"Голос відродження" №27 (2021 р.)

Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ГАЗЕТИ

За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!

Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 20 õâ., à çàéäå î 21 ãîä. 28 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 16 ãîä. 08 хв. ̳ñÿöü çіéшов о 4 год. 18 хв., à çаéäå î 21 ãîä. 30 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Давида, Діонісія, Тихона, у суботу – Мартина, Олександра, у неділю – Сергія, Германа, Григорія, у понеділок – Петра, Павла, у вівторок – Якова, Фоми, Пилипа, у середу – Ангеліни, Аркадія, Олексія, у четвер – Фотія.

Не забудьте передплатити газету «Голос відродження»

Щоб оформити передплату, зверніться до листонош, у відділення зв’язку або прийдіть у редакцію газети.

№27 (2723) • П’ятниця •9 липня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року

l Одним абзацом 6 липня, близько 16:35 год. на 457 км автодороги «Київ-Чоп», поблизу с. Ясенів Золочівського району, сталося зіткнення вантажного автомобіля «MAN» та автомобіля «DAF» з автоцистерною, який перевозив дизельне паливо у кількості 31 тонну. Як повідомили у ДСНС у Львівській області, внаслідок зіткнення було пошкоджено одну із секцій цистерни, що призвело до витоку дизельного палива на дорожнє покриття на площі, близько 100х20 м2. Водії автомобілів отримали незначні травми та від госпіталізації відмовилися. Для ліквідації наслідків витоку палива рух по автодорозі було перекрито в обидві сторони. О 19:35 рух автотранспорту було відновлено. Обставини події встановлюються. *** У червні на території Львівської області зареєстрували 52 ДТП за участю пішоходів. Про це інформує прес-служба патрульної поліції Львівської області, пише Четверта студія. З них, 47 аварій із постраждалими, в яких травмувалося 42 особи та 6 людей загинуло. За місяць операції «Пішохід» патрульні Львівської області винесли 1446 постанов на піших учасників дорожнього руху, з них – 29 на нетверезих пішоходів-порушників. Нагадаємо, що з 17 березня штрафи за порушення ПДР пішоходами зросли і тепер становлять 255 гривень, а скоєні в нетверезому стані – 680 гривень.

Оновлено 8.07.2021 8:52 Підтверджені випадки: 137630 +29 Одужало: 133220 +39 Померло: 3662 +1

l На часі

ПРАЦЮЮТЬ ПУНКТИ ВАКЦИНАЦІЇ ВИХІДНОГО ДНЯ

На теренах Бродівщини вакцинація громадян від коронавірусу розпочалася 23 березня. Нині у Бродах, як і по всій Україні, вже працює і пункт вакцинації вихідного дня. Про його діяльність та результати антиковідних щеплень сьогодні розповідає молода сімейна лікарка і лікарка пункту вакцинації Марія Василівна Сокальська. На території Бродівської міської територіальної громади діє три пункти вакцинації проти коронавірусної інфекції. Всього провакцинувалися уже більше 600 чоловік, в т.ч. друге щеплення отримали 200 мешканців МТГ (150 – вакциною AstraZeneca і 50 – вакциною Pfizer Comirnaty). Треба сказати, що при цьому особливих усклад-

якому вакцинували усіх, хто цього хотів. Під час двох таких «вихідних» вакцинацій щеплення проти коронавірусу отримали 78 брідщан. Завтра знову у Бродах діятиме пункт вакцинації вихідного дня, що буде розгорнутий в адмінприміщенні колишньої Бродівської райради – у приймальній. Працюватиме він з 10 до 14 години.

нень ні у кого з провакцинованих не було. У декого не критично підвищувалася температура, була ломота у тілі чи почервоніння і відчуття болю в місці ін’єкції, тобто звичайні побічні реакції, що через кілька днів проходили. Вакцинувалися, в основному, мешканці пенсійного віку, громадські діячі і публічні люди, медики, вчителі, поліцейські, військовики. Вже два рази у Бродах працював і пункт вакцинації вихідного дня, в

У пунктах вакцинації є відповідні умови для зручності відвідувачів і отримання щеплень без зайвої трати часу. Створено 8 спеціальних бригад, які працюють за позмінним графіком. У кожній з них є лікар і дві медсестри. Усі члени бригад пройшли відповідну підготовку. Вакцини поставляють вчасно і в достатній кількості – маємо і на першу і на другу вакцинацію. Це відомі вже AstraZeneca (корейсько-

го виробництва), Pfizer Comirnaty (американська) і CoronaVac (китайська), яку створила китайська фармацевтична компанія Sinovac спільно з біомедичним дослідницьким інститутом Butantan у Бразилії та індонезійською компанією Biofarma. CoronaVac – це цільновірусна інактивована вакцина. Коли вакцину вводять в організм, імунітет реагує не лише на спайковий білок, а на весь вірус, як стверджує імунолог Андрій Волянський. Вакцина класична, вірус спочатку вирощується на культурі клітин, після чого його інактивують, і вже цей інактивований вірус і його фрагменти представляють собою вакцину. Тобто це не осередок гену, а фрагменти вірусу. Ця вакцина вводиться внутрішньом’язово й одразу йде імунна відповідь. Хотіла б наголосити, що кожен для себе має вирішити, чи потрібна йому вакцинація проти коронавірусу й проаналізувати всі ризики. Лікар може лише проконсультувати, але вибір залишається за людиною. Та, на мою думку, краще застерегти себе та й членів сім’ї від цієї недоброї недуги з допомогою щеплень, якщо немає протипоказів. То ж піклуйтеся про своє здоров’я і будьте здорові! Г.ПЕТРУСЬ. На фото: (вгорі, справа наліво) лікар Тетяна Петрівна Панасюк, медсестри Іванна Ігорівна Кишка та Ірина Вікторівна Хом’як; (внизу) вакцинацію проводить медсестра І.В.Хом’як. Фото В.ЧИЖИКА.

Аби отримувати газету з наступного місяця, це слід зробити до 25 числа попереднього місяця. ПЕРЕДПЛАТНА ЦІНА (з врахуванням послуг зв’язку) складає: на місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 30494

l У Бродівській МТГ

ДЕНЬ ДОРОЖНІХ РОБІТ У БРОДІВСЬКІЙ ГРОМАДІ

Коли встановилася сприятлива погода, то у Бродах почав працювати патчер – латають свіжим асфальтом підготовані раніше ділянки дороги. Попри те, що дощів не було кілька днів, у фрезированих ділянках біля ринку накопичилася волога, то ж перед укладанням асфальту доводиться додатково видувати спеціальною технікою краплини та підсушувати ділянки. Перед вкладанням асфальту ділянки обробляють спеціальною смоляною сумішшю. Розрівняний гарячий асфальт втрамбовують катком.

Техніка, що транспортує навантажувачі, катки та матеріали, здебільшого тихохідна, то ж шлях до Бродів почала ще рано вранці, щоб за день працівники встигли провести поточний ремонт на всіх попередньо підготованих ділянках. За повідомленнями міської ради.

2 ñòîðiíêà

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß» n Нотатки із сесії міської ради

n Від влади

Орест КАВЕЦЬКИЙ: ЗАКЛИКАЮ КЕРІВНИКІВ І ДЕПУТАТІВ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД НЕ ЛІКВІДОВУВАТИ ЗАКЛАДИ СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНОГО СПРЯМУВАННЯ Шановні голови та депутати територіальних громад Золочівського району!

Сьогодні одне з найгостріших питань на завершальному етапі процесу децентралізації – це реорганізація освітніх, медичних та культурних закладів. До мене та моїх колег – депутатів Золочівської районної ради постійно надходять багаточисельні звернення батьків учнів, вчителів, медичних працівників, колективів Народних домів та бібліотек з проханням допомогти вирішити питання щодо збереження соціально-культурних інституцій у наших сільських місцевостях. Для початку нам усім необхідно збагнути, що освіта-культура-медицина – це основа життєдіяльності кожного населеного пункту. Слід зазначити, що закриття будь-якого закладу соціально-культурної сфери призводить до маргіналізації населеного пункту, його обезлюднення, і, як наслідок, зникнення з мапи України. Невтішна статистика говорить, що кожного року в нашій державі припиняють своє існування близько 50 сіл. Потрібно не забувати, що за кожним Народним домом, школою або ж медичною установою стоять певні надбання, історичні цінності та пам'ять, місцеві традиції та звичаї, колективи людей та їх долі. Закриття закладів соціально-культурного призначення порушує гарантовані Конституцією України права громадянина на освіту, охорону здоров’я, медичну допомогу та розвиток особистості, а також негативно впливає на функціонування та зміцнення інституту сім’ї, сприяє занепаду місцевості. Не можна реорганізовувати, ліквідовувати чи перепрофільовувати навчальний заклад, не вирішивши нагальних питань щодо організації стабільного підвезення дітей та вчителів в інший населений пункт, будівництва та ремонту наших, подекуди непроїзних, сільських доріг; придбання техніки для прибирання та обслуговування автошляхів у зимову пору року. А чи задумувалися ви над тим, що робити із приміщеннями ліквідованих шкіл, лікарень та закладів культури? Скільки таких будівель вже пустує роками по селах та як їх використовувати для користі громади у подальшому? Насамперед, ми повинні розробити стратегію розвитку наших територій, де пріоритетом мають

бути потреби простої людини та її родини – як у медицині, так і в освіті та культурі. Основою ж для економічних перетворень є залучення інвестицій у малі населені пункти. Ми маємо самостійно, не чекаючи підтримки когось зі сторони, запрошувати бізнес до наших громад на таких комфортних для нього умовах, щоб інвестор почувався як у себе вдома, захотів тут працювати, створюючи при цьому нові робочі місця. Закликаю вас не поспішати та не приймати необдуманих рішень, таким чином позбавляючи майбутнього та обмежуючи доступ до освіти, культури і медицини жителів сільських місцевостей. Не забувайте, що ми – депутати та посадові особи органів місцевого самоврядування несемо персональну відповідальність перед нашими виборцями, а також є підзвітними їм у своїй роботі. Тому звертаюся до вас з проханням не ігнорувати думку своєї громади, адже це може призвести до соціальних конфліктів та нездорової напруги у суспільстві. О. КАВЕЦЬКИЙ, голова Золочівської районної ради.

n ПФУ інформує

ПІДВИЩЕНО РІВЕНЬ ПЕНСІЙНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОСІБ З ІНВАЛІДНІСТЮ, ЯКІ ПОСТРАЖДАЛИ ВНАСЛІДОК АВАРІЇ НА ЧАЕС 1 липня 2021 року набрав чинності Закон України від 29 червня 2021 року за № 1584ІХ «Про внесення змін до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської ката-

Також з 1 липня 2021 року встановлено мінімальні розміри пенсійних виплат для осіб з числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС І категорії. Розраховані у залежності від розміру середньої заробітної плати (доходу) в

І категорія особи з числа потерпілих І група особи з числа ліквідаторів особи з числа потерпілих ІІ група особи з числа ліквідаторів особи з числа потерпілих ІІІ група особи з числа ліквідаторів Діти з інвалідністю

строфи» в частині визначення мінімальних розмірів пенсій по інвалідності та розмірів мінімальних пенсійних виплат. Відповідно до Закону, з 1 липня 2021 року підвищено мінімальний розмір пенсій по інвалідності внаслідок Чорнобильської катастрофи.

9 липня 2021 ð.

з 2781 грн до 6000 грн з 3337,20 грн до 6000 грн з 2317,50 грн до 4800 грн з 2966,40 грн до 4800 грн з 2039,40 грн до 3700 грн з 2688,30 грн до 3700 грн з 1854 грн до 3700 грн

Україні, з якої сплачено страхові внески, та яка враховується для обчислення пенсії за попередній рік, розміри мінімальних пенсійних виплат становлять: для І групи – 10340,35 грн; для ІІ групи – 8272,28 грн;

для ІІІ групи – 6204,21 грн. Окрім того, з 1 січня 2022 року обчислення пенсії громадян з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи буде проводитися з п’ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня відповідного року, у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України (формула наведена в пункті 9-1 Порядку, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 року за № 1210). За більш детальною інформацією можна звертатися за телефоном «гарячої лінії» відділу обслуговування громадян №11 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області 2-67-11. О.ПОПЕЛИШИН, головний спеціаліст відділу обслуговування громадян №11 (сервісний центр) ГУ ПФУ у Львівській області.

Х СЕСІЯ ЗАВЕРШИЛАпитання РОБОТУ депутатів, яких

1 липня відбулося друге пленарне засідання Х сесії Бродівської міської ради VIII скликання. Перед початком роботи депутати хвилиною мовчання вшанували пам’ять воїнів, які віддали життя, захищаючи Україну. Далі головуючий на засіданні секретар ради Руслан Шишка зачитав відповіді на депутатські запити Ольги Шайдулліної, Миколи Габи і Тетяни Лісковецької. Традиційно першим на сесії розглядають питання про депутатські заяви і запити. Отож, два депутатські запити, що стосувалися надання інформації про джерела фінансування і облаштування освітлення у с. Ковпин, і звідки береться неприємний запах у селі Пониковиця, подав Микола Габа. Назар Островський у своєму запиті підняв проблему розмалювання фасадів у різні кольори на вулиці Золотій і запропонував включити його та депутата Ігоря Клима до складу

від Бродівської районної ради, тож чи має їх погашати бродівська громада зі свого бюджету. Як повідомили чиновники міської ради, на переговорах з головою Львівської обласної державної адміністрації Максимом Козицьким міський голова Анатолій Белей досяг компромісу у тому, що натомість за кошти державних фондів для бродівської громади буде закуплено сміттєвоз. Внесено зміни і до «Програми охорони земель на території Бродівської міської ради, що дозволяють виготовити проєктно-кошторисну документацію для участі в обласній програмі покращення громадських пасовищ» та переліку земельних ділянок не-

було немало. Назар Островський цікавився чому ТРК «Броди» висвітлює життєві моменти лише однієї з депутаток міської ради, адже депутатський корпус у нас немалий і кожен з депутатів має що показати і розказати про своє життя. Також депутат висловив побажання витрачати бюджетні кошти більш раціонально і не заходити у судові процеси. Михайло Чунгін висловив пропозицію більш об’єктивно висвітлювати хід засідань сесій міської ради, більше надавати мікрофон для коментарів депутатам. Ольгу Кравчук цікавило, чому Сніжана Демчук вже більше року є тимчасово виконуючою обов’язки директора і не затверджена на постійній основі. Відповіді на це питання пані Сніжана не мала. І дійсно, напевно це питання необхідно ставити засновникам ТРК «Броди» і, швидше за все, уже не існу-

дорадчої містобудівельної ради. У другому пункті свого подання депутат пропонує напрацювати положення про заборону без погодження з містобудівельною дорадчою радою проводити ремонтні роботи в історичній частині міста. Михайло Чунгін повторно вніс на розгляд заяву щодо неотримання відповідей на депутатські запити. Він наголосив, що якщо така практика продовжуватиметься і надалі, то змушений буде звернутися до уповноваженого ВР з прав людини. Також два депутатських запити подала Ольга Кравчук. На другому пленарному засіданні депутати розглянули немало питань, важливих для життєдіяльності громади. Затверджено «Програму з проведення нормативної грошової оцінки земель населених пунктів, що входять до Бродівської міської ради». Цей документ буде дійсним протягом семи років. Під час розгляду питання щодо внесення змін до бюджету задля погашення заборгованостей за енергоносії та харчування у закладах освіти депутати дискутували. Адже ця заборгованість створена не міською радою, а перейшла, як кажуть, у спадок

сільськогосподарського призначення, що підлягають продажу на аукціонах та території Бродівської міської ради. Також надано дозволи на виготовлення документації для земельної ділянки під нове кладовище у Бродах та відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування об’єктів фізичної культури й спорту в с. Суходоли.. Розглянули депутати ще низку питань, зокрема і земельних, що стосувалися виготовлення детальних планів та технічної документації територій земельних ділянок, і підтримали рішення про створення громадських пасовищ на території Бродівської міської територіальної громади. Майже останнім у порядку денному було питання про роботу комунального підприємства «ТРК Броди» у 2020 році та у першому півріччі 2021 року. Звітувала, як того і бажали депутати, т.в.о. директора ТРК «Броди» Сніжана Демчук. Вона розповіла про використання бюджетних коштів, створення радіо «Броди FM», проведені ремонти у студії, плани на майбутнє, зокрема щодо отримання ліцензій на ефіри тощо. Відповіла керівниця і на

ючій Бродівській районній раді, що і призначала т.в.о керівника телерадіокомпанії. На даний час ТРК «Броди» перебуває у стані зміни засновника і перереєстрації. Також Ольга Кравчук поцікавилася, чому з однієї судової зали журналісти зняли і створили відеосюжети, а з іншого судового засідання – ні. Як пояснила Сніжана Демчук, журналіст у даний час перебуває у відпустці, після її завершення відеоматеріал обов’язково буде опрацьований і оприлюднений в ефірі. Депутат Володимир Ступак зауважив, що журналісти телеканалу «Броди» приходять не на всі заходи, про які їх повідомляють. Завершуючи свій звіт про діяльність ТРК «Броди», Сніжана Демчук подякувала всім за розуміння, підтримку і, навіть, критику, адже все це сприяє покращенню роботи їхнього ЗМІ. Вона також запевнила, що телерадіокомпанія відкрита до співпраці і закликала не бути байдужими, заходити до них у редакцію і створювати спільно відео- та радіосюжети і проєкти. На цьому Х сесія Бродівської міської ради VIII скликання завершила роботу. Н.ЗАБОКРИЦЬКА.

9 липня 2021 ð.

n Корисна інформація

ВІДРАХУВАННЯ ІЗ ЗАРОБІТНОЇ ПЛАТИ, ПЕНСІЇ, СТИПЕНДІЇ ТА ІНШИХ ДОХОДІВ БОРЖНИКА

Статтею 69 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що підприємства, установи, організації, фізичні особи, фізичні особи - підприємці здійснюють відрахування із заробітної плати, пенсії, стипендії та інших доходів боржника і перераховують кошти на відповідний рахунок органу державної виконавчої служби, рахунок приватного виконавця у строк, встановлений для здійснення зазначених виплат боржнику. А якщо такий строк не встановлено – до десятого числа місяця, наступного за місяцем, за який здійснюється стягнення. Такі підприємства, установи, організації, фізичні особи, фізичні особипідприємці щомісяця надсилають виконавцю звіт про здійснені відрахування та виплати за формою, встановленою Міністерством юстиції України. У випадку припинення перерахування коштів стягувачу підприємства, установи, організації, фізичні особи, фізичні особи-підприємці не пізніше, як у триденний строк, повідомляють виконавцю про причину припинення виплат та зазначають нове місце роботи, проживання чи навчання боржника, якщо воно відоме. При кожній виплаті заробітної плати загальний розмір усіх відрахувань не може перевищувати 20%, а у випадках, передбачених законодавством (при стягненні аліментів; відшкодуванні шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров’я або смертю, а також втратою годувальника; відшкодуванні збитків, заподіяних злочином; у випадку, коли особи, які купують товари у розстрочку, здійснюють виплати за виконавчими документами) – 50% заробітної плати. Обмеження не поширюються на відрахування із заробітної плати при відбуванні покарання у вигляді виправних робіт і при стягненні аліментів на неповнолітніх дітей. У цих випадках розмір відрахувань із заробітної плати не може перевищувати 70%. Н. МАЗУРИК, виконувачка обов’язків начальника Бродівського відділу державної виконавчої служби.

n Коротко про різне

ДЕ БУДУТЬ ПEРШІ ПЛAТНІ AВТOБAНИ В УКРАЇНІ

77 гривень за 100 кілометрів – такою буде вартість користування платними дорогами в Україні. Інвесторам збираються передати одразу шість трас.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß» n Оголошення. Реклама

ПОВІДОМЛЕННЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧІВ

м. Броди, які користуються послугами з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення

КП «Бродиводоканал» інформує про те, що з 1 липня 2021 р. вводяться в дію нові тарифи на послуги з централізованого водопостачання та централізоНазва послуги

Інвестори, своєю чергою, мають забезпечити щонайменше три смуги в обидва напрямки і якісне покриття. Також на цих дорогах не буде світлофорів, перехресть, вони не проходять через населені пункти, тож можна буде їхати 130 кілометрів на годину. За повідомленнями інформагенств.

ваного водовідведення для всіх категорій споживачів м. Броди згідно рішення виконавчого комітету Бродівської міської ради за № 283 від 1 липня 2021 року.

Населення грн (з ПДВ)

Бюджетні установи грн (з ПДВ)

Інші споживачі грн (з ПДВ)

Централізоване водопостачання

17,62

17,62

17,62

Централізоване водовідведення

27,81

27,81

27,81

В. ДРОБЕНКО, директор КП «Бродиводоканал». ку розгляду органами місцевого самоврядування розРІШ ЕННЯ рахунків тарифів на теплову енергію, її виробництво, ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ транспортування та постачання, а також розрахунків БРОДІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РА ДИ тарифів на комунальні послуги, поданих для їх вставід 1 липня 2021 р. за №283 новлення» (із змінами) та з метою приведення тари«Про встановлення тарифів на послуги КП фів на послуги з водопостачання та водовідведення «Бродиводоканал» з централізованого водопо- до рівня економічно обґрунтованих, виконавчий комітет Бродівської міської ради – стачання і централізованого водовідведення» ВИРІШИВ: Розглянувши листи КП «Бродиводоканал» від 25 1. Встановити з 1 липня 2021 року тарифи на потравня 2021 року № 04/03-146 «Про встановлення слуги КП «Бродиводоканал» з централізованого водотарифів на централізоване водопостачання та цен- постачання та централізованого водовідведення для тралізоване водовідведення по КП «Бродиводоканал» населення, бюджетних установ та інших споживачів та від 7 червня 2021 року № 04/03-154 «Щодо надхо- за структурою згідно з додатком, а саме: дження скарг та пропозицій», керуючись підпунктом централізоване водопостачання – 17,62 грн. за 2 пункту «а» статті 28 Закону України «Про місцеве 1 мЗ (з ПДВ); самоврядування в Україні», пунктом 2 частини 3 статті централізоване водовідведення – 27,81 грн. за 4 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», 1 мЗ (з ПДВ). постановою Кабінету Міністрів України від 1 червня 2. Директору КП «Бродиводоканал» (В.Б.Дробен2011 року №869 «Про забезпечення єдиного підходу ко) інформацію про зміну тарифу довести до відома до формування тарифів на житлово-комунальні по- споживачів послуг у встановленому законодавством слуги» (із змінами), наказом Міністерства регіональ- порядку. ного розвитку, будівництва та житлово-комунального 3. Рішення виконавчого комітету Бродівської міської господарства України від 5 червня 2018 року №130 ради від 22 квітня 2019 р. за № 95 «Про встановлен«Про затвердження Порядку інформування спожи- ня тарифів на централізоване водопостачання та вовачів про намір зміни цін/тарифів на комунальні по- довідведення» визнати таким, що втратило чинність. слуги з обґрунтуванням такої необхідності», наказом 4. Контроль за виконанням цього рішення покласМіністерства регіонального розвитку, будівництва та ти на заступників міського голови. житлово-комунального господарства України від 12 А. БЕЛЕЙ, вересня 2018 року № 239 «Про затвердження Порядміський голова. Додаток до рішення виконавчого комітету Бродівської міської ради від 1 липня 2021 р. за №283. Структура тарифів на послуги КП «Бродиводоканал» з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення для населення, бюджетних установ та інших споживачів Кількість абонентів

Під них уже розробили спеціальні дорожні знаки і незабаром водії побачать їх на шляхах. У Мінінфраструктурі вже навіть визначилися з першими 6 трасами, які планують віддати інвестору. «Це «Харків–Дніпро–Запоріжжя», траса з Борисполя до Полтави, «Херсон–Миколаїв». Зі столиці можна буде доїхати до Рівного через Житомир, «Ягодин–Ковель–Луцьк» і «Дніпро–Кривий Ріг–Миколаїв». Ці шість доріг обрали тому, що вони найважливіші. «Вони сполучають Україну з іншими країнами. З Європою, з Азією і саме по них ми маємо найбільший трафік. Так чи інакше, платні дороги – це перспектива не «на завтра» і навіть не «на післязавтра».

3 ñòîðiíêà

Водопостачання

Водовідведення

8214

6930

од

з них населення

од

7636

6352

Обсяг реалізації

тис. мЗ

610,0

526,66

з нього населення

тис. мЗ

508,4

391,04

Протяжність мереж

км

49,2

42,3

Знос мереж

%

16

19

Кількість насосних станцій

од

-

7 23,17

Собівартість

грн/м3

14,68

Тариф з ПДВ

грн/м

17,62

З

РІШ ЕН Н Я

27,81 М. СТЕПАНКІВ, секретар виконкому.

VI (ПОЗАЧЕРГОВОЇ) СЕСІЇ ЗАБОЛОТЦІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РА ДИ VIІІ СКЛИКАННЯ від 30 червня 2021 р. за №438 «Про затвердження технічної документації по визначенню нормативної грошової оцінки земель населених пунктів» Розглянувши розроблену ТзОВ «Західземлепро- мель населених пунктів Велин, Руда-Брідська, Веект плюс» технічну документацію по визначенню ликі Переліски Заболотцівської сільської ради з 1 нормативної грошової оцінки земель населених січня 2022 року. 3. Нормативна грошова оцінка земель населепунктів: с. Велин, с. Руда-Брідська, с. Великі Переліски Заболотцівської сільської ради відповідно до них пунктів с. Велин, с. Руда-Брідська, с. Великі ст. 12 Земельного кодексу України, ст. 271 Податко- Переліски Заболотцівської сільської ради підлягає вого кодексу України, ст. 18, 23 Закону України «Про щорічній індексації відповідно до вимог діючого заоцінку землі» від 11 грудня 2003 року за № 1378 конодавства. 4. Внести зміни до договорів оренди землі, що – IV, ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврябули укладені раніше у зв’язку з введенням в дію дування в Україні», Заболотцівська сільська рада нормативної грошової оцінки в частині орендної ВИРІШИЛА: 1. Затвердити нормативну грошову оцінку зе- плати шляхом складання додаткових угод. 5. Оприлюднити дане рішення згідно вимог чинмель, розташованих у межах населених пунктів: с. Велин, с. Руда-Брідська. с. Великі Переліски За- ного законодавства. 6. З 1 січня 2022 року вважати таким, що втратиболотцівської сільської ради Бродівського району ло чинність, рішення XXI сесії VI скликання ЗабоЛьвівської області згідно технічної документації. Базова нормативна грошова оцінка одного квадрат- лотцівської сільської ради за № 202 від 29 березня 2013 року «Про затвердження документації по ного метра території населеного пункту становить: визначенню нормативної грошової оцінки земель село Велин – 103,68 грн/м2; населених пунктів Заболотцівської сільської ради». село Руда-Брідська – 109,30 грн/м2; М. ДИСКАНТ, село Великі Переліски – 116,79 грн/м2. голова Заболотцівської сільської ради. 2. Ввести в дію нормативну грошову оцінку зе-

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

4 ñòîðiíêà

9 липня 2021 ð.

l Герої не вмирають

«ОСТАННІЙ МЕДИК ТЕРМІНАЛУ, ПОЗИВНИЙ «ПСИХ»

У понеділок, у Бродах на літньому майданчику біля кав’ярні «Coffee 93 grains», відбувся показ документального фільму «Останній медик терміналу, позивний «Псих». Це історія про простого українського хлопця, молодшого сержанта 80-ої окремої десантно-штурмової бригади родом з Рокитного, що на Київщині, та надзвичайно талановитого медика Ігоря Зінича (на фото вгорі), який ціною власного життя рятував своїх побратимів. Він рятував життя поранених за таких умов, коли бійців неможливо було вивезти під обстрілами. Ідея створення фільму про Ігоря Зінича належить Олегу Височанському, кіборгу, директору львівського Будинку воїна. Авторкою фільму стала волонтерка та журналістка Ксенія Клим, а режисером – журналіст Василь Яворський.

Ігор Зінич заїхав до терміналу Донецького аеропорту 17 грудня 2014 року у складі 3 батальйону 80 окремої аеромобільної десантної бригади, відбув з власної волі чотири ротації, рятуючи життя поранених під шквальним вогнем. За свідченням кі-

і запропонував свою допомогу щодо створення такого осередку на Бродівщині. Саме для того

На фото: Василь Яворський, режисер фільму «Останній медик терміналу, позивний «Псих». Ігор Зінич був глибо- боргів, лише за період з ми запросили його у ко віруючою людиною. 16 до 19 січня Ігор зміг Броди, щоби ідею ствоВін належав до однієї із врятувати майже 70 рення «Будинку воїна» протестантських церков бійців. Загинув Ігор Зі- донести до місцевої і віра йому забороняла нич 20 січня 2015 року влади, учасників АТО і брати до рук зброю, але внаслідок підриву но- всієї громади. він знайшов можливість вого терміналу ДАПу. Варто зазначити, що проявити себе у росій- Лише 17 лютого, піс- ця ідея знайшла підсько-українській війні. В ля тривалих перемо- тримку у міської влади. одному з інтерв’ю Ксе- вин, бойовики переда- Поспілкувавшись з динія Клим сказала про ли тіло сина матері для ректором КЗ ЛОР «Бунього такі слова: «Він поховання. Похований динок воїна» Олегом взяв медичний ранець Ігор Зінич у Рокитному. Височанським, міський і пішов у саме пекло Показ фільму у Бро- голова Анатолій Белей для того, щоб наблизи- дах відбувся завдяки запевнив, що сприяти нашу перемогу». ініціативі військовос- тиме у створенні такоДонецький аеропорт лужбовця 16 окремої го закладу для воїнів і його захисників медик бригади армійської Бродівського гарнізону. оберігав з 17 грудня авіації Анатолія Гуляй- Очільник бродівської 2014 року. 20 січня 2015 гродського. Як розповів громади наголосив, Ігор загинув під завала- Анатолій, він підписами у новому терміналі. ний в інтернеті на стоЙому було лише 25 ро- рінку КЗ Львівської обків. Його вислів «Я не ласної ради «Будинок залишу термінал, поки воїна» і побачив, що у тут буде хоч один боєць Червоноградській ОТГ мого батальйону» увій- планують створити «Бушов в історію найзапе- динок воїна» у Червокліших боїв Донецького нограді. аеропорту. – Тож подумав, У жовтні 2015 року чому б не створити тапрезидент Петро Поро- кий простір у Бродах, шенко посмертно на- де є велика кількість городив молодшого військово­с лужбовців, сержанта Ігоря Зінича учасників АТО – як діорденом «Золота Зірка» ючих, так і звільнених, і присвоїв звання «Герой – розповідає Анатолій України» за виняткову Гуляйгродський. – У мужність, героїзм і нез- кожного є свої проблеламність духу, виявле- ми, потреби. Такий буні у захисті державного динок міг би об’єднати суверенітету та терито- всіх. Ми звернулися до ріальної цілісності Укра- Олега Височанського, їни, жертовне служіння який розповів про діукраїнському народові. яльність цього закладу

що підтримує позицію пана Олега у тому, що співпраця та комунікація ветеранських спільнот і громадянського суспільства є невід’ємною частиною сьогодення. Директор «Будинку воїна» Олег Височанський брав участь в обороні Донецького аеро­порту. Командир роти львівських десантників з позивним «Дев’ятий» разом з 20 побратимами бачив останні дні героїчної оборони летовища. Зазнав важкого поранення в голову і був евакуйований до шпиталю в Дніпрі, де хірурги буквально витягли його з того світу. Потім була тривала реабілітація в Україні й за кордоном. Після звіль-

нення з лав ЗС України перейнявся проблемами ветеранського середовища. Кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня він став керівником львівського «Будинку воїна» – першого культурно-соціального осередку для захисників держави та їхніх родин, організованого на теренах України. Створити цей заклад також було не просто, адже розміщується він у будівлі, де тривалий час засідало російське культурне товариство. – Сьогодні я приїхав у Броди на запрошення своїх побратимів, щоб обговорити створення ветеранських просторів у районах, у теперішніх ОТГ, – говорить Олег Височанський. – Це ми робимо для того, щоб люди знали, що відбувається в країні, спілкувалися, гуртувалися, розуміли один одного. Також для показу я привіз фільм «Останній медик терміналу, позивний «Псих» про історію життя Героя України Ігоря Зінича. Це медик, молодший сержант, людина, яку любив весь батальйон. Він врятував десятки і десятки людей, моїх товаришів. Вдячний бродівчанам за запрошення. Ми сьогодні поспілкувалися з керівництвом територіальної громади, побра-

На фото: (зліва на право) Анатолій Гуляйгродський, військовослужбовець 16 окремої бригади армійської авіації, Олег Височанський, директор КЗ ЛОР «Будинок воїна».

тимами, громадськими активістами – всі підтримали ідею створення закладу для ветеранів. Тепер залишилося все це втілити в життя. Ігоря Зінича командир дев’ятої роти 80 десантно-штурмової бригади Олег Височанський знав особисто і розповідає про нього з особливою теплотою. Мужній медик пробув у терміналі 33 пекельні дні в останній місяць оборони. І цей останній місяць у терміналі був далеко не схожий на перші місяці оборони. Це були запеклі бої. Ігоря усі в батальйоні дуже поважали. Це був ідеальний військовий медик. Разом з Олегом Височанським прибув у Броди і режисер фільму Василь Яворський. – Війна в Україні не закінчилася, вона йде, – каже Василь Яворський. – Просто спала активна фаза, що була у 2014-2015 роках. Ми не маємо зараз активних бойових зіткнень. І фронт перемістився в голови людей з лінії фронту. Такі фільми потрібні, щоб нагадати людям, що ми протягом семи років є у стані війни. Вона не десь далеко, а у нашій країні і гинуть наші співвітчизники, гинуть чиїсь діти, брати, сестри, батьки. Історія Ігоря Зінича – дуже важка і дуже сильна. Це фільм не стільки про героїзм, як про безмежну любов до людей. Ігор був медиком. Маючи фельдшерську освіту, він робив в терміналі ДАПу просто неймовірні медичні речі, ті, які не кожен хірург, не кожен анестезіолог може зробити. Він дійсно врятував дуже багато життів і ми не повинні це забути. У фільмі немає нічого штучного. Там немає ні слова думки авторів, він побудований виключно на спогадах родичів і його побратимів. Завершити розповідь хочу словами авторки фільму Ксенії Клим про Героя України Ігоря Зінича, що прочитала в одному з її інтерв’ю: – Ця людина заряджала і вселяла віру в життя та перемогу. Він лікував не лише таблетками чи уколами, він завжди мав у кишені цукерки, щоб заспокоїти хлопців. 19 січня Ігор Зінич був важко поранений та це не зупиняло його надавати медичну допомогу іншим, хоч в ці дні там було справжнє місиво, дуже багато поранених та контужених. До останнього свого подиху він був серед важко поранених. При морозі -30° він просто притуляв побратимів до себе, щоб зігріти... Н.ЗАБОКРИЦЬКА. Фото В.ЧИЖИКА.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

9 липня 2021 р.

l У світі книг

СВІТ ЗАСІВАЄ ЛЮБОВ’Ю… тали Ганну Адамівну кві-

У журналістиці я майже піввіку і тому з певністю можу стверджувати, що мені таки щастить на стрічі з яскравими, неодинарними особистостями, які збагачують цей світ щедротами душі своєї і примножують у нашому житті той позитив, який не дає занепасти людському духу. Вчителька Черницького ЗЗСО І-ІІ ст. з дошкільним підрозділом Г.А.Боднарчук – одна з них (на фото в центрі). За фахом вона – вчитель української мови і літератури, за покликом душі – самобутній поет-лірик з тонким поетичним відчуттям світу, людей, рідного слова. Слова, що виплекане розумом і охрещене серцем, – ніжного і простого, мудрого і доброзичливого, слова, що викликає цілий спектр думок, почуттів, емоцій, але ніколи – байдужості.. Знаю цю чарівну жінку давно, знаю, як щиро кохається у рідному слові, як здавна віршує, кодуючи у поетичних рядках свої сокровенні думки і світосприйняття, такі важливі для неї і неминущі цінності – любов до рідної землі і її Творця, до матері, дітей, онуків і родинного вогнища, до українського слова і пісні, до вчительської праці, якій самовіддано присвячує себе, у прямому розумінні цих слів, ось уже 35 років. І тішуся з того, що у круговерті життя, яке не завжди стелилося барвінково, зуміла здійснити давню мрію – видати збірку власних поезій під символічною назвою «Крізь мрево літ любові поклонюсь». Ця книжечка – своєрідний підсумок прожитого і пережитого, це світ її життєвих цінностей – незрадлива любов до «отчої землі, родини, українського слова, прагнення передати їх своїм учням, спонукати їх до творчості у літстудії «Джерельце», яку веде у школі, через пізнання і збереження фольклору, звичаїв, традицій та обрядів рідної місцевості. І цілком зрозуміло, що найперше свій творчий доробок Ганна Адамівна презентувала саме у школі, де працює і якою керує молодий директор-новатор В.І.Флорянський, бо, як стверджує, колектив теж надихає на творчість – професійний,

креативний, дружний, співучий. Гостями презентації були і колеги-філологи шкіл Підкамінської ОТГ та начальник відділу освіту і гуманітарної політики Підкамінської селищної ради В.П.Ковальчук (на фото внизу). Та це була

не звичайна офіційна презентація, а щира невимушена розмова про поезію і її роль у вихованні в молодого покоління українців любові до рід-

ної мови як основи нації і нашої державності, особливо в сучасних умовах, про талант і вірші авторки збірки «Крізь мрево літ любові поклонюсь», що якось по-особливому стали близькі усім. Г.А.Боднарчук, привітавши усіх, зворушливо прочитала авторський твір «Моєї долі падолист», поетично окресливши свій життєвий шлях. Не було ведучих, ніхто нікого не запрошував до слова – просто говорили присутні голосом серця, натхненного поезіями, тематика яких відлунювала у промовистих назвах розділів «Українці, єднаймось!», «Все у мені і зі мною», «Споминки», «Пісенний розмай» (вірші авторки дуже мелодійні і багато з них вже стали

піснями) та «На вітальній орбіті». Невимушеній розмові сприяли й поезії, які читала і авторка, і її учні (на власний вибір) Діана Чижевська, Юлія Фандич, Христина Свобода, Ярина Тесля, Христина Пйон-

тик, Наталя Чижевська, Василина Чернявська, Софія Стеців, Дмитро Бугай і колеги та гості. Презентація перетворилася у своєрідне свято талантів. Адже, як уже згадувалося, чимало поезій Ганни Адамівни стали піснями і музику до багатьох з них написав

відомий піснетворець М.В.Добрянський. Під його акомпанемент у виконанні вчительського ансамблю Черницького ЗЗСО в складі його директора В.І.Флорянського, Т.І.Горчаковської, О.А.Вихрист, М.В.Павлюк, М.А.Шаповал прозвучали пісні «Черницька наша школо», «Про рідне село», «Перша вчителька», «У весни попросім, «Повстанська пісня». А ще – пісні-сюрпризи, які виконував М.В.Добрянський і які так легко лягали на серце, що їх підхоплювали усі присутні. Зворушливим моментом зустрічі стали родинні вітання. Адже на поетичний бенефіс до Г.А.Боднарчук з її рідного села Голубиця прибули найдорожчі родаки

– 80-річна мама Надія Шкода, яка й донині не втратила навиків кращої сільської коровайниці і привезла дочці з цієї оказії справді прекрасний коровай, двоюрідна сестра Надія Марет та племінниця Соломія Демчук, які ві-

тами з материнського квітника. І, звичайно, син Іван, який створив коротку презентацію світлин шкільних буднів, невістка Оксана, онуки Даринка і Сашко, які дякували мамі і бабусі за любов і ласку, за талант і вміння радувати ним людей. «Струнами своєї душі Ви торкнулися наших душ. Нас надихнув Ваш творчий неспокій. Ви засіваєте світ любов’ю і від Вашого поетичного слова він стає світлішим, добрішим. Вмієте достукатися до кожного серця – низький уклін Вам за це…» – так оцінили поетичний деб’ют Г.А.Боднарчук її колеги-філологи Г.В.Хижук з Підкамінського ОЗ ЗСО І-ІІІ ст., Р.С.Демчук з Накваші, О.М.Криштинюк з Нем’яча, О.Я.Молінська з Поповець та вчитель місцевої школи Л.А.Клочкова, яка прочитала і свою поезію. Начальник віддалу освіти і гуманітарної політики Підкамінської селищної ради В.П.Ковальчук привітала Г.А.Боднарчук з такою пам’ятною подією, вручила подарунок, поділилася спомином пам’яті про спільне навчання у Бродівському педучилищі, відзначивши, що вірші Ганни Адамівни не можна читати без трепету серця і побажала не переставати творити. – Черницькій школі, учням пощастило з таким прекрасним педагогом як Ганна Адамівна Боднарчук. Вона – вчитель вищої категорії, вчитель-методист і самобутня поетка, а головне – діти з нею на одній хвилі, – сказала консультант Бродівського ЦПРПП Л.В.Заяць, – і ця зустріч налаштовує всіх нас на творчу хвилю. Директор навчального закладу В.І.Флорянський та його заступниця О.С.Дичик подякували Г.А.Боднарчук за її творчу працю на освітянській ниві і в царині поезії, за те, що вміє достукатися до кожного серця, а гостям – за те, що так прихильно сприйняли поетичний деб’ют їх колеги. Завершилася поетична імпреза на ліричній ноті. Р.С.Демчук та М.В,Добрянський подарували Г.А.Боднарчук власну деб’ютну пісню «Музика», а для її мами усі присутні піднесено заспівали своєрідний гімн материнській любові – пісню «Рідна мати моя…». Дякуючи товариству за щире пошанування її творчості, Г.А.Боднарчук сказала: – Живу, працюю і віршую завдяки дітям, школі, колегам і рідним, і по-іншому жити не можу… А мені хочеться доповнити цю фразу – і завдяки любові, якою ця вразлива і водночас сильна жінка засіває світ довкола себе. Г.ПЕТРУСЬ.

5 сторінка

l Схід і захід разом

СПОРТ Є Д НАЄ

У перші дні липня під егідою ВФСТ «Колос» у місті Святогірськ Донецької області відбулися Всеукраїнські змагання «Схід і захід разом».

У програму змагань входили різні види спорту: дужання на руках, гирьовий спорт, шахи, шашки, настільний теніс, волейбол. Участь у змаганнях взяли спортовці Львівської, Донецької, Луганської, Дніпропетровської областей. За збірну Львівщини з волейболу виступали Віталій Легчилін з сином Михайлом (на фото). Львівщина посіла друге місце з волейболу та друге загальнокомандне місце, пропустивши вперед команду Донеччини. НАШ КОР.

l У Заболотцівській ТГ

#ЛІТО_2021

6 липня відбулося прощальне свято для учнів першої зміни пришкільного табору оздоровлення та відпочинку дітей #ЛІТО_2021, що працює на базі Дуб’євського НВК. Як і завжди, для позитивного настрою все почалося із руханки та сніданку. Після цього таборовики відзначили День плетіння вінків. З давніх часів плетіння вінка вважалося цілим ритуалом. Кожна гілочка обов'язково повинна була бути вплетена дуже ретельно. Вінок завжди вважали оберегом, тому кожна квітка мала особливе значення у свій день. Усі дівчатка, звичайно, з допомогою хлопців, сплели вінки та за давнім звичаєм опустили їх на воду. Після смачного обіду розпочався святковий концерт. Співали вивчені пісні, танцювали, грали на музичних інструментах. Голова Заболотцівської ТГ М.В.Дискант привітала усіх із завершенням першої зміни літнього табору #ЛІТО_2021, побажала гарних канікул та щасливих літніх днів. А 7 липня у Заболотцівській громаді на базі Дуб’євського НВК відбулося відкриття другої зміни пришкільного табору оздоровлення та відпочинку дітей з денним перебуванням #ЛІТО_2021. Учасниками табору є діти з кожної школи громади. З вітальними словами до дітей, батьків, педагогів звернулися голова Заболотцівської ТГ М.В.Дискант, депутат Львівської обласної ради Є.В. Швед. Школярі ознайомилися з планом роботи табору, об’єдналися у три загони, обрали капітанів. А потім усі активно взяли участь у веселих рухливих іграх, що сприяли розвитку навичок роботи у команді. Після обіду таборовики мали змогу відвідати мініетнофестиваль народної пісні та танцю «На Івана Купала» на Мандичах, де відбувся і полуденок. НАШ КОР.

l Нам пишуть

ВІДЧУВАЄМО ТУРБОТУ І ЛЮДЯНІСТЬ Доля у людей складається по-різному. Нині мені дово-

диться доживати віку у Підкамінському будинку-інтернаті. Але я та інші мешканці цього закладу не відчуваємо себе на обочині життя, забутими чи обійденими увагою. І це в значній мірі завдяки милосердній турботі директора нашого «нинішнього дому» М.М.Чумака. Недавно він організував для нас поїздку в м. Рівне в зоопарк. Така подія у моєму житті – перша. Лаштування в дорогу було доволі радісним, а враження від поїздки незабутні. Хочу подякувати за все, що бачила в зоопарку. На великій території розміщені тварини, птахи з різних кінців світу. Годі перерахувати їх кількість і різновиди. У Рівненському зоопарку я вперше побачила коней гуцульської породи, коней Пржевальського, індійського дикобраза, гуанако, ламу, альпака, тапіра, мангобея червоноголового, вінценосного журавля, орлана білохвостого, карликові кози, чудового павліна. Словом – все побачене годі перерахувати. Зарядом позитивних емоцій поповнила і душу, і світогляд. Побачила світ у неймовірній красі, що, як і враження, залишаться у моїй пам’яті надовго. Ми усі Вас, Михайле Михайловичу, поважаємо, любимо. Завдяки Вашим старанням ми побачили багато хорошого за роки Вашого керівництва, відчули Вашу людяність, мудрість і турботу. Хай благословить Вас Господь! М.ПАНАС, смт Підкамінь.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

6 ñòîðiíêà

Понеділок 12 липня 6.00 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 6.50 М/ф «Як песик і кошеня мили підлогу» 7.00, 8.00, 8.55, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 2.15, 5.10 Новини 7.05, 0.20 Т/с «Доктор Блейк» 8.05 Невідомі Карпати 8.20 Відтінки України 9.00 Божественна літургія у день вшанування славних і всехвальних першоверховних апостолів Петра і Павла 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.45, 0.15, 2.50, 5.50 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.30 Концерт. Іво Бобул 17.30 «Світ дикої природи» 18.55 «Супер - чуття. Особливий загін» 19.55 «Дикі тварини» 21.55 «Боротьба за виживання» 23.00 Перша шпальта 1.25, 3.00 Суспільна студія. Головне 4.05 Д/ф «Капелани» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25, 10.20, 3.45, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.45, 2.30 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.25 Пригоди «Персі Джексон: море чудовиськ» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 М/с «Том и Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.15 Т/с «Грімм» 10.10 Т/с «Надприродне» 12.00 Х/ф «І прийшов павук» 14.05 Х/ф «Без обличчя» 17.00 «Хто зверху?» 19.00 «Аферисти в сітях» 21.00 Х/ф «Угода з дияволом» 23.00 Х/ф «Вторгнення: Битва за рай» 1.05 «Імпрув Live Show» 2.00 «Служба розшуку дітей» 2.05 «Зона ночі» 3.35 «Анатомія катастроф» 4.55 «Телемагазин» 5.25, 1.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.05, 18.00, 19.00, 3.25 «Стосується кожного» 12.25 Х/ф «100 мільйонів євро» 14.20 Х/ф «Весільна вечірка» 16.05 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни» 2.40 «Вещдок» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти 4.55 Громадянська оборона 7.45, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином

Стогнієм 8.45 Факти. Ранок 9.10 Х/ф «Ти колись пробачиш мені?» 11.05, 13.15 Х/ф «33» 12.45, 15.45 Факти. День 14.15, 16.10 Х/ф «Пункт призначення» 16.50 Х/ф «Пункт призначення-3» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.10, 21.25 Х/ф «Тремтіння землі» 22.30 Х/ф «Безмежний обрій» 0.25 Т/с «Правило бою» 3.40 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях 10.00 Т/с «Будинок де серце» 14.10, 15.30 Т/с «З почуття боргу» 20.10 «Говорить Україна» 21.00, 23.10 Т/с «Артист» 0.10 Велика деолігархізація 1.30 Телемагазин 2.00 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.25 Т/с «Комісар Рекс» 10.30 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.55, 18.05 Т/с «Слід» 20.15, 22.50 Т/с «Мій коханий ворог» 1.00 «Детектор брехні»

Вівторок 13 липня

6.00, 11.35 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 6.50 М/ф «Як метелик вивчав життя» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 2.15, 5.10 Новини 7.05, 0.20 Т/с «Доктор Блейк» 8.05 Невідомі Карпати 8.20 Відтінки України 9.05 Телепродаж 9.35 Т/с «Гордість» 11.50, 17.25 Еко-люди 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.45, 0.15, 2.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.35 Концерт. Наталія Валевська 17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.55, 21.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Дикі тварини» 23.00 #ВУКРАЇНІ 1.25, 3.05 Суспільна студія. Головне 4.10 Д/ф «Ті, що вірні» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20, 5.35 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.50, 2.50 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.30 Х/ф «Шпигуни-союзники» 6.00, 7.15 «Kids time»

6.05 «Мультфільм» 6.15 М/с «Том и Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.30 Т/с «Грімм» 11.20 Т/с «Надприродне» 13.05 «Від пацанки до панянки» 15.05 Х/ф «Тривожний виклик» 17.00 «Хто зверху?» 19.00 «Аферисти в сітях» 21.00 Х/ф «Незвичайні пригоди Адель Блан-Сек» 23.15 Х/ф «Знахар» 1.20 «Імпрув Live Show» 2.20 «Зона ночі» » 5.25, 1.10 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Моя cім’я та інші звірі» 12.25 Х/ф «Гра в чотири руки» 14.40, 15.35, 2.45 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.25 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни» 4.55 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Факти 4.45 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05, 21.30 Т/с «Пес» 11.10, 13.15, 16.10 Т/с «Перевірка на міцність» 12.45, 15.45 Факти. День 16.40 Х/ф «Тремтіння землі-3: Повернення в Перфекшен» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25, 2.35 Громадянська оборона 22.50 Т/с «Обмани себе» 3.20 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.40 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Артист» 23.10, 2.00 Т/с «Сестра у спадок» 1.30 Телемагазин 3.30 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.40 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.25 Т/с «Комісар Рекс» 10.25 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.55, 18.05 Т/с «Слід» 20.15, 22.50 Т/с «Рецепт кохання» 1.05 «Детектор брехні»

Середа 14 липня

6.00, 11.35 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 6.50 М/ф «Як їжачок шубку міняв» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.00, 2.15, 5.10 Новини 7.05, 0.45 Т/с «Доктор Блейк» 8.05 Невідомі Карпати 8.20 Відтінки України 9.05 Телепродаж

9.35 Т/с «Гордість» 11.50, 17.25 Еко-люди 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.45, 0.35, 2.50, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.35 Концерт. Анатолій Гнатюк 17.30 #ВУКРАЇНІ 18.55, 21.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Дикі тварини» 23.00 Слідство. Інфо. Чотири кілери, три копи і наркобарон 1.45, 3.00 Суспільна студія. Головне 4.20 Д/ф «Кіноперформанс. Народний Малахій!» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20, 5.35 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55, 2.55 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.35 Комедія «Мексиканець» 6.00, 7.15 «Kids time» 6.05 М/с «Том и Джеррі» 7.20 «Орел і решка» 9.20 Т/с «Грімм» 11.10 Т/с «Надприродне» 12.55 «Від пацанки до панянки» 15.05 Х/ф «Нерв» 17.05 «Хто зверху?» 19.00 «Аферисти в сітях» 20.50 Х/ф «Бібліотекар: Повернення до копалень царя Соломона» 22.50 Х/ф «Блакитна лагуна» 0.55 «Імпрув Live Show» 1.55 «Служба розшуку дітей» 2.00 «Зона ночі» 5.25, 1.15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Моя cім’я та інші звірі» 12.25 Х/ф «Ас із асів» 14.35, 15.30, 2.50 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 3.30 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни» 5.00 «Телемагазин» 5.00 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Служба розшуку дітей 4.25 Факти 4.45 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 21.35 Т/с «Пес» 11.15, 13.15, 16.10 Т/с «Обмани себе» 12.45, 15.45 Факти. День 16.40 Х/ф «Тремтіння землі-4: Легенда починається» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25, 3.00 Секретний фронт 22.50 Т/с «Перший пару-

9 липня 2021 ð.

бок на селі» 3.45 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Артист» 23.10, 2.00 Т/с «Свій чужий син» 1.30 Телемагазин 3.10 Гучна справа 3.35 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.45 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.30 Т/с «Комісар Рекс» 10.30 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.30, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.55, 18.05 Т/с «Слід» 20.15, 22.50 Т/с «Два полюси любові» 1.20 «Детектор брехні»

Четвер 15 липня

6.00, 11.35 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 6.50 М/ф «Чому зникла шапка - невидимка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 2.15, 5.10 Новини 7.05, 0.20 Т/с «Доктор Блейк» 8.05 Невідомі Карпати 8.20 Відтінки України 8.50 ЗаАрхівоване 9.05 Телепродаж 9.35 Т/с «Гордість» 11.50 Еко-люди 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.45, 0.15, 2.50, 5.45 Спорт 15.20 Країна пісень 16.30 Концерт. Пісні про кохання 17.30 «Світ дикої природи» 18.55, 21.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Дикі тварини» 23.00 Схеми. Корупція в деталях 1.25, 3.05 Суспільна студія. Головне 4.10 Д/ф «Веронські скарби» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.25 ТСН 9.25, 10.20, 3.40, 5.30 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55, 2.20 Т/с «Сидоренки-Сидоренки» 0.35 Трилер «Ва-банк» 6.00, 7.40 «Kids time» 6.05 «Мультфільм» 6.30 М/с «Том и Джеррі» 7.45 «Орел і решка» 9.50 Т/с «Грімм» 10.45 Т/с «Надприродне» 12.30 «Від пацанки до панянки» 15.10 Х/ф «Смертельний лабіринт» 17.00 «Хто зверху?» 19.00 «Аферисти в сітях» 21.10 Х/ф «Бібліотекар: Прокляття Юдиного

потиру» 23.05 Х/ф «Повернення в блакитну лагуну» 1.05 «Імпрув Live Show» 2.50 «Служба розшуку дітей» 2.55 «Зона ночі» 5.30, 0.55 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Моя cім’я та інші звірі» 12.25 Х/ф «Один шанс на двох» 14.40, 15.35, 2.30 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.15 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни» 4.55 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.20 Факти 4.40 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05, 21.30 Т/с «Пес» 11.05, 13.15, 16.10 Т/с «Перший парубок на селі» 12.45, 15.45 Факти. День 16.45 Х/ф «Тремтіння землі-5: Кровна рідня» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.25, 1.55 Анти-зомбі 0.05 Х/ф «Пункт призначення-2» 2.40 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 2.15 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30, 23.50 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Артист» 23.10 Слідами 1.45 Телемагазин 3.05 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.35 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.20 Т/с «Комісар Рекс» 10.25 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.50, 18.05 Т/с «Слід» 20.15, 22.50 Т/с «Кафе на Садовій» 1.10 «Детектор брехні»

П’ятниця 16 липня

6.00, 11.35 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 6.50 М/ф «Черевички» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 2.15, 5.10 Новини 7.05, 0.20 Т/с «Доктор Блейк» 8.05 Невідомі Карпати 8.20 Відтінки України 9.05 Телепродаж 9.35 Т/с «Гордість» 11.50 Еко-люди 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.45, 0.15, 2.50, 5.45 Спорт 15.20 Країна пісень 16.30 Концерт. Пісні про кохання

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

9 липня 2021 ð.

17.30, 4.10 Перша шпальта 18.55, 21.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Дикі тварини» 23.00 #ВУКРАЇНІ 1.25, 3.05 Суспільна студія. Головне 4.40 Енеїда 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20, 6.05 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 14.45, 20.20 «Одруження наосліп» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 22.20 Комедія «Ніч у музеї - 2» 0.25 Х/ф «Орлиний зір» 2.40 Комедія «Мексиканець» 5.15 «Світськ е життя. 2021» 6.00, 7.05 «Kids time» 6.05 М/с «Том и Джеррі» 7.10 «Орел і решка» 9.20 «Аферисти в сітях» 15.05 Х/ф «Бібліотекар: Повернення до копалень царя Соломона» 17.00 Х/ф «Бібліотекар: Прокляття Юдиного потиру» 19.00 Х/ф «Обладунки бога: Місія зодіак» 21.15 Х/ф «Обладунки бога: У пошуках скарбів» 23.15 Х/ф «Блакитна лагуна: Пробудження» 1.15 «Імпрув Live Show» 2.15 «Служба розшуку дітей» 2.20 «Зона ночі» » 5.25, 23.35 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Моя сім’я та інші звірі» 12.25 Х/ф «Амазонія» 14.10, 15.00, 15.50, 1.20 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «007: Помри, але не зараз» 3.00 «Жди меня. Україна» 4.05, 5.20 «Орел і решка. Морський сезон» 4.50 «Телемагазин» 6.05 М/ф 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 1.25 Факти 4.50 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15, 20.10 Дизель-шоу 11.50, 13.15, 0.05, 1.50 «На трьох» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.15 Х/ф «Безмежний обрій» 16.45 Х/ф «Тремтіння землі-6» 18.45 Факти. Вечір 23.05 «На трьох-10» Прем’єра 3.20 Я зняв!

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні

9.00 Зоряний шлях 10.30 Агенти справедливості 14.30, 15.30 Історія одного злочину 20.10 «Говорить Україна» 23.00 Перші. Шоу Василя Голованова 0.15, 2.00 Т/с «Лист помилково» 1.30 Телемагазин 4.00 Реальна містика 5.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.10 Х/ф «Посмішка, як у тебе» 8.15 «Врятуйте нашу сім’ю» 13.15, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 22.50 Т/с «Слід» 0.40 «Детектор брехні»

Субота 17 липня

6.00, 4.10 Енеїда 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 0.20, 3.45, 5.35 Новини 7.05 Еко-люди 7.10 М/ф «Ходить Гарбуз по городу» 7.20 М/ф «Як козаки сіль купували» 7.30 М/ф «Як козаки куліш варили» 7.40 М/ф «Як козаки інопланетян зустрічали» 8.05 «Дикі Дива. Дикі тварини в зоопарку Сан-Дієго» 8.30, 11.40 #ВУКРАЇНІ 9.05 Телепродаж 9.35 Т/с «Гордість» 12.10 Х/ф «Пророк Ієремія. Викривач царів» 13.55 Слідство. Інфо. Чотири кілери, три копи і наркобарон 15.00 UA:Фольк. Спогади 16.00 Концерт. Анатолій Гнатюк 16.55 Слоненя і баранець: історія дружби 17.55 «Світ дикої природи» 18.35 Х/ф «Тіні забутих предків» 20.20 Пишемо історію. Вадим Чубасов 20.40 Пишемо історію. Кирило Осьмак 21.25 Пишемо історію. Повстання Северина Наливайка 21.50 Пишемо історію. Українська фабрика мрій 22.05 Д/ф «Секрети історії. Портрети» 0.45 Д/ф «Блаженніший» 2.40, 5.05 Д/ф «Неймовірні винаходи» 7.00, 6.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 19.30, 5.15 ТСН 20.15, 4.05 «Вечірній квартал» 22.10 «Жіночий квартал» 23.20 «Світське життя. 2021» 0.20 Трилер «Ва-банк» 2.10 Х/ф «Шпигуни-союзники» 6.00 «Хто проти блондинок?» 7.25, 10.00 «Kids time» 7.30 Х/ф «Майбутній король» 10.05 «Орел і решка. Земляни» 11.00 «Орел і решка. Чудеса світу» 12.00 «Орел і решка» 14.25 Х/ф «Незвичайні пригоди Адель БланСек» 16.45 Х/ф «Зубна фея» 18.50 Х/ф «Книга джунглів» 21.00 Х/ф «Відьмина гора» 22.50 Х/ф «Джунглі» 1.05 «Імпрув Live Show» 2.05 «Зона ночі»

6.50 «Слово Предстоятеля» 6.55, 4.30 Х/ф «Пригоди Ремі» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.10 Т/с «Гостя з майбутнього» 17.10 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 20.00, 2.35 «Подробиці» 20.30 «Місце зустрічі. Бенефіс» 22.10 Т/с «Таїсія» 3.05 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка» 4.25 Скарб нації 4.35 Еврика! 4.40 Факти 5.05 Не дай себе обдурити 5.50 Багач - Бідняк. Реаліті-шоу 7.55 Особливості національної роботи 9.45, 13.00 Дизель-шоу 11.20, 14.15 «На трьох» 12.45 Факти. День 16.25 Х/ф «Зелений шершень» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Неймовірний Халк» 21.35 Х/ф «Зелений ліхтар» 23.45 Х/ф «Зелена книга» 2.05 Громадянська оборона 3.40 Я зняв!

7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.25, 3.15 Реальна містика 9.10 Т/с «Німа» 12.50, 15.20 Т/с «незабутих» 17.10, 21.00 Т/с «Втікачі» 20.00 Головна тема 23.00, 2.00 Т/с «Будинок Надії» 1.30 Телемагазин 5.15 «Наречена для тата» 17.00 «СуперМама» 21.00 «МастерШеф. CELEBRITY» 23.10 «Звана вечеря»

Неділя 18 липня

тіла 6.00, 4.00 Енеїда 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 0.10, 2.15, 3.35, 5.35 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.15 М/ф «Дощику, дощику, припусти» 7.20 М/ф «Як козаки наречених виручали» 7.40 М/ф «Як козаки на весіллі гуляли» 8.15 «Дикі тварини» 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30 Міста та містечка 14.30 Телепродаж 15.05 Країна пісень 16.20 Концерт 17.30 Концерт «Кобза» 18.25 Вижити у рифах 19.30 Слоненя і баранець: історія дружби 20.20, 23.30 «Світ дикої природи» 21.30 Прем’єра. Дорога до Токіо 22.00 Д/ф «Вердикт історії» 23.15 Пишемо історію. Степан Бандера 0.35 Х/ф «Тіні забутих предків» 2.40 Схеми. Корупція в деталях

3.05 Перша шпальта 4.50 Земля, наближена до неба 5.05 Я вдома 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.45, 1.35 «Світ навиворіт» 18.30 «Світське життя. 2021» 19.30 «ТСН-тиждень» 21.00 Комедія «Ніч у музеї 3. Секрет гробниці» 23.00 Х/ф «Зоряний пил» 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 6.00 «Таємний агент» 7.00, 8.30 «Kids time» 7.05 М/ф «Том і Джері: Форсаж» 8.35 М/ф «Смолфут» 10.30 Х/ф «Зубна фея» 12.35 Х/ф «Обладунки бога: Місія зодіак» 15.00 Х/ф «Обладунки бога: У пошуках скарбів» 17.00 Х/ф «Відьмина гора» 19.00 Х/ф «Після заходу сонця» 21.00 Х/ф «Золото дурнів» 23.15, 0.15 «Improv Live Show» 1.20 «Вар’яти» 6.15 Х/ф «Отці та таємниця часу» 8.00 «уДачний проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 12.00 «Інше життя» 13.00 «Вещдок. Опережая время» 17.30 Х/ф «007: Помри, але не зараз» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 Х/ф «Пригоди шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 0.50 «Вещдок» 4.35 Скарб нації 4.45 Еврика! 4.50 Факти 5.15 Не дай себе обдурити 7.00 Більше ніж правда 7.55, 10.55 Громадянська оборона 8.55, 2.10 Анти-зомбі 9.55 Секретний фронт 11.55, 13.00 Х/ф «Тремтіння землі» 12.45 Факти. День 14.10 Х/ф «Зелений ліхтар» 16.25 Х/ф «Неймовірний Галк» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Танго і Кеш» 21.25 Х/ф «Наймані убивці» 23.55 Х/ф «Денне світло» 2.55 Я зняв!

5.50 Сьогодні 6.50 Реальна містика 9.15 Т/с «Будинок Надії» 13.15 Т/с «Лист помилково» 17.00, 21.00 Т/с «Вісімнадцятирічний олігарх» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.15 Т/с «Компаньонка» 1.45 Телемагазин 3.10 Гучна справа 4.00 Агенти справедливості 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.40 «Хата на тата» 12.50 «МастерШеф. CELEBRITY» 15.00 «СуперМама» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 23.55 «Я соромлюсь свого тіла»

7 ñòîðiíêà

ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

Виконавчий комітет Бродівської міської ради відповідно до частини 3 ст. 21 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», Постанови Кабінету Міністрів України за № 555 від 25 травня 2011 року «Про затвердження Порядку проведення громадських слухань щодо врахування громадських інтересів під час розроблення проєктів містобудівної документації на місцевому рівні» оголошує про початок проведення громадських слухань містобудівної документації «Детального плану земельної ділянки для будівництва та обслуговування гаражів для автотранспорту по вул. Івана Богуна у м. Броди Золочівського району Львівської області», «Детального плану території земельних ділянок для будівництва та обслуговування групи житлових будинків, господарських будівель та споруд по вул. Підберезна в м. Броди Золочівського району» та «Детального плану території земельної ділянки в с. Гаї Золочівського району Львівської області для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд» з метою врахування громадських пропозицій: • мета виготовлення Детальних планів територій – деталізація відповідно до Генерального плану м. Броди та Генерального плану с. Гаї земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлових будівель і будівель транспорту; • замовник містобудівної документації – виконком Бродівської міської ради; • розробник містобудівної документації – ПП «АрхіС» (м. Новояворівськ); • місце оприлюднення містобудівної документації – сесійна зала Бродівської міської ради; • строки ознайомлення з містобудівною документацією – з 12 липня 2021 року до 2 серпня 2021 року; • прийом та реєстрація письмових пропозицій громадян, організацій, депутатів місцевих рад, народних депутатів – з 12 липня 2021 року (пропозиції подаються письмово із зазначенням ІПП громадянина, місця проживання та особистого підпису. Пропозиції повинні містити обґрунтування з врахуванням чинного законодавства, будівельних норм, стандартів та правил України); • місце прийому та реєстрації письмових пропозицій громадян – приймальна Бродівської міської ради; • строк завершення розгляду пропозицій громадян до 2 серпня 2021 року; • дата проведення громадських слухань – 4 серпня 2021 року, о 17 год, (сесійна зала Бродівської міської ради ); • дата закінчення громадських слухань – 4 серпня 2021 року; • дата оприлюднення результатів громадських слухань – 6 серпня 2021 року; • відповідальні особи органу місцевого самоврядування – перший заступник міського голови Р. Сподарик (тел. 4-40-35), архітектор Д. Лящук (тел.4-40-35).

ПРОДАЄТЬСЯ

приватний цегляний будинок у смт Підкамінь (заг. пл. 84,5 м2). Є газ, світло, вода, літня кухня, сарай, гараж, приватизована земельна ділянка, 18500 $. Тел. 0676800470. *** В одному із сіл Бродівської МТГ продається продуктивна майже чотирирічна корова чорно-білого забарвлення. Третє отелення очікується у березні наступного року. Ціна за домовленістю. Контактний номер телефону господаря: 0688439530 (Володимир).

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

посвідчення учасника бойових дій серії АА № 284003, видане 18 лютого 2015 року військовою частиною польова пошта В 0226 на прізвище Залещука Руслана Михайловича. *** державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ-408, виданий 27 травня 1996 року Маркопільською сільською радою на прізвище Музички Марії Павлівни. *** сертифікат на право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЛВ № 0101164, виданий 28 березня 2001 року Бродівською РДА на прізвище Гереги Галини Іванівни. *** свідоцтва про право на спадщину за законом: № 479 серії НРА 478662 і № 483 серії НРА 478863, видані 12 квітня 2021 року на прізвище Гаврилюка Василя Віталійовича.

ВІЧНАЯ

ПАМ’ЯТЬ

Колектив ВП № 1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області та первинна ветеранська організація Бродівського району «Асоціація ветеранів МВС України» сумують з приводу смерті ветерана ОВС Івана Степановича ІВАНЦЯ і висловлюють щирі співчуття рідним померлого.

«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»

8 ñòîðiíêà

Вітаємо!

Колектив та профком Бродівської школи естетичного виховання вітає з ювілейним днем народження викладача Петра Миколайовича ГРУШКЕВИЧА. В цей ювілейний день хай Вам квітує літо, Життя біжить немовкнучим струмком, Хай стелиться, немов рушник розшитий, Здоров’ям, щастям, радістю, добром!

9 липня 2021 ð.

l Відгомін свята

ЧИ К УП А ЛИСЯ ПОЛ ІЦЕЙСЬКІ У МІС ЬК ОМ У ФОНТАНІ?

Хоча професійне свято поліції випало на вихідний день, бродівські поліцейські відзначали його на робочому місці. Адже і в будень, і у свято вони слідкують за тим, щоб у трьох територіальних громадах – Бродівській, Заболотцівській та Підкамінській – панували законність і порядок. Крім того, у цей святковий день вони запросили брідчан до співпраці з поліцією.

l Спорт. Спорт. Спорт.

ЧЕМПІОНАТ БРОДІВЩИНИ З ФУТБОЛУ Результати ігор VI туру 4 липня 5:1 ФК «Спрінтер» – ФК «Боратин» 3:4 ФК «Стир» – ФК «Пониква» 2:0 ФК «Січ-Ясенів» – ФК «Гаї-Дітковецькі» 0:17 ФК «Іква» – ФК «Колос» 2:1 ФК «Броди» – ФК «Бугаївка» 6:2 ФК «Суходоли» – ФК «Голубиця» Підсумкова таблиця М Команда І В Н П Г 1 ФК «Суходоли» 5 4 1 0 27-9 2 ФК «Броди» 6 4 1 1 20-14 3 ФК «Колос» (смт Козин) 5 4 0 1 29-4 4 ФК «Січ-Ясенів» (Заболотцівська ТГ) 5 4 0 1 18-9 5 ФК «Спрінтер» (м. Радивилів) 6 4 0 2 26-15 6 ФК «Стир» (с. Пониковиця) 6 3 1 2 23-11 7 ФК «Бугаївка» 5 3 0 2 16-9 8 ФК «Пониква» 5 3 0 2 9-13 9 ФК «Гаї-Дітковецькі» 6 1 3 2 11-10 10 ФК «Енергія» (с. Попівці) 5 1 0 4 6-19 11 ФК «Боратин» 6 1 0 5 6-24 12 ФК «Голубиця» 6 1 0 5 14-33 13 ФК «Іква» (с. Накваша) 6 0 0 6 2-37 Список бомбардирів Голи Гравець Команда 8 Андрій Мокрицький ФК «Стир» 7 Роман Совінський ФК «Голубиця 6 Володимир Демчук ФК «Стир» 6 Ігор Янович ФК «Бугаївка» 6 Дмитро Дробик ФК «Суходоли» 6 Тарас Бадиляка ФК «Спрінтер» 5 Ігор Дудчак ФК «Січ-Ясенів» 5 Володимир Вербенчук ФК Колос» 5 Денис Смик ФК «Гаї-Дітковецькі»

О 13 13 12 12 12 10 9 9 6 3 3 3 0

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ

чоловіків у меблевий цех • офіційне працевлаштування; • соціальні гарантії; • проїзд на роботу/з роботи – оплачує підприємство. Заробітна плата – 15 000-30 000 грн. За довідками звертатися за тел. 098-1140767. Салонний грумінг, гігієна домашніх улюбленців, стрижка собак і котиків – стильно і з любов’ю. Запис за тел.: 0931160163, 0681852327, вул. Дружби, 7, біля педколеджу (ІІ поверх).

ЧИСТИМО ЗАМУЛЕНІ КРИНИЦІ

За новою технологією викачуємо мул до твердого дна. Тел.: 0992081025, 0962018422.

БУРУЮ

водяні свердловини. 0957024761.

Тел.:

0969562061,

КУПЛЮ

земел ьний пай для себе. Тел. 0 9 8 1 5 5 5 2 4 4 . З приводу реклами та оголошень у газеті звертатися за тел. 2-75-47 та e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net.

ВИДАВЕЦЬ

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8

заступника начальника відділення №1 з превентивної діяльності Золочівського РВП ГУНП Львівщини майора Сергія Карплюка, чи були вже тривожні виклики, скільки працює в поліції, чи не шкодує, що пов’язав своє життя з цією професією і, звичайно,

ловіки, на яких завжди можна покластися. Вони дуже терплячі, а для жінки – це дуже важливо. Я в поліції з 2016 року, тобто є представником уже нової поліції України. Користуючись нагодою, хочу привітати колег з професійним святом і побажати здоров’я, залишатися вірними присязі, народу України, своїй доблесній професії. Спокійних вам трудових буднів, миру у сім’ях і у нашій державі. А мені ж було ціка-

чи купатимуться поліцейські у фонтані. – Хоч фонтан і навпроти, але купатися поліцейські у ньому не будуть. Ми вирішили сьогодні ось такою репризою спільно з громадою відсвяткувати і популяризувати службу у Національній поліції України, щоб люди бачили, що у нас є правоохоронці, які готові прийти на допомогу у будь-який час, – відповідає Сергій Карплюк. – Ми практикуємо проведення днів відкритих дверей для школярів. Показуємо приміщення, спецзасоби тощо. Дітям це подобається. Сьогодні у нас звичайний робочий день. Слава Богу, якихось надзвичайних ситуацій не сталося. Я в поліції уже сімнадцять років і не шкодую, що зв’язав своє життя з цією службою. Хочу зазначити, що й інші працівники нашого відділення із задоволенням служать в поліції. У цей святковий день бажаю всім здоров’я, злагоди у сім’ях і щоб якнайменше було тривожних викликів, щоб поверталися додому здоровими і неушкодженими. Н.ЗАБОКРИЦЬКА. Фото автора.

Розпочали поліцейські своє свято з того, що у міському парку, на вулиці Золотій дарували маленьким брідчанам повітряні кульки з логотипами Національної поліції України. А малеча з великим захопленням споглядала на поліцейських в урочистому однострої. Як відомо, діти – найбажаніші гості. Тож вони не забарилися. Біля поліцейських автомобілів, що були виставлені для огляду перед приміщенням відді-

l Оголошення. Реклама.

GROOMHOUSE «LORAN» ПРОПОНУЄ

мі. Інспектор ювенальної превенції Золочівського РВП ГУНП Львівщини, старший лейтенант Віра Гарасимчук на моє запитання як їм, жінкам, працюється у чоловічому колективі, зазначає: – Наш колектив – це дійсно прекрасні толерантні люди, чудові чо-

лення №1 Золочівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області, швидко зібрався гурт допитливих хлопчиків та дівчаток, які намагалися щось натиснути та ще й так, щоб заблимкали проблискові вогники і зазвучала сирена. Жодна дитина не залишилася поза увагою. Поліцейський офіцер Заболотцівської громади Михайло Тимкевич уважно і терпеливо демонстрував дітям, що є у поліцейському автомобілі. Також дітки мали нагоду посидіти за кермом службової автівки, приміряти поліцейську амуніцію, зокрема важкий бро-

нежилет, захоплювалися великим ліхтарем, який дехто з них ледве тримав у руках. Ну а фото у поліцейському кашкеті для них – найкращий подарунок на згадку. Дівчатка захоплено споглядали на молодих жінок у поліцейській фор-

во, чи є якісь особливі традиції у поліцейських у день їх професійного свята. Наприклад, десантники купаються у фонтані. Навпроти Бродівського поліцейського відділення розташований міський фонтан, тому й поцікавилася у

Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.

Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17

Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua

Заступник головного редактора Галина ПЕТРУСЬ. Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1040. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.