Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 5 ãîä. 45 õâ., à çàéäå î 20 ãîä. 48 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 15 ãîä. 03 хв. ̳ñÿöü çаéшов о 4 год. 41 хв., à çіéäå î 16 год. 06 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Валентина, Олексія, у суботу – Марка , Сергія, у неділю – Василія, у понеділок – Павла, Анастасії, Марії, у вівторок – Віталія, Максима, Кирила, Софії, у середу – Артема, у четвер – Якова.
ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА на газету
«Голос відродження» на 2021 рік
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає:
№18 (2714) • П’ятниця •7 травня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом 4 травня близько 22.00 у селі Лагодів сталася дорожньо-транспортна пригода. Як попередньо встановили правоохоронці, водій автомобіля ВАЗ-2109, 27-річний місцевий мешканець, не впорався з керуванням та зіткнувся з деревом на узбіччі дороги. Внаслідок ДТП пасажирка «Лади», 32-річна дружина водія, від отриманих травм померла на місці події. Під час медичного освідчення було встановлено, що водій керував транспортним засобом у стані наркотичного сп’яніння. За фактом слідчі відділу розслідування злочинів у сфері транспорту поліції Львівщини, за процесуального керівництва Львівської обласної прокуратури відкрили кримінальне провадження за ч.3 ст.286-1 (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами в стані сп’яніння) Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає покарання – позбавлення волі на строк від п’яти до десяти років з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк від п’яти до десяти років. *** Золочівська окружна прокуратура у суді домоглася визнання двох земельних ділянок загальною площею понад 4,5 га відумерлою спадщиною та передачу їх у власність Заболотцівській об’єднаній територіальній громаді. Прокурор звернувся до суду з вимогою визнати відумерлою спадщину, оскільки орган місцевого самоврядування не вжив заходів щодо оформлення права власності на ці земельні ділянки, що могло призвести до їх протиправного використання. Оціночна вартість зазначених ділянок становить майже 4 млн грн. На цей час землі прийнято до комунальної власності територіальної громади.
на один місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. на півріччя – 156 грн 80 коп. Передплатний індекс – 30494
l У неділю – День матері
І Н Е МА У С В ІТ І С И ЛЬН ІШО Ї ЛЮБ О В І...
ДОРОГІ МАТЕРІ БРОДІВСЬКОЇ, ПІДКАМІНСЬКОЇ І ЗАБОЛОТЦІВСЬКОЇ ГРОМАД!
Прийміть найщиріші вітання із світлим святом – Днем матері. Шанобливе ставлення до матері завжди було притаманним українському народові, а материнська любов є і буде могутньою силою й надійною опорою нашої духовності, інтелекту, нових звершень. Ви зігріваєте і оберігаєте, даєте наснагу і допомагаєте вистояти у життєвому коловороті, надихаєте на добро, віру і надію. Низький уклін і безмірна вдячність вам за це! Хочу низько вклонитися тим матерям, чиї сини сьогодні захищають східні рубежі нашої держави. Бажаю усім матерям здоров’я, миру над землею, спокою і доброботу у домівках, щоб здоровими, люблячими і щасливими були ваші діти та онуки. Хай Всевишній береже вас і ваші родини. М.БОНДАР, народний депутат України.
ШАНОВНІ ЖІНКИ, ДОРОГІ МАТЕРІ!
Вчора у Бродах у приміщенні управління праці і соціального захисту населення відбулося вшануванні матерів Бродівської МТГ, чиї сини віддали своє життя за неньку-Україну на її східних рубежах, захищаючи нашу державу від загарбницьких посягань російського агресора. Заступник голови Золочівської райдержадміністрації Богдан Гринишин, вітаючи присутніх з Днем матері, наголосив, що «немає такої подяки, яка б втишила біль матерів, чиї сини героїчно захищали рідну землю і віддали найдорожче – життя за те, аби ми жили під мирним небом на своїй рідній землі. І саме на прикладах ваших синів-героїв, – сказав він, – маємо виховувати молоде покоління українців». Богдан Гринишин
за дорученням голови ЛОДА Максима Козицького вручив матерям Г.О.Романюк, Г.Й.Бражнюк, О.В.Скаковській, О.Є.Гунько та Н.В.Чорнобай квіти, вітально-подячні листівки (на фото). Їхні сини Василь Романюк, Віктор Бражнюк, Роман Скаковський, Степан Гунько, Роман Чорнобай загинули у перші (2014-2015) роки неоголошеної війни на сході України, боронячи рідну землю від ворожих посягань, мир і спокій своїх рідних й наш з вами. «Нема у світі чистішої любові за материнську, бо це любов, яка ніколи не минає, – говориться у вітальній листівці, – нема у світі більшої сили, ніж молитва матері, яка все життя освічує дорогу дітям, Ви народили і вихо-
вали сина, який став Героєм України. Його ім’я не буде забуте ніколи, адже не існує більшої жертви понад ту, щоб віддати своє життя за Батьківщину. Бережіть своє материнське серце. Хоч воно й зранене, та все ж і далі є джерелом любові, яка зцілює, підіймає, оберігає. Нехай Господь здійснить усі бажання вашої душі, наповнить її миром та радістю. Нехай у вашому домі завжди панують злагода і добро, а звідусіль приходять лише добрі звістки». З Днем матері учасниць зустрічі привітали також спеціаліст відділу інформаційної політики Золочівської РДА Володимир Адамець і голова Бродівської спілки родин АТО Ігор Гордій. Г.ПЕТРУСЬ. Фото В.ЧИЖИКА.
МИЛІ ЖІНКИ! ДОРОГІ МАТЕРІ!
А ще ви можете читати «найгарячіші» новини та розмістити свою рекламу на офіційному сайті газети «Голос відродження» – golvid.com.ua
Від усього серця вітаю вас із прекрасним святом – Днем матері! Материнство – велике диво, найбільша радість у житті кожної жінки. А разом з тим – це велика відповідальність та щоденна нелегка праця. Тож прийміть слова вдячності, поваги та любові до вас, дорогі матері, за вашу ніжність, ласку і турботу! Бажаю вам міцного здоров’я, бадьорості духу, величезної радості в душі. Нехай горе та біда не торкнуться сивиною ваших скронь, а щире материнське серце не зазнає болю! Бажаю, щоб діти завжди поверталися на батьківський поріг і у вашому домі не стихав сміх онуків. Будьте гордими за синів та доньок, пишайтеся їхніми здобутками та вірте в них. Наші діти – наша надія! М.ДИСКАНТ, голова Заболотцівської сільської ради.
Сердечно вітаю вас з прекрасним святом – Днем матері! Цей день важливий для кожного з нас. Немає на землі людини ближче і дорожче мами. Саме матері більше, ніж будь-хто, радіють нашим успіхам, щиро і глибоко переживають за наше майбутнє. Материнська любов з перших днів життя зігріває і захищає нас, дарує сили і стійкість на крутих поворотах долі. Для кожного українця образ Матері триєдиний, що уособлює в собі Матір Божу, рідну матір та неньку-Україну. І саме в травні, який вважається місяцем Божої Матері, ми відзначаємо особливе свято - День матері, сповнене щирим почуттям безмежної любові, глибокої вдячності і шани до матері. Материнські щирі щоденні молитви допомагають сьогодні вистояти нашим захисникам на східних рубежах України та зберігати віру у мирне майбутнє. «Долі нації – в руках матерів» – великі слова і з ними не можна не погодитися, адже з молоком матері ми вбираємо любов до рідної землі, до рідної мови, до культури. Хочеться сказати «Спасибі» всім вам: і бабусям, і зрілим жінкам, і молодим, і тим, хто тільки збирається дати початок новому життю. Нехай ваші діти ростуть красивими і розумними, радують вас своїми успіхами. Нехай здоров’я, щастя, радість, мир і любов ніколи не залишають ваші домівки! А.БЕЛЕЙ, міський голова.
ДОРОГІ МАТЕРІ!
Від щирого серця вітаємо вас з найтеплішим святом – Днем матері! Кожен з дитинства і до своїх останніх днів несе в душі єдиний і неповторний образ – образ своєї мами, яка все зрозуміє, пробачить і завжди любитиме, не дивлячись ні на що. У всьому світі мірою гідності людини вважається її подяка матері за життя, за всі її старання, виховання і самопожертву. Материнська любов зігріває нас на всьому життєвому шляху. Від щирого серця вітаємо всіх матусь з їхнім святом. Хай світлом і добром відгукуються в душах дітей ваші нескінченні турботи, терпіння, любов і відданість. У цей святковий день, милі, дорогі матері, прийміть слова вдячності, любові і пошани. Хай у ваших очах не гаснуть усмішки, а ваші діти ніколи вас не забувають. Б.БУТИНСЬКИЙ, голова Підкамінської сільської ради.
2 ñòîðiíêà
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
n Герої не вмирають
МАЄМО ПАМ’ЯТАТИ ЇХ БЕЗСМЕРТНИЙ ПОДВИГ
2 травня минуло 7 років з того часу, коли під час антитерористичної операції у Слов’янську два вертольоти Мі-24 Збройних Сил України, що здійснювали повітряне патрулювання у визначеному районі, були збиті з використанням
підполковник Руслан Плоходько – командир вертолітної ланки, підполковник Олександр Сабада – начальник штабу-перший заступник командира вертолітної ескадрилії окремої бригади армійської авіації 8-го армійсько-
товий авіаційний технік вертолітної ланки. Факт використання проти Збройних Сил України ПЗРК яскраво засвідчив, що проти Збройних сил України на Донеччині діють далеко не «мирні протестувальники», а добре підготовлені та озброєні професійні диверсійні групи. Загиблим офіцерам було від 34 до 39 років. Вони були досвідченими вертолітниками, неодноразово виконували миротворчі місії на різних континентах і поверталися додому живими, а загинули у небі над Батьківщиною від підлої руки найманців. Минулої неділї особовий склад 16 окремої бригади армійської авіації «Броди» вшанував пам’ять бойових побратимів, які загинули на сході України 2 травня 2014 року. На сторінці 16 окремої бригади армійської авіації у Facebook зазначено: «Своє життя до останнього подиху вони присвятили служінню Батьківщині. Ми повинні завжди зберігати світлу пам’ять про наших героїв, пам’ятати їх безсмертний подвиг. Герої не вмирають, вони назавжди в наших сер-
переносних зенітних ракетних комплексів. У результаті обстрілу тоді, у 2014 році, загинули п’ятеро офіцерів Збройних Сил України – вертолітники 16 окремої бригади армійської авіації, що дислокується у Бродах:
го корпусу Сухопутних військ ЗС України, підполковник Сергій Руденко – командир вертолітної ланки, майор Микола Топчій – бортовий авіаційний технік вертолітної ланки, капітан Ігор Грішин – бор-
цях...». Військовослужбовці авіаційної групи 16 Обр АА вшанували пам’ять побратимів, які загинули, захищаючи Україну у 2014 році, на місці падіння вертольотів. НАШ КОР.
n На часі
ШЕРИФИ В ОТГ
Перші офіцери громади, яких називають шерифами, стали до виконання своїх обов’язків на території Львівської області. В рамках проєкту Нацполіції «Поліцейський офіцер громади» отримати свого шерифа громада може, підписавши так званий меморандум із поліцією та облаштувавши спеціальну поліцейську станцію. А в подальшому має забезпечувати його технікою та пальним, аби він міг повноцінно виконувати свої обов’язки. Шериф має бути в курсі всіх подій, розслідувати злочини, стежити за до-
триманням порядку та проводити з мешканцями профілактичну роботу», – розповідає про свої обов’язки офіцер Підберізцівської ОТГ Володимир Бурак. До цього Володимир був дільничним. Пройшовши спеціальне навчання, а також детектор брехні, став шерифом, поліцейську станцію для якого відкрили у селі Підгірне. І.ТАБІНСЬКИЙ.
7 травня 2021 ð.
n 8 – 9 травня День пам’яті та примирення і
День перемоги над нацизмом
МИ ВШАНОВУЄМО ПАМ’ЯТЬ ВСІХ БОРЦІВ ПРОТИ НАЦИЗМУ
8–9 травня Україна відзначає День пам’яті та примирення і День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. У ці дні ми згадуємо про непересічну роль українців у перемозі, висловлюємо повагу всім борцям проти нацизму, увічнюємо пам’ять про загиблих воїнів, жертв війни, воєнних злочинів, депортацій та злочинів проти людяності, скоєних у ці роки.
армієць Василь Порик з Вінничини сформував власний партизанський підрозділ. Канадський пілот Пітер Дмитрук став партизаном після того, як у небі над окупованою країною підбили його літак. Обидва, Порик і Дмитрук, героїчно загинули.
8 травня 1945 року набув чинності Акт про капітуляцію Німеччини. Ця дата дає можливість оцінити внесок українського народу у перебіг і завершення Другої світової війни, підсумувати її масштабні спустошливі наслідки для України, а також винести життєво важливі уроки для нашої держави сьогодні. Від 1 вересня 1939 року, коли нападом нацистської Німеччини на Польщу і бомбардуванням німецькою військовою авіацією Львова та інших міст війна розпочалася для України, 120 тисяч українців брали участь у двобої з вермахтом у складі Війська Польського. Сотні тисяч українців взяли участь у вторгненні на територію Другої Речі Посполитої у складі Червоної Армії, в запеклих битвах у Фінляндії та в захопленні Бессарабії і Північної Буковини. Українці Волині, Галичини, Західного Полісся, Північної Буковини і Бессарабії у перші роки війни на власному досвіді відчули прискорені заходи радянізації, що обернулися десятками тисяч розстріляних, сотнями тисяч депортованих і арештованих. З червня 1941 року після вторгнення військ Німеччини та її союзників на територію СРСР уся Україна стала ареною запеклих бойових дій. У складі військ Південно-Західного фронту українці становили до 50% бійців. Загальна кількість осіб, мобі-
8 травня для наших земляків воєнні дії не припинилися, а продовжувалися щонайменше до 2 вересня 1945 року, коли на борту американського лінкора «Міссурі» було підписано Акт капітуляції Японії представниками цієї країни, США, Китаєм, Великою Британією та СРСР. Від радянської сторони його підписав українець з Уманщини генерал-лейтенант Кузьма Дерев’янко. Отже, історія кожного з українців та українок, які воювали у Червоній армії, УПА, Війську польському, Французьких, Британських, Канадських збройних силах та армії США – це історія мужності й самопосвяти в ім’я спільної перемоги над агресором. За матеріалами УІНП.
лізованих за роки війни з України до радянських Збройних сил, перевищує 6 мільйонів бійців. Кожний другий з них загинув, а кожний другий з тих, хто залишився живим, став інвалідом. Українці та вихідці з України перебували у військових з’єднаннях Польщі (120 тисяч), США (до 80 тисяч), Канади (до 45 тисяч). Крім того, до 5 тисяч українців захищали Францію у лавах Іноземного легіону. Після капітуляції прем’єр-міністра Анрі Петена у червні 1940 року в країні розгорнувся рух опору німецьким загарбникам. На боці французьких партизанів воювали українці звідусіль. Серед них – представники передвоєнної еміграції, наприклад, командир загону Осип Круковський. Червоно-
ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ БРОДІВСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ!
У прийдешні дні слави та пам’яті кожен з нас особисто приєднується до вшанування великого подвигу, що увінчує героїзм, мужність та величезну любов народу до рідної країни. У ці дні ми говоримо про сумні події 1939 – 1945 років. Згадуємо всіх тих, перед ким ми у безкінечному боргу за наше сьогодення, схиляємо голови перед полеглими у боях, у концтаборах, у вирі воєнного лихоліття. Важко знайти українську родину, у родоводі та пам’яті якої немає особистих втрат від тієї війни.
Наш доземний уклін, безмежна вдячність та глибока шана визволителям української землі, які ціною власного життя відстояли честь та гідність Батьківщини. Нині нашим воїнам знову доводиться відстоювати українську землю. Всупереч зовнішнім загрозам ми впевнені, що гідно вистоїмо у складній боротьбі – так, як це зробили наші славні батьки та діди. Вічна слава воїнам, що полягли за свободу та незалежність! Нехай Господь оберігає нашу землю. А.БЕЛЕЙ, Слава Україні! міський голова.
Бродівська міська організація ветеранів України щиро вітає всіх ветеранів міста і Бродівщини з Днем перемоги над фашизмом у Другій світовій війні.
Бажаємо вам здоров’я, щастя, довгих років життя, сімейного затишку, благополуччя і миру.
7 травня 2021 ð.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
3 ñòîðiíêà
n Патріоти України
«УКРАЇНУ СЛІД ЛЮБИТИ ДО ГЛИБИНИ ВЛАСНОЇ КИШЕНІ...»
Розповім вам про олігарха. На його честь не назвали вулицю в Києві. Однак якби не він, третина людей зі шкільних підручників ніколи туди б не потрапила. Знаєте, як у фільмі «Назад у майбутнє», прибираєш одну людину і цілий натовп зникає на фото. Такою людиною для українського ХХ століття є Євген Харлампійович Чикаленко. Це він любив повторювати, що Україну слід любити до глибини власної кишені. Якось письменник Мордовець написав про поневіряння українських авторів у російських видавництвах. Це прочитав Чикаленко і сказав, що платитиме стільки ж, як росіяни, якщо Мордовець писатиме українською. Десь відтоді він став одним з менеджерів українського культурного руху, як би ми зараз це назвали. Питав Рєпіна, чи не хоче він писати картини на українські сюжети? Платив Коцюбинському 1000 золотих карбованців на рік, на той час, дуже пристойні гроші. Бо так, виявляється, українські письменники мають щось їсти, щоб писати. Фінансував Грушевського, Винниченка, Франка, Кобилянську. Підтримав матеріально видання «Словаря української мови» Бориса Грінченка. Чикаленко дав грошей на першу українську щоденну газету, українську школу, книгарню, перше велике українське видавни-
цтво. «Хоч і поганенька «Рада», але все-ж вона свідчить – ми живі як нація, ми ще не вмерли! Смерть такої газети від анемії – це друге Берестечко, величезний удар по нашому національному рухові». «Я не раз казав, що коли не матимемо своєї преси, школи, або хоча б такого геніального брехуна, як Сенкевич, щоб розбудив у широких колах національну свідомість, то станемо провансальцями». Дав гроші на будівництво Академічного дому у Львові. Йому було важливо, щоб у кімнаті жили один, максимум два студенти, щоб все з комфортом і по-людськи. Хто передав гроші? «Один невідомий добродій». До речі, пізніше у цьому домі збиралися Бандера та Шухевич, але то вже інша історія. Викупив землю в Алупці, щоб збудувати пансіон для хворих українських письменників. Євген Харлампійович втратив 8-річну доньку. І вирішив вшанувати її пам’ять, віддавши частину грошей, що від-
кладав для посагу доньці, журналу «Київська старовина» для премії за найкращий твір з історії України. Саме Євгена Чикаленка зобразив Іван Карпенко-Карий у п’єсі «Хазяїн». Його дивувало, що Чикаленко не витрачає грошей на себе. Але Чикаленко міг запросто продати один зі своїх будинків, бо бракувало коштів на газету. Якщо потрібно було терміново профінансувати черговий український проєкт, він просто відрізав від своїх земель і продавав. Звідки ж кошти? Чикаленко був агрономом
напрочуд успішним. Його книжка «Розмови про сільське хазяйство» за популярністю у селян була другою після Кобзаря. Півмільйонний тираж, дві великі срібні й одна золота медалі від сільськогосподарських товариств. Але видання книжки українською Чикаленко добивався 5 років. На своїх землях активно впроваджував трактор замість сохи, використовував технологію чорного пару. Коли по всій Російській імперії була засуха, у Чикаленка з врожаями все було добре. Про його погляди. Чикаленко говорив україн-
ською, в дитинстві його дражнили, бо, мовляв, говорить «мужицькою» мовою. Робив ставку на середніх землевласників, мабуть, зараз їх можна назвати середнім класом. Один з ініціаторів скликання Центральної Ради. Власне ідея Центральної Ради народилася у нього вдома. Відмовився бути міністром агрополітики. Не вважав себе політиком, а тому відмовився бути гетьманом на користь Скоропадського. «Не сотворений я на перші ролі, ніколи їх не грав і не претендував на їх, а робив те, що мені давало моральне задоволення, а через те й заслуги мої не великі». «Говорив правду, а не годував цукерками». Вважав «хочете соціалістичну революцію, отримаєте безкінечну Росію». «Німці нам не страшні; кацапи страшніші, але не через те, що вони нас обрусять: коли не обрусили нас за 250 років, то не зможуть обрусити й далі. Вони страшні Україні своєю некультурністю: під московським пануванням наш народ не розвинувся, а понизився культурно, навіть став менш грамотним». А далі? А що далі? Прийшли більшовики і він змушений був емігрувати, сподіваючись повернутися, коли Україну звільнять від комуняк. Звісно, землі й маєтки в еміграцію не
забереш. За кордоном жив бідно, збирав в лісі деревину на розтопку. Щоб зібрати йому кошти на операцію на шлунку, знайомі розмістили оголошення в газеті української громади у Сполучених Штатах. Сам Чикаленко соромився приймати таку допомогу. «Хотілося б ще трохи пожити, щоб побачити, чим скінчиться доля України, про яку я весь свідомий вік клопотався і про яку дбав. Всі зайві гроші, що зоставалися від мого скромного життя, я віддавав на українські справи, про які вже й позабував… Ось чому я не склав собі запасу на старість». Заповідав розвіяти свій прах у рідному селі Перешори на Одещині. Вийшло інакше. Після заплутаної детективної історії урна з його прахом була втрачена. Я от думаю про той конкурс на кращий твір з історії України. Ну чому у нас постійно пам’ять як у рибок? Людина послідовно, регулярно, щедро фінансувала українську культуру, освіту, політику, економіку. Не знаю, що лишилося б від нас у ХХ столітті без цих зусиль. А ми навіть вулицю чи станцію метро не можемо назвати на його честь. Мертвим це вже не потрібно, а от живим було б дуже корисно знати про Євгена Чикаленка. Знати, що ось так можна… Х. МОРОЗОВА.
n Коротко про різне
ФЕРМЕРАМ МАЮТЬ НАМІР ЗБІЛЬШИТИ ПОДАТОК
У планах уряду – вдвічі збільшити ставку єдиного податку для платників четвертої групи – сільгоспвиробників. Принаймні такий законопроєкт перебуває на розгляді у Кабміні. Він поширюватиметься на всіх, крім тих, які працюють на землях закритого ґрунту (теплиці) та землях водного фонду. Згідно з чинним механізмом, об’єктом оподаткування для четвертої групи є земельні площі, базою – нормативна грошова оцінка землі з урахуванням коефіцієнта індексації. Розмір ставки з 1 га угідь залежить від категорії та розташування.
Автори законопроекту хочуть збільшити надходження в місцеві бюджети – підрахували, що сукупно вони зростуть до 5,3 млрд грн. Крім того, пропонується скасувати мораторій на індексацію нормативної грошової оцінки земель і отримати ще 3,4 млрд грн.
С І М ПР Е Т Е Н ДЕ Н Т ІВ Н А ОДН У ВА К А Н С ІЮ
У Державній службі зайнятості налічується близько 65 тисяч вакансій. Серед них кожна четверта – у сільському господарстві (шукають агрономів, трактористів, комбайнерів, різноробочих на ферму і доярок), кожна п’ята – у переробній промисловості, кожна десята – у сфері торгівлі... Тим часом число тих, хто став на облік у Державній службі зайнятості, вже перевищило пів мільйона. Тобто у середньому в Україні на одне вільне робоче місце претендують сім безробітних, тоді як торік у цей же пандемічний період претендували п’ятеро.
ВИЩИЙ, НІЖ ОЧІКУВАЛОСЯ
Компанія «Нафтогаз», яка також є «постачальником останньої надії» (ПОН забезпечує газом побутових споживачів, які раптово втратили постачальника), оприлюднила фіксований річний тариф на блакитне паливо для населення. Він діятиме з 1 травня цього року і по 30 квітня наступного. Згідно з ним, кубометр газу коштуватиме 7,96 грн (із ПДВ, без вартості розподілу). А з 1 травня «Нафтогаз» автоматично переведе своїх клієнтів на новий річний тарифний план «Фіксований» (доступний для отримувачів пільг і субсидій). Водночас ті споживачі, кому постачається газ як клієнтам ПОН, у травні платитимуть 9,57 грн за кубометр (із ПДВ, без вартості розподілу). Зазначається, що надалі ці люди мають обрати газову компанію, чиї тарифи їм підходитимуть більше, та укласти з нею угоду.
ПЕРША ПЛАТНА ДОРОГА
Вже нинішнього року в Україні почнуть будувати першу платну автодорогу. Платним стане відрізок траси Рівне – Львів – Краковець. Очікується, що його спорудження триватиме три роки. Як повідомив глава Укравтодору Олександр Кубраков, відомство проведе тендер на реалізацію першого проєкту концесійної дороги, на який держава дасть свою гарантію. «Це буде зроблено для залучення іноземних партнерів. Адже вкладатись у нашу інфраструктуру, будучи першими інвесторами, без держгарантій мало хто захоче», – зазначив він. У Міністерстві інфраструктури підрахували, що за користування платною дорогою в Україні доведеться платити близько 4 гривень за кілометр пробігу. Загалом же на реалізацію національної програми концесійних доріг планується залучити більш, як 9 мільярдів доларів інвестицій.
ЧИ ВИСТАЧИТЬ КОМПЕНСАЦІЇ ВСІМ?
Через нові локдауни у «червоних» зонах багато ФОПів та найманих працівників тимчасово опинилися без роботи. За попередньою практикою, держава виплачує їм так звану фінансову компенсацію – 8 тис. грн. Прем’єр Д.Шмигаль повідомив, що вже отримано 270 тисяч заявок. Якщо правильно заповнені всі дані, то виплата має надійти на рахунок протягом 10 днів. Загалом на цю мету передбачено 1,4 мільярда гривень. Очікувалося, що послугою скористаються 175 тисяч громадян. Але, як бачимо, заявок надійшло більше. Чи вистачить усім?
ЗА МЕЖЕЮ БІДНОСТІ
В Україні налічується 11,2 мільйона пенсіонерів. Майже 80% їх (а це четверо з п’яти) живуть за межею бідності. Тобто йдеться про співвітчизників «на заслуженому відпочинку», чиї щомісячні виплати з ПФУ менші за обчислену на нинішній рік суму фактичного прожиткового мінімуму – 4714 гривень. Щоправда, з огляду на українські закони, у державі не так уже й багато пенсіонерів-злидарів. Адже юридично встановлений законом №1082 прожитковий мінімум для громадян, які втратили працездатність, із 1 січня 2021 року дорівнює всього 1769 гривень. Не набагато він вищий, до речі, й для працездатних співвітчизників – 2270 грн. Як на такі гроші виживати за нинішніх цін на харчі, ліки та при галопуючих тарифах?
ПІДВИЩЕННЯ МІНІМАЛЬНОЇ ЗАРПЛАТИ ПЕРЕНОСИТЬСЯ
Згідно з урядовим прогнозом, середня зарплата в Україні зросте до 16 тисяч гривень після підвищення мінімальної заробітної плати до 6 500 гривень. Проте законодавчо заплановане з липня 2021 року зростання останньої відбудеться значно пізніше – у грудні. Так ухвалив уряд. Сьогодні середня зарплата в Україні становить 12 500 грн. За прогнозом урядовців, до початку літа очікується її підвищення до 13 000 грн, а до листопада — на рівні 14 000 грн. Найістотніше збільшення виплат передбачають у сферах держуправління й оборони, інформації та телекомунікацій, страхування і логістики, сільського господарства і кур’єрської доставки. За повідомленнями інформагенств.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
4 ñòîðiíêà
l Наша історія
НАДСЕКРЕТНА БАЗА ПІД БРОДАМИ
Нещодавно у Бродівському лісництві, в урочищі, що називається Фільварки, у рамках Всеукраїнської акції «Створюємо ліси разом» довелося на площі 60 сотих садити саджанці сосни звичайної. А через дорогу, на відстані якихось 5-10 метрів від цієї ділянки височіли залишки дивної споруди – спостережної вежі біля бойової зони, де розміщувалися балістичні ракети. Адже саме тут розміщувався колишній ракетний комплекс – надсекретна стратегічна база – один із багатьох,що залишили по собі суворі радянські часи. Тут зберігали зброю масового знищення. Всього ракет радіусом дії до 5000 кілометрів було 4. Кожен ядерний заряд мав вагу понад 5 тонн. Кажуть, військова потужність балістичних ракет, що зберігалися неподалік від Бродів, дорівнювала силі цілого фронту. Головний лісничий ДП «Бродівський лісгосп» Олег Потьомкін розповідає, що база колись займала площу біля 500 га лісу, до якого вони не мали зовсім доступу. Три пропускних пункти та сувора цілодобова охорона не допускали на територію нікого – не те що людина не могла потрапити, пташка пролетіти. На територію вів підземний вхід (зараз він уже повністю завалений). Все було огороджено металевою сіткою з напругою від 800 до 3600 вольт. Якщо туди, приміром, потрапляв заєць, то миттєво перетворювався на вуглинку. Також ще два види сигналізації – наземна і підземна, з такою чутливістю, що спрацьовували, якщо навіть маленька гілочка з дерева падала. Не стримуюся і цікав-
люся у лісівників, а як же радіаційний фон? Чи не зашкалює? Вони впевнено відповідають, що приїздили сюди і вимірювали рівень радіації комісії з різних дослідницьких інститутів і фіксували рівень нижчий норми. Та й в інтернеті пишуть шукачі пригод, які відвідували урочище Фільварки, що радіаційний фон біля ракетних шахт удвічі нижчий норми – вимірювання здійснювалися різними типами приладів. До тепер вже покинутої ракетної бази веде спочатку бетонна дорога (це напевно єдине, що нагадує про її існування тут), а далі лісова дорога, у деяких місцях розбита і розмита снігом та дощами. Варто зазначити, що про минулу могутність і загрозу, що несла ця надсекретна база під Бродами, навіть у мережі Інтернет інформації зовсім мало.
Після розпаду СРСР Україна успадкувала третій у світі ядерний арсенал – 17% від світового потенціалу. Її зброя масового знищення перевищувала за своєю міццю ядерні сили Великої Британії, Франції та Китаю. Більше було тільки в арсеналі Росії та США. За повідомленням інтернет сайтів, в Україні стояли 220 одиниць
стратегічних носіїв: 176 міжконтинентальних балістичних ракет, у тому числі 130 рідиннопаливних УР-100Н (SS-19 Stiletto) (по шість боєголовок кожна), і 46 твердопаливних РТ-23УТТХ (SS-24 Scalpel) (по десять боєголовок кожна) у шахто-пусковій установці. Стратегічні бомбардувальники Ту-95МС і Ту-160 (від 30 до 40). Ядерні боєзаряди стратегічної зброї: від 1514 до 2156. Тактичні ядерні боєзаряди: від 2800 до 4200. У багатьох публікаціях розповідається, що такі об`єкти маскувалися під піонерські табори, щоб не бути поміченими із космосу. Були такі споруди і навколо цього об’єкту. Бродівська база мала дві частини – «житлову» із закинутими вже будинками, гаражами господарськими приміщеннями, та розташоване
трохи нижче поле з ДОТами, шахтами та багатоповерховими підземними комунікаціями. За відомостями блогерів, під Бродами базувалися балістичні ракети типу SS-4 «Sandal» (або Р-12, або шахт-
ної модифікації Р-12У), що заправлялися гасом і азотною кислотою як окислювачем, довжину мали 17,7 м, діаметр – 1,65 м. Стартовий комплекс складався із 4 шахт, згодом їх замінили SS-5 «Scean» (або Р-14 чи Р-14У), заправляли їх тією ж азотною кислотою, довжина ракети була більшою – 24,3 м, діаметр – 2,4 м, стартовий комплекс мав 3 шахти. Насамкінець тут з’явилися SS-20. Хоч це був і надсекретний об’єкт, але мешканці Бродів і навколишніх населених пунктів все ж знали, що знаходиться у недоступному лісі. 23 травня 1992 року перший президент незалежної України Леонід Кравчук схвалив Лісабонський протокол. Цей документ також підписали США, Росія, Білорусь і Казахстан. Згідно з Лісабонським протоколом, Україна, Білорусь і Казахстан приєднувалися до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, тим самим відмовляючись від ядерного статусу. 5 грудня 1994 року був підписаний Будапештський меморандум. Згідно з документом, країни-підписанти – Велика Британія, Росія і США – зобов’язалися бути гарантами незалежності, суверенітету та кордонів України, а також утримуватися від застосування проти України будь-якої зброї, не тільки ядерної. В обмін Україна відмовлялася від свого ядерного статусу. В червні 1996-го Україна повністю виконала свої домовленості – усі ядерні боєголовки були передані для знищення в Росію, а засекречені стратегічні бази переведені у невоєнне
використання. Нині ж у контексті зазіхань на територіальну цілісність України, як бачимо свої зобов'язання у рамках Будапештського меморандуму, що передбачав гарантії суверенітету в обмін на ядерну зброю, гаранти не виконали, Ну, а з під Бродів останні балістичні ракети з ядерними боєголовками також були вивезені й знищені. Довгий час ракетна база стояла закинутою з навіть відкритими шахтами, що мали діаметр 1,65 м і глибину 35 метрів. Шукачі металів умудрялися знімати важкі кришки-ковпаки та інше обладнання. Пригадую, що у середині 90-х років звідти, як кажуть, «тягнули», хто що міг – металеву та маскувальну сітку, вікна, двері тощо. З часом шахти і підземні будівлі були демонтовані і підірвані. На їх місці залишилися глибокі вирви і груди каміння та бетону. Тут у лісі довкола треба ходити дуже обережно, бо скрізь зяють глибокі провалля, засипані торішнім листям, потрапивши в які можна скалічитися. До речі, у глибоких вирвах на місці шахт, де стояло напоготові грізне озброєння, наші люди вже умудрилися зробити стихійні сміттєзвалища. Не можемо ми жити і берегти планету. На цьому, у минулому надсекретному, об’єкті після ядерного роззброєння знайшли собі прихисток колишні засуджені – ті, кого життя викинуло на узбіччя суспільства. Тепер на об’єкті №580 вони розводять корів, кіз, печуть хліб тощо. Блукаючи полем, де були ДОТи, шахти та багатоповерхові підземні комунікації, чомусь подумала, якби ми не підписали меморандум, не знищили ядерну зброю, чи втратили б ми сьогодні Крим, чи посміла б Росія проти нас воювати й зазіхати на нашу територію? І чому мовчать гаранти нашого суверенітету? Н. ЗАБОКРИЦЬКА. На фото: руїни спостережної вежі біля бойової зони, де розміщувалися балістичні ракети; провалля, кимось дбайливо закрите і огороджене; залишки кількаповерхового підземного пункту управління.
7 травня 2021 ð.
l Добрі справи
ПРО ПІДСУМКИ ВЕЛИКОДНЬОЇ БЛАГОДІЙНОЇ АКЦІЇ Ореста КАВЕЦЬКОГО
Минулого тижня, напередодні свята Воскресіння Христового, депутат Золочівської районної ради та відомий громадсько-політичний діяч Орест Кавецький провів благодійну акцію щодо забезпечення потребуючих категорій людей безоплатними харчовими пакунками. Вона відбулася на теренах громад колишніх Бродівського, Радехівського, Золочівського, Буського та Кам’янка-Бузького районів.
На жаль, вражаюча кількість людей літнього віку живуть за межею бідності, багато родин перебувають у складних життєвих обставинах, крім них є також і діти-сироти та люди з обмеженими можливостями. Саме для цих категорій наших співгромадян, переважна більшість з яких залишилися із неблагополуччям тет-а-тет, Орест Кавецький та його команда сформували і передали 500 благодійних продуктових пакетів. Мета – подарувати нашим малозабезпеченим землякам промінчики тепла та надії напередодні величного християнського свята. «Подібні акції я разом із своїми однодумцями проводжу не вперше, адже ми не стоїмо осторонь проблем людей, які живуть поруч. Наша мета – допомогти їм та підтримувати з ними постійний живий зв’язок. Особисто я завжди прагну подавати руку допомоги потребуючим та робитиму це й надалі, впроваджуючи різноманітні соціальні проєкти задля покращення життя громади. Закликаю усіх, хто має можливість, не спостерігати збоку, а робити реальні справи, допомагаючи тим, хто має в цьому необхідність», – підсумував організатор благодійної акції Орест Кавецький. Додамо, що Орест Юрійович є засновником багатьох соціальних проєктів, серед яких: «Соціальна Хатка Продуктів», «Відродження села», а також «Розвиток та популяризація української культури». В. НАКОНЕЧНИЙ.
l У Бродівській МТГ
ВІДБУЛАСЯ РОБОЧА ЗУСТРІЧ
У Бродівській міській раді відбулася робоча зустріч щодо підписання Меморандуму про взаєморозуміння та співпрацю у виконанні проєкту «Соціальне підприємство «Регіональний притулок для бездоглядних тварин «Зоотерапія»». Метою цього Меморандуму є погодження Сторонами основних принципів та механізмів їхнього співробітництва в рамках виконання мети і завдань проєкту «Соціальне підприємство «Регіональний притулок для бездоглядних тварин «Зоотерапія»», що може бути однією із складових до виконання положень Програми охорони тваринного світу та регулювання чисельності безпритульних тварин Бродівської міської ради на 2021 рік . Нагадаємо, що Програма охорони тваринного світу та регулювання чисельності безпритульних тварин Бродівської міської ради на 2021 рік, прийнята з метою: зміни громадської думки у бік цивілізованого, гуманного та етичного ставлення до тварин, зменшення кількості безпритульних тварин на основі гуманного і відповідального ставлення до них, визначення прав та обов’язків юридичних і фізичних осіб, які опікуються безпритульними тваринами, створення більш комфортних умов для життя людей й гуманного середовища для існування тварин через значне зменшення чисельності безпритульних тварин та створення умов для профілактики явища безпритульних тварин. Після підписання Меморандуму планується участь БФ «Степ» у проєктах, зокрема БФ «Степ» здійснюватиме свою діяльність у межах проєкту міжнародної технічної допомоги «Ініціатива секторальної підтримки громадянського суспільства», що реалізується Громадською організацією «Ініціативний центр сприяння активності та розвитку громадського почину «Єднання» на підставі Угоди про співпрацю №72012119СА00003 між Громадською організацією «Ініціативний центр сприяння активності та розвитку громадського почину «Єднання» і Агентством США з міжнародного розвитку (USAID). З сайту міської ради.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
7 травня 2021 р.
ЗЕМНИЙ УКЛІН ВАМ, МАТЕРІ! Земний уклін вам, матері! За те, що світ і ви у світі, За те, що сонечко нам світить, За ваші руки золоті Низький уклін вам, матері!
Земний уклін вам, матері! За вишитий рушник в дороу І за молитву, що до Бога, За ясен місяць угорі Низький уклін вам, матері! Земний уклін вам, матері! За всі недоспанії ночі, За ті ласкаві, добрі очі, Що прокидались на зорі, Низький уклін вам, матері! Земний уклін вам, матері! За ту невичерпану ласку, На сон розказаную казку Своїй малечі – дітворі Низький уклін вам, матері! Земний уклін вам, матерії Хай ваше щастя буде повним В житті дорога тільки довга, Хай буде радість у душі, Низький уклін вам, матері! Земний уклін вам, матері! Що з року в рік передавали Ті солов’їні звуки мови, Любов до рідної землі... Низький уклін вам, матері! Г.МІКОЛЯШ, с.Комарівка – м.Глиняни.
ДО МАТЕРІ ВЕРТАЮ..
До матері вертаю, Коли мене болить. Як серце заридає, То ненька захистить. До неї притулю я Своє сумне чоло. Матуся припильнує, Щоб болю не було. Матусенько, рідненька, О, як я Вас люблю. Зозуля хай Вам, ненько, Сто літ кує в гаю. Матусенько, рідненька, Хай Бог Вас береже І Ангел-хоронитель Від зла Вас стереже.
Коли земля розквітає, вкривається квітами і зелен-травами, Україна відзначає світле і прекрасне свято – День матері. У це свято ми вкладаємо триєдиний сенс – Мати-Богородиця, яку українці обрали своєю заступницею, мати земна і мати-Україна. Давня легенда стверджує, що Бог створив матерів, аби вони заступали Гогспода там, де його немає. Вони дають нам життя, а потім своєю жертовною любов’ю, невпинною молитвою і турботою три-
ДОКИ МОЛЯТЬСЯ МАТЕРІ
Коли світанок будить землю з небуття, Складає мати руки у молитві, І пестять діток очі, повні світла, А серце, що любов’ю оповите, Благає в Бога щастя для малят. Ще просить, щоб взяла під свій покров Її дітей Пречиста Мати Божа, А діти були і здорові, й гожі, Щоб Ангели стояли на сторожі Й оберігали їх спокійний сон. Довіку будьмо вдячні матерям За їх науку і за тихі сльози, За ночі, що минають у тривозі, Щоб ми не заблукали у дорозі, За те, що ждуть дзвінків і телеграм. Тож поклонімось ненькам до землі За їхню щиру ласку та опіку, І за любов – величну і велику... Надію маю в Бога, що довіку За нас молитись будуть матері. С.РУДАКЕВИЧ, м.Броди.
ПЕРШЕ СЛОВО
Перше слово в житті це – Мама! Промовляє маленьке дитя. Ніжні руки її ласкаві Обіймають своє немовля.
Найрідніша в житті це – Мама. Найніжніша її колискова. Перші кроки, уроки, наука і безсонні ночі, тривога. Мама дала життя й виховання. Казочки вечорами читала. Жити чесно й правдиво «в дорозі». Із любов’ю та вірою, в Бозі. Вдячні будьте завжди матусі, Найвірніший вона порадник, Хоч довкола і щирі друзі, Найцінніша – матусина рада. Скільки в світі вже сказано було. Хочу я ще від себе сказати. Мамо, ненько, спасибі Вам, рідна, За життя й за усе, що Ви дали! Н.ШПАК-КУЧЕР, с.Нем’яч – м.Мадрид (Іспанія).
НАЙДОРОЖЧІЙ
М.СТОРОЖУК, м.Броди.
ОТА СВЯТА ЛЮБОВ...
Я розкажу вам про любов, Яка давно в мені тремтить і плаче. І хоч немало я в житті пройшов, Згадаю... й меркне світ неначе. О, як прекрасно все колись було: Тихенький голос неньки, ніби в раю, І все навколо пахло і цвіло Ніжним теплом із маминого маю. Так і дитинство відійшло В любові тій з ранку і до ночі. Прибіг до хати, глянув в любі очі... Куди ж навіки щастя це пішло? Я втратив в юності оту святу любов. Ніхто не знає, що за біль і муки!.. І ледь не трісло серце від розпуки, Поки без неї вчився жити знов. Навчився! Але все шукав В свята і будні, дні і ночі Ті найдорожчі неньки очі, Що рано так Господь забрав. Тож зберігайте матері любов, Цілуйте руки, квітами встеляйте, Усе найкраще їй своє віддайте, Спішіть, щоб час останній не прийшов... В.ГУДИМА, м.Броди.
5 сторінка
Горнусь до тебе, як безкрилий птах, Цілую ніжно стомлені долоні, Колишу думку у твоїх руках І хочу зиму розтопить на скронях. Матусю, рідна, Ти для мене – все. З тобою не боюся круговерті... Без Тебе, як пір’їна на вітрах, Яка не знайде спокою до смерті. Благаю в Бога літ, ще довгих літ, І сонця, щоб в очах Твоїх ясніло, І теплоти, щоб розтопити лід, Який лежить на сивих крутосхилах. Е.НОГТЄВА, м.Броди.
ХТО Ж, ЯК НЕ ТИ
Мов лелеки, летять адресатам листи, Та нечасто спішать до старенької хати, Але хто ж, як не ти, але хто ж, як не ти, Так любити уміє і вміє прощати?
мають нас на силах до кінця днів своїх. І ми почуваємося дітьми до тих пір, поки живі наші матері та матері наших матерів. Тож засвітімо у своїх серцях невгасимий вогонь любові, вдячності, шани, турботи і Божої ласки для найріднішої, найдорожчої, наймилішої, найтерпеливішої і всепрощаючої людини у світі – своєї Мами. І цей випуск «Червоної калини» ми присвячуємо матерям, яких звеличують у своїх поезіях поети нашого брідського краю.
ЗАСПІВАЙ КОЛИСКОВУ МЕНІ
Заспівай колискову мені, У промінні хай зорі гойдаються. Хай співають луги уві сні Пісню щастя в мережеві місяця. Заспівай колискову мені. Пригадаю я знову лелеки, Що несуть на своєму крилі Тепло літа у веснах далеких.
Срібних ранків ти чиста роса, Днів дитинства крик чайки збентежений. України чарівна коса, Тепло мрій, оберегом збережене. Заспівай колискову мені, Хоч дитинства назад не вернути, Лише пам’ять бентежить пісні, Що на серці лягли, мов спокута. Заспівай колискову мені Голосом чарівної сопілки, Відгукнись у святковій юрбі, Співом тим весняної гаївки.
Р.ШЕЛЕСТ, с.Лучківці.
НАЙМИЛІШЕ СЛОВО
Що є милішим від слова «Мама»? Що є ріднішим від слова «Мама»? Його ми промовляємо роками, Воно найкраще, найсолодше між словами. Буває в серці туга, але мама Уже відчула і думками з нами. В житті не раз спіткнемося, та мама Підводить теплими і ніжними руками. Щемить і допікає біль, а мама Цілує, гладить, зрошує сльозами. Біда ввірвалась стрімко і враз мама З руками складеними вже під образами. У Бога прошу милості для мами Щоденними святими молитвами. Допоки мама є на білім світі, Доти і діти її ласкою зігріті. Л.ЧОРНА, м.Броди.
ДО НІГ МАТУСІ ВДЯЧНІСТЬ ПОСТЕЛЮ
Перед Тобою голову схилю І руки поцілую, люба ненько, До ніг твоїх веселку постелю Й зорю попрошу сходити тихенько. Не розірвати павутинку сну, Що так тривожно заснувала очі. Ти, мабуть, стріла юності весну, Яка сміялась так колись пророче. А зараз – сива, поволока літ Лягла на плечі сріблом в пишних косах І тишу заплітає білий світ У спогади, де щастя в літніх росах. Де юність лебедем пливе увись, Де цвіт надій мереживом вогнистим Зове і манить ще Тебе кудись... Все стало зараз спогадом імлистим... У дітях – Твоє щастя і жура, Твої думки – тривожні довгі ночі. В молитві – руки, в косах – сивина, В чеканні вічнім найрідніші очі. До ніг Матусі вдячність постелю... М.МИКИТЮК, м.Броди.
Обізветься дитинства пора золота І нестерпно журбою душа заголосить... Сіють зморшки мені під очима літа, А тобі сивиною вибілюють коси. Та усе найдорожче, що в серці зберіг, Материнське тепло випромінює досі... А за обрієм літа наш рідний поріг Засипає вже листям непрошена осінь. Не суди, що нечасто приходять листи, П’ю призначену чашу до дна, до краплини, І прошу тебе, мамо, востаннє, прости За самотність гірку свого блудного сина. М.КОЦЮК, с.Берлин.
Сторінку підготувала Галина ПЕТРУСЬ.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
6 ñòîðiíêà
Понеділок 10 травня 6.00, 2.40 Енеїда 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 0.05, 5.25 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.20 М/ф «Черевички» 7.25 М/ф «Капітошко» 7.30 М/ф «Чотири нерозлучних таргани та цвіркунець» 7.40 М/ф «Як Петрик П’яточкін слоників рахував» 8.05 «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго» 9.05 Х/ф «Століття Якова» 12.50 «Боротьба за виживання» 13.50 «Супер - чуття. Особливий загін» 14.50 Телепродаж 15.20 Країна пісень 16.30 Т/с «Гордість» 17.25 Концерт «Кобза» 18.20 Х/ф «Яків» 20.00 «Звитяги дайвінгу. Великий бар»єрний» 21.25, 0.30, 5.50 Спорт 21.35 «Зворотний відлік» 23.30 Перша шпальта 0.40 «Супер-чуття» 1.05 Т/с «Дівчата війни» 4.10 Д/ф «Клітка для двох» 6.30 ТСН «ТСН-тиждень» 8.00 Драма «Врятувати рядового Раяна» 11.25 Драма «Ворог біля воріт» 14.05, 15.05, 16.05, 20.15, 21.20 Комедія «Свати» 17.10 Пригоди «Сторожова застава» 19.30 ТСН 22.30, 23.30 Драма «Слов`яни» 0.25 Драма «П`ятдесят відтінків сірого» 2.45 Комедія «Ідеальний голос» 4.30 Комедія «Крампус: викрадач різдва» 6.00, 7.30 Kids’ Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.35 Орел і Решка 8.30 Т/с «Надприродне» 12.20 Х/ф «Механік» 14.10 Х/ф «Доктор Стрендж» 16.20 Х/ф «Залізна людина 3» 19.00 Аферисти в сітях 21.00 Х/ф «Піймай шахрайку якщо зможеш» 23.20 Х/ф «Сестри» 1.40 Х/ф «Шлях чарівника» 2.30 Служба розшуку дітей 2.35 Зона ночі 3.15 «Орел і Решка. Дива світу» 4.45, 4.55 «Телемагазин» 5.15, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 6.50 «Вещдок» 8.35, 18.00, 19.00, 3.45 «Стосується кожного» 10.25 Х/ф «Я не знаю, як вона робить це» 12.00, 17.40 Новини 12.25 Х/ф «Укол парасолькою» 14.20 Х/ф «Мадам» 16.05 «Жди меня. Україна» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.55 Т/с «Любов за законом» 1.30 Т/с «Гречанка» 4.40 Скарб нації 4.50 Еврика! 5.00 Служба розшуку дітей 5.05 Факти 5.30 Громадянська оборона 6.20 Х/ф «Флот МакХейла» 8.20 Х/ф «Форсаж» 10.20 Х/ф «Подвійний форсаж» 12.15, 13.00 Х/ф «Потрій-
ний форсаж: Токійський дрифт» 12.45 Факти. День 14.30 Х/ф «Форсаж-4» 16.20 Х/ф «Форсаж-6» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Форсаж-7» 21.45 Х/ф «Форсаж-8» 0.15 Х/ф «Безславні виродки» 2.50 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.10 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях. Новий сезон 10.40 Х/ф «Весільна сукня» 12.45, 15.30 Т/с «Лист надії» 17.10 Т/с «Виклик» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Кришталеві вершини» 23.10, 2.00 Т/с «Настане світанок» 1.30 Телемагазин 4.00 Реальна містика 4.40 Т/с «Жіночий лікар 3» 5.20 Т/с «Коли ми вдома» 7.40 Т/с «Папаньки» 13.30, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Детектор брехні» 20.15, 22.45 Т/с «Все не випадково» 22.55 Т/с «Вітер в обличчя»
Вівторок 11 травня 6.00, 2.40, 3.15 Енеїда 6.30 М/ф «Парасолька на полюванні» 6.40 М/ф «Хто в лісі хазяїн?» 6.50 М/ф «Кривенька Качечка» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30 Х/ф «Авраам: охоронець віри» 11.05 Солодка дача 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.10, 5.45 Спорт 15.20 Країна пісень 16.30 Т/с «Гордість» 17.25 Схеми. Корупція в деталях 18.55 «Звитяги дайвінгу. Великий бар»єрний» 19.55 «Дикі тварини» 21.55, 0.20, 5.55 Спорт. Аспект 22.00 «Підводний всесвіт» 23.00 Наші гроші 0.30 «Супер-чуття» 1.00 Т/с «Дівчата війни» 4.10 Д/ф «Заміновані вірністю» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 9.25, 10.20 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.50 «Світ навиворіт» 17.10 Мелодрама «Навчи мене кохати» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.15, 21.15 Комедія «Свати» 22.30, 23.25 Драма «Слов`яни» 0.25 Драма «П`ятдесят відтінків темряви» 2.40 Комедія «Ідеальний голос 2» 4.25 Комедія «Ідеальний голос 3»
5.00 Абзац 6.00, 7.30 Kids’ Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.35 Орел і Решка 8.30 Т/с «Надприродне» 11.10 Х/ф «Денні пес» 13.10 Екси 15.10 Хто зверху? 19.00 Де логіка? 20.00 Improv Live Show 21.00 Х/ф «Баррі Сіл: Король контрабанди» 23.10 Х/ф «Пересадка» 0.50 Х/ф «Ліс привидів» 2.40 Зона ночі » 5.25, 22.05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Х/ф «Скарлетт» 14.10, 14.55, 15.50 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.40 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.55 Т/с «Любов за законом» 1.30 Т/с «Гречанка» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Факти 4.50 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.55, 13.15 Секретний фронт 12.45, 15.45 Факти. День 13.40 Х/ф «Джуніор» 16.15 Х/ф «Форсаж-5: Шалена п’ятірка» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Громадянська оборона 21.20 Т/с «Пес» 22.35 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій» 1.25 Анти-зомбі 2.55 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях. Новий сезон 9.50 Місія: краса 10.50 Мисливці за чудесами 11.45 Реальна містика. Новий сезон 13.50, 15.30 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.10 Т/с «Виклик» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Кришталеві вершини» 23.10, 2.00 Т/с «Ще один шанс» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 4.40 Т/с «Жіночий лікар 3» 5.25 Т/с «Коли ми вдома» 6.10 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 7.05 Т/с «Комісар Рекс» 10.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.30, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Таємниці ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Все не випадково» 22.55 Т/с «Повернешся-поговоримо»
Середа 12 травня 6.00, 2.40, 3.15 Енеїда 6.30 М/ф «Чому зникла шапка-невидимка» 6.40 М/ф «Чого в лісі не буває» 6.50 М/ф «Хлопчик з вуздечкою» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30 Х/ф «Авраам: охоронець віри» 11.05 Солодка дача 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.10, 5.45 Спорт 15.20 Країна пісень 16.30 Т/с «Гордість» 17.25 Наші гроші 18.55, 22.00 «Підводний всесвіт» 19.55 «Дикі тварини» 21.55, 0.20, 5.55 Спорт. Аспект 23.00 «Боротьба за виживання» 0.30 «Супер-чуття» 1.00 Т/с «Дівчата війни» 4.10 Д/ф «Перехрестя Балу» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.30 ТСН 9.25, 10.20, 3.50, 5.30 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.50 «Світ навиворіт» 17.10 Мелодрама «Навчи мене кохати» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.15, 21.15 Комедія «Свати» 22.30, 23.30 Драма «Слов`яни» 0.30 Комедія «Сусіди: на стежці війни» 2.25 Комедія «Сусіди 2» 5.00 Абзац 6.00, 7.30 Kids’ Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.35 Орел і Решка 8.30 Т/с «Надприродне» 11.00 Х/ф «Піймай шахрайку якщо зможеш» 13.10 Екси 15.10, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Кров’ю і потом: Анаболіки» 23.40 Х/ф «Офісний розковбас» 1.20 Х/ф «Шлях чарівника» 2.50 Служба розшуку дітей 2.55 Зона ночі 5 . 2 5 , 2 3 . 1 0 « С л і д с т во вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Х/ф «Скарлетт» 14.05, 14.55, 15.50 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 3.50 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 0.05 Т/с «Любов за законом» 1.50 Т/с «Гречанка» 4.55 «Телемагазин» 4.15 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.30 Служба розшуку дітей 4.35 Факти 4.55 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм
7 травня 2021 ð. 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.50, 13.15 Х/ф «Зворотна тяга» 12.45, 15.45 Факти. День 15.35, 16.15 Х/ф «Форсаж-7» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт Прем’єра 21.20 Т/с «Пес» 22.30 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій» 1.25 Секретний фронт 2.55 Я зняв! 3.15 Анти-зомбі 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00, 3.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях. Новий сезон 9.50 Місія: краса 10.50 Мисливці за чудесами 11.45 Реальна містика. Новий сезон 13.50, 15.30 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.10 Т/с «Виклик» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Кришталеві вершини» 23.10, 2.00 Т/с «Зовсім інше життя» 1.30 Телемагазин 3.50 Реальна містика 4.40 Т/с «Жіночий лікар 3» 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 5.30 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 7.05 Т/с «Комісар Рекс» 10.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.25, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Один за всіх» 20.15, 22.45 Т/с «Все не випадково» 22.55 Т/с «Несамотні»
Четвер 13 травня
6.00, 4.15 Енеїда 6.30 М/ф «Кульбаба - товсті щоки» 6.40 М/ф «Цап та Баран» 6.50 М/ф «Ходить гарбуз по городу» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30 Т/с «Наші матері - наші батьки» 10.20 Земля, наближена до неба 10.50 Невідомі Карпати 11.00 Солодка дача 11.25 Телепродаж 12.00, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.10, 5.45 Спорт 15.20 Країна пісень 16.30 Т/с «Гордість» 17.25 «Дикі тварини» 18.55 Фінал Кубка України з футболу 2020 г. - 2021 г. «Динамо» (Київ) «Зоря» (Луганськ) 21.55, 0.20, 5.55 Спорт. Аспект 22.00 «Підводний всесвіт» 23.00 Схеми. Корупція в деталях 0.30 «Супер-чуття» 1.00 Т/с «Дівчата війни» 2.35 «Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Йосифа Вітер» 3.20 Д/ф «Іспит на людяність» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 4.20 ТСН 9.25, 10.20, 5.30 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.50 «Світ навиворіт» 17.10 Мелодрама «Навчи мене кохати»
18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.35 «Чистоnews 2021» 20.40 Комедія «Свати» 21.45 «Право на владу 2021» 0.45 Жахи «Віджа: походження зла» 2.40 Жахи «Щось» 5.00 Абзац 6.00, 7.30 Kids’ Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.35 Орел і Решка 8.30 Т/с «Надприродне» 11.00 Х/ф «Баррі Сіл: Король контрабанди» 13.10 Екси 15.10, 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф «Хлопці зі стволами» 23.20 Х/ф «Спадковість» 1.50 Х/ф «Шлях чарівника» 2.40 Служба розшуку дітей 2.45 Зона ночі 5.25, 22.40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Х/ф «Скарлетт» 14.05, 14.55, 15.50 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 4.10 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Убивства у алфавітному порядку» 0.25 Т/с «Любов за законом» 2.00 Т/с «Гречанка» 4.55 «Телемагазин» 4.20 Скарб нації 4.25 Еврика! 4.35 Факти 4.55 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок 9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Т/с «Смертельна зброя» 11.50, 13.15, 21.20 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факти. День 16.10 Т/с «Форсаж-8». «Розтин покаже» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Анти-зомбі Прем’єра 22.35 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій» 1.30 Громадянська оборона 2.20 Секретний фронт 3.00 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях. Новий сезон 9.50 Місія: краса 10.50 Мисливці за чудесами 11.45 Реальна містика. Новий сезон 13.50, 15.30 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.10 Т/с «Виклик» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Кришталеві вершини» 23.10 Слідами 23.50, 2.00 Т/с «Лінії життя» 1.45 Телемагазин 4.10 Контролер 4.40 Т/с «Жіночий лікар 3 5.25 Т/с «Коли ми вдома» 6.15 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 7.05 Т/с «Комісар Рекс» 10.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.30, 14.50 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 15.45 Т/с «Слід» 18.05 «СуперМама» 19.05 «Як вийти заміж» 20.15, 22.45 Т/с «Все не випадково» 22.55 Т/с «Трава під снігом»
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
7 травня 2021 ð.
П’ятниця 14 травня 6.00, 4.40 Енеїда 6.30 М/ф «Хто в лісі хазяїн?» 6.40 М/ф «Тяв та Гав» 6.50 М/ф «Справа доручається детективу Тедді» 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.55, 2.05, 5.10 Новини 7.05, 8.05, 9.05 Суспільна студія. Головне 9.30 Т/с «Наші матері - наші батьки» 10.20 Земля, наближена до неба 10.50 Невідомі Карпати 11.10 Телепродаж 11.45 Пишемо історію. Андрій Шептицький 12.00 Хвилина мовчання: День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни 12.01, 13.10, 18.20 Суспільна студія 15.10, 21.35, 0.30, 2.40, 5.45 Спорт 15.20 Розсекречена історія. Чому українці рятували євреїв? 16.30 Т/с «Гордість» 17.25, 0.45 Перша шпальта 18.55 «Підводний всесвіт» 19.55 «Дикі тварини» 21.55, 0.40, 2.50, 5.55 Спорт. Аспект 22.00 Х/ф «Її серце (Чужа молитва)» 1.10 Схеми. Корупція в деталях 1.35 #ВУКРАЇНІ 3.00 «Зворотний відлік» 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Сніданок з 1+1» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 5.05 ТСН 9.25, 10.20, 3.10, 6.05 «Життя відомих людей» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.50 «Світ навиворіт» 17.10 Мелодрама «Навчи мене кохати» 18.30 «Вражаючі історії ТСН» 20.15 Бойовик «Падіння лондона» 22.10 Драма «Апокаліпсис сьогодні» 1.15 Мелодрама «Від сем`ї не втечеш» 6.00, 7.30 Kids’ Time 6.05 М/с «Том і Джеррі» 7.35 Орел і Решка 9.40 Т/с «Надприродне» 11.20 Від пацанки до панянки 13.20 Вар’яти 15.30 Де логіка? 16.20 Х/ф «Васабі» 18.20 Х/ф «Перл Харбор» 22.00 Х/ф «Поцілунок Дракона» 23.55 Х/ф «Підпільна арена» 1.50 Т/с «Шлях чарівника» 2.35 Служба розшуку дітей 2.40 Зона ночі » 5.25, 22.40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини 7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.25 Х/ф «Скарлетт» 14.10, 14.55, 15.50, 0.25 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Т/с «Убивства у алфавітному порядку» 2.15 «Жди меня. Україна» 3.25 «Орел і Решка. Дива світу» 5.10 «Телемагазин» 4.10 Скарб нації 4.20 Еврика! 4.25 Служба розшуку дітей 4.30, 0.50 Факти 4.50 Т/с «Таємні двері» 6.30 Ранок у великому місті 8.45 Факти. Ранок
9.15, 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Громадянська оборона 11.15, 13.15 Х/ф «Міст шпигунів» 12.45, 15.45 Факти. День 14.40, 16.20 Х/ф «Зелена миля» 18.45 Факти. Вечір 20.05 Х/ф «Міцний горішок» 22.40 Х/ф «Міцний горішок-2» 1.25 Х/ф «Дюнкерк» 3.00 Я зняв!
6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною 7.00, 8.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 9.00 Зоряний шлях. Новий сезон 9.50 Місія: краса 11.45 Реальна містика. Новий сезон 13.50, 15.30 Т/с «Жіночий лікар 5» 17.10 Т/с «Виклик» 20.10 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 0.00, 2.15 Т/с «Лист надії» 1.45 Телемагазин 4.00 Реальна містика 5.10 Х/ф «Винні зірки» 7.25, 19.00, 22.45 «Холостяк» 12.10 «Як вийти заміж» 13.15, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 14.30, 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини» 23.30 «Детектор брехні»
Субота 15 травня
6.00, 3.55 Енеїда 7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 23.50, 2.05, 3.30, 5.35 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.30 М/ф «Ходить гарбуз по городу» 7.40 М/ф «Котигорошко» 7.50 М/ф «Колосок» 8.05 «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго» 9.05 Невидима правда 9.20 #ВУКРАЇНІ 9.50 «Підводний всесвіт» 10.50 «Гори — Життя над хмарами» 11.55 Х/ф «Обручка до весни» 13.35, 19.55 «Боротьба за виживання» 14.30 Телепродаж 15.00 Країна пісень 16.05 Концерт «Гетьман» 17.00 Міста та містечка 17.15, 21.25 «Дикі тварини» 17.55 Х/ф «Її серце (Чужа молитва)» 22.00 Х/ф «Страчені світанки» 0.20 Д/ф «Малевич» 2.30 «Концтабір Ізоляція» 7.00, 6.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 2.00 «Світ навиворіт» 14.00, 15.05, 16.05, 17.05 Комедія «Свати» 18.20 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 19.30, 5.05 ТСН 20.10 «Чистоnews 2021» 20.15 «Вечірній квартал» 22.00 «Жіночий квартал» 23.00 «Світське життя. 2021» 0.00 Драма «Апокаліпсис сьогодні» 5.30 Вар’яти 8.10, 10.00 Kids’ Time 8.15 Х/ф «Каспер» 10.05 Орел і Решка. Чудеса світу 11.10 Орел і Решка 12.10 У кого більше? 14.10 М/ф «Альоша Попович і Тугарин змій» 15.50 М/ф «Добриня Микитич та Змій Горинич» 17.00 М/ф «Ілля Муромець і Соловій Розбійник» 18.40 Х/ф «Тор» 21.00 Х/ф «Тор: Королівство темряви» 23.00 Х/ф «Перша відьма»
1.00 Х/ф «Інцидент у Лох-Несі» 2.50 Зона ночі 4.30 Х/ф «Я вбиваю велетнів» 5.40 Х/ф «Зозуля с дипломом» 6.50 «Слово Предстоятеля» 7.00 Х/ф «Фанфан-тюльпан» 9.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 «Позаочі» 12.00 Х/ф «Відпустка за свій рахунок» 14.30 Х/ф «Будьте моїм чоловіком» 16.10 Х/ф «Здрастуй і прощавай» 18.00, 20.30 Т/с «Випробування невинуватістю» 20.00 «Подробиці» 22.10 «Місце зустрічі» 23.30 Т/с «Батьківський інстинкт» 3.05 Х/ф «Секретний ешелон» 4.35 Х/ф «Благі наміри» 5.10 Скарб нації 5.20 Еврика! 5.25 Факти 5.50, 2.25 Секретний фронт 6.45 Громадянська оборона 7.40 Т/с «Один у полі воїн» 11.40, 13.00 Т/с «Танк» 12.45 Факти. День 16.10 Х/ф «Міцний горішок» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Міцний горішок-3: Помирати з піснею» 21.35 Х/ф «Міцний горішок-4.0» 23.55 Х/ф «Міст шпигунів»
7.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 7.25, 3.10 Реальна містика 9.10 Т/с «Веселка в небі» 13.00, 15.20 Т/с «Рідні серця» 17.00, 21.00 Т/с «Три кольори любові» 20.00 Головна тема 23.00, 2.15 Т/с «Дочки-мачухи» 1.45 Телемагазин 5.15 Т/с «Коли ми вдома» 6.45, 10.50 Т/с «Все не випадково» 8.00 «Неймовірна правда про зірки» 17.00 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф Професіонали» 21.25 «СуперМама» 1.30 «Слідство ведуть екстрасенси»
Неділя 16 травня
тіла 6.00, 3.55 Енеїда 7.00, 8.00, 8.55, 21.00, 0.30, 3.30, 5.35 Новини 7.10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 7.30 М/ф «Братик Кролик та Братик Лис» 7.40 М/ф «Будиночок для Равлика» 7.50 М/ф «Як козак щастя шукав» 8.20 «Боротьба за виживання» 9.00 Божественна Літургія Православної Церкви України 11.00 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви 12.00 Хвилина мовчання: День пам’яті жертв політичних репресій 12.01 Недільна Літургія Української Греко-Католицької Церкви (продовження) 12.30 Недільна Свята Меса Римсько-Католицької Церкви в Україні 13.30 MonoKate 14.35 Телепродаж 15.10 Кенгір. Сорок днів свободи 16.55 Пишемо історію. Репресії в Україні 20-70 років 17.10 Пишемо історію. Репресоване духовенство 17.35 Пишемо історію. Ста-
лінізм. Голод і репресії 17.50 Пишемо історію. Великий терор 18.05 «Концтабір Ізоляція» 19.05 «Хижаки підводного світу» 20.00 Спецпроєкт «Грецька операція НКВС» 21.25 Дорога до Токіо 22.00 Д/ф «Заручники Путіна: українські політв’язні Кремля» 22.55 Д/ф «Будинок «Слово» 0.55 Д/ф «Блаженніший» 2.55 #ВУКРАЇНІ 7.00 «Життя відомих людей» 8.00 «Сніданок. Вихідний» 9.00 Лотерея «Лото-забава» 9.45, 10.50 «Мандруй Україною з Дмитром Комаровим» 12.00 «Світ навиворіт - 12 Пакистан» 13.10, 2.10 «Світ навиворіт» 18.15 «Українські сенсації 2021» 19.30 «ТСН-тиждень» 21.00 Х/ф «Аватар» 0.10 Трилер «Екс махіна» 5.00 ТСН «ТСН-тиждень» 6.20 Х/ф «Зачароване королівство» 12.00 Х/ф «Дракон Піта» 14.00 Х/ф «Тор» 16.10 Х/ф «Тор: Королівство темряви» 18.20 Х/ф «Тор: Рагнарок» 21.00 Х/ф «Чорна пантера» 23.40 Х/ф «Воїни світла» 1.40 Improv Live Show 2.30 Вар’яти 5.50 Х/ф «Собор Паризьської Богоматері» 8.00 «уДачний проект» 9.00 «Готуємо разом» 10.00, 11.00, 12.00, 12.50 «Інше життя» 13.45 «Вещдок. Опережая время» 18.10 Х/ф «Більше, ніж життя» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 Х/ф «Тато» 23.50 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні» 1.25 «Вещдок» 5.15 Скарб нації 5.30 Факти 5.55 Більше ніж правда 7.45, 2.00 Секретний фронт 9.30, 1.15 Громадянська оборона 11.25, 13.00 Х/ф «Міцний горішок-2» 12.45 Факти. День 13.55 Х/ф «Міцний горішок-3: Помирати з піснею» 16.15 Х/ф «Міцний горішок-4.0» 18.45 Факти тижня 21.15 Х/ф «Міцний горішок-5: Гарний день, щоб померти» 23.05 Х/ф «Червоний» 2.45 Анти-зомбі 3.35 Я зняв!
5.50 Сьогодні 6.50 Реальна містика 9.45 Т/с «Кришталеві вершини» 17.00, 21.00 Т/с «Авантюра» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 2.15 Т/с «Кохання під мікроскопом» 1.45 Телемагазин 3.00 Гучна справа 3.50 Т/с «Жіночий лікар 5» 5.20 «Невідома версія. Не можу сказати «прощавай» 6.05 «Невідома версія. Екіпаж» 7.00 Х/ф «Екіпаж» 9.25 Х/ф «Молода дружина» 11.15 Х/ф «Не можу сказати «прощавай» 13.00 «МастерШеф Професіонали» 15.20 «СуперМама» 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 20.00 «Один за всіх» 23.10 «Таємниці ДНК»
7 ñòîðiíêà
ОГОЛОШЕННЯ. РЕКЛАМА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ БРОДІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ІНФОРМУЄ
Виконком Бродівської міської ради інформує, що розробляється детальний план території власної земельної ділянки площею 0,0106 га з метою зміни цільового призначення: з – «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд», на: «для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови» в місті Броди по вулиці Юріївській, 12. Зауваження та пропозиції приймаються в Бродівській міській раді: пл. Ринок, 1, кабінет землевпорядників. *** Виконавчий комітет Бродівської міської ради інформує, що розробляється детальний план території земельної ділянки орієнтовною площею 0,0226 га для реконструкції незавершеного будівництва магазину по вул. Городова, 2, із зміною геометричних розмірів і надбудовою мансардного поверху, для влаштування у будівлі нежитлових та офісних приміщень. Зауваження та пропозиції приймаються до 21 травня 2021 року в Бродівській міській раді: пл. Ринок, 20, кабінет землевпорядників, тел.: 4-29-81. *** Виконавчий комітет Бродівської міської ради відповідно до частини 3 ст. 21 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», Постанови Кабінету Міністрів України № 555 від 25.05.2011 року «Про затвердження Порядку проведення громадських слухань щодо врахування громадських інтересів під час розроблення проектів містобудівної документації на місцевому рівні» оголошує про завершення громадських слухань містобудівної документації «Детальний план території групи індивідуальної житлової забудови в ур. «На Корсів» в с. Лешнів Золочівського району Львівської області». На протязі терміну, визначеного чинним законодавством і оголошеного для оприлюднення містобудівної документації та проведення процедури громадських слухань, міськвиконкомом не зареєстровано жодних усних чи письмових пропозицій, зауважень чи заперечень громадян, організацій, депутатів місцевих рад, народних депутатів до складу, змісту та повноти виготовленної містобудівної документації. Міськвиконком оголошує громадські слухання містобудівної документації «Детального плану території групи індивідуальної житлової забудови в ур. «На Корсів» в с. Лешнів Золочівського району Львівської області» такими, що відбулися.
ПОВІДОМЛЕННЯ
про оприлюднення проєкту рішення Бродівської міської ради «Про встановлення ставок орендної плати за земельні ділянки» Відповідно до абзацу першого пункту 12.3 статті 12 Податкового кодексу України, пункту 24 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» та з метою встановлення місцевих податків і зборів на території Бродівської міської територіальної громади Львівської області фінансовим управлінням Бродівської міської ради спільно з відділом архітектури, містобудування та земельних ресурсів виконавчого комітету Бродівської міської ради розроблено проєкт рішення Бродівської міської ради «Про встановлення ставок орендної плати за земельні ділянки», що визначає елементи, в тому числі ставки, плати за землю. Проєкт рішення Бродівської міської ради «Про встановлення ставок орендної плати за земельні ділянки» та аналіз регуляторного впливу до проекту рішення Бродівської міської ради оприлюднено на офіційному сайті Бродівської міської ради: https://mrbrody.gov.ua/ Зауваження і пропозиції від фізичних та юридичних осіб, їх об'єднань приймаються протягом місяця з дня оприлюднення проєкту рішення Бродівської міської ради «Про встановлення ставок орендної плати за земельні ділянки» та аналізу регуляторного впливу до вказаного проєкту рішення, тобто до 28 травня 2021 року. Пропозиції та зауваження приймаються в усній та письмовій формі фінансовим управлінням Бродівської міської ради за адресою 80600, Львівська область, м.Броди, пл. Ринок, буд. 1 та за телефоном 0326643248. Письмові зауваження та пропозиції надсилайте на адресу: 80600, Львівська область, м.Броди, пл. Ринок, буд. 1 або на електронну адресу mrbrody@ukr.net.
ПРОДАЄТЬСЯ
корова з третім телям. Старі Броди, тел. 0993743217.
ПРОПОНУЄМО
мінеральні добрива від виробника в асортименті: аміачна селітра, нітроамофоска та карбамід. Сільгоспвиробники можуть придбати або обміняти добрива на сільгосппродукцію: пшеницю, кукурудзу, ячмінь, сою. Здійснюємо доставку партій понад 20 т власним автотранспортом. Тел.: 0993968443 (Яна), 0675563098 (Юрій), 0685661071 (Мар’яна).
КУПЛЮ
дорого велику рогату худобу, дорізне, молодняк, коней. Тел.: 0673620316, 0992229446.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ
втрачений акт на право власності на земельну частку (пай) серії III-ЛВ № 078337, виданий Гаївською сільською радою 10.06.2002 р. на прізвище Козак Ганни Петрівни.
«ÃÎËÎÑ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÍß»
8 ñòîðiíêà
l Відгомін свят
БІЛЯ ЦЕРКВИ НА ЛУЖКУ ГА Ї В К И ВО Д И Л И …
7 травня 2021 ð.
l Знай наших!
ВІДЗНАЧИЛИ КРАЩІ ДОСЛІДНИЦЬКІ РОБОТИ УЧНІВСЬКИХ ЛІСНИЦТВ
На Львівщині відбувся І тур Всеукраїнського конкурсу дослідницьких робіт випускників учнівських лісництв, присвячений 30-річчю Незалежності України та 100-річчю з дня народження Б.М.Лук’янова, міністра лісового господарства України у 1966-1979 роках.
Весело і гамірно було на Великдень біля храму Архистратига Михаїла у Язлівчику. На церковному подвір’ї хлопці били у дзвін, а дівчата водили хороводи гаївок. Завідувач Народного дому села Язлівчик Ольга Роман організувала святкове дійство.
Молодь села і його наймолодші жителі дзвінкоголосо виспівували не лише сучасні гаївки й веснянки, а й ті, що здавна були популярними у Язлівчику, тому до хороводів охоче долучалося і старше покоління. Особливого колориту
додали яскраві великодні деревця, прикрашені писанками, вишитими у різних техніках (хрестиком, гладдю, бісером) та оздоблені різнобарвними стрічками (на фото). Місцеві рукодільниці, дорослі і діти, підійшли до виконання робіт дуже відповідально і творчо,
адже орнаменти на писанках висвітлюють пасхальну символіку та патріотичні мотиви. Настоятель храму отець Андрій Корчак подякував усім за старання та відродження традицій нашого краю. М.ПІСЕЦЬКА. Фото В.КУДРИКА.
За підсумками І туру, що проходив на обласному рівні, відповідно до Положення, затвердженого на засіданні Президії Товариства лісівників України обласною конкурсною комісією, визначено кращі роботи. Серед переможців є і наші юні краяни – учнівське лісництво Берлинської ЗЗСО І-ІІІ ступенів Бродівської ОТГ (3 місце), які підготували дослідницьку роботу «Декоративні рослини Берлинського дендропарку ДП «Бродівське лісове господарство» Переможців обласного конкурсу нагороджено Почесними грамотами та грошовими преміями, а їх дослідження надіслано для участі у Всеукраїнському конкурсі дослідницьких робіт. Прес-служба Львівського обласного управління лісового та мисливського господарства.
l Легенди нашого краю
СЕРПОКРИЛИЙ ПТАХ, ЩО ПОВЕРНУВ ВОГОНЬ ЛЮДЯМ
Було це давно, ще тоді як тільки світ настав, але вже люди жили. Цей новостворений світ сяяв дивовижною красою. Скрізь була гармонія, ясне повне життя. Людське життя плило тихими хвилями. Спокій був на землі і люди жили у спокої. Але так було недовго. На землю стали насуватися холоди. І у цей час сатана забрав у людей вогонь, щоб вони страждали від холоду та голоду. І коли люди прийдуть до нього просити вогню, то будуть змушені поклонятися йому, а не Богу. Люди справді бідували та молилися до Бога і просили, щоб це лихо минулося. Зібравши усе, що може горіти, сатана запалив його і ходив колами, щоб ніхто нічого не вкрав. Дізнавшись про це, ластівка вирішила допомог-
ти людям і добути вогонь у сатани. У ті часи ластівка не тільки літала, вона гарно ходила й стрибала. Як тільки стемніло, серпокрилий птах став тихенько пробиратися через гущавину лісу до помешкання сатани. Та майже біля вогнища ластівка ненароком потрапила в павутиння великого павука. Вона заплуталася ніжками в павутинні і стала тріпотіти крилами, щоб звільнитися. Сатана, зачувши щось неладне, взяв палаючу гілку та пішов подивитися, що трапилося. Побачивши ластівку, він кинув цю гілку у пташку, але ластівка встигла вирватися з павутиння і злетіла. Гілка, що вже догоряла, лише зачепила їй хвостик та, пропаливши його, стала падати додолу. Зробивши
у повітрі запаморочливий акробатичний трюк, з неймовірними зусиллями ластівка впіймала гілку з маленьким вогником. І, тікаючи від сатани, так швидко летіла, що вогонь сильно розгорівся, освітлюючи дорогу до людей. А в ластівки під шийкою з’явилася червона плямочка. З того часу ластівки
дуже гарно літають, у них довгий роздвоєний хвостик з глибоким вирізом, тонкі серповидні крила та червона плямочка під шийкою. Ніжки у ластівок слабкі, немовби зв'язані. Вона ними користується лише для того, щоб сісти перепочити на дротах чи тонких гілочках без листя, або на даху будинку чи на землю без трави. За те, що ластівка принесла вогонь людям, Господь її благословив, і усі шанують. Ластівки гніздуються біля помешкань людей, у добрих господарів. Своїм приємним щебетанням радують і малого, і старого. І стала ластівка символом щасливого родинного життя, ласки, любові, ніжності та домашнього затишку. С.ЧОРНОУС, м.Київ.
З приводу реклами та оголошень у газеті і на сайті golvid.com.ua звертатися за тел. 2-75-47 та e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net.
l Справи молодих
МОЛОДІЖНИЙ ПАТРІОТИЧНИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЗАШКІВ»
Львівська ОДА готується до відзначення 130-річчя від дня народження полковника Армії УНР, голови проводу українських націоналістів Євгена Коновальця. Серед запланованих заходів – традиційний щорічний патріотичний фестиваль «Зашків». Його проведення координуватиме управління молоді та спорту Львівської ОДА. Усі заходи, що проводяться у рамках фестивалю, поєднані між собою патріотично-історичною, фольклорною та оздоровчою темати-
ВИДАВЕЦЬ
кою. Цьогоріч фестиваль запланований на 18-20 червня. Загалом «Зашків» відбудеться вже вп’ятнадцяте. «Основна мета його
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газета «Голос відродження». Газета виходить по п’ятницях. МФО 380805, код 02474038. Розрахунковий рахунок: № UA32 3808 0500 0000 0026 0056 2652 8
проведення— вшанування імені Євгена Коновальця як символу незламності духу і чину української ідеї, формування патріотичної позиції, розвиток принципів громадянського суспільства, української ідентичності. Фестиваль – найкраща форма для того, аби це було справді цікаво та пізнавально для молоді», – розповів під час засідання оргкомітету
заступник начальника управління молоді та спорту Андрій Тур. На фестивалі на учасників чекають квести, спортивні змагання та інтелектуальні ігри. У першу чергу фестиваль орієнтований на українську молодь, однак тут знайде чим себе розважити кожен, незалежно від віку. На гостей очікують мистецькі локації, зустрічі з відомими людь-
ми Львівщини та є музична програма. Вхід на фестиваль — вільний. На його території діє заборона на продаж і вживання алкогольних напоїв, бо фестиваль пропагує здоровий спосіб життя. За підсумками оргкомітету управління молоді та спорту повідомить про зустріч із представниками молодіжного середовища, громадськими організаціями
Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати тексти. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. За достовірність викладених фактів та реклами, оголошень відповідальність несуть автор і рекламодавець.
Адреса і телефони редакції: 80600, м. Броди Львівської обл., Юридика, 17
Редактор 2-80-66; відповідальний секретар 2-75-47; приймальна 2-75-47; кореспонденти 2-76-42; бухгалтерія 2-75-47. e-mail: golos-vidrodjenia@ukr.net, сайт – http://golvid.com.ua
Львівщини, установами, молодіжними центрами та ініціативними групами, що візьмуть участь у співорганізації цьогорічного ювілейного фестивалю. Про зустріч буде повідомлено додатково на сайті облдержадміністрації. Контактна особа: Тарас Назарків, (096) 82117-30. Прес-служба ЛОДА.
Головний редактор Надія ЗАБОКРИЦЬКА.
Друк офсетний. Умовн. арк. 2. Індекс 30494. Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1300/554-Р від 20.12.2018р. Наклад 1043. Номер підписано до друку о 14 годині. Віддруковано у ТзОВ Видавничий Дім «Молода Галичина», м. Львів. Тел. 227-46-60.