Ó ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ ҐАЗЕТИ
За Україну, за її долю, за честь і волю, за народ!
Сонце ç³éøëî î 6 ãîä. 54 õâ., à çàéäå î 19 ãîä. 53 хв. Òðèâàë³ñòü äíÿ – 12 ãîä. 59 хв. ̳ñÿöü çіéøов о 1 год. 4 хв., à çаéшов î 9 ãîä. 53 хв. ²ìåíèíè: у п’ятницю – Сергія, Віктора, Анатолія, у суботу – Кирила, Володимира, у неділю – Василія, Софії, у понеділок – Лідії, у вівторок – Якова, Петра, у середу – БЛАГОВІЩЕННЯ ПРЕСВЯТОЇЇ БОГОРОДИЦІ, у четвер – Анни.
ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА на газету
«Голос відродження» на 2021 рік
Передплатна ціна (з врахуванням послуг зв’язку) складає:
№13 (2709) • П’ятниця •2 квітня 2021 року • Ціна вроздріб – 5 гривень • Видається з 6 жовтня 1990 року
l Одним абзацом У Бродах правоохоронці викрили зловмисника, причетного до крадіжки з церкви. Про це інформує поліція Львівщини. 26 березня до поліції надійшло повідомлення від настоятеля одного з храмів, розташованого у центрі міста Броди, про викрадення з церкви виробів ритуального призначення. Як встановили правоохоронці, зловмисник проник до церкви, пошкодивши бокові двері, та викрав належні парафіяльній громаді нагрудні хрести і ритуальний посуд для проведення релігійних богослужінь, чим заподіяв матеріальної шкоди на кілька десятків тисяч гривень. 17-річний місцевий мешканець здійснив у храмі крадіжку, та втік. Речові докази (викрадені з церкви ритуальні вироби) у нього вилучено. Вирішується питання про повідомлення неповнолітньому про підозру в скоєнні злочину. Покарання передбачає позбавлення волі на строк від трьох до шести років. *** На київській трасі у неділю, 28 березня, сталася ДТП за участю чотирьох транспортних засобів – двох автівок, трактора і мікроавтобуса. Повідомлення про аварію надійшло у відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області близько 11.10 ранку. На місці працювала слідчо-оперативна група Бродівського відділення поліції. Як попередньо встановило слідство, водій автомобіля «Volkswagen», рухаючись у напрямку Києва, здійснював обгін трактора, що рухався зі с. Ясенів до с. Дуб’є. При цьому вдарив автомобіль «Opel». «Volkswagen» розвернуло і він вдарився у мікроавтобус «Mercedes», що рухався у напрямку Львова. Трьох госпіталізованих осіб оглянули медики Бродівської ЦМЛ. Водія автомобіля «Opel» госпіталізували у травматологічне відділення. У всіх постраждалих медики діагностували легкі тілесні ушкодження. *** За продаж гральних карт із зображеннями порнографічного характеру чоловік отримав 3 роки умовного ув’язнення. Про це повідомляється в реєстрі судових рішень. Бучацький суд Тернопільської області виніс вирок чоловікові за продаж 18 карт з порнографічними зображеннями. Також із засудженого за рішенням того ж суду стягується 1307 гривень на мистецтвознавчу експертизу. Раніше засуджений за злочин проти громадського порядку, перебуваючи за місцем свого проживання, знайшов у шафі з одягом вісімнадцять гральних карт із зображеннями порнографічного характеру. Бажаючи їх збути, 12 січня 2021 року, чоловік зустрівся із своїм знайомим біля фонтанів у міському сквері Бучача. Діючи умисно, керуючись корисливим мотивом він реалізував за 70 гривень вісімнадцять гральних карт із фотозображеннями порнографічного характеру.
l У неділю – Великдень за Григоріанським календарем
ЧОМУ ВЕЛИКДЕНЬ ПРИПАДАЄ НА РІЗНІ ДАТИ?
на один місяць – 28 грн 30 коп. на квартал – 81 грн 90 коп. на півріччя – 156 грн 80 коп. Передплатний індекс – 30494
ДОРОГІ ВІРЯНИ РИМО-КАТОЛИЦЬКОГО ОБРЯДУ БРОДІВСЬКОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ!
З нагоди Великодніх свят засилаю вам найщиріші вітання! Нехай свято Божого Воскресіння несе нам радість та любов. Незважаючи на складну ситуацію у нашій країні та світі, карантинні умови відзначення Світлого Воскресіння, зичу, щоб у цей святий день ваші серця відкрилися Богу, а ваші душі наповнилися гармонією і теплом. Нехай Христос, який Воскрес, подарує кожному надію на перемогу. Бо жодне зло цього світу, навіть смерть, над нами більше не має сили і влади. Бо Христос воскрес, і це повіки! Бажаю, щоб ваші оселі наповнилися затишком, дзвінким сміхом, щоб тільки добрі вісті приходилим у ваші родини, будьте здорові й щасливі. Божого благословення, благодаті Святого Духа та радості всім вам! Христос Воскрес! Воістину Воскрес! А.БЕЛЕЙ, міський голова.
l На часі
УКРАЇНЦІ ОТРИМАЮТЬ ЧОТИРИДЕННИЙ ВІКЕНД
Великдень – це головне свято року у церковному календарі, коли християни згадують чудове воскресіння Ісуса на третій день після його розп’яття. Дата свята щорічно розраховується за місячним календарем, проте воно завжди відзначається у неділю. Цьогоріч католики відзначать свято Воскресіння Христового 4 квітня, майже за місяць до православного Великодня, що цього року святкується 2 травня. Різниця дат пояснюється різними календарями, якими користуються християни східного і західного обрядів. Чому дати католицького та православного Великодня відрізняються? Між різними течіями християн завжди йшли суперечки про визначення дати Великодня. У 325 році на Вселенському Соборі було вирішено святкувати Великдень у першу неділю після весняного повного місяця, але не раніше весняного дня рівнодення (21 березня). У XVI столітті католицька церква перейшла на новий григоріанський календар, а православна відмовилася від реформи і продовжила жити за юліанським календарем. Відтоді дату Великодня католики визначають за григоріанським календарем, а православні – за юліан-
ським. Зазвичай різниця дат свята становить від 7 до 13 днів. Іноді свята збігаються, як у 2017 році, а наступного разу це буде аж у 2025. Цього року християни західного обряду зустрінуть Великдень майже на місяць раніше, ніж християни східного, що трапляється дуже рідко. Традиції святкування Великодня у католиків відрізняються від православних, хоча це свято також вважається головним у році. Відрізняється і підготовка до Великодня, оскільки у католиків Великий піст не такий суворий. У більшу частину посту католикам дозволено їсти м’ясо і молочні продукти. За день до Великодня у католицьких храмах, костелах проводять обряд благословення вогню і води, а також запалюють великодню свічку. Її несуть додому для захисту житла, а освяченою водою вмиваються і дають дітям. Католики, як і православні віруючі, мають традицію фарбувати
яйця на свято. У великодній ранок католики відвідують богослужіння в церкві, а потім снідають стравами з яєць. На обід у будинок запрошують рідних. На святковий стіл ставлять м’ясні страви, декоративні яйця у кошиках, весняні квіти. З десертів подають солодкі булочки і политі глазур’ю кекси, що схожі на паски. Одним із символів свята у католиків є Великодній кролик. За католицькими повір’ями, в ніч перед Великоднем він ховає розфарбовані яйця у будинку. Вранці діти повинні відшукати всі його дари. Католики також мають великодні ігри, коли яйця котять по столу або стукають одне до одного. На свято заведено робити подарунки рідним і хрещеним. До речі, Президент В.Зеленський влітку 2020 року доручив Кабміну вивчити питання надання статусу найважливіших релігійних свят за мусульманським, юдейським, юліанським та григоріанським календарями. Тож Курбан-Байрам, Ханука й католицька Пасха можуть стати в Україні державними святами. Підготувала Н.ЧОРНОУС.
Свято Великодня у 2021 році у православних вірян припадає на 2 травня, а 1 травня в Україні відзначають Міжнародний день праці. Обидва свята є державними і випали на вихідні дні. Згідно зі статтею 67 КЗпП, у разі, коли офіційне свято збігається з вихідним, вихідний день переноситься на наступний після святкового. Таким чином, українці отримають 4 вихідних – з 1 по 4 травня (вихідний суботи, на який потрапляє Міжнародний день праці, переноситься на понеділок 3 травня, а вихідний неділі, на який випадає Великдень – на вівторок 4 травня). Крім того, у неділю, 9 травня, в Україні відзначають державне свято День Перемоги. Воно також передбачає перенесення вихідного дня на 10 травня. Всього у травні буде 18 робочих днів і 13 вихідних і святкових. За повідомленнями інформагенств.