"Голос відродження" №5 (2022 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ГАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 7 ãîä. 49 õâ., à çàéäå î 17 ãîä. 19 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 9 ãîä. 30 хв. ̳ñÿöü çіéшов î 9 ãîä. 42 хв., а çаéде о 21 год. 21 хв. ²ìåíèíè: у п ’ ятницю – Георгія, Макарія, у суботу – Геннадія, Євдокії, у неділю – Ксенії, Тимофія, у понеділок – Григорія, Віталія, Володимира, Олександра, у вівторок – Аркадія, Давида, у середу – Іоанна, у четвер – Ісаака, Ігнатія.

l Інформаційне мереживо

СКІЛЬКИ ДІЯТИМЕ ПРОГРАМА «єПІДТРИМКА»

№5 (2753) • П’ятниця •4 лютого 2022 року • Ціна вроздріб – 7 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 19 січня 2022 року на диспетчерську лінію Служби порятунку 101 надійшло повідомлення, що у Бродах на третьому поверсі триповерхового житлового будинку власниця квартири не відповідає на дзвінки та не відчиняє двері. Пожежно-рятувальне відділення за допомогою висувної драбини надало доступ працівникам поліції для потрапляння у квартиру, – про це на своїй сторінці у Фейсбук повідомило Золочівське РУ ГУ ДСНС у Львівській обл. Правоохоронці виявили у замкненій квартирі тіло її власниці без ознак життя. *** У неділю, 30 січня, близько 2:00 на трасі Київ – Чоп, біля села Загірці, що за годину їзди від Львова в напрямку Бродів, перекинувся міжнародний рейсовий автобус з пасажирами. Про аварію повідомили очевидці у Telegram. Водій рейсового автобуса Van Hool сполученням «Харків – Слупськ (Польща)», рухаючись у сторону Львова, не впорався з керуванням. Автобус з’їхав з дороги в кювет і перекинувся на бік, у той момент в автобусі було 40 людей. Внаслідок аварії травмовано 14 осіб, усіх з різними травмами госпіталізували до лікарні. Серед травмованих 11 чоловіків віком від 24 до 56 років з різних областей: Львівської, Харківської, Сумської, Полтавської, Чернігівської та Київської. Травми отримали і три жінки: 23-річна львів’янка, 50-річна жителька Полтави та 47-річна мешканка Харківської області. Чотирьох травмованих забрали у лікарню швидкої медичної допомоги до Львова, ще восьмеро були госпіталізовані у Бродівську центральну міську лікарню (трьох з яких згодом перевезли в ЛШМД), ще двох людей відправили у Буську ЦРЛ. *** 31 січня о 18.30 на автодорозі Київ – Чоп у селі Дуб’є сталася дорожньо-транспортна пригода. Як попередньо встановили поліцейські, водій автомобіля «Mitsubishi Lancer», 27-річний львів’янин, не впорався з керуванням, виїхав на зустрічну смугу та здійснив зіткнення з автопоїздом «DAF», яким керував 30-річний житель Запоріжжя. Внаслідок ДТП від отриманих травм водій легковика помер на місці події.

l Знай наших!

ТРЕТІ У ПРЕСТИЖНОМУ ТУРНІРІ

У Кабміні нагадали, що відповідно до умов програми 1000 грн можуть отримати всі повнолітні громадяни України, які пройшли повний курс вакцинації проти COVID-19. Кошти надаються на 4 місяці з моменту отримання, витратити їх можна як онлайн, так і офлайн (шляхом безготівкового розрахунку через термінал компанії). Офіційний старт програми відбувся 19 грудня 2021 року. «Програма триватиме рік – до 18 грудня 2022 року та реалізовуватиметься в декілька етапів. На першому етапі отримання коштів відбуватиметься через додаток «Дія». На другому етапі (ІІ-ІІІ квартал 2022 року) буде запропоновано альтернативний офлайн-механізм, над яким зараз працюють. Люди, які не мають смартфонів, зможуть подати звернення на отримання допомоги в офлайн форматі», – йдеться в повідомленні.

ЛІЦЕНЗІЯ НА МЕДИЧНУ ПРАКТИКУ ДЛЯ ЗАКЛАДІВ ОСВІТИ

Наймолодша футбольна команда Бродівської ДЮСШ під керівництвом Юрія Сурмая у запеклій боротьбі здобула бронзові медалі та зійшла на п’єдестал переможців у Кракові. У Польщі завершився престижний Turniej Smoka, на якому команда бродівчан змагалася у розділі «Ліга Європи» та показала чудову гру. У змаганнях брали участь юні спортовці 2012 – 2014 років народження. Вони боро-

лися за перемогу з гідними суперниками з Німеччини, Словаччини, Польщі та України. З 20 сильних команд бродівчани стали третіми та завоювали серця організаторів і вболівальників своєю самобутністю й командним духом.

Кращими гравцем став Назар Мершалов, кращими воротарями – Дмитро Ксьондзик та Василь Луцків. Бродівські футболісти і раніше здобували перемоги на Turniej Smoka, зокрема, у грудні минулого року. Тоді старша група ФК «Броди» – спортовці 2009 – 2010 років народження завоювали для Бродівщини срібло. НАШ КОР.

СТРОКОВУ СЛУЖБУ ВІДМІНЯТЬ?

Президент України Володимир Зеленський доручив Кабінету Міністрів розробити законопроєкт щодо запровадження моделі інтенсивної системи військової підготовки як можливої альтернативної форми проходження строкової служби та припинення призову громадян України на строкову військову службу з 1 січня 2024 року. Про це йдеться в Указі за № 36/2022 «Про першочергові заходи щодо зміцнення обороноздатності держави, підвищення привабливості військової служби у Збройних Силах України та поступового переходу до засад професійної армії», опублікованому на сайті Президента. Згідно з Указом, уряду доручено вжити заходів щодо безумовного виконання вимог статті 35 Закону України «Про національну безпеку України» під час формування Бюджетної декларації на 2023 – 2025 роки. Кабмін має забезпечити підготовку та внести на розгляд Верховної Ради законопроєкти щодо, зокрема, внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2022 рік», передбачивши фінансування на поступове підвищення грошового забезпечення військовослужбовців Збройних Сил України до рівня, визначеного Указом Президента України від 30 грудня 2021 року за

№ 688/2021 «Про додаткові заходи із забезпечення соціальних гарантій військовослужбовців Збройних Сил України»; поетапного збільшення чисельності Збройних Сил України в період з 2022 по 2025 роки на 100 000 осіб для підвищення оборонних спроможностей держави; запровадження моделі інтенсивної системи військової підготовки як можливої альтернативної форми проходження строкової служби та припинення призову громадян України на строкову військову службу з 1 січня 2024 року. Крім того, Міністерству оборони доручено розробити концепцію поступового переходу до формування ЗСУ на професійній основі. Міноборони має прискорити розроблення та внесення на розгляд Кабінету Міністрів проєкту концепції забезпечення житлом військовослужбовців ЗСУ та членів їх сімей, передбачивши запровадження спеціальної накопичувальної програми для отримання військовослужбовцями власного житла. Також має бути забезпечене під час реалізації військової кадрової політики впровадження прозорої системи кар'єрного росту військовослужбовців ЗСУ, побудованої на рейтинговій оцінці. «Укрінформ».

Окрім ліцензії, заклад освіти має віднести медичне обслуговування до основних видів діяльності – повідомило МОЗ. Згідно з повідомленням, медсестри, які працюють у системі освіти, при цьому перебуваючи у трудових відносинах із державними закладами охорони здоров’я, можуть отримувати заробітну плату від 13 500 гривень. Однак лише у тому випадку, якщо заклад освіти має ліцензію на провадження госпдіяльності з медпрактики і відніс медичне обслуговування до основних видів діяльності в установчих документах (статут, положення). За цих двох умов заклад освіти автоматично отримує і статус закладу охорони здоров’я. В іншому випадку нижній рівень заробітної плати медсестер закладу освіти обмежений тільки актуальним рівнем мінімальної зарплати в Україні.

СКІЛЬКИ БУДЕ КОШТУВАТИ ПРОЇЗД ПЛАТНОЮ ДОРОГОЮ

Проїзд першою платною дорогою в Україні коштуватиме приблизно 8 євроцентів (близько 2,6 грн) за кілометр. Про це розповів перший заступник голови Державного агентства автомобільних доріг України – Укравтодору Андрій Івко в інтерв’ю Forbes Україна. Перша концесійна траса з’єднає Краковець (Львівська область) та Рівне, пройшовши через Львів та Броди. «Це буде дорога першої категорії завдовжки приблизно 280 км», – зазначив Івко. Він наголосив, що платна дорога обов’язково матиме й безкоштовну альтернативу. За його словами, техніко-економічне обґрунтування проєкту виконала компанія Автомагістраль-Південь власним коштом у межах меморандуму з Укравтодором. Але вибрати концесіонера (інвестора) можна буде лише після ухвалення законопроєкту про концесію. Будівництво планують розпочати вже 2022 року. За повідомленнями інформагенств.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Від влади

РА Д И ЛИ С Я МЕ Д ИКИ

1 лютого відбулася нарада департаменту охорони здоров’я ЛОДА з представниками медичних закладів Львівщини. Від Бродівської громади участь у ній взяли директор КНП «Бродівська ЦМЛ» Мирослав Тимусь та його заступник Ігор Матійчук. Директор департаменту Орест Чемерис наголосив на необхідності максимальної готовності медичних закладів у зв’язку зі зростанням кількості випадків захворювання на Covid-19. Обговорили також виїзди мобільних бригад для вакцинації, роботу військово-медичних лікарських комісій, розглянули аналіз показників імунопрофілактики населення Львівської області за 2021 рік від ЛУ «Львівський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України». У Бродівській громаді 4 виїзні медичні бригади проводять вакцинацію у сільських населених пунктах відповідно до графіку. Загалом у на-

шій громаді вже зроблено 36 562 щеплення від коронавірусної хвороби. 2 лютого на Львівщину прибула нова поставка вакцини CoronaVak, також успішно розпочався процес щеплення третьою (бустерною) дозою вакцини. Для того, аби не перевантажувати лабораторії, запропоновано проводити повторне ПЛР-тестування тільки тим хворим, які потребують подальшої госпіталізації. Людям без ознак захворювання протягом 3 днів повторне тестування не потрібне. Також при виявленні симптомів нездужання рекомендовано проводити швидкісні тести на виявлення антигену, а не ПЛР-тестування.

Крім спалаху захворюваності на Covid-19 Україна зіткнулася зі спалахом поліомієліту. Наразі є підтверджені випадки у Рівненській та Закарпатській областях. Медики наголошують, що важливо вакцинувати дітей від невиліковних вірусів навіть попри складну епідеміологічну ситуацію із захворюваністю на коронавірус, адже поліомієліт призводить до порушення моторних функцій організму та паралічу. Ігор Матійчук запевнив, що у Бродівській громаді є достатня кількість доз вакцини проти поліомієліту, то ж всі охочі захистити свого малюка від невиліковного вірусу та зробити щеплення можуть звертатися у приміщення поліклініки. Щеплення проводяться у першій половині дня. «Головне – бажання батьків. Все інше ми забезпечимо», – наголосив Ігор Матійчук. За повідомленнями Бродівської міськради.

n Інформує прокуратура

СПІЛЬНА НАРАДА КЕРІВНИКІВ ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ

У Золочівській окружній прокуратурі відбулася спільна нарада керівників правоохоронних органів Золочівського району Львівської області, на якій було обговорено стан протидії злочинності та корупції, захисту громадян від злочинних посягань у 2021 році. Упродовж минулого року діяльність правоохоронних органів Золочівського району здійснювалася, виходячи із стану законності, вимог суспільства, і, перш за все, була спрямована на протидію злочинності у районі, зокрема, таким її проявам, як зростання окремих категорій злочинів у лісовій, бюджетній, земельній сферах, а також корупційних кримінальних правопорушень, – зазначив керівник окружної прокуратури Артур Томашевський, розпочинаючи координаційну нараду. У ній взяло участь керівництво окружної прокуратури та підрозділів правоохоронних органів району. На нараді відзначено позитивні здобутки, яких досягнуто спільною, злагодженою роботою правоохоронців у 2021 році. Завдяки вжитим скоординованим заходам вдалося стабілізувати криміногенну ситуацію у районі, рівень злочинності зменшився і є нижчим від обласного. Удвічі зросла результативність роботи щодо виявлення та розкриття кримінальних правопорушень, пов’язаних із незаконним збутом наркотичних засобів та психотропних речовин, корупції, злочинів у лісовій сфері. Учасники наради окреслили системні

проблеми, зокрема протидії злочинам у фінансово-кредитній та бюджетній сферах, відсутність бажаних результатів роботи з виявлення актуальних кримінальних правопорушень, в тому числі у сфері охорони та використання надр. Окрім цього, наголошено на необхідності посилення превентивної та профілактичної роботи правоохоронців з окремими категоріями громадян у зв’язку із збільшенням кількості вчинених кримінальних правопорушень особами у стані алкогольного сп’яніння, іноземцями та особами, які раніше вчиняли кримінальні правопорушення. Також керівник окружної прокуратури акцентував увагу на стані запобігання, виявлення та припинення кримінальних правопорушень, пов’язаних із поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19. Відтак, звернуто увагу на необхідність забезпечення належного контролю за видачею і використанням сертифікатів про вакцинацію та попередження можливих правопорушень у цій сфері. Спільних узгоджених заходів також потребує питання надання правової оцінки законності використання коштів, виділених на реалізацію державних гарантій медичного обслуговування населення та боротьбу з пандемією коронавірусної хвороби. Учасники наради розробили ряд заходів для посилення ефективності протидії злочинності». Золочівська окружна прокуратура.

n Юридичний всеобуч 5 лютого 2015 року був прийнятий Закон України «Про пробацію» і цим самим Україна зробила крок назустріч гуманізації всієї Державної кримінально-виконавчої системи. Для працівників органів пробації у різних куточках України – це святковий день, що змінив хід історії всієї нашої держави. Що ж таке пробація? Це забезпечення безпеки суспільства (громади) шляхом запобігання вчиненню правопорушень; надання суду інформації, що характеризує обвинувачену особу для прийняття справедливого

рішення (складення досудової доповіді); організація виконання покарань, не пов’язаних з позбавленням волі; пробаційний нагляд: контроль за особою, яка вчинила правопорушення, а також допомога, спрямована на

n Актуальне інтерв’ю

НОВЕ МЕНЮ У ЗАКЛАДАХ ОСВІТИ. ЯКЕ ВОНО?

Вже з 1 січня 2022 року заклади освіти Бродівської, Заболотцівської та Підкамінської ТГ, як і всієї України, перейшли на нове меню. Одним із ключових нормативних актів, що дав старт реформі системи харчування у дитячих та загальноосвітніх організованих колективах на законодавчому рівні, стала постанова Кабінету Міністрів України від 24 березня 2021 року за № 305 «Про затвердження норм та Порядку організації харчування у закладах освіти та дитячих закладах оздоровлення та відпочинку». Підготовка з переходу на нові стандарти тривала до кінця 2021 року. І от нове меню для дітей «стартувало». Що воно собою являє, який контроль за його дотриманням – про це розмова нашого кореспондента Галини ПЕТРУСЬ з начальником Бродівського управління ГУ Держпродспоживслужби у Львіській області Миколою ШИНКАРОМ.

значається особа, відповідальна за організацію харчування дітей. – А хто веде контроль за якістю страв? – Щоденний контроль за якістю готових страв у їдальнях при навчальних закладах рекомендується здійснювати бракеражною комісією, до складу якої входять медичний працівник і представник адміністрації закладу. А бракераж сирої продукції здійснюється комірником або кухарем із залученням медичного працівника закладу. Не допускається приймати харчові продукти без супровідних документів, з минулим терміном зберігання, з ознаками псування. У супровідних

– То яка вона, реформа системи харчування у закладах освіти і дитячих закладах оздоровлення та відпочинку, Миколо Романовичу? – Відомий український шеф-кухар Євген Клопотенко розробив для шкіл 160 нових страв, в яких обмежено кількість солі та цукру, а натомість збільшено кількість м’яса, риби, свіжих овочів і фруктів. Водночас у шкільних буфетах забороняється продавати солодкі хлібобулочні вироби, газовані напої, непастеризовані соки, молочні продукти, каву та продукти з високим вмістом цукру чи солі, консервантів, барвників і ароматизаторів. – Яке воно, нове меню? – Відповідно до вищезгаданої Постанови меню повинно бути чотиритижневим для різних сезонів, тобто осіннє, зимове, весняне і літнє. Це дозволить урізноманітнити і збагатити раціон школярів. Ковбаси, паштети, сосиски замінять стравами з риби і м’яса. Має бути більше овочів, зокрема бобових, більше фруктів, кисломолочної продукції. Замість установки дати «щось одне вітамінне» чіткі норми: не лише овочі, а й фрукти мають бути щодня, свіжі чи заморожені (по 100 г порція). А раз на тиждень хоча б 25 г сушених

фруктів та ягід (наприклад, на узвар). На сніданок двічі на тиждень заплановані соки, але обов’язково без додавання цукру, підсолоджувачів. Загалом три чверті їжі дитини мають становити продукти рослинного походження. – Хто контролює організацію і якість харчування? – Щоденний контроль за організацією і якістю харчування покладається на керівників навчальних закладів та медичний персонал. У межах компетенції контроль за роботою їдалень повинні здійснювати і відділи освіти. Керівник закладу затверджує чотиритижневе сезонне меню, що погоджується з керівником Бродівського управління ГУ Держпродспоживслужби у Львівській області. Складання щоденних меню-розкладок здійснюється медичним працівником закладу на підставі меню сезонного чотиритижневого. Обов’язково, наказом керівника закладу, при-

документах про якість продуктів, що особливо швидко псуються, повинні бути вказані дата і година випуску продукту, а також година і дата його кінцевого терміну зберігання. Супровідні документи необхідно зберігати до кінця реалізації продукту. Керуючись вимогами частини 4 статті 5 Закону України «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності», і відповідно до Закону України за № 4004Х11 від 24 лютого 1994 року «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення», Закону України № 772 від 23 грудня 1997 року «Про основні принципи та вимоги безпечності та якості харчових продуктів» Бродівське управління ГУ Держпродспоживслужби у Львівській області постійно проводить планові перевірки щодо дотримання вимог санітарного законодавства та безпечності і якості харчових продуктів.

ної шкоди та інтересами членів суспільства. Для держави це зниження злочинності, кількості ув’язнених у місцях позбавлення волі осіб, позитивний економічний ефект: утримання правопорушника у місцях позбавлення волі набагато дорожче для держави, ніж перебування на пробації, дотримання міжнародних стандартів. І, залишаючись у суспільстві, особа не втрачає роботу та сплачує внески у держбюджет. Отже, система пробації передбачає роботу з пра-

вопорушниками без ізоляції їх від суспільства – надання їм соціальної та психологічної підтримки і допомоги. Це нагляд і контроль. І звісно ж пробація – це шанс засудженому залишитися повноцінним і повноправним членом громади, але водночас й відповідальність людини за скоєні злочини.

ЩО ТАКЕ ПРОБАЦІЯ? підтримку такої особи в суспільстві (консультації, мотивування до змін, сприяння у вирішенні проблемних питань); допомога особі, яка готується до звільнення з місць позбавлення волі, в адаптації до життя у суспільстві. Для особи, яка вчинила правопорушення, у пробації є свої переваги: це можливість змінитися без перебування у місцях позбавлення волі (ізоляції від суспільства), підтримка на

4 лютого 2022 ð.

шляху до змін, збереження сімейних стосунків і зв’язків у громаді, збереження роботи та житла, позитивний соціальний ефект – особа не втрачає соціальні зв’язки та шанс створити сім’ю. А для суспільства (громади) це убезпечення громади від вчинення повторних злочинів, справедливе здійснення правосуддя: баланс між карою за вчинене правопорушення, відшкодуванням завда-

Віктор ЧУДАКОВ, начальник Золочівського районного сектору № 1 філії ДУ «Центр пробації» у Львівській області.

4 лютого 2022 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

3 ñòîðiíêà

n Наші звичаї і традиції

ЧИ ВІДРОДЯТЬ У БРОДАХ ПРИЗАБУТУ ТРАДИЦІЮ ЗА БАГАТОВІКОВОЮ ТРАДИЦІЄЮ НАШИХ ПРЕДКІВ ПІСЛЯ ВОДОХРЕЩА ОСВЯЧУЮТЬСЯ НАШІ ПОМЕШКАННЯ НА ЗДОРОВ’Я, МИР, ЗЛАГОДУ ТА ДОСТАТОК

1993 рік. Броди. Початок січня. Всі ми, учасники комітету «Відродження», збираємося на чергове засідання у Брідському краєзнавчому музеї. Один за одним заходять письменник Василь Корольчук, вчительки Дана Дідик та Галина Тимчук, голова Клубу греко-католицької інтелігенції Лариса Масловська, о. Ярослав Царик (УГКЦ), молодший науковий працівник Ярослав Онищук, старожили міста Марія Сірко, Теодозій Пилипчук та Ярослав Зубань. Сідаємо навколо столу, на якому лежать дві фотографії, які ми отримали від нашого земляка п.Йосипа Шаруна з Америки. На них зображено Водосвяття у Бродах у 1943 році – прийшло багато брідщан, але на їх обличчях застигла тривога й важкий відбиток неспокійного часу. Троє священників проводять величавий чин водосвяття, останнього на Райківці, бо буде заборонений і знищений сталінсько-радянською владою (вони думали, що назавжди), а сталося так, що на 50 років. Марія Несторівна одягає окуляри, розглядає фотографію і ві-

На фото: Водосвяття на Райківці. Жителі міста Броди, 1943 рік. вівтар, прибраний ялиновим гіллям, священники з чотирьох храмів, державні урядники, співає хор «Боян» під орудою о. Михайла Осадци, кругом гімназисти, бурсаки, патріотична молодь, українська інтелігенція, запрошені гості та багато людей з навколишніх сіл. В час того величавого дійства виконується Різдвяний тропар і у небо злітають голуби з блакитно-жовтими стрічками. Ми зворушені спогадами наших колег і одноголосно приймаємо рішення відродити зни-

хтось їх зриває та знищує), Є.Романюк фотографує, о. Я.Царик запрошує на цю подію священників всіх церков міста, Я.Тимусь дає інформацію в пресу, Д.Дідик з Л.Масловською домовляються з мером міста Б.Споденком, Т.Пилипчук передає прохання церковному братству церкви св.Юрія про підготовку інвентаря для Водохреща, а я з Я.Онищуком збираємо матеріал про цю подію у старожилів міста та у доступних для нас архівах. Час між двома тижнями

кви Різдва Пресвятої Богородиці. У почесній варті стоїть Братство УПА, очолюване В.Чуєм. Вони вже всі одягнені у нову повстанську форму. А поруч з ними – члени Спілки політичних в’язнів (голова Н.Яхницька), Спілки репресованих (Д.Зробок), Спілки солдатських матерів (Є.Петрусь), Союзу Українок (Д.Мілешко), Українська Молодь Христові (Я.Онищук), Клуб греко-католицької інтелігенції (Л.Масловська), НРУ (Л.Герасимчук), представники різних партій та мер міста Б.Споденко. Серед державних прапо-

жителі навколишніх сіл, щоб напитися свяченої води і подякувати Богу за свою розкріпачену душу» (Я.Тимусь. «Водосвяття на Райківці». «Голос відродження».13.02.1993). Від автора: Спонуканням для написання цієї статті-спогаду послужив матеріал з газети «Брідські вісті» (№3 (6), січень 2017), в якому автор В.Стрільчук у статті «Традиція освячення води на свято Водохреща у місті Броди» підводить підсумок-пропозицію: «А зараз, більше як після 70-ти років, очевидно, прийшов час відновити у нашому багатоконфесійному місті

На фото: відновлена традиція, 1993 рік. Відправляють отець-декан Я. Царик, отці П.Чаплюк та З.Яремко (з газети «Голос відродження» від 23.02.1993). сії з хоругвами й співом, очолювані священниками. До них долучається процесія зі Смільно з парохом о. Зіновієм Яремком. Місто охоплює зі всіх сторін чудовий хоровий спів. У призначену годину розпочинається Велике Водосвяття на Райківці, яке проводять отці Я.Царик, П.Чаплюк та З.Яремко. На очах у багатьох присутніх сльози, радість та емоції пе-

рів виділяються харизматична постать Козака (Петра Худзіка) з козацьким знаменом та Мирона Романюка з повстанським червоно-чорним знаменом. На святі багато людей і особливо дітей. І ось звучить Йорданський тропар, з рук присутніх злітають у небо голуби з синьо-жовтими стрічками, викликаючи у всіх захоплення. Отець Я.Царик розповідає присутнім про відро-

цю давню традицію заради згуртування громади Бродів». Після відродженої у 1993 році традиції Водосвяття на Райківці декілька років освячення води проходило біля міської ради на пл. Ринок. Додаток. Для написання цієї публікації використані матеріали преси 1993 р., фотографії та записи з мого «Записника» цього часу. Всім читачам ба-

На фото: відправляють священники отець-декан Микола Демчинський, отці Гаврилюк та Міхур, 1943 рік. дразу каже: «Так, це на Райківці, наші священники отець-декан Микола Демчинський, отці Гаврилюк та Міхур, а за ними стоять українська поліція та міщани. Повірте, час був важкий – винищене фашистами єврейське населення, саме у 1943 році німці забирали українську молодь до Німеччини на примусові роботи. В місті відбувалися часті облави…», – замовкає. Через деякий час розмова переходить на спогади про Водохрестя у Бродах в часи її дитинства і перед нами, слухачами, виникає в уяві великий чан з водою на Райківці,

щену традицію. Знаємо, що це непросто, адже за стінами музею ще є сильне протистояння національній ідеї комуністів, ще зовсім недавно активісти-рухівці демонтували на Райківці пам’ятник Леніну, а наші храми з великими зусиллями людей очищуються від тривалого запустіння, велика економічна скрута в Україні… Та наше бажання переборює всі перешкоди – так хочеться, щоб ожили наші Броди! Розподіляємо між собою обов’язки: Я.Зубань поширює оголошення (він їх пише на шкільних листках і розклеює у місті, але часто

свят і напруженої підготовки пролетів швидко. 19 січня. Збираємося на Райківці. Січень без снігу. Але привітно і майже по-весняному світить сонце. Навпроти міліції вже стоїть великий чан, наповнений водою, який позичили на хлібозаводі братчики з церкви св. Юрія В.Дідик, Т.Мартинюк та В. Мельничук. Вівтар прибраний ялиновим гіллям. Довкола майорять блакитно-жовті прапори. Задзвонили дзвони у храмах св. Юрія, св. Трійці (Великі Фільварки), св. Теклі (ще в капличці, Старі Броди) і рушили від них проце-

На фото: жителі Бродів та авторка з донькою Мальвою біля чану з посвяченою водою, 1993 рік. реповнюють серця. Під орудою диригента Б. Германа співає чотири церковних хори та ще й підійшли хористи з цер-

джену традицію, бажає всім доброго душевного та фізичного здоров’я. «Довго йшли того дня на Райківку бродівці та

жаю здоров’я та оптимізму від води Йордану. Надія ІЩУК-ЧЕРНИШОВА, культоролог.

4 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 лютого 2022 ð.

l Змінимо країну разом

ВІРТУАЛЬНИЙ МІСТ ОСВІТЯН ЗАХОДУ І СХОДУ УКРАЇНИ

l Наші інтерв’ю

КОРОНАВІРУСНІ ВИПРОБУВАННЯ, КОНКУРСИ, ОЛІМПІАДИ...

Учні, не встигнувши всістися за парти у 2022 році, знову відчули, як звичний ритм навчання порушила нова коронавірусна атака. Але, незважаючи на це, кінець 2021 початок 2022 року для ЗЗСО та ЗДО Бродівської громади не став сезоном тиші в освітньому процесі. Про виклики і напрацювання цього періоду наш кореспондент Галина ПЕТРУСЬ розмовляла з начальником відділу освіти Бродівської міської ради Миколою СТОРОЖУКОМ. – Миколо Михайло- І.І.Корольчук (номінація вичу, почнемо з три- «Мистецтво»). вожної ситуації… Дипломом депар– На жаль маємо й таменту освіти і науки надалі тривожну ситу- Львівської ОДА також ацію із ростом різнома- відзначено учительку нітних захворювань се- Бродівського ОЗЗСО I-III ред учасників освітнього ст. № 4 Л.К.Малік, яка процесу. Станом на 31 показала високий фасічня 2022 р. всі учні ховий рівень у номінації 1-11 класів навчають- «Біологія». ся дистанційно. ПротяВідзначу, що лише у гом тижня, що минає, не номінації «Історія» ніхто працювали Бродівський з педагогів ЗЗСО нашої № 6 і Підгір’янський громади не наважився ЗДО. Тимчасово не при- цього року взяти участь ймають вихованців у до- у цьому конкурсі. Та шкільних підрозділах впевнений, що потенційБоратинського, Гаї-Діт- но наші педагоги могли ковецького, Голоско- б претендувати на висовицького ЗЗСО. На цей кі місця і в цій номінації. час призупинено освіт– Недавно у Бродах ній процес у звичному з робочою поїздкою режимі у дошкільних побувала начальниця підрозділах Білявець- Управління Державної кого ЗЗСО і Станіслав- служби якості освіти у чицького ЗЗСО імені Ти- Львівській області Вамофія Бордуляка. лентина Загрева. РозМоніторинг, проведе- кажіть про це детальний відділом освіти, по- ніше… казав, що станом на 31 – Відбулася зустріч січня нинішнього року з міським головою Анау Бродівських ЗДО №1, толієм Белеєм у міській №7, №8 і №9 з різних ратуші. Також Валенпричин відсутні відпо- тина Загрева відвідала відно 63,4, 58,04, 53,1 Бродівський ОЗЗСО I-III і 57,8 відсотка дітей, у ст. № 4. Під час спілкуЛешнівському – 41,1, у вання вона відзначила, Берлинському – 40, у що надання допомоги у Комарівському – 46,2, у розбудові системи якісКонюшківському – 31,6, ної освіти, якісної освіту Пониковицькому – 38 ньої діяльності закладів у Суховільському – 32,2 освіти Львівщини є одвідсотка дітей. Майже ним з головних пріоритекожного дня якийсь но- тів у роботі Управління. вий дошкільний підроз- У міській раді говорили діл ЗЗСО громади при- про забезпечення якості зупиняє свою роботу. освіти, підвищення якоПостійно звертаємося сті освітньої діяльності, до батьків з проханням синергію між засновниобмежити зовнішні кон- ком, директором, батькатакти як для себе, так і ми, учнями, педагогами для дітей. закладу освіти, інститу– А тепер про приєм- ційних аудитів шкіл. У ніше – конкурс «Вчи- ході зустрічей розглятель року – 2022». нули питання щодо ролі – Департамент освіти і засновника у розвитку науки Львівської ОДА під- закладів освіти громавів підсумки I туру Все- ди, формування педагоукраїнського конкурсу гічних кадрів, підтримки «Учитель року – 2022». професійного розвитку У номінації «Інфор- педагогів, пожвавлення матика» визнано пере- процесу щодо сертифіможцем учителя Бро- кації педагогічних прадівського ОЗ ЗСО I-III цівників, завершення ст. № 4 Р.В.Диндуру. А формування стратегії лауреатами стали учи- розвитку закладу освіти тельки Бродівської гім- та територіальної громаназії імені Івана Труша ди тощо. Н.Я.Надорожняк (номі– А яка ситуація з нація «Інформатика») та традиційними пред-

метними олімпіадами, конкурсами? – Торік у грудні було проведено очний ІІІ (обласний) етап ХІІ Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка серед учнів 5-11 класів закладів загальної середньої освіти. Його переможцями стали учениця 7 класу Бродівської СЗОШ І-ІІІ ст. №2 (І місце) Дарія Король та учень 11 класу Пониковицького ЗЗСО І-ІІІ ст. (ІІІ місце) Дмитро Бльох. У грудні проходив також ІІІ (обласний) етап ХХІІ Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика, у якому взяли участь учні 3-11 класів ЗЗСО області. У цьому конкурсі ІІІ місце здобула учениця 4 класу Бродівської СЗОШ І-ІІІ ст. №2 Юстина Козак. У Золочівському районі був проведений II тур II етапу Всеукраїнських олімпіад з навчальних предметів. Учні ЗЗСО Бродівської громади брали участь в олімпіаді з інформатики. Переможцями ІІ туру ІІ етапу визнано Максима Федика, учня 9 класу Бродівської гімназії імені Івана Труша (І місце), Данила Сапіжука, учня 9 класу Бродівської СЗОШ І-ІІІ ст. №2 з вивченням англійської мови (ІІ місце), Олександра Шпотюка, учня 10 класу (ІІІ місце) і Євстахія Кравцова, учня 11 класу Бродівської гімназії імені Івана Труша (І місце). Учасниками обласної олімпіади з інформатики є Максим Федик, Данило Сапіжук та Євстахій Кравцов. Відповідно до наказу Департаменту освіти і науки ЛОДА від 31 грудня 2021 за № 02-01/01/551 «Про проведення ІІІ етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2022 році» допущено до участі у ІІІ етапі олімпіад учасників із закладів освіти, учні яких стали переможцями ІV етапу олімпіад у 2019 році. Згідно додаткового рейтингу буде брати участь у ІІІ етапі олімпіади з німецької мови Катерина Кобилянська, учениця Бродівської СЗОШ І-ІІІ ст. №2 з вивченням англійської мови.

Незважаючи на те, що проєкт «Творимо зміни разом: від співпраці – до професійного розвитку педагога», який зреалізовано у 2021 році в рамках Програми міжрегіонального співробітництва «Змінимо країну разом», успішно завершився, проте співпраця комунальної установи «Бродівський центр професійного розвитку педагогічних працівників» Бродівської міської ради з освітянами Білокуракинської та Лозно-Олександрівської селищних територіальних громад Луганської області продовжується. Цього разу втілювали новий проєкт – віртуальний міст освітян «Ділимось досвідом і переймаємо ідеї колег», ідейним натхненником якого стала Наталія Антоненко, директорка КУ «Бродівський ЦПРПП». Триденний віртуальний міст освітян, що тривав упродовж 25-27 січня цього року, об’єднав професійні спільноти педагогів Бродівської, Підкамінської і Заболотцівської територіальних громад Львівської області та Білокуракинської і Лозно-Олександрівської територіальних громад Луганської області – а це більше як 300 освітян. Традиційно зустріч педагогів розпочалася з вітального слова Наталії Антоненко, директорки КУ «Бродівський ЦПРПП», Любові Зубкової, начальниці відділу освіти Білокуракинської селищної ради Луганської області, Людмила Суської, начальниці відділу освіти, культури, бібліотек, молоді та

у роботі з дошкільниками різних форм графомоторики. Своїми цікавими напрацюваннями у використанні проєктів в інклюзивному дошкільному просторі поділилися вихователь-методист і вихователь Білокуракинського КЗДО «Сонечко» Білокуракинської селищної ради Надія Шандра та Людмила Петрушина. Активно доповнювали спікерів своїми ідеями колеги з інших закладів дошкільної освіти. Звучало поетичне слово та лунали пісні, адже все це є невід’ємною частиною освітнього процесу. «Я впевнена, що сьогоднішня зустріч стане для усіх нас ковтком свіжого натхнення, яскравих ідей та широ-

спорту Лозно-Олександрівської селищної ради Луганської області. Під час інтенсивного спілкування учасники проєкту обговорили найрізноманітніші освітні теми та поділилися власним досвідом реалізації креативних проєктів. Кожен день онлайн-­ зустрічі мав свою тему. Першими ділилися досвідом педагоги закладів дошкільної освіти. Про виникнення ідеї та запровадження буккросингового руху на Бродівщині розповіла колегам Любов Чорна, вихователька Бродівського ЗДО №9 (на фото зліва). Вона також ознайомила учасників зустрічі зі своїм творчим доробком, авторським посібником-хрестоматією «Художнє слово у розвитку дитини». А вихователька ЗДО «Привільське сонечко» Лозно-Олександрівської селищної ради Мирослава Ляшенко продемонструвала свої власні знахідки у застосуванні

ких перспектив», – підсумувала Олена Ткачик, консультантка КУ «Бродівський ЦПРПП» (на фото справа), яка і була модератором першого дня роботи віртуального мосту освітян. Другого дня спілкувалися та ділилися своїми креативними ідеями вчителі початкових класів. Як творчо та цікаво організувати і провести з молодшими школярами ранкову зустріч, колегам розповіла Ольга Каплич, вчителька початкових класів Бродівського ЗЗСО І ст. №1 Бродівської міської ради Львівської області. Досвідом з використання цифрових технологій на уроках НУШ ділилася вчителька початкових класів Дарія Маслакова із Солідарнівської гімназії Лозно-Олександрівської селищної ради Луганської області. А вчителька Привільського ліцею цієї ж селищної ради Катерина Вєтрова ознайомила із цифровим калейдоскопом освітніх ресурсів,

запропонувала ідеї його використання у проєктній та дослідницькій діяльності у початкових класах. Творчу команду педагогів Білокуракинського ліцею Луганської області презентувала Олена Вашура, директорка освітнього закладу. Вчителі початкових класів Лариса Шестакова, Тамара Коваленко і Світлана Трапезник розповіли, як просто зреалізувати STEAM-проєкти із учнями 1-4 класів. День третій об’єднав педагогів Львівщини та Луганщини, які працюють у середніх та старших класах, темою «Ціннісні орієнтири Нової української школи». І це не випадково, адже компетентнісний підхід Нової української школи передбачає не лише опанування важливих знань та набуття потрібних у житті вмінь і навичок. «Цінності є фундаментом освіти та умовою формування людини й морально-етичного суспільства», – зазначила модератор зустрічі Людмила Заяць. Домінантою національно-патріотичного виховання молоді є формування в особистості ціннісного ставлення до навколишньої дійсності та самої себе, активної за формою і моральної за змістом, життєвої позиції. Про те, як здійснювати національно-патріотичний розвиток особистості на основі інтеграції шкільних предметів, розповіла учасникам мосту Ольга Духіна, вчителька Привільського ліцею Лозно-Олександрівської селищної ради Луганської області. Як музейна педагогіка може стати засобом формування цінностей, а також читацької компетентності, – про це розповіла Галина Вишневська, заступниця директорки Бродівського ОЗЗСО І-ІІІ ст. №4 Бродівської міської ради Львівської області. А директорка Нещеретівської гімназії Тетяна Чумак і заступниця директорки Павлівської гімназії Білокуракинської селищної ради Луганської області Анастасія Духіна презентували ідеї, як використовувати проєктну діяльність у ролі інструмента підвищення пізнавальної та соціально-громадської активності учасників освітнього процесу. Підсумки віртуального мосту підвели Наталія Антоненко, Любов Зубкова, і Людмила Суська. Керівники освітніх установ були одностайні в тому, що такі зустрічі є вкрай важливими для професійного поступу педагогів, а також висловили сподівання на подальшу плідну співпрацю. Галина ПЕТРУСЬ.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 лютого 2022 р.

5 сторінка

l Відгомін подій

ВШАНУВАЛИ ГЕРОЇВ КРУТ НА МІСЦІ ЛЕГЕНДАРНОГО БОЮ

Наприкінці січня цього року Громадська організація «Підгірці – Шолом» (с Підгірці, Золочівського району) організувала поїздку у Ніжинський район Чернігівської області з метою участі у заходах із вшанування Героїв Крут. Учасниками цієї подорожі стали голова організації Ігор Кавич та директор Комунальної установи «Бродівський історико-краєзнавчий музей» Бродівської міської ради Василь Стрільчук. Однією з основних цілей поїздки була IV Всеукраїнська наукова конференція «Крути: проблеми державотворення від доби Української революції (1917-1921 років) до сьогодення». Вона проходила 28 січня у Ніжинському державному університеті імені Миколи Гоголя у змішаному режимі (онлайн і офлайн). На конференцію зголосилося близько 30 учасників. Модератор заходу – Валентина Піскун, доктор історичних наук, професор, завідувачка відділу джерелознавства

новітньої історії України Інституту української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України. Під час конференції обговорювалося чимало важливих та актуальних питань української історії періоду 1917-1921 рр., піднімалися проблеми правильності датування, значної міфологізації, необхідності переосмислення і ґрунтовного вивчення окремих подій, явищ, висвітлювалися практики комеморації та ін. Голова ГО «Підгірці – Шолом» Ігор Кавич виступив з доповід-

дю «Бій під Крутами як родова травма Української революції». Директор Бродівського історико-краєзнавчого музею, стипендіат Фонду ім. Юрія Кузіва Наукового Товариства ім. Тараса Шевченка в Америці Василь Стрільчук презентував тему «Вшанування героїв перших визвольних змагань 1917-1921

рр. на Брідщині у міжвоєнний період: учасники, заходи і результати». У перерві конференції Ігор Кавич від Громадської організації «Підгірці – Шолом» зробив дарунок для бібліотеки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя, передавши 92 книги. Частина з них – це книги «Видавництва

П А М ’ Я Т І П Е Р ШИХ К ІБОР ГІВ

Героїчний подвиг крутянців вшановують уже понад 100 років. Нині їх ще називають першими кіборгами... Напередодні Дня пам’яті Героїв Крут у Бродах теж вшанували полеглих українських вояків-крутянців, які відважно боронили Київ від захоплення більшовиками. Бій під Крутами 29 січня 1918 року іменують як «бій за майбутнє України». Тоді пів тисячі курсантів, студентів та гімназистів УНР стримали наступ кількатисячно-

го загону Червоної армії. На станції «Крути» українські вояки затри-

мали ворога на чотири дні. Вдалося втримати столицю на час, не-

обхідний для укладання Брест-Литовського миру, що де-факто означав міжнародне визнання української незалежності. Жертовність і подвиг Героїв Крут вшановували цьогоріч з врахуванням карантинних обмежень. Відбулося покладення квітів, запалення лампадок, хвилина мовчання – важливо берегти пам’ять про трагічні та водночас героїчні сторінки нашої історії і про тих, хто нині захищає Україну. НАШ КОР.

l Наша історія

У БРОДІВСЬКІЙ ГРОМАДІ ЗНАЙШЛИ УНІКАЛЬНИЙ АРТЕФАКТ РИМСЬКОГО ЧАСУ

Восени 2021 року на науковій конференції «Імперії та варвари», яку організовував Державний історико-культурний заповідник «Межибіж», виходець із с.Попівці, що на Підкамінщини, доктор історичних наук, завідувач кафедри археології та спеціальних галузей історичної науки Львівського національного університету ім. Івана Франка Ярослав Онищук презентував унікальну знахідку – фібулу (застібку) Римського часу, знайдену у селі Суховоля Бродівської громади.

На жаль, як це тепер часто буває, фібулу було відкопано не науковцями-археологами, а за допомогою металодетектора. Але, на щастя, знахідку вдалося «перехопити» і тепер вона знаходиться у фондах Бродівського історико-краєзнавчого музею. Як стверджує Я.Онищук, у світі на сьогодні відомо лише 6-7 застібок такого типу. Науковець схильний пов’язувати знахідку із пам’ятками так званого Карівського типу, що отримали назву від села Карів Белзької громади Червоноград-

ського району і, очевидно, були залишені германцями – вихідцями із Римського кордону на

Середньому Дунаї наприкінці ІІ століття після народження Христа. НАШ КОР.

Маріяна Коця» (відомого мецената і громадсько-культурного діяча української діаспори) від Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника, інші – історична література, підготовлена чи видана за сприяння ГО «Підгірці-Шолом» або куплена громадською організацією для дарування. Під час перебування гостей в м.Ніжин відбулося ряд зустрічей, зокрема, з ректором Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя Олександром Самойленком, генеральним директором ТОВ «Просвітньо-виробничо-комерційної фірми «Сяйво», директором Ніжинської міськрайонної благодійної організації «Благодійний фонд «Ніжен», організатором і співголовою конференції Миколою Шкурком, науковцем, видавцем та громадським діячем Сергієм Коваленком та ін. 29 січня 2022 року учасники конференції взяли участь у щорічних пам’ятних заходах на меморіалі Героїв Крут у с. Пам’ятне Ніжинського району (залізнична станція Крути). Відвідали музейну експозицію, розміщену в залах-вагонах, де розповідається про розвиток українського національного руху у ХХ ст., висвітлюються ключові події та постаті Україн-

ської революції, бій під Крутами та ін. Оглянули виставку, присвячену сучасним Героям Чернігівщини, які полягли на фронтах російсько-української війни. Там були представлені особисті речі, світлини, документи і біографії бійців, які віддали життя за Україну. Також гості з Брідщини мали можливість ознайомитися з концепцією проєкту «Крути 2023», що передбачає створення нових локацій в Меморіальному комплексі «Пам’яті Героїв Крут»: багатофункціонального військово-музейного простору національного значення, спрямованого на вшанування учасників та дослідження подій Визвольних Змагань України, інтерактивного Національного Пантеону Героїв Визвольних Змагань, полігону для проведення заходів/ змагань/зборів Сил ТРО та молодіжних рухів національно-патріотичного спрямування, історичного фортифікаційного скансену Українського війська. НАШ КОР. На фото: (вгорі) Ігор Кавич, Микола Шкурко, Сергій Коваленко, Василь Стрільчук біля Меморіалу Героям Крут; (зліва) Ігор Кавич передає книги бібліотеці Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя.

l На шкільних меридіанах

МІСЯЦЬ ДОБРИХ НОВИН

Місяць, що минув, був успішним і для вчительського, і для учнівського колективів Заболотцівського ОЗЗСО І-ІІІ ступенів. Школярі взяли участь у Всеукраїнській акції «16 днів проти насильства», метою якої було привернення уваги до проблем, що стосуються сім’ї, торгівлі людьми та захисту прав жінок. У рамках цієї акції відбувся урок толерантності «Доброзичливі стосунки з оточуючими», книжкова виставка «16 днів проти насильства» для учнів 1-11 класів, круглий стіл «Булінг – мовчати не треба», в якому взяли участь учні 9-10 класів, та інтерактивні заняття щодо запобігання булінгу в учнівському середовищі. Також проходила акція «Лист солдату», діяла виставка плакатів «Насильству – ні!», та ін. Під час церемонії відзначення переможців II туру II етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів, що відбулася у Золочівській РДА, грамотами райдержадміністрації були нагороджені й учні Заболотцівського ОЗ ЗСО I-III ст. Марія Єценіцька (хімія) та Роман Барабах (хімія, математика). У школі успішно реалізували проєкт «Сучасна їдальня». У шкільній їдальні проведено капітальний ремонт, придбано нове обладнання, посуд, оновлене меню за сучасними рекомендаціями, організована щоденна випічка свіжих булочок. До реалізації цього проєкту долучилися працівники школи, батьки, батьківський комітет та голова Заболотцівської ТГ Марія Дискант. До Дня Соборності України для учнів 9-10 класів відбувся українознавчий брейн-ринг, для 3 класів була проведена година спілкування «Захід, схід – одна країна, це – Соборна Україна». А для одинадцятикласників відбувся флешмоб «Ланцюг об’єднання», де учні школи об‘єдналися навколо державного прапора. Соломія ЗАМОЛІНСЬКА, студентка-практикантка 2 курсу факультету журналістики ЛНУ ім.І.Франка.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 7 лютого 6.00, 10.50, 18.20 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.20, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00, 5.30 Новини 21.30 Доба Олімпійських ігор 21.45 С»Зворотний відлік» 23.30 Перша шпальта 0.30 Д/ф «Тваринна зброя» 1.25 Д/ф «Світ дикої природи» 1.55 Земля, наближена до неба 2.25 Д/ф «Гідра» 3.40 UA:Фольк. Спогади 4.35 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25 «Життя відомих людей 2022» 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.35 Комедія «Папік» 21.50 Комедія «Дім Бобринських» 22.50 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 23.00 «Твій вечір 2022» 0.00 «Голос країни 12» 2.30 «Вражаючі історії ТСН» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.15 Т/с «Мерлін» 10.05 Х/ф «Пірати Карибського моря: На дивних берегах» 13.00 Х/ф «Пірати Карибського моря: Помста Салазара» 15.40 Т/с «Будиночок на щастя» 20.00 «Хто зверху?» 22.00 Х/ф «Пікселі» 0.10 Х/ф «Пташка на дроті» 2.35 «Служба розшуку дітей» 2.40 «Зона ночі» 2.45 Х/ф «Другорядні люди» 4.45, 4.55 «Телемагазин» 5.15, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.05, 18.00, 19.00, 3.10 «Стосується кожного» 12.25 Х/ф «Моє блискуче розлучення» 14.10, 15.05 «Вещдок» 16.05 «Жди меня. Україна» 17.40 «Новини» 20.00, 2.40 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Підозри містера Вічера: за межами пристойності» 1.35 Т/с «Той, хто не спить» 4.05 М/ф 5.15 Скарб нації 5.25 Еврика! 5.30 Служба розшуку дітей 5.35, 10.05 Громадян-

ська оборона 6.30 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.45 Х/ф «Максимальний ризик» 12.45, 15.45 Факти. День 13.15, 16.25 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.45 Прихована небезпека 21.25 Т/с «Пес» 22.40 Свобода слова 0.00 Х/ф «Примарний шторм» 2.45 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.30 Т/с «Від кохання до ненависті» 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Сонячний листопад» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.40 Реальна містика 5.50 Т/с «Комісар Рекс» 8.50, 11.50 «Битва екстрасенсів» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 23.05 Т/с «Доньки - матері» 1.40 «Хата на тата»

Вівторок 8 лютого

6.00, 10.25, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 9.50, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Бігус Інфо 1.05 Д/ф «Тваринна зброя» 2.00 Д/ф «Світ дикої природи» 2.25 Земля, наближена до неба 2.40 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі» 3.35 UA:Фольк. Спогади 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25 «Життя відомих людей 2022» 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.35 Комедія «Папік» 21.50 Комедія «Дім Бобринських» 22.50 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 23.00 «Твій вечір 2022» 0.00 Комедія «Сусіди: на стежці війни» 1.55 «Вражаючі історії ТСН»

6.00, 7.35 «Kids time» 6.05 М/ф 6.10 М/с «Том і Джеррі» 7.40 «Орел і решка» 9.50 Т/с «Мерлін» 12.45 «Діти проти зірок» 14.05 Х/ф «Дракула» 16.00, 20.00 «Хто зверху?» 18.00 Т/с «Будиночок на щастя» 22.10 Х/ф «Однокласники» 0.25 Х/ф «Однокласники 2» 2.20 «Вар’яти» 2.45 «Зона ночі» » 5.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Французський жиголо» 14.25, 15.25 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.10 «Стосується кожного» 20.00, 2.40 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Код 8» 1.30 Т/с «Той, хто не спить» 4.05 М/ф 4.50 «Телемагазин» 3.45 Скарб нації 3.55 Еврика! 4.00 Факти 4.35, 20.20, 2.20 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Прихована небезпека 11.45, 13.25 Х/ф «Колонія» 12.45, 15.45 Факти. День 14.10, 16.25, 22.40 Т/с «Нюхач» 16.45, 21.25 Т/с «Пес» 17.50 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 0.45 Х/ф «Лейк Плесід: Озеро страху» 3.05 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 11.15 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Сонячний листопад» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.40 Реальна містика

5.20 Т/с «Коли ми вдома» 6.15 Т/с «Комісар Рекс» 9.30, 11.50 «Битва екстрасенсів» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 23.05 Т/с «Доньки - матері» 1.40 «Хата на тата»

Середа 9 лютого 6.00, 10.50, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.10, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Перша шпальта 1.05 Д/ф «Тваринна зброя» 2.00 Д/ф «Світ дикої природи» 2.25 Земля, наближена до неба 2.40 Д/ф «Заміновані вірністю» 3.35 UA:Фольк. Спогади 4.30 Енеїда

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25 «Життя відомих людей 2022» 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.35 Комедія «Папік» 21.50 Комедія «Дім Бобринських» 22.50 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 23.00 «Твій вечір 2022» 0.00 Комедія «Сусіди 2» 1.50 «Вражаючі історії ТСН» 6.00, 7.20 «Kids time» 6.05 М/ф 6.15 М/с «Том і Джеррі» 7.25 «Орел і решка» 9.30 Т/с «Мерлін» 12.20 «Діти проти зірок» 13.55 Х/ф «Однокласники» 15.55, 20.00 «Хто зверху?» 18.00 Т/с «Будиночок на щастя» 22.00 Х/ф «Змішані» 0.30 Х/ф «Війна наречених» 2.20 «Вар’яти» 2.40 «Служба розшуку дітей» 2.45 «Зона ночі» 5.20, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Просто щоб впевнитись» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.10 «Стосується кожного» 20.00, 2.40 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Хранитель» 1.30 Т/с «Той, хто не спить» 4.05 М/ф 4.45 «Телемагазин» 3.40 Скарб нації 3.50 Еврика! 3.55 Служба розшуку дітей 4.00 Факти

4 лютого 2022 ð.

4.35, 10.10 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 11.10, 13.25 Х/ф «Втеча задля порятунку» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20, 22.45 Т/с «Нюхач» 16.40, 21.25 Т/с «Пес» 17.50 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 2.45 Секретний фронт 0.55 Х/ф «Біла імла»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 11.15 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10, 2.00 Т/с «Сонячний листопад» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.15 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Т/с «Комісар Рекс» 8.45, 11.50 «Битва екстрасенсів» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 23.05 Т/с «Доньки - матері» 1.40 «Хата на тата»

Четвер 10 лютого

6.00, 11.10, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.40, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 0.30, 5.25 Новини 21.00 Новини (повтор від 21.00) 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Схеми. Корупція в деталях 1.05 Д/ф «Тваринна зброя» 2.00 Д/ф «Світ дикої природи» 2.25 Земля, наближена до неба 2.40 Д/ф «Перехрестя Балу» 3.35 UA:Фольк. Спогади 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25 «Життя відомих людей 2022» 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.23 «Чистоnews 2022» 20.30 Комедія «Папік» 21.45 «Право на владу 2022» 0.45 «ТСН 10 вражаючих подій дня» 0.55 Х/ф «Білосніжка. Казка жахів» 2.45 «Вражаючі історії ТСН»

6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.25 Т/с «Мерлін» 12.15 «Діти проти зірок» 13.55 Х/ф «Однокласники 2» 15.55, 20.00 «Хто зверху?» 18.00 Т/с «Будиночок на щастя» 2 2 . 0 0 Х / ф « В ел и к и й Стен» 0.30 Х/ф «Подружки нареченої» 2.50 «Служба розшуку дітей» 2.55 «Зона ночі» 5.15, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Без комплексів» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00, 19.00, 3.55 «Стосується кожного» 20.00, 3.20 «Подробиці» 21.00 Т/с «Провінціал» 23.45 Х/ф «Крізь сніг» 2.10 Т/с «Той, хто не спить» 4.50 «Телемагазин» 3.45 Скарб нації 3.55 Еврика! 4.00 Факти 4.35 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.20, 13.25 Х/ф «Особлива думка» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.20, 22.40 Т/с «Нюхач» 16.35, 21.25 Т/с «Пес» 17.50 Т/с «Коп з минулого» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 2.55 Анти-зомбі 0.45 Х/ф «Денне світло»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 11.15 Історія одного злочину 14.30, 15.30, 17.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Надія» 23.10 Слідами Президентської медіаімперії. Дім 23.50 Т/с «Сонячний листопад» 1.25 Телемагазин 1.55 Реальна містика 5.25 Т/с «Коли ми вдома» 6.20 Т/с «Комісар Рекс» 8.25, 11.50 «Битва екстрасенсів» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Папаньки» 23.05 Т/с «Доньки - матері» 1.40 «Хата на тата»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 лютого 2022 ð.

П’ятниця 11 лютого 6.00, 10.50, 18.20, 22.00 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.20, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 0.00, 5.25 Новини 21.00 Новини (повтор від 21.00) 21.40 Доба Олімпійських ігор 0 . 3 5 Д / ф « Тва р и н н а зброя» 1.30 Д/ф «Світ дикої природи» 2.00 Земля, наближена до неба 2.25 Д/ф «Вибір» 3.35 UA:Фольк. Спогади 4.30 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25 «Життя відомих людей 2022» 10.20, 6.05 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Мелодрама «Крила кохання» 20.15 «Чистоnews 2022» 20.20 Трилер «Післязавтра» 22.55 Трилер»Вулкан» 1.05 Х/ф «Серце дракона» 3.05 Комедія «Дім Бобринських» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.20 «Аферисти в сітях» 12.30 Т/с «Будиночок на щастя» 15.45 Х/ф «Як позбутися хлопця за 10 днів» 18.00 Х/ф «Пікселі» 20.00 Х/ф «Примарний патруль» 22.00 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 0.30 Х/ф «Щ асливий день смерті» 2.20 «Служба розшуку дітей» 2.25 «Зона ночі» » 5.20, 23.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Інше життя» 12.25 Х/ф «Момо» 14.10, 14.55, 0.55 «Вещдок» 15.40 «Вещдок. Особый случай» 17.40 «Новини» 18.00 «Стосується кожного» 20.00, 3.30 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Відчайдушний хід» 4.00 «Орел і Решка. Шопінг» 4.50 «Телемагазин» 3.40 Скарб нації 3.50 Еврика! 3.55 Служба розшуку дітей 4.00, 1.20 Факти 4.40 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті

8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 20.05 Дизель-шоу 11.45, 13.10, 23.55 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20, 16.15 Т/с «Пес» 17.30, 22.55, 1.45 «На трьох» 18.45 Факти. Вечір 2.45 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок із Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Т/с «Дерев’яний гребінець» 13.00, 15.30 Т/с «З почуття обов’язку» 18.00 Т/с «Водна поліція» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савік Шустер 0.00, 2.00 Т/с «Сонячний листопад» 1.30 Телемагазин 4.20 Реальна містика 5.00, 11.50 Т/с «Комісар Рекс» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна-Новини» 13.15, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 20.15, 22.50 Т/с «Відпустка у сосновому лісі» 1.10 «Детектор брехні»

Субота 12 лютого

6.00, 10.50, 22.20 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.20, 17.00 Студія Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00, 5.35 Новини 18.15 Дайджест «Гримерка Євробачення» 18.30 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2022». Фінал 1 ч. 21.30 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2022». Фінал 2 ч. 22.00 Доба Олімпійських ігор 0.25 Д/ф «Світ дикої природи» 1.50 Д/ф «Северин Наливайко. Остання битва!» 3.20 Геолокація: ВОЛИНЬ 3.45 UA:Фольк. Спогади 4.40 Енеїда 7.00, 6.05 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 17.30, 18.30 «Світ навиворіт - 13 Еквадор» 19.30, 5.10 ТСН 20.15 «Чистоnews 2022» 20.20, 2.25 «Вечірній квартал» 22.15, 4.20 Комедія «Дикі» 23.20 «Світське життя. 2022» 0.25 Х/ф «Серце дракона» 6.00 «Хто проти блондинок?» 8.10, 10.00 «Kids time» 8.15 Х/ф «Бетховен 2» 10.05 «Орел і Решка. Робота мрії»

12.00 «Орел і решка» 15.10 М/ф «Кіт у чоботях» 17.00 М/ф «Шрек Третій» 19.00 Х/ф «Джон Картер: Між двох світів» 21.15 Х/ф «Воркрафт: Початок» 23.55 Х/ф «З міркувань совісті» 2.35 «Зона ночі» 5.20 «Орел і Решка. Дива світу» 7.20 Х/ф «Скупий» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Х/ф «Шалено закоханий» 13.00 Х/ф «Покровські ворота» 15.45 Х/ф «Діамантова рука» 17.45, 20.30 Т/с «Провінціал» 20.00 «Подробиці» 22.30 «Концерт Олени Ваєнги» 0.15 Т/с «Голос з минулого» 3.50 Х/ф «Самотня жінка бажає познайомитись...» 4.35 Скарб нації 4.45 Еврика! 4.50 Факти 5.15 «На трьох» 6.55 Т/с «Вижити за будьяку ціну-2» 8.05 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 12.10, 13.00 Х/ф «Денне світло» 12.45 Факти. День 14.50 Х/ф «Примарний вершник» 16.55 Х/ф «Примарний вершник-2: Дух помсти» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Нестримні» 21.05 Х/ф «Нестримні-2» 23.00 Х/ф «Нестримні-3» 1.25 Х/ф «Колонія» 3.05 Я зняв!

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.30, 4.00 Реальна містика 9.20, 15.20 Т/с «Спадкоємці» 17.40, 21.00 Т/с «Можеш мені вірити» 20.00 Головна тема 23.25, 2.00 Т/с «Від кохання до ненависті» 1.30 Телемагазин 5.30 Т/с «Коли ми вдома» 6.00, 10.55 Т/с «Папаньки» 7.55 «Неймовірна правда про зірок» 17.00 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф. Битва сезонів» 0.30 «Звана вечеря»

Неділя 13 лютого

тіла 6.00, 10.50, 18.15, 22.15 XXIV зимові Олімпійські ігри 2022 р. (Пекін, Китай) 10.20, 14.15 Студія Олімпійські ігри 15.25 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2022». Фінал 18.00 Новини 21.00, 0.25, 5.05 Тиждень на Суспільному 21.55 Доба Олімпійських ігор

0.00 #@)??$0 з Майклом Щуром 1.20 Д/ф «Світ дикої природи» 2.10 Д/ф «Якого любили всі» 3.20 UA:Фольк. Спогади 4.15 Енеїда 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 1.45 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2022» 19.30, 4.50 «ТСН-тиждень» 21.00 «Голос країни 12» 23.25 Трилер «Післязавтра» 6.00 «Вар’яти» 7.00, 9.00 «Kids time» 7.05 М/ф «Кіт у чоботях» 9.05 Т/с «Будиночок на щастя» 12.05 М/ф «Шрек Третій» 13.55 Х/ф «Джон Картер: Між двох світів» 16.35 Х/ф «Воркрафт: Початок» 19.00 Х/ф «Принц Персії: Піски часу» 21.15 Х/ф «Реальна сталь» 23.50 «Improv Live Show» 2.45 «Зона ночі» 5.25 Х/ф «Шалено закоханий» 7.20 Х/ф «Момо» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 11.55, 12.50 «Інше життя» 13.45 «Вещдок. Опережая время» 18.05 Х/ф «Підозри містера Вічера» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 Х/ф «Діамантова рука» 0.00 Х/ф «Дежа вю» 2.10 «Вещдок» 4.55 Скарб нації 5.05 Еврика! 5.10 Факти 5.35 Секретний фронт 6.40 Анти-зомбі 7.40 Прихована небезпека 8.35 Громадянська оборона 9.35 Х/ф «Викрадена-2» 11.15, 13.00 Х/ф «Від колиски до могили» 12.45 Факти. День 13.35 Т/с «Нюхач» 16.45 Т/с «Пес» 18.45 Факти тижня 20.55 Х/ф «Морський бій» 23.30 Х/ф «Життя» 1.25 Х/ф «Лейк Плесід: Озеро страху» 2.50 Я зняв!

5.50 Сьогодні 6.50, 4.15 Реальна містика 9.15 Т/с «Спадкоємці» 17.00, 21.00 Т/с «Ляльковий дім» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.00 Т/с «Поранене серце» 1.30 Телемагазин 3.15 Гучна справа 5.50, 18.40 «Щасливі за сім днів» 8.15 «МастерШеф. Битва сезонів» 13.50 «Супербабуся» 20.55 «Один за всіх» 22.05 «Таємниці ДНК»

7 ñòîðiíêà

n Оголошення. Реклама.

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ

«ТОВ «ОККО-Драйв» (юр. адреса: 82660, Львівська обл., Стрийський район, смт Славське, вул. І.Франка, буд. 14А) заявляє про наміри одержання дозволу на викиди в атмосферу від наступних автозаправних станцій (АЗС): • АЗС № 49 Золочівський р-н, м. Броди, вул. Березова, 1 А; • АЗС № 54 Золочівський р-н, м. Золочів, вул. Об’їздна, 3; • АЗС№ 71 Золочівський р-н, м. Броди, вул. В. Фільварки, 101. Підприємство спеціалізується на роздрібній та оптовій торгівлі паливом. АЗК є стаціонарного типу з комплексом будов для прийому, зберігання і відпуску нафтопродуктів з підземним розміщенням резервуарів і зі стаціонарно встановленими паливо-роздавальними колонками. Заправка автомобілів та інших видів транспорту здійснюється дизельним паливом, дизельним паливом Pulls та бензином марок А-92, А-95 та 95 Pulls. Також підприємством реалізується зріджений вуглеводневий газ (ЗВГ), що представляє собою суміш пропану та бутану. На АЗС застосована сучасна технологічна схема заправлення автотранспорту з використанням сучасного обладнання, забезпеченого системами сигналізації, обліку, тощо і належить до найбільш екологічно безпечного обладнання в даний час на європейському ринку та пройшло державні випробування та допущені до застосування на Україні. Валовий викид забруднюючих речовин, що надходить в атмосферне повітря від джерел підприємства від стаціонарних джерел – це бензин, гас, вуглеводні насичені С12-С19, пропан, бутан, ксилол, фенол, бензол, толуол, сірководень, метан, оксиди азоту, вуглецю оксид, діоксид сірки, речовини суспендовані, вуглецю діоксид. Викид забруднюючих речовин від однієї АЗС становить орієнтовно 1,5 т. в рік. Джерелами викидів забруднюючих речовин є дихальні клапани резервуарів зберігання дизельного палива та бензину, паливо-роздавальні колонки, вузол зливу нафтопродуктів з автоцистерн в резервуари, запобіжний та скидний клапан резервуару зберігання зрідженого вуглеводневого газу, вузол зливу ЗВГ з автоцистерн, заправна колонка ЗВГ, дизель-генератор. Планова діяльність об’єкту не впливає на промислові, житлово-цивільні об’єкти, пам’ятники архітектури, наземні і підземні споруди та інші елементи техногенного середовища. Розрахунок розсіювання в атмосфері показав, що технологічні викиди не перевищують значень ГДК. За додатковою інформацією звертатися до розробника документації: ПП «Цойс», вул. Волгоградська, 26а, м. Запоріжжя, (061) 228-20-96. Пропозиції і зауваження направляти у Золочівську районну державну адміністрацію Львівської області за адресою: 82400, Львівська обл., Золочівський район, м. Золочів, вул. Чорновола, 3 або в Департамент екології та природних ресурсів Львівської ОДА за адресою: 79026, м. Львів, вул. Стрийська, 98 протягом 30 календарних від дня опублікування.

ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

Виконавчий комітет Бродівської міської ради оголошує про початок громадських слухань містобудівної документації «Детального плану території земельної ділянки площею 0,8000 га для створення (будівництва) парку для відпочинкових і рекреаційних цілей у м. Броди на майдані Свободи» та «Детального плану території земельної ділянки в с. Лешнів площею 0,9136 га для будівництва і обслуговування будівель закладів освіти». З повним текстом оголошення можна ознайомитись на сайті Бродівської міської ради.

ПРОДАЄТЬСЯ

добра корова (вік – 7 років) в с. Гаї-Дітковецькі. Тел. 0502524537. *** гранульований жом цукрового буряка (фасований, по 40 кг). Ціна – 11 грн/кг, торг. Можлива доставка. Тел. 0681846044. *** приватний цегляний будинок у смт Підкамінь (заг. пл. 84,5 м2). Є газ, світло, вода, літня кухня, сарай, гараж, приватизована земельна ділянка, 18500 $. Тел. 0676800470.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ

втрачене свідоцтво про право власності на житловий будинок № 16, що на вул. Озерній в с. Язлівчик Бродівського району, видане на прізвище Фещук Галини Павлівни. *** втрачене свідоцтво про право власності на житловий будинок № 47, що на вул. Центральна в с. Суховоля Бродівського району, видане на прізвище Семчук Євгенії Василівни.

З приводу розміщення реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47 або e-mail:

golos-vidrodjenia@ukr.net

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Вітаємо!

Колектив відділення поліції № 1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області та рада ветеранів Бродівського РВ ГУ МВС у Львівській області вітають з 65-річчям від дня народження Павла Івановича ПЕТРОВИЧА. Зичимо Вам козацького здоров’я, добробуту, родинного благополуччя і здійснення усіх Ваших сподівань.

Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»!

Щоб оформити передплату на 2022 рік, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.

Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 22 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: • на місяць – 33 грн; • на 3 місяці – 94 грн; • на 6 місяців – 182 грн;

l Спорт. Спорт. Спорт. Футболісти Бродівської громади поїхали через всю Україну на Луганщину, аби взяли участь у турнірі з футзалу, що проходив 29 січня у місті Гірське. Головне завдання турніру було об’єднати людей з різних регіонів нашої країни. Назва цього змагання «Кубок єдності», його проводили ГО «В єдності – майбутнє України» та Асоціація футзалу Луганської області. Бродівських спортсменів запросив на це свято футзалу добре відомий у нашому місті Сергій Іванюченко, який активно відстоює інтереси нашої держави на сході України і багато робить для того, щоб проукраїнських жителів на Луганщині було все більше і більше. І завдяки

УКРАЇНА – ЄДИНА! Бродівській міській раді наші спортовці вирушили потягом у Лисичанськ, звідки вже добиралися у Гірське. Представляли Бродівську громаду Андрій Дудчак, Роман Сурмай, Олександр Бойко, Тарас Бадиляка, Артур Бойко та Андрій Сметанка (на фото). Гарна організація турніру проявилася з самого початку. Молоді україночки у вишиванках пригостили кожну команду короваєм. Потім вітальні слова, патріотична пісня «Одна калина за вікном» і, звичайно, Гімн України. Атмосфера була чудовою. Наші футболісти, пройшовши груповий етап з нелегкими суперниками, у стадії play off, зіграв-

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494

l COVID-пост Коронавірус мутує і не залишає нас у спокої. Як повідомив завідувач Бродівського відділу ДУ «Львівський обласний центр контролю і профілактики хвороб» В.П.Шевчук, у січні на Бродівщині захворіло 570 чоловік, 9 з них померли. Найбільший наплив хворих почався у третій декаді січня і, на жаль, не спадає досі. Домінує штам «Омікрон», що циркулює надто активно, а багато людей все ще вразливі. Якщо, при-

l Цікаво знати

4 лютого 2022 ð.

ши внічию з командою Гощі 3-3, поступилися лише у футбольній лотереї. А переможцем стала місцева команда з міста Гірське, яка обіграла суперників з рахунком 13-0. Бродівчани з ними за дві хвилини до кінця грали 3-3, але коротка лава запасних (лише одна заміна проти семи у господарів) не дозволила отримати позитивний результат і нам забили вчетверте. Але без визнання наші футболісти не залишилися – форвард Андрій Сметанка отримав одну з індивідуальних нагород. Щодо інших цікавих речей, які варто відзна-

НАПРУГА НЕ СПАДАЄ

міром, у приміщенні є 10 людей і серед них – один хворий з «Омікроном», то, за словами В.П.Шевчука, решту дев’ять теж захворіють. З 20 зразків біоматеріалів, відібраних на Львівщині, тільки у 2 був виявлений штам «Дельта», а у 18 – «Омікрон». Особливість цього штаму, як кажуть медики, у тому, що він швидко вражає бронхи, трахею, гайморові

пазухи, викликає гострі болі у горлі, іноді у вухах. І хоч цей штам вірусу не опускається на легеневу тканину і переноситься легше, але все ж дає температуру, може викликати госпіталізацію і смерть… «Омікрон» вражає все більше дітей, може спричиняти ускладнення. Тому, як наголошує В.П.Шевчук, ні в якому разі не можна нехтувати карантинними правилами. Слід уникати

чити у цій поїздці, так це те, що ми переконалися, як самовіддано наші військові, бійці національної гвардії та поліція виконують свої обов’язки із захисту нашої Батьківщини. Також Андрій Дудчак дав інтерв’ю датському журналісту з Evening Standard, з яким багато розмовляли стосовно російської агресії і готовності нашої держави та демократичного світу протистояти цьому виклику. Було видно, що європейський журналіст щиро вболіває за Україну і без підтримки ми не залишимося! НАШ КОР.

скупчення людей, будьяких масових заходів, правильно носити уже звичний для нас аксесуар – маски, дотримуватися соціальної дистанції. Актуальною й досі є вакцинація, особливо так звана бустерна доза, що полегшує перебіг хвороби і запобігає госпіталізації. Не забуваймо про ці застережні заходи, дбаймо про своє здоров’я та здоров’я своїх близьких! Галина ПЕТРУСЬ.

ВІРУСИ І БАК ТЕРІЇ – ЯКА МІЖ НИМИ РІЗНИЦЯ…

І віруси і бактерії, що викликають у нас захворювання, ми називаємо одним словом – мікроби. І багато людей не знають, яка ж між ними тоді різниця? А вона – велика... Бактерії – це мікроорганізми, що складаються з однієї клітини, хоч і досить примітивної за будовою порівняно з клітинами тварин, людей і навіть рослин. Але це самодостатні організми, здатні розмножуватися простим поділом своєї клітини. Бактерії існують скрізь, усереди­ні і на поверхні наших тіл. Більшість з них абсолютно нешкідливі, деякі навіть дуже корисні. Так, мікрофлору лю-

ВИДАВЕЦЬ

дини складають близько 39 трильйонів бактеріальних клітин, тоді як саме тіло людини – майже 30 трильйонів клітин. Найчисельнішою є мікрофлора нашого кишківника. Але поряд з корисними і нешкідливими існують бактерії, що можуть викликати захворювання (ця властивість називається патогенністю). Так відбувається тоді, коли ці мікроби потрапляють у вразливі місця на нашому тілі або ж коли імунітет людини не може впоратися з регулюванням їхньої кількості. У такому випадку їх здатні знищувати антибактеріальні засоби – антибіотики.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

А от віруси – це вже неклітинні форми живих організмів, що складаються лише з генетичного матеріалу, оточеного захисним шаром білка. Вони не здатні самостійно виробляти білок – генетичний набір інформації, потрібний їм для життєдіяльності. Тому ці мікроби не можуть вижити самі собою (як ті ж бактерії). Їм завжди потрібна жертва – клітина, чиїми внутрішніми ресурсами вони користуватимуться. І навіть розмножуватися не можуть, тому змушені вторгатися в клітини «господаря», щоб запозичити його механізми відтворення собі подібних. А поза клітина-

ми «господаря» віруси неактивні. Потрапляючи у клітини живих організмів, вони можуть знищувати клітину або жити у ній протягом тривалого часу (при хронічних захворюваннях). При цьому видимих порушень у клітині-носію немає. Оскільки віруси живуть всередині клітини, антибіотики на них не діють. Словом,

вони ведуть суто паразитичний спосіб існування. А оселяються здебільшого у клітинах наших слизових оболонок, наприклад дихальних шляхів, які особливо вразливі, бо не покриті додатковою захисною плівкою. Ще однією характеристикою вірусів є дуже маленькі розміри. Вони набагато менші за бакте-

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

рії. Через це їх неможливо розгледіти крізь звичайний мікроскоп, адже їхні розміри менші за довжину хвилі світла. Їх можна досліджувати лише під електронним мікроскопом. До того ж, оскільки віруси мають такі маленькі розміри, вони здатні проходити крізь бактерицидні фільтри. Ми нині, прихворівши, нерідко кажемо – то щось вірусне… І, не порадившись з лікарем, ковтаємо антибіотики, хоч вони на віруси, що живуть всередині клітини, не діють. Тож будьмо уважні до свого здоров’я! За матеріалами інформагенств.

Заступник головного редактора Галина ПЕТРУСЬ. Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1020. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.