MIDVINTERKRYSSNING - varför inte också ett utfärdsmål för " sydlänningarna" ?
Se närmare sido 9
SVENSKA PENSIONÄRSFORBUNDET r.f:s ORGAN
1500 i Österbotten sjöng och lyssnade tili frikyrkan
Arg. 4-Nr 6
13 december 1976
*
Pörtom bildar egen klubb Närpes pen!r!.on är,s.för en ing har utökats med 54 nya medlemmar, som bilda t en underavdelning i pörtom. Pörtom-avdel ningen fiok följande loka': 3tyrelse: ordf. 1 n gr i d H a g m a n, styrelsernedl. L yd i a och Sigfrid Verksarnhetsle-
Underavdelningsarrange. manget tog man till, då de nya medlemrnapna också är bosatta inom Närpes kommun. Dessutom v:lle man slippa papperEkriget 'i samband med registreringen. Alla .sält är bra utom de dåliga! Pörbombornas anslutning kan gott tjäna som exempel för andra liknande grupper. Huvudsaken är ju att vi alla kommer inom förbundets ringo VälkomDa tili SPF-krelsen!
Nordisl{t
D o
tlsterboltniska österbottniska delegationens delegotionens senaste initiativ alt att Iran från vida lIida nejder nej der under Ire skilda dagar samra samla penslondre pensionörerr till tili v en succe h st imulerade Jakobslad, lakobs\ad, Vasa och och Narpes, Nörpes, lor för ott ott "sjunga " sjunga och och Iyssna Iyssna till tili Irikyrkan" fri kyrkan " ble blev succe,, som vdrmde vörmde oc och stiinuler ade inle ombudsman E I s e-M J 0 h n son, a lför or sav al iden mtdrn rbe te . inte minst minst e -M a j 1 s 0 n, som sla slålt såvöl iden sc som ·i örarbete. Fr.h. pas lorerna A r n e Her Ja pas\orerna H e r b e r t s, P e r-O I 0 If Hoi HoI tttt i och och Han H 0 n s·E s-E r i k 1 a n s son s 0 n samt samt Gun G u n h i I d K r 0 gg. set s e t i Trelaldighetskyrkan Trefa ldighetskyrkan i Vasa Vasa.. (Foto: Mikael Herrgard). Herrgård) .
..................................................................................................
'n • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • ••• •••••• ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Nor disk samrad Nordisk samrå d for tor eldreomeldreom· sorg ""NORSAM" NORSAl\I " anordnade de n 5-8 oktober 1976 en den en sam -· nordisk konferens i Helsmgiir pa i\l ari e l ~'st kongresshotell i Danma r k kring temat "Generatione rnas mote". Norsam ar ett sam ar bets - och kontaktorgan for frivilli ga , landsomfattande organisationer organisaiioner som som ar är rksamm a inorn r• ve 'verks:.mma inom aldringsva ä ldringsvär· den i Norden. Konferensen KonfereDsen ha ha·de sam lat ca 250 deltagare saml,.t Ira n de de fern fem nordiska landerIän der· na, varav 22 fran Crän Finland, Finland, var varss konta ktor gan ar CentralforCenlralför· bundet for de gamlas val. Sv, Pe nstonar stor b un det representer ades av sin ordf. soclalradet Victor W. Heinstrom och verksamhetsled. Else-l\Iaj Johnson fra n Osterbolten. Syft et me d k on feren sen var nat att a or land an att diskuter diskutera or-annat skllyf yf-· sake rn a till t ili generation generationsk r t samhalle, tor na inom inom va värt samhälle, den den sne da alder sfa r delningen i åldersfördelningen anga bost ad somraden, ombostadsområden, kningen fly ttningen av av befol befoIkningen egiotill sto rs tads- och storstads· och tatortsr t ät ortsregio·
nerna me d en uppbr yt ning av med uppbryt av Ia m il jemonst ret som fal jd . familjemönstret som följd horiga och K on ta kten med an Kontakten anhöriga vanner er hand sande vänner slas slås eft e fter sönderr a av standen och av av de lang länga avstånden och man fr agar sig: frågar sig : A Ä r vip v i p aå vag v ä g mot m 0 t en e n s 00 cia Il u\l tt· arm a r m n i n g s 0 m k aä n s Il oo· m ass ä s s i g t g e r f ram r ä m l1 in i n gg. sskap? k a p? Det n ns en tid dDet fa fanns tid da d å de de al äld· rfcra sin livsre re kunde ove överföra livs· langa långa erfarenhet och kunskap kunskap ttili ill de un ga, som ornedel ba r t unga, omedelbart a i sitt gkkunde und e aanvä nv anda nda dett detta sil! da dag· lig a arbete liga arbete och som som sa så sma små·ningom ocksa ndde e ge sina ocksä ku kun e till ku per och sitt kunska nskaper sitt vetand vetande t ili na staa gene ra tio n. Den en näst generation. Den gang gån gen va ad svill kor enn h ard a fa varr levn levnadsvillkore årda förr de fiesta mpen Ilesta.. I1 ka k am pen fa förr det det ehalle tt var da gli ga upp dagliga uppehälle var det det anda bad e nodv an digt nödvänd igt att att a nv nvända både barnens res ar bar nens och och de de ald äldres ar betsbets· odukti onsinsat s ii den a pr insats den Iill lilla produktions· m fa rnilj en da gem e nskape n, so gemenskapen, som familjen då uutg jor de . tgjorde. ndrats -- i Tidern a nar Tiderna har fdra förändrats en inte ngr e dag d ag -ha harr farnilj familjen inte la längre (For ts . pa arde sidan (For!s. på fjCjärde s idan )
}ionferenskonferenstema: tem a:
~~Generationernas mote" lllöte~~ "Generationernas
o
D Intresserade linlandska e rr tttt aa finlöndsko kongressdeltagare. kongressdeltogore. Forsta Första raden raden Ir.v. fr.v. verks.led. verks.led. TTe un d hoi rn, 5Sun m, Centrallorbundet Centralförbundet lor för de de gam gam las las val, völ, proj.sekr. proj.sekr. Air A i r ii Pi PiII kk aa m m a, a, Iru fru Mar u n d qq vis a aa ttai a i nn enoch A I eeta 5Sun v i s t,t, socialarb. socialarb. L ii ii soH s aHo e n och red. red. 5S ii 99 Y YnnAI e· M a r gar 9 0 r eta n ius, i u s, som som lungerade fungerade som som tolk tolk lor för de de finska finsko deltagarna. deltagarno. II tredje raden raden under under lampelten lampetten skymtar skymtar SPF-ordl. SPF·ordf. socialradet socialrådet Vic Vic tor tor W W He Heiins n s tt rom röm och 0 h EII ss e-M e·M a j JJo h nn son. s 0 n. (Foto: (Foto : Hlldur Hlldur Henriksson). Henriksson). och verksamhetsled. verksamhetsled. E