"Голос відродження" №11 (2020 р.)

ШАНОВНІ ДОБРОВОЛЬЦІ, БІЙЦІ ДОБРОВОЛЬЧИХ БАТАЛЬЙОНІВ!

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

№11 (2655) • П’ятниця •13 березня 2020 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом

l 14 березня – День українського добровольця

У неділю, 8 березня, в м.Броди у після­обідню пору сталася дорожньо-транспортна пригода на вул. Івана Франка – не розминулися легковик «Шкода Фабія» та бус «Мерседес Віто». Про це повідомляє leopolis.news. Внаслідок удару «Шкоду» розвернуло на 90 градусів і відкинуло на декілька метрів. Постраждала пасажирка, яка їхала в «Шкоді». Її забрала карета швидкої медичної допомоги. Водії обох автівок обійшлися без травм, проте на автомобілях залишилися суттєві вм’ятини, зокрема понівечено ліву дверку «Шкоди» та передній бампер «Мерседеса». На місце пригоди прибули поліцейські Бродівського відділення поліції. За попередньою версією, водій автівки «Шкода», виїжджаючи з прилеглої другорядної дороги, не пропустив буса, що рухався по головній. Однак, істинного винуватця ДТП встановить слідство. *** На Бродівщині перевернулася вантажівка, водій помер на місці події. Дорожньо-транспортна пригода трапилася 6 березня близько 17 год. на автодорозі Київ­-Чоп поблизу с.Підгірці Бродівського району. Про це повідомляє відділ комунікації поліції Львівської області. Як попередньо встановили поліцейські, водій автопоїзда «Івеко», 42-річний житель м. Івано-Франківськ, перетнув зустрічну смугу та виїхав на узбіччя, де транспортний засіб перевернувся на лівий бік. Поліцейські встановлюють обставини ДТП. За цим фактом відкрито кримінальне провадження. *** 6 березня о 10:30 піротехнічною групою 2-го спеціального центру швидкого реагування ДСНС України вилучено та знищено встановленим порядком 122 мм артилерійський снаряд ІІ Світової війни. Боєприпас було виявлено в с. Пониковиця Бродівського району місцевими мешканцями під час прогулянки поблизу ставка. З початку року на території області виявлено 47 вибухонебезпечних предметів у 29 місцях. Головне управління ДСНС України у Львівській області нагадує, що боєприпаси часів ІІ Світової війни, незважаючи на розміри та значний вік, вкрай небезпечні. Рятувальники закликають громадян бути вкрай обережними у разі виявлення подібних предметів. Знайшовши боє­припас, ні в якому разі не торкатися його та не підпускати до нього людей. Про знахідку необхідно терміново повідомити місцеві органи влади або Службу порятунку за номером «101».

День українського добровольця установлений 17 січня 2017 року Верховною Радою України з метою вшанування мужності та героїзму захисників незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України, сприяння подальшому зміцненню патріотичного духу в суспільстві, посиленню суспільної уваги і турботи до учасників добровольчих формувань та на підтримку ініціативи громадськості. Ця дата вибрана не тя юнаків та дівчат на кивипадково. Саме 14 беївському Майдані, тверрезня 2014 року прямо до вирішив повернутися з Майдану перші добров Україну. На Батьківщивольці відправилися на ну Ігор прибув 31 грудня тренувальну базу в Но2013 року, а в січні 2014 вих Петрівцях, що під уже був на Майдані. Києвом. Внесок першої – Не міг сидіти я за хвилі добровольців важкордоном і спокійно споко переоцінити. Завдяки стерігати за тим, що відїхній мужності, відданості бувалося, – говорить він. національним інтересам і – Зрозумів – потрібно защирому патріотизму вдахищати Батьківщину. Це лося зупинити російськовже не перший мій Майго агресора, дати змогу дан. мобілізувати сили в тилу У 2014 році, коли почай озброїти армію. Украли формувати добровольїнські добровольці стачий батальйон у Нових ли гордістю українського Петрівцях, його не взяли народу та водночас гочерез хвору ногу, на яку ловним болем кремліввін помітно накульгував. ських посіпак. Загалом Порадили поїхати підліу воєнному конфлікті на куватися і приходити. До сході нашої країни брали військкомату Ігор Федик участь майже 40 доброне йшов, бо знав точно, вольчих батальйонів. Пещо не візьмуть через мереважна більшість з них дичні показники. Вдома згодом перетворилася на у такий час спокійно сивійськові частини силових діти також не міг. Наприструктур. кінці 2014 року Ігор пішов Серед тих, хто пішов у ДУК «Правий сектор», добровольцем на схід, а у 2015 – в 46 окремий де захищав Україну майбатальйон спеціальноже півтора року, і брідчаго призначення «Донбас-­ нин Ігор Володимирович Україна». Федик. З першого погля– І мама, і моя дружиду й не скажеш, що в цьона мають однакові імего 56-річного чоловіка за на та по-батькові, – жарплечима чималий бойотуючи розповідає боєць. вий досвід. – Отож, обидві мої Ірини Захист Батьківщини Василівни і донька Натадля нього розпочався ще лія були категорично проз Майдану. У 2013 році ти мого рішення. Але я їм Ігор перебував на заросказав, що це, навіть не бітках в Іспанії, слідкуобговорюється. Якщо не вав за студентськими я, то хто? протестами у Києві. А У батальйоні вони були коли увесь світ облетіли всі різні – за віком, прокадри жорстокого побитфесіями, віросповіданням

« Я К Щ О Н Е Я, ТО Х ТО...»

та національністю. Але, коли прийшла війна, ці люди покинули домівки, родини, дивани, телевізори, футбол й пішли захищати свою землю. Потім були бої на Світлодарській дузі, Попасна, Кримське, Бахмут... Більше ста бійців батальйону віддали своє життя, захищаючи Україну. Кожен танк носив позивний загиблого... До Ігоря Федика міцно прикріпився позивний «Поляк». Від моїх запитань він відмахується, які там, мовляв, подвиги, я – звичайна людина. Хоча має Ігор Володимирович і нагороди, але вважає, що розповідати нічого. З прикрістю розповідає він про те, що багато у нас говорять про патріотизм, а як доходить до конкретних дій, то і влада, і прості громадяни часто займають зовсім іншу позицію. – У кожної людини має бути отут (показує на серце авт.) своє почуття до України, – говорить Ігор. – Немає патріотизму в наших головах. Якщо доведеться – 20% відсотків піде воювати за державу, а 80% – буде чекати. Тоді, у 2014, добровольчі батальйони стали реальним народним ополченням. Ті, хто воював у добробатах, не зразу отримали статус учасника бойових дій. Ігорю Федику посвідчення УБД видали тільки через півтора року. – Я на це не звертав уваги, – каже доброволець. – Адже йшов не за пільгами чи грішми. Я просто люблю Україну... Н.ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: (перший зліва) Ігор Федик з бойовими побратимами.

Вас називають справжніми українцями, тих, хто першими – за покликом душі та серця – стали на захист своєї країни. Ви – справжні герої, лицарі духу, добра та відданості, які не чекали винагороди за свою справу. Саме так вас оцінює український народ, щастя й свободу якого ви пішли захищати у березні 2014 року. Ваш подвиг назавжди буде вписаний у скрижалі історії як взірець патріотизму для кожної чесної людини. Дякуємо вам за ваш героїзм, жертовність і готовність у важкий для країни час стати до оборони Батьківщини! Ви і сьогодні у перших лавах захисту незалежності Батьківщини, і країна й досі пересвідчується, що ваша мужність та сила здатні подолати будь-які перешкоди! Щиро бажаємо вам миру, здоров’я, благополуччя та злагоди вашим родинам. Слава Україні! Слава українським добровольцям! Є.ШВЕД, О.ПРОКОПЕЦЬ, голова районної ради. голова РДА.

Ш А Н О В Н І Д О Б РО ВОЛ Ь Ц І , З А Х И С Н И К И У К РА Ї Н И !

14 березня ми відзначаємо свято сильних, мужніх і сміливих людей, готових у будь-який момент стати на захист своєї країни, рідних і близьких – День українського добровольця. І хоча це свято для нас нове, всі ми розуміємо наскільки воно є важливим. На початку подій на сході країни, у березні 2014 року, ви одними з перших пішли на захист рідної землі, не чекаючи наказів, не маючи зброї. Ви просто любили й любите свою країну та йшли на смерть проти окупантів. Це був складний і важкий шлях, але, не дивлячись ні на що, ви першими прийняли на себе вогонь російських найманців. Сьогодні більшість добровольців вже у формі української армії продовжують захищати рідний край від загарбників. Своєю самовідданою службою і героїчними вчинками ви доводите, що неможливо перемогти тих, хто готовий за Батьківщину віддати своє життя. Багатьох воїнів вже немає з нами. Та їхні подвиги, лицарська честь і звитяга назавжди закарбуються в наших серцях. Шановні добровольці, ми схиляємо голови перед вашим подвигом і самопожертвою. Нехай жодне серце не зупиниться на полі бою, нехай Богородиця захистить вас від ворожої кулі, хай Господь оберігає вас, дарує силу і наснагу для боротьби за свободу і неподільність нашої держави Мирного неба, добробуту, витримки та стійкості духу у благородній справі вірного служіння українському народові. А.БЕЛЕЙ, міський голова.

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ЖИТЛОВО-­ КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА І ПОБУТОВОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ НАСЕЛЕННЯ МІСТА!

Від усієї бродівської громади щиро вітаю вас з професійним святом – Днем працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення. У цей день ми віддаємо шану всім працівникам комунальних підприємств Бродів та підприємств побутового обслуговування населення, які виконують вкрай необхідну справу – забезпечення життєдіяльності міста. Робота кожного з вас – від звичайного робітника до керівника – є надзвичайно важливою. Саме працівники цих галузей роблять все можливе для того, щоб життя кожного брідчанина було комфортним, зручним та безпечним. Сумлінна праця комунальників визначає гарне самопочуття, добрий настрій жителів міста та рівень життя людей. Адже це – тепло й затишок у наших домівках, охайність і чистота вулиць, доступні та якісні побутові послуги. Ми спільно працюємо над оновленням підприємств галузі, над тим, щоб якість і обсяг наданих послуг відповідали потребам мешканців міста. Щиро дякую за відповідальну та почесну працю на благо людей. Бажаю вам і вашим родинам доброго здоров’я, щастя, миру, добробуту, душевного тепла, професійних здобутків й поваги від людей. А. БЕЛЕЙ, міський голова.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Відгомін події

ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ УКРАЇНЦІВ

7 березня у Польщі відбулися заходи до 75 річниці трагедії села Павлокома та 205 річниці від дня народження о. Михайла Вербицького. Разом з численною делегацією з Львівщини участь у цих заходах взяли і представники Бродівщини на чолі з головою райдержадміністрації Оксаною Прокопець та керівником апарату РДА Мар’яною Родін. Розпочалися поминальні заходи на Меморіалі 366 трагічно загиблим українцям у с. Павлокома під час Другої світової війни 1-3 березня 1945 року. У ці дні відділ польської Армії Крайової напав на село Павлокома. Підрозділи польської Армії Крайової розстріляли 366 українців разом із парохом о. Володимиром Лемцьом. Не вбивали хлопчиків до 5 років і дівчат до 7 років. Врятувалися лише 36 українців. Людей зганяли до місцевої церкви (від неї тепер залишилася лише дзвіниця), що послужила збірним пунктом для призначених на знищення. З церкви чоловіків, жінок і дітей виводили до трьох викопаних ям і там не минуле обох європейрозстрілювали. Три великі ських народів. І не лише ями, наповнені тілами вбина цих землях, і не лише у тих, стали їхніми спільними 20 столітті. Його, минуле, могилами. ми вже не можемо змінити. Починаючи з 1995 року, Але можемо долучитися до щорічно у травні на павлотого, аби воно не визначакомському цвинтарі відбуло майбутнього», – наголоваються релігійні панахисив голова облради. ди і громадянські віча за Голова обласної державучастю українців. 13 травної адміністрації Андрій Коня 2006 року у присутності зицький, звертаючись до президентів України Віктоприсутніх, сказав: «Кожний ра Ющенка і Польщі Леха з нас зобов'язаний поважаКачинського відбулося уроти та берегти пам'ять про чисте відкриття на греко-канаш народ, нашу спільну толицькому цвинтарі в ценісторію. Знаємо добре, хто трі с. Павлокома меморіалу наш герой, а хто ворог, не 366 колишнім мешканцям дозволимо розділяти украцього українського села. їнців і поляків. Ми повинСвященики відслужили ні показати приклад нашої тут чин панахиди, а принероздільності та нашої сутні поклали квіти та поспільної історії. Ми повинставили лампадки до Мені знати свої права та поморіалу трагічно загиблим важати права інших. Маємо українцям. бути толерантними та щиУ виступі під час скоррими, маємо бути людьми. ботного віче голова ЛьвівАдже, перегорнувши не ської обласної ради Олекодну страшну сторінку насандр Ганущин зауважив, шої історії, ми розуміємо, що упродовж останніх двох що найбільшим багатством десятиліть між українцями та благом є мир. Мир між і поляками відкрита рознами, нашими державами, мова про непрості сторінта в наших серцях. Пам'яки історії. «І, як сказав на таємо кожного українця та відкритті цього пам‘ятника всі українські родини, які Лех Качинські, – про непозалишилися і поховані тут. лагоджені кривди. СьогодНе забудемо жодну могилу ні ми на місці дуже поганона українських цвинтарях, го досвіду для української тому що кожна українська спільноти, яка мешкала на церква, кожний український Закерзонні – майже чотирицвинтар є нашою історією, ста чоловіків жінок і, найгопам'яттю про наших предловніше, дітей загинули від ків та про наш біль. Україна рук Армії Крайової, від рук поважає, береже та берегсвоїх сусідів-поляків лише тиме пам'ять свого нароза те, що були українцями. ду». В історичному спадку маєПродовжилися захомо однаково важке і боліс-

ди у церкві св. Димитрія с. Явірник Руський, де представники делегацій взяли участь у молебні за Україну та український народ. Цього ж дня у с. Млини Підкарпатського воєводства Рес-

лановитого священника, композитора і диригента. Музика Вербицького остаточно перемогла. Рішенням парламенту у 1992 році затверджено саме музичну редакцію, написану

n Актуально!

ПРОКУРОРКА ЛЬВІВЩИНИ ЇДЕ У БРОДИ

Прокурорка Львівської області Ірина Діденко у понеділок, 16 березня, прибуде до міста Броди для зустрічі з громадою та особистого прийому громадян. Про це повідомляє прес-служба прокуратури Львівської області. Як зазначається, зустріч буде проходити за адресою: Радехівська місцева прокуратура, вул. Юридика, 2, м. Броди Львівської обл. 09:30-12:30 – час особистого прийому громадян прокурором області. З 13:15 год – спілкування із місцевими ЗМІ. «Зустріч стане одинадцятою з виїздів до громад міст та районів області, з метою безпосереднього з'ясування стану справ на місцях, нагальних для громадян проблем і запитів громадськості до правоохоронних органів», – зазначається у повідомленні.

n Із сесійної зали

НА СЕСІЙНОМУ ЗАСІДАННІ РОЗГЛЯНУЛИ БІЛЬШЕ СОРОКА ПИТАНЬ

публіки Польща відбулося вшанування пам’яті о. Михайла Вербицького, композитора, автора Гімну України, з нагоди 205 річниці від дня його народження.

Вербицьким, у хоровій обробці Мирослава Скорика Державним Гімном України. Сьогодні ми пошановуємо автора, який дав віршу безсмертну душу.

Голови Львівської обласної ради та обласної державної адміністрації Олександр Ганущин і Максим Козицький відвідали молебень у церкві Покрови Пречистої Богородиці, де служив о. Михайло Вербицький, та поклали квіти до каплиці-пантеону, де він похований. Олександр Ганущин нагадав присутнім, що Гімн України був написаний 1862 року в Києві, а за його написання і друк автора слів «Ще не вмерла Україна» було заслано до Сибіру. Журнал, де було його надруковано, вилучено. Проте один з примірників журналу, що називався «Мета», потрапив до рук Михайла Вербицького, та-

Голова Львівської ОДА Максим Козицький наголосив, що отець Михайло Вербицький присвятив своє життя служінню – служінню Богу, Україні і її народу. Йому було суджено стати одним з її видатних синів, стати творцем мелодії Державного Гімну України. Сьогодні, як ніколи, ця пісня окриляє український народ, надає нам сил у важкі хвилини протистояння з ворогом. Михайло Вербицький зайняв своє місце поряд із Шевченком, Франком, Сковородою та багатьма іншими духовними натхненниками, які стали проводирями українського народу, нашою силою і багатством, гордістю, пам'яттю і сумлінням. НАШ КОР.

n До армії шикуйся!

ПРО ПРИЗОВ ГРОМАДЯН НА СТРОКОВУ ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ У КВІТНІ – ЧЕРВНІ 2020 РОКУ

1. На підставі Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу» та Указу Президента України № 13/2020 від 16 січня 2020 року «Про звільнення в запас військовослужбовців строкової служби, строки проведення чергових призовів та чергові призови громадян України на строкову військову службу у 2020 році» з 1 квітня до 30 червня 2020 року проводиться призов громадян України на строкову військову службу. 2. Явці на призовну дільницю Бродівського району Львівської області для призову на строкову військову службу підлягають усі громадяни 2002 року народження, яким у період чергового призову виповниться 18 років, а також громадяни, які народилися у 1993-2001 роках, у яких закінчилася відстрочка від призову або не призвані раніше на строкову військову службу через різні обставини. 3. Усі громадяни Бродівського району, які підлягають призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути на призовну дільницю за адресою: місто Броди вул. 22 Січня, 16 у встановлений час з документами, що зазначені в повістках. Громадяни, які не отримали особистих повісток для призову на строкову військову

13 березня 2020 ð.

службу, зобов’язані прибути до районного військового комісаріату до 10 квітня 2020 року та мати при собі документи, які посвідчують особу. 4. Усі особи призовного віку, які підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово перебувають на території Бродівського району, зобов’язані негайно повернутися до місця постійного проживання та з’явитися у районний військовий комісаріат для проходження призовної комісії. 5. На підставі Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу» керівники підприємств, установ, організацій, в тому числі навчальних закладів, незалежно від їх підпорядкування і форми власності, зобов’язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю. 6. Громадяни, які ухиляються від призову і не з’являються за повісткою до військового комісаріату, несуть відповідальність згідно із законодавством. А.ДЕМЧУК, т.в.о. військового комісара Бродівського ОРВК, майор.

27 лютого відбулася XLVІII сесія Бродівської міської ради VIІ демократичного скликання. Участь у сесійному засіданні взяли 18 обранців міської громади. Головував очільник міськради Анатолій Белей. Працювали депутати оперативно та плідно і розглянули цього дня більше 40 питань порядку денного. За пропозицією секретаря міськради Миколи Бакая першим розглянули питання про визнання повноважень депутата міської ради. Заслухавши інформацію голови Бродівської міської виборчої комісії Ірини Кіндюк, депутати визнали повноваження депутата Людмили Сидорчук від політичної партії «Солідарність». Далі своїм рішенням депутати внесли зміни до складу постійнодіючих депутатських комісій. Зокрема, зі складу комісії з питань регламенту ради, депутатської етики, законності, правопорядку та співробітництва територіальних громад виключили депутата Андрія Фігуна і включили до складу цієї комісії Людмилу Сидорчук. Андрій Фігун став членом комісії з питань житлово-комунального господарства, благоустрою та екології. Головою комісії з питань регламенту ради, депутатської етики, законності, правопорядку та співробітництва територіальних громад обрано Володимира Шинькара. Про виконання бюджету Бродівської міської ради за 2019 рік доповідала головний бухгалтер Ірина Олеха. До загального фонду міської казни надійшло минулоріч 52294063,32 грн, що становить 97,7% виконання до уточненого плану. Невиконання бюджету становить 995356 грн. У 2019 році касові видатки міського бюджету склали 25852634,18 грн при плані 26137200 грн. Це, зокрема, організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності міської ради, оздоровлення і відпочинок дітей, надання фінансової допомоги громадським організаціям, підтримка спортивних, культурних заходів, забезпечення функціонування підприємств, що надають житлово-комунальні послуги, видатки на утримання автомобільних доріг, благоустрій та інше. До спеціального фонду міського бюджету за 2019 рік надійшло 1867673 грн при плані 1630439 грн, що становить 114,5% виконання плану по доходах. Видатки спеціального фонду склали 27314951,43 грн. Міський голова Анатолій Белей на сесійному засіданні звітував про роботу виконавчого комітету міськради. Доповідач наголосив, що виконавчий комітет Бродівської міської ради здійснює свою діяльність керуючись принципами відкритості та прозорості. Він детально проаналізував повноваження та діяльність виконкому у всіх сферах життєдіяльності міста, оприлюднив проблеми та питання, на яких акцентували увагу керівництво та органи виконавчої влади міськради. Анатолій Белей подякував усім, хто не тільки на словах, а й конкретними справами допомагає місту, а також усій громаді Бродів за підтримку та допомогу у вирішенні важливих проблем. Затвердили цього дня депутати і цілу низку програм. Зокрема, розвитку та збереження зелених зон, скверів, парків міста Броди на 2020 рік, «Підтримка громадської організації «Край» у реалізації заходів, спрямованих на благоустрій частини території Бродівського замку (біля колишнього колодязя)», «Молодь в дії» на 2020 рік, організації громадських робіт та робіт тимчасового характеру, утримання і фінансової підтримки спортивних споруд КП «Стадіон «Ювілейний» на 2020 рік. Також було розподілено фінансову допомогу згідно програми підтримки ОСББ у м. Броди на 2020 рік у сумі 500 тис. грн. Розглянули депутати на сесійному засіданні і земельні питання, зокрема, про припинення договорів оренди на земельні ділянки, затвердження проєктів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачу їх в оренду, а також надання у власність для житлового і гаражного будівництва, виготовлення експертної оцінки, встановлення меж тощо. Також обранці міської громади звернулися до Президента України, секретаря РНБО, СБУ щодо кодування сигналів телеканалів. Розглянувши ще ряд важливих для життєдіяльності міста питань, депутати завершили свою роботу. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

13 березня 2020 ð.

n

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

15 березня – День працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення

ДБАЮТЬ ПРО ЧИСТОТУ НА ВУЛИЦЯХ

Про благоустрій і чистоту на вулицях міста дбає комунальне підприємство «Броди». Його працівники доглядають зелені насадження, сквери, парки, квітники, прибирають вулиці тощо. Для очистки міста задіяно 6 сміттєвозів, 4 трактори, 2 вантажних автомобілі. Для полегшення роботи двірників минулоріч було придбано ручну підмітальну машину зі щіткою. Весною і влітку за її допомогою здійснюють грубу очистку і підготовляють вулиці для роботи вакуумної ма-

n На часі

шини. Взимку підмітальна машина може чистити тротуари від снігу. Як зазначає т.в.о. директора КП «Броди Юрій Кукулка, з настанням погожих днів комунальники дружно взялися за прибирання. Крім того, у місті заплановано проведення кількох толок, участь у яких охоче беруть і урядовці, і мешканці Бродів. Керівник підприємства закликає дбати про благоустрій всім разом. НАШ КОР. На фото: прибиральник Петро Падучак.

КО РО НАВІ РУ С У С В ІТ І

У понад 120 країнах зафіксовані випадки коронавірусу. У Китаї поширення хвороби практично зупинене, натомість в інших країнах коронавірус стрімко поширюється. Кількість підтверджених випадків інфікування коронавірусом SARS-CoV-2 у світі, станом на ранок четверга, 12 березня, становить понад 126,1 тисячі осіб. Щонайменше 4624 людини померли внаслідок викликаних хворобою ускладнень, повідомляє агенція Reuters, із посиланням на офіційні дані з країн, в яких зафіксовані випадки коронавірусу. Наразі хворобу зафіксовано вже у 123 країнах та територіях. Як і раніше, найбільша кількість випадків зараження коронавірусом припадає на материковий Китай – 80793. З них 3169 осіб померли від хвороби. За межами Китаю коронавірус підтверджений у 45311 осіб, а внаслідок інфікування померли вже 1455 людей.

І якщо у Китаї поширення коронавірусу наразі практично припинене – протягом минулої доби зафіксовано лише 15 нових випадків, то у решті світу кількість заражень зростає стрімкими темпами – 11 березня було зареєстровано майже сім тисяч нових випадків. Найбільше інфікувань поза межами КНР зафіксовано в Італії – 12462, з них 827 випадків виявилися летальними. В Ірані коронавірусом інфікувалися близько 9000 осіб (354 смерті), у Південній Кореї – 7755 (61), Франції – 2281 (48), Іспанії – 2277 (55), Німеччині – 1966 (3), Японії – 1335 (17), США – 1281 (38). У решті країн поки що зафіксовано менше 1000 випадків коронавірусу. В Україні, як і раніше, офіційно підтверджений поки що лише один випадок інфікування цією хворобою. 11 березня Всесвітня організація охорони здоров'я оголосила пандемію коронавірусу SARS-CoV-2 у світі.

УРЯД ЗАПРОВАДИВ КАРАНТИН У ВСІХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ УКРАЇНИ

Кабінет міністрів України під час засідання 11 березня запровадив по всій Україні карантинні заходи через поширення нового коронавірусу Covid-2019. Що це означає: заплановано закриття навчальних закладів на три тижні, запропоновано обмеження масових зібрань понад 200 осіб, у тому числі, спортивних, які можуть відбуватися з дозволу міжнародних організацій та без глядачів, і культурних, проте це не стосується заходів державної необхідності (приміром, засідань Верховної Ради) Крім того, уряд виділив 100 млн грн на закупівлю товарів індивідуального захисту для поточних потреб міністерств, відомств та служб і для поповнення держрезерву, а також вирішив закупити інфрачервоне обладнання для проведення скринінгу на

відстані у Міжнародному аеропорту «Бориспіль». Зауважимо, що в Україні наразі підтверджено лише один випадок захворювання на коронавірус у чернівчанина, який повернувся з Італії. Італія наразі є найбільш ураженою Covid-2019 країною після Китаю: тут захворіли вже понад 10 тисяч людей та померла 631 особа. 9 березня в країні через це запровадили карантинні заходи по всій території Італії. Від 12 березня у Польщі також закрили на два тижні школи та ВНЗ для запобігання поширення коронавірусу. У той же час Ізраїль у зв’язку з поширенням коронавірусу запроваджує 14-денний карантин для всіх, хто в’їжджає до країни. За повідомленнями інформагенств.

НА Л ЬВІ ВЩИН І Д ІЮТ Ь П РОТ ИЕ ПІ Д Е М І ЧН І З А ХОД И

Пізно ввечері, 11 березня, відбулось позачергове засідання обласної комісії техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій щодо запобігання поширення випадків гострої респіраторної хвороби, спричиненої коронавірусом COVID-2019 на території Львівської області. Відтак, у межах засідання вирішили встановити з 12 березня до 3 квітня 2020

року на території Львівщини карантин, заборонивши: – відвідування закладів освіти її здобувачами, – проведення всіх масових заходів, у яких бере участь понад 200 осіб, крім заходів, необхідних для забезпечення роботи органів державної влади та органів місцевого самоврядування. Спортивні заходи дозволяється проводити без участі глядачів (уболівальників). Окрім того, головам рай-

держадміністрацій, міським головам міст обласного значення, головам об’єднаних територіальних громад необхідно забезпечити організацію виконання та контроль за дотриманням на відповідній адміністративній території вимог постанови КМУ від 11 березня 2020 року за №211, своєчасним і повним проведенням профілактичних і протиепідемічних заходів. Прес-служба ЛОДА.

3 ñòîðiíêà

КРІПАК, ХУДОЖНИК, ПОЕТ – ВШАНУВАННЯ НАЙВІДОМІШОГО УКРАЇНЦЯ

Серед визначних діячів, чиї серця, помисли, таланти спрямовані на служіння народові, чия душа сповнена високої любові до батьківщини, Тарас Шевченко займає почесне місце. Безсмертне ім’я великого українського поета і художника, який багато років провів у неволі, Тараса Шевченка відоме скрізь як ім’я людини, яка віддала своє життя і талант боротьбі за свободу українського народу. Т.Г. Шевченко для українців уже давно поза шкільною програмою. Він – той, кого зображують і з кулеметом, і у касці, чиї вірші читають у сучасних окопах і на майданах. Своєю творчістю він відкрив нову епоху в українській літературі, створив чудову поезію, що могутньо звучала і на літературно-мистецькому вечорі «Молімось Богові одному, молімось правді на землі» у районному Народному домі, присвяченому 206 річниці з дня народження Кобзаря. Свою колектив «Бандура-Бенд» творчість дарували присутБродівської школи естенім зразковий дитячий хор тичного виховання. Аматор «Передзвін» і вокальний сцени РНД Павло Лабунін ансамбль «Мінорія» Підказаспівав один з найвідомінської школи мистецтв, міших, покладених на музразковий художньо-прозику, віршів Т. Шевченка світницький колектив «За«Думи мої, думи…». Юна бавлянка» і народний ансолістка Даринка Сервасамбль народної пісні тович (на фото) вразила «Криниченька» Бродівськоглядачів виконанням пісні го РНД, народний чолові«Краю рідний – доленько чий ансамбль «Січовик» з моя!», за що й отримала с. Суховоля, мистецький шквал схвальних овацій.

Вихованці зразкового вокально-хореографічного ансамблю «Дивограй» подарували бродівчанам мереживо танців. Завершальним акордом став виступ керівника народного аматорського вокального ансамблю «Гармонія душі» Марти-Марії Пишної (РНД). У цей же день відбувся QR-квест «Сучасний Шевченко», організований Бродівським міжшкільним учнівським парламентом, аби підняти активність молоді. Школярі на швидкість відвідували різні станції та виконували завдання, пов’язані з життям і творчим шляхом Кобзаря. Участь у ньому взяли представники з 17 шкіл району. Кінцева зупинка квесту – Народний дім, де керівник апарату райдержадміністрації Мар’яна Родін та головний спеціаліст міської ради Богдан Сторожинський нагороджували не лише переможців, а й учасників призами та солодкими подарунками. Першими у квесті стали учні Гаї-Дітковецького НВК, другими – школярі Ясенівської ЗОШ І-ІІІ ст., а бронзу здобули бродівчани із СЗОШ І-ІІІ ст. №2. Л.ВОЙТЮК.

ОСВІТНІЙ ПРОЦЕС НЕ ПРОВОДИТИМЕТЬСЯ

На виконання Постанови КМУ від 11 березня 2020 року № 211 «Про запобігання поширення на території України коронавірусу Covid-2019», рішенням позачергового засідання обласної комісії техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 11 березня 2020 р. на території Львівщини встановлено карантин з 12 березня до 3 квітня 2020 року. Аналогічне рішення і відповідні заходи, що стосуються нашого району, прийняті і на позачерговому засіданні районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, що відбулося у Бродах під головуванням голови РДА і голови районної комісії ТЕБ О.П.Прокопець. У цей період не проводитиметься освітній процес в освітніх закладах району.

Карантин передбачає заборону відвідування закладів освіти її здобувачами. Відмінено також проведення масових, мистецько-розважальних заходів, спортивних змагань, олімпіад, конкурсів, виставок, спартакіад, пробного ЗНО тощо. Школи мають розробити заходи щодо забезпечення проведення занять за допомогою дистанційних технологій, а після завершення карантину – ущільнити освітній процес. МОН України також у своєму листі від 11 березня 2020 року рекомендує керівникам розробити заходи щодо часткового переведення працівників на роботу в дистанційному режимі та на виконання інших видів робіт (організаційно- педагогічна, методична тощо). Обмежено також проведення у районі

нарад, перевірок тощо до нормалізації епідемічної ситуації. На прохання батьків,12 та 13 березня у ЗДО м. Броди вирішено сформувати чергові групи під наглядом медсестер та вихователів. Начальник відділу освіти РДА М.М.Сторожук наголошує, щоби заходи були ефективними, батьки мають обмежити перебування дітей на дитячих майданчиках, вулиці, подвір’ї, дотримуватися самим і нагадувати дітям про елементарні санітарно-гігієнічні та профілактичні заходи. До речі, карантин частково припадає на весняні канікули (23 – 29 березня). Освітній процес на період оголошеного карантину призупинено і у Бродівському педагогічному коледжі ім. М.Шашкевича. Г.ПЕТРУСЬ.

НЕ ТОРКАТИСЯ І НЕ ЦІЛУВАТИ ІКОН

Українська греко-католицька церква буде виконувати розпорядження державної та місцевої влади і санітарних служб. Про це у коментарі для Департаменту інформації УГКЦ сказав Предстоятель УГКЦ Блаженніший Святослав. Водночас просить усіх громадян відповідально ставитися до заходів безпеки, зберігаючи при цьому абсолютний спокій. «Ми зобов'язані дотримуватися всіх правил, що випливають з певних розпоряджень органів державної влади. Крім цього, заохочуємо людей похилого віку і батьків із малими дітьми залишатися вдома, адже вони перебувають у зоні найбільшого ризику. У цей час Великого посту дотримуймося домашнього молитовного правила. Можна користати із трансляцій богослужінь за посередництвом сучасних засобів комунікації. Заохочуємо священників відповідати на прохання вірних уділяти їм Таїнства Сповіді та Причастя вдома, особливо коли йдеться про хворих осіб», – зазначив Глава УГКЦ. Що стосується участі в богослужіннях, Блаженніший Святослав, передусім, заохочує всіх дотримуватися правил особистої гігієни у храмах. У цей період може бути оправданим не торкатися і не цілувати ікон. Крім цього, «вимагаємо в наших церквах посилити заходи протиепідемічної безпеки, щоби наші храми були завжди чистим і безпечним місцем для особистої та спільної молитви». «Ми закликаємо до посиленої молитви, насамперед за здоров'я. Ця молит-

ва лунає постійно, але тепер нехай вона буде посиленою. Молімося за здоров'я всіх, зокрема старших і дітей – тих, хто найслабший між нами. Особливо молімося за тих, які уражені коронавірусом», – попросив Блаженніший Святослав. Крім цього, він застерігає від будь-якої стигматизації або якогось негативного ставлення до уражених вірусом COVID-19 чи тих, хто перебуває під підозрою щодо цієї недуги. «Ніхто навмисне сам не хоче бути хворим на цю недугу. Людина може навіть не знати, що вона є хворою. Не потрібно ставитися з упередженням до свого ближнього. Заповідь любові до ближнього діє навіть під час епідемії», – стверджує Глава УГКЦ. На думку Блаженнішого Святослава, кожному, хто почувається хворим або знає, що був у приміщенні чи в контакті з особою, яка має ознаки цієї хвороби, варто самоізолюватися, не виходячи з дому. Підсумовуючи, Блаженніший Святослав вкотре закликав вірних Церкви молитися за працівників охорони здоров'я, які найбільше ризикують своїм життям заради безпеки і здоров'я українського суспільства, а владу просить бути особливо відповідальною. «Від влади очікуємо розуміння до людей. А всі громадяни, - висловлює сподівання Глава УГКЦ, - повинні відчувати сьогодні особливу відповідальність за здоров'я, своє і ближнього». Департамент інформації УГКЦ.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

13 березня 2020 ð.

СВЯТКУВАВ «ПРОЛІСОК» ЮВІЛЕЙ…

МЕТОДИЧНИЙ ВОРКШОП І ЗДОРОВІ АК ТИВНОСТІ

У кожній школі району є свої цікаві й ефективні педагогічні практики, спрямовані на підвищення рівня навчально-виховної роботи у світлі вимог НУШ. Це засвідчило і засідання районного методичного об’єднання заступників директорів з навчально-виховної роботи ЗЗОС і директорів опорних шкіл району, що відбулося на базі ОЗ «Підкамінська ЗОШ І-ІІІ ст.». Воно пройшло у дещо незвичному форматі методичного воркшопу (тренінг, майстер-клас з практичного вивчення тих чи інших освітніх новацій) на тему «Інноваційні ідеї формування здорового способу життя: знання, ставлення, життєві навички». Його програма включала п’ять модулів «здорових» активностей: здоровий освітній простір, інформація про здоров’я, відпочинок для здоров’я, рефлексія. Учасників методичнопедагогічні практики в цього воркшопу в оновленому му плані, що мають місце у фоє гостинно зустріла дишколах району. Методист ректор ОЗ «Підкамінська РМК Н.Д.Шушкевич з метою ЗОШ І-ІІІ ст.» І.С.Веремчук впровадження інноваційних і одразу запросила усіх до технологій формування здоранкової руханки-флешморового способу життя оргабу «Роби з нами». Коротка нізувала присутніх до акпрезентація школи, її обтивного обговорення цього нов, яких за останні роки актуального питання, викобуло чимало, інформація риставши відеофільм, діапро участь у проєктах від грами. Мова йшла про стан

І.С.Веремчук – і збадьорені педагоги зібралися у кабінеті, де усіх вразила виставка малюнків вчителів та учнів, мистецьки виконаних з допомогою… кави під промовистою назвою «Нехай сьогодні пахне кавою». Ініціатором її стала талановитий педагог Н.М.П’янтковська. А коли романтичну поезію і ліричну прозу про цей дивовижний напій прочитали учні Віталій Іванов та Вероніка Букало, то ніби справді запахло кавою. Завідувач районного методичного кабінету відділу освіти РДА – головний промоутер таких інноваційних заходів Н.В.Антоненко розповіла про воркшоп як форму професійного навчання. Треба відзначити, що РМК завжди шукає і популяризує серед педагогів інноваційні освітні технології, узагальнює і поширює кращі

повного соціального, фізичного і психічного здоров’я, його складові, завдання школи, що якнайповніше акумулюються у принципі «Від здорового вчителя – до здорового учня». Адже справді «на душів тоді лиш сонячно, коли нічого не болить…». Своїми креативними ідеями залучення вчителів і учнів до здорового способу життя – фізичного, інтелектуального, емоційного поділилася заступник директора ОЗ «Підкамінська ЗОШ І-ІІІ ст.» Г.В.Хижук. Їй було що сказати, адже вона – одна з найдосвідченіших «начальників штабу» школи у районі – працює на цій посаді 35 років і, до речі, уже при четвертому директорові. А ще Г.В.Хижук запросила усіх «На гостину до Лесі» (за спеціальністю вона – український філо-

лог), бо саме Леся – яскравий приклад того, як долати неміч тіла через велич духу. Поезія Л.Українки у її прочитанні, пісні у виконанні учнів Ренати Веремчук та Вероніки Фігун підсилили це враження. У рамках воркшопу педагоги мали змогу відвідати майстерню продуктивних та «здорових» уроків: урок з інтегрованого курсу «Я досліджую світ» у 2 класі (вчитель С.А.Дерев’янко), інтегроване заняття з літературного читання та образотворчого мистецтва у 3 класі (М.П.Микитюк), урок-практикум з образотворчого мистецтва у 6 класі (Н.М.П’янтковська), інтегроване заняття з інформатики та німецької мови у 7 класі (М.Д.Бідюк, Г.П.Беднарчук), урок фізичної культури у 8 класі (В.І.Остапчук), інтегрований урок з української та англійської мов у 9 класі (О.В.Іллів, І.С.Веремчук) (на фото внизу), урок позакласного читання із зарубіжної літератури в 11-А класі (М.Я.Квасюк), інтегроване заняття з української літератури та предмета «Захист Вітчизни» в 11-А класі (І.С. Мартинюк, Г.Я.Смаль). Практичний психолог опорного закладу Л.В.Петринко провела психологічний практикум «Де «ховається» стрес, або у гармонії із собою». А потім відбулися учительські спортивні перегони «Cool games», участь в яких взяли 2 команди: педагогів ОЗ «Підкамінська ЗОШ І-ІІІ ст.» та збірна заступників директорів ЗЗСО району і методистів РМК. І хоч такі спортивні перегони, за словами їх організатора, вчителя фізкультури В.І.Остапчука, для підкамінських педагогів звичні, але цей напружений і досить тривалий змаг команд «Екстраклас» і «Позитив» (на фото вгорі) завершився дружньою нічиєю. Насамкінець заступники директорів з навчально-виховної роботи ЗЗСО висловили свої враження від методичного воркшопу, наголосивши, що цей день був позитивним, мотивуючим, сповненим нових ідей.

Цей комунальний дошкільний навчальний заклад з ма представилися як найніжно-весняною назвою «Пролісок» – один з «наймобільш прискіпливі ревізолодших» у Бродах і майже ровесник Незалежності – ри «Проліска», колеги по йому лиш 30. Вперше ДНЗ № 9 «Пролісок» відчинив праці з ДНЗ № 1 «Ромашсвої двері для брідських малят 12 лютого 1990 року. ка» м. Броди, Лешнівського І хоч у його облаштуванні було ще чимало недороДНЗ та інші. бок, але це стало дуже важливою подією для міста. Спогадами про те, як Адже своєї черги у дитсадки тоді чекали 1800 малят «починався» «Пролісок» з і з особливим нетерпінням – їх батьки. лютневої заметілі, скільки І от недавно «Пролісок» відзначив уже 30-річчя. За зусиль довелося докласцей час його випускниками стали більше двох тити його колективу, аби досяч діток, отримавши тут перші життєві і шкільвести новобуд до пуття і ні навики, опановувавши ази поведінки і спілкуванналагодити роботу, про ня у колективі, зігріті теплотою, ласкою і любов’ю тих ентузіастів, які першитих, хто присвятив своє життя непростій і нелегми прийшли сюди працюкій справі – вихованню найменших громадян Украївати, поділилася ветеран ни. А оскільки садкова родина (всі, хто тут виховудошкільної освіти райовався, та їх батьки, хто працював і піклувався про ну, колишній інспектор-додітей), то ювілейне свято виявилося велелюдним, шкільник С.П.Лесик. З величним, яскравим, веселково-радісним і щемливо­радістю вітали рідний са-ліричним. дочок, ділилися спогадаПро початок святково дійства, що відбулося у музичній залі зі смаком оформленій у золотистих тонах (бо пора дитинства – золота пора), сповістили урочисті звуки фанфар і піднесений голос диктора за сценою. Благословенним вітальним словом його розпочав архимандрит Миколай (Мартин) – настоятель ПЦУ Різдва Христового м. Броди. Він наголосив, , що працівники дошкільного закладу – люди особливої професії, бо їм Богом даний талант вести маленьких діток по фото), міні-ляльковий тежиттю і вручив завідувачми, дякували за прекрасне атр «Ноги», «Поварі», котрі ці ДНЗ «Пролісок» О.С.Часвято почесні гості – веразом з дітьми танцювали ві ікону, аби маленькі бротерани ДНЗ Н.Г.Костюк, і їх вихователі. Справжнідівці завжди були з Богом С.І.Кузяєва, Г.С.Франків, ми артистами показали у серці. О.О.Гудима. себе на ювілейному свяОригінальний за змісЩиру подяку гостям, ті улюбленого садочка витом, захоплюючий за ресвоєму колективу, батькам хованці другої молодшої жисурою і мистецьким склала завідувачка ДНЗ групи (вихователь У.Р.Шивирішенням сценарій свя№9 О.С.Чава, яка стояла рокань, помічник М.В.Лавта (режисер, музкерівбіля самих витоків народрін), середньої А (Т.О.Коник Н.Б.Трухлінська), акження «Проліска». лосніченко), старших груп тивна, креативна і творча – Нам приємно, що у А (Л.В.Степанюк, І.В.Мовучасть усього колектинашого «Проліска» стільчан), Б (М.В.Долинюк, ву «Проліска», артистизм ки добрих друзів, – сказаІ.Б.Руцька), В (М.Н.Сидойого вихованців, ведучих ла вона. – Влада розуміє рова, О.С.Семчук), Г (В.В. Н.Б.Трухлінської, М.Н.Синаші проблеми, допомагає Заяць) та ін. дорової, Б.П.Дмитрущак, чим може, як і відділ освіти Присутні хвилиною мовО.І.Кулик – все дарувало РДА. Маємо активну батьчання вшанували пам’ять неймовірну насолоду приківську спільноту, спонсопрацівників ДНЗ «Пролісутнім. На сцені оживарів, а головне – дружний, сок», які відійшли у вічли сторінки історії «Прокреативний, професійний ність. ліска» – його працівники колектив (на фото вгорі). Потужним був блок ві«будували» під аркою цей Мабуть тому за остантань. Дітей, усіх працівдім дитячої радості, виконі роки «Пролісок» розників «Проліска», які про нуючи танець «Пролісок», квіт обновами. Зроблено них піклуються, вітали, представляли свідоцтво ремонти у молодшій та вручали грамоти, подапро його «народження» і старшій групах «А», кухрунки заступник міськобатьків, близьких й далені (залучені кошти міської го голови Р.С.Сподарик та ких родичів, друзів в осоради), пральні (завдяки зуголовний бухгалтер місьбі міської і районної власиллям народного депутакої ради І.М.Олеха, керівди, відділу освіти РДА, та М.Л.Бондара), завдяки ник апарату РДА М.П.Родепартаменту освіти і науперемогам у конкурсах мідін, головний спеціаліст ки ОДА, Міносвіти, колег з кропроєктів відкрито нову, відділу освіти РДА Р.Б.ГуДНЗ міста та ін. Не можна 13 групу, замінено всі вікла, профільний методист було без хвилювання слуна на енергозберігаючі та О.В.Ткачик і завідувач РМК хати щирі подяки і вітання ін. відділу освіти РДА Н.В.Анвихованців ДНЗ, зворушлиПісня «Хай в день натоненко, голова районної ву пісню «Дитсадок», з різродження цвіте зоря» у випрофспілкової організації них груп, бачити їх вдячні конанні вихователів Любопрацівників освіти О.А.Наповітряні поцілунки своїм ві Чорної і Любові Осінчук, дала, колишні випускники, наставникам. великий ювілейний торт і члени батьківського комітеВразив усіх елегантний кольоровий «дощ» конфетту І.В.Коваль, Н.П.Зазуляк, танець «Леді-виховательті завершили це зворушлиЛ.Г.Ковальчук, які жартока» і пісня «За літом зима», ве свято. дитячі таночки «Ча-ча-ча», «Аеробіка на степах» (на Сторінку підготувала Галина ПЕТРУСЬ.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

13 березня 2020 р.

l  Цікавий досвід

П РА Ц Ю ВАТ И Є Н А Д Ч И М

Нещодавно в рамках проєкту «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні» (ПУЛЬС), що реалізує Асоціація міст України за підтримкою USAID, відбувся навчальний візит представників міських громад Львівщини, представників ЗМІ до міста Радехів за програмою «Маршрути успіхів» на тему «Розвиток інфраструктури в Радехівській ОТГ. Участь у цій зустрічі також взяли заступники Бродівського міського голови Роман Сподарик, Олександр Єлиневський, головний бухгалтер Ірина Олеха. Вітаючи присутніх, виу нових умовах та своє конавчий директор ЛРВ бачення перспектив гроАМУ Василь Абаїмов замади, наголосивши на значив, що децентралірівноправному розвитку зація стала тим інструтериторій. ментом у руках громад, С.Коханчук зазначив, що який може забезпечити у Радехівському районі діне тільки існування териють дві об’єднаних територіальних одиниць, але торіальних громади – Растимулює їхній розвиток. дехівська і Лопатинська. Істотну роль у розвитку Радехівська ОТГ створилабудь-якої громади відіграся 23 грудня 2018 року і до ють спільні дії місцевонеї увійшли 9 сільських рад. го населення з обраною Площа об’єднаної територівладою. альної громади 294,2 км2,

Міський голова Радехова Степан Коханчук (на фото вгорі) виступив із презентацією: продемонстрував досягнення радехівської громади, поділився досвідом вирішення місцевих проблем, впровадження новацій, розповів як було «до» і як є тепер вже після об’єднання, також про переваги об’єднання, особливості життя

чисельність населення – 17769. Міський голова наголосив, що головне для розвитку громади – це фінанси. Для цього необхідно, щоб успішно розвивався бізнес і були інвестиційні поступлення. На території ОТГ діють потужні підприємства – основні платники податків. За невеликий проміжок

часу вдалося покращити матеріальні бази бібліотек, навчальних закладів, збудувати чотири ігрових майданчики для сільських дітей, підтримати комунальні підприємства, відремонтувати дороги комунальної власності. Зокрема, на ремонт доріг у минулому році було виділено 11 млн. 406 тис. грн. – У селах живуть люди і там також необхідно ремонтувати дороги, – наголосив Степан Коханчук. Багато коштів виділялося на капітальні видатки і на розвиток соціальної інфраструктури. На прикладі Радехівської громади можна чітко побачити і позитивний приклад проєктної діяльності як додаткового інструменту залучення коштів. Аналізуючи сильні і слабкі сторони, радехівський міський голова зазначив, що однією із слабких ланок є недостатня матеріально-технічна база закладів освіти та медицини, не розвинута туристична галузь. Акцентуючи увагу на можливостях і загрозах, він зазначив, що можливості є великі. Однією із загроз назвав зростання трудової

міграції і втрату трудових ресурсів, законодавчу нестабільність та політичну ситуацію. Захід відбувався у приміщенні оновленої за кошти ОТГ бібліотеки. Тут встановили сучасні стелажі для книг, придбали нові цікаві видання, оновили меблі. Побували цього дня гості Радехова і в публічній бібліотеці для дітей. Директорка КЗ «Об’єднання публічних бібліотек Радехівської міської ради» Наталя Коляда розповіла, що 1 квітня 2019 року Радехівська центральна районна бібліотека та бібліотека для дітей були реорганізовані у публічні бібліотеки, 12 сільських бібліотек-філій також стали сільськими публічними бібліотеками і увійшли до нового комунального закладу «Об’єднання публічних бібліотек Радехівської міської ради». Раніше тут були не зовсім комфортні умови – старі меблі, погане освітлення. Завдяки підтримці ОТГ багато дечого змінилося. Зокрема, з’явилася комфортна зона з м’якими подушками для читання (на фото зліва). Тепер тут є можливість реалізовувати багато гарних ідей

l  Добрі справи

ЇДАЛЬНІ ДЛЯ «КРИЛАТИХ ДРУЗІВ»

Вже 7 років поспіль у грудні-березні проводиться Всеукраїнська природоохоронна акція «Годівничка», мета якої – виховання ціннісного ставлення до природи, проведення практичної просвітницької роботи з охорони і збереження орнітофауни. І щороку активно долучаються до цієї важливої «пташиної» справи гуртківці Бродівського районного центру науково-технічної творчості учнівської молоді разом із своїми керівниками.

Та цього року ця акція мала свої особливості. І не лише тому, що проводилася за підтримки Данського Червоного Хреста, з яким вже другий рік співпрацює БРЦНТТУМ у рамках проєкту «Сприяння захисту добробуту та соціальної згуртованості вразливих груп населення в Україні» (регіональний менеджер Катерина Крикля зі Львова). Керівництво цієї поза­шкільної дитячої установи щомісяця проводить у рамках проєкту різні заходи, до яких залучає учнів не лише міських, а й сільських шкіл і, передусім, дітей пільгових категорій, учасників АТО-ООС та з найменш соціально захищених сімей. На цей раз гостями

5 сторінка

гуртківців БРЦНТТУМ були 30 учнів Лешнівської ЗОШ І-ІІІ ст. з вчителькою К.В.Карпою. Вітаючи гостей, директор БРЦНТТУМ О.І.Крикавський розповів про те, чого можна навчитися у Центрі техніч-

ної творчості, які гуртки тут діють, про здобутки і перемоги гуртківців на обласних та регіональних змаганнях, конкурсах, виставках. З виставками робіт гуртківців та їх керівників гостей ознайомили методист БРЦНТТУМ Б.С.Варава та голова профкому І.М.Матвєєва. Студенти групи П 22 Бродівського педагогічного коледжу ім. М.Шашкевича, Юлія Король та Яна Мулик провели презентацію про пташиний світ нашого краю, птахів перелітних і зимуючих, особливості їх гніздування та годівлі, користь, яку вони приносять людям і природі. Під керівництвом досвідчених педагогів Б.С.Варави, І.М.Матвєєвої, І.В.Поврозника, В.Є.Мазура (на фото вгорі), В.А.Кондратенка, О.А.Кондратенка, М.І.Худик, Н.Р.Кобилкіної закипіла робота. Дирекція ЦТТ подбала про те, аби створити учасникам акції – гостям та своїм гуртківцям (а це було більше 40 дітей різного віку) належні умови для праці, забезпечила їх матеріалами, зразками заготовок, необхідними інструментами. Старші,

і хлопці, і дівчата, із задоволенням майстрували білі годівнички з фанери, ДВП, дерева. А молодші з природних матеріалів виготовляли «пташине печиво» різної форми, шишки та ін. Вони обмазували їх заздалегідь виготовленим керівниками гуртків клеєм з борошна і обсипали гарбузовим та соняшниковим насінням, зерном. І це настільки захопило дітей, що вони виготовили по кілька оригінальних годівничок. Частину «їдалень для крилатих друзів» розвісили на деревах у садку ЦТТ (на фото внизк), а частину понесли і повезли у свої школи та двори. – Така праця, що приносить дітям щиру радість і задоволення й виконується без примусу, – наголосила партнер проєкту, головний спеціаліст служби у справах дітей РДА М.Б.Савула, – сприяє не лише пізнанню довкілля, його багатоманіття, вихованню у школярів любові і поваги до довколишнього світу, природи, а й дає їм необхідні у житті трудові навички, вміння щось зробити власними руками і хоч на деякий час відірвати їх від гаджетів і комп’ютерів… Була й традиційна завершальна частина, коли після напруженої праці під наглядом своїх керівників гуртківці ЦТТ запускали на честь гостей виготовлені власноруч ракети. Нові враження і знання, нові друзі, нові трудові навички – все це єднало підлітків добрим настроєм, який подарувала їм ця зустріч у БРЦНТТУМ. Г.ПЕТРУСЬ.

та проєктів. Адже популяризація книги і читання постійно потребує нових форм роботи. Отож бібліотекарі планують у цьому році реалізувати нові проєкти і придбати комп’ютерну, копіювально­розмножувальну техніку та мультимедійне обладнання для сільських бібліотек, на що передбачено у бюджеті 393 тис. грн, для дитячої бібліотеки – інтелектуальні ігри та мультимедійне обладнання. На це заплановано 50 тис. грн. Маршрут успіху завів учасників навчального візиту і до Радехівської районної

Гості також оглянули відремонтовану дорогу загального користування комунальної власності. За словами міського голови Степана Коханчука цей невеликий відрізок автошляху, трохи більше 1 км, перебував у жахливому стані. Але він виконує важливу функцію, бо з’єднує дві дороги державного значення – Луцьк – Львів і Броди – Червоноград. Цієї дороги навіть не було на карті, оскільки вважалося, що вона виконує тимчасову функцію. Але, як кажуть, ніщо не стає таким

школи мистецтв ім.Митрополита Андрея Шептицького. Директор Юрій Сухар розповів про історію її створення, її знаменитих учнів, творчі колективи. З особливим задоволенням керівник показував збудований за кошти ОТГ новий корпус школи, де створені чудові умови для занять дітей (на фото справа). Про здобутки вихованців Радехівської спеціалізованої середньої школи з поглибленим вивченням іноземної мови, її обнови розповіла директорка Алла Остапчук.

постійним, як тимчасове. Тому за кошти обласного і міського бюджетів зроблено капітальний ремонт на цій ділянці. Учасники візиту мали змогу на власні очі побачити, що вони отримають у результаті об’єднання. Як показав візит у Радехівську ОТГ, переваги об’єднання громад вагомі, оскільки приносять конкретні результати. Працювати є над чим. Але перші кроки до самостійності та успіху в Радехові вже окреслені. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

l  Відгомін події

У ЦЕНТРІ МІСТА ЗВУЧАЛИ ТАРАСОВІ СЛОВА

Неймовірною правдивістю, дивовижними рядками поезій вражає вся творчість Тараса Шевченка. Українцям дісталися у спадок його твори, малюнки та всім відомі вислови, котрими і нині користуються сучасники. І кожного разу, неначе вперше, ми відкриваємо для себе неймовірний світ Шевченкового слова. На площі Ринок, біля пам’ятника Т. Г. Шевченка, відбулися традиційні «Шевченкові читання», організовані вчителями та учнями Бродівської гімназії ім. І. Труша. Учасники літературного гуртка емоційно декламували вірші поета. Були й пісні під бандуру на слова Кобзаря. Школярі 5-11 класів, вчителі Ірина Корольчук, Ярослав Кіт, Ольга Янченко та інші зворушили до глибини душі усіх присутніх читанням поезій.

У цих читаннях взяли участь не лише гімназисти, а й представники влади і засобів масової інформації, мешканці міста, які, ідучи у своїх справах, зупинялися, аби послухати пророчі слова Великого поета. Голова райдержадміністрації Оксана Прокопець, начальник відділу комунального майна Ігор Бунда, міський голова Анатолій Белей та секретар виконкому міської ради Марія Степанків поставили кошики синьо-жовтих квітів до підніжжя пам’ятника Тараса Шевченка. Звертаючись до творчості Т.Г. Шевченка, ми знаходимо у ній відображення сучасності, того життя, що маємо зараз, саме у цю мить. Головне те, що ми, покоління 21 століття, пам’ятаємо та шануємо історію свого народу, його тяжкі часи та світлі години. Л.ВОЙТЮК.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 16 березня 6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 2.00, 5.00 Новини 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.40, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Чилі» 13.10, 0.55, 5.30 #ВУКРАЇНІ 13.40, 3.35 Бюджетники 14.25 Д/ц «Аромати Греції» 15.10 UA:Фольк 16.15 Д/ц «Вижити в дикій природі» 17.30, 0.25 Перша шпальта 18.20, 2.40 Тема дня 19.20 Д/ц «Світ дикої природи» 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.25, 2.20 UA:Спорт 21.35 «Зворотний відлік» 0.00 Схеми. Корупція в деталях 1.20 Спільно 1.45 Своя земля 4.05 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.20, 5.15 ТСН 9.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.25, 14.25 «Світ навиворіт: Камбоджа» 15.20, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Мелодрама «Доктор Віра» 22.45 «Гроші 2020» 0.00 «Дубінізми 2020» 0.30 «Голос країни 10» 2.20 Мелодрама «Школа» 6.00, 7.05 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.10 Варьяти 9.00 Діти проти зірок 11.00 Х/ф «Янголи Чарлі» 12.50 Х/ф «Хоббіт: Пустка Смоґа» 16.10 Х/ф «Хоббіт: Битва п’яти воїнств» 19.00 Від пацанки до панянки 21.10 Х/ф «Згадати все» 23.20 Х/ф «Оселя зла: Потойбічне життя» 1.20 Т/с «Київ днем і вночі» 2.20 Служба розшуку дітей 2.25 Зона ночі 4.10 Абзац 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10 «Ранок з Інтером» 9.20, 18.00, 19.00, 2.05 «Стосується кожного» 11.10, 12.25 Х/ф «Зорро» 14.00 Х/ф «Христина» 15.50 «Чекай на мене. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Привіт з минулого» Прем’єра 23.45 Т/с «Розвідники» 1.00 Т/с «СБУ. Спецоперація» 3.35 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 4.45 Скарб нації 4.55 Еврика! 5.05 Служба розшуку дітей 5.10 Т/с «Відділ 44» 5.55 Громадянська оборона 6.40 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок

9.10, 19.10 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.00 Х/ф «Спеціальне завдання» 11.45, 13.15 Х/ф «Не відступати і не здаватись» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20 Х/ф «Миротворець» 16.55 Х/ф «Від колиски до могили» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 2 0 . 1 5 Те о р і я з м о в и Прем’єра 21.20 Т/с «Нюхач-4» 22.15 Свобода слова 23.55 Х/ф «Операція «Відплата» 1.35 Національний відбір. Євробачення 2020 г. 1.50 Стоп-

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 11.20 Місія: краса. Новий сезон 12.20, 3.10 Реальна містика 14.20, 15.30, 4.45 Агенти справедливості 17.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зречення» 23.30 Х/ф «Пізня любов» 1.35 Телемагазин 2.05 Зоряний шлях 5.45 За живе! 7.00 Все буде добре! 9.15 Т/с «Коли ми вдома» 11.05 МастерШеф 14.35 Хата на тата 17.25, 21.55 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00, 0.35 Т/с «Сліпа» 18.55, 22.45 Один за всіх 19.50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 23.40 Слідство ведуть екстрасенси

Вівторок 17 березня

6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 2.00, 5.00 Новини 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.40, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Чилі» 13.10, 22.15 Святі та грішні 14.25 Д/ц «Аромати Греції» 15.10, 3.35, 5.30 #ВУКРАЇНІ 15.45 Бюджетники 16.15 Д/ц «Вижити в дикій природі» 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.20, 2.40 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.30, 23.50, 2.25 UA:Спорт 21.40 Наші гроші 0.00 «Зворотний відлік» 1.45 Своя земля 4.05 UA:Фольк. Спогади 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.30, 5.20 ТСН 9.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.30, 14.30 «Світ навиворіт: Камбоджа» 15.30, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Мелодрама «Доктор Віра» 22.45, 0.40 «Одруження

наосліп» 2.15 Мелодрама «Школа» 6.00, 7.05 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.10 Варьяти 8.40 Х/ф «Двохсотрічна людина» 11.00 Т/с «Завзяті домогосподарки» 13.10 Шалена зiрка 15.10, 19.00 Хто проти блондинок 21.00 Х/ф «Стартрек» 23.30 Х/ф «Обитель зла: Відплата» 1.20 Т/с «Київ днем і вночі» 2.20 Зона ночі 4.10 Абзац » 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Мене звати Мелек» 13.00 Т/с «Не відпускай мою руку» 14.45, 15.40 «Речдок» 16.30 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 19.00, 1.55 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Привіт з минулого» 23.45 Т/с «Розвідники» 1.00 Т/с «СБУ. Спецоперація» 3.25 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 4.20 Скарб нації 4.30 Еврика! 4.35 Факти 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.40, 20.15 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 Теорія змови 11.00 Секретний фронт. Дайджест 11.45, 13.20 Х/ф «Вбивча швидкість» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.20 Х/ф «Не відступати і не здаватись» 16.40 Х/ф «Денне світло» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 21.20 Т/с «Нюхач-4» 22.30 Х/ф «Крикуни» 0.25 Х/ф «Крикуни-2: полювання» 2.00 Стоп-

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.15 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 11.20 Місія: краса. Новий сезон 12.20, 3.10 Реальна містика 14.20, 15.30, 4.45 Агенти справедливості 17.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зречення» 23.20 Контролер 0.00 Х/ф «Вічна казка» 1.45 Телемагазин 5.45 За живе! 7.00 Все буде добре! 9.15 Т/с «Коли ми вдома» 12.05 МастерШеф 15.25 Хата на тата 17.25, 21.55 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Т/с «Сліпа» 18.55 Один за всіх 19.50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 22.45 Таємниці ДНК

Середа 18 березня 6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 2.00, 5.00 Новини 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.40, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Іспанії» 13.10 Енеїда 14.25 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.10, 0.00 Святі та грішні 16.15 Д/ц «Вижити в дикій природі» 17.30 Наші гроші 18.20, 2.40 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.30, 23.50, 2.25 UA:Спорт 21.40 Бюджетники 22.15 Т/с «Епоха честі» 0.55 Розсекречена історія 1.45 Своя земля 3.35 Спільно 4.05 UA:Фольк. Спогади 5.30 #ВУКРАЇНІ 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.30, 5.20 ТСН 9.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.25 «Світ навиворіт: Камбоджа» 14.25 «Світ навиворіт - 2: Індія» 15.25, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Мелодрама «Доктор Віра» 22.45, 23.50, 0.40 «Світ навиворіт 11: Китай» 1.10 Мелодрама «Школа» 6.00, 7.05 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.10 Варьяти 9.10 Х/ф «Небесні гінці» 11.00 Т/с «Завзяті домогосподарки» 13.10 Шалена зiрка 15.10, 19.00 Суперінтуїція 21.00 Х/ф «Стартрек: Відплата» 23.40 Х/ф «Обитель зла: Фінальна глава» 1.40 Т/с «Київ днем і вночі» 2.35 Служба розшуку дітей 2.40 Зона ночі 4.10 Абзац 5 . 2 5 , 2 2 . 0 0 « С л і д с т во вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Мене звати Мелек» 13.00 Т/с «Не відпускай мою руку» 14.45, 15.40 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 19.00, 1.55 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Привіт з минулого» 23.45 Т/с «Розвідники» 1.10 Т/с «СБУ. Спецоперація» 3.25 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Студія Вашинґтон 4.35 Факти

13 березня 2020 ð. 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.40, 10.05 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.30, 13.20 Х/ф «Пегас проти химери» 12.45, 15.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Крикуни» 16.15 Х/ф «Сфера» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт 21.20 Т/с «Нюхач-4» 22.30 Х/ф «28 днів потому» 0.30 Х/ф «28 тижнів потому» 2.10 Стоп-

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 11.20 Місія: краса. Новий сезон 12.20, 3.10 Реальна містика 14.20, 15.30, 4.45 Агенти справедливості 17.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зречення» 23.30 Х/ф «Любов з пробірки» 1.45 Телемагазин 2.15 Зоряний шлях 5.45 За живе! 7.00 Все буде добре! 8.50 Т/с «Коли ми вдома» 11.30 МастерШеф 15.25 Хата на тата 17.25, 21.55 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00, 0.35 Т/с «Сліпа» 18.55 Один за всіх 19.50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 22.45 Давай поговоримо про секс

Четвер 19 березня

6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15, 2.00, 5.00 Новини 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.40, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Іспанії» 13.10, 4.05 UA:Фольк. Спогади 14.25 Д/ц «Аромати Південної Африки» 15.10, 0.00 Енеїда 16.15 Д/ц «Вижити в дикій природі» 17.30, 5.30 #ВУКРАЇНІ 18.20, 2.40 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.30, 23.50, 2.25 UA:Спорт 21.40 Схеми. Корупція в деталях 22.15 Т/с «Епоха честі» 0.55 Розсекречена історія 1.45 Своя земля 3.35 Перша шпальта 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.50, 5.20 ТСН 9.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.25, 14.25 «Світ навиворіт - 2: Індія» 15.25, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45, 21.45 Мелодрама «Доктор Віра» 22.30 «Право на владу 2020»

1.00 «Гроші 2020» 2.15 Мелодрама «Школа» 6.00, 7.15 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.20 Варьяти 9.10 Х/ф «Робосапіен: Перезавантаження» 11.00 Т/с «Завзяті домогосподарки» 13.10 Шалена зiрка 15.10, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Трон: Спадок» 23.30 Х/ф «Привиди Марса» 1.20 Т/с «Київ днем і вночі» 2.20 Служба розшуку дітей 2.25 Зона ночі 4.10 Абзац 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Мене звати Мелек» 13.00 Т/с «Не відпускай мою руку» 14.45, 15.40 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 19.00, 1.55 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Привіт з минулого» 23.45 Т/с «Розвідники» 1.10 Т/с «СБУ. Спецоперація» 3.25 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Студія Вашингтон 4.35 Факти 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.40 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 Секретний фронт 12.05, 13.15 Х/ф «Спеціальне завдання» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.20 Х/ф «Вбивча швидкість» 16.55 Х/ф «Холостяцька вечірка-3» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Антизомбі. Дайджест 21.20 Т/с «Нюхач-4» 22.25 Х/ф «Сфера» 0.45 Х/ф «Тонка червона лінія» 3.35 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 11.20 Місія: краса. Новий сезон 12.20, 3.10 Реальна містика 14.20, 15.30 Агенти справедливості 17.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зречення» 23.20 Слідами 0.00 Х/ф «Дружина Штірліца» 1.45 Телемагазин 2.15 Зоряний шлях 5.45 За живе! 7.00 Все буде добре! 8.50 Т/с «Коли ми вдома» 11.55 МастерШеф 15.25 Хата на тата 17.25, 21.55 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Т/с «Сліпа» 18.55 Один за всіх 19.50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 22.45 Я соромлюсь свого тіла

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

13 березня 2020 ð.

П’ятниця 20 березня 6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.45, 19.00, 21.00, 23.15, 2.00, 5.00 Новини 9.30 Т/с «Жіночий рай» 11.40, 13.45 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Іспанії» 13.10 Д/ц «Мегаполіси» 14.05, 0.00 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Спринт 7, 5 км. Жінки 15.55, 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 16.30 Пліч-о-пліч 16.45 Схеми. Корупція в деталях 17.15 VoxCheck 17.20, 2.35 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Спринт 10 км. Чоловіки 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 21.30, 23.50, 2.25 UA:Спорт 21.40 Перша шпальта 22.15 Т/с «Епоха честі» 1.30, 5.30 #ВУКРАЇНІ 4.05 UA:Фольк. Спогади 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20 «Міняю жінку» 13.25, 14.25 «Світ навиворіт - 2: Індія» 15.30, 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.15 «Чистоnews 2020» 20.25 «Ліга сміху 2020» 22.30 «Ліга сміху» 0.35 Комедія «Термінал» 3.25 «Гроші 2020» 5.20 «Світськ е життя. 2020» 6.00, 7.45 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.50, 1.15 Варьяти 9.50 Х/ф «Обитель зла: Фінальна глава» 11.50 Х/ф «Стартрек» 14.20 Х/ф «Стартрек: Відплата» 17.00, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Залізна людина» 23.20 Х/ф «Священик» 1.10 Служба розшуку дітей 3.00 Зона ночі » 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05, 12.25 Т/с «Мене звати Мелек» 13.00 Х/ф «Закони привабливості» 14.45, 15.40, 23.45 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок. Чуже багатство» 18.00, 1.30 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 3.00 Д/п «Запрограмовані долі» 3.55 Х/ф «Між високих хлібів» 5.05 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Студія Вашингтон 4.35 Факти 4.55 Т/с «Відділ 44» 5.40 Громадянська оборона

6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 Антизомбі. Дайджест 11.05 Х/ф «Божевільня» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20, 22.40 «На трьох» 14.50, 16.20 Х/ф «Термінова доставка» 17.00 Х/ф «Нью-йоркське таксі» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Дизель шоу 0.30 Х/ф «28 днів по тому» 2.20 Х/ф «28 тижнів по тому» 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.30 Зоряний шлях. Новий сезон 10.30 Х/ф «Паперові квіти» 12.30, 15.30 Т/с «Стань моєю тінню» 17.00 Історія одного злочину 20.10 Гучна справа 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Забута жінка» 1.45 Телемагазин 3.50 Реальна містика 5.30 Зоряний шлях 5.55 Хата на тата 15.20, 18.05, 19.00 Холостяк 17.25 Відлік часу 17.30, 22.00 Вікна-Новини 22.45 Т/с «Одна брехня на двох»

Субота 21 березня

6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 2.00, 5.30 Новини 9.30, 3.15 Енеїда 10.30, 12.30 Телепродаж 10.45 М/с «Книга джунглів» 12.45, 21.20 Д/ц «Дикі тварини» 13.55 Д/ф «Заміновані вірністю» 15.00, 0.20 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Гонка переслідування 10 км. Жінки 16.05 #ВУКРАЇНІ 16.35 Пліч-о-пліч 17.00, 1.20, 5.00 Бюджетники 17.35, 2.20 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Гонка переслідування 12, 5 км. Чоловіки 18.40, 1.45 Своя земля 18.50 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.20 Д/ц «Особливий загін» 20.25 Д/ц «Світ дикої природи» 22.00 Х/ф «Іній» 4.10 Сильна доля 6.05, 7.00 «Життя відомих людей 2020» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 Драма «Зелена миля» 14.00 Комедія «1+1» 16.25, 21.30 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка 2020» 19.30, 5.20 ТСН 20.15, 4.20 «Чистоnews 2020» 20.25 «Українські сенсації 2020» 23.25, 0.25 «Світське життя. 2020» 1.25 Трилер «Експедиція «Ноїв ковчег» 6.00, 6.45 Kids Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 6.50, 23.40 Варьяти 8.50 Хто зверху? 12.50 Х/ф «Бетховен» 14.40 Х/ф «Бетховен 2»

16.10 М/ф «Кролик Пітер» 18.10 Х/ф «Людина зі сталі» 21.00 Х/ф «Залізна людина 2» 1.40 Зона ночі 5.35 «Чекай на мене. Україна» 7.10 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона. Знайомство» 13.40 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона. Скарби Агри» 16.30 Т/с «Страсті по Зінаїді» 20.00, 2.40 «Подробиці» 20.30 «Крутіше всіх. Найкраще» 22.25 Т/с «Однолюби» 1.55 Д/п «Анатомія катастроф» 3.10 «Орел і Решка. Шопінг» 4.35 «Орел і решка. Дива світу 2» 5.05 Скарб нації 5.10 Еврика! 5.20 Факти 5.55 Особливості національної роботи 6.40 Т/с «Відділ 44» 8.30 Перше, друге і компот! Прем’єра 9.15 Т/с «Дільничний з дврз» 12.45 Факти. День 13.00 Дизель шоу 14.55 Т/с «Нюхач-4» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Механік-2: воскресіння» 20.55 Х/ф «Перевізник-3» 22.45 Х/ф «Перевізник: спадщина» 0.25 Х/ф «Пегас проти химери» 2.00 Стоп-

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 5.30 Зоряний шлях 9.00, 15.20 Т/с «Зречення» 17.00, 21.00 Т/с «Повернення до себе» 20.00 Головна тема 23.00, 2.15 Т/с «Провінціалка» 1.45 Телемагазин 3.00 Реальна містика 5.40 Прокинься з Ектором! 7.30 Т/с «Ніщо не трапляється двічі» 15.50, 19.00 МастерШеф Професіонали 22.05 Хата на тата 0.50 Т/с «Сліпа»

Неділя 22 березня

тіла 6.00 М/с «Чорний пірат» 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Доброго ранку, Країно! 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 2.00, 5.30 Новини 9.30, 3.15 Енеїда 10.30, 12.30 Телепродаж 10.45 М/с «Книга джунглів» 12.45, 21.20 Д/ц «Дикі тварини» 13.55 Д/ф «Висота 307, 5» 15.05, 23.50 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Масстарт 12, 5 км. Жінки 16.15, 2.20, 5.00 Бюджетники 16.50, 0.50 Біатлон. Кубок світу. IX етап. Масстарт 15 км. Чоловіки 18.00 UA:Біатлон. Студія 18.25 Т/с «Епоха честі» 19.20 Д/ц «Особливий загін» 20.25 Д/ц «Світ дикої природи» 22.00 Х/ф «Рівень чорного» 2.50 #ВУКРАЇНІ 4.10 Сильна доля

6.00 М/ф 6.10, 7.05 «Життя відомих людей 2020» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.45 «Світ навиворіт 11: Китай» 10.45 «Великі випуски з Антоном Птушкіним» 11.35 Мелодрама «Доктор Віра» 19.30, 5.00 «ТСН-тиждень» 21.00 «Голос країни 10» 23.35 «Ліга сміху 2020» 1.30 «Світ навиворіт - 2: Індія» 5.10 Варьяти 7.00 Від пацанки до панянки 9.05, 11.00 Kids Time 9.10 М/ф «Кролик Пітер» 11.05 Х/ф «Згадати все» 13.20 Х/ф «Залізна людина» 16.00 Х/ф «Залізна людина 2» 18.20 Х/ф «Ковбої проти прибульців» 21.00 Х/ф «Залізна людина 3» 23.40 Х/ф «Привиди Марса» 1.40 Зона ночі 5.25, 11.00 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков» 6.15 Х/ф «Розмах крил» 8.00 «уДачний проект» Прем’єра 9.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і решка. Дива світу 2» 12.00 «Орел і решка. Перезавантаження» 13.00 Т/с «Не відпускай мою руку» 16.20 Т/с «Дурна кров» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Остання битва» 22.30 Х/ф «Любов на асфальті» 0.30 «Речдок» 3.00 «Орел і Решка. Шопінг» 4.55 «Телемагазин» 5.35 Скарб нації 5.45 Еврика! 5.50 Факти 6.15 Теорія змови 7.10 Антизомбі. Дайджест 8.05, 9.50 Громадянська оборона 8.55 Секретний фронт. Дайджест 10.35, 13.00 Т/с «Відділ 44» 12.45 Факти. День 13.25 Х/ф «Перевізник: спадщина» 15.05 Х/ф «Перевізник-3» 16.55 Х/ф «Механік-2: воскресіння» 18.45 Факти тижня 20.30 Х/ф «Сьомий син» 22.15 Х/ф «Битва титанів» 0.05 Х/ф «Крикуни-2: полювання» 1.50 Стоп-

6.30 Сьогодні 7.30 Зоряний шлях 9.00 Т/с «Повернення до себе» 13.00 Т/с «Забута жінка» 16.50, 21.00 Т/с «Мій милий знайда» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.10, 2.15 Т/с «Дочки - матері» 1.45 Телемагазин 3.00 Х/ф «Пізня любов» 4.35 Х/ф «Любов з пробірки» 6.05 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 7.05 Прокинься з Ектором! 8.55 Хата на тата 19.00 Слідство ведуть екстрасенси 19.55 Один за всіх 20.50 Таємниці ДНК 21.45 Детектор брехні

7 ñòîðiíêà

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ЗАЯВИ ПРО НАМІРИ

Комунальне підприємство «Бродитеплоенерго» має намір отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря для двох котелень у м. Броди Львівської області. На території котельні, розташованій по вул. Бузова, 5, розміщено три стаціонарних джерела викидів, від яких у атмосферне повітря виділяється три забруднюючих речовини (оксиди азоту ([NO+NO2]), оксид вуглецю та речовини у вигляді суспендованих твердих частинок) у загальній кількості 5,144 тонн на рік. На території котельні, розташованій по вул. Старобрідська, 11, розміщено чотири стаціонарних джерела викидів, від яких у атмосферне повітря виділяється три забруднюючих речовини (оксиди азоту ([NO+NO2]), оксид вуглецю та речовини у вигляді суспендованих твердих частинок) в загальній кількості 2,487 тонн на рік. Детальну інформацію можна отримати у головного інженера Олега Романовича Козака, тел. (068) 845-67-75. Пропозиції та зауваження просимо надсилати протягом 30 календарних днів з дати публікації цього повідомлення у Бродівську міську раду (м. Броди, площа Ринок, 20). *** Товариство з обмеженою відповідальністю «Бравіос» (код ЄДРПОУ 36182529) має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря для промислового майданчика по вул. Конюшківська, 31 у с.Язлівчик Бродівського району, Львівської області. На промисловому майданчику підприємства розміщено шістнадцять стаціонарних джерел викидів, від яких у атмосферне повітря виділяється п’ятнадцять забруднюючих речовини (залізо та його сполуки (у перерахунку на залізо), манган та його сполуки (у перерахунку на діоксид мангану), мідь та її сполуки (у перерахунку на мідь), нікель та його сполуки (у перерахунку на нікель), натрію гідроокис, хром та його сполуки (у перерахунку на триоксид хрому), оксиди азоту (у перерахунку на діоксид азоту [NO+NO2]), оксид вуглецю, діетиленгліколь, етиленгліколь, диметилтерефталат, бутилакрилат, кислота акрилова, масло мінеральне нафтове, речовини у вигляді суспендованих твердих частинок) у загальній кількості 1,230 тонн на рік. Детальну інформацію можна отримати у заступника директора з виробничих питань Богдана Івановича Омелянчука, тел. (096) 55-84-643. Пропозиції та зауваження стосовно викидів забруднюючих речовин надсилати у Бродівську РДА (м. Броди, площа Ринок, 1) протягом 30 календарних днів з дати публікації цього повідомлення.

ПРОДАЄТЬСЯ

гараж у районі маслозаводу (3,89х5,57). Ціна договірна. Тел. 0677566924 (Руслан). *** мотоцикл «Урал», 1984 р.в., 3-літрові банки (8 грн/шт.). Тел. 0987683173. *** цегляний будинок в с. Боратин. Є газ, вода, великий сад і город. Тел. 0959487623. *** житловий будинок (2,5 поверхи) на вул. Бузовій у Бродах, частково з меблями. Є опалення: твердопаливне, газове і каміном. Можливий обмін на 2-кімнатну квартиру з доплатою. Тел. 0662397513. *** робочий кінь (жеребець). Тел. 0960327640. *** щебінь гранітний високої якості з доставкою автомобільними партіями від 30 т. Ціна – від 250 грн/т, форма розрахунку 1 або 2. Тел.: 0967271037 або 0501853573 (Тарас), 0679941210 (Василь).

КУПЛЮ

дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446. *** пшеницю (3,5 грн/кг). Тел. 0661795408.

НАДАЄМО ПОСЛУГИ

з укладання плитки, штукатурки, стяжки. Тел. 0938819930.

ЛІКУЄМО АЛКОГОЛІЗМ

Лікар-нарколог київського центру «Відродження» проводитиме лікування унікальним методом навіть застарілих форм алкоголізму, ожиріння, паління, залежності від ігрових автоматів у місті Рівне. Учасникам АТО – 50% знижка, інвалідам АТО – безкоштовно. Для інвалідів лікування – безкоштовне. Довідки за телефоном (067)673-94-41 (цілодобово).

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

Адміністрація, профком і колектив відділення анестезіології та реанімації КНП «Бродівська ЦРЛ» сумують з приводу смерті лікаря акушер-гінеколога Марії Василівни НАМАКИ і висловлюють щирі співчуття її сину – лікарю-анестезіологу Юрію Романовичу Намаці та родині покійної. Адміністрація, профком і колектив хірургічного відділення КНП «Бродівська ЦРЛ» висловлюють щирі співчуття медичній сестрі Іванні Романівні Гуляйгродській з приводу смерті МАТЕРІ. Колектив та профком Бродівської школи естетичного виховання висловлюють щирі співчуття голові ради профспілок працівників культури Людмилі Петрівні Цим­ балістій з приводу смерті БАТЬКА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Дорогого чоловіка, тата, дідуся, зятя і свата Романа Богдановича КИРИКА вітають з 60-річчям дружина Іванка, сини Назар і Тарас, невістка Оля, внуки Вадим і Вікторія, теща і свати з с. Язлівчик. У день Вашого ювілею прийміть нашу шану і найкращі побажання: здоров’я міцного, щастя людського, довгих років життя, земного тепла і всякого добра. Колектив чоловічої перукарні «Мрія» вітає з ювілейним днем народження Олену Михайлівну ПАЛАНИЧКУ. Хай здоров’я, радість і достаток Сиплються, немов вишневий цвіт. Хай малює доля з буднів свято І дарує Вам багато літ!

Керівництво відділу у Бродівському районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області вітає з професійним святом – Днем землевпорядника весь колектив відділу, проєктно-землевпорядні організації району, землевпорядників і тих, хто перебуває на заслуженому відпочинку. Прийміть сердечні побажання міцного здоров’я, особистого щастя, добробуту й злагоди у сім’ях, натхненної, плідної праці та нових успіхів у обраній справі!

РА Й О Н Н А АСО Ц ІА Ц ІЯ ІН ВА ЛІД ІВ

звертається до небайдужих підприємців, жителів міста та району з проханням про грошову допомогу, що буде спрямована людям з інвалідністю. Наші реквізити: р/р UA 103257960000026007301176807, Філія Львівське ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 325796, ЄДРПОУ 20822862. М.ДЗЬОБА, голова Бродівської районної асоціації інвалідів.

ЗВІТНО-ВИБОРНІ ЗБОРИ

Рада ГО «Спілка пасічників у Бродівському районі» відповідно до Статуту скликає чергові звітно-­виборні збори. У порядку денному: звіт голови ради про проведену роботу у звітному періоді, звіт ревізійної комісії, вибори голови та членів ради спілки, вибори голови і членів ревізійної комісії, затвердження казначея спілки, різне. На збори запрошуємо усіх членів ГО «Спілка пасічників у Бродівському районі». Збори відбудуться у неділю, 22 березня, о 13 годині у сесійній залі районної ради. А.КАРУК, голова спілки.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

свідоцтво про право власності на житловий будинок № 28, що на вул. Новій в с. Ясенів Бродівського району, видане на прізвище Букси Софії Миколаївни. *** посвідчення дитини з багатодітної сім’ї серії ВС 004441, видане 30.09.2010 р. на прізвище Кучми Марії-Діани Володимирівни. *** посвідчення дитини з багатодітної сім’ї № 004443, видане 21.09.2010 р. Бродівською РДА на прізвище Шевців Ярини-Єви Михайлівни.

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

Адміністрація і профспілковий комітет КП «Бродиводоканал» щиро вітає з професійним святом – Днем працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення працівників підприємства та тих, хто перебуває на заслуженому відпочинку. Щиро дякуємо вам за сумлінну працю. Бажаємо міцного здоров’я та довголіття, бадьорості духу, оптимізму, душевної гармонії, сердечної прихильності, дружби та любові, успіхів у вашій непростій праці та росту добробуту. Нехай ваша робота приносить людям радість, а вам – лише подяку і радісні посмішки!

Директор Віталій Богданович Галандюк та адміністрація вітає працівників ТзОВ «Бродівська управляюча компанія» з Днем працівника житлово-комунальної сфери. Бажаємо здоров’я, благополуччя та добробуту у ваших родинах. Дякуємо за щоденну сумлінну працю!

l  ГУ статистики у Львівській області інформує

СКІЛЬКИ ПРАЦЮВАЛО, СКІЛЬКИ ЗАРОБЛЯЛИ

Середньооблікова кількість штатних працівників підприємств, установ та організацій району (з кількістю найманих працівників 10 і більше осіб) у IV кварталі 2019 року становила 7566 осіб (1,6% зайнятих в економіці області), що на 2,9% менше, ніж у IV кварталі 2018 року. Середньомісячна заробітна плата одного штатного працівника підприємств, установ та організацій району у IV кварталі 2019 року становила 8995 грн, що на 10,9% більше, ніж у IV кварталі 2018 року. Рівень заробітної плати працівників району був нижчим за середній показник в області на 766 грн. Найвищий рівень оплати праці у IV кварталі був у Новому Роздолі, Кам'янка-Бузькому та Стрийському районах, найнижчий – у Трускавці та Старосамбірському районі.

13 березня 2020 ð.

Дирекція КП «Броди» щиро вітає своїх працівників і тих, хто перебуває на заслуженому відпочинку, з професійним святом – Днем працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення. Зичимо вам міцного здоров’я, щасливого довголіття, Божої ласки і натхнення для всіх ваших задумів і планів. А також надсилаємо щирі вітання з цим святом нашим колегам з КП «Бродитеплоенерго» і КП «Бродиводоканал». Адміністрація і рада трудового колективу КП «Бродитеплоенерго» вітають всіх працівників нашого підприємства і тих, хто знаходиться на заслуженому відпочинку з професійним святом – Днем працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування населення. Бажаємо міцного здоров’я, щастя, добробуту, успіхів у нелегкій, але такій потрібній людям справі, фінансової стабільності, єдності у досягненні мети. Вітаємо з професійним святом колег усіх комунальних служб міста Броди.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету

«Голос відродження» на 2020 рік

Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на один місяць – 23 грн 54 коп. на квартал – 68 грн 25 коп. на півріччя – 129 грн 64 коп. Передплатний індекс – 30494

ЕКОЛОГІЧНА АКЦІЯ

У Підкамені, в парку біля Братської могили воїнів, які загинули під час Другої світової війни, відбулася екологічна акція: тут було висаджено близько ста саджанців ялинок, сосни та кущі калини. Провести озеленення території запропонував голова селищної ради Богдан Бутинський, адже у минулому році в парку були вирізані дерева, вражені омелою. До акції приєдналися працівники та вихованці КЗ ЛОР «Підкамінська спеціалізована школа з поглибленою професійною підготовкою», а також працівники НПП «Північне Поділля», зокрема відділу рекреації та Підкамінського природоохоронного науково-дослідного відділення. Спільними зусиллями підкамінчани створили ще одне затишне і гарне місце у своєму містечку. У майбутньому планується і реконструкція самого меморіалу воїнам, які загинули в часі Другої світової війни. НАШ КОР.

l  Спорт. Спорт. Спорт.

ВОЛЕЙБОЛЬНІ БАТА ЛІЇ

Минулої неділі відбулися чергові ігри відкритого кубка Бродівського району з волейболу. У перерві між матчами, представники Федерації волейболу Бродівського району і Бродівського волейбольно-спортивного клубу «Єдність» привітали з ювілейним днем народження Сергія Зуєва та подарували йому пам’ятну форму. У першій грі туру зустрічалися команди «Буг» (Буський район) та «Радивилів» (м.Радивилів). Перемогу здобули волейболісти з Радивилівщини з рахунком 3:0 (25:17, 25:23, 25:18). І хоча в другій партії «Буг» міг переломити хід зустрічі, але не склалося. У наступному поєдинку мірялися силами «Рута» (с.Білявці) та «Бродівські леви» (м.Броди). Бродівчани ніяк не могли знайти «свою» гру, а тому впевнену перемогу здобула білявецька «Рута» з рахунком 3:0 (25:16, 25:16, 25:19). У третьому поєдинку на бій вийшли команди «Стир» (с.Сморжів) та «Іква» (с.Попівці). Смор-

жівські волейболісти впевнено почали зустріч і, спочатку виграючи, програли першу партію. Потім впевнено виграли дві наступні. У четвертій партії у напруженій боротьбі «Стир» переміг з рахунком 3:1 (26:28, 25:16, 25:18, 25:23). В останньому матчі туру зустрілися дві бродівські команди «Нафтовик» та «Аві-

атор». Впевнено і прогнозовано перемогу здобув «Нафтовик» з рахунком 3:0 (25:15, 25:18, 25:21). Наступні матчі відкритого кубка Бродівського району відбудуться 15 березня у спортивному залі Бродівської гімназії ім. І.Труша на стадіоні «Ювілейний»: о 10 годині – «Рута» (с.Білявці) – «Буг» (Буський район),

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

об 11.15 – ВК «Радивилів» (м.Радивилів) – «Бродівські леви» (м.Броди), о 12.30 – «Авіатор» (м.Броди) – «Стир» (с.Сморжів) і о 13.45 – «Іква» (с.Попівці) – «Нафтовик» (м.Броди). Організатори запрошують вболівальників на матчі відкритого кубка Бродівського району. НАШ КОР.

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1250. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.