"Голос відродження" №36 (2020 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 6 ãîä. 17 õâ., à çàéäå î 19 ãîä. 35 õâ. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 13 ãîä. 18 хв. ̳ñÿöü çаéшов î 8 ãîä. 13 хв., à çіéäå î 20 ãîä. 50 õâ. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Панаса, у суботу – Іринея, у неділю – Арсенія, Георгія, у понеділок – Варфоломія, у вівторок – Андріана, Наталії, у середу – Сави, у четвер – Анатолія, Захара, Гната, Макара.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету

«Голос відродження» на 2020 рік

Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: №36 (2680) • П’ятниця •4 вересня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом Посол Польщі Бартош Ціхоцький у понеділок звернувся з листом до голови Бродівської районної державної адміністрації Оксани Прокопець, висловивши рішучий протест проти відкриття в Гуті Пеняцькій, меморіальної таблиці з написом «бандити з Армії Крайової». Як пише «Українська правда», ро це повідомляє «Європейська правда» з посиланням на польське видання Onet. Відзначається, що про встановлення меморіальної таблиці українцям, загиблим у Гуті Пеняцькій, стало відомо з публікацій Червоноградської міської організації ВО «Свобода» у Facebook. Посол Польщі у своєму листі до Прокопець висловив «рішучий протест» і обурення проти дій «Свободи» та підкреслив, що очікує негайних кроків з «припинення на території, що є під порядкуванням Бродівської райдержадміністрації, демонстрації ненависті і зневаги до тих, хто вже постраждав і не може вимагати правосуддя». Посол запитав главу Бродівської РДА, чи давало підлегле їй відомство дозвіл на зведення цього пам’ятника, «зокрема, з оманливою і образливою таблицею». «Я вірив і досі вірю, що Гута Пеняцька може стати місцем відбудови процесу примирення між поляками і українцями, але я бачу, що в Україні є кола, які турбує кожен крок у правильному напрямку і, які хотіли б з незрозумілих для мене причин скасувати кожен позитивний процес, недавно ініційований президентами Анджеєм Дудою і Володимиром Зеленським», – заявив посол Польщі. *** У Бродах поліцейські затримали зловмисника, який погрожував таксисту зброєю. Предмет, схожий на пістолет марки «Флобер», поліцейські вилучили, постраждалих внаслідок події немає. 1 вересня о 20.30 на оперативну лінію 102 надійшло повідомлення від мешканця Бродів про те, що на території автостанції по вулиці Привокзальній йому погрожує озброєний чоловік. Про це повідомляє ГУ НП у Львівській області. На місці події негайно прибула слідчо-оперативна група та співробітники інших служб Бродівського відділення поліції. Правоохоронці встановили, що раніше судимий 31-річний мешканець одного з сіл району погрожував 35-річному таксисту фізичною розправою та пістолетом. Також встановлено, що зловмисник перебував у стані алкогольного сп’яніння. Його затримано в порядку ст.208 Кримінального процесуального кодексу України. Невдовзі суд обере мешканцю Бродівщини запобіжний захід. Пістолет марки «Флобер» і кастет поліцейські у зловмисника вилучили та скерували на експертне дослідження.

на один місяць – 23 грн 54 коп. на квартал – 68 грн 25 коп. Передплатний індекс – 30494

l  Добрі справи

СИСТЕМА «ПАВУК» ДОПОМАГАТИМЕ ДІТЯМ З ОСОБЛИВИМИ ПОТРЕБАМИ

ША Н ОВ Н І ПІД ПРИЄМ Ц І!

Бродівський районний центр комплексної реабілітації для осіб з інвалідністю надає реабілітаційні послуги дітям від 0 до 18 років. Основні види – фізична та соціальна реабілітація. Як зазначає директорка центру Ганна Валько, основне завдання працівників, щоб після відвідування їхнього закладу дитина змогла відвідувати і дошкільний навчальний заклад, і загальноосвітню школу. – Саме цим займаються логопед Ірина Приймак, психологиня Мар’яна Захарчук, педагоги Наталія Петручок і Мар’яна Ковальчук, медсестра з масажу Світлана Голенц, реабілітолог Олександр Садовніков, – говорить Ганна Валько. – На даний час наш заклад відвідує 30 дівчаток і хлопчиків з міста і району. Дітки у нас різні, є дуже важкі, які не можуть перебувати в здоровому оточенні. Ми напрацьовуємо з ними соціально-побутові навики, щоб дитина не боялася, могла контактувати з іншими.. Соціальні реабілітаційні програми у центрі тривають круглий рік за потребою клієнта. 1 вересня у реабілітаційному центрі відбулася презентація універсальної кабіни для підвісної терапії WSC-4 в комплекті з розвантажувальною системою «Павук» (на фото), що призначена для проведення індивідуальної кінезотерапії. Це сучасне обладнання допоможе людям з порушеннями опорно-рухового апарату, захворюваннями хребта та суглобів покращити якість їхнього життя. Підвісна терапія сприяє зміцненню м’язів і є ефектиіною навіть у тих випадках, коли пацієнт самостійно не може рухатися в просторі. Такого ефекту досягають, застосовуючи систему підвісів, під час чого пацієнт може рухатися без страху падіння.

– Діти з церебральним паралічом дуже тяжко вчаться ходити, триматися на руках, тому що вони зажимаються, – розповідає вчитель-реабілітолог Олександр Садовніков. – Тут за допомогою системи підвісів можна розвантажити і розслабити різні групи м’язів, тим самим зменшити больовий синдром, робити з дитиною різні корегуючі вправи. Реабілітолог з великим досвідом Олександр Садовніков, котрий вже протягом багатьох років ставить на ноги важких пацієнтів, не ховає свого задоволення від того, що у їхньому закладі з’явилася ця реабілітаційна клітка. Адже тепер перелік реабілітаційних послуг значно розширився. Директорка Ганна Валько зазначає, що серед вихованців центру є багато з церебральним паралічом. І педагоги стикнулися з такою проблемою, що коли діти підростають вони стають важчими і це падає на руки реабілітологів. Тож стали вивчати і шукати допоміжне обладнання для реабілітації. Медсестра з масажу Світлана Галенц щоденно працює з пацієнтами, яким важко не тільки стояти, а й ходити. Тому і стала атором проєкту «Придбання реабілітаційної клітки» й подала його на участь у громадському бюджеті м. Броди. На жаль, для перемоги він не набрав необхідну кількість голосів. – Нашому центру, зви-

чайно, не під силу самостійно придбати таке дороговартісне обладнання, – говорить Світлана. На допомогу прийшла Бродівська міська рада. – Ми знаємо, що багато дітей відвідують цей заклад, тому міський голова Анатолій Белей, депутатський корпус міськради підтримали даний проєкт і виділили кошти з міського бюджету у сумі 130 тис. грн. для придбання цього реабілітаційного обладнання, – зазначає начальник відділу бухгалтерського обліку та звітності міськради, депутат міської ради Ірина Олеха. Вона щиро подякувала працівникам районного реаблітаційного центру комплексної реабілітації для дітей за їх ідею щодо надання допомоги людям з особливими потребами, а також за їх нелегку працю і відданість благородній справі надання допомоги такій категорії дітей. Голова пайдержадміністрації Оксана Прокопець висловила слова вдячності міському голові Анатолію Белею, депутатам міськради за розуміння проблем дітей-інвалідів, педагогів, які з ними працюють, і надану фінансову підтримку для їх вирішення. Голова РДА зауважила, що можливо варто було б придбати ще одну таку реабілітаційну кабіну, адже вона стане в пригоді і людям, які перенесли інсульт. Директорка реабілітаційного центру Ганна Валько зазначає, що ця кабіна доукомплектовується. І на даний час важливіше докупити декілька поясів більших за розміром, адже в наявності є один, що розрахований на маленьку дитину, спеціальний стіл, реабілітаційні кушетки, крісла та інше. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

Щиро вітаємо вас з професійним святом, у цей день слова вдячності адресуються енергійним, ініціативним людям, що зуміли організувати свою справу, втілити в життя нові ідеї та проекти, своєю невтомною працею активно сприяти поступальному розвитку нашої держави. Приватне підприємництво є важливим чинником економічного розвитку держави та зростання добробуту її громадян. Без приватного бізнесу неможливо уявити металургію і будівництво, торгівлю та побутове обслуговування, транспорт і зв’язок, інші галузі економіки. Підприємці нашого району – це сміливі, рішучі, ініціативні люди, які створюють умови для власного добробуту і процвітанню Бродівщини. Тож дозвольте у цей святковий день побажати всім вам невичерпної енергії, натхнення і здійснення задумів, мудрості в справах та процвітання бізнесу, стабільності, добра й благополуччя вам і вашим родинам! Є.ШВЕД, О.ПРОКОПЕЦЬ, голова РДА. голова районної ради.

ШАНОВНІ ПІДПРИЄМЦІ!

Щиро вітаю вас з професійним святом! Цей день об’єднує людей різних професій, інтересів та різної фінансової спроможності, але є те, що вас споріднює – це енергійність і цілеспрямованість. Ви не лише змогли організувати власну справу – вам вдається створювати нові робочі місця, налагоджувати виробництво й торгівлю, надавати послуги, наповнювати бюджет міста. Ваша завзятість і менеджерський талант забезпечують підвищення добробуту брідчан. Щира вдячність вам за те, що в нелегкий для України час, ви берете активну участь у вирішенні економічних та соціальних проблем міської громади. Щиро бажаю вам впевненості в собі, наполегливості в діях, рішучості у вчинках, перспектив у прагненнях, вдалих угод, надійних партнерів, невичерпної наснаги у праці, а також подальших успіхів у підприємницькій діяльності на благо і добробут нашого міста й незалежної України. Нехай кожна започаткована вами справа буде вдалою і успішною, постійно зростають обсяги вашого виробництва, реалізації товарів та послуг, збільшуються надходження та прибутки. А.БЕЛЕЙ, міський голова.

ДО ВІДОМА УЧАСНИКІВ ВИБОРЧОГО ПРОЦЕСУ

ТОВ «Газета «Голос відродження» повідомляє, що середньозважений показник вартості одного квадратного сантиметра газетної площі для проведення передвиборчої агітації на місцевих виборах 2020 року складає 9 гривень, в т.ч. ПДВ. Матеріали для публікації подаються за три дні до виходу газети у світ. Розрахунки – передоплатою.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Актуально!

Я К БУД У Є Т ЬС Я БАС Е Й Н . . .

Нещодавно, під час робочого візиту на Бродівщину, голова Львівськоії облдержадміністраціі Максим Козицький відвідав ТзОВ «Електроконтакт Україна», де ознайомився з роботою на виробництві та поспілкувався з працівниками. – Тут виробляють кабельні мережі для автомобілів BMW, Opel та Mercedes. Такі заводи, як у Бродах, працюють також в Перемишлянах та Золочеві. Створено майже 2,5 тисячі робочих місць. Знаю, що не просто було інвестору починати тут справу. Довелося докласти багато зусиль, щоб переобладнати зруйновані та занедбані будівлі під завод у Перемишлянах і Золочеві, а у Бродах підприємство зводили з нуля. На сьогодні підприємтсво «Електроконтакт Україна» – успішне велике виробництво, де мають роботу 2,5 тисяч людей. Львівська ОДА активно працює над реалізацією нових інвестиційних проектів. У нас успішно діє «Служба інвестора». Людина, яка хоче реалізувати в нашій області якийсь проект, отримує допомогу на всі рівнях – від пошуку земельної ділянки до запуску виробництва. Зараз на такому супроводі перебуває понад 550 інвестиційних проектів. Найбільше їх у Пу-

стомитівському, Буському, Городоцькому та Бродівському районах. Це в основному інвестиції в галузі промисловості, агропромислового розвитку, паливно-енергетичного комплексу, – зазначив голова Львівської ОДА. Також цього дня, очільник області Максим Козицький разом з головою Бродівської райдержадміністрації Оксаною Прокопець та головою райради Євгеном Шведом проінспектував хід будівництва спортивного комплексу у КЗЛОР «Бродівський педагогічний коледж імені Маркіяна Шашкевича». Тут передбачено облаштування 25-метрового басейну на чотири доріжки, спортивний зал та зал для занять хореографією. Загальна кошторисна вартість цього об’єкту становить 86 млн грн. Будівництво розпочали торік. Зроблено вже немало, зокрема збудовано і перекрито адмінкорпус, змуровано чашу та багато іншого, але на даний час через брак фінансування будівниц-

тво призупинено. Як зазначив голова облдержадміністрації Максим Козицький область свої зобов’язання на цей рік виконає. На жаль, державне фінансування призупинено. Отож, за словами будівельників, до кінця року басейн в експлуатацію не здадуть. – При наявності фінансування, будівництво можна було закінчити, – говорить Ростислав Мишолівський директор ПП «Промтехімпекс». – Зараз, на жаль неможливо, бо вже пройшов час і ми не наздоженемо терміни, навіть за наявності фінансування. Практично в борг робимо покрівлю, щоби те, що збудоване не руйнувалося. Але робіт ми не зупиняємо. Як зазначає керівник будівельного підприємства, якщо фінансування надійде в пов-

ному обсязі цей об’єкт може бути завершений через півроку. – На жаль, по області є багато об’єктів, які починали будувати і не добудовували, – зазначив під час огляду будівництва голова облдержадміністрації Максим Козицький. – Залишкова вартість цього десь біля 50 млн. грн. Цих коштів не передбачено. Але його треба здавати чимшвидше. Я вважаю, що такі довгобуди залишати не можна, бо в Бродах має бути басейн. Ми маємо робити все, щоб наша молодь виростала сильною і здоровою. У цьому коледжі навчаються і майбутні вчителі фізкультури. Їхня підготовка мусить бути якісною. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

n Із сесійних зал

ПОРЯДОК ДЕННИЙ БУВ НАСИЧЕНИЙ...

Перше засідання XLI сесії Бродівської районної ради, що відбулася 27 серпня, було нетривалим, але на ньому розглядалися питання, що нині якраз на часі і є надважливими для громади району. У сесійному засідання, що його вів голова районної ради Є.Швед, взяли участь 20 обранців громад Бродівщини, відповідальні працівники РДА, голови місцевих рад. Сесія розпочалася вже за звичним протоколом – виконання Державного гімну України, спільної молитви з отцем Т. Дзьобою і його духовного звернення до депутатів, аби кожен їх день був багатим на плоди, добрі в очах Господніх і людських, хвилини мовчання на честь героїв-захисників, які віддали своє життя за мир, незалежність і волю України на її східних рубежах. Депутати також затвердили порядок денний із внесеними пропозиціями, підтвердили заяву депутатської фракції «Європейська солідарність» у районній раді щодо ситуації у республіці Білорусь, яку озвучив І.Криськів. Майже половина питань (11 з 25), що були винесені на цю сесію, стосувалися сфери освіти району. Адже друга половина минулого навчального року і підготовка до 2020-2021 н.р. фактично проходили в екстремальних умовах і для учнів та освітян, і для батьків школярів. Про це детально інформував депутатів начальник відділу освіти РДА М.Сторожук. Депутати ретельно обговорили, внесли пропози-

ції та прийняли відповідне рішення з важливих питань для дальшого розвитку освітніх закладів району в умовах децентралізації та запровадження реформ НУШ. Зокрема, про створення комунальної установи «Бродівський районний методичний центр професійного розвитку педагогічних працівників», затвердження його нормативних документів, проведення конкурсів на зайняття посад його директора і працівників та ін. Депутати проголосували за внесення змін до штатного розпису Бродівського ЦДЮТ, Пеняківського НВК, присвоєння Конюшківський ЗОШ І-ІІ ст. імені Йосипа Застирця. Були розглянуті і кадрові питання, такі як продовження трудових договорів з керівниками закладів загальної середньої освіти в межах їх фінансового ресурсу, введення штатних одиниць водіїв автотранспортних засобів (автобусів) у Шнирівській та Суховільській ЗОШ І-ІІІ ст. та ін. Свої думки і пропозиції, що не завжди збігалися з думкою доповідача, висловили депутати при обговоренні питання про підготов-

ку освітніх закладів району до нового 2020-2021 років. Зокрема, народні обранці району стурбовані передусім, чи буде у школах і ДОЗ необхідний температурний режим, як буде організовано навчальний процес в умовах карантину COVSD-19, чи у кожному закладі освіти є достатня кількість деззасобів і т.д. Свої думки з цього приводу висловили депутати В.Дідик, В.Чехут, І.Криськів, Т.Шаповал, Л.Буна та інші. І вже вкотре за останні роки депутати знову не проголосували за запропонований проєкт рішення «Про призупинення освітнього процесу у Микитівській ЗОШ І ст.». Заслухавши інформацію т.в.о. начальника відділу культури, молоді і спорту РДА Н.Гудими, депутати проголосували за перейменування Бродівської школи естетичного виховання. Своїм рішенням також обранці громади внесли зміни до «Програми профілактики та протидії злочинності, забезпечення публічної безпеки і порядку на території Бродівського району на 2020 рік». На цьому пленарному засіданні народні обранці району розглянули і питання про надання дозволу КНП «Бродівська ЦРЛ» на списання автомобілів, передачу на баланс Бродівської РДА частини приміщень адмінбудинку на вул. Юридика, 2 у Бродах та передачу до комунальної власності Підкамін-

ської селищної ради майна спільної власності територіальних громад Бродівського району. Під час роботи сесії депутати також прийняли звернення Бродівської районної ради до Президента України, Верховної Ради і Кабінету міністрів України з приводу викладання предмета «Основи християнської етики» в школах, звернення Бродівської райради до Львівської облдержадміністрації, Львівської обласної ради щодо виділення коштів на реконструкцію стародавнього монастиря у Підкамені та звернення Бродівської районної ради до голови Львівської обласної ради О.Ганущина щодо проведення конкурсу на посаду директора Золочівського МБТІ. Депутати проголосували і за те, щоб блок економічних питань, що стосуються районного бюджету, перенести на наступну сесію. У питанні «Різне» заслухали інформацію депутата І. Матійчука про рівень захворюваності на коронавірусну інфекцію у нашому районі. Як повідомив І.Матійчук, зросла зокрема захворюваність на атипову пневмонію і що Бродівська ЦРЛ розглядається як один із лікувальних закладів для прийняття хворих з коронавірусом. На цьому перше засідання XLI сесії Бродівської районної ради завершило свою роботу. Г.ПЕТРУСЬ.

ВІДБУЛАСЯ СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ

27 серпня відбулася LIII сесія Бродівської міської ради. Участь у сесійному засіданні взяли 18 депутатів головував – секретар міської ради Миколай Бакай. Узгодивши порядок дениий, де нараховувалося 32 питання, обранці міської громади взялися до роботи. Розпочали з одноголосного прийняття заяви від фракції «Європейська солідарність» щодо подій у Білорусі. Далі прийняли до комунальної власності територіальної громади міста Броди окремі об’єкти спільної власності територіальних громад Бродівського району. З фінансових питань доповідала головний бухгалтер міської ради Ірина Олеха. Заслухавши звіт про виконання бюджету міськради за 1 півріччя, зміни до показників міського бюджету та інші питання депутати прийняли відповідні рішення.

Розглянули депутати і затвердили програму святкування Дня міста. Оскільки цьогоріч через пандемію коронавірусу гучного і велелюдного, як зазвичай, святкування не буде міська рада оголосила для мешканців ряд конкурсів. Також цього дня депутати прийняли рішення про виділення земельних ділянок вдовам бродівських вертолітників, які віддали життя, захищаючи Україну. Одноголосно проголосували обранці громади і про виділення 50 тис. грн. на лікування двом діткам, які серйозно постраждали під час аварії, що відбулася 23 серпня увечері на перехресті вулиці Тернопільська та траси «Київ-ЧОП». Розглянувши ще ряд важливих питань для життєдіяльності міста депутати закрили сесійне засідання. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

28 серпня 2020 ð.

n На часі

ОДНОРАЗОВА ДОПОМОГА ЧИ «ПАКУНОК МАЛЮКА»

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 29 липня 2020 року за № 744 «Деякі питання реалізації пілотного проекту з монетизації одноразової натуральної допомоги «пакунок малюка»» Міністерство соціальної політики України з 1 вересня 2020 року розпочато реалізацію пілотного проєкту з монетизації одноразової натуральної допомоги «пакунок малюка», яким передбачено надання замість натуральної допомоги цільової грошової компенсаційної виплати. Постановою передбачено запровадження цільової грошової компенсаційної виплати у розмірі 5000 гривень. Для цього у АТ «КБ «ПриватБанк» громадянам, у яких народилася дитина, відкривають рахунок із спеціальним режимом використання та видають їм спеціальну соціальну картку. Батьки дитини можуть звернутися за зазначеною компенсацією протягом 12 місяців з дати народження дитини та самостійно протягом року витратити кошти грошової компенсації виключно для придбання дитині одягу, взуття, засобів гігієни та догляду, текстилю, іграшок, засобів гігієни для породіль. Відповідно, батьки новонароджених звертаються до АТ «КБ «ПриватБанк» для відкриття рахунку, а потім до структурного підрозділу з питань соціального захисту населення батьки подають заяву з необхідними документами. До реалізації пілотного проекту на договірних засадах залучатимуть заклади роздрібної торгівлі та для продажу батькам визначених дитячих товарів та товарів для породіль за спеціальною соціальною карткою. Для наочного роз’яснення деталей щодо механізмів реалізації та алгоритм дій для отримання допомоги Міністерство соціальної політики України розробило інфографіку. Як роз’яснили у департаменті соціального захисту населення Львівської ОДА грошова компенсація буде надаватися після закінчення «пакунків малюка» у наявності у пологових будинках. Зокрема, у Львівській області станом на 27 серпня з початку року видано 12971 «пакунків малюка» пологовими будинками та 640 – органами соціального захисту населення. До листопада поточного року очікується постачання ще близько 3000 пакунків. Відтак, призначення цільової грошової компенсаційної виплати замість натуральної допомоги «пакунок малюка» розпочнеться у області після закінчення зазначених пакунків. За повідомленнями інформагенств. n

ГУ статистики у Львівській області повідомляє ДЕМОГРАФІЧНА СИТУАЦІЯ

Кількість населення Бродівського району на 1 липня 2020 року (за оцінкою) становила 57,2 тис осіб. Упродовж січня-червня населення зменшилось на 238 осіб за рахунок природного та міграційного скорочення (234 та 4 особи відповідно). У січні-червні 2020 року народилось 219 дітей (на 15 дітей менше порівняно з січнем-червнем 2019 року), померло 453 особи (на 8 осіб менше).

Населення Львівщини з початку року зменшилось на 6460 осіб і на 1 липня 2020 року його кількість становила 2505,6 тис осіб. Найвищий рівень народжуваності був у Турківському та Сколівському районах, найнижчий – у містах Новий Розділ та Моршин. Рівень смертності найвищий у Перемишлянському районі, найнижчий – у місті Новий Розділ.

ПРИЙНЯТТЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ ЖИТЛА

У січні-червні 2020 року у Бродівському районі здано в експлуатацію 22 квартири. Загальна площа збудованого житла становила 3,0 тис.м2 (нове будівництво), що на 48,5% менше, ніж за відповідний період попереднього року. Частка району у загальнообласному обсязі прийнятого в експлуатацію житла склала 0,7%. На 1000 осіб району припало 52 м2 загальної площі новозбудованого житла (в області − 174 м2).

4 вересня 2020 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Відгомін подій

ВШАНУВАЛИ ЗАХИСНИКІВ УКРАЇНИ

29 серпня, у День пам’яті ахисників України, Бродівщина вшанувала полеглих під Іловайськом та усіх воїнів, які віддали своє життя за волю та незалежність держави. Напередодні у Бродах представники міської та районної влади згадали славних синів рідної землі та вшанували їх пам'ять хвилиною мовчання. Перший заступник голови райдержад-

через окупаційний терор та голод в тилу. Внаслідок бойових дій постраждало понад 700 міст та містечок, 5,6 тис. мостів, 28 тис. сіл, 300 тис. господарств. Заступник міського голови Олександр Єлиневський, керівник апарату Бродівської РДА Мар’яна Родін, керуюча справами районної ради Руслана Гром’як, депутат міської ради Ірина Олеха поклали квіти та запалили лампадки до пам’ятника «Скорботна мати». Посадовці схилили голови перед пам’яттю усіх тих, хто загинув на фронтах Другої світової війни.

n До армії шикуйся!

ПРО ПРИЗОВ ГРОМАДЯН НА СТРОКОВУ ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ У ЖОВТНІ-ГРУДНІ 2020 РОКУ

1. На підставі Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу» та Указу Президента України № 13/2020 від 16 січня 2020 року «Про звільнення в запас військовослужбовців строкової служби, строки проведення чергових призовів та чергові призови громадян України на строкову військову службу у 2020 році» з 1 жовтня по 31 грудня 2020 року проводиться призов громадян України на строкову військову службу. 2. Явці на призовну дільницю Бродівського району Львівської області для призову на строкову військову службу підлягають усі громадяни 2002 року народження, яким в період чергового призову виповниться 18 років, а також громадяни, які народилися у 1993- 2001 роках, у яких закінчилася відстрочка від призову або не призвані раніше на строкову військову службу за різних обставин. 3. Усі громадяни Бродівського району, які підлягають призову на строкову військову службу, зобов ’язані прибути на призовну дільницю за адресою: місто Броди, вул. 22 Січня, 16 у встановлений час з документами, що зазначені в повістках. Громадяни, які не отримали особистих повісток для призову на строкову військову службу,

n Політикум

Ростислав ДОБОШ: «Ваш ГОЛОС змінить Львівщину»

Понад 100 регіональних команд партії «Голос» з усієї України змагаються за перемогу на місцевих виборах. Кого пропонують майбутніми депутатами та головами громад на Львівщині, яку програму будуть втілювати і що відрізняє «Голос» від інших політичних сил розповів координатор партії «Голос» на Львівщині Ростислав ДОБОШ.

та стратегій. Важливим є не стати одноосібною владою і працювати не тільки для людей, а перш за все, з людьми. Відтак будемо впроваджувати залучення мешканців до прийняття рішення. Кожен знатиме що і де відбувається, які

– Ростиславе, хто буде балотуватися від партії «Голос» у депутати на місцевих виборах? – У рядах політичної партії «Голос» не зіпсовані політикою професійні люди, які змогли навести порядок у своїх колективах, організаціях і тепер готові докластись до роботи в області. Головним чином серед нас підприємці, лікарі, освітяни. Наприклад, Самбір представляє Юрко Леськів, журналіст, пластун, голодував на революції на Граніті і був активним учасником усіх українських революцій. Богдан Скоропад з Жовкви. Хлопцю 21 рік і він – колосальний лідер, постійно навчається і має багато енергії змінювати рідні краї. Нещодавно завдяки його зусиллям відкрили молодіжний центр у Жовкві. Він став автором першої петиції в місті і домігся її реалізації. У Новояворівську нашою голосівкою є лідерка благодійної громадської організації

рішення приймають депутати і керівники органів влади. Викорінювати корупцію з органів місцевої влади будемо через перевід роботи органів місцевого самоврядування в онлайн. Комп’ютер позбавлений людського фактору, працює 24 години на добу і кожну дію фіксує. А ще – дуже важливо створити можливості для реалізації молоді у своїх громадах. Я, як пластун, знаю як важливо дати молоді реалізовувати себе і організувати якісний відпочинок та розвиток. – Ростиславе, ви надихаєте. Успіху вам! Розмовляв Н.ГНАТИШИН. На фото: команда «Голосу» на Львівщині: Захар Миляник, Іванна Герус, Ростислав Добош, Наталія Галецька, Северин Хобзей, Роксолана Вороновська та кандидат в мери Києва Сергій Притула.

міністрації Тарас Шаповал, начальник відділу комунального майна районної ради Ігор Бунда, заступник міського голови Олександр Єлиневський, депутат міської ради Ірина Олеха поклали квіти до білборду «Герої не вмирають», а також поклали квіти та запалили свічі пам’яті на могилах бродівчан, які віддали життя за незалежність України.

НАЙБІЛЬША ТРАГЕДІЯ ХХ СТОЛІТТЯ

2 вересня у світі відзначили 75-річницю завершення Другої світової війни. Це одна з найбільших трагедій ХХ століття. У війні взяли участь 80% людства, бойові дії велися 2/3 існуючих на той момент держав.Під час війни були здійснені найбільші в історії злочини проти людства (зокрема Голокост), а також вперше і востаннє використана в бою атомна зброя. Україна понесла надзвичайні втрати внаслідок війни. Під час бойових дій та в полоні загинуло 2,8 млн українських військових і підпільників зі всіх сторін, 5,2 млн цивільних загинуло

3 ñòîðiíêà

зобов’язані прибути до районного військового комісаріату до 10 жовтня 2020 року, та мати при собі документи, які посвідчують особу. 4. Усі особи призовного віку, які підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово перебувають на території Бродівського району, зобов’язані негайно повернутися до місця постійного проживання та з’явитися у районний військовий комісаріат для проходження призовної комісії. 5. На підставі Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу» керівники підприємств, установ, організаціїі, в тому числі навчальних закладів, незалежно від їх підпорядкування і форми власності, зобов’язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю. 6. Громадяни, які ухиляються від призову і не з’являються за повісткою до військового комісаріату, несуть відповідальність згідно з законодавством. А.ДЕМЧУК, ТВО військового комісара Бродівського об’єднаного районного військового комісаріату, майор.

«Дитячі мрії», керівниця соціального центру «Регіна» Наталія Кулик. Вона допомагає людям з особливими потребами. Є у команді юристка з IT компанії SoftServe Наталія Галецька. Мирослав Карпінський – підприємець, громадський активіст і великий меценат. І ще десятки гідних партійців. Ми ретельно підбирали команду. У «Голосі» люди – професіонали своєї справи, які не толерують корупцію. І це точно українці за духом і переконаннями. – Що плануєте робити, коли станете владою на місцях? – Закласти дієву стратегію розвитку регіону. Ми вміємо розмовляти зі світом, знаємо мови і маємо підприємницький хист, тому робимо ставку на залучення інвестицій. Це дасть можливість створювати нові робочі місця, забезпечувати програму соціального захисту. Плануємо залучати мешканців області до напрацювання програм

®

n Новини АПК

ПІДТРИМКА МОЛОЧНИКАМ

Наша держава уже багато років намагається розвинути фермерство, запроваджуючи фінансові стимули для господарювання. Нині всі інструменти держпідтримки спрямовані на те, щоб забезпечити перехід особистих селянських господарств до числа операторів ринку. Щоб отримувати допомогу, їм треба стати сімейними фермерськими господарствами, фізичними особами – підприємцями, об’єднатися в кооперативи тощо. Цього разу уряд передбачив спеціальне фінансування для власників молочних корів. У Міністерстві розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства пояснюють: учасниками цієї програми можуть бути фермери, які станом на перше липня мали п’ять і більше тварин, ідентифікованих і зареєстрованих відповідно до законодавства. Розмір дотації становить п’ять тисяч гривень на особину. Таким чином, одне фермерське господарство може отримати 250 тисяч гривень на рік. Для отримання дотації слід до 1 жовтня надіслати в міністерство відповідну заявку, довідку про відкриття поточного рахунка, видану банком, а також витяги з Єдиного держреєстру тварин і з Держреєстру юридичних осіб для підтвердження статусу фермерського господарства. Оформлені належним чином документи зареєструють у системі електронного документообігу. Якщо пакет поданий не в повному обсязі, його мають повернути фермерському господарству

в п’ятиденний термін. До речі, є проблема: постанова була опублікована пізніше, ніж очікувалося, тож багато господарств не встигли зареєструватися чи оформити документи. У міністерстві думають, що з цим робити: можливо, буде внесено зміни, що передбачатимуть наявність корів станом не на 1 липня, а на 1 вересня. Комісія відомства до 25 жовтня сформує реєстр фермерських господарств – одержувачів дотації за утримання корів. Саме міністерство затверджує розподіл бюджетних коштів протягом 15 робочих днів, вони мають бути спрямовані на рахунки фермерів щонайпізніше 10 грудня. Загалом на цей вид держпідтримки передбачено 100 мільйонів гривень. За попередніми розрахунками, цей напрям допомоги дасть змогу дотувати фермерським господарствам близько 20 тисяч голів ВРХ. Крім того, передбачено спеціальну допомогу для юридичних осіб, фізичних осіб підприємців і фізичних осіб, які станом на 1 серпня мають від 10 до 300 бджолосімей. Допомогу – 200 гривень за кожну – надаватимуть на безповоротній основі. Щоб її отримати, треба до 1 жовтня подати документи за місцем розташування пасіки до відповідної сільської, селищної, міської рад або ради ОТГ. За повідомленнями інформагенств.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

4 вересня 2020 ð.

l  Наші славні захисники

ВІЙСЬКОВІ АВІАТОРИ ВІДЗНАЧИЛИ ПРОФЕСІЙНЕ СВЯТО

В останню суботу літа своє професійне свято відзначили авіатори. З цієї нагоди відбулися урочистості у легендарній 16 окремій бригаді армійської авіації «Броди» командування Сухопутних військ Збройних сил України. З перших днів російсько-української війни бродівські авіатори захищають територіальну цілісність нашої держави. За волю і незалежність України віддали своє життя 12 мужніх вертолітників. На військовому плацу відбулося урочисте шикування та внесення бойового Прапора частини. Привітав особовий склад з професійним святом командир частини полковник Павло Бардаков. Він зазначив, що українські авіатори виконують завдання не тільки на теренах нашої держави, а й у миротворчих місіях у багатьох країнах світу і демонструють при цьому високу майстерність і професіоналізм. Командир частини висловив співчуття родинам воїнів, які віддали життя за Україну і закликав берегти про них пам’ять. Панахиду за загиблими вертолітниками відслужив духовний наставник частини, військовий капелан отець Богдан Вихор (на фото внизу). Звертаючись до присутніх він сказав: – Щодня у нашому житті переплітаються радість і смуток. Ось і сьогодні у цей святко-

вий день ми віддаємо особливу пошану тим, хто загинув за українську державу. Жертвуючи своїм життям вони роблять для нас свято миру. Для всіх нас вони залишаться прикладом незламної боротьби проти ворога – російського агресора, який хоче топтати українську землю, нищити наші традиції та історію. Складаю щиру

запалили свічі пам’яті голова Львівської облдержадміністрації Максим Козицький, голова обласної ради Олександр Ганущин, голова райдержадміні-

подяку усім воїнам за мужність і відвагу. До стел загиблих авіаторів на алеї слави поклали квіти та

страції Оксана Прокопець, голова райради Євген Швед, секретар міської ради Микола Бакай.

Хвилиною мовчання вшанували учасники урочистих заходів пам’ять 12 вертолітників – полковника Ігоря Мазепи, підполковника Андрія Бєлкіна, майорів Руслана Мазунова, Руслана Плоходька, Сергія Руденка, Олександра Сабади, капітанів Дмитра Шингура, Миколи Топчія, Василя Романюка, старших лейтенантів Ігоря Грішина, Владислава Попенка, Павла Дацюка. Із професійним днем військових льотчиків привітав голова Львівської ОДА Максим Козицький: – Дякую вам за високий професіоналізм і мужність, за можливість гордитися нашою сильною військовою авіацією. За те, що у війні з Росією ви одні

У МАНДИЧАХ ЗНОВУ ВОЛЕЙБОЛ

Перед початком змагань до присутніх з привітальними словами звернулися Віталій Легчилін – віце-президент федерації волейболу Бродівського району, Ігор Пилипчук – головний суддя змагань, Сергій Довгий – один зі спонсорів турніру. Також юні спортовці хвилиною мовчання вшанували пам’ять захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність. Команди були розділені на дві групи: група А – «Берлин», «Заболотці», «Динамо»; група Б – «Карітас», «Бурундуки», «Налисники». У групі А команди зіграли наступним чином «Берлин» – «Динамо» – 2:0, «Заболотці» – «Динамо»

– 2:1, «Берлин» – «Заболотці» – 2:1. У групі Б результати такі: «Карітас» – «Налисники» – 2:0, «Бурундуки» – «Налисники» – 2:0, «Карітас» – «Бурундуки» – 2:1. Після цього було проведено

стикові зустрічі, команди, які зайняли в групах треті місця боролися з командами, які зайняли 5 місця, команди, які зайняли другі місця грали за третє місце, а команди з перші у групах грали за перше місце. Отже гра за 5 місце «Налисники» – «Динамо» – 2:0, за 3 місце «Бурундуки» – «Заболотці» – 2:0, за 1 місце «Карітас» – «Берлин» – 2:0. Підсумкова таблиця турніру виглядає так: 6 місце – «Динамо», 5

місце – «Налисники», 4 місце – «Заболотці», 3 місце – «Бурундуки», 2 місце – «Берлин», 1 місце – «Карітас». Заслуговує на увагу команда «Заболотці», хлопці з якої вперше виступали

Н.ЗАБОКРИЦЬКА. Фото В.ЧИЖИКА.

ЙОЗЕФ РОТ – БРЕНД БРОДІВ №1

l  Спортивний кур’єр

29 серпня, в урочищі Мандичі поблизу Ражнева за ініціативи федерації волейболу Бродівського району та Бродівського волейбольно-спортивного клубу «Єдність» було проведено кубок Мандичів з пляжного волейболу серед юнаків 2006 року народження і молодших. У змаганнях взяло участь 6 команд: «Динамо» (Владислав Зуєв/Іван Шаповалко), «Карітас» (Михайло Легчилін/Дмитро Гембарівський), «Заболотці» (Василь Морозовський/Олег Петрик), «Налисники» (Максим Фігун/Максим Блюй), «Берлин» (Олександр Тимчишин/Володимир Цап), «Бурундуки» (Данило Стеблій/Олександр Луценко).

з найперших підставили своє плече. І завжди були там, де найважче, де найбільш небезпечно. На жаль, впродовж останніх років ми мали дуже багато сумних події. Тут, у Бродах, прощалися з вашими побратимами, які загинули за нас, за нашу країну. Схиляю голову перед світлою пам’яттю наших Героїв. Я дякую вам, військовим, що ви не втрачаєте віри в перемогу і передаєте цю віру нам. Нехай кожен ваш політ буде успішним і щасливим. Голова обласної ради Олександр Ганущин вітаючи особовий склад 16-ї окремої бригади армійської авіації «Броди» наголосив: – Львівщині поталанило, що на її теренах

дислокується бригада армійської авіації «Броди», яка, на жаль, за період російсько-української війни понесла великі втрати. Ваш героїзм і ваша відвага є прикладом для всіх українців! Чекаємо на той день, коли ми, перебуваючи на центральних площах Луганська, Донецька, Севастополя, дивлячись вгору, будемо проводжати поглядами всі «борти» 16 окремої бригади армійської авіації «Броди». Привітали військових авіаторів з професійним святом голова райдержадміністрації Оксана Прокопець, голова районної ради Євген Швед, секретар міської ради Микола Бакай. За сумлінне виконання службових обов’язків, вагомий особистий внесок у забезпечення обороноздатності України та з нагоди Дня авіації військовослужбовців нагородили цінними подарунками, грамотами, подяками та медалями і нагрудними знаками від командування Сухопутних військ ЗСУ, міністра оборони України, командування частини, обласної, районної та міської влади.

у такому турнірі і зупинилися за крок від нагород. За рахунок спонсорів учасники змагань були забезпечені солодощами та прохолодними напоями. Переможці та призери змагань були нагороджені кубками, медалями, грамотами, грошовими призами та призами-сюрпризами від приватного підприємця Сергія Довгого. Організатори змагань висловили щирі слова вдячності спонсорам турніру приват-

ним підприємцям Надії Бур, Сергію Довгому, Ярославу Демчуку (підприємство «Граніт»), а також добродію, який побажав, щоб його ім’я не називали.

НАШ КОР.

В один із останніх літніх днів, на оновленій алеї Бродівського замку відбувся круглий стіл. У затінку дерев, в невимушеній атмосфері бродівчани розглядали важливе питання: як розвинути туристичний приплив у місті, а його магнітом для іноземців зробити саме письменника Йозефа Рота.

Були присутні представники Бродівської центральної районної бібліотеки, благодійного фонду «Карітас», історико-краєзнавчого музею, та й просто зацікавлені у цьому питанні містяни, а що найбільше вразило – молодь, якій теж не байдужа доля нашої історичної і культурної спадщини. Свої ідеї та думки міг виразити кожен. Обговорювали чи все ж реально зробити німецькомовного письменника брендом нашого міста, де знайти ресурси та з яких кроків варто починати. Випускниця Бродівської гімназії Анастасія Тимусь зауважила, що коли школярі-туристи з Німеччини приїжджали до них у гості за спеціальної програмою, то вони дивувалися, що у місті з такою історією немає де купити магнітик чи сувенір. Підприємець Богдан Величко, вважає, що у Бродах повинна бути родзинка, за якою будуть стояти у черзі туристи, до прикладу «Бродівський сирник» чи напій «Червоний Йозеф». Ініціаторами заходу були Володимир Булишин, Руслан Данилюк та Любомир Лесонін. Щиро сподіваюся, що зовсім скоро майбутня Бродівська ОТГ гостинно відкриє свою «браму» для туристів з усього світу. Л. КАШУБА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 вересня 2020 р.

5 сторінка

l  Цікаві проєкти

Я К З АП О БІГТ И Н АС И ЛЬСТВУ В РОДИНІ

В рамках проекту Департаменту військового капеланства Патріаршої курії УГКЦ «Трирічна програма УГКЦ психологічної опіки і соціального відновлення жертв війни у Східній Україні (2019-22)» відбувся одноденний семінар для групи психологічної підтримки та взаємодопомоги дружин військовослужбовців та ветеранів міста Броди. Тема семінару – «Як запобігти насильству в родині». Цікаву інформацію для учасників заходу висвітлила керівниця ГО Центр «Жіночі перспективи» м. Львів Любов Максимович. Працівниця Департаменту військового капеланства ПК УГКЦ та координатор проекту Наталія Дубчак поділилася досвідом духовної та психологічної опіки Департаменту військового капеланства над родинами військовослужбовців. Розпочалася зустріч у Бродах з Божого благословення, яке уділив присутнім отець Ярослав Царик. Вітаючи учасників семінару отець Ярослав наголосив, що теми

психологічної опіки і соціального відновлення жертв російсько-української війни дуже актуальні. Адже ці люди пройшли нелегкий шлях. Здійснюються ці проєкти та програми з метою профілактики розвитку у них посттравматичних стресових розладів, дезадаптації, конфліктів з оточуючими, зміцнення їх особистісного та соціального статусу. Керівниця ГО Центр «Жіночі перспективи» Любов Максимович закцентувала увагу присутніх на тому, що таке до-

машнє насильство і яким воно буває. Найперше, доповідачка наголосила, що домашнє насильство не є «приватною справою», яку не слід «виносити з дому», а є грубим порушенням прав людини. Таке насильство буває фізичним, сексуальним, психологічним та економічним. Погрози вчинення домашнього насильства будь-якої форми також вважаються насильством. Дитина, яка безпосередньо не зазнала домашнього насильства, але стала очевидцем насильства щодо іншої особи, наприклад матері, також є постраждалою. Щоб притягнути кривдника до відповідальності необхідно

повідомляти поліцію. Законом України передбачена адміністративна відповідальність за домашнє насильство, але при повторенні таких дій кривдника можуть притягнути і до кримінальної відповідальності за системне вчинення насильства. – Наша громадська організація «Центр Жіночі перспективи» на сьогодні є однією з провідних в Україні. З проблемами насильства в сім’ї я працюю уже 20 років, – говорить Любов Максимович. – Тисячі жі-

l  Наше місто УВАГА! ОБ’ЇЗД!

На вулиці 22 Січня, біля Бродівського Центру дитячої та юнацької творчості, тривають ремонтні роботи. Звертаємося до всіх учасників дорожнього руху з розумінням поставитися до тимчасових незручностей, що виникають у період проведення ремонтних робіт та здійснювати об’їзд через вул. Дитячу.

ні в контексті повернення хлопців і дівчат з війни. Дуже часто самі родини не готові сприйняти їх такими. Потрібно працювати і говорити про двох, тобто і про чоловіків та жінок, які повернулися з війни, і готувати дружин, дітей, батьків до повернення їхніх близьких зовсім іншими. Тілька спільна робота зможе допомогти родині адаптуватися і жити разом далі, а найголовніше – уникнути розлучення. Через пандемію коронавірусу тепер ми також обмежені у спілкуванні, пересуванні. Це також сприяє поглибленню проблем в родинах. Отож, хочу порадити,

нок скористалися нашими послугами, самореалізувалися – знайшли можливість позбутися насильства, реабілітуватися і реінтенгруватися у суспільстві. Наша місія сприяти впровадженню рівних прав чоловіків і жінок. Тепер напрацьована і державна

політика щодо рівності жінок. Сьогодні жінки – це 54 відсотки населення України, більше 50 відсотків з них мають вищу освіту. Це величезний потенціал, який має Україна. Моя порада жінкам пам’ятати, що кожна людина народжена для того, щоб самореалізуватися. Подбайте про себе, подбайте про свій успіх, відчуйте свою місію. Ви – теж людина, яка має свої права, ви не є додатком до родини і терпіти насильство не можна. Насильство в родинах учасників бойо-

вих дій дуже делікатна тема. Я би радила жінкам, чиї чоловіки зараз на війні чи повернулися, бути більш уважними і розуміти, що ваш чоловік уже не буде таким, як до того коли поїхав на війну. Дуже багато подразників, що від вас не залежать, впливатимуть на його поведінку. Приглядайтеся і порадьте йому, звернутися до спеціалістів, які допоможуть йому адаптуватися у мирному житті. Не залишайте свого чоловіка на самоті. Координатор проєктів духовної і соціологічної опіки військовослужбовців, родин загиблих Департаменту військового капеланства патріаршої курії УГКЦ Наталія Дубчак розповіла про програми та проєкти щодо психологічної опіки і соціального відновлення жертв російсько-української війни, що реалізуються УГКЦ. Зокрема про «Трирічну програму УГКЦ психологічної опіки і соціального відновлення жертв війни у Східній Україні (2019-22)», що передбачає багато цікавих заходів щодо підтримки військовослужбовців, проєкт «Листи війни», в рамках якого Департамент військового капеланства друкує листи матерів, дружин та родичів полеглих Героїв до своїх найдорожчих, яких втратили на війні. У рамках фотопроєкту «Сильні духом. Мами» на сторінках журналів, газет розповідається про матерів тих, хто віддав

SMART CITY У БРОДАХ

Для промоції новітніх інструментів, що дозволять зробити місто «розумним», виконавчий директор Львівського РВ Асоціації міст України Василь Абаїмов, запросив до Бродів фахівців та експертів з впровадження сучасних smart-технологій, представників ТОВ «БІС СОФТ». Презентація відбулася у сесійній залі міської ради за участі міського голови Анатолія Белея, його заступника Олександра Єлиневського, головних спеціалістів Богдана Сторожинського та Руслана Горбаля. Присутні були детально ознайомлені з новітніми, найбільш актуальними інструментами – інноваційною системою контролю та управління за дотриманням карантинних заходів суб’єктами господарювання (приватний та комунальний сектор), електронним контакт-центром, інвестиційним порталом, системою оцінки якості послуг, веб-платформою «Центр енергоефективності», єдиним кабінетом мешканця, аналітично-інформаційною системою «Безпечна громада» та іншими. Міський голова Анатолій Белей зазначив, що у Бродівській міській раді уже запроваджено низку сервісів, що дозволяють швидко реагувати на потреби містян та отримувати якіс-

життя за Україну. Нещодавно у Дніпрі, в Музеї АТО, відкрили фотовиставку «Сильні духом. Мами». Передбачається, що ця виставка стане мандруючою і, як зазначила Наталія Дубчак, можливо буде експонуватися і у Бродах. Департамент також організовує для військовослужбовців і їх родин паломництва до святих місць в Україні і за її межами. – У Бродах діє група підтримки і взаєдопомоги серед родин військовослужбовців і ветеранів АТО, тому перший семінар «Як запобігти насильству в родині» ми провели саме у вашому місті, – говорить Наталія Дубчак. – Тематика обумовлена тим, що за дослідженнями, питання домашнього насильства зараз дуже актуаль-

щоб жінки об’єднувалися і знаходили свою реалізацію в чомусь цікавому. Наприклад, є багато груп взаємодопомоги, які створили соціальні підприємства. Якщо є певна мета – вона об’єднує, дає сенс для життя, стимул рухатися вперед. Тільки разом жінки зможуть досягти мети. Учасники семінару висловили слова вдячності організаторам. Адже тут спільно були обговорені важливі та актуальні теми. Крім того, присутні поділилися власними думками, переживаннями та поспілкувалися у дружній родинній атмосфері. Н.ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: (вгорі) учасники семінару; (зліва на право) Любов Максимович та Наталія Дубчак; (внизу) під час засідання.

ний зворотній зв’язок. Міська рада буде вивчати пропозиції ТОВ «БІС СОФТ», для подальшого впровадження їх у роботі.

ВПОРЯДКОВУЮТЬ ТЕРИТОРІЮ БРОДІВСЬКОГО ЗАМКУ

Завдяки реалізації проєктів, що отримали перемогу у конкурсі «Громадський бюджет-2019», алеї та каземати Бродівського замку будуть освітлюватися. Вже встановлені електроопори. Розвішені консольні світильники на казематах, завершені роботи з облаштування алейних доріжок. Тут будуть паркові лавочки, сміттєві урни, передбачено також благоустрій території замкового колодязя. Зараз триває комплекс робіт з благоустрою зелених зон, а під керівництвом директора ВО КТЦ «Бродівський замок» Олега Казмірчука електрики комунальних підприємств міста здійснили монтаж плафонів на опорах освітлення, що на території фортеці. Сподіваємося, що оновлений парк Бродівського замку подарує хороший настрій брідчанам та гостям міста та гарні можливості для прогулянок та відпочинку. За повідомленням міськради.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 7 вересня 6.00 ПРОФІЛАКТИКА КАНАЛУ 14.00 Д/ф «Клітка для двох» 15.00, 18.00, 21.00, 23.00, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 15.05, 18.10, 21.25, 23.25, 1.50, 3.55, 5.50 UA:Спорт 15.15 Х/ф «Чемпіони» 17.25 Пліч-о-пліч 18.20 Д/ф «Планета інновацій. Глобальне потепління» 18.55 Д/ф «Дика прогулянка» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.35, 4.05 «Зворотний відлік» 23.35, 3.00 Бюджетники 0.30, 2.05 Святі та грішні 6.00 ТСН «ТСН-тиждень» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.40 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.20, 12.20, 12.45, 13.40, 14.15, 14.50, 15.50 «Розсміши коміка» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45 «Гроші 2020» 0.00 «Дубінізми 2020» 0.20 «Танці з зірками 2020» 3.45 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 11.40 Шалена зірка 12.40 Х/ф «Кінг Конг» 16.40 Х/ф «Світ Юрського періоду» 19.00 У кого більше? 21.00 Х/ф «Незвичайні пригоди Адель Блан-Сек» 23.10 Х/ф «Тихе місце» 1.00 Х/ф «Проста послуга» 6.05, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 9.20, 18.00, 19.00, 1.50 «Стосується кожного» 11.15, 12.25 Х/ф «Пенелопа» 13.55 Х/ф «Перш, ніж я засну» 15.45 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 0.00 Т/с «Спокуса» 3.15 Т/с «Не було б щастя» 5.10 «Телемагазин» 4.20 Скарб нації 4.30 Еврика! 4.40 Служба розшуку дітей 4.45 Т/с «Відділ 44» 5.30 Громадянська оборона 6.25 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 10.50, 13.15 Т/с «Рішає Оністрат» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.15 Х/ф «Найманий вбивця»

16.30 Х/ф «Три ікси: Реактивізація» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Більше ніж правда Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.30 Свобода слова 0.00 Х/ф «Засідка» 1.55 Стоп-

7.30 Гучна справа 8.10, 3.45 Реальна містика 10.20, 15.30 Агенти справедливості 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 16.00 Історія одного злочину 18.00, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 23.30 Т/с «На твоєму боці 2» 0.30, 2.15 Т/с «Вікно життя 2» 1.45 Телемагазин 4.40, 23.35 Т/с «Доктор Хаус» 6.40 Т/с «Комісар Рекс» 9.40 «МастерШеф - 8» 12.25, 14.50 Т/с «Я все тобі доведу» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «СуперМама» 19.05 «Детектор брехні» 20.15, 22.45 Т/с «Спіймати Кайдаша» 1.25 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним»

Вівторок 8 вересня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Шо? Як? 6.35 М/с «Книга джунглів» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Смаки Європи 11.00 Дивовижні сади. Парк Марії-Луїзи - Іспанія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: вулиця» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.55 Д/ф «Дика прогулянка» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.40 #ВУКРАЇНІ 22.15 Святі та грішні 0.00 Перша шпальта 3.30 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі» 4.25 Д/ф «Перехрестя Балу» 6.00 «Гроші 2020», 26 серiя 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.40 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.20, 12.20, 13.20, 14.15, 15.15 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 0.45 «Майже колишні» 2.30 «Світ навиворіт»

6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із май-

бутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Шлях чарівника» 11.00 Х/ф «Рятувальники Малібу» 13.10 Суперінтуїція 15.10, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Золота дитина» 23.00 Х/ф «Норбіт» 1.00 Т/с «Підступні покоївки» 2.40 Зона ночі » 5.40, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 13.20 «Добре здоров’я» 14.25, 15.25 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 19.00, 1.50 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 0.00 Т/с «Спокуса» 3.15 Т/с «Не було б щастя» 5.10 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Більше ніж правда 12.00, 13.15 Х/ф «Анаконда» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.15 Т/с «Пес» 17.00 Х/ф «Живим чи мертвим» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Громадянська оборона Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.40 Т/с «Менталіст» 0.50 Х/ф «Сікаріо» 2.55 Стоп-

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.10 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.20, 4.00 Реальна містика 12.20, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Історія одного злочину 18.00, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці 2» 23.20 Контролер 0.00, 2.00 Т/с «Вікно життя 2» 1.30 Телемагазин 5.15, 23.35 Т/с «Доктор Хаус» 7.00 Т/с «Комісар Рекс» 10.00 «МастерШеф - 8» 12.40, 14.50 Т/с «Я все тобі доведу» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Таємниці ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Спіймати Кайдаша» 1.25 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним»

Середа 9 вересня 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Шо? Як? 6.35 М/с «Книга джунглів» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Смаки Європи 11.00 Дивовижні сади. Кінта да Регалейра - Португалія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: вулиця» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #ВУКРАЇНІ 18.55 Д/ф «Дика прогулянка» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.40 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.15 Т/с «Модус» 0.00 Спільно 3.30 Д/ф «Перехрестя Балу» 4.25 Д/ф «Заміновані вірністю» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.40 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.20, 12.20, 13.20, 14.15, 15.15 «Міняю жінку» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 23.55 «Світ навиворіт 11: Китай» 1.05 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20 Варьяти 9.00 Т/с «Шлях чарівника» 10.40 Х/ф «Проста послуга» 13.00 Хто проти блондинок? 15.00, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Бандитки» 22.50 Х/ф «Справа 39» 1.00 Т/с «Підступні покоївки» 2.45 Служба розшуку дітей 2.50 Зона ночі 5.40, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 13.20 «Добре здоров’я» 14.25, 15.25 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 19.00, 1.50 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 0.00 Т/с «Спокуса» 3.15 Х/ф «Захар Беркут» 5.10 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Служба розшуку дітей 4.25 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35, 10.10 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті

4 вересня 2020 ð.

8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.10, 13.15 Х/ф «Анаконда-2: Полювання за проклятою орхідеєю» 12.45, 15.45 Факти. День 13.35, 16.25 Т/с «Пес» 16.40 Х/ф «Грошовий поїзд» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.40, 2.15 Т/с «Менталіст» 0.45 Х/ф «Живим чи мертвим»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.20, 3.00 Реальна містика 12.20, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Історія одного злочину 18.00, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці 2» 23.30, 2.00 Т/с «Вікно життя 2» 1.30 Телемагазин 5.20, 23.40 Т/с «Доктор Хаус» 7.05 Т/с «Комісар Рекс» 10.05 «МастерШеф - 8» 12.55, 14.50 Т/с «Я все тобі доведу» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «СуперМама» 19.05 «Про що мовчать жінки» 20.15, 22.45 Т/с «Спіймати Кайдаша» 1.30 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним»

Четвер 10 вересня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Шо? Як? 6.35 М/с «Книга джунглів» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Росселла» 10.30 Смаки Європи 11.00 Дивовижні сади. Палац Маркіза де Фронтейра - Португалія 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.20 «Грандіозні проекти: вулиця» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.30 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 18.55 Д/ф «Дика прогулянка» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.40 Схеми. Корупція в деталях 22.15 Т/с «Модус» 0.00 #ВУКРАЇНІ 3.30 Д/ф «Заміновані вірністю» 4.25 Д/ф «Одесити на Донбасі» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.20, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020»

20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 Комедія «Свати» 21.45 «Право на владу 2020» 0.45 Комедія «Диявол носить прада» 2.55 «Світ навиворіт» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20, 12.50, 2.10 Варьяти 9.00 Т/с «Шлях чарівника» 10.50 Х/ф «Норбіт» 14.50, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Конан - варвар» 23.10 Х/ф «Нічка жахів» 1.30 Т/с «Підступні покоївки» 2.45 Служба розшуку дітей 2.50 Зона ночі 5.40, 22.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 13.20 «Добре здоров’я» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 19.00, 1.50 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особый случай. Концы в воду» 0.00 Т/с «Спокуса» 3.15 Х/ф «Білий птах із чорною міткою» 5.10 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.00 Секретний фронт 11.00, 13.15 Х/ф «Грошовий поїзд» 12.45, 15.45 Факти. День 13.50, 16.10 Т/с «Пес» 16.25 Х/ф «Іграшкові солдатики» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Анти-зомбі Прем’єра 21.30 Т/с «Пес-5» 22.45, 2.50 Т/с «Менталіст» 0.50 Х/ф «Сліпа лють»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.20, 3.10 Реальна містика 12.20, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Історія одного злочину 18.00, 5.30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «На твоєму боці 2» 23.20 Слідами 0.00, 2.00 Т/с «Вікно життя 2» 1.30 Телемагазин 5.25, 23.45 Т/с «Доктор Хаус» 7.05 Т/с «Комісар Рекс» 10.05 «МастерШеф - 8» 12.55, 14.50 Т/с «Я все тобі доведу» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Спіймати Кайдаша» 1.55 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 вересня 2020 ð.

П’ятниця 11 вересня 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Шо? Як? 6.35 М/с «Книга джунглів» 7.00, 8.00, 8.55, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України у Свято-Михайлівському Золотоверхому соборі у день вшанування Усікновення глави пророка, предтечі і хрестителя Господнього Іоана 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.20 «Грандіозні проекти:Нова Зеландія» 16.30 Т/с «Полдарк» 17.25 VoxCheck 17.30 Перша шпальта 18.55 Д/ф «Дика прогулянка» 19.55 Д/ф «Світ дивовижних тварин» 21.40 Д/ф «Олександр Довженко: Одеський світанок» 22.15 Т/с «Модус» 0.00 Схеми. Корупція в деталях 3.30 Д/ф «Одесити на Донбасі» 4.25 Д/ф «Висота 307.5» 6.00 «Українські сенсації» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 3.50 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей 2020» 11.20, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Жінка» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 Прем’єра «Ліга сміху 2020» 22.05 «Вечірній квартал 2020» 0.05 Драма «Біля моря» 2.30 «Життя відомих людей» 4.50 «Світське життя. 2020» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/с «Майлз із майбутнього» 7.20, 0.50 Варьяти 9.00 Аферисти в мережах 13.00 Хто зверху? 15.10 Х/ф «Діамантовий поліцейський» 17.10 Х/ф «Золота дитина» 19.00 Х/ф «Код Да Вінчі» 22.00 Х/ф «Ангели і демони» 2.50 Служба розшуку дітей 2.55 Зона ночі » 5.40, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00, 12.25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 13.20 «Добре здоров’я» 14.25, 15.25, 23.50 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Эхо войны» 18.00, 1.45 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 3.15 «Жди меня. Україна» 4.40 «Україна вражає» 5.00 «Телемагазин» 5.30 «Мультфільм» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Служба розшуку дітей

4.25, 1.10 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Анти-зомбі 11.10, 13.15, 13.50 Т/с «Вижити за будь-яку ціну2» 12.45, 15.45 Факти. День 16.15 «На трьох» 17.15 Дизель-шоу 18.45 Факти. Вечір 20.10 Дизель-шоу Прем’єра 23.00 «На трьох-8» Прем’єра 1.40 Х/ф «Засідка»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. нові випуски 10.20, 4.00 Реальна містика 12.20, 15.30 Агенти справедливості 16.00 Історія одного злочину 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 3» 20.10 Гучна справа 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Готель Купідон» 1.45 Телемагазин 4.05 Х/ф «Краще не буває» 6.55 «Наречена для тата 3» 8.55 «Врятуйте нашу сім’ю – 5» 10.50, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 19.00, 22.45 Т/с «Слід» 23.25 «Таємниці ДНК» 0.35 Х/ф «Спенгліш – іспанська англійська»

Субота 12 вересня

6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Додолики 6.25, 6.35, 6.45, 8.15, 8.20 Веселі саморобки 6.30, 6.40 Книга-мандрівка 6.50, 8.25 Уроки тітоньки Сови. Географія-малятко 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 0.00, 2.40, 3.55, 5.35 Новини 7.15, 8.30 М/с «Кмітливий Сяодзі» 9.05 Енеїда 10.10 Х/ф «Римська імперія: Нерон» 12.00, 0.20 Пліч-о-пліч 12.30 Д/ф «Олександр Довженко: Одеський світанок» 13.05, 23.20 Пишемо історію. Олександр Довженко 13.30 Секрети Сонячної системи 14.25 Телепродаж 15.00 UA Фольк. Спогади 15.55 Т/с «Таємний код віри» 16.45 Всенічне бдіння (ПЦУ) 19.30 Велика вечірня (УГКЦ) 20.30 Д/ф «Світ майбутнього.Планета Земля 2050» 21.20 Неймовірні винаходи 22.00 Д/ф «Гідра» 23.35 Пишемо історію. Учні Довженка 0.35 Святі та грішні 1.35, 4.45 #ВУКРАЇНІ 3.00 Бюджетники 4.15 Перша шпальта 5.10 Схеми. Корупція в деталях 6.00, 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 15.30 «Танці з зірками 2020» 19.30, 5.20 ТСН 20.15 «Чистоnews 2020» 20.25 «Вечірній квартал 2020» 22.00 «25 років. Ти не один»

23.50, 0.50 «Світське життя. 2020» 1.50 «Ліга сміху 2020» 3.10 Драма «Біля моря» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 2.00 Варьяти 8.40 У кого більше? 10.40 Хто зверху? 12.40 Х/ф «Ангели і демони» 15.10 Х/ф «Код Да Вінчі» 18.20 Х/ф «Скарби націй» 21.00 Х/ф «Скарби націй: Книга таємниць» 23.40 Х/ф «Мама!» 2.50 Зона ночі 6.30 «Слово Предстоятеля» 6.40 Х/ф «Стежки-доріжки» 8.00 «Шість соток» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.10 Х/ф «Три плюс два» 13.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 15.50 Т/с «По різних берегах» 20.00, 3.20 «Подробиці» 20.30 Концерт «Інтер. Лайма. Рандеву» 23.10 Х/ф «В Париж!» 1.55 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка» 3.50 «Орел і Решка. Шопінг» 5.05 «Україна вражає» 4.25 Скарб нації 4.35 Еврика! 4.45 Факти 5.10 Т/с «Копи на роботі» 6.00 «На трьох» 7.05 Т/с «Вижити за будьяку ціну-2» 10.10, 13.00 Т/с «Таємні двері» 12.45 Факти. День 13.45 Т/с «Пес-5» 17.00 Х/ф «Національна безпека» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Механік-2: Воскресіння» 21.05 Х/ф «Перевізник-3» 23.05 Х/ф «Найманець» 1.10 Х/ф «Сікаріо»

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 3.40 Реальна містика 8.10, 15.20 Т/с «На твоєму боці 2» 17.10, 21.00 Т/с «Гра в долю» 20.00 Головна тема 23.50, 2.15 Т/с «Зовсім інше життя» 1.45 Телемагазин 5.15, 10.50 Т/с «Спіймати Кайдаша» 9.30 «Неймовірна правда про зірки» 17.00, 22.50 «Звана вечеря» 19.00 «МастерШеф – 10» 0.50 Х/ф «Побачення наосліп»

Неділя 13 вересня

тіла 6.00 ГІМН УКРАЇНИ 6.15 Додолики 6.25, 6.40, 8.15, 8.20 Веселі саморобки 6.30, 6.35 Книга-мандрівка 6.45, 8.25 Уроки тітоньки Сови. Географія-малятко 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 0.00, 2.40, 3.55, 5.35 Новини 7.15, 8.30 М/с «Кмітливий Сяодзі» 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30, 0.35 Т/с «Таємний код віри» 14.25 Телепродаж

15.00, 1.35 Країна пісень 16.00 Т/с «Містер Селфрідж» 18.00 «Історії вулканів» 18.30 «Всі на море. Чилі» 19.30 Д/ф «Планета інновацій. Енергія вітру» 19.55 Д/ф «Острови. Багамські острови: Таємничі печери і затонулі кораблі» 21.20 #@)[]?$0 з Майклом Щуром 22.00 Х/ф «Сквот 32» 0.20 Пліч-о-пліч 3.00 Бюджетники 4.15 #ВУКРАЇНІ 4.40 Святі та грішні 6.00, 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.25, 2.20 «Світ навиворіт» 14.00 Комедія «Свати» 18.15 «Українські сенсації 2020» 19.30, 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 21.00 «Танці з зірками 2020» 0.40 Комедія «Королева бензоколонки» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 1.50 Варьяти 8.40 М/ф «Ми - монстри!» 10.40 М/ф «Геркулес» 12.30 Х/ф «Конан - варвар» 14.50 Х/ф «Скарби націй» 17.10 Х/ф «Скарби націй: Книга таємниць» 20.00 Х/ф «Останній мисливець на відьом» 22.00 Х/ф «Мисливці за відьмами» 23.50 Х/ф «Тихе місце» 2.50 Зона ночі 5.50 Х/ф «Борсаліно» 8.00 «Удачный проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00 «Інше життя» 12.00 Х/ф «Чудова п’ятірка: У пошуках піратських скарбів» 13.45 Т/с «По різних берегах» 17.50 Х/ф «Агата Крісті. Кривий будиночок» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Постріл в безодню» 23.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 1.55 «Вещдок» 4.50 Скарб нації 5.00 Еврика! 5.10 Факти 5.35, 9.20 Секретний фронт 6.25, 8.30 Анти-зомбі 7.25, 10.20 Громадянська оборона 11.20, 13.00 Т/с «Відділ 44» 12.45 Факти. День 14.45 Х/ф «Перевізник-3» 16.45 Х/ф «Механік-2: Воскресіння» 18.45 Факти тижня 20.55 Х/ф «Хітмен: Агент 47» 22.50 Х/ф «Хітмен» 0.40 Х/ф «Каратель» 2.45 Х/ф «Сліпа лють»

5.50 Сьогодні 6.50 Реальна містика 9.00 Т/с «Скляна кімната» 12.50 Т/с «Кровна помста» 16.50, 21.00 Т/с «День Святого Валентина» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.10, 2.15 Т/с «Ще один шанс» 1.45 Телемагазин 3.10 Т/с «Зовсім інше життя» 5.20 Х/ф «Двоє в новому будинку» 7.00 Х/ф «Два береги» 9.00 «МастерШеф – 10» 12.45 «СуперМама» 17.00 «Хата на тата»

7 ñòîðiíêà

n Коротко про різне

ВИКИДАЙТЕ МАСКИ ПРАВИЛЬНО

І на сьомому місяці карантину масковий режим у громадських місцях є загальнообов’язковим. Багато хто користується одноразовими масками. Нині смітники переповнені таким непотребом. Утім... Виявляється, є певні застороги, як його можна викидати. Як розповів міністр захисту довкілля Роман Абрамовський, медичні установи утилізують ці відходи через ліцензовані переробні підприємства, тому після переробки вони не становлять небезпеки для громадян. Однак під час домашньої утилізації необхідно дотримуватися певної процедури. «Ми рекомендуємо відходи масок і рукавичок складати в пакет, щільно його зав’язати і витримати в домашніх умовах три доби. Якщо ж маска і рукавички від інфікованої людини, яка перебуває вдома на самоізоляції, то для впевненості, що вірус не пошириться, необхідно додати ще два пакети і щільно зав’язати. І так само витримати 72 години перед тим, як викинути у загальний контейнер. Це європейський досвід, він себе зарекомендував», – наголосив Абрамовський. Він уточнив, що Міністерство захисту довкілля рекомендує за можливості використовувати багаторазові захисні маски.

ПРІСНОВОДНА РИБА СТАЄ ЕКЗОТИКОЮ

За останні півстоліття кількість видів прісно-водних риб у світі скоротилася на 76%. Вчені б’ють на сполох: цьому класу тварин найбільше загрожує повне вимирання. Зміни клімату, а також зведення різних річкових бар’єрів упливають на популяцію прісноводних риб. Сьогодні лише третина світових річок мають вільні течи, від чого страждають риби, які мігрують у пошуках харчів або для нересту. Також серйозну загрозу становлять різні хвороби, забруднення річок і надмірний вилов риби. Найбільше скорочення рибного ресурсу зафіксували в Європі. Наприклад, група осетрових у Дунаї скоротилася на 90%. Вважається, що із шести видів, які історично живуть у цій річці, один уже вимер, а інші перебувають на межі вимирання.

ЩЕ Й ПОЛІОМІЄЛІТ

Україна потрапила в зону високого ризику спалаху цієї не-безпечної хвороби. Так оцінила ризик передачі інфекції у разі ввезення дикого поліовірусу або появи деривату вакцинного поліовірусу Європейська регіональна комісія з сертифікації ліквідації поліомієліту. Протягом п’яти місяців цього року лише 30% дітей першого року життя, які потребують обов’язкових щеплень, отримали всі три дози вакцини. За повідомленнями інформагенств.

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ПОНИКВЯНСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА

доводить до відома, що рішенням сорок другої сесії сьомого скликання від 12 червня 2020 року за №452 затверджено нормативну грошову оцінку земель, розташованих, у межах населених пунктів з базовою вартістю одного квадратного метра наступних сіл: 1. с. Переліски – 124,82 грн/м2; 2. с. Видра – 114,52 грн/м2; 3. с. Гаї-Суходільські – 123,46 грн/м2; 4. с.Сухота – 129,50 грн/м2; 5. с. Підгір’я – 120,64 грн/м2; 6. с. Горбалі – 117,98 грн/м2; 7. с. Боратин – 130.98 грн /м2. Ввести в дію нормативну грошову оцінку земель населених пунктів з 1 січня 2021 року.

БРОДІВСЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ

27 серпня 2020 р. на LIІI черговій сесії Бродівської міської ради VII демократичного скликання було прийнято рішення за № 1321 «Про відмову у наданні дозволу на виготовлення проектів відведень земельних ділянок для передачі у власність для будівництва житлових будинків, господарських будівель і споруд на території міста Броди» з повним текстом даного рішення та додатком до нього можна ознайомитися на офіційному сайті Бродівської міської ради: http://mrbrody.gov.ua.

ПРОДАЄТЬСЯ

гараж у районі маслозаводу (3,89х5,57). Ціна договірна. Тел. 0677566924 (Руслан). *** добра корова, 10 років, с.Смільно. Тел. 0990747794. *** автомобіль ВАЗ-2109, 1997 р. в. Тел. 0978954906 *** кобила. Тел.0951486553.

КУПЛЮ

дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ

бармена, кухаря, помічника кухаря та офіціанта. Зарплата від 10000 грн. Робота позмінно 3 через 3, житло надається. Автодорога Київ-Чоп, біля с. Ясенів Бродівського району. Також запрошуємо різноробочих. Тел 0673737015.

КОНСУЛЬТАЦІЯ З ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ЗА КОРДОНОМ.

Безкоштовні вакансії у Польщі та Чехії, офіційне працевлаштування. Тел.0508746964.

ПРОПОНУЄТЬСЯ

у вересні жом для населення безкоштовно з цукрового заводу у смт Мар’янівка Горохівського району Волинської області. Відвантаження з 8.09.2020 року.

БУРУЮ

свердловини. Швидко та якісно. Тел. 0953400309.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛВ №039656, виданий 24 листопада 2000 року Бродівською РДА на прізвище Щирби Анни Степанівни.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

4 вересня 2020 ð.

l  На часі

Вітання

Парафіяни храму св. вм. Параскевії ПЦУ селища Підкамінь щиро вітають з ювілейним днем народження та 50-річчям на душпастирській ниві о. Степана ПИРОГА. Дякуємо Вам, отче, за мудру духовну науку, що тримає нас під крилом Господнім. З нагоди уродин, дозвольте Отче, щиро Вас, вітати. Сказати Вам слова подяки щирі, Бо з Вами ми і в радості, і в мирі. Хай доля душпастирська буде погожа, Хай має в опіці Вас Матінка Божа. Ваш Ангел провадить до всього святого, А Бог подарує здоров’я міцного. Хай Мати Божа повсюди Вас оберігає А Ісус Христос з неба благословляє На многії і благії літа. Колектив Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції ГУ НП у Львівській лбласті та первинна ветеранська організація Бродівського району «Асоціація ветеранів МВС України» вітає всіх іменинників (ветеранів та пенсіонерів ОВС), які народилися у вересні, та з 55-річчям Ігоря Михайловича ЯЦКІВА. Здоров’я, щастя, удачі бажаємо! Хай кожна днина буде гожа, нехай благословляє Мати Божа, нехай Ангел Божий поруч Вас крокує, а Господь хай многії літа дарує!

#ДЕНЬМІСТАБРОДИ-2020

Конкурс іміджевого відео «PROMISTO» Конкурс спрямований на промоцію міста Броди, як серед його жителів, так і за його межами, засобами медійного мистецтва. Взяти участь у конкурсі можуть громадяни України, незалежно від місця проживання чи сфери занять, студії чи компанії, творчі колективи, що спеціалізуються на створенні відеопродукції. Тривалість іміджевого відео «PROMISTO» до 3 хв. Для участі у конкурсі необхідно до 10 вересня надіслати відео на електронну пошту mrbrody@ukr.net або принести за адресою м.Броди, пл. Ринок,20. Усі відео будуть розміщені на сторінці Бродівської міської ради у Facebook – https://www.facebook.com/mrbrody.net. До 17 вересня триватиме голосування. Будуть враховані лайки поставлені тільки на сторінці Бродівської міської ради. Автори трьох найкращих відеороликів, які набкруть найбільшу кількість вподобань будуть відзначені преміями. Фотоконкурс «Броди крізь Об’єктив» Кожен бажаючий може представити свої фотороботи. Участь можуть брати як професійні фотографи, так і аматори, незалежно від місці проживання та віку. Щоб взяти участь у конкурсі потрібно до 15 вересня надіслати на електронну пошту mrbrody@ukr.net, з поміткою «на фотоконкурс». фото у вишиванці на фоні улюблених місць Бродів. Тут ваша фантазія не обмежується. Обов’язкова умова – бути підписаним на сторінку Бродівської міської ради у мережі Facebook. Будуть відзначені 5 учасників фотографії яких наберуть найбільшу кількість вподобань.

ВИЛУЧАЮТЬ І КОПІЙКИ, І БАНКНОТИ

ПРО ВИЛУЧЕННЯ З ОБІГУ 25 КОПІЙОК Монети 25 копійок перестануть бути платіжним засобом в Україні та будуть вилучені з обігу з 1 жовтня 2020 року. Тобто ними не можна буде розраховуватися за товари чи послуги. Чому? Тому що зараз 25 копійок не розмінюються через вилучення з обігу монет номіналами 1, 2 та 5 копійок, що відбулося торік. Завдяки їх вилученню з обігу ця проблема вирішиться. Але це не привід для хвилювання. Громадяни зможуть без обмежень та безкоштовно обміняти ці монети на монети та банкноти інших номіналів, кратних 10 копійкам, упродовж наступних трьох років: – упродовж першого року з дати вилучення їх з обігу – до 30 вересня 2021 року включно – в усіх відділеннях українських банків; – упродовж трьох років з дати вилучення їх з обігу – до 30 вересня 2023 року включно – у Національному банку та уповноважених банках (Ощадбанк, ПриватБанк, Райффайзенбанк Аваль, ПУМБ). ПРО ВИЛУЧЕННЯ З ОБІГУ ЗАСТАРІЛИХ БАНКНОТ Банкноти гривні старих зразків, уведені в обіг до 2003 року, перестануть бути платіжним засобом в Україні та будуть вилучені з обігу з 1 жовтня 2020 року. Тобто ними не можна буде розраховуватися за товари чи послуги. Чому? Надто велика різноманітність банкнот і монет призводить до плутанини в гаманцях та зайвого часу під час здійснення розрахунків. Але це не привід для хвилювання, якщо ви маєте такі банкоти. Громадяни зможуть без обмежень та безкоштовно обміняти їх банкноти на монети та банкноти інших номіналів та зразків упродовж наступних трьох років: – упродовж першого року з дати вилучення їх з обігу – до 30 вересня 2021 року включно – в усіх відділеннях українських банків; – упродовж трьох років з дати вилучення їх з обігу – до 30 вересня 2023 року включно – у Національному банку та уповноважених банках (Ощадбанк, ПриватБанк, Райффайзенбанк Аваль, ПУМБ). ПРО АКТИВНІШЕ ВИВЕДЕННЯ З ОБІГУ ПАПЕРОВИХ 1, 2 ГРИВНЕВИХ БАНКНОТ 1 жовтня 2020 року Національний банк активніше вилучатиме з обігу паперові банкноти номіналом 1 і 2 гривні та монет 1 гривня 1996 року золотистого кольору. На відміну від 25 копійок та старих банкнот, уведених у обіг до 2003 року, вони поки що залишаться у готівковому обігу. Їх не потрібно спеціально обмінювати, ними можна продовжувати розраховуватися. Але ті банкнтоти і монети, що потраплятимуть у банки, не повертатимуться назад у обіг. Поступово їх ставатиме все менше, натомість вони замінюватимуться відповідними номіналами обігових монет зразка 2018 року сріблястого кольору. ЩО БУДЕ З ВИЛУЧЕНИМИ ГРОШИМА Вилучені з обігу монети та банкноти будуть утилізовані Національним банком. Утилізація монет відбуватиметься шляхом знищення на них мотивів зображень на спеціальному обладнанні, а метал піде на переплавку.

Банкноти будуть утилізовані у повністю автоматичному режимі за допомогою спеціального сучасного обладнання з он-лайн модулями для знищення. Банкноти поріжуться на дрібні частини (шредінг), відновити які неможливо, після чого ця здрібнена маса утилізується на полігонах твердих побутових відходів. Для полегшення готівкових розрахунків в Україні можуть застосовуватися правила заокруглення загальних (у чеку) сум розрахунків готівкою за товари (роботи, послуги) до сум, кратних 10 копійкам, що діють у Україні із 2018 року. ДЛЯ ЧОГО НБУ ЦЕ РОБИТЬ? Таке рішення Національного банку є наступним кроком у межах політики оптимізації готівкового обігу України. У перспективі банкнотно-монетний ряд гривні скоротиться із 17 до 12 номіналів. Так він наблизиться до найпоширенішої світової практики: усього залишиться 6 номіналів монет та 6 номіналів банкнот. Це зробить готівкові розрахунки зручними, простими та комфортними. Ключові причини та переваги вилучення з обігу монет дрібних номіналів: Спрощення та зручність розрахунків готівкою. Банкноти старого зразку, введені у обіг до 2003 року, вже майже не виконують свою функцію платіжного засобу. Зараз у обігу їх залишається менше 2% від загальної кількості банкнот. Упродовж трьох останніх років їх обсяг у обігу майже не змінився, тобто громадяни ними не розраховуються, ці банкноти не інкасуються і до банків не надходять. Їх вилучення з обігу не завдасть незручностей громадянам, водночас бізнесу та державі принесе користь. Позитивний економічний ефект. Витрати держави та учасників готівкового обігу на виготовлення, оброблення, транспортування, зберігання банкнот і монет тепер знизяться. Підвищення якості готівки у обігу. Для Національного банку важливо, щоб національна валюта, яка перебуває в обігу, була надійною та якісною. Українці мають бути впевнені, що готівка отримана у торговельній мережі, касі банку або в його банкоматах, є абсолютно платіжною та придатною до обігу. Вилучення з обігу застарілих банкнот попередніх поколінь та заміна зношених паперових банкнот номіналом 1 та 2 гривні на металеві монети підвищать захист і якість грошей та зроблять розрахунки комфортними і зручними.

l  Об’єктив гарного настрою Якщо у вас, шановні брідщани, є цікаві світлини нашого краю або його жителів, надсилайте їх на golos-vidrodjenia@ukr.net. Їх обов’язково побачать наші читачі! Сьогодні в «Об’єктиві доброго настрою» – перший дзвоник у Бродівській ЗОШ I ст. №1 .

«Тобі, моє місто, натхнення і талант» конкурс серед творчих колективів на найкраще відеопривітання Умови участі Зняти відеоролик-привітання для Бродівчан та гостей міста (пісня, танець, поезія...) тривалістю до 3 хвилин. До 10 вересня просимо вислати відео на електронну пошту mrbrody@ukr.net або принести за адресою м.Броди, пл. Ринок,20. Усі відео будуть розміщені на сторінці Бродівської міської ради у Facebook – https://www.facebook.com/mrbrody.net. До 17 вересня триватиме голосування. Будуть враховані лайки поставлені тільки на сторінці Бродівської міської ради. Три колективи, відеопривітання яких наберуть найбільшу кількість вподобань будут відзначені призами.

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

Автор В.ЧИЖИК.

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1190. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.