"Голос відродження" №28 (2020 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 4 ãîä. 59 õâ., à çàéäå î 21 ãîä. 8 õâ. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 16 ãîä. 9 хв. ̳ñÿöü зійшов î 0 ãîä. 7 хв., а çаéде î 10 ãîä. 26 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Георгія, Мартина, Юрія, у суботу – Германа, Сергія, у неділю – Арсенія, Павла, Петра, у понеділок – Андрія, Матвія, Пилипа, у вівторок – Ангеліни, Костянтина, Кузьми, у середу – Фотія, у четвер – Анатолія, Марка, Олександра.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету

«Голос відродження» на 2020 рік

Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: №28 (2672) • П’ятниця •10 липня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом

l  16 липня – День бухгалтера України

Від 7 липня «Укрзалізниця» розпочала прийом цифрових студентських квитків з мобільного додатку «Дія» для посадки на потяг, а також купівлі квитків. Як і паперовий документ, цифровий аналог даватиме право на пільговий проїзд. Про це повідомили у пресслужбі «УЗ». «Цифровий студентський має такі ж переваги, як і пластиковий оригінал: ідентифікує особу, підтверджує статус студента та надає знижки. Пільговий проїзд надається студентам ВНЗ I-IV рівнів акредитації та учням професійно-технічних навчальних закладів», — повідомили у компанії. *** 6 липня на Львівщині у дорожньо-транспортній пригоді загинув мотоцикліст. Про це інформує департамент цивільного захисту населення Львівської ОДА.О 01:30 год., у смт Підкамінь, Бродівського району, по вулиці Незалежності, 1, 24-річний хлопець, керуючи мотоциклом «Honda» (без номерних знаків), не впорався з керуванням, виїхав на узбіччя та перевернувся. У результаті ДТП, водій мотоцикла загинув на місці події. Обставини події з’ясовуються. *** У Львові з діагнозом «малярія» госпіталізували 46-річного чоловіка. Про це на своїй сторінці у «Facebook» повідомляє лікарка-інфекціоніст, головна епідеміологиня Львівської області Н.Тімко. За її словами, пацієнт нещодавно повернувся до Львова з однієї з африканських країн. Водночас, у коментарях до повідомлення зазначається, що чоловік повернувся з Уганди. Лікарка додала, що стан пацієнта середньої важкості, він отримує всю необхідну медичну допомогу. *** Міністерство охорони здоров’я здійснює безкоштовні ПЛР-тести на COVID-19 Про це під час брифінгу сказав міністр охорони здоров’я Максим Степанов. За словами міністра, безкоштовно тестуються: всі люди, які мають ознаки коронавірусної хвороби і ті, які перебували у контакті з коронавірусними особами; люди, які потребують планової госпіталізації; медичні працівники, які працюють з хворими на COVID-19, тестуються раз на 14 днів; працівники Нацполіції та Нацгвардії за визначеним переліком тестуються раз на 30 днів.

ЇХ ПОКЛИКАННЯ – СВІТ ЦИФР

на один місяць – 23 грн 54 коп. на квартал – 68 грн 25 коп. Передплатний індекс – 30494

Д О В ІД ОМ А УЧАС Н ИКІВ В ИБОРЧОГО ПРОЦ ЕСУ

ТОВ «Газета «Голос відродження» повідомляє, що середньозважений показник вартості одного квадратного сантиметра газетної площі для проведення передвиборчої агітації на місцевих виборах 2020 року складає 9 гривень, в т.ч. ПДВ. Матеріали для публікації подаються за три дні до виходу газети у світ. Розрахунки – передоплатою.

РОЗЦІНКИ НА ПОСЛУГИ ТБ, ПРОВОДОВОГО, FM РАДІО У РК ТРК «БРОДИ»

Цих вродливих жінок різного віку, яких бачите на фото, об’єднує спільна любов до професії – одна на все життя. Вони – бухгалтери, а точніше, як самі себе називають, медичні бухгалтери. Адже працюють у бухгалтерії КНП «Бродівська ЦРЛ». Це ніби вищий ступінь професійності, бо більше елементів бухгалтерського обліку, як у них, немає в жодній іншій галузі. Це і зарплата працівників з різними видами доплат та медикаменти, харчування хворих і обслуговування автопарку, основні засоби та ряд інших бухгалтерських операцій. У професію прийшли по-різному, але ще з шкільних років кожну з них приваблював світ точних наук. Приміром, зі студентської лави прийшли у медичну бухгалтерію О.Б.Головатюк, Н.П.Федунець, Л.О.Дзьоба, Г.Й.Сацків, Н.С.Федюк й працюють тут донині. І не просто стали хорошими фахівцями, а й попри одвічні клопоти хранительок домашнього вогнища, дружин, матерів впевнено долають і сходинки кар’єрного зростання. Приміром Н.П.Федунець стала заступником головного бухгалтера, Л.О.Дзьоба – керівником матеріальної групи, Л.В.Логін – провідним економістом, А.І.Тесля навіть стала кандидатом наук. І хоч якими б напруженими не були трудові будні й домашні клопоти, їх життєві інтереси не обмежуються світом цифр. Справжніми знавцями рецептів смачних страв і солодких смаколиків є Г.Й. Сацків, Л.О.Дзьоба та інші бухгалтерині, досвід яких переймають молодші колеги Н.М.Хромова та А.І.Тесля, котрі захоплюються (і знаходять на це час!) фітнесом, співом, танцями. – Ми часто послуговуємося і рецептами нашої начальниці Лідії Романівни Олехи, – говорять жін-

ки. – Вона не тільки фаховий спеціаліст, знаючий керівник, а й прекрасна господиня і жінка з щирим серцем та душею… Та інакше, мабуть, й бути не могло. Адже Л.Р.Олеха справді захоплена і задоволена своєю професією. Ще з дитинства її вабив світ цифр. У житті, як на довгій ниві, всяке траплялося, але ніколи не було розчарування в тому, що обрала таку, на перший погляд, суху цифрово-паперову професію. Бо, як розповідає Ліда Романівна, бухгалтерія – це не тільки цифри, звіти, відомості, рахунки і т.д. За цифрами стоять люди, їх праця, проблеми, потреби… Тут потрібне терпіння, вміння вислухати, дохідливо пояснити. І ти нерідко мусиш бути і юристом, і економістом, і менеджером, маєш знати особливості роботи, за яку нараховуєш зарплату... Все це, як стверджують і колеги по праці, і керівництво райлікарні, властиво Л.Р.Олесі. І не випадково, адже улюбленій професії віддала більше 50 років. Після закінчення Тернопільського фінансово-економічного інституту працювала і в районній раді, і в хмелерадгоспах «Броди» та «Сиданівський», а у вересні відзначатиме 25-річчя своєї праці

головним бухгалтером у центральній районній лікарні. Гордиться синами Ігорем та Романом, невістками, онуками. А ще тим, що її професійною стежкою пішла невістка Ірина Маркіянівна Олеха, головний бухгалтер міської ради. – Я справді щаслива, що обрала таку професію, що працюю з таким дружним, професійним і відповідальним колективом, що є добре порозуміння з колегами по праці і керівництвом райлікарні. Це тримає на силах, допомагає долати негаразди сьогодення, – сказала Л.Р.Олеха. – І ті, хто працює у сфері обліку, погодяться зі мною, що бути бухгалтером нині, хоч на допомогу і прийшли сучасні технології, далеко не просто. Нас супроводжують постійні зміни і вимоги, новий бухгалтерський облік, нова фінансова звітність, перехід на електронний документообіг. Треба чітко орієнтуватися в інструктивних матеріалах, податковому законодавстві і т.д. Але ми – бухгалтери, ми ті, хто веде облік, який є основою успішного господарювання у будь-якій сфері нашого життя і в державі в цілому. То ж з святом вас, колеги-бухгалтери! Г.ПЕТРУСЬ. На фото: (зліва направо) бухгалтер Н.М.Хромова, керівник матеріальної групи Л.О.Дзьоба, заступник головного бухгалтера Н.П.Федунець, головний бухгалтер Л.О.Олеха, бухгалтер О.Б.Головатюк, провідний економіст А.В.Логін, бухгалтери Г.Й.Сацків, Н.С.Федюк, керівник групи обліку А.І.Тесля. Фото В.ЧИЖИКА.

1. Розцінки на послуги FM-радіо «Настрій в тобі» у РК ТРК «Броди». Вартість розміщення ролика (блокова реклама): – 1 грн/1сек. 3 рази в день; – 0,80 коп./1 сек. 4-7 разів в день; – 0,70 коп./1 сек. > 8 разів в день. Перший ролик у блоці – 1,20 грн/сек; – 1,20 грн/1сек. 3 рази в день; – 0,96 коп./1 сек. 4-7 разів в день; – 0,84 коп./1 сек. > 8 разів в день. Вартість розміщення ролика (позаблокова реклама) – 1,5 грн/сек. Реклама у новинах: – 1,50 грн/1сек. 3 рази в день; – 1,20 коп./1 сек. 4-7 разів в день; – 1,05 коп./1 сек. > 8 разів в день. Вітання на FM-радіо – 50 грн. Підтримка тематичних рубрик – 500 грн. Політична реклама Вартість виготовлення політичного ролика – 500 грн. Вартість розміщення політичного ролика (блокова реклама) – 3 грн/1сек.: – 3 грн/1сек. 3 рази в день; – 2,40 грн/1 сек. 4-7 разів в день; – 2,10 грн/1 сек. > 8 разів в день. Вартість розміщення ролика (позаблокова реклама) – 4,5 грн/сек. Реклама у новинах: – 4,50 грн/1сек. 3 рази в день; – 3,60 грн/1 сек. 4-7 разів в день; – 3,15грн/1 сек. > 8 разів в день. Інтерв’ю з політиком – 4,5 грн/сек. 2. Розцінки на послуги ТБ та проводового радіо. – Оголошення – 3 гривні за слово. Виготовлення рекламних, відео та аудіо: – ТБ – 350 гривень за хвилину; – радіо – 300 гривень за хвилину; Прокат відео, аудіо,рекламних роликів: – у телеефірі – 350 гривень за хвилину; – по радіосітці – 200 гривень за хвилину; – біжучий рядок – 5 гривень за слово; – комп’ютерна графіка, телегазета – 10 гривень за слово; Відеозйомка, запис – 10 гривень за хвилину; Перезапис: – власний DVD-носій – 50 гривень; – DVD-носій, наданий РК ТРК «Броди» – 60 гривень; – флеш-носій – 50 гривень. Музичні вітання по ТБ: – для фізичних осіб – 200 гривень без фото. Вітання з фотографіями – по 10 гривень за кожну – для юридичних осіб – 500 гривень; – колективні вітання працівників підприємств, організацій – 500 гривень; – музичні вітання по радіо – 200 гривень. – Виготовлення політичної реклами – 500 гривень. – Прокат політичної реклами ТБ – 500 гривень. – Прокат політичної реклами радіо – 400 гривень. – Інтернет-публікації: – 400 грн одна хвилина. Політична реклама – 800 грн одна хвилина. Анімація (логотип) – від 1000 грн за місяць. Інтернет-вітання: – для фізичних осіб – 300 гривень без фото. Вітання з фотографіями – по 10 гривень за кожну – для юридичних осіб – 500 гривень. При відеозйомках, аудіозаписах на виїзді включаються транспортні видатки. На матеріали тривалістю понад 5 хвилин, що транслюються більше, як п’ять разів, може укладатися договір. Розцінки на роботи у вихідні та святкові дні збільшуються на 10 відсотків. Замовлення приймаються не пізніше трьох робочих днів до передачі. Вартість не передбачених у розцінках послуг – за згодою сторін. Вітання однією піснею двох чи більше осіб вартує відповідно по 50 гривень за одну особу до основної суми. Вітання однієї особи двома чи більше піснями вартує відповідно 100 гривень.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Нові проєкти

П РЕ З ЕН Т У ВА Л И ПРО ЄК Т Н ОВО ГО С КВ Е РУ Н А М А Й ДА Н І С ВОБ ОДИ

Минулого тижня у сесійній залі міської ради відбулося обговорення проєкту нового скверу на Майдані Свободі, що має стати продовженням центрального міського парку. Бродівчани добре знають цю не благоустроєну територію в центрі міста. Раніше тут розташовувався міський ринок. Коли його перенесли на інше місце, на цій ділянці підприємці поставили кіоски. Щороку на цій земельній ділянці зупиняються мандруючі цирк, зоопарк та атракціони. Не один раз виникали різні ідеї щодо застосування і облагородження цієї території. Останньою була пропозиція щодо будівництва тут торгово-розважального центру з басейном. Депутати міськради навіть прийняли відповідне рішення. Але згодом воно було відмінене, оскільки сучасний басейн будується у Бродівському педколеджі. Крім того, міський голова Анатолій Белей вважає, що оскільки ця територія має цікаву і давню історію, то використати її необхідно інакше. Як розповів науковий працівник Бродівського історико-краєзнавчого музеую Андрій Корчак, чверть цієї ділянки – це цвинтар. Були випадки, що тут проводилися земляні роботи, під час яких знаходили людські кістки. У південній частині площі з 1660 до 1784 року стояла церква Чесного Хреста, яку згодом розібрали австрійці і продали. Тож не виключено, що зберігся і фундамент цього храму. У північній частині ділянки у першій половині 19-го століття був збудований п-образний будинок, що мав великі підвали, висота яких сягала вище людського зросту. Дім розібрали у 1988 році і невідомо, чи ті підвали засипали, чи просто закрили.

Проєкт майбутньої зони відпочинку презентували представники ПП НВФ «Рутенія» – архітектор Ольга Криворучко та головний інженер проєкту Тарас Сипень. У презентації львівських архітекторів була представлена візуалізація майбутнього скверу з сучасним дизайном та освітленням. Проєктом передбачаються зручні насипні і бетоновані доріжки, трав’яне покриття, різноманітні конструкції для дітей, місця для паркування автомобілів. Планується висадити 130 дерев липи дрібнолистої. Як зазначають

автори проєкту, це дерево має широку крону і створює гарний затінок у спекотні дні. Крім того, посадять кілька видів декоративних паркових кущів та квіти. Для зручності відпочиваючих встановлять 50 лавочок, 132 світильники, урни для сміття, рекламну тумбу та інформаційні щити, де можна буде прочитати про історію цієї території. Асфальтову дорогу, що зараз розділяє центральний міський парк і майбутній сквер, планують закрити і зробити пішохідною зоною. Міський голова Ана-

толій Белей висловив пропозицію, що це може бути гарне й затишне місце і для пам’ятника загиблим учасникам АТО. Андрій Корчак зазначив, що це історична частина міста і має обов’язково здійснюватися археологічний нагляд. Адже можливий варіант, що під час робіт можуть знайти фундамент старовинної церкви, який може стати гарною туристичною принадою нашого міста. А можливо, знайдеться меценат, який і через сторіччя захоче збудувати на тому фундаменті храм. Присутні, зокрема, заступники міського голови, спеціалісти міської ради, голова районної ради Євген Швед, перший заступник голови РДА Тарас Шаповал, директор Бродівської гімназії Руслан Шишка жваво обговорювали представлений проєкт нового скверу, який всім сподобався. Його автори відкриті до співпраці і готові враховувати пропозиції бродівчан при розробці робочої документації. Зараз міська рада проводить громадське обговорення ескізного проєкту парку, основою якого стане ділянка на майдані Свободи, площею 7180 м2. Ознайомитися з проєктом можна на офіційній сторінці міської ради у мережі Facebook, а свої ідеї та побажання щодо зонування майбутнього парку, можна залишати в коментарях. Пропозиції приймаються до 3 серпня 2020 року включно. Як зазначив міський голова Анатолій Белей, міськрада прагне, щоб майбутня зелена рекреаційна зона відповідала тим уявленням, які про сучасний міський сквер мають місцеві жителі. Кращі пропозиції, після проведення обговорення, будуть внесені до проєкту парку. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

n ПФУ інформує

З 1 ЛИПНЯ ПЕРЕРАХОВАНО ПЕНСІЇ

Законом України «Про Державний бюджет України на 2020 рік» передбачено зростання з 1 липня 2020 року прожиткового мінімуму. Відповідно і мінімальна пенсія теж збільшилася з 1638 до 1712 грн (на 74 грн), і максимальна – з 16380 до 17120 грн. Окрім того, відповідно до зростання прожиткового мінімуму перерахунку підлягають: доплата за понаднормовий стаж, передбачена Законом України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» (крім пенсіонерів, які працюють (провадять діяльність, пов’язану з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування). У цьому випадку щомісячні виплати перерахують тим, хто має більше

необхідного стажу для отримання пенсії (понад 35 років для чоловіків та понад 30 років – для жінок). Такі пенсіонери отримають 1% надбавки від мінімальної пенсії за кожен додатковий рік. Ця сума становила 16,38 грн, а з 1 липня – 17,12 грн. Перерахунку підлягають надбавка до пенсії за особливі заслуги згідно із Законом України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною»; доплати відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» та «Про жертви нацистських переслідувань»; щомісячна державна адресна допомога інвалідам війни та учасникам бойових дій; мінімальна пенсійна виплата людям з інвалідністю, щодо яких встановлено причинний зв’язок інвалідності з Чорно-

бильською катастрофою, та інвалідам з-поміж учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС; державна соціальна допомога на догляд інвалідами війни. Підвищився і розмір соціальної пенсії – до 1712 грн. Водночас пенсіонерам, які отримують підвищення за статус «Почесний донор України», зазначена надбавка обчислюється у розмірі 10% прожиткового мінімуму від затвердженого прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць, тобто, виходячи із суми 2118 гривень. Перерахунок пенсій з 1 липня 2020 р. органами Пенсійного фонду України проведений автоматично. Розмір підвищення кожній особі визначався індивідуально. Варто звернути увагу осіб, які перебувають на

обліку як одержувачі пенсій, щодо необхідності вчасно повідомляти про обставини, що впливають на їх пенсійне забезпечення: зміну паспортних документів, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України; місця проживання (реєстрації); прийняття на роботу (звільнення); реєстрацію або зняття з обліку як фізичної особи – підприємця тощо. Інформацію щодо проведення перерахунку пенсій громадяни можуть отримати за телефоном «гарячої» лінії Бродівського відділу обслуговування громадян (сервісного центру) – 2-67-11. С.БУТИНСЬКА, начальник Бродівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) ГУ ПФУ у Львівській області.

10 липня 2020 ð.

n Інформаційне мереживо

ЖИТЛОВИЙ ФОНД

83% його – це багатоквартирні будинки, зведені ще у 1980-х. Відповідно середній вік такої споруди становить 46 років. Попри те, що після 2000-го в країні почали виростати нові будинки, станом на сьогодні відсоток новобудов у загальному багатоквартирному фонді – всього 2,5%. Це вкрай низький показник. Більшість наших «хрущовок» фактично доживають віку і перебувають в аварійному стані. А що з ними робити, питання. Вже десять років у країні з цього приводу точаться запеклі дискусії. У столиці впродовж цього часу спромоглися відселити мешканців лише кількох аварійних п’ятиповерхівок. Ще частину будівель обіцяють знести найближчими роками. Про необхідність впровадження загальнонаціональної програми зі знесення «хрущовок» заговорили і в уряді. Вона, серед іншого, передбачає і примусове відселення з аварійного будинку навіть власників приватизованих квартир. Але при цьому попередили: дадуть квартиру в новобудові, та площа її залежатиме від розмірів старої, тобто кількість зареєстрованих мешканців враховуватися не буде.

50 ТИСЯЧ – ОТО ПЕНСІЯ

ПФУ відзвітував: в Україні налічується 11,3 мільйона пенсіонерів. Середній розмір щомісячної виплати – 3,18 тисячі гривень. Однак пенсії в нас далеко не однорідні. Зокрема, пересічно пенсія у пенсіонерів за віком (а таких 8,45 мільйона осіб) менша за заявлену по країні – 3166,53 грн. Налічується також 1,41 мільйона пенсіонерів у зв’язку з інвалідністю із середньою сумою пенсії 2499,74 грн. Трохи більше мають ті, хто отримує виплату через втрату годувальника – 2,7 тисячі грн. Крім того, нараховується 553 188 військових пенсіонерів, пенсія у яких приблизно 5378 грн... А от кого не обділила держава, так це 3380 колишніх суддів, яким призначено пожиттєве утримання. Середня щомісячна сума виплат їм – 49 844,23 гривні.

ЗНОВУ ЗА СТАРЕ

В Україні наприкінці року (або на початку наступного) вперше після сталінських часів, коли обліковували кожну курку для немилосердного оподаткування, планується провести перепис сільських одноосібних домогосподарств, щоб мати достеменне уявлення, який «сільськогосподарський спосіб життя» ведуть селянські сім’ї. «Нам потрібно знати, яких тварин тримають люди, які культури вирощують, як пізнати увесь цей потенціал у сільському господарстві? Цей перепис робиться для прийняття обґрунтованих рішень, щоб було зрозуміло, куди потрібно вкладати гроші, що потрібно дотувати, для побудови грамотної державної політики в певних областях», – запевняє голова Держстату Ігор Вернер.

ТЕПЕР АВТОМАТИЧНО

Пенсійний фонд запровадив нову послугу – автоматичне призначення пенсії після досягнення пенсійного віку з урахуванням усіх наявних даних, завчасу поданих майбутніми пенсіонерами. Вона надаватиметься засобами вебпорталу електронних послуг фонду з використанням кваліфікованого електронного підпису (КЕП). Аби нею скористатися, необхідно заповнити атрибути анкети-заяви, додати скановані копії документів, підписати анкету-заяву КЕП і надіслати її в територіальний орган Пенсійного фонду. Від початку роботи сервісу анкети-заяви подали 356 осіб. Незабаром послуга стане доступною і тим особам, які не мають КЕП. Вони зможуть авторизуватися із застосуванням банківської ідентифікації (BankID).

ГОРОДИ-ГОДУВАЛЬНИКИ

Кожний четвертий власник земельної ділянки самотужки вирощує на ній майже дві третини всіх овочів та фруктів, які споживає його родина. І ще 19% власників сільських садиб та дач забезпечують себе продовольством на 10-30%. Це відомо з результатів соціального дослідження «Оцінка рівня продовольчої безпеки країни в умовах запровадження ринку землі». Про що це свідчить? Лише про те, що українці – нація, фактично «припнута» до своїх городів- годувальників. А нині саме найгарячіша пора, коли ми не розгинаємо спин.

ПОЖЕЖА У ХОСТЕЛІ

У польському селищі Погожице Малопольського воєводства підпалили хостел, де мешкали українські заробітчани. Про це повідомило видання Обозреватель з посиланням на radiokrakow.pl. Відомо, що в хостелі мешкали 12 людей, майже всі українці. У результаті пожежі ніхто не постраждав: заробітчан вдалося швидко вивести з охопленої вогнем будівлі. Наразі ані поліція, ані рятувальники не повідомляють про причини виникнення пожежі. Водночас правоохоронці уже затримали двох поляків, підозрюваних у підпалі. Мотиви їхні наразі невідомі. Вогонь завдав суттєвої шкоди будівлі хостелу, через що її подальша експлуатація буде неможлива. Зазначимо, що в Польщі працює близько півтора мільйона українських заробітчан. Кількість працівників з України постійно зростає і їхній вплив на економіку Польщі теж, тому міністр сільського господарства і розвитку сільських територій Ян Кшиштоф Ардановський вважає, що права українців, які працюють у Польщі, потребують ймовірного врегулювання міжнародною угодою. За повідомленнями інформагенств.

10 липня 2020 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Поліція Бродівщини повідомляє

З ВІ Т У ЮТ Ь Д ІЛЬ Н И ЧН І О ФІ Ц ЕР И ПОЛІЦ ІЇ

Штат дільничних офіцерів поліції Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції ГУНП у Львівській області складає 10 працівників і повністю укомплектований. Протягом першого півріччя 2020 року дільничними офіцерами поліції Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області було розкрито 30 кримінальних правопорушень, з яких 9 за ст. 185 КК України (крадіжка), 1 – за ст. 263 КК України (незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами), 6 – за ст. 126-1 КК України (домашнє насильство) 6 – за ст. 125 КК України (спричинення легких тілесних ушкоджень) та інші. Протягом півріччя було розглянуто 60 заяв та повідомлень громадян, зареєстрованих в ІПНП Бродівського ВП, з них 97 звернень, пов’язаних з домашнім насильством. Виявлено 602 адміністративних правопорушення, з них: 15 за ст. 44-3 КУпАП (порушення правил щодо карантину людей); 6 – ст. 51 КУпАП (дрібна крадіжка); 4 – ст. 154 КУпАП (порушення правил тримання котів і собак); 3 – ст. 156 КУпАП (продаж спиртних напоїв та тютюнових виробів непов­ нолітнім); 12 – ст. 173 КУпАП (дрібне хуліганство); 58 – ст. 173-2 КУпАП (вчинення насильства в сім ї); 126 – ст. 175-1 КУпАП (куріння в заборонених місцях); 14 – ст. 176 КУпАП (виготовлення і зберігання самогону); 229 – ст. 178 КУпАП (поява в громадському місці в п’яному вигляді); 5 – ст. 182 КУпАП (порушення тиші);

12 – ст. 183 КУпАП (завідомо неправдивий виклик спецслужб); 2 – ст. 184 КУпАП (невиконання обов’язків, щодо виховання дітей); 11 – ст. 187 КУпАП (порушення адміністративного нагляду); 2 – ст. 190 КУпАП (порушення порядку придбання, зберігання зброї); 29 – ст. 192 КУпАП (порушення строків перереєстрації зброї). Здійснено 210 перевірок відносно 55 осіб, які перебувають на профілактичному обліку в Бродівському ВП як раніше засуджені. З ними проведено профілактичну роботу щодо недопущення вчинення кримінальних та адміністративних правопорушень. Під час проведення профілактичних заходів з раніше засудженими у 2020 році виявлено 35 адміністративних правопорушень, встановлено 6 і продовжено 3 адміністративних нагляди. Під час проведення заходів із запобігання та протидії домашньому насильству за вчинення домашнього насильства на профілактичний облік протягом першого півріччя 2020 року дільничні офіцери поліції взяли 29 осіб, а всього на обліку перебуває 97 осіб. Щодо кривдників у сім’ї дільничні офіцери поліції склали та скеровали на розгляд суду 58 адміністративних протоколів за ст. 173-1 КУпАП. Винесено 17 терміно-

вих заборонних приписів, з яких двох кривдників зобов’язано на термін до 10 діб залишити місце спільного проживання з потерпілою особою. Упродовж карантину з метою дотримання вимог постанов КМУ «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, cпричиненої коронавірусом SARSCOV-2», дільничні інспектора поліції щоденно залучаються до патрулювання Бродівського району, під час якого було виявлено 15 порушень карантинних обмежень та складено адміністративні протоколи за ст. 44-3 КУпАП. Вони скеровані для прийняття рішень у Бродівський районний суд. Під час карантину дільничні офіцери поліції перевірили за місцем проживання 43 особи щодо дотримання самоізоляції, які прибули з-за кордону, хворіють гострою респіраторної хворобою COVID-19. Дільничні офіцери Бродівського ВП також беруть активну участь у проведенні комплексу оперативно-профілактичних заходів під умовною назвою «Мак», щодо виявлення і знищення незаконних посівів нарковмісних рослин маку та конопель, що почалися з 20 травня цього року і триватимуть до 24 вересня. М.ТИМКЕВИЧ, начальник сектору превенції Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області.

3 ñòîðiíêà

n Християнський календар

С ВЯ Т І А П О СТОЛ И П Е Т Р О І П А ВЛ О

12 липня християни східного обряду відзначають День святих і первоверховних апостолів Петра і Павла – двох найважливіших для первісної Церкви апостолів. Одного – призначеного самим Христом, щоб укріплював, пас, навчав і тримав ключі від неба, і другого – самим Христом вибраного з-поза апостольського грона. Святі апостоли Петро і Павло по-різному прийшли до Христа, але обидва як мученики загинули в Римі, за часів імператора Нерона. Апостоли подорожували різними країнами, розповсюджуючи Христове вчення серед народів, обидва вважалися «стовпами» Церкви Христової і вшановувалися як первоверховні. Петро, що звався перше Симоном, був сином рибалки і братом апостола Андрія Первозванного, який і привів його до Христа. Серед апостолів саме Петро вирізнявся особливою відданістю Христові і вірою у Нього як у Месію. Він перший визнав Христа істинним Сином Божим – Спасителем, за що був удостоєний імені «Петро», що означає «камінь». На цьому «камені Петрової віри», Христос пообіцяв створити Церкву, яку не переможуть ворота пекла. Апостол Петро пережив часи розпачу і зневіри, коли тричі відрікся від Христа в час перед його розп’яттям. Свою слабкість Петро пережив дуже важко, щиро розкаюючись у здійсненому, він докорінно змінився, тож після Воскресіння Христос знову доручив йому бути провідником апостолів. Саме апостол Петро в День сходження Святого Духа першим виголосив проповідь, якою навернув до Христа більше 3000 людей. Духовна сила, що сходила від апостола Петра, була настільки сильною, що навіть його тінь зцілювала хворих: «і все збільшувалось тих, хто вірує в Господа, безліч чоловіків і жінок, так, що хворих стали виносити на вулиці, та й клали на ложа та ноші, щоб, як ітиме Петро, то хоч тінь його впала б на кого із них» (Діян. 5:15).

До самої мученицької смерті св. Петро проповідував Євангеліє. Під його проводом відбувається вибір нового апостола на місце відпалого Юди, він скликає до Єрусалиму перший собор Христової Церкви, рукопокладає перших єпископів. До кінця життя апостол Петро повернувся до Риму, де і прийняв мученицьку смерть через розп'яття. Існує передання, що Петро вважав себе негідним умирати на хресті, як Христос, тому просив, щоб його розіп’яли вниз головою. Павло, чи, точніше, Савл (як називався він до навернення до Христа), був з тодішньої еліти. Народився він в місті Тарсі, столиці провінції Кілікія, був з коліна Веніяминового, як і цар Саул, на честь якого його назвали. Одночасно він за народженням був римським громадянином – рідкісний для провінціалів привілей, що давав йому безліч особливих прав (наприклад, вимагати суду особисто в імператора, чим він згодом й скористався, щоб потрапити в Рим за казенний рахунок). Paulus, тобто «малий», адже це римське ім’я – ймовірно, воно було у нього з самого початку, але тільки після навернення до християнства він став використовувати його замість колишнього імені Савл. Савл належав до числа фарисеїв – ревнителів Закону, які прагнули в точності виконати всі його вимоги і всі «передання старших». Апостол Павло спочатку був ворогом Христа, вважав Його лжепророком і переслідував християн. Після свого навернення апостол Павло став відданим проповідником Христа, щасливим у своєму покликанні, а його послання склали систематизацію християн-

ського вчення. На відміну від Петра, Павло походив з багатої юдейської родини. Здобувши початкову освіту в місті Тарсі (Мала Азія), що славилося своєю грецькою академією, далі навчався в Єрусалимі, у відомій раввинській академії у знаменитого вчителя Гамаліїла – знавця Закону, а також любителя грецької мудрості. Ймовірно, що Павло став свідком смерті первомученика Стефана, а потім отримав владу офіційно переслідувати християн. Господь, вбачаючи у Павлі, як і в Петрі, велику силу духу і відданість ідеї, чудесним чином з’явився йому і покликав до служіння. Яскраве світло, яке засліпило Павла і голос «Савле, Савле, чому ти переслідуєш Мене?» докорінно змінили його життя. Приведений сліпим до Дамаску, в момент прозріння під час хрещення, Павло став відданим послідовником Христа, проповідником і апологетом християнства. Апостол народів не тільки відомий як проповідник, добрий організатор, але й як визначний богослов і письменник. До нас дійшли 14 листів, які Павло написав до різних Церков чи осіб, у яких викладав Христову науку. Святий Павло віддав своє життя за Христа, загинувши від меча в Римі. Обидва апостоли прожили достойне, праведне життя. Про велике значення святих апостолів для нас говорить слуга Божий митрополит Андрей Шептицький. «Апостоли в повному значенні того слова, – каже він, – є нашими батьками по вірі. Через їх руки Бог дав людству й кожному народові у християнській Церкві все, що належить до Божої апостольської традиції. У своєму аскетичному житті, як і в проповіді, не можемо, отже, забувати, що все маємо з їхніх рук. Їх апостольським трудам і їх молитвам завдячуємо все, що маємо…». (Про Почитання святих, 1941). Підготувала Н.ЧОРНОУС.

n З минувшини Бродів

О СТА Н Н Є С ВЯТО МАТ Е Р І У ДОВОЄННИХ БРОДАХ

Як відомо, свято Матері відзначається у другу неділю травня – місяця Пречистої Діви Марії. В Україні ця традиція була запроваджена товариством «Союз українок». Вважається, що вперше відзначення Дня Матері було організовано «Союзом українок Канади» у 1928 році, а наступного року відзначалося і у Львові. Очевидно, що на теренах Брідщини святкування набули поширення у 30-х роках минулого століття. Ініціатором свята виступала брідська філія товариства «Союз українок». Гортаючи давню пресу, натрапив на цікавий репортаж про відзначення Дня Матері у 1939 році. На той час ніхто – ані з організаторів, ані з учасників чи глядачів свята і не думав, що для більшості з них це буде останній День Матері у Бродах. Слід зауважити, що відзначення самого свята у цей рік проводилося у липні, оскільки до заходу були залучені учасники дитячих садків (захоронок). Дитсадки організовувалися товариствами «Рідна Школа» та «Союз українок» у літній період. Для підготовки свята вихователям (садівничкам) потрібен був час на вивчення окремих номерів, виступів та для проведення

загальних репетицій заходу. Отже, 18 липня 1939 р. у місті Броди філія «Союзу українок» влаштувала «День Матері». Імпреза розпочалася співом гімну «Союзу українок» (на сл. Ульяни Кравченко). Після цього Лідія Дідиківна виголосила гарно опрацьований реферат. Наступними у програмі йшли виступи дошкільної молоді, вихованців організаторки дитячих садків Стефи Захарчуківни. Увагу присутніх захопили дитячі вправи, танок ляльок та інсценізації. Далі був виступ пані Табановичевої, яка «відспівала милим сопраном» дві пісні «Сирітка» (Лопатинського) та «Не видавай мене за-

муж» (О. Нижанківського). Другу частину програми розпочали дитячі вправи до пісні «Накрила нічка». Співав дует Марії Завидівської (сопрано) та Стефи Захарчуківни (альт). Далі була мелодекламація Старицького-Лисенка «Остання ніч» у виконанні Ірини Канторківної, яка справила дуже гарне враження на присутніх. С.Дуткевичівна виконала на фортепіано «Коломийку» Н. Нижанківського і «Скерцо» Т.Ґізе. Програму переплітав жіночий хор, який відспівав «Даремне, пісне» Д. Січинського і в’язанку «Рідний край». Увагу учасників заходу захопило соло М.Осадцівної, «що має сильний і добрий голос (сопран)» і Ст. Захарчуківної, у якої «замітний альт». Багато праці для підготовки хору вклала дириґентка Стефа Осадцівна і її старання були успішними. Загалом День Матері у 1939 році вдався, в чому була велика заслуга і голови філії «Союзу українок» Марії Сіркової та інших членів виділу. Гості виходи-

ли зі зали задоволені. Ніхто не міг подумати, що через два місяці все кардинально зміниться. Більшовицький режим заборонить діяльність «Союзу українок», «Просвіти», «Рідної школи» та інших національних організацій. Поза законом опиниться і свято День Матері. Декого з учасників імпрези було заарештовано і знищено енкаведистами у тюрмах. А кому поталанило пережити першу більшовицьку і німецьку окупацію, той змушений був емігрувати на Захід (як, наприклад, дочки о. М.Осадци – Стефа і Марта, Стефа Захарчуківна з родиною та ін.). І лише з відновленням незалежності Української Держави, після 1991 року свято День Матері поступово повертатиметься у нашу сучасну традицію. Підготував В.СТРІЛЬЧУК, директор історико-краєзнавчого музею, за матеріалами газети «Діло» від 21 липня 1939 року.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

l  Актуально!

СИТУАЦІЯ СТАБІЛІЗОВУЄТЬСЯ

За повідомленням завідувача Бродівського міжрайонного відділу ДУ «Львівський обласний лабораторний центр» Василя Шевчука у нашому районі ситуація з поширенням коронавірусної інфекції останнім часом стабілізувалася. З початку пандемії на Бродівщині тестами ПЛР було підтверджено 60 випадків захворювання на COVID-19 і, на щастя, цей показник поки що не зростає. Правда, минулої неділі з підозрою на коронавірус у Кам’янко-Бузьку лікарню госпіталізували жінку з одного із

сіл району. І хоч адаптований карантин на Львівщині оголошено до 31 липня, однак у Львові та й у наших Бродах уже повідкривалися ресторани, бари, інші заклади громадського харчування. Тому очільник нашої санітарної служби Василь Шевчук радить мешканцям і гостям району не бути надто безпечними і не забувати про дотримання обов’язкових заходів безпеки. Адже «коронована інфекція» ще не відступила і карантин не скасовано, а лише пом’якшено. Маски у громадських і людних місцях,

дотримання соціальних дистанцій, санітарно-гігієнічних правил та інших вимог карантину допоможуть мінімізувати небезпеку коронавірусної інфекції, збережуть здоров’я, а може й життя кожного з вас, шановні мешканці району, і ваших рідних та близьких. Щодо відкриття дошкільних навчальних закладів, то вирішення цього питання поки що на стадії обговорення – у ДНЗ і далі продовжуються ремонтні і підготовчі роботи, правда через коронавірусну загрозу вже досить тривалі. НАШ КОР.

l  Добрі справи

ВОЛ О Н Т Е Р И ЗМІН ЮЮТ Ь КРА Ї Н У Н А К РА ЩЕ

Наприкінці минулого тижня у Підкамені біля приміщення колишнього Будинку побуту було гамірно і весело. Тут продовжувалися роботи з реконструкції цього приміщення. Приємно, що наш об’єкт відвідали очільники місцевої влади: голова Бродівської районної ради Євген Швед, голова Підкамінської селищної ради – Богдан Бутинський, депутати Бродівської районної ради Ігор Криськів та Леонід Буна, а також директор КЗ ЛОР «Підкамінська спеціалізована школа I-III ст. з поглибленою професійою підготовекою» Богдан Українець. Ми з Надією Мацібродою представили на практиці наші плани на найближче майбутнє щодо реорганізації Будинку побуту та одночасно вислухали слуш-

ні поради і критичні зауваження від старших й досвідчених, адже для успішного результату потрібно як молоде завзяття, так і перевірений часом й випробуваннями досвід. Нам, як організаторам проєкту реорганізації цього приміщення, приємно, що наші гості схвально відгукнулися про нашу діяльність та запевнили у своїй підтримці. Головним під час цього трудового десанту було перепланування кімнат для майбутнього музею. Адже Будинок побуту – це виробниче приміщення, де вхід до кожної окремої кімнати відбувається через за-

гальний коридор. Ми ж перепланували кімнати: вибили двері між двома майбутніми експозиційними кімнатами, а також між кабінетом адміністрації та невеличким

підсобним приміщенням, натомість двері, що виходили в коридор замурували. Таким чином утворили замкнуте приміщення для майбутнього музею, з чотирьох кімнат загальною площею понад 80 м2. Заплановані роботи були досить трудомісткі і потребували спеціалістів, тому ми попросили допомоги в організацій, де працюють потрібні нам фахівці. Таку допомогу нам надали Підкамінський психоневрологічний інтернат та ОЗ «Підкамінська загальноосвітня школа І-ІІІ ст.». Працівники цих закладів допомогли нам і своїми вмілими руками,

і відповідними знаннями у будівельній справі. Господарський магазин «Добробут» зробив знижки на будівельні матеріали. Надзвичайно приємно було бачити дітей та молодь, які прийшли допомогти нам та зацікавлено розплановували відпочинок у майбутньому центрі дозвілля. А після напруженої праці усі змогли пригоститися смачним обідом (на фото внизу) від селищних бібліотекарів, які вже традиційно підтримують наші ініціативи та активно до них долучаються. Наступного дня ми продовжили будівельні роботи, до нас приєдналося ще більше місцевої молоді та кілька волонтерів зі Львова (на фото вгорі). І вже командою доробили всі заплановані на цей тиждень роботи. Нам надзвичайно приємно, що досить багато людей працюють волонтерами і таким чином маленькими кроками долучаються до великих змін у нашій країні. Дуже доречно про це сказала моя колега Надія Маціброда: «Всі, хто приходить робити і розуміє, що таке волонтерська праця і для чого вона потрібна, дуже схожі. Зазвичай ці люди тримаються купки і змінюють країну на краще». І.БУКАЛО, смт Підкамінь.

10 липня 2020 ð.

l  Наші інтерв’ю

БРОДІВЧАНИН ПРЕЗЕНТУВАВ ВИСТАВКУ СВОЇХ КАРТИН У ЛЬВОВІ

Якось мій чоловік пригадав хлопчину, який вчився з ним на одному потоці у Бродівському педколеджі ім. М.Шашкевича. Він відрізнявся своїм творчим мисленням та тим, що найкраще з усіх студентів креслив. А недавно цей, вже 33-річний, брідчанин Максим БЄСКОВ презентував персональну виставку картин «Діва» у Львові і ділиться враженнями з нашими читачами. – Максиме, розкажіть детальніше про організацію події та її локацію… – 5 липня відбувся мій творчий дебют у львівському Клубі мистецтв Sova. Це – центр Львова, будівля першого львівського хмарочоса, а стіни зали просякнуті магією творчості. Хочу відзначити, що у цьому артпросторі проводиться дуже багато різноманітних заходів – зали розписані фактично по хвилинах. Тому я захоплений тим, як швидко працівники організували мою виставку. Музичний супровід від ді-джея, бармен з прохолодними напоями, відеопрезентація і т.д. – все було продумано до найменших дрібниць. – А що скажете про тися на чистий аркуш, саму експозицію? а тремтяча рука вида– Експозиція містить вала мій страх. Та вже чотирнадцять пастель- після першої роботи «7 них полотен, створе- ночей», котра є дещо них за останні шість символічною для мене, місяців після чотириріч- я зрозумів, що творчість ної перерви. Вибір об- мене не покидала. Кожразу жіночого тіла при- на картина – окрема йшов не одразу. Чесно емоція та історія. Підзізнаюся, що після та- тримка і розуміння, які кої тривалої перерви я отримав від глядачів, у художній творчості, – неоціненні. Великим мені було боязко брати щастям для мене було до рук олівець і диви- побачити та поспілку-

ватися на виставці з відомою львівською поетесою Іриною Рубець. Неодноразово у процесі створення картин я читав її поезію. Хочеться подякувати засновнику артпростору Владу Кравцю, куратору виставки Галині Цвір та

організаторці й ведучій урочистих заходів Оксані Лисак. – А які емоції наповнювали Вас після презентації виставки? – Після такої феєричної події мене не покидало відчуття, чи це все відбувалося зі мною... І все це було особливо приємним, що відбувалося напередодні мого дня народження. Розмову вела Л.КАШУБА

l  Наше місто

НОВИЙ «ДЗИҐАР» У ЦЕНТРІ БРОДІВ Тепер, проходячи центральною площею міста, можна почути бій годинника, встановленого на вежі бродівської міської ради. Цей годинник – унікальний, адже створений відомим майстром-годинникарем Олексієм Бурнає­вим. Він – автор майже 70 монументальних годинників по всій

Україні – від Закарпаття до Полтавщини, з них – три у Львові. А найвідоміший – це квітковий, розташований на площі Митній у місті Лева. Чоловік розповідає, що у його роботі трапляється і містика: якщо мер замовляв у нього годинник, його пізніше переобирали й на другий термін,

зокрема, це трапилося у Вінниці, Болехові, Львові, Жовкві тощо. Над створенням бродівського годинника майстер працював з початку року. З часом звучатиме ще й музика і з’явиться рухома композиція. Олексій Бурнаєв разом із своїм помічником Романом Габою приїхали до нашого міста, аби встановити цей часомір.

Л. КАШУБА.

Фото В.ЧИЖИКА,

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

10 липня 2020 р.

l  12 липня – День фотографа

l  У неділю – День рибалки

«ІНКОЛИ Я БАЧУ СВІТ КАРТИНКАМИ...»

Він – майже завжди є на вашому святі. Непомітний, у кросівках та з рюкзаком, але виконує найголовнішу роль – фіксує дорогий вам момент. Чи це скупа сльоза, щира посмішка або секунда здивування – ніщо не проходить повз об’єктив фотографа. І до його професійного свята я мала змогу поспілкуватися з жінкою, мамою, а найголовніше – професійною фотографинею Євгенією ПРИСТІНСЬКОЮ. Їй 30 років, 5 з яких вже проживає у нашому місті. Та за такий недовгий період вже змогла знайти постійних шанувальників своєї творчості та клієнтів. – Євгеніє, розкажіть трішки про себе і як потрапили у Броди… – Родом я і мій чоловік Ігор з міста Старобільськ Луганської області. Познайомилися у фотосалоні, я тоді ще робила фото на документи, а він приходив у гості до власника салону. Так і подружилися, закохалися, одружилися, а тепер виховуємо 5-річного сина Зоряна. Коли розпочалася війна, Ігор пішов служити у добровольчий батальйон «Айдар». Після закінчення його служби ми переїхали на Львівщину, зокрема у Броди, тому що тут живуть наші знайомі. – Не було лячно лишити рідний дім? – Було, дуже! Але коли приїхала у Броди – одразу ж їх полюбила. Мені подобається тутешня атмосфера, люди, ставлення до мене, архітектура. І у цьому місті дуже багато гарних дівчат, які були у мене в ролі моделей на фотосесіях. – З чого починали свою професію? – Фотографія зі мною вже 10 років. Пам’ятаю, коли ще була малою, у гості приїжджав мій дядько з фотоапаратом, я його так роздивлялася! Та не могла й уявити, що матиму ще кращий і буду знімати. Але вже тоді відчула, що мене тягне до цієї техніки. Кілька років чоловік питав, яка моя мрія, але я відмовчувалася і не наважувалася сказати, що хочу фотографувати. Пробувала робити фото

на телефон, і коли їх побачив Ігор, то вирішив мені подарувати професійний фотоапарат. Так я і почала працювати, у Старобільську мала вже своїх клієнтів, а у Бродах треба було все починати з початку. – Пам’ятаєте свою першу оплачувану зйомку? – Так! Це була фотосесія за 100 гривень, я пам’ятаю навіть її вартість. Працювала з великим натхненням і по-максимуму. Клієнтка залишилася задоволеною. – Фотограф – це для вас професія художника чи майстра? – 50 на 50. Фотоапарат – це складний механізм і, нам, дівчатам, здається, що це легко – взяти його в руки й піти знімати на хвилі творчості. Але, насправді, це зовсім не так. І все залежить від типу зйомки. – Як обробляєте фото? – В мене це займає більше часу і зусиль, ніж, наприклад, сама фотосесія. Я обробляю кожен найкращий кадр до години часу, а таких може бути 20. Через це лягаю спати о 3-4 ночі. – Чи трапляються вам цікаві персонажі для фото просто на вулиці? – Так, інколи я бачу світ картинками. Коли хтось щиро і емоційно розмовляє, сміється, хоча я цих людей навіть не знаю, я хочу зафіксувати цей шматочок їхнього життя. – Як вам вдається

5 сторінка

відкрити і розслабити людей під час фотосесії? – Пожартую, веду себе природньо. Якщо у людини позитивна енергетика, з нею досить легко спрацюватися. У мене є багато клієнтів, які вважають, що невдало виходять на фото, але насправді це не так. Тому треба вести себе, наче ти їхній друг або гість на святі. Іноді, коли відбувається церемонія одруження, я й сама плачу. – У жінок піднімається самооцінка після фотосесій? – Однозначно – так. Деякі не вірять, що це вони у кадрі. Багато чого залежить і від самої жінки, чи зможе вона відпустити надумані комплекси, відкритися фотографу… Але якщо зможе, то потім стає впевненішою у собі. – А працювали на зйомці у стилі «ню»? – У Бродах рідко замовляли таку фотосесію, та такі випадки були. І вони ішли тільки на користь клієнтці. – Який ваш улюблений жанр фотографії? – Портретна зйомка – це моя любов. Особливо, коли відчуваю, що людям ці фотографії потрібні і вони цінують моє бачення. – А локація для зйомок? – Я люблю змінювати місця, бо якщо фотографувати в одному і тому місці, то це приїдається. Коли я приїхала у Броди, мені здавалося, що Підгірці – це рай для фотографа, і я буду там

кожного тижня. Так і сталося, але згодом захотілося чогось нового. Насправді у Бродівському районі дуже багато гарних місць, просто треба виїжджати у правильний час, наприклад, в 19:00, якщо це літо. – Знаю, що ваш чоловік теж фотограф, як це – працювати разом? – Класно, мені так набагато легше. Коли я приходжу додому втомлена, він розуміє цю працю, а не каже: «ти ж була на святі, веселилася з усіма». Це добре, коли є спільна мета та захоплення. – Яке було найоригінальніше замовлення? – Як би дивно це не звучало, але я фотографувала похорон. – Чи важкий рюкзак у фотографа? – Дуже. У ньому спалахи, штатив, дві камери, бо завжди має бути запасна. Це техніка і вона може бути непередбачуваною. І в основному, після зйомки весіль, страждає хребет. – Чиї роботи вас надихають? – Фотографів Анні Лейбовіц та Пітера Ліндберга. Та й у соцмережах слідкую за багатьма відомими фотографами – цього достатньо. – Що порадите фотографам-початківцям? – Більше працювати, читати, бо це розвиває уяву, дивитися картини та кінострічки відомих режисерів, щоб зрозуміти, як вони бачать світ через об’єктив. Розмову вела Л.КАШУБА.

l  Це цікаво

ЛОВИСЯ, РИБКО

Багато хто полюбляє посидіти біля водойми із вудкою, сподіваючись на гарний улов. Для любителів риболовлі це особливе дійство, справжній відпочинок для душі і тіла, не кажучи вже про неймовірний заряд бадьорості та енергії. Але є й ті, хто займається виловом риби на професійному рівні. Робота професійних рибалок – не проста праця. Вона часто пов’язана з прямими ризиками, навіть у наш час при досить розвинених технологіях вилову ніхто не може дати гарантій, що все минеться гладко. Сама професія рибалки є однією з найстародавніших, затребуваних і шанованих професій у світі. Професійне свято рибалки офіційно було встановлено ще у 1968 році Указом президії Верховної Ради колишнього Союзу. В Україні після розпаду СРСР День рибалки був додатково закріплений Указом Президента України від 22 червня 1995-го. Його відзначають щороку у другу неділю липня. У 2020-му свято припадає на 12 число.

У День рибалки стало доброю традицією проводити різноманітні конкурси і змагання не тільки серед професійних рибальських бригад, а й серед простих любителів рибної ловлі. Це свято не має обмежень за статтю чи віком і часто об’єднує цілі сім’ї, даючи нагоду для гарного і приємного проведення часу на природі, в колі друзів чи однодумців. У цей день вітають усіх тих, хто поєднав своє життя з цією складною і романтичною професією, і тих, для кого заняття риболовлею є спортом чи хобі, особливим станом душі чи способом злиття з природою. Рибалки – це особливе своєрідне братство, яке складається з людей різних занять і віку, об’єднаних не тільки азартом, а й можливістю зануритися у роздуми наодинці з природою і відчути гордість від вдалого улову. Існує також і Всесвітній день рибалки, або, як його називають офіційно, – Всесвітній день рибальства. Його відзначають 27 червня по всьому світу. У різних країнах – по-різному. Наприклад, в Ісландії, де риболовля є важливою частиною промисловості, всі охочі можуть взяти участь у змаганнях із веслування і безлічі інших заходів, що проводяться для всієї родини майже в кожному порту країни. У центрі Рейк’явіка безкоштовно пригощають рибною юшкою, а на площах грають музиканти. В Україні любителі риболовлі часто збираються на відпочинок біля води і влаштовують змагання, мета яких – наловити більше риби за певну кількість часу. Головна страва в День рибалки – юшка. У світі існує 27 тисяч живих видів риб. Риболовля поділяється на дві категорії: спортивна і комерційна. Багато людей займаються риболовлею як спортом. її принцип полягає в тому, що в кінцевому результаті виловлена риба відпускається назад у море або річку. На планеті налічується 21 мільйон рибалок, які працюють повний робочий день. Приблизно 200 тисяч осіб залежать від рибного промислу. Китай має найрозвиненішу рибну промисловість у світі. За ним ідуть Перу, Японія, США, Чилі, Індонезія, Росія, Індія, Таїланд, Норвегія та Ісландія. З інших видань.

У БРОДАХ ПОЛІЦЕЙСЬКА ДОПОМОГЛА АБІТУРІЄНТЦІ

« П І Г УЛК И» В ІД П ОГАНОГО НАСТРОЮ

Щороку 11 липня відзначають найсолодше свято – Всесвітній день шоколаду. Ідея «подарувати» шоколаду свій день народилася у Франції в 1995 році. Спочатку це було суто національне свято, але воно так сподобалася ласунам усього світу, що швидко набуло статусу всесвітнього. У цей день у багатьох країнах влаштовують шоколадні свята і фестивалі, проводять конкурси на швидкісне поїдання шоколаду та дарують один одному солодкі подарунки. А кондитерські фабрики часто готують до цього дня різноманітні шоколадні фігурки, влаштовують ярмарки.

Наукою встановлено, що шоколад має елементи, що сприяють як відпочинку, так і психологічному відновленню. Темні сорти шоколаду сприяють викиду ендорфінів, так званих гормонів щастя, що впливають на центри задово-

лення, покращуючи настрій і підтримуючи тонус організму. Також існує гіпотеза, що шоколад володіє «протираковим» ефектом і здатний сповільнювати процеси старіння. Водночас науковці одностайно кон-

статують той факт, що шоколад сприяє збільшенню маси тіла, але це аж ніяк не є його недоліком. Шоколад багатий поживними речовинами, в тому числі жирами, а значить і калоріями. Існує думка, що першими навчилися робити шоколад ацтеки. Основною сировиною для виробництва шоколаду є какао-боби. Протягом останніх років світові ЗМІ повідомляють, що вживання шоколаду корисне для серця, допомагає запобігти раку і підвищує настрій. Але оскільки шоколад все таки досить калорійний, то його краще вживати в обмеженій кількості. Підготувала Л.КАШУБА.

Завдяки небайдужій поліцейській – дільничному офіцеру поліції Бродівського відділення поліції Наталії Шелест учениця змогла взяти участь у здачі ЗНО. 30 червня, під час проведення ЗНО у місті Броди, одна з абітурієнток, мешканка села, з’ясувала, що забула вдома паспорт. Через це дівчинка не могла взяти участь у здачі ЗНО. Школярка намагалася зв’язатися телефоном із родичами та сусідами, проте спроби виявилися марними. Тим часом дільнична офіцер поліції Бродівського відділення поліції Наталія Шелест, котра несла службу поблизу школи, побачила відчай дівчинки та прийшла їй на допомогу – організувала доставку паспорта з села, внаслідок чого учениця змогла вчасно здати ЗНО. Відділ комунікації поліції Львівської області.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 13 липня 6.00 Додолики 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.25 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Містер Селфрідж» 17.30, 22.40 «Дикі тварини» 18.55, 20.20 «Супер-Чуття» 19.30 «Боротьба за виживання» 21.40 Святі та грішні 0.00, 4.00 Бюджетники 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 10.25 «Життя відомих людей» 11.25 «Світ навиворіт» 12.25, 3.30 «Любий, ми переїжджаємо» 13.05, 14.00, 14.55, 15.50 «Розсміши коміка 2020» 17.10 Мелодрама «Вітер кохання» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.30 Комедія «Кухня» 22.30, 5.30 «Гроші 2020» 23.45 «Дубінізми 2020» 0.05 Х/ф «Серце дракона» 1.55 Бойовик «Залізний кулак» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20 Варьяти 8.50 Improv Live Show 10.30 Х/ф «Твої, мої та наші» 12.00 Х/ф «Тварина» 13.30 Х/ф «Ціпонька» 15.30 Таємний агент 19.00 Аферисти в мережах 20.50 Х/ф «Одісея» 0.20 Х/ф «П’ятдесят відтінків темряви» 2.20 Служба розшуку дітей 2.25 Зона ночі 5.30, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10 «Ранок з ІНТЕРом» 9.20, 18.00, 19.00, 2.15 «Стосується кожного» 11.10, 12.25 Х/ф «Пробач, хочу з тобою одружитися» 13.50 Х/ф «Після весілля» 15.50 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 23.50 Т/с «Територія краси» 3.45 «Орел і Решка. Шопінг» 5.00 «Телемагазин» 4.35 Скарб нації 4.45 Еврика! 4.50 Служба розшуку дітей 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.45 Громадянська оборона 6.35 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні

новини з Костянтином Стогнієм 10.05 Секретний фронт 11.05, 13.20 Т/с «Розтин покаже» 12.45, 15.45 Факти. День 13.25, 16.20 Х/ф «Переслідуючи «Красний Октябрь» 16.35 Х/ф «Поклик вовка» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.10, 21.25 Х/ф «Кавалерія» 22.45 Свобода слова 23.55 Х/ф «Засідка» 1.50 Стоп6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30, 3.40 Реальна містика 12.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Сонячний листопад» 23.30, 2.00 Т/с «Таксистка» 1.30 Телемагазин 5.15, 8.55 Т/с «Коли ми вдома» 7.00 Т/с «Джованні» 9.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.15, 14.50 «СуперМама» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 15.35 Т/с «Кріпосна» 18.00 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Акушерка» 22.55 Т/с «Подвійне життя» 1.05 Х/ф «Гола правда»

Вівторок 14 липня

6.00 Додолики 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.25 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Містер Селфрідж» 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.55, 20.20 «Супер-Чуття» 19.30 «Боротьба за виживання» 21.40 #ВУКРАЇНІ 22.15 «Дикі тварини» 0.00 Перша шпальта 4.00 Спільно 4.25 UA:Фольк. Спогади 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.15 «Світ навиворіт» 12.15, 3.10 «Любий, ми переїжджаємо» 13.15, 14.55 «Міняю жінку 14» 17.10 Мелодрама «Вітер кохання» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.30 Комедія «Кухня» 22.10, 1.50 Комедія «Дуплекс» 23.55 Бойовик «Щасливе число Слевіна» 5.30 «Українські сенсації»

6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 1.20 Варьяти 9.20 Т/с «Грімм» 10.00 Х/ф «Подорож єдинорога» 13.10 Екси 15.10, 19.00 Аферисти в мережах 20.50 Х/ф «У пастці часу» 22.50 Х/ф «Риба Франкенштейна» 0.30 Т/с «Загублені» 2.30 Зона ночі » 5.30, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 12.25 Т/с «Не відпускай мою руку» 13.50, 14.45, 15.40 «Вещдок» 16.35 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.20 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 23.50 Т/с «Територія краси» 3.50 «Орел і Решка. Шопінг» 5.00 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.40, 20.15 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 10.25, 13.20, 21.25 Т/с «Розтин покаже» 12.45, 15.45 Факти. День 13.35 Х/ф «Денне світло» 16.25 Х/ф «Кавалерія» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 23.25, 2.40 Т/с «Винищувачі» 1.00 Х/ф «Біла імла»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 4.00 Сьогодні 9.30, 4.50 Реальна містика 12.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Сонячний листопад» 23.20 Контролер 0.00, 2.00 Т/с «Будинок надії» 1.30 Телемагазин 4.40, 22.55 Т/с «Подвійне життя» 7.00 Т/с «Джованні» 8.55 Т/с «Коли ми вдома» 9.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 10.20 «СуперМама» 14.15, 14.50 Т/с «Кріпосна» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Акушерка» 1.00 Х/ф «Кохання та інші неприємності»

Середа 15 липня 6.00 Додолики 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55, 4.50 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.25 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Містер Селфрідж» 17.30, 4.25 #ВУКРАЇНІ 18.55, 20.20 «Супер-Чуття» 19.30 «Боротьба за виживання» 21.40 Бюджетники 22.15 «Дикі тварини» 0.00 Спільно 4.00 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.15 «Світ навиворіт» 12.15, 4.00 «Любий, ми переїжджаємо» 12.50, 14.45 «Міняю жінку 14» 17.10 Мелодрама «Вітер кохання» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.30 Комедія «Кухня» 22.10, 2.15 Комедія «Хочу як ти» 0.20 Комедія «Нема дурних» 5.30 «Українські сенсації» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 1.30 Варьяти 9.20 Т/с «Грімм» 10.00 Х/ф «Одісея» 13.20 Екси 15.10 Кохання на виживання 17.00, 19.00 Хто зверху? 20.50 Х/ф «Центуріон» 22.40 Х/ф «Хоробрі перцем» 0.40 Т/с «Загублені» 2.45 Служба розшуку дітей 2.50 Зона ночі 5.30, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 12.25 Т/с «Не відпускай мою руку» 13.50, 14.45, 15.40 «Вещдок» 16.35 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.20 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 23.50 Т/с «Територія краси» 3.50 «Орел і Решка. Шопінг» 5.00 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти

10 липня 2020 ð.

4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35, 10.05 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.15, 13.25, 21.25 Т/с «Розтин покаже» 12.45, 15.45 Факти. День 15.30, 16.20 Х/ф «Вигнанець» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт 23.20, 2.30 Т/с «Винищувачі» 0.55 Х/ф «Людина людині вовк»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30, 3.40 Реальна містика 12.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Сонячний листопад» 23.30, 2.00 Т/с «Вір мені» 1.30 Телемагазин 4.40, 22.55 Т/с «Подвійне життя» 6.55 Т/с «Джованні» 8.55 Т/с «Коли ми вдома» 9.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 10.20 «СуперМама» 14.15, 14.50 Т/с «Кріпосна» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Акушерка»

Четвер 16 липня

6.00 Додолики 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55, 4.50 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.25 «Грандіозні проекти: Австралія» 16.30 Т/с «Містер Селфрідж» 17.30 Бюджетники 18.55, 19.55 «Супер-Чуття» 19.30 «Боротьба за виживання» 21.40, 4.25 Схеми. Корупція в деталях 22.15 «Дикі тварини» 0.00 #ВУКРАЇНІ 4.00 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.15 «Світ навиворіт» 12.15 «Любий, ми переїжджаємо» 12.45, 14.55 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Вітер кохання» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.30 Комедія «Кухня» 22.10, 2.20 Комедія «Ми купили зоопарк» 0.30 Джон лінч у трилері «Велогонка без правил» 5.30 «Українські сенсації 2020»

6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 2.00 Варьяти 9.20 Т/с «Грімм» 10.00 Х/ф «Колір чаклунства» 13.20 Екси 15.30 Заробітчани 17.00, 19.00 Хто зверху? 20.50 Х/ф «Три мушкетери» 22.50 Х/ф «Історія вічного кохання» 1.10 Т/с «Загублені» 2.35 Служба розшуку дітей 2.40 Зона ночі 5.30, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 12.25 Т/с «Не відпускай мою руку» 13.50, 14.45, 15.40 «Вещдок» 16.35 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 2.15 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 23.45 Т/с «Територія краси» 3.45 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.40 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 11.05, 13.20 Т/с «Рішає Оністрат» 12.45, 15.45 Факти. День 13.35, 16.20 Х/ф «Вежі-близнюки» 16.35 Х/ф «Прибуття» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Анти-зомбі 21.25 Т/с «Розтин покаже» 23.20, 2.40 Т/с «Винищувачі» 0.45 Х/ф «Ти колись пробачиш мені?»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30, 2.30 Реальна містика 12.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 3» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Сонячний листопад» 23.20 Слідами 0.00, 2.00 Х/ф «Любов і трохи перцю» 1.30 Телемагазин 3.40, 22.55 Т/с «Подвійне життя» 6.55 Т/с «Джованні» 8.55 Т/с «Коли ми вдома» 9.25 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 10.20 «СуперМама» 14.15, 14.50 Т/с «Кріпосна» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 18.00 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Акушерка»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

10 липня 2020 ð.

П’ятниця 17 липня 6.00 Додолики 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 1.25, 3.30, 5.20 Новини 7.05, 8.05, 9.05, 12.00, 13.10, 18.20, 0.30, 1.55, 4.50 Суспільна студія. Марафон 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.25 Телепродаж 15.10, 21.30, 23.55, 5.50 UA:Спорт 15.20 «Грандіозні подорожі американською залізницею» - «Грандіозні подорожі залізницею Аляски та Канади» 16.30 Т/с «Містер Селфрідж» 17.25 VoxCheck 17.30, 4.25 Перша шпальта 18.55, 21.40 «Дикі тварини» 19.30 «Супер-Чуття» 22.15 Світова медицина. Непал - медицина вершин 22.40 Світова медицина. Іспанія - госпіталь у відкритих водах 0.00 Схеми. Корупція в деталях 4.00 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 16.45, 19.30, 4.10 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.15 «Світ навиворіт» 12.15 «Любий, ми переїжджаємо» 12.50, 15.00 «Одруження наосліп - 5» 17.10 Мелодрама «Вітер кохання» 19.00 «Секретні матеріали» 20.30 «Ліга сміху. Дайджест» 22.30, 0.15 «Вечірній квартал» 1.55 Трилер «Велогонка без правил» 5.20 «Світське життя. 2020» 6.00, 7.15 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.20, 1.20 Варьяти 9.20 Т/с «Грімм» 12.10 Топ - модель по-українськи 17.00 Х/ф «У пастці часу» 19.00 Х/ф «Бібліотекар» 20.50 Х/ф «Бібліотекар 2» 22.50 Х/ф «Бібліотекар 3» 0.30 Т/с «Загублені» 2.15 Служба розшуку дітей 2.20 Зона ночі » 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 12.25 Т/с «Не відпускай мою руку» 13.50, 14.45, 15.40, 23.50 «Вещдок» 16.35 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 1.40 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 3.05 «Жди меня. Україна» 4.30 «Орел і Решка. Шопінг» 5.10 «Телемагазин» 5.40 «Мультфільм» 4.10 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 0.40 Факти 4.50 Т/с «Відділ 44» 5.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Анти-зомбі

11.05, 13.20 Х/ф «Еволюція» 12.45, 15.45 Факти. День 13.30 Х/ф «Великий тато» 15.10, 16.20, 22.55 «На трьох» 17.25, 20.10 Дизель-шоу 18.45 Факти. Вечір 1.05 Х/ф «Людина пітьми» 2.40 Х/ф «Співучасник» 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00 Сьогодні 9.30, 3.50 Реальна містика 11.00 Т/с «Німа» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар - 3» 20.10 «Говорить Україна» 22.00, 23.20, 2.15 Т/с «Благими намірами» 1.45 Телемагазин 3.30 Т/с «Подвійне життя» 6.50 «Урятуйте нашу родину - 2» 8.35, 19.00 «Наречена для тата 3» 10.25, 14.50, 18.15 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 20.50, 22.45 Т/с «Рецепт кохання»

Субота 18 липня

6.00 Хто в домі хазяїн 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 0.30, 2.30, 5.30 Новини 7.15 М/с «Листи від Фелікса» 8.20 Шо? Як? 9.05, 2.50 Енеїда 10.10 Х/ф «Кохання живе три роки» 12.00 «Дикі тварини» 12.30 «Секрети Сонячної системи» 13.30 Світова медицина. Непал - медицина вершин 14.25 Телепродаж 15.00 UA Фольк. Спогади 16.00 Т/с «Містер Селфрідж» 18.00 Велика вечірня (УГКЦ) 19.30 «Боротьба за виживання» 20.00 Д/ф «Патагонія: від Буенос-Айреса до мису Баїа» 21.20 «Супер-Чуття» 22.00 Х/ф «Чоловік, який вбив Дон Кіхота» 1.00 Святі та грішні 1.55 #ВУКРАЇНІ 3.45 Сильна доля 4.35 Бюджетники 6.15, 7.00, 4.25 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 12.10 «Любий, ми переїжджаємо» 17.00 Бойовик «Три ікси» 19.30, 5.25 ТСН 20.15, 2.40 «Вечірній квартал» 22.00 «Українські сенсації 2020» 23.10, 0.10 «Світське життя. 2020» 1.05 «Ліга сміху. Дайджест» 6.00, 7.45 Kids’ Time 6.05 М/ф «Містер Лінк: Загублена ланка еволюції» 7.50 Таємний агент 8.50, 1.10 Варьяти 11.50 Хто зверху? 15.10 Х/ф «Серце дракона» 17.10 М/ф «Ваяна» 19.00 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів» 21.00 Х/ф «Боги Єгипту» 23.20 Х/ф «Центуріон» 2.30 Зона ночі 6.30 «Слово Предстоятеля» 6.40 Х/ф «Стежки-доріжки» 8.00 «Шість соток» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Х/ф «Сім старих і одна дівчина»

12.35 Х/ф «Раз на раз не приходиться» 14.00, 5.05 Х/ф «Живіть у радості» 15.30 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос» 15.40 Х/ф «Самогонники» 16.00 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 18.00, 20.30 Т/с «Пристрасті по Зінаїді» 20.00, 2.35 «Подробиці» 22.40 Концерт «Стас Михайлов. Народний Корпоратив» 0.40 Х/ф «Політ фантазії» 3.05 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков» 3.50 «Орел і Решка. Дива світу» 4.40 «Подорожі в часі» 5.20 Скарб нації 5.30 Еврика! 5.40 Факти 6.10 Т/с «Марк + Наталка» 8.30 «На трьох» 10.25, 13.00 Т/с «Розтин покаже» 12.45 Факти. День 14.20 Х/ф «Впіймай мене, якщо зможеш» 16.55 Х/ф «Після заходу сонця» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Хенкок» 20.50 Х/ф «Дикий, дикий Вест» 22.45 Х/ф «Метод Хітча» 0.55 Х/ф «Беовульф» 2.50 Х/ф «Засідка»

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 4.00 Реальна містика 9.00, 15.20 Т/с «Сонячний листопад» 17.00, 20.00 Т/с «Сурогатна мати» 22.00, 2.15 Т/с «Коли повертається минуле» 1.45 Телемагазин 2.30 Х/ф «Любов і трохи перцю» 4.25 Т/с «Рецепт кохання» 6.30, 10.30 Т/с «Доньки-матері» 9.30 «Неймовірна правда про зірки» 17.00, 22.30 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф Професіонали 2»

Неділя 19 липня

тіла 6.00 Хто в домі хазяїн 6.35 М/с «Попелюшка» 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 0.00, 2.30, 5.30 Новини 7.15 М/с «Листи від Фелікса» 8.15 Шо? Як? 9.00 Божественна літургія Православної Церкви України у шосту неділю після П’ятдесятниці у Храмі Положення Ризи Пресвятої Богородиці (с.Шешори) 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30 На східному фронті 14.25 Телепродаж 15.00 UA Фольк. Спогади 16.00 Т/с «Містер Селфрідж» 18.00 «Історії вулканів» 18.30 «Експедиція зі Стівом Бекшеллем» 19.30 «Боротьба за виживання» 20.00 Д/ф «Патагонія: від Камаронес до гори Дарвіна» 21.20 «Дикі тварини» 22.00 Х/ф «Я Деніел Блейк» 0.30 UA:Фольк. Спогади 1.25 Сильна доля 2.50 Бюджетники 3.45 #ВУКРАЇНІ 4.35 Святі та грішні 6.15, 7.05 «Життя відомих людей»

8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.25, 1.35 «Світ навиворіт» 17.30 Бойовик «Три ікси-2: новий рівень» 19.30, 5.00 «ТСН-тиждень» 21.00 Х/ф «Міст шпигунів» 23.35 Фантастика «Темні уми» 6.00, 7.00 Kids’ Time 6.05 М/ф 7.05 Таємний агент 9.40 Х/ф «Бібліотекар» 11.10 Х/ф «Бібліотекар 2» 13.00 Х/ф «Бібліотекар 3» 14.50 Х/ф «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів» 16.40 Х/ф «Боги Єгипту» 19.00 Х/ф «Війна богів» 21.00 Х/ф «Геракл: Народження легенди» 23.00 Х/ф «Хоробрі перцем» 0.50 Варьяти 2.30 Зона ночі 6.20 «Концерт Наталії Валевскої» 8.00 «Удачный проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і Решка. Дива світу» 11.00 «Орел і Решка. Божевільні вихідні» 12.00 Т/с «Пристрасті по Зінаїді» 16.15 Т/с «Пані Фазілет і її доньки» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Життя на повторі» 22.30 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 0.25 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос» 0.35 Х/ф «Самогонники» 1.05 «Вещдок» 3.20 «Орел і решка. Морський сезон» 4.05 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 5.30 Скарб нації 5.40 Еврика! 5.50 Факти 6.15, 9.00 Громадянська оборона 7.10 Секретний фронт 8.05 Анти-зомбі 9.55 Т/с «Відділ 44» 12.40, 13.00 Х/ф «Метод Хітча» 12.45 Факты. День 15.05 Х/ф «Дикий, дикий Вест» 17.00 Х/ф «Хенкок» 18.45 Факти тижня 20.50 Х/ф «Шпигунка» 23.00 Х/ф «Два стволи» 0.55 Х/ф «Звіт з «Європи» 2.30 Х/ф «Людина людині вовк»

5.50 Сьогодні 6.50 Реальна містика 8.50 Т/с «Кров ангела» 12.45 Т/с «Благими намірами» 17.00, 21.00 Т/с «Ти тільки вір» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00 Шоу Братів Шумахерів 1.00, 2.15 Т/с «Це було біля моря» 1.45 Телемагазин 4.40 Агенти справедливостіі

4.25 Т/с «Рецепт кохання» 6.35 «Дівчата: невідома версія» 7.25 «Операція И: невідома версія» 12+ 8.20 «За двома зайцями: невідома версія» 9.14 «Вечори на хуторі біля Дик аньки: невідома версія» 10.05 «МастерШеф Професіонали 2» 13.35 «Хата на тата» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 19.55 «Один за всіх» 22.00 «Я соромлюсь свого тіла» 1.10 «Вагітна в 16»

7 ñòîðiíêà

n На часі

«ЛИСТИ ЩАСТЯ» ПОДІЯЛИ Ще 12 березня в ряді регіонів на автошляхах було встановлено камери автофіксації виконання Правил дорожнього руху. Хоч у приладів є функція фіксувати відразу кілька порушень, зокрема виїзд на зустрічну або рух смугою для громадського транспорту, поки що полюють тільки на гонщиків. Система записує номер, швидкість і автоматично складає постанову, яку за мить бачить поліцейський в офісі... Кермувальникам дали півтора місяця, щоби призвичаїлись, а вже з 1 травня камери почали автоматично формувати штрафи вельми квапливим водіям, яким стали надходити поштою «листи щастя». Відтоді водії виявляють більшу поміркованість. За даними МВС, якщо першого дня роботи камер було зафіксовано понад 300 тисяч випадків порушень, то наприкінці травня – вже у п’ять разів менше. За 28 років незалежності України у ДТП загинуло 174 тисячі осіб і майже 1 мільйон 264 тисячі постраждало. За повідомленням інформагенств.

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА РОЗРОБЛЯЄТЬСЯ ДЕТАЛЬНИЙ ПЛАН

Виконком Бродівської міської ради інформує, що розробляється детальний план території земельної ділянки площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови з метою здійснення підприємницької діяльності у місті Броди по вулиці Й.Рота. Зауваження та пропозиції приймаються у Бродівській міській раді: пл. Ринок, 20, кабінет землевпорядників, тел. 4-29-81.

ПРОДАЮТЬСЯ

житловий будинок (2 поверхи) на вул. Бузовій у Бродах, частково з меблями. Є опалення: твердопаливне, газове і каміном. Тел.: 0662397513, 0987683173. *** тільна ялівка в с. Гаї-Дітковецькі. Тел. 0502524537. *** доїльна трифазна установка. Тел. 0666573087. *** поросята в’єтнамської породи. Тел. 0982538702.

БУРУЮ

свердловини. Швидко та якісно. Тел. 0953400309.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

втрачене реєстраційне посвідчення на нерухоме майно на вул. Лісова,7 в с. Микити Бродівського району, видане на прізвище Хижука Івана Степановича. *** втрачений витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно за № 2283644, виданий 14.12.2003 р. на прізвище Котик Марії Стефанівни. *** державні акти на право власності на земельну ділянку: серії ЯД 521588 і ЯД 513123, видані 13.08.2008 р. Бродівською РДА, розпорядження № 359 на прізвище Олійник Ірини Євгенівни. *** втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 2573, виданий 16 травня 2001 року на підставі розпорядження голови Бродівської райдержадміністрації за № 166 на прізвище Школьної Анастасії Вікторівни. *** втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1815, виданий 14 квітня 1998 року на підставі розпорядження голови Бродівської райдержадміністрації за № 178 на прізвище Сунчелеєвої Меланії Олексіївни. *** втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1814, виданий 14 квітня 1998 року на підставі розпорядження голови Бродівської райдержадміністрації за № 178 на прізвище Сунчелеєва Володимира Вікторовича. *** втрачений студентський квиток, виданий 1 листопада 2017 року Технічним коледжем Національного університету «Львівська політехніка» на прізвище Бірюлькова Дениса Сергійовича.

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

Колектив Бродівської міської ради висловлює глибокі співчуття секретарю виконавчого комітету Марії Вікторівні Степанків з приводу непоправного горя – смерті свекра і свекрухи Івана Петровича та Марії Йосипівни СТЕПАНКІВИХ. Відділ культури, молоді та спорту Бродівської райдержадміністрації висловлює щирі співчуття директору Бродівського історико-краєзнавчого музею Василю Михайловичу Стрільчуку з приводу смерті МАТЕРІ. Працівники та профспілковий комітет КЗ ЛОР «Підкамінський психоневрологічний інтернат» висловлюють щирі співчуття працівниці Людмилі Степанівні Александровій з приводу трагічної смерті СИНА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Вітання

Дорогого сина, чоловіка, тата, дідуся і свата Михайла Михайловича ДЕМЧИШАКА вітають з 60-річчям мама Марія, дружина Надія, сини Мирослав і Олег, невістки Оля і Таня, внучок Дамірчик, свати з с. Комарівка і з м. Полтава, вся велика родина. 60 – це зовсім небагато, Дуже добра й радісна пора, Вам бажаєм у родинне свято Довгих років, щастя і добра. Хай над Вами буде чисте небо, Не лишають сили на путі І живіть Ви стільки, скільки треба, Молодо крокуйте у житті. Хай Вам сонце сяє, а серце співає, Хай смуток дороги до хати не знає. Хай щастя вікує у Вашому домі, І радість хай буде завжди. Здоров’я міцного і щедрої долі Хай Бог посилає на довгі роки. ТзОВ «Мрія» вітає директора перукарні Світлану Ярославівну КАПУСТИНСЬКУ з 50-річчям від дня народження. Нехай на Ваш життєвий шлях турботи не звертають і горе на дорозі не стоїть, багато щастя ми бажаєм, здоров’я міцного і радості повік.

Колектив Комарівської сільської ради вітає з ювілейним днем народження сільського голову Михайла Михайловича ДЕМЧИШАКА. Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням і радістю сьогодення. Бродівський районний територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) щиро вітає з днем народження підопічних – ювілярів місяця: Богдана Теодозійовича ДУДЧАКА, Петра Веремійовича СЯБРУКА і Наталію Іллівну ОМЕНЮК з м. Броди, Степана Івановича ЯЦИШИНА з с. Стиборівка, Ганну Степанівну ДЕМЧУК з с. Гаї-Дітковецькі, Петра Федоровича КАБАНОВА з с. Паликорови, Аделю Іванівну КОВАЛЬЧУК з с. Підгірці, Зіновія Івановича ГРИЦАЯ з смт Підкамінь, Зеновія Івановича ДЕМЧУКА з с. Бовдури. У день вашого ювілею приносимо вам свої привітання. Добра і радощів бажаєм, здоров’я вам на всі літа, хай сонце весело вам сяє, хай квітне в серці доброта. Хай світять вам життєві далі, хай обминає вас журба, бажаєм вам від всього серця любові, щастя, добра і многая та благая літ!

l  Об’єктив гарного настрою Продовжуємо знайомити вас з духовними святинями і цікавими місцинами нашого краю. Сьогодні в об’єктиві гарного настрою – сусідка Волинь, зокрема Берестечко і ближні села та село Лешнів Бродівського району. Ви ще там не бували? Поїдьте – не пошкодуєте!

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

10 липня 2020 ð.

l  Усміхніться! На вікні перукарні висіло оголошення, що гоління в учня перукаря коштує вдвічі дешевше, ніж у майстра. Селянин, сидячи у кріслі, довго мовчки терпів, поки учень голив йому обличчя, та коли за стіною почулося верещання кота, якому хтось наступив на хвіст, він порушив мовчанку: – А що, хлопче, у тій кімнаті зовсім без грошей голять?.. *** – Продавець, яка у вас голова – свиняча чи яловича? – питає жінка. – Свиняча, громадянко. Хіба не видно? – відповідає продавець. *** Голив клієнта перукар та такою тупою бритвою, що той тільки зубами скреготав. – Чому ви кривитеся? Бритва з чистої сталі, – каже перукар. – Тепер я зрозумів, чому в мене з очей іскри летять, – відповів клієнт.

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ДО УВАГИ НАСЕЛЕННЯ

М.БРОДИ ТА БРОДІВСЬКОГО РАЙОНУ На пункті переливання крові (за інфекційним відділенням) • понеділок • вівторок • середа • четвер з 10.00 до 12.00 проводиться платне тестування на COVID-19 імуноферментним методом (ІФА) Вартість: IgM – 270 грн, IgG – 270 грн Реквізити для оплати: КНП «Бродівська ЦРЛ» ЄДРПОУ 01998226 м.Броди, вул.Юридика, 22 Р/р UA3732 57960000026002302429440 у Львівському обласному управління ПАТ «Ощадбанк».

КУПЛЮ

дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.

РЕМОНТ

пральних, посудомийних, сушильних машин і холодильників. Виїзд майстра додому, а також продаж побутової техніки (б/в) з Німеччини. Тел. 0958273538.

КРЕД ИТ И ГОТ ІВ КОЮ

н а буд ь - я к і п от р е б и . м . Б р од и , вул . З а м к о в а , 2 е ( п р и в х од і н а р и н о к – п р а в о р у ч ) .

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1170. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.