隌 㕜
ᢂҌ ׀
(0-%&/ 1"(0%" #6%%)*45 5&.1-& 䌢䎃㜡デ "//6"- 3&1035
湡ꏗ Contents 盘㨽剚⚺䌏桐鑂 1SFTJEFOUT .FTTBHF 矦➝ *OUSPEVDUJPO 㨽㆞ $PNNJUUFF .FNCFST 崞⹛ &WFOUT ꅾ䒊隌㕜ꆄ㝝㼉 3FCVJMEJOH 1SPKFDU 頿佟㜡デ 'JOBODJBM 3FQPSU 頿佟㜡デ 'JOBODJBM 3FQPSU
2
3
盘㨽剚⚺䌏桐鑂 President’s Message 隌㕜ꆄ㝝㼉竤麕✫Ⰽ䎃⼱涸ꅾ䒊䊨玑た倴 䎃 剢 傈ꅾ倞侎㣐鵔䱺⥌滞㼉ꤎ倞䒊瘱幑縨✫ 刿倰⤑坿룲➃㡦莅遤⹛♶⤑罏涸鏤倷㥶ꨶ唑倞涸 〵鳵Ⱇ㹔苈䨼⨢鮦㜥莅峤䩛瘞䧮䋞劆鸏❉ 倞涸鏤倷腋捀㣐㹻䲿⣘刿ⵄ倴⥜遤涸橇㞯 ぐ⡙⛳〳腋䊺竤殆䠑ⵌ劥㼉剤♧穉倞涸⬥滞莅耷 ㆞捀㣐㹻剪蕰剤撑곃♶ヰ⛓贖䋞劆㣐㹻腋㣁 嵳ꆀ鸏⦐倞涸㕰➠㖈ꬌ䌢⸗⸂㖒㷸绢穉籽ㄤ 捀劥㼉⡲ⴀ➮⦛涸顀桐䧮阌㖈姽锞宠㣐㹻窍✮➮ ⦛䝡涸佅䭰ㄤ렽⺑ 䧮䖰 䎃 剢 傈饱㨥✫捀劍♲䎃涸ꟗꡠ⚛ 䊺⨞㥪✫耷ㄤぐ倰涸㸞䱖䧮剤⥌䗱劥㼉涸⬥ 滞莅耷㆞剤腋⸂麨ⵌ䧮㹁♴涸垦ⲥ 捀㣐㹻⚺䭰ぐ 갪岁剚ㄤ⭑䒭䧮⛳㼟糒糵湌漛鸏❉✲㹆涸鹎遤 ⟃焷⥃䧮⦛捀㣐㹻䲿⣘넞稇颶涸剪 腋㣁㹒䋒劥㼉捀鸏妄涸ꅾ䒊䊨玑硁꧌ⵌ✫駈㣁涸 竤顥僽䧮涸囙䎋䧮䟝㖈姽ぢ嫦⡙䣗䢹鍑㓭涸⥌滞 邍麨䧮歋邪涸䠮慨硁妵䨾䖤⡮겙㼟殆⡲劥㼉涸斊 麌竤顥 剓た 䧮⛳銴ぢ劥㼉盘椚㨽㆞剚涸㨽㆞䯪妵涸㊥ ⥌ざ⡲⠒⠶⣘䥰㉂䒊瘱㕰ㄤ䨾剤㖈㼉䑔ꅾ䒊 麕玑⚥涸ぐ⦐倰✮⟃䧮⦛⼿⸔涸㣐㹻荞♳幀幀 涸闒䠑 闒闒 격䖤♲㼂涸⸈䭰
"GUFS UXP BOE IBMG ZFBST PG SFDPOTUSVDUJPO UIF OFX UFNQMF DPNNFODFE SFDFJWJOH WJTJUPST PO +BOVBSZ 5IF OFX UFNQMF CVJMEJOH IBT NPSF FMEFSMZ BOE EJTBCMFE GSJFOEMZ GFBUVSFT XJUI B QBTTFOHFS MJGU GSPOU PDF LJUDIFO DBS QBSLT UPJMFUT FUD * IPQF EFWPUFFT XJMM OE UIFTF GBDJMJUJFT NPSF DPOEVDJWF GPS ZPVS EFWPUJPOBM QSBDUJDFT :PV NBZ IBWF OPUJDFE UIBU XF OPX IBWF B OFX UFBN PG 4BOHIB BOE TUB UP TFSWF ZPV 1MFBTF GPSHJWF UIFN JG UIFZ EP OPU NFFU ZPVS FYQFDUBUJPOT 5IF OFX UFBN JT XPSLJOH WFSZ IBSE UP MFBSO PSHBOJTF BOE DPOUSJCVUF UP UIF UFNQMF 1MFBTF HJWF UIFN ZPVS TVQQPSU * TUBSUFE NZ ZFBST 3FUSFBU GSPN .BSDI BOE IBWF TFUUMFE EPXO UP NZ TDIFEVMFT BOE SPVUJOFT * BN DPOEFOU UIBU NZ 4BOHIB BOE TUB XPVME CF BCMF UP DPOEVDU UIF WBSJPVT DFSFNPOJFT BOE TFSWJDFT UP NZ TUBOEBSET * DPOUJOVF UP NPOJUPS UIFTF BDUJWJUJFT UP FOTVSF XF QSPWJEF UIF TUBOEBSET FYQFDUFE PG VT * BN IBQQZ UP BOOPVODF UIBU XF IBWF SBJTFE TVDJFOU GVOET GPS UIF SFCVJMEJOH QSPKFDU .Z IFBSUGFMU UIBOLT UP BMM XIP IBWF HFOFSPVTMZ EPOBUFE UPXBSET UIJT QSPKFDU )FODFGPSUI BMM EPOBUJPOT GPS UIF SFNBJOJOH BSUFGBDUT GPS BEPQUJPO XJMM CF USFBUFE BT JODPNF GPS UIF PQFSBUJPOT PG UIF UFNQMF *U SFNBJOT GPS NF UP UIBOL BMM UIF .BOBHFNFOU $PNNJUUFF NFNCFST EPOPST EFWPUFFT QBSUOFST WFOEPST TVQQMJFST QSPKFDU UFBN DPOTUSVDUJPO UFBN XFMM XJTIFST BOE BMM XIP IBWF JO BOZ XBZ BTTJTUFE UIF UFNQMF EVSJOH UIJT SFDPOTUSVDUJPO QFSJPE 5IBOL ZPV 8JUI UIF CMFTTJOHT GSPN UIF 5SJQMF (FNT 7FOFSBCMF 4IJ 'B ;IBP ##. 1SFTJEFOU "CCPU
嫲⚊岁撑ざ⼧䠮䛸 ##. Venerable Fa Zhao BBM President and Abbot
4
ɐ
ؒ ๑ ɣ ֆ
Ɏ
5
䫡㕂ꆄ㝜㼈 䡹㊤縭岤ⱃ〿瀦
倝⸈㗗爢㔙岤ⱃ〿瀦
304 3&-
劼匬霋ⵆ〿瀦
4 44 ,
岤ⱃ㖑㖧
帜忡㽲鵶騟 倝⸈㗗齱⼓
⥌䩯➃
ꅺ岁撑嫱⚊
⡮幑鳋㾀㡦
꣥䒁㛇㾀㡦
Ꜿ遤
⼶⣪Ꜿ遤
序䩧Ꜿ遤
㣐⼶Ꜿ遤
㹎雦䋗
+1- 8POH $P $IBSUFSFE
"DDPVOUBOUT PG 4JOHBQPSF
(PMEFO 1BHPEB #VEEIJTU 5FNQMF $IBSJUZ 3FHJTUSBUJPO /VNCFS 304 3FHJTUSBUJPO /VNCFS
304 3&-
6&/ /VNCFS
4 44 ,
3FHJTUFSFE "EESFTT
5BNQJOFT -JOL 4JOHBQPSF
5SVTUFFT
#IJLLIV 4IJ 'B ;IBP
.S &F 5JBOH )XFF
.S 5BO :FO ,FF
#BOLFS
0$#$ #BOL
4UBOEBSE $IBSUFSFE #BOL
6OJUFE 0WFSTFBT #BOL
)POH -FPOH 'JOBODF
"VEJUPS
+1- 8POH $P $IBSUFSFE
"DDPVOUBOUT PG 4JOHBQPSF
6
7
Һ➝ Introduction 䫡㕂ꆄ㝜㼈続饰 ➃欰䎋犷銳剣➃ꢂ涸犷䗞餴礒銳䧭㽠偽♳螑䲿 刿銳⚆ꢂ♸ⴀ⚆ꢂ涸螑䲿餴礒կ偽♳涸兰䢴♸㣐䝱䨾 䧭㽠涸䎛㣐犷䗞僽㣐⛧⡱岁⚥剒ꅾ銳涸⚙佅鲰鲶 䲀⸓满⡱岁ぢ䌐⸔♧ⴗ⠍欰㕐忘偽♳螑䲿䧭㽠⡱ 卓կ 岁撑䋗昿䡹䝱傞䌢Ⱒ䗱⠍欰氬蕱⚹✫銳佖㊤⠍欰涸 蕱⾌暵ⵆ满ꅾ✵⥝䭯蚋䋗岁꡶父宠⡱⸂涸⸈䭯♴ 「蕱「ꦼ涸⠍欰鵴猌䨾剣涸氻⽭拇ꥻ䖤ⵌし牬䎋犷 涸➃欰䎇⚂腊㢿偽拇偽ꦼ湬ⵌ㕐忘䧭⡱կ㖈♲㹈⸈ 䫡♴✵ 䎃㔔続䧭擿錟䖤し㖑㢴䎃皂䒊蚋䋗麤㖞 涸㺋䡦䖤䧭》ぜ⚹䫡㕂ꆄ㝜㼈կ㼈ꤎ涸倶䊨䒊霃荈 䎃䒓㨤 䎃畕䊨䎇㖈ず♧䎃岤ⱃ䧭⚹ざ 岁㔙⡤ 䎃岤ⱃ䧭⚹䡹㊤縭կ湡㼈ꤎ紨剣㔋♰ 㢴ぜ⥌䖝կ 䎃䧭用⥝ⲙ㕼䙁⡱㔙岁撑䋗昿곭⠍⥌䖝䲿⦸ ⥌䡦銯倰ⲙ㡦猥䪬⡱䡹䝱㋐莓㔋偽ꆀ䗱⸄➃⥝
㊤犷䗞兰䢴䌢䙁䓙⡱⚰絊姻䙁僻䕥鲮匧蕱⚹ 匧⛙䖃欰ⲙ㕼㸝Ⱞկ⟄⥌䡦䙁⡱⚹㔔宠欰銯倰匧⛙ ⚆歲蜠蔄⻊魧錛⡱ꢉ岁⚹卓կず傞䙁⡱㔙涸蜠⟌⛲ 獤匧♸爢⼓䲀䎛ぐ고䡹㊤崞⸓诓歋傈遤♧㊤涸 ➰ⴀ昶䗱勻⥝䗱կ湡⸈䙁⡱㔙涸蜠紨剣 㢴 ⡙կ 䎃⸅շ椠槴㖷ո⡱⻊欰崞勇䘋 䎃䲀ⴀꬠ 倝晜僽♧劥⟄露䒾䪋⡱岁涸Ⰼ䕙剢ⴚկ劥ⴚ傋㖈 ⟄⡱岁⚥㊤䙁⽰ⵄ渤㣐⠍㼜⡱岁椚䙁♸爢⠔絕ざ⟄ 梡➿涸錭䏞ꢞ鶣㊤䙁⽰➋昶罜䜌䙁♶鵂僽妝劅⡱ 岁腊靈蒜欰崞匧畮⾓䫈♸妝劅կ렽⸠梡➿鿪䋑➃猥䭯 ⥌䗱➰ⴀ昶䗱〫銳剣䗱㽠♶ꦼ㸝곦➃䗱雮䧮⟌爢 ⠔䭆剣刿㢴涸庛꼕䠭կ湡劥ⴚ勇䘋⽪ⵘ ♰ 劥 㖈Ⰼ䀙ぐ㢅崨鸑䎇⟄⯝餩饐ꢓ涸倰䒭ⵄ渤刿㢴纈⠍ 僽梡➿鿪䋑➃䨾㋐昶涸♧⟧犷兰餴礒կ 椠槴㖷湡䊺兽傞⨢ⴚկ
0SJHJOT *O PSEFS UP FOKPZ IBQQJOFTT JO UIJT MJGF POF NVTU IBWF BDDVNVMBUFE B TUPSF PG NVOEBOF NFSJUT JO UIF QBTU *O PSEFS UP BUUBJO QFSGFDU &OMJHIUFONFOU POF OFFET UP BDDVNVMBUF CPUI NVOEBOF BOE TVQFS NVOEBOF NFSJUT *O UIF .BIBZBOB 5SBEJUJPO UIF DVMUJWBUJPO PG QFSGFDU 8JTEPN BOE HSFBU $PNQBTTJPO GPSNT UIF UXP XIFFMT PG UIF WFIJDMF XIJDI QSPQFMT POF GPSXBSE PO UIF TQJSJUVBM QBUI IFMQJOH TFOUJFOU CFJOHT UP BDDVNVMBUF FYUFOTJWF NFSJUT BOE VMUJNBUFMZ BDIJFWF QFSGFDU #VEEIBIPPE 5IF 7FOFSBCMF 4IJ 'B[IBP JT HSFBUMZ DPODFSOFE BCPVU UIF TVFSJOH PG TFOUJFOU CFJOHT *O PSEFS UP IFMQ TFOUJFOU CFJOHT UP CFDPNF GSFF GSPN BMM USJBMT BOE USJCVMBUJPOT IF QSPNPUFE UIF QSBDUJDF PG UIF .FEJDJOF #VEEIB 5IJT JT CFDBVTF UISPVHI JOWPLJOH UIF QPXFS PG UIF .FEJDJOF #VEEIB TFOUJFOU CFJOHT DBO CFDPNF GSFF GSPN BMM GPSNT PG PCTUBDMFT BOE EJTBTUFST FOKPZ B IBQQZ BOE GVMMMJOH MJGF BOE QSPHSFTT TXJGUMZ PO UIF TQJSJUVBM QBUI BMM UIF XBZ VOUJM QFSGFDU &OMJHIUFONFOU %VF UP UIF CMFTTJOHT PG UIF 5SJQMF (FNT B TVJUBCMF QJFDF PG MBOE GPS B OFX UFNQMF EFEJDBUFE UP UIF .FEJDJOF #VEEIB XBT BDRVJSFE JO 5IF OFX UFNQMF XBT OBNFE (PMEFO 1BHPEB #VEEIJTU 5FNQMF $POTUSVDUJPO XPSL PO UIF OFX UFNQMF CFHBO JO BOE XBT DPNQMFUFE JO FBSMZ *O UIF TBNF ZFBS JU CFDBNF B SFHJTUFSFE TPDJFUZ VOEFS UIF 3FHJTUSBS PG 4PDJFUJFT 4VCTFRVFOUMZ JO JU XBT SFHJTUFSFE BT B DIBSJUBCMF PSHBOJ[BUJPO $VSSFOUMZ (1#5 IBT EFWPUFFT *O UIF UFNQMF FTUBCMJTIFE JUT 4VLIBWBUJ $IBOUJOH (SPVQ XIJDI CSJOHT UPHFUIFS CPUI NFNCFST PG UIF 4BOHIB BOE MBZ EFWPUFFT UP QSPQBHBUF UIF 1VSFMBOE 1SBDUJDF #BTFE PO UIF #VEEIJTU JEFBMT PG -PWJOH LJOEOFTT $PNQBTTJPO +PZ BOE &RVBOJNJUZ UIF HSPVQ TUSJWFT UP FODPVSBHF QFPQMF UP FOHBHF JO WJSUVPVT BDUJPOT BOE DVMUJWBUF NFSJU BOE XJTEPN *U FNQIBTJ[FT UIF NFUIPET PG HFOFSBUJOH GBJUI JO "NJUBCIB #VEEIB DVMUJWBUJOH BO BTQJSBUJPO UP CF SFCPSO JO UIF "NJUBCIB 1VSFMBOE BOE
8
UIF QSBDUJDF PG SFDJUJOH UIF OBNF PG "NJUBCIB #VEEIB 4P UIBU XIFO UIF UJNF PG EFBUI BSSJWFT UIF QSBDUJUJPOFS JT BCMF UP EFQBSU GSPN UIJT MJGF IBQQJMZ BOE QFBDFGVMMZ BOE BUUBJO B SFCJSUI JO UIF "NJUBCIB 1VSFMBOE UP GVSUIFS IJT TQJSJUVBM QSBDUJDF BOE EFWFMPQNFOU UIFSF VOEFS UIF HVJEBODF PG "NJUBCIB #VEEIB .FNCFST PG UIF 3FDJUBUJPO HSPVQ BMTP BDUJWFMZ QBSUJDJQBUF JO WBSJPVT DPNNVOJUZ BOE DIBSJUBCMF QSPKFDUT BT UIF FYQFSJFODF PG DPNNVOJUZ XFMGBSF XPSL TFSWFT BT B TLJMMGVM XBZ UP EFWFMPQ MPWJOH LJOEOFTT BOE DPNQBTTJPO BOE QBDJGZ UIF NJOE 5IFSF BSF DVSSFOUMZ NPSF UIBO NFNCFST JO UIF 4VLIBWBUJ $IBOUJOH (SPVQ 7BJEVSZB .BHB[JOF B #VEEIJTU -JGFTUZMF QVCMJDBUJPO XBT FTUBCMJTIFE JO BOE XBT TVCTFRVFOUMZ SFWBNQFE JO BT B CJMJOHVBM DPMPVS CJ NPOUIMZ NBHB[JOF 5IF NBHB[JOF BJNT UP TIBSF XJUI UIF DPNNVOJUZ UIF QPTJUJWF MJGF BSNJOH JEFBMT BOE QIJMPTPQIZ PG #VEEIJTN VOJUJOH #VEEIJTU XJTEPN XJUI UIF SFBMUJFT PG UIF XPSME 6TJOH NPEFSO QFSTQFDUJWFT BOE MBOHVBHF UIF NBHB[JOF BJNT UP TIPXDBTF IPX MPWJOH BDUJPOT BOE UIPVHIU CSJOHT BCPVU HPPEOFTT JO UIF XPSME XIJMF OFHBUJWF UIPVHIUT BSF NBOJGFTUBUJPOT PG IVNBO DSBWJOH BOE HSFFE 5IF #VEEIBEIBSNB IFMQT VT UP TUSJLF B CBMBODF CFUXFFO FYUSFNF SFQSFTTJPO BOE HSFFE *U QSPWJEFT JMMVNJOBUJOH JOTQJSBUJPO GPS NPEFSO DJUZ EXFMMFST UP CFMJFWF JO UIF QPXFS PG B MPWJOH IFBSU #Z PFSJOH LJOEOFTT UP PUIFST XF DSFBUF QFBDF JO PVSTFMWFT BOE UP FWFSZPOF BSPVOE VT $VSSFOUMZ DPQJFT PG UIF NBHB[JOF JT EJTUSJCVUFE GSFF PG DIBSHF JO WBSJPVT MPDBUJPOT JTMBOE XJEF JO PSEFS UP BDIJFWF NBYJNVN SFBDI UP CFOFU QFPQMF *U JT XFMM MPWFE CZ JUT SFBEFST GPS UIF XJTEPN BOE HVJEBODF UIBU JU QSPWJEFT GPS FOMJHIUFOFE MJWJOH 1VCMJDBUJPO PG UIF NBHB[JOF IBT CFFO UFNQPSBSJMZ IBMUFE
湡叻
⟄蚋䋗㥵勻⼧✳㣐䡦⚹⣜䰘䘋㖈佪岁蚋䋗㸪䡦鸣犷➃纈㥵ず僈剢⛓⯕㼋䒸➃欰➢鶴蘈饥 ぢ錣䝎鸣犷➃纈㽠僽鸣犷荈䊹կ
⢪ㄐ
䲀䎛䒾䪋⡱涸侅⛐㸛䭯㔙⡤欰崞涸錞瀃ざ䗱ծㄤ孞ծ✽昶ծ⼸⸂䩞腊〄嫦⚡➃涸㊤䙁 黽㸛爞蒜ծ⠡椚㽠僽ꆄ㝜➃涸⢪ㄐկ
㸺傋
䒾䪋⡱侅岁㟞⚆➃ⰻ䗱涸䡹䝱ㄤ兰䢴կ 䲀䎛犷ⵄ✲⚌ㄤ侅肫獤匧㛆肫䗱㖑㊤葻涸Ⱆ字կ 佅䭯Ⱖ➭䡹㊤ㄤ䘋䡦犷ⵄ絆絉烁⥂䧮㕂㢴⯋猫偛ծ㢴㸺侅爢⠔⛓ㄤ䎂կ 䌐⸔餛㔮罏Ⱒ䙕氻蕱罏僽➃♸➃⛓ꢂ涸✽⸔僽➃䡹䝱劥䙕涸邍鴪կ
7JTJPO
5P FNVMBUF UIF .FEJDJOF #VEEIBT FYBNQMF JO CFOFUJOH QFPQMF IFMQJOH UIFN UP USBWFSTF UIF QBUI PG MJGF GSPN CFXJMEFSNFOU UP &OMJHIUFONFOU VTJOH UIF (SFBU 7PXT PG UIF .FEJDJOF #VEEIB BT B HVJEFMJOF #FOFUJOH PUIFST JT CFOFUJOH PVSTFMWFT
.JTTJPO 5P QSPQBHBUF UIF UFBDIJOHT PG UIF #VEEIB BOE IFMQ QFPQMF VODPWFS UIFJS JOOBUF HPPEOFTT UISPVHI EJTDJQMJOF VOJUZ BOE HPPEXJMM BT XFMM BT NVUVBM MPWF BOE DPPQFSBUJPO (PMEFO 1BHPEB #VEEIJTU 5FNQMF EJTDJQMFT TIPVME BMTP NBLF JU UIFJS SFTQPOTJCJMJUZ UP PCTFSWF NPSBMJUZ BOE GBNJMZ WBMVFT (PBMT
5P QSPNPUF UIF 5FBDIJOHT PG UIF #VEEIB BOE IFMQ QFPQMF EFWFMPQ XJTEPN BOE DPNQBTTJPO XJUIJO UIFJS IFBSUT
$SFBUF LJOE IFBSUFE BOE DBSJOH JOEJWJEVBMT UISPVHI QSPNPUJOH 4PDJBM 8FMGBSF FOEFBWPST BOE &EVDBUJPO
4VQQPSU PUIFS DIBSJUBCMF BOE WPMVOUBSZ XFMGBSF PSHBOJ[BUJPOT TP BT UP GBDJMJUBUF QFBDF BOE IBSNPOZ XJUIJO PVS NVMUJ SBDJBM NVMUJ SFMJHJPVT TPDJFUZ
5P HJWF BTTJTUBODF BOE DBSF GPS UIF TJDL QPPS BOE OFFEZ )FMQJOH FBDI PUIFS JT B XBZ GPS VT UP FYQSFTT PVS JOOBUF DPNQBTTJPO
䫡㕂ꆄ㝜㼈䗩畎鍒霹
蜠蔄 ⚺邍蚋䋗岁꡶⸆䗞婋胿⚹㸝ꥧⵄ⛙⠍欰⛓㹈瘫 կ ⡱㝜 ⚺邍⣘Ⱞ⡱莓ⵄ䙼䢏㥵勻涸⠍䗞⽰㥵岁魧䨾㖈կ ⯕絁 ⚺邍蚋䋗⡱椠槴⯕麑撑䡹崸剣䞔㋐莓䎂瘝䨾宠䡦忘կ 紤蒀 ⚺邍㪭勉㸪⠚⛓⸷ծ 䠵䙬ꞏ䢉⛓㪭ծ ㊤掚捘⛓䞔կ ꆄ蒀 ⚺邍䡹䝱⯕僈犷兰䎥⚚Ⱓ傢ㄤ渿⸆䗞㕐忘կ
5IF &NCMFN PG UIF (PMEFO 1BHPEB #VEEIJTU 5FNQMF Lotus:
3FQSFTFOUT UIF QSPGPVOE RVBMJUJFT PG UIF .FEJDJOF #VEEIB 1SBDUJDF XIJDI JT BO BNB[JOHMZ TLJMMGVM NFUIPE GPS TFOUJFOU CFJOHT UP BDIJFWF QFBDF BOE IBQQJOFTT
Stupa:
" TZNCPM PG UIF .FEJDJOF #VEEIBT %IBSNBLBZB #PEZ BCJEJOH JO XIJDIFWFS QMBDF JU BQQFBST 8IFOFWFS B QFSTPO NBLFT PGGFSJOHT UP B TUVQB JU JT FRVJWBMFOU UP NBLJOH PGGFSJOHT UP UIF .FEJDJOF #VEEIBT 3FMJDT BOE SFNFNCFSJOH IJT &OMJHIUFOFE RVBMJUJFT
Light Rays: 4ZNCPMJ[FT .FEJDJOF #VEEIB BOE IJT DPNQBTTJPOBUF -BQJT -B[VMJ -JHIU XIJDI TIJOFT VQPO BMM TFOUJFOU CFJOHT UP GSFF UIFN GSPN BMM GFBS BOE TVGGFSJOH BOE GVMGJM BMM UIFJS XJTIFT XJUIPVU BOZ EJTDSJNJOBUJPO Red Colour: 4ZNCPMJ[FT "VUIPSJUZ 1PXFS BOE 1BTTJPO Gold Colour: 4ZNCPMJ[FT MPWJOH LJOEOFTT DPNQBTTJPO XJTEPN NFSJU QSPTQFSJUZ BOE UIF BDIJFWFNFOU PG 1FSGFDU &OMJHIUFONFOU
9
䫡㕂ꆄ㝜㼈盗㨼⠔㨼プ GPBT Management Committee
#IJLLIV 4IJ 'B ;IBP ##. 1SFTJEFOU "CCPU
#IJLLIV 4IJ 1V &O 7JDF 1SFTJEFOU
5BO .JOH 5BUU $ISJTUPQIFS
8PP ,IBJ 4BO 7JDUPS
-BV ,BI :POH
)POPSBSZ 4FDSFUBSZ
"TTJTUBOU )POPSBSZ 4FDSFUBSZ
)POPSBSZ 5SFBTVSFS
10
#IJLLIV 4IJ 9V ;IFO
$IPOH 4JPOH 1BZ 4UFWFO
&F 5JBOH )XFF
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF .FNCFS
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF .FNCFS
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF .FNCFS
(PI ,PL -JBOH /FMTPO
-JN :FX 4J
5BO :FO ,FF
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF .FNCFS
.BOBHFNFOU $PNNJUUFF .FNCFS
11
2016 崞⹛/Events ⱚ⾎姻剢ⴲ♫ 'FC 僱儲翫靏妅䎧➃傈儻㹵 -VOBS /FX :FBS _ " 5PBTU PG 4QSJOH (FU 5PHFUIFS $FMFCSBUJPO %JOOFS
嫦剢ⴲ♫傈։蚋䋗⡱⯕⠔։蚋䋗㹈䘀 &WFSZ UI EBZ PG -VOBS $BMFOEBS .POUI _ .FEJDJOF #VEEIB -JHIU 0FSJOH $FSFNPOZ
嫦鸪僤劍Ⱉ։咿涽㹈䘀Ⱏ⥝岁⠔ &WFSZ 4BUVSEBZ _ &NQFSPS -JBOH 3FQFOUBODF (SPVQ 1SBDUJDF
12
➃傈儻㹵50"45 0' 413*/( $&-"5*0/
13
ꅾ䒊䫢㕂ꆄ㝝㼉 3FCVJMEJOH 1SPKFDU
"VH ] )PJTUJOH PG 1BHPEB じ㝜
0DU ] 4UVQB $POTFDSBUJPO ꆄ㝜酤诡
/PW ] 1MBDJOH PG #VEEIB 4UBUVF 㸝⡱⫸
14
ܐөΤг Financial Report 15
Financial Report
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) (Registered under the Registrar of Societies)
AUDITED FINANCIAL STATEMENTS 31 December 2016
JPL WONG & CO Chartered Accountants of Singapore 20 Maxwell Road, #07-12/13/14 Maxwell House, Singapore 069113
16
Financial Report
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) (Registered under the Registrar of Societies)
REPORT OF THE MANAGEMENT COMMITTEE AND FINANCIAL STATEMENTS
INDEX
PAGE
STATEMENT BY MANAGEMENT COMMITTEE INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
1
2-4
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
5
STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES
6
STATEMENT OF CHANGES IN FUNDS
7
STATEMENT OF CASH FLOWS
8
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
9 – 21
SUPPLEMENTARY STATEMENTS
22 - 32
17
Financial Report
18
Financial Report -3/ WONG & CO Chartered Accountants of Singapore
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT TO THE MEMBERS OF GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) (Registered under the Registrar of Societies)
OPINION We have audited the financial statements of GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (the “Society”) which comprise the statement of financial position as at 31 December 2016, and the statement of financial activities, statement of changes in funds and statement of cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. In our opinion, the accompanying financial statements are properly drawn up in accordance with the provisions of the Societies Act, Chapter 311 (the Societies Act), the Charities Act, Chapter 37 and other relevant regulations (the Charities Act and Regulations) and Charities Accounting Standard (CAS) so as to present fairly, in all material respects, the state of affairs of the Charity as at 31 December 2016 and the results, changes in funds and cash flows of the Charity for the year ended on that date. Basis for Opinion We conducted our audit in accordance with Singapore Standards on Auditing (SSAs). Our responsibilities under those standards are further described in the Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the Charity in accordance with the Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) Code of Professional Conduct and Ethics for Public Accountants and Accounting Entities (ACRA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements in Singapore, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the ACRA Code. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.
OTHER INFORMATION Management is responsible for the other information. The other information comprises the Statement by the Management Committee but does not include the financial statements and our auditor’s report thereon. Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we do not express any form of assurance conclusion thereon.
19
Financial Report -3/ WONG & CO Chartered Accountants of Singapore In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears to be materially misstated. If, based on the work we have performed, we conclude that there is a material misstatement of this other information, we are required to report that fact. We have nothing to report in this regard.
RESPONSIBILITIES OF MANAGEMENT AND THOSE CHARGED WITH GOVERNANCE FOR THE FINANCIAL STATEMENTS Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with the provisions of the Societies Act, the Charities Act and Regulations, and Charities Accounting Standard, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the Charity’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the Charity or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the Charity’s financial reporting process. AUDITOR’S RESPONSIBILITIES FOR THE AUDIT OF THE FINANCIAL STATEMENTS Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor’s report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with SSAs will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit in accordance with SSAs, we exercise professional judgement and maintain professional scepticism throughout the audit. We also: x
Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.
x
Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Charity’s internal control.
x
Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.
3 20
Financial Report -3/ WONG & CO Chartered Accountants of Singapore x
Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Charity’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause the Charity to cease to continue as a going concern.
x
Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.
We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit.
REPORT ON OTHER LEGAL AND REGULATORY REQUIREMENTS In our opinion, the accounting and other records required to be kept by the Charity have been properly kept in accordance with the provisions of the Societies Regulations enacted under the Societies Act, the Charities Act and Regulations.
JPL Wong & Co Public Accountants and Chartered Accountants
Singapore,
4 21
Financial Report Golden Pagoda Buddhist Temple (UEN: S92SS0036K) (Charity Reg No. 1086) Statement of Financial Position As at 31 December 2016
Note
2016 S$
2015 S$
ASSETS Current Assets Inventory Receivables Cash and cash equivalents
5 6 7
491,156 203,111 10,210,382 10,904,649
805,428 17,244,364 18,049,792
Non-current Assets Preservation of Monuments Property, plant and equipment
8 9
49,920 20,345,290 20,395,210 31,299,859
49,920 9,885,325 9,935,245 27,985,037
LIABILITIES Current Liabilities Other payables Finance lease creditors
10 11
871,845 15,986 887,831
1,414,803 15,986 1,430,789
Non-current Liabilities Mortgage loan Finance lease creditors
12 11
Total liabilities
2,500,000 43,931 2,543,931 3,431,762
2,500,000 58,585 2,558,585 3,989,374
NET ASSETS
27,868,097
23,995,663
Total Assets
FUNDS Unrestricted Funds Accumulated Development and General Fund
13
780,560
756,997
Designated Funds Investment Fund Project Fund Sinking Fund
13 13 13
1,365,155 24,936,666 540,287 26,842,108
1,341,593 21,198,527 516,725 23,056,845
Restricted Fund Special Charities Fund
13
245,429
181,821
27,868,097
23,995,663
TOTAL FUNDS
22
Financial Report Golden Pagoda Buddhist Temple (UEN: S92SS0036K) (Charity Reg No. 1086) Statement of Financial Activities For the financial year ended 31 December 2016 1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
3,700,787 80,992 2,122,972 5,904,751
5,764,630 85,998 1,117,019 6,967,647
14
2,637 5,907,388
20,264 6,987,911
9 15 16
(181,342) (435,304) (93,929) (288,723) (182,454) (204,931) (18,680) (5,121) (52,776) (93,236) (23,171) (61,246) (10,273) (383,768) (2,034,954)
(65,803) (145,139) (26,450) (317,201) (158,309) (77,884) (23,842) (30,572) (30,000) (34,112) (6,759) (836) (387) (101,513) (1,018,807)
3,872,434
5,969,104
Note
Income Voluntary income Investment income Income from charitable activities
Other Income
Expenses Depreciation Employee benefits expenses Finance costs Festive banquets expenses Warehouse rental Ceremony expenses Chinese new year expenses Funeral / Wedding services Charitable donations and expenses Printing and stationaries Insurance IT, web and communications Renri expenses Other operating expenses Total expenses
17
Net income for the year/period
23
Financial Report Golden Pagoda Buddhist Temple (UEN: S92SS0036K) (Charity Reg No. 1086) Statement of Changes in Funds For the financial year ended 31 December 2016 Unrestricted Funds
Designated Funds
Restricted Funds
Total
S$
S$
S$
S$
Balance at 01 January 2015
723,145
17,155,881
147,533
18,026,559
Net income for the period
169,256
5,799,411
437
5,969,104
101,553
33,851
Transfer between funds
(135,404)
-
Balance at 31 December 2015
756,997
23,056,845
181,821
23,995,663
Net income for the year
117,811
3,714,577
40,046
3,872,434
Transfer between funds
(94,248)
70,686
23,562
Balance at 31 December 2016
780,560
26,842,108
245,429
24
27,868,097
Financial Report Golden Pagoda Buddhist Temple (UEN: S92SS0036K) (Charity Reg No. 1086) Statement of Cash Flows For the financial year ended 31 December 2016
Note
Cash flows from operating activities Net income for the year/period Adjustments for: - Bank interest income - Finance lease interest expense - Mortgage loan interest expense - Gain on disposal of property, plant and equipment - Depreciation of property, plant and equipment - Fixed deposit interest income Operating cash flows before working capital changes
16 16 14 9
Changes in operating assets and liabilities - Receivables - Other payables - Inventories Net cash from operating activities Cash flows from investing activities Purchases of property, plant and equipment Proceeds from disposal of property, plant and equipment Bank interest received Finance lease interest paid Mortgage loan interest paid Fixed deposit interest received Net cash used in investing activities
9
Cash flows from financing activities Proceeds from mortgage loan Finance lease loan Repayment of financial lease creditors Net cash from financing activities
1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
3,872,434
5,969,104
(4,190) 1,670 66,699 181,342 (76,802) 4,041,153
(3,478) 607 (14,422) 65,803 (82,520) 5,935,094
602,317 (542,958) (491,156) 3,609,356
(210,520) 1,166,842 4,826 6,896,242
(10,641,306) 4,190 (1,670) (66,699) 76,802 (10,628,683)
(5,144,225) 14,422 3,478 (607) 82,520 (5,044,412)
(14,654) (14,654)
2,500,000 79,900 (5,329) 2,574,571
Net (decrease) / increase in cash and cash equivalents
(7,033,982)
4,426,401
Cash and cash equivalents at beginning of financial year
17,244,364
12,817,963
10,210,382
17,244,364
Cash and cash equivalents at end of financial year
25
7
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS These notes form an integral part of and should be read in conjunction with the accompanying financial statements. 1.
GENERAL INFORMATION Golden Pagoda Buddhist Temple (“the Society”) was registered under the Societies Act (Chapter 311) on 12 February 1992. The Society became a registered charity under the Charities Act (Chapter 37) on 20 March 1995. The address of its registered office and principal place of activity are located at 83 Tampines Link, Singapore 528740. The principal activities of the Society are to act as a place of Buddhism worship, promote the Buddhist religion and to grant relief and aid to the sick, poor and needy. The financial statements are presented in Singapore Dollar, which is the functional currency of the Society
2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
2.1
Basis of Preparation The financial statements have been prepared in accordance with Charities Accounting Standards (“CAS”). The financial statements have been prepared on the historical cost convention, except as disclosed in the accounting policies below. The preparation of these financial statements in conformity with CAS requires management to exercise its judgement in the process of applying the Society’s accounting policies. It also requires the use of certain critical accounting estimates and assumptions that affects the reported amounts of assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements, and the reported amounts of income and expenses during the financial year. Although these estimates are based on Management Committee’s best knowledge of current events and actions, actual results may ultimately differ from those estimates. The areas involving a higher degree of judgement or complexity, or areas where assumptions and estimates are significant to the financial statements are disclosed in Note 3.
2.2
Revenue recognition Revenue comprises the fair value of the consideration received or receivable for the services rendered in the ordinary course of the Society’s activities. Revenue is recognized as follows:
2.2.1 Donations Donations are taken up and accrued as and when they are committed. Uncommitted donations, income from charity events and all income except as listed below, are recognized on receipt basis. Donations-in-kind are recognized when the fair value of the assets received can be reasonably ascertained. 2.2.2
Interest income Interest income is recognized on a time-proportion basis using the effective interest method.
26
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.2
Revenue recognition (Cont’d)
2.2.3 Other income Other income is recognized when incurred. 2.3
Property, Plant and Equipment
2.3.1 Measurement All property, plant and equipment are initially recognized at cost and subsequently carried at cost less accumulated depreciation and accumulated impairment losses. The cost of an item of property, plant and equipment includes its purchase price and any costs that are directly attributable to bringing the asset to the location and condition necessary for it to be capable of operating in the manner intended by management. 2.3.2 Depreciation Depreciation on property, plant and equipment is calculated using the straight-line method to allocate their depreciable amounts over their estimated useful lives. The estimated useful lives are as follows: Temple Building Computers and software Buddhist artefacts Equipment Furniture and fittings Motor vehicles Office equipment Renovation
30 years 3 years 5 years 3 years 5 years 5 years 3 years 5 years
The residual values and useful lives of property, plant and equipment are reviewed, and adjusted as appropriate, at each statement of financial position date. The effects of any revision of the residual values and useful lives are included in the statement of financial activities for the financial year in which the changes arise. 2.3.3 Subsequent expenditure Subsequent expenditure relating to property, plant and equipment that has already been recognised is added to the carrying amount of the asset only when it is probable that future economic benefits associated with the item will flow to the Society and the cost of the item can be measured reliably. Other subsequent expenditure is recognised as repair and maintenance expenses in the statement of financial activities during the financial year in which it is incurred. 2.3.4 Disposal On disposal of an item of property, plant and equipment, the difference between the net disposals proceeds and its carrying amount is taken to the statement of financial activities.
27
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.4
Preservation of Monuments The preservation of monuments assets relate to rare religious heritage artworks and artefacts that hold historic and artistic importance held for religious and conservation purposes. These religious heritage artefacts are purchased by the Society. The purchase price is used as a reference point for the current value of the asset. The religious heritage artefacts are held in perpetuity with an indefinite economic lifespan and are not depreciated.
2.5
Impairment of Non-Financial Assets Property, plant and equipment are reviewed for impairment whenever there is any indication that these assets may be impaired. If any such indication exists, the recoverable amount (i.e. the higher of the fair value less cost to sell and value in use) of the assets is estimated to determine the amount of impairment loss. For the purpose of impairment testing of the assets, recoverable amounts are determined on an individual asset basis unless the asset does not generate cash flows that are largely independent of those from other assets. If this is the case, recoverable amount is determined for the cash-generating unit (CGU) to which the asset belongs. If the recoverable amount of the asset (or CGU) is estimated to be less than its carrying amount, the carrying amount of the asset (or CGU) is reduced to its recoverable amount. The impairment loss is recognised in the statement of financial activities. An impairment loss for an asset is reversed if there has been a change in the estimates used to determine the assets’ recoverable amount since the last impairment loss was recognised. The carrying amount of an asset is increased to its revised recoverable amount, provided that this amount does not exceed the carrying amount that would have been determined (net of depreciation) had no impairment loss been recognised for the asset in prior years. A reversal of impairment loss for an asset is recognised in the statement of financial activities.
2.6
Financial Assets
2.6.1 Classification The Society classifies its financial assets as receivables. The classification depends on the purpose for which the assets were acquired. Management determines the classification of its financial assets at initial recognition and re-evaluates this designation at every reporting date. Receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market. They are included in current assets, except those maturing later than 12 months after the statement of financial position date, which are classified as non-current assets. Receivables are classified within “Other receivables” and “Cash and cash equivalents” on the statement of financial position.
28
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 2.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.6.2 Recognition and derecognition Financial assets are derecognised when the rights to receive cash flows from the financial assets have expired or have been transferred and the Society has transferred substantially all risks and rewards of ownership. 2.6.3 Measurement Financial assets are initially recognised at fair value plus transaction costs. Receivables are subsequently carried at amortised cost using effective interest method. 2.6.4 Impairment The Society assesses at each statement of financial position date whether there is objective evidence that a financial asset or a group of financial assets is impaired. An allowance for impairment of receivables is recognised when there is objective evidence that the Society will not be able to collect all amounts due according to the original terms of the receivables. Significant financial difficulties of the debtor, probability that the debtor will enter bankruptcy or financial reorganisation, and default or delinquency in payments are considered indicators that the receivable is impaired. The amount of the allowance is the difference between the asset’s carrying amount and the present value of estimated future cash flows, discounted at the original effective interest rate. The amount of the allowance for impairment is recognised in the statement of financial activities within other operating expenses. 2.7
Fair value estimation of financial assets and liabilities The carrying amounts of current financial assets and liabilities, carried at amortised cost, are assumed to approximate their fair values due to their short-term nature.
2.8
Leases Finance leases Leases of property, plant and equipment where the Society assumes substantially all the risks and rewards of ownership are classified as finance leases. Finance leases are capitalised at the inception of the lease at the lower of the fair value of the leased property or, the present value of the minimum lease payments. Each lease payment is allocated between the liability and finance charges so as to achieve a constant rate on the finance balance outstanding. The corresponding rental obligations, net of finance charges, are shown on the statement of financial position. The interest element of the finance cost is taken to the statement of financial activities over the lease period so as to produce a constant periodic rate of interest on the remaining balance of the liability for each period. The property, plant and equipment acquired under finance leases are depreciated over the shorter of the useful life of the asset or the lease term.
29
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 2
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.8
Leases (Cont’d) Operating leases Leases of assets in which a significant portion of the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases. Payments made under operating leases (net of any incentives received from the lessor) are taken to the statement of financial activities on a straight-line basis over the period of the lease. When an operating lease is terminated before the lease period has expired, any payment required to be made to the lessor by way of penalty is recognized as an expenses in the period in which termination takes place Rental on operating lease is charged to statement of financial activities. Contingent rents are recognized as an expense in the statement of financial activities in the financial year in which they are incurred.
2.9
Payables Payables are initially recognized at fair value, and subsequently carried at amortized cost, using the effective interest method.
2.10 Receivables Receivables are initially recognised at fair value, and subsequently carried at amortized cost, using the effective interest method. 2.11 Provisions for other liabilities and charges Provisions for other liabilities and charges are recognized when the Society has a present legal or constructive obligation as a result of past events, it is more likely than not that an outflow of resources will be required to settle the obligation and the amount has been reliably estimated. 2.12 Currency translation Transactions denominated in a currency other than Singapore Dollar (“foreign currency”) are translated into Singapore Dollar using the exchange rates prevailing at the dates of the transactions. Currency translation gains and losses resulting from the settlement of such transactions and from the translation at the closing rate at the statement of financial position date of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are recognized in the statement of financial activities. 2.13 Employee compensation i.
Defined contribution plans Defined contribution plans are post-employment benefit plans under which the Society pays fixed contributions into separate entities such as the Central Provident Fund (“CPF”), on a mandatory, contractual or voluntary basis. The Society has no further payment obligations once the contribution has been paid. The Society’s contribution to defined contribution plans are recognised as employee compensation expense when they fall due.
30
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 2
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.13 Employee compensation (Cont’d) ii.
Employee leave entitlement Employee entitlements to annual leave are recognised when they accrue to employees. A provision is made for the estimated liability for annual leave as a result of services rendered by employees up to the statement of financial position date.
2.14 Cash and Cash Equivalents Cash and cash equivalents include cash in hand, and deposit with financial institution. 3.
CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES, ASSUMPTIONS AND JUDGEMENTS Estimates, assumptions and judgements are continually evaluated and are based on historical experience and other factors, including expectations of future events that are believed to be reasonable under the circumstances. Critical judgements in applying the entity’s accounting policies The key assumptions concerning the future and other key sources of estimation uncertainty at the statement of financial position date, that have a significant risk of causing a material adjustment to the carrying amounts of assets and liabilities within the next financial year, are discussed below. Estimated useful lives of property, plant and equipment The Society reviews annually the estimated useful lives of property, plant and equipment based on factors such as operating plans and strategies, expected level of usage and future technological developments. It is possible that future results of operations could be materially affected by changes in these estimates brought about by changes in the factors mentioned. Impairment of property, plant and equipment Property, plant and equipment are reviewed for impairment whenever there is any indication that the assets are impaired. If any such indication exists, the recoverable amount (i.e. higher of the fair value less cost to sell and value in use) of the assets is estimated to determine the impairment loss. The key assumptions for the value in use calculation are those regarding the growth rates, and expected change to selling price and direct costs during the period and a suitable discount rate. Allowance for impairment of receivables The Society reviews the adequacy of allowance for impairment of receivables at each closing by reference to the ageing analysis of receivables, and evaluates the risks of collections according to the credit standing and collection history of individual client. If there are indications that the financial position of a client has deteriorated resulting in an adverse assessment of his risk profile, an appropriate amount of allowance will be provided.
4.
Income tax The Society is a charity registered under the Charities Act since 20 March 1995. Consequently, the income of the Society is exempt from tax under the provisions of Section 13 of the Income Tax Act Cap. 134.
31
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 5.
Inventory
Inventories at lower of cost and net realizable value
6.
2015 S$ -
2016 S$
2015 S$
Receivables
Receivables Deposits Prepayment
7.
2016 S$ 491,156
134,903 68,208 203,111
145 37,460 767,823 805,428
Cash and cash equivalents 2016 S$ Fixed deposits Cash at banks Cash in hand
1,062,206 9,119,510 28,665 10,210,382
2015 S$ 7,558,281 9,639,419 46,664 17,244,364
The fixed deposits bear interest rates ranging from 0.2% to 1.0% (2015: 0.2% to 1.1%) per annum with maturities within 1 month to 6 months. The balances are denominated in Singapore Dollars. 8.
Preservation of Monuments Preservation of monuments
S$ Cost As at 1 January 2015 Additions Disposals As at 31 December 2015 Additions As at 31 December 2016
49,920 49,920 49,920
“Preservation of monuments� assets comprising artworks and artefacts are purchased by the Society through an overseas auction. The purchase price is used as a reference point for the current value of the asset.
32
9.
968,574 20,632 989,206 27,428 1,016,634
26,696 2,023,666
Accumulated Depreciation As at 1 January 2015 Additions Disposal As at 31 December 2015 Additions As at 31 December 2016
33
Net Carrying Amount As at 31 December 2015 As at 31 December 2016 376 16,427
10,971 921 11,892 862 12,754
12,268 12,268 16,913 29,181
S$
S$
1,011,450 4,452 1,015,902 2,024,397 3,040,300
Equipment
Buddhist artefacts
Cost As at 1 January 2015 Additions Disposal As at 31 December 2015 Additions Transfer to Temple As at 31 December 2016
Property, Plant and Equipment
Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
36,107
768 768
36,876 36,876
S$
Furniture/ fittings
149,146 117,186
152,340 21,062 (84,687) 88,715 31,960 120,675
162,748 159,800 (84,687) 237,861 237,861
S$
Motor vehicles
7,840 42,273
96,399 23,188 119,587 9,159 128,747
127,427 127,427 43,593 171,020
S$
Office equipment
37,323
7,961 7,961
45,283 45,283
S$
Computers
100,749
4,573 4,573
105,321 105,321
S$
Renovation
S$
Temple
S$
Total
98,631 98,631
1,228,284 65,803 (84,687) 1,209,400 181,342 1,390,742 9,701,267 9,885,325 17,971,559 20,345,290
-
4,721,294 6,035,187 4,979,973 5,144,225 (84,687) 9,701,267 11,094,725 18,070,190 20,342,573 (9,701,267) (9,701,267) 18,070,190 21,736,031
S$
Building in progress
Financial Report
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 10.
Other Payables 2016 S$ Amount due to contractor for building construction Amount due to related parties Other payables Accrued expenses Accrual for contruction work done
834,914 36,931 871,845
2015 S$ 605,669 3,869 46,447 28,028 730,790 1,414,803
Amount due to contractor for building construction and other payables are non-interest bearing and have an average term of 30 days. 11
Finance Lease Creditors The Company has finance lease obligations for the purchase of motor vehicle. Finance lease repayment terms is 5 years. The flat interest rate is 2.28% per annum. Finance lease obligation payments are as follows: 2016 2015 S$ S$ Present Minimum Present value of lease value of Minimum payments Interest payments payments Interest lease Within one year 15,986 1,822 17,808 15,986 1,822 17,808 After one year but not more 43,931 5,010 48,941 58,585 6,680 65,265 than five years More than 5 years 59,917 6,832 66,749 74,571 8,502 83,073
34
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 12.
Mortgage Loan The mortgage loan incurred interest at rate of 2.25% per annum, below the prevailing Enterprise Base Rate (EBR) of the lender. The prevailing EBR as at year end is 5.1%. There will be no repayment of the loan principal for the first 24 months. Only interest will be payable from January 2016 for the first 24 months. Thereafter, the outstanding loan will be converted to a term loan to be repaid over 5 years. The mortgage loan is secured by existing first legal mortgage of property at 83 Tampines Link, Singapore 528740.
13.
Unrestricted and restricted funds Investment Fund The investment fund was established in 1996. 20% of the surplus of each financial year shall be set aside for this purpose. Project Fund The project fund was established in 2007 for the proposed reconstruction of the current temple to cater to the increase in devotees. 20% of the surplus of each financial year shall be set aside for this purpose. Sinking Fund The sinking fund was established in 2008 to set aside funds for the repair, maintenance, renovations and upgrading works of the temple. 20% of the surplus of each financial year shall be set aside for this purpose. Special Charities Fund The special charities fund was established in 1996 to grant relief and aid to the sick, poor and needy. 20% of the surplus of each financial year shall be set aside for this purpose.
14.
Other Income 1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$ Jobs Credits Miscellaneous income Gain on disposal of property,plant and equipment
35
57 2,580 2,637
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$ 840 5,002 14,422 20,264
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 15.
Employee Benefit Expenses 1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$ Staff salaries and bonus Staff training CPF, FWL and SDL Staff welfare & Medical expense Recruitment expenses
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
344,935 2,186 51,486 18,515 18,182 435,304
121,630 81 21,056 262 2,110 145,139
There are no key personnel who received remuneration above S$ 100,000 for the financial year ended 31 December 2016 and 31 December 2015. 16.
Finance Costs 1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$ Bank charges Finance lease interest Mortgage loan interest
17.
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
25,560 1,670 66,699 93,929
25,843 607 26,450
Charitable donations and expenses These donations relates to solicited cash donations made to the following overseas charities:
1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$ Country Sri Lanka Thailand China
Nature of Expense Donations Donations Donations
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
50,000 2,372 404 52,776
The disbursements of the above donations were approved by the Management Committee.
36
30,000 30,000
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 18.
Related party transactions The Society has significant related party transactions as follows: 1 Jan 2016 to 31 Dec 2016 S$ Billings from related parties for expenses incurred on behalf of the Society Honorarium Mobile expenses
19.
19,506 31,800 -
1 Jan 2015 to 31 Dec 2015 S$
24,597 32,400 9,722
Financial risk management The Society’s activities expose it to a variety of financial risks from its operation. The key financial risks include liquidity risk and credit risk. Liquidity risk The Society manages its liquidity risk by monitoring and maintaining a level of cash and bank balances deemed adequate by the Management Committee to fund the Society’s operations. Credit risk The Society has minimal exposure to credit risks due to the nature of its activities. It has no major concentration of credit risk. It places its cash and fixed deposits with creditworthy financial institutions.
37
Financial Report GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086) Notes to the Financial Statements For the financial year ended 31 December 2016 20.
Reserve position and policy The Society’s reserve position for financial year ended is as follows: 2016 S$ A B
C D E
Unrestricted Funds Accumulated Development and General Fund Restricted or Designated Funds Investment Fund Project Fund Sinking Fund Special Charities Fund Total Funds Total Annual Operating Expenditure Ratio of Funds to Annual Operating Expenditure (A/D)
780,560 1,365,155 24,936,666 540,287 245,429 27,868,097 2,034,954 38%
2015 S$
Increase/ (Decrease) %
756,997 1,341,593 21,198,527 516,725 181,821 23,995,663 1,018,807 74%
3.1 1.8 17.6 4.6 35.0 16.1 99.7 36.0
Reference: C. Total Funds include unrestricted and restricted/ designated. D. Total Annual Operating Expenditure includes expenses related to Cost of Charitable Activities and Other Operating expenses. The Society’s Reserve Policy is as follows: The maximum operating reserves for Golden Pagoda Buddhist Temple shall be five (5) years of the amount of the annual operating expenditure. The operating reserves shall exclude the following funds: a. Special Charities Fund b. Sinking Fund c. Project Fund d. Investment Fund 21.
Authorisation of financial statements The financial statements of the Society for the year ended 31 December 2016 were authorized for issue in accordance with the approval from Management Committee members on
38
39
Income from charitable activities Emperor Liang Repentance Group Calendar printing income Jade Buddha Adoption 10,000 Buddha Consecration Medicine Buddha Light Offering Membership subscriptions Offering to the triple gems Balance c/f
Investment income Fixed deposit interest Bank interest
1 Jan 16 to 31 Dec 16 Income Voluntary income Charity fund income Rebuilding income
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
Note
14,228 1,075 15,303
-
18,721 16,000 980,000 25,724 106,070 336 23,338 1,170,189
S$
Accumulated Development and General Fund S$
-
-
-
S$
-
-
-
-
62,574 3,045 65,619
3,660,787 3,660,787
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
S$
Sinking Fund
-
-
-
-
70 70
40,000 40,000
S$
Restricted Fund Special Charities Fund
18,721 16,000 980,000 25,724 106,070 336 23,338 1,170,189
76,802 4,190 80,992
40,000 3,660,787 3,700,787
S$
Total Restricted and Unrestricted Fund
Financial Report
40
TOTAL INCOME
Other income Jobs Credits Miscellaneous income
1 Jan 16 to 31 Dec 16 Income Income from charitable activities Balance b/f Funeral/ Wedding services Master of Healing Blessing ceremony CNY Ren Ri Dinner Sutra Printing Income Designated Donation - Vehicle Ullambana Festival
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
Note
2,140,912
57 2,580 2,637
1,170,189 74,532 372,900 459,723 7,110 31,518 7,000 2,122,972
S$
Accumulated Development and General Fund
23
S$
-
-
-
S$
-
-
-
-
-
3,726,406
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
-
S$
Sinking Fund
-
-
-
40,070
S$
Restricted Fund Special Charities Fund
5,907,388
57 2,580 2,637
1,170,189 74,532 372,900 459,723 7,110 31,518 7,000 2,122,972
S$
Total Restricted and Unrestricted Fund
Financial Report
1 Jan 16 to 31 Dec 16 Less: EXPENDITURE &RVW RI FKDULWDEOH DFWLYLWLHV Advertisement Ceremony expenses Charitable donations and expenses Chinese new year expenses Courier Charges Festive banquets expenses Funeral/ Wedding services Gifts Postages and stamp duties Printing and stationaries Renri expenses
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
Note
100 204,931 52,776 18,680 320 288,723 5,121 4,394 12,071 93,236 10,273 690,625
S$
Accumulated Development and General Fund S$
-
S$
-
S$
-
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
S$
Sinking Fund
S$
-
Restricted Fund Special Charities Fund
100 204,931 52,776 18,680 320 288,723 5,121 4,394 12,071 93,236 10,273 690,625
S$
Total Restricted and Unrestricted Fund
Financial Report
41
1 Jan 16 to 31 Dec 16 Less: EXPENDITURE 2WKHU DGPLQ H[SHQVHV Audit fee Bank charges Causal labour Consultant fee Consumable Tools Depecitaion - PPE Editorial services Exchange loss General cleaning General expenses Insurance IT, web and communications Meal & Entertainment Minor Assets Register Motor vehicle expenses Professional and Legal Fee Property tax Renovation expenses Rental Rental of equipment Repair and maintenance Balance c/f
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
6,700 13,707 11,939 294 66 181,342 237 11,665 15,969 3,560 23,171 61,246 1,641 16,682 5,784 8,829 (6,283) 2,087 46 2,310 14,795 375,787
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$
-
S$
-
11,829 11,829
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
S$
Sinking Fund
24 24
Restricted Fund Special Charities Fund S$
6,700 25,560 11,939 294 66 181,342 237 11,665 15,969 3,560 23,171 61,246 1,641 16,682 5,784 8,829 (6,283) 2,087 46 2,310 14,795 387,640
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
42
43
TOTAL EXPENDITURE
Other admin expenses Less: EXPENDITURE 2WKHU DGPLQ H[SHQVHV Balance b/f Subscription Telephone charges Transportation Travelling expenses Utilities charges Warehouse rental expenses CPF/SDF contributions Medical fees Recruitment expenses Salaries and bonuses Seminar/ course fee Staff welfare HP/Loan Interest Freight & Handling Charges Visitor expenses Kitchen Utensil Kitchen Food Pest Control Services Security Services
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
2,023,101
375,787 341 15,698 13,095 60,589 8,540 182,454 51,486 2,686 18,182 344,935 2,186 15,829 68,369 124,100 4,711 27,455 3,957 1,359 10,717 1,332,476
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$
-
-
S$
-
11,829
11,829 11,829
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
-
S$
Sinking Fund
24
24 24
Restricted Fund Special Charities Fund S$
2,034,954
387,640 341 15,698 13,095 60,589 8,540 182,454 51,486 2,686 18,182 344,935 2,186 15,829 68,369 124,100 4,711 27,455 3,957 1,359 10,717 1,344,329
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
Net income/ (expenditure) for the year Transfer between fund Total funds brought forward Total funds carried forward
1 Jan 16 to 31 Dec 16
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
117,811 (94,248) 756,997 780,560
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$ -
23,562 1,341,593 1,365,155
S$ 3,714,577 23,562 21,198,527 24,936,666
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
23,562 516,725 540,287
S$
Sinking Fund
40,046 23,562 181,821 245,429
Restricted Fund Special Charities Fund S$
3,872,434 23,995,663 27,868,097
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
44
45
Income from charitable activities CNY Ren Ri Dinner Emperor Liang Repentance Group Practices Funeral/ Wedding services Master of Healing Blessing Ceremony Medicine Buddha Light Offering Ceremony Membership subscriptions Offering to the Triple Gems Designated Donation-Vehicle Ullambana Festival
Investment income Bank interest Fixed deposit interest
1 Jan 15 to 31 Dec 15 Income Voluntary income Charity fund income Collections from donation box Rebuilding income
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
Note
517 30,917 31,434
1,000 8 1,008
531,139 22,310 137,152 225,650 102,420 420 2,928 83,000 12,000 1,117,019
S$
Accumulated Development and General Fund S$
-
-
-
S$
-
-
-
-
2,874 51,603 54,477
5,763,198 5,763,198
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
S$
Sinking Fund
-
-
-
S$
-
87 87
424 424
Restricted Fund Special Charities Fund
531,139 22,310 137,152 225,650 102,420 420 2,928 83,000 12,000 1,117,019
3,478 82,520 85,998
1,424 8 5,763,198 5,764,630
S$
Total Restricted and Unrestricted Fund
Financial Report
Net income/ (expenditure) for the year Transfer between fund Total funds brought forward Total funds carried forward
1 Jan 16 to 31 Dec 16
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
117,811 (94,248) 756,997 780,560
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$ -
23,562 1,341,593 1,365,155
S$ 3,714,577 23,562 21,198,527 24,936,666
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
23,562 516,725 540,287
S$
Sinking Fund
40,046 23,562 181,821 245,429
Restricted Fund Special Charities Fund S$
3,872,434 23,995,663 27,868,097
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
44
1 Jan 15 to 31 Dec 15 Less: EXPENDITURE &RVW RI FKDULWDEOH DFWLYLWLHV &RQW G
Balance b/f Funeral/ Wedding services IT, web and communications Postages and stamp duties Printing and stationaries Rental of equipment Renri auction expenses Repair and maintenance Telephone charges Transportation Travelling expenses Warehouse rental
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
515,210 30,572 836 3,700 34,112 1,058 387 5,000 13,265 1,111 40,127 158,309 803,687
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$
-
S$
-
2,161 1,079 3,240
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
S$
Sinking Fund
-
Restricted Fund Special Charities Fund S$
515,210 30,572 836 3,700 36,273 2,137 387 5,000 13,265 1,111 40,127 158,309 806,927
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
47
46
Less: EXPENDITURE &RVW RI FKDULWDEOH DFWLYLWLHV Advertisement Ceremony expenses Charitable donations and expenses Chinese New Year expenses Consumable tools Depreciation of property, plant and equipment Editorial services Festive banquets expenses Balance c/f
TOTAL INCOME
1 Jan 15 to 31 Dec 15 Income Other income Jobs Credits Miscellaneous income Gain on disposal of property, plant and equipment
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
9
100 77,884 30,000 23,842 34 65,803 346 317,201 515,210
1,169,725
840 5,002 14,422 20,264
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$
-
-
-
S$
-
-
-
-
-
5,817,675
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
-
-
S$
Sinking Fund
-
511
-
Restricted Fund Special Charities Fund S$
100 77,884 30,000 23,842 34 65,803 346 317,201 515,210
6,987,911
840 5,002 14,422 20,264
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
Total funds brought forward Total funds carried forward
Net income/ (expenditure) for the year Transfer between fund
1 Jan 15 to 31 Dec 15
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
169,256 (135,404) 723,145 756,997
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$ -
33,851 1,307,742 1,341,593
S$ 5,799,411 33,851 15,365,265 21,198,527
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
33,851 482,874 516,725
S$
Sinking Fund
437 33,851 147,533 181,821
Restricted Fund Special Charities Fund S$
5,969,104 18,026,559 23,995,663
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
49
48
TOTAL EXPENDITURE
1 Jan 15 to 31 Dec 15 Less: EXPENDITURE 2WKHU DGPLQ H[SHQVHV Audit fee Abbot expenses Bank charges Causal labour Courier fee Exchange loss General expenses Gifts Insurance Motor Vehicle expenses Seminar/Course fee Subscription HP/Loan Interest CPF/SDF contributions Medical fees Recruitment expenses Salaries and bonuses Rental
Supplementary Statements For the financial year ended 31 December 2016
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE (Unique Entity No. S92SS0036K) (Charity Reg. No.: 1086)
1,000,469
6,200 5,200 10,745 16,956 15 116 94 2,100 6,759 2,069 81 100 607 21,056 262 2,110 121,630 682 196,782
Accumulated Development and General Fund Note S$ S$
-
-
S$
-
18,264
15,024 15,024
S$
Unrestricted Funds Designated Funds Building Investment Project Fund Fund Fund
-
-
S$
Sinking Fund
74
74 74
Restricted Fund Special Charities Fund S$
1,018,807
6,200 5,200 25,843 16,956 15 116 94 2,100 6,759 2,069 81 100 607 21,056 262 2,110 121,630 682 211,880
Total Restricted and Unrestricted Fund S$
Financial Report
ઐਪႎ
GOLDEN PAGODA BUDDHIST TEMPLE 83 Tampines Link, Singapore 528740 Tel: (65) 6582 0988 Fax: (65) 6326 0779 Website: www.gpbt.org.sg Email: services@gpbt.org.sg