"Голос відродження" №29 (2021 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ГАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 36 õâ., à çàéäå î 21 ãîä. 15 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 15 ãîä. 39 хв. ̳ñÿöü çіéде о 21 год. 23 хв., à çаéшов î 4 ãîä. 07 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Даниїла, Олександра, Георгія, у суботу – Ольги, Олени, у неділю – Михаїла, Арсенія, Гавриїла, у понеділок – Маркіана, у вівторок – Костянтина, у середу – Андрія, Володимира, Василія, у четвер – Павла, Петра.

Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»

Щоб оформити передплату, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.

Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 25 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494

№29 (2725) • П’ятниця •23 липня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 19 липня, у селі Боратин виникла пожежа у цегляній господарській будівлі. Вогонь знищив дах, 14 тонн грубих кормів, дерев’яну прибудову та частково пошкодив стіни цегляної господарської будівлі. На місце пригоди прибули рятувальники 10 ПДРЧ м. Броди і ліквідували займання. За день до того сталося займання у господарській будівлі в селі Корсів. Першими на місце події прибула місцева пожежна команда з села Комарівка. На підмогу виїхала також команда 10 ПДРЧ з Бродів. Пожежу вдалося швидко загасити, пошкоджено 8 квадратних метрів покрівлі. 17 липня надійшло повідомлення про пожежу в безгосподарській цегляній будівлі розміром 30×20 м у місті Броди. Вогнем знищено підлогу на площі 10 м2. Цього ж дня у селі Суходоли виникло загоряння сухої трави та чагарнику *** Біля Радивилова, що на Рівненщині, в ніч проти 17 липня перекинувся автобус, який їхав за маршрутом Київ-Вроцлав. Повідомлення про ДТП на спецлінію «101» надійшло о 3.45. Слідчо-оперативна група ГУНП в Рівненській області на місці події встановила, що 43-річний житель Хмельницької області – водій двоповерхового автобуса марки «Setra», рухаючись із Києва у напрямку міста Радивилів, не впорався із керуванням та допустив з’їзд у кювет з подальшим перекиданням транспортного засобу. За попередньою інформацією, кермувальник уникав наїзду на пішохода – 22-річного жителя села Срібне, який рухався проїзною частиною назустріч. Внаслідок ДТП травмувалися 23 особи. Пішохід та двоє пасажирів госпіталізовані у реанімаційне відділення. 11 – із незначними травмами знаходилися у Радивилівській ЦРЛ. Семеро пасажирів із різними травмами були госпіталізовані у Бродівську центральну міську лікарню.

Оновлено 22.07.2021 8:34 Підтверджені випадки: 137902 +24 Одужало: 133709 +3 Померло: 3676 +0

l У неділю – День працівників торгівлі

ПОДРУЖЖЯ ПРОДОВЖИЛО СПРАВУ БАТЬКІВ

У неділю своє професійне свято відзначатимуть працівники торгівлі. Торгівля – одна з найбільших галузей економіки країни – як за кількістю зайнятих у ній людей, так і за обсягом діяльності та внеску в загальний економічний потенціал. А від чіткої, організованої та ефективної роботи торгівельних закладів, професіоналізму, тактовності, чуйності продавців залежить і настрій людини. Подружжя підприємців Іванна та Володимир Довбети з 2007 року ведуть і розвивають свій торгівельний бізнес. Іванна закінчила Київський національний університет ім. Т. Шевченка, Володимир має юридичну і фінансову освіту, переїхав після одруження зі Львова на Бродівщину. Тут молоде подружжя продовжило справу батьків Валентини і Ярослава Ковальчуків – стали розвивати свою торгівельну мережу у сільських населених пунктах. Судячи з того, що навіть у Бродах я почула схвальні відгуки від покупців та відвідувачів, – їм це вдається. Їх магазини успіш- датності, не продаємо но працюють у Біляв- залежалого товару. цях, Лешневі, Корсові, Якщо виходить термін Митниці і тут завжди споживання – ми знілюдно. А все тому, що маємо товар з полиць, сільські жителі мають хоча іноді для нас це можливість придба- й не вигідно. Потрібти у цих торгівельних но працювати в перзакладах якісні м’яс- шу чергу для людей. ні, молочні та інші про- Зі всіма ми відкриті і дукти, овочі, фрукти. щирі. І асортимент продукУ підприємців є свої ції у сільському мага- «торгівельні принцизині приємно дивує. У пи». Оскільки деякі їх приміщеннях – скрізь магазини розташовані порядок, чистенько, недалеко від школи, то акуратна викладка то- тютюнові вироби на поварів – все, як у хоро- лиці не виставляються, шої господині. щоб не спокушати ма– За потреби у нас лолітніх. Крім того, у їхтовар підлягає обміну, ніх торгівельних точках – розповідає Володи- не продають на розлив мир. – Ми не затирає- алкоголь, хоча й мають мо цінники, дати при- ліцензію, й спиртні на-

пої не відпускають у борг, тобто «на список». Звичайно, торгівля – це дуже нелегка справа. Але подружжя підтримує один одного і відчуває постійну підтримку від рідних – мами Іванни – Валентини з Корсова, батьків Володимира – Ірини та Йосифа, які мешкають у Львові, а також сина Владислава. Наприкінці минулого року у Бродах, на вулиці Чупринки,4, підприємці Довбети відкрили ще й салон-магазин «Dream Дім». Тут можна знайти на будь-який смак тюлі, штори, постільну білизну, ковдри дорослі і дитячі, подушки, скатертини, рушники, пледи, килими, лінолеум, карнизи тощо. Також за індивідуальним замовленням можна пошити тюлі, штори, оверложити килими, доріжки. – Свого часу ми з дружиною стояли перед вибором – залишатися тут чи їхати за кордон шукати щастя, – розповідає Володимир. – Дякую Богові за те, що ми залишилися на Україні і зуміли себе тут реалізувати. Н.ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: (зліва направо) Анастасія Салій, Володимир та Іванна Довбети, Андрій Касянчук. Фото В.ЧИЖИКА.

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ТОРГІВЛІ!

Щиро вітаю вас з професійним святом! Наші древні Броди завжди вважалися торговим містом, бо ще сотні років тому сюди з’їжджалися з усіх навколишніх земель для того, щоб придбати чи вигідно продати свій товар. І сьогодні наше повсякденне життя, з його турботами і потребами, неможливо уявити без сфери торгівлі. В галузі торгівлі на Бродівщині працюють сотні людей. Від їх енергії, працьовитості, душевного тепла і доброзичливості багато в чому залежать наш настрій і якість життя. Ця професія вимагає не тільки терпіння, самовіддачі, а й уміння спілкуватися – знаходити індивідуальний підхід до кожного, бути привітним і уважним. Вдячний всім працівникам торгівлі Бродівщини за внесок у розвиток торгової мережі, вдосконалення форм і методів торгівлі, забезпечення високої культури торговельного обслуговування населення та постійну турботу про розширення асортименту товарів споживчого ринку нашої громади. Нехай у вас завжди вистачає життєвих сил, бажання і можливостей ніколи не здаватися перед труднощами і не зупинятися на досягнутому. Щастя вам і благополуччя, міцного здоров’я і впевненості у завтрашньому дні, комерційного успіху і посмішок покупців, стабільності й миру! А.БЕЛЕЙ, міський голова.

l Актуально!

У ТОЙ ЖЕ ЧАС І В ТОМУ Ж МІСЦІ...

На початок тижня у Бродівській МТГ щеплення проти коронавірусної інфекції отримало 1550 осіб. Частина з них вакцинувалася уже вдруге. Про це повідомила т.в.о. завідувача амбулаторії ЗПСМ у Бродах О.І.Пороховник. Щеплення робили в основному вакцинами AstraZeneca, Pfizer Comirnaty, CoronaVac. А днями у Броди надійшла вакцина Moderna з Іспанії. Друга доза цієї вакцини вводиться через 28 днів після першої. Цією вакциною, за словами О.І.Пороховник, можуть вакцинуватися усі без обмежень, починаючи з 18 років.

Зараз це дуже зручно, адже у суботу з 10 до14 години знову працюватиме пункт вакцинації вихідного дня. Він, як і у попередні вихідні, діятиме в адмінприміщенні колишньої районної ради на площі Ринок (приймальня). Після двох вакцинацій у сімейного лікаря можна буде отримати і відповідне свідоцтво про щеплення від коронавірусної інфекції. – Отож, не нехтуйте можливістю убезпечити себе і своїх рідних від COVID-19, – говорить О.І.Пороховник. – Процедура вакцинації – швидка, безболісна, безкоштовна, знизить ризик заразитися коронавірусом. То ж чекаємо усіх, хто має намір вакцинуватися, у суботу, о тій же порі і в тому ж місці, – каже лікарка. Г.РОМАШКО.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n Від влади

М О Н ЕТ И З А Ц ІЯ СУБС ИДІЙ: «Ж И В І Г РО ШІ» ДЛЯ ВС ІХ

До травня цього року українці мали можливість отримувати субсидію як у грошовій готівковій формі («живими грошима» на банківську картку або через пошту), так і в грошовій безготівковій формі (коли Ощадбанк перераховував суми надавачам житлово-комунальних послуг). 92% тих, кому були призначені субсидії, отримували їх у грошовій готівковій формі. З травня, згідно з Постановою уряду «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України» від 14 квітня 2021 року, субсидію «живими грошима» отримуватимуть уже всі. І якраз ця зміна викликає у громадян чимало запитань. Міністерство соціальної політики відібрало найтиповіші з них і дає роз’яснення. – Якщо документи на субсидію подавалися на початку минулого опалювального сезону, а кошти перераховувалися в Ощадбанк, який оплачував комунальні платежі, то чи треба заново все оформляти? – Так, потрібно. Тому що громадянин має вказати, куди саме потрібно перераховувати кошти: на банківський рахунок чи на відділення пошти. У таких випадках не передбачено автоматичного призначення житлової субсидії на наступний період. Нагадаємо, 19 травня 2021 року Уряд прийняв рішення, згідно з яким розгляд питань щодо призначень житлових субсидій на наступний рік домогосподар-

ствам, що отримували житлову субсидію в опалювальному сезоні 20202021 років, буде проводитися без звернень громадян, окрім – домогосподарств, яким грошова субсидія надавалася у грошовій безготівковій формі; – була призначена за фактичним місцем проживання осіб (орендарі житлових приміщень, внутрішньо переміщені особи); – була призначена без урахування окремих осіб з числа зареєстрованих у житловому приміщенні, які не проживають за місцем реєстрації. – До квітня отримувала безготівкову субсидію. У червні подала заяву в Ощадбанк для переведення залиш-

ку субсидії за квітень на картковий рахунок. Коли можна буде отримати ці кошти ? – Для одержувачів безготівкової субсидії передбачено, що Ощадбанк перераховує суми субсидії за минулий опалювальний період, що зекономлені станом на 1 червня поточного року. Наразі таке перерахування здійснюється для одержувачів, які мають відкриті рахунки в Ощадбанку, тому відповідні кошти найближчим часом мають бути відображені на банківському рахунку. Якщо ж одержувач не має відкритого рахунку в Ощадбанку, то у такому випадку для отримання зекономлених сум субсидії рахунок слід відкрити до грудня поточного року. – Раніше субсидія надходила на карту ПриватБанку, з якої ми самі оплачувати комунальні послуги. Чи треба зараз поновлювати документи? – Питання про перепризначення субсидії на наступний період буде розглядатися автоматично без вашого звернення, оскільки ви отримували її до цього «живими грошима». У таких випадках, як зазначається у рішенні Уряду від 19 травня ц.р., питання розглядається без звер-

нення громадян, які отримували житлову субсидію в опалювальному сезоні 2020-2021 років. – Чи буде нарахована пеня за травень через невчасну сплату комунальних послуг, якщо виною тому є затримка субсидії ? – Як зазначено у статті 26 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», пеня не нараховується за умови наявності заборгованості держави за надані населенню пільги та житлові субсидії. – Чи може онук на свій банківський рахунок отримувати субсидію, оформлену на бабусю? – Ні, виплати йдуть тільки на рахунок заявника. – Коли запрацює сайт отримувачів субсидій? – Реєстр отримувачів субсидії, до якого є доступ за посиланням https://subsidii.ioc.gov.ua, працює у штатному режимі. Інформація у ньому оновлюється щомісяця. Найближчим часом до нього будуть завантажені дані про призначені органами соціального захисту населення у червні поточного року житлові субсидії (на неопалювальний сезон з травня по вересень включно).

ДЕРЖАВНІ СОЦІАЛЬНІ ДОПОМОГИ ТА СТИПЕНДІЇ

Міністерство соціальної політики повідомляє, що 7 липня 2021 року Уряд схвалив постанову Кабінету Міністрів України за № 697 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України» (далі – постанова). Постановою передбачено: – підвищити з 1 січня 2022 року розмір допомоги на дітей із тяжкими хворобами, яким не встановлено інвалідність, до двох прожиткових мінімумів для дитини відповідного віку; – призначати держав-

ну соціальну допомогу та допомогу на дітей одиноким матерям без зменшення її розміру, якщо центр зайнятості не може запропонувати підходящої роботи для непрацюючої працездатної особи зі складу малозабезпеченої сім’ї, сім’ї з дітьми або таку особу направлено на професійне навчання; – надавати державну соціальну допомогу особам, які досягли відповідного пенсійного віку, але не набули права на пенсійну виплату у зв’язку з відсутністю страхового стажу; призначати дер-

жавну соціальну допомогу та допомогу на дітей одиноким матерям за наявності у власності багатодітної сім’ї та сім’ї, до складу якої входять діти-сироти або діти, позбавлені батьківського піклування, або особи з їх числа, другого житла; – призначати соціальну стипендію дітям померлих учасників Революції Гідності, учасників бойових дій або осіб з інвалідністю внаслідок війни; – припиняти до з’ясування обставин виплату державної соціальної до-

помоги та допомоги на дітей одиноким матерям у випадку відсутності дітей, які входять до складу малозабезпеченої сім’ї, сім’ї з дітьми, на навчальних заняттях у закладах загальної середньої освіти з невідомих або без поважних причин протягом десяти навчальних днів підряд та поновлювати таку виплату після відновлення відвідування навчальних занять такими дітьми. Управління соціального захисту населення Золочівської РДА.

23 липня 2021 ð.

ВИСОКА ЗАРПЛАТА ТА ЛЕГАЛЬНА ЗАЙНЯТІСТЬ – ЗАПОРУКА ГІДНОГО РІВНЯ ЖИТТЯ

Питання легалізації заробітної плати та зайнятості населення сьогодні не втрачає своєї актуальності.

Як свідчить практика, окремі суб’єкти господарювання не укладають трудові договори з найманими працівниками з метою мінімізації витрат та отримання максимального прибутку. Виплачуючи заробітну плату неофіційно у «конвертах», роботодавець позбавляє свого працівника прав на основну та додаткову відпустки, на оплату лікарняного, на дотримання встановленої законодавством норми тривалості робочого часу, на допомогу по безробіттю, на гарантії за колективним договором, на соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та, у подальшому, права на пенсійне забезпечення. Держава стимулює розвиток законодавства про працю, якому характерна тенденція до поліпшення рівня оплати праці. Але, на жаль, непоодинокі випадки, коли працівник, не знаючи своїх прав, не вимагаючи від роботодавця дотримання законодавства про працю, погіршує своє ж становище. Виплата заробітної плати нижче встановленого державою мінімального рівня, виплата коштів за виконану працівником роботу без сплати встановлених податків, а також виплата заробітної плати «у конвертах» є грубим порушенням конституційних норм. Вирішити проблеми легалізації заробітної плати та зайнятості населення можливо лише спільними зусиллями. Шановні роботодавці! Будьте свідомі та не допускайте порушень трудового законодавства, подбайте про своїх працівників! Шановні громадяни! Пам’ятайте, що офіційне працевлаштування та легальна заробітна плата – це гідне забезпечення вашого майбутнього! За повідомленням Золочівської РДА. n

ГУ статистики у Львівській області повідомляє

ІНДЕКС СПОЖИВЧИХ ЦІН У ЧЕРВНІ

Індекс інфляції в Україні у червні 2021 року становив 100,2%. У Львівській області у червні 2021 року порівняно з травнем 2021 року ціни на продукти харчування та безалкогольні напої знизилися на 0,8%. Найбільше подешевшали яйця (на 11,2%). Ціни на фрукти, овочі, пшоно, крупи манні, скумбрію копчену, сіль знизилися на 4,7-3,1%, сир і м’який сир (творог), філе мороженої риби, м’ясо свиней та птиці, хліб, макаронні вироби, цукор подешевшали на 1,8-0,5%. Водночас, на 1,8% подорожчала олія соняшникова. Ціни на алкогольні напої та тютюнові вироби знизилися на 0,2%. У сфері транспорту на 8,2% збільшилася вартість транспортних послуг, зокрема, вартість проїзду у міському транспорті збільшилася на 33,7%, у міжміському поїзді – на 5,5%, у приміському автобусі – на 4,1%. Водночас, паливо та мастила подешевшали на 1,6%, одяг і взуття – на 1,8%.

n Освітні новації

ОБМІН ДОСВІДОМ У РАМКАХ ПРОГРАМИ «U-LЕАD З ЄВРОПОЮ»

Начальник відділу освіти Бродівської міської ради Микола Сторожук здійснив онлайн навчальний візит до Чемеровецької громади, що у Кам’янець-Подільському районі Хмельницької області, представники якої ділилися досвідом побудови спроможної освітньої мережі у рамках заходів Програми «U-LЕАD з Європою». Що вразило найбільше? Щирість та відкритість Чемеровецького селищного голови Олександра Собаня та керівників закладів освіти, реальні успіхи їхньої

кількарічної наполегливої праці... А ще – сучасний освітній простір, матеріально-технічне забезпечення закладів освіти. У 19 ЗЗСО та одній філії навчається 2260 учнів. У 26 ЗДО виховується 624 дошколярики. У ДЮСШ займається майже 400 діток, ще більше – 600 – у Будинку школяра. У громаді створений свій ІРЦ. 18 транспортних засобів закріплені за одним ЗЗСО, при якому створена інженерно-технічна група з обслуговування шкільних автобу-

сів, є штатна одиниця сестри медичної, а також введені посади двох резервних (підмінних) водіїв.

При формуванні бюджету освітньої галузі заздалегідь, на весь фінансовий рік передбачаються видатки на допла-

ти працівникам, в т. ч. й водіям. Практично всі учні до шкіл підвозяться шкільними автобусами. 90 відсотків дошкільнят до ЗДО підвозять батьки, а тих, що довозять шкільними автобусами, супроводжують вихователі. Планується створення одного ЦПРПП в районному центрі, і обслуговуватиме він педагогів 15-ти громад району. При голові громади створена та ефективно діє Рада підприємців, яка безпосередньо впливає (в тому числі і фінансово) на підтрим-

ку актуальних освітніх та інших проєктів. Вартість утримання учня в громаді становить від 21 000 до 55 000 грн, тому планується оптимізувати ще три заклади освіти (чотири заклади оптимізовано раніше). Бюджет громади – 220 млн грн, з яких 58 відсотків становлять видатки на освітню галузь. Як повідомив Микола Сторожук, в рамках Програми «U-LЕАD з Європою» вже відбулося більше 10 таких навчальних семінарів та вебінарів. НАШ КОР.

23 липня 2021 ð.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

n До 77 річниці битви під Бродами

БРОДІВСЬКА БИТВА – ДУЖЕ ВАЖЛИВА У БОРОТЬБІ УКРАЇНЦІВ ЗА НЕЗАЛЕЖНІСТЬ

Бродівська битва є дуже важливою у контексті боротьби українців за незалежність своєї держави і народу. Мабуть, навколо Бродівської битви ще залишилося багато нерозкритих таємниць, які так старанно приховувалися і приховуються радянськими ідеологами колись і їхніми спадкоємцями – у наш час! 24 червня 1944 року головне командування радянської армії видало директиву, згідно з якою армії Першого українського фронту мали провести операцію і розбити угрупування німецьких військ на Львівському й Рава-Руському напрямках. Для успішного виконання завдання перший український фронт, головним командувачем якого був генерал Іван Конєв, дістав велике підкріплення. Ця велетенська бойова сила мала на диво мале завдання: зробити 2 прориви – один у напрямі на Раву-Руську, а другий – на Красне – Львів. Метою наступу було «оточити і знищити вороже угрупування в районі Бродів». Радянське керівництво, вважаючи Львів вічним вогнищем спротиву Москві, намагалося якнайскоріше захопити Львів і його околиці, сподіваючись знищити там основні підрозділи українських військових сил. Щодо німецьких армій, то радянська розвідка здобула достовірну інформацію про те, що «німці боїв не приймуть і є приготовані до відступу». Зважаючи на такі обставини, зовсім в іншому світлі відкривається для сучасних українців правда про Бродівську битву. Стає зрозумілим, «яким світлим бойовим чином була битва Першої УД «Галичина» під Бродами, де вона до останнього набою боролася за українські національні ідеали, за волю і державу для українського народу». Які ж військові сили протистояли такому величезному угрупуванню радянських військ? Бойовий склад Української дивізії не перевищував 12 тис. 500 вояків. Сили німецьких частин, які не встигли покинути фронт, становили 2 тис. 500 вояків, а ті частини, що відступали, вже не відзначалися бойовою вартістю. Отже, до бою стали частини Української дивізії, намагаючись контрударами загородити шлях просуванню радянських військових колон. Вони нападали на ворога із засідки чи нашвидку творили бойову лінію, маючи на меті прориви з оточень або застосовуючи звичайну фронтову атаку.

На початку битви дивізія «Галичина» нараховувала лише 50 танків. Вона не мала прикриття з повітря, тому що радянські літаки панували у повітрі і то такими силами, що німецькі літаки не зважувалися показатися на фронтовій лінії. Від полонених бійців радянської армії українцям стало відомо, що Конєв планував захопити Українську дивізію у полон і використати її полонених вояків під час заходів, що мали проводитися на святі «визволення» у Львові та Києві. Важливе значення найшвидшого досягнення успіху в цій операції можна бачити також і з того, що генерал Конєв мав право використовувати навіть бомбардувальники далекої авіації, які він і використовував на тих ділянках фронту, де велися важкі бої. Наступ у напрямі на Раву-Руську не мав жодних ускладнень для радянської армії і проходив успішно, бо він відбувався поза лінією оборони дивізії, і аж у глибокому тилу радянські армії, що наступали, звернули вбік і замкнули кільце оточення дивізії «Галичина». Значно складніше для радянських армій розвивався наступ у напрямку на Красне – Львів. Вранці, 14 липня 1944 року, генерал Конєв кинув у наступ головні сили. Після майже цілоденної артилерійської підготовки та запеклих бомбардувань вдалося зрушити частини Української дивізії з їхньої лінії оборони, яку вони зайняли дуже поспішно і не мали вдосталь часу для її підготовки. Але у цей самий день ситуація стабілізувалася: зайнявши нові позиції, частини дивізії провели цілу низку сильних контрударів на маси радянських армій, що наступали. Становище частин Української дивізії було дуже важким. Дивізія «Галичина» зазнавала великих втрат від повітряних ударів на її позиції. Радянські війська не змогли зразу прорвати лінію оборони дивізії. Конєв кинув у бій свої оперативні резерви. Але радянська армія не могла розвинути наступ на Львів, тому що частини диві-

зії «Галичина» з’являються у різних місцях і вступають у бій. Тоді Конєв кидає в бій головні сили 3-ї танкової армії, що має завдання зламати оборону дивізії на лінії Сасів – Золочів. Перед наступом радянських танків проводяться інтенсивна артилерійська підготовка й авіаційні удари. Протягом 5 годин ворожі літаки провели 2 тис. нальотів. Важкі бої тривають 17 й 18 липня 1944 року. 3 танкова армія прориває оборону частин Української дивізії і, просунувшись на захід, замикає дивізію «Галичина» в кільце у районі Буська. Оточені у котлі частини дивізії чинять спротив трьом радянським арміям аж до 24 липня 1944 року. Під Бродами влітку 1944 року Українська дивізія «Галичина» мала завдання втягти ворога у важкі бої і це завдання вона виконала. Стримуючи радянські сили протягом майже кількох тижнів, вона зменшила їх ударну міць. Неоціненною є роль Бродівської битви і для збереження самого Львова. За час битви німецькі частини покинули місто – і боїв у Львові майже не було. Але, звичайно, Українська дивізія «Галичина» не могла вплинути на подальший хід фронтових подій. І тут можна поставити доречне запитання – а наскільки критичною була б для армій Конєва фронтова ситуація, коли б під Бродами сконцентрувалися б значніші сили тих, хто готовий був віддати життя за волю свого народу? Як взагалі виглядав би східний фронт, коли б на ньому стояли армії тих народів, у яких тиранічна Москва відібрала волю й державність? Після Бродівської битви дивізійники поповнювали ряди УПА, що вела бойові дії на 2 фронти – проти німецьких і проти радянських військ. У лавах УПА боролися і загинули багато бійців дивізії «Галичина». Вони не капітулювали у боях під Бродами... Вони гідно представляли Українську дивізію там, де вільно билося серце українського вояка. Чи у рейдах УПА, чи у похідному марші дивізії «Галичина», йдучи до однієї цілі: через рідний Львів на Київ, що був, є і буде символом нашої державності, подібно як Львів став символом нашої збройної боротьби. За інформацією «Січовик».

3 ñòîðiíêà

n Церква і сучасність

А К Т УА Л ЬНА ІНІЦІАТИВА ВЛА Д ИКИ М ИХАЇЛ А

14 липня, у м. Жовква, з ініціативи правлячого архиєрея Сокальсько-Жовківської єпархії владики Михаїла Колтуна відбулася зустріч із головами територіальних громад, що знаходяться на теренах Сокальсько-Жовківської єпархії. Участь у цій зустрічі також взяли архиєпископ і митрополит львівський кир Ігор Возьняк, єпископ-помічник Петро Лоза, депутати обласної ради Ірина Сех, Олег Панькевич, Євген Швед, народний депутат України Павло Бакунець, священики та працівники єпархійного управління. Колишній Бродівський район на цій зустрічі представляли бродівський міський голова Анатолій Белей, голова Заболотцівської ТГ Марія Дискант, голова Підкамінської ТГ Богдан Бутинський, декани – бродівський о.Юрій Біль, старобрідський – о.Тарас Дзьоба, підкамінський – о. Михайло Бакай та голова комісії мирян сокальсько-жовківської єпархії о.Ярослав Царик.

військовий капелан, заступник керівника Департаменту військового капеланства Патріаршої курії УГКЦ, професор, політолог та викладач отець Андрій Зелінський, який з перших днів війни перебував на сході України разом з нашими воїнами, виступив з доповіддю «Громада – простір надії», де показав, що надія – це не політичний термін, проте без надії не існувало б сьогодення і як ми мо-

надії. Він також розповів про принципи соціального вчення та спільного блага, у яких все розпочинається з людської гідності, де на меті стоїть добро всіх і кожного. Народний депутат Павло Бакунець, звертаючись до присутніх, наголосив, що співпраця між духовенством та державним керівництвом – це великий крок до успіху. Про нові виклики для християн і про те, як їх можна разом долати у державі, говорив на зустрічі депутат обласної ради Олег Панькевич. Прес-секретар єпархії о. Павло Іванець представив презентацію про структуру та діяльність Сокальсько-Жовківської єпархії. Голова Жовківської ТГ Олег Вольський подякував ініціаторам та організаторам цієї зустрічі і наголосив на її важливості. Адже це дає можливість

Розпочалася зустріч з молитви та вступного слова владики Михаїла: «Ми повинні разом працювати над тим, щоб Церква відкривалася мотиваціями і прихованими резервами, що має у собі для кожного з нас, щоб виховувати наших вірних, які рівно ж є громадянами нашої Держави. У Катехизмі говориться про Церкву і суспільство, що Церква є взірцем громадянського суспільства. Віра людини спонукає до конкретних дій». З привітальним словом звернувся до присутніх митрополит Ігор Возьняк, який наголосив на важливості співпраці між державою та Церквою. Радник Глави УГКЦ зі стратегії комунікації,

жемо трансформувати громаду в простір надії. Він розповів про принципи соціального вчення та спільного блага, у яких все розпочинається з людської гідності, де на меті стоїть добро всіх і кожного. Доповідач зробив акцент на тому, як громада у контексті неприборканої мінливості може залишитися осередком, де люди перед очима мають певний горизонт надії, не стають заручниками невизначеності, а спільно з громадою зберігають людські цінності та можуть долати виклики, що трапляються. Було розглянуто питання солідарності, консолідації зусиль, що нам може запропонувати Церква, і як ми можемо трансформувати громаду у простір

розвиватися та шукати підтримки, щоб спільно розбудовувати свою громаду і нашу державу. На завершення владика Михаїл вручив кожному з присутніх ікону св. первоверховних апостолів Петра і Павла з реліквіями. Голова комісії мирян Сокальсько-Жовківської єпархії отець Ярослав Царик, ділячись враженнями від зустрічі, зазначив: «Це дуже важлива ініціатива єпископа Михаїла. Я би сказав, що наша зустріч пройшла під закликом «Служімо і працюймо разом для народу». Спільно ми можемо дуже багато зробити для громади. Як бачимо, і церква, і влада мають спільну мету – об’єднувати громаду». НАШ КОР.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

23 липня 2021 ð.

l Добрі справи

ПРОЄКТ Ореста КАВЕЦЬКОГО СТАЄ ВСЕ БІЛЬШ ЗАТРЕБУВАНИМ

Проєкт «Соціальна Хатка Продуктів» користується неабиякою популярністю серед жителів територіальних громад Львівщини. Не є виключенням і Бродівщина. У цей нелегкий час економ-крамнички «Соціальна Хатка» допомагають людям значно зекономити власні кошти на таких стратегічних групах продуктів, як курятина, молочка та бакалія. Таким чином, засновник «Соціальної Хатки Продуктів» Орест Кавецький прагне підставити плече соціально незахищеним верствам населення, які зараз найбільше потребують допомоги.

харчування без комерційної націнки. Витрати на оплату праці продавців, оренду приміщення та послуги доставки товарів компенсує сам проєкт, тому продукти у крамничці продаються за собівартістю – соціальною ціною. «Соціальна Хатка Продуктів» працює в місті Броди по вул. Івана Франка, 12, щоп’ятниці з 10:00 до 15:00. Пропозиції щодо роботи «Соціальної Хат-

На сьогоднішній день, за ініціативою Ореста Кавецького, проєкт працює ще більш відкрито, оприлюднюючи ціни в мережі Facebook перед днем роботи крамничок, яким традиційно є п’ятниця. Це робиться з метою планування витрат відвідувачів економ-магазинчика. Коротка довідка про «Соціальну Хатку Продуктів» Проєкт Ореста Кавецького «Соціальна Хатка Продуктів» започаткований у 2020 році з початком введення карантинних обмежень на Львівщині та зорієнтований на такі категорії наших громадян як одинокі літні люди, ветерани

ки» або запитання можна надсилати на сторінку проєкту в мережі Facebook: www. facebook.­c om/so­c ial­ nahatka. В.НАКОНЕЧНИЙ.

праці, особи з інвалідністю, самотні мами, багатодітні сім’ї та ін. Мета проєкту – забезпечити найбільш незахищені верстви населення якісними продуктами

ВОЛО Н Т Е РС ЬК ИЙ Д Е САНТ Д О У К РА ЇНСЬК ИХ ВО ЇН І В

Вже вкотре бродівські волонтери на чолі з Василем Дерком відправилися на схід України з допомогою для українських воїнів. Доєдналися до них і волинські волонтери з ГО «Волинська спілка ветеранів Афганістану» разом з Василем Перестайчуком. Волонтерський десант побуває у Луганській та Донецькій облстях, де наші земляки захища-

ють територіальну цілісність України. Протягом місяця бродівські підприємці, мешканці громади збирали необхідні на фронті речі. – Цей благодійний вантаж дуже потрібний для бійців, які служать на передовій, – говорить Василь Дерко. – Щиро вдячний усім, хто долучився до відправки допомоги нашим воїнам. Бродівчани зібрали

необхідні речі для будівництва бліндажів, зокрема лопати, сокири, кірки, цвяхи, маскувальні сітки, робочі чоботи, а також постіль, білизну, продукти харчування. Медикаменти воїнам передав медичний центр «Здорова родина», мед та лікувальні засоби, виготовлені на основі бджолопродуктів, – члени Бродівської спілки пасічників. – Ми веземо на схід і частинку своєї душі, – каже волинянин Василь Перестайчук. – Нашим захисникам там нелегко. Кожен приїзд волонтерів додає їм впевненості, що народ разом з ними і перемога неодмінно настане. В.ЧИЖИК.

l ПФУ інформує

l Природа і ми

Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет на 2021 рік» з 1 липня 2021 року розмір прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб підвищено з 1769 до 1854 грн або на 85 грн. Виходячи з цього, мінімальний розмір пенсійної виплати з цієї дати не може бути нижчим, ніж 1854 грн. Відповідно, збільшено максимальний розмір пенсій до 18540 грн.

У селі Станіславчик багатодітна сім’я приручила козулю європейську (самця). Минулоріч у лісі знайшли у траві травмоване звірятко і забрали його додому. Більше року тваринка жила разом з родиною. Господарі виходжували її, спочатку навіть тримали у хаті. Діти назвали козулю Бембі, годували з рук, пригощали печивом, цукерками і вона із задоволенням цим ласувала. Коли ж підросла – перемістили у хлів до свійських тварин. Господар сім’ї, яка приручила тварину, усвідомлював, що вона може наробити біди. Вони вже пробували відвозити його в ліс, але він повертався, – розповідає староста Володимир Ясінський.

зібрали комісію в складі представників Державної екологічної інспекції, поліції, спеціалізованих служб. Комісія виїхала у Станіславчик. Людям, які тримали у себе на подвір’ї дику тварину, повідомили про потенційну небезпеку і загрозу для дітей, коли звір ще більше підросте. Також розповіли про наслідки утримання козулі в неприродному для неї середовищі, без вільного простору. Повертати дику тварину, яка була в домашньому утриманні, зразу назад у природне середовище не можна. Тож

Тож, реагуючи на звернення громадян, головні спеціалісти відділу юридичного супроводу, комунального майна, екології та благоустрою виконавчого комітету Бродівської міської ради

сім’я погодилася свого Бембі передати у ДП «Мисливське господарство «Стир» для реабілітації та подальшого повернення у дику природу. В.ЧИЖИК.

ПІДВИЩЕННЯ ПЕНСІЙ З 1 ЛИПНЯ 2021 РОКУ

З врахуванням зміни величини прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, також перераховано: • доплату за понаднормативний стаж (для непрацюючих пенсіонерів); • пенсії за особливі заслуги перед Україною; • мінімальні пенсійні виплати особам з інвалідністю внаслідок війни та аварії на ЧАЕС, учасникам бойових дій; • підвищення ветеранам війни та членам їх сімей, жертвам нацистських переслідувань; • державну адресну допомогу на догляд особам з інвалідністю внаслідок війни та надбавку на утриманців «військовим» пенсіонерам; • мінімальні пенсійні

виплати шахтарям. Окрім того, проведено перерахунок надбавки, призначеної відповідно до Закону України «Про донорство крові та її компонентів». Розмір надбавки з 1 липня 2021 року становить 229,40 грн. Новацією перерахунку пенсій з 1 липня 2021 року є встановлення на виконання пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22 лютого 2021 року за № 127 «Про додаткові заходи соціального захисту у 2021 році» щомісячної доплати в розмірі 100 грн. Щомісячну доплату встановлено до пенсій, що призначені відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне

страхування» за зверненнями, що надійшли по 31 грудня 2020 року включно, та розмір яких не підвищувався: з 1 березня 2021 року у зв’язку із збільшенням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні; відповідно до пункту 1 цієї постанови, а також не підвищувався з січня по липень 2021 року включно у зв’язку із збільшенням прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність/мінімальної заробітної плати, визначених законом. Тож суми, на які зросли пенсійні виплати, у кожної особи індивідуальні і залежні від складових пенсійної виплати, що напряму розраховуються від величини прожиткового мінімуму. Усі перерахунки пенсійних виплат проведено в автоматизованому режимі, тому пенсіонерам не потрібно додатково звертатися до органів Пенсійного фонду або надавати заяву для проведення такого перерахунку. С. БУТИНСЬКА, начальник відділу обслуговування громадян №11 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян ГУ ПФУ у Львівській області.

Б ЕМ Б І І З СТА НІ СЛ АВЧ ИК А

Минув рік і маленька тварина стала величним красенем й почала втікати з приватної території. Як розповідають екологи, козулі у природі живуть або одиноко, або невеликими зграями. Здебільшого самець вибирає собі територію і захищає її від чужинців. Отож, і Бембі напевно визначив у Станіславчику свою територію, а господарів, які його доглядали, сприйняв своєю родиною, яку потрібно оберігати. Він іноді бігав селом, лякаючи жителів. А нещодавно до старости Володмира Ясінського надійшло чотири скарги від мешканців про те, що тварина нападає на людей, зокрема від неї постраждало троє дітей і дорослий. У Бембі, як кажуть, спрацьовує природній інстинкт і він, захищаючи «своє», створює небезпеку для сільчан. – Зараз самець козулі підріс. А влітку у них починається період гону, вони стають агресивні.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

23 липня 2021 р.

5 сторінка

l Трудові династії Люди праці завжди мали шану в суспільстві. Що вже говорити про трудові династії, які є запорукою стабільності, єдності й успішності будь-якого підприємства. Характерна особливість трудових династій – відповідальність та професіоналізм, що з давніх-давен передавалися від батька до сина, від матері до дочки... Працівники, поєднані родинними зв’язками, зазвичай ставляться до своїх виробничих обов’язків більш сумлінно й відповідально – аби гідно тримати сімейну «марку». Правда, нині, в умовах занепаду чималої кількості державних та комунальних підприємств, рідкістю стали й трудові династії. В умовах розквіту корупції все частіше чуємо хіба що про сімейні клани. Але, тим не менше, династії існують. Такі роздуми мимоволі зринали у підсвідомості, коли лісничий Заболотцівського лісництва Андрій Москва розповідав про родину Кавчинських, яка вже десятиліттями є дбайливими господарями в лісі. Два брати, Роман та Микола, – лісоруби шостого розряду. Микола, правда, працює ще й кущорізом. Вісім-десять гектарів доглядів за лісовими культурами – його місячна норма. Третій, Василь, поєднує своє лісорубство з трелюванням деревини. У бригаді брати працюють продуктивно. За

день до 20-25 кубів деревини для них не проблема. При потребі можуть підняти планку й до 30! Хоча нормальним, середнім вважається показник – 17 кубів лісу за зміну. – Але чоловіки ще не вся родина Кавчинських, – зауважує Андрій Москва. І розповідає про дружину Романа – Валентину, а згодом про Ярославу, яка замужем за Василем. Валентина працює у розсадниках, теплицях, доглядає за посівами… У руках і лопату, і сапку, та й косу тримати вміє добре… На роботі Валентина, як правило, з 9-ї до 18-ї години. Але коли надворі спека, прополювання може почати й перед шостою, на світанні. Поливає під вечір… Коли дощі підженуть у лісі зело, в лісництві не рідко можна поба-

ЛЮБИТИ ЛІС…

чити й доньку Аліну – допомагає матері… А Валентина тут уже двадцять літ. У Синичівському урочищі, яке два десятки років тому засаджувала сосною звичайною, нині йде вже прочищення…. Ярослава Кавчинська працює в бригаді з Оксаною Приймою та Любою Кавецькою. Весна й осінь – час посадки дерев. Восени також збирають насіння, влітку просапують культури… Одне слово, звична для лісокультурниць робота. До роботи у лісництві

l На часі

Б І З НЕ С Н А РИ Н К У ЗЕ МЛІ М АЄ БУ Т И П РОЗОР И М

Триває інформаційно-роз’яснювальна робота серед органів місцевого самоврядування, сільгосптоваровиробників і власників земельних наділів щодо земельної реформи та інших питань земельних відносин.

формувала присутніх про процедуру оформлення переважного права купівлі земельної ділянки сільськогосподарського призначення, новели законодав-

У вівторок у Бродівській громаді відбулася робоча зустріч начальника відділу взаємодії з суб’єктами державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) Віталії Шепеги, заступника начальника Ганни Гнатів. У ній взяли участь перший заступник міського голови Роман Сподарик, заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів влади Оксана Прокопець, секретар міськради Руслан Шишка, старости, державні реєстратори, представники юридичних осіб. Мета зустрічі – інформування про основні зміни законодавства по кінцевих бенефіціарних власниках. Предметом розгляду були новели законодавства у сфері земельних правовідносин Віталія Шепега наголосила, що до 1 січня 2025 року власники невитребуваної земельної частки (паю) або його спадкоємець повинні оформити право власності на земельну ділянку.

ства щодо орендних правовідносин. Доведено до відома присутніх про обов’язок юридичних осіб з 11 липня 2021 року звернутися до державного реєстратора чи нотаріуса для оновлення відомостей про кінцевого бенефіціарного власника і відповідальність у випадку неподання такої інформації чи подання неправдивих даних. Віталія Шепега та Ганна Гнатів відповіли на питання учасників зустрічі щодо використання земель сільськогосподарського призначення. Також вони наголосили, що такі роз’яснювальні зустрічі відбуватимуться і надалі. Бізнес на ринку землі має бути прозорим. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

Також вона заакцентувала увагу присутніх на способах захисту права власності на землю, в тому числі захист від рейдерства, правових механізмах оренди (суборенди) земельних ділянок (паїв) та мотивуванні органів місцевого самоврядування і власників земельних часток паїв до здійснення функцій у сфері державної реєстрації. Проаналізовано було основні положення нормативно-правових актів, що набули чинності, з метою правильного застосування на практиці. Акцентовано увагу на КБВ, структурі власності, формах заяви та відповідальності. Процес по КБВ розпочався… Ганна Гнатів проін-

проявляв охоту й Денис Кавчинський, син Валентини й Романа – якось тут виробничу практику автослюсаря проходив. Нині, правда, на заробітках у Польщі, але хтозна, може піде по родинній лінії. Та це все ж таки буде його вибір – вільний, усвідомлений… Ми розповіли ще не про всю лісову рідню Кавчинських. Брати Василь, Роман і Микола в один голос почали хвалитися поповненням. Річ у тім, що в них є ще один брат – Михайло, який останнім зголо-

сився, як мовиться, до роботи в лісництві. Останнім з братів, бо останнім з Кавчинських прийшов у Забалотцівське лісництво син Василя і Ярослави – Іван. Прийшов після служби в армії і ось уже працює лісорубом третього розряду. Кавчинські – не єдина династія у Бродівському лісгоспі. Тут їх більше, як три десятки, якщо бути точним, то 34! Загалом вони налічують понад вісімдесят працівників, з яких більше пів сотні й нині в строю – заготовляють

деревину, вирощують саджанці, поновлюють вирубані лісові площі… – Роботи вистачить усім, – підсумовує Андрій Москва. Це правда. За рік лісництво «зрізає» понад вісімнадцять тисяч кубів лісу. Одна тисяча – рубки санітарні, 0,9 тисячі – рубки догляду. Все решту – рубки головного користування… І.ТАБІНСЬКИЙ. На світлині автора: Микола, Михайло, Валентина, Роман, Ярослава, Іван і Василь Кавчинські – лісівнича родина.

l На спортивній орбіті

ПРИВІТАЛИ БРОДІВСЬКИХ ШАХІСТІВ

З 1966 року в усьому світі 20 липня відзначається Міжнародний день шахів. Це справжнє свято як для любителів цієї гри, так і для професійних шахістів – майстрів цього спорту. В Україні 20 липня визнано Днем шахів відносно недавно – з 2011 року. З цього часу наша країна також вшановує стратегів усіх рівнів, які присвятили себе цій грі, що захоплює й розвиває мислення. А у Бродах маємо кого вшановувати і ким пишатися! У Бродів-

ській дитячо-юнацькій спортивній школі з нагоди свята зібралися стратеги різного віку та зі званнями. Заступник міського голови Олександр Єлиневський та спеціаліст відділу куль-

тури, туризму, молоді і спорту Наталія Гудима привітали учасників, нагородили грамотами й грошовими винагородами Бродівської міської ради Володимира Медведика, призера

чемпіонату України до 20 років, чемпіона кубка світу онлайн серед студентських команд, Василя Медведика (на фото вгорі), срібного призера клубного чемпіонату України, чемпіона кубка світу онлайн серед студентських команд, Анну Богай, призерку чемпіонату Львівської області серед першокласників, Наталію Яремчук, учасницю численних змагань спортивних ігор Львівщини, Богдана Мисака, тренера-викладача Бродівської ДЮСШ з шахів. Привітав бродівських шахістів також директор ДЮСШ Сергій Подавець. НАШ КОР.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 26 липня 6.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання 6.40, 18.20, 22.00 ХХХII літні Олімпійські ігри 7.55 ХХХII літні Олімпійські ігри. Бадмінтон 9.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрибки в воду 10.00, 5.40 ХХХII літні Олімпійські ігри. Кульова стрільба 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Бокс 12.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Фехтування. Спортивна гімнастика 18.00, 21.00 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 23.50 Перша шпальта 0.20 ХХХII літні Олімпійські ігри. Тріатлон 3.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Академічне веслування 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25, 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55, 3.05 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.35 Х/ф «Люди ікс. Апокаліпсис» 6.00, 7.05 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.10 «Орел і решка» 9.15 Т/с «Надприродне» 12.40 Х/ф «Білі ціпоньки» 14.50 Х/ф «Ціпонька» 17.00 Т/с «Будиночок на щастя» 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Дівчина з Джерсі» 23.10 Х/ф «Із 13 в 30» 1.10 «Імпрув Live Show» 2.50 «Служба розшуку дітей» 2.55 «Зона ночі» 4.00 «Орел і Решка. На краю світу» 4.40 «Україна вражає» 5.00 «Телемагазин» 5.30, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00 «Вещдок» 8.55, 18.00, 3.30 «Стосується кожного» 10.50 Х/ф «Жандарм на відпочинку» 12.50 Х/ф «Жандарм та інопланетяни» 14.35 Х/ф «Жандарм і жандарметки» 16.35 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 0.50 Т/с «Шулер» 4.30 Скарб нації 4.40 Еврика! 4.45 Служба розшуку дітей 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.25 Надзвичайні

новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Особливості національної роботи 12.05, 13.15, 3.45 Я зняв! 12.45, 15.45 Факти. День 13.45, 16.10 Х/ф «Останній кіногерой» 16.55 Х/ф «Точка обстрілу» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.10, 21.30 Х/ф «300 спартанців» 22.55 Х/ф «300 спартанців: Відродження імперії» 0.55 Х/ф «Пункт призначення-4» 2.25 Х/ф «Пункт призначення-5»

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30, 2.00 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 23.10 Т/с «Біле-чорне» 0.10 Велика деолігархізація 1.30 Телемагазин 3.30 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.40 Т/с «Комісар Рекс» 10.30 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.35, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «Слід» 19.40 «Звана вечеря» 0.40 «Детектор брехні»

Вівторок 27 липня

6.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Кульова стрільба 6.15 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрільба з лука 7.25, 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Бокс 8.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Каное слалом, каяки 9.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Маунтінбайк, крос-кантрі 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 13.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання 15.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Баскетбол 18.00, 21.00, 0.30 Новини 18.20, 22.00 ХХХII літні Олімпійські ігри 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Д/ф «Світ дикої природи» 1.05 Д/ф «Кіноперформанс. Народний Малахій!» 2.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Серфінг. Академічне веслування. Плавання 4.35 ХХХII літні Олімпійські ігри. Акакдемічне веслування. Плавання. Дзюдо 5.40 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання. Дзюдо 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20, 3.45, 5.35 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп»

17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55, 2.25 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.35 Фантастика «Нові мутанти» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 «Мультфільм» 6.15 М/с «Том і Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.30 Т/с «Надприродне» 13.00 «Аферисти в сітях» 14.55 Х/ф «50 перших поцілунків» 17.00 Т/с «Будиночок на щастя» 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Великий татко» 23.00 Х/ф «Дружина напрокат» 1.10 «Імпрув Live Show» 2.50 «Вар’яти найкраще» » 5.30, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 15.00, 16.00 «Вещдок» 8.45 «Позаочі» 9.45 Т/с «Готель «Імперіал» 13.00 «Молебень на Володимирській гірці та Всеукраїнська хресна хода» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.25 «Стосується кожного» 20.00, 2.40 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 0.45 Т/с «Шулер» 4.50 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50, 20.25, 1.55 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15, 21.30 Дизель-шоу 11.40, 13.15, 23.05 «На трьох» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20, 16.15 Х/ф «На одного менше» 16.20 Х/ф «Страшили» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 0.20 Х/ф «Адреналін» 2.40 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Біле-чорне» 23.10, 2.00 Т/с «З мене досить» 1.30 Телемагазин 2.50 Гучна справа 3.35 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 10.35 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.35, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «Слід» 19.40 «Звана вечеря» 0.40 «Детектор брехні»

Середа 28 липня 6.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання. Дзюдо 7.05, 11.00, 5.15 ХХХII літні Олімпійські ігри. Дзюдо 8.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Дзюдо. Велоспорт 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 13.30, 18.20, 22.00 ХХХII літні Олімпійські ігри 15.15 ХХХII літні Олімпійські ігри. Спортивна гімнастика 16.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Баскетбол 18.00, 21.00, 0.30 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Д/ф «Світ дикої природи» 1.05 Х/ф «Ярослав Мудрий» 2.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Академічне веслування 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.35 ТСН 9.25, 10.20, 3.50, 5.35 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 23.00, 2.35 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.40 Фантастика «Вулиця монстро, 10» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 «Мультфільм» 6.10 М/с «Том і Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Надприродне» 12.55 «Аферисти в сітях» 14.50 Х/ф «Дівчина з Джерсі» 17.00 Т/с «Будиночок на щастя» 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Кучерява Сью» 23.00 Х/ф «Чоловік за викликом» 0.55 «Імпрув Live Show» 2.40 «Вар’яти найкраще» 2.45 «Служба розшуку дітей» 2.50 «Зона ночі» 5.20 Д/п «Святитель Іоанн. Повернення додому» 7.00, 14.30, 15.10, 16.05 «Вещдок» 8.00 «Позаочі» 9.00 «Трансляція Божественної Літургії з Києво-Печерської Лаври» 11.00 Т/с «Готель «Імперіал» 12.10 Х/ф «007: Живеш тільки двічі» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.30 «Стосується кожного» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 22.25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 0.10 Т/с «Шулер» 4.55 «Телемагазин»

23 липня 2021 ð.

4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15, 21.25 Дизель-шоу 11.40, 13.15, 23.00 «На трьох» 12.45, 15.45 Факти. День 13.25 Х/ф «Точка обстрілу» 15.15, 16.15 Х/ф «Перший лицар» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.25, 1.55 Секретний фронт 0.20 Х/ф «Адреналін-2: Висока напруга» 2.40 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Біле-чорне» 23.00 Біле-чорне 23.10, 2.00 Т/с «Час йти, час повертатись» 1.30 Телемагазин 2.50 Гучна справа 3.35 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 10.30 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.35, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «Слід» 19.40 «СуперБабуся» 0.40 «Детектор брехні»

Четвер 29 липня

6.00, 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Дзюдо 8.00, 9.40 ХХХII літні Олімпійські ігри. Каное слалом, каяки 8.45 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стендова стрільба 10.30, 16.20 Студія Олімпійські ігри 13.50 ХХХII літні Олімпійські ігри. Спортивна гімнастика 15.40 ХХХII літні Олімпійські ігри. Настільний теніс 18.00, 21.00, 0.30 Новини 18.20, 22.00 ХХХII літні Олімпійські ігри 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Д/ф «Світ дикої природи» 1.05 Х/ф «Ярослав Мудрий» 2.30 Земля, наближена до неба 2.45 ХХХII літні Олімпійські ігри. Академічне веслування 4.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25, 10.20, 5.30 «Життя

відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Комедія «Свати» 21.55, 3.10 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.35 Фантастика «Штучний розум» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 «Мультфільм» 6.10 М/с «Том і Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Надприродне» 13.00 «Аферисти в сітях» 14.50 Х/ф «Із 13 в 30» 17.00 Т/с «Будиночок на щастя» 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Все або нічого» 23.10 Х/ф «Чоловік за викликом 2» 1.00 Х/ф «Лукас» 2.30 «Вар’яти найкраще» 2.40 «Служба розшуку дітей» 2.45 «Зона ночі» 5.25, 22.35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 14.40, 15.30, 16.10 «Вещдок» 8.55 «Позаочі» 9.50 Т/с «Готель «Імперіал» 12.00 Х/ф «007: На секретній службі Її Величності» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 3.30 «Стосується кожного» 20.00, 2.45 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Місце зустрічі змінити не можна» 0.20 Т/с «Шулер» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15, 21.30 Дизель-шоу 11.40, 23.05 «На трьох» 12.45, 15.45 Факти. День 13.15, 16.15 Х/ф «Чорний дощ» 16.25 Х/ф «Хижак» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.25, 2.20 Анти-зомбі 0.20 Х/ф «Шість куль» 3.05 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Біле-чорне» 23.10, 2.00 Т/с «Згадати себе» 1.30 Телемагазин 3.15 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 10.25 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.30, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.55, 18.05, 22.50 Т/с «Слід» 19.40 «СуперБабуся» 0.40 «Детектор брехні»

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

23 липня 2021 ð.

П’ятниця 30 липня 6.00, 4.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання 6.10 ХХХII літні Олімпійські ігри. Дзюдо 8.45 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрільба з лука 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрільба з лука. Дзюдо. Легка атлетика 13.50, 3.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Легка атлетика 15.00, 18.20, 22.00 ХХХII літні Олімпійські ігри 15.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Кінний спор 18.00, 21.00, 0.30 Новини 21.40 Доба Олімпійських ігор 0.00 Перша шпальта 1.15 Земля, наближена до неба 1.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Тріатлон 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 5.20 ТСН 9.25, 10.20, 6.05 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45, 20.20 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 22.25 Комедія «Бумеранг» 0.55 Фантастика «Зіткнення з безоднею» 3.00 Фантастика «Штучний розум» 6.00, 7.00 «Kids time» 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.05 «Орел і решка» 9.15 «Аферисти в сітях» 15.00 Х/ф «Шпигун по сусідству» 16.55 Х/ф «Канікули» 19.00 Х/ф «Каліфорнійський дорожній патруль» 21.05 Х/ф «Пароль «Риба-меч» 23.10 Х/ф «Кровний батько» 1.00 «Імпрув Live Show» 1.55 «Вар’яти найкраще» 2.10 «Служба розшуку дітей» 2.15 «Зона ночі» » 5.25, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 14.30, 15.20, 16.05, 0.45 «Вещдок» 8.50 «Позаочі» 9.50 Т/с «Готель «Імперіал» 12.00 Х/ф «007: Діаманти назавжди» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Фантомас розбушувався» 3.10 «Жди меня. Україна» 4.20 «Мультфільм» 4.35, 5.45 «Орел і Решка. На краю світу» 5.15 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Служба розшуку дітей 4.25, 1.25 Факти 4.50 Громадянська оборона 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні

новини з Костянтином Стогнієм 10.15, 20.10 Дизель-шоу 11.40, 0.20, 1.45 «На трьох» 12.35, 13.15 Х/ф «Страшили» 12.45, 15.45 Факти. День 15.30, 16.15 Х/ф «Останній кіногерой» 18.45 Факти. Вечір 23.00 «На трьох-10» 3.25 Я зняв! 3.30 Я зняв! 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях 10.40 Т/с «Се ля ві» 14.40, 15.30 Т/с «Сім’я на рік» 20.10 «Говорить Україна» 22.00, 23.10, 2.00 Т/с «Втрачені спогади» 1.30 Телемагазин 2.20 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Х/ф «Моє улюблене весілля» 7.25 «Врятуйте нашу родину» 13.25, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 22.50 Т/с «Слід» 0.40 «Детектор брехні»

Субота 31 липня

6.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Плавання 6.20 ХХХII літні Олімпійські ігри. Вітрильний спорт 7.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрибки на батуті 9.30 ХХХII літні Олімпійські ігри. Cтрільба з лука 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Футбол 13.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Легка атлетика 15.55, 18.20, 21.50 ХХХII літні Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00 Новини 21.30 Доба Олімпійських ігор 0.25 Х/ф «Страчені світанки» 2.10 Д/ф «Світ дикої природи» 2.40 Земля, наближена до неба 3.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Легка атлетика. Плавання 7.00, 5.55 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 18.30 «Світ навиворіт» 15.05, 16.05, 17.05 Комедія «Свати» 19.30, 5.10 ТСН 20.15, 2.15 «Вечірній квартал» 21.55, 3.30 «Жіночий квартал» 23.20 «Світське життя. 2021» 0.20 Трилер «Дорогою» 6.00 «Варьяты» 6.15 «Хто проти блондинок?» 8.05, 10.00 «Kids time» 8.10 М/ф «Кролик Пітер» 10.05 «Орел і решка. Земляни» 11.00 «Орел і решка. Дівчата. Невидане» 12.15 «Орел і решка» 14.10 М/ф «Фердинанд» 16.10 Х/ф «Все або нічого» 18.40 Х/ф «Ми - Міллери» 20.55 Х/ф «Змішані» 23.20 Х/ф «Інший світ» 1.55 «Імпрув Live Show» 2.50 «Зона ночі»

6.40 «Слово Предстоятеля» 6.50 Х/ф «Синьйор Робінзон» 9.00 «Готуємо разом» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.00 Х/ф «В’язень замку Іф» 16.30, 20.30 Х/ф «Д’Артаньян і три мушкетери» 20.00, 3.15 «Подробиці» 22.20 Х/ф «Сорочинський ярмарок» 0.00 Т/с «Кров не вода» 3.45 «Орел і Решка. На краю світу» 4.25 «Мультфільм» 4.40 Х/ф «Чотири нуль на користь Танечки» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Не дай себе обдурити 5.35 Багач - Бідняк. Реаліті-шоу 7.20, 11.25 Т/с «Вижити за будь-яку ціну» 8.45, 13.00 «На трьох» 9.50 Дизель-шоу 12.45 Факти. День 14.20 Х/ф «300 спартанців» 16.45 Х/ф «300 спартанців: Відродження імперії» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Пограбування по-італійськи» 21.35 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 23.45 Х/ф «Чорний дощ» 2.10 Громадянська оборона 3.45 Я зняв!

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.25, 3.10 Реальна містика 8.50 Т/с «З мене досить» 12.45, 15.20 Т/с «Референт» 17.00, 21.00 Т/с «Після зими» 20.00 Головна тема 23.00, 2.00 Т/с «Замок на піску» 1.30 Телемагазин 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45, 10.55 Т/с «Комісар Рекс» 9.30 «Неймовірна правда про зірок» 13.55, 23.45 «Звана вечеря» 16.25 «СуперБабуся» 21.00 «МастерШеф. CELEBRITY»

Неділя 1 серпня

тіла 6.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Легка атлетика. Плавання 6.25 ХХХII літні Олімпійські ігри. Теніс 9.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Стрибки в воду 10.30, 16.30 Студія Олімпійські ігри 11.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Спортивна гімнастика. Легка атлетика. Важка атлетика 16.00, 18.20, 21.50 ХХХII літні Олімпійські ігри 18.00, 21.00, 0.00 Новини 21.30 Доба Олімпійських ігор 0.25 Х/ф «Українська вендета» 2.10 Д/ф «Світ дикої природи» 2.40 Земля, наближена до неба 3.00 ХХХII літні Олімпійські ігри. Легка атлетика. Греко-римська боротьба

7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.45, 3.00 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2021» 19.30, 5.35 ТСН 20.15 Бойовик «Атака кобри» 22.40 Бойовик «Атака кобри 2» 0.50 Бойовик «Три ікси» 6.00 «Таємний агент» 7.00, 8.15 «Kids time» 7.05 М/ф «Том і Джеррі: У пошуках скарбів» 8.20 Х/ф «Великий татко» 10.15 Х/ф «Шалена п’ятниця» 12.15 Х/ф «Казки на ніч» 14.15 Х/ф «Ми - Міллери» 16.30 Х/ф «Змішані» 19.00 Х/ф «Однокласники» 21.00 Х/ф «Однокласники 2» 23.00 «Імпрув Live Show» 0.55 «Вар’яти» 6.05 Х/ф «Корсиканець» 8.00 «уДачний проект» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00, 11.50 «Інше життя» 13.40 «Вещдок. Опережая время» 18.00 Х/ф «Фантомас розбушувався» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Фантомас проти Скотланд-Ярду» 22.40 «Концерт Олега Винника «Я не втомлюся» 1.00 «Вещдок» 4.30 Скарб нації 4.40 Еврика! 4.55 Факти 5.20 Особливості національної роботи 7.05, 11.00 Багач - Бідняк. Реаліті-шоу 8.05 Анти-зомбі 9.05 Секретний фронт 10.00 Громадянська оборона 12.05, 13.00 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 12.45 Факти. День 14.45 Х/ф «Пограбування по-італійськи» 16.55 Х/ф «Шторму назустріч» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Всесвітня війна Z» 21.35 Х/ф «Той, хто біжить по лезу» 23.55 Х/ф «Той, хто біжить по лезу 2049» 2.50 Я зняв!

5.50 Сьогодні 6.50, 4.00 Реальна містика 8.50 Т/с «Біле-чорне» 17.00, 21.00 Т/с «Алмазна корона» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.00 Т/с «Аметистова сережка» 1.30 Телемагазин 3.10 Гучна справа 4.45 Агенти справедливості 5.15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.00 «Хата на тата» 12.10 «МастерШеф. CELEBRITY» 14.55 «СуперМама» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 23.45 «Я соромлюсь свого тіла»

7 ñòîðiíêà

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ПОВІДОМЛЯЄМО

Виконавчий комітет Бродівської міської ради оголошує про завершення громадських слухань містобудівної документації «Детального плану земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі (03.07) в м. Броди, вул. 22 Січня, та вважаються такими, що відбулися. Детальніше можна ознайомитися на офіційному сайті: mrbrody@gov.ua.

ГРОМАДСЬКЕ ОБГОВОРЕННЯ

Відділ освіти Бродівської міської ради повідомляє про проведення публічного громадського обговорення проєкту рішення Бродівської міської ради «Про припинення шляхом ліквідації Бовдурівської загальноосвітньої школи І ступеня Бродівської міської ради Львівської області», з яким можна ознайомитися на сайтах: відділу освіти Бродівської міської ради https://brody-osvita.gov.ua, Бродівської міської ради _https://mrbrody.gov.ua. Публічне обговорення відбудеться 9 серпня 2021 року о 15 год. за адресою: м.Броди, вул.В.Стуса,20 (актова зала відділу освіти). *** Відділ освіти Бродівської міської ради повідомляє про проведення публічного громадського обговорення проєкту рішення Бродівської міської ради «Про припинення шляхом ліквідації Салащанської загальноосвітньої школи І ступеня Бродівської міської ради Львівської області», з яким можна ознайомитися на сайтах: відділу освіти Бродівської міської ради https://brody-osvita.gov.ua, Бродівської міської ради _https://mrbrody.gov.ua. Публічне обговорення відбудеться 9 серпня 2021 року о 12 год. за адресою: м.Броди, вул.В.Стуса,20 (актова зала відділу освіти).

РОБОТА У НІМЕЧЧИНІ!

Зарплата від 50000 грн/міс. Запрошуються чоловіки, жінки та сімейні пари. Тел. +380970781368 (Олег).

СКАСОВАНО ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ

Золочівської районної державної адміністрації Львівської області на визначення перевізників для роботи на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі району, що було оприлюднено у газеті «Голос відродження» від 2 липня 2021 року за №26 (2722).

БУРУЮ

водяні свердловини. 0957024761.

Тел.:

0969562061,

ЧИСТИМО ЗАМУЛЕНІ КРИНИЦІ

За новою технологією викачуємо мул до твердого дна. Тел.: 0992081025, 0962018422.

БУДУЮ

печі, каміни. Тел. 0978387566.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 064288, виданий 20 березня 2001 року Бродівською РДА на прізвище Бугая Миколи Павловича. *** сертифікат на право на середню земельну частку (пай) серії РН № 623585, виданий 5 грудня 2006 року Бродівською РДА на прізвище Шелест Лесі Іванівни. *** посвідчення тракториста-машиніста серії АБ № 032037, видане 19 грудня 2003 року Бродівським ІДТН на прізвище Клок Валентина Анатолійовича. *** диплом про спеціальну середню освіту серії ВК 24110053, виданий 30 червня 2004 року Поморянським професійно-технічним ліцеєм на прізвище Дикун Олесі Григорівни. *** свідоцтво про право на спадщину за законом, реєстровий № 2623, видане 28 грудня 2005 року Бродівською державною нотаріальною конторою. *** додаток до диплому РВ №45923887 про повну вищу освіту, виданий 19 грудня 2013 року Національним університетом «Острозька академія» на прізвище Покиданець Юлії Михайлівни.

З приводу розміщення реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47 або e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

Колектив КЗ ЛОР «Бродівський фаховий педагогічний коледж імені Маркіяна Шашкевича» сумує з приводу смерті колишньої викладачки Ганни Євгенівни ГАНДЗЕВИЧ і висловлює щирі співчуття дочці – Мирославі Миронівні Долинюк та всій родині.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

23 липня 2021 ð.

l Відгомін свята

ДЕНЬ СЕЛА У ДУБ’Є

l Спорт. Спорт. Спорт.

ЧЕМПІОНАТ БРОДІВЩИНИ З ФУТБОЛУ Результати ігор 8 туру 18 липня 4:1 ФК «Броди» – ФК «Стир» 2:2 ФК «Суходолир» – ФК «Колос» 3:0 ФК «Січ-Ясенів» – ФК «Боратин» Матч перенесено через бійку ФК «Іква» – ФК «Пониква» 3:2 ФК «Спрінтер» – ФК «Бугаївка» 2:4 ФК «Енергія» – ФК «Голубиця» Підсумкова таблиця М Команда І В Н П Г О 1 ФК «Спрінтер» (м. Радивилів) 8 6 0 2 32-18 18 2 ФК «Суходоли» 7 5 2 0 31-12 17 3 ФК «Січ-Ясенів» (Заболотцівська ТГ) 7 5 1 1 22-10 16 4 ФК «Броди» 7 5 1 1 24-15 16 5 ФК «Колос» (смт Козин) 7 4 2 1 32-7 14 6 ФК «Стир» (с. Пониковиця) 8 4 1 3 31-16 13 7 ФК «Бугаївка» 7 3 0 4 19-14 9 8 ФК «Пониква» 6 3 0 3 10-16 9 9 ФК «Гаї-Дітковецькі» 7 2 3 2 12-10 9 10 ФК «Голубиця» 8 2 0 6 18-36 6 11 ФК «Енергія» (с. Попівці) 7 2 0 5 10-23 6 12 ФК «Боратин» 8 1 0 7 6-29 3 13 ФК «Іква» (с. Накваша) 7 0 0 7 3-44 0 Турнірна таблиця без врахування гри ФК «Іква» – ФК «Пониква», яку буде розглядати КДК. 13:00 16:00 15:30 13:30 13:00 16:00

Розклад ігор 9 туру 25 липня ФК «Боратин» – ФК «Суходоли» ФК «Колос» – ФК «Спрінтер» ФК «Пониква» – ФК «Броди» ФК «Гаї-Дітковецькі» – ФК «Енергія» ФК «Бугаївка» – ФК «Іква» ФК «Голубиця» – ФК «Січ-Ясенів»

l Оголошення. Реклама.

НЕ БУДЬТЕ БАЙДУЖИМИ!

Студентка Бродівського педколеджу ім. М.Шашкевича Діана Рябченко через хворобу втрачає зір. Дівчинка може назавжди перестати бачити. Лікарі рятують їй очі. Бродівчани і небайдужі люди збирали кошти на дороговартісне лікування та операцію. Першу операцію провели в Одеському інституті очних хвороб і тканинної терапії ім. Філатова. Але, як розповідає мама Алла Валеріївна, очікуваного результату не відбулося, тому на дівчинку чекає повторна операція. Зараз Діана повернулася додому, проходить післяопераційну реабілітацію і отримує дороговартісне лікування. Їй знову потрібна допомога коштами на лікування і операцію. Але, на жаль, шахраї зняли з банківської карточки мами велику суму грошей, що були зібрані для лікування. Отож, Діана Ряб­ ченко знову потребує нашої підтримки! Для допомоги Діані Рябченко: Картки: ПриватБанк 5457 0822 2785 5389, Ощадбанк 4790 7299 4608 3995 Рябченко Алла Валеріївна (мама).

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ продавця продовольчих товарів

в магазин «М’ЯСНИЙ СКЛЕП»

• офіційне працевлаштування; • заробітна плата від 8000 грн. Графік роботи: з 8 до 20 год. Тиждень робочий/тиждень вихідний Тел. 0968461171 (Наталя).

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

Фото Б.ГОЛОТКА.

l Цікаво знати

ЗОЛОТ ИСТА СМ ОРОДИНА – ЧУЛИ ПРО ТАК У? напої із золотистої смонашій місцевості

У своїми цілющими для здоров’я властивостями більше відома класична чорна смородина, менше – червона, а про золотисту мало хто й чув. Вона – наймолодша з родини аґрусових, у культурі з початку ХІХ століття. А між тим її плоди – це справді природна скарбниця корисних для нашого організму речовин. Адже ягоди золотистої смородини мають багатий біохімічний склад – вітаміни, мікро- і макроелементи, органічні кислоти, дубильні компоненти, пектини, антоціани, цукри, кумарини. За насиченістю вітаміном А золотиста смородина займає лідерські позиції серед інших видів смородини. І хоч аскорбінової кислоти в ній менше, ніж у чорноплідній смородині, зате кератинів є у великій кількості. У ягодах золотистої смородини є також інсулінозамінні речовини, що дуже корисні для людей з цукровим діабетом. Золотиста смородина «прийшла» до нас із США і Канади. Деякий час її кущі вирощували як декоративні, як окрасу садів і живоплотів. Адже ці кущі висотою 2-2,5 м не вибагливі до ґрунту і за доглядом, стійкі до

хвороб і комах-шкідників, як і до посух та морозів. У теплу пору року їх різьблене листя насичено зелене, під осінь – оранжево-жовто-багряне. Краса – очей не відведеш! І так до самої зими. Весною зацвітає рано – у травні. Суцвіття великі, золотистого кольору з приємним запахом, що приваблює бджіл (золотиста смородина – добрий медонос) і не бояться приморозків. Ягоди золотистої смородини нагадують аґрус, тільки дрібніші, чорні або коричнуваті. Дозрівають у липні і довго тримаються на кущі, на смак –солодкі з легкою кислинкою. Нині кущі золотистої смородини є вже і у де-

яких бродівських садівників-любителів, в т.ч. і на моїй грядці. Науковці стверджують, що золотиста смородина добре очищає людський організм від шлаків і токсинів, виводить солі важких металів, має легку мочегонну дію, знижує згортання крові, що важливо для захисту від інфаркту, контролює рівень гемоглобіну у крові, знижує рівень «поганого» холестерину, поліпшує апетит, посилює мозкову функцію, зміцнює серцевий м’яз, робить стінки капілярів більш еластичними. Важливо те, що плоди смородини зберігають свої цінні властивості і у переробленому вигляді. Компоти, морси та інші

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

родини добре тонізують і освіжають, а також знижують температуру при простудних захворюваннях. Завдяки великому вмісту заліза ця ягода корисна при малокрів’ї, а також є помічною при таких недугах як підвищений тиск, склероз, авітаміноз, погіршення зору, депресії і зниження життєвого тонусу. Золотиста смородина немає жирів, але перенасичена вітаміном С і тому має добрий ефект спалення жиру й сприяє похудінню. Вона широко використовується і в косметології. Та є у цієї щедрої ягоди і свої табу. Вона протипоказана людям, які мають гастрит, гепатит, язву шлунка і 12-палої кишки, понижене згортання крові, гемофілію. Не бажано давати золотисту смородину дітям, не рекомендується її їсти натщесерце. І, найголовніше, не можна заварювати в чай листя і гілки смородини золотистої, оскільки в них міститься синильна кислота, що є досить сильною отрутою. Отож, мудро користайте з цілющих дарів природи. Підготувала Г.ПЕТРУСЬ.

Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.

Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1040. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.