ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету
«Голос відродження» на 2020 рік
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на один місяць – 23 грн 54 коп. на квартал – 68 грн 25 коп. на півріччя – 129 грн 64 коп. Передплатний індекс – 30494
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ!
№23 (2667) • П’ятниця •5 червня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом На Львівщині поки що не планують відновлювати залізничне сполучення, оскільки область ще не може послаблювати карантинні обмеження. Нагадаємо, що з 1 червня «Укрзалізниця» відновила рух пасажирських поїздів у тих областях, де послабили карантин. На заході країни рух поїздів відновили з 4 червня, однак на Львівщині не здійснюватиметься посадка та висадка пасажирів, оскільки через велику кількість хворих на коронавірус карантин у області не послабили. Ймовірними є лише технічні зупинки потягів. *** Жителі Підгірців Бродівського району 1 червня вийшли на міжнародну трасу «Київ-Чоп», протестуючи проти незаконного приєднання їхньої громади до Заболотцівської ОТГ. Вони вимагають дотримання своїх прав на добровільне об’єднання та хочуть привернути увагу до проблеми примусової децентралізації, яку здійснюють Уряд та Львівська облдержадміністрація. Представники громади на чолі з сільським головою Надією Михайлишин тримали в руках державні прапори та плакати з гаслами. За словами Надії Михайлишин, вранці вони розпочали ходу пішохідним переходом, пропускаючи транспорт. «Ми відстоюємо свої права, вимагаємо врахувати позицію нашої громади», – заявила Надія Михайлишин. *** З 3 червня 2020 року Національний банк ввів в обіг монету номіналом 10 гривень. Про це повідомляє прес-служба НБУ. Монети номіналом 10 гривень стали дійсним платіжним засобом. Ними можна буде розплачуватися у торговельних мережах або здійснювати операції у банках. Перший етап передбачає введення в обіг близько 5 мільйонів монет номіналом 10 гривень, розподілених між регіональними підрозділами Національного банку. На одній стороні монети зображений гетьман Іван Мазепа, а на інший – номінал (10 гривень) в обрамленні давньоруського орнаменту. Зазначається, що завдяки комплексним змінам номінальний ряд гривні врешті решт скоротиться до оптимального розміру – 12 номіналів. Загалом у ньому залишиться 6 номіналів монет (10 і 50 копійок, 1, 2, 5 і 10 гривень) і 6 номіналів банкнот (20, 50, 100, 200, 500 і 1000 гривень).
l 6 червня – День журналіста України
С ВЯ ТО ВО ЇН ІВ ПЕ РА
Невід’ємною ознакою демократичної держави та зрілості громадянського суспільства є свобода слова. На її сторожі мусять стояти усі державні інституції, депутати, правоохоронці, представники влади та журналісти. Саме працівники засобів масової інформації, вільні журналісти своїм найпершим обов’язком повинні вважати максимальне забезпечення права громадськості на повну та об’єктивну інформацію про усі найважливіші факти та події публічної сфери життя місцевої громади, регіону чи країни. І у цій щоденній непростій праці виконавча влада завжди готова бути партнером ЗМІ та журналістів, захищаючи їх від незаконного втручання у професійну діяльність та тиску. Бо лише вільні та відповідальні друковані та електронні ЗМІ творять вільну і демократичну країну, сприяють становленню справжнього громадянського суспільства. З нагоди професійного свята бажаю усім вам, шановні журналісти, міцного здоров’я, цікавих тем, вдячних читачів, багатих рекламодавців, родинного тепла, добробуту та щастя! Зичу процвітання та нових творчих здобутків вашим редакційним колективам! З повагою М.КОЗИЦЬКИЙ, голова Львівської обласної державної адміністрації.
ШАНОВНІ ЖУРНАЛІСТИ!
Завтра своє свято відзначатимуть люди особливої професії – журналісти. Особливої через відповідальність за Слово, яке несуть до людей зі сторінок газети, телеекрана чи з радіоефіру, за те, чим це Слово відгукнеться у серцях і діяннях людей, громади, влади і т. д. Недарма журналістів називають і четвертою владою, і літописцями сучасності, і воїнами пера. Бо той, хто володіє інформаційним простором, володіє світом. І в цьому – суспільна й державна значимість праці журналіста, його відповідальної місії задовольняти інформаційні потреби людей, правдиво висвітлювати сьогодення, події, явища нашого, нині такого непростого, життя, зараженого не лише вірусом COVID-19, а й вірусом війни на сході України. І хоч редакційний колектив нашої газети невеликий (на фото), ми намагаємося творити газету для людей і про людей, газету, якої б чекали у кожному селі, у кожній хаті, газету, яка була б для брідщан засобом пізнання світу, процесів, які відбуваються і у ньому і в нас на Брідщині, зокрема. Тому у кожну публікацію журналісти «Голосу відродження» вкладають часточку душі і серця. Щотижня ми намагаємося правдиво доповнювати отой літопис Брідщини, який «Голос відродження» пише ось уже 30 років (наша газета – ровесник незалежності України), незважаючи на те, що друковане видання, до речі, роздержавлене у 2018
році, нині переживає не найкращі часи. Економічні труднощі, зростання вартості паперу, поліграфічних послуг, тарифів «Укрпошти» на доставку газети передплатникам, карантинні перипетії, які суттєво зменшили бюджет чи не кожної сім’ї, а значить в якійсь мірі і передплату районної газети. У статті «Спомин» (І том книги «Броди і Брідщина»), наш земляк о. Степан Клепарчук, наголошував, що преса це «головний пропагатор людських думок, ідей, і поглядів…, головний чинник виховання людини, суспільства, народу». Колектив ТОВ «Газета «Голос відродження», незважаючи на труднощі, прагне саме таким творити свій і ваш,
шановні читачі, головний часопис району. Ми вдячні всім, хто допомагає нам у цьому, особливо нашим читачам, передплатникам та шанувальникам. Надіємося, що ви й надалі будете з нами і число наших передплатників буде зростати. Сторінки часопису відкриті для всіх – висловлюйте свої пропозиції і позиції, думки, і творчі спроби, діліться спогадами, вітайте дорогих для вас людей, співчувайте, купуйте, продавайте, пропонуйте свої послуги... Хтось вдало сказав, що газета – очі суспільства. Та щоб була вона отими всевидющими і чесними очима, їй потрібна підтримка влади, громади, депутатів, місцевої інтелігенції, підприємців, читачів і передплатників. Ми, журналісти районки, хочемо вірити і щиро надіємося, що так і буде! Вітаємо колег по праці, які нині на заслуженому відпочинку чи у закордонні та журналістів ТРК «Броди». Усім – життєвих і творчих удач! Г.ПЕТРУСЬ, заступник головного редактора, ветеран журналістики.
Ш АНОВНІ КОЛ ЕГ И !
Цьогоріч професійне свято – День журналіста ми відзначаємо в умовах карантину, який змінив життя та звички на усій земній кулі. За доброю традицією наша журналістська спільнота щороку гуртувалася, щоб вшанувати кращих медійників Львівщини, підбити підсумки зробленого, поділитися думками про майбутнє. Шостого червня ми обов’язково вітатимемо один одного, але в онлайн режимі, при допомозі сучасних засобів зв’язку. Бо маємо про що розповісти. Хочу, перш за все, подякувати нашим газетярам, журналістам електронних засобів масової інформації, які, незважаючи на фінансові труднощі, не припинили спілкуватися зі своїми читачами, теле- та радіослухачами, наповнювали інтернет ресурси цікавою і вкрай необхідною інформацією про життя області у боротьбі з епідемією. Вважаю, що вашу працю можна по праву прирівняти до зусиль медиків, правоохоронців, волонтерів, які щодень вступають у боротьбу із коронавірусом. Переконаний, що ваші зусилля будуть гідно оцінені. Обласна журналістська організація Національної спілки журналістів України постійно про це піклується. У
найближчий час ви дізнаєтеся про переможців обласного конкурсу серед друкованих ЗМІ. Спільно з органами влади докладаємо зусилля, щоб місцева влада виконувала свої зобов’язання по угодах, здається, що і центральна вже зрозуміла, що «Укрпошта» – це далеко не партнер газетярів. Але досить про роботу! Ми святкуємо. Тож маю честь від себе особисто, членів Секретаріату, Правління сердечно привітати кожного журналіста з професійним святом, побажати творчих удач, пам’ятаючи, що люди нам довіряють, дуже чітко відчувають фальш і маніпуляцію. Здобути повагу дуже важко, а ось втратити її можна миттєво. Тож творімо українську журналістику за високими професійними стандартами. Біда, що накрила світ, рано чи пізно відійде, і ми знову зустрінемося у нашому журналістському колі, щоб порадіти за побратимів. Тож бережімо один одного та честь нашого журналістського фаху. Ярослав КЛИМОВИЧ, голова Львівської обласної організації НСЖУ, заслужений журналіст України.
Своєю щоденною працею ви створюєте інтелектуальний простір для розбудови України і громадянського суспільства, розвиваєте глибокий дискурс щодо важливих проблем історії сьогодення та майбутнього країни. Щоразу з великою відповідальністю та принциповістю віддаєте себе своєму покликанню. У День професійного свята хочу побажати вам творчих успіхів та сил для пошуку істини, реалізації найсміливіших задумів і креативних ідей. Міцного здоров’я та добра! О. ГАНУЩИН, голова Львівської обласної ради.
ШАНОВНІ ЖУРНАЛІСТИ!
Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня журналіста! Ваше повсякденне самовіддане служіння обраній справі, оперативність та ексклюзивність винагороджуються вдячністю українців. До вас, майстри пера, прислухаються, вам вірять та часто шукають вашої підтримки. Тому будьте наполегливими на творчому шляху. Сьогодні, як ніколи, важить ваше слово, яке є голосом правди, додає надії і сповнює серця вірою у перемогу Добра та Світла. У цей святковий для вас день бажаємо невичерпної енергії для втілення у життя всіх задумів, планів і мрій, добрих і позитивних новин, сили духу, натхнення, гострого пера, міцного здоров’я, щастя, удачі та творчих успіхів! Є.ШВЕД, О.ПРОКОПЕЦЬ, голова районної ради. голова РДА.
ШАНОВНІ ЖУРНАЛІСТИ!
Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем журналіста України. Журналіст – своєрідний місточок між владою і народом, тому недаремно вас називають четвертою владою. Ваша професія – одна з тих, в які приходять за покликом небайдужого серця. Саме ви формуєте громадську думку та відстоюєте інтереси людей, допомагаєте аналізувати проблеми і знаходити ефективні шляхи їх вирішення. Ви взяли на себе захоплюючу та водночас відповідальну місію – бути для читачів, глядачів та слухачів орієнтирами в морі інформації. Бажаю вам творчого азарту у пошуках нового і наполегливості у пошуках істини. Завжди пам’ятайте про відповідальність, яку ви несете словом, майте свою думку, але служіть об’єктивності. Нехай робота залишається для вас джерелом натхнення, перо буде гострим та легким, а репортажі – цікавими та інформативними. Щиро бажаю вам творчих успіхів та фінансового благополуччя! Щастя вам, натхнення і благословення Божого!
А. БЕЛЕЙ, міський голова.