Inca Garcilaso de la Vega

Spanien

Inca Garcilaso de la Vega

Född 12 april 1539. Död 23 april 1616

Inca Garcilaso de la Vega, egentligen Gomez Suarez de Figueroa, var författare och historiker av spanskt och peruanskt ursprung. Han var den förste mestisen från den nya världen som förstod att använda sig av de båda kulturarven, det infödda amerikanska och det europeiska, och utifrån dem skapa intellektuellt storartade verk. Verken utmärker sig särskilt genom att Garcilaso behärskade såväl spanska och quechua som latin. Han påverkade den peruanska historieskrivningen ända inpå slutet av 1800-talet.

Garcilaso var son till en adlad conquistador och en inkaprinsessa från en härskarfamilj. Tack vare faderns privilegierade ställning fick han en grundlig spansk utbildning iCuzco, där han också lärde sig mycket om inkafolkets kultur och mytologi. Genom sin fars arv kunde han slutligen resa till Spanien för att studera. Väl där bodde han till en början hos sin farbror Alonso de Vargas y Figueroa in Montilla, och 1561 flyttade han till Madrid och gjorde sin militärtjänst. Efter Alonsos död blev Garcilaso ekonomiskt tryggad, lämnade armén och blev präst. Han stod iförbindelse med humanistiska kretsar iSevilla, Córdoba och Montilla. Han följde tidens europeiska, humanistiska strömningar och fördjupade sig ihistorien, samt läsningen av antikens och renässansens poeter. Det ledde till att han översatte Kärlekens samtal skriven på italienska av den nyplatonske filosofen Leo Hebraeus (Jehuda ben Isaak Abravanel). Översättningen var det första litterära verket iEuropa av en amerikan från den nya världen.

Av sina egna barndomsminnen, berättelser ifamiljen, upplysningar ibrev och besök av ledande personer iPeru kunde han sammanställa vad som blev höjdpunkten på hans skapande, ett verk som behandlade Perus inkafolk och andra, äldre folkslag och deras historia, kultur och seder. Det betraktas som hans mästerverk och som en startpunkt för den latinamerikanska litteraturen. Inca Garcilaso dog iCórdoba iapril 1616.

BESTÅENDE VERK

Historien om Floridas belägring (Lissabon 1605), Anmärkningar om Inkariket (Lissabon 1609), Perus allmänna historia (Córdoba 1617)

VISTELSEORTER

Cuzco, Lima (PE), Panamá (PA), Cartagena de las Indias (CO), Havanna (CU), Lissabon (PT), Montilla, Madrid, Sevilla, Granada, Cordoba (SP)

NÄTVERK AV HUMANISTER

Luis de Góngora, Miguel de Cervantes (SP)

På bilderna: Porträtt. (© WikiCommons) Titelbladet till hans kommentar över inkafolket, Lissabon 1609. (© Biblioteca Nacional de España)