"Голос відродження" №34 (2021 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 6 ãîä. 27 õâ., à çàéäå î 20 ãîä. 14 õâ. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 13 ãîä. 47 хв. ̳ñÿöü çайшов î 11 ãîä. 46 õâ., à çіéäå î 22 ãîä. 22 õâ. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Аркадія, Олексія, у суботу – УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ, у неділю – Анни, Олександра, Якова, у понеділок – Павла, Мирона, у вівторок – Георгія, Макарія, у середу – Андрія, Тимофія, Геннадія, у четвер – Володимира, Лева.

Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»!

Щоб оформити передплату, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.

№34 (2730) • П’ятниця •27 серпня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 25 серпня близько 10 год. на оперативну лінію «102» надійшло повідомлення про те, що на вулиці Гончарській у Бродах невідомий чоловік поводиться неадекватно та погрожує перехожим зброєю. За вказаною адресою негайно виїхали слідчо-оперативна група, екіпажі сектору реагування патрульної поліції та співробітники інших служб відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції. На місці події правоохоронці виявили чоловіка, який мав з собою предмет, схожий на пістолет та затримали його в порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України. Особу затриманого встановлено – ним виявився 61-річний мешканець одного з сіл району. Зброю правоохоронці вилучили та скерували на експертне дослідження. *** 17 серпня на автодорозі «Київ-Чоп» водій «BMW» збив 52-річного пішохода. Від отриманих травм нещасний помер в лікарні. Інцидент трапився близько 22:48 поблизу села Ясенів. Мешканець Хмельницької області 1981 року народження, керуючи автомобілем марки «BMW», здійснив наїзд на пішохода, мешканця с. Ясенів 1969 року народження, який переходив дорогу поблизу пішохідного переходу, повідомив департамент цивільного захисту Львівської облдержадміністрації. Потерпілого госпіталізували у Бродівську центральну міську лікарню з діагнозом «відкритий перелом обох ніг». Однак медикам не вдалося врятувати життя чоловіка, він помер у лікарні. За фактом слідчі відкрили кримінальне провадження. Триває досудове розслідування. *** 16 серпня о 2:45 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в с. Підгір’я у дерев’яному житловому будинку, критому шифером, розміром 4х7 м. Про це повідомила пресслужба ГУ ДСНС України у Львівській області. До місця виклику виїхали рятувальники 10 державної пожежно-рятувальної частини м. Броди. Вогнем знищено дах та перекриття, стіни на площі 10 м2, 5 т грубих кормів та пошкоджено стіни на площі 20 м2. Внаслідок пожежі ніхто не постраждав. Обставини події та причина виникнення пожежі встановлюються.

l 29 серпня – День вшанування пам’яті захисників України

ПОКЛАЛИ СВОЄ ЖИТТЯ НА ВІВТАР НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ...

Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 25 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494

l 1 вересня – День знань ШАНОВНІ ВЧИТЕЛІ! ДОРОГІ УЧНІ, СТУДЕНТИ, БАТЬКИ!

У неділю, 29 серпня, відзначається День пам’яті захисників України, які загинули у боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність нашої держави. Цей день встановлений «на підтримку ініціатив громадськості та з метою гідного вшанування пам’яті військовослужбовців і учасників добровольчих формувань, які загинули у боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, увічнення їх героїзму, зміцнення патріотичного духу у суспільстві», відповідно указу Президента від 23 серпня 2019 року. Саме на ці серпневі дні 2014 року припав пік Іловайської трагедії, коли в результаті протистояння російським військам українські збройні підрозділи потрапили у вороже оточення. Бої за важливий стратегічний об’єкт Донбасу – м. Іловайськ – тривали з середини серпня. Українським військовим майже вдалося відвоювати місто, але тут втрутилася російська армія. У ніч з 23 на 24 серпня 2014 року відбулося наймасштабніше пряме вторгнення збройних сил країни-агресора на територію України. У плани Москви не вхо-

дило здавати важливий стратегічний пункт, тому вона кинула проти українців свої регулярні війська. На момент вторгнення сили ЗС РФ складалися з дев’яти батальйонно-тактичних груп: 3500 осіб особового складу, до 60 танків, до 320 БМД (БМП), до 60 гармат, до 45 мінометів та 5 протитанкових ракетних комплексів. Вже 24-25 серпня батальйони МВС України «Дніпро-1», «Миротворець», «Світязь», «Херсон», «Івано-Франківськ», Нацгвардії «Донбас» і сили сектору «Б» потрапили в оточення ворога. 28 серпня становище наших військових стало критичним. Між керівництвом АТО та Генштабом ЗС РФ відбулися переговори щодо надання гарантій безпечних гуманітарних коридорів для виходу з оточення українських військових за узгодженими маршрутами. Граючи роль миротворця, президент Росії Володимир Путін 29 серпня запропонував підконтрольним Росії

незаконним збройним формуванням відкрити для українських військових гуманітарний коридор, яким би вони могли вийти з оточення. Насправді путінський «зелений коридор» став для наших військових справжньою дорогою смерті, адже тоді загинуло чимало українських військових. Упродовж цих років тривають дискусії та ведеться слідство щодо цієї трагедії. Дані про втрати різняться й сьогодні. Так, за офіційними даними, під час Іловайської операції і подальшого розстрілу в так званому зеленому коридорі 366 українських воїнів загинули, 429 – отримали поранення різного ступеня тяжкості, 300 – потрапили у полон. Смертельний для наших захисників «зелений коридор» пролягав через поля із соняшниками. Саме під ними сотні українців поклали в боротьбі з ворогом свої життя на вівтар свободи, гинули у боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України. Тож символом Дня пам’яті захисників України стала квітка соняха. За матеріалами інформагенств.

Сердечно вітаю вас із початком нового навчального року та Днем знань! Перший день осені завжди особливий, адже він розпочинає важливий період – час навчання, час здобуття знань, які в подальшому стануть вагомим багажем, що допоможе орієнтуватися в океані життя та дасть можливість обрати вірну дорогу в майбутнє. Сотні маленьких брідчан розпочнуть свою мандрівку в країну знань. Бажаю їм бути допитливими, активними і не боятися труднощів. Для одинадцятикласників свято знань сповнене хвилюючого щему, адже воно буде останнім у стінах рідних шкіл. Цьогорічний перший дзвоник сповістить їх про початок фінішної прямої, яку вони мають пройти з гідністю. Зичу вам досягнути бажаних результатів у навчанні, здійснення мрій, впевненості у завтрашньому дні. Щиро вітаю студентів. Бажаю вам мудрості й віри у власні сили. Будьте успішними у навчанні, в оволодінні знаннями. Окремо хочу звернутися зі словами вдячності до вчителів та викладачів. Велика вам шана за щоденну самовіддану працю, розуміння, турботу, мудрість і терпіння! Батькам бажаю витримки. Підтримайте своїх дітей і вони потішать вас своїми здобутками. Зичу всім успішного навчального року, здоров’я, тепла, а також злагоди та миру нашій Україні! А.БЕЛЕЙ, міський голова.

ЗНОВУ ДО ШКОЛИ!

Спливають останні дні літа. Ранкові осінні тумани пливуть над землею. Відчувається, що вже крок за кроком наближаємося до 1 вересня – Дня знань. З яким настроєм чекають першовересневого дзвінка педагоги, учні та їх батьки, розповідає Віра Ковальчук, начальник відділу освіти і гуманітарної політики Підкамінської селищної ради. – Щорічні клопоти чекали керівників шкіл, вчителів, батьків для того, щоби їх діти навчалися у гідних умовах, адже школа – це другий дім. Навчальні заклади нашої Підкамінської ОТГ готові до початку занять у школах. Спільними зусиллями, взаєморозумінням і повагою одне до одного члени нашої громади та її очільники – керівники шкіл, педагоги, батьки старалися, щоб учні Підкамінеччини зайшли у чисті класи, де будуть черпати знання. Адже саме вони – наше майбутнє. Звичайно, хотіли б більшої допомоги з боку держави, щоб її керівники повернулися лицем до наших проблем і допомагали вирішувати їх. З новим навчальним роком – учні, вчителі, батьки! Щасливого старту, Божої батьківської руки над нашими дітьми-школярами!

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Наші славні земляки

ЦЯ НАГОРОДА ДЛЯ НЕЇ – НАЙПОЧЕСНІША!

Під час офіційних заходів до Дня Незалежності України в Києві Президент Володимир Зеленський вручив державні нагороди низці українців. Орденом княгині Ольги ІІІ ступеня нагороджено нашу землячку, відому диригентку, почесну громадянку міста Броди Оксану Линів.

«У моїй біографії вже цілий список відзнак, але ця – найпочесніша! До 30 річниці Незалежності України з рук Президента Володимира Зеленського моя перша Державна нагорода в Україні – Орден Княгині Ольги 3 ступеня. Дякую, моя дорога Батьківщино, з Днем Незалежності! Дякую Надзвичайному і Повноважному Послу України в Німеччині Андрію Мельнику за подання! Я присвячую цю нагороду своїм дорогим батькам – татові Ярославу та мамі Ользі – з вдячністю за життя, талант і виховання, завдяки якому я зараз є тою, ким стала!», – написала Оксана Линів на своїй сторінці у Facebook. Оксана Линів народилася у Бродах у сім’ї музикантів. Навчалася у Львівському музучилищі імені Станіслава Людкевича та Львівській державній музичній академії. Починала музичну кар’єру у Львівській опері. У студентські роки працювала асистентом головного диригента Богдана Дашака. У 2004 році взяла участь у першому конкурсі диригентів імені Густава Малера у Бамберзькій філармонії. Це була перша подорож Оксани Линів за кордон, де вона здобула третє місце. Після цього у 2005 році стала асистенткою диригента Джонатана Нота при Бамберзькій філармонії. У 2005 році Оксана Линів приїхала до Дрездена, де навчалася в аспірантурі у Вищій школі музики імені Карла Марії фон Вебера. Линів – стипендіатка Німецької академічної служби обмінів (DAAD), Ґете-Інституту та фонду Оскара і Віри Ріттер. З 2007 до 2009 року її підтримував «Форум диригентів» асоціації німецьких музикантів. Наша талановита

землячка працює з численними провідними оркестрами та оперними театрами Австрії, Німеччини, Чехії, Франції, Швейцарії, Іспанії, Швеції, Естонії, Угорщини, Румунії, Японії та України. У 2015 році її визнали найкращим диригентом Баварської державної опери у номінації «Класична музика». Починаючи з сезону 2017-2018, вона стала головною диригенткою Опери та філармонійного оркестру у місті Ґраца, що на південному сході Австрії. 30 листопада 2020 року в Берліні Оксані Линів було присвоєно престижну нагороду «Oper! Awards» у категорії «Найкраща диригентка 2020 року». У 2021 Оксана Линів стала першою жінкою-диригенткою за всі 145 років історії Байройтського фестивалю, яка диригувала на найпрестижнішому оперному фестивалі світу. Оксана Линів опікується розвитком класичної музики в Україні та відома як посолка культури України у світі. За свої міжнародні успіхи та відданість розвитку української культури отримала звання Почесного Амбасадора Львова. У 2016 році вона заснувала Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt, і з того часу очолює його як арт-директор. На фестиваль приїжджають музиканти і солісти з різних країн світу. Оксана Линів займається активною промоцією повернення пам’яті про родину Моцартів у Львові та інших місцях Галичини, в яких жив і працював Франц Ксавер Моцарт, молодший син Вольфганга Моцарта. У 2019 році Львів було прийнято до Міжнародної асоціації «Шляхи Моцарта», міжнародної організації, до якої мають право входити міста, що історично пов’язані з діяльністю Моцарта чи його сім’ї. Серед запланованих подій у зв’язку з включенням Галичини до «Шляхів Моцарта» – відкриття у Львові пам’ятника Францу Ксаверу Моцарту, розробка бренду Львова як міста Моцарта, створення екскурсійної програми «Місцями Моцарта», дослідження історії Франца Ксавера. Виступає Оксана Линів і з львівським академічним симфонічним оркестром «INSO-Lviv». В Україні Оксана Линів готує одразу кілька проєктів: займається розвитком талановитої української молоді, заснувала Молодіжний симфонічний оркестр України. Цьогоріч 26-29 серпня Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt у Львові відбудеться вже вп’яте та буде приурочений 230-річчю від дня народження Франца Ксавера Моцарта. Під час фестивалю відбудеться передпрезентація видання «Моцарт-син. Життя Франца Ксавера у подорожньому щоденнику і листах» в упорядкуванні Оксани Линів, виставка «Моцарт і Львів: історія та сьогодення», де будуть представлені унікальні архівні знахідки, літографії та нотні видання часів Моцарта, у тому числі ті, якими користувався він сам, твори сучасного мистецтва, присвячені йому та музиці, а також презентація алегоричної скульптури Францу Ксаверу Моцарту віденського скульптора Себастіана Швайкерта. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

27 серпня 2021 ð.

n Мости єднання

« МИ – ЄД ИНА КРАЇНА! »

Навчальні заклади, що готують майбутніх військових з двох областей – Львівської та Луганської, провели обмін делегаціями. Такі візити ліцеї вирішили зробити в межах важливих для держави свят – Дня Державного Прапора України та 30-річчя Незалежності України. Відтак, студенти Львівського державного ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою імені Героїв Крут вирушили на Луганщину, де взяли участь в урочистостях спільно з представниками Луганського ліцею. Випускник Бродівського ОЗ ЗСО І-ІІІ ст. №4, а нині курсант Львівського ліцею Михайло Мазунов, син вертолітника Руслана Мазунова, який загинув під Слов’янськом у червні 2014 року, та кадет Денис Альберт, батько якого також загинув у боротьбі з російськими агресорами, спільно з очільником Луганщини Сергієм Гайдаєм піднімали Державний прапор України у місті Сєвєродонецьк. А у Львові кадет з Луганського обласного ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені героїв Молодої гвардії» (м. Кремінна) Родіон Горячев піднімав прапор у Львові. Цікаво, що очільники

Львівщини Максим Козицький та Луганщини Сергій Гайдай з нагоди державного свята, в один і той же час, приймали у себе кадетів Луганського військового ліцею у Львові і ліцеїстів з ліцею імені Героїв Крут у Сєвєродонецьку . «Вітаю вас на Львівщині. Дуже символічно, що ви відвідуєте нашу область у час відзначення таких важливих державних свят і долучаєтеся до них. Таким чином ми демонструємо, що Схід і Захід разом у своєму бажанні протистояти ворогу і боротися за незалежність нашої держави. Сьогодні ліцеїсти з Львівщини та Луганщини піднімали разом прапор одночасно у Львові і Сєвєродонецьку. Переконаний,

що саме ці молоді люди – майбутні офіцери підніматимуть його у Луганську і Донецьку. Ваша професія, юні ліцеїсти, вимагає мужності, сміливості, сили, відданості. Пам’ятайте, що ви – майбутнє нашої країни, її невіддільна та важлива частина у збереженні територіальної цілісності», – зазначив Максим Козицький. «Я щиро радію і вірю у незламність нашого бойового духу, дивлячись на хлопців-вихованців Львівського ліцею імені Героїв Крут. Їх ровесники, кадети з Луганського обласного ліцею імені героїв Молодої Гвардії, наразі також піднімають Державний Прапор у Львові. І щоб там не волала російська пропаганда, намагаючись поділити Україну на Схід і Захід, ми – єдина країна, один народ, і в наших жилах тече волелюбна козацька кров!», – наголосив Сергій Гайдай. Ліцеїсти зі сходу України відвідали також історико-культурні місця Львова. А львівські ліцеїсти ознайомилися з Луганським ліцеєм, побували в окремих військових частинах. НАШ КОР.

n Відгомін події

НА МЕЖІ ДВОХ ОБЛАСТЕЙ

n ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП інформує

БУДЬТ Е ПИ ЛЬ Н І!

На території України неприємною тенденцією росту скоєння злочинів є те, що останнім часом злочини скоюються відносно осіб похилого віку. Протягом 2021 року такі випадки мали місце і в нашій місцевості. Часто жертвами злочинців стають одинокі особи пенсійного віку. Відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області доводить до відома таких громадян про необхідність бути уважними та пильними при виході з помешкань, не впускати в своє помешкання незнайомих та підозрілих людей, додатково перевіряти справність дверних і віконних замків, обов’язково вимагати та перевіряти документи у незнайомих осіб, або в таких, що представилися працівниками соціальних служб. Не зберігати вдома значних сум коштів та нікому не розповідати, що у вас вдома є кошти. Дільничні офіцери поліції при відвідуванні

помешкань громадян будуть наводити населенню характерні приклади крадіжок особистого майна з квартир та будинків, роз’яснювати про необхідність захисту майна та способів, як не стати жертвою різного роду шахраїв. При виявленні підозрілих осіб поблизу своїх помешкань, сторонніх автомобілів прохання негайно повідомляти про це відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області за телефоном: 4-21-08, або 102. Окрім цього, просимо родичів частіше телефонувати до своїх, похилого чи пенсійного віку батьків, бабусь і дідусів, які живуть самі, і просити сусідів, щоб наглядали за ними. В.СЕХ, начальник сектору превенції ВП №1 Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області.

Знакова подія відбулася недавно на межі двох сусідніх сіл – Підберізці і Яснище Тернопільської і Львівської областей з нагоди відзначення Дня Державного Прапора України. Прозвучав гімн України, священики відправили молебень, освятили прапор. Аматорський колектив села Підберізці привітав усіх піснями. З вітальним словом звернулися до присутніх голови Підкамінської і Залозецької ОТГ Богдан Бутинський та Андрій

Нога. Ця подія увійде в історію нашого життя. Бо – Це прапор – вільної країни, Це прапор – міста і села, Це стяг моєї Батьківщини І символ вічності й добра. Він майорить, як синє небо, А жовтий – золото колосся, Як символ віри і надії В моїй державі Україні. НАШ КОР.

27 серпня 2021 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

3 ñòîðiíêà

n З когорти державотворців

(Продовження. Початок у №34 (2730)). Останні місяці 1991 року були спрямовані на підготовку і проведення Всеукраїнського референдуму про незалежність України. У цій важливій для кожного українця справі взяли участь усі патріотичні організації на чолі з Рухом та депутатський корпус Брідщини усіх рівнів. Як наслідок, 97,7 відсотків мешканців району сказали своє тверде слово «Так!». Наступний, 1992 рік був позначений не менш важливими подіями. В Україні розпочалася реорганізація політичної системи та владних структур, зокрема виконавчих. Щодо цього був прийнятий Закон «Про представника Президента України». Відповідно на місцях почалося обговорення кандидатур на цю посаду. Зрозуміло, що деякі політичні сили в районі стали використовувати компромат проти можливих претендентів. Знаковою стала сьома сесія районної ради народних депутатів першого демократичного скликання. Було розглянуто питання про припинення діяльності виконавчого комітету ради. Сесія звільнила Є.Пущика з посади голови ради у зв’язку з призначенням його представником Президента України

В И П РО БУ ВА Н Н Я ВЛ А Д О Ю

у Бродівському районі. Водночас було розглянуто питання про вибори голови районної ради. За підсумками голосування депутатів ним став Р.Д.Молодій, очоливши реорганізовану щодо нового законодавства України раду. Його суть полягала у передачі ряду виконавчих функцій новосформованій державній адміністрації на чолі з представником Президента України. Рада ж зосереджувала увагу в своїй діяльності на законодавчих ініціативах та представницьких заходах. Державна адміністрація, що діє до сьогоднішнього дня, несе відповідальність щодо забезпечення соціального і економічного розвитку територій. Зрозуміло, що вирішувати ці важливі життєві питання можна було тільки у тісній співпраці цих обох гілок влади. І така співпраця давала свої плоди. Варто назвати кілька штрихів такої взаємодії. Так ухвалою районної ради було затверджено програму приватизації районної комунальної власності, проведено адміністративно-територіальне впорядкування населених пунктів району, створено спільне українсько-чехословацьке підприємство «Україна», прийнято ряд заходів щодо становлення і розвитку фермерства. У со-

ціально-культурній сфері теж відбулися знакові зрушення. На засіданні комісії зі спорудження пам’ятника Т.Г.Шевченку було затверджено проєкт уродженця Брідщини скульптора Богдана Романця, у с. Черниця відбулося освячення могили борцям за волю України, свої пісенні програми брідщанам почав дарувати відроджений хор «Боян», а у трудових колективах розпочалося обговорення нового проєкту Конституції України. 1993 рік приніс нові загострення у політичному житті нашої держави. Стосовно цього було прийняте звернення голів місцевих рад та керівників районних господарських структур до Президента України щодо статусу СНД. «Підписання статуту СНД, – наголошувалося у зверненні, – означало б повернення України добровільно у рабське ярмо, пере-

n Нам пишуть

БО КРАЩОЇ ЗЕМЛІ НЕМАЄ…

У кожної людини в житті є незабутні дні. Так і в мене. У такі ж серпневі дні, але 1944 року гітлерівські війська відступали і відступали на захід, на свою землю. Нам залишали міни, на яких під час жнив підривалися люди на полях, зруйновані мости і дороги, навіть висипали з вуликів і нищили бджоли. З боку Дубна і Радивилова на Салашку через с. Бучину йшли колона за колоною наші солдати і гарно співали… Я чула і вибігала за хату, бо мій тато теж гарно співав тенором. Питала, де мій тато? «Десь є твій отець», – казали солдати. Але тато воював у Прибалтиці. Бійці його роти, як потім розповідав, майже всі загинули. Тато прикинувся мертвим, через нього перейшли німці. Тоді тата нагородили найголовнішою для нього нагородою – «За відвагу». А мені лише 6 років… Через рік до школи. Тато на війні. Німці забрали корову і половину курей. А нашим пораненим солдатам зимою забрали все з шафи і ліжко, навіть подушки. Мама поранена в стегно, і нас, троє дітей залишилося під порваним кожухом. Брат Василь на полях знайшов посічені осколками білий і червоний парашути. Залишилися німецькі шинелі, кашкети і чоботи. То мама сказала, що я маю до школи німецькі чоботи, а шинелю підріже і буде добра для мене. З дірявих парашутів виберуть щось на сукенку. Тоді ми поїхали фірою до Бродів на базар. Продали цибулю, сіянку, трохи картоплю, ранні грушки, яблука. Купили мені сукенку на бучинський празник (28 серпня – Успіння Пресвятої Богородиці). До Бродів їхали раненько. Попід гору Макітра, через гори Ян і Кременецька та вже й теперішній «Прогрес». Перший раз побачила дорогу Броди –

Тернопіль. Її зробили нашвидкоруч з всяких камінців. Як приїхала вперше до Бродів, дорога була до центра з камінців, але рівніша. Мені виглядали Броди, як великий гарний малюнок. Тверда дорога, високі будинки рядами, зрідка дерева зеленіють по обидва боки дороги. З сіл фіра за фірою їхали люди на базар, зупинялися, де був побуткомбінат і через дорогу носили свій товар на базар продавати. Я сиділа, як сторож на фірі. Потім ми ще пішки йшли. Західна частина Бродів була зруйнована: ями, розбиті будинки і Золота вулиця також покалічена. Але на вулиці було багато людей. Купили мені ту сукенку трошки завелику, але я дуже тішилася. Дальше по вулиці, за вікном було видно, як шили люди одяг. Мені так хотілося дивитися, як шиють, хотілося допомагати кравчиням шити. Бо вдома з німецьких кашкетів для ляльок шила одяг. Скінчилася Золота вулиця і був великий жидівський цвинтар – на Підгороднє тягнувся на весь стадіон. Таке було життя… З часом зі швейної майстерні зробили велику швейну фабрику. Мені здавалося, що кращої роботи, як там немає. І я проробила на Бродівській швейній фабриці десятиліття. Приносила користь собі, людям, державі. Після війни Броди оновилися, відбудувалися, впорядкувалися, особливо за останні роки. Порівнюю місто, коли я тут працювала і нинішнє. Саме за роки незалежної Української держави воно, як і наші села, отримало «друге дихання» – розвивається і ніби молодіє. І хай не все завжди складається так, як би ми хотіли, але вірю, що з часом повернуться на батьківську землю українські сини і дочки. М.ОХОТІНА, пенсіонерка, с. Бучина.

креслило б віковічні мрії і сподівання нашого народу щодо незалежності. Ні! – відновленню імперії!». За дорученням зборів цей документ підписав голова районної ради Р.Д.Молодій. Одним з важливих заходів історичного значення у 1993 році стала підготовка і проведення 22-28 липня ІІІ Всесвітнього з’їзду брідщан під девізом «Скликає Брідщина синів і дочок». На день відкриття з’їзду районна газета «Голос відродження» опублікувала статтю голови районної ради Р.Д.Молодія «Якою ти є, Брідщино!». Автор докладно розповів про минуле і сьогодення Брідщини, яка разом з усією Україною будує нове життя у незалежній державі, закликав делегатів з далекої і ближньої діаспори активно спів­ працювати в плані відродження рідного краю. Під час роботи з’їзду у Бродах відбулася знаменна подія – відкриття пам’ятника Т.Г.Шевченку. Тут же був кинутий клич про збір коштів на пам’ятний Знак жертвам більшовицьких репресій, який був відкритий до 75 річниці проголошення Західно-Української Народної республіки. Вступне слово тоді виголосив голова районної ради, член оргкомітету. Слід наголосити, що завдяки особистому

ентузіазму Р.Д.Молодія та допомозі з боку районної ради у с. Підгірці було відкрито перший на Брідщині пам’ятник на честь проголошення Незалежності України. До переліку цих добрих справ слід долучити і його активну допомогу у спорудженні храму на Старих Бродах, будівничим якого був його батько Дмитро Іванович. Чималою є заслуга голови тодішньої районної ради та депутатського корпусу у забезпеченні міжконфесійної злагоди, вшануванні видатних священослужителів та діячів культури рідного краю. Водночас, вирішувалися непрості завдання соціально-економічного характеру. Йдеться про приватизацію державного житлового фонду, земельних ділянок, творення технопарку «Броди» та інші заходи, пов’язані з інфраструктурою міста. І в цих процесах чітко відчувалася позиція районної ради. На цьому Р.Д. Молодій наголошував у своєму інтерв’ю газеті «Голос відродження» під заголовком «Влада – це відповідальність». Та, незважаючи на зайнятість, Роман Дмитрович разом з дружиною Ярославою Михайлівною приділяли увагу і вихованню сина й дочки, формували у них високі патріотичні почуття, любов до рідного краю.

Готуючи цей матеріал до друку, ми ставили за мету показати постать Р.Д.Молодія як патріота-державотворця, який завдяки своєму професійному хисту, політичній зрілості брався за нелегку справу державтворення. З погляду сьогоднішнього дня, коли вже три десятки років відрегульовується законодавчий процес і Україна визнана у світовій спільноті життєздатною, окремі зусилля першопроходців здаються не такими суттєвими. Однак, без цієї цеглини, покладеної у фундамент будови нової Незалежної Української держави, не було б сьогоднішньої величної споруди. Пишу ці рядки і згадую серпневі дні 2017 року, коли проводжали в останню дорогу, у засвіти Романа Дмитровича. Жаль, що доля відміряла йому такий вік, адже в ньому нуртувало ще стільки ентузіазму і задумів. Його життєвий шлях заслуговує більш ґрунтовної оповіді, однак газетні сторінки мають свої обмеження. Важливо, що пам’ять про нього, як патріота рідного краю, державотворця, надихає нас на подальшу розбудову рідної неньки-України. Б.ЗРОБОК, член Національної спілки журналістів України.

ЧОМУ ГИНУТЬ ЛЕЛЕКИ?

За народними прикметами після Спаса (19 серпня) сотні лелек збираються в полях, щоб летіти у вирій. Але цього року в нашому с. Смільне по вулиці Новій гніздо лелек пустує, його видно здаля, але, на жаль, воно нікого не тішить. І не тому, що не прилетіли, а тому, що загинули з невідомих причин у гнізді троє маленьких лелечаток і один дорослий. Коли дивлюся у вікно своєї оселі, то моторошно стає, що гніздо перетворилося на могильник. Скільки радості було у дітей, та і в нас, дорослих, коли весною (ще в березні) знову прилетіли лелеки, адже гніздилися вони на вул. Новій десятки років! Цьому сприяє географічне розташування: поряд с. Смільне знаходиться заказник «Кемпа», де є достатньо ресурсів для гніздівлі і вигодівлі пташенят. Адже поселяється білий лелека у відкритому ландшафті з придатними кормовими угіддями – луками, болотами, пасовищами, полюбляє зволожені ділянки. І от вперше за десятки років ми спостерігаємо такий прикрий випадок і, як виявляється, не лише у нас. У с. Бер-

лин теж зафіксовано факт загибелі лелек, саме такий, як у нас. І час співпадає – червень місяць. То в чому ж причина загибелі лелек? Хотілося б почути думку орнітологів, громадських природоохоронних організацій, що займаються охороною птахів, екологічної служби. Л.ЗОХНЮК, вчителька біології та екології Бродівської ОЗ ЗСО І-ІІІ ст. № 3.

n ГУ статистики у Львівській області інформує

СКІЛЬКИ НАС?

Кількість населення Золочівського району на 1 липня 2021 року (за оцінкою) становила 159,9 тис. осіб. Упродовж січня-червня 2021 року його кількість зменшилася на 782 особи за рахунок як природного (718 осіб), так і міграцій-

ного скорочення (64 особи). У січні-червні 2021 року народилося 575 дітей, померло 1293 особи. Населення Львівщини з початку року зменшилося на 10586 осіб і на 1 липня 2021 року його кількість становила

2487,2 тис. осіб. Найвищий рівень народжуваності був у Львівському та Яворівському районах, найнижчий – у Дрогобицькому. Рівень смертності найвищий у Стрийському районі, найнижчий – у Яворівському.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

l Відгомін подій

« НЕ Х А Й Н А Ш П РАП О Р Д ОД А Є Н А М С ИЛИ...»

23 серпня у Бродах урочисто відзначили День Державного Прапора України. Символічно, що це відбувається напередодні Дня Незалежності, адже саме синьо-жовтий прапор вже багато років є символом боротьби за незалежність нашої держави.

Завершилися урочистості спільним виконанням духовного гімну України «Боже великий, єдиний». Далі з площі Ринок стартував паломницький велопробіг з нагоди Дня Державного Прапора та 30-річчя Незалежності України «В молитві за Україну» за маршрутом Броди-Пониковиця-Заболотці-Підгірці, Очолили його сокальсько-жов-

литву під цим прапором і його благословляємо. Нехай наш прапор нам додає сили у відповідальності, щоб ми сповняли свій християнський, моральний обов’язок і зміцнювалися у єднанні. Під звучання Гімну України, який виконали муніципальна хорова капела «Боян» та усі учасники урочистостей, синьо-жовтий стяг підняли військовослужбовці Бродівського гарнізону. І він замайорів на головному флагштоці Бродівщи-

ВІД ЗНАЧ ИЛ И ДЕ НЬ НЕЗА Л ЕЖНОСТІ

У День Незалежності України у Бродах падав сильний дощ. Організатори святкувань розводили руками і вже планували перенести урочистості до Народного дому. Але згодом сонце все ж виглянуло із-за хмар. А коли розпочався молебень за Україну біля фігури Матері Божої на площі Ринок, то хмари зовсім розійшлися, а сонце засвітило яскраво і ніби намагалося зігріти тих, хто прийшов поклонитися Пресвятій Діві, щоб випросити у Неї миру, спокою для нашої Батьківщини і своїх родин.

самодіяльні колективи. Своєрідними родзинками відзначення тридцятиліття Незалежності України стали святковий флешмоб у виконанні дитячих танцювальних колективів та проєкт «Україна єдина», учасники якого склали пазли у формі областей України у спільну картину – мапу нашої держави. За кілька днів до Дня Незалежності України

Архімандрит Миколай, священики Василь Шира, Ярослав Царик, Тарас Дзьоба молилися за нашу державу, українських воїнів, які сьогодні захищають Україну і віддають життя за те, щоб наша країна була вільною і незалежною.

вами. Це своєрідний спосіб небайдужих людей сказати «Дякуємо!» і «Ми пам’ятаємо!». Далі урочистості продовжилися виконанням Гімну України військовослужбовцем Василем Білашовим у супроводі духового оркестру Бродівської школи естетичного виховання, а також ще одним цікавим персонажем – бродівським сурмачем на ратуші, презентація якого відбулася саме цього дня. Привітали бродівчан з 30-річчям Незалежності України голови Золочівської райдержадміністрації Василь Маркевич, районної ради – Орест Кавецький, міський голова Анатолій Белей. У своїх виступах вони наголосили, що незалежність українцям дісталася нелегко. Тож День Не-

«пазли» у вигляді областей нашої країни передали дитячим садочкам, навчальним закладам, правоохоронцям, медикам, рятувальникам, колективам підприємств та представникам галузі культури Бродівської громади. Їх завданням було на власний смак розфарбувати біле тло форм областей. Хтось орієнтувався на особливості певної області, хтось керувався хвилею натхнення та демонстрував свої емоції в кольорі. А наймолодші учасники – вихованці дошкільних закладів – ще й наповнювали візерунки дитячою щирістю. Після презентації інсталяція проєкту «Україна єдина» стала найпопулярнішою фотозоною на святі. Також 24 серпня у чи-

залежності – це пам’ять про цілі покоління наших предків, що творили націю і боролися за державність. Це дні, коли на карті світу з’явилася незалежна держава Україна із своїми державними символами. Майбутнє України, її незалежність у надійних руках, адже українці, свято шануючи культурне надбання, відстоюючи історичну пам’ять, формують сьогодні нове мислення і цінності демократичного суспільства. Чудовий концерт подарували бродівчанам

тальній залі Бродівської бібліотеки, відбулася зустріч членів Благодійної організації «Спілка без імені», груп матерів і дружин учасників АТО «Разом сильніші» та матерів і дружин полеглих Героїв «Треба жити» з міським головою Анатолієм Белеєм.

ни, символізуючи незламність духу народу та прагнення до свободи, пам’ять про тих, хто у різні часи і до сьогоднішнього дня відстоюють державність України.

На центральній площі, де знаходиться головний флагшток міста, зібралися військовослужбовці, представники органів влади, підприємств, установ, громадських організацій, духовенство різних конфесій, громадськість. У Бродах вже стало традицією перед адміністративною будівлею розгортати великий прапор України. Ведуча Вікторія Пишна заакцен-

тувала увагу присутніх, що під рідним прапором український народ утвердив віковічну мрію про державність, соборність і самостійність. І сьогодні під синьо-жовтим знаменом захищають і віддають життя за Україну кращі її сини. Під звуки маршу військовослужбовці урочисто внесли прапор, який освятив правлячий архиєрей Сокальсько-Жовківської Єпархії УГКЦ владика Михаїл Колтун. Звертаючись до присутніх, владика Михаїл наголосив, що прапор – це знак єднання! Церква Католицька і Православна єднається з Богом, ми, християни різних конфесій, єднаємося під нашим Державним знаменом. Принцип християнського єднання передається громадянському суспільству, щоб ми, як держава, як народ, могли цінувати єдність. Сьогодні ми промовляємо кожен свою мо-

27 серпня 2021 ð.

ківський єпископ Михаїл Колтун та заступниця міського голови Ірина Олеха. Цього дня паломники подолали на велосипедах майже 35 кілометрів, зупиняючись біля храмів, де молилися за Україну. Найменшому паломнику було 4 роки, а найстаршому – більше 70. *** Про цю цікаву велопрощу читайте у наступному числі нашого часопису. НАШ КОР.

Під час молебню було освячено барельєф «Ікона пам’яті загиблим за Незалежність України» і вручено матері десантника Степана Гунька, який загинув 26 серпня 2014 року у боях за Луганський аеропорт. У барельєфі відобразилися та щільно переплелися безліч символів – любов, втрата, смуток, біль, надія, незламність духу та віра. «Ікона пам’яті загиблим за незалежність України» – проєкт, ініційований Оленою Карамушкою, італійським скульптором українського походження, яка свого часу звернулася до волонтерів Василькова з пропозицією заснування майстерні у їхньому місті. Вона привезла форму в Україну та навчила майбутніх майстрів всьому технологічному процесу. «Ікона пам’яті» – умовна назва барельєфу, який кожна родина сприймає по своєму – хтось як мистецький виріб, хтось як ікону. Вона – матір-­ Україна, що обіймає свого сина, воїна, захисника. Він наче пригорнувся до неї, притиснув руку до серця, але… вже не з нею. І палає між ними свічка пам’яті. Головною метою проєкту є вшанування та увіковічнення пам’яті загиблих Героїв України, які віддали своє життя за нас з

*** Детальніше про цю зустріч читайте у наступному числі «Голосу відродження».

НАШ КОР. Фото В.ЧИЖИКА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

27 серпня 2021 р.

5 сторінка

l Відгомін свят

Д Е Н Ь , К ОЛ И ЛИП О ВА А ЛЕ Я СТАЄ М ЕД ОВОЮ

За традицією і цьогоріч у день Спаса, як коротко називають у народі свято Преображення Господа і Спаса нашого Ісуса Христа, на центральній площі Бродів ще зранку запахло медами, воском, паляницями з маком і, звичайно ж медовухою. Бо яке ж свято меду, що вже не вперше проводять у День пасічника наші бджолярі, без цього давнього народного трунку? Заплелася у яскраві барви вишиванок липова алея, загомоніла святковим велелюддям медова торговиця. Голова Бродівської спілки пасічників Маркіян Стеблій (на фото внизу), вітаючи усіх, наголосив, що хоч бджолярі, як кажуть люди, і займаються солодкою справою, але праця їх і нелегка, і непроста, вимагає терпіння, спеціальних знань, навичок і справжньої любові до маленьких

медодаїв, або, як називають у народі бджіл, Божих мух. І саме такими пасічниками, за словами М.Стеблія, є члени спілки, яку він очолює. Заступник голови Бродівської міської ради Олександр Єлиневський привітавши з святом пасічників і шанувальників меду, подякував бджолярам за їх благородну, копітку працю, за участь у благодійних акціях, вручив грамоти Андрію Івасюті з Пали-

коров, Михайлу Павлишину з Бродів, Володимиру Дутчаку із Суходіл та іншим. Сюпризи-подарунки від спілки пасічників отримали такі відомі бджолярі як Анатолій Карук із Суходіл (пасічницький костюм), Надія Бліщ з Лешнева (куртка), Ігор Троян із Суховолі (годинник пасічника) та інші. Хвилюючим ритуалом стало вручення квитків 15-ти новим членам спілки. За словами її голови М.Стеблія, вони провели перереєстрацію членів спілки, в якій нині є 80 бджолярів. Тішить, що поповнюють спілку представники молодої генерації і це новаторський пошук яких поєднується з цінним

досвідом пасічників-ветеранів. Поетичні і пісенні вітання адресували учасникам свята меду працівники Народного дому м. Броди, співучі криничанки Марія Пишна та Оксана Мусій. Щире благословення, освячення водою і вітання отримали пасічники від отця-декана ПЦУ, митрофорного протоієрея Василя Шири. Разом з Маркіяном Стеблієм проходимо липовою, а точніше медовою алеєю. Майже 40 пасічників нашого бродівського краю кожен по своєму оригінально презентують свою продукцію: мед різних сортів, солодку вощину, квітковий пилок, прополіс,

паляниці з медом, пампушки, медовуху, розмаїті свічки – важко й перелічити все. Вражає розмаїття лікувальних препаратів сімейної пасіки Мар’яна Дитюка з Батькова. Голова спілки з вдячністю розповідає про добрі справи і здобутки своїх спілчан, голів первинних осередків Богдана Матвійчука з Батькова, Богдана Паламара з Ясенова, Андрія Івасюти з Підкаменя, Ігоря Степанчука з Пониковиці, Миколи Дубаса з Лешнева, жінок – членів спілки Надію Бліщ з Лешнева, Мар’яну Сабаль з Жаркова, про те, що йому пощастило із заступниками – досвідченим пасічником Анатолієм Кару-

ВОГН І МИСЛИ ВС Ь К ОЇ ВАТРИ

Представити мисливство, як один з колоритних різновидів культури, популяризувати ловецькі традиції, природоохоронні цінності, виховувати любов до матінки-природи, обмінятися досвідом та взяти участь у змаганнях мисливського профілю на ІІІ Міжнародний фестиваль мисливців у Миколаєві прибули близько 100 мисливських колективів, в т.ч. і ДП «Бродівське лісове господарство». Гостями фестивалю були народний депутат України Ростислав Тістик, представник Державного агентства лісових ресурсів України Михайло Томахін, голова президії Всеукраїнської ради УТМР Микола Шуляр, президент Громадської спілки Всеукраїнської асоціації мисливців та користувачів мисливських угідь Віктор Червоний, заступник голови Львівської ОДА Юрій Бучко, начальник Львівського обласного управління лісового та мисливського господарства Анатолій Дейнека, голови навколишніх рад та ОТГ… Дійство розпочалося з параду-ходи, посвячення мисливських хоругв, стягів і штандартів, вітальних слів господарів та гостей. Далі у парку озвався «мідним голосом» духовий оркестр Національної гвардії, за ним – «Лісові сурми», духовий ансамбль з Болехова. Згодом центральну сцену заполонили вокальний колектив Мико-

лаївської районної організації УТМР, гурт «Tornado brass band» (барабанщики), народний ансамбль бандуристів «Етно-Дар», вокалісти з «Калини», численні танцювальні ансамблі, солісти естради … Оркестрові і пісенні мелодії плавно змінювали інші звуки – птиць і тварин. Правда, виконували їх мисливці, учасники імітаційного конкурсу. І треба сказати, вдавалося їм це настільки майстерно, що без досконалого музичного слуху годі було розібрати, хто ж насправді подає такий мелодійний голосок… Переможцем конкурсу тут

виявився універсальний імітатор Олексій Онущак з Івано-Франківської обласної організації УТМР. Ближче до обіду головними героями на якийсь час стали мисливські собаки. Їх вивід патронував голова Львівського відокремленого підрозділу Федерації собаківництва

України Ярослав Рогоцький. У цьому конкурсі перемогла «Леді Крістіна» породи Грін-хаунд Ореста Мазніна зі Львова. Паралельно розпочалися основні змагання серед команд мисливських осередків. Кожен з них представлявся, демонстрував однострій, показував власну експозицію, опудала колекційних зразків тварин, одну з мисливських страв, виконував куплет мисливської пісні і розповідав цікаву мисливську бувальщину… Визначення переможців затягнулося до самого вечора. Перемогу у загальному командному заліку журі присудило мисливському колективову «Гуті мисливській»

з Тростянецької ОТГ Стрийського району. Журі також відзначило Чернівецьку обласну організацію УТМР та команду ДП «Бібрський лісгосп» за найкращу, приготовлену в рамках конкурсу, страву, а команди ДП «Буський лісгосп» та Миколаївської районної організації УТМР – за найкращі мисливські бувальщини. Верстатник ДП «Бродівське лісове господарство» Михайло Добрянський свою нагороду отримав не від журі, а від вдячної публіки, яка щедрими оплесками оцінила його мистецький експромт саксофоніста. Річ у тім, що по дорозі на фестиваль він під емоційним

ком і справжнім новатором-бджолярем Ігорем Трояном, що у їх «солодкому товаристві» є і солідні керівники, і військові, і цілі бджолярські династії, що пасічники відчувають підтримку місцевої влади (міський голова Анатолій Белей член ради спілки) і держава почала дотувати галузь бджільництва. А на запитання які проблеми хвилюють і його, як голову спілки, і пасічників, одразу відповідає: – Хочеться, щоб держава підтримувала бджіль­ництво як один з каталізаторів місцевої і світової екології, щоб пасічники, як і раніше, отримували держзамовлення, щоб був необхідний реманент для бджіл і щоб велася конкретна державна робота із запобігання отруєнню бджіл. З давніх давен бджолярство в Україні вважалося святим заняттям, пасіка – святим місцем, а пасічник – Божою людиною. І, мабуть, не випадково, – подумалось мені, коли бачила, як втішаються сонячним даром бджіл і пасічників люди на міській площі і майже до вечора святково гомонить липово-медова алея у Бродах. Г.ПЕТРУСЬ.

сплеском написав текст жартівливої мисливської пісні «Під горою шумить ліс». Його побратими з деревообробного заводу Андрій Турчин (бубен) і Михайло Матвіїв (баян) тут же поклали слова на музику і пісня лісівника з Бродів зазвучала на фестивалі. Анатолій Дейнека заявив, що фестиваль з самого початку задуманий задля обміну досвідом у мисливській царині, а також популяризації мисливської культури без сумніву виявився святом корисним. Тут і мисливці ділилися досвідом, і змагання та вікторини для поглиблення знань про звірів і дискусії фахівців з проблем збереження фауни були… Ближче до вечора, на тлі сутінків, спалахнула мисливська ватра. – І в учасників, і в гостей вогонь мисливської ватри й на цей раз, уже втретє, збуджує піднесені почуття, – підкреслив головний мисливствознавець Львівського ОУМЛГ Василь Бурмас, – де, звісно, немає місця холодній байдужості, захланному споживацтву, злочинному браконьєрству, жорстокому поводженню з фауною… Про це, до речі, йшлося й на церемонії прийняття до мисливських лав новобранців. І.ТАБІНСЬКИЙ. Фото автора.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 30 серпня 6.00, 18.20 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.05, 5.25 Новини 21.35 «Зворотний відлік» 23.30 #ВУКРАЇНІ 0.40 Д/ф «Дикуни» 1.55 Х/ф «...Якого любили всі» 3.05 Я вдома 3.35 Бюджетники 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Комедія «Моя улюблена Страшко» 22.40 Комедія «Рідня» 0.45 Драма «Пульс» 2.25 Жахи «Дзвінок» 4.10 Жахи «Дзвінок 2» 5.50 «Життя відомих людей» 6.00, 7.35 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.40 «Орел і решка» 9.50 Т/с «Надприродне» 12.45 Х/ф «Конго» 14.55 Х/ф «Сьомий син» 16.55 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Шість днів, сім ночей» 23.00 Х/ф «Подружки нареченої» 1.45 «Вар»яти» 2.50 «Служба розшуку дітей» 3.00 «Зона ночі» 4.55 «Абзац!» 3.30, 10.05, 18.00, 19.00 «Стосується кожного» 4.55, 5.00 «Телемагазин» 5.25, 0.55 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.15 «Ранок з Інтером» 12.25 Х/ф «Укол парасолькою» 14.10 Х/ф «Втеча» 16.05 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» 2.30 Х/ф «Екіпаж машини бойової» 4.45 Скарб нації 4.55 Еврика! 5.00 Служба розшуку дітей 5.05 Громадянська оборона 5.55 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 «На трьох» 11.20, 13.15 Х/ф «Вбивство у Східному експресі» 12.45, 15.45 Факти. День

14.10, 16.10 Т/с «Розтин покаже-2» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25 Прихована небезпека Прем’єра 21.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 2 3 . 3 0 Х / ф « С уд н и й день» 1.55 Прихована небезпека 2.40 Я зняв!

9.50 Т/с «Надприродне» 12.45 «Кохання на виживання» 15.00 Х/ф «Моя суперколишня» 17.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Міс Конгеніальність» 23.30 Х/ф «Крок вперед: Все або нічого» 1.45 «Вар»яти» 3.00 «Зона ночі» 4.55 «Абзац!» »

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30 Т/с «Виходьте без дзвінка» 13.30, 15.30, 2.00 Історія одного злочину 16.00 Т/с «Хід прокурора» 18.00 Т/с «Люся. Інтерн» 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 23.10 Т/с «Клятва лікаря» 0.10 Велика деолігархізація 1.30 Телемагазин 3.30 Реальна містика

5.30, 0.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 12.25 Т/с «Детектив Ренуар» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Собака Баскервилів» 1.45 Х/ф «Інспектор карного розшуку» 4.55 «Телемагазин»

3.00 «Найкраще на ТБ» 5.15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.05 Х/ф «Знахар» 8.55 Т/с «Мама» 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» 23.00 Т/с «Все не випадково» 1.05 Т/с «Мертвий, живий, небезпечний»

Вівторок 31 серпня

6.00, 18.20, 22.05 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.45 Доба Паралімпійських ігор 0.00 Д/ф «Дикі Дива» 1.05 Д/ф «Дикуни» 1.50 Х/ф «Богдан-Зиновій Хмельницький» 3.50 Країна пісень 4.20 Буковинські загадки 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Комедія «Моя улюблена Страшко» 22.45 Комедія «Рідня» 0.55 Детектив «Ім’я рози» 5.35 «Життя відомих людей» 6.00, 7.40 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.45 «Орел і решка»

4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.30 Факти 4.50, 20.25, 2.10 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 «На трьох» 11.25, 13.15 Х/ф «Сингулярність» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.10 Т/с «Пес» 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 23.40 Х/ф «Оселя зла» 3.00 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30, 18.00 Т/с «Люся. Інтерн» 11.30 Т/с «Виходьте без дзвінка» 14.30, 15.30 Історія одного злочину 16.00 Т/с «Хід прокурора» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Клятва лікаря» 23.10, 2.00 Т/с «Вікно життя» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.30 Реальна містика 4.25, 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.40 Т/с «Комісар Рекс» 9.45 «МастерШеф» 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» 23.00 Т/с «Все не випадково» 1.05 Т/с «Мертвий, живий, небезпечний»

Середа 1 вересня 6.00, 18.20, 22.05 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.45 Доба Паралімпійських ігор 0.00 #@)??$0 з Майклом Щуром 1.05 Д/ф «Дикуни» 1.50 Х/ф «Іван Франко» 3.25 Країна пісень 4.20 Буковинські загадки 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп», Серiя 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Комедія « М о я ул ю бл е н а Страшко» 22.40 Комедія «Рідня» 0.55 Детектив «Ім’я рози» 5.30 «Життя відомих людей» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Надприродне» 12.15 «Кохання на виживання» 14.25 Х/ф «Чого хочуть жінки» 17.00 «Хто зверху?» 21.10 Х/ф «Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна» 23.40 Х/ф «Поки ти спав» 1.45 «Вар»яти» 2.35 «Служба розшуку дітей» 2.40 «Зона ночі» 4.55 «Абзац!» 5.25, 23.55 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 12.25 Т/с «Детектив Ренуар» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.30 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Скарби Агри» 1.45 Х/ф «Взяти живим» 5.00 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 «На трьох»

27 серпня 2021 ð.

11.25, 13.15 Х/ф «Шоу починається» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.15 Т/с «Пес» 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.40 Секретний фронт 23.35 Х/ф «Оселя зла-2: Апокаліпсис» 2.30 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30 Т/с «Люся. Інтерн» 11.30 Т/с «Виходьте без дзвінка» 14.30, 15.30 Історія одного злочину 16.50 Футбол. Відбір до ЧС- 2022 г. Казахстан-Україна 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Клятва лікаря» 23.10, 2.00 Т/с «Вікно життя» 1.30 Телемагазин 2.45 Гучна справа 3.15 Реальна містика 4.25, 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 6.00 Т/с «Комісар Рекс» 10.00 «МастерШеф» 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» 23.00 Т/с «Все не випадково» 1.00 Т/с «Мертвий, живий, небезпечний»

Четвер 2 вересня

6.00, 18.20, 22.05 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.45 Доба Паралімпійських ігор 0.00 Схеми. Корупція в деталях 1.05 Д/ф «Дикуни» 1.50 Х/ф «Вавилон ХХ» 3.25 Країна пісень 4.20 Буковинські загадки 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Комедія «Моя улюблена Страшко» 21.45 «Право на владу 2021» 0.45 Детектив «Ім’я рози» 5.35 «Життя відомих людей» 6.00, 7.50 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.55 «Орел і решка» 10.00 Т/с «Надприродне» 12.55 «Кохання на виживання» 14.55 Х/ф «Поки ти спав»

17.00, 19.00 «Хто зверху?» 2 1 . 0 5 Х / ф « С ве к ру ха-монстр» 23.05 Х/ф «Почни спочатку» 1.05 «Вар»яти» 2.45 «Служба розшуку дітей» 2.50 «Зона ночі» 4.55 «Абзац!» 5.30, 0.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 12.25 Т/с «Детектив Ренуар» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Двадцятий вік починається» 1.45 Х/ф «Взяти живим» 5.00 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 «На трьох» 11.15, 13.15 Х/ф «Судний день» 12.45, 15.45 Факти. День 14.00, 16.10 Т/с «Пес» 16.50, 21.30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20, 1.35 Анти-зомбі 23.35 Х/ф «Оселя зла-3: Вимирання» 2.25 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.30 Т/с «Виходьте без дзвінка» 13.30, 15.30 Історія одного злочину 16.00 Т/с «Хід прокурора» 18.00 Т/с «Люся. Інтерн» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Клятва лікаря» 23.10 Слідами української екології 23.50, 2.00 Т/с «Вікно життя» 1.30 Телемагазин 3.10 Реальна містика 4.25, 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.35 Т/с «Комісар Рекс» 9.35 «МастерШеф» 13.05, 14.50 Т/с «Сліпа» 15.40, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Супербабуся» 20.15, 22.50 Т/с «Полонена» 23.05 Т/с «Все не випадково» 1.05 Т/с «Мертвий, живий, небезпечний»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

27 серпня 2021 ð.

П’ятниця 3 вересня 6.00, 18.20, 22.05 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.30, 5.25 Новини 21.45 Доба Паралімпійських ігор 0.00 Д/ф «Дикі Дива» 1.05 Д/ф «Дикуни» 1 . 5 0 Х / ф « С т р ач е н і світанки» 3.25 Країна пісень 4.20 Буковинські загадки 4.25 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 5.20 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп», Серiя 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Одруження наосліп 7» 2 2 . 2 0 , 2 . 5 5 К о м ед і я «Чорний лицар» 0.15 Драма «Бійцівський клуб» 4.25, 6.05 «Життя відомих людей» 6.00, 7.10 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.15 «Орел і решка» 9.30 «Аферисти в сітях» 13.50 Х/ф «Ангели Чарлі» 16.10 Х/ф «Ван Хельсинг» 18.50 Х/ф «На драйві» 21.00 Х/ф «Агенти А.Н.К.Л.» 23.35 Х/ф «Цифрова радіостанція» 1.10 «Вар»яти» 2.45 «Служба розшуку дітей» 2.50 «Зона ночі» 4.55 «Абзац!» » 5.30, 22.55 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 12.25 Т/с «Детектив Ренуар» 14.45, 15.40, 0.40 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «21 міст» 2.55 «Жди меня. Україна» 4.00 Х/ф «Зозуля с дипломом» 5.05 «Телемагазин» 5.35 М/ф 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 1.15 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 20.10 Дизель-шоу

11.45, 23.00, 1.40 «На трьох» 12.45, 15.45 Факти. День 13.15 «На троих» 14.00, 16.15 Т/с «Пес» 16.50 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45 Факти. Вечір 3.25 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.00 Т/с «Намалюй мені маму» 15.30 Т/с «Гра в долю» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.00 Т/с «Тростинка на вітрі» 1.30 Телемагазин 4.00 Реальна містика 4.20, 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 4.55 Х/ф «Ярмарок марнославства» 7.50 «Врятуйте нашу сім’ю» 11.35, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 20.15, 22.50 Т/с «Слід» 0.45 Х/ф «Без особливих прикмет»

Субота 4 вересня 6.00, 18.00, 21.50 XVI літні Паралімпійські ігри 16.30 Студія Паралімпійські ігри 21.00, 0.00, 2.30, 5.35 Новини 21.30 Доба Паралімпійських ігор 0.25 Д/ф «Северин Наливайко. Остання битва!» 2.00 #ВУКРАЇНІ 2.55 Д/ф «Планета інновацій» 3.20 Д/ф «Дикуни» 4.10 Енеїда 5.05 Я вдома 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт -12. Пакистан» 18.30 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 19.30 ТСН 20.13 «Проспорт» 20.15 «Вечірній квартал 2021» 22.15, 5.20 «Жіночий квартал» 0.20 «Світське життя. 2021 найкраще» 1.20 Драма «Бійцівський клуб» 3.50 «Вечірній квартал» 6.00 «Хто проти блондинок?» 8.00, 10.00 «Kids time» 8.05 М/ф «Татко гусак» 10.05 «Орел і решка. Земляни» 11.00 «Орел і решка. Чудеса світу» 12.00 «Хто зверху?» 14.05 Х/ф «Свекруха-монстр» 16.15 Х/ф «Шість днів, сім ночей» 18.35 Х/ф «Земне ядро» 21.10 Х/ф «Всесвітня війна Z» 23.40 Х/ф «Потяг смерті» 1.25 «Вар»яти» 3.00 «Зона ночі»

6.00 «Слово Предстоятеля» 6.10 «Орел і Решка. На краю світу» 7.10 Х/ф «Людина-оркестр» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 10.55 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки» 12.20 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Собака Баскервилів» 15.15 Х/ф «Д’Артаньян і три мушкетери» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Всі зірки в Юрмалі» 22.10 Д/п «Гибель Нахімова. Врятуйте наші душі» Прем’єра 23.00 Х/ф «Екіпаж» 1.55 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 3.10 М/ф «Мауглі» 4.15 Х/ф «Троє в човні, якщо не рахувати собаки» 4.50 Скарб нації 5.00 Еврика! 5.10 Факти 5.35 Анти-зомбі 6.30 Громадянська оборона 7.30 Прихована небезпека 8.25 Т/с «Розтин покаже-2» 12.20, 13.05 Х/ф «Нестримні» 12.45 Факти. День 14.25 Х/ф «Нестримні-2» 16.15 Х/ф «Нестримні-3» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Перевізник-3» 21.10 Х/ф «Перевізник: Спадщина» 23.00 Х/ф «Петля часу» 1.25 Х/ф «Оселя зла» 3.30 Я зняв!

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.25, 3.50 Реальна містика 8.40 Т/с «Люся. Інтерн» 10.45 Т/с «Встигнути все виправити» 14.40, 15.20 Т/с «Любов матері» 20.00 Головна тема 21.35 Футбол. Відбір до ЧС- 2022 г. Україна Франція 23.50, 2.00 Т/с «Відкрите вікно» 1.30 Телемагазин 4.25 «Вiкна-Новини» 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.55, 10.55 Т/с «Полонена» 7.55 «Неймовірна правда про зірок» 16.40, 0.00 «Звана вечеря» 19.00 «МастерШеф»

Неділя 5 вересня

тіла 6.00, 16.30, 21.50 XVI літні Паралімпійські ігри 13.00 Студія Паралімпійські ігри 13.30 XVI літні Паралімпійські ігри. Церемонія закриття 21.00, 0.30 Новини 21.30 Доба Паралімпійських ігор 0.00 #@)??$0 з Майклом Щуром 0.55 Х/ф «Клітка для двох» 2.00 ПРОФІЛАКТИКА КАНАЛУ 2.00 - 14.

7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 11.00, 3.20 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2021» 19.30, 5.00 «ТСН-тиждень» 21.00 «Танці з зірками 2021» 0.05 Драма «Знайомтеся, Джо Блек» 6.00, 1.30 «Вар»яти» 6.30 «Таємний агент» 7.50, 9.30 «Kids time» 7.55 М/ф «Том і Джері. Політ на Марс» 9.35 Х/ф «Щоденники принцеси» 11.50 Х/ф «Щоденники принцеси 2: Королівські заручини» 14.05 Х/ф «Міс Конгеніальність» 16.35 Х/ф «Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна» 18.50 Х/ф «Пасажири» 21.00 Х/ф «Містер та місіс Сміт» 23.30 «Improv Live Show» 2.00 «Профілактика» 6.10 Х/ф «Пік-пік» 8.00 «уДачний проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 11.55, 12.50 «Інше життя» 13.35 «Вещдок. Опережая время» 18.05 Х/ф «Підозри містера Вічера: за межами пристойності» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 «Ювілейний к о н ц е рт М и х а й ла Шуфутинського «Lovestory» Прем’єра 0.10 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки» 1.35 «Вещдок» 4.25 Скарб нації 4.35 Еврика! 4.40 Факти 5.10 Не дай себе обдурити 6.45 Анти-зомбі 7.45 Секретний фронт 8.45 Громадянська оборона 9.45, 13.00 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 12.45 Факти. День 16.30 Т/с «Пес» 18.45 Факти тижня 21.15 Х/ф «Погоня за ураганом» 23.25 Х/ф «Автобан» 1.05 Х/ф «Оселя зла-2: Апокаліпсис» 3.00 Я зняв!

5.50 Сьогодні 6.50, 4.00 Реальна містика 9.15 Т/с «Клятва лікаря» 17.00, 21.00 Т/с «Аквамарин» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.00 Т/с «Встигнути все виправити» 1.30 Телемагазин 3.10 Гучна справа 4.45 Т/с «Хід прокурора»і 5.25 «Хата на тата» 9.25 «МастерШеф» 14.25 «Супербабуся» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 21.00 «Один за всіх» 22.10 «Таємниці ДНК»

7 ñòîðiíêà

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ПРОДАЄТЬСЯ

корова на Старих Бродах. Тел. 0993743217. *** житловий будинок з господарськими спорудами в центрі с. Смільне, заг. пл. будинку – 87,90 м2, є опалення, газовий котел, присадибна земельна ділянка – 0.12 га. Тел. 0639832616 (Володимир Євгенович). *** підлітковий велосипед. Дешево. Тел. 0679314812. *** земельна ділянка під забудову, скутер Пежо, документи і сидіння (передні) на а/м Мерседес 123, бензокосилка. Тел. 0688939084.

ЧИСТИМО ЗАМУЛЕНІ КРИНИЦІ

Викачуємо мул до твердого дна. Без підсобних працівників та могоричу. Тел.: 0667572746, 0968167351.

ЛІКУЄМО АЛКОГОЛІЗМ

Лікар-нарколог київського центру «Відродження» проводитиме лікування унікальним методом навіть застарілих форм алкоголізму, ожиріння, паління, залежності від ігрових автоматів у місті Рівне. Учасникам АТО – 50% знижка, інвалідам АТО – безкоштовно. Для інвалідів лікування – безкоштовне. Довідки за телефоном (067)673-94-41 (цілодобово).

ЧИСТИМО ЗАМУЛЕНІ КРИНИЦІ

За новою технологією викачуємо мул до твердого дна. Тел.: 0992081025, 0962018422.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

втрачене свідоцтво на право власності на будинок № 26, що на вул. Лугова в с. Лучківці Бродівського району, видане на прізвище Ольхового Ігоря Івановича. *** державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 336201, виданий 12 жовтня 2005 року Бродівською РДА на прізвище Мисак Іванни Володимирівни. *** державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 064156, виданий 20 березня 2001 року Бродівською РДА на прізвище Кондратової Ярослави Йосипівни. *** державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 530608, виданий 20 травня 2010 року Бродівським управлінням земельних ресурсів на прізвище Петрущак Ірини Дмитрівни. *** державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 534764, виданий 20 травня 2010 року Бродівським управлінням земельних ресурсів на прізвище Петрущак Ірини Дмитрівни. *** свідоцтво про право власності на квартиру № 8, що на вул. Калліра,1 в м. Броди, видане на прізвище Савченко Алли Миколаївни.

З приводу розміщення реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47 або e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net ЗАВЖДИ З НАМИ

ПОМ’ЯНІТЬ!

Хто забув – згадайте, Хто пам’ятає – пом’яніть! 24 серпня 2021 року минуло 5 років від дня смерті дорогого батька і люблячого дідуся Григорія Олександровича НАЗАРЦЯ. Ви в дорогу далеку пішли, Звідкілля вже ніхто не вертає, Нехай рідна земля береже вічний сон, Ми ж про Вас завжди пам’ятаєм. Спіть спокійно рідний, люблячий і дорогий тату, В темній хаті в долині, Нехай шум дубів зелених, Не тривожить Ваші сни. Світла пам’ять про Вас, назавжди залишиться в наших серцях. Зі скорботою найрідніші – діти і внуки.

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

РО Конгресу Українських Націоналістів сумує з приводу смерті члена КУНу Михайла Івановича ГАЙДУКА і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Вітаємо!

Дорогого Василя Володимировича ОХОТІНА з 60-річчям від дня народження вітає вся родина. Щасливий той, кого шанують люди За труд, за чуйність, за тепло душі. Хай світла й радісна дорога Щасливо стелиться в житті.

27 серпня 2021 ð.

l Спорт. Спорт. Спорт.

Т У РН ІР ПА М’ЯТІ ГЕ РОЯ – КАП ІТА Н А БАС КЕ ТБОЛ ІСТІВ

26 серпня минуло сім років, як віддав своє життя у боях за Луганський аеропорт брідчанин, десантник 80 аеромобільної бригади Степан Гунько. Випускник Бродівського педколеджу ім. Маркіяна Шашкевича був капітаном баскетбольної команди, що неодноразово займала призові місця на різних турнірах.

ше у ньому взяли участь сім баскетбольних команд. Змагалися не лише авторитетні команди, а й чимало молодих. Відкриваючи турнір, спе-

Про Степана розповідають, що він повністю віддав себе команді, був комунікабельним і мав багато друзів. Він любив спорт, вів здоровий спосіб життя, мріяв продовжити навчання. Але ворожа куля обірвала задуми на майбутнє 20-річного юнака... Щороку спортивна Бро-

ціаліст відділу культури, туризму, молоді та спорту Бродівської міської ради Наталія Гудима зазначила, що цей баскетбольний турнір вже став традиційним. Так ми згадуємо нашого захисника і чудову молоду людину Степана Гунька. Радує те, що цьогоріч збільшилася кількість команд-учасниць.

РО Конгресу Українських Націоналістів вітає з 60-річчям від дня народження Романа Івановича СПОДАРА. Бажаємо Тобі, друже, міцного здоров’я, щасливого довголіття та натхнення у здійсненні всіх задумів і мрій.

l Оголошення. Реклама. ПРОДАЄТЬСЯ

а/м Dacia Sandero, 2016 р.в., 1,2 бензин, пробіг 76 тис., свіжопригнана, без пробігу по Україні. Тел. 0631987798.

ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

Виконавчий комітет Бродівської міської ради оголошує про початок громадських слухань містобудівної документації «Детального плану території зміни цільового призначення власної земельної ділянки площею 0,0199 га з (01.03) для ведення особистого селянського господарства на (02.01) для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку, господарських будівель та споруд на території м. Броди по вул. Залізнична. З повним текстом оголошення можна ознайомитися на офіційному сайті Бродівської міської ради https://mrbrody.gov.ua/

дівщина вшановує його пам’ять і у День Незалежності проводить баскетбольний турнір, присвячений Герою Степану Гуньку. Тож у день 30-річчя Незалежності України,у спортивному залі Бродівської СЗОШ I-III ст. №2 відбувся вже сьомий такий баскетбольний турнір. Впер-

Керівниця відділу культури, туризму, молоді та спорту Бродівської міської ради Мар'яна Родін привітала учасників з 30-річницею Незалежності України та побажала усім захоплюючого змагання. Хвилиною мовчання вшанували присутні усіх воїнів, які віддали своє життя за наше світле майбутнє. У напруженій і цікавій боротьбі третє місце посіла досвідчена команда «Карпати», друге – за молодою командою «Орли», а перемогу здобула команда з багаторічним досвідом «Цезар». Переможців та призерів нагородили кубками, медалями та грамотами секретар Бродівської міської ради Руслан Шишка та Оксана Гунько, мама Героя АТО Степана Гунька. Руслан Шишка зазначив, що тішить те, що пам’ять про Степана живе у наших серцях і завдяки спортсменам підтримується цей баскетбольний турнір героя. Він закликав шанувати і пам’ятати про всіх героїв, які віддали життя за Україну. НАШ КОР.

ПІДКАМІНСЬКА ЛИЖНИЦЯ ГОТУЄТЬСЯ ДО ЗМАГАНЬ

З 4 до 26 серпня Національна Збірна України з лижних перегонів серед спортсменів з порушеннями слуху проводила навчально-тренувальний збір для підготовки до участі у міжнародних змаганнях. На сторінці Підкамінської спеціалізованої школи I-III ст. з поглибленою професійною підготовкою у мережі Facebook повідомляється, що у складі команди є учениця цього навчального закладу Анастасія Кононюк. Тренування проходило на базі спортивної школи м. Вуокатті (Фінляндія). Попередній вишкіл проходив з 22 травня до 2 червня у м. Моршин. У цих тренувальних змаганнях також брала участь учениця Підкамінської спеціалізованої школи I-III ст. з поглибленою професійною підготовкою. Газета «Голос відродження» уже писала про успіхи Анастасії на міжнародних змаганнях з лижних перегонів. Тож зичимо юній спортсменці подальших перемог на престижних змаганнях.

l Добрі справи

У П ОД А РУН ОК БІБЛ ІОТЕ Ц І – КН ИГИ « БАТ Ь КА УКРА ЇН СЬКОГО В ІДРОДЖЕ Н Н Я»

ЧЕМПІОНАТ БРОДІВЩИНИ З ФУТБОЛУ М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Підсумкова таблиця Команда І ФК «Спрінтер» (м. Радивилів) 12 ФК «Суходоли» 12 ФК «Січ-Ясенів» (Заболотцівська ТГ) 12 ФК «Колос» (смт Козин) 12 ФК «Броди» 12 ФК «Стир» (с. Пониковиця) 12 ФК «Гаї-Дітковецькі» 12 ФК «Бугаївка» 12 ФК «Пониква» 12 ФК «Голубиця» 12 ФК «Енергія» (с. Попівці) 12 ФК «Боратин» 12 ФК «Іква» (с. Накваша) 12

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

В 9 8 8 8 7 6 5 5 5 3 3 1 0

Н 1 3 3 2 4 2 3 0 0 1 0 1 0

П 2 1 1 2 1 4 4 7 7 8 9 10 12

Г 48-28 48-27 40-19 54-14 44-29 47-22 23-21 27-31 23-29 32-54 19-48 13-46 7-64

О 28 27 27 26 25 20 18 15 15 10 9 4 0

Книга – першоджерело людського пізнання. Бібліотека, завдяки книгам акумулює час і є «храмом збереженого часу». У нашій книгозбірні є чимало таких «храмів» збереженого часу і розуму. А напередодні Дня Недянський дисидент, письзалежності України Броменник-публіцист, юрист, дівська книгозбірня отридипломат, політичний і громала дуже цінний у цьому мадський діяч Левко Лук’яплані дарунок від відомої у ненко. Ці цінні книги презеннашому місті родини Рокитували бібліотеці син Тарас тів, точніше від шанованота онук Роман Г.В.Рокити. го бродівчанина-патріота, Видання охоплюють зналікаря Григорія Васильочний та важливий період вича Рокити. Це тринадісторії української нації. цятитомне видання «Шлях Під час презентації Т.Г. до відродження» (2014) та Рокита розповів, що ці кникнигу «На позвах» (2018) ги вони придбали у вдови

Київського видавництва ТОВ «Юрка Любченка». Їх автором є, як наголосила завіду­вач відділу обслуговування читачів БМБ Еріка Ногтєва, «батько українського відродження», ра-

Левка Лук’яненка – Надії Іванівни Лук’яненко у селі Хотів Київської області, де вона проживає. Надія Іванівна була дуже вдячна за такий візит, за шану і пам'ять про її чоловіка. Бі-

бліотекар Надія Степура розповіла про славну лікарську династію Рокитів, які все життя віддали благородній професії рятівників життя у Бродах. Два сини Григорія і Людмили Рокитів пішли стежкою батьків, працюють у Києві, а внук Роман студіює медицину у Львові. І усі вони – на одній патріотичній хвилі, шанують українське слово і тих, хто боровся за незалежну Україну на різних етапах її шляху до 30-річчя Незалежності. Саме цими почуттями виповнена і поетична збірка самого Григорія

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Рокити «Моя любов», яку його син Тарас та онук Роман теж подарували у цей день місцевій бібліотеці. До речі, 13-томник творів Левка Лук’яненка вони мають і у домашній бібліотеці. «Книги Левка Лук’яненка – цінний дарунок для нашої книгозбірні. Велика дяка меценатам – родині Рокитів, а читачам – пізнання української історії, закарбованої пером великого українця Левка Лук’яненка», – сказала на завершення презентації Еріка Ногтєва (на фото вгорі).

Г.РОМАШКО.

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1015. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.