SPF Nr6
SVENSKA PENSIONÄRSFÖRBUNDET r.f:s ORGAN
Europaparlamentariker
HÖST-
ASTRID THORS
MOTlONEN 28.9 - 4.10
-Jag tror att utvidgningen av umooen österut blir mera krävande än vi från början trodde. Deo tar säkert 5-6 år och år 2002 som vi från början talade om byts till 2004--2005. -Det blir nästa kommission som får ta hand om detta. Jordbruksproblemen är så stora, det rättsliga och polisiära samarbetet kräver en så stor anpassmng. Löneskillnadema är stora och arbetarskyddet är synnerligen ilJa skött i många av de nya länder som boppas på att få ansluta sig till umonen. - Visserligen har t.ex. Ungem baft starka fackföreningar, men arbetsmiljöema är helt enkeIt obeskriYliga, vi i Finland har svårt att föreställa oss bur det kan se ut, summerar Astrid Thors en del av problemen.
.!
27.10.1998
Vad tycker du att du har lyckats med i parlamentet? - Jag sitter bl.a. med i ett kvinnoutskott och där har det förvånat mig att bamen inte hör hemma oågonstans. Bamen blir borta och bortglömda och bamen stä1lning i ansökarländema är inte alltid god!
-En hei del har jag arbetat med offentlighetsprincipen. Vi har aodra traditioner i Norden när det gäller offeotlighet. -Själv tycker jag också att samarbetet och samspelet meUan tre personer Anita Gradin, Erkki Liikanen, båda kommissionärer och Jakob Söderman som europeisk justitieombudsman bar gett en styrka. Bedrägerierna? På senare tid har en hei del obehagliga uppgifter kornmit om att det pågår bedrägeri i stor skala med biståndspengar? Hur ser du på de problemen? - Jag tror att vi kommer till skärpta budgetprocesser, det var ju kommissionens egen bedrägeribekämpning som uppdagade problemen. Det finns en kontroll och det finns också en kontroU i Finland. - Vissa arbeten sköts extemt enligt garnJa avtal.
Fortsättnillg på sido11
Motionsveckan sarnJade totaJt 386 medlemmar till olika aktiviteter. r",rigast var 'Esbo med 135 (!BRAVO!) motionärer, det kan vi läsa om här intill eftersom det derula gång var extra festligt. Tyvärr hade frågesporten orsakat förv irring, men det ordnade sig tili sis!. Vi påminner om att motionen inte skall ntövas bara två veckor i året. SPF försÖ]rer uppmuntra liU regelbuoden molion och friskvård genom de veckor vi arrangerar tillsarrunans med kondilionsfrämjandeL Men UI och gå i bösrrusketo FyU lungonla med en liten sup - frisk 10ft varje dag. Då mår själen också bra.
Årgång 26
EURON VAD, NÄR, HUR? 5. 9-10
Europoporlomentariker REINO PAASILINNA:
DeHa är miH femtonde yrke! 1 slutrakan på ett seminarium får GT:s reda1.'1Ör tag på europaparlamentarikem Reino Paasilinna (sdp) som är en upptagen man, för en kort intervju om hans erfarenheter av det politiska arbetet på europanivå och annat som kan vara av intresse för GOD TID:s läsare. Hur kommer det att gå med utvidgningen av EU österut? Det är en av det största frågorna som parlamentet har på
Europa - vårt största fredsprojekt - 1 Europaparlamentet vW jag värna för att deo enskilda mänskan beaktas i Europas utveckling. De snäva EMUkriterierna bör justeras såväl socialt som ekonomiskt. - Ett Europa som inät är splittrat kan aldrig förenas. Europeiska umonen är det största fredsprojektet någonsin - och det projektet tar jag
gärna del av, skriver Paasilinna i en liten broschyr. Reino Paasilinna sitter bl.a i utskottet for ekonomi, valutafrågor och industri och vidare i utskottet for monetära frågor som suppleant, i utskottet for knltur-, ungdomsfrågor-, UIbildning och media och många till, ocksä som viceordfåraode for en delegation for forbindelserna med Ryssland. Fortsättning på sido J J
agendan. /
- Jag tror att den blir långsammare än väntat, säger Reino Paasilinna. InkomstDivån i de nya ländema är bara 30 procent av medelinkomsten i resten av Europa inom unionen. Estland är idag i ganska hyggligt eu-skick. Men se på Polen med jordbruket som en så dominant näring ocb stora, stora miljöproblem. Där finns mycket att göra. Jag tror att vi står inför en tidsförskjuming när det gäUer den östliga dimensionen kanske till år 2005? Det är min bedömning. Utvecklingen är fruktansvärt ojärnn i många av de nya länderna som står och knackar pä för inträde. - Finland har klarat sig bra inom umonen, det är ocksä min bedörnning. Vi bråkar inte om småsaker och gör det som skall göras. Den nordliga dimensioner åtnjuter allmäo respekt. - Finlands 16 parlamentari-
"c'I'I OPPc'I/fi'OJV8'Icrf{:'
ker, vilket inflytande bar de? Vad för de till stånd? frågar jag. - Vi eiler kanske snarare m bär i Finland uppfattar inte riktigt att det inte är de nationella fullmakterna som gäUer inom parlamentet. Det är de olika politiska grupperna som samarbetar med varandra och där finns andra sammansättmngar j europapolitiken än på hemmaplan. - Den socialdemokratiska gruppen som jag och mina tre partikarnrater (mr alt friska upp minnet: Jörn Donner, Riitta MyUer, Pertti Paasio) ingår i har kraften av tio euro-
peiska statsministrar och 214 parlamentariker. Vi träffas regelbuodet och har också en egeo veckosessioo som går igeoom frågor som är viktiga för oss. Det ger styrka och trygghet och där har vi goda möjligheter att fora fram ärenden som både nationellt och politiskt är viktig, t.ex. det oordiska välfårdstänkaodel. - Centem och SFP ingår i den liberala gruppeo med 40 parlamentariker och det innebär bl.a. att Astrid Thors och Paavo Väyrynen får lov att sitta i samma grupp!
Oppna ditt fönster Iät sommaren jlöda in m ed ljublande fågelsäng och doft, Oppna ditt fönster mot jlödande l7ärme a~t spara tili höstens frost, Oppna dittfönster mot andra människor ge ut al7 din I'ärme mot frusna ensamma händel; .@t din kärlek och längtan jlyga LLt i l7ärlden kanske finna den ro hos nägon som längtar som duo Stäng ditt fönster mot hösten iät inte köld och hat komma in, Stäng ditt fönster och spara all din sommarglädje när höstens sl7arta nätter l7ill l7andra in. Carita rR...osenqvist en al7 de 40 på kursen liCiskl'alitet f ör enCiar
Mikael Ca~pelan
ROST I EUROPA 5.
10
VÄR LYSANDE VECKA I ITALlEN 5.5
vÄRA RESOR s. 14