2024 Catálogo de Cursos de Primavera en Español

At GoggleWorks 1

Table of Contents 4

MINI-MAKERS!

32

UPCOMING EVENTS

5

YOUTH AND TEEN

33

WHILE YOU’RE HERE

6-8

VALENTINE’S MAKER DATES

34

WEDDINGS & EVENTS

9-11

MAKER DATES

35

THE NEW STORE

12

SPECIAL OFFERINGS

36

SCHOLARSHIPS

13

VISITING ARTIST

37

STUDIO ACCESS

14-31

CORE CURRICULUM

38

POLICIES

ESCANEE EL CÓDIGO QR EN ESPAÑOL

para ver el catálogo de clases de primavera 2024 en español

SI PREFIERE HABLAR EN ESPAÑOL, háganoslo saber al inscribirse y coordinaremos su petición lo mejor que podamos.

2

THREE WAYS TO REGISTER

By Phone at 610.374.4600 Online at goggleworks.org In Person at our front desk INTERESTED IN LEARNING?

INTERESTED IN DONATING?

BECOME A MAKER MEMBER!

BECOME A MISSION MEMBER!

Maker Members get discounted tuition on select classes and workshops for a $50 annual fee. Similar to a benefits or loyalty program, patrons purchase the Maker Membership prior to registering for classes.

This is a good way to save, especially when taking multiple classes per year.

BENEFITS INCLUDE: -15% discount on selected classes

*Membership discounts are limited to one student per course or workshop.

-10% discount in The New Store at GoggleWorks -Annual subscription to Berks County Living

Starting at $5 per month, Mission Members contribute their support as a monthly payment.

The ongoing nature of this support adds to GoggleWorks’ long-term sustainability.

Mission Members ensure that our charitable and outreach programs serve some of the most vulnerable groups.

ESCANEAR AQUÍ INSCRIBIRSE AHORA

3

Mini-Makers!

REGÍSTRESE AQUÍ

Our Mini-Makers! Family Workshops are designed for aspiring artists, from ages 7-12 and their families to create something together.

No experience necessary, and we’ll provide the tools and supplies. Note: At least one adult must participate in the workshop. Tuition fee covers one individual; you must register each adult and child attending.

MINI-MAKERS!: CAMISETA SERIGRAFIADA Abby Ryder

MINI-MAKERS!: LUZ NOCTURNA DE VIDRIO FUNDIDO Alex Newhall

MINI-MAKERS!: ATRAPASOL DE VIDRIO FUNDIDO Alex Newhall

Saturday Jan. 20 12-3pm

Saturday March 2 2-4pm

Saturday April 6 2-4pm

Tú y tu pequeño aprenderán a estampar una camiseta utilizando la popular técnica de serigrafía en nuestro estudio de grabado. Elige un diseño de las ilustraciones prediseñadas por GoggleWorks y crea una camiseta individual. Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan.

Trabaja con tu hijo para alegrar su habitación, creando una funcional luz nocturna de vidrio fundido.

Aprenderemos consejos de seguridad, así como el corte y proceso de la fusión del vidrio. Nuestros instructores de arte discutirán todos los principios de diseño y técnicas para montar su obra de arte. Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan.

Atrapa la luz como nunca antes, mientras tú y tu pequeño crean su propio vitral de cristal. Aprenderemos consejos de seguridad, así como el corte y proceso de la fusión del vidrio. Nuestros instructores de arte discutirán todos los principios de diseño y técnicas para montar su obra de arte. Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan.

$44.00 / $37.40 (member)

$49.50 / $42.08 (member)

$49.50 / $42.08 (member)

TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA TALLER DE 1 DÍA MINI-MAKERS!: MODELADO EN ARCILLA Chloe Theodosiou Sesión A: Saturday Feb. 3 10am-12pm

MINI-MAKERS!: FLOR O PISAPAPELES DE VIDRIO SOPLADO Glassblowing Instructor Sesión A: Saturday Feb. 3 12-2pm

Sesión B: Saturday April 6 10am-12pm Ven a jugar con arcilla donde tú y tu hijo serán guiados en el proceso de cortar y dar forma a una obra maestra! Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan. $49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

Sesión B: Saturday April 13 12-2pm Introduce a la familia en el arte del vidrio soplado en este taller diseñado sólo para principiantes. Aprenda el proceso de soplar y esculpir vidrio caliente para crear un objeto único para tu hogar. Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan. $49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

4

MINI-MAKERS!: MARCAPÁGINAS DE METAL Alex Walmsley

NU EV O!

Saturday March 23 2-4pm Diseña, corta, taladrea y dale textura a una chapa metálica junto con tu pequeño, para crear un marcapáginas tan único e inolvidable como su cuento favorito. Se requiere inscripción previa y que un adulto participe en el taller. La cuota cubre a una sola persona, deberán inscribirse cada adulto y niño que asistan. $49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

JÓVENES Y ADOLESCENTES REGÍSTRESE AQUÍ

GoggleWorks’ youth classes encourage self-expression while fostering postive risk taking in a nurturing, creative community.

It’s never too late to start the artistic journey of a lifetime by embracing cretive play today.

NU EV O!

DIBUJO E ILUSTRACIÓN DE CÓMICS Lily Cernak

5 Wednesdays Jan. 24 - Feb. 21 5-6:30pm ¿Buscas dar los siguientes pasos en tu desarrollo como dibujante? Únete a este espacio virtual para jóvenes y adolescentes, en el que compartimos trabajos y aprendemos sobre nuevos temas relacionados con el cómic y la ilustración, desde el diseño, la anatomía y las historias de fondo. Desarrolla tu estilo propio, mientras disfrutamos y nos divertimos con la simplicidad del arte, a la vez que compartimos consejos para disipar el bloqueo artístico. No hay dos sesiones iguales, ¡todos los niveles de experiencia son bienvenidos!

Esta clase se impartirá virtualmente.

NU EV O!

ESCULTURA PARA ADOLESCENTES Paola Mateo

5 Fridays Feb. 16 - March 15 7-9pm Aprende los fundamentos del modelado, el trabajo de ahuecado y la conexión continua de las piezas, mientras observas y recreas tu propio rostro en la arcilla. Con este conocimiento, se te anima a explorar tu creatividad mediante la construcción de una representación única de tu cara y tu propia cabeza.

El instructor es bilingüe en inglés y español. $150 / $127.50 (member) BILINGÜE

¡COLLAGES ALOCADOS! Olivia Miller

NU EV O!

5 Wednesdays Feb. 21 - March 20 6-7:30pm ¡Haz collages locos! Cada semana estudiaremos a diferentes artistas del collage y nos centraremos en la creación de una pequeña obra de ensamblaje. ¡Encuentra tus materiales en revistas, imágenes en línea, y mucho más! $120 / $102 (member)

¿DE 2 A 6 AÑOS? ÚNETE A NUESTROS TALLERES

CREATE WITH ME

$165.00 / $140.25 (member)

NU EV O!

PINTURA CON HILO Olivia Miller

5 Fridays March 29 - April 26 6-7:30pm Desarrolla un símbolo que te parezca relevante y crea tu propio lienzo inspirado en el arte indígena huichol mexicano. Una vez terminadas nuestras piezas, adquiere experiencia crítica, mientras analizamos el trabajo de los demás y disfrutamos viendo las creaciones de nuestros compañeros. $120 / $102 (member)

Únete a tus pequeños en una aventura creativa los lunes por la mañana, de 10:30 a 12:00 del 19 de enero al 3 de mayo de 2024, mientras exploran juntos las maravillas del arte. Aprende estilos de pintura, juega con arcilla y obsérvalos crear y crecer mientras descubren la maravilla del arte.

Todos los niños deben ir al baño y acompañados por un adulto.

La asistencia de adultos es gratuita.

$10 Per Class

SCAN HERE TO REGISTER NOW!

5

Valentine’s Viernes

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out celebrating all things love! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare. Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

CERÁMICA DE SAN VALENTÍN MAKER DATE Ceramics Instructor Friday Feb. 16 6-8pm Disfrute de su tiempo juntos y únase a nosotros para una noche creativa con arcilla, donde podrá disfrutar de cerveza, vino y comida ligera. Durante esta cita, nuestro instructor de cerámica le guiará a través de los conceptos básicos de trabajo en el torno de alfarero. Cree una pieza única de cerámica y, a continuación, elija un esmalte de la selección de nuestro estudio de cerámica. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Por favor, lleve ropa que no le importe ensuciar.

SOPLADO DE VIDRIO ROSA O CORAZÓN PISAPAPELES SAN VALENTÍN MAKER DATE Glassblowing Instructor

Pruebe el sabor del taller de vidrio caliente con esta cita con el soplador, en la que usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Obtenga experiencia práctica en el soplado de vidrio haciendo un vaso o copa de vino sin tallo bajo la guía de nuestros sopladores de vidrio profesionales. La matrícula cubre a una persona; debe inscribir a cada persona que asista. Se requiere calzado cerrado, pantalón largo y corbata. $104.50 / $104.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

FLAMEWORKING DE SAN VALENTÍN MAKER DATE GoggleWorks Instructor Friday Feb. 16 6-8pm Ilumine su noche con una cita con un fabricante de vidrio, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita aprenden a utilizar sopletes y herramientas para fundir y esculpir. Descubra cómo la gravedad y el calor trabajan juntos para crear una pequeña forma de vidrio. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. $93.50 / $93.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

6

Friday Feb. 16 6-8pm

Friday Feb. 16 6-8pm

$82.50 /$82.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

VIDRIO FUNDIDO DE SAN VALENTÍN MAKER DATE Janice Peters

Disfrute de su creatividad y únase a nosotros en el estudio de fusión para esta cita con el creador donde usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Nuestros instructores le guiarán en la elección de un molde y la selección de su paleta de colores para crear un plato de vidrio único, plato o tazón. La matrícula cubre a una persona; debe inscribirse cada persona que asista.

Se requiere calzado cerrado. $93.50 / $93.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

Valentine’s Sábado

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out celebrating all things love! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare. Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

CERÁMICA DE SAN VALENTÍN MAKER DATE Chloe Theodosiou Session A: Saturday Feb. 17 2-4pm

SOPLADO DE VIDRIO ROSA O CORAZÓN PISAPAPELES SAN VALENTÍN MAKER DATE Glassblowing Instructor

Session A: Saturday Feb. 17 2-4pm

Session A: Saturday Feb. 17 2-4pm

Session B: Saturday Feb. 17 6-8pm

Session B: Saturday Feb. 17 6-8pm

Session B: Saturday Feb. 17 6-8pm

Disfrute de su tiempo juntos y únase a nosotros para una experiencia creativa con arcilla. Durante este Maker Date, nuestro instructor de cerámica le guiará a través de los conceptos básicos de trabajo en el torno de alfarero. Crear una pieza única de cerámica, a continuación, elegir un esmalte de la selección de nuestro estudio de cerámica. Únete a nosotros después de la clase para una fiesta de San Valentín de 4-6 pm, donde podrá darse un festín con un catering, disfrutar de bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Por favor, lleve ropa que no le importe ensuciar.

Disfrute de la experiencia del taller de vidrio caliente con esta cita de San Valentín. Obtenga experiencia práctica en soplado de vidrio haciendo un vaso o copa de vino sin tallo bajo la guía de nuestros sopladores de vidrio profesionales. Únete a nosotros después de la clase para una fiesta de San Valentín de 4 a 6 pm, donde podrás disfrutar de un banquete, disfrutar de bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodía s de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Se requieren zapatos cerrados, pantalones largos y corbata para el pelo.

$92.50 / $92.50 (member)

$114.50 / $114.50 (member)

TALLER DE 1 DÍA

VIDRIO FUNDIDO DE SAN VALENTÍN MAKER DATE Janice Peters

TALLER DE 1 DÍA

Disfruta de tu creatividad y únete a nosotros en el estudio de fusión para esta cita de San Valentín. Nuestros instructores le guiará a través de la elección de un molde y la selección de su paleta de colores para crear un plato de vidrio único, plato o tazón. Únete a nosotros después de la clase para una fiesta de San Valentín de 4 a 6 pm, donde podrás disfrutar de un banquete, bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Se requiere calzado cerrado. $103.50 / $103.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

VALENTÍN NOCHE DE CITA CENA Y MÚSICA El sábado 17 de febrero, junto con su Cita con el Hacedor, únase a nosotros en nuestro restaurante de 16:00 a 18:00, donde podrá degustar un banquete, disfrutar de bebidas y fresas cubiertas de chocolate y dejarse envolver por la música de una banda en directo.

7

Valentine’s Sábado

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out celebrating all things love! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare. Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

COLGANTE DE METAL “ARTE DEL CORAZÓN” DE SAN VALENTÍN MAKER DATE Doug Wunder

NU EV O!

SAN VALENTÍN IMPRESO A MANO MAKER DATE Mike Daddario Saturday Feb. 17 6-8pm

Saturday Feb. 17 5-9pm Únete a nosotros en una cita especial de San Valentín para crear un colgante de corazón de metal personalizado.

Aprende aspectos de diseño para crear un colgante de corazón único y colorido en metal. Nos centraremos en las técnicas de coloración con calor y electricidad. Dibujaremos, discutiremos y experimentaremos mientras exploramos el hermoso corazón. Únete a nosotros antes de la clase para una fiesta de San Valentín de 4-5pm, donde podrá darse un festín en un banquete, disfrutar de bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; es necesario inscribir a cada adulto que asista. Se requiere calzado cerrado. $109 /$109 (member)

Crea una imagen utilizando unas formas que te proporcionarán, tállala en linóleo e imprime tu propia tarjeta de San Valentín para regalar a un amigo o ser querido.

Esta es una gran clase para las personas que les gusta dibujar, hacer diseños, y compartir su trabajo con los demás. Únete a nosotros antes de la clase para una fiesta de San Valentín de 4-6pm, donde podrás disfrutar de un banquete, bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debe inscribirse cada adulto que asista.

NOCHE DE CITA CENA Y MÚSICA El sábado 17 de febrero, junto con su Cita con el Hacedor, únase a nosotros en nuestro restaurante de 16:00 a 18:00, donde podrá degustar un banquete, disfrutar de bebidas y fresas cubiertas de chocolate y dejarse envolver por la música de una banda en directo.

FLAMEWORKING DE SAN VALENTÍN MAKER DATE GoggleWorks Instructor

$65 / $65 (member) TALLER DE 1 DÍA

Session A: Saturday Feb. 17 2-4pm

ANILLOS APILADOS SAN VALENTÍN MAKER DATE Mike Daddario Saturday Feb. 17 2-4pm

TALLER DE 1 DÍA

8

VALENTÍN

Session B: Saturday Feb. 21 - March 20 6-8pm

Exploraremos las técnicas de llama, corte y martillo para crear anillos personalizados en metales mixtos.

Siéntete fantástico llevando a casa tu creación personalizada. Únete a nosotros después de la clase para una fiesta de San Valentín de 4-6pm, donde podrás disfrutar de un banquete, bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

Ilumine su tarde con una cita con un fabricante de flameworking, mientras usted y su cita aprenden a utilizar sopletes y herramientas para fundir y esculpir. Descubre cómo la gravedad y el calor trabajan juntos para crear una pequeña forma de vidrio. Únete a nosotros después de la clase para una fiesta de San Valentín de 4-6pm, donde podrás disfrutar de un banquete, bebidas y fresas cubiertas de chocolate, y ser envuelto por las melodías de una banda en vivo. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista

$92.50 / $92.50 (member)

$103.50 / $103.50 (member)

TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA

MARZO

Maker Dates

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare.

Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

MARZO CERAMICS MAKER DATE Chloe Theodosiou Friday March 1 6-8pm Disfrute de su tiempo juntos y únase a nosotros para una noche creativa con arcilla, donde podrá disfrutar de cerveza, vino y comida ligera. Durante este Maker Date, nuestro instructor de cerámica le guiará a usted y a su cita a través de los conceptos básicos del trabajo en el torno de alfarero. Cree una pieza única de cerámica y, a continuación, elija un esmalte de la selección de nuestro estudio de cerámica. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Por favor, lleve ropa que no le importe ensuciar.

MARZO DE SOPLADO DE VIDRIO MAKER DATE Glassblowing Instructor

VIDRIO FUNDIDO DE MARZO MAKER DATE Janice Peters Friday March 1 6-8pm

Friday March 1 6-8pm

Pruebe el sabor del taller de vidrio caliente con esta cita con el soplador, en la que usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Obtenga experiencia práctica en el soplado de vidrio haciendo un vaso o copa de vino sin tallo bajo la guía de nuestros sopladores de vidrio profesionales. La matrícula cubre a una persona; debe inscribir a cada persona que asista. Se requiere calzado cerrado, pantalón largo y corbata.

Disfrute de su creatividad y únase a nosotros en el estudio de fusión para esta cita con el creador donde usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Nuestros instructores le guiarán en la elección de un molde y la selección de su paleta de colores para crear un plato de vidrio único, plato o tazón. La matrícula cubre a una persona; debe inscribirse cada persona que asista.

Se requiere calzado cerrado.

$104.50 / $104.50 (member)

$93.50 / $93.50 (member)

TALLER DE 1 DÍA

$82.50 / $82.50 (member) TALLER DE 1 DÍA FLAMEWORKING MARZO MAKER DATE GoggleWorks Instructor

TALLER DE 1 DÍA

MARZO ARCILLA METÁLICA PRECIOSA MAKER DATE Ed Eberhardt

POSAVASOS FLORALES PINTADOS MARZO MAKER DATE Zoungy Kligge

Friday March 1 6-8pm

Friday March 1 6-8pm

Ilumine su noche con una cita con un fabricante de vidrio, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita aprenden a utilizar sopletes y herramientas para fundir y esculpir. Descubra cómo la gravedad y el calor trabajan juntos para crear una pequeña forma de vidrio. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

Mejore su velada con una cita con un fabricante de metales, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita trabajan con arcilla de metales preciosos, trabajando a pequeña escala con un material que se mueve, forma y une con relativa facilidad. Una vez que la forma esté lista, se introducirá en el horno. La arcilla se desprenderá para revelar su creación única en plata.

La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

Pinta un juego de posavasos junto a tu ser querido mientras disfrutáis de cerveza, vino y comida ligera. Guiados por nuestro instructor, practiquen técnicas básicas de pintura y pinten posavasos florales que podrán conservar en casa o regalar a otro ser querido.

$93.50 / $93.50 (member)

$82.50 / $82.50 (member)

Friday March 1 6-8pm

TALLER DE 1 DÍA

$55 / $55 (member) TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA

9

ABRIL

Maker Dates

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare.

Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

BOL DE CERÁMICA CON TEXTURA ABRIL MAKER DATE Mike Daddario

VIDRIO FUNDIDO DE ABRIL MAKER DATE Janice Peters

ABRIL DE SOPLADO DE VIDRIO MAKER DATE Glassblowing Instructor

Friday April 5 6-8pm

Friday April 5 6-8pm

Crea tu propio cuenco de cerámica con textura mientras tú y tu amigo disfrutáis de cerveza, vino y comida ligera. La cerámica es un medio táctil.

Una superficie de arcilla con textura añade atractivo visual. Construye a mano y da forma a un cuenco o plato de cerámica con ayuda de un molde.

Diviértete ensamblando un conjunto de losas texturadas para crear un recipiente versátil y funcional. Tu producto final será el recuerdo de una experiencia única y divertida. Lleva ropa que no te importe ensuciar.

Pruebe el sabor del taller de vidrio caliente con esta cita con el soplador, en la que usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Obtenga experiencia práctica en el soplado de vidrio haciendo un vaso o copa de vino sin tallo bajo la guía de nuestros sopladores de vidrio profesionales. La matrícula cubre a una persona; debe inscribir a cada persona que asista. Se requiere calzado cerrado, pantalón largo y corbata. $104.50 / $104.50 (member)

Friday April 5 6-8pm Disfrute de su creatividad y únase a nosotros en el estudio de fusión para esta cita con el creador donde usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Nuestros instructores le guiarán en la elección de un molde y la selección de su paleta de colores para crear un plato de vidrio único, plato o tazón.

La matrícula cubre a una persona; debe inscribirse cada persona que asista.

Se requiere calzado cerrado. $93.50 / 93.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA

$82.50 / $82.50 (member) CIANOTIPIA DE ABRIL MAKER DATE Juliana Delgado

ABRIL ARCILLA METÁLICA PRECIOSA MAKER DATE Ed Eberhardt

TALLER DE 1 DÍA

FLAMEWORKING ABRIL MAKER DATE GoggleWorks Instructor Friday April 5 6-8pm

Friday April 5 6-8pm

Ilumine su noche con una cita con un fabricante de vidrio, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita aprenden a utilizar sopletes y herramientas para fundir y esculpir. Descubra cómo la gravedad y el calor trabajan juntos para crear una pequeña forma de vidrio. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

Mejore su velada con una cita con un fabricante de metales, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita trabajan con arcilla de metales preciosos, trabajando a pequeña escala con un material que se mueve, forma y une con relativa facilidad. Una vez que la forma esté lista, se introducirá en el horno. La arcilla se desprenderá para revelar su creación única en plata.

La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

$93.50 / 93.50 (member)

$82.50 / $82.50 (member)

TALLER DE 1 DÍA

10

TALLER DE 1 DÍA

Friday April 5 6-8pm Traiga a su pareja para una cita nocturna llena de elementos naturales. Disfrute de cerveza, vino y feria lite mientras usted y su pareja elegirán entre una oferta de diseños y plantas prensadas para crear una obra de arte expuesta a los rayos UV. Nuestro instructor le guiará a través de los procesos de recubrimiento y exposición para crear una impresión única para colgar en su pared. El instructor habla inglés y español. $55 / $55 (member) TALLER DE 1 DÍA

BILINGÜE

MAYO

Maker Dates

REGÍSTRESE AQUÍ

Grab your loved one and join us at GoggleWorks for a creative night out! During our Maker Dates you will enjoy beer, wine, and lite fare.

Ages 21+ Note: Tuition fee covers one individual; you must register each adult attending.

MAYO CERAMICS MAKER DATE Ceramics Instructor Friday May 3 6-8pm Disfrute de su tiempo juntos y únase a nosotros para una noche creativa con arcilla, donde podrá disfrutar de cerveza, vino y comida ligera. Durante este Maker Date, nuestro instructor de cerámica le guiará a usted y a su cita a través de los conceptos básicos del trabajo en el torno de alfarero. Cree una pieza única de cerámica y, a continuación, elija un esmalte de la selección de nuestro estudio de cerámica. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. Por favor, lleve ropa que no le importe ensuciar.

TALLER DE 1 DÍA FLAMEWORKING MAYO MAKER DATE GoggleWorks Instructor Friday May 3 6-8pm Ilumine su noche con una cita con un fabricante de vidrio, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita aprenden a utilizar sopletes y herramientas para fundir y esculpir. Descubra cómo la gravedad y el calor trabajan juntos para crear una pequeña forma de vidrio. La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista.

TALLER DE 1 DÍA

VIDRIO FUNDIDO DE MAYO MAKER DATE Janice Peters Friday May 3 6-8pm

Friday May 3 6-8pm Pruebe el sabor del taller de vidrio caliente con esta cita con el soplador, en la que usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Obtenga experiencia práctica en el soplado de vidrio haciendo un vaso o copa de vino sin tallo bajo la guía de nuestros sopladores de vidrio profesionales. La matrícula cubre a una persona; debe inscribir a cada persona que asista. Se requiere calzado cerrado, pantalón largo y corbata. $104.50 / $104.50 (member)

Disfrute de su creatividad y únase a nosotros en el estudio de fusión para esta cita con el creador donde usted y su cita disfrutarán de cerveza, vino y comida ligera. Nuestros instructores le guiarán en la elección de un molde y la selección de su paleta de colores para crear un plato de vidrio único, plato o tazón. La matrícula cubre a una persona; debe inscribirse cada persona que asista.

Se requiere calzado cerrado. $93.50 / $93.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA

$82.50 / $82.50 (member)

$93.50 / $93.50 (member)

MAYO SOPLADO DE VIDRIO MAKER DATE Glassblowing Instructor

MAYO ARCILLA METÁLICA PRECIOSA MAKER DATE Ed Eberhardt Friday May 3 6-8pm Mejore su velada con una cita con un fabricante de metales, disfrutando de cerveza, vino y comida ligera mientras usted y su cita trabajan con arcilla de metales preciosos, trabajando a pequeña escala con un material que se mueve, forma y une con relativa facilidad. Una vez que la forma esté lista, se introducirá en el horno. La arcilla se desprenderá para revelar su creación única en plata.

La matrícula cubre a una persona; debes inscribir a cada persona que asista. $82.50 / $82.50 (member) TALLER DE 1 DÍA

¿Y TUS HIJOS? CENA Y MANUALIDADES Con el instructor de GoggleWorks, deja a tu hijo en una de nuestras aulas juveniles para cenar y hacer una manualidad mientras disfrutas de tu Maker Date.

Pizza y zumo incluidos. Su hijo debe estar entrenado para ir al baño. Si las alergias son una preocupación, usted es bienvenido a empacar la cena de su hijo y llevarlo a lo largo. Pre-registro requerido.

$25 11

Ofertas Especiales Art can be more than a drawing on a page or a sculpture made of clay. These workshops help you explore and express yourself in new ways. Join us and find creativity in everyday life.

EL ARTE CURATIVO DEL TÉ Tiana Zabala

NU EV O!

3 Mondays Feb. 12 - Feb. 26 6-8pm El té forma parte de nuestra vida desde hace siglos. Lo utilizamos para reconfortarnos, curarnos y tratar dolencias específicas. El arte del té es mucho más que poner una bolsita en una taza con agua. En esta clase, aprenderás a crear mezclas de infusiones personalizadas combinando plantas de forma reflexiva e intencionada. Sal de la clase con conocimientos básicos de hierbas y una nueva habilidad para crear tu propia taza de té. Trae a clase un cuaderno y un bolígrafo/lápiz. $99 / $84.15 (member)

NU EV O! ¡A CULTIVAR! PLANIFICAR Y PONER EN MARCHA EL HUERTO Tiana Zabala

3 Mondays March 4 - March 18 6-8pm ¿Está listo para comenzar su viaje por el jardín este año pero necesita ayuda?

En esta clase aprenderás a planificar eficazmente un huerto, sea del tamaño que sea. Veremos dónde conseguir semillas y suministros, y cómo empezar a cultivar tu propio huerto a partir de semillas. Siembra semillas tanto en el interior, bajo luces de cultivo, como en el exterior, en nuestro invernadero de los jardines de GoggleWorks en Lauer’s Park.

Trae a clase un cuaderno y un bolígrafo/ lápiz. También puedes traer tus propias semillas. $99 / $84.15 (member)

12

REGÍSTRESE AQUÍ

Artista Visitante Joseph Cavalieri

es un artista y educador que vive en Nueva York. Durante los últimos diez años, Joseph ha impartido más de 60 clases de vidrieras en lugares nacionales e internacionales. Ha asistido a 14 residencias artísticas, ha expuesto internacionalmente y ha realizado numerosos encargos de arte privado y público, incluida una instalación de arte público de MTA Arts for Transit en la estación de Philipse Manor, NY. DISEÑO DE VIDRIERAS: FORMAR, FABRICAR Y ENMARCAR Joseph Cavalieri Friday - Tuesday Feb. 9 - Feb. 13 9am-5pm Esta clase de cinco días abarca todos los aspectos de la realización de un panel de vidrieras, desde el diseño y la producción, hasta el montaje de la obra en un marco de 12””×12””, iluminado con luces LED. Se harán muchas muestras en clase, y además se proporcionará a cada alumno un marco y luces LED para exponer profesionalmente una obra realizada en clase. Las técnicas tratadas incluyen pintura, dibujo a pluma y tinta, aerografía, atomización y serigrafía. Trabajamos con esmaltes no tóxicos que se cuecen en horno sobre la superficie del vidrio.

También se aprenden técnicas de corte, lámina de cobre y soldadura. Montaremos e iluminaremos las obras con un sistema desarrollado por Cavalieri. Perfecto para principiantes y estudiantes que tienen alguna experiencia trabajando con vidrio y quieren ampliar sus conocimientos. $510 / $433.50 (member)

13

Cerámica

REGÍSTRESE AQUÍ

Start with the basics and learn what it takes to turn mud and rock into objects that last a lifetime. Whether you’re shaping clay on the potter’s wheel or sculpting with your hands, you will be amazed with each step along the way. Students are encouraged to supply their own towel/rag. Please wear clothes you don’t mind getting dirty.

INTRODUCCIÓN AL LANZAMIENTO DE RUEDA Heidi Sensenig (A), Ceramics Instructor (B), Annette Peppard (C)

RETRATO DE MASCOTA DE CERÁMICA Sherman Oberson

3 Mondays Jan. 22 - Feb. 5 6-9pm

Session A: 6 Fridays Feb. 9 - March 15 10am-1pm Session B: 6 Mondays March 4 - April 8 6-9pm Session C: 6 Fridays March 29 - May 3 10am-1pm Lánzate al torno de alfarero y diviértete aprendiendo a hacer cuencos, tazas y jarrones. Aprende a tu ritmo y desarrolla tu propio estilo. ¿Ya tienes experiencia en el torno y quieres perfeccionar tus habilidades? Pruebe a incorporar complejos aditamentos y diseños de superficie a sus formas favoritas. $326.70 / $277.70 (member)

NU EV O!

Aprenda a esculpir su mascota favorita en arcilla. Traiga una foto de su querida mascota como referencia mientras recrea a su amigo favorito en una escultura moldeando y formando una figura en 3D. $163.35 / $138.85 (member)

CONSTRUCCIÓN MANUAL INTERMEDIA Chloe Theodosiou

NU EV O!

6 Wednesdays Jan. 24 -March 6 6-9pm Amplía las técnicas básicas de construcción manual para crear obras de arte a gran escala. Esta clase pretende ser un espacio para ampliar su experiencia handbuilding, explorar nuevas técnicas, y cultivar los que ya tiene.

Habrá breves demostraciones de clase sobre una variedad de técnicas que van en la escultura a gran escala, así como retroalimentación individual y el estímulo.

El objetivo es que cada estudiante para terminar la clase con un ánfora (o una forma comparable) no menos de 2 pies.

No habrá clase el 14 de febrero.. $326.70 / $277.70 (member)

ORGANIZADOR DE ESCRITORIO DE CERÁMICA Heidi Sensenig

3 Fridays Jan. 19 - Feb. 2 10am-1pm En esta clase de varias semanas, embarcarse en un viaje creativo para diseñar y elaborar su propio organizador de escritorio de cerámica. Aprenderás técnicas básicas de construcción manual mientras construyes un organizador para la encimera o el escritorio de tu cocina.

Venga con una idea específica en mente y salga con un organizador de escritorio de cerámica único en su tipo que no sólo es funcional, sino también una obra de arte, añadiendo un toque de elegancia a su espacio de trabajo. $163.35 / $138.85 (member) EXPLORACIÓN DE ESMALTES Chloe Theodosiou 3 Saturdays Feb. 24 - March 9 10am-1pm El color, el brillo y la superficie pueden llevar su cerámica al siguiente nivel.

Vamos a aprender los entresijos del esmaltado, para que pueda sentirse cómodo y seguro en el acabado de su pieza creativa. Hablaremos de cómo la estructura de sus objetos cerámicos puede influir en el resultado final del esmaltado. Únase a nosotros para una conferencia de esmalte la semana antes de la clase de 9:30am-1:30pm Sábado, 17 de febrero 2024.

Prerrequisito: Intro to Handbuilding, Intro to Wheel Throwing, o equivalente. $163.35 / $138.85 (member)

14

NU EV O!

Cerámica

REGÍSTRESE AQUÍ

Start with the basics and learn what it takes to turn mud and rock into objects that last a lifetime. Whether you’re shaping clay on the potter’s wheel or sculpting with your hands, you will be amazed with each step along the way. Students are encouraged to supply their own towel/rag. Please wear clothes you don’t mind getting dirty.

TALLER DE MANILLERÍA Nancy Manubay

TALLER DE GNOMOS DE CERÁMICA Zoungy Kligge Saturday Feb. 10 10am-2pm

2 Saturdays March 16 - March 23 10am-1pm

Desarrolle sus habilidades cerámicas y explore diferentes técnicas de fabricación de asas en nuestro estudio de cerámica.

En este taller de un día, descubrirá diversas formas de crear asas para objetos funcionales de cerámica.

Requisito previo: Introducción a la construcción manual o Introducción al torno.

Los gnomos son criaturas del folclore que viven en la Tierra y custodian su tesoro.

Acompáñanos y aprende formas sencillas pero eficaces de hacer con arcilla estas escurridizas criaturas. ¡El hogar está donde está tu gnomo!

$82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

$115.50 / $98.18 (member) TALLER DE 2 DÍA

MATERIAS PRIMAS - CONFERENCIA SOBRE ESMALTES Chloe Theodosiou Saturday Feb. 17 9:30am-1:30pm Esta conferencia de un día ofrece una inmersión profunda en las propiedades de los materiales de arcilla y esmalte.

Abierto a cualquier persona con un conocimiento práctico de la fabricación de cerámica, desde principiantes hasta avanzados. Únase a nosotros para desvelar el misterio de la arcilla, aprender lo que ocurre en el horno y ampliar sus conocimientos sobre las propiedades de la arcilla. $30.00 / $25.50 (member)

PASOS SIGUIENTES: LANZAMIENTO DE RUEDAS Bri Shimer

TALLER DE 1 DÍA

6 Wednesdays March 27 - May 1 6-9pm Amplíe sus técnicas de trabajo en el torno de alfarero y desarrolle aún más su comprensión del proceso cerámico.

Aprenda habilidades para fortalecer sus habilidades de lanzamiento y explorar la fabricación de jarras con tapa, jarrones altos, y la creación de formas dinámicas.

Requisito previo: Introducción al torno $326.70 / $277.70 (member)

15

Dibujo y Pintura

REGÍSTRESE AQUÍ

Our drawing and painting classes start with the necessary skills and build from there, allowing students to experiment and explore their creative vision as they learn new techniques. More advanced students can hone their techniques and build toward a collection of accomplished works. Come join us and learn to recreate the beauty of everyday life.

INTRODUCCIÓN A LA PINTURA Zoungy Kligge Session A: 5 Wednesdays Jan. 10 - Feb. 7 6-9pm Session B: 5 Wednesdays Feb. 21 - March 20 6-9pm

DIBUJO DIGITAL CON PROCREATE® Melanie Linder

NU EV O!

5 Mondays Jan. 29 - Feb. 26 12-3pm

Concéntrese en las técnicas tradicionales de acuarela, gouache y acrílico para principiantes con la ayuda de nuestro instructor Zoungy. Perfecto para principiantes o cualquiera que desee un curso de refresco sobre los medios de comunicación a base de agua.

Nuestra instructora Melanie le guiará a través del aprendizaje de habilidades básicas en el dibujo digital. Aprende a usar la aplicación Procreate® mientras utilizas iPads y Apple Pencils en nuestro laboratorio de medios digitales. Esta clase es una gran introducción al arte digital accesible, donde harás mandalas, letras embellecidas dibujadas a mano, y otro arte que es únicamente tuyo.

$231 / $196.35 (member)

$231 / 196.35 (member)

INTRO AL DIBUJO Ashley Basilis 5 Thursdays Feb. 8 - March 7 6-9pm Explora una variedad de técnicas de dibujo, materiales y métodos, para ver lo que funciona para ti y te ayuda a hacer dibujos exitosos. Nuestra instructora Ashley te enseñará habilidades fundamentales de dibujo, mientras repasa diferentes técnicas para capturar una naturaleza muerta, perspectiva y personas. La instructora habla inglés y español. $231 / 196.35 (member) BILINGÜE

EL CUADERNO DE BOCETOS COMO PRÁCTICA DE ESTUDIO Suzanne Fellows

INTRO AL COLLAGE Melanie Linder 5 Mondays March 18 - April 15 12-3pm

5 Wednesdays March 6 - April 3 9:30am-12pm

Descubre los entresijos de la composición y el color haciendo collages en formato digital y tradicional. Dirigido por nuestra instructora Melanie, crearás una serie de collages digitales, tradicionales e híbridos canalizando tu propia voz.

La práctica en el estudio es una rutina diaria en la que el artista se centra en el proceso de desarrollar habilidades e ideas. No necesitas un estudio, sólo un cuaderno de bocetos, algunas herramientas y práctica, práctica y práctica. Esta clase cubre las técnicas básicas e incorpora la ciencia que hay detrás de la práctica y cómo puedes desarrollar tus intereses personales sobre el papel. Haremos cuadernos de bocetos encuadernados en copto el primer día de clase.

$231 / 196.35 (member)

$231 / 196.35 (member)

16

Dibujo y Pintura

REGÍSTRESE AQUÍ

Our drawing and painting classes start with the necessary skills and build from there, allowing students to experiment and explore their creative vision as they learn new techniques. More advanced students can hone their techniques and build toward a collection of accomplished works. Come join us and learn to recreate the beauty of everyday life.

TARJETA PINTADA PAISAJE DE PRIMAVERA Zoungy Kligge

FIGURA DIBUJO Zoungy Kligge Saturday April 13 12-3pm

Pinta tu propia tarjeta hecha a mano, ¡con el tema de la primavera! Guiado por nuestro instructor, aprenderás algunas técnicas básicas de acuarela que te ayudarán a pintar paisajes primaverales en tarjetas que podrás conservar en tu casa o regalar a otro ser querido. $49.50 / $42.08 (member)

5 Tuesdays & Thursdays March 28 -April 30 6:30-8:30pm Únete a nosotros en una exploración para aprender a dibujar la forma humana. Esta clase se reunirá dos veces por semana.

Una vez para estudiar la teoría y nuevas técnicas para dibujar personas, y una segunda vez en nuestra sesión semanal de dibujo de figuras donde pondrás en práctica las habilidades mientras dibujas a partir de un modelo vivo. $170.50 / 144.93 (member)

TALLER DE 1 DÍA

NU EV O!

5 Thursdays March 21 - April 18 6-9pm Descubra el arte de dibujar palabras y frases decorativas. Guiado por el libro de Mary Kate McDevitt, Hand Lettering Ledger, aprenda el marco de dibujo de palabras proporcionales, frases, fundamentos de tipografía y habilidades de dibujo. Salga con algunas palabras y frases amorosamente ilustradas de su elección para colgar en su pared o compartir con el mundo. $231 / 196.35 (member)

COLOR Y LUZ: PINTURA INTERMEDIA Zoungy Kligge 5 Wednesdays April 3 - May 1 6-9pm Perfecciona las habilidades que aprendiste en Introducción a la Pintura y aprende a pulirlas y hacerlas brillar.

Nuestro instructor le ayudará a ampliar sus conocimientos sobre el color y la luz en la pintura, desde la comprensión de cómo funcionan, cómo interactúan entre sí, y cómo representar hábilmente tanto el color y la luz en sus pinturas.

Prerrequisito: Introducción a la Pintura $231 / 196.35 (member)

LETRAS A MANO Alex Crawford

FIGURA DIBUJO CON MODELOS EN VIVO ¡Únete a nosotros los martes por la tarde de 6:30-8:30pm para el dibujo de la figura! Estas sesiones son una gran oportunidad para practicar sus habilidades de dibujo de la figura mediante la elaboración de un modelo en vivo, y compartir la comunidad con otros artistas, no habrá instrucción.

Las sesiones se llevan a cabo ahora en el estudio 318 en el tercer piso,

$10 Per Class

ESCANEA AQUÍ ¡PARA INSCRIBIRSE AHORA!

17

Fotografía

REGÍSTRESE AQUÍ

As easy as a snapshot or as complicated as a masterpiece, learn what it takes to capture a moment in time. Whether you’re looking to learn the traditions of the darkroom (we have one of the few publicly accessible, still functioning in the area) or master your newest high tech DSLR, we will gladly introduce you to the language and techniques of photography.

Come join us as we capture the beauty of everyday life.

BOLSA SOLARFAST Juliana Delgado Saturday Feb. 24 12-3pm ¡Estiliza tu propia bolsa! Elige entre una colección de diseños y plantas prensadas proporcionadas por GoggleWorks.

Nuestro instructor te guiará a través del proceso de recubrimiento y exposición de los tintes solares para crear una bolsa única que podrás llevarte a casa y utilizar.

El instructor habla inglés y español. $49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

BILINGÜE

CAMISETA CYANOTYPE Juliana Delgado

TALLER DE FOTOGRAFÍA EN CUARTO OSCURO Margo Reed

FOTOGRAFÍA DE ALIMENTOS: NU EV O! FOTOGRAFÍA DIGITAL INTERMEDIA Jean Charite

Session A: 3 Sundays Jan. 7 - Jan. 21 12-3pm

5 Saturdays Feb. 24 - March 23 10am-1pm

Session B: 3 Sundays Feb. 11 - Feb. 25 12-3pm

Perfecciona la información que aprendiste en Introducción a la Fotografía Digital, ampliando tus conocimientos sobre el funcionamiento de la cámara, el disparo y la creación de una imagen bien hecha. Únete a nuestro instructor Jean para aprender todo acerca de los elementos de la fotografía de alimentos, desde la iluminación, puesta en escena, edición, y mucho más. Requisito previo: Introducción a la Fotografía Digital

A lo largo de tres días, aprenderás los conceptos básicos de la filmación, el revelado y la impresión de imágenes a partir de negativos, todo ello con una cámara de 35 mm. Se trata de un taller ideal para iniciarse en el uso de la película y comprender los conceptos básicos del cuarto oscuro. Se proporcionará una cámara de 35 mm. $138.60 / $117.81 (member)

Saturday March 9 12-3pm

HACER UN ÁLBUM DE FOTOS Erica Hutchins

NU EV O!

4 Tuesdays Feb. 13 - March 5 6-9pm

Ordenar a través de una colección de plantas prensadas y diseños proporcionados para crear el look perfecto para su camisa. Nuestro instructor le guiará a través del proceso de uso de tintes reactivos UV no tóxicos, desde la exposición hasta el lavado, mientras que comparten consejos para la composición y la elección del color en el camino. Salga de la clase con su propia camiseta estampada con cianotipos para añadirla a su vestuario. El instructor habla inglés y español.

Con nuestra instructora Erica, aprende los fundamentos del cuarto oscuro, incluyendo la impresión de fotos, la realización de cianotipos y otros métodos de procesos alternativos para desarrollar impresiones únicas. A continuación, aprenderás a encuadernar todas las imágenes que hayas creado en un fotolibro para llevártelo a casa y compartirlo con los demás.

$49.50 / $42.08 (member)

$184.80 / $157.08 (member)

1 DAY WORKSHOP

18

BILINGÜE

$231 / $196.35 (member)

Fotografía

REGÍSTRESE AQUÍ

As easy as a snapshot or as complicated as a masterpiece, learn what it takes to capture a moment in time. Whether you’re looking to learn the traditions of the darkroom (we have one of the few publicly accessible, still functioning in the area) or master your newest high tech DSLR, we will gladly introduce you to the language and techniques of photography.

Come join us as we capture the beauty of everyday life.

INTRODUCCIÓN A LA FOTOGRAFÍA DIGITAL Albion Merrick

TINTES SOLARES DE PRIMAVERA: CIANOTIPOS Y MÁS Juliana Delgado

EXPLORACIÓN DE GÉNEROS FOTOGRÁFICOS: FOTOGRAFÍA DIGITAL INTERMEDIA Albion Merrick

NU EV O!

Session A: 5 Wednesdays Jan. 10 - Feb. 7 6-9pm

3 Thursdays March 7 - March 21 6-9pm

Session B: 5 Wednesdays Feb. 21 - March 20 6-9pm

Aprende todo sobre el uso de diferentes tintes solares, y cómo utilizarlos para hacer tu propio trabajo. Vamos a cubrir un poco sobre la historia de los cianotipos y tintes solaresfast, su conexión con la naturaleza, y ver el trabajo realizado por otros artistas, mientras que usted hace su propio trabajo y añadir florecer a sus propios artículos en el camino. Si te interesan las cianotipias, los procesos fotográficos o el grabado, esta clase es una forma estupenda de ser creativo y disfrutar de la conexión con la naturaleza.

El instructor habla inglés y español.

Lleva tu exploración de la fotografía digital al siguiente nivel. Nos centraremos en tomar sus habilidades de la clase de introducción, y su aplicación a diferentes géneros de trabajo. Explora un tipo diferente de fotografía cada semana, como retratos, deportes y macrofotografía. Nuestro instructor Albion le ayudará a explorar estos géneros, y ayudar a guiar en el desarrollo natural de su estilo con el tiempo. Iluminación y edición también serán cubiertos. Prerrequisito: Introducción a la Fotografía Digital

$138.60 / $117.81 (member)

$231 / $196.35 (member)

Descubra los fundamentos de la utilización de su cámara digital, con énfasis en el disparo manual. Utilizando Adobe Lightroom y Photoshop, nuestro instructor le introducirá a la composición de imágenes y técnicas básicas de iluminación y post-producción. Aprende a hablar de fotografía, capturar imágenes bien hechas, y salir con un portafolio digital de fotos para mostrar lo que has aprendido en el camino. Por favor, traiga su propia cámara digital DSLR y una unidad flash a clase. $231 / $196.35 (member)

5 Wednesdays April 3 - May 1 6-9pm

BILINGÜE

19

Talleres

REGÍSTRESE AQUÍ

Get crafty and cozy in our new textiles and fibers studio. Whether you’re interested in making your own clothes, repairing old ones, or learning a new craft like embroidery, knitting, or quilting, there are options for every age and skill level.

BOLSO ACOLCHADO A MANO Sara Miller

NU EV O!

PENDIENTES DE PUNTO Jess Santucci

Saturday Jan. 27 12-3pm Aprende técnicas básicas de bordado y el arte del acolchado a mano para decorar una práctica y funcional bolsa. Esta es una clase ideal si estás interesado en una breve introducción a la costura, o simplemente quieres crear tu propia bolsa decorada a mano.

INTRODUCCIÓN A LA COSTURA Paola Mateo

Saturday April 13 12-3pm ¡Crea un accesorio divertido y vibrante para tu vestuario! Aprende algunas nociones básicas de punto con nuestra instructora Jess en este taller para llevarte a casa un precioso par de pendientes tejidos a mano por ti misma. $49.50 / $42.08 (member)

$49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

NU EV O!

TALLER DE 1 DÍA

Session A: 5 Wednesdays Jan. 17 - Feb. 14 6-9pm Session B: 5 Wednesdays Feb. 28 - March 27 6-9pm Aprende los fundamentos de la costura a máquina para modificar y confeccionar tu propia ropa. Aprende todo lo que necesitas para empezar con nuestra instructora Paola, incluyendo la configuración y el cuidado de tu máquina, prácticas seguras, puntadas, uso de patrones y mucho más. Al final de esta clase, sal con una prenda de vestir que se adapte a ti a partir de un patrón de tu elección. El instructor habla inglés y español. $247.50 / $210.38 (member) BILINGÜE

20

NU EV O!

Talleres

REGÍSTRESE AQUÍ

Get crafty and cozy in our new textiles and fibers studio. Whether you’re interested in making your own clothes, repairing old ones, or learning a new craft like embroidery, knitting, or quilting, there are options for every age and skill level.

ACOLCHADO CONTEMPORÁNEO Sara Miller

NU EV O!

CUADRADOS DE GANCHILLO Jess Santucci

NU EV O!

5 Tuesdays Feb. 20 - March 19 6-9pm

5 Thursdays March 7 - April 4 6-9pm

Adquiera las nociones básicas del acolchado a mano, incluida una sencilla puntada corrida y dos enfoques diferentes del patchwork, mientras crea un broche acolchado y un libro de agujas acolchado totalmente suyo. Explore la composición y el color y, junto con estas nuevas técnicas, nuestro instructor le ayudará a crear una pequeña colcha de pared hecha a mano.

Teje a ganchillo cuadrados de la abuela a partir de un patrón sencillo para principiantes. Los cuadrados de la abuela son un elemento básico para una gran variedad de artículos de ganchillo.

Utilízalos para hacer ropa, mantas, bolsos y mucho más. Sal de esta clase con unos cuadrados de la abuela hechos por ti y con conocimientos sobre cómo hacerlos.

TÉCNICAS DE BORDADO A MANO Sara Miller

NU EV O!

5 Tuesdays April 2 - April 30 6-9pm Aprenda las puntadas básicas de bordado mientras confecciona su propio broche o colgante bordado, y un pequeño libro de puntadas de referencia para utilizar más adelante. Aprenda a leer patrones y complete una pequeña pieza cosida a mano para colgar en la pared. $247.50 / $210.38 (member)

$247.50 / $210.38 (member)

$247.50 / $210.38 (member) COSTURA INTERMEDIA: CREACIONES DE CORSÉS Paola Mateo

NU EV O!

4 Wednesdays April 10 - May 1 6-9pm Amplía los conocimientos adquiridos en Introducción a la Costura en esta clase de cuatro semanas. A lo largo del mes, nuestra instructora Paola te enseñará cómo adaptar ropa y ajustar patrones, mientras te guía a través del proceso de creación de tu propio corsé de encaje para llevar a casa y usar. La instructora habla inglés y español. Prerrequisito: Introducción a la costura $198 / $168.30 (member) BILINGÜE

21

Impresión

REGÍSTRESE AQUÍ

Discover the joy of more than one masterpiece! Whether your image is carved out of a block of wood, pulled from a piece of metal, or pushed through a screen like many commercial images today, GoggleWorks offers a variety of printmaking classes to make sure things roll out smooth. Please bring an apron or smock with you to class.

TRANSFERS DE CERÁMICA SERIGRAFIADOS Bri Shimer and Alex Crawford

TÉCNICAS DE SERIGRAFÍA Abby Ryder

4 Mondays Feb. 5 - Feb. 26 6-9pm

Session A: 3 Wednesdays Jan. 24 - Feb. 7 6-9pm

5 Wednesdays March 6 - April 3 1-4pm

Session B: 3 Wednesdays Feb. 28 - March 13 6-9pm

Únete a nosotros para aprender una variedad de técnicas de grabado alternativas, incluyendo zines de talla blanda, aguafuerte punta seca, calcografía Tetra Pak, litografía de cocina, impresión de gelatina, collagraphs, y mucho más. Descubre cómo hacer impresiones únicas y variadas, utilizando técnicas que son más sostenibles medioambientalmente que los métodos tradicionales. Es una clase estupenda si te gusta dibujar y compartir tu trabajo con los demás.

¡Combinemos la arcilla con la serigrafía!

Aprende a utilizar los engobes cerámicos serigrafiados para transferir diseños y patrones sobre superficies cerámicas.

Pasaremos dos clases en el estudio de impresión exponiendo pantallas e imprimiendo transferencias sobre papel de arroz y papel de periódico. A continuación, nos dirigiremos al estudio de cerámica para llevar esos diseños a la arcilla. En esta clase, crearás unos posavasos y unas bandejas con diseños ya hechos que te proporcionaremos.

Aprende los fundamentos de la serigrafía, una técnica de impresión muy utilizada para hacer camisetas, carteles, grabados y mucho más. Pasarás por el proceso completo de dibujar diseños, preparar pantallas, mezclar tinta e imprimir para crear tus propias impresiones únicas.

Esta es una gran clase si te gusta dibujar o hacer diseños, y compartir tu trabajo con los demás.

$217.80 / $185.13 (member)

$148.50 / $126.23 (member)

RETRATO POP ART SERIGRAFIADO Abby Ryder

SERIGRAFÍA SOBRE TELA: SERIGRAFÍA INTERMEDIA Abby Ryder

Saturday April 20 12-3pm Nuestra instructora Abby te guiará a través del proceso de convertir una foto de un animal o persona que tú elijas, en una pieza única de arte pop. Descubra cómo serigrafiar una pequeña serie de coloridas impresiones de arte pop a partir de su propia imagen para crear una obra de arte personalizada para colgar en su pared. $49.50 / $42.08 (member) 1 DAY WORKSHOP

22

IMPRESIÓN ALTERNATIVA Suzanne Fellows

5 Wednesdays March 27 - April 24 6-9pm Explora los fundamentos de la serigrafía junto con el desarrollo de patrones para personalizar tus propios artículos de tela. GoggleWorks proporcionará bolsas y pañuelos en blanco, y se anima a los estudiantes a traer artículos de tela de casa. Intercambia ideas con nuestro instructor sobre cómo estos artículos pueden ser transformados. Requisito previo: Técnicas de Serigrafía $247.50 / $210.38 (member)

$247.50 / $210.38 (member) IMPRESIÓN EN LINOGRABADO Joey Strain

NU EV O!

5 Sundays April 7 - May 5 12-3pm Mediante el arte de la impresión por linograbado, convierta su idea en una bolsa de mano impresa a mano con su imagen. Comience por descubrir acerca de la impresión linograbado y luego aprender a desarrollar una imagen a un bloque de linóleo. Aprende técnicas de talla y las mejores prácticas de seguridad antes de transferir tu imagen a la plancha. Tendrás tiempo de sobra para tallar antes de imprimir una bolsa con tu imagen original para llevártela a casa. $247.50 / $210.38 (member)

Impresión

REGÍSTRESE AQUÍ

Discover the joy of more than one masterpiece! Whether your image is carved out of a block of wood, pulled from a piece of metal, or pushed through a screen like many commercial images today, GoggleWorks offers a variety of printmaking classes to make sure things roll out smooth. Please bring an apron or smock with you to class.

SCREEN PRINTED THROW PILLOW Abby Ryder

BOLSA DE ASAS SERIGRAFIADA Abby Ryder

Saturday Feb. 17 12-3pm Cozy up your couch with unique throw pillows for your home! Choose from a selection of provided designs, then customize your ink color to match your living space. Explore the printmaking studio as you walk through the printing and heat setting process to create a pair of throw pillows. $49.50 / $42.08 (member)

Saturday March 23 12-3pm

Saturday & Sunday April 13 & 14 10am-1pm

¡Estiliza tu propia bolsa! Envíe una imagen de su elección o elija entre una colección de diseños proporcionados por GoggleWorks, y mezcle su color de tinta preferido para imprimir su propia bolsa de tela. Abby te guiará a través del proceso de serigrafía y termofijación para crear una obra de arte única que podrás llevarte a casa y utilizar.

Elige una de nuestras imágenes de flores de primavera ya hechas, o dibuja la tuya propia, y tállala en linóleo. Después de tallar tu placa, la imprimirás en papel en nuestro estudio de grabado. Al día siguiente traerás tu placa de linóleo a nuestro estudio de cerámica, donde harás tus propios azulejos de cerámica a partir de losas, presionando tu placa en la arcilla para crear azulejos llenos de textura.

$49.50 / $42.08 (member) TALLER DE 1 DÍA

AZULEJO FLOR DE PRIMAVERA Mike Daddario

TALLER DE 1 DÍA

$82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 2 DÍA

23

Vidrio Caliente

REGÍSTRESE REGISTER AQUÍNOW

Come experience the heat in GoggleWorks’ state-of-the-art glassblowing studio. Whether you’re a total beginner gathering liquid glass for the first time or a seasoned pro doing roll ups, we offer a variety of learning experiences for every level.

Closed-toe shoes, and hair tie are required.

INTRODUCCIÓN AL SOPLADO DE VIDRIO Glassblowing Instructor

SOPLADO DE VIDRIO INTERMEDIO Glassblowing Instructor

Session A: 5 Tuesdays Jan 23 - Feb 20 6-9pm

Session A: 5 Thursdays Jan. 25 - Feb. 22 6-9pm

Session A: Wednesday Jan. 31 6-8pm

Session B: 5 Thursdays March 7 - April 4 6-9pm

Session B: 5 Tuesdays March 5 - April 2 6-9pm

Session B: Wednesday April 3 6-8pm

Session C: 5 Sundays March 10 - April 14 12-3pm (No class March 31)

¿Ha trabajado antes en el soplado de vidrio? Perfeccione sus habilidades de soplado de vidrio mediante el desarrollo de objetivos personales mientras trabaja de forma independiente, o con un compañero, en un proyecto autodirigido.

Su instructor le ayudará a resolver problemas y a enfrentarse a los retos del trabajo en vidrio de nivel intermedio/ avanzado. Se requieren zapatos cerrados y un lazo para el pelo.

Aprenda los fundamentos de la formación de vidrio fundido y otras técnicas utilizadas en el soplado de vidrio. El tiempo de estudio se divide entre explicaciones sobre el uso del equipo básico de soplado de vidrio, demostraciones e instrucción práctica, siempre haciendo hincapié en los hábitos de seguridad en el estudio. Se adquieren conocimientos básicos sobre el vidrio, al tiempo que se tiene la oportunidad de experimentar con diversas herramientas y técnicas. Se requiere calzado cerrado y llevar el pelo recogido. $379.50 / $322.58 (member)

Aprende a soplar vidrio mientras creas un original vaso de cerveza. Una vez enfriado, recoge tu vaso en Saucony Creek Franklin Station Brewpub, donde la segunda parte del taller concluirá con una degustación con sus expertos cerveceros el sábado 3 de febrero a las 5 de la tarde. Sólo para mayores de 21 años. Se requiere calzado cerrado y lazo para el pelo. $93.50 / $79.48 (member)

$379.50 / $322.58 (member) TALLER DE 1 DÍA TERRARIO DE VIDRIO SOPLADO Glassblowing Instructor Wednesday May 1 6-8pm Crea un terrario único en el estudio mientras aprendes los fundamentos del proceso de soplado de vidrio. Completa el hábitat de tu terrario en los jardines de GoggleWorks en Lauer’s Park el sábado 4 de mayo a las 14:00 horas utilizando el musgo y las plantas que se te proporcionarán. Se requiere calzado cerrado y lazo para el pelo. $82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

24

MAKE & TASTE CON SAUCONY CREEK Glassblowing Instructor

JARRÓN DE VIDRIO SOPLADO PARA CAPULLOS Glassblowing Instructor Saturday March 23 12-2pm ¡Los capullos están floreciendo! Celebre el comienzo de la primavera fabricando un jarrón de cristal para capullos en nuestro taller de soplado de vidrio. Añada un toque de color a su hogar con una flor de su jardín expuesta en su propia creación de vidrio hecha a mano. Se requiere calzado cerrado y lazo para el pelo. $82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

Vidrio Caliente

REGÍSTRESE AQUÍ

Learn the heat and grace it takes to see your ideas take shape. Our fusing is prepped to help you see your creation in all its glassy glory.

Please wear closed-toe shoes, pants, natural fabrics (cotton not polyester) and tie back long hair.

CARÁMBANO ESMALTADO J. Heckman

COLGANTE CORAZÓN J. Heckman Tuesday Jan. 16 6-9pm

MARCO DE CRISTAL FUNDIDO Marie Stalnecker Tuesday Feb. 13 6-9pm

Saturday March 16 1-4pm

Adquiera experiencia práctica en la elaboración de vidrio soplado mientras aprende a moldear y esculpir vidrio de borosilicato con un soplete. Salga con varios carámbanos colgantes de vidrio únicos en su especie para adornar sus vacaciones de invierno. Lleva tejidos naturales (algodón, no poliéster) y el pelo largo recogido mientras trabajas en el estudio.

Obtenga una gran introducción al trabajo con vidrio borosilicato y el soplete.

En este taller de tres horas, haga un hermoso colgante de vidrio aplicando color a una varilla de vidrio transparente.

Llévatelo a casa y haz un precioso collar para ti o crea un regalo para tu familia o un amigo. Lleva tejidos naturales (algodón, no poliéster) y el pelo largo recogido mientras trabajas en el estudio.

Cree su propio marco de cristal fundido.

Este taller basado en proyectos es una introducción ideal a los principios del vidrio plano y fundido. Se centrará en las formas de vidrio que se unen para crear un colorido marco de vidrio fundido.

Se tratarán técnicas como el rayado, la rotura y el esmerilado del vidrio, así como conceptos relacionados con el calor.

$82.50 / $70.13 (member)

$82.50 / $70.13 (member)

$77 / $65.45 (member) TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA

TALLER DE 1 DÍA COLGANTE IMPLOSION / MÁRMOL FLOR J. Heckman

FLOR DE JARDÍN DE VIDRIO FUNDIDO Janice Peters

$82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

2 Tuesdays March 19 - March 26 6-9pm

Saturday April 13 1-4pm

Tuesday April 16 6-9pm Obtenga una gran introducción al trabajo con vidrio borosilicato y el soplete. En este taller de tres horas, confeccione un hermoso colgante de vidrio aplicando color a una varilla de vidrio transparente.

Llévatelo a casa y haz un precioso collar para ti o regálaselo a alguien a quien quieras. Lleve tejidos naturales (algodón, no poliéster) y el pelo largo recogido mientras trabaja en el estudio.

ABALORIOS Y PULSERAS Nikki Vitchner and Alex Walmsley

Cree su propia flor de vidrio fundido para colocarla en su jardín. Este taller basado en proyectos es una introducción ideal a los principios del vidrio plano y fundido. Concéntrese en las formas más pequeñas que se unen para crear una flor de vidrio colorida y divertida para su jardín. Se tratarán técnicas como el rayado, la rotura y el esmerilado del vidrio, así como conceptos sobre el calor. $77.00 / $65.45 (member) TALLER DE 1 DÍA

Aprenda los fundamentos de la fabricación de cuentas de vidrio, junto con diversas aplicaciones de color, métodos de esculpido y habilidades avanzadas. Pase la primera clase en el estudio del vidrio, manipulando el material frente a una llama para crear varias cuentas. En la segunda clase, utilice su abalorio favorito y trabaje con plata fina. Cortarás, soldarás y pulirás el metal alrededor de la cuenta para crear una pieza ponible de arte acabado. $138.60 / $117.81 (member) TALLER DE 2 DÍA

25

Vidrio Caliente

REGÍSTRESE AQUÍ

Come experience the heat in GoggleWorks’ state-of-the-art glassblowing studio. Whether you’re a total beginner gathering liquid glass for the first time or a seasoned pro doing roll ups, we offer a variety of learning experiences for every level.

Closed-toe shoes, and hair tie are required.

INTRODUCCIÓN AL FLAMEWORKING J. Heckman

NU EV O!

Session A: 5 Thursdays Feb. 15 - March 14 6-9pm Session B: 5 Thursdays April 4 - May 2 6-9pm Ever since the first human looked at sand and thought, “What would happen if I melted that?” people have been in love with glass. Learn the art of flameworking as you use torches and tools to melt and sculpt. You will learn how to safely operate your equipment, the fundamentals of glass manipulation, and various ways to add color and create different visual effects. Wear natural fabrics (cotton not polyester) and tie back long hair while working in the studio. $272.25 / $231.41 (member)

26

INTRODUCCIÓN A FUSING Janice Peters

POSAVASOS DE VIDRIO FUNDIDO Marie Stalnecker

Session A: 5 Thursdays Feb. 15 - March 14 6-9pm

Tuesday April 2 1-4pm

Session B: 5 Thursdays April 4 - May 2 6-9pm

Desde el corte y la colocación del vidrio hasta el proceso de cocción final, aprenda lo que se necesita para crear un conjunto único de cuatro posavasos de vidrio fundido.

Aprenda a marcar, romper y diseñar vidrio.

Cada clase se centrará en una técnica o proceso diferente, todos los cuales terminarán con una pieza funcional de arte en vidrio. Puedes esperar llevarte a casa al menos cinco piezas terminadas. $272.25. / $231.41 (member)

$77 / $65.45 (member) TALLER DE 1 DÍA

Vidrio Frió

REGÍSTRESE AQUÍ

Discover the joy of more than one masterpiece! Whether your image is carved out of a block of wood, pulled from a piece of metal, or pushed through a screen like many commercial images today, GoggleWorks offers a variety of printmaking classes to make sure things roll out smooth. Please bring an apron or smock with you to class.

ATRAPASOL DE NIDO DE ABEJA CON VIDRIERAS Alex Walmsley

INTRODUCCIÓN A LA VIDRIERA Alex Walmsley Saturday May 4 1-4pm

Inspírese primero en los jardines GoggleWorks de Lauer’s Park y descubra la magia de las abejas con un breve paseo y una visita guiada. Más tarde, en el taller de vidrio, corta y da forma a hexágonos de colores cálidos y construye un parasol de vidrio con forma de panal. La pieza se horneará con un gancho para colgarla en una ventana y servir de recordatorio de la naturaleza en acción.

6 Mondays April 1 - May 6 6-9pm Explore el arte milenario de las vidrieras mientras aprende a cortar, romper, dar forma, laminar y soldar piezas de vidrio en nuestro estudio. Podrás llevarte a casa piezas de vidrieras acabadas, perfectas para dar color a tu hogar. $326.70 / $277.70 (member)

$77.00 / $65.45 (member) TALLER DE 1 DÍA

27

Metales Finos

REGÍSTRESE AQUÍ

Start with cold metal, add a little fire, and watch your ideas come to life. Whether bending and shaping silver or polishing stones for the perfect stone setting, you are bound to walk away feeling accomplished. From beginners to professionals, we offer a little something for everyone. Closed-toe shoes are required.

COLGANTE DE ESMALTE Mike Daddario

TAZA DE MOSCOW MULE Alex Walmsley

NU EV O!

CUCHARA DE COBRE Alex Walmsley

NU EV O!

Saturday Feb. 10 10am-2pm

Session A: Saturday, Sunday Feb. 24, Feb. 25 10am-2pm

Session A: Saturday Feb. 24 3-7pm

Cree un hermoso colgante en nuestro estudio de orfebrería mientras aprende los fundamentos del esmaltado: la aplicación de color mediante la fusión de vidrio en polvo tamizado sobre cobre.

Salga de la clase con un toque de color para incluir en su vestuario.

Session B: Saturday, Sunday March 9, March 10 10am-2pm

Session B: Saturday March 9 3-7pm

$82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA PLATA Y PIEDRA Aaron Wozniak and Paola Mateo Saturday, Sunday April 13, April 14 9am-12pm Crea una hermosa pieza de joyería de principio a fin. La primera clase explorará la lapidaria: cortar, formar y pulir roca en bruto en una forma de su elección. La segunda clase abarcará la orfebrería y el montaje de esa piedra en un marco de plata, esencial para añadirla a un anillo o collar. Se trata de una experiencia única y diversa. El instructor habla inglés y español.

Martille y suelde una taza de cobre tradicional a partir de una lámina plana de cobre de 5 “x5”. Esta taza se parecerá a una taza Moscow Mule hecha a mano y se puede personalizar grabando, martillando y soldando a cualquier tamaño y forma.

Llévatela a casa y bebe tus cócteles favoritos en este recipiente con tu toque personal. El producto final tendrá una capacidad aproximada de 8 oz. $132 / $112.20 (member) TALLER DE 2 DÍA

BOL DE COBRE Alex Walmsley

Session A: Sunday Feb. 25 3-7pm Session B: Sunday March 10 3-7pm

$115.50 / $98.18 (member) TALLER DE 2 DÍA

BILINGÜE

NU EV O!

Crear un cuenco volumétrico a partir de una lámina plana de cobre utilizando métodos de hundimiento y elevación en nuestro estudio de metales. El trabajo final será de 5”x5” o menos. $82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

28

Diseñe y monte una cuchara en nuestro estudio de metales. La superficie y la textura serán los componentes de acabado de la clase. El trabajo final será de 5”x5” o menos. $82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

Metales Finos

REGÍSTRESE AQUÍ

Start with cold metal, add a little fire, and watch your ideas come to life. Whether bending and shaping silver or polishing stones for the perfect stone setting, you are bound to walk away feeling accomplished. From beginners to professionals, we offer a little something for everyone. Closed-toe shoes are required.

INTERMEDIATE JEWELRY AND METALSMITHING Martha Westbrook Session A: 6 Wednesdays Jan. 24 - Feb. 28 10am-2pm Session B: 6 Wednesdays March 13 - April 17 10am-2pm Further develop your metalsmithing skills while taking your designs to the next level. A wide range of metalsmithing fabrication techniques will be covered in this high-level, customizable learning environment. Come with ideas and any materials specific to your desired projects. GoggleWorks provides solder and 02 saws. $435.60 / $370.26 (member)

INTRODUCCIÓN A LA ORFEBRERÍA Aaron Wozniak

ANILLO DE CUENTAS REMACHADAS Mike Daddario

Session A: 5 Tuesdays Feb. 13 - March 12 6-9pm

Saturday April 20 10am-2pm

Session B: 5 Tuesdays April 2 - April 30 6-9pm

Los metales suelen unirse con un método de soldadura en caliente, pero también es posible utilizar una técnica de conexión en frío. Los remaches no son nuevos, ya que su origen es anterior a la soldadura.

Los remaches son simplemente elementos de fijación macizos o huecos.

Los conectores en frío, como los remaches de cabeza de clavo, pueden ser simples o complejos, visibles u ocultos, grandes o pequeños. Utilizando remaches de cabeza de clavo aumentará la gama de soluciones para una gran variedad de proyectos de unión. Termine este taller con un anillo de cuentas remachado para lucir en su próxima noche en la ciudad.

Explore las técnicas esenciales para la orfebrería y la joyería en plata.

Cortaremos, daremos forma y uniremos metal con martillo y llama, y varias otras herramientas. Termina esta clase con un colgante de plata de ley personalizado y una buena dosis de confianza artística. $272.25 / $231.41 (member)

$82.50 / $70.13 (member) TALLER DE 1 DÍA

29

Metales Pesados

REGÍSTRESE AQUÍ

Spark your curiosity and learn to safely play with fire while watching your ideas come to life. Whether cutting, grinding, or connecting found objects, you are bound to walk away feeling accomplished. From beginners to professionals, we offer a little something for everyone. Please wear closed-toe shoes, pants, natural fabrics (cotton not polyester) and tie back long hair.

FUNDAMENTOS DE LA SOLDADURA Brian Glaze Session A: Saturday Jan. 27 12-2pm Session B: Saturday Jan. 27 2:30-4:30pm Session C: Saturday Feb. 24 12-2pm Session D: Saturday Feb. 24 2:30-4:30pm La soldadura no es tan intimidante como podría pensarse. Aprende los principios básicos de la soldadura MIG, un proceso en el que se forma un arco eléctrico entre un electrodo de alambre y el metal, haciendo que se fundan y se unan. Al finalizar el taller, sal con una escultura de metal en miniatura. La clase se llevará a cabo en el campus de Albright. $66 / $56.10 (member) TALLER DE 1 DÍA

30

SOLDADURA CON OBJETOS ENCONTRADOS Brian Glaze

FUNDICIÓN DEL HIERRO Brian Glaze Saturday March 9 9am-3pm

Explore el arte de la soldadura con objetos encontrados en este taller de un día. Empezando con una visita a un desguace local, aprenderá a identificar los metales soldables para su proyecto.

Después de una pausa para comer, utilice un soldador MIG con otras herramientas manuales relacionadas para crear su propia escultura de objetos encontrados.

Prepárate para caminar en un entorno industrial; se recomienda llevar guantes y botas/zapatos de trabajo. Requisito previo: Fundamentos de soldadura o experiencia equivalente. La clase se llevará a cabo en el campus de Albright. $115.50 / $98.18 (member) TALLER DE 1 DÍA

5 Saturdays April 6 - May 4 9am-12pm ¡Crea tus propios moldes para fundir hierro! Aprende sobre la construcción y el funcionamiento del horno de cubilote de hierro y prepara tu obra maestra para el gran día de colada. ¡Trae tus ideas para el proyecto el primer día de clase! Iron Pour es el sábado 27 de abril en GoggleWorks.

La clase se llevará a cabo en el campus de Albright. $272.25 / $231.41 (member)

Madera

REGÍSTRESE AQUÍ

Grow your skills as you learn what it takes to turn a tree into a finished piece. Whether spinning wood on a lathe or flattening boards for another construction, you will be amazed at the simplicity and effectiveness of woodworking.

Closed-toe shoes are required.

TALLA EN RELIEVE Casey Fritz

NU EV O!

CARPINTERÍA I Casey Schmidt

Session A: 3 Tuesdays Feb. 6 - Feb. 20 6-9pm

Session A: 5 Thursdays Feb. 22 - March 21 6-9pm

Session B: 3 Tuesdays March 5 - March 19 6-9pm

Session B: 5 Thursdays April 2 - April 30 6-9pm

La talla en madera es una forma de arte como ninguna otra. La resistencia del medio sirve como lección constante que se aplica a la vida diaria: si tienes que forzarlo, algo estás haciendo mal.

La agudeza de la mente y el cincel se combinan para poner a prueba la concentración y la paciencia del artista.

Explore la singularidad de este arte a lo largo de tres semanas. Aprenda los fundamentos de cómo manejar correctamente estas herramientas, tallando su propia visión de peces, hojas, plumas y flores de la propia veta.

Aprenda los fundamentos de la carpintería en un entorno seguro y estructurado. Este curso se centra en el uso seguro de herramientas eléctricas, como la sierra de mesa, la ensambladora, la cepilladora, la sierra de cinta, el cincel de mano y las fresadoras. Aprenderá las propiedades de la madera, cómo fresar una pieza de madera a cuatro escuadras, los fundamentos de la carpintería y, a continuación, fabricará una caja de herramientas de madera utilizando las técnicas aprendidas en clase.

Se requiere calzado cerrado.

$163.35 / $138.85 (member)

$272.25 / $231.41 (member)

RODILLO Luke Voytas

CUCHARA DE MADERA TALLADA Luke Voytas Saturday Feb. 10 10am-2pm

Tuesday March 26 5-8pm Empezando con una simple pieza cuadrada de madera dura, aprenderá los fundamentos del torneado de madera, incluido el uso seguro del torno, las gubias de torneado y las herramientas de torno. Salga con un hermoso rodillo francés y habilidades básicas que se pueden aplicar a una amplia gama de futuros proyectos de torneado

Fabrique una cuchara de madera o un utensilio de cocina únicos utilizando herramientas manuales tradicionales.

Aprenda a orientar su pieza de madera para que sea más resistente y eficiente al tallarla, a la vez que utiliza diversas técnicas y agarres para retirar el material para eliminar el material necesario.

MUÑECO DE NIEVE DE MADERA TORNEADA Luke Voytas

NU EV O!

Thursday Feb. 8 5-8pm Aprenda los fundamentos del torneado de madera en el torno mientras crea un bonito y decorativo muñeco de nieve para su hogar. Comience con un bloque de madera dura y utilice diversas herramientas de torneado para crear esta caprichosa figura invernal. Se requiere calzado cerrado. $66 / $56.10 (member) TALLER DE 1 DÍA FUNDAMENTOS DEL TORNEADO DE MADERA Luke Voytas 6 Wednesdays Feb. 21 - March 27 5-8pm Aprenda los fundamentos del torneado de madera mientras transforma piezas de madera en bruto en objetos torneados funcionales y bellos. Trabajando en tornos de madera, aprenda técnicas seguras y eficientes de torneado de madera junto con el uso adecuado de herramientas de torneado. Esta clase está diseñada para principiantes y para aquellos que quieran seguir construyendo sobre las habilidades aprendidas en las clases de torneado anteriores. $396 / $336.60 (member)

$82.50 / $70.13 (member)

$66.00 / $56.10 (member) TALLER DE 1 DÍA TALLER DE 1 DÍA

31

UPCOMING EVENTS PRESENTS

IRON POUR

+ FORGE FEST SATURDAY, APRIL 27TH • 12-9PM Iron Pour begins at 6:30PM* MUSIC / PERFORMANCES FIRE PITS / S’MORES STATIONS FOOD / BAR & MORE! DEMOS BY PA ARTIST BLACKSMITHS’ ASSOCIATION (PABA)

FREE

ADMISSION & PARKING

*Start time subject to change

THE

SPRING PLANTER SALE SHOP LOCALLY HANDMADE PLANTERS IN OUR GARDEN

MAY 5TH • 10AM-2PM

GoggleWorks Gardens at Lauer’s Park 32

WHILE YOU’RE HERE Explore Creativity in our Galleries Open 9am to 9pm Everyday of the Week Gallery Spaces Located in:

COHEN EAST

FIRST FLOOR

COHEN WEST

FIRST FLOOR

SCHMIDT

SECOND FLOOR

The Albert & Eunice

BOSCOV THEATER

Located In Our

Lobby!

- READING’S HOME FOR INDEPENDENT CINEMA -

SHOWTIMES:DAILY

MONDAY - THURSDAY AT 3PM & 7PM FRIDAY & SUNDAY AT 12PM, 3PM, & 7PM

Pre-sale tickets available for purchase online at goggleworkscenterforthearts.com

TICKETS

ADULT: $10 SENIORS: $10 STUDENTS: $10

33

Weddings & Events at Goggleworks

“

was the BEST day of our lives !

Our wed ding at Gog gleWorks gleWorks were all SO swee t and Gog at Marg aret and the staff big day! So man y of our gues ts help ful as we prep ared for our ue, and char ming our venu e was. uniq ical, com men ted on how mag e we can go back to remi nisc e sinc We are espe ciall y exci ted that ing like this spec ial noth is e Ther ic. publ the to Gog gleWorks is open orks ppoi nted in choo sing Gog gleW plac e, and you will not be disa le ever ! peop and e venu Best day. for your wed ding -2023 GoggleWorks Bride

”

GoggleWorks has been hosting weddings and events for over 15 years in our industrial, loft-style studio spaces. Attention to detail, excellent customer service, and the freedom of creativity all come together to ensure your day is just as you imagined it.

Danielle Marie Photography PA 34

CONTACT: Margaret Pendleton, Events Rental Director mpendleton@goggleworks.org

The New Store at GoggleWorks

SHOP HANDMADE • SHOP LOCAL

SHOP THE NEW STORE AT GOGGLEWORKS

goggleworkscenterforthearts.com

COMPRAR EN LÍNEA

35

Scholarships

GoggleWorks transforms lives through unique interactions with art regardless of financial means. To this end, we offer two types of scholarships, financial and need based, on a year-round rolling basis. Scholarships are limited to one class or camp per adult / child. Find the need based scholarship below or go online to fill out the merit based scholarship.

SOLICITAR AHORA

Section A / Student Information Name of Student

Male

Age of Student Ethnicity (optional)

Birth Date White

Black

Female

Non-binary

Prefer not to say Hispanic

Asian/Pacific Islander

American Indian/Alaskan Native

Address City/State Zip code Phone Email Have you previously taken a class / workshop at GoggleWorks Center for the Arts?

Yes

No

If applicant is under 18, please provide the following

Name of Parent/Guardian Current School Current Grade

Section B / Course Selection

Indicate the class/workshops you are interested in below. Please note that scholarship seats are offered on a first-come, first-served basis and depend on the current enrollment in class/workshop specified. Age restrictions are noted per class. Any exceptions must be pre-approved by the Programs Department.

First Choice Start Date Second Choice Start Date Third Choice Start Date Note: Scholarship covers tuition only. Applicant (or parent/guardian) is responsible for any material fees associated with the class/workshop of their choice. GoggleWorks does not discriminate based on race, creed, color, religion, sex, national origin, ancestry, age, sexual preference or ability, nor on the basis of an individual’s physical or mental disability.

Section C / Financial Documentation

The following information is required to determine eligibility for scholarship acceptance. All information will be kept confidential.

Please attach a complete copy of your most recent Form 1040 income tax return, number of individuals (adults and children) supported by this income

AND if applicant is under 18, please provide one of the following : - copy of the student’s free and reduced lunch program ID card - copy of student’s Medicaid card The information supplied is true and accurate to the best of my knowledge. I understand that any false information will result in cancellation of this application and any scholarship granted.

Signature Date

Please return this form to GoggleWorks or visit goggleworks.org/programs/scholarships/ to fill out an online application.

36

Studio Access OPEN STUDIOS Open studio hours can be accessed by students enrolled in 5+ week courses for the duration of that course. Approximately 10-12 hours of non-instructional time per week are available.

Schedules are posted online and in each studio on a monthly basis.

Open studio hours are included with some 5+ week course tuitions.

OPEN STUDIO ACCESS Studio access allow individuals to open studio hours during each term. Limited to those with basic knowledge of the medium and overseen by a monitor instead of instructor, studio access offers a great opportunity to work at your own pace. Priced per month; registration available online at goggleworks.org/classes. Member discounts do not apply.

CERAMICS $85 / month

TEXTILES $85 / month

FLAMEWORKING $130 / month

FINE ART $60 / month

WARM GLASS $110 / month

DIGITAL MEDIA $85 / month

METALS $85 / month PRINTMAKING $85 / month DARKROOM $85 / month WOOD $110 / month STUDIO RENTAL PROGRAM The Studio Rental Program at GoggleWorks is designed for individuals with previous experience who can work safely and productively without supervision, giving them the opportunity to pursue their passion at their own pace. Priced per month; depending on studio. Visit our studio pages online at goggleworks.org/visit/studios to learn more about our facilities. Contact our studio managers/technicians below for information on availability and pricing.

CERAMICS Brianna Shimer bshimer@goggleworks.org

FLAMEWORKING/FUSED GLASS Nikki Vitchner nvitchner@goggleworks.org

FINE ART/FIBERS Alex Crawford acrawford@goggleworks.org

HOT GLASS Scott Krenitsky skrenitsky@goggleworks.org

WOOD Wood Manager programs@goggleworks.org

METALS Alex Walmsley awalmsley@goggleworks.org

37

Policies REGISTRATION Registration closes five business days prior to the start of class in order for instructors to facilitate the best experience.

PAYMENT Students must pay for classes in full upon registration. We accept cash and checks (on-site only) and all major credit cards. A 3% processing fee is charged for credit card orders. Processing fees can be avoided by paying on-site with cash or check. Read course descriptions carefully for dates, times, format type, and required supplies. GoggleWorks will send an email confirmation after registration.

CANCELLATIONS & REFUNDS In the event that a student must withdraw their registration from a class or workshop, GoggleWorks will issue a full refund if cancellation is made seven days prior to the start of class. There will be no refunds or pro-rating options for missed classes. No refunds are issued for cancellations made within one week (seven days) of the first day of the scheduled class. GoggleWorks reserves the right to cancel any program due to insufficient enrollment. If a course is canceled, you will be notified of the cancellation five business days prior to the start of class and will be offered to transfer to another course for a substitute or issued a full refund.

In the event that a class or workshop is canceled due to inclement weather, GoggleWorks will schedule a make-up date.

LOCATION Classes at GoggleWorks are located all around campus depending on your medium. If you are unsure where class meets, our Community Ambassador at the front desk will be able to assist you when you arrive for class. Our facility is handicapped accessible. If there is anything we should know to help you have a positive class experience, please note it in your registration.

MINORS GoggleWorks requires written permission for all students under the age of 18 who are enrolled in any adult course. Please contact programs@goggleworks.org if you are enrolling a minor and a permission form will be provided via email before the start date of the course. This does not apply for Mini-Makers! Family Workshops or Youth & Teen classes.

WAITLISTS If a class reaches maximum capacity, you will have the option to join a waitlist at the time of registration. If open spots become available in a waitlisted course, waitlisted students will be contacted to register in order of when they were added to the waitlist. If enough students join the waitlist, GoggleWorks will try to add an additional class or workshop.

38

MATERIALS & SUPPLIES Most materials required for your course are included in the price of tuition. If additional supplies are needed before the beginning of class, a supply list will be included with the course description online.

MAKE-UP DATES GoggleWorks does not offer make-up dates for any student who is unable to attend a scheduled class.

SICKNESS PROCEDURES In an effort to keep all participants safe, GoggleWorks asks that you please not attend in the event that you are exhibiting any symptoms of sickness. If you are feeling unwell, please contact the Programs Department at programs@goggleworks.org as soon as possible so we can work with you proactively to find an acceptable solution.

ARTWORK PICKUP If your class or workshop project(s) requires additional treatment after the course is over, GoggleWorks will contact you when work is completed and ready to be picked up. GoggleWorks does not ship work to students. Student artwork will be held 60 days after the course end date. After the 60-day period, the artwork is considered GoggleWorks property and is subject to sell, discard, etc.

VIDEO & PHOTOGRAPHS GoggleWorks reserves the right to use photographs and/or videos taken during classes and other programs to market and promote GoggleWorks and its programs. Any student or legal guardian who does not wish to have his or her child photographed or photographed themselves, is asked to notify programs@goggleworks.org upon registration.

DISCOUNTS Become part of our creative and dynamic community and enjoy annual benefits as our thanks for your support. GoggleWorks Maker members receive a 15% discount on eligible classes and workshops. Learn more and become a member at: goggleworks.org/support/membership.

SCHOLARSHIPS GoggleWorks offers two types of scholarships year-round on a rolling basis; need-based (100% off tuition) and merit-based (50% off tuition). Supply fees are not included. Learn more and apply at: goggleworks.org/programs/scholarships.

CLASS CREDITS Class credits can be issued in lieu of a refund as requested. Credits are linked directly to your email account. You will need to be logged into your account on GoggleWorks’ website to redeem the credit.

Credit codes are directly emailed to you. Credits expire at the end of the term (spring, summer, fall) and cannot be refunded once issued.

39

GoggleWorks Center for the Arts 201 Washington Street Reading, PA 19601

non profit org U.S. postage paid permit no. 357 goggleworks

GOGGLEWORKS GARDENS AT LAUER’S PARK WALNUT ST

PARKING

N THIRD ST

N SECOND ST

MAIN ENTRANCE

WASHINGTON ST

WALNUT ST

COME VISIT US! THIRD ST

SECOND ST

WASHINGTON ST

PENN ST

40

GOGGLEWORKS CENTER FOR THE ARTS 201 Washington Street, Reading, PA, 19601 9am - 9pm Sunday - Saturday Free admission & parking on-site