Page 1

LOYOLA OPEN DE GOLF 2019

EL GOLF SE DA CITA EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS – LIMA 2019

CONSTRUWEEKEND 2019 REGRESA A CAP CANA

7MO. TORNEO DE GOLF DE LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO


2

LOYOLA OPEN DE GOLF 2019

DEDICADO A JUAN FRANCISCO PUELLO HERRERA CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO El “Loyola Open de Golf 2019” dio inicio formal con una ceremonia inaugural celebrada en el putting green de Metro Country Club, que incluyó el izamiento de las banderas nacional y del colegio; así como la ejecución de ambos himnos. Martín Gabirondo, presidente de Antiguos Alumnos Loyola, ofreció las palabras centrales del acto, expresando: “Hemos hecho este evento con el fin de recaudar fondos que garanticen continuar con la tanda nocturna y aglutinar los ex alumnos de nuestra querida institución. Gracias a los jugadores y patrocinadores por su apoyo incondicional”. El evento fue dedicado a Juan Francisco Puello Herrera, quien realizó el saque de honor junto a Gabirondo. La pareja compuesta por Fabio Santoni y Carlos Haché se alzó con la victoria en el “Loyola Open de Golf 2019”, que se jugó en el campo de golf Los Marlins del complejo Metro Country Club. La pareja obtuvo el mejor score gross overall con 63 golpes

GANADORES

MEJOR SCORE GROSS OVERALL: Fabio Santoni y Carlos Haché

CATEGORÍA A. 1ER. LUGAR:

Teófilo López y Fernando Rodríguez

2DO. LUGAR:

Carlos Azar y Ralph Canale

3ER. LUGAR

Roberto Wittkop y Rafael Brenes

CATEGORTA B. 1ER. LUGAR:

José Zapata y Tomás Martínez

2DO. LUGAR:

Juan Pablo Rozo y Pablo Munevar

Carlos Haché y Fabio Santoni reciben sus trofeos como campeones absolutos del Loyola Open 2019. Entregan Raúl Peña, Martín Gabirondo, y el Padre Rector Jesuita Jorge Williams Hernández.

(-9). El mejor score neto overall lo ganaron Luis José Asílis y Michael Elmúdesi, con 59 golpes (-13). Al finalizar el torneo, fue entregado un cheque simbólico por valor de RD$605,000.00 al Padre Rector Jesuita Jorge Williams Hernández, cifra recaudada en el evento. El comité organizador estuvo compuesto por Fausto

Conde, Enmanuel García, Amílcar Kalaf, José Luis Fabián, Martín Gabirondo, y Félix Olivo. El torneo fue avalado por FEDOGOLF, con la dirección técnica de Tulio Luna. El evento, que contó con excelentes atenciones en el campo, culminó con un gran almuerzo de premiación y decenas de rifas en la terraza de Metro Country Club.

3ER LUGAR:

Ramón Hungría y Hafet Abreu

CATEGORÍA C. 1ER. LUGAR:

Oliver Pichardo y Francisco Grateraux

2DO LUGAR:

Dayan Paiewonski y Mario Gamundi

3ER. LUGAR:

Ricardo Álvarez y Héctor Bretón

PREMIOS ESPECIALES. Mauricio Moreta,

DRIVE MÁS PRECISO EN HOYO 1.

Luis José Asílis,

ACERCAMIENTO A BANDERA, EN HOYO 11).

Año 3 | Volumen 72 | 2019 Copyright ©2019. Todos los Derechos Reservados

Es una Revista Digital Semanal dedicada a fomentar, impulsar y difundir las actividades relacionadas con el deporte del Golf a nivel nacional e internacional. Es una Publicación de la Empresa de Medios de Comunicación Especializados

pigatsrl@gmail.com República Dominicana

Dirección y Edición

Ángel Luis García y González El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido total o parcialmente por cualquier medio ni en cualquier formato, convencional, digital u otro similar o parecido, sin la Autorización Expresa de PIGAT S.R.L.


3


4

EL GOLF SE DA CITA EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS – LIMA 2019

FABRIZIO ZANOTTI, DE PARAGUAY, GANA MEDALLA DE ORO

CELEBRADO DEL 8 AL 11 DE AGOSTO 2019 EN EL LIMA GOLF CLUB DE PERÚ El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos – Lima 2019 (COPAL) es la entidad responsable que llevó a cabo la competencia de golf y contrató, desde el año 2018, a un Sport Manager del deporte que llevó a cabo todos los aspectos logísticos, de la mano de Panam Sports (PASO) y la International Golf Federation (IFG), para que pudiéramos disfrutar de las emocionantes competencias de golf que por cuatro día se sucedieron en el Lima Golf Club, ubicado en el corazón del distrito de San Isidro, en Lima, Perú. La competencia de golf dio inicio el pasado jueves 8 de agosto, en modalidad stroke play, jugando cuatro rondas (72 hoyos) en tres categorías distintas: Individual Masculino, Individual Femenino y Equipos Mixto, premiando el último día de Lima 2019, el domingo 11 de agosto, a los medallistas ganadores de los tres primeros lugares, en cada categoría. Para premiar la categoría de Equipos Mixto se tomó en cuenta los dos mejores scores de cada día de cada país entre Caballeros y Damas. Tras 19 días de emotivas competencias, los Juegos Panamericanos llegaron a su fin, y así la disciplina de golf, por la cual compitieron 64 atletas de 20 países, que este domingo 11 subió al medallero a Fabrizio Zanotti, de Paraguay, quien hizo historia para su país al obtener la primera medalla de oro en golf y la última

Los Medallistas de la Competencia de Golf en Lima 2019. Al centro, Fabrizio Zanotti, de Paraguay, medalla de Oro; a la izquierda, José Manuel Toledo, de Guatemala, que ganó Plata; y a la derecha, Guillermo Pereira, de Chile, ganador del Bronce. / Foto: CoGuatemalteco

Fabrizio Zanotti, de Paraguay, celebrando el putt de la victoria, tras el desempate. / Foto: SND


5

que se entregó en Lima 2019. República Dominicana llevó a los Panamericanos – Lima 2019, a tres prominentes jugadores de golf, Willy Pumarol, Juan José Guerra y Rachel Kuehn Corrie, quienes han hecho historia al ser el primer equipo Dominicano en participar en unos Juegos Panamericanos.

El equipo de golf de República Dominicana, conformado por Willy Pumarol, Juan José Guerra y Rachel Kuehn Corrie. Les acompañan, Manuel antuna, Mental Coach de CRESO y Manuel Luna, director ejecutivo de CRESO. / Foto: Manuel Luna

RESULTADOS FEMENINO 1er. Lugar, de Estados Unidos, Emilia Migliaccio -8 F -1 70 68 68 70 276 2do. Lugar, de Paraguay, Julieta Granada -4 F -3 70 71 71 68 280 3er. Lugar, de Colombia, Paula Andrea Hurtado -3 F -3 71 72 70 68 281 Puesto 14, de República Dominicana, Rachel Silvia Kuehn Corrie +9 F +3 73 71 75 74 293 MASCULINO 1er. Lugar, de Paraguay, Fabrizio Zanotti -15 F -1 64 67 68 70 269 2do. Lugar, de Guatemala, José Manuel Toledo Novales -15 F -7 69 68 68 64 269 3er. Lugar, de Chile, Guillermo Artur Pereira Hinke -15 F -5 67 67 69 66 269 Puesto 14, de República Dominicana, Guillermo Ramón Pumarol -5 F -3 73 69 69 68 279 Puesto 21, de República Dominicana, Juan José Guerra Sanoja +2 F * +1 72 70 72 72 286

Willy Pumarol, quien quedó en el puesto 14, con -5. / Foto: Manuel Luna

En los resultados de Medallas por Equipos, Estados Unidos se colgó el Oro, Paraguay la Plata y Canadá el Bronce.

Vista del Lima Golf Club, ubicado en el corazón del distrito de San Isidro, en Lima, Perú. / Foto: Wikipedia


6

DEDICADO AL ARQUITECTO PEDRO HACHÉ

CONSTRUWEEKEND 2019 REGRESA A CAP CANA A CELEBRASE LOS DÍAS 27 Y 28 DE SEPTIEMBRE 2019 EN EL CAMPO DE GOLF PUNTA ESPADA, CAP CANA Este 2019, vuelve el esperado fin de semana de Construweekend a Cap Cana, una fiesta del sector construcción que contará con empresarios del sector en un encuentro de golf, negocios y actividades familiares, cuyos fondos recaudados serán donados a los proyectos de desarrollo comunitarios que lleva a cabo la Fundación Forjando un Futuro. Construweekend será celebrado los días 27 y 28 de septiembre con una feria comercial en BlueMall Punta Cana y con un torneo de golf que se jugará en el campo de golf Punta Espada del complejo Cap Cana. En esta 5ta edición se hará un reconocimiento especial al Arq. Pedro Haché, presidente de la empresa Constructora Ginaka, por sus grandes aportes, de más de 50 años, al sector de la construcción. El torneo de golf será limitado a 132 jugadores, jugando en modalidad Scramble Big Three, con equipos de 2 jugadores y un novato, con el fin de incorporar al evento deportivo a jugadores menos experimentados.

Dino Campagna, Pedro Haché hijo, Mario Betances, Pedro Haché, Pamela Freixas de Betances y Gustavo Yunén

Nicole, Mario, Pamela de Betances y Luis Betances

Ángel García y Pedro Haché

La Familia Haché


7


8

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

Gina Eli, Fabeth Martínez, Rodríguez Colla, Anny Estévez, Josefina de García y Ricardo Kawa

La Asociación de Hoteles de Santo Domingo (AHSD) celebró su séptimo torneo de golf, dedicado a la memoria de Leonardo Ramírez, ex director del Hotel Embassy Suites by Hilton Santo Domingo, en su versión 2019. La actividad dio inicio con las palabras de agradecimiento de los directivos de AHSD, Fabeth Martínez y Ricardo Kawa; contando con la participación de la Anny Estévez, en representación del Ministerio de Turismo. Durante el torneo, los jugadores pudieron disfrutar en el campo de

la propuesta gastronómica de los hoteles Sheraton Santo Domingo, Radisson Santo Domingo, Hodelpa Garden Suites, Hotel Napolitano, entre otras exquisitas atenciones de los patrocinadores. La dirección técnica del torneo estuvo a cargo de Michael Espino, de la compañía VPAR, quien dio a conocer los resultados de la competencia durante el almuerzo en la Casa Club de Metro Country Club, donde se premiaron a los vencedores

de las diferentes categorías en la modalidad Scramble en Parejas. La tarde continuó con rifas y premios de fines de semanas, cenas, órdenes de compras y billetes aéreos. Para finalizar el evento deportivo, los ejecutivos de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, agradecieron a los jugadores y a los patrocinadores por haber depositado su confianza en la institución, haciendo posible este magnífico evento de golf.


9 GANADORES DEL 7MO TORNEO DE GOLF DE LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO

PREMIOS ESPECIALES: Eduardo Castro, el Long Drive y Luis Garcia Dubus, el Closest To The Pin. Mejor Score Neto Overall,

Rafael García y Néxido Galán.

CATEGORÍA A. 1ER LUGAR,

Jaime Martínez y Hugo González 2DO LUGAR,

Néxido Galán y Rafael García se alzaron con el Mejor Score Neto Overall del torneo

Julio Cross y Juan Morel

Neil Fernández, Arístides Ramírez, Rodolfo Vanderhorst y Edigarbo García

3ER LUGAR,

Carlos Azar y Ralph Canale.

CATEGORÍA B. 1ER LUGAR,

Pedro Benoit y Federico Lebrón 2DO LUGAR,

José Polanco y Rafael Monegro 3ER LUGAR

Fausto Conde y Raúl Parra

CATEGORÍA C. 1ER LUGAR,

fue para José Mariñas y Manuel Pérez 2DO. LUGAR,

lo obtuvieron Juan Barceló y Amaury Moscoso 3ER. LUGAR, Rancell

Josefina de García, Mónika Harel, Melania Garrido y Aurilis Mores

Czarlinski y Erich Czarlinski

CATEGORÍA DE DAMAS. 1ER LUGAR,

Tadina Comprés y Reyna Ureña 2DO LUGAR,

Mariel Villalona y Carolina García.


10

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

Hernán Pertile y Michael Espino computando las tarjetas

Ángel Gil, gana un fin de semana en el Hotel Billini y entrega el certificado, Guillermo Santana

Los hermosos trofeos del 7mo. Torneo de Golf de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo


Levante Trofeo - Motor V8 twin turbo 3.8 litros, 590 hp @ 6,250 rpm, 3.7 segundos de 0 a 60 millas, Aros de 22 pulgadas, Velocidad mรกxima 304 kph, Tracciรณn AWD, Kit aerodinรกmico en fibra de carbono, Producciรณn limitada

Levante Trofeo

Lo impecable es inconfundible

Av. John F. Kennedy casi esq. Lope de vega, Santo Domingo R.D.

809.562.7211 | www.maserati.com.do |

@maseratiRD


12

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

Los ganadores de los Premios Especiales fueron Eduardo Castro, conquistando el Long Drive y Luis García Dubus, logrando el Closest to The Pin

Jaime Martínez y Hugo González, ganadores del 1er lugar en la Categoría A

Miky Flaquer y Abel González


WHERE YOU WANT TO BE IN PUNTA CANA

COCOTAL GOLF & COUNTRY CLUB

PARADISUS PUNTA CANA

PARADISUS PALMA REAL

Prime Beachfront Location | Luxury All-Inclusive | Oversized Suites | 5-Star Dining | Family Concierge | Royal Service Exclusively for Adults | The Reserve: a private vacation experience | Romance by Paradisus | Yhi Spa Life Enriching Experiences | Non-Motorized Water Sports | Unlimited Golf* 1.888.741.5600 | PARADISUS.COM *Golf available at Cocotal Golf Club. Cart & Caddy not included and mandatory.

&


14

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

Magdaleno Bonilla, experto rolero de La Aurora haciendo cigarros a mano en el campo de golf

Las ganadoras de 1er lugar en Categoría Damas, Reyna Ureña y Tadina Comprés, recibiendo su trofeo Las ganadoras del 2do lugar en Categoría Damas, Mariel Villalona y Carolina García reciben su premio de manos de Gina Eli


DISFRUTA DE UNA ESTANCIA INIGUALABLE Déjate sorprender con la calidez de nuestras habitaciones y la excelente ubicación que ofrece el hotel NH Punta Cana con un servicio personalizado para todos nuestros visitantes.

+1 809 285 6500

nh-hoteles.es


16

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

El 2do. Lugar en Categoría C lo obtuvieron Amaury Moscoso y Juan Barceló

Erich Czarlinski recibe su trofeo de manos de Joel Santos, tras ganar el 3er. Lugar en Categoría C, jugando junto a su hijo Rancell Czarlinski

Los ganadores del 2do lugar en Categoría B fueron José Polanco y Rafael Monegro Los ganadores del 1er lugar en la Categoría C, José Mariñas y Manuel Pérez


17

Un Oasis Solo Para Adultos Pensado Para Ti Situado en las playas de arena blanca de Playa Bávaro con vistas al Mar Caribe, se encuentra Meliá Punta Cana Beach - un nuevo resort pensado solo para adultos en Punta Cana, República Dominicana. Este resort todo incluido se encuentra a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, a 40 minutos de La Romana y a 2 horas por carretera de Santo Domingo.

*Alquiler de carro de golf obligatorio con cargo adicional.

· 538 habitaciones y suites recientemente renovadas · Piscina estilo laguna de gran tamaño · Nueva experiencia de The Level con restaurante, piscina exclusivos y servicio de conserjería · 5 restaurantes con nuevos conceptos culinarios donde los huéspedes pueden vivir una nueva experiencia gastronómica todos los días · Free-flow dining; acceso adicional a restaurantes selectos en Meliá Caribe Beach para huéspedes mayores de 18 años ampliando la oferta culinaria a un total de 13 restaurantes · 4 bares; Jigger, Olives, Replay Sports Bar y Swim-up pool bar · YHI Spa ($) y gimnasio · Golf ilimitado en Cocotal Golf & Country Club* · Programa de actividades y entretenimiento diario · 5 salas de reuniones con capacidad de hasta 700 personas

melia.com


18

LA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE SANTO DOMINGO CELEBRÓ SU 7MO. TORNEO DE GOLF CAMPO DE GOLF LOS MARLINS, METRO COUNTRY CLUB, JUAN DOLIO

Maxime y René Le Caplain

Rafa y Miguel Brenes Brenes

Javier López

Luis Menicucci saliendo de una trampa de arena


19

WHERE YOU WANT TO BE GRAND

NUEVA APERTURA

Cuartos y suites lujosos y amplios | Swim-up Suites con acesso directo a la piscina, jardín y terraza privada | 8 restaurantes y 6 bares | Maia Spa by Natura Bissé ($) | Stay at 1, Play at 3, programa exclusivo con accesso a servicios adicionales en The Reserve at Paradisus Palma Real y Paradisus Palma Real resorts | Blast! Aqua Park | Habitat, club de niños y adolescentes con actividades y programas educacionales | Burn Fitness Center | 8 Piscinas de agua dulce | Programa de actividades y entretenimiento 1 . 8 8 8 . 7 4 1 . 5 6 0 0 o v i s i t a P A R A D I S U S . C O M

P R E S E N T A N D O


20

Kolf by Golfistas Dominicanos 72@ Edición, Publicación Propiedad de PIGAT SRL, (R) DR (R) 2019  

Kolf by Golfistas Dominicanos, Revista Digital Semanal, que viene a complementar el vacío editorial que se produce entre ediciones de su Her...

Kolf by Golfistas Dominicanos 72@ Edición, Publicación Propiedad de PIGAT SRL, (R) DR (R) 2019  

Kolf by Golfistas Dominicanos, Revista Digital Semanal, que viene a complementar el vacío editorial que se produce entre ediciones de su Her...

Advertisement