Page 1

february

2011

71 GUIDE

GUIDE

february 2011

ETERNAL FLAME


2FWREHUVDWXUGD\DP3LHU6HDWWOH

REPLAY STORES: София, бул. Витоша 45, Пловдив Mall Plovdiv, ул. Перущица 8 FAN POINT STORES: София, Serdika Center Sofia, бул. Ситняково 48, The Mall, бул.Цариградско шосе 115 Варна: Mall Varna, ул. Вл. Варненчик 186, Grand Mall Varna, ул. А. Сахаров 2, Бургас: Burgas Plaza Mall, ул.Транспортна 5


FAN POINT STORES София: бул. Витоша 44, Mall of Sofia, бул. Ал. Стамболийски 101, Serdika Center Sofia, бул. Ситняково 48, The Mall, бул.Цариградско шосе 115, Пловдив: Mall Plovdiv, ул. Перущица 8 Варна: Mall Varna, бул. Вл. Варненчик 186, Grand Mall Varna, бул. А. Сахаров 2, Бургас: Burgas Plaza Mall, ул. Транспортна 5


Åêèï february

2011

Èçäàòåëè Àíãåë Ïåòðîâ и Ñïèðî Ïåòðîâ

Редакционен директор Никола Папукчиев

GUIDE

маркетинг И ÐÅÊËÀÌÅÍ ÌÅÍÈÄÆÚÐ Венета Ташкова - Ети 0887 682 613 eti@goguide.bg eti@intro.bg

реклама Мария Александрова / 0887 330 568 malexandrova@intro.bg

ÄÈÇÀÉÍ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ Здравко Минев HiEnd

ОТГОВОРЕН РЕДАКТОР Нели Колева nkoleva@goguide.bg

ÊÎÐÅÊÒÎÐ Öâåòàíà Ãåîðãèåâà

EtErnal FlamE

Фотография: demobaza мария и влади ампови ISSN 1313 - 2512

Издава: HiEnd Publishing ("Хай Енд" ЕООД)

ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß Тихомир Рачев No Frame studio

ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР ФИНАНСОВ МЕНИДЖЪР Гергана Георгиева Теодора Симова gery@hiend.bg 0888 262019

ПРОИЗВОДСТВЕН МЕНИДЖЪР Юлиана Стоянова

МАРКЕТИНГ ДИРЕКТОР Йоана Андреева yoana@hiend.bg СПЕЦИАЛНИ ПРОЕКТИ Никола Папукчиев nikola@hiend.bg

ÀÄÐÅÑ ÍÀ ÐÅÄÀÊÖÈßÒÀ ул. Раковски 145Б тел/факс: 02 981 76 97


НЕОФИЦИАЛНО ТОЗИ МЕСЕЦ Е ОБЯВЕН ЗА ЛЮБОВЕН, И ТО САМО ЗАРАДИ ЕДИН КОНКРЕТЕН ДЕН ОТ НЕГО. АКО ЛЮБОВТА ТИ НЕ ВИРЕЕ ПРИ МИНУС 5 ГРАДУСА, ТО ЗНАЧИ ТЕМАТА НИ И ТОЗИ ПЪТ ЩЕ ТИ ХАРЕСА. РЕШИХМЕ ДА СИ ПОМИСЛИМ ЗА ВРЪЗКИТЕ, КОИТО ПОСТОЯННО ИЗГРАЖДАМЕ, РАЗВАЛЯМЕ, ПРОМЕНЯМЕ ИЛИ ПРЕКРАТЯВАМЕ, ЗАТОВА И НАРЕКОХМЕ БРОЯ ETERNAL FLAME. КАК ДА ЗАПАЗИШ БЛЯСЪКА НА ЛЮБОВТА, СТРУВА ЛИ СИ ДА ПРАВИШ КОМПРОМИСИ И МОЖЕШ ЛИ ВЪОБЩЕ ДА ПОДДЪРЖАШ ВРЪЗКА С НЯКОГО ПОВЕЧЕ ОТ ТРИ МЕСЕЦА, Е ВРЕМЕ ДА РАЗБЕРЕМ ПРЕЗ ФЕВРУАРИ. GO GUIDE


26, Shipka Str., tel.: 0898 46 30 39

BAR & DINER

Love is sweeter than sugar


012 Music News Lady Gaga

028

060

Hey Dj

Go Guest Nadia Ali

съдържание 12 28 34 36 60 64 68 72 74 78

Музикални новини Hey DJ Clubs & Bars Map Програма GO Guest: Nadia Ali GO Guest: Sultan GO Guest: Novak 3D Disco GO Guest: Snowboy BG DJ: Liubo Ursiny Лице на броя: Мария и Влади

074 BG DJ Liubo Ursiny

096 In Frame Di+

Февруари 2011 брой 71 84 88 96 100 112 116 122 124 126

Тема: Higher State Restaurants Map In Frame: Деси Иванова Session: Puppy Love Travel: Midwinter’ Summer Esc Selection: Happy Flowery Valentine Cinema Need For Speed Hi Tech

100 Session Puppy Love


23 Màãàçèí áóë. Õðèñòî Áîòåâ


MUSIC NEWS ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

IT’S BRITNEY TIME! Ето че дойде времето на завръщането, и то след като Britney порасна, ожени се, народи си дечица и после се разведе. След не толкова успешния й албум Circus от 2008 е време да й обърнем повече внимание, а и тя го предизвика с първия сингъл от албума Hold it Against Me. През март очакваме и появата на самия албум, който ще бъде издаден в България от Virginia Records. Възможно е до излизането на пълния набор от парчета да се прокрадне и още един сингъл, така че дръж очите на четири за новите продукции на Britney Spears.

BORN THIS WAY Lady Gaga завърши подготовката към втория си студиен албум, наречен Born this way. Първият сингъл, чието име все още не е известно, ще бъде представен на 13-и този месец, а датата за издаване на албума е 23 май. Отново този месец ще чуем и премиерно парчето Hello, Hello, което е дело на Gaga и Elton John и е част от саундтрака към анимационната лента Gnomeo and Juliet на Disney. Въпреки че имиджът и екстравагантният й външен вид често будеха мненията на разгневени модни разбирачи, тя спечели няколко награди в почти всички издания на престижни и световни Awards церемонии.

012|GO|FEBRUARY


EVENT ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

SAM HARDAKER ОТ ZERO 7 В SOFIA LIVE CLUB На 25 февруари в Sofia Live Club гостува Sam Hardaker, или половината от дуета Zero 7. Историята им започва през 90-те, когато Sam Hardaker и Henry Binns се срещат в колежа, където и двамата изучават звуково студийни технологии. Общият им интерес ги вкарва в студиото на Mickie Most, където работят над записите на Pet Shot Boys, Robert Plant и ремиксират парчето Climbing on the wall от албума OK Computer на Radiohead. През 1999 създават и първия си миниалбум под името Zero 7, наречен EP 1, а през 2001 са готови и с дебютния си албум Simple Things. Той поставя и началото на партньорства с няколко вокалистки, които участват и в следващите продукции на дуото. През 2004 излиза When It Falls, вторият им албум, а през 2006 – и The Garden, албумът, в който дебют като вокалист прави самият Henry Binns. Миналата година излезе компилацията Record за Atlantic Recors/Warner Music, която съдържа парчета от първите албуми на Zero 7 и няколко ремикса, лично подбирани от дуото. В нощта на 25-и ще чуеш характерната за Zero 7 комбинация от звук в trip hop, ambient и downtempo. Стартът е планиран за 23 часа, а за да си сигурен, че имаш запазено място, отиди в сайта на eventim.bg или предварително в Sofia Live Club на цена 10 лв., а на място 15 лв.

014|GO|FEBRUARY


DJ School в Chervilo с E-Booking Сигурно вече си чувал, че веднъж годишно в страната се провежда курс за dj-и, и то от тоталните специалисти в областта – екипа на E-Booking. На 16-и този месец за единадесети път ще започне dj курсът на най-голямата и най-добра dj агенция за 2010 според наградите Awards.bg в столичния клуб Chervilo. Клубът предоставя White Box-а си за обучение на младите таланти, които след завършването на курса ще направят своя първи гиг пред публика именно там. Обучението е поверено на доказалите се пред българската публика dj-и Pacho b, Pepo, Iv !, Max, Dimo и техните асистенти от E-Booking. То ще включва два дни теория, които включват темите: обзор на стиловете, оборудване и саунд система, миксиране и структура на dance музиката. Практическите упражнения ще бъдат в продължение на 15 астрономически часа, индивидуално с всеки. Бъдещите dj-и ще научат как да изравняват и миксират тракове на CD плейъри и грамофони и работа с програми като Traktor Scratch. Освен това ще усвоят основните техники за построяването на dj сет, селекция и структура на dance музиката. След завършване на курса ще им бъдат връчени сертификати на специално парти в White Box, където ще можем да чуем на практика как участниците прилагат наученото до момента. Ако имаш влечение към електронната музика и не знаеш откъде точно да започнеш, или вече си започнал, но усещаш, че нещо липсва, то Dj School с E-Booking и клуб Chervilo е едно наистина добро начало. Можеш да проявиш интереса си, като се свържеш с dj Iv ! на телефон 0899 866 024 или да му пишеш на адрес iv@e-bookingdj.com.


MUSIC NEWS ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

ПРОМО ТУРЪТ ИМ ЗАВЪРШИ, НО ВСИЧКО ТЕПЪРВА ИМ ПРЕДСТОИ Demo Entertainment завърши зимния си промо тур, който започна на 3 декември в Plazma Club, Пловдив, премина през Варна в Comics на 7 януари, а на 14-и в Yalta Club пък приключи. За финалната вечер зад пулта застанаха Gagalove, Escadia, Slave, Nick Ko, Kiril V., Wonder и Borra, които свиреха както в Main Hall, така и в Junior Suite. Представянето имаше за цел да покаже на предна линия артистите, да запознае публиката със звука, който всеки един включва в сета си, както и да съобщи на висок глас за своето съществуване. По време на различните партита чухме tech house, който плавно преминаваше в deep, както и progressive, няколко minimal трака и най-вече house. Ако си пропуснал някое от партитата, имаш време да наваксаш, защото dj-ите от Demo Ent. продължават с участията си в София и страната. Borra например ще бъде в Planet София на 8-и, 12-и, 15-и, 18-и, 19-и, а в началото на месеца, на 4-и, в Румъния и клуб The Club. Bobo пък ще бъде в Bedroom София на 5-и този месец, а в Makalali, Пловдив, на 26-и. В дните 5-и и 25-и Nick Ko ще застане зад пулта в Plazma, а останалите дати и участия на артистите можеш да проследиш в програмата на клубовете. Пожелаваме успех на момчетата и изпълняваме призива на компанията им Let’s have some fun together!

018|GO|FEBRUARY


Anniversary

Party Weekend

В дните 25 и 26 февруари Yalta Club ще отпразнува 20-ия си рожден ден. Това е единственият клуб у нас, който има връстници сред гостите, които пък нямат търпение следващото парти да се случи. За тези години, освен че е пораснал, клубът е натрупал и завидна история, която е част от клубния живот както в страната, така и извън нея. Да бъдеш поставен на 62-ро място сред световноизвестни клубове, локации и найвече dance арени носи признанието, което всеки очаква за своята работа през годините. И днес, след 20 години, има хора, които са част от историята клуба, които не спират да се забавляват и живеят в идеята и културата, която Yalta Club изгради с времето. А то може да служи само за още по-големи мечти и цели. В Yalta дебютираха и се завръщаха едни от най-интересните и известни имена на международната house и dance сцена. Причината често гостите да остават впечатлени от гига си тук е изпълнената с живот публика, която танцува с тях до зори. Освен със силно присъствие от световната сцена Yalta Club изпълва вечерта с декорации, танцьори, светлинни и визуални ефекти, за да може магията да бъде завършена. Вече десет години клубът заживява на морския бряг под името Solar и продължава да представя артисти, чиито изяви зад пулта остават в сърцата на публиката. Yalta Club направи възможни десетки партита, организирани от различни артисти, които представиха себе си на голямата й сцена. За своите 20 години реализира много мечти и желания, като ни срещна с любимците ни, остана в центъра на всички събития и продължи да представя модерни идеи пред публиката.


Денят на влюбените започва с шоколадов донът Представи си всичките подаръци, които ще купиш на половинката ти, насълзените ти очи, когато отидете на вечеря, и целия град дегизиран с плюшени сърца. Всичко е много хубаво, но е важно как започва. Затова ти подсказваме един оригинален и чувствен начин да зарадваш любимото същество – с донът във формата на сърце, розов отвън и шоколадов отвътре, поднесен в леглото на сутринта. За да бъде възможна тази изненада, от Dunkin’Donuts създадоха колекция от влюбени донъти с пълнеж от шоколад, ягодова глазура, поръсени с парченца ягодов и бял шоколад. Освен този вариант, имаш още три - с карамел, както и бял или черен шоколад. Цената на шест донъта в кутия е 7,99 лв., а ако искаш само един, ще ти струва 1,79 лв. Сладки, красиви и нежни, точно както и любовта ви, донътите сърца са найлесният и оригинален начин да честитиш празника на половинката ти. Заведения: ул. Хемус 2, ул. Алабин 33, CCS, ет. 2, бул. Патриарх Евтимий 2А www.dunkindonuts.bg


04.02 ПЕТЪК

DEEKLINE

SPACER CLUB

Nick Anand, ïî-èçâåñòåí êàòî DeeKline, å dj, ïðîäóöåíò, ðåìèêñàòîð è ñúçäàòåë íà breakbeat ëåéáúëèòå Hardcore Beats, Rat Records, Cut & Run, Booty Breaks, Hot Cakes è Sludge, êàòî ãî ñâúðçâàìå ïúðâî ñúñ ñòàðòîâîòî ìó ïàð÷å îò 1998 ã. Don’t Smoke The Reefer. Èçÿâèòå ìó ñà ñâúðçàíè ñ ïðåñòèæíèòå ëîíäîíñêè êëóáîâå Fabric è The End. DeeKline âêëþ÷âà â ñåòîâåòå ñè breakbeat, miami bass, electro, funk, hip-hop è garage, ñú÷åòàíè ñ àêàïåëè è ñêðå÷îâå. Òîé å èçäàâàë çà Skint íà Fatboy Slim, Botchit & Scarper, Super Star, Southern Fried Records, Warner, Supercharged è ñîáñòâåíèÿ ìó Rat Records.

WEB: MYSPACE.COM/DJDEEKLINE GENRE: BREAKBEAT COUNTRY: UK

05.02

СЪБОТА

SPACER CLUB

ALEX DI STEFANO Êàðèåðàòà ìó çàïî÷âà â íà÷àëîòî íà 90-òå, à óðîöèòå ïî ìóçèêà, êîèòî âçèìà êàòî òèéíåéäæúð, äîïúëíèòåëíî ìó ïîìàãàò â êàðèåðàòà íà dj, ïðîäóöåíò è ðåìèêñàòîð. Ëåéáúëúò ìó Binary 404 å åäèí îò íÿêîëêîòî, êîèòî èçäàâàò ïðîäóêöèèòå ìó, â ïî-ãîëÿìàòà ñè ÷àñò ðåìèêñè. Èçâåñòåí å è ñ minimal ïàð÷åòàòà, êîèòî çàäúëæèòåëíî ïðèñúñòâàò â ñåòîâåòå ìó, êàêòî è ñ íàä 20-òå êîìïèëàöèè, êîèòî å ñåëåêòèðàë è ó÷àñòâàë. Ïîñëåäíèòå ìó ðåëèéçè ñà ðåìèêñ íà ïàð÷åòî Dementia, Locus è Generation, êàêòî è êîìïèëàöèÿòà Everywhere çà Saborage Records, âêëþ÷âàùà òðè ðåìèêñà íà ïàð÷åòî Everywhere.

WEB: MYSPACE.COM/ALEXANDIAMO GENRE: MINIMAL/PROGRESSIVE COUNTRY: ITALY

028|GO|FEBRUARY


CHUS Íà 11-è Chus ùå çàñòàíå çàä ïóëòà íà Yalta Club çàåäíî ñ Dimas, èçâåñòåí îùå êàòî D-Formation. Íà ñëåäâàùàòà âå÷åð â êëóá Opium ùå íàïðàâè ñàìîñòîÿòåëåí ñåò çàåäíî ñ ðåçèäåíòèòå íà êëóáà. Èíòåðåñåí ôàêò îò íåãîâàòà áèîãðàôèÿ å ñúçäàâàíåòî íà êëóáà ìó Teatro Kapital ïðåç 1994, êàòî ïî òîâà âðåìå å åäèí îò ìàëêîòî house êëóáîâå â Ìàäðèä. Ïúðâîòî ìó ïàð÷å ïîä èìåòî Chus ñå êàçâà Kapital of house, à ïîñëåäíàòà êîìïèëàöèÿ ñ íåãîâî ó÷àñòèå å îò êðàÿ íà ìèíàëèÿ ìåñåö, íàðå÷åíà Dubai House Vol.6 çà Spinnin Records.

ПЕТЪК

11.02

YALTA CLUB

СЪБОТА

12.02

OPIUM PLOVDIV

WEB: DJCHUS.COM GENRE: HOUSE/ELECTRONICA COUNTRY: SPAIN

MARCELO VASAMI Ïîñëåäíîòî ìó ãîñòóâàíå â ñòðàíàòà áåøå ïðåç ìàé ìèíàëàòà ãîäèíà. Èçâåñòåí å ñúñ Sol Solar Session, êîåòî îñâåí èìåòî íà ñîáñòâåíîòî ìó ïàðòè, ëåéáúëà, ïîä êîéòî èçäàâà, å è èìåòî íà ðàäèîøîóòî ìó, êîåòî ÷åñòî ñå èçëú÷âà ïî Frisky Radio. Ëåéáúëúò Stripped Recordings å äúëãîãîäèøíèÿò ìó ïàðòíüîð, êàòî ïîñëåäíàòà êîìïèëàöèÿ îò ðåìèêñè, âêëþ÷âàùà íåãîâèÿ íà ïàð÷åòî Oxidezed Heart, èçëåçå â êðàÿ íà ÿíóàðè ïîä èìåòî Bactriana Remixes Ep – part 2. Ñåòúò ìó â êëóá Plazma åêñêëóçèâíî ùå ïðîäúëæè öåëè 7 ÷àñà.

ПЕТЪК

11.02

СЪБОТА

12.02

SPACER CLUB

CLUB PLAZMA

WEB: MYSPACE.COM/MARCELOVASAMI GENRE: PROGRESSIVE/HOUSE COUNTRY: ARGENTINA

FEBRUARY|GO|029


12.02

СЪБОТА

CLUB KANAPE

ADRIAN EFTIMIE Ïîÿâàòà ìó íà åëåêòðîííàòà ñöåíà ñå ñëó÷âà ïðåç äàëå÷íàòà 1992 ñ ðàäèîøîó, êîåòî ñå èçëú÷âà ïî íåëåãàëíî ðóìúíñêî ðàäèî. Åäâà ÷åòèðèíàäåñòãîäèøåí çàïî÷âà äà dj-ñòâà, à íÿêîëêî ãîäèíè ïî-êúñíî ðåøàâà, ÷å ìèêñèðàíåòî íà ïàð÷åòà çàä ïóëòà å òîâà, ñ êîåòî èñêà äà ñå çàíèìàâà. È ïðåç 2006 èçëèçà ïàð÷åòî ìó No Side Effect çà Sony Music. Ðàçâèòèåòî ìó ïðîäúëæàâà è ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè, êîãàòî âñå ïîâå÷å èçâåñòíè èìåíà âêàðâàò ïàð÷åòàòà ìó â ñåòîâåòå ñè è âèñîêî îöåíÿâàò ðàáîòàòà ìó êàêòî â ñòóäèîòî, òàêà è çàä ïóëòà.

WEB: DJADRIANEFTIMIE.RO GENRE: HOUSE/TECHNO COUNTRY: ROMANIA

12.02

СЪБОТА

CLUB CHERVILO

RACHAEL STARR Òîçè ïúò ïðàçíèêúò íà âëþáåíèòå èäâà ñ äâà äíè ïî-ðàíî çàåäíî ñúñ çàøåìåòÿâàùîòî èçïúëíåíèå íà Rachael. Òÿ å ïðîäóöåíò, dj è – çàáåëåæè – âîêàëèñò, êàòî ïî âðåìå íà ñåòà é, îñâåí ÷å ìèêñèðà, è ïåå. Çà âñè÷êè äàìè ùå èìà è ñïåöèàëíà èçíåíàäà – ïðè âëèçàíåòî ñè ìîãàò äà îñòàâÿò öåëóâêà âúðõó òàëîí÷å, êîåòî ùå ó÷àñòâà â òîìáîëà, à Rachael ùå èçòåãëè òðè èìåíà – íà òðè äàìè, ó÷àñòâàëè â èãðàòà, êîèòî ïúê ùå ìîãàò äà ñè ïîêàíÿò ëþáèìè ìúæå íà âå÷åðÿ ïî ñëó÷àé Ñâ. Âàëåíòèí â ðåñòîðàíò „Ãëîðèÿ Ìàð“. Èìåòî íà ñàìîòî ïàðòè å Maximum Bacardi Kiss, à Rachael ùå íàïðàâè âå÷åðòà ïîâå÷å îò ìåëîäè÷íà.

WEB: RACHAELSTARR.COM GENRE: ELECTRO/HOUSE COUNTRY: US

030|GO|FEBRUARY


MAX GRAHAM Òîé å êîñìîïîëèò – ðîäåí â Ëîíäîí, æèâÿë â Èñïàíèÿ, Íþ Éîðê è Ëîñ Àíäæåëèñ, à ïðåç 1989 îôèöèàëíî çàïî÷âà äà ðàáîòè è æèâåå â Îòàâà. ×åñòî îïðåäåëÿí êàòî trance àðòèñò, âåðîÿòíî çàðàäè âèñîêàòà äîçà pop ðèòúì â ïàð÷åòàòà ìó, òîé å èçãðàäèë ñïåöèôè÷åí è íàé-âå÷å ëè÷åí ñòèë. Òîé ïúê å êîìáèíàöèÿ îò progressive, house è techno. Max å è àðòèñò íà Armada Music – ëåéáúë, êîéòî ñúáèðà íå åäíî è äâå mainstream èìåíà.  íà÷àëîòî íà ãîäèíàòà èçëåçå Dash Berlin top 15, à â ñðåäàòà íà ÿíóàðè è A Decade of Trance – è äâåòå îáçîðíè ìèêñ êîìïèëàöèè íà Armada Music.

ПЕТЪК

18.02

SPACER CLUB

WEB: MAXGRAHAM.COM GENRE: HOUSE COUNTRY: CANADA

TARKAN Åäèí îò äîáðå ïîçíàòèòå ó íàñ àðòèñòè ñå çàâðúùà îòíîâî, è òî íÿêîëêî ìåñåöà ñëåä ñïå÷åëâàíåòî íà íàãðàäàòà íà Awards.bg çà íàé-äîáúð ÷óæäåñòðàíåí dj. Îñâåí ñ ìíîãîáðîéíèòå ñè ðåìèêñè è ïàðòíüîðñòâî ñ V-Sag òîé å èçâåñòåí è êàòî íàé-ïîïóëÿðíèÿ dj íà ñúñåäíà Òóðöèÿ. Ïðè÷èíàòà âåðîÿòíî å â òîâà, ÷å ïðåç ïîñëåäíèòå ïåò ãîäèíè òîé áóêâàëíî íå ñïèðà äà ðàáîòè íàä ñîáñòâåíàòà ñè ïðîäóêöèÿ è ðåìèêñèðàíåòî íà ïàð÷åòà. Ëåéáúëúò ìó No Smoking ïúê èçäàäå ïàð÷åòà, êîèòî ïîïàäàò â ñåëåêöèÿòà íà äðóãè èçâåñòíè dj-è, íàé-÷åñòî ïðèâúðæåíèöè íà progressive çâóêà, â êîéòî òîé å ñïåöèàëèñò.

СЪБОТА

19.02

CLUB CHERVILO

WEB: DJTARKAN.COM GENRE: HOUSE COUNTRY: TURKEY

FEBRUARY|GO|031


25.02 03.07

ПЕТЪК ПЕТЪК

UMEK@METROPOLIS Íîâèíàòà çà âñè÷êè ïî÷èòàòåëè íà Metropolis å, ÷å Umek ñå çàâðúùà. Âñè÷êè çàêóïåíè áèëåòè çà Áàë â Áÿëî âàæàò áåç ïðåçàâåðêà. Ñëåä òîëêîâà ãîäèíè íà ñöåíàòà Metropolis ïðàâÿò îùå åäíà ñòúïêà êúì ñáúäâàíåòî íà ìå÷òèòå èì – îòâàðÿíåòî íà ñîáñòâåí êëóá â öåíòúðà íà Ñîôèÿ. Ìèíàëàòà ãîäèíà Umek âúðíà techno-òî íà ñâåòîâíàòà dance ñöåíà. Îùå ñè ñïîìíÿìå ïàð÷åòî îò ìèíàëîòî ëÿòî OMGWTF, êîåòî òîé èçäàäå ïðåç íîâèÿ ñè ëåéáúë 1605. Îñâåí òîâà çà êðàòêîòî âðåìå ëåéáúëúò èçäàäå ìíîæåñòâî ðåìèêñè íà Umek, êàêòî è íÿêîëêî ìèêñ êîìïèëàöèè.

WEB: UMEK.SI GENRE: TECHNO COUNTRY: SLOVENIA

26.02 СЪБОТА FEDDE LE GRAND

YALTA CLUB

Âòîðèÿò þáèëåé íà Yalta Club ùå ïðåìèíå ïîä çàñèëåíè ìåðêè çà êà÷åñòâåíà ìóçèêà. Ïðåç âòîðàòà íîù îò ïðàçíåíñòâîòî ãîñò ùå áúäå ñúçäàòåëÿò íà ïàð÷åòî Put your hands up for Detroit. Íåãîâèòå ïðîäóêöèè ñå èçäàâàò îò òîòàëíèòå dance ëåéáúëè Ultra, Ministry of Sound, Netswork Records, êàêòî è îáùèÿ èì ñ Funkerman Flamingo Records. Ñëåä óñïåøíèÿ ðåìèêñ íà äîáðå ïîçíàòîòî ïàð÷å Missing â îðèãèíàë íà Everything but the girl, íåãîâè ðåìèêñè íà âîêàëíè ïàð÷åòà âëÿçîõà â íÿêîëêî êîìïèëàöèè, à èìåòî ìó îñâåí íà åëåêòðîííàòà ñöåíà ñå óòâúðäè è â pop æàíðà.

WEB: FEDDELEGRAND.COM GENRE: HOUSE/POP COUNTRY: NETHERLANDS

032|GO|FEBRUARY


5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

18 Funky Kitchen 0888 88 66 54 26, Stefan Karaja Str. 19 20 21

Goblet 0888 382 314 24, Bacho Kiro Gramophon 981 14 10 6, Budapesta Str. Ginger 0888 GINGER 1, Bulgaria Square

F. Nansen &V. Levski Blvd. Underway

9 Hristo Botev

4

19

15

39

6

12 35 3 36

24 23

18

oris I

29

Kniaz B

3

AND BARS MAP

tev

2

4km 0885 32 14 68 111 Tzarigradsko shose Blvd. CLUBS Apartment 0885 466 500 52, Parchevich Str. Bar at the end of the Universe Hristo Belchev1, Studentski grad bl.34b Bar Magnito 0888 144 777 17, Dondukov Str. BedRoom 0888 644 995 3, Narodno Sabranie Sqr. Bizarro 0894 808 808 22, Pozitano Str. Black Label 0884 123451 7, Tzar Osvoboditel Blvd. Blaze 0888 35 40 04 36, Slavianska Str. Briliantin 0889 245 415 3, Moskovska Str. By The Way 02 980 3836 166, Rakovski Str. Camino Piano Bar 0889 12 12 19 70, Neofit Rilski Str. Cappuccino 0896 645 362 8, Pozitano Str. Chocolate 0896 624 265 193, G.S. Rakovski Str. Chervilo 02 981 66 33 9, Tzar Osvoboditel Blvd. Chillout cafe 02 980 0203 6, Baba Nedelia Str. 5, Triaditza Str. Spacer 0898 42 94 27 NDK subway Caldo 0882 821 000 125, Rakovski Str.

Hristo Bo

1

2 11

Verila

21

10 28 13 22

38 16 42


Chercovna

4 25 30

20 37

32

40 7 14 17 33

34

5 41

31 27 8

ari gra ds

4k

Tz

m

26

1

ko s

ho

se

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Guest House 0885 45 13 13 184, Rakovska ID Club 0898 2 00000 19, Karnigradska Life House 0888 24 10 16 12, Vitosha Blvd. Mascara 088 MASCARA 113, Rakovski Str. La Cubanita 0896 895 341 2 Bitolya Str. Memento 0882 422 928 106, Rakovski Str. Mood 0886 102 106 Rakovski Str./ V. Levski Blvd. Underway Nice One coffee 0878 23 93 44 11A, Iskar Str. Opera 02 988 2141 113, Rakovski Str. Oscar Club 0897 90 77 08 15, Slavianska Str. Park Bar 0898 46 30 39 26, Shipka Str. Parter 0886 77 04 47 Dobruja 9A Str. Planet Club 02 981 36 52 1A, Oborishte Str. Retro Club Solo 0895 68 9090 8, Pozitano Str.

36 37 38 39

Tiffany 02 980 55 83 12-14, Denkoglu Str. Toba&Co 02 989 46 96 6, Moskovska Str. Sofia Live Club 088 833 11 93 NDK subway Versus 0888 140 133 16, Lavele Str.

40 41

Bar me 0885 32 09 31 7-9, Tsar Osvoboditel Blvd. Yalta club 0897 870 230 20, Tzar Osvoboditel Blvd.

42 Stix 0882 882 082 NDK subway


sofia plovdiv

4 февруари - петък

bedroom

Disco House

C-Fusion

briliantin

Golden disco hits

Angelo

chervilo

Party

Old Scool Party

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

Thanks Good it’s Friday

funky kitchen

Party

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

guest house

Party

la cubanita

Latino party

Коста & Славея

lifehouse

iNsomnick Party

RenO&JuleCouzd

mascara

Party

Doncho & Kikko

mood

Party

paragraff_22

oscar

Pre-party session

Planet

Party

Borra

sofia live club

Party

БЕЛОСЛАВА

spacer

Breakalicious presents.

yalta

Party

chuckie

Planet

Party

Paul

plazma

Party

D-PHRAG & PLAMEN K

Party

Classic Sound

kanape

PLEVEN

Uzi & Bosha /disco into house/ dr. feelgroove

mr. Moon

djane Koki

DEEKLINE BREAKALICIOUS Djs


Sogfia, 2 Bitolya Str., tel.: 0896 895 341, 0895 77 45 65


sofia plovdiv

5 февруари - събота

bedroom

Amazing Saturday

Bobo /demo ent./

briliantin

Disco dance party

Simon

chervilo

Party

city LIGHT

Party

Любо

culture beat

Party

ilko , Michael Fleming /live/ ,Jozzoo!

funky kitchen

Party

Stephan Hoff

ginger

Saturday party

STEPHANE

gramophone

Retro saturday

light

guest house

Party

Ihou

la cubanita

Кубинско Парти

lifehouse

Reloaded

mascara

Party

Luka Laterca & MarriDessi

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

Planet

Sounds Like…Love

sofia live club

Party

Jassen Petrov & Vasques

Долорес Peter&Monkata&Giorgio B

Evelinski Vessy ft. K!KO МАСТИЛО

spacer

Spacer presents

yalta

Private party

opium

Stolen Soul Music Showcase

Planet

Trash Girls

plazma

Party

LION, WONDER /demo ent./

Party

STEVEN

kanape

PLEVEN

ALEX DI STEFANO Shoto seamus haji Electriksoul, Pepo, Chris Noiz Todd


sofia plovdiv

10 февруари - четвъртък

bedroom

NU Disco

briliantin

In the mix party

city LIGHT

Party

culture beat

Culture Beat B’DAY

funky kitchen

Party

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

guest house

Party

la cubanita

Retro&Disco Party

mascara

Penthouse

mood

Party

oscar

Sexy house

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

spacer

Drink Party

Planet

Cosmic Girl Party

C-Fusion Simon

SoulMate & 4play Milenita Live , Eva Gardner Графа стартира невидим tour fozzie light music and food Кристина

Kikko RnB party / Black mood djane Koki BobCat ACOUSTIC VERSION Stancho

Todd


sofia plovdiv

11 февруари - петък

bedroom

Party

Doncho

briliantin

Golden disco hits

Angelo

chervilo

Party

Pacho & Peppo

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

Culture Beat B’DAY

Ozgur Bay, Tony Boogs

funky kitchen

Sushi Funk 3

Jazz & Swing

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

guest house

1 years birthay party

la cubanita

Latino party

lifehouse

Party

Gabriel,Gringo,Nick Mar,Petar

mascara

Party

Jassen Petrov & Kikko

mood

Party

paragraff_22

oscar

Pre-party session

ilko & Ihou Коста & Славея

Silver

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

МЕРИ БОЙС БEНД

spacer

Spacer presents

MARCELO VASAMI Versus & Andrez

yalta

Party

chus & dimas

Planet

Party

Todd

plazma

Wonder’s lab

kanape

PLEVEN

Party

Galia&Saten “Fairy Dancing” Deso

WONDER /demo ent./ Classic Sound


sofia plovdiv

12 февруари - събота

bedroom

Amazing Saturday

bobo /demo ent./

briliantin

Disco dance party

Simon

chervilo

Party

Rachael Starr Vasques, Vesselin

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

Culture Beat B’DAY

funky kitchen

Party

ginger

Saturday party

STEPHANE

gramophone

Retro saturday

light

guest house

Party

music and food

la cubanita

Party

Искрен Пецов-Латино Парти

lifehouse

Party

Love Revolution

mascara

Party

Luka Laterca Kikko

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

spacer

Spacer & Minimalism present

yalta

Party

opium

Global Zone

Planet

Party

Reggi

plazma

Party

MARCELO VASAMI

Party

ADRIAN EFTIMIE

kanape

PLEVEN

Resident Battle Pavel Petrov & Metodi Hristov

Ivan Petkov Borra /demo ent./ SPANISH & LATIN NIGHT ANGY KORE, ALEXANDER MADNESS Versus, Deepjack, Van Ben camp session CHUS Pacho b & Pepo


sofia plovdiv

17 февруари - четвъртък

bedroom

NU Disco

briliantin

In the mix party

city LIGHT

Party

culture beat

ALLSKOOL presents

Mascota Simon

SoulMate & 4play Secret Weapons

funky kitchen

Salsalon vol.6

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

guest house

Party

Ramsey Hercules

la cubanita

Retro&Disco Party

Вяра Пантлеева

mascara

Party

Kikko

mood

Party

RnB party / Black mood

oscar

Sexy house

Valdy

Planet

Retrospective

emo

sofia live club

Party

spacer

Radio Vitosha presents

Planet

Retrospective

latino social dance събитие с акцент куба fozzie light

STEVIE WONDER TRIBUTE ANDREA BANICA

Stenly


sofia plovdiv

18 февруари - петък

bedroom

Party

briliantin

Golden disco hits

chervilo

Party

Doncho & Alex Raeva (live)

city LIGHT

Party

Весела Неински с БОБИ ВЪЛЧЕВ пиано (“WINTER JAZZ FOR LOVE”)

culture beat

Thanks Good it’s Friday

funky kitchen

Mustak Party

Emil Prize & Crash

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

guest house

Party

Bosha

la cubanita

Latino party

lifehouse

Technology Session

mascara

Metropolis

mood

Party

oscar

Pre-party session

Planet

Geisha Party feat SV Fashion Studio

sofia live club

Party

Dimo Angelo

Mr Moon & Electricsoul

Коста & Славея Briben,Stenly,BD,MC Luppers,Dee Jay Speedup,Pachy Forceman Jassen Petrov & Steven paragraff_22 Dimo Borra /demo ent./ БТР

spacer

Spacer presents

yalta

play

Planet

Galia&Saten “Fairy Dancing”

plazma

Party

VESSELIN, WONDER /demo ent./

Party

Classic Sound

kanape

PLEVEN

MAX GRAHAM, CHRISTIAN BURNS Versus gabriel

Todd


sofia plovdiv

19 февруари - събота

bedroom

Amazing Saturday

Jassen Petrov

briliantin

Disco dance party

Simon

chervilo

Party

Tarkan , Pete Thompson , Vesselin

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

Party

Flamboyant Behavior

funky kitchen

Microclimate

Intec & Peter Cooper

ginger

Saturday party

STEPHANE

gramophone

Retro saturday

light

guest house

Party

music and food

la cubanita

Party

Веси Бонева-House & Sax.

lifehouse

Bulgarism vol.4

mascara

Party

Luka Laterca Kikko

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

Tonny

Planet

Party

PAUL

sofia live club

Party

SENTIMENTAL SWINGERS

spacer

Party

D. CARBONE Deepjack & Van Ben

yalta

Blame

liubo ursiny

opium

Insomnia

Planet

Party

plazma

Metropolis djs live

kanape

PLEVEN

Party

Jet,Stein,Gosh,Tedez

Iv! & Groove , Svetlese Borra /demo ent./ STEVEN & SMURF ANDREZ


sofia plovdiv

24 февруари - четвъртък

bedroom

NU Disco

briliantin

In the mix party

chervilo

Party

Jassen Petrov, MarriDessi

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

ALLSKOOL presents

funky kitchen

New Wave & Synthpop party

ginger

Home Party

gramophone

Retro thursday

guest house

Party

la cubanita

Retro&Disco Party

mascara

Party

Doncho & Alex Raeva (live)

mood

Party

RnB party / Black mood

oscar

Sexy house

Planet

Retrospective

sofia live club

Party

Planet

Belly Dance

C-Fusion Simon

Birata Julianep & DJ Kiril 101 fozzie light music and food Веселина Попова

djane Koki BobCat КАБАРЕ ОТ ГРАД НА ГРАД „CITYTOCITY CABARET”

Todd


sofia plovdiv

25 февруари - петък

bedroom

Party

briliantin

Golden disco hits

chervilo

Party

MarriDessi & Vasques

city LIGHT

Party

SoulMate & 4play

culture beat

Thanks Good it’s Friday

funky kitchen

Party

ginger

Friday party

MARTEN

gramophone

Retro friday

light

guest house

Party

Ihou

la cubanita

Latino party

Коста & Славея

lifehouse

Minimalism

Deep Jack&Van Ben,Kidd Gery&Sinful Dragon,BD,Asi,Farthech

mascara

Party

Doncho & Kikko

mood

Party

paragraff_22

oscar

Pre-party session

Planet

Party

sofia live club

Party

Luybo&Andrew Angelo

Tony Boogs and Special Guest Fruit Sessions

Groove Dian Solo ZERO 7 DJ SET

spacer

Renesanz presents

SPEKTRE, MIN & MAL Balthazar & Jackrock

yalta

Birthday weekend

20 yeasr Yalata Club

metropolis

Party

umek

Planet

Party

Paul

plazma

Underground session

kanape

PLEVEN

Party

ROSSEN & NICK KO /demo ent./ Classic Sound


sofia plovdiv

26 февруари - събота

bedroom

Amazing Saturday

C-Fusion

briliantin

Disco dance party

Simon

chervilo

Party

Pavel Petrov & Metodi Hristov

city LIGHT

Party

Тони( passion in love)

culture beat

No Heads Residents

Pierre & Polla

funky kitchen

I love house music

Nasko Finkov

ginger

Saturday party

STEPHANE

gramophone

Retro saturday

light

guest house

Party

la cubanita

Piano Night

lifehouse

Party

Techno

mascara

Party

Luka Laterca & MarriDessi

mood

Party

paragraff_22

oscar

Party zone

Planet

British Graffiti Night

sofia live club

Party

music and food Soul Family

Valdy Kiril V CODE: BLACK

spacer

HMSU Crew Event

Ogonek, Mocks, Targy, Acidtrip, EXo, Konspirator

yalta

Birthday weekend

fedde le grand

opium

Fashion Session

Planet

Party

Sounds Like…Love

plazma

Party

STAN KOLEV VERSUS

Party

PAUL

kanape

PLEVEN

Doncho & Alex Raeva, Max


GO GUEST ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

THE QUEEN OF HOUSE MUSIC В ПОСЛЕДНИЯ МЕСЕЦ ОТ МИНАЛАТА ГОДИНА КЛУБ SPACER ПОСРЕЩНА ОЧАРОВАТЕЛНАТА NADIA ALI, КОЯТО НАПРАВИ СВОЯ ДЕБЮТ НА БЪЛГАРСКА ЗЕМЯ. ВЕЧЕ ПЕТ ГОДИНИ РАЗВИВА КАРИЕРАТА СИ КАТО САМОСТОЯТЕЛЕН АРТИСТ, А ДО МОМЕНТА СЕ СПРАВЯ ПОВЕЧЕ ОТ УСПЕШНО. СЛЕД АЛБУМА EMBERS ОТ 2009, ПРЕЗ 2010 ТЯ ПОДГОТВИ РЕЛИЙЗ В ТРИ ЧАСТИ И НЯКОЛКО ПАРЧЕТА С ИЗВЕСТНИ НА КЛУБНАТА СЦЕНА ПРОДУЦЕНТИ И ПОЛУЧИ НОМИНАЦИЯ ЗА НАГРАДИТЕ GRAMMY.

060|GO|FEBRUARY


ЧЕСТО РАБОТИШ С ARMIN VAN BUUREN И SULTAN. КАКВА Е НАЙ-ГОЛЯМАТА РАЗЛИКА МЕЖДУ ТЯХ? И двамата са страхотни артисти, водени от страстта в музиката, която правят. Като продукция са много различни. Armin работи над trance и pop парчета, докато Sultan и Ned Shepard са фокусирани в ритъма и правят звук, който успява да те развълнува. Те са добри и в писането на парчета, а и са музиканти, Sultan например е китарист. РАЗКАЖИ НИ ЗА РАБОТАТА СИ СЪС SULTAN? Работата ми е много забавна и аз съм щастлива. Когато съм в студио, се чувствам неповторимо. През последните три години със Sultan и Ned Shepard записахме петдесет парчета само защото, когато се съберем, идеите ни идват постоянно и всичко става много лесно, от само себе си. Започваме с бийт и оттам надграждаме до завършването на парчето. Харесвам и всеки техен ремикс. ВАЖНО ЛИ Е ЗА ТЕБ РЕМИКСАТОРЪТ ДА ПОЗНАВА ПРОДУКЦИЯТА ТИ? Да, разбира се. Интересно ми е всеки път да чуя ремикс на мое парче, защото ремиксът е нечия интерпретация на мое виждане и усещане. Харесвам ремикси, в които е добавено нещо ново. Нещо, което не съм си представяла, когато съм работила над парчето. ТРУДНО ЛИ СЕ РЕШИ ДА ЗАПОЧНЕШ СОЛОВА КАРИЕРА? Да, защото имах много очаквания, когато бях част от iiO, а и много хора харесваха парчетата ни. Дойде момент, в който исках да докажа, че освен да бъда половинката от успешен тандем, мога да бъда успешна и като самостоятелен артист. МИНАЛАТА ГОДИНА ПОЛУЧИ ПЪРВАТА СИ НОМИНАЦИЯ ЗА НАГРАДА GRAMMY. ПОЧУВСТВА ЛИ СЕ ГОРДА И ДОВОЛНА ОТ СЕБЕ СИ? Да, това е признание, което е приятно да получиш. Дойде неочаквано за мен и въпреки че всички казват колко е важно да спечелиш, за мен е по-важна високата оценка, която получаваш с номинацията. В КРАЯ НА МИНАЛАТА ГОДИНА ЗАВЪРШИ ТРИТЕ ИЗДАНИЯ НА QUEEN OF CLUBS TRILOGY, ДОВОЛНА ЛИ СИ ОТ РЕЗУЛТАТА? Да. Исках да бъде специално, неповторимо, защото много артисти имат ремикс албуми, но е различно, когато е серия от албуми. Ремиксите на мои парчета са наистина много и затова исках всичко да бъде събрано в едно и да достигне до хората, които ме харесват. А КАКВА Е ГОЛЯМАТА ЦЕЛ НА ЛЕЙБЪЛА ТИ SMILE IN BED? Харесва ми да казвам „искам продукцията ми да изглежда така”, както това, как искам да звучи музиката към парчетата ми. Лейбълът дава свобода, а това е и най-голямата ми цел. Не е задължително това да ми дава повече финансова сигурност, а по-голяма увереност и контрол над това, което правя самата аз. Със свободата идват и отговорностите, много работа и предизвикателства, така че предстои развитие.

FEBRUARY|GO|061


GO GUEST

ПЛАНУВАШ ЛИ РЕЛИЙЗИ ПРЕЗ ТАЗИ ГОДИНА И КАКВО ДА ОЧАКВАМЕ СКОРО? Тази година ще е по-силна от предната. След като направих парче с Armin Van Buuren за албума му Mirage, съм част от световното му турне, а тази година предстои излизането на сингъл и видео. Освен това ще издадем сингъл с Morgan Page, с чийто ремикс съм номинирана за Grammy, както и парче със Sultan и Ned Shepard, което ще има страхотно видео. Ще чуеш и песен с BT, който е талантлив легендарен музикант и работата ми с него е една сбъдната мечта. Ще излезе и клубно, не толкова комерсиално парче за Spinnin Records. Не забравяй да гледаш и видеото към песента Rapture, което излезе в края на януари. КОЕ Е НАЙ-ВАЖНО ЗА ТЕБ В ЛЮБОВТА? За мен е по-важен въпросът, какво мога да дам аз на другия, отколкото какво другият може да ми даде. Независимо от отношенията – семейни, приятелски или любовни, за мен е важно даването в любовта.

062|GO|FEBRUARY


GO GUEST ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

MR. REMIXER СТАНА ТАКА, ЧЕ В 21 ВЕК РЕМИКСЪТ Е СЪЩО ТОЛКОВА ВАЖЕН, КОЛКОТО И ОРИГИНАЛЪТ НА ЕДНО ПАРЧЕ. ЕКСПЕРТ В ОБЛАСТТА НА РЕМИКСА Е SULTAN, КОЙТО Е DJ ОТ 2000, А СЛЕД 2004, КОГАТО ОБЕДИНИ УСИЛИЯТА СИ С NED SHEPARD, БУКВАЛНО ПРЕВЗЕ СЦЕНАТА С РЕМИКСИТЕ СИ. ПРИ ПОСЛЕДНОТО МУ ГОСТУВАНЕ В СТРАНАТА ТОЙ ЗАСТАНА ЗАД ПУЛТА В КЛУБ PLAZMA. ОСВЕН КАТО РЕМИКСАТОР ТОЙ СЕ ИЗЯВЯВА И КАТО ПРОДУЦЕНТ, ЧИЕТО ПЪРВО ПАРЧЕ, НАРЕЧЕНО PRIMAL INSTINCT, ИЗЛИЗА ПРЕЗ 2002 ЗА CHUG RECORDS. ДНЕС ТОЙ Е СОБСТВЕНИК НА HAREM RECORDS, ПОКОРЯВА ПУБЛИКАТА С РЕМИКСИТЕ СИ И ПАРТНЬОРСТВАТА СИ С NADIA ALI, TIESTO, FEDDE LE GRAND, FUNKAGENDA И МНОГО ДРУГИ. КОГА РАЗБРА, ЧЕ РЕМИКСИТЕ ТИ СА УСПЕШНИ И СЕ ХАРЕСВАТ НА ПУБЛИКАТА? Може би в деня, в който получих предложение от Sharam за ремикс на парчето Flying за Yoshitoshi Records през 2004. Получи се добре, на него му хареса и го издаде. През следващите две години до 2006 направихме наистина много и добри ремикси. НО ТИ ПРОДЪЛЖИ И СЛЕД ТОВА... О, да, от 2006 до 2010 пък направих сам, както и с Ned Shepard. КАТО ПРОДУЦЕНТ СИ ИЗВЕСТЕН С МЕЛОДИЧНАТА ВОКАЛНА МУЗИКА, ОБМИСЛЯШ ЛИ ПРОЕКТ В UNDERGROUND ЖАНРОВЕТЕ? Правил съм няколко tech house записа, опитвам се да покрия всички нива и стилове. През последните две години заедно с dance парчетата направихме и парчета, в които няколко стила се преплитат. Откакто съм на сцената, не съм попадал в точно определен стил, от който да ми се е налагало да се измъквам. Сега музиката ни с Ned Shepard (защото работим заедно отдавна) е фокусирана в по-мелодичните, вокални и повече main stream, отколкото underground музика. КАКВА Е ИСТОРИЯТА НА СЪВМЕСТНАТА ВИ РАБОТА? През 2004 на мой гиг в Монреал Ned дойде до пулта и ми подаде CD, като каза: аз съм голям почитател на музиката, която правиш. Същата вечер вкъщи преслушах диска и следващата сутрин му се обадих с думите: това, което чух, е страхотно. Сприятелихме се, направихме няколко партита заедно и решихме да започнем и да продуцираме. Направих-

064|GO|FEBRUARY


GO GUEST

ме повече от три парчета на един дъх, като тогава работехме под името Jiva в breakbeat звученето. След това решихме да се насочим към house проектите. През 2008 събрахме моето и неговото студио и влязохме да работим във вече общото студио. ТИ, NED SHEPARD И NADIA ALI ПРАВИТЕ ШОУ ЗАЕДНО. РАЗКАЖИ НИ ПОВЕЧЕ ЗА НЕГО. На сцената сме и тримата – Nadia пее, аз свиря на китара, а Ned свири на синтезатор. Всички свирим на живо, а на пулта единствено се върти диск, на който са записани барабани. Шоуто е с прекъсвания, обикновено на две парчета, като с Ned заставаме зад пулта, а Nadia си почива. ВИЕ СТЕ И ОСНОВНИТЕ РЕМИКСАТОРИ НА ПАРЧЕТАТА Й. ПРИЯТЕЛИ ЛИ СТЕ? Като семейство сме, чувствам я като сестра. В професионален план тя има страхотен глас и чувство към музиката. С Ned направихме около шест парчета за албума й Embers, а през декември излезе и първият ми голям сингъл с Nadia Ali, наречен Call my name.

FEBRUARY|GO|065


GO GUEST

КОГАТО СЕЛЕКТИРАШ МУЗИКА ЗА КОМПИЛАЦИЯ, КОЛКО НАЗАД ВЪВ ВРЕМЕТО ДОПУСКАШ ДА СЕ ВЪРНЕШ? Между шест месеца и година, но това не е правило. За мой късмет получавам парчета шест месеца преди официалното им издаване. МИНАЛАТА ГОДИНА УЧАСТВА В AMSTERDAM DANCE EVENT. НУЖНА ЛИ ТИ БЕШЕ ПОДГОТОВКА? Не, но беше интересно и вълнуващо, защото гостувах за първи път. През последните години конференцията в Маями премина в парти полюса, докато в Амстердам проведох няколко бизнес срещи, което пък е важно за мен като артист. ОСВЕН ТОВА НАПРАВИ И ОБИКОЛКА НА ИНДИЯ. КЪДЕ ТИ ХАРЕСА НАЙ-МНОГО? В Гоа. В момента мога да кажа, че Индия е любимото ми място за гиг.

066|GO|FEBRUARY


GO GUEST

3D парти с тройно повече емоции В края на януари Jameson Irish Whiskey ни направи част от Novak 3D Disco Show в клуб Big Apple. Зашеметяващи 3D визии, dance музика и усмивки зад 3D очилата бяха само част от вечерта. Момчетата от Novak ни разказаха за своя проект, както и за различните дестинации, на които са били. В нощта на 28 януари зад пулта застанаха Andrew Nixon и Elliot Thomson, а повече за Novak 3D Disco можеш да разбереш от сайта им 3ddisco.tv. Novak 3D Disco обиколи света, мислите ли, че триизмерното преживяване стартира нова ера в клубния живот? Несъмнено. Ентусиазмът и готовността на клубърите за нови идеи в развлекателния бизнес приветстват тази вълна. Независимо дали сме на фестивала в Glastonbury или в Индия, публиката ни очаква с нетърпение и се забавлява докрай.

068|GO|february


GO GUEST СВИРИЛИ СТЕ С ИЗВЕСТНИ ИМЕНА НА ЕЛЕКТРОННАТА СЦЕНА. ИМАШЕ ЛИ РАЗЛИКА В ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА CALVIN HARRIS И CHEMICAL BROTHERS НАПРИМЕР? Да, те са много различни артисти. Партито с Harris беше непосредствено след пробива му на сцената, докато Chemical Brothers бяха напълно в свои води. Визуалното им шоу почти съвпадна с визиите, които бяхме подготвили от наша страна за вечерта. КАК ВИ ХРУМНА ИДЕЯТА ДА НАПРАВИТЕ 3D ПАРТИ? Тривиално – докато си пиехме в бара, говорихме и за щастие на сутринта си спомняхме какво бяхме измислили. Може би най-добрите идеи ти хрумват, когато си спокоен и се забавляваш. КОНСУЛТИРАТЕ ЛИ СЕ С НЯКОГО ПРИ ПОДГОТОВКАТА НА ВИЗИИТЕ КЪМ ПАРТИТО? Всички визии са създадени от Novak 3D Disco Show. КАКВИ ЖАНРОВЕ ПОДБИРАТЕ ЗА ПАРТИТО? ИМА ЛИ МУЗИКАЛНА ЛИНИЯ, КОЯТО ПОДДЪРЖАТЕ? Избираме музика, която да нажежи публиката, да накара хората да танцуват и да ги забавлява. Това включва disco, minimal house, класики от 80-те, re-edit-и, mash-up-и, bootleg, dubstep, house, британски funk, bmore. Искаме да изненадваме публиката постоянно, за да бъде интересно на хората всеки път, независимо на колко наши партита са били.

FEBRUARY|GO|069


GO GUEST

ИМАТЕ ЛИ ПЛАНОВЕ ЗА РАЗВИТИЕ НА 3D ПАРТИ ИДЕЯТА? Ние вече я развиваме. 3D Disco 360º е напълно 360-градусов купол, под който публиката, гледайки нагоре, попада в напълно друга реалност. Това е и екстремно преживяване, защото над главата ти прехвърчат различни картинки, същества и на всичко отгоре се и въртят. Можеш да видиш на адрес vimeo.com/13645243. С КАКВО СЕ ЗАНИМАВАХТЕ, ПРЕДИ ДА СТАРТИРАТЕ NOVAK 3D DISCO? Всички работихме с различни изкуства – dj-ство, клубове, промотиране, дизайн, видео, визуализации, събития и фестивали... Продължаваме с това и до днес. БИХТЕ ЛИ ОПИСАЛИ АТМОСФЕРАТА НА ЛЮБИМИТЕ ВИ МЕСТА, НА КОИТО СТЕ ПРАВИЛИ ПАРТИТО? Има толкова специални партита, които ще помним дълго. Първата вечер в Glastonbury беше наистина невероятна, 4000 човека буквално полудяха пред сцената. Наскоро бяхме в Индия, където беше толкова забавно, че надмина очакванията ни напълно. Както и на другите места, където сме били – Франция, Китай, Австралия, а на площада с Chemical Brothers, Calvin Harris и 9000 публика беше напълно зашеметяващо.

070|GO|FEBRUARY


&

® ¯ ¤ £ ° ± Ÿ ¡ ¾ ± ¡ªŸ£§«§¯Ÿ«®­¡

 °­³§¾

-53)#&//$r&5.+9+)4#(%.s

 ´Ÿ°©­¡­

-53)##,5"r#/3-/0/,)4!.s

 ·²«¤¬ #,5"r-!-!'!9!s  ¡Ÿ¯¬Ÿ "!2r'!,,%29s  ¡¤ª§©­±¹¯¬­¡­ '!,!89"/7,).'  ®ª¤¡¤¬ '!,!89"/7,).'  Ÿ°¤¬­¡¢¯Ÿ£ #,5"$%,58%  ±¯­¾¬ "5,'!2)!



4/52®¯­£¹ª¥Ÿ¡Ÿ§®¯¤¦«Ÿ¯±



  

AUDIO CD 

ENERGY


GO GUEST ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

ТАНЦИ, МНОГО РОМ И SNOWBOY В КРАЯ НА ЯНУАРИ СЕ ПРОВЕДЕ ВТОРОТО ПАРТИ НА HAVANA CLUB. АКО НЕ СИ СЪВСЕМ НАЯСНО, ТОВА Е МАРКА ХАВАНСКИ РОМ, КОЙТО Е ЕМБЛЕМАТИЧЕН ЗА ОНАЗИ ЧАСТ ОТ СВЕТА, ОТ КОЯТО НИ ДЕЛЯТ ЦЯЛ ОКЕАН И 16 ЧАСА ВЪВ ВЪЗДУХА. СПЕЦИАЛНА ГРИЖА НА НАСТРОЕНИЕТО, ЗАПОЗНАВАНЕТО И ВЪВЕЖДАНЕТО В ДУХА НА ХАВАНА, СТОЛИЦАТА НА ЕКЗОТИЧНА КУБА, БЕШЕ DJ SNOWBOY, КОЙТО ИЗПЪЛНИ ЗАДАЧАТА СИ ВДЪХНОВЯВАЩО. ТАНЦИ, РОМ И МНОГО ЛАТИНО МУЗИКА СЕ СЛУЧИХА В ЕДИН ЗИМЕН ДЕН, НО ПОНЕ ЗА ЕДНА ВЕЧЕР УСПЯХМЕ ДА СЕ ПОЧУВСТВАМЕ КАТО В ГОРЕЩА КУБА И СЛЪНЧЕВА ХАВАНА. ТИ СИ МУЗИКАНТ ОТДАВНА. ПРОМЕНИХА ЛИ ЗВУЧЕНЕТО И ВКУСА ТИ НОВИТЕ ТЕЧЕНИЯ В МУЗИКАТА? Правя това, което правя, като не се опитвам дори да доближавам тенденциите за момента, защото това би ме задушило. Аз правя и ще продължавам да правя класическа музика, която не изчезва и не се забравя с времето. КАКВО Е ОСНОВНОТО ПОСЛАНИЕ НА ЛАТИНО И FUNK МУЗИКАТА, КОЯТО ПУСКАШ? Основната ми цел беше да представям непозната, по-малко експлоатирана музика на хора, които обикновено нямат възможност да я чуят в повечето случаи, защото няма кой да им я пусне. В наши дни има толкова много bootleg парчета и компилации, че мисията е почти провалена. БИЛ СИ РЕЗИДЕНТ НА THE JAZZ CAFÉ ЦЕЛИ 16 ГОДИНИ, КОЙ Е НАЙ-ЯСНИЯТ ТИ СПОМЕН ОТ ТЕЗИ ВРЕМЕНА? Една от вечерите, които скоро няма да забравя, е тази, в която пусках с Jon Lucien и Airto Moreira. Тогава две мои мечти се сбъднаха. Зад пулта съм заставал над 1000 пъти, така че имам богата история и мога дълго да ти разказвам. МИКСИРАШ СЪВСЕМ РАЗЛИЧНИ СТИЛОВЕ МУЗИКА. КОЙ Е ЛЮБИМИЯТ ТИ СТИЛ КАТО ЧОВЕК, АКО ЗА МАЛКО ЗАБРАВИМ, ЧЕ СИ DJ? Вкусът ми е разнообразен и често клонящ към doop wop стила, но съм напълно ентусиазиран от всякакъв вид музика и нейните форми. Afro Cuban и Soul музиката имат специално място в сърцето ми.

072|GO|FEBRUARY


GO GUEST

ТВОЕТО ИДВАНЕ В БЪЛГАРИЯ Е ПО ПОКАНА НА HAVANA CLUB И ПАРТИ ВЕЧЕРТА, КОЯТО ОРГАНИЗИРАХА ОТ МАРКАТА. ПОЧИТАТЕЛ ЛИ СИ НА РОМА И ТОВА ЛИ Е ИДЕАЛНОТО ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ КУБИНСКАТА МУЗИКА? Обожавам да пия ром и го предпочитам с кола – добре познатия коктейл Cuba Libre. Не вярвам, че има по-подходяща напитка за funk и afro-latin-ската музика от рома.

FEBRUARY|GO|073


bg dj интервю: Нели Колева фотография: Борислав Жуйков за creative hall

Резидентът и високите цели Ако петъчните ти вечери преминават предимно танцувайки в Yalta Club, а повечето ти спомени от лятото са свързани със Solar, то познаваш Liubo Ursiny. Той е резидент на Yalta Club, част от Elevate Entertainment – създателите на концепции като Blame в Yalta Club, SUNDAY в Culture Beat и промотъри на събития с някои от най-популярните имена на електронната сцена, сред които Marco Carola, Loco Dice и други. Liubo Ursiny е зад пулта повече от шест години, а музиката, която харесва и селектира, е толкова много, че дори и да направи 24-часово парти, няма да успее да пусне всичките си любими парчета. Коя е най-удовлетворяващата година в историята на Blame? Още не се е случила, въпреки че ги има моментните победи, които ме стимулират и движат към желанието да премина на следващото ниво. Предпочитам да вярвам, че най-доброто винаги предстои. През 2010-а постигнахме изключителни резултати. Първата година например премина като парти за приятели, и то предимно мои. Днес, когато това се е променило, каква е музикалната идея на събитието? Гордея се с това, че харесвам различни стилове музика, защото има толкова хубава музика, която, ако си ограничен в едно звучене, ще пропуснеш. За да може един артист да изненадва публиката, трябва да е разнообразен. Когато house музиката получава естествения си рестарт, което се случи в последните 2 години, всичко се променя. В такъв момент не са ми нужни големи усилия, за да намеря качествена музика, защото тя си е там, в магазините, и ме чака. Така мога да правя спокойно маратонски сетове. Ти си известен с тях, от 8 преминаха в 12-часови. Как се справяш? В новогодишната нощ свирих с Matthew Dekay осем часа, след него още четири до 12 на обяд. В един момент имах чувството, че влизам в тунел, и знаех, че мога да пускам до вечерта. Нямам проблем с маратонските сетове, защото музиката е перфектният двигател за вечерта. С Blame е същото. Blame вече е веднъж на три месеца, има ли промяна и в звученето? Не, музиката е една константа, с нейните характеристики и постоянното й променяне. През 2007, когато започнахме, бяхме първите и затова през този клубен сезон решихме

074|GO|february


да се съсредоточим върху три големи събития, които са през сравнително еднакъв интервал. Така имаме повече време за работа, оформяне на идеи, по-добро качество на крайния продукт. Това, с което вдигнахме нивото този сезон, беше работата ни с VJ Mark Pistoor, който е известен с проектите си за Sander Kleinenberg и Armin Van Buuren. В какво се състои работата ви? Подбираме музика, която в нашия случай за Blame е супер ексклузивна, и му я изпращаме. Той прави визия по тези парчета, като използва всички елементи на Blame, и създава филма към музиката. Февруарското издание на Blame ще премине под името True Love Never Dies. От шест години си резидент в Yalta Club, кое е най-важното, което научи там? Всичко! Когато през 2005 отвори клубът, аз бях поканен да бъда част от това, но нямах идея какво и как се случва. Бях един любител, пускал преди това в Спартакус, а Yalta беше истинското предизвикателство. Един неминуем плюс са гостите, с които съм се срещал.

february|GO|075


bg dj

А те са много... Те са истинският източник на знания и опит. Да гледаш как хора, които са от 20–30 години на сцената, работят, как се държат с публиката, дали са немарливи или професионалисти, дали се считат за рок звезди, или пък са част от хората. Това, на което ме научи Yalta, е да разграничавам доброто от лошото в страната на музикалния бизнес. Вече една година развивате още едно парти Sunday в Culture Beat. Показваш ли там твоя различна страна като артист? Не, с риск да те разочаровам.

076|GO|february


А с какво е по-различно? Веднъж в месеца, в неделя, аз заедно с Tony Boogs, Nick Nikolov и други артисти представяме себе си, без да се съобразяваме един с друг. Това прави събитието разнообразно, а като идея беше първата изпълнена. Неделно следобедно парти, на което хора, които не са излизали в петък и събота, могат да потанцуват, да се видят с приятели, а после да се приберат в нормално време и да се заредят за седмицата. Като място Culture Beat предлага приятна и секси интимна атмосфера, която е перфектна за това събитие... според нас... засега. А не е ли време и за продуцентско парче? Всяко нещо с времето си. За мен нищо освен най-доброто не е достатъчно. Идеите, по които работя, ще бъдат превъплътени в парче(та), когато съм сигурен, че съм създал нещо, което ще бъде оценено и реализирано не само в България. Доколко съобразяваш музиката със себе си и доколко с публиката пред теб? Разбира се, че я съобразявам с моите разбирания за качествена музика, което и формира идентичността ми като dj. Публиката от своя страна е тази, която оценява или не тези разбирания. Не криеш симпатиите си към Hernan Cattaneo, с какво те впечатли? Най-много ме впечатлява професионализмът му и вижданията му за цялостното развитие на вечерта. В много случаи между него и локалния warm up dj се получава разминаване по отношение на музикалната линия. През 2007, по време на Solar, се наложи да свиря преди него и когато в един момент се обърнах, той беше зад мен и си тактуваше. Няма как да крия, че това ме поласка и оттогава едно от условията да идва в България е аз да съм warm up dj. Значи го познаваш като артист? Не само. Ние сме преди всичко приятели. А той като артист е един от малкото, които не се водят от модата за момента и има собствен стил. Миналата година ме посочи за „откритие“ в DJMag, което беше голяма неочаквана изненада за мен, защото през 2010 се видяхме само веднъж. С музиката ли е най-силната ти връзка? Да, защото не можеш да я оставиш или да ти омръзне. При нея единственото сигурно е, че съществува, останалото е една голяма променлива.

february|GO|077


ЛИЦЕ НА БРОЯ


ÈÍÒÅÐÂÞ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß: DEMOBAZA

LOVE IS EVERYWHERE СЛЕД КАТО ЗАГОВОРИХМЕ ЗА ВРЪЗКИТЕ И КОЛКО ВСЪЩНОСТ СА ВАЖНИ ТЕ, РЕШИХМЕ ДА ТЕ СРЕЩНЕМ С ЕДНА ИЗВЕСТНА ДВОЙКА, КОЯТО СТРАНИ ОТ БЕЗРАЗБОРНОТО ДАВАНЕ НА ИНТЕРВЮТА И ПУБЛИЧНИ ОБСЪЖДАНИЯ НА ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ. ТЯ Е КРАСИВА, СИЛНА И РЕСПЕКТИРАЩА, А ТОЙ Е ГРАФА НА БЪЛГАРСКАТА ПОП МУЗИКА – ЗАЕДНО С ТЕХНИЯ СИН КРИС СА СЕМЕЙСТВО АМПОВИ, А ПООТДЕЛНО МАРИЯ И ВЛАДИ. ОСВЕН КАТО ЧАСТ ОТ КЛУБНИЯ ЖИВОТ И МУЗИКАЛНАТА СЦЕНА У НАС, И ДВАМАТА СА ВЛЮБЕНИ, КОЕТО СЕ ОКАЗА НАПЪЛНО ПОДХОДЯЩО ЗА ТОЗИ ТАКА СЪРЦАТ БРОЙ. МАРИЯ, КОЙ Е ГОЛЕМИЯТ ПЛЮС ОТ ТОВА СЪПРУГЪТ ТИ ДА Е МУЗИКАНТ? Не разглеждам съпруга ми като музикант, макар че винаги когато е на сцената, се гордея с цялото си сърце. Когато пее парче, което е писано за мен, чувството е неповторимо и е невъзможно да го опиша с думи. Той ме кара да се чувствам специална по всякакъв начин, душата му е нежна и има напълно различен поглед над живота от повечето мъже. ВЛАДИ, СЛЕД ИЗДАВАНЕТО НА АЛБУМА „НЕВИДИМ“ ПРЕДСТОИ И ТУРНЕ. КАКВО МОЖЕШ ДА НИ РАЗКАЖЕШ ЗА НЕГО? В продължение на два месеца ще бъдем в различни клубове из цялата страна. Започваме на 10 февруари във Funky Kitchen и в дните четвъртък, петък и събота ще можеш да ни чуеш на живо с песните както от новия албум „Невидим”, така и с ремиксирани версии на големите ми хитове. Шоуто е много динамично и ударно. В програмата участва и DJ Borche! По време на турнето в клубовете ще се продава и албумът на специална цена.


КОЕ Е НАЙ-ГОЛЯМОТО ТИ ВДЪХНОВЕНИЕ В НОВИТЕ ТИ ПРОДУКЦИИ? Новото вдъхновение e това, което получавам от семейството ми. То повлия на музиката ми и излъчването ми като личност в напълно положителен смисъл. Ако говорим за романтичната нотка, която вече се клишира, то тя е надградена и осмислена. В „Невидим” успявам да развия и допълня образа, който вече съм изградил у публиката. Дори бавните парчета звучат по-различно от преди, а това се дължи на уравновесеността и зрелостта, която ми се случи в последните години. Зрелостта в личния ми живот се кодира и в музиката. КОЕ Е ВАШЕТО СЪБИТИЕ ЗА 2010? М: Концертът на U2 в Истанбул! В: Събитието, свързано с моята работа, е представянето на албума „Невидим”, отделно от това може би концертът на Massive Attack през лятото. КОЕ Е НАЙ-ЦЕННОТО ЗА ВАС ВЪВ ВАШАТА ВРЪЗКА? В: Доверието, подкрепата, обичта и това, че държим един на друг. Създали сме си хармония още в самото начало, откакто се запознахме. М: Да, като личности и характери сме различни, дори противоположни, но успяхме, без това да е било целенасочено, да се синхронизираме и да живеем в хармония. КАК СИ ПРЕДСТАВЯТЕ ЖИВОТА СЛЕД ПЕТ ГОДИНИ И КАКВО ИСКАТЕ ДА ВИ СЕ СЛУЧИ ПРЕЗ ТОВА ВРЕМЕ? М: Най-важното е да сме живи и здрави. Животът ни подлага на постоянни изпитания и изненади и предпочитам да не правя планове за бъдещето. В: В днешно време 5 години са както кратко, така и дълго време, особено виждайки какво се случва с двойките по света. Времето е такова, че хората са прекалено динамични. Пожелавам си да обогатяваме връзката си – да се грижим един за друг и за любовта ни.


А КАКВО СЕ ПРОМЕНИ СЛЕД СВАТБАТА? М: Ние живеем заедно от първата седмица на връзката ни, така че начинът ни на живот не се е променил чак толкова. Ако има някаква промяна, тя е след раждането на нашия син Крис. Сега щастието ни е пълно. В: Това също е част от надграждането на връзката, следващата стъпка, може би най-важната, когато двама души се обичат, е да създадат дете. Това е единственото, което се промени при нас за добро и ни сплотява, дава смисъл на всеки ден. МАРИЯ, СПОМНЯШ ЛИ СИ МОМЕНТА, В КОЙТО РАЗБРА, ЧЕ ТОВА Е ЧОВЕКЪТ, С КОГОТО ИСКАШ ДА ИЗЖИВЕЕШ ЖИВОТА СИ? М: Да, разбира се. Но това не е бил точно определен момент, а чувство, което или идва, или не. В: Тя беше дистанцирана в началото... М: След първата ни среща беше любов от пръв поглед, но тя пък беше след година гонене. ИЗГЛЕЖДАТЕ МНОГО СПОКОЙНИ И ОТКРИТИ. ТАКА ЛИ Е ПОСТОЯННО? В: Противно на впечатленията от това, че не излизат постоянно някакви статии за нас, ние не сме скучна двойка. Напротив, ние сме много диви и все още се държим като тийнейджъри. Когато излезем някъде заедно, не можеш да ни прибереш. М: Тоест, прибираме се сутринта. Не сме загубили този дух и предполагам, че няма и да го загубим, защото и двамата сме парти хора. Въпреки че новият ни статут в живота ни кара да се забавляваме навън по-рядко, но когато излезем, си наваксваме изгубените нощи. ПИЕТЕ ЛИ ДЖИН? М: Под въздействието на лятото, пясъка и приятната компания обичам да пия коктейли с джин. Асоциирам джина с летните дни и нощи на брега.


TEMA ÒÅÊÑÒ: ÍÅËÈ ÊÎËÅÂÀ

HIGHER STATE OF CONSCIOUSNESS МОЖЕ БИ НАЙ-ТЪПОТО НЕЩО, КОЕТО МОЖЕ ДА ТИ СЕ СЛУЧИ ПРЕЗ ТАЗИ ГОДИНА, Е НА ПРАЗНИКА, КОЙТО НАБЕДИХА, ЧЕ ПРИНАДЛЕЖИ НА ВЛЮБЕНИТЕ, ДА ОСТАНЕШ САМ. ДА, ЕДИН ДЕН Е, НЕ Е ЧАК ТОЛКОВА ГОЛЯМА ДРАМА, НИТО ПЪК НЕЩО, КОЕТО ДА НЕ СИ ПРЕЖИВЯЛ ВЕЧЕ. ТОЧНО ПО ТОЗИ ПОВОД РЕШИХМЕ ПРЕЗ ТОЗИ МЕСЕЦ, ОБСИПАН С НАЙ-РАЗЛИЧНИ РОЗОВО-ЧЕРВЕНИ ПЛЮШЕНИИ, КЕРАМИЧНИ И ГУМЕНИ ГЛЕЗОТИИ, ДА СИ ПОГОВОРИМ ЗА ВРЪЗКИТЕ. СТРАННИ, КЪДЕ РАЗБРАНИ, КЪДЕ НЕ, ТЕ СА ЧАСТ ОТ ЖИВОТА НИ, А ОПРАТ ЛИ ДО ЧОВЕКА, КОЙТО В МОМЕНТА Е ДО ТЕБ, О, ТОГАВА НАИСТИНА СТАВА ИНТЕРЕСНО. АКО СТЕ ОТСКОРО ЗАЕДНО, МОЖЕ ДА СЕ ЗАПИТАШ – НИЕ ЗАЕДНО ЛИ СМЕ ОФИЦИАЛНО, АКО ПЪК ОТДАВНА – КОГА НАЙ-ПОСЛЕ ЩЕ СЕ НАУЧИ КЪДЕ ДА ПОСТАВЯ ЧОРАПИТЕ СИ, КОГАТО ГИ СЪБУЕ? И ДВАТА ВЪПРОСА СА ВАЖНИ ПО СВОЕМУ, ЗАТОВА ЗАТАИ ДЪХ И ЧЕТИ НАТАТЪК.

084|GO|FEBRUARY


М

ного от хората, които са встрани от„сериозната” възраст, или по-ясно казано – от момента, в който си задават въпроса – а сега накъде, са почитатели на връзката без обвързване. Недотам сериозна, нито пък ангажираща, а да си имаш някого, с когото вечер можеш да излезеш да хапнеш или да разцъкаш на плейстейшъна. Ако и двете страни са съгласни с този ред, връзката може спокойно да продължи в близки до годината граници. Световната статистика показа обаче, че един от двамата, разбирай нежната половина, е по-склонна към въпроса – а сега накъде, и съответно прекратяване на сагата. Ако някой безгрижен човек се опита да направи разбор на процентите, то жените биха били водещи по брой на скъсването. Понякога просто мъжете имат с два нерва повече и се сдържат от това да кажат „остави ме на мира”, затова пък жените далеч не са толкова толерантни. И не е като във филма „Яж, моли се и обичай”, обикновено на жените им трябва повече от това една вечер да се събудят и да решат, че са неподходящо придружени. Виж, ако една от страните изневери, то краят е наистина лесен откъм причина. По-балансираните натури пък предпочитат връзка, както я квалифицират във facebook – in a relationship. Кой, как и колко са неподходящи въпроси, защото се знае, че човекът е ангажиран. А ангажиментите са свързани с това да прекарват повечко време заедно, да се изпращат до вкъщи, да си купуват подаръци, да си готвят и евентуално след неопределено време да заживеят заедно. Моментът„Х” в тази конфигурация е в изречението „сериозна връзка” или „дали пък да не се оженим”. Ако са от хората, които предпочитат да живеят, както би казала майка ти, на семейни начала, то въпросът с поколението буквално пътува към тях. Е, невинаги единият човек страда от манията, че животът е

FEBRUARY|GO|085


GO GUEST

да се живее и му е рано за сериозно обвързване, жена, деца, и след още толкова сериозен разговор всеки си взима принадлежностите и се прибира вкъщи. Хубавата страна на такава балансирана откъм ангажименти връзка е, че може да продължи учудващо дълго. Историята пази данни за 10-годишни връзки, които след това прерастват в брак или раздяла. Не бързай да мислиш негативно, защото понякога една раздяла всъщност те среща с човек, много по-подходящ за теб, но да, когато сърцето ти е разбито, грам не ти се мисли за това. И все пак обвързване, което е леко, приятно и недотам отговорно и сериозно, е нещо прекрасно. Връзка, която е може би най-търсената, предпочитаната, да не кажем и мечтаната, е, когато всичко си идва на мястото или когато срещнеш подходящия за теб човек. Въпреки че дори и ясновидците трудно познават подобни съвпадения, трябва да знаеш, че се случва. Не че изведнъж земята спира да се върти, косата ти сменя цвета си или ти се появява обрив, но когато срещнеш, опознаеш и задържиш твоя човек, както казват бра-

086|GO|FEBRUARY


GO GUEST тята на запад, in a perfect match, чувството е равносилно на това да спечелиш джакпота от тото или по време на концерт любимата ти звезда да те покани на сцената. Забрави за това, че ще трябва да правиш компромиси или пък да домакинстваш като луд, нито че до края на живота ти ще си прикован за този човек, защото това не е истина. Говорим за човек, с когото ще си в пълно съответствие, т.е. когато те боли глава, ще ти направи чай и ще се сгуши до теб, докато гледаш телевизия, или ако ти се пътува през уикенда, ще резервира приятно местенце и ще ти осигури всички удобства по време на пътуването. И ако все още не вярваш, че това е възможно, но искаш да ти се случи, е време да се пренастроиш, защото има живи хора, които в този момент го изживяват.

FEBRUARY|GO|087


restaurant MAP

30

17

rin

Pi

31

26

d

ho

ro

ip

sk

8

18 3 6

Verila

36

Южен Парк

1 150 bar & dinner 150, Vitosha Blvd. tel: 02 953 25 15 2 Adis Cocking Book 31, Budapeshta str. tel: 0898 68 68 02 3 Agarta 32, Angel kanchev str. tel: 0879629419 4 Asado 2 St. Sedmochislenitzi str. tel: 0886 770 100 5 Black Label 7, Tzar Osvoboditel Blvd. tel: 0884 1 2345 1 6 Buleria 44, Patriarh Evtimii Blvd. tel: 0878 16 70 80 7 Boogie Wogie Bulgaria Blvd./Cherni vruh Blvd. (Hilton`s Subway) tel: 02 865 22 88 8 Brasserie 3, Raiko Daskalov Sqr. tel: 02 980 03 98 9 Bulgaria 4, Tzar Osvoboditel Blvd. tel: 987 19 77 10 Capanina 9, Narodno Sabranie sqr. 1, Bulgaria sqr. tel: 02 980 44 38 11 Checkpoint Charly 12 ,Ivan Vazov str. tel: 02 9880370 12 Deja Vu 15, Aksakov Str. tel: 0887 101 141 13 Ego 12, Tzar Osvobotidel blvd. tel: 087 8444474 14 Funky Kitchen 26, Stefan Karaja Str. 0888 88 66 54 15 Golden Apple 37, Tzvetna Gradina tel: 02 480 73 33 16 Guest House 184, Rakovski Str. tel: 0885 45 13 13 17 Incanto 13, Tri ushi str. tel: 0896969900 18 Kohinor 3, Han Asparuh str. tel: 088 2532541 19 Privee 81, Arsenalski Bvld tel: 0888 673 000 20 Magnito Bar&Dinner 17, Dondukov Bvld tel: 0878 110 537

29 16

1 7


2

33 20 27 38

9 5 21

13 24 12 10

11

19

14 26 15

37 Младост 2

22

21 Maraia Fusion 123, Rakovski str. tel: 0882666777 22 Marmo Mladost 2, bl. 218 A tel: 02 490 40 40 23 Mezze 12, Nikolay Haitov str. tel: 0897 889 185 24 Motto 17, Dondukov Bvld tel: 0878 110 537 25 Nino 47,Cherkovna str. tel: 088 4000606 26 Olive`s 12, Graf Ignatiev Str. 75, Vasil Levski Blvd. tel: 02 986 09 02 27 Opera 113, Rakovski Str. tel: 02 988 21 41 28 Sasa 31, Cherni Vrah Blvd tel: 0882 999 004 29 Southpark Corner Bogatitza Str. & J. Baucher tel: 0884 80 40 40 30 Spagetti Company 1, Kniaz Al. Dondukov Blvd. (in Central Universal Shop) tel: 926 04 27 31 SuperPizza 31/33, Vitosha Bvld tel: 089 913 44 77 32 Tavan 9, Bulgaria blvd. tel: 089 9994555 33 Tea 10, Fr. Joliot-Curie Str. tel: 02 72 23 42 34 Treff Mall Serdica Center tel: 0889 141 700 35 Toro 6,D-r Luben Roussev str. tel: 088 5760160 36 Toscana 3 Verila str. tel: 0897 870 553 37 Uno Enoteca 45, Vassil Levski Blvd. tel: 02 981 43 72 38 Uno Ristorante Italiano 121 Rakovski Str. tel: 02 980 59 58 39 Vishnite 45,Hr. Smirnenski str. tel: 02 9634984


Music. Ние обичаме soulful и house музиката. Неангажираща, лежерна и приятна през деня, а вечер продължаваме в deep house ритъма. В петък и събота ще чуеш и подбрани dj-и, които ще сихронизират вечерята с танцувалната ти душа. Food. Ние обръщаме внимание на храната, която освен вкусна трябва да бъде и здравословна. Приготвяме я с желание и я поднасяме с вкус. Обедното меню те очаква всеки ден, а специалните ни предложения от Средиземноморието ще те върнат отново там.

Cozy. За нас атмосфера означава арт. Да търсиш е било по-важно от това да намираш... И ще излезе истина, че където няма атмосфера, няма живот.


Agarta Music Bar & Diner

Ще разбереш, като му дойде времето.

Agarta на ъгъла на ул. „Ангел Кънчев“ и ул. „Хан Аспарух“ телефон за резервации: 0879 629 419


CALDO, ИЛИ НОВАТА ТИ ЗАПАЗЕНА ТЕРИТОРИЯ Отдавна не се е случвало нещо интересно по ул. „Г. С. Раковски“, но в средата на януари това се промени. София си има чисто ново място, и то в самия център, наречено Caldo. Може и да го си забелязал, но вече е време и да се настаниш вътре за сутрешното си кафе, следобедна среща или отпразнуването на празника ти. В Caldo те очакват дневни изненади като няколко вида чай, единият от които е така нареченият „пъпка“, а интересното е, че в продължение на 3 минути тя буквално се отваря пред теб. За привържениците на кофеина тук приготвят ароматното капучино Caldo, в което еспресо, мляко, сироп амарето, крокан и няколко листа босилек събуждат освен тялото ти – и сетивата. Уютно, просторно и с възможност да се разположиш на втория етаж, където е толкова приятно, че можеш да изкараш поне един следобед, без да помръднеш, или пък да се насладиш на дискретността, която е изцяло запазена. Вторият етаж е идеалното пространство за оставане насаме, така че можеш да се възползваш от това за празника на влюбените и за романтични моменти. Тук има безплатен интернет, както и леки сандвичи и торти, с които да заситиш глада. В дните от четвъртък до събота настроението ти е поверено в ръцете на dj-ите Venko или Emanuel, които ще те разходят в deep, soulful house, funk и disco звученето. Caldo предлага интересни предложения от безалкохолни и алкохолни коктейли, селекция от вина и приятна атмосфера, в която да отдъхнеш и да се забавляваш. Работното време започва в девет сутринта, а краят официално е обявен за четири през нощта. Телефоните за резервации са 0882 821 000, 0882 558 000, а точният адрес е ул. „Г. С. Раковски“ 125.


C 20 M 20 Y 20 K 100

C 52 M 29 Y 30 K 78

BUSHMILLS BLACK

PANTONE 425 C

PANTONE® PROCESS BLACK

ул. „Г. С. Раковски” 125, www.caldo.bg


ВКУСНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В РЕСТОРАНТ DÉJÀ VU Понякога отговорът на въпроса, къде да обядваш или вечеряш, е далеч по-сложен, отколкото ти се иска, затова веднага те отвеждаме в Déjà Vu. Ресторантът се намира на ул. Аксаков, разположен на два етажа и с впечатляващо разнообразие в менюто. Всъщност то е разделено на цели три отделни листи, първата от които е сезонна и включва пресните за момента зеленчуци и вкуснотии, приготвени от тях. Освен това всеки ден от работната седмица на твое разположение са предложения за обяд, което е на принципа на домашната кухня. Различни, интересни и най-вече вкусни, в Déjà Vu ще намериш и традиционни ястия в основното, постоянно меню, с богато разнообразие на рибни деликатеси, класически и средиземноморски салати и скара. Ще ти загатнем само няколко ястия от менюто – топла салата от индийска леща, стек от теле сукалче и салата Унаги с маринована пушена змиорка. За да се превърне храненето в нещо повече от утоляване на глада, тук съчетават както българска кухня, така и азиатска, европейска и индийска. Като допълнение към изкушаващите сетивата ястия тук можеш да избираш вино към вечерята ти според предпочитанията, а районите, от които можеш да избереш, са Австралия, Италия, Аржентина и Чили. За почитателите на българските вина в Déjà Vu ще намериш представители на няколко винени изби от всички краища на страната. Déjà Vu те очаква от 8 до 23 часа, адресът е ул. Аксаков 15, а телефонът, на който можеш да резервираш своето място, е 0887 101 141.


IN FRAME интервю: нели колева


Собствен стил с Дизайнерите в България са малко, а тези, които не принадлежат на модна школа, са буквално единици, затова решихме да те срещнем с една от тях − Десислава Иванова, основател на модния лейбъл Di+. Тя е патриот и оптимист, което е крайно рядка комбинация, а най-големият й успех до момента е изявата й в прет-а-порте по време на Седмицата на модата в Париж. Работи с цветовете бяло, черно и сиво, а скорошният й опит да създаде сако в друг цвят се е оказал неуспешен, защото, както казва самата тя, „в черно стои хиляди пъти по-стилно“. Di+ ли е най-голямата ти мечта? Абсолютно, защото работата ми e свързана с това, което изразявам аз самата. Дори хората, с които работя, по някакъв начин са свързани с мен и с изкуството. Може би заради това се получава толкова истинско. Колко време ти беше нужно, за да стартираш лейбъла? От малка си правех дрехи, с които се обличах. Повече от петнадесет години се занимавам с мода. През 2006 създадох първата си неофициална колекция. Година по-късно бях готова и с колекция, която излезе с каталог и модели в селектиран мултибранд. Последва и участието ми в Седмицата на модата в Париж през януа­ ри 2009.

february|GO|097


IN FRAME Как замина за там? Изпратих необходимата информация и получих одобрение. След това изложение бях избрана сред един от десетте дизайнери, селектирани в шоурума на Gaspard Yurkievich. Нямам търпение отново да се върна там. Можеш ли да видиш себе си отстрани? Да, в хората, които носят мои модели. Дрехите, които правя, са и тези, които искам аз да нося. Различно е да се погледнеш в огледалото от това да видиш друг с близка до твоята визия. Наричам хората, които купуват дрехи с марката Di+, ценители, а те в България са наистина малко. Обръщаш голямо внимание на шева. Откъде дойде това изпипване на детайла? Aз съм перфекционист в работата си, a и съдбата си каза думата, като ме срещна с точните хора – това са професионалистите, с които работя. Би ли дала име на това, което искаш да правиш в бъдеще? Изкуство.

098|GO|february


session

клин demobaza обувки killah ръкавици miss sixty черен пекинез 500 лв. бял пекинез 700 лв. шарен пекинез 600 лв.

100|GO|february


ФОТОГРАФИЯ и стайлинг: demobaza Модели: Цвети, поли и алекс visages model group коса: грета великова с любезното съдействие на Зоо Магазини бул. Сливница 228 бул. Стамболийски 89 Красна Поляна, пазар Росица


session


session алекс блуза и обувки replay жилетка demobaza дънки g-star цвети топ scotch & soda шал demobaza ръкавици enigma дънки miss sixty поли клин miss sixty обувки replay

january|GO|103


session

поли топ replay панталон, шал и ръкавици miss sixty цвети риза g-star панталон miss sixty ръкавици enigma Алекс пуловер и ръкавици demobaza блуза и обувки replay дънки g-star

104|GO|february


session


session

106|GO|february


поли блуза g-Star обувки replay ръкавици miss sixty Цвети клин g-star топ miss sixty обувки killah алeкс всичко demobaza


108|GO|february


session

поли гащеризон и шал demobaza жилетка miss sixty обувки replay цвети боди miss sixty топ miss sixty панталон g-star ръкавици enigma обувки replay

february|GO|109


session цвети топ g-star пола killah клин demobaza обувки killah алекс sweatshirt g-star панталон g-star

february|GO|111


travel текст: иво филипов

MIDWINTER’ SUMMER ESCAPE Имало една зима, там някъде на юг от България, в пределите на царството на цар Соломон и в съседното господарство, където царували Хеопс, Рамзес, Тутанхамон и цялата задружна тълпа фараони. Та там имало едно Червено море, където всъщност било лято, докато тук е зима. Този месец си поставихме задачата да те заведем именно там, където щастливите хора бягат от студа, за да се гмуркат и правят балончета около кораловите рифове в компанията на пъстроцветни риби, рибки и рибета... Ако случайно не си чувал за малкия летен морски рай през зимата, който предлагат морските курорти на Израел и Египет от декември до март, то ето че ти е дошло времето. Scroll down & enjoy, както се казва.

112|GO|february


travel Първата спирка в нашето зимно бягство към лятото е курортът Шарм ел Шейх на брега на Червено море. Мястото е разположено между планината Синай и Червено море. Шарм е раят за гмуркачите. Тук водите са кристално чисти, а околните рифове предлагат богата и многоцветна палитра от морска флора и фауна. Трябва да се гмурнеш на Рифа на акулите, където живеят много скатове и риби меру, също така трябва да отидеш и до рифа Йоланда, където са потъналите кораби и многомилионните ята малки цветни рибки. В съседство на Шарм се намира и националният парк Рас Мухамед, където можеш да се насладиш на природните красоти на Синайския полуостров и заливите Суец и Акаба. По околните плажове гнездят Chelonia mydas и Eretmochelys imbricata. Ако ти трябва пояснение, то е, че това са костенурки. На брега те очаква и фантастична крайбрежна алея, която съединява всички хотели, ситуирани в Нааmа Bay. Наоколо е пълно с ресторанти, в които неведнъж ще пожелаеш да изядеш не само вкусните гозби, които предлагат, но и приборите и всичко, докоснало се до манджата. Можеш да започнеш с угощение във ViNO Restaurant с някои от морските им специалитети или телешки стекове. Не пропускай и традиционния Abou el Sid, където много от египетските вкусотии ще изненадат приятно стомаха ти. Нещо, което си заслужава да опиташ, е местният грил.

february|GO|113


travel Tова на разбираем български значи: дюнер, ама тук му викат кебап. Тук е мултивкусен! Цените, вярваш или не, са точно като на дюнерите в родната България – от 4 до към 6 лв. Офертите за престой в Шарм започват от €663 (за четиризвезден хотел) и стигат до €2191 (за местния Hilton). И тъй като си в Египет, не можеш да отпътуваш от тук без обзорна екскурзия до Кайро и пирамидите. Контрастът в lifestyle-a е убийствен, но ти ще го преживееш. И още нещо важно: ще ти трябват виза и международен паспорт, за да стигнеш до Египет и червеноморската му ривиера. На отсрещната страна на залива Акаба, където Salaam се превръща в Shalom, или както си е по нашенски „добър ден”, е Ейлат – израелският рай за гмуркачите. Градът пристанище е най-южната точка на еврейската страна, а в близост до него е един от най-популярните сред гмуркачите по света коралови рифове. Постоянната температура на водата през цялата година е 21–25 °C. Около рифа няма подводни течения, а видимостта е повече от 30 метра. За начинаещите гмуркачи ще спомена, че наоколо има много училища за гмуркане, които предлагат качествено обучение в подводните приключения. Южната страна на Coral Beach предлага може би едни от най-сигурните и спокойни места за гмуркане с шнорхел, wind surf и kite surf, а като бонус към това има фантастична гледка към целия залив. Практикуващите scuba diving могат да видят в Ейлат и прилежащите му водни пространства: потъналия военен кораб „Сатил”, които са доста близо до брега; останките от бойния кораб „Йатуш” и градината на морските змиорки. Ако не обичаш да се мокриш, но пък искаш все пак да видиш морския живот, твоето място е Подводната обсерватория. Огромните аквариуми тук са пълни с акули, костенурки и всякакви други морски създания и треви, които никак не обръщат внимание на посетителите през огромните прозорци. Обсерваторията разполага и със симулатор

114|GO|february


travel Oceanarium, който уж е за деца, но привлича и възрастните. На 3 километра от границата с Египет се намира Dolphin Reef, където усилено се работи за рехабилитацията на делфини, които са родени в изкуствени условия и трябва да свикнат да живеят в открито море. Това е мястото, където можеш да видиш и докоснеш отблизо този морски бозайник. Когато се умориш от гмуркане и обикаляне по забележителности и стомахът ти запее онази гладна песен, бегом към крайбрежната алея и околните й улички! В извънредно гладните ситуации можеш да започнеш с щурм на булевард HaTemarim, където предлагат невероятни фалафели. Колкото до по-сериозната част от менюто ресторанти, непременно кракът ти трябва да стъпи в Pago Pago, където хранят със суши и морски деликатеси; Pedro’s е мястото, където ядат гладните гмуркачи, а Ginger Restaurant пък предлага добра кухня на разумна цена. Настаняването и престоят в Ейлат започва от 814 лв. и стига до към 1500 лв. за по-претенциозните туристи. Полетът до Израел е най-комфортен с El Al, но и Bulgaria Air предлага разумни цени за самолетни билети до Обетованата земя. P.S. Зимното лято си заслужава откъдето и да го погледнеш – надявай шнорхела и подпалвай куфарите към Червеното море!

february|GO|115


Happy Flowery Valentine ФОТОГРАФИЯ: БОРИСЛАВ ЖУЙКОВ ЗА CREATIVE HALL СЪС СЪДЕЙСТВИЕТО НА: ЦВЕТЕН БУТИК ВЛЮБЕНИ ЦВЕТЯ, MALL OF SOFIA ПАРТЕР


SELECTOR

БУКЕТ РОЗИ В СЪРЦЕ 75 ЛВ. ЗЮМБЮЛ 5 ЛВ. ЗА БРОЙ СВЕЩНИК 20 ЛВ. ЗА БРОЙ АРАНЖИРАНИ РОЗИ И ОРХИДЕИ С МЪНИСТА 69 ЛВ.


selector


букет рози в звезда 75 лв. бамбук 10 лв. за брой рози 7 лв. за брой Свещник 29 лв. червен камък 35 лв. Сатенена кутия сърце с 470 гр. шоколадови бонбони jeff de bruges 58,90 лв.


selector

дръвче хризантеми 70 лв. бели рози 6 лв. за брой червени рози 7 лв. за брой антуриум 15 лв. за брой ваза 45 лв.


CINEMA ÒÅÊÑÒ: ÄÀÌßÍ ÌÈÕÎÂ

127 ЧАСА

127 HOURS ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, САЩ, ЖАНР: ДРАМА, РЕЖИСЬОР: ДАНИ БОЙЛ, В РОЛИТЕ: ДЖЕЙМС ФРАНКО, ЛИЗИ КАПЛАН, КЕЙТ МАРА, АМБЪР ТАМБЛИН, КЕЙТ БЪРТЪН Този обещаващ емоции филм разказва истинската история на катерача Арън Ралстън, който в един слънчев ден се оказва със счупена ръка и заклещен насред изолиран скалист район. В капана на последвали дни той прави дисекция на спомените си в опит да потърси в досегашния си живот нещо, което да му помогне да преодолее трудната ситуация. Малко повече от 127 часа по-късно, след изнурителен поход в рамките на 8 мили, той е открит от случайна група хора. Онова, което се случва преди това, е разказ за куража, приятелството, любовта, семейството, и то в условия, които го превръщат в дори още по-значим.

GO Ðåéòèíã

ГНОМЕО И ЖУЛИЕТА

GNOMEO AND JULIET САЩ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ЖАНР: АНИМАЦИЯ, ФЕНТЪЗИ, РОМАНТИЧЕН, СЕМЕЕН, РЕЖИСЬОР: КЕЛИ ЕЙСБЪРИ / В РОЛИТЕ: ДЖЕЙСЪН СТАТЪМ, ЕМИЛИ БЛЪНТ, ДЖЕЙМС МАКАВОЙ, МАГИ СМИТ Най-великата любовна история, само че този път с участието на група самодоволни градински гномове. Популярните в селото Гномео и Жулиета имат редица пречки в нормалното функциониране на взаимоотношенията си и най-важното – интимната си връзка, просто защото се намират по средата на грозна междусъседска надпревара. В опит да предотвратят трагедията и с помощта на тайфа розови фламинги и други окуражени приятели те започват истинска битка за изглаждане на противоречията. Проблемът е в това, че накрая така мечтаното щастие далеч не идва на очакваната цена.

GO Ðåéòèíã


Просто секс

No Strings Attached САЩ, Жанр: Комедия, Романтичен Режисьор: Айвън Райтман, В ролите: Аштън Къчър, Натали Портман, Кари Елуис, Кевин Клайн, Лейк Бел, Лудакрис Ема е известен, уважаван и безкрайно ангажиран лекар, който няма време за любов или каквито и да е по-задълбочени междуполови взаимоотношения, затова сама е определила секса за спортно мероприятие. Последното й завоевание се оказва добър неин приятел, с който прекарват няколко незабравими нощи. Но нещата леко се усложняват, когато без конкретна причина във връзката им взима връх непозната за Ема емоция. Казано простичко, Адам се влюбва в нея, но не и тя в него. Поне засега! Ясно е, че това няма да е задълго, но определено ще е с неочаквани и сериозни за чаровната дама последствия.

GO Рейтинг

Непреклонните

True Grit САЩ, Жанр: Драма, Режисьор: Джоел Коен, Итън Коен / В ролите: Мат Деймън, Джеф Бриджис, Джош Бролин, Бари Пепър, Хейли Стейнфелд

Едва 14-годишна, Мати е силно мотивирана да открие Том Чейни – човека, отговорен за смъртта на баща й. За целта тя наема найкоравия щатски шериф, който финансовите й възможности са в състояние да задоволят. Рубен Когбърн е известен с това, че не се огъва пред никакви пречки и че е човек, който не се съобразява с никого и с нищо. Независимо от тази му слава Мати преценява, че за известно време би могла да е зависима от един видимо деградирал тип. За капак към за тях се прикрепя тексаски рейнджър, който си има свои причини да търси същия Том Чейни. Резултатът е една взривоопасно добра комбинация.

GO Рейтинг


HIGH TECH ÒÅÊÑÒ: ÀËÅÊÑÀÍÄÚÐ ÂÀÑÈËÅÂ

ПОЧТИ КАТО В PORSCHE... Fanatac Porsche 911 GT2/GT3R Ако трябва да го кажем направо, то възможността да се качиш когато си пожелаеш в спортен автомобил с марката Porsche изглежда нереална. Не се разочаровай обаче, тъй като фирмата Fanatac, специализирана в аксесоари за игри, е лицензирана от Porsche и предлага невероятни копия на воланите, педалите и скоростите на повечето модели, притежание на немския гигант. Аксесоарите носят със себе си реалистично усещане, досущ все едно си в купето на Porsche 911 GT2 например. Хубава черта е, че са съвместими с настолни компютри, Xbox 360 и PlayStation 3, а ако разполагаш с конзолата на Microsoft, дори не е нужно да ползваш кабели. Интерес сред възможностите на волана представляват вградените копчета за полуавтоматична смяна на скоростите, настройката на чувствителността при завиване, а също така и различните светлинни индикации.

124|GO|FEBRUARY


ЖЕЛЕЗЕН СМАРТФОН! Motorola Defy Това, което ни хареса в Motorola Defy, е, че той не е като поредния смартфон на пазара – претъпкан с възможности и крехък като фино стъкло. При него американската компания е сложила топ технологиите, но се е погрижила и за здравината му, така че няма проблеми да го изпуснеш няколко пъти от високо, да го потопиш във вода или каквото и да е друго опасно за техниката действие. Той просто е проектиран да издържи всичко. И все пак технически Defy ти предлага голям 3,7” сензорен екран с резолюция 854x480 пиксела, Android 2.1 операционна система с опция да й добавиш куп безплатни програми, 5 МР камера с LED светкавица и запис на VGA видео, WLAN модул за безжична връзка с мрежи, навигация и всичко друго модерно, за което можеш да се сетиш. Вградената му памет е 2 GB, но лесно се разширява чрез microSD карти. Ако е време да смениш сегашния си телефон, този попада директно в топ 3 на предложенията.

FEBRUARY|GO|125


NEED FOR SPEED Текст: Димо Петков

TOYOTA VITZ/YARIS Достъпният градски японец се появи в края на миналата година

През последните дни на вече отминалата 2010-а в Страната на изгряващото слънце бе представено третото поколение на небезизвестния модел на Toyota Vitz, който е познат в Европа като Yaris. Освен че е пораснал на размери и вече може да се похвали с дължина 3885 мм, новият японски мъник е променил коренно визията си и е загърбил заоблените форми на своя предшественик. Все пак дизайнът е далеч от ръбестите форми на Mercedes GLK и е запазил изключително свеж вид. Предницата е получила нови фарове, значително по-агресивна броня и отличаваща се Y-образна радиаторна решетка. Линиите на профила са изчистени и остри, а новите джанти и страничните огледала подчертават хармоничния силует. В задната част правят впечатление новите стоп светлини, дифузьорът, както и изместените изходи на генерацията. Отвътре промените при новия Vitz/Yaris са не по-малко съществени. Обновено е арматурното табло, увеличено е вътрешното

126|GO|FEBRUARY


пространство, а багажното отделение е нараснало на дълбочина. Ако това не е достатъчно, японците предлагат допълнително пространство с равен под след сгъване на облегалките на задните седалки. Към каталога с екстри са добавени още няколко разцветки на тапицериите, но под капака промени на този етап не се забелязват. Възможните двигатели ще бъдат добре познатите 3-цилиндров 1,0-литров с максимална мощност 69 к.с., 1,3-литров 4-цилиндров с мощност 95 к.с. и 1,5-литров 4-цилиндров с 109 к.с. Всички те ще могат да бъдат куплирани с вариаторна трансмисия CVT, а най-големият мотор може да бъде съчетан и с механична 5степенна предавателна кутия във версията RS. Важна подробност е, че 1,3-литровият силов агрегат се е сдобил със системата Smart stop, благодарение на която разходът на гориво спада до 3,77 л/100 км, а най-нетърпеливите клиенти могат да поръчат новия Vitz/Yaris в три възможни нива на оборудване.

FEBRUARY|GO|127


Treff

®

разбрахме, че обичаш да пазаруваш, но е добре освен за гардероба да се погрижиш Вдо ечеичетири за глада си. Най-лесно това може да се случи в Mall Serdica Center с безплатен паркинг часа и ресторант Treff. Намира се вляво след стълбите, когато влизаш откъм

улица „Попова шапка”, или по-ясно казано – на първия етаж откъм входа на паркинга. Тук менюто започва със закуска като омлет, пържени филийки, както и добре познатата комбинация от яйца, бекон, зеленчуци на скара и картофки. В обяда и вечерята българската кухня е на основна почит, като в менюто ще намериш местни готвени ястия, както и румънски акцент с качамак. За ценителите на средиземноморската кухня в Treff приготвят няколко вида рибни специалитети, а ако предпочиташ италианския привкус – очакват те талиателе, пица и ризото в няколко различни вкуса. Освен на храната, тук са обърнали внимание и на винената листа, която е отлично подбрана, балансирана и подходяща за различните вкусове. Ресторант Treff те очаква всеки ден от 10 до 22 ч в Mall Serdica Center.

Етаж 1, Mall Serdica Center, бул. „Ситняково” 48 , тел.: 02/483 61 64; 0889 141 700 Можеш да платиш с Visa, Master Card, American Express, Maestro и Борика.


БАНСКО, ул. Полежан No 9, тел: 0886605203 виж повече във facebook - Bytheway Bansko!


WHITE LAVINA SPA AND SKI LODGE ПРЕДЛАГА НАСТАНЯВАНЕ В УДОБНИ СТУДИА И АПАРТАМЕНТИ, СПА КОМПЛЕКС С ФИТНЕС, РЕСТОРАНТ, ДЕТСКИ КЪТ, ЗАЛА ЗА ИГРИ И КИНОПРОЖЕКЦИИ, СКИ ГАРДЕРОБ, СКИ СЕРВИЗ. Резервация: гр. Банско, тел. 00359 885 300 704 info@lavina.bg

Go Guide - Eternal Flame  

A guide for trendy, funny people, who like clubing and fashion.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you