"Голос відродження" №40 (2020 р.)

ЧАСОПИСУ «ГОЛОС ВІДРОДЖЕННЯ» – 30 РОКІВ! ВІТАЄМО РЕДАКЦІЙНИЙ КОЛЕКТИВ І ЧИТАЧІВ ГАЗЕТИ! ШАНОВНІ КОЛЕГИ!

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

№40 (2684) • П’ятниця •2 жовтня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 28 вересня о 19.15 у Бродах працівники сектору реагування патрульної поліції Бродівського відділення поліції під час патрулювання зупинили автомобіль «ВАЗ-2105», водій якого порушував Правила дорожнього руху. Під час спілкування інспектори запідозрили, що 62-річний місцевий мешканець перебуває у стані алкогольного сп’яніння, що й було підтверджено відповідною експертизою у медзакладі. Під час складання адміністративного протоколу, водій, аби уникнути відповідальності, запропонував правоохоронцям неправомірну вигоду. Поліцейські неодноразово попереджали чоловіка про кримінальну відповідальність, передбачену за це правопорушення, однак він наполягав на своєму та залишив гроші на передньому сидінні службового авто. За фактом слідчі, за процесуального керівництва Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури, відкрили кримінальне провадження за ч.1 ст.369 Кримінального кодексу України. Окрім того, щодо водія складено матеріали за ст.130 Кодексу України про адміністративні правопорушення. *** 29 вересня, близько 11:00, водій автомобіля «Пежо Експерт», мешканець с. Комарівка, 1970 року народження, на перехресті доріг Червоноград – Броди та Берестечко – Буськ, поблизу с. Лопатин Радехівського району, не впорався з керуванням та з’їхав у кювет. Про це повідомляє департамент з питань цивільного захисту ЛОДА. В наслідок ДТП пасажир автомобіля, мешканець с. Митниця Бродівського району, 1961 року народження, загинув на місці пригоди. Водій у тяжкому стані госпіталізований до Радехівської ЦРЛ. Обставини події встановлюються. *** Незважаючи на погодні умови, поліцейські Бродівського відділення Золочівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводять чергові, планові рейди з перевірки мисливських угідь на предмет дотримання правил та умов полювання на пернату дичину на території обслуговування. Порушення умов і правил мисливського полювання тягне за собою не лише адміністративну та кримінальну відповідальності, а ще й нанесення непоправної шкоди довкіллю.

l  6 жовтня – День газети

3 0 Ц ІК А В И Х , Т ВО Р ЧИ Х , С П О В Н Е Н И Х ПОДІЙ РО К ІВ

З перших кроків становлення незалежності України найбільш значимим та тиражованим у медійному просторі було слово «Відродження». Ваш редакційний колектив у буремному 1990-му чітко привселюдно задекларував про свою готовність стати не лише виразником надій та прагнень жителів Бродівщини, а й бути їх Голосом – незалежним рупором малої батьківщини. Переживши суспільні трансформації від незбагненних назв «Червоні Броди», «Червоний промінь», «Прапор комунізму», колектив «Голосу відродження» став в українській державі реальним втіленням засад демократії та утвердження свободи слова. Саме ваша газета однією з перших в області перейшла на комп’ютерний набір і верстку, кольоровий друк, здобула статус тижневика, заснувала літературно-краєзнавчий журнал «Брідщина», журналістську премію імені Петра Федуна, часопис «Броди вечірні», долучилась до систематичного висвітлення подій та героїв сучасної українсько-російської війни на сході України… Роздержавившись, газета набирає лету та авторитету. Свідчення цьому – гранпрі в престижному обласному конкурсі професійної майстерності «Четверта влада» у 2020 році. Тисячі читачів вдячні вам за правдиве слово, життєву підтримку, принципову позицію. Секретаріат Львівської обласної організації НСЖУ з нагоди 30-річчя виходу першого номера демократичного видання «Голос відродження» щиро дякує колективу редакції за активну участь у діяльності Національної спілки журналістів України, подолання викликів доби, відстоювання інтересів краян, правди та української справи. Будьте і надалі живильним джерелом розвитку національної духовності, формування державницького мислення, громадянського патріотизму. Секретаріат Львівської обласної організації НСЖУ. Секретаріат первинної організації Національної спілки журналістів України сердечно вітає колектив редакції ТОВ «Газета «Голос відродження» та ветеранів часопису з 30-річчям від дня заснування і виходу у світ першого номера. Зичимо вам, шановні колеги, високої творчої наснаги, широкої читацької аудиторії, щоб часопис завжди був бажаним гостем у бродівських оселях, приносив їм цікаву інформацію про життя громад та рідного краю. Легкого вам пера, невтомного журналістського натхнення!

З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ, НАША ГАЗЕТО!

У вівторок, 6 жовтня, виповнюється 30 років з часу виходу у світ першого номера нового демократичного видання на Бродівщині – газети «Голос відродження». Саме тоді, у 1990 році, ще за часів здавалося б непохитного СРСР, газета стала одним із символів Бродівського району, адже у кожному номері відображена історія й відродження нашого краю, за кожною сторінкою стоять люди, які боролися і до сьогодні борються за незалежну Україну, а своєю щоденною працею роблять великий внесок у її розбудову і розвиток. Впродовж трьох десятиліть у світ вийшло 2684 номери районного часопису. Упродовж свого існування «Голос відродження» висвітлює усі демократичні процеси у нашому краї і державі, завжди підтримує волю громади. 30 цікавих, творчих, спов– що пісня без крил. А під нених пам’ятних подій, років. час великої виставки украКожен день, тиждень, міїнської преси, що відбулася сяць, рік особливий не тільки у Бродах 81 рік тому, у 1939 для невеличкого колективу році, і де була представлередакції, а й для всіх читана майже вся західно-українчів. Газетні підшивки минуська преса, один із закликів лих десятиліть, які ви бачите звучав так: «Хата без преси на фото, зберігають пам’ять – це людина без очей». про знаменні дати в історії Великий шлях пройшла рідного краю, про яскраві понаша районна газета з тих дії з життя громади Бродівпір, як вперше з’явилася ського району, а також Львівперед читачами. Увесь цей ської області. Кожен з нас, час вона прагнула і прагне гортаючи архівні номери габути цікавим співрозмовнизети, знайде матеріали й фоком і мудрим порадником. Її тографії про розвиток і стаяскраве публіцистичне слоновлення Бродівщини, про во завжди спонукає до розсебе, своїх вчителів, батьків, думів, формує громадську дітей, колег та друзів. думку. І сьогодні перед гаЗа 30 років «Голос відрозетою стоять такі ж важлидження» створювали люди ві завдання – оперативно різних спеціальностей – реінформувати людей, виходактори, журналісти, кореквувати нові покоління мештори, бухгалтери, верстальканців нашого краю. ники, набірники текстів, Нинішній редакційний кодрукарі, розповсюджувачі лектив «Голосу відроджентощо. Пам’ятаємо і шануєня» гідно наслідує і збагачує мо кожного, дякуємо усім, кращі традиції газетярів михто був і залишається принулих літ, про що перекончетним до творення газети. ливо свідчать неодноразові Саме вони змогли наситити перемоги і відзнаки газети та «Голос відродження» люжурналістів у обласних творбов’ю і турботою про наш чих конкурсах. Кожен номер край і його жителів. «Голосу відродження», який На Бродівщині завжди виходить сьогодні, цінний не шанували друковане слолише оперативністю висвітво, недарма ж мовиться, лення подій, актуальністю що розум без газет та книг тем, а й тим, що викладені

факти, події, заходи, здобутки вже завтра стануть частиною історії рідного краю, а люди – її творцями. Звичайно прикро, що сьогодні друковані засоби масової інформації переживають не найкращі часи. Редакція газети щиро вдячна всім нашим передплатникам, рекламодавцям, читачам, дописувачам і шанувальникам. Сподіваємося, що наша з вами дружба не обірветься, що ви підтримуватимете нас, а ми, в свою чергу, працюватимемо над тим, щоб кожен номер газети був цікавим для вас. Щиро вітаю усіх творців першого демократичного видання Бродівщини – газети «Голос відродження», а також громаду міста і району з 30-річним ювілеєм газети! Вірю, що редакція спільно з дописувачами, читачами й надалі підтримуватимуть та підноситимуть авторитет і популярність нашої газети. Н.ЗАБОКРИЦЬКА, головний редактор районної газети «Голос відродження». На фото: у цих 30 підшивках газети «Голос відродження» ніби спресовано 30 непростих років новітньої історії відродженої Бродівщини і людей, які творили це відродження. І кожен матеріал, кожен номер часопису – пройшов крізь серце і розум його керманичів – членів Національної спілки журналістів України Богдана Івановича Зробка, який 25 років підписував «Голос відродження до друку та Надії Василівни Забокрицької, у якої перша ювілейна сходинка – 5-річчя редакторської праці.

Щиро вітаємо головного редактора Надію Забокрицьку та весь колектив ТОВ «Газета «Голос відродження»! 30 років тому вийшла для читачів ваша перша газета і з того часу до сьогоднішнього дня ви тримаєте руку на пульсі подій нашого краю... Бажаємо вам невичерпного натхнення, нових творчих здобутків, сміливих проєктів, поповнення читацької авдиторії, радості, достатку і любові у ваших родинах! Хай Господь вас береже і щедро обдаровує всіма земними благами! Працюйте і надалі на благо України та примножуйте досягнення на журналістській ниві!

О.ПРОКОПЕЦЬ, голова РДА.

Є.ШВЕД, голова районної ради.

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ І ВЕТЕРАНИ РЕДАКЦІЇ, ДОПИСУВАЧІ ТА ШАНУВАЛЬНИКИ «ГОЛОСУ ВІДРОДЖЕННЯ»!

Вітаю вас із 30-річчям від дня виходу у світ першого номера районної газети «Голосу відродження». 30 років – це гарна і солідна дата для газети. Хтось із відомих сказав, що газета – чернетка історії. А наша районка – це літописець Бродівського краю. На її сторінках відображається багато подій, що відбуваються у місті і в районі, розповідається про традиції, соціально-економічний розвиток і просто звичайних людей. Щиро бажаю редакційній колегії творчих успіхів, розширення читацької аудиторії, кола друзів, а також міцного здоров’я, щастя, нових цікавих тем, гострого пера, сміливих проєктів та наполегливості в досягненні нових висот на ниві журналістики.

А.БЕЛЕЙ, міський голова.

l  У неділю – День працівників освіти України ДОРОГІ ВЧИТЕЛІ!

Вітаємо вас з професійним святом – Днем працівника освіти України. Від щирого серця дякуємо вам за знання, які ви щедро даруєте нашим дітям протягом довгих років. Ви – справжні майстри своєї справи, які вкладають частинку душі в учнів. Бажаємо вам здоров’я, та натхнення, поваги та любові, удачі та успіху, талановитих і працездатних учнів , фінансового благополуччя . Нехай кожен день буде добрим та веселим, цікавим та яскравим, а кожен учень радує вас своїми досягненнями, нехай кожна близька людина дарує гармонію та щастя.

О.ПРОКОПЕЦЬ, голова РДА.

Є.ШВЕД, голова районної ради.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n 6 жовтня – 30-річчя з дня виходу першого номера «Голосу відродження»

«ГОЛОС ВІДРОДЖЕННЯ» ПРО ВІДРОДЖЕННЯ РІДНОГО КРАЮ

Народження нашого часопису припало на рік протистояння нових демократичних сил, очолюваних Народним Рухом України, з компартійним тоталітарним режимом, Саме цей, по-справжньому історичний момент, вимагав творення засобів масової інформації, що мали нести людям правду про ці процеси, націлювали їх на формування громадянських засад, відродження національних традицій. Така позиція домінувала на засіданні президії районної ради у серпні 1990 року при обговоренні питання, пов’язаного заснуванням демократичного часопису на Брідщині. Тому пропозиція члена президії, депутата районної ради Г.В.Рокити назвати нове видання «Голосом відродження» дістало одностайну підтримку і стало лейтмотивом у його подальшій діяльності. Чи зуміли журналісти часопису і численний загін дописувачів справитися з цим викликом часу? З цього приводу хочеться навести публікації газети в перші роки її існування. Це важливо з огляду на те, що за три десятки років виросло і сформувалося нове покоління, якому варто знати про перші кроки відродження нашого краю. А вони багатогранні в усіх сферах економічного, соціально-культурного та духовного життя.

Виховний процес тоталітарної системи, в якому жили і працювали наші діди і батьки, у значній мірі обмежував можливості вивчення історії рідного краю, його традицій, а будь-які згадки про національно-визвольний рух переслідувалися і брутально оббріхувалися. Чимало брідщан, які намагалися говорити про це правду, потерпіли від тодішньої репресивної кадебістської машини. Не оминула вона і журналістів тодішньої районної газети. Тож закономірно, що новий демократичний часопис «Голос відродження» тему участі краян у національно-визвольних змаганнях, вшанування героїв Української Повстанської Армії, політв’язнів і репресованих висунув як пріоритетну. На неї відгукнулися практично у кожному селі Брідщини. Тиражі часопису у перші роки зріс до 14 тисяч накладу. Дописувачі надсилали в редакцію листи, в яких повідомляли про вшанування учасників повстанського руху, спорудження пам’ятників героям УПА, впорядкування їх могил, творення осередків братства ОУНУПА, Товариства політв’язнів і репресованих, «Меморіалу» тощо. З цього приводу зацитую витяги з кількох публікацій часопису. Одна з них під назвою «І виросла могила» розповідає: «Кожне село має свої пам’ятні місця, – пише автор Я. Савчук. – Не виняток і Нем’яч – прадавнє історичне поселення. Колись на краю села височіла могила. За часів тоталітарного режиму вона була більмом у влади, а тому була стертою з лиця землі. Але не витравлені з пам’яті людські спогади про героїв кількох поколінь, що боролися проти поневолювачів. Минулої неділі відбулося урочисте освячення новонасипаної символічної могили із дубовим хрестом, обрамленим червоною калиною і дубовим листям. Після відправи Служби Божої у місцевому храмі отці Я.Царик, В.Дми-

терко та В.Ковалевський відслужили панахиду біля могили за душі борців за волю України». Про таку ж подію йдеться і в публікації «Воскресла пам’ять»: «У села Черниця майже п’ятсотлітня історія і весь цей час позначений для черничан боротьбою за волю рідної землі. В людській пам’яті залишилися імена односельчан, котрі віддали своє життя за волю України. Увічненням цієї пам’яті стало освячення символічної могили. Відновлена вона у мальовничому місці на одному з пагорбів, що оточують село». Мабуть нікого з читачів газети не залишила байдужим публікація «Данина шани»: «Ще задовго до початку Богослужіння до церкви с. Заболотці почали сходитися люди. Біля стін храму – 22 труни, прибрані живими квітами і вінками. У них останки колишніх жителів села, вояків УПА, які полягли за волю України. Серце стискалося від болю у кожного, хто проходив біля відкритих домовин з останками патріотів. Віддати шану полеглим з’їхалися тисячі людей. На місці їх вічного спокою відбулася панахида, в якій взяли участь 14 душпастирів різних конфесій». У центрі м.Броди, на вулиці Золотій височить пам’ятник легендарному герою, активному учаснику революційного підпілля ОУН Петру Федуну «Полтаві». Лише на початку дев’яностих років минулого століття брідщани дізналися про свого земляка, уродженця Шнирева з публікації у «Голосі відродження» голови Всеукраїнського братства УПА Михайла Залещука «Хто був Петро Полтава?»: «Сувора підпільна конспірація тримала в таємниця справжнє прізвище цього видатного підпільного публіциста й речника українського націоналізму, – пише автор, – одначе вимога сьогодення поставила як невідкладне завдання вияснити: хто був Петро Полтава.

З цього приводу автор цих рядків провів докладну розмову з Василем Куком, який був Головнокомандувачем УПА на українських землях після смерті генерала Романа Шухевича «Чупринки». Тож сліди пошуку привели в с.Шнирів, де і віднайшлися родичі Петра Полтави, які щиро прийняли мене і розповіли про молоді літа свого славного предка – Петра Миколайовича Федуна». Я навів лише кілька публікацій на тему національно-визвольних змагань, вшанування пам’яті їх учасників. Такі публікації читачі знаходили практично в кожному номері часопису, який у той час виходив тричі на тиждень.

Іншим, не менш важливим моментом у діяльності часопису стало висвітлення процесів духовного відродження у нашому краї. Помітний поштовх цьому дали історико-мемуарні збірники «Броди і Брідщина», що вийшли у Торонто у 1988 році, а через десять років – у Бродах. Вони стали своєрідним каталізатором духовної спадщини минулого Брідівщини і її сьогодення, яскравим прикладом самопожертви її кращих синів у боротьбі за волю і незалежність Української держави. Слід наголосити, що провідну роль у формуванні духовного життя у місті Броди та сільських громадах стала відігравати Українська греко-католицька церква. Прикладом цьому може служити вечір-спогад під назвою «Крик», організований з ініціативи священиків УГКЦ у Бродівській музичній школі. Про це часопис розповів у матеріалі «Крізь терни і страждання»: «Бо ж настав довгоочікуваний час, коли людина очищається від гріхів і зі світлою душею зустрічає Воскресіння Ісуса Христа. Так і народ у ці скорботні дні повинен скинути з себе шкарлупу брехливої історії, сказати правду про все без фальші і перекручення. А було багато: втрат, сліз, страждання, терпіння і боротьби в ім’я майбутнього – вільної України. Шлях кожного репресованого – це людська хресна дорога. Цю дорогу пройшов наш майже весь галицький люд». У зв’язку з відродженням релігійних конфесій на Бродівщині розпочалося відновлення церковних споруд, будівництво нових. Так розпочали своє нове життя спаплюжені комуністичною владою храми святого Юрія, Пресвятої Трійці, Воздвиження Чесного Животворящого Хреста у Бродах, у ряді сіл Брідщини, про що сповіщала своїх читачів газета. Своєю публікацією під заголовком «Відновимо духовне джерело», часопис долучив-

ся до благородної справи – будівництва церкви Собору Пресвятої Богородиці на Старих Бродах: «Дорогі краяни, – наголошувалося у публікації, – збудуймо спільними зусиллями Храм Божий. І хай помисли добрі очистять вашу душу і серце». Ряд матеріалів часопис присвятив відродженню вертепів і коляди. У публікації під заголовком «Зійшлися на Майдані вертепи», наголошувалося: «Чи є для нашого українського люду прекрасніші і веселіші свята, ніж Різдвяні, коли чи не над кожною хатою дзвенить прадавня коляда і від оселі до оселі несуть радісну вість про народження Спасителя вертепи та колядники і радіємо ми

серцем і душею, коли бачимо, як повертаються нині до нас з тоталітарного забуття прадідівські звичаї, як заново відроджуються для нас національні свята. Свідченням цього відродження стали «Бродівські різдвяні фестини – 91». Ще одним елементом відродження стали для мешканців нашого краю так звані козацькі забави. Про це сповіщалося у матеріалі «Козацькому роду – нема переводу»: «Як і ведеться у козацькому товаристві, були на святі і кошовий та курінний отамани, і веселі козаки-січовики і багато інших наших славетних предків, котрі і у воді не тонули, і у вогні не згоряли, а мужність, силу і духовну красу свою черпали в любові до неньки-України!». А ще чимало матеріалівприсвятив часопис відродженню хорової капели «Боян», забутих ремесел та інших народних звичаїв, які забороняла комуністична влада. На жаль, газетна площа не дає змоги детальніше описати процеси відродження нашого краю. Вони заслуговують на окреме книжне видання. Це важливо для сьогоднішнього та майбутнього поколінь, оскільки через економічні негаразди, політичні колізії стали притуплятися почуття нашої української ідентичності, зацікавленості у нашій історії. Чомусь формальними стають для нас відроджені національні свята і звичаї, а подекуди пам’ятні святині, що відновлені у перші роки нашої незалежності залишаються без належного догляду та уваги. Саме з цього приводу хочеться наголосити, що народ, який забуває своє минуле, не вартий майбутнього. Ця фраза, висловлена ще древніми філософами, актуальна і у наші дні. Б.ЗРОБОК, член Національної спілки журналістів України, редактор «Голосу відродження» у 1990-2015 рр.

2 жовтня 2020 ð.

n Є така думка

ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ МЕДИЧНОЇ ГАЛУЗІ УКРАЇНИ У 2021 РОЦІ

З початком пандемії COVID-19 загострилися болючі точки медичної галузі України. Те, на що досі не звертали увагу урядовці, раптово стало актуальним: стан лікарень, забезпеченість ліками і медтехнікою, наявність фахових медсестер та лікарів. Окрім того, пандемія розпочалася майже одночасно з реформою фінансування охорони здоров'я, створюючи нові виклики для всієї системи охорони здоров'я України. Реформа передбачала перетворення медичних закладів у комунальні підприємства та їхнє фінансування Національною службою здоров'я України (НСЗУ) залежно від кількості пролікованих чи обстежених пацієнтів. Однак для лікарень були різні стартові умови: ті, котрі мали кращу матеріальну і кадрову базу, отримали більше фінансування. А от невеликі лікарні на периферії чи лікарні психіатричного, протитуберкульозного профілю стали на межі існування, коштів не вистачало навіть на харчування хворих. Навіть ті лікарні, котрі отримали більше коштів, ніж за субвенцією, не мали змоги адекватно оплачувати роботу персоналу. Заробітна плата лікаря незначно відрізняється від мінімальної оплати праці, не кажучи про середній і молодший медперсонал. Тому почався відтік лікарів, а особливо медсестер з лікарень. Навіть молоді медичні сестри після закінчення навчання не мають мотивації працювати в рідній країні, Згідно угод з НСЗУ, лікарні повинні повністю забезпечувати пацієнтів ліками та витратними матеріалами згідно Національного переліку. Проте при тарифі 6500 гривень за хірургічне лікування шпиталі не здатні забезпечити лікування складних випадків, адже в цей тариф входить перебування в стаціонарі, ліки, вартість самої операції та багато інших складників. Така ситуація склалася виключно тому, що тариф НСЗУ формується з коштів державного бюджету, в якому було закладено 3% на медицину. Тому на 2021 рік міністр охорони здоров'я Степанов та НСЗУ запропонували закласти в державний бюджет 240 млрд. грн. на програму медичних гарантій, 6% державного бюджету, але уряд я бюджеті на 2021 рік заклав 123,4 млрд, в два рази менше потрібного. Це фактично прирікає навіть успішні лікарні на виживання, адже коштів на розвиток та мотивацію медперсоналу у них не буде, і ні про яке збільшення зарплат медиків немає мови. Болючою темою залишається централізована закупівля ліків та вакцин. Фактично, по більшості програм у 2020 році не проведені тендерні закупівлі, лікарні отримують залишки закуплених ліків за 2018-2019 роки. Для лікування онкології не отримано жодного препарату, закупленого у 2020 році. Ще одне гостре питання стосується місцевих громад. Адже утримання лікарень, оплата комунальних послуг, забезпечення дороговартісним обладнанням лягає на їхні плечі. Відповідно, небагаті громади неспроможні забезпечувати медичні послуги для своїх мешканців. Це позбавляє рівного доступу до медичного забезпечення громадян України. Тому розвиток медицини в 2021 році можливий лише шляхом належного фінансування, організацією і прозорістю роботи всіх сторін: лікарів, пацієнтів, урядовців.

І.КОВАЛЬЧУК, депутат Львівської обласної ради, голова фракції Народного Руху України, генеральний директор КНП ЛОР «Львівський онкологічний регіональний лікувально-діагностичний центр», заслужений лікар України. ®

2 жовтня 2020 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Герої не вмирають

ВШАНУВАЛИ ЗАХИСНИКА УКРАЇНИ

27 вересня минуло 6 років, як від отриманого поранення помер брідчанин, десантник 80-ї окремої десантно-штурмової бригади Роман Миколайович Скаковський. Важкі поранення він отримав у День Незалежності України – 24 серпня 2014 року – під час штурму російськими військами Луганського аеропорту. Більше місяця Роман боровся за життя, бродівська громада збирала гроші на лікування та молилася за нього, проте 27 вересня 2014 році у Львівському військовому шпиталі серце 28-річного бійця зупинилося. Роман Скаковський Указом Президента України за особисту мужність і високий професіоналізм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі, нагороджений орденом «За мужність» III ступеня (посмертно). Також мужній десантник нагороджений відзнакою Міністра Оборони України «За воїнську доблесть» та орденом ВГО «Країна» «За мужність та відвагу» (посмертно). У Бродах склалася добра традиція поминання і вшанування брідчан, які загинули, захищаючи Україну від російського агресора. У суботу, 26 вересня, у храмі Воздвиження Чесного Животворящого Хреста поминальну службу Божу за загиблим воїном відслужив

отець Тарас Дзьоба. Підтримати батьків Романа Ольгу Василівну та Миколу Францовича у цей скорботний день прийшли також батьки воїнів з Брідщини, які загинули у російсько-українській війні. Після поминально-

го Богослужіння рідні і близькі хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблого героя та поклали квіти і запалили лампадки на його могилі на міському цвинтарі. Цей вірш я присвячую мамі Романа Скаковського Ользі Василівні.

БАЖАННЯ МАТЕРІ

О, сину мій! Такий близький і так далекий, Немов лелеки прощальний клекіт, Що тане в небі голубім. І там, свій віднайшовши дім, Забрав навіки спокій мій. О, сину мій! Подай хоч вість – Удень, увечері, вночі. Від Тебе прийму усе я, Бо, Ти – кровиночка моя. Я знаю, в Божій Ти світлиці, І не посміє ворог лютий, Важкої рани нанести, Від рук якого згинув Ти. Тепер із неба висоти Ти молишся, щоб Україна, Була квітуча і єдина. Прощай, синочку мій, прощай! Ти смерть прийняв за рідний край. Я.ПАВЛЮК, уродженка м. Броди, м. Любар, Житомирської області.

n Поліція Бродівщини застерігає

НЕ ДОВІРЯЙТЕСЯ ШАХРАЯМ!

Бродівське ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області уже неодноразово через засоби масової інформації повідомляло мешканців Бродівщини про збільшення злочинів, що носять характер шахрайства, та повідомлялися схеми, за допомогою яких злочинці змушують громадян віддавати свої грошові кошти. Однак і надалі цей вид злочинів «процвітає»! Для застереження та убезпечення громадян від фінансових втрат ще раз наводимо кілька шахрайських схем. Ви здійснюєте продаж раховують кошти з вашої певного товару через свікарточки на свою. тову мережу Інтернет, розВи маєте на меті придбамістивши його на сайтах ти автомобіль чи іншу техінтернет-магазину. Через ніку через мережу Інтернет. певний час невідома особа Злочинці на автомобільних телефонує вам та демонсайтах розміщують повідомструє зацікавлення саме лення про продаж «майже вашим товаром, пропонунових» автомобілів за дуже ючи вам переказати завдапривабливою ціною, що, як ток за цей товар. Але для правило, в рази нижча ринцього вам необхідно бути кової. Коли ви телефонуєте біля банкомату разом зі такому продавцю, він повісвоєю карточкою (як прадомить, що на той час бавило, кредитною), коли нежаючих придбати саме цей знайомець пропонує вам автомобіль дуже багато, і переконатися у переказі якщо ви хочете придбати грошей на вашу карточку, «залізного коня», то необв цей час називає номер хідно терміново переказати свого рахунку і просить, як завдаток, після перерахунку банківську необхідність, якого зникають, вимикаючи ввести його і натискати телефон. кнопки банкомату у певній Невідома особа, як прапослідовності, після чого з вило у нічну пору доби, тевашої карточки будуть пелефонує вам і повідомляє, реведені кошти злочинцю. що хтось з вашої родини Як окремий підвид інпотрапив у біду, затриматернет-шахрайства є синий працівниками правотуація, при якій злочинохоронних органів, переці, зацікавившись вашим буває під слідством, або товаром, просять назваспричинив третій особі фіти банківські реквізити вазичні ушкодження, або завшої банківської карточки дав матеріальних збитків, (номер рахунку, паспортоднак проблему можна «вині дані, тощо), для перерішити», якщо перерахуварахунку завдатку. Однак ти грошові кошти на певний маючи такі дані самі перебанківський рахунок. Часто

ці невідомі особи представляються працівниками правоохоронних структур або дуже впливовими особами, котрі вам можуть допомогти! А опісля виявляється, що із вказаними у телефонній розмові вашими родичами все гаразд і ніякої біди з ними не траплялося. Злочинець телефонує, представившись працівником банку, просить надати реквізити вашої банківської картки, мотивуючи це тим, що картка заблокована. Після отримання таких даних він отримує можливість зняти з картки ваші грошові кошти. Майте на увазі, що працівники банку володіють даними про рахунки і ніколи про це клієнта запитувати не будуть! Бродівське ВП застерігає громадян ні в якому разі та ні за яких обставин не повідомляти банківських реквізитів та паспортних даних незнайомцям, не переказувати їм кошти. Якщо вже ви і почали спілкуватися із шахраями, котрі називаються покупцями чи працівниками правоохоронних органів, намагайтеся перервати розмову, повідомивши їм, що вам потрібно порадитися з родичами або зателефонувати чи іншим чином зв’язатися з родичами, котрі ніби то потрапили у біду. Тоді побачите, шахраї надалі самі припинять спілкування з вами, а вам, в свою чергу потрібно негайно повідомити про це у поліцію! Тепер про інтернет-же-

3 ñòîðiíêà

n Політикум

«ПРОБЛЕМИ ТА НАСЛІДКИ НЕДОДЕЦЕНТРАЛІЗОВАНИХ ВИБОРІВ НАШВИДКУРУЧ»

Трохи менше аніж за місяць Україну чекають багаторівневі і дуже непрості вибори. Хоч і місцеві, проте за умови завершення децентралізаційної реформи – насправді набагато важливіші для українців та утворених ними громад у повсякденному житті, ніж загальнодержавні. Бо саме тут, на місцях, мали б вирішуватися більшість практичних питань, накопичуватися та розподілятися ресурси. Інша річ, що мало хто із громадян це наразі усвідомлює. Однак, перш ніж ці вибори проводити, згадану реформу не довели до логічного завершення, залишивши проміжний – районний рівень. Більше того, повноваження як районних рад, так і РДА будуть визначатися вже після виборів, що є нонсенсом у правовій державі. Тож наразі у цій царині – чимало проблем і непередбачуваних наслідків. Наразі очевидним залишається лише одне: чинна влада, як і її попередники, прагне у будь-який спосіб закріпити успіх на президентських та парламентських виборах якомога вищими результатами на місцевих, не надто переймаючись майбутніми проблемами самих громад. Отож, вибори 25 жовтня пройдуть у 1469 об’єднаних територіальних громадах та у 136 (замість колишніх 490) новостворених – часто з порушенням принципу добровільності і лобіювання інтересів певних територій – районах. З одного боку, вибори до районних

брацтво. В Інтернеті можуть з’явитися оголошення від благодійних організацій, притулків, батьків з проханням про матеріальну допомогу на лікування хворим дітям. Шахраї можуть вигадувати історії про хвороби, ілюструючи фотографіями чужих дітей, або створювати оголошення-дублери реальних благодійних організацій, що є точною копією справжніх, змінюються тільки реквізити для перерахування грошей. Для того, щоб не попастися на гачок і не віддати свої гроші в руки шахраїв, не полінуйтеся передзвонити в зазначену організацію, уточнити номер розрахункового рахунку або відвідати її особисто, переконатися в достовірності розміщеної інформації, з’ясувати всі подробиці справи, а потім вже вирішувати – передавати гроші чи ні. У соціальних мережах розповсюджений такий вид шахрайства як «фейкові» розіграші з цінними призами. Вам може прийти повідомлення, що ви стали призером розіграшу, де є цінний приз, який ви можете отримати буквально зараз. Проте необхідно оплатити невелику суму за доставку, митне оформлення, комісію, тощо. Сума оплати зазвичай незначна, значно менша вартості призу, проте здійснивши передоплату жодного призу ви не отримаєте. С.КАРПЛЮК, заступник начальника Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській област.

рад та й саме їх існування – дискусійне. Бо, коли були створені ОТГ і повноваження територіального управління передали на місця, потреба у райрадах відпала, і вони не мають, та й не матимуть ні суттєвих завдань, ні повноважень. З іншого боку, райони передбачені Конституцією, а зміни до основного Закону країни вносити складно та й не на часі. Нагадаю, первісний задум реформи передбачав ліквідацію адміністрацій та передачу їхніх повноважень новоствореним префектурам. Мали ліквідувати і районні ради, майно і повноваження яких планували розділити між ОТГ, обласними радами і державою. Проте уряд змінив концепцію, затвердивши натомість новий поділ на райони зі збереженими радами та держадміністраціями. Ще й закріпив це у проєкті постанови про цьогорічні вибори. Проте якими будуть пов-

новаження РДА нових районів? Адже саме вони, до внесення змін до Конституції, здійснюватимуть повноваження виконавчих органів районних рад, бо ті не мають своїх виконавчих комітетів. Саме ці структури мали би вже бути створені в доповнення до якісної роботи органів влади на місцях. Що буде із містами, які раніше не були у складі районів? Що саме передадуть районам, які наразі не мають майже нічого? Із моменту набуття повноважень депутатами нового скликання буде відбуватися реорганізація рад об’єднаних районів. Проте якщо раніше районні ради з боями, але передавали громадам майно, то після оголошення нових районів процес зупинився… Питань наразі більше, ніж відповідей. Михайло ЦИМБАЛЮК, народний депутат України. ®

n Вибори – 2020

ХТО ПРЕТЕНД УЄ НА ГОЛОВУ МІСТА І БРОДІВСЬКОЇ ОТГ

Згідно постанов №12 та №14 Бродівської міської територіальної виборчої комісії кандидатами на голову міста і Бродівської ОТГ зареєструвалися: – діючий міський голова Антолій БЕЛЕЙ (самовисування), – Ольга КРАВЧУК (Львівська обласна організація ПП «За майбутнє»), – Степан ШИРА (Львівська обласна організація ПП «Громадянська позиція»), – Володимир СТУПАК (Львівська обласна організація ПП «Українська Галицька партія»), – Ольга ШАЙДУЛЛІНА (Львівська обласна організація ВО «Свобода»), – Віра ПІДГРУШНА (Львівська обласна організація «Християнський демократичний СОЮЗ»).

n Корисна інформація

УРЯД ПЕРЕНІС РОБОЧІ ДНІ У 2021 РОЦІ 30 вересня Кабінет Міністрів України прийняв розпорядження про перенесення робочих днів у 2021 році. Керівники підприємств, установ та організацій, у яких встановлено п’ятиденний робочий тиждень з двома вихідними днями в суботу та неділю, зможуть перенести робочі дні з: – п’ятниці 8 січня на суботу 16 січня; – понеділка 23 серпня на суботу 28 серпня; – п’ятниці 15 жовтня на суботу 23 жовтня. Спеціальний режим роботи банків і їхніх установ у ці дні визначатиме Національний банк України. Таке перенесення сприятиме раціональному використанню робочих днів та завчасному плануванню працівниками свого відпочинку і дозвілля, а також створить сприятливі умови для святкування у 2021 році 7 січня – Різдва Христового, 24 серпня – Дня незалежності України та 14 жовтня – Дня захисника України. Також це не призведе до зменшення тривалості робочого часу впродовж року і не спричинить змін щодо фонду заробітної плати, обсягів виробництва та надходжень до бюджету. Прес-служба ЛОДА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

2 жовтня 2020 ð.

НАМ МОЖНА ДОВІРИТИ ВЛА Д У!

Партія «Слуга Народу» йде на місцеві вибори не обіцяти, а робити. І найперше, що ми зробимо – влада у громадах області врешті стане відповідальною та підзвітною мешканцям цих громад. Після кардинальної зміни державної влади, остаточним ударом по старій системі має стати втілення реформ та оновлення влади на місцях. Відкликання депутатів місцевих рад за народною ініціативою, контроль над ефективним використанням бюджету, заміна паперового бюрократизму сучасним швидким і ефективним адмініструванням – ось лише частина цілей, які львівська команда партії «Слуга Народу» поставила за мету реалізувати на Львівщині. Ми підібрали у нашій області людей, яким можна довіряти і разом з якими втілюватимемо президентську програму реформ – небайдужих активістів, фахівців та професіоналів своєї справи, кожен з яких стане представником нової генерації місцевого самоврядування. У команду Президента Зеленського на Львівщині входять не лише молоді люди, але й освічені, чесні та працьовиті професіонали:

військові, лікарі, громадські активісти, педагоги та інші фахівці у своїх галузях. Ми разом будуватимемо суспільство, в якому кожен громадянин відчує впевненість у завтрашньому дні. Ми встановлюємо нові, чесні і прозорі правила. Ми очистимо Україну від наслідків старої політики, від корупції і брехні. Ми не крадемо, не збагачуємося за рахунок народу. Ми пропонуємо стратегію змін: де-

централізація + перезавантаження + очищення + народовладдя = розвиток. Наша партія досі не була представлена у місцевих радах. Тож нам разом необхідно завершити процес формування команди Президента на всіх рівнях влади! Ми продовжуватимемо децентралізацію громад, що сприяє залученню максимуму бюджетних коштів і повноважень, що передаються на місця. Громади вже отримали право розпоряджатися майном, залучати інвестиції, оновлюва-

ти інфраструктуру, розвивати медицину, освіту і культуру. Ми здійснимо перезавантаження влади, щоб привести до влади чесних, порядних і професійних людей, які користуються повагою у громадах. Ми очистимо місцеву владу від практики розкрадання грошей і природних ресурсів та від людей, які на цьому заробляли. Ми сповідуємо принципи: не красти, не брехати, дослухатися до людей. Прозорість та підзвітність влади – наші основні орієнтири.

Наші пріоритети для Львівщини:

– збереження історико-культурної спадщини, захист культурного простору, української мови та наших традицій; – конкурентоспромо­жна економіка: інвестиційна привабливість регіону, покращення бізнес-клімату, розвиток індустріальних парків та локальних економік, створення робочих місць через програми стимулювання розвитку підприємництва; – здорове населення: створення ефективної системи громадського здоров’я; – освічені громади: модернізація освітньої мережі та надання якісних освітніх послуг; – збалансований просторовий розвиток: розбудова дорожньо-транспортної та логіс-

тичної інфраструктури, нові пункти пропуску через державний кордон, будівництво концесійних доріг, зокрема Львів – Краковець та північної ділянки об’їзної автомобільної дороги Львова. Реалізація інфраструктурного проєкту «Мале Карпатське коло»; – стимулювання економічного розвитку сільських та гірських територій: підтримка фермерів, сільськогосподарських кооперативів, розвиток народних промислів; – чисте довкілля: запобігання забрудненню водних ресурсів та атмосферного повітря, створення Регіонального центру управління відходами. Модернізація очисних споруд, упорядкування зливової каналізації в населених пунктах області. Команда Президента на Львівщині – це професійні і вольові люди, з новим мисленням та сучасними підходами до управління. Нам змінювати країну разом!

Максим КОЗИЦЬКИЙ: «МИ ПІДІЙШЛИ ДО ІСТОРИЧНОГО РУБЕЖУ – ПЕРЕДАЧІ ВЛАДИ ГРОМАДАМ!»

Львівська область до цієї зміни готує людей. З моєї ініціативи, уже майже місяць виїзна група тренерів відвідує різні райони з програмою навчання. Бо нова влада має бути освіченою та професійною, щоб у процесі управління не втратити права на майно, землю, надра. Кожен може пройти цей курс навчання і зрозуміти, як стати успішним управлінцем? Як професійно відповідати на виклики часу? Як це – вміти брати на себе відповідальність за громаду?

ЗАПУСКАЄМО ПРОЦЕСИ МОДЕРНІЗАЦІЇ ВЛАДИ!

Щодня у різних районах Львівщини відбуваються БЕЗКОШТОВНІ тренінги, на яких мешканців громад вчать, як професійно працювати у владі. Навчання за цією програмою відбувається вперше в Україні. І саме Львівщина стала стартовим майданчиком для важливого навчання лідерів громад. Свого часу Україна здобула європейський вибір як МЕТУ, ШЛЯХ, ОРІЄНТИР. Було перерізано святкову стрічку до європейських стандартів життя. Але ці стандарти не ввійшли у життя кожної людини як щось просте і зрозуміле. Попередня влада, захопившись стратегічними питаннями, не змогла простим і зрозумілим

способом перекласти європейський орієнтир з білбордів на реалії життя кожної людини в Україні. І тим більше залишилося незрозумілим, ХТО все-таки візьме на себе відповідальність за впровадження високих стандартів у наше життя. Не політичних гасел, а насущних справ! Ми маємо зробити це, побудувавши ВСЮ нашу діяльність на таких засадах:

ПАТРІОТИЧНІСТЬ, ПРАВДИВІСТЬ, ПРОФЕСІЙНІСТЬ

Задля цього, по-перше, УСЯ ВЛАДА на території: державна, місцевого врядування – має чітко сформулювати відповіді на запитання: ХТО, ЩО, ЯК І КОЛИ робить для села, селища, міста, області та країни загалом. На що мають витрачатися ресурси? По-друге, і це основне – дати змогу людям самим приймати рішення, від котрих покращиться їх життя. Не раз на п’ять років – у день виборів, а постійно! А для цього необхідно заборонити втручатися у свою роботу корумпованим попередникам.

ЛЮДЕЙ ПОТРІБНО НАВЧИТИ, ЯК ПРОФЕСІЙНО УПРАВЛЯТИ РЕСУРСАМИ ГРОМАД

Нашими тренінгами вже зацікавилися сотні людей, які приходять на навчання. Схвальні відгуки про них можна було почути у Яворові, Новояворівську, Золочеві, Бродах і Мостиськах, Старому Самборі, Стрию на Турківщині та Сколівщині де навчання вже відбулося. Виїзних тренінгів чекають й інші населені пункти. Зауважмо, усі 29 років незалежності України державне управління базувалося на ра-

дянській основі. Відтепер громадам потрібно навчитися формувати запит на НОВУ ефективну владу.

ПЕРЕДАТИ ВЛАДУ ЛЮДЯМ

Що нам дадуть нові підходи в управлінні ресурсами громад? Ми досягнемо розвитку територій, сформуємо нове мислення у людей, які стануть відповідальними за життя і ресурси громади. Проєкт «ВКЛЮЧАЙСЯ! НАВЧАЙСЯ, СТАВАЙ ВЛАДОЮ» створено, щоб люди вміли ефективно працювати у нових ОТГ та районах. Щоб підготовлені на тренінгах фахівці виконували завдання у найкоротші терміни, при найефективнішому використанні ресурсів: фінансових, кадрових, матеріальних, інформаційних та інших. Ми пропонуємо представникам усіх політичних сил долучитися до платформи розвитку європейської Львівщини на противагу політичному протистоянню заради рейтингів. Як казав блискучий політик минулого Вінстон Черчілль, «Хтось змінює переконання заради партій, хтось змінює партії заради переконань». ЗАРАДИ ЛЬВІВЩИНИ МИ МАЄМО ОБ’ЄДНАТИСЯ ДОВКОЛА НАЙПРОГРЕСИВНІШИХ ІДЕЙ РОЗВИТКУ. МАКСИМ КОЗИЦЬКИЙ, голова Львівської обласної організації ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «СЛУГА НАРОДУ».®

2 жовтня 2020 р.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

l  4 жовтня – День працівників освіти України

5 сторінка

l  Мости єднання

УСПІШНО І ТВОРЧО ДОЛАЮТЬ «ЗДІЙСНИВШИ СПІЛЬНЕ СХОДЖЕННЯ НА ГОВЕРЛУ, МИ ЗАДЕКЛАРУВАЛИ, ВИКЛИКИ СЬОГОДЕННЯ

З року в рік у першу неділю жовтня приходить гуртків Бродівського РЦНТдо нас справді всенародне свято – День працівників ТУМ та ЦДЮТ І.М.Матвєєосвіти України. Це час, коли шелестить падолистом вої і Н.Я.Теслі (два ІІІ-ті місосінь і снує у лузі мереживо бабиного літа, а червоні ця). Серед вчителів фізичної жоржини пломеніють над землею, даруючи весь свій культури проведено Х вожар любові нашим педагогам. З чим же зустрічають лейбольний турнір пам’яті своє професійне свято працівники освітньої галузі І.М.Сусли. Бродівщини? Перш за все відзначу, що які б вітри Освітяни Бродівщини дісьогодення не дули, Бродівщина була, є і буде. лилися досвідом роботи не тільки на районному рівні, А це значить, що буде ідеї. Це вчителька початкоа й на міжнародному. Для і школа, і учень, і вчитель. вих класів Бродівської ЗОШ прикладу, директор БродівДля освітян цей рік видався І ст. №1 Л.В.Котельницька та ського РЦНТТУМ О.І.Кридуже напруженим, незвичвчителька зарубіжної літеракавський був учасником ІV ним, непередбачуваним, тури ОЗ «Бродівська ЗОШ Міжнародної науково-метояк і для учнів, вихованців І-ІІІ ст. №4» Г.Я.Вишневська, дичної конференції «Теорія та їх батьків. Тим не менш, які посіли другі місця у рейі практика розвитку науковважаю, що наші освітяни тинговій таблиці у зональвих знань», що проводилагідно впоралися з «коронаних та обласних змаганнях ся Міжнародним центром вірусним» викликом сьоговідповідно. Керівник гуртнауки і досліджень (людення. ка Бродівського центру дитий 2020 р.) Тези доповіді Маємо непогані результячої та юнацької творчості «Майстер-клас як інноватати у ЗНО. Зокрема, у заР.В.Приймак посіла ІІІ місце ційна форма діяльності погальному рейтингу всіх міст в обласному етапі Всеукразашкільних установ» надруУкраїни за результатами їнського конкурсу професійковані у збірнику наукових ЗНО-2020 Броди – на 41 місної майстерності «Джерело статей. Методист РМК Н.Д. ці ( серед 382 міст). творчості-2020» у номінаШушкевич брала участь у Продовжується розвиток ції «Керівник гуртка художміжнародній науково-пракНової української школи. Поньо-естетичного напряму тичній конференції «Біорізряд зі зміцненням матеріальпозашкільної освіти». но-технічної бази сьогодення включає і потребу постійного розвитку самих педагогів. Відзначу, що усі учителі 1-4 класів району завершили курси підвищення кваліфікації і стовідсотково готові до роботи в умовах Нової української школи. Варто відзначити, що високопрофесійний підхід до проведення курсів забезпечувався тренерами: заступником директора Бродівської ЗОШ І-ІІІ ст. №1 Розвивальна програноманіття України в контекН.М.Онищенко, вчителем пома «Психологічний супрості сучасних природних умов чаткових класів Бродівської від процесу соціальної сасередовища», організованої СЗОШ І-ІІІ ст. №2 Т.С.Камоідентифікації підлітків та Тернопільським обласним линюк, вчителем-пілотниюнаків, перспективного розінститутом післядипломної ком ОЗ «Бродівська ЗОШ витку особистості у сучаспедагогічної освіти (червень І-ІІІ ст.№3» О.Ю.Булигою. ному суспільстві», автором 2020 р.). Також проведено навчанякої є практичний психолог Колективами відділу ня 129 вчителів 1 і 2 класів закладу загальної середньої освіти, Бродівської гімназії з питань використання ігроосвіти з дошкільним підрозім. І.Труша, ОЗ «Бродівська вих технологій ЛЕГО та діділом «Ясенівська ЗОШ І-ІІІ ЗОШ І-ІІІ ст. №3», Ясенівяльнісних методів навчання ст.» О.В.Булишин, визнана ської ЗОШ І-ІІІ ст., Паликоров умовах Нової української кращою у ІІ етапі Всеукраїнвівського і Дуб'євського НВК школи. Онлайн-сервіси для ського конкурсу авторських успішно реалізовано проєктестування та опитування, програм практичних психоти у рамках конкурсу освітніх онлайн-сервіси для візуалілогів і соціальних педагообмінів між закладами освіти зації – у повсякденному викогів «Нові технології у новій Львівської та Луганської обристанні нашими педагогами. школі» у номінації «Корекластей, що проводила АсоРеальна дієвість Нової ційно-розвиткові програми». ціація органів місцевого саукраїнської школи залеЗа підсумками обласмоврядування «Єврорегіон жить від кожного конкретного конкурсу методичних Карпати – Україна» в рамках ного педагога: його знань, розробок серед педагогічПрограми «Змінимо країну умінь, компетенцій, розуних працівників закладів разом». Педагогічні та учнівміння стратегічних цілей діпозашкільної освіти у номіські колективи Бродівського яльності та наявності ефекнації «Сучасні проблеми і району мали змогу перейнятивного інструментарію для методи освітнього процесу в ти досвід в освітніх колектипрактичної реалізації заявЗПО» призером став диреквів Білокуракинського ралених завдань. Головне – тор Бродівського РЦНТТУМ йону Луганської області, а учитель має бути вмотивоО.І.Крикавський, а методист також поділитися власними ваною, креативною, творчою цього ж закладу Б.С.Варава педагогічними знахідками. особистістю. Ювілейний, посів третє місця у номінаКожен працівник освітдвадцять п'ятий, всеукрації «Спортивно-технічне моньої галузі району заслугоїнський конкурс «Учитель делювання». вує слів вдячності за свою року-2020» цьогоріч відкрив Педагоги нашого району повсякденну працю, яка, на нові імена талановитих пе– активні учасники різномажаль, не є належно поцінодагогів Бродівщини. Це, учинітних мистецьких конкурваною у фінансовому плані. телька зарубіжної літератури сів та спортивних змагань. Тож бажаю усім, хто дозакладу загальної середньої Для прикладу, педагоги ОЗ кладає зусиль, хто забезпеосвіти з дошкільним підроз«Бродівська ЗОШ І-ІІІ ст.№3» чує ефективну роботу закладілом «Ясенівська ЗОШ І-ІІІ Т.С.Семенюк та В.І.Бойко дів освіти, міцного здоров'я, ст.» О.В. Булишин, учительбрали участь в обласному оптимізму, родинного тепла, ка історії Бродівської СЗОШ фестивалі-конкурсі «Віддостатку, гідної оплати праці І-ІІІ ст. №2 з вивченням англуння коляди». На виставці та мирного неба. лійської мови з 1 класу Л.О. композицій «Різдвяна свічМ.СТОРОЖУК, Матвєєва, учителька обрака» у Львівському обласначальник зотворчого мистецтва заному Будинку вчителя були відділу освіти кладу загальної середньої відзначені роботи керівників райдержадміністрації. освіти з дошкільним підрозділом «Ясенівська ЗОШ І-ІІІ ст.» Г.П.Куць, учителька хіШАНОВНІ ОСВІТЯНИ! мії Наквашанської ЗОШ І-ІІІ Від щирого серця вітаю вас із професійним святом ст. Г.Г.Флорянська. Сьогод– Днем працівників освіти України. ні впевнено можна сказати, Ваша праця почесна, нелегка й відповідальна, адже що кожен із конкурсантів – ви передаєте нашим дітям скарби своїх знань. А від професіонал своєї справи, цього залежать їх майбутні успіхи і досягнення. Ви доагент змін в освіті, який готокладаєте багато сил і педагогічної майстерності, щоб вий реалізовувати ідеї Нової ваші вихованці відчувати радість, щастя і добро. української школи та ділитиПрийміть сердечну вдячність за вашу самовіддася своїм досвідом з іншими. ність і щедрість душі. Здоров’я вам міцного, енергії Пишаємося педагогами, які та невтомної наснаги на освітянській ниві, а також стали лауреатами конкурсу, належного пошанування вашої самовідданої праці. Непоказавши високий рівень хай ваші серця зігрівають досягнення ваших учнів. Хай професіоналізму, інноваслово вчителя буде завжди святим і чистим на Землі! ційність, харизму, неспокій А.БЕЛЕЙ, духу, здатність реалізуваміський голова. ти найсміливіші інноваційні

ЩО УКРАЇНА – ЄДИНА»

Понад три роки Львівська та Луганська області реалізують Програму «Змінимо країну разом», що передбачає проведення конкурсів міжрегіональних обмінів в освітній, культурній і медійній сферах між Львівщиною та Луганщиною. Це успішний приклад міжрегіональної співпраці в час війни, що покликаний долати стереотипи і зміцнювати солідарність. У рамках програми було підписано меморандум про співпрацю між Міністерством освіти і науки України, Львівською обласною радою, Львівською обласною державною адміністрацією, Луганською, Донецькою обласними державними адміністраціями, та Асоціацією органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати-­Україна». Цьогоріч у конкурсі обмінів у рамках програми «Змінимо країну разом» взяла участь Бродівська районна рада і перемогла з проєктом «В єдності – майбутнє України». Про те, які заходи були зреалізовані у рамках цього проєкту, розповідає голова районної ради Євген Швед. – Євгене Васильовичу, куракинщини, 19 вересня як виникла ідея написанми провели спільне схоня такого проєкту? дження на найвищу вер– Проєкт «В єдності шину українських Карпат майбутнє України» Бро– Говерлу. Взагалі за роки дівська районна рада понашої співпраці до 200 осіб дала відповідно до мез Бродівщини побували на морандуму про співпрацю Білокуракинщині і до 400 з Білокуракинською раосіб з Білокуракинщини відйонною державною адмівідали наш район. ністрацією Луганської об– Хто брав участь у ласті. Хочу зазначити, що цьому сходженні? втілюючи програму «Змінимо країну разом», започатковано немало добрих справ. Громади Бродівщини і Білокуракинщини стали не просто партнерами у співпраці, а дуже тісно здружилися. Багато цікавих заходів, зустрічей відбувається уже поза межами проєктів. Цьогоріч у лютому білокуракинські громадські активісти організували турнір з футзалу. Я разом з бродівськими футболістами побував у Білокуракино. Брідчани взяли участь у міжобласному турнірі на кубок бронзового призера олімпійських ігор, чемпіона СРСР 1972 року Анатолія Куксова. Тож під час планування заходів проєкту у – Найперше, хочу сказанас виникла ідея провести ти, що здійснивши спільне турнір з мініфутболу на тесходження на Говерлу, ми ренах Західної України. 18 задекларували, що Укравересня відбулося урочиїна – єдина. Це 13 чолосте відкриття футбольного вік з Білокуракино на чолі турніру «В єдності – майз екс-головою їхньої РДА бутнє України» у смт Гоща, Сергієм Іванюченком, 11 в якому взяли участь футчоловік з Попасної разом з болісти з трьох областей начальником відділу куль– Рівненської, Львівської тури, молоді, спорту і освіти та Луганської. ПродовжиРДА Едуардом Гавращенлися змагання 20 вересня ком та 12 осіб з Бродівщина Бродівщині. У мініфутни. Для мене, особисто це больному турнірі, що пробуло восьме сходження. ходив на стадіоні «ЮвілеНа Говерлі ми разом зайний», взяли участь ФК співали Державний Гімн «Броди», ФК «Підкамінь, а України, а також прочитатакож команди «Колос» з ли патріотичні вислови та Білокуракино та «Шахтар» поезії про Україну. Це був з м. Гірське Попаснянського чудовий захід, проведенню району. Луганської обласякого сприяла навіть гарна ті, де йдуть бойові дії. Під погода. час перебування делегації – Які враження у луз Львівщини у Попасній на ганчан від перебування День Незалежності було на Західній Україні і сходомовлено про те, що їх дження на Говерлу? команда братиме участь у – Вони були надзвичайцьому турнірі. но вражені, найперше краКрім спортивних захосою тутешньої природи й дів, культурної програми, відчуттям духу єдності і яку представили аматопатріотизму. Більшість лури Народного дому з Білоганчан вперше побували на

Західній Україні, Закарпатті і на Говерлі. Це здебільшого молоді хлопці, які грають у футбол, серед яких були шахтарі, які добувають вугілля під землею. Того дня з пункту сходження «Заросляк» на найвищу вершину українських Карпат піднялися біля 5 тисяч осіб. Там, дійсно переповнюють душу надзвичайні почуття. – Як Ви уже сказали, за період співпраці Бродівщиниі Білокуракинщини було зреалізовано немало культурних, освітніх і медійних проєктів. Що це дало? І як буде надалі – після місцевих виборів, коли закінчить свою каденцію Бродівська райрада? – Я надіюся, що вибори пройдуть, а території будуть комунікувати. Глибоко переконаний, що будуть співпрацювати школи, самодіяльні колективи, які між собою навели гарні контакти. Якби така співпраця між заходом і сходом України відбувалася

протягом усіх 29 років нашої незалежності, впевнений, що у нас сьогодні не було б війни. Нас не змогли б роз’єднати. На Бродівщині зараз проживають дві сім’ї, які переїхали сюди з Білокуракинщини. Під час реалізації наших проєктів ми намагалися залучити якнайбільше молоді і дітей. Адже те, що ми сьогодні засіємо в їхніх серцях, дасть гарні сходи через декілька років. Багато з них не були дальше Харкова. Проїхавши Україну майже з кінця в кінець, вони побачать її красу, багатство, відчують щирість і єдність наших людей. Думаю, що це дуже позитивно вплине на їх свідомість. Згодом саме ці молоді люди прийматимуть доленосні рішення, вестимуть країну в майбутнє. Розмову вела Н.ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: (вгорі) на вершині Говерли; (внизу) переможці мініфутбольного турніру. ®

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 5 жовтня 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Хто в домі хазяїн? 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.00, 1.15, 3.00 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 1.55, 4.50 Суспільна студія 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Світова медицина. Болівія - Калавайя: цілителі 11.00 Дивовижні сади. Японія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.25, 23.25, 1.40, 3.30, 5.50 Спорт 15.20 Х/ф «Безмежне Саргасове море» 17.00 Зроблено в Україні. Супер ай-ті 17.15 Зроблено в Україні. Інтелектуальна медицина 17.30 Д/ф «Планета інновацій. Роботи» 18.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 20.00 Д/ф «Дика прогулянка» 21.35, 3.35 «Зворотний відлік» 23.35 Перша шпальта 0.05 Бюджетники 5.20 Регіональний дайджест 6.00 ТСН «ТСН-тиждень» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.00, 14.15, 14.45, 15.45 «Розсміши коміка» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45 «Гроші 2020» 0.00 «Дубінізми 2020» 0.20 Драма «Стів Джобс» 2.40 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 8.00 Шалена зірка 10.00 Lе Маршрутка 12.00 Х/ф «Казки на ніч» 14.00 Х/ф «Джон Картер: Між світами» 16.50 Х/ф «Принц Персії: Піски часу» 19.00 У кого більше? 21.00 Х/ф «Прискорення» 23.00 Х/ф «Наосліп» 1.05 Х/ф «З любов’ю, Саймон» 3.30, 3.40 Т/с «Мереживо долі» 4.15, 4.25 «Україна вражає» 4.55, 4.50 «Телемагазин» 5.25, 22.15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00, 18.00, 19.00, 2.15 «Стосується кожного» 11.00, 12.25 Х/ф «Вогнем і мечем» 15.40 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 0.10 Х/ф «Згадати молодість» 4.25 Скарб нації 4.35 Еврика! 4.40 Служба розшуку дітей 4.45 Т/с «Відділ 44» 5.30 Громадянська обо-

рона 6.25 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 11.05 Реаліті «Рішає Оністрат» 12.05, 13.15 Х/ф «Аполлон 13» 12.45, 15.45 Факти. День 15.40, 16.15 Х/ф «Команда «а» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25 Більше ніж правда Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.50 Свобода слова 0.10 Х/ф «Ультрафіолет» 1.55 Стоп-

ти» 2.40 Трилер «Пригоди Посейдона»

Середа 7 жовтня

6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 10.50 Х/ф «Світанок планети мавп» 13.10 Суперінтуїція 15.10 Хто зверху? 17.00, 19.00 Кохання на виживання 21.00 Х/ф «Атомна блондинка» 23.30 Х/ф «Цілуючи дівчат» 1.50 Т/с «Новенька» 2.40 Зона ночі »

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 16.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 23.30 Т/с «Сага» 0.30, 2.00 Т/с «Подвійне відображення» 1.30 Телемагазин 3.00 Реальна містика

5.20, 22.15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.10, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.10, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.20 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 0.10 Т/с «Згадати молодість» 3.50 Т/с «Мереживо долі» 4.35 «Україна вражає» 4.55 «Телемагазин»

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Хто в домі хазяїн? 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Світова медицина. Індія - янголи Махараштра 11.00 Дивовижні сади. Сади Нінфи - Італія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.40 Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #ВУКРАЇНІ 18.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 20.00 Д/ф «Дика прогулянка» 22.00 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.30 Т/с «Модус» 3.10 Д/ф «Перехрестя Балу» 4.05 Д/ф «Заміновані вірністю» 5.10 Регіональний дайджест

4.35, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 9.35 «МастерШеф - 8» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35, 20.15, 22.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Детектор брехні» 0.55 «Слідство ведуть екстрасенси»

Вівторок 6 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Хто в домі хазяїн? 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Світова медицина. Ладакх - останні кочівники 11.00 Дивовижні сади. Ірландія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.40 Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 20.00 Д/ф «Дика прогулянка» 22.00 #ВУКРАЇНІ 22.30 Т/с «Модус» 3.10 Д/ф «Одесити на Донбасі» 4.05 Д/ф «Перехрестя Балу» 5.10 Регіональний дайджест 6.00 «Гроші 2020» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.40 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.00, 14.15, 14.45, 22.45, 0.50 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Сва-

4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Більше ніж правда 11.10 Секретний фронт 12.00, 13.15 Х/ф «Погані хлопці» 12.45, 15.45 Факти. День 15.05, 16.15 Х/ф «Погані хлопці-2» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25 Громадянська оборона Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.55 Т/с «Схованки» 1.55 Х/ф «Людина людині вовк»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.20 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 16.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 0.00 Т/с «Сага» 23.20 Контролер 1.00, 2.00 Т/с «Подвійне відображення» 1.30 Телемагазин 4.10 Реальна містика 4.35, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 9.30 «МастерШеф - 8» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35, 20.15, 22.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Таємниці ДНК» 0.55 «Слідство ведуть екстрасенси»

6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.40 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.00, 14.15, 14.55 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 23.50 «Світ навиворіт 11: Китай» 0.55 Комедія «Підняти перископ» 2.35 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 10.00 Х/ф «Війна за планету мавп» 13.00 Хто проти блондинок? 15.00 Хто зверху? 19.00 Діти проти зірок 20.40 Х/ф «Викрасти за 60 секунд» 23.00 Х/ф «Оверлорд» 1.30 Т/с «Новенька» 2.25 Служба розшуку дітей 2.30 Зона ночі 5.25, 22.15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.10, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.10, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.25 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 0.10 Т/с «Згадати молодість» 3.50 Т/с «Мереживо долі» 4.35 «Україна вражає» 4.55 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти

2 жовтня 2020 ð.

4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35, 10.10 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.05, 13.15 Х/ф «Ультрафіолет» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20, 16.15 Т/с «Пес» 16.20 Х/ф «Без компромісів» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25 Секретний фронт Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.55 Т/с «Схованки» 2.00 Х/ф «Хижак-2»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 0.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 16.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 22.00 Футбол. Контрольна гра Франція - Україна 0.20, 2.00 Т/с «Подвійне відображення» 1.30 Телемагазин 2.50 Реальна містика 4.35, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 9.35 «МастерШеф - 8» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35, 20.15, 22.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Про що мовчать жінки» 0.55 «Слідство ведуть екстрасенси»

Четвер 8 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Хто в домі хазяїн? 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Світова медицина. Індія - воїни-цілителі 11.00 Дивовижні сади. Сад Ла Мортелла - Італія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.40 Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 18.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 20.00 Д/ф «Дика прогулянка» 22.00 Схеми. Корупція в деталях 22.30 Т/с «Модус» 3.10 Д/ф «Заміновані вірністю» 4.05 Д/ф «Висота 307.5» 5.10 Регіональний дайджест 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.25, 3.05 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Жінка»

19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 Комедія «Свати» 21.45 «Право на владу 2020» 0.45 Комедія «Ми купили зоопарк» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20, 13.00, 1.45 Варьяти 9.00 Т/с «Мерлін» 10.50 Х/ф «Наосліп» 15.00, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Без обличчя» 0.10 Х/ф «Мама і тато (2017)» 2.50 Служба розшуку дітей 2.55 Зона ночі 5.25, 22.15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.10, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.10, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.25 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 0.10 Т/с «Згадати молодість» 3.10 Х/ф «Другорядні люди» 4.50 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 10.25, 13.15 Х/ф «Без компромісів» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20 Т/с «Пес» 16.20 Х/ф «Страшили» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25 Анти-зомбі Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.55 Т/с «Схованки» 1.00 Х/ф «Хижак» 2.50 Стоп-

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Свекруха або невістка. нові випуски 11.30 Реальна містика. нові випуски 13.30, 15.30, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 16.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 0.00 Т/с «Сага» 23.20 Слідами 1.00, 2.00 Т/с «Подвійне відображення» 1.30 Телемагазин 3.20 Реальна містика 4.45, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 6.45 Т/с «Комісар Рекс» 9.50 «МастерШеф - 8» 13.00, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35, 20.15, 22.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Один за всіх» 0.55 «Слідство ведуть екстрасенси»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

2 жовтня 2020 ð.

П’ятниця 9 жовтня 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Хто в домі хазяїн? 6.35 М/с «Чорний пірат» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 1.15, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.25, 2.00 Суспільна студія 9.30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 10.30 Світова медицина. Непал - медицина вершин 11.00 Дивовижні сади. Сад Хенбурі - Італія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.35, 0.10, 1.50, 5.45 Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.25 VoxCheck 17.30 Перша шпальта 18.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 20.00 Д/ф «Дика прогулянка» 22.00 Д/ф «Світ майбутнього. Планета Земля 2050» 22.30 Т/с «Модус» 3.10 Д/ф «Висота 307.5» 4.05 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 «Ліга сміху 2020» 22.05 «Вечірній квартал» 23.25 «Маскарад» 1.05 Трилер «28 днів потому» 3.05 «Життя відомих людей» 5.20 «Світське життя. 2020» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20, 2.30 Варьяти 7.50 У кого більше? 9.50 Кохання на виживання 11.50 Аферисти в мережах 13.50 Х/ф «Атомна блондинка» 16.00 Х/ф «Без обличчя» 19.00 Х/ф «Повітряна в’язниця» 21.30 Х/ф «Метелик» 0.10 Х/ф «Бої без правил» 2.45 Служба розшуку дітей 2.50 Зона ночі » 5.20, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.10, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 14.10, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 1.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 21.00 «Мир і війна» 2.45 «Жди меня. Україна» 4.10 «Мультфільм» 5.10 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 1.45 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні

новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Анти-зомбі 11.40, 13.15, 13.50 Т/с «Вижити за будь-яку ціну2» 12.45, 15.45 Факти. День 15.30, 16.20, 2.15 «На трьох» 17.05 Дизель-шоу 18.45 Факти. Вечір 20.15 Дизель-шоу Прем’єра 23.20 «На трьох-8» Прем’єра

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.30 Реальна містика. нові випуски 12.30 Х/ф «Коли мене полюбиш ти» 14.35, 15.30 Т/с «Виховання почуттів» 20.10 Гучна справа 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Людина без серця» 1.45 Телемагазин 4.00 Реальна містика 5.35 «Урятуйте нашу родину» 11.05, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 19.00, 22.45 Т/с «Привіт, тату!» 23.55 «Таємниці ДНК» 1.05 Х/ф «Аферисти Дік і Джейн розважаються»

Субота 10 жовтня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Додолики 6.20 Шо? Як? 6.40, 8.10 Уроки тітоньки Сови. Уроки обережності 6.50, 8.25 Книга-мандрівка 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 23.45, 2.35, 3.50, 5.35 Новини 7.15, 8.30 М/с «Кмітливий Сяодзі» 8.20 Веселі саморобки 9.05 Енеїда 10.10 Х/ф «Марія Терезія» 12.00 Ще більше про діджитал 13.00 «Історії вулканів» 13.30 «Секрети Сонячної системи» 14.25 Телепродаж 15.00 UA Фольк. Спогади 16.00 Відсутність доказів. Джек різник 16.50 «Дикі тварини» 17.20 Д/ф «Блаженніший» 19.30 Т/с «Таємний код віри» 20.30 Д/ф «Світ майбутнього. Планета Земля 2050» 21.25 Д/ф «Неймовірні винаходи» 22.00 Х/ф «Герой мого часу» 0.15 «Зворотний відлік» 1.25, 4.40 #ВУКРАЇНІ 3.00 Бюджетники 4.15 Перша шпальта 5.05 Схеми. Корупція в деталях 6.00, 7.00, 4.25 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 11.15 Комедія «Свати» 15.50 «Танці з зірками 2020» 19.30, 5.15 ТСН 20.15 «Чистоnews 2020» 20.20 «Маскарад» 22.00 «Жіночий квартал 2020» 23.20, 0.20 «Світське життя. 2020» 1.20 «Ліга сміху 2020» 2.40 Комедія «Підняти перископ» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф

7.20, 1.50 Варьяти 7.50, 10.00 Орел і решка 12.00 Хто зверху? 14.00 Х/ф «Прискорення» 16.00 Х/ф «Повітряна в’язниця» 18.40 Х/ф «Реальна сталь» 21.00 Х/ф «Трансформери: Останній лицар» 0.10 Х/ф «Перший контакт» 2.50 Зона ночі 5.40 «Слово Предстоятеля» 5.50 Х/ф «Чудова п’ятірка: Таємниця стародавнього амулета» 7.50 «Шість соток» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.05 «Корисна програма» 11.10 Х/ф «Якщо йдеш, то йди» 13.10 Х/ф «Здрастуй і прощавай» 15.25 Т/с «Плата за порятунок» 20.00, 2.35 «Подробиці» 20.30 «Круче всех» 22.35 Т/с «Бабине царство» 3.05 «Орел і Решка. Шопінг» 4.25 «Україна вражає» 4.55 «Мультфільм» 4.35 Скарб нації 4.45 Еврика! 4.50 Факти 5.20 Т/с «Копи на роботі» 6.15, 10.40, 13.05 «На трьох» 7.50 Т/с «Вижити за будьяку ціну» 9.05 Т/с «Вижити за будьяку ціну-2» 12.45 Факти. День 13.20 Т/с «Пес-5» 16.50 Х/ф «Макс стіл» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Кінґсмен: таємна служба» 21.50 Х/ф «Кінґсмен: золоте кільце» 0.40 Х/ф «Саботаж» 2.35 Х/ф «Дилер»

7.00, 15.00, 19.00, 2.40 Сьогодні 7.30 Реальна містика 8.40 Х/ф «В останній раз прощаюся» 10.45, 15.20 Т/с «Інше життя Анни» 20.00 Головна тема 21.35 Футбол. Ліга Нації УЄФА Україна - Німеччина 23.50, 2.15 Х/ф «Лара Крофт» 1.45 Телемагазин 3.30 Зоряний шлях 9.30 «Неймовірна правда 5.15 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 8.20, 10.50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі. Продовження» 9.30 «Неймовірна правда про зірки» 19.00 «МастерШеф - 10» 22.40 «Звана вечеря» 0.25 «Я соромлюсь свого тіла»

Неділя 11 жовтня

тіла 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.10 Додолики 6.20 Шо? Як? 6.40 Уроки тітоньки Сови. Уроки обережності 6.45, 8.10 Уроки тітоньки Сови. Ранкова зарядка 6.50 Книга-мандрівка 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 23.55, 2.35, 3.50, 5.35 Новини 7.15, 8.30 М/с «Кмітливий Сяодзі» 8.20 Веселі саморобки 8.25 Уроки тітоньки Сови. Географія-малятко 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30, 0.20 Т/с «Таємний

код віри» 14.25 Телепродаж 15.00, 1.05 Країна пісень 16.00 Т/с «Модус» 18.00 «Історії вулканів» 18.30 «Всі на море. Каліфорнія» 19.30 Д/ф «Планета інновацій. Штучний інтелект» 19.55 Д/ф «Острови. Мальдівські острови: дивовижні підводні світи» 21.25 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.00 Х/ф «Баухауз» 2.00, 4.15 #ВУКРАЇНІ 3.00 Бюджетники 4.40 Святі та грішні 6.00, 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.25 «Світ навиворіт 11: Китай» 10.30, 4.20 «Світ навиворіт» 18.15 «Українські сенсації 2020» 19.30, 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 21.00 «Танці з зірками 2020» 0.20, 2.15 Трилер «28 тижнів потому» 6.00, 1.40 Варьяти 7.25, 9.05 Kids’ Time 7.30 М/ф «Лісова братва» 9.10 Діти проти зірок 10.50 Х/ф «Викрасти за 60 секунд» 13.10 Х/ф «Реальна сталь» 15.50 Х/ф «Трансформери: Останній лицар» 19.00 Х/ф «Гра Ендера» 21.00 Х/ф «Хан Соло» 23.50 Х/ф «Війна драконів» 2.50 Зона ночі 5.30 Х/ф «Шукачі пригод» 7.50 «Удачный проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.05 «Інше життя» 12.15 Т/с «Вещдок. Личное дело» 17.45, 20.30 Т/с «Детектив Ренуар» 20.00 «Подробиці» 23.00 Х/ф «Здрастуй і прощавай» 1.05 «Вещдок» 4.30 Скарб нації 4.40 Еврика! 4.45 Факти 5.10, 9.00 Секретний фронт 6.00, 9.55 Громадянська оборона 6.55 Більше ніж правда 8.00 Анти-зомбі 10.55, 13.05 Т/с «Відділ 44» 12.45 Факти. День 13.15 Х/ф «Кінґсмен: таємна служба» 15.50 Х/ф «Кінґсмен: золоте кільце» 18.45 Факти тижня 21.20 Х/ф «Тілоохоронець кілера» 23.50 Х/ф «Червоний горобець» 2.40 Х/ф «Страшили»

5.50 Сьогодні 6.50 Зоряний шлях 8.55 Т/с «Людина без серця» 12.50 Т/с «Наша доктор» 17.00, 20.00 Т/с «Не говори мені про любов» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 22.00 Т/с «Рідні серця» 1.45 Телемагазин 2.15 Х/ф «В останній раз прощаюся» 4.00 Історія одного злочину 5.35 Х/ф «Суєта суне» 7.15 Х/ф «Осінній марафон» 9.10 «МастерШеф - 10» 12.50 «СуперМама» 16.55 «Хата на тата» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 21.10 «Я соромлюсь свого тіла» 23.10 «Детектор брехні»

7 ñòîðiíêà

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 25 травня 2011 року за № 555 «Про затвердження Порядку проведення громадських слухань щодо врахування громадських інтересів під час розроблення проектів містобудівної документації на місцевому рівні», Пониквянська сільська рада проводить громадське обговорення проєкту детального плану території земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на вулиці Залуг, 23 в селі Боратин Бродівського району Львівської області. Проєкт детального плану розроблений ПП «Геобуд» (м. Львів, вулиця Дністерська. 8/1) на замовлення громадянки Тарнопільської Іванни Михайлівни на підставі рішення 33 сесії Пониквянської сільської ради від 20 серпня 2020 року за № 500 «Про розроблення детального плану території в межах вулиці Залуг, 23 в селі Боратин Бродівського району Львівської області». Ознайомитися з проєктом детального плану території, висловити пропозиції та зауваження щодо проєкту можна у Пониквянській сільській раді протягом одного місяця з дня оприлюднення оголошення. Громадські слухання будуть проведені 16 жовтня 2020 року, об 11 год., у приміщенні Пониквянської сільської ради.

ПРОДАЄТЬСЯ

молоді козички на розплід. Саджанці малини літньої і осінньої, кущі аґрусу, смородини, ожини, суниці кущової. Тел.0974474279. *** добра дійна корова, 6 р. Тел. 35-4-60. *** господарка у с.Глушин. Тел.0961973772. *** 3-кімнатна квартира на другому поверсі, м.Броди, вул.Юридика,61, площа – 69,9 кв.м. Індивідуальне опалення, 2 засклених балкони, нові пластикові вікна, нова сантехніка. Ціна договірна. Тел.0673733715 (Мар’яна). *** дуби кругляки зимової зрізки. Тел.0982697479. *** гараж у районі маслозаводу (3,89х5,57). Ціна договірна. Тел. 0677566924 (Руслан).

БУДІВНИЦТВО ПІД КЛЮЧ, ПРИБУДОВИ

накриття та перекриття дахів; утеплення та облицювання будівель; усі види внутрішніх робіт. Знижка до 20% на замовлення роботи з матеріалом. Тел.:+38(067)1055544,+38(095)1055544.

КУПЛЮ

дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.

РЕМОНТНІ ПОСЛУГИ

ЗАМОВЛЯЙТЕ роботу+матеріали зi знижкою до 20%. РЕМОНТИ БУДИНКIВ, КВАРТИР пiд ключ. Перепланування. БУДIВНИЦТВО – будинки, прибудови, павільйони, гаражi, навiси, альтанки. банi, паркани. ПОКРIВЕЛЬНI РОБОТИ пiд ключ. Мансарднi дахи. УТЕПЛЕННЯ, облицювання будинкiв. Тел.: (068)1455866, (066)7215631.

ЗДАМ В ОРЕНДУ

фабричне риштування. Можлива доставка. Тел. 0671705619.

БУРУЮ

свердловини. Швидко та якісно. Тел. 0953400309.

ПРОПОНУЮ

Ремонт та продаж побутової техніки, пральних, посудомийних, сушильних машин, кухонних плит. Виклик майстра додому. Тел. 0958273538.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

реєстраційне посвідчення на житловий будинок за адресою: Львівська обл., Бродівський р-н, смт Підкамінь, вул. Січових Стрільців,23, видане на прізвище Цюпи Ярослава Михайловича. *** посвідчення дитини з багатодітної сім’ї, видане Бродівською РДА на прізвище Лозового Івана Вікторовича. *** витяг про державну реєстрацію прав на житловий будинок за адресою: Львівська обл, Бродівський р-н, с.Ясенів, вул. Шкільна, буд. 1, виданий на прізвище Войціховського Олега Богдановича.

З приводу реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

2 жовтня 2020 ð.

l  Оголошення. Реклама.

Вітання

Колектив Ясенівської сільської ради вітає з ювілейним днем народження Емілію Михайлівну СВИРИД. Вітаємо щиро у день ювілею, Бажаємо миру в душі й над землею, Хай радість приходить до Вашого дому, Розмівши негоду, тривогу і втому. Бажаєм прожити у силі й здоров’ї, Ще многії літа, щасливої долі.

l  На спортивній орбіті

ПЕРШІСТЬ БРОДІВСЬКОГО РАЙОНУ З ФУТБОЛУ У 2020 РОЦІ 20 вересня – XI тур 1 ФК «Боратин» – ФК «Бугаївка»

0-3

2 ФК «Іква» – ФК «Енергія»

1-2

3 ФК «Пониква» – ФК «Січ»

0-2

4 ФК «Берлин» – ФК «Січ-юнаки»

5-0

5 ФК «Стир» – ФК «Спрінтер»

0-2

6 ФК «Підкамінь» – ФК «Суходоли»

2-0

7 ФК «Броди» – ФК «Голубиця»

9-4

Підсумкова таблиця Перша ліга М

Команда

І

В

Н

П З.М. П.М.

1 ФК «Підкамінь»

9

7

2

0

31

10

+21

/П.М.

23

2 ФК «Спрінтер»

9

7

1

1

18

10

+8

22

3 ФК «Стир»

9

4

1

4

18

13

+5

13

4 ФК «Суходоли»

9

3

4

2

16

13

+3

13

5 ФК «Броди»

8

2

0

6

22

34

-12

6

6 ФК «Гаї-Дітковецькі»

8

1

2

5

15

24

-9

5

7 ФК «Голубиця»

9

1

2

6

16

32

-16

5

1 ФК «Січ»

11

9

2

0

50

15

+35

29

2 ФК «Бугаївка»

11

7

3

1

37

10

+27

24

3 ФК «Січ-юнаки»

11

7

2

2

27

21

+6

23

4 ФК «Пониква»

11

6

0

5

20

21

-1

18

5 ФК «Боратин»

11

4

0

7

21

27

-46

12

6 ФК «Берлин»

11

3

1

7

23

35

-12

10

7 ФК «Енергія»

11

3

0

8

10

29

-19

9

8 ФК «Іква»

11

1

0

10

12

42

-30

3

З.М.

О

Друга ліга

ГРОМАДСЬКЕ ОБГОВОРЕННЯ ЗВІТУ З ОЦІНКИ ВПЛИВУ НА ДОВКІЛЛЯ

статті 17 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» (Відомості Верховної Ради України, 2017 р., № 29, ст. 315) у редакції, викладеній у Законі України «Про внесення зміни до статті 17 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» щодо запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)», що передбачає наступне: тимчасово, на період дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України на всій території України, до повного його скасування та протягом 30 днів після завершення такого періоду, з метою запобігання поширенню на території України коронавірусної хвороби (COVID-19), громадське обговорення планованої діяльності проводиться виключно у формі надання письмових зауважень і пропозицій (у тому числі в електронному вигляді), про що зазначається у звіті про громадське обговорення. У цей період громадські слухання, передбачені статтею 7 цього Закону, не проводяться і на дати, що припадають на період дії заходів, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню на території України коронавірусної хвороби (COVID-19), не призначаються. 6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e-mail: envir@loda.gov.ua. (032) 238-73-83 Сорока Назарій Любомирович 7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій: зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного у пункті 5 цього оголошення Департаментом екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації (вул. Стрийська, 98, Львів, 79026. e-mail: envir@loda.gov.ua. (032) 238-73-83). 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності. Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності. 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації. Зі звітом з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації можна ознайомитись з 2 листопада 2020 року від 9 до 17 години за місцезнаходженням Державне підприємство «Бродівське лісове господарство»: 80602, Львівська обл., Бродівський р-н, м. Броди, вул. Низька, буд. №15, тел.: 0326627387. Директор ДП «Бродівський лісгосп» Орест Ярославович Ониськів, моб.: 050 4863630., у приміщенні Бродівської райдержадміністрації, Адреса: площа Ринок, 1, Броди, Львівська область, 80600, Телефон: 03266 42220, і в Департаменті екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e-mail: envir@loda.gov.ua. (032) 238-73-83 – Назарій Любомирович Сорока.

ПОНИКОВИЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ПОВІДОМЛЯЄ

року у адміністративному приміщенні Пониковицької сільської ради. Початок о 14 год. 3. Із проєктом містобудівної документації (пояснювальною запискою, графічними матеріалами) можна ознайомитися у адміністративному приміщенні Пониковицької сільської ради. 4. Зауваження та пропозиції до проєкту генерального плану території можна подавати до 16 жовтня 2020 року включно до Пониковицької сільської ради особисто 5. Відповідальною посадовою особою Пониковицької сільської ради за організацію розгляду пропозицій є Галина Миколаївна Бенедик, сільський голова. Телефон для довідок: 03266-33535. 6. Подання пропозицій щодо проєкту слід оформляти відповідно до порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 травня 2011 року за № 555. Ймовірні транскордонні наслідки для довкілля при реалізації документу державного планування – генерального плану території відсутні.

Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність: видобування пісків, придатних для виготовлення штукатурних розчинів для опоряджувального шару, дорожнього будівництва, як дрібний заповнювач при виготовленні важких бетонів та благоустрою, рекультивації і планування. Дітківське родовище. 2. Суб’єкт господарювання: Державне підприємство «Бродівське лісове господарство»: 80602, Львівська обл., Бродівський р-н, м. Броди, вул. Низька, буд. №15, тел.: 0326627387. директор ДП «Бродівський лісгосп» Ониськів Орест Ярославович, моб.: 050 4863630. 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення: Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e-mail: envir@loda.gov. ua. (032) 238-73-83 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля. Спеціальний дозвіл на користування надрами для «Видобування пісків, придатних для виготовлення штукатурних розчинів для опоряджувального шару, дорожнього будівництва, як дрібний заповнювач при виготовленні важких бетонів та благоустрою, рекультивації та планування. Дітківське родовище», що видається Державною службою геології і надр України. 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань. Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді). Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Громадські слухання (перші) відбудуться згідно з п.21

про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації Повна назва документа державного планування: Генеральний план села Пониковиця Бродівського району Львівської області. Замовник розроблення та орган, що прийматиме рішення про затвердження документа державного планування: Пониковицька сільська рада Бродівського району Львівської області. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоінформаційних систем» м.Львів. Передбачувана поцедура громадського обговорення, у тому числі: 1. Громадське обговорення починається з 5 жовтня 2020 року і триває до 16 жовтня 2020 року. 2. Громадські слухання відбудуться 16 жовтня 2020

ВЕ Л ОПРОБІГ ШК ІЛЬ Н ОЇ М ОЛОД І

ПЕРША ЛІГА ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ З ФУТБОЛУ У 2020 РОЦІ 27 вересня – IХ тур ФК «Богун» – ФК «Сокіл» Підсумкова таблиця Підгрупа А М

26 вересня, у рамках відзначення Дня туризму відбувся велопробіг за участю шкільної молоді Бродівщини. Маршрут протяжністю 24 км в одну сторону розпочався від ОЗ «Бродівська ЗОШ І-ІІІст №3» через села Смільно, Сидинівка, Лагодів і до села Збруї.

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

Участь у заході взяли понад 70 учасників. Після приїзду вони частувалися смачним кулішем, який приготували вчителі фізкультури – А.М. Івасюта та Р.А. Янсевич. Головні організатори велопробігу – вчитель фізкультури Оз «Бродівська ЗОШ I-III ст. №3» Василь Петрович Рабуш і відділ культури, молоді та спорту Бродівської РДА.

Команда

«Старт» 1 ФК (Розворяни) «Темп-Думна» 2 ФК (Відники/Ременів) «Запитів» 3 ФК (Запитів/Новий Яричів) «Богун» 4 ФК (Броди) 5

ФК «Сокіл» (Золочів)

«Карпати» 6 ФК (Кам’янка-Бузька)

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

І В Н П

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

1-4

/

З.М.

П.М.

О

9 6 2 1 16/8 20 9 6 1 2 20/11 19 9 4 1 4 17/17 13 9 2 4 3 12/13 10 9 2 1 6 14/20 7

9 1 3 5 11/21 6 Підготував В.ЧИЖИК.

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1176. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.