GOIERRIKARIA 20/21 IKASTURTEA 20. ALEA
1
ENERGY of PEOPLE driving the future
Ederfil becker Koop. E. Legorretako industrialdea, z/g 20250 Legorreta (Gipuzkoa) Tel.: (+34) 943 80 71 50 Fax: (+34) 943 80 63 49 E-mail: info@ederfilbecker.com www.ederfilbecker.com
2
GOIERRIKARIA
sarrerakoa I 04 mintegiak I 06
20/21
jubilatuak I 11 ingeniaritza I 12 artikulua I 14 artikulua I 16 gure enbaxadoreak I 20 ikaslan I 24 artikulua I 26 batxilergoa I 28 elektrizitatea I 30 eraikuntza metalikoak I 34 administrazio eta finantzak I 36 pertsonei arreta I 38 mekanika I 40 oinarrizko lanbide heziketa I 44
Arranomendia, 2 20240 Ordizia T 943 880 062 F 943 888 351 bulegoa@goierrieskola.org www.goierrieskola.eus
3
SARRERAKOA
ESKERRIK ASKO GUZTIOI EGINDAKO AHALEGINAGATIK JORGE MANCISIDOR GOIERRI ESKOLAKO ZUZENDARIA
4
Ikasturte honetan ere, eskola komunitateak izan duen erronka nagusiena pandemiak sorturiko egoerari aurre egitea izan da. Ikasturte hasieran, segurtasun protokoloen diseinuan eta aplikazioan ahalegin handia egin behar izan genuen. Eskolako espazioak, kokapenak, indikazioak, erremintak, hezkuntza metodoak eta prozedurak… moldatu behar izan genituen. Baina denbora pasatuta, eta birusak Goierrin izan duen bilakaera ikusita, arro esan dezakegu Goierri Eskolan izan duen eragina minimoa izan dela. Ikasturte osoan, behin bakarrik izan dugu gela bat konfinatuta; urriaren hasieran izan zen, eta astebetez egon behar izan zuten ikasleek etxean; ordutik banaka konfinatutako ikasleen portzentajea ez da % 0,5era iritxi. Eskolako komunitate guztiak egin duen ahaleginari esker izan ditugu emaitza on hauek. Beraz, eskerrik asko berriz ere guztioi egindako ahaleginagatik. Egoera berezi honi, eskolan izan ditugun beste aldaketa batzuk gehitu behar izan dizkiogu aurten. Kudeaketa mailan, Zentro Integratua izanik, Lanbide Heziketako sailburuordetza bultzatzen ari den Ikastetxe Eredu Berrira egokitu gara, eta, horri lotuta, eskolako liderren lanari buruzko ebaluaketa eta hausnarketa bat ere egin behar izan dugu.
Segurtasun eta osasun gaietan aurrera pauso bat ere eman dugu: ISO 45.001 ziurtagiria lortu dugu. Goierri Eskolako berdintasun planari ere ekin diogu, guztion partaidetza sustatuz. Ekintza berriekin jarraituz, Inguruarekin dugun erlazioak estutzeko asmoz, Goierri Valley erakundearekin hitzarmen bat sinatu dugu, enpresen beharren araberako formazio ekintzak kudeatzeko konpromisoa hartuz. Ildo berean, datozen urteetan ardatz izango dugun Plan Teknologikoa ere berritu dugu inguruko enpresek erabiltzen dituzten teknologietan indarra jarriz. Dagoeneko ohikoak ditugun Goierri Azoka eta ate ireki jardunaldiez gain, DBH-ko ikastetxeei hainbat ekintza eskaini dizkiegu STEAM edukiak jorratu ahal izateko. Gure ikasleek diseinatu eta dinamizatu dituzte ekintza hauek. Bide batez, udako kanpamentu teknologikoak ere berreskuratu ditugu aurten. Argi dago, ekintza guzti hauek ikusita, egungo egoerak ez duela Goierri Eskolako martxa gelditu. Ilusioz beteriko eta lanerako gogoz dagoen erakunde baten isla dira ekintza denak. Pertsona askoren inplikazioari esker bakarrik lortu daitezkeenak. Zorionak eta eskerrik asko zuetako bakoitzari!
5
MINTEGIAK
ADMINISTRAZIO ETA FINANTZAK ETA PERTSONEI ARRETA 1. ilara: Ainhoa Camio, Lorea Sanchez, Nagore Etxezarreta, Miren Ojanguren. 2. ilara: Alicia Gomez, Goyi Gozalo, Izaro Elias, Angel Eguren.
ADMINISTRAZIO ETA ZERBITZUAK 1. ilara: Maialen Aierbe, Itsaso Mendikute, Amaia Ajuria, Maribi Arina, Aitor Iturrioz eta Estitxu Urkia. 2. ilara: Nerea de la Cruz, Miren Josune Iturrioz, Mikel Txasko, Imanol Maiz, Eli Insausti, Aritz Markotegi eta Eriz Lasa.
6
BATXILERGOA 1. ilara: Nerea Larrañaga, Joseba Ramos, Mikel Landa eta Idoia Otaegi. 2. ilara: Jose Inazio Insausti, Unai Otermin, Josebe Telleria, Jon Aranburu eta Irati Martinez.
ELEKTRIZITATEA Iñaki Kortaberria, Eneko Mujika, Estebe Ormazabal, Joseba Barandiaran, Joxemari Alkorta, Iñigo Palomo, Iñaki Zabalo.
7
MINTEGIAK
ERAIKUNTZA METALIKOAK 1. ilara: Jon Leunda, Javier Zunzunegi, Markos Tobes, Iker Agirre. 2. ilara: Mikel Azkarate, Miren Iartza, Peio Etxezarreta, Jon Etxezarreta, Adur Leunda, Mikel Iparragirre.
OINARRIZKO LANBIDE HEZIKETA 1. ilara: Iñaki Mauleon, Imanol Aranburu, Mikel Urteaga, Gaizka Azketa eta Alex Mendiluze. 2. ilara: Pedro LLamas, Silvia De Prada, Maite Erauskin, Sara Gomez, Miren Azpillaga eta Josu Martinez.
8
MEKANIKA 1. ilara: Joseba Iztueta, Juan Cruz Ezeiza, Miguel Angel Cestau, Haritz Erauskin, Mikel Arizkorreta. 2. ilara: Katalin Beitia, José Manuel Hernandez, Iker Etxezarreta, Jon Irazabal.
ZUZENDARITZA 1. ilara: Joxe Mari Alkorta, Juanjo Igarzabal, Luis Alberto Aranburu, Jorge Mancisidor, Mikel Azkarate, Juan Urteaga, Carlos Ormazabal eta Alazne Ormazabal.
9
MINTEGIAK
IKASLAN FUNDAZIOA 1. ilara: Eñaut Urkola, Amaia Cobos, Ane Larrañaga, Mirari Rezola, Iñigo Atxa, Mikel Irastortza, Xabier Apaolaza, Zador Gaztañaga, Aimar Insausti, Iker Moure, Alberto Tello eta Paulo Vieira. 2. ilara:Mikel Auzmendi, Said Benamer, Oneka Moneo, Aritz Matxinandiarena, Zuberoa Jauregi, Gorosti Armendariz, Daniel Aizpun, Rachid Mennas, Unai Miguel, Aingeru Perez, Ana Calvo eta Arantxa Agirrezabala. 3. ilara: Jon Saez, Beñat Jauregi, Andoni Ugarte, Xanti Iruretagoiena, Benito Aiestaran, Xabier Agirre, Imanol Telleria, Usman Ghani, Arkaitz Sukia, Aitor Balerdi, Aitor Garmendia eta Xabier Garin.
INGENIARITZA 1. ilara:Iker Agirre, Dani Soler, Ramon Aldanondo, Aitor Zuriarrain, Mikel Agirre, J. I. Vicente.
10
JUBILATUAK
MARI JOSE ARRILLAGAREN DESPEDIDA ESKERRIK ASKO!
Zoriona opa dizugu hasi berri duzun etapa honetan, eta bihotz-bihotzez eskertzen dizugu, zure onena emanez, Goierri Eskolaren makulu eta sostengu izan zarelako gurean pasa dituzun 38 urte hauetan”.
11
INGENIARITZA
1INGH 1. ilara: Jokin Izagirre, Mikel Zabaleta, Eneko Aramendi, Unai Reguillaga, Javi Huerta, Arkaitz Jauregi, Gorka Aranburu, Mikel Olaetxea, Aitor Altuna, Ander Sudupe, Iñaki Iparragirre. 2. ilara: Iker Alegre, Unax Olivan, Julen Saralegi, Jon Urkizu, Iker Eizagirre, Ander Rekondo, Luar Ugartemendia, Andoni Joubert, Ekain Estala, Aritz Urbiztondo, Beñat Elexpuru, Elorri Otegi, Maddalen Rancho. 3. ilara: Ander Albarran, Jon Bermudez, Unai Erro, Aimar Ormazabal, Ugaitz Garmendia, Iker Zubiaurre, Oier Zabala, Txomin Imaz, Unax Arnaz, Arkaitz Peñalver, Irati San Jose, Ane Marin, Nahia Cabada.
2INGH 1. ilara: Maialen Iztueta, Maria Roa, Maite Gonzalez, Nora Insausti, Jaione Armendariz, Aritz Markinez, Aitor Egaña, Igor Elizburu, Mikel Aranburu, Ian Ansotegi, Asier Rojo, Ion Ansa. 2. ilara: Naroa Vaz, Ander Garcia, Ihintza Arrondo, Adur Zeberio, Iñaki Berasategi, Beñat Senar, Mikel Amenabar, Iñaki Jauregi, Koldo Ponce, Martin Dorronsoro, Markel Sukia, Jon Mendizabal, Oier Ibarzabal, Alex Barandiaran, Erlantz Garmendia.
12
3INGH 1. ilara: Igor Erro, Eñaut Galparsoro, Ibai Urteaga, Oier Otxoa, Iñaki Urdapilleta, Iker Garces, Alvaro Ramos, Karmele Zeberio, Ainhoa Sarasola, Ane Iñurrieta, Ane Vergara, Gorka Ormazabal. 2. ilara: Unai Larrañaga, Joxe Ramon Berrondo, Alain Alberdi, Iker Prieto, Imanol Arregi, Aitor Erauskin, Jon Ander Zabala, Eneko Elorza, Telmo Garmendia, Unai San Martin, Ander Nazabal, Iker Jauregi, Maddi Fernandez, Jon Mazkiaran.
13
ARTIKULUA
TXIRRINDU EGOKITUA EGITEN ARI DIRA GOIERRIKO ESKOLAKO IKASLEAK AZIZ GAZTEARENTZAT
Txirrindu egokitu bat egiteko proiektuan murgildura dabiltza Goierri Eskolako hainbat ikasle. Kellesensa gobernuz kanpoko erakundearekin elkarlanean, Aziz gaztearentzat egingo dute txirrindu egokitua. Txirrindu egokitu bat egiteko proiektuan murgildura dabiltza Goierri Eskolako hainbat ikasle. Kellesensa gobernuz kanpoko erakundearekin elkarlanean, Aziz gaztearentzat egingo dute txirrindu egokitua. Aziz gazte senegaldarra hanketako arazo batekin jaio zen, eta ezin du oinez ibili. Hala, eskolara joateko dituen 10 kilometroak egurrez egindako bizikleta batean egiten ditu. Oso egoera kaskarrean dago trizikloa, eta gurpilak erabat hondatuta ditu. Horregatik, Azizek eskolara egin beharreko joan-etorriak samurtzeko asmoz, bizikleta egokitu berria egingo diote Goierri Eskolako ikasleek.
14
ELKARLANA OINARRI Eskolako 3 ziklo elkartu, eta koordinatuta ari dira lanean irabazi-asmorik gabeko proiektu bakar bat sortzeko. Hiru zikloetako ikasleek elkarlana izan behar dute oinarri, bakoitzak bere ataletik lanketa egin eta Aziz gazteari bizikleta bat sortzeko.
ADMINISTRAZIO ETA FINANTZETAKO TALDEA
DISEINU TALDEA
SOLDADURA TALDEA
Sozialki proiektu hau ezagutzera eramatea da haien lana, eta honen bitartez hiritar eta enpresen laguntza eta finantzazio nahikoa lortzea, txirrinduaren materialak erosi ahal izateko.
Handbike hau eraiki dute atalez-atal. Azizek altura estandar batera igotzeko zein zailtasun duen jakinda, txirrinduaren diseinua kalkulatu eta planifikatu dute. Horrez gain, fabrikazio prozesuaren atal eta material guztiak azaldu dituzte.
Txirrinduaren oinarrizko estruktura eraikiko dute: Ejea, norabide tutua, etab. Atal guztiak elkartu, zuzendu, soldatu eta montatu egingo dituzte.
ERRONKARI ERANTZUN BIKAINA Goierri Eskolak Kellesensa gobernuz kanpoko erakundearekin duen harremanetik sortu da elkarlanerako aukera hau, eta ikasturte hasieran ikasleei jartzen zaien erronka gisa lantzeko proposatu zaie. Erantzun bikaina ematen ari dira ikasleak, baina txirrindua egiteko finantzaketa behar dute. Dirua lortu ahal izateko, hainbat produktu sortu dituzte, eta salgai jarri: kamisetak, burukoak, musukoak, poltsak…
15
ARTIKULUA
BIZI ITXAROPENA GOIERRIN JARRIA BERRIA / Zihara Jainaga Larrinaga 2020/12/ 12
KELLENSESA GKE ETA GOIERRIKO ESKOLA ELKARLANEAN ERAIKITZEN ARI DIRA BIZIKLETA BAT SENEGALGO MUTIL GAZTE BATENTZAT. PROIEKTUA EGITEKO, FINANTZAKETA ESKE JARRIAK DIRA.
Kasualitateak elkartu zituen Aziz Ndaye eta Jose Martin. Nahi gabe gurutzatu ziren haien bideak, eta, horri esker, batek bestearen bizitza erraztu ahal izan du. Ndaye 18 urteko mutiko senegaldar bat da, eta elbarritasun bat du; Martin, Berastegin (Gipuzkoa) bizi den gizon bat, Kellensesa GKE gobernuz kanpoko erakundeko boluntarioa. Hain zuzen ere, Kellensensa GKEko kideak Senegalgo Kelle herrian aritzen dira boluntariotza lanetan; osasun eta hezkuntza zentroetan eskaintzen dute laguntza, batik bat. Joan den abenduan, Senegalera joan ziren bidaia horietako batean, eskola bateko korridoreetan zebilela Martinek Ndayekin topo egin zuen. «Petril batean eserita zegoen». Martin segituan jabetu zen Ndayeren egoeraz: «ez zen
ibiltzeko gai; eskuak erabiliz mugitzen da». Horrela, bada, Martinek argi izan zuen gobernuz kanpoko erakundeak zerbait egin behar zuela. Euskal Herrira itzuli zirenean, Ordiziako Goierri Eskolari (Gipuzkoa) proposatu zieten elkarlanean Ndayerentzat bizikleta bat eraikitzea. Erronka onartu, eta lanari ekin zioten. Horretan ari dira, baina finantzaketa behar dute proiektua egin ahal izateko. BAKARRIK IBILI NAHIA Hanketako arazo batekin jaio zen Ndaye. Ez da bakarrik ibiltzeko gai, eta, ondorioz, mugikortasun arazoak ditu bere egunerokoan. Eskolara joateko, adibidez, komeriak pasatu behar ditu, eta ahal duen moduan antolatzen da. Herrixka batean bizi
16
Egun toki batetik bestera mugitzeko erabiltzen duen bizikleta zaharkitua gelditu zaio Aziz Ndaye senegaldar gazteari.
da, eta hamar kilometroko bidea du ikasgelaraino. «Askotan, lo ere bertan egiten du, edo ez da joaten», azaldu du Martinek. Orain daukan bizikleta oso zaharkitua dagoenez, beti behar du bultza egingo dion norbait. Horrez gain, bere adineko gainerako neska-mutilek futbolean jokatzen dutenean, adibidez, ezin izaten da ikustera joan, Martinen arabera. «Norbaiten menpe bizi da, eta, 18 urterekin, nolabaiteko independentzia nahi du, bere adineko denek bezala». Horregatik, Martinek dio bizikleta berriarekin Ndaye autonomoa izango dela. «Bakarrik eta nahi duen lekura joango da». Hain zuzen ere, gazte senegaldarrarentzat bultzada garrantzitsua izango da egingo dioten bizikleta berria; Senegalen, bizimo-
duaren parte handi bat kalean egiten baitute. Martinek dioenez, institutuko ikaslerik onena da Ndaye, eta egingo dioten bizikletarekin unibertsitatera ere joan ahal izango da. «Mugikortasuna lortzen badu, hartzen duen edozein helburu lor dezake. Bizikletarik gabe, etxean geratu besterik ez du», dio Martinek. Boluntarioak azaldu du joan den abenduan, elkarrekin egon zirenean, hitzeman ziola mugikortasunari dagokionez gutxienez besteen baldintza berberetan egongo zela. GUZTIEN INPLIKAZIOA Goierri Eskolako hiru talde ari dira parte hartzen bizikleta eraikitzeko proiektuan: guztira, hamabi ikasle eta hiru tutore. Batzuk diseinuaz arduratu
17
ARTIKULUA
dira; beste batzuk, fabrikatzeaz, eta gainontzekoak, finantziazio kontuez. Izaskun Mateos Administrazio eta Finantzetako Goi Mailako ikasketak egiten ari da, eta, azaldu duenez, ikasleentzat erronka berezi bat da hau: «Lan guztiak hartzen ditugu seriotasunez, baina honek badu berezitasun bat». Egiten dituzten gainontzeko proiektuekin alderatuta, hau «errealagoa» dela dio Mateosek, eta aitortu du errealitatean oinarritutako proiektuek askoz gehiago irakasten dietela. «Ikasketa mailan erronka potoloa da, eta, horrez gain, finantzaketa lortzen ari garen lehenengo aldia da». Mateosek azaldu duenez, administrazioko ikasleek proiektu honen bidez ikasi ahal izan dute halako finantziazio bat nola egin daitekeen eta nola inbertitzen den. «Ikusi dugu finantzaketarik gabe inbertitzea oso zaila dela», azaldu du. Halaber, konturatu dira diru pixka bat lortzeko oso gutxinaka joan beharra dagoela. Bai Goierri Eskolako ikasleak bai Kellesensa erakundeko kideak Ndayerekin harremanetan daude une oro. «Oso eskertua dago, eta, aldi berean, esaten digu irrikitan dagoela, aulkia iristeko zain, eta urduri», dio Mateosek. Horregatik, berretsi du haientzat proiektua pertsonalki eta emozionalki polita dela. «Ilusio handiko proiektua da; are gehiago, hemen duguna baloratzeko balio digu».
DIRUA, EZINBESTEKO Martxo aldera eraman nahi diote Ndayeri bizikleta Senegalera. Baina, horretarako, ezinbestekoa dute finantzaketa lortzea. Kalkulatu dutenez, 1.500-2.000 euro inguru behar dituzte proiektua egin ahal izateko. Helburua lortzeko, Goierri Eskolako ikasle eta irakasleak, adibidez, tela afrikarrez egindako poltsak eta nezeserrak josten ari dira, saldu eta dirua lortzeko. Kellesensakoek, berriz, indabak landatzen dituzte. Gipuzkoako Goierri eskualdeko herritarren artean nahiko babes lortu dute, baina, orain, haien asmoa da proiektua Euskal Herri osoan zabaltzea, eta, horretarako, beste hainbat finantzaketa bide jarri dituzte abian. Batetik, Bizum bidez egin daitezke ekarpenak: (0034) 607-40 81 22 zenbakian, edo, bestela, Kellesensaren web orriaren (www.kellesensa.org) bidez ere badago aukera ekarpenak egiteko. «Edozein ekarpen txiki, asko da», azpimarratu du Mateosek. Horrez gain, babesle izateko enpresa bila ari dira.
18
PROGRAMA “TÉCNICOS PARA CHILE”
19
GURE ENBAXADOREAK
AITOR LAGO GOIERRI ESKOLAKO IKASLE OHIA
Aitor Lago es uno de los ingenieros que trabajan en CUPRA Racing para que los equipos cliente reciban el soporte técnico y la ayuda que necesitan para obtener los mejores resultados. Natural de Lazkao, Gipuzkoa, y amante del mundo del motor desde niño, en 2020 ha trabajado junto al equipo Zengo Motorsport en la Copa del Mundo de Turismos (WTCR) y ha ejercido la función de ingeniero de pista de Mikel Azcona. Juntos, han conseguido sacar lo mejor del CUPRA León Competición, el nuevo coche de la marca, con el que el pasado mes de noviembre celebraron su primera victoria en el certamen mundial.
¿CÓMO LLEGAS A CUPRA RACING?
Antes de acabarlo me llamaron desde SEAT Sport, lo que ahora es CUPRA Racing… ¡y aquí estoy desde hace ya casi seis años!
Desde que tenía doce años, he tenido muy claro que quería dedicarme al mundo del motor. De hecho, incluso antes de terminar el instituto me inscribí en unos cursos de motorsport que se impartían en Epsilon Euskadi, y aunque no admitían a gente tan joven, me aceptaron. Después estudié Ingeniería Industrial en la Universidad de Mondragón y continué mi especialización cursando un Máster en Motorsport en Monlau Competición.
¿CUÁLES SON TUS FUNCIONES DENTRO DE CUPRA RACING? Cuando entré en la empresa a principios de 2015, la compañía estaba centrada en los coches de las copas SEAT León Eurocup y Audi TT Cup. Yo, en concreto, daba soporte técnico a los equipos y les ayudaba a obtener 20
el máximo rendimiento de los coches. A lo largo del mismo año, nació el concepto TCR (2015 fue la primera temporada del TCR International, el primer campeonato TCR que hubo), en el que SEAT Sport jugó un papel crucial y el SEAT León Cup Racer ganó la primera edición. Empezamos a viajar por todo el mundo para dar apoyo a los equipos que habían confiado en nuestros coches. Desde 2016 he trabajado mano a mano y he ayudado en todo lo posible a equipos como LUKOIL, B3R … y en los últimos años, ya en el WTCR, a Campos Racing, PWR Racing y Zengo Motorsport. En definitiva, yo soy el vínculo entre el fabricante y el equipo al que me destinan. Desde mi puesto, proporciono toda la información técnica que los ingenieros y pilotos puedan necesi-
tar para que el coche esté lo mejor preparado posible. Este año, con el nuevo coche, en los circuitos también me acompaña un compañero de CUPRA, Iván Valencia, otro ingeniero, especializado en electrónica. Esta temporada mi papel dentro de CUPRA Racing se ha ampliado un poco, porque además de todo lo mencionado, también he sido el ingeniero de pista de Mikel Azcona. En años anteriores había apoyado al resto de ingenieros, y ahora el contacto con el piloto es una de mis responsabilidades principales. 2020 HA SIDO UN AÑO ESPECIAL, EN EL QUE CUPRA HA ESTRENADO UN NUEVO COCHE, EL LEÓN COMPETICIÓN, ¿CÓMO HA SIDO VUESTRA TEMPORADA EN EL WTCR?
21
sentidos y, a pesar de ser un coche muy joven, nos ha sorprendido en sus primeras carreras. Es muy fiable, no hemos tenido ni un solo problema con él en toda la temporada, y además es rápido. Los pilotos están encantados con él. Y todo esto en solo unos pocos meses de vida, con entrenamientos limitados en cada fin de semana de competición. Esto es solo el inicio, porque la evolución continúa día a día. El caso del CUPRA TCR es muy distinto, porque llevamos trabajando con él muchos años y lo hemos probado en todas las condiciones. Llegas a un circuito, sales a pista y puedes sacar el máximo rendimiento desde el principio. Eso, unido a las manos de grandes pilotos, nos ha permitido continuar sumando victorias esta temporada.
El inicio de temporada fue difícil, porque aunque habíamos completado muchos kilómetros de desarrollo con el CUPRA León Competición y sabíamos que teníamos un buen coche, que incluso había ganado ya una carrera en el TCR Italia, el WTCR estrenó marca de neumáticos, con los que apenas habíamos hecho un día de test. Poco a poco, fin de semana a fin de semana, fuimos acumulando experiencia y mejorando los resultados junto a Zengo Motorsport, con quien nos entendemos perfectamente. Empezamos siendo los últimos coches del WTCR y hemos acabado el año con una victoria, un podio, cuatro cuartos puestos y Azcona en el séptimo puesto del campeonato. ¡No ha estado mal para ser el primer año!
TRABAJAS MANO A MANO CON MIKEL AZCONA, ¿CÓMO LO DEFINIRÍAS COMO PILOTO? Solo puedo decir que es un piloto increíble. Espectacular. Tiene un talento innato y además es muy trabajador y está muy centrado en su labor. Si las condiciones de carrera te obligan a hacerle alguna petición que nos beneficie como equipo, la acata sin problemas. Si tiene que dejar pasar a alguien o prestarse a dar rebufos, lo hará para beneficio del equipo y de la marca. Y eso es importante. Además de ser rápido, es un gran jugador de equipo.
ADEMÁS DEL CUPRA LEÓN COMPETICIÓN, EL CUPRA TCR SIGUE ACUMULANDO VICTORIAS EN TODO EL MUNDO. EN LA RECTA FINAL DEL AÑO, INCLUSO MIKEL HA LOGRADO HASTA TRES TRIUNFOS SEGUIDOS EN EL TCR EUROPA… El CUPRA León Competición supone un paso adelante en todos los 22
23
ARTIKULUA
PROFESIONALAK EMATEN DITUEN ENPRESA
Ikaslan fundazioa
ZURE IKASKETEN OSAGARRI PERFEKTUA. Ikaslan Fundazioa eskola-enpresa bat da.
ZURE CURRICULUMEAN Titulua lortzen duzunerako 800-1000 ordu gehiago. LANGILEAK ETA IKASLEAK ELKARLANEAN 100-120 ikasle hartzeko ahalmena dugu. METODOLOGIA PROPIOA Zure ikasketa mailara egokitutako ibilbidea. Programak: > Unitate Kudeatzailea – DUAL > Koordinatzailea – Goi mailako LH > Teknikaria – Erdi mailako LH
24
Mundu profesionalera errazago egokituta URTE BETE BARRU PROFESIONAL HOBEA IZANGO ZARA!!
AINARA ANGULO
JOKIN PEREZ
23 urte, Villabona
24 urte, Ordizia
Automatizazio eta errobotika industriala ikasten Unitate Kudeatzailea – DUAL programapean Ikaslan Fundazioan
Produkzioaren programazioa fabrikazio mekanikoan Unitate Kudeatzailea – DUAL programapean Ikaslan Fundazioan
“Teorian ondo moldatzen nintzen baina praktikan hobetzeko, Eskolako irakasleek gomendatuta hasi nintzen Ikaslan Fundazioan”
“Ikaslan Fundazioko Laser mintegian aritzen naiz diseinuan eta ikasketetan, CNCn programatzen. Titulua lortzerako, bi alorretan trebezia izango dut” 25
ARTIKULUA
GOIERRI ESKOLAKO BATXILERGOKO 1.MAILAKO IKASLEAK, BAILARAKO IKASTETXEETAN STEAM IRAKASLE LANETAN. Aurten lehen aldiz, Goierri Eskolako batxilergoa ikasten diharduten ikasleak, Beasaingo bi ikastetxeetan IKTetan oinarritutako proiektuak erakusten ibili dira. La Salle ikastetxean eta AndraMendi ikastolan garatutako elkarlan honetan, STEAM proiektuetan murgiltzeko aukera izan dute. STEAM proiektuak, zientzia, teknologia, ingenieritza, artea eta matematika uztartzen dituen proiektuak dira. Zeharkako zein diziplinako gaitasunak lantzeko, aukera paregabea eskeintzen dutelarik. Bokazio zientifiko-teknologikoa piztea, parte-hartze aktiboa bultzatzea eta ikaslearen ahalduntzea ditu helburu, arazoak ebazteko metodología erabiliz. Azken finean, gure gizarteko erronkei aurre egin ahal izateko prestakuntza hobetu asmoz.
26
27
BATXILERGOA
1BT1 1. ilara: Igor Goikoetxea, Araitz San Roman, Mattin Llorente, Mikel Urrestarazu, Unai Barandiaran, Irantzu Lasa, Irantzu Aranguren, Naia Madrazo, Maren Arrizabalaga eta Ane Ojer. 2. ilara: Zugatz Perez, Alain Ondarra, Harri Arzelus, Eneko Martin, Iker Parra, Jon Navarro, Manex Urbe, Eneko Araujo eta Txomin Arribas. 3. ilara: Endika Txasko, Joseba Regillaga, Manex Gibelalde, Ander Olazabal, Oihan Arana, Aimar Flores, Pello Altzelai, Ainhoa Alvarez, Urko Perez, Iker Matxain eta Idoia Otaegi (tutorea).
1BT2 1. ilara: Naroa Krutzeta, Leire Lopetegi, Kiara Agudo, Carmen Daniela Alvarez, Nerea Urteaga, Irati Lara, Elene Bolinaga, Adrian Lopez eta Unai Otermin (tutorea). 2. ilara: Ekhi Erauskin, Iker Ijurko, Mikel Etxeberria, Nahia Lasa, Naroa Iturrioz, Fermin Alonso, Julen Azurmendi, Mikel Arrieta, Xuban Diaz, Naroa Lopetegi, Mikel Etxarri eta Nerea Gonzalez. 3. ilara: Oier Zubeldia, Beñat Iruretagoiena, Beñat Mancisidor, Aitor Auza, Danel Perez, Gari Garcia, Haimar Arizeta eta Aimar Jaka.
28
2BT1 1. ilara:Mikel Etxaiz, Iker Ramirez, Naroa Otxoa, Mara Escobar, Aimar Etxeberria, Naroa Barriola. 2. ilara: Eñaut Arratibel, Kerman Iziar, Joanes Miqueo, Xabier Murugarren, Axier Galan, Joseba Gorostegi, Xabier Intxausti, Aratz Guridi, Irati Zunzunegi. 3. ilara: Beñat Iglesias, Joanes Mendia, Mikel Imaz, Urko Ormazabal, Jon Aseginolaza, Anne Peñalver, Ainhoa Arraiza, Unai Lopez. 4. ilara: Oier Gastesi, Aitor Josu Ovejero, Eneko Urkola, Goiatz Mendinueta, Xabier Olano, Eneko Ugartemendia, Unax Gabirondo.
2BT2 1. ilara:Eneko Aranguren, Julen Sanchez, Xabier Monreal, Julen Aguado, Eneko Cerezo, Kilian Fernandez, Sergio Bermejo, Unai Tarilonte, Higer Balda, Alejandro Cid, Naresh Zubiarrain. 2. ilara: Hodei Caballero, Oihan Irigoien, Gaizka Mendizabal, Alain Guerrero, Paula Salvador, Paula Pradanos, Ane Alonso, Xabier Igoa, Xabier Auzmendi, Beñat Perez, Xabier Marchan. 3. ilara: Joseba Ramos (Irakasle), Jon Erdozia, Adei Palomo, Mikel Navarro, Oihan Etxeberria, Hodei Munduate, Xabat Unzue, Naroa Garcia, Iker Kintana, Aroa Imaz, Ainhoa Insausti, Beñat Iturrioz, Aritz Arrondo, Nerea Larrañaga (Irakasle).
29
ELEKTRIZITATEA
1AR3 AUTOMATIZAZIO ETA ERROBOTIKA INDUSTRIALEAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1. MAILA 1. ilara: Markel Diaz, Iraia Escobar, Julen Huitzi, Aitzol Callejo, Aiert Larrañaga, Aitor Lopez, Ander Oria, Jon Mendizabal, Eneko Aldasoro, Xabier Lopetegi, Adur Barandiaran, Edwin Kadar, Iñaki Kortaberria (tutorea). 2. ilara: Aratz Meliz, Imanol Lamela, Asier Arestin, Asier Reparaz, Hodei Gorostizu-Orkaiztegi, Asier Luque, Ander Milo, Pablo Etxeberria, Jon Mujika, Arkaitz Mugerza, Lander Aizpuru.
1MK2 MANTENTZE LAN ELEKTROMEKANIKOETAKO TEKNIKARIA - 1. MAILA 1. ilara:Enaitz Agirrezabala, Oier Areizaga, Asier Claver, Aimar Agirre, Xabat Oria, Aritz Sevilla, Jon Erdozia, Paula Gaspar, Markel Iglesias eta Jurgi Zubiria. (Alain Esparza falta). 2.ilara: Antton Gastañazatorre, Iker Zubeldia, Igor Galarraga, Mikel Aranburu, Haritz Goena, Iraitz Lopez De Zubiria, Asier Solis, Xabier Zurutuza, Aitzol Garro, Aingeru Goikoetxea, Ekain Zanca, Aitor Lakunza eta Iñaki Zabalo (Tutorea).
30
1MK3 MEKATRONIKA INDUSTRIALEAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1. MAILA 1. ilara: Andoni Contreras (falta da), Ander Usandizaga, Unai Santano, Iker Arizmendi, Eneko Uranga, Aitor Mujika, Iñaki Irastorza eta Unai Redondo. 2.ilara: Joxe Mari Alkorta (Tutorea), Oier Lakunza, Oier Izagirre, Eneko Lasa, Enaitz Etxeberria, Mattin Gorostidi, Mikel Etxabarri, Itoitz Irazustabarrena, Josu Lazkanoiturburu, Juan Alberto Castro, Iker Zubia, Lore Egiguren, Joanes Olano, Goiuri Urdangarin, Oier Izagirre eta Iosu Iztueta.
2AR3 AUTOMATIZAZIO ETA ERROBOTIKA INDUSTRIALEAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2. MAILA 1. ilara: Aritz Urdangarin, Joanes Etxaide, Beñat Sudupe, Mikel Murua, Noelia Carrasco, Eider Manterola. 2. ilara: Oier Mujika, Haritz Lizarraga, Imanol Izagirre, Borja Uribesalgo, Unai Bikuña, Joseba Iraola, Euken Sagardia, Jonas Basilio, Judit Mondejar, Ainara Angulo.
31
ELEKTRIZITATEA
2MK2 MANTENTZE LAN ELEKTROMEKANIKOETAKO TEKNIKARIA -2. MAILA 1. ilara: Aimar Lizarraga, Oier Iturbe, Oier Muñoz, Oier Saracibar, Alain Gorriti, Haritz Estanga, Ruben Felipe Dos Santos, Oier Intxaurrondo. 2. ilara: Iraitz Petriati, Joseba Lopetegi, Oroitz Etxabe, Mikel Etxeberria, Jon Salinas, Iker Sanchez, Aitor Gasanz, Aritz Ulayar, Mikel Irastorza, Jon Chamorro, Miguel Angel Cestau (tutorea).
2MK3 MEKATRONIKA INDUSTRIALEAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2. MAILA 1. ilara: Kintana Igoa, Ganix. Tejeria Tolosa, Oier. Aldasoro Imaz, Unai. Martinez Abentin, Maddi. Maiza Razkin, Leire. Sukia Urrestarazu, Ekaitz. Igoa Lasa, Antton. Zabala Lizarraga, Aitor. Rezusta Garrido, Oier. 2.ilara: Maiz Ormazabal, Aitor. Ballouk Guourar, Mohamed. Lakunza Larrauri, Iker. Altzelai Canflanca, Oiher. Otamendi Etxeberria, Ioritz. Intxausti Carmona, Andoni. Mujika Otegi, Iosu. Iriarte Gereñu, Kepa. Arina Saldaña, Hegoi. Mendizabal Barandiaran, Iraitz. Elustondo Oiarbide, Mikel. Guereñu Gorrotxategi, Iker. Barandiaran Munduate, Joseba (tutorea).
32
ERAIKUNTZA METALIKOAK
1MT3 METAL ERAIKUNTZETAKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1. MAILA 1. ilara: Haritz Arizmendi, Andoni Aranburu, Aiert Sukia, Angel Alonso, Asier Irazusta, Ion Zeberio eta Javier Zunzunegi (Tutorea). 2. ilara: Borja de La Calle, Jon Otaño, Ion Lazkoz, Ibon Iglesias, Oier Aiestaran, Gorka Guridi, Aimar Barandiaran, Aritz Markotegi eta Andoni Sagardia. 3. ilara: Julen Segurola, Ruben Ibañez, Egoitz Rivas, Jon Ander Otaño, Asier Nieto, Mikel Borrego eta Nerea Unsain.
1SG2 SOLDADURA ETA GALDARAGINTZAN TEKNIKARIA - 1. MAILA 1. ilara: Eusko Garcia, Iker Juanes, Koldo Mentxaka, Amagoia Etxeberria, Iñaki Aierza, Julen Magdaleno, Eric Blazquez. 2. ilara: Adur Leunda (tutorea), Luis Guillen, Aimar Aierbe, Unax Navarro, Eneko Auzmendi, Marcos Narganes, Lander Viña, Cristopher Marshum, Iñigo Gutierrez, Jeremy Maldonado, Koldo Balenciaga. 3. ilara: Leandro Peleytay, Axel Ramirez, Aitor Torres, Gaizka Amatriain, Abdiel Rivera, Unai Holguera, Aimar Dominguez, Javier Palacios.
34
2MT3 METAL ERAIKUNTZETAKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2. MAILA 1. ilara: Igor Dominguez, Iñigo Martinez, Julen Zabala, Ekel Naldaiz, Iosu Reboredo, Ander Rosado, Araitz Arana, Dani De Oliveira. 2. ilara: Mikel Azkarate (Tutorea), Asier Marquez, Unai Guridi, Ivan Pajares, Urko Beloki, Beñat Alberdi, Iker Pinto.
2SG2 SOLDADURA ETA GALDARAGINTZAN TEKNIKARIA - 2. MAILA 1. ilara: Gorka Rodriguez, Juan Jose Lozano, Monica Rabano, Iñaki Altzueta, Oier Berrocal, Mikel Lario, Iker Zeberio. 2. ilara: Peio Etxezarreta (tutorea), Eduardo Jose Ponce, Moussa Traore, Ilyas El Hirch, Aritz Aristorena, Eñaut Zubiri, Aritz Aierza, Aitor Sorarrain, Aitor Martin, Eneko Cuesta.
35
ADMINISTRAZIOA ETA FINANTZAK
1AF3 ADMINISTRAZIO ETA FINANTZETAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1 . MAILA 1. ilara: Maite Auzmendi, Natale Rodriguez, Lierni Etxeberria, Elena Irastorza, Amaiur Perez, Maddi Flores, Naroa Etxeberria, Ariane Fernandez. 2. ilara: Iker Zurutuza, Flavia Castro, Unai Iturzaeta, Alex Gomez, Lucia Madariaga, Iratxe Mateos, Nereba Garmendia, Naroa Larraza, Garazi Sanchez. 3. ilara: Ainhoa Beldarrain, Xabier Gorospe, Luken Auzmendi, Olatz Izagirre, Josu Urrestarazu, Andoni Negueruela.
2AF3 ADMINISTRAZIO ETA FINANTZETAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2 . MAILA 1. ilara: Aitor Garrido, Andrea Gómez, Miriam Zabala, Amets Galarza, Maider Iztueta, Maitane Zabalza, Izaskun Mateos. 2. ilara: Ainhoa Ocaña, Unai Ramos, Jon Begiristain, Amaia Carasatorre, Ana Aranburu, Cristina Hilario, Aloña Zubillaga. 3. ilara: Asier Alvarez, Itsaso Mendikute, Jon Casteig, Unai Oiarbide, Liher Isasa, Amaiur Bengoetxea, Roman Sillero.
36
PERTSONEI ARRETA
1PA2 MENDEKOTASUN EGOERAN DAUDEN PERTSONEI ARRETA - 1 . MAILA 1. ilara: Maialen Riesco, Irati Otxoa-Aizpurua, Laura Monís, Amaia Goenaga, Selene González eta Goyi Gozalo (tutorea). 2. ilara: Ume Habiba, Itziar Otamendi eta Jessica González. 3. ilara: Enrike Espinoza, Camila Ferrero, Olaia Altuna, Dailyn Valdez, Neia Altuna, Carlos Callado, Ander Rezola eta Naroa Martínez.
2PA2 MENDEKOTASUN EGOERAN DAUDEN PERTSONEI ARRETA - 2 . MAILA 1. ilara: Jone Lopez eta Naroa Perez. 2. ilara: Ane Iturrioz eta Eneritz Galdos. 3. ilara: Lorena Villar eta Yoana Gomez. 4. ilara: Eñaut Lekuona, Libe Elizegi, Nerea Zabaleta, Ane Alustiza, Isabel Millan eta Enara Garmendia. 5. ilara: Jon Aldaregia, Ekhi Bilbatua, Ander Tejedor, Deiane Uribesalgo, Izaro Elias (Tutorea), Ane Llorente, Lide Telleria eta Elena Riaño.
38
MEKANIKA
1DF3 FABRIKAZIO MEKANIKOKO DISEINUKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1 . MAILA 1. ilara: Otmane El Imrani, Eneritz Martin, Oneka Karrera, Beñat Osoro, Iker Peña, Unai Lizarralde, Hodei Barbarin, Álvaro Martín, Xuban Esnaola, Gaizka Azurmendi, Egoitz Urteaga eta Mikel Agirre (tutorea). 2. ilara: Gaizka Aranburu, Alexandru Lupulescu, Aingeru Ura, Jon Poza, Gorka Soto, Julen Saldaña, Mikel Irulegi, Oier Sanchez, Haimar Martin, Hugo Alexandre Gonçalves.
1FM3A FABRIKAZIO MEKANIKOKO PRODUKZIOA PROGRAMATZEKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1 . MAILA 1. ilara: Oier Mujika, Asier Uriarte, Iker Irastorza, Iker Azkarate, Aitor Saenz de Samaniego, Unai Blazquez, Enara Madera, Aimar Barandiaran, Jon Lasa, Andoitz Aparicio eta Maddalen Otamendi. 2. ilara: Iraitz Gelbentzu, Markel Arrospide, Amaiur Arratibel, Ander Gonzalez, Mikel Gonzalez, Andoni Lezea eta Jon Irazabal (tutorea). 3. ilara: Markel Lakunza, Jon Gonzalez, Jokin Martin, Lander Sarasola, Ignacio Agerre, Ekain Conde, Joanes Revilla eta Enaitz Aierbe.
40
1FM3B FABRIKAZIO MEKANIKOKO PRODUKZIOA PROGRAMATZEKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 1 . MAILA 1. ilara:Joseba Iztueta (Tutorea), Lander Iturrioz, Iñigo Arruabarrena, Jon Arakama, Janire Calvillo, Ivan Saez, Aier Iztueta, Unai Igarza, Ibon Zeberio, Ainitze Etxeberria. 2. ilara: Adrian Bengoa, Eneko Barriocanal, Arkaitz Baztarrika, Iñigo Bengoa, Ander Lasa, Eneko Ramirez, Imanol Agirre, Urtzi Lasa, Oier Mendizabal, Aitor Artola, Oier Belaunzaran, Jokin Azurmendi, Andoni Aztiria, Julen Gil, Adrian Ibarzabal, Ibai Uribe.
1ME2 MEKANIZAZIOAN TEKNIKARIA - 1 . MAILA 1. ilara:Marcos Morcuende, Asier Zaldua, Iker Araña, Unax Escalante, Unax Auzmendi, Ekaitz Arana, Andrii Dorosh, Mikel Gorostiaga, Iker Etxezarreta (Tutorea). 2. ilara: Aratz Markez, Jon Lizarralde, Jon Sanchez- Almaden, Alain Ruiz, Enaitz Altuna, Jokin Narraspe, Aitor Giralt, Unax Martinez de Albeniz, Markel Santos, Xiker Maiz, Xabier Gorostidi, Iker Otamendi, Jokin Estarbe, Jon Cano, Aimar Santiago.
41
MEKANIKA
2DF3 FABRIKAZIO MEKANIKOKO DISEINUKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2 . MAILA 1. ilara:Gorka Vildarraz, Susana Barreiro, Gaizka Txasko, Iker Elgarresta, Jon Plazaola 2. ilara: Ander Oria, Xabier Mauleon, Maider Alfonso, Ainitze Aiertza, Irati Etxezarreta, Rakel Gullon, Marcial Benitez, Unai Flores, Ander Rebellado, Igor De Castro Luengo. 3. ilara: Josu Etxeberria, Markel Telleria, Sergio Palacios, Iñaki Otaegi, Amaia Larzabal, Ander Garcia, Ibai Otxoa, Eneko Berasain, Ander Senperena.
2FM3A FABRIKAZIO MEKANIKOKO PRODUKZIOA PROGRAMATZEKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2 . MAILA 1. ilara: Maite Biain, Mikel Ayensa, Aimar Lasa, Mikel Lazkano, Julen Txabarria, Aimar Barriola. 2. ilara: Gaizka Begue, Unai Galindo, Etxahun Arrue, Ander Muxika, Jon Etxezarreta, Eneko Eraso, Eneko Perez, Beñat Elola, Josu Goia, Mikel Garmendia.
42
2FM3B FABRIKAZIO MEKANIKOKO PRODUKZIOA PROGRAMATZEKO GOI MAILAKO TEKNIKARIA - 2 . MAILA 1. ilara: Julen Mujika, Maddi Iparragirre, Josune Amondarain, Ane Razkin, Ion Aranburu, Iker Armendariz eta Haritz Erauskin (Tutorea) 2. ilara: Marian Velasco, Iñigo Saiz, Aratz Iruretagoiena, Jokin Perez, Ioritz Lujanbio, Jon Oria, Leire Aldaz, Jon Ander Insausti, Nerea Otxoa, Ruben Imaz, Mikel Zudaire eta Aitor Barandiaran.
2ME2 MEKANIZAZIOAN TEKNIKARIA - 2 . MAILA 1. ilara: Javier Hinojosa, Gorka Gonzalez, Markel Arrizibita, Unax Berloso, Aratz Eizmendi, Eneko Arrese. 2. ilara: Asier Aparicio, Iñaki Urrestarazu, Eneko Arregi, Aimar Tolosa, Aimar Azpiroz, Peru Ormaetxea, Alain Joseba Garzarain, Ibai Perez, Jon Oiarbide.
43
OINARRIZKO LANBIDE HEZIKETA
1ELM1 IBILGAILUEN ELEKTROMEKANIKA - 1. MAILA 1. ilara: Telmo Francisco, Nasser Salaberria, Urko Caballero, Unax Sanchez, Gaizka Sanchez, Alvaro Martinez, Walid Draidrya, Aymane Sebban. 2. ilara: Axel Mendiluze (tutorea), Abdou Diop, Soufiane Lahnine, Unai Peñalver, Hegoi Lasa, Arkaitz Piris, Ibtasam Hassan, Zabi Ullah, Miren Azpillaga (tutorea).
1KA1 IBILGAILUEN KARROZERIA - 1.MAILA 1. ilara: Sugoi Sasieta, Eneko Rodriguez, Aingeru Mateos, Unax Olea, Luis Arteta, Aritz Pellejero, Axier Garmendia. 2. ilara: Mikel Urteaga (monitorea), Josu Arratibel, Hodei Juarez, Jabbar Abdul, Asier Vas.
44
1MEK1 MEKANIZAZIOA - 1. MAILA 1. ilara: Yassin Haddad Ghammat, Joseba Etxezarreta Galvan, Sarai Martin Hernando, Joanes Irastorza Albizu, Aimar Altuna Aramendi eta Ugaitz Aizpitarte Tobar. 2. ilara: Diego Felipe Vazquez Ortiz, Iñaki Mauleon (monitorea), Garikoitz Aristeta Garitano, Aitor Alonso Garcia, Ander Rodriguez Barcina, Endika Zubieta Lopez, Markel Etxeberria Ruiz de Larrinaga, Lucas Jauregi Jimenez eta Urko Cajete Cordero.
1SU1 SUKALDARITZA - 1. MAILA 1. ilara: Samuel Beitia, Margie Ramirez, Alina Filimon, Intza Arregi, Ainara Fernandez, Patricia Martinez. 2. ilara: Sara Rami, Naima M Gharbi, Gorka Albizu, Danel Silva, Preslav Petrov, Pedro Llamas (monitorea).
45
OINARRIZKO LANBIDE HEZIKETA
2ELM1 IBILGAILUEN ELEKTROMEKANIKA - 2. MAILA 1. ilara:Zakaria Mrini, Mikel Vicente, Alazne Murillo, Mikel Angel Ibarra, Amets Alonso, Joane Fabián. 2. ilara: Axel Mendiluze (tutorea), Alejandro Iacobciuc, Oihan Zato, Ibai Lopez, Oihan Aleman, Miren Azpillaga (tutorea).
2KA1 IBILGAILUEN KARROZERIA - 2.MAILA 1. ilara: Suoma Salaberria, Jeray Terradillos, Jon Ander Campo, Juan Perez. 2. ilara: Derick Perez, Aitor Tejedor, Luka Iglesias, Alain Murillo, Oier Leite, Suhar Beldarrain, Iñaki Arratibel.
46
2MEK1 MEKANIZAZIOA - 2. MAILA 1. ilara: Jordi Alejandro Montenegro Espinoza, Ibai Ropero Irastorza, Andoni Artola Beloki, Manex Balerdi Mendiola, Igor Gómez García, Youssuf Arama Gana, Ilyas Fatane eta Unai Plata de Paz. 2. ilara: Uchenna Chhekwar, Daniel Morris Cin, Iñaki Mauleon (monitorea), Dima Segura Sanz, Kevin Rodriguez Llorente, Iñigo Bakaikoa Cardeñoso, Imanol Aranburu Fernández, eta Juan Montoro Fedouli.
2SU1 SUKALDARITZA - 2. MAILA 1. ilara: Irati Salceda, Samara Etxeberria, Omara Etxeberria, Miguel Jimenez. 2. ilara: Imad Wourdi, Badreddine Gorfti, Sara Gomez (Tutorea), Stefany Garcia, Fatima Khallouq.
47