Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ГАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 36 õâ., à çàéäå î 21 ãîä. 15 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 15 ãîä. 39 хв. ̳ñÿöü çіéде о 21 год. 23 хв., à çаéшов î 4 ãîä. 07 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Даниїла, Олександра, Георгія, у суботу – Ольги, Олени, у неділю – Михаїла, Арсенія, Гавриїла, у понеділок – Маркіана, у вівторок – Костянтина, у середу – Андрія, Володимира, Василія, у четвер – Павла, Петра.
Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»
Щоб оформити передплату, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.
Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 25 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494
№29 (2725) • П’ятниця •23 липня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом 19 липня, у селі Боратин виникла пожежа у цегляній господарській будівлі. Вогонь знищив дах, 14 тонн грубих кормів, дерев’яну прибудову та частково пошкодив стіни цегляної господарської будівлі. На місце пригоди прибули рятувальники 10 ПДРЧ м. Броди і ліквідували займання. За день до того сталося займання у господарській будівлі в селі Корсів. Першими на місце події прибула місцева пожежна команда з села Комарівка. На підмогу виїхала також команда 10 ПДРЧ з Бродів. Пожежу вдалося швидко загасити, пошкоджено 8 квадратних метрів покрівлі. 17 липня надійшло повідомлення про пожежу в безгосподарській цегляній будівлі розміром 30×20 м у місті Броди. Вогнем знищено підлогу на площі 10 м2. Цього ж дня у селі Суходоли виникло загоряння сухої трави та чагарнику *** Біля Радивилова, що на Рівненщині, в ніч проти 17 липня перекинувся автобус, який їхав за маршрутом Київ-Вроцлав. Повідомлення про ДТП на спецлінію «101» надійшло о 3.45. Слідчо-оперативна група ГУНП в Рівненській області на місці події встановила, що 43-річний житель Хмельницької області – водій двоповерхового автобуса марки «Setra», рухаючись із Києва у напрямку міста Радивилів, не впорався із керуванням та допустив з’їзд у кювет з подальшим перекиданням транспортного засобу. За попередньою інформацією, кермувальник уникав наїзду на пішохода – 22-річного жителя села Срібне, який рухався проїзною частиною назустріч. Внаслідок ДТП травмувалися 23 особи. Пішохід та двоє пасажирів госпіталізовані у реанімаційне відділення. 11 – із незначними травмами знаходилися у Радивилівській ЦРЛ. Семеро пасажирів із різними травмами були госпіталізовані у Бродівську центральну міську лікарню.
Оновлено 22.07.2021 8:34 Підтверджені випадки: 137902 +24 Одужало: 133709 +3 Померло: 3676 +0
l У неділю – День працівників торгівлі
ПОДРУЖЖЯ ПРОДОВЖИЛО СПРАВУ БАТЬКІВ
У неділю своє професійне свято відзначатимуть працівники торгівлі. Торгівля – одна з найбільших галузей економіки країни – як за кількістю зайнятих у ній людей, так і за обсягом діяльності та внеску в загальний економічний потенціал. А від чіткої, організованої та ефективної роботи торгівельних закладів, професіоналізму, тактовності, чуйності продавців залежить і настрій людини. Подружжя підприємців Іванна та Володимир Довбети з 2007 року ведуть і розвивають свій торгівельний бізнес. Іванна закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка, Володимир має юридичну і фінансову освіту, переїхав після одруження зі Львова на Бродівщину. Тут молоде подружжя продовжило справу батьків Валентини і Ярослава Ковальчуків – стали розвивати свою торгівельну мережу у сільських населених пунктах. Судячи з того, що навіть у Бродах я почула схвальні відгуки від покупців та відвідувачів, – їм це вдається. Їх магазини успіш- датності, не продаємо но працюють у Біляв- залежалого товару. цях, Лешневі, Корсові, Якщо виходить термін Митниці і тут завжди споживання – ми знілюдно. А все тому, що маємо товар з полиць, сільські жителі мають хоча іноді для нас це можливість придба- й не вигідно. Потрібти у цих торгівельних но працювати в перзакладах якісні м’яс- шу чергу для людей. ні, молочні та інші про- Зі всіма ми відкриті і дукти, овочі, фрукти. щирі. І асортимент продукУ підприємців є свої ції у сільському мага- «торгівельні принцизині приємно дивує. У пи». Оскільки деякі їх приміщеннях – скрізь магазини розташовані порядок, чистенько, недалеко від школи, то акуратна викладка то- тютюнові вироби на поварів – все, як у хоро- лиці не виставляються, шої господині. щоб не спокушати ма– За потреби у нас лолітніх. Крім того, у їхтовар підлягає обміну, ніх торгівельних точках – розповідає Володи- не продають на розлив мир. – Ми не затирає- алкоголь, хоча й мають мо цінники, дати при- ліцензію, й спиртні на-
пої не відпускають у борг, тобто «на список». Звичайно, торгівля – це дуже нелегка справа. Але подружжя підтримує один одного і відчуває постійну підтримку від рідних – мами Іванни – Валентини з Корсова, батьків Володимира – Ірини та Йосифа, які мешкають у Львові, а також сина Владислава. Наприкінці минулого року у Бродах, на вулиці Чупринки,4, підприємці Довбети відкрили ще й салон-магазин «Dream Дім». Тут можна знайти на будь-який смак тюлі, штори, постільну білизну, ковдри дорослі і дитячі, подушки, скатертини, рушники, пледи, килими, лінолеум, карнизи тощо. Також за індивідуальним замовленням можна пошити тюлі, штори, оверложити килими, доріжки. – Свого часу ми з дружиною стояли перед вибором – залишатися тут чи їхати за кордон шукати щастя, – розповідає Володимир. – Дякую Богові за те, що ми залишилися на Україні і зуміли себе тут реалізувати. Н.ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: (зліва направо) Анастасія Салій, Володимир та Іванна Довбети, Андрій Касянчук. Фото В.ЧИЖИКА.
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ТОРГІВЛІ!
Щиро вітаю вас з професійним святом! Наші древні Броди завжди вважалися торговим містом, бо ще сотні років тому сюди з’їжджалися з усіх навколишніх земель для того, щоб придбати чи вигідно продати свій товар. І сьогодні наше повсякденне життя, з його турботами і потребами, неможливо уявити без сфери торгівлі. В галузі торгівлі на Бродівщині працюють сотні людей. Від їх енергії, працьовитості, душевного тепла і доброзичливості багато в чому залежать наш настрій і якість життя. Ця професія вимагає не тільки терпіння, самовіддачі, а й уміння спілкуватися – знаходити індивідуальний підхід до кожного, бути привітним і уважним. Вдячний всім працівникам торгівлі Бродівщини за внесок у розвиток торгової мережі, вдосконалення форм і методів торгівлі, забезпечення високої культури торговельного обслуговування населення та постійну турботу про розширення асортименту товарів споживчого ринку нашої громади. Нехай у вас завжди вистачає життєвих сил, бажання і можливостей ніколи не здаватися перед труднощами і не зупинятися на досягнутому. Щастя вам і благополуччя, міцного здоров’я і впевненості у завтрашньому дні, комерційного успіху і посмішок покупців, стабільності й миру! А.БЕЛЕЙ, міський голова.
l Актуально!
У ТОЙ ЖЕ ЧАС І В ТОМУ Ж МІСЦІ...
На початок тижня у Бродівській МТГ щеплення проти коронавірусної інфекції отримало 1550 осіб. Частина з них вакцинувалася уже вдруге. Про це повідомила т.в.о. завідувача амбулаторії ЗПСМ у Бродах О.І.Пороховник. Щеплення робили в основному вакцинами AstraZeneca, Pfizer Comirnaty, CoronaVac. А днями у Броди надійшла вакцина Moderna з Іспанії. Друга доза цієї вакцини вводиться через 28 днів після першої. Цією вакциною, за словами О.І.Пороховник, можуть вакцинуватися усі без обмежень, починаючи з 18 років.
Зараз це дуже зручно, адже у суботу з 10 до14 години знову працюватиме пункт вакцинації вихідного дня. Він, як і у попередні вихідні, діятиме в адмінприміщенні колишньої районної ради на площі Ринок (приймальня). Після двох вакцинацій у сімейного лікаря можна буде отримати і відповідне свідоцтво про щеплення від коронавірусної інфекції. – Отож, не нехтуйте можливістю убезпечити себе і своїх рідних від COVID-19, – говорить О.І.Пороховник. – Процедура вакцинації – швидка, безболісна, безкоштовна, знизить ризик заразитися коронавірусом. То ж чекаємо усіх, хто має намір вакцинуватися, у суботу, о тій же порі і в тому ж місці, – каже лікарка. Г.РОМАШКО.