Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 7 ãîä. 0 õâ., à çàéäå î 19 ãîä. 25 õâ. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 12 ãîä. 25 хв. ̳ñÿöü çіéшов î 7 ãîä. 51 хв., à çіéäå î 20 ãîä. 20 õâ. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Захара, Максима, Раїси, Федора, Давида, у суботу – Андрія, Кирила, Михайла, Макара, у неділю – Івана, Луки, у понеділок – Марії, у вівторок – Ганни, Микити, у середу – Климента, Павла, у четвер – Сергія.
ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету
«Голос відродження» на 2020 рік
№38 (2682) • П’ятниця •18 вересня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
БРОДІ ВСЬ К А РА Й К І В К А (ТАК КОЛИСЬ БРОДІВЧАНИ НАЗИВАЛИ МІСЬКИЙ ПАРК)
Знайшов себе, немов пташина рання, Старенька бабця й молоденька мама Йому признались у своїм коханні. Клен аплодує людям за розмову. Бринять вгорі церковні передзвони. Стара Райківка проводжає знову У добру путь Любов на перегони. Ю.ПАСТУХ, м.Броди
Стара Райківка, мов куточок раю: Снить спокоєм земного піднебесся. Тут повертають сонячні колеса Під музику веселок водограю. Тут Князь Любові - медоносний липень Поцілунковість юності навальну Веде п’янкими пахощами липи У радість стріч і суєту прощальну. Черговий день у голубім тумані
ШАНОВНІ БРІДЧАНИ ТА ГОСТІ НАШОГО МІСТА!
Щиро вітаю вас з нагоди 936-річниці першої писемної згадки про Броди та 436-річниці надання місту Магдебурзького права. Міста, що, незважаючи на свій поважний вік, має свою історію – свої злети і кризові ситуації, поразки і досягнення. Але воно живе, розвивається і запорукою цьому є його талановиті, щирі і працьовиті жителі. День народження – це завжди приємне і радісне свято, що знаменує новий етап розвитку і час для аналізу попередніх досягнень. Вірю – разом ми досягнемо ще вагоміших результатів у поліпшенні життя людей, примножимо славу нашої землі, працюючи на перспективу розвитку. Попереду новий етап розвитку міста. Воно стане центром об’єднаної територіальної громади, до
якої увійдуть 50 навколишніх сіл. Це нові можливості, нові виклики і нові завдання. Але я впевнений, що об’єднання принесе позитивні зрушення. Ми звикли святкувати день народження міста з концертами, розвагами, атракціонами і масовим гулянням, але карантин, спричинений коронавірусом, вніс свої корективи. Тому святкування доведеться відтермінувати. Але воно відбудеться обов`язково. Добра вам усім, здоров’я, родинного затишку. Нехай у кожній домівці панують мир і спокій, збуваються всі заповітні мрії. Зичу всім Божого благословення, щастя та благополуччя, а також міцного здоров’я. Нехай зростає та процвітає наша громада, нехай в неї буде яскраве та щасливе майбутнє!
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ БРОДІВЩИНИ!
Від щирого серця вітаю з Днем міста! Це свято – чудова нагода зізнатися в любові і шані до рідного краю. Усі надбання, здобутки і перемоги складаються з щоденної клопіткої роботи, знань і вмінь мешканців цього славного міста! Бажаю, щоб у ваших оселях та серцях були присутні доброта, милосердя, злагода і повага один до одного. Залишайтеся здоровими! Миру, розвитку і процвітання тобі, Бродівщино! З повагою, Юлія ШОПСЬКА, директор департаменту агропромислового розвитку ЛОДА.
А.БЕЛЕЙ, міський голова.
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на один місяць – 23 грн 54 коп. на квартал – 68 грн 25 коп. Передплатний індекс – 30494
ШАНОВНІ БРОДІВЧАНИ ТА ГОСТІ МІСТА!
Прийміть щирі вітання з нагоди 936-ї річниці першої писемної згадки про місто та 436-річниці надання Магдебурзького права! У житті кожного з нас буває багато свят, як особистих, так і загальнодержавних, але є свята, які займають окреме місце в наших серцях. Без сумніву, одним із таких є День народження рідного міста. Броди – місто з майже тисячолітньою історією, багате на пам’ятки культури. Тут зустрічаються чотири області – Львівська, Тернопільська, Волинська та Рівненська. Місто, яке подарувало світові великих людей. Брідчани – це велика сім’я, яка спільними зусиллями робить усе задля того, аби місто було затишним та привабливим для своїх дітей та гостей. Це свято об’єднує усіх, кому дороге місто. Ця дата – привід віддати шану багатьом поколінням наших земляків, які прославляли місто Броди на теренах України та далеко за її межами, хто і донині є її патріотами та творцями. У ці непрості для нашої держави часи нам так важливо бути єдиною, згуртованою родиною, мати різні думки і погляди, але вміти чути один одного, знаходити компроміси та досягати бажаних цілей. Щиро вітаю брідчан з Днем міста. Нехай славний край розвивається, приваблює туристів, буде комфортним для його мешканців та усіх, хто хоче побачити його красу та неповторність. Хай у кожній домівці панують мир та спокій, збуваються всі заповітні мрії. Зичу всім жителям міста Божого благословення, щастя та благополуччя. З Днем міста, дорогі брідчани!
О.ГАНУЩИН, голова Львівської обласної ради.
ДОРОГА ГРОМАДО СЛАВНОГО МІСТА БРОДИ!
Прийміть найщиріші вітання з 936-річницею першої писемної згадки про місто та 436-річницею надання йому Магдебурзького права. У цей святковий день бажаю всім брідчанам миру, щастя, любові та добробуту. Нехай Пресвята Богородиця візьме під свій Покров кожну родину, місто Броди і всю Україну та пошле здоров’я, добро й довгоочікуваний мир! Висловлюю слова великої вдячності усім брідчанам за любов та вірність рідному місту! Вірю, що попереду у Бродів щасливе майбутнє і переконаний, що місто і надалі буде процвітати та розвиватися. М. БОНДАР, народний депутат України.
ДОРОГІ БРОДІВЧАНИ ТА ГОСТІ МІСТА!
У ці вересневі дні наші рідні Броди святкують свій день народження. Тут кожен куточок має свою особливість, значимість та неповторність. Це місто притягує до себе туристів, радо приймає подорожуючих, манить дослідників. Атмосферу доброзичливості, затишку і комфорту відчуває кожен, хто приїздить сюди. З моменту заснування Броди розквітають, оновлюються, відроджуються, зберігаючи свою самобутність та унікальність, свою неповторну душу. Нам випало велике щастя і велика відповідальність жити у нашому чудовому місті. Ми маємо велику честь продовжувати його добрі й мудрі традиції, зберігати та примножувати численні здобутки своїх пращурів. Бажаємо всім невичерпної енергії, творчого натхнення, життєвих гараздів. Нехай у місті панує суспільна злагода, взаємна повага та довіра, а в кожній родині – затишок, мир, любов та добро!
О.ПРОКОПЕЦЬ, голова РДА.
Є.ШВЕД, голова районної ради.