Issuu

「瀧廉太郎 2 つのピアノ作品より」曲目解説：

この楽譜は瀧廉太郎(1879~1903)によるピアノ作品を元に編曲しました。「荒城の月」や「花」と言った歌曲が有名ですが、ピアノ作品もこの楽譜に収録されている 2 曲を遺しています。しかし、瀧は 23 歳という若さでこの世を去りました。加えて結核で亡くなった為、死後多数の作品が焼却処分されてしまいました。瀧による作曲作品として 34 曲が確認されており、実際にはより多くの作品を遺しているのではないか、とも考えられているのですが、詳細は今日に至るまで詳（つまび）らかになっていません。また、これらのピアノ作品が、今日では演奏される機会が少ないのも、意外であり残念な事です。

「メヌエット」

日本人作曲家による初めてのピアノ独奏曲とされています。

「憾

(うらみ)」

瀧が最後に書いた作品です。「憾」とは、憎しみ（恨み、怨み）ではなく、「未練」または「無念」と言った意味です。恐らく、瀧は「もっと生きたかった、やりたい事があった、書きたい音楽があった。」と思いながら書いたのではないか…と思います。

演奏について：

「メヌエット」

原譜には速度標語がなく、冒頭に目安となるメトロノーム記号を記載しています。ある程度奏者の判断に委ねられて良いかと思います。

「憾」

原譜では冒頭に[mf]が付されていますが、それ以降は明確な強弱記号の記載はありません。加えて[rit.]や[a tempo]と言った速度変化記号も一切ないのですが、メロディーの起伏に沿った自然な強弱の変化やアゴーギクはあって然るべきでしょう。

Trombone は Euphonium で、Tuba は BassTrombone でも演奏可能です。また、Horn 奏者がいなくても演奏出来る様、FHorn のオプションとして BbTrumpet2 のパート譜もご用意していますので、ご都合に合わせてお使い頂ければ幸いです。

ProgramNote:

ThisworkisonbasisoftwoPianoworksbyRentarouTaki(1879~1903),whosesongsaremorefamous,suchas“KojonoTsuki(TheMoon over theRuinedCastle)”, “CherryBlossoms”,andsoon.However,hediedwhenhewasonly23yearsold.In addition,becausehediedof tuberculosis,hismanyscoreswereburned,afterhisdeath.Today,34worksareconfirmedthattheyarehisworks Somepeopleguessthathe might have composed more works, but we have no materials about his other works.And, unfortunately, those two Piano works are rarely played,now.

[Menuetto]

ThisworkisconsideredthatthePianoworkwhichwaswrittenbyJapanesecomposer,forthefirsttime.

[Regret(Urami)]

This work is the last piece whichTakiwrotebefore his death. Ipresume that the title, “Regret”,shows how he was sad abouthis short life, althoughhemusthavewantedtocomposemoreworks…

RemarksonPlay:

[Menuetto]

Onoriginalscore,thereisnoindicationabouttempo.Therefore,Iputthemetronomemarkforyourreference.Actualtemposhouldbedepended onplayers.

[Regret]

Atthebeginning,[mf]isput.Ontheotherhand,afterthe[mf],thereisnodynamicsmarkstotheend.Also,tempochangeindicationslike[rit.] and[atempo]arenotput,neither.However,naturalchangesofdynamicsandagogicshouldbeadded,accordingtomelodiesandprogressof music.

TrombonecanbeplayedbyEuphonium,andTubaalsocanbeplayedbyBassTrombone.And,incasethattherearenoHornplayers,FHorn partcanbeplayedbyTrumpet,usingBbTrumpet2,whichisoptionalpart.

楽器編成 /Instrumentation

BbTrumpet1/FHorn (Option:Bb Trumpet 2) / Trombone(orEuphonium)/Tuba(orBassTrombone) (KouichirouOguni)

（小國晃一郎）

From two Piano Works by Rentarou Taki

2つのピアノ作品より

For Brass Quartet

Menuetto メヌエット

瀧廉太郎 Rentarou Taki (1879~1903)

楽譜の一部または全部を、著作権者の許可なしに、複製、転載することを禁止します。

                             B  Trumpet 1 F Horn Trombone (or Euphonium) Tuba (or Bass Trombone)      

                                                                                                                  B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 7               cresc. cresc. cresc. cresc.                                 9                                                                              B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)  (Opt.) 14                         cresc. cresc. cresc.                                17               ※ ※ breath point                             瀧廉太郎

Reproducing or copying Score, in whole or in

part, is prohibited without the express written consent of the copyright holder.

                     B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)               21               ※               ※ breath point                              25                                                               B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 28                           cresc. cresc. cresc. cresc.                                                       Trio 33                       B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 35              cresc. cresc.                                                                         41   B  Trp. 1                           B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 42                                cresc. cresc.                                                                           - 2 -

                     B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)                     49                                                                                                                     B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 56                               57                                    cresc. cresc.  cresc.                            cresc.                           B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 62                                                                          65                                                                    B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 69                                          cresc. cresc. cresc. cresc.                               73               - 3 -

                     B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 75                                           77                                                            81                      B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 82                                                           cresc. cresc. cresc. cresc.                                         - 4 -

               B  Trumpet 1 F Horn Trombone (or Euphonium) Tuba (or Bass Trombone)                     Allegro marcato Regret 憾                                                                                             B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 7                                                                                                                                        B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 14                                                                                                     18                                            B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)  (Opt.) 21                                                                                                                                 - 5 -

       B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 28                                                                                                                                                 B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)                    35                                                                         39                                                                 B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.)                     43                                                                               47                                               B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 50                                                                                                        55                               - 6 -

       B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 57                                                                                                                                                   63        B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 64                                                                                                                                               B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 71                                                                         73                                                                         B  Trp.1 F Hrn. Trb. (Euph.) Tuba (B.Trb.) 76                                                                                                                                                    - 7 -

GHOA-38 瀧 廉太郎 2つのピアノ作品より（From two Piano Works by Rentarou Taki）

「メヌエット」

(うらみ)」

楽器編成 /Instrumentation

From two Piano Works by Rentarou Taki

2つのピアノ作品より

For Brass Quartet

Menuetto メヌエット

GHOA-38 瀧廉太郎 2つのピアノ作品より（From two Piano Works by Rentarou Taki）