ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ БРОДІВЩИНИ!
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Прийміть щиросердні вітання з радісними і величними Великодніми святами. Нехай світло Христового Воскресіння, що уособлює торжество істини і велич духу, щедро обдарує вас небесними і земними ласками та щедротами, зміцнить здоров’я, принесе щастя, мир, добро і злагоду в кожну оселю, в кожну родину! Нехай неповторні Великодні передзвони наповнять ваші серця вірою, надією, любов’ю! Сердечно зичу здоров’я кожному з вас, благодаті й світлої Великодньої радості, здійснення найзаповітніших мрій! Христос Воскрес! Воістину Воскрес! О. ГАНУЩИН, голова Львівської обласної ради.
ДОРОГІ БРІДЩАНИ!
№20 (2612) • П’ятниця •26 квітня 2019 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
З ПРИЙДЕШНІМ ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ!
Щиро вітаю вас і ваші родини, наших воїнів-захисників із світлим Христовим Воскресінням! Це величне свято завжди приносить у душі людей мир та спокій, огортає сімейним затишком та теп лом. Зустріньмо Великдень з світлою вірою в добро та в щирих молитвах за наше спільне щасливе майбутнє в сильній державі. Сідаючи за великодний стіл, помолімося за Україну, за перемогу, за наших воїнів. Бажаю, аби ці Пасхальні дні сповнили вас відчуттям щастя та радості. Хай Боже благословення оберігає, дарує злагоду, достаток та мир у ваших оселях і в нашій рідній Україні. Нехай Великодні дзвони звучать у ваших домівках найсвітлішою надією, а теплі писанкові барви надихають на добрі справи та нові звершення. Христос воскрес! Воістину Воскрес! З повагою, Михайло БОНДАР, народний депутат України.
ШАНОВНІ БРІДЩАНИ!
ШАНОВНІ ЧИТАЧІ, ДОРОГІ БРІДЩАНИ! Колектив редакції газети «Голос відродження» сердечно здоровить вас з прийдешнім Великим днем – світлим святом Воскресіння Господнього! Нехай світло Христового Воскресіння принесе в Україну і в кожну оселю мир, Божу благодать, життєве благополуччя і здійснені надії, добро і віру у кращий завтрашній день землі української і кожного з нас. Нехай життєвотворна сила цього свята кожне серце наповнить світліс тю духа, любов’ю, милосердям, прагненням добродіяти у житті та праці. Нехай у кожній домівці буде мила серцю писанка, смачна паска і, звичайно, …«Голос відродження». Дякуємо, що ви з нами!
Д О Р О ГА Н А Г ОЛ Г О ФУ
І воскресне Бог І розбіжаться вороги Його… (Молитва Чесному Хресту) Відвернути розправу тоді не вдалося Пилату, У шаленстві і люті кричала юрба: «Розіпни!» І вели на Голгофу, на муки, страждання і страту Того Сина Людського, що караний був без вини. І під сонцем палючим тягнувся розбурений натовп… Глузування й прокльони, і знов – за ударом удар – Бичували Ісуса, і в розпачі плакала Мати, І пронизував болем хреста непомірний тягар, Він знеможено йшов і сльозилися кров’ю зіниці, І терновий вінок на чолі обпікав, мов вогонь, А в очах Магдалини – печалі бездонні криниці, А юрба шаленіла: «Розп’яти, розп’яти його!» А юрба шаленіла… І падав Він птахом безсилим, І сміялись в лице фарисеї творцеві чудес. І тоді чоловік з Керинеї по імені Симон Замість Нього узяв і поніс на Голгофу той хрест. Край дороги в скорботі хилилися трави і квіти, А вгорі над камінням померкла небес глибина. Він на страту ішов за очищення грішного світу, Бо призначену чашу судилось допити до дна… Розпинали кати, прибиваючи руки старанно, І підводили хрест, закріпивши мотуззям тугим… Та воскресне із мертвих Спаситель Ісус Назарянин І від страху тоді розбіжаться Його ворони. Микола КОЦЮК, с. Берлин.
Прийміть найщиріші вітання зі світлим Христовим Воскресінням – святом, яке споконвіку символізує життєву силу, торжество істини та справедливості, знаходить глибокий і радісний відгук у наших душах. Великодні дні – час для переосмислення, прощення та єднання. Переконані, що складні випробовування, які сьогодні випали на долю всього українського народу, повинні об’єднати нас, зробити сильнішими, мудрішими, людянішими. У найскладніші часи ми непохитно вірили – Господь не залишить нас, відчували його захист і підтримку. Нехай життєдайний Великдень наповнить радістю наші серця і душі, зміцнить нас у любові і злагоді, примножить добробут наших родин, додасть усім сили і снаги у вірному служінні Вітчизні. Миру, щастя, доброго здоров’я, достатку і взаєморозуміння вам і вашим сім’ям, радості і поваги від тих, хто вас оточує, мудрості, виваженості, рішучості у подоланні негараздів. Хай Божа милість та взаємна повага один до одного допоможуть здолати нам усі труднощі, а щира любов до неньки-України та малої батьківщини – Брідщини – об’єднує нас і надихає на добрі, праведні діла! Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Є.ШВЕД, І. КРИСЬКІВ, голова районної ради. голова райдержадміністрації.
ДОРОГІ БРІДЧАНИ!
Щиро вітаю вас із величним святом – Воскресінням Христовим! Особливі слова вітань надсилаю нашим землякам, які сьогодні на бойових позиціях захищають незалежність та цілісність України і наш з вами спокій. У ці світлі пасхальні дні особливо відчувається торжество життя, перемога добра над злом та віра у кращий завтрашній день. Зичу усім гарного настрою, сімейного затишку, чис тих помислів та щирих почуттів. Нехай світло пасхальної свічки зігріє ваші серця, а Боже благословення буде запорукою миру на рідній землі й духовного відродження нашої України. Хай Великдень принесе у ваші родини добробут і благополуччя, щастя й здоров’я, благодатні початки нових перемог і звершень у житті кожного, налаштує на добрі справи на благо нашого рідного міста і України. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! А. БЕЛЕЙ, міський голова. нас зіштовхувала в дискусіях і розвоДОРОГІ МОЇ! дила по різні боки, вона сіяла нетерпиЩиро вітаю всіх вас з найбільшим мість та гнів. Вона розколювала країну та найсвітлішим нашим святом – Веі сварила родини. Треба нарешті відполикоднем! чити від цього, треба повернутися до Перед святом всі дні Страсного тижсебе в мирі і радості. Тільки тоді, коли ня, відповідно до християнської традиції, ми зрозуміємо, що маємо бути єдині – називаються великими. Я ж мрію про те, нас нікому не здолати, нам все під силу. щоб в Україну також нарешті прийшла Єдині – ми непереможні і недосяжні! Велика доба і Великі часи. Часи справжЯ впевнена, що ми збережемо єдність нього оновлення та перемог. За остані гідно здолаємо всі виклики, що стоять ні роки ми вже були і здивовані, і обуресьогодні перед нами, перед країною. ні, і налякані, і горді. Тепер прийшов час Я бажаю вам щастя, здоров’я, миру бути щасливими на своїй власній вільта радості. Я хочу, щоб всі цими дняній Землі. ми зібралися у широкому родинному Бо ми варті того, ми заслуговуємо на колі, сказали хороце. Я звертаюся в ці дні молитвою до Гоші, добрі, теплі слоспода Бога нашого, щоб Він дав нам сил, ва одне одному. Піддав мудрості й мужності жити гідно, нетримали ближніх залежно і щасливо. Я хочу, щоб Україна своїх. стала успішною, я мрію, щоб ми згадаВесна приходить ли, що людина приходить у цей світ нена Українську земсти любов, повагу та добро ближньому лю. Вона віщує нові своєму. й щасливі часи для Для успіху нам, як ніколи, нині потрібУкраїни! Так і буде! на єдність. Надто багато політики було З світлим Святом! Христос Воскрес! в нашому житті останнім часом. Вона ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО.