Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 25 õâ., à çàéäå î 21 ãîä. 07 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 15 ãîä. 42 хв. ̳ñÿöü çаéшов о 3 год. 29 хв., à çіéäå î 14 год. 22 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Арсенія, у суботу – Миколая, Василія, у неділю – Антонія, у понеділок – Кирила, Олександра, у вівторок – Петра, Германа, у середу – Ірини, Георгія, у четвер – Максима, Леонтія.
ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА на газету
«Голос відродження» на 2021 рік
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає:
№20 (2716) • П’ятниця •21 травня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом У понеділок ввечері, на трасі Броди-Тернопіль поблизу селища Підкамінь, 54-річний водій ВАЗ-2105 на швидкості з’їхав з траси та кілька разів перекинувся. Унаслідок отриманих травм водій загинув. Департамент цивільного захисту ЛОДА повідомляє, що ДТП сталася близько 21:00 на трасі Броди-Тернопіль між селом Паликорови та селищем Підкамінь. 54-річний водій автомобіля ВАЗ-2105, мешканець села Яблунівка Золочівського району, рухаючись у напрямку міста Броди, не впорався з керуванням, виїхав на праве узбіччя, після чого перекинувся. Водій автомобіля загинув на місці події. Обставини аварії зараз встановлюють правоохоронці. *** У Бродах молодик намагався виміняти набої на пляшку горілки. Про це 14 травня, близько 17.00 надійшов виклик на лінію 102. На гарячому затримано 33-річного громадянина, мешканця м. Броди. Він пояснив, що хотів обміняти на випивку товар, який знайшов кілька днів тому на околиці одного із сіл Бродівської громади. Реальне походження «арсеналу» встановлюють правоохоронці. Поліція відкрила кримінальне провадження за ч.1 ст. 263 «Незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами». *** 18 травня, об 11:15 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в м. Броди на вул. Л. Українки, в автомобілі «Peugeot Expert». До місця виклику виїхали рятувальники 10-ої державної пожежно-рятувальної частини м. Броди. Пожежу локалізовано о 11:21 та повністю ліквідовано о 11:27. Вогнем знищено моторний відсік автомобіля на площі 0.5м2. Автомобіль врятовано. Внаслідок пожежі ніхто не постраждав. Обставини події та причина виникнення пожежі встановлюються.
Оновлено 20.05.2021 7:56 Підтверджені випадки: 133944 +283 Одужало: 122013 +399 Померло: 3503 +4
l У неділю – День Героїв
«СТІНА – ЦЕ МИ. І ЦЯ СТІНА НЕПОРУШНА!»
Самопожертва заради Батьківщини і свого народу є однією з вершин людського духу. У нашій історії ми згадуємо яскраві приклади героїзму лицарів Київської Русі, козаків Гетьманської Доби, Січових стрільців, вояків Армії УНР, УПА та діячів ОУН. Сьогодні, на жаль, як і сотні років тому, українці гинуть, виборюючи право бути вільними. Серед них Герої Небесної Сотні, професійні військові, добровольці, студенти та підприємці, службовці і вчителі, які пройшли горнило війни на сході України і стали героями. На передовій і в мирному житті пліч-о-пліч вони відстоюють суверенітет нашої держави. Недарма кажуть, що справжні герої живуть серед нас. У 2015 році волонтери запровадили Орден «Народний Герой України». Це недержавна нагорода, яку вручають за видатні заслуги в обороні незалежності України та волонтерську допомогу Збройним силам України. Серед нагороджених цим орденом є бродівчанин, майор, старший штурман-льотчик вертолітної ескадрилії 16 окремої бригади армійської авіації Сухопутних військ Василь Леонтійович Мулік (на фото). Від
самого початку російської збройної агресії проти України, з 15 березня 2014 року, він виконує завдання на сході України – Краматорськ, Слов’янськ, Амвросіївка, Старобешеве, Савур-могила, Іловайськ... І зараз бойовий льотчик знаходиться у зоні ООС. Тож мій телефонний дзвінок і пропозиція щодо інтерв’ю були не зовсім вчасно. Зазвичай Герої, як кажуть, скупі на слова. Тому почула у телефонній трубці: – Нема що про мене писати. Я звичайний
військовий, який виконує свій обов’язок, – і далі ввічливо сказав. – Зараз не можу говорити. Давайте перетелефоную Вам коли звільнюся. Цілий день чекала від Василя Леонтійовича дзвінка і увечері зателефонувала знову. Офіцер вибачився і сказав, що не забув про обіцянку, просто був зайнятий. – У мене сьогодні був напружений і довгий день. Хочеться дуже відпочити. Розмова все ж у нас зав’язується. Бойовий льотчик розповідає про батьків, дружину, двох доньок. На моє запитання, чому вирішив стати військовим льотчиком, відповідає: – Інакше не могло бути. Я народився в Чехословакії в сім’ї військового льотчика і виріс у цьому середовищі. Звідти батька перевели у Броди і відправили в Афганістан. Літав він і в Афганістані, і в Чорнобилі. Мій батько – полковник Леонтій Мулік має величезний досвід. (Продовження на 2 стор.)
на один місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. на півріччя – 156 грн 80 коп. Передплатний індекс – 30494
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ БРОДІВСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ!
Прийміть найщиріші вітання зі Святом Героїв – днем вшанування тих, хто поклав своє життя на вівтар Української Незалежності, хто боровся за нашу свободу. День Героїв – це свято величі духу українських вояків, борців за волю України і є символом незборимості української нації. Цього дня ми вшановуємо пам’ять видатних діячів українського визвольного руху княжої та козацької доби, часів української революції та Другої світової війни, десятиліть національного спротиву ОУН-УПА та часів відродження української державності. Славну когорту мільйонів героїв, які загинули у різні часи за соборність та волю України, вже у двадцять першому столітті поповнили Герої Небесної Сотні та тисячі наших співвітчизників, які загинули за час неоголошеної війни на сході України. Обов’язок кожного з нас – завжди пам’ятати про героїв, котрі віддали життя, захищаючи Україну. У цей день згадаймо полеглих борців та вшануймо живих Героїв України. Будьмо гідними їх подвигу, бережімо Україну! Слава Україні! Героям слава! А.БЕЛЕЙ, міський голова.
2 ñòîðiíêà
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
21 травня 2021 ð.
n У неділю – День Героїв
« СТ І Н А – Ц Е МИ. І Ц Я СТ ІН А НЕПОРУШНА! »
(Закінчення. Початок на 1 стор.) У 2015 році батько мобілізувався і літав зі мною на сході. З початку війни він дуже хотів потрапити у зону АТО. Йому вже за п’ятдесят. Тому воєнкоми, різні комісії з’їли немало нервів. І у кінці травня 2015 таки потрапив на війну. Про своє бажання стати льотчиком я сказав рідним десь у 10 чи 11 класі і зрозумів, що батько гордиться моїм вибором. У 2004 році Василь Мулік закінчив Харківський національний університет повітряних сил імені Івана Кожедуба. Подальшу службу проходив другим пілотом вертольоту у Бродах. У 2007 році вперше брав участь у миротворчій місії в Африці. Згодом було ще декілька ротацій. На війні екіпаж вертольота Мі-8 – пілот Василь Мулік, другий пілот Андрій Абракітов і бортовий технік Сергій Кужелюк – виконував повітряне патрулювання, доставку вантажів та особового складу, евакуацію поранених із зони проведення АТО. 31 серпня 2014 екіпаж Муліка доставив поранених з «Іловайського котла», серед яких були шість важко поранених, у польовий госпіталь у Ро-
зівку. Увечері знову вилетіли за пораненими і в районі Волновахи потрапили під обстріл терористів з ПЗРК. Завдяки тому, що борттехнік вчасно помітив пуск ракети, пілоту майору Муліку вдалося вийти з-під удару, зробивши крен на 90 градусів і врятувавши життя екіпажу та гелікоптер. – Я порушив усі інструкції, але іншого виходу просто не було. Для пілота головне врятувати екіпаж і байдуже, як він це зробить. Колись один льотчик сказав мені таку фразу, яку я завжди цитую: «Тягни ручку на себе, навіть коли відчуваєш запах квітів зі своєї могили»... Так і зробив, – зазначає льотчик. 27 червня 2015 року військовий льотчик Василь Мулік був нагороджений орденом Богдана Хмельницького III ступеня за особисту мужність і високий професіоналізм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі. З особливою теплотою говорить про маму Наталію, дружину Олену, донечок Єву та Марію. До речі, під час нашої розмови вияснилося, що я також знайома з його мамою – чудовою медсестрою, яка працює на прийомі з моїм
силь Леонтійович порадив передивитися відео його виступу 2 квітня 2017 року у Маріуполі під час вручення йому Ордена «Народний Герой України». Ці його слова хочу зацитувати повністю: – Я льотчик, воюю в небі. Хочу звернутися до всіх тих, хто воює на землі: до піхоти, морпіхів, спецназу, десантників, артиллерії, танкістів. Хлопці, вам реально набагато складніше. І ви ре-
сімейним лікарем Оксаною Півторак. – Мамі і дружині було тяжко відпускати нас на війну, чекати від нас новин. Але це наш обов’язок захищати Батьківщину. Тож зупинити нас мама і не намагалася, – розповідає журналістам Народний Герой. – Повісткою з військкомату країна, народ говорять: «Будь справжнім чоловіком. Допоможи нам!» Хіба ж від цього можна відмовитися. Я зневажаю чоловіків, які оформляють опікунство над бабусями, втікають за кордон, ховаються під спідницю жінки, аби тільки уникнути армії. Росія – ворог, з яким потрібно воювати. І я впевнений, ми переможемо. На моє запитання про патріотів і патріотизм Ва-
ально круті. Ні, не так! Ви – нереально круті. Саме ви – ті, хто їздить, ходить, бігає, а часто і повзає по землі, – ви основа основ. Не я. Ви – щит і меч. Я тільки можу зробити цей щит трішки міцнішим, а меч – набагато гострішим. Все решта – за вами. Також з вашого дозволу я хотів би додати трохи сарказму і злої іронії. Хочу сказати «дякую» всім, хто заплатив продажному воєнкому, хто заховався під спідницею дружини чи мами. Я хочу сказати «дякую» тим, хто втік за кордон чи просто вирішив, що це не його справа. За що я їм «дякую»? За те, що «дякуючи» їх вчинкам, я і такі, як я, і всі, хто тут присутній, абсолютно точно знають, яким не має бути чоловік і яким не має бути громадянин України. Дякую вам, нікчеми! – Зал підтримав бойового льотчика бурхливими оплесками і вигуками «браво». І він продовжив. – Але не хочеться закінчувати на такій ноті. Тому додам. Нам колись пообіцяли побудувати на кордоні стіну. Але у них там вийшли якісь складності. Чи то гроші вкрали, чи то стіну. Незрозуміло. Одним словом, хлопці, стіна – це ми. І ця стіна непорушна. Слава Україні! Н.ЗАБОКРИЦЬКА.
n Нотатки із сесії міської ради
П РА Ц Ю ВА ЛИ П ЛІДН О Ц ІЛ ИЙ Д ЕНЬ
13 травня відбулося п’яте і нарешті останнє засідання IX сесії Бродівської міської ради VІІІ скликання. Питань на це сесійне засідання, як кажуть, назбиралося немало. Адже, у зв’язку з тим, що Львівщина потрапила у червону карантинну зону, попередні засідання проводилися і онлайн, і у сесійній залі у скороченому режимі. Отож, роботи було багато і депутати плідно працювали цілий день, зробивши лише перерву на 1 годину на обід. Уточнивши порядок денний, обранці громади розглянули звернення та заяви депутатів, що стосувалися проблем автобусного сполучення до населених пунктів територіальної громади, стану дорожнього покриття, змін у оформленні субсидій та інше. Далі розглянули «Положення про порядок проведення конкурсу на посаду керівника закладу загальної середньої освіти Бродівської територіальної громади». Доповідач – начальник відділу освіти міськради Микола Сторожук детально розповів про основні засади цього важливого документа. Депутатка Ольга Шайдулліна під час обговорення зазначила, що деякі пункти Положення суперечать чинному законодавству про освіту і внесла свої поправки, що були проголосовані і підтримані. Ольга
Шайдулліна закликала уважніше опрацьовувати такі документи і спеціалістам, і на засіданнях постійних депутатських комісій, адже доопрацювання у сесійній залі забирає багато часу. Затвердивши «Положення про порядок проведення конкурсу на посаду керівника закладу загальної середньої освіти Бродівської територіальної громади», депутати прийняли рішення про оголошення конкурсів на заміщення посад керівників ЗЗСО Бродівської міської ради, зокрема Бродівської гімназії ім. Івана Труша, Корсівського ЗЗСО І-ІІ ст., Станіславчицького ЗЗСО І-ІІ ст., Білявецького НВК. Було внесено зміни до рішення міської ради від 26 листопада 2020 року за №10 «Про затвердження структури виконавчих органів ради та загальної
чисельності апарату ради». А після цього більшістю голосів депутатку Оксану Прокопець обрали заступницею міського голови. Оксана Павлівна розповіла про свою трудову діяльність і відповіла на питання. Зокрема, цікавило депутатів, чи погодиться вона після обрання її заступником міського голови скласти депутатський мандат, чого вимагає закон. Оксана Прокопець запевнила, що діятиме згідно чинного законодавства. Цього дня обранці громади внесли зміни до програм, затвердили зміни до показників бюджету, положення про помічника депутата Бродівської міської ради, Програму фор-
мування податкової культури у Бродівській громаді на 2021-2024 роки, прийняли перелік об’єктів інвестування (будинки за адресами вул. 22 січня 37, 39, 41, 43, 45 та вул. Шевченка 42, 44). Підтримали проєкти рішень щодо створення добровільної пожежної дружини та про розподіл коштів відповідно до Програми підтримки об’єднань співвласників багатоквартирних будинків. Заслухали депутати під час сесійного засідання і ряд звітів про виконання програм у 2019-2020 роках. На наступну сесію перенесли звіт про виконання Програми підтримки ТРК «Броди» на 2020 рік.
Звіт міського голови Анатолія Белея про роботу виконавчого комітету Бродівської міської ради за 2020 рік відбувся у формі запитань та відповідей. Зокрема, депутатів цікавили питання, коли нарешті буде налагоджена нормальна онлайн трансляція, запрацює офіційний сайт міськради, де розміщуватимуться оголошення про засідання комісій, порядок денний сесій, проєкти рішень сесій, обов’язки посадовців міськради, цікавило депутатів і бачення міською владою приведення центру нашого міста і вулиці Золотої, зокрема фасадів, покрівлі будинків до належного вигляду, інвентаризації земель Бро-
дівської територіальної громади та інше. Під час звіту директора КП «Броди» Юрія Кукулки про роботу підприємства у депутатів виникло питання про те, що означає отримання гонорару від КП «Броди» і на яких підставах здійснюється така оплата. У «Різному» депутатка Надія Забокрицька внесла пропозицію щодо напрацювання положення про акредитацію журналістів і технічних працівників засобів масової інформації при Бродівській міській раді. Зумовлено це тим, що інколи ЗМІ, коментуючи засідання сесій, постійних депутатських комісій, подають викривлену інформацію. А між тим журналісти мають не тільки багато прав, а й обов’язки. Якщо вони виконують не належним чином – їх позбавляють акредитації. Що й казати, порядок денний останнього сесійного засідання був дуже насиченим і депутати його опрацювали. Але все ж хотілося б, щоб у майбутньому була можливість більше приділити уваги обговоренню питань. Отож, у цей день IX сесія Бродівської міської ради VІІІ скликання завершила свою роботу. НАШ КОР.
21 травня 2021 ð.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
n Відгомін події
Н А М А К І В ЦІ В ІДТ ВОР И ЛИ ПОД І Ї СТОЛ ІТ Н ЬО Ї ДА В Н О СТ І
У Карпатах на горі Маківці відзначили 106-ту річницю перемоги Українських січових стрільців над російськими військами. Найзапекліші бої тут тривали з 29 квітня по 4 травня 1915 року між австро-угорськими та російськими підрозділами. Українські січові стрільці зуміли витримати шалений натиск переважаючих сил росіян і зірвали плани противника, що дозволило 55-й австро-угорській дивізії виконати стратегічні завдання. До Меморіалу Українських січових стрільців, які вписали героїчні сторінки в історію Першої світової війни, поклали квіти та запалили лампадки. На Маківці відбулося народне віче та театралізоване військово-історичне дійство «Бій за гору». Громадська організація «Товариство пошуку жертв війни «Пам’ять» на місці героїчних боїв провела реконструкцію подій сторічної давності. Гля-
дачам продемонстрували автентичну зброю - австрійську гірську гармату, кулемети, гвинтівки. Театралізоване свято на Маківці впродовж останніх років уже стало традиційним. «Не випадково європейські та українські історики порівняли героїчний вчинок січових
стрільців з легендарними фермопільськими подіями, як приклад протистояння маленької країни проти величезної деспотії, що рухалася зі сходу. Тоді вдалося силами трьохсот воїнів відстояти демократію і все те, що пізніше стало надбанням європейської цивілізації. Через багато
років те саме повторили українці на горі Маківка. Ми пишаємося вчинком наших земляків. Сьогодні ми стоїмо перед тією самою загрозою, що рухається зі сходу», - наголосив під час віче заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. Б.КУШНІР.
n У Бродівській МТГ
КАРАНТИН НЕ ПЕРЕПОНА ДЛЯ СПІВПРАЦІ
Давня дружба та співпраця пов’язують німецьке місто Вольфратсхаузен та місто Броди. Завдяки цій дружбі у Бродах було зреалізовано немало цікавих проєктів. У складні 90-ті роки німецькі доброчинці допомагали потребуючим родинам, надавали допомогу Бродівській лікарні, дітям з вадами слуху, завдяки їм у Бродах діяла довгий час благодійна їдальня тощо. Символом дружби німецького і українського міст є капличка на території Бродівської лікарні, що збудована за кошти закордонних друзів. Незважаючи на карантинні обмеження у світі через пандемію, Бродівська громада залишається активним учасником міжнародної співпраці задля успішного розвитку наших територій. 17 травня відбулася онлайн-зустріч представників Бродівської громади з німецькими партнерами з міста Вольфратсхаузен у рамках роботи організації «Східноєвропейська допомога». Голова організації Еберхарт Ган наголосив на тому, що знає місто Броди та хоче зробити свій внесок у наш розвиток. Також участь у цій зустрічі взяли керуюча справами організації «Східноєвропейська
допомога» пані Крістен Фоглер, мер міста Вольфратсхаузен пан Клаус Хайлінглехнер. Важлиою темою стали партнерська співпраця «Вольфратсхаузен – Броди» під час пандемії коронавірусу. Також були обговорені напрямки партнерської співпраці у галузі очищення та управління водними ресурсами. Голова бродівської громади Анатолій Белей розповів, що зараз три-
3 ñòîðiíêà
n Інформаційне мереживо
ПАМ’ЯТКИ ЛЬВІВЩИНИ ВІЗЬМУТЬ УЧАСТЬ У ПРОГРАМІ «ВЕЛИКЕ БУДІВНИЦТВО»
Експертна рада при Міністерстві культури та інформаційної політики визначилася зі списком проєктів реставрації об’єктів культурної спадщини, які вже цього року розпочнуть відновлювати у межах президентської програми «Велике будівництво» у сфері культури. Це – 109 проєктів реставрації пам’яток з різних регіонів України. Серед них –15 проєктів для 12 пам’яток Львівщини. Відбір проєктів провела експертна група (рада), створена при Міністерстві, оцінивши кожен з них, і сформувши відповідний рейтинг, що опублікуваний на сайті Міністерства культури та інформаційної політики. «Від Львівщини експертна рада відібрала 15 проєктів, що стосуються 12 пам’яток. Зі 109 проєктів, які відібрали, це не так мало. Ми поки що не знаємо, про яку суму йдеться загалом, однак можемо сказати, що відібрані більшість об’єктів, що перебувають у віданні різних структур Міністерства культури та інформаційної політики України. Це Підгорецький, Жовківський, Олеський та Золочівський замки, Львівський театр опери та балету, драматичний театр імені Марії Заньковецької у Львові, об’єкти, що подав державний Белзький заповідник. Крім того, відбір пройшли приміщення наукової бібліотеки львівського університету імені Івана Франка на Драгоманова, 5, приміщення Львівської політехніки на Князя Романа, 1-3, та бібліотеки імені Василя Стефаника у Львові», – розповів Василь Петрик, начальник управління охорони об’єктів культурної спадщини департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації. Комплексна реставрація замкових комплексів в Олеську та в Підгірцях Львівської області увійшли до першої п’ятірки за рейтингом експертів.
ВИЗНАЧИЛИ ПЕРЕМОЖЦІВ «ТОП-10 МИСТЕЦЬКИХ ШКІЛ»
Як інформує департамент з питань культури, національностей та релігій Львівської ОДА, цьогоріч на конкурс «Топ 10 мистецьких шкіл» було подано 32 конкурсні заявки. За результатами розгляду конкурсних пропозицій комісія обрала 10 переможців конкурсу «Топ 10 мистецьких шкіл», зокрема, Дитяча школа мистецтв № 5, м. Львів, Пустомитівська, Новояворівська, Жовківська дитячі школи мистецтв, Бродівська школа естетичного виховання, Оброшинська дитяча музична школа, Дрогобицька дитяча музична школа №1, Старосамбірська та Лопатинська дитячі музичні школи,Трускавецька школа мистецтв ім. Р. Савицького. Прес-служба ЛОДА.
ПЛІСНЕСЬКА ХИЖА
ває процес виготовлення проєкту на будівництво нових очисних споруд, адже після детального обстеження стало зрозумілим, що реконструкції буде недостатньо. Загальна вартість будівництва складе близько 5 млн євро. Бродівська громада не має такого фінансового ресурсу, то ж буде звертатися до Міністерства екології, брати участь у міжнародних проєктах, залучати інвестиції. Німецькі колеги цікавилися й тим, як ситуація з пандемією позначається на економічній спроможності громади. Адже корона-криза серйозно вдарила по бюджетах німецьких округів, зменшилися податкові надходження. Ситуація із захворюваністю та збитками від пандемії дійсно схожа в Україні та Німеччині, через локдаун постраждали підприємці, а місцеві бюджети не дорахувалися коштів, що так необхідні для модернізації систем життєзабезпечення міста.
Під час обговорення можливих напрямків співпраці та підтримки м. Броди щодо очищення та управління водними ресурсами за підтримки міста Вольфратсхаузен, німецькі колеги погодилися вивчити можливість надання Бродам спеціальних систем моніторингу стану водомереж та виявлення поломок і протікань. Водомережі нашої громади зношені і часто визначити місце прориву та втрати води досить складно. Німецькі друзі також запропонували співпрацю в рамках проєктів «Пакет солідарності під час пандемії» і «Макупа», що дають можливість отримати медичне та інше обладнання для подолання наслідків корона-кризи. За результатами зустрічі напрацювали питання, над якими міська рада працюватиме у подальшому. Наступна онлайн-зустріч має відбутися ще до кінця травня. За інформацією міської ради.
Історико-культурний заповідник «Давній Пліснеськ», що знаходиться у с. Підгірці на Бродівщині, запускає унікальний проєкт «Пліснеська хижа – 2021». Організатори планують збудувати слов’янське житло Х століття за автентичними стародавніми методами та на кілька тижнів відтворити реальний побут тогочасної слов’янської родини. «Ми збираємося провести унікальний археологічний експеримент та на практиці дослідити усі етапи будівництва давнього слов’янського житла, опираючись на різноманітні наукові джерела етнографії і палеоархітектури. Фіксуємо й студіюємо усе: від заготівлі очерету на покрівлю, до формування останньої, від заготівлі, корування та обробки деревини, до конструювання каркасу, від складання печі-кам’янки до розпалювання в ній вогню», – розповів археолог, директор заповідника Володимир Шелеп. Археологічний експеримент проводитимуть на території, яку вже досліджували раніше. Там знайшли фрагмент слов’янського житла, тож учасники експерименту зможуть не лише відновлювати стародавнє житло, але й паралельно поруч розкопувати справжнє помешкання Х століття. Родзинкою цього проєкту є й те, що відбудовується не просто якесь житло, що розкопали десь на якійсь пам’ятці археології. Мова йде саме про пліснеське житло, добре досліджене ще три десятиліття тому. Організатори планують внести збудоване житло «у канву екскурсійного маршруту по пам’ятці», зробивши його «однією з головних атракцій», що дасть можливість повністю заглибитися у давній світ слов’янського Пліснеська. «Ми хочемо в реальних умовах відтворити, як проживала сім’я на Пліснеську у Х столітті. Де вони жили? Що їли? Чим займалися? Що вирощували? Це буде тиждень-два проживання та емоцій професійних реконструкторів – наших партнерів з ГО «Чорна Галич», – розповів Володимир Шелеп. Також організатори зазначають, що окрім житла, матимуть і «невелику тогочасну «інфраструктуру». Однак деталі наразі тримають у секреті. За повідомленнями інформагенств.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
4 ñòîðiíêà
21 травня 2021 ð.
l Депутатська трибуна
Орест КАВЕЦЬКИЙ: «ПРАЦЮЮ ДЛЯ ТОГО, ЩОБ НАША МОЛОДЬ НЕ ВИЇЗДИЛА ЗА КОРДОН, А МАЛА ПЕРСПЕКТИВУ НА РІДНІЙ ЗЕМЛІ»
До вашої уваги інтерв’ю з депутатом Золочівської районної ради, відомим політико-громадським діячем, автором багатьох популярних соціальних проєктів Орестом Кавецьким. – Оресте Юрійовичу, розпочнемо з не дуже приємної події, що сколихнула не тільки Золочівський район, а й всю Львівщину – маю на увазі смерть голови Золочівської райради Ігоря Миколайовича Криськіва... – Так, справді 18 квітня на 59-му році життя відійшла у вічність Людина з великої букви, справжній патріот свого краю та України – Ігор Криськів. Користуючись нагодою, хочу ще раз висловити слова співчуття рідним та близьким Ігоря Миколайовича. Нехай земля йому буде пухом, а Господь дарує Царство Небесне та вічний спокій його душі! Він був справжнім другом, наставником та просто чуйною людиною, двері у його кабінет завжди були відкриті для усіх депутатів, незалежно від політичної приналежності. Ігор Миколайович залишив про себе добру пам'ять та хороший слід на Землі. Сподіваюся, що депутатський корпус Золочівської районної ради продовжить ту роботу, яку, на жаль, не встиг завершити Ігор Криськів. – Вічна пам'ять Ігорю Миколайовичу Криськіву. Життя продовжується, тому перейдемо на теми сьогодення. Які питання, що турбують громаду не тільки Золочівського району, адже ви працюєте за власної ініціативи ще й на Радехівщині та Кам'янеччині, вже вдалося вирішити депутату Оресту Кавецькому? – Коли я вирішив йти у депутати, поставив перед собою чітке завдання: я повинен зробити все, щоб люди почувалися господарями у себе на Батьківщині, мали можливість заро-
бляти кошти, народжували та виховували своїх діточок в Україні. Повірте, мандат депутата – це лише частинка необхідних інструментаріїв для цього. Перш за все, потрібно мати добру команду однодумців – це основа всього. До мене пишуть люди як у соціальних мережах, так і телефонують. У кожного свої проблеми, побажання, пропозиції. Прагну завжди йти на зустріч, якщо не виходить особисто, що зумовлено певним браком часу або відстанню, то обов'язково через своїх помічників. У квітні мав нагоду відвідати Радехівщину, де в с. Березівка Лопатинської громади долучився до придбання синтезатора, який був вкрай необхідним для навчально-виховного процесу у дитячому садочку. Також, на Радехівщині, у мальовничому с. Радванці розташована дуже красива старовинна дерев'яна Церква Різдва Пресвятої Богородиці, що побудована ще у 1700 році, та є унікальним об'єктом, збереження якого тримається на ентузіазмі місцевої громади. Прагну допомогти щодо пошуку фінансування для реставрації дзвіниці цієї пам’ятки. Якщо говорити про історичні об'єкти, то я, як голова постійної комісії з бюджету та фінансів Золочівської райради, підтримав виділення на реконструкцію покрівлі Буського палацу Бадені 3 млн. гривень, адже ми повинні піклуватися про такі історичні будівлі, реставровувати та відбудовувати їх. Якщо ж говорити про іншу діяльність, то перед великим християнським святом – Воскре-
сінням Христовим було здійснено профілювання центральних доріг Станіславчицького старостинського округу: Станіславчик – Бордуляки та Станіславчик – Монастирок. На даний час залишилася тільки дорога Станіславчик – Панькова, по якій обов’язково завершимо роботи найближчим часом. Користуючись нагодою, хочу подякувати за роботу та бажання допомогти своєму округу моєму колезі, депутату Золочівської районної ради Борису Довбеті та старості Володимиру Ясінському. Також хочу привітати радехівчан з перемогою проєкту «Придбання глядацьких крісел для стадіону «Колос» м. Радехова» в обласному конкурсі проєктів місцевих ініціатив 2021 року. Радий, що маю теж певну причетність до його реалізації. Додам, що мою діяльність як депутата, так і громадського діяча, читачі вашої газети можуть відслідковувати на моїй сторінці у мережі Facebook: www. facebook.com/ vidrodzennyasela. Про-
шу підписуватися та дізнаватися першими про мої ініціативи, і якщо є бажання та натхнення, то й долучатися до команди, двері у яку завжди відкриті для людей, які прагнуть кращих змін для своїх громад. – Дедалі більше говорять про соціальні ініціативи Ореста Кавецького «Відродження села» та «Соціальна Хатка Продуктів». Недавно ми почули і про «Розвиток та популяризацію української культури». Розкажіть, на якій стадії ці проєкти, а також про ваші плани на майбутнє? – Нещодавно, ми відсвяткували Великдень. За традицією, напередодні світлих християнських свят, я, разом з командою, роздаємо благодійні продуктові пакунки. Цього року перед Воскресінням Христовим я за власні кошти закупив та передав потребуючим категоріям людей близько 500 продуктових наборів, адже прагну допомогти, оскільки маю бажання та можливість для цього. Щодо проєктів, над якими працюємо разом з командою, то їх дійсно
багато. У кожного з них своя мета. Наприклад, ініціатива «Соціальна Хатка Продуктів» покликана надати можливість зекономити людям на стратегічних продуктах харчування, тому в рамках цього проєкту я вже відкрив економ-крамнички у Буську, Бродах, Підкамені, Золочеві та Радехові. У планах – ще й Кам’янка-Бузька. Щоп'ятниці люди за значно меншою ціною, ніж у комерційно спрямованих магазинах, можуть придбати тут найбільш затребувані харчі 3-х груп: молочка, курятина та бакалія. Мета проєкту «Відродження села» – популяризація сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів. Люди – власники невеличких земельних наділів у сільських місцевостях повинні зрозуміти, що кооперація – єдиний шлях для того, щоб вижити та непогано заробляти, вирощуючи, до прикладу, ту ж полуницю чи малину. А після запуску ринку землі – це ще й механізм зі захисту власних земельних ділянок, паїв від рейдерів. Адже тільки згурту-
вавшись, люди можуть дати відсіч та захистити свої права. Мені хочеться, щоб наша молодь не виїздила за кордон, а поверталася на рідну землю, залишалася тут зі своїми родинами, обробляла власну землю, маючи перспективу у завтрашньому дні та чітку стратегію заробітку. Третій мій проєкт – «Розвиток та популяризація української культури». Надихнула мене на нього велика популярність серед дошкільної та учнівської молоді дитячо-юнацького конкурсу декламування поезії Тараса Шевченка, що проходив протягом лютого-березня цього року. Тому хочу анонсувати, що до 30-річчя Незалежності України буде проводитися не менш масштабний конкурс. Зараз розробляється його формат та тематика. Дуже радий, що й керівництво громад, та й окремі політичні сили беруть приклад, і проводять подібні конкурси для діток. Я вважаю, що збережена українська культура та історія – це один із елементів того, що ми вистояли перед російською військовою ордою. Адже хто не знає історії свого народу, буде жити насадженою окупантом, в більшості неправдивою, чужою історією. – Ваші побажання та рекомендації нашим читачам… – Дуже радію з того, що регулярно маю змогу виходити на зв’язок з читачами газети, звітуючи про роботу, що була пророблена мною за останній час, ділитися планами на майбутнє. Хочу побажати щастя, успіху та здоров’я редакції газети та її читачам. Зі свого боку обіцяю й надалі докладати максимум зусиль, щоб зробити наші громади зручним та комфортним місцем у всіх аспектах життя. Розмову вів В.НАКОНЕЧНИЙ.
l Бродівське бюро правової допомоги інформує
ЗАПОБІГАННЯ ТА ПРОТИДІЯ ДОМАШНЬОМУ НАСИЛЬСТВУ
Нерідко у нашому суспільстві можна почути історії про вчинення домашнього насильства. Втім, зазвичай люди, які стають жертвами такого явища, не розуміють, що зіткнулися саме з домашнім насильством. У суспільстві існує думка, що насильством слід вважати лише фізичні вияви агресії. Однак насправді домашнє насильство — це не лише фізичне чи сексуальне насильство (побої чи зґвалтування). Це і психологічний тиск — образи й приниження, ігнорування почуттів особи, і економічні утиски — заборона працювати чи контроль сімейного бю-
джету. Законодавством передбачено спеціальні заходи щодо протидії домашньому насильству, зокрема: терміновий заборонний і обмежувальний приписи стосовно кривдника. Терміновий заборонний припис виноситься кривднику уповноваженими підрозділами органів Національної поліції України у випадку існування безпосередньої загрози життю чи здоров’ю особи, яка постраждала, з метою негайного припинення домашнього насильства, недопущення його продовження чи повторного вчинення. Заборонний припис
може полягати у зобов’язанні залишити місце проживання (перебування) особи, яка постраждала, (крім випадків, коли кривдником є особа віком до 18 років); забороні на вхід та перебування в місці проживання (перебування) цієї особи, крім випадків, коли кривдником є особа віком до 18 років; забороні у будь-який спосіб контактувати з особою, яка постраждала. Терміновий заборонний припис виноситься за заявою такої особи, а також за власною ініціативою працівником уповноваженого підрозділу органів Національної поліції України за результа-
тами оцінки ризиків строком до 10 діб. Обмежувальний припис стосовно кривдника – це захід тимчасового обмеження прав кривдника або покладення на нього обов’язків, спрямований на забезпечення безпеки особи, яка постраждала, і полягає у забороні перебувати в місці спільного проживання (перебування) з нею (крім випадків, коли кривдником є особа віком до 18 років); усуненні перешкод у користуванні майном, що є об'єктом права спільної сумісної власності або особистою приватною власністю особи, яка постраждала; обмеженні
спілкування з дитиною, яка постраждала; забороні наближатися на визначену відстань до місця проживання (перебування), навчання, роботи, інших місць, які вона часто відвідує; забороні особисто і через третіх осіб розшукувати особу, яка постраждала, якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому кривднику, переслідувати її та у будь-який спосіб спілкуватися з нею, а також заборона вести листування, телефонні переговори або контактувати з нею через інші засоби зв'язку особисто і через третіх осіб. Рішення про видачу
обмежувального припису приймається судом за місцем проживання (перебування) особи, яка постраждала від домашнього насильства. А якщо особа перебуває у закладі підтримки таких людей – за місцезнаходженням такого закладу. За більш детальною інформацією можна звернутися у Бродівське бюро правової допомоги, що знаходиться за адресою: м. Броди, вул. Щурата, 8, кабінет 5-6, тел. 2-5113, 2-51-46. Л.МАТЕРИЦЬКА, начальник Бродівського бюро правової допомоги.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
21 травня 2021 р.
5 сторінка
l Відгомін свята
І ЗВУ Ч А ЛИ П ИСА Н К ОВО ГА ЇВОЧ КИ ВЕСЕЛ КОВІ...
Для бродівчан вже давно стали традиційними прекрасні масові свята, пов’язані з різдвяною «піснею пісень» – культурно-мистецькі і духовні фестивалі «Коляди і Пампуха», «Фестиваль розколяди» та ін. А от дійство, що після тривалої «карантинної перерви» так масово загомоніло минулої неділі на центральній площі Бродів, проводилося вперше. У пообідню пору площа Ринок розквітла справді усіма барвами весни – вишиванками і сценічними костюмами учасників фестивалю гаївок закладів культури Бродівської МТГ «І звучать писанково гаївки веселкові», організований відділом культури, молоді і спорту і Народним домом Бродівської міської ради та за її сприянна. Присутніх щиро вітали ведучі Іванна Чиж і Мар’яна Кирик. Біля фігури Матері Божої відбулося особливе моління до Пресвятої Богородиці – маївка, яку вів адміністратор храму ВЧЖХ отець Ярослав Царик. Він звернувся до присутніх з натхненним духовним словом. – Як славно жити в атмосфері воскресіння Христового, коли ми вшановуємо Матір Божу, матір земну і матір-Україну, жінок-мироносиць, коли відзначаємо Міжнародний день сім’ї молимося за наші сім’ї, український рід, за тих, хто оберігав й оберігає наш рід, Україну і мир, завдяки кому ми можемо водити гаївки під мирним небом і вшановувати пам’ять жертв більшовицьких репресій. Не за-
буваймо тих, хто страждав за нас, гордімося тим, що маємо у серці особливий маєстат – Бог, Україна, родина і я… У цьому святому дійстві взяли участь міський голова Анатолій Белей, його заступниця Ірина Олеха, представники відділів міськради, голова районної організації «Товариства політв’язнів і репресованих» Лідія Веклич та його члени. Вони та представники влади запалили свічки пам’яті і поставили кошики квітів до пам’ятника жертвам більшовицьких репресій (на фото в центрі). Своєрідним виявом вдячності минулим поколінням патрі-
отів і прослави Воскресіння Христового стали воскресні пісні, якими розпочали фестиваль гаївок учасники самобутнього народного аматорського гурту «Діброва» з с.Суховоля в складі якого є і сільський староста Тетяна Добрянська, під орудою Михайла Добрянського. На зміну старшим шанувальникам гаївок на імпровізованій сцені зазвучали молоді голоси учасників зразкового художньо-про-
світницького колективу «Забавлянка» НД м.Броди (керівник Марія Ковалів)..Вони представили зворушливу літературно-мистецьку композицію «Котилася писанка». До хороводів «Забавлянки» долучилися учасники народного аматорського колективу народної пісні «Криниченька» (керівник Наталія Ковальчук) НД м.Броди зі своїми прекрасними давніми гаївками, як от «Ой до Львова до-
С ВЯТО В Е С Н И У СУХОТ І
Село Сухота невеличке, але люди тут, як сказала завідувачка місцевого Народного дому Віра Волянюк, дуже дружні, працьовиті приязні, люблять свій рідний куточок, українську пісню, сільські свята. Минулої неділі чи не усі сільчани зібралися біля каплички у центрі села на свято весни (на фото внизу), яке підготувала з молоддю Віра Волянюк за сприяння настоятеля місцевого храму УПЦ отця Івана Мартина. Присутні радо вітали на святі архімандрита Миколая (Мартина) який разом з о. Іваном Мартином провів святочну відправу.
У святі, яке його учасники присвятили своїм матерям та бабусям, взяли участь групи дітей і підлітків різного віку, в т.ч. дошкільнята (на фото вгорі). Вони співали гаївки і веснянки, пісні про маму, водили хороводи під акомпанемент Віктора Батенчука. Софія Гром’як, Настя Батенчук, Вероніка Бойцун та інші читали поезії. Організатори та учасники свята збирали квіти рідної землі і склали більше 30 букетів, які вручили матерям, бабусям, гостям. А гостями свята весни були аматори сцени з су-
сіднього с.Боратин та вчитель музики Мар’ян Батенчук, які вітали усіх піснями, депутат Бродівської міської ради Мар’ян Лагода. І архімандрит Миколай (Мартин) і священник Іван Мартин, і Мар’ян Лагода щиро вітали усіх присутніх й бажали їм Божої благодаті, здоров’я, миру, благополуччя у родинах, щасливого майбутнього для дітей і України. Зворушила усіх пісня про маму у виконанні співучого дуету о.Івана Мартина та Іванки Завидівської – гості з Бродів. А квартет у складі батька і сина – архімандрита Миколая та о. Івана Мартинів та батька і сина Батенчуків розчулив усіх піснею про батька. Опісля для дітей було організовано «солодкий» стіл, ігри розваги. І діти, і їх батьки та культпрацівник Віра Волянюк вдячні усім, особливо о.Івану Мартину і депутату Бродівської міської ради Мар’яну Лагоді за допомогу в організації та проведені свята. Г.РОМАШКО.
ріженька, до Львова» та ін. Це був справді розкішний фестиваль гаївок – кожен колектив представляв неповторні і самобутні весняні обрядові пісні, гаївки, хороводи, сценічний одяг. Вокально-хореографічна композиція «Ой ти весно, весниця», яку показав ансамбль «Зернятко» (керівник Ольга Хороша) та вітання Вікторії Янчин і Хореографічного ансамблю «Сонечко» (Іванна Бойко) Бродівської ШЕВ, виступ аматорів сцени (бабусі, матері, діти) НД сіл Боратин, Станіславчик, Берлин – все захоплювало дарувало якусь особливу, духовну насолоду. І у кожного колективу який гаївкував на площі у Бродах, були свої творчі знахідки. Мабуть цілий вечір плели свої пишні барвінкові вінки, в яких виступали, молоді, голо-
систі вихованці Народного дому с.Лагодів. Зворушили усіх своїми хороводами і оригінальними костюмами наймолодші учасники фестивалю гаївок (4-5 років) вихованці танцювально-спортивної студії «Flash» ГО «Разом» (Настя Бурлікова) (на фото
вгорі). Це був перший дебютний публічний виступ маленьких артистів і їх композиції «Феєрія» та
«Котилися горошини» зачарували усіх. Натхненно-мистецьким був фінал цього весняного фестивалю під відкритим небом. Вокальний ансамбль співучих жіночок «Лешнівчанка» (Леся Климок) запросив усіх «весну вітати, вінки сплітати, гаївки співати, Україну прославляти». На їх заклик вивів на імпровізовану сцену у хоровод своїх шанувальників народної обрядовості і пісні завідувач НД с.Комарівка Василь Гнівошевський. Переспіви гаївками, спільні хороводи підхопили «криничанки», інші учасники і гості фестивалю і вже вся площа хороводила від гарного настрою, якому сприяв і звукорежисер НД Володимир Кирик (на фото
внизу).
Начальник відділу культури, молоді і спорту Бродівської міськради Мар’яна Родін та провідний спеціаліст Наталя Гудима кожному колективу, який взяв участь у першому фести-
валі гаївок на міській площі, презентували солодкі подарунки. Г.ПЕТРУСЬ.
l Таланти твої, Брідщино!
ОДЕРЖИМИЙ ПІСНЕЮ
Немає, мабуть, у нашому брідському краї людини, яка кохається у пісні і не знає відомого піснетворця Михайла Добрянського з с.Суховоля. Він вражає і дивує багатогранністю свого небуденного таланту: професійний музикант, поет і композитор-аматор, талановитий виконавець, керівник двох народних колективів – чоловічого ансамблю «Січовик» та ансамблю народної пісні і музики «Діброва» у рідному селі, автор п’яти пісенних збірок й кількох дисків власних пісень, активний учасник Літературної вітальні, культурно-мистецького життя м.Броди та МТГ, пристрасний популяризатор українського слова і пісні. На перший погляд – дуже скромний, навіть сентиментальний, але щирий і комунікабельний, з веселими іскорками у добрих очах, він вражає життєвою мудрістю і прагненням з допомогою пісні зробити світ світлішим, людей – добрішими, життя – не пустоцвітним. Чи не тому його пісні, жартівливі репризи такі діткливі до людських сердець й такі актуальні у нинішній неспокійний час. Його «життєві університети» і творче начало, як розповідає пан Михайло, зріли у працьовитій селянській родині у мальовничому закутку Боратина, який сільчани Кутом зовуть, серед весільних музик і біля свого першого музичного інструменту – саморобного бубна з телячої шкіри, під впливом зворушливих маминих пісень і батькових настанов «живи і співай, сину, на радість людям...». І Михайло Добрянський робить це і справді натхненно, самовіданно, талановито і невтомно вже десятки літ – у селі і у храмі, у школі і в Народному домі м.Броди, на конкурсах, фестивалях і пісенних святах у Львові, Трускавці, Золочеві, Берестечку та ін., на сільських майданах, коли колеги культпрацівники просять підіграти чи заспівати. Тематика пісенної творчості М.Добрянського дуже різноманітна, але завжди близька і зрозуміла людям. Бо його пісні – про красу рідної землі, її талановитих синів і доньок, про почуття, які живлять серце і душу, – любов до Бога, материнську любов і родинні цін-
ності, про героїчні й трагічні сторінка історії України, про тих, хто заради неї не доспівав пісень, не долюбив і осиротив свою сім’ю, загинувши у вирі національно-визвольних змагань, майданів, АТО. Творчий феномен Михайла Добрянського ще й у тому, що він для своїх пісень використовує поезії (якщо запали у душу) і місцевих авторів Миколи Сторожука, Любові Чорної, Ярослава Миськіва, Ірини Пашко, Володимира Гудими, так і відомих – Ліни Костенко, Дмитра Павличка, Олесандра Богачука і навіть корейського лікаря східної медицини Чен Лі, який живе у Львові. «Він одержимий піснею», – кажуть про М.В.Добрянського усі, хто знає його. А сам Михайло якось у розмові зі мною сказав, що добре почувається тоді, «коли співає чи пише пісні, і буде робити це, поки стане снаги». Та у творчості нашого талановитого земляка є два крила, друге – це дружина Тетяна, сільський староста, яка підтримує чоловіка і є автором багатьох його пісень, та син Михайло і донька Ярина, які теж стали музикантами і закохані в українську пісню. І от сьогодні на життєвій дорозі Михайла Васильовича Добрянського сходяться дві п’ятірки. То ж хай і далі легко співається, пишеться, твориться і живеться цій талановитій людині і його родині. Г.ПЕТРУСЬ.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
6 ñòîðiíêà
Понеділок 24 травня 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.05, 2.30, 5.25 Новини 15.10, 21.25, 0.30, 3.00, 5.50 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 16.30 Т/с «Гордість» 17.25 «Дикі тварини» 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Супер - чуття» 21.35 «Зворотний відлік» 23.30 Перша шпальта 0.40 «Супер-чуття» 1.10 Т/с «Імперія» 3.05 Невідомі Карпати 3.35 Енеїда 4.25 Д/ф «Сходи Якова» 5.20 Спорт. Аспект 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 10.15, 3.40, 5.35 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.45, 21.45 Комедія «Свати» 22.50 Комедія «Байки мітяя» 0.05 Комедія «Тато Ден» 5.00 Профілактика 6.00, 7.30 «Kids time» 6.05 «Мультфильми» 7.35 «Орел і решка» 8.30 Т/с «Надприродне» 11.25 М/ф «Три богатирі та Шамаханська цариця» 13.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 14.30 Х/ф «Людина-мураха» 16.45 Х/ф «Людина-мураха та Оса» 19.00 «Аферисти в сітях» 21.00 Х/ф «Три мушкетери» 23.05 Х/ф «Школа Авалон» 1.00 Х/ф «Ефект Лазаря» 2.30 «Служба розшуку дітей» 2.35 «Зона ночі» 3.40 Х/ф «Поїзд поза розкладом» 4.55 «Телемагазин» 5.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.05, 18.00, 19.00, 4.10 «Стосується кожного» 12.25 Х/ф «Скупий» 14.10 Х/ф «Весільний переполох» 16.10 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «СБУ. Спецоперація» 1.50 Х/ф «Золото Флінна» 3.20 Т/с «Голос янгола» 4.40 Скарб нації 4.50 Еврика! 4.55 Служба розшуку дітей 5.00, 11.50, 13.15 Громадянська оборона 6.45 Факти тижня 8.45 Факти. Ранок 9.10, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 Анти-зомбі
11.00 Секретний фронт 12.45, 15.45 Факти. День 14.25, 16.15 Х/ф «Цар скорпіонів» 16.30 Х/ф «Цар скорпіонів-2: Сходження воїна» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.05, 21.25 Х/ф «Відшкодування збитків» 22.40 Свобода слова 0.00 Х/ф «Відступники» 2.25 Я зняв!
7.30 Т/с «Принцеса-жабка» 11.10, 4.00 Реальна містика 14.25, 15.30, 4.40 Т/с «Жіночий лікар 5» 15.00 Сьогодні Сегодня 17.00 Т/с «Філін 2» 19.00, 23.00, 3.10 Сьогодні 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Врятувати Віру» 23.10, 2.00 Т/с «Про що не розкаже річка» 1.30 Телемагазин 6.00 Т/с «Коли ми вдома» 6.40 Т/с «Комісар Рекс» 10.30 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.50, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Детектор брехні» 20.15, 22.45 Т/с «Невірна» 23.00 Т/с «Та, що бачить завтра»
Вівторок 25 травня
6.00, 2.45 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Лис І Дрізд» 6.40 М/ф «Найголовніший горобець» 6.50 М/ф «Чарівні окуляри» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40, 2.00, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30, 16.30 Т/с «Гордість» 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.15, 2.35, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 17.25 Схеми. Корупція в деталях 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Супер - чуття» 21.55, 0.25, 5.05, 5.55 Спорт. Аспект 22.00, 1.00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк» 23.05 Наші гроші 0.30 «Підводний всесвіт» 3.00 Енеїда 3.50 Спепроєкт Аеропорт. Перший штурм 5.00 АД 242 - Аеропорт
6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55 Комедія «Байки Мітяя» 0.30 Комедія «Тато Ден» 5.35 «Життя відомих людей»
5.00 «Абзац!» 6.00, 7.30 «Kids time» 6.05 М/ф «Як спіймати перо Жар-Птиці» 7.35 «Орел і решка» 8.30 Т/с «Надприродне» 9.30 Х/ф «Інтерстелар» 13.10 «У кого більше?» 15.10 «Хто зверху?» 19.00 «Де логіка?» 20.00 «Improv Live Show» 21.00 Х/ф «Останні лицарі» 23.10 Х/ф «Відьми з Сугаррамурді» 1.35 Т/с «Шлях чарівника» 3.00 «Зона ночі» » 5.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Т/с «Прекрасна Рані» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 4.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «СБУ. Спецоперація» 1.45 Х/ф «Бойовий гіпноз проти кіз» 3.10 Т/с «Голос янгола» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50, 13.30, 16.15 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.55, 13.15, 21.20 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факти. День 16.45 Х/ф «Цар скорпіонів-3: Книга мертвих» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Громадянська оборона Прем’єра 22.30 Т/с «Схованки» 1.20 Громадянська оборона 3.00 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.10 Місія: краса 12.20 Реальна містика. Новий сезон 14.25, 15.30, 4.40 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.00 Т/с «Філін 2» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Врятувати Віру» 23.10, 2.00 Т/с «Чужі рідні» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 6.40 Т/с «Комісар Рекс» 10.25 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Таємниці ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Невірна» 23.00 Т/с «Та, що бачить завтра»
Середа 26 травня 6.00, 2.45 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Хто в лісі хазяїн?» 6.40 М/ф «Ходить Гарбуз по городу» 6.50 М/ф «Історія про дівчинку, яка наступила на хліб» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40, 2.00, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30, 16.30 Т/с «Гордість» 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.15, 2.35, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 17.25 Наші гроші 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Супер - чуття» 21.55, 0.25, 5.55 Спорт. Аспект 22.00, 1.00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк» 23.05 #@)??$0 з Майклом Щуром 0.30 «Підводний всесвіт» 3.15 Енеїда 4.05 Д/ф «Вибір» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.45, 21.50 Комедія «Свати» 22.55 Комедія «Байки Мітяя» 0.35 Комедія «Тато Ден» 5.35 «Життя відомих людей» 5.00 «Абзац!» 6.00, 7.30 «Kids time» 6.05 «М/с Том и Джерри» 7.35 «Орел і решка» 8.30 Т/с «Надприродне» 11.15 Х/ф «Школа Авалон» 13.05 «У кого більше?» 14.55, 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Війна Богів» 23.10 Х/ф «Скаути проти зомбі» 1.00 Т/с «Шлях чарівника» 2.35 «Служба розшуку дітей» 2.40 «Зона ночі» 5.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Т/с «Прекрасна Рані» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 4.05 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «СБУ. Спецоперація» 1.50 Х/ф «Рудий пес» 3.10 Т/с «Голос янгола» 4.55 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30 Факти
21 травня 2021 ð.
4.50, 13.20, 16.15 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.50, 13.15, 21.20 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факти. День 16.45 Х/ф «Цар скорпіонів-4: У пошуках влади» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт Прем’єра 22.35 Т/с «Схованки» 1.25 Секретний фронт 3.00 Я зняв! 3.15 Анти-зомбі 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.10 Місія: краса 12.20 Реальна містика. Новий сезон 14.25, 15.30, 4.40 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.00 Т/с «Філін 2» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Врятувати Віру» 23.10, 2.00 Т/с «Чужі рідні» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 6.55 Т/с «Комісар Рекс» 10.35 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.50, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Невірна» 23.00 Т/с «Та, що бачить завтра»
Четвер 27 травня
6.00, 2.50 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Черевички» 6.40 М/ф «Як їжачок шубку міняв» 6.50 М/ф «Нікудишко» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40, 2.00, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30, 16.30 Т/с «Гордість» 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.15, 2.35, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 17.25 #@)??$0 з Майклом Щуром 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Супер - чуття» 21.55, 0.25, 2.45, 5.05, 5.55 Спорт. Аспект 22.00, 1.00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк» 23.05 Схеми. Корупція в деталях 0.30 «Підводний всесвіт» 3.15 Енеїда 4.10 Д/ф «Перехрестя Балу» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.35 «Чистоnews 2021» 20.40 Комедія «Свати»
21.45 «Право на владу 2021» 0.45 Комедія «Тато Ден» 5.35 «Життя відомих людей» 5.00 «Абзац!» 6.00, 7.30 «Kids time» 6.05 «М/с Том и Джерри» 7.35 «Орел і решка» 8.30 Т/с «Надприродне» 10.55 Х/ф «Три мушкетери» 13.00 «У кого більше?» 15.00, 19.00 «Хто зверху?» 21.00 Х/ф «Вікінги» 23.00 Х/ф «Каблучка Намейса» 1.25 «Вар’яти» 2.55 «Служба розшуку дітей» 3.00 «Зона ночі» 5.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Т/с «Прекрасна Рані» 14.30, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 4.10 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «СБУ. Спецоперація» 2.00 Х/ф «Бобер» 3.20 Т/с «Голос янгола» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50, 13.25, 16.15 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.50, 13.15, 21.20 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факти. День 16.50 Т/с «Цар скорпіонів-5: Книга Душ». «Розтин покаже» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Анти-зомбі Прем’єра 22.35 Т/с «Схованки» 0.35 Х/ф «Вбити Гюнтера» 2.05 Анти-зомбі 3.00 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.10 Місія: краса 12.20 Реальна містика. Новий сезон 14.25, 15.30 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.00 Т/с «Філін 2» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Врятувати Віру» 23.10 Слідами 23.50, 2.15 Т/с «Білі троянди надії» 1.45 Телемагазин 3.30 Реальна містика 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 7.00 Т/с «Комісар Рекс» 10.35 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45, 18.05 Т/с «Слід» 19.05 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Невірна» 23.00 Т/с «Та, що бачить завтра»
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
21 травня 2021 ð.
П’ятниця 28 травня 6.00, 2.50 Земля, наближена до неба 6.30 М/ф «Бегемот та Сонце» 6.40 М/ф «Братик Кролик та Братик Лис» 6.50 М/ф «Будиночок для Равлика» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40, 2.00, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30, 16.30 Т/с «Гордість» 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.15, 2.35, 5.45 Спорт 15.20 UA:Фольк. Спогади 17.25, 0.30 Перша шпальта 18.55 «Боротьба за виживання» 19.55 «Супер - чуття» 20.25 «Світ дикої природи» 21.55, 0.25, 2.45, 5.05, 5.55 Спорт. Аспект 22.00, 1.00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк» 23.05 #ВУКРАЇНІ 3.15 «Зворотний відлік» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.15 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твій день» 17.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 Комедія «Джентльмени удачі» 22.10 «#Гуднайтклаб 2021» 22.50 Х/ф «Ковбої проти прибульців» 1.10 Комедія «Усі в захваті від Мері» 3.10 «Розсміши коміка» 5.15 «Світське життя. 2021» 6.05 «Життя відомих людей» 5.00 «Абзац!» 6.00, 7.30 «Kids time» 6.05 «М/с Том и Джерри» 7.35 «Орел і решка» 8.30 Т/с «Надприродне» 11.50 «Хто проти блондинок?» 13.40 «Аферисти в сітях» 15.35 «Де логіка?» 16.40 Х/ф «П’ята хвиля» 18.50 Х/ф «47 ронінів» 21.00 Х/ф «Я, Франкенштейн» 22.50 Х/ф «Привид будинку на пагорбі» 1.00 «Вар’яти» 2.20 «Служба розшуку дітей» 2.25 «Зона ночі» » 5.25, 23.50 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Т/с «Прекрасна Рані» 14.30, 15.30, 1.30 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особливий випадок» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «007: Казино Рояль» 3.05 «Жди меня. Україна» 4.20 «Орел і Решка. Дива світу» 5.10 «Телемагазин» 4.05 Скарб нації 4.15 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 1.05 Факти 4.50, 13.25, 16.15 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином
Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.50, 13.15 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факти. День 16.40 Х/ф «Відшкодування збитків» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Дизель-шоу 22.50 «На трьох-10» Прем’єра 23.50 «На трьох» 1.30 Х/ф «Спаун» 3.20 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Зірковий шлях. Новий сезон 10.40 Місія: краса 12.50, 15.30 Т/с «Доньки» 17.00 Т/с «Філін 2» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Повернення до себе» 1.45 Телемагазин 4.00 Реальна містика 5.25 Т/с «Кафе на Садовій» 9.10, 19.00, 22.45 «Холостяк» 13.00, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 23.50 «Детектор брехні»
Субота 29 травня
6.00, 3.55 Енеїда 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 0.05, 1.30, 3.30, 5.35 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.30 М/ф «Як Петрик П’яточкін слоників рахував» 7.40 М/ф «Як козаки у хокей грали» 8.05 «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго» 9.05 Візуальний код 9.35, 3.00 #ВУКРАЇНІ 10.05, 0.30 Спецпроєкт «Хвиля» 11.00 «Гори — Життя над хмарами» 12.05 Х/ф «Літо в місті» 13.45 «Боротьба за виживання» 14.10, 17.05 Міста та містечка 14.25 Телепродаж 15.00 UA:Фольк. Спогади 16.05 Концерт. Іво Бобул 17.45 Х/ф «Іосиф Прекрасний. Намісник фараона» 19.30, 21.25 Х/ф «Ярослав Мудрий» 23.00 Д/ф «Хто створив Змієві Вали?» 1.55 Д/ф «Три Івани» 2.55, 5.30 Спорт. Аспект 5.00 Невідомі Карпати 7.00, 6.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 14.00, 15.05, 16.10, 17.15 Комедія «Свати» 18.20 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 19.30, 5.05 ТСН 20.10 «Чистоnews 2021» 20.15 «Вечірній квартал» 22.15 «Жіночий квартал» 23.20, 0.20 «Світське життя. 2021» 1.10 Комедія «Любов зла» 3.05 Мелодрама «Хочу бути тобою» 5.30, 1.30 «Вар’яти» 8.10, 10.00 «Kids time» 8.15 М/ф «Тримай хвилю» 10.05 «Орел і решка. Чудеса світу.» 11.00 «Орел і решка» 14.05 М/ф «Бебі бос» 16.00 М/ф «Іван Царевич і Сірий Вовк» 17.45 М/ф «Іван Царевич і Сірий Вовк 2» 19.00 Х/ф «Веном» 21.00 Х/ф «Перший месник» 23.35 Х/ф «Вен Вайлдер король вечірок» 2.25 «Зона ночі»
5.40 Х/ф «Як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем» 6.55 «Слово Предстоятеля» 7.00 Х/ф «Фантоцці йде на пенсію» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.00 Х/ф «Підкидьок» 13.20 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 16.00 Т/с «Не жіноча робота» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Місце зустрічі» 22.10 Д/п «Булгаков. Великий киянин» Прем’єра 23.10 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Скарби Агри» 2.05 Х/ф «Інспектор карного розшуку» 3.30 «Орел і Решка. Дива світу» 4.55 Скарб нації 5.05 Еврика! 5.15 Факти 5.40 Громадянська оборона 6.30 Анти-зомбі 7.20 Х/ф «Цар скорпіонів-3: Книга мертвих» 9.25 Х/ф «Цар скорпіонів-4: У пошуках влади» 11.20, 13.00 Х/ф «Цар скорпіонів-5: Книга Душ» 12.45 Факти. День 13.30 Т/с «Пес» 16.30 Х/ф «Планета мавп» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Повстання планети мавп» 21.05 Х/ф «Світанок планети мавп» 23.35 Х/ф «Петля часу» 1.40 Т/с «Таємні двері» 2.55 Я зняв!
7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.25, 1.00, 2.15 Реальна містика 9.00 Прем’єра! Всюди люди. Панама 10.00 Прем’єра! Всюди люди. Домінікана 11.10 Т/с «Опікун» 15.20, 21.00 Т/с «Таємниця Марії» 20.00 Головна тема 1.45 Телемагазин 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 6.05, 10.50 Т/с «Невірна» 7.55 «Неймовірна правда про зірок» 17.00 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф Професіонали» 21.50 «СуперМама»
Неділя 30 травня
тіла 6.00, 3.55 Енеїда 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 0.05, 1.30, 3.30, 5.35 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.30 М/ф «Козлик та його горе» 7.40 М/ф «Як козаки інопланетян зустрічали» 8.20, 19.10 «Боротьба за виживання» 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30, 22.00 Ті, що змінили світ 14.30 Телепродаж 15.05 Країна пісень 16.05 Концерт. Арсен Мірзоян 17.10 Концерт. Дмитро та Назарій Яремчуки 18.20 «Хижаки підводного світу» 19.50 Пишемо історію 21.25 Дорога до Токіо 23.00 #@)??$0 з Майклом Щуром 23.30 «Світ дикої природи»
0.30 Спецпроєкт «Шлях» 1.55 Д/ф «Норильське повстання» 2.55, 5.30 Спорт. Аспект 3.00 #ВУКРАЇНІ 5.00 Невідомі Карпати 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.45, 10.55 «Мандруй україною з Дмитром Комаровим» 12.05 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 13.15, 3.20 «Світ навиворіт» 18.15 «Українські сенсації 2021» 19.30 «ТСН-тиждень» 21.00 Х/ф «Халк» 23.50 Комедія «Джентльмени удачі» 1.40 Х/ф «Едвард руки-ножиці» 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 5.30, 0.55 «Вар’яти» 6.20 «Таємний агент» 7.40, 9.40 «Kids time» 7.45 М/ф «Бебі бос» 9.45 Х/ф «Останні лицарі» 11.45 Х/ф «Вікінги» 13.45 Х/ф «47 ронінів» 15.50 Х/ф «Перший месник» 18.10 Х/ф «Перший месник: Друга війна» 21.00 Х/ф «Перший месник: Протистояння» 0.00 «Improv Live Show» 4.40 Х/ф «Живе такий хлопець» 6.15 Х/ф «Фантоцці бере реванш» 8.00 «уДачний проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 12.00 «Інше життя» 12.45 «Вещдок. Опережая время» 17.10 Х/ф «007: Казино Рояль» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 Х/ф «Пригоди шерлока Холмса та доктора Ватсона. Знайомство» 0.40 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Скарби Агри» 5.40 Скарб нації 5.50 Еврика! 5.55 Факти 6.20 Не дай себе обдурити 8.10 Анти-зомбі 9.00 Секретний фронт 10.00 Громадянська оборона 10.55 Т/с «Пес» 11.55, 13.00 Х/ф «Планета мавп» 12.45 Факти. День 14.25 Х/ф «Повстання планети мавп» 16.20 Х/ф «Світанок планети мавп» 18.45 Факти тижня 20.35 Х/ф «Війна за планету мавп» 23.20 Х/ф «Сікаріо-2: Проти всіх» 1.35 Т/с «Таємні двері» 3.10 Я зняв!
5.40 Сьогодні 6.50 Реальная містика 8.15 Т/с «Врятувати Віру» 17.00, 21.00 Т/с «Хіба можна мріяти про більше» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.15 Т/с «Провінціалка» 1.45 Телемагазин 3.00 Гучна справа 3.50 Т/с «Жіночий лікар 5» 5.15 «Невідома версія. Джентльмени удачі» 6.00 «Невідома версія. Білоруський вокзал» 7.00 Х/ф «Баламут» 8.50 Х/ф «Три плюс два» 10.25 «МастерШеф Професіонали» 13.15 «Хата на тата» 15.10 «СуперМама» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 23.10 «Таємниці ДНК»
7 ñòîðiíêà
ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ПОВІДОМЛЯЄМО
Виконавчий комітет Бродівської міської ради відповідно до Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 290 від 16.11.2011 року в редакції від 27.09.2019 року та рішення № 220 від 15.04.2021 року «Про надання дозволу на розроблення детального плану території земельної ділянки для будівництва та обслуговування спортивного майданчика в с. Суходоли» IX сесії VIII скликання Бродівської міської ради оголошує про початок виготовлення містобудівної документації «Детальний план території земельної ділянки для будівництва та обслуговування спортивного майданчика в с. Суходоли». *** Виконавчим комітетом Бродівської міської ради оголошуються інвестиційні конкурси будівництва, реконструкції об’єктів житлового і нежитлового призначення та соціальної інфраструктури. Конкурсна документація розміщена на офіційному сайті Бродівської міської ради: https:// mrbrody.gov.ua.
ПРОДАЮТЬСЯ
коні с.Суховоля, тел 0950604212.
КУПЛЮ
дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ
свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ №008229, видане 4.09.2001 р. Наквашанською сільською радою на прізвище Микитюк Галини Петрівни. *** свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ №018297, видане 25.06.2008 р. Наквашанською сільською радою на прізвище Микитюк Галини Петрівни. *** свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства Серія ЛВ №018327, видане 26.11.2008 р. Наквашанською сільською радою на прізвище Микитюк Галини Петрівни. *** державний акт на право приватної власності на землю серії II-ЛВ №009455 від 29 жовтня 2001 року, виданий Бродівською РДА на прізвище Романюк Ірини Григорівни. *** сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН №463271 від 8 жовтня 2021 року, виданий Бродівською РДА на прізвище Дацюк Юлії Петрівни.
ПОДЯКА
Складаємо щиру подяку керівництву та колективу Бродівської філії АТ «Укрнафта», однокласникам і класному керівникові Суховільської ЗЗСО I-III ст., родичам, сусідам, усім, хто розділив наше горе, підтримав молитовно і матеріально, допоміг провести в останню дорогу дорогого чоловіка, батька, дідуся і свата Володимира Миколайовича Мазура. Дружина, діти, онуки.
ВІЧНАЯ
ПАМ’ЯТЬ
Колектив Бродівської школи естетичного виховання висловлює співчуття колишнім викладачам Ользі Михайлівні Линів і Ярославі Михайлівні Молодій з приводу смерті МАТЕРІ і щиро співчуває усій родині. Педагогічний колектив Гаївського ЗЗСО І-ІІ ступенів сумує з приводу смерті колишньої вчительки Іванни Антонівни КОВАЛЬСЬКОЇ і висловлює щире співчуття родині померлої. Колектив Бродівської школи естетичного виховання висловлює співчуття викладачу Івану Андрійовичу Сидорчуку з приводу смерті МАТЕРІ. Територіальна організація профспілки працівників освіти висловлює щире співчуття директору ЦПРПП Бродівської міськради Наталії Володимирівні Антоненко з приводу смерті МАТЕРІ Олександри Павлівни. Сумуємо разом з родиною. Працівники Голубицького ЗЗСО І-ІІ ступенів висловлюють щирі співчуття вчительці математики Ірині Ярославівні Хижій з приводу передчасної смерті ЧОЛОВІКА. Працівники Голубицького ЗЗСО І-ІІ ступенів висловлюють щирі співчуття директору школи Надії Миколаївні Загоруйко з приводу передчасної смерті БАТЬКА.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
8 ñòîðiíêà
21 травня 2021 ð.
l Знай наших!
ВСЕУКРАЇНСЬКІ ЗМАГАННЯ У БРОДАХ
У Бродах відбувся щорічний Всеукраїнський турнір з кіокушин-кан карате, присвячений пам’яті Героїв АТО. Участь у змаганнях взяли близько 250 спортсменів різних версій кіокушин карате з 7 областей України – Львівської, Київської, Рівненської, Тернопільської, Волинської, Закарпатської, Херсонської та м. Київ.
l Оголошення. Реклама. ПАМ’ЯТІ КОБЗАРЯ
22 травня, у суботу, виповнюється 160 років перепоховання Тараса Григоровича Шевченка. Муніципальний хор «БОЯН» запрошує на концерт «Наша дума, наша пісня не вмре, не загине», присвячений пам’яті Великого Кобзаря. Концерт відбудеться 22 травня на площі Ринок у Бродах (у випадку негоди у Народному домі). Початок о 17 годині.
Під час урочистого відкриття турніру учасників змагань привітали заступник голови Бродівської міської ради Ірина Олеха, начальник відділу культури, туризму, молоді та спорту Мар’яна Родін. Вони вручили подяки Бродівської міської ради керівникам клубів, учасникам АТО /ООС – Миколі Федорчуку, Андрію Бугаю за високий моральний дух, людську гідність і мужність, вагомий внесок у патріотичне виховання дітей та молоді.
міській раді – за підтримку розвитку кіокушин-кан карате у бродівській громаді. Національний представник Міжнародної організації Кіокушин-кан карате в Україні Михайло Чунгін запевнив, що цей турнір став уже традиційним і що пам’ять про наших Героїв, які поклали своє життя за незалежність України, залишиться навічно у наших серцях. Вихованці бродівських клубів карате успішно виступили на цих зма-
ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ
чоловіків у меблевий цех • офіційне працевлаштування; • соціальні гарантії; • проїзд на роботу/з роботи – оплачує підприємство. Заробітна плата – 15 000-30 000 грн. За довідками звертатися за тел. 098-1140767.
ко, Владислав Островський, Олександр Мариняк, Михайло Тимусь, Роман Степанюк, Олексій Ковальський, Максим Сєдов, Наталія Риженко, Єлизавета Мамчур та вихованці Михайла Чунгіна – Назар Антонів, Валентин Малютін, Максим Веселівський, Тарас Кучеренко, Армен Манукян, Владислава Сипко, Оля Нечипуренко, Марія Сидор, Юлія Литвиненко. Бронзу турніру у нелегкому протистоянні здобули єдиноборці Михайла Чунгіна – Олександр Пелех, Ілля За-
Семеренко, Станіслав Дзьоба, Денис Ліпкевич, Владислав Басок, Сергій Якимик, Вікторія Целюх, Катерина Федорчук, Анастасія Ільїв, Марія Придиба. Переможці та призери змагань відзначені кубками, медалями, грамотами і «смачними подарунками» від спонсора змагань – ТЗоВ Радивилівмолоко «РадиМо». Організатори змагань вдячні за сприяння та фінансову підтримку у проведенні Всеукраїнського турніру з кіокушин-кан карате, присвяченого пам`яті Героїв
На фото: (зліва направо) сенсей Андрій Бугай, Вадим Ішков.
ПРОПОНУЄМО
мінеральні добрива від виробника в асортименті: аміачна селітра, нітроамофоска та карбамід. Сільгоспвиробники можуть придбати або обміняти добрива на сільгосппродукцію: пшеницю, кукурудзу, ячмінь, сою. Здійснюємо доставку партій понад 20 т власним автотранспортом. Тел.: 0993968443 (Яна), 0675563098 (Юрій), 0685661071 (Мар’яна).
ВИДАВЕЦЬ
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8
Командир 16 окремої бригади армійської авіації «Броди» Павло Бардаков побажав спортсменам безпечних боїв і перемоги найсильнішим. Звернувся до юних спортсменів і член Бродівської районної спілки родин АТО, учасник АТО Володимир Гудима Президент Всеукраїнської Федерації кіокушин-кан карате Борис Гладкий, відзначив високу організацію турніру та рівень підготовки спортовців, вручив подяки Всеукраїнської Федерації Кіокушин-кан карате командиру військової частини А-2595 та голові Бродівської районної спілки родин АТО за вагомий вклад у патріотичне виховання дітей, молоді, а Бродівській
ганнях та посіли призові місця. Переможцями Всеукраїнського турніру з кіокушин-кан карате, присвяченого пам`яті Героїв АТО, стали спортовці Михайла Чунгіна – Тимофій Пашко, Даниїл Челяда, Богдан Бардаков, Владислав Реп’янський, Максим Галій, Богданна Попова, Дмитро Янкевич та вихованці Миколи Федорчука і сенсея Андрія Бугая – Максим Лоташинський, Давид Кузьмій, Максим Залещук, Богдан Гудима, Олександр Паньковецький, Максим Лоза, Дмитро Панасевич, Яна Романюк. Срібні нагороди змагань вибороли спортовці Миколи Федорчука та Андрія Бугая – Максим Ковальчук, Тимур Місь-
На фото: (зліва направо) сенсей Андрій Бугай, Максим Залещук, керівник СК «Сайфа» Микола Федорчук. вадський, Олександр Янчин, Анна Миронець, Поліна Труш, а також вихованці Миколи Федорчука та Андрія Бугая – Костянтин Сопець, Матвій Гогош, Олександр Дусяк, Роман
Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.
Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17
Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua
АТО, Бродівській міській раді та бродівським підприємцям Надії Бур, Роману Демчуку, Мар’яну Лагоді, Михайлу Пашку, Наталії Козак та Тетяні Поп. НАШ КОР.
Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.
Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1043. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.