"Голос відродження" №6 (2022 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ГАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 7 ãîä. 38 õâ., à çàéäå î 17 ãîä. 31 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 9 ãîä. 30 хв. ̳ñÿöü çаéшов î 4 ãîä. 22 хв., а çіéде о 12 год. 7 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Романа, Якова, Герасима, у суботу – ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО, ГРИГОРІЯ БОГОСЛОВА, ІОАННА ЗЛАТОУСТОГО, у неділю – Іоанна, Віктора, у понеділок – Петра, Миколая, у вівторок – СТРІТЕННЯ ГОСПОДНЄ, у середу – Анни, Симеона, у четвер – Георгія, Юрія, Кирила.

Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»!

№6 (2754) • П’ятниця •11 лютого 2022 року • Ціна вроздріб – 7 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 7 лютого, близько 4 години ранку, патрульні, рухаючись трасою Київ – Чоп, поблизу міста Броди, побачили посеред проїзної частину жінку. Невідома стояла навколішки на суцільній смузі та плакала. Інспектори встановили, що 27-річна мешканка сусідньої області приїхала на Львівщину з друзями відпочивати. Після спільного вживання алкоголю жінка залишилася ночувати у готелі, звідки вийшла гуляти. Але як опинилася серед траси і де зараз знаходиться, вона не пам’ятала. Патрульні зателефонували батькам жінки та повідомили їх про місце перебування доньки і після того передали молоду жінку батькові. *** 9 лютого, близько 22:00, на автодорозі «Київ – Чоп» у м. Броди сталась ДТП за участю вантажівки та легкового автомобіля. Жертв немає. Причини та обставини дорожньо-транспортної пригоди з’ясовують правоохоронні органи. *** За добу 9 лютого на автодорогах Львова та області сталися 64 дорожньо-транспортні пригоди, три з них – із потерпілими. Внаслідок ДТП три особи травмувалися. За наслідками інших пригод було складено 61 адміністративний протокол за ст.124 (Порушення правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна) Кодексу України про адміністративні правопорушення. Санкція статті передбачає накладення штрафу в розмірі двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення права керування транспортними засобами на строк від шести місяців до одного року.

Оновлено 10.02.2022 8:52 Підтверджені випадки: 286819 +2280 Одужало: 221181 +651 Померло: 6355 +20

l У Заболотцівській ТГ

« Щ ЕДР И Й В ІВТОРО К » С І ЛЬС ЬК ИХ ОБ Н ОВ

Бібліотекарка книгозбірні і директорка Народного дому с. Підгірці Катерина Довгань каже, що тиждень, який минає, для неї почався з «щедрого вівторка». Бо саме минулого вівторка у її «культурному просторі» – сільській бібліотеці з’явилася омріяна обнова – два каркасні дитячі диванчики під колір стін і стелажів. І тепер у бібліотеці ніби поселилася ніжнобузкова весна. Це справді красиве завершення чергового проєкту, завдяки якому Катерина Довгань виграла міні-грант від «Goodacity» у сумі 2022 грн – як дзеркальне відображення нинішнього року. Замовила для своєї книгозбірні оті (на фото) дитячі диванчики і «Укрпошта» доставила їх у вівторок. Завдяки активній проєктній діяльності і

з допомогою Заболотцівської сільської головині Марії Дискант, яка любить повторювати, що під лежачий камінь вода не тече й завжди допомагає тим, хто не є тим «лежачим каменем», Катерина Довгань зробила ремонт у бібліотеці, оновила меблі, оргтехніку і вже має у «своєму комп’ютерному центрі» 6 сучасних «компів», ввійшла у десятку Топ-десять бібліотек Львівщини. Нині планує провести майстер-клас з юнацтвом до Дня закоханих, аби посидіти на зручних обновках і скласти подяку «Goodacity». Каже, що різні майстер-класи – вдячна й ефективна форма роботи з сільською молоддю, особливо під відкритим небом у теплу пору року. Улюблені локації – біля Підгорецького замку, монастиря, в райо-

ні Городища та в інших мальовничих місцях, на які багаті Підгірці. Зручно буде на диванчиках і членам гуртка з вивчення англійської мови, який працює при бібліотеці на волонтерських засадах. На її сторінках в мережі хтось називає Катерину Довгань живчиком, хтось лисичкою. І їй це личить, бо Катерина Довгань справді культпрацівник за покликанням: життєрадісна, комунікабельна жінка завжди налаштовує людей на добрий настрій, а це особливо важливо в наш час. А головне, мабуть, те, що Катерина Довгань за 30 років праці на нелегкій у всі часи ниві культури не розлюбила свою професію і це чи не найважливіше джерело її натхненного прагнення – працювати для людей і рідного села. Галина ПЕТРУСЬ.

l COVID-пост

УРЯД РОЗШИРИВ ДЕРЖАВНУ ПРОГРАМУ єПІДТРИМКА

На ліки та на оплату послуг ЖКГ уряд розширив державну програму єПідтримка для літніх людей та людей з інвалідністю. Що передбачає розширення програми: • люди з інвалідністю І та ІІ груп зможуть купу-

вати ліки в межах програми єПідтримка, • коштами в рамках програми люди з інвалідністю вищевказаних груп та українці від 60 років зможуть розрахуватися за послуги ЖКГ, • з 14 березня за бус-

терну дозу щеплення від COVID-19 в рамках програми єПідтримка можна отримати 500 грн, • уряд збільшив строк використання коштів з 4 до 9 місяців з дня їх зарахування на рахунки. За повідомленнями інформагенств.

Щоб оформити передплату на 2022 рік, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.

Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 22 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: • на місяць – 33 грн; • на 3 місяці – 94 грн; • на 6 місяців – 182 грн; ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494

ШАНОВНІ ВЕТЕРАНИ ВІЙНИ В АФГАНІСТАНІ, ЧЛЕНИ СІМЕЙ ВОЇНІВ-АФГАНЦІВ! ШАНОВНІ УЧАСНИКИ БОЙОВИХ ДІЙ НА ТЕРИТОРІЇ ІНШИХ ДЕРЖАВ!

15 лютого в Україні відзначається День вшанування учасників бойових дій на території інших держав. У першу чергу, це пам’ятна дата про війну в Афганістані – важке випробування і трагедію для понад 150 тисяч українських родин. Це те, що неможливо викреслити з історії України, її біль, тисячі загиблих та понівечених доль. Тож у день 33-ї річниці виведення радянських військ з Афганістану схиляю голову перед нашими земляками, яким, на жаль, не судилося повернутися додому. А ветеранам та їхнім родинам бажаю Божого благословення, міцного здоров’я, благополуччя, щастя, добра і мирного неба над головою. Орест КАВЕЦЬКИЙ, голова Золочівської районної ради.

ШАНОВНІ УЧАСНИКИ БОЙОВИХ ДІЙ НА ТЕРИТОРІЇ ІНШИХ ДЕРЖАВ!

Дата виведення радянських військ з Афганістану – 15 лютого – стала днем вшанування всіх учасників бойових дій на території інших держав. У цей день ми з глибокою шаною згадуємо усіх, хто не повернувся додому з «гарячих точок» планети, і з особливим болем – воїнів-афганців. Ціле покоління воїнів пройшло кривавими дорогами афганської війни, залишаючи на них життя і біль втрат. Плин часу не затьмарює спогадів про жорстокі будні десятирічної війни, пам’ять продовжує нагадувати ті жахливі часи. Сьогодні воїни-афганці зайняли активну громадянську позицію, усвідомлюючи свою відповідальність за майбутнє, за долю прийдешніх поколінь. Вони брали активну участь у Революції Гідності, і нині багато з них мужньо боронять кордони України, її цілісність, свободу від цинічного агресора. Безмежна вдячність їм за це! Шановні ветерани війни в Афганістані! Ви є прикладом мужності і відваги, людьми, для яких «обов’язок» – це не просто слово, а норма поведінки, суть життя. Бажаю вам козацького здоров’я, надійного родинного тилу, миру, добробуту, благополуччя, впевненості у завтрашньому дні. Наснаги вам, щастя, радості, успіхів у праці на благо рідної України! Анатолій БЕЛЕЙ, міський голова.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Від влади

ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА РАДА ЗАПУСТИЛА ПЕРШУ В УКРАЇНІ ІНВЕСТИЦІЙНУ ПЛАТФОРМУ ДЛЯ ГРОМАД

Інтерв’ю з депутатом Львівської обласної ради, головою постійної комісії з питань бюджету та соціально-економічного розвитку Володимиром КВУРТОМ про створення вебплатформи «Інвестиційні ресурси Львівщини» (https://investhub. lviv.ua/). Завдання економічного розвитку регіону та пошуку інвесторів для громад задля утвердження їхнього спроможного статусу нині, попри всі інші глобальні проблеми, залишається пріоритетом для Львівської обласної ради. Львівщина, зрештою як і вся Україна, потребує змін в економіці та нашого ставлення до економіки. Якщо у нас не зростатиме ВВП, якщо наші підприємства не нарощуватимуть свою потужність, якщо у нас не створюватимуть нові підприємства та не використовуватимуть нові технології, то нам важко буде говорити про те, що Україна відбудеться як економічно незалежна держава з чудовим потенціалом, високими заробітними платами та дієвим соціальним захистом. Такий погляд змушує шукати нові ефективні підходи до формування та ведення економічної політики, а також залучати сучасні інструменти до її реалізації. Успіх всіх наших планів був би неможливим без партнерства у питанні економічного розвитку територій держави та місцевого самоврядування. Адже основне наше завдання – це ріст економіки. Без росту економіки ми не забезпечимо збільшення всіх інших показників, зрештою й стабільність та сталість регіону загалом. Функції держави та місцевого самоврядування у забезпеченні інвестиційного клімату в регіоні є різними, але вони мають спільне завдання – формування позитивного іміджу області та можливість безперешкодно і безпечно працювати на теренах регіону. Держава та місцеве самоврядування є партнерами під час пошуку і залучення додаткового ресурсу в громади. Створення вебплатформи «Інвестиційні ресурси Львівщини» є прикладом подібного партнерства заради розвитку економічного потенціалу регіону, який демонструє нові підходи під час вирішення стратегічних та практичних питань. Фахівці Львівської обласної ради спільно з колегами з департаменту економіки Львівської ОДА працювали над створенням сервісу та його наповненням більше, як пів року. Нині цей цифровий інформаційно-аналітичний продукт вже готовий. Він працює на платформі CRM, що дозволяє набагато ширше використовувати інформацію користувачам, ніж інші інструменти, що були чи є в їхньому користуванні. – У чому суть проєкту вебплатформи «Інвестиційні ресурси Львівщини»? – Якщо коротко, то ми створили інвестиційний хаб Львівщини. Платфор-

ма дозволяє оперативно показувати на мапі Львівщини в розрізі громад питання, що можуть зацікавити передусім інвесторів, але й не лише їх. На ній громади можуть розміщувати інвестиційні пропозиції щодо земельних ділянок чи майнових об’єктів. За адміністрування платформи відповідає Львівська обласна рада та Львівська обласна державна адміністрація. Всі 73 громади матимуть на платформі власні кабінети, а отже й доступ до наповнення, а також до прямого спілкування з інвесторами. Тобто наш проєкт має потужних партнерів в особі громад області. – А в чому його відмінність від інших подібних вебресурсів, які раніше створювала обласна влада чи громади? – Це динамічна платформа, що дозволяє споживачам її послуг відстежувати всі зміни у пропозиціях та обсягах майже в реальному часі. Платформа дає максимально доступний об’єм інформації про інвестиційні пропозиції, а також всю необхідну інформацію про область, зокрема, і в розрізі громад. Це основне інтерактивне місце зустрічі громад з інвесторами чи експертами. Після запуску платформи головним спільним завданням Львівської обласної ради та ЛОДА є саме промоція цього сервісу, щоб якомога більша кількість потенційних інвесторів про нього дізналася та розпочала ним користуватися. – Хто відповідає за зміст інформації на платформі? – Передбачені різні рівні адміністрування, що забезпечують контроль та перевірку інформаційного наповнення платформи. Ми прагнемо, щоб громади змогли наповнювати платформу інформацією про себе, подавали її так, як вони вважають максимально корисним для своїх планів економічного розвитку. Громади, демонструючи на платформі Львівщину, також мають можливість конкурувати між собою у сенсі залучення інвесторів. Львівська обласна рада та ЛОДА – лише адмініструють, супроводжують та популяризують. – Скільки коштує цей проєкт? – Львівська обласна рада вклала 100 тисяч гривень у розроблення інтерактивної мапи на базі CRM-системи. Видатки Львівської ОДА я не коментую, оскільки не знаю їх. Зараз у змінах до бюджету розробляють пропозиції щодо фінансування промоції вебплатформи «Інвестиційні ресурси Львівщини», оскільки для нас є принципово зробити нашу плат-

форму відомою та популярною. Поміж іншого ми плануємо розширити подачу матеріалів різними мовами, тому що нині вони є українською та англійською. – Які плани щодо розширення функціоналу платформи? – Вже зараз платформа містить інформацію у форматі «паспорт громади», тобто на ній є все те, що дозволяє об’єктивно та максимально оперативно прийняти рішення про інвестиції в певну територію. Додатково буде можливість розміщувати інформацію про стратегію окремо взятої громади, щоб розуміти, що для неї є пріоритетом та на що вона буде звертати увагу. Гадаю, що вся інформація про громаду з’являтиметься на платформі насамперед за ініціативи самої громади, але також й за підтримки Львівської обласної ради чи ЛОДА. – Подібний функціонал, навіть ширший, пропонує наразі громадам, наприклад, Дія... – Дія, звісно, потужний ресурс у межах цілої країни, але ми говоримо про дещо інші, локальні формати, а тому я переконаний, що наша інформація у певних питаннях буде навіть більш цінною. До того ж на нашій платформі не буде стільки обмежень та бар’єрів, як це є в Дії, вона більш відкрита та комфортна для користувачів. Я бачу тут лише переваги. Зрештою ми можемо надавати супровід інвесторам у їхніх проєктах чи додаткову інформацію, що необхідна для ухвалення рішення, а це також є нашою перевагою. – Чи використовуватиме Львівська обласна рада цей портал? – Безперечно. Мапа, наприклад, дозволяє проводити порівняльний аналіз використання коштів обласного бюджету розвитку громадами. Це допомагає під час підготування питань до розгляду на комісіях та сесійних засіданнях Львівської обласної ради. На мапі буде інформація про всі інфраструктурні, соціальні та безпекові об’єкти у громадах, вона дозволяє оцінювати стан та якість дорожньої мережі, тобто практично вся інформація, що стосується розвитку господарки регіону, буде на цій карті. – Як ви оцінюєте готовність громад самостійно працювати з платформою? – Важливо, щоб громади зрозуміли, що платформа не є ще однією інтерактивною забавкою чи примхою. Біда в тому, що чимало громад достатньо формально ставляться до інформаційної та промоційної складової своєї праці, тобто викладають інформацію «для галочки». Тут хочеться, щоб вони відчули, що це інструмент, що дозволить залучати ресурси. Тому на етапі запуску проєкту ми створимо команду, яка відвідає всі 73 громади та проведе тренінги, де розповість про важливість, мету і наповнення платформи.

– Які ще пропозиції планує Львівська обласна рада щодо підсилення економічної спроможності та розвитку регіону? – Нагадаю, що Львівська обласна рада відповідає за всю стратегію розвитку області та розвиток громад, а не лише за економічний блок. В умовах енергетичної кризи та потужних політичних викликів як ніколи важлива чітка та узгоджена праця всіх гілок влади в області. Лише так ми зможемо забезпечити цьогоріч виконання усіх завдань, що стоять перед нами, а також впевнено моделювати свій майбутній розвиток. Я, як голова бюджетної комісії, вважаю вкрай необхідним ухвалення Львівською обласною радою Бюджетного регламенту, який чітко визначає відносини між Львівською обласною радою та Львівською ОДА на всіх етапах бюджетного процесу. Бюджетний регламент принесе у комунікацію між цими гілками влади прозорість та чіткість, а також позитивно вплине на виконання бюджету. Другим важливим для нас етапом є внесення змін до порядку розгляду програм. Це необхідно зробити для того, щоб депутати та виконавці програм чітко розуміли, що це не просто форма здійснення бюджетного платежу, а документ, що дозволяє досягнути певних результатів, що передбачені Стратегією розвитку Львівщини. Третім важливим зав­ данням є внесення змін до Стратегії розвитку Львівщини, оскільки це найбільш важливий документ для Львівської обласної ради. Однак у ньому немає тих важливих змін, що сталися у житті області за останні роки. Насамперед йдеться про зміни в адміністративній організації (у нас з’явилися 73 громади), про зміни, які в наше життя внесла енергетична криза, пандемія тощо. Варто час від часу переглядати стратегічні цілі, щоб це був робочий документ. Відповідно зміни потрібно вносити також у план заходів, що ухвалюється для виконання Стратегії розвитку. Проєкт Бюджетного регламенту вже готовий, і ми вже пропонуватимемо його до розгляду. Також ми підготували проєкт нового порядку розгляду програм. Зараз напрацьовуємо методологію підготовки самих програм, тому фахівці мають чимало застережень до структури програм та критеріїв оцінювання їхнього виконання. Сподіваюся, що нові підходи дозволять покращити ефективність нашої праці. А щодо Стратегії, то тут робота складна, серйозна та кропітка. Вона передбачає відбір за напрямками фахівців, лідерів, які пропрацюють свою ділянку та підготують висновки. Згодом все це потрібно опрацювати, зібрати в один документ і лише тоді Стратегію можна буде винести на розгляд Львівської обласної ради.

11 лютого 2022 ð.

n На підприємствах Брідщини

ЛІСІВНИКИ ПРАЦЮВАЛИ УДАРНО

За 2021 рік ДП «Бродівське лісове господарство» сплатило податків до державного бюджету 53346 тис. грн та 26103 тис. грн – до місцевого бюджету. Також було сплачено 28928 тис. грн ЄСВ. Податок за лісові землі, який сплачений у місцевий бюджет, становить 508 тис. грн, а рентна плата за використання лісових ресурсів – 17360 тис. грн. Підприємство заготувало 105,78 тис. м3 деревини, в тому числі від рубок головного користування 80,93 тис. м3. Реалізовано 57,303 тис. м3 лісоматеріалів у круглому виді – все для потреб внутрішнього ринку. Від реалізації у 2021 році підприємство отримало 229178 тис. грн. Відзначимо, що у 2021 році лісівники Державного агентства лісових ресурсів України досягли кращих показників галузі за 30 років. «У бюджети всіх рівнів сплачено 8,9 млрд грн податків. Це на 148% більше, ніж у 2020 році», – підкреслив Голова Держлісагентства України Юрій Болоховець. «Державні лісгоспи – донори бюджетів. Так, лісівники Львівщини сплачують щодня понад 1,5 млн гривень податків та інших обов’язкових платежів. А це – заробітні плати лікарям, вчителям, соціальним працівникам, пенсії, видатки на оборону України», – зазначає начальник Львівського ОУЛМГ Анатолій Дейнека. Комплексне господарство з високим рівнем переробки деревини, яким є підприємство, дає змогу підтримувати його стабільну, ефективну та прибуткову діяльність (чистий прибуток у 2021 році становить – 5 млн 754 тис. грн); вкладати кошти у ведення лісового і мисливського господарства, охорону і захист лісів у лісовому фонді без залучення бюджетних державних коштів; регулярно оновлювати матеріально-технічну базу підприємства, вкладати капітальні інвестиції у виробництво. У 2021 році ДП «Бродівське лісове господарство» придбало Форварден-Амкадор 2662-01, лісовий плуг 75-15М, трелювальну машину, бензопили Хускварна 365-18 (3 штуки), кущорізи Штіль FS (9 штук), навісну трелювальну лебідку, пожежну цистерну (8 тонн), квадракоптер, викопочну скобу, телевізійні системи спостереження за лісами (3 штуки), пожежні щогли (2 штуки), пожежний модуль, тепловізор, радіостанції (4 штуки) та ін. ДП «Бродівський лісгосп» торік забезпечив відтворення лісів на площі 259,7 га, в тому числі: створено лісових культур на площі 82,8 га, забезпечено природнє поновлення на площі 176,9га та проведено лісорозведення на площі 12,9 га. Лісівники Бродівщини у 2021 році висадили понад 1 млн дерев. У рамках екологічної ініціативи Президента «Зелена країна» висаджено 650 тис. сіянців. Додаємо рекордні показники по Держлісагентству України. Підприємства Держлісагентства сплатили майже 9 мільярдів податків у бюджет за 2021 рік. Виручка від реалізації продукції склала 22,7 млрд грн. Це на 157% більше, ніж у 2020 році. Чистий прибуток підприємств склав 921,5 млн грн, що на 461% більше, ніж у попередній рік. Крім того, влітку 2021 року Уряд зменшив відсоток відрахування до бюджету частини чистого прибутку з 80% до 50%. Це дозволяє закуповувати більше протипожежної техніки з обладнанням та систем спостереження для запобігання виникнення лісових пожеж. Також підприємства зможуть збільшити обсяги вирощування посадкового матеріалу для висадки 1 мільярда дерев у рамках програми Президента «Зелена країна». Капітальні інвестиції склали 1181,2 млн грн. Це на 346% більше, ніж у 2020 році. Лісгоспи отримали близько 100 одиниць нової техніки для охорони лісу від пожеж і браконьєрів. Середньомісячна заробітна плата, у порівнянні з 2020 роком, зросла на 163% і склала 17 445 грн. Коефіцієнт відновлення лісу – 1,1. Співвідношення зрубаного і посадженого лісу найвище за 5 років.

У 2021 році лісівники висадили близько 240 млн деревних рослин, у тому числі, у рамках програми Президента «Зелена країна» – 59 млн сіянців. У 2022 році запланована висадка близько 300 мільйонів деревних рослин. Прес-служба ДП «Бродівське лісове господарство».

11 лютого 2022 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

3 ñòîðiíêà

n 15 лютого – День вшанування учасників бойових дій на території інших держав

АФГАНІСТАН – УКРАЇНА: РОЗДУМИ ВЕТЕРАНА

«Ми знаходимося на завершальному етапі боротьби Київської Русі і Золотої орди». (Чемпіон світу з шахів Гарік КАСПАРОВ). 16 квітня 1985 року... ТУ-134 близько полудня здійснює посадку на авіабазі Баграм. На борту особовий склад 381 ОРАП (окремий розвідувальний авіаційний полк), який прилетів для заміни. Аеродром у Баграмі зустрічає нас звичними 38-40 градусами за Цельсієм. Ми прибули з м.Чімкент Казахської РСР, де базувався 381 полк, висота – 1462 метри над рівнем світового океану. Для заміни дали 3 дні. Після цього почалася бойова робота, але тепер уже у складі 263 ОРАС (ескадрилії). На базі ескадрилії ЗПС – літаки СУ 17 МЗПС (розвідники). Бойова робота полягала у проведенні розвідки

і нанесенні бомбових та ракетних ударів по моджахедах як під час розвідки, так і в складі інших груп літаків Баграмського авіагарнізону. Загальний наліт ескадрилії складав за рік 5500 вильотів. Були втрати як серед льотного, так і серед інженерно-технічного складу. Весь особовий склад був налаштований прорадянськи. У мене пер-

ші сумніви закралися після знайомства з авіатором на ім’я Фарід, який проходив службу у «демократів» на базі літака СУ-22. У Фаріда було три брати – двоє служили у душманів, один – підприємець і Фарід, який після закінчення Краснодарського військового училища проходив службу в Афганському полку. Тоді вперше виникло питання – чому так? Втрати радянських військ за офіційними даними 14,5 тисяч воїнів (за неофіційними – набагато більше). 20 квітня 1986 року нас замінили авіатори з Борзі (Забайкальський ВО). Ось таким чином ми, радянські війська, виконували свій

«інтернаціональний обов’язок». До речі, не набагато більших успіхів досягли і американці та їх союзники під час війни в Афганістані 2001-2011 років. Їхні дії називалися експортом «демократії». Їхній вплив поширювався у містах, а в селах (кишлаках) населення підтримувало талібів, які сповідували ісламський фундаменталізм зі всіма його обмежен-

нями щодо світського життя. Забезпечення талібів озброєнням відбувалося за рахунок виробництва і продажу героїну, частка якого складала у двотисячних роках 90% від світового виробництва. Не врахування місцевих умов, впливу релігії на афганців і привело до таких плачевних результатів, коли у серпні 2021 року таліби у лічені дні захопили владу у всій країні. Радянський союз відразу після окупації ДРА почав роздавати землю селянам. Лише 12% території Афганістану підлягало обробітку, решта території була гориста. Гори Гіндикуш розташовувалися на висоті до 7000 метрів. Ді-

лили землю мулли (по нашому священники). 15 лютого 1989 року закінчився вивід радянських військ з Афганістану. На завершальному БТРі знаходився командувач 40 армії генерал-лейтенант Громов. Зустрічали на кордоні представники ЦК компартії Узбекистану. У подальшому я проходив службу у 381

перед спробою путчу ГКЧП, отримав газету «Ізвестия», де були розміщені фото Кравчука і Чорновола перед виборами президента України. Тоді було прийняте рішення про переїзд на Батьківщину тих, хто бажав служити у ЗС України. Бажання було служити в Україні, але всі мої спроби потерпіли фіаско через різні причини.

ОРАН біля м. Чімкент. З 22 жовтня 1992 року звільнився з ЗС Республіки Казахстан згідно рапорту про скорочення штату (місце для подальшої служби було). У 1991 році,

Прийшов 2014 рік. 20 лютого... Агресія Московії. Важко було мені зрозуміти, що відбувається. Але пригадав події з минулого. У 1987 році 381 ОРАН відзначав у Будинку культури Чімкента річницю виводу військ з ДРА. Під час урочистостей один з начальників сказав такі слова: «Найголовніше, хлопці, щоб ми у майбутньому не дивилися один на одного через приціл». Ми всі на нього почали кричати, заперечувати, як таке можливе. 21 лютого для мене було вже зрозуміло, що відбувається. Україна опинилася

у складних обставинах – тривав Майдан, президент держави втік. Станом на 1 січня 2016 року 12 тисяч воїнів-афганців брали участь у московсько-українській війні. Це при тому, що наймолодшому з нас було трохи більше 50 років. На Майдані була організована Афганська рота, що тримала у постійній напрузі «Беркут» та інших силовиків, які були скеровані для придушення Майдану. Хочу ще сказати, що успіхи у стосунках з Московією нині напряму залежать від успіхів на фронті. Чому я називаю Росію Московією? Вважаю, що назва Росія вкрадена від Київської Русі. До 1721 року – це була Московія. 15 лютого 2022 року виповнюється 33 роки з дня виведення військ з Афганістану. Бажаю всім українцям, які брали участь у цій війні (1978-1989), і членам їхніх сімей здоров’я тілесного і духовного, всього найкращого, мати розуміння своєї ролі у цій війні, а також відповідальності за події, що відбуваються у нашій державі. Вічна пам’ять тим, хто загинув в Афгані. Слава Україні! Микола КАЗМІРУК, полковник запасу. На фото: (вгорі) Микола Казмірук; (внизу) боєготовий літак СУ17МЗР; (справа) пара СУ-17МЗР готова до вильоту на розвідку, на першому плані командир Юрій Шамарін; (зліва) стартовий майданчик 263 окремої розвідувальної ескадрилії.

n Інформаційне мереживо

МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА ЛІДИРУЄ

19 та 26 березня відбудеться пробне ЗНО. Перевірити свої сили вирішили понад 130 тисяч майбутніх випускників. Найбільше – 96,3 тис. – замовили тестувань з української мови та літератури. Далі йдуть математика (60 тис. замовлень), англійська мова (39,2 тис.), українська мова (35,7 тис.) та історія України (15,4 тис.). Останній день оплати минув 25 січня.

ЛІМІТИ СТИПЕНДІАТІВ ПОВЕРНУЛИ

З 1 січня стипендії для студентів, які навчаються на бюджеті, збільшили: у закладах професійної (професійно-технічної) освіти вони становлять 1250 грн, фахової передвищої освіти – 1510 грн, вищої освіти – 2000 грн. Водночас кількість отримувачів зменшили на 10% – до 35-40%. Але днями уряд прийняв інше рішення, яким квоту повернули. Тож стипендії одержуватимуть, як і раніше, 40-45% здобувачів освіти.

НЕВТІШНА ДЕМОГРАФІЯ

За даними Держстату, впродовж 11 місяців 2021 року померло 650 тисяч українців, а народилося у 2,6 рази менше. Таким чином, за неповний рік населення зменшилося на майже 400 тисяч осіб, і це є найбільшим значенням з 2010. А в листопаді 2021 померли майже 88 тисяч громадян – це антирекорд не лише за період пандемії, а й загалом із 2013 року. Коронавірус забрав життя майже 22 тис. чоловік – 25% від загального числа смертей. Загалом через перевищення показника смертності над народжуваністю, починаючи з 2010 року, кількість населення скоротилася на 2,6 млн осіб.

БІДНІШАЄМО...

Міжнародний валютний фонд інформує, що Україна має чи не найнижчий показник ВВП на душу населення за паритетом купівельної спроможності (ПКС, дає змогу порівнювати купівельну спроможність різних світових економік між собою, тобто скільки коштує вироблена країною продукція, поділена на кількість населення, у доларах). Отож у нашій державі ПКС на 2022 рік становитиме 15,12 тис. дол. У наших сусідів прогнози такі: Молдова – 15,70 тис. дол., Білорусь – 22,28 тис., Польща – 40,34 тис. дол.

НЕ ВСЕ ТАК ПРОСТО З ПРОФІЦИТОМ

У січні загальний фонд держбюджету було виконано з профіцитом у розмірі 12 млрд грн, хоча планувався дефіцит на 22 млрд гривень. Здавалося б, у «плюсі» – то й добре. Але виявилося, що такі результати зумовлені значним недовиконанням за видатками: 66,2 млрд грн – 75,2% від розпису. При цьому податкова та митниця перестаралися: перевиконання надходжень першою дорівнює 43,2 млрд грн – це на 11,4% вище плану (найбільше надійшло ПДВ – 22,7 млрд грн, податку на доходи – 9,4 млрд грн та ренти за користування надрами – 6,2 млрд грн), другою – 32,3 млрд грн з перевиконанням на 20,1% (30 млрд грн – ПДВ, 2 млрд грн – ввізне мито). Крім того, надійшло 26,9 млрд грн єдиного внеску на пенсійне та соціальне страхування, що на 2 млрд грн більше, ніж планувалося. Отож різниця між недовиконаним та перевиконаним і становить зазначений профіцит.

...А ВСЕ ДОРОЖЧАЄ

Існує таке поняття, як «індекс борщу»: це вартість харчів, необхідних для приготування нашої традиційної страви. Так от, Інститут аграрної економіки повідомив, що вартість борщу в січні поточного року більш ніж удвічі перевищила показник станом на початок минулого року. Якщо порівнювати з цінами торішнього жовтня, то картопля подорожчала на 1% (8,76 грн/ кг), капуста – на 54% (12,09 грн/кг), цибуля – на 26% (12,09 грн/кг), морква – на 11% (9,98 грн/кг). Фахівці передбачають, що у першому кварталі року ціни зростуть іще на 15-25%. Тепличних овочів у зимово-весняний період через їхню дорожнечу більшість населення купувати не зможе. Також процентів на 35 подорожчає картопля. Найменш відчутно змінилися ціни на свинину – порівняно з початком торішнього січня вони підвищилися на 6,8 % – до 123,75 грн/кг.

НАЙБІЛЬШЕ ТЮТЮНОВИРОБНИКІВ

За даними платформи для роботи з відкритими даними «Опен-датабот», кількість юросіб за минулий рік збільшилася на 33 745 (майже на 3%), нині їх 1,25 млн (для порівняння, позаторік зростання становило 41 539 юросіб). Найбільший приріст продемонстрували тютюновиробники (+29% торік та +80% за останні два роки). Число роботодавців для домашньої прислуги зросло на 19%. І лише на третьому місці розташувалися ІТ-компанії (+14% за 2021 рік та 29% за останні два роки). Наголошено, що чисельність ІТФОПів примножується набагато більшими темпами. Водночас значно поменшало юридичних осіб у царинах держуправління та оборони, обов’язкового соціального страхування (-10,5%), організації азартних ігор (-6%) та лісового господарства (-4%). За повідомленнями інформагенств.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

l Від влади

Орест КАВЕЦЬКИЙ: «ПІДСУМКИ ПІДВЕДЕНО, ВИСНОВКИ ЗРОБЛЕНО, ПРИСТУПАЄМО ДО ПРАЦІ З НОВИМИ СИЛАМИ ТА ІДЕЯМИ! І НЕХАЙ НІХТО, І НІЩО НЕ ЗАВАДИТЬ НАШІЙ РОБОТІ!»

11 лютого 2022 ð.

l Добрі справи

ЧЕРГОВА ПОЇЗДКА НА СХІД УКРАЇНИ

У грудні минулого року було підведено підсумки моєї діяльності як голови Золочівської районної ради та окреслено плани на найближчий період. Отож, на особливому контролі у нас були і залишаються питання стану медицини в районі. Їх ми розглядали у 2021 році двічі. Приймали Звернення до вищих органів влади щодо вирішення проблемних питань медицини. Нині маємо критичну ситуацію із наданням медичних послуг у Поморянській громаді. Тут гостро стоїть питання із забезпеченням лікарських кадрів. У найближчі дні проведемо круглий стіл з керівництвом Поморянської громади, депутатами районної ради та лікарями, які виявили бажання працювати на цій території. Надіюся, що спільними зусиллями нам таки вдасться вирішити цю проблему. Надважливим є продовження роботи над об’єднанням наших громад у новому адміністративно-територіальному просторі – Золочівському районі, наведенням доброї комунікації між владою, бізнесом, інтелігенцією, духовенством. Для цього працюємо над організацією «Молитов-

ного сніданку». Основною метою цього заходу буде згуртування на спільній молитві за мир та єднання в Україні. Також ставимо перед собою завдання щодо: • підтримки ініціатив з метою забезпечення соціально-економічного та культурного розвитку району шляхом виїзду у кожен його населений пункт для вивчення проблематики на місцях та потреб наших громадян; • створення нових робочих місць через участь у програмі «Відродження села», використовуючи потенціал наших родючих земель, працювати тут – на своїй землі, не шукаючи заробітків за кордоном; • соціальна підтримка найбільш вразливих верств населення згідно програми «Соціальна Хатка Продуктів»; • надання роз’яснень та консультацій громадянам щодо захисту їх прав як споживачів та інших правових питань; • підтримка і розвиток талановитих дітей та молоді через організацію різного роду конкурсів, квестів та вікторин; • підтримка проєктів

на конкурс місцевих ініціатив та регіонального розвитку Львівської обласної ради, а також проєктів на конкурс і фінансування з Державного Фонду Регіонального Розвитку. Це реконструкція дошкільного навчального закладу с. Задвір’я (21 млн грн.); • робота над залученням інвестицій у наш район, щоб наш район став у рейтингу найкращим. З великою надією очікуємо завершення процесів децентралізації на субрегіональному рівні,

де районні ради стануть партнерами і помічниками базового рівня – громад, отримають свої власні виконавчі комітети, чітко визначені повноваження, матимуть стабільність і шанс на стратегію та розвиток. Маємо ще багато амбітних планів та ідей – з метою турботи про людей, їхній добробут, гідний рівень життя у процвітаючому районі та в нашій державі. Орест КАВЕЦЬКИЙ, голова Золочівської районної ради.

l Відгомін свят

СЕ Л О – С К А Р Б Н И ЦЯ НАРОДНИХ ЗВИЧАЇВ І Д У ХО ВНО СТ І

Вже третій рік поспіль новорічно-різдвяні свята мають свої особливості, бо великі корективи у їх відзначення внесла коронавірусна епідемія. Та незважаючи на карантинні обмеження, ми, культпрацівники та аматори сцени, не забуваємо про наші прекрасні народні звичаї та обряди зимового циклу. Цьогоріч Різдвяні свята у нашому селі Гаї-Дітковецькі розпочалися із театралізованого дійства «У нічку святкову з’явися мені знову» –свята, яке люблять як малі, так і дорослі. Воно відбулося у місцевому храмі вмч. Димитрія ПЦУ. Св. Миколай (Г.Лідиховський) та Ангел (А.Ільїв) вітали всіх зі святом і роздавали подарунки. У храмі панувала святкова атмосфера. Під дзвін дзвіночків ряжені співали величальні пісні про Миколая. А на Різдво аматори сцени, переодягнувшись у костюми вертепних дійств, колядою прославляли народження Христа. Свята були особливими, бо навіть погода посприяла цьому. Всіляких гараздів бажали колядники усім жителям села.

Завершився цикл фольклорною веселкою «Колядуємо, щедруємо від Різдва й до Йордану», підготовленою разом із фольклорним колективом Народного дому. У цей день звучали колядки «Добрий вечір, люди, в вашій теплій хаті», «Ми прибули, господарю», «Ангели в небі пісню співають», щедрівки «Хрещався Ісус та на Йордані», «Ой по Йордані святі ходили» та інші, новорічні віншування. Виступи аматорів сцени завжди до душі нашим односельцям. Ми неодноразово брали участь у різних заходах і поза межами села, побу-

вали і в м. Жовква. Концертні програми у нас завжди насичені, цікаві, бо у селі проживає багато талановитих людей. І добре, що є ентузіасти самодіяльної сцени – як і молодші, так і старшого віку, які надихають на пісню. Шкода тільки, що зараз стали менше уваги приділяти культурі на селі. Це прикро, адже витоки народної культури починаються саме із села. Між тим, деякі заклади культури перестають функціонувати через їх закриття. А так хочеться, щоб культура на селі процвітала, щоб наше старше покоління передавало у спадок звичаї, традиції й обряди мо-

лодшому, щоб наші діти не забували про те, що пережили наші прадіди. За будь-яких умов запорука успішної роботи культпрацівників – це створення належних умов праці для втілення усіх задумів, піднесення їх професійності і відповідальності. І хоч на порозі уже Стрітення, але дух різдвяної коляди ще довго буде витати у наших домівках і в серцях кожного з нас, зігріваючи наші душі теплом, вірою, любов’ю і надією на довгоочікуваний мир та життєве благополуччя. Світлана ГАВРИЛЮК, культпрацівниця с. Гаї-Дітковецькі.

5 лютого з Рівного був відправлений черговий вантаж волонтерської допомоги нашим захисникам у зону ООС. Вже не перший раз бродівські волонтери співпрацювали з колегами із Торчина, які доправили вантаж, а саме медикаменти, покришки, запчастини до автомобілів та ін. у місце призначення, а назад привезуть медичний автомобіль для ремонту. Волонтери вдячні всім, хто підтримує (матеріально, фінансово та добрим словом) волонтерську діяльність, адже нашим захисникам вона вкрай необхідна. Особливу вдячність волонтери висловлюють тим, хто долучився до підтримки та організації цієї поїздки, зокрема ТОВ «Агро Фонд», ТзОВ «Електроконтакт Україна», Благодійний фонд «Берегиня», а також Василю Кіндюку, Миколі Рудаку. НАШ КОР.

l Порахуємося

ДІВЧИНКА, ХЛОПЧИК, ДІВЧИНКА, ХЛОПЧИК…

Так можна сказати, порівнюючи демографічну ситуацію, а точніше народжуваність на Брідщині у році минулому і позаминулому. Адже, за словами начальниці Бродівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) О.В.Кобилянської, торік на Бродівщині народилося майже стільки ж дівчаток, як і хлопчиків. Тобто у 2021 році із 424 новонароджених 213 були дівчатка і 211 – хлопчики. А от у порівнянні з 2020 роком на Бродівщині у 2021 на світ з’явилося на 30 малят менше. Нас стало менше ще й тому, що коли

у 2020 році померла 951 людина, то у 2021 вже 1017. І, як зауважила Л.В.Кобилянська, немало втрачених людських життів припадає на ДТП. Торік було укладено 243 шлюби (у 2020 – 238), а розірвано (і це лише за взаємною згодою – 25). До слова, при укладанні шлюбу молоді брідщани не прагнуть прив’язати пам’ятні події свого життя до якихось особливих дат. Приміром, у так званий дзеркальний день – 2.02.2022 було зареєстровано лише один шлюб, не планується така подія і в День закоханих – 14 лютого. Приємно те, що на Брідщині, як сказала моя співрозмовниця, збільшується кількість сімей, які мають по троє дітей. Цікаво було дізнатися, що при народженні дитини батьки дотримуються все таки давніх українських традицій і здебільшого вибирають для них імена «під свята». Популярними торік були для дівчаток імена Марія, Анна, Софія, Вікторія, для хлопчиків Василь, Іван, Макар, Марко, Максим та ін. Звичайно, з’явилися торік на Бродівщині і дівчатка з іменами Аврора, Аміра, Майя, хлопчик Евель та інші, дещо незвичні, для нашого краю. «Та, головне, аби на радість батькам виростали діти здоровими, щасливими, добрими людьми і достойними громадянами України», – завершила свою розповідь О.В.Кобилянська. Галина ПЕТРУСЬ.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

11 лютого 2022 р.

5 сторінка

l У Бродівській МТГ

КОМІСІЙНО ОГЛЯНУЛИ ОБ’ЄКТИ НЕЗАВЕРШЕНОГО БУДІВНИЦТВА БРОДІВСЬКОЇ ГРОМАДИ

Представники Департаменту економічної політики Львівської ОДА, Золочівської РДА та Бродівської міської ради проінспектували недобудовані об’єкти соціальної інфраструктури. «Формуємо єдину базу об’єктів незавершеного будівництва, щоб розуміти, куди скеровувати кошти обласного і державного бюджетів. Власне метою наших робочих поїздок у громади області є сформувати ефективне планування бюджетів різних рівнів та забезпечити завершення важливих об’єктів», – сказала начальниця відділу розвитку територій департаменту економічної політики ЛОДА Галина Широчук. У списку об’єктів Бродівської громади, що потребують завершення є: • площа Ринок у м.Броди; • каналізації на вулицях Мазепи, Хмель-

ницького, Чубинського, Виговського, Вербицького, Ентузіастів, Роздольського у Бродах; • корпус Лешнівського закладу освіти; • басейн у с. Шнирів; • басейн школи села Пониковиця; • спортивний комплекс КЗ ЛОР «Бродівський педагогічний ко-

гобудів. Адже є споруди, які почали будувати понад 30 років тому. В основній частині цих об’єктів – застаріла документація, всі потребують коригування», – сказав очільник Бродівської громади. Об’єктами незавершеного будівництва вважаються ті, роботи на яких було розпочато

l На часі Як повідомив завідувач Бродівського відділу ДУ «Львівський обласний центр контролю та профілактики хвороб» В.П.Шевчук, розпочалася кампанія зі щеплення дітей від поліомієліту, що повернувся в Україну через низькі показники планової імунізації. Слід зазначити, що кожній невакцинованій дитині загрожує невиліковний параліч. Вірус виявлено у 20 дітей на Рівненщині й Закарпатті восени 2021 року (тоді 1 дитина отримала параліч). Ще один випадок захворювання на поліомієліт підтверджений в Україні 24 січня 2022 року.

ледж імені Маркіяна Шашкевича»; • школа у селі Корсів; • спортивний зал у школі села Підгір’я; • пологове відділення на вул. Коновальця. Як зазначив бродівський міський голова Анатолій Белей, головне завдання, спільно з представниками різних рівнів влади, знайти кошти на завершення важливих об’єктів соціальної інфраструктури. «Працюємо над зменшенням кількості дов-

#СтопПоліо Особливу увагу просимо звернути мешканців, які виховують невакцинованих від поліомієліту дітей до 3-х років і користуються криницями. Якщо ви допоможете дітям захиститися від поліомієліту, зробивши щеплення інактивованою поліомієлітною вакциною (ІПВ) французького виробництва впродовж 7-22 лютого 2022 року, фахівці Львівського обласного центру конт­ролю і профілактики хвороб МОЗ України позачергово і безкоштовно проведуть перевірку води у криницях.

Поліовірус поширюється від людини до людини найчастіше від брудних рук, зараженої їжі та води. При цьому кип’ятіння забрудненої нітратами води не зменшує, а збільшує її токсичність майже у два рази. Забруднена нітратами вода навіть у смертельних дозах – чиста, прозора, без запаху і видимих домішок, звичайна за смаком. Тому, щоб уникнути отруєнь нітратами, необхідно використовувати якісну воду, перевірену в лабораторії. За довідкою про про-

ведену вакцинацію ІПВ вашій дитині у період з 7 до 22 лютого цього року можна звернутися у Бродівський відділ обласного центру контролю та профілактики хвороб (м. Броди, вул. Залізнична, 32), тел: (03266) 26-922. Поліомієліт – захворювання, яке викликає вірус. Уражаються клітини нервової системи. Може настати інвалідність. Усім, хто не вакцинував дітей віком від 6 місяців до 6 років, наполегливо радимо зробити це! Бродівський відділ ДУ ОЦ контролю і профілактики хвороб.

У К РП О Ш ТА ЗАП РОШУЄ З А « ВА К Ц И НОВА Н У Т ИС ЯЧУ» П ЕР Е Д П ЛАТ И ТИ Ц ІК А В І В ИДА Н Н Я тально за посиланням https://www.ukrposhta. ua/ua/periodychnivydannia). Оформити передплату на видання можна через сервіс «Онлайн-передплата» на сайті Укрпошти, маючи карту «єПідтримка». Коштами можна буде скористатися впродовж 4 місяців з моменту зарахування на картку. Ліміт за оплатою обраних видань карткою «єПідтримка» дорівнює сумі коштів на ній, тобто можна обрати будьякі видання вартістю до 1000 грн і оплатити їх на сайті Укрпошти, зазначивши номер картки «єПідтримка». Для оформлення замовлення необхідно зробити 4 простих кроки: • перейти за посилан-

ням https://peredplata.ukr poshta.ua/ та обрати необхідні видання, додавши їх до кошика; • вказати період, упродовж якого хочете отримувати видання; • оформити замовлення, вказавши контактні дані отримувача та спосіб доставки;

За повідомленнями Бродівської міськради.

l Християнський календар

l Корисна інформація

З 7 лютого українці можуть витратити 1000 грн за вакцинацію від COVID-19 на передплату газет та журналів в Укрпошті. АТ «Укрпошта» запрошує українців витратити, отримані у рамках програми «єПідтримка» кошти, на періодику. На ці кошти можна передплатити будь-які періодичні видання з поточних місяців 2022 року. Серед переліку широкий вибір різних популярних видань, місцева преса, періодика для дітей, тематичні видання тощо. Передплатити газети чи журнали можна для себе, батьків, рідних та близьких, а також як благодійну передплату на адреси дитячих будинків-інтернатів України (більш де-

за кошти державного, обласного і місцевого бюджетів у попередніх роках, проте станом на сьогодні вони залишаються незавершеними. Також це можуть бути завершені об’єкти, але не здані в експлуатацію. За результатами цієї інспекції будуть складені протоколи, узгоджено

план дій. Свої рекомендації та бачення майбутньої долі оглянутих об’єктів незавершеного будівництва подали бродівський міський голова Анатолій Белей, начальниця відділу розвитку територій департаменту економічної політики ЛОДА Галина Широчук, начальниця відділу паливно-енергетичного комплексу, економічного розвитку та сільського господарства Золочівської РДА Марія Ференц, начальник відділу розвитку інфраструктури, ЖКГ та екології Золочівської РДА Степан Коропецький, начальник відділу розвитку інфраструктури та житлово-комунального господарства Бродівської міської ради Руслан Горбаль і представники громади.

• зазначити реквізити карти «єПідтримка» та провести оплату, натиснувши «Оплатити». Детальніше про те, як отримати спеціальну картку «єПідтримка» за вакцинацію від COVID-19, можна дізнатися на сайті «єПідтримка».

ВІД ТРЬОХ СВЯТИХ ДО СТРІТЕННЯ

12 лютого вшановуємо пам’ять трьох великих і дуже визначних єрархів, учителів, проповідників і Отців Східної Церкви: святого Василія Великого, святого Григорія Богослова і святого Йоана Золотоустого. У нашому народі цей празник знаний як свято Трьох святих. Отці, три єрархи-святителі – це велетні віри, духа, святости й науки. Вони передали нам чисту віру Нікейського Собору, пояснили нам догми про Святу Тройцю, Христове божество та Пресвяту Євхаристію. За їхні заслуги Східна Церква називає їх у своїх богослужбах рівноапостольними, органами Святого Духа, колонами Церкви та вчителями вселенної. Усі троє жили в IV столітті – золотому віці християнської віри. Святий Василій і святий Григорій – це сини славної Кападокії (Мала Азія), близькі друзі і майже однолітки. Святий Йоан Золотоустий – антіохієць і молодший від них на 20 літ. Усіх їх єднала апостольська ревність за святу віру і спасення душ. У народі Собор Трьох Святителів називають також святом сімейної святості, оскільки всі три сім’ї цих святих були дуже віруючими і виховували своїх дітей у любові і вірі. У Трисвяття прийнято ходити до церкви сім’ями і молитися Трьом Святим. А 15 лютого ми відзначаємо одне з найбільших свят – Стрітення Господнє. На 40 день життя Ісуса Христа батьки принесли його до храму, де праведник Симеон зустрів сина Божого. Це свято входить у християнський календар, як один з найзначніших пам’ятних днів і стоїть в одному ряду з такими важливими подіями, як Різдво Христове, Хрещення Господнє, Великдень і т. д. Слово «стрітення» у перекладі з церковнослов’янської мови означає зустріч. І йдеться не про звичайну, а про особливу зустріч старця Симеона і Сина Божого. Тому у назві свята це слово пишеться з великої букви, а саму подію описано у Євангеліє від Луки. За Писанням Діва Марія принесла до Єрусалимського храму двох молодих голубів. У храмі в ці дні служив один святий старець на ім’я Симеон. У свій час він так забажав бачити обіцяного Богом месію, Ізбавителя Ізраїльського, що Господь Духом Святим передбачив йому, що він не побачить своєї смерті, доки не побачить Христа Господнього. Симеон був дуже похилого віку, але тоді в той день по натхненню він прийшов у храм. Вперше свято Стрітення Господнього в історичних документах згадується вже в IV столітті нашої ери. Це був день, який завершував цілий сорокаденний святковий цикл з дня Різдва Христового. У християнські календарі він увійшов й тому, що подія, яка згадується в цей день, є не тільки знаковою, але й однією з ключових моментів, що свідчать про високу місію, яку поклав Бог на Ісуса Христа. У народі Стрітення здавна символізує зустріч зими з весною. З цим святом пов’язано багато прикмет, за якими можна судити про хід цілого року. Для віруючих обов’язковим у цей день є похід до церкви за свічкою-оберегом і свяченою водою. Свічка весь рік буде оберегом дому від вогню і блискавки, а вода матиме цілющі властивості. НАШ КОР.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 14 лютого 6.00, 11.40, 18.20 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 11.00, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00, 5.30 Новини 21.30 Доба Олімпійських ігор 21.45 «Зворотний відлік» 23.30 Перша шпальта 0.30 Д/ф «Світ дикої природи» 1.00 Д/ф «Боротьба за виживання» 1.30 Х/ф «Богдан - Зиновій Хмельницький» 3.40 UA:Фольк. Спогади 4.35 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2022» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.45 «Проспорт» 20.47 Комедія «Папік - 2» 21.40 Комедія «Дім Бобринських» 22.40 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 22.50 «Твій вечір 2022» 23.50 «Голос країни 12» 2.20 «Вражаючі історії ТСН» 5.30 «Життя відомих людей» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 «МС Том і Джеррі» 7.15 «Орел і Решка. Робота мрії» 9.15 Т/с «Мерлін» 11.55 Х/ф «Останній дракон: У пошуках магічної перлини» 13.50 Х/ф «Принц Персії: Піски часу» 16.00 «Хто зверху?» 18.00, 19.00 Т/с «Будиночок на щастя» 20.00 «Ревізори на порозі» 22.00 Х/ф «Отже, війна» 0.05 Х/ф «Що знайшов, те твоє» 2.00 Х/ф «Нащадки» 3.40 «Вар’яти» 4.05 «Служба розшуку дітей 2022» 4.10 «Зона ночі» 4.45 «Абзац» 2.10, 14.15 «Вещдок» 3.05 Х/ф «Є такий хлопець» 4.50 «Телемагазин» 5.20, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.05, 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 12.25 Х/ф «Не гальмуй» 16.05 «Жди меня. Україна» 17.40 «Новини» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.50 Х/ф «Підозри містера Вічера» 1.35 Т/с «Той, хто не спить» 4.10 М/ф 4.40 Телехіт 4.45, 2.50 Я зняв!

5.05 Скарб нації 5.15 Еврика! 5.20 Служба розшуку дітей 5.25, 10.05 Громадянська оборона 6.30 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.15, 13.15 Х/ф «Людина, яка біжить» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.25 Т/с «Нюхач» 16.44, 21.30 Т/с «Пес» 17.50 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.55 Прихована небезпека 22.40 Свобода слова 23.55 Х/ф «Життя»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30 Т/с «Райдуга в небі» 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Спадкоємці» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.40 Реальна містика 5.10 Т/с «Комісар Рекс» 8.00, 11.50 Битва екстрасенсів 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Вікна-Новини 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 Супербабуся 20.15, 22.50 Т/с «Знайду пару коханому» 1.10 Х/ф «Кейт та Лео»

Вівторок 15 лютого

6.00, 13.00, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 12.30, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Бігус Інфо 1.05 Д/ф «Боротьба за виживання» 2.00 Х/ф «Ярослав Мудрий» 3.20 Невідомі Карпати 3.35 UA:Фольк 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2022» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп - 7» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.45 «Проспорт» 20.47 Комедія «Папік - 2» 21.40 Комедія «Дім Бобринських» 22.40 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 22.50 «Твій вечір 2022» 23.50 Драма «Банди Нью-Йорка» 3.00 «Вражаючі історії ТСН» 5.35 «Життя відомих людей»

6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 «МС Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.15 Т/с «Мерлін» 12.05 «Діти проти зірок» 13.40 Х/ф «Реальна сталь» 16.00, 20.05 «Хто зверху?» 18.00, 19.00 Т/с «Будиночок на щастя» 22.05 Х/ф «Похмілля у Вегасі» 0.25 Х/ф «Арахнофобія» 2.35 «Зона ночі» 4.45 «Абзац» » 5.20, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Двоє - це занадто» 14.55 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Звіряча лють» 1.35 Т/с «Той, хто не спить» 4.10 М/ф 4.45 «Телемагазин» 3.55 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Факти 4.40, 20.20, 1.20 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Прихована небезпека 11.10, 13.30 Х/ф «Копи на підхваті» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.20 Т/с «Нюхач» 16.35 Т/с «Пес» 17.45 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 21.25 Т/с «Морська поліція. Чорноморськ» 23.15 Х/ф «Оселя зла» 2.20 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 11.20 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Спадкоємці» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.40 Реальна містика 5.05 Т/с «Комісар Рекс» 8.00, 11.50 Битва екстрасенсів 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Вікна-Новини 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 Супербабуся 20.15 Т/с «Виновата Любов» 22.50 Т/с «Винна Любов» 1.25 Детектор брехні

Середа 16 лютого 6.00, 13.00, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 12.00, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Перша шпальта 1.05 Д/ф «Боротьба за виживання» 2.00 Х/ф «Ярослав Мудрий» 3.20 Невідомі Карпати 3.35 UA:Фольк 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2022» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.45 «Проспорт» 20.47 Комедія «Папік - 2» 21.40 Комедія «Дім Бобринських» 22.40 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 22.50 «Твій вечір 2022» 23.50 Трилер «Відступники» 2.40 «Вражаючі історії ТСН» 5.40 «Життя відомих людей» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 «МС Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Мерлін» 12.00 «Діти проти зірок» 13.45 Х/ф «Великий Стен» 15.55, 20.00 «Хто зверху?» 18.00, 19.00 Т/с «Будиночок на щастя» 22.10 Х/ф «Похмілля 2: З Вегаса до Бангкока» 0.30 Х/ф «Похмілля: Частина 3» 2.30 «Служба розшуку дітей 2022» 2.35 «Зона ночі» 4.50 «Абзац» 5.15, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Клуб холостяків» 14.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Трикутник» 1.35 Т/с «Той, хто не спить» 4.10 М/ф 4.45 «Телемагазин» 3.50 Скарб нації 3.55 Еврика! 4.15 Служба розшуку дітей 4.20 Факти 4.40, 10.10 Громадян-

11 лютого 2022 ð.

ська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.10, 13.25 Х/ф «Евакуація» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.20 Т/с «Нюхач» 16.40 Т/с «Пес» 17.50 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.05 Секретний фронт 21.25 Т/с «Морська поліція. Чорноморськ» 23.15 Х/ф «Оселя зла-2: Апокаліпсис» 2.05 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 11.20 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Спадкоємці» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.15 Реальна містика 4.55 Т/с «Коли ми вдома» 5.50 Т/с «Комісар Рекс» 7.55, 11.50 Битва екстрасенсів 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Вікна-Новини 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 Супербабуся 20.15, 22.50 Т/с Мама 1.10 Детектор брехні

Четвер 17 лютого

6.00, 11.20, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.40, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Схеми. Корупція в деталях 1.05 Д/ф «Боротьба за виживання» 2.00 Х/ф «Прелюдія долі» 3.35 UA:Фольк 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2022» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.45 «Проспорт» 20.47 «Чистоnews 2022» 20.54 Комедія «Папік - 2» 21.45 «Право на владу 2022» 0.45 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 0.55 Драма «Крути 1918» 3.05 «Вражаючі історії ТСН» 5.35 «Життя відомих людей» 6.00, 7.10 «Kids time»

6.05 «МС Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Мерлін» 12.05 «Діти проти зірок» 13.40 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 15.50, 20.00 «Хто зверху?» 18.00, 19.00 Т/с «Будиночок на щастя» 22.05 Х/ф «Шалений патруль» 0.10 Х/ф «Шалений патруль 2» 2.30 «Служба розшуку дітей 2022» 2.35 «Зона ночі» 4.45 «Абзац» 5.15, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Інструкції не додаються» 14.55 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.35 «Стосується кожного» 20.00, 2.55 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Він тебе не відпустить» 1.50 Т/с «Той, хто не спить» 4.35 М/ф 4.45 «Телемагазин» 3.50 Скарб нації 4.10 Еврика! 4.20 Факти 4.40 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Секретний фронт 11.20, 13.15 Х/ф «Дев’ять ярдів-2» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.15 Т/с «Нюхач» 16.30 Т/с «Пес» 17.40 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.05 Анти-зомбі 21.25 Т/с «Морська поліція. Чорноморськ» 23.15 Х/ф «Оселя зла-3: Вимирання» 2.00 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 11.20 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10 Слідами 23.50 Т/с «Спадкоємці» 1.45 Телемагазин 2.15 Реальна містика 5.00 Т/с «Комісар Рекс» 8.00, 11.50 Битва екстрасенсів 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Вікна-Новини 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 Супербабуся 20.15, 22.50 Т/с «Мама. Продовження» 1.05 Детектор брехні

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

11 лютого 2022 ð.

П’ятниця 18 лютого 6.00, 10.50, 18.20, 22.55 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.20, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 1.00, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 22.00 Прем’єра. Спекотний лютий 2015 г. 1.35 Д/ф «Боротьба за виживання» 2.00 Х/ф «Страчені світанки» 3.35 UA:Фольк 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2022» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2022» 20.20 Х/ф «Бамблбі» 22.35 Бойовик «Трансформери: помста полеглих» 1.35 Бойовик «Зроблено в Америці» 3.55 Комедія «Дім Бобринських» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 «МС Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.10 «Ревізори на порозі» 11.05 Т/с «Будиночок на щастя» 15.15 Х/ф «План гри» 17.35 Х/ф «Примарний патруль» 19.20 Х/ф «Ворог держави» 22.00 Х/ф «Орлиний зір» 0.30 Х/ф «Арахісовий сокіл» 2.25 «Служба розшуку дітей 2022» 2.30 «Зона ночі» » 5.15, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Якщо я залишусь» 14.35, 0.50 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.05 «Стосується кожного» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Х/ф «007: Квант Милосердя» 3.15 «Орел і Решка. Шопінг» 4.45 «Телемагазин» 3.45 Скарб нації 3.55 Еврика! 4.15 Служба розшуку дітей 4.20, 1.25 Факти 4.40 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм

10.10, 20.05 Дизель-шоу 11.40, 13.15, 23.55 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 12.45, 15.45 Факти. День 13.25, 17.35, 22.55, 1.50 «На трьох» 14.40, 16.15 Т/с «Пес» 18.45 Факти. Вечір 2.50 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 9.25 Т/с «Ляльковий дім» 13.25, 15.30 Т/с «Можеш мені вірити» 18.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савік Шустер 0.00, 2.00 Т/с «Спадкоємці» 1.30 Телемагазин 4.15 Реальна містика 5.00 Т/с «Коли ми дома» 6.00 Супербабуся 10.45, 11.50, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Вікна-Новини 20.15, 22.50 Т/с «Мій улюблений ворог» 1.00 Детектор брехні

Субота 19 лютого

6.00, 12.30, 18.45, 21.45 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 11.55, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00, 3.15, 5.35 Новини 18.15 Дайджест «Гримерка Євробачення» 21.25 Доба Олімпійських ігор 0.25 «Революція гідності. Маи?дан» 1.15 «Небо падає» 2.10 Спецпроєкт «Майдан Гідності» 3.40 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі» 4.35 Д/ф «Перехрестя Балу» 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 17.30, 18.30 «Світ навиворіт - 13 еквадор» 19.30, 6.20 ТСН 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2022» 20.20 «Вечірній квартал» 22.15 Комедія «Дикі» 23.20 Драма «Погані дороги» 2.05 Драма «Банди Нью-Йорка» 5.25 «Вражаючі історії ТСН» 6.00 «Хто проти блондинок?» 8.00, 10.00 «Kids time» 8.05 Х/ф «Бетховен 3» 10.05 «Орел і решка. Земляни» 12.10 «Орел і решка» 14.10 Х/ф «Отже, війна» 16.25 Х/ф «Джуманджі» 18.40 Х/ф «Джуманджі: Поклик Джунглів» 21.00 Х/ф «Джуманджі: Наступний рівень» 23.35 Х/ф «Викрадена» 1.40 «Зона ночі» 5.15 «Орел і Решка. Дива світу» 7.20 Х/ф «Амазонія» 9.00 «Готуємо разом. До-

машня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Х/ф «Укол парасолькою» 13.00 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова» 14.30 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 16.10 Х/ф «Суєта суєт» 18.00, 20.30 Т/с «Провінціал» 20.00 «Подробиці» 22.35 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 1.25 Д/п «Шалімов. Сто років як один день» 2.25 Х/ф «Ігри дорослих дівчат» 4.55 Х/ф «Все можливо» 4.45 Скарб нації 4.55 Еврика! 5.10 Факти 5.35 «На трьох» 6.30 Т/с «Вижити за будьяку ціну-2» 8.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 12.20, 13.00 Х/ф «Нестримні» 12.45 Факти. День 14.30 Х/ф «Нестримні-2» 16.15 Х/ф «Нестримні-3» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Т/с «Пес» 21.30 Х/ф «Ґладіатор» 0.30 Х/ф «Робін Гуд» 3.00 Х/ф «Оселя зла»

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 4.10 Реальна містика 9.00 Т/с «У полоні минулого» 15.20 Т/с «У полоні у минулого» 17.20, 21.00 Т/с «Олена та капітан» 20.00 Головна тема 23.35, 2.00 Т/с «Райдуга в небі» 1.30 Телемагазин 5.15 Х/ф «Гордість та упередження» 7.45 Неймовірна правда про зірок 10.40 Щасливі за сім днів 12.55 Т/с «Знайду пару коханому» 17.00 Хата на тата 19.00 МайстерШеф. Битва сезонів 22.50 Т/с «Двоє над прірвою»

Неділя 20 лютого

тіла 12.00 Хвилина мовчання: День Героїв Небесної Сотні 13.00 Студія Олімпійські ігри 14.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай). Церемонія закриття 16.00 Спекотний лютий 2015 г. 17.00 Спецефір до Дня Героїв Небесної Сотні 19.00 «Чорні тіні Маи?дану» 20.00 Д/ф «Вогнехреща» 21.00, 0.10, 5.05 Тиждень на Суспільному 21.55 Доба Олімпійських ігор 22.15 «Братство Червоного хреста» 23.10 «Новоросія. Ціна проекту» 1.00 Д/ф «Вона та війна» 2.15 Д/ф «Боротьба за виживання» 3.15 Енеїда 4.10 UA:Фольк. Спогади

7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 1.50 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2022» 19.30, 4.50 «ТСН-тиждень» 21.00 «Голос країни 12» 23.30 Х/ф «Бамблбі» 5.05 Х/ф «Що знайшов, те твоє» 6.55 Х/ф «Останній дракон: У пошуках магічної перлини» 8.50 М/ф «Хранителі снів» 10.45 Х/ф «Заборонене царство» 12.50 Х/ф «Злам часу» 15.00 Х/ф «Бібліотекар: У пошуках Списа Долі» 17.00 Х/ф «Бібліотекар: Прокляття Юдиного потиру» 19.00 Х/ф «Книга джунглів» 21.00 Х/ф «Тарзан. Легенда» 23.10 Х/ф «Ґрейсток: Легенда про Тарзана, повелителя мавп» 2.00 «Improv Live Show» 2.40 «Зона ночі» 4.45 «Абзац» 6.55 Х/ф «007: Квант Милосердя» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 11.50, 12.45 «Інше життя» 13.40 «Вещдок. Опережая время» 18.10 Х/ф «Візит інспектора» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Скарби Агри» 1.05 Х/ф «Розмах крил» 4.50 Факти 5.15 Д/ф «Острів Небайдужих» 6.05 Д/ф «Чорні тіні Майдану» 7.20 Секретний фронт 8.20 Громадянська оборона 10.20 Д/ф «Революція під прицілом» 11.35, 13.00 Х/ф «Морський бій» 12.45 Факти. День 14.15 Т/с «Пес» 18.45 Факти тижня 20.55 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 23.45 Х/ф «Оселя зла-2: Апокаліпсис» 1.35 Х/ф «Оселя зла-3: Вимирання» 3.00 Я зняв!

5.50 Сьогодні 6.50, 4.25 Реальна містика 9.10 Т/с «У полоні минулого» 17.10, 21.00 Т/с «Принцеса з Горошиного» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.00 Т/с «Друге дихання» 1.30 Телемагазин 3.30 Гучна справа 5.10 Т/с «Коли ми вдома» 6.45 МайстерШеф. Битва сезонів 10.35 Т/с «Мама» 14.40 Т/с «Мама. Продовження» 18.40 Щасливі за сім днів 21.00 Один за всіх 22.10 Таємниці ДНК

7 ñòîðiíêà

ГРОМАДСЬКЕ ОБГОВОРЕННЯ ЗВІТУ З ОЦІНКИ ВПЛИВУ НА ДОВКІЛЛЯ

Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність: реконструкція цеху забою та переробки птиці ТОВ «К-Агроінвест Трейд» с. Заболотці, вул. Містки, 1А; Золочівського району Львівської області. Суб’єкт господарювання ТОВ «К-Агроінвест Трейд», ЄДРПОУ 39266874, тел. +380675719151. Директор – Семен Іван Левович. Місцезнаходження: 80630, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Заболотці, вул. Містки, 1А; Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення – Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, е- mail: envir@loda.gov.ua, тел. (032) 238-73-83. 2. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля: Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e¬mail: envir@loda. gov.ua. (032) 238-73-83(вид рішення про провадження планованої діяльності, орган, уповноважений його видавати, нормативний документ, що передбачає його видачу). 3. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань. Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, що, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARSCoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання 1 (перші) відбудуться не передбачено. Громадські слухання 2 (другі) відбудуться: не передбачено. 4. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності. Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e¬mail: envir@loda.gov.ua. (032) 238-73-83. 5. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій. Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації, вул. Стрийська, 98, Львів, 79026, e¬mail: envir@loda.gov.ua. (032) 238-73-83. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення. 6. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності. Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності. 7. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними. Зі звітом з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації можна ознайомитися з 11.02.2022 р. в приміщені Заболотцівської сільської ради (Золочівський район, с. Заболотці, вул. Шевченка, буд. 12) У Департаменті екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації – вул. Стрийська, 98, м. Львів. У ТОВ «К-Агроінвест Трейд» – Золочівський район, с. Заболотці, вул. Містки, 1А.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Вітаємо!

l Цікаво знати

Дорогу дружину, маму і бабусю Ольгу Дмитрівну ПРОЦИК вітають з 85-річчям від дня народження чоловік Богдан, дочки Галя і Оксана, внуки Надія та Сергій з сім’ями. Мати квіти посадила Під віконцем біля хати, Наче діти тії квіти Стала доглядати. І діточок, як квіточок, Цілий вік ростила, Не доїла, не доспала – Звідки в мами сила? Із любові, із серденька, Із теплого літа, Наша матінка в родині Наче сонце світить. Живіть довго, рідненька, на світі і будемо всі ми любов’ю зігріті. Бо доки є мама, доти є сонце, доти пташки і цвіт під віконцем. Доти краса, поміч, розрада, живіть нам, рідненька, сто років на радість. Хай Матір Божа Вас охороняє, а Господь Бог здоров’я посилає на многії і благії літа.

l Оголошення. Реклама.

ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

Виконавчий комітет Бродівської міської ради оголошує про початок громадських слухань містобудівної документації «Детального плану території для зміни цільового призначення земельної ділянки площею 0,0142 га, з (11.03) – «для розміщення та експлуатації основних,підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств» на (03.15) – «для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови» за адресою: м. Броди, вул. І.Франка, 11-Д» та «Детального плану території земельної ділянки площею 0,0600 га в м. Броди по вул. Веста для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови». З повним текстом оголошення можна ознайомитися на сайті Бродівської міської ради.

ПРОДАЄТЬСЯ

гранульований жом цукрового буряка (фасований, по 40 кг). Ціна – 11 грн/кг, торг. Можлива доставка. Тел. 0681846044.

11 лютого 2022 ð.

ЛІКУЄМО АЛКОГОЛІЗМ

Лікар-нарколог київського центру «Відродження» проводитиме лікування унікальним методом навіть застарілих форм алкоголізму, ожиріння, паління, за лежності від ігрових автоматів у місті Рівне. Учасникам АТО – 50% знижка, інвалідам АТО – безкоштовно. Для інвалідів лікування – безкоштовне. Довідки за телефоном (067)673-9441 (цілодобово). З приводу реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. (03266)-2-75-47.

ДЕНЬ, ЩО ВЕСНУ ПРОБУДЖ УЄ У СЕРЦІ

День святого Валентина є неофіційним святом усіх закоханих, яке пройшло крізь століття. Сьогодні воно відзначається у всьому світі, у кожній країні по своєму, але і в юних, і в не молодих весну пробуджує у серці. Достеменна історія цього свята досі невідома, проте у більшості переказів та легенд його «винуватцем» називають ранньохристиянського мученика Валентина – єпископа з італійського міста Терні (місто розташоване неподалік Риму – ред.), який жив у III столітті. Згідно з цією версією, святкування Дня закоханих почалося в Римській імперії у 270 році до нашої ери, за часів царювання Клавдія II (268-270 рр.). Під час ведення війни Клавдій начебто не хотів, щоб солдати вступали у шлюб, бо вважав, що одруження робить їх слабкими та обтяжує сімейним побутом. Однак священнослужитель, на ім’я Валентин, таємно вінчав закоханих. Коли правитель про це дізнався, єпископа схопили, піддали жорстоким тортурам і згодом обезголовили за «антидержавницьку» діяльність. У ніч перед стратою, що відбулася 14 лютого 269 року, він написав дівчині, ймовірно, дочці тюремного наглядача, з якою подружився в ув’язненні, любовного листа у віршованій формі та підписав його: «Твій Валентин». Згодом такі листи отримали назву «валентинки». У 496 році Папа Геласій I заснував День пам’яті св. Валентина, якого вшановують 14 лютого. Вважається, що він зробив це, аби витіснити язичницьке свято римських «люперкаліїв», яке щорічно відзначалося 15 лютого. Натомість образ святого Валентина мав підкреслити духовний вимір кохання між чоловіком та жінкою. У різних країнах цей день відзначають по-різному і він має виражений романтичний характер. Наприклад, у Франції найкращим подарунком у цей день вважають ювелірні прикраси і коштовності, а в Данії – засушені білі квіти. В Італії свято називається солодким днем, тому італійці дарують один одному солодощі і торти, прикрашені голубами та сердечками. У Фінляндії 14 лютого відзначають як День друга, тому у цей день жителі країни вітають зі святом не тільки своїх коханих, але й кращих друзів. А фіни у цей час відзначають жіночий день, на кшталт свята 8 Березня. У Кореї неодружені, які не отримали подарунка на День святого Валентина, йдуть до ресторану для одиноких та їдять там чорну локшину, аби відсвяткувати свою самотність. У Голландії в цей день жінка може зробити пропозицію чоловікові, якого вона вподобала. Якщо ж чоловік відмовляє, то він має подарувати їй шовкову сукню. А в Канаді чоловікові за відмову жінці може загрожувати штраф або ґра-

ти. На Ямайці День закоханих є днем боротьби із соромом та боязкістю. В країні існує традиція, за якою там проводяться «голі весілля», коли з одягу на нареченій і нареченому залишаються лише обручки. В Англії дарують подарунки та любовні послання не тільки коханим людям, але й домашнім улюбленцям – собакам, кішкам і навіть коням. І ТОП-5 цікавих фактів... • 14 лютого співпадає з низкою інших свят та знаменних дат. Так, у цей день святкують Міжнародний день дарування книг і День комп’ютерника (у цей день в 1946 році був продемонстрований перший електронний комп'ютер ENIAC I), а також день заснування YouTube (сервіс був засновний 14 лютого 2005 року трьома працівниками американської компанії PayPal: Чадом Герлі, Стівеном Чені та Джаведом Карімом – ред.). А в Німеччині 14 лютого вважається Днем душевного здоров’я.

• В американському штаті Небраска є місто Валентин. Багато хто вважає, що місто назвали з нагоди першого потяга, що прибув сюди саме 14 лютого. Насправді ж місто має назву Едварда Кімбл Валентайна, політика-республіканця Небраски (1 червня 1843 – 11 квітня 1916 рр.). • Символом Дня закоханих є червоні троянди. За легендою, богиня кохання Афродіта, поспішаючи до коханого, стала на кущ білих троянд, поранила ногу і її божественна кров пофарбувала їх у червоний колір. З того часу червоні троянди є символом кохання та пристрасті. За приблизними підрахунками, щороку у переддень свята та 14 лютого у світі продається 50 мільйонів троянд. • У День святого Валентина у 2009 році у столиці Мексики був побитий рекорд за кількістю пар, які одночасно цілувалися. У заході взяли участь майже 40 тисяч закоханих. • Щорічно прибуток від продажу шоколаду і солодощів у День святого Валентина становить приблизно 1011 мільярдів доларів.

ПІЗНАЙТЕ СЕБЕ ЗА ГОРОСКОПОМ Водолій (21.01 –18.02)

Це знак, що віддає. Люди, народжені під цим знаком, намагаються удосконалити людство. Вони, як правило, розумні, наполегливі й уперті (інколи не дуже зважають на думку інших). Життя Водоліїв позбавлене дрібних земних справ, які заважають їм думати про щось глобальне. Під знаком Водолія народилося найбільше геніїв. Водолій, як правило, людина відсторонена й часто здається холодною та раціональною. А це зовсім не так: просто вона заглиблена у свої думки й фантазії. Негативна якість Водолія – свої мрії і плани рідко втілює у життя, його девіз «не відкладай на завтра те, що можна відкласти на післязавтра». Через бажання само-

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

виразитися та ще й якомога оригінальніше часто бувають неконтрольованими (але недовго – їм це швидко набридає). Найкраще Водолії почуваються на творчій роботі: сфера мистецтв, громадська робота, освіта, винахідництво. Із них виходять непогані знавці людських душ – психологи й священники. Водолія-чоловіка важко затягти до шлюбу – він намагається любити всіх і одночасно (навіть тільки очима), а не присвячувати (а значить – обмежувати) себе одній коханій. Утім, якщо вам це вдалося – нудно з ним не буде, а шлюб вийде міцним. Жінка-Водолій – інтелектуалка, тож партнера шукає за власним рівнем. Пошуки ідеального партнера можуть тривати все життя: їй потрібен розумний співрозмовник, гарячий мачо і майстер на всі руки в одній особі. За матеріалами інформагенств.

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Заступник головного редактора Галина ПЕТРУСЬ. Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1020. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.