Ett hemsom fungerar
Ledarstick Berör EU-valet oss vanliga medborgare i Finland? Ja - i allra högsta grad! skriver förbundsordförande P-H. Nyman. - Finland är - och har alltid varit - en viktig del av Europa.1dag är Finland en av de tongivande staterna i den europeiska unionen. Där måste vi vara med och den tyngd vi har mäts tili betydande del i relation tili hur gott valdeltagande vi kan redovisa för. SIDAN 2
Ulf Wahlström
Anne Wasen, som är verksamhetsledare tör Fungerande hem, demonstrerar handtag med sugkopp. De fäster så stadigt i väggen att också sätt tunga personer kan resa sig ur stoten med hjälp av dem.
Förr eiler senare råkar vi ut för någon krämpa eiler något handikapp som gör att vi inte klarar av den vanliga inredningen utan hjälpmedel eiler nyinredning. God Tid har besökt Fungerande hem som består av två modellägenheter planerade så att de är utan hinder.lfråga om inredning och utrustning har man använt den nyaste teknologin som gör
det möjligt att manövrera bl.a. fönster, dörrar, belysning och hemelektronik. Alla som planerar reparation av sitt hem med tanke på äldre dar eiler handikapp kan besöka Fungerande hem i Kottby i Helsingfors och kostnadsfritt få råd och upplysningar om allt som finns att få i vårt eget land och utomlands. SIDAN 7
Rosor är Toinis livsverk
Toini Grönqvist har vid sidan av sin
lärargärning - det blev 40 år - ägnat sig bl.a. åt kulturhistorisk forskning, välgörenhet och rosor. Hon har planerat och åstadkommit rosarier, donerat över 2000 rosenplantor samt förfårdigat tusentals utsökta modeller av festkonfekt. 1sitt hem har hon ett imponerande arkivmaterial, som omfattar drygt 4000 rosenfotografier, album fyllda med faktamaterial, rosenkataloger ... Carin Äminne träffade Rosenmadamen Toini Grönqvist en lördag eftermiddag och fascinerades av hennes kunnande, vitalitet, iderikedom och givmildhet. Utöver rosorna är hon även känd som Konfektmadamen, som med sina otroliga konfektskapelser samlat in pengar för många sjuka barn på barnkliniken. SIDAN4
Ofta anser åldringarna att smärtan hör tili när man blir äldre, säger geriatriprofessorn Reijo Tiivis vid HUCS. - Det är sjukdom, inte ålderdom, som ger upphov tili smärtor. Ali slags smärta blir ändå inte vanligare med högre ålder. Förmågan att utså stark smärta försvagas, trots att lindrig irritation inte upplevs som smärta lika lätt som hos yngre. Tiivis, som talade i ett seminarium om smärtor hos äldre, säger att målet för smärtmedicineringen är att förbättra patientens funktionsförmåga. SIDAN
5
Det finns mycket att se och göra i Svenskfinland i sommar. SIDORNA8-9
I