Mera om Sommardagen på sidan 8. Argång 19 Nr 4
SVENSKA PENSIONÄRSFÖRBUNDET r.f.:s ORGAN
2 juli 1991
Sonunardagen i Tanunerfors en ny pärla i Illinnet - Varfö r sam las vi pensionärer egenlligen li ll vinler- oeh sommardagar? frågade Gö ra n Björkma n sig i sill hälsningsta l vid Svenska Pensio närsförb un de ls so mmardag 1991 i Ta mmerfo rs. Oeh ha n svarade med all
gram av kl ass. Eftc r e n o uvertyr
av
en kvartett
ur
Tampereen Kamarmusiikk iseura under led ning av Be la T a n i 16 hälsade fö reninge ns o rdfö rande G ö ra n Bjö rkman vä lko mme n. Jo ha nna T ö rn oeh Si lja Sj ö b e r g sjö ng due ll i e li o pere ll- oeh konslatera att vi pen sionärer musiealeollage . - Vi är tacksamma att ni inte viII slä ngas in . Vi viii ma nifestera all vi viIl Ieva kommit , sade bilrädand e stadsdirektör en i Tammer oeh verka som fö rul. So mma rd agen i Tamme r- fors Kaarina S uo ni o i sin fo rs blev en fu lll rä ff. Cirk a välkomsth älsnin g rrän 5ta800 de llaga re på Rosendahl den. Tacksamma all ni komfiek vara med o m e li pro- mil med vac kerl väder , Iilla-
de hon. För hä r är ä nnu vackrare när ni är här. Kaarina Suo nio berällade all Tammerfo rs slad i nove mber a rrange ra r e n kul lurveeka med ru brik en " Hejsan Ta mmerfo rs" . Veekans huvudlilldrage lse sker de n 6 november med en sto r fes l. U nd er vee kan ska allt vad stade n har av kullur visas upp . Ho n ko nslate rade slulligen all SPF: s sommard ag va r de n slö rsla samlinge n unde r so mma re n 1991 i sladen.
Magnus G räs bäck Tru badure n Magnus G r äs b äe k är känd fö r de nesla fi nlandssve nskar. O eh hans fra mträdande fö r publiken unde r somma rd agen blev e n ny sueee. Riksdagsman Henrik L a x . vä lkänd bland lammerfo rsborn a sedan sina är i sladen hö ll fesllale t som äle rges i sin heiheI pä ann an plals i della nummer. Fö rbun dels o rdfö rande Levi Kl å v u s av rund ade programmel med all ko nSla-
Nestortl Carl-Gustav Boedecker var eli av de jliligasle dallsörertla IlIIder kvällell på Roselldahl. Här med dam MarialIlle WilkmalI . te ra a ll Tammerfo rs Iigger så tili all vi alla ha r ungefär lika läng väg dil. Ha n taekade arran gö rern a för de fin a a rrange mange n. Oeh ö nskade alla e n fin somm. r. Dagen började i Alexanderskyrka n
So mmardage n börj ade som sig bö r med samling i kyrka n. Denhär gå nge n i A lexa nde rskyrkan dä r I.f. ky rko he rd e Bri ta A hl b e ek ta lade . God middag
A lla de lIärmare 800 dellagartla i årels sommardag ryms illle med på samma bild. Mell IIär lorde IIu vlldparlell i alla Jall IIa Jåll plals.
Henrik Lax:
"Viktigt för rmlandssvenskarna att delta i samhällsbyggandet" Del är en sto r glädj e oeh en slo r ulmaning fö r mig all här i dag få ge ullryek fö r nägra lank ar som reda n en lid sysselsall mig mer e ile r mind re på he i lid . Samlidigl ä r dell a eli vä rd e fulll lillfälle all få testa funderinga rn a. De frågor som jag här ska ll gå in på gäller dels de n svenska befo lkningens oeh del svenska språkels framtid i Finl and . de ls gälle r de l vad som krävs fö r all vårt fo lk skall kunna la sig ur den svåra eko no miska kri s sam vi hälle r på all Slö rl a in i. Jag skall se dan avslula med all till bakavisa nägra av de skräe kbi lder so m målats upp i samband med all Finla nd i
likhet med övri ga EFT Aländer söker nä rm are samarbele med EG-Iä nde rn a . De stö rsla hOle n mOI den svenska befo lknin ge n och den svenska kul ture n i vå rt land är den fin ska befo lkningens Slo ra ok uns kap o m svenska rn as va rd agsve rkli ghet och e n fa klisk isolering på svenskl häll . en ofö rm åga all skapa oeh upprällhå lla leva nde ko nla kte r med de l fi nska Finland . Därfö r Iro r en stor de l av de finn ar som överhuvud laget ve I o m all de har sve nskspråki ga landsmän all "alla svenskar ka n bra finska". De är näS la n ba ra sådana som de ko mm it i ko nta kl med.
Det är en a llt vik tiga re uppgifl fö r oss svenskar a ll se tili all vi på all a pian de ltar i samhällsbygga ndc l i nära samarbe le med vå ra finsksprakiga bröder oeh syslrar och all vi ak ti vl dra r vå rt strä tili den finska samhällsde batten. De l är i grunden läll fö r oss a ll bidra med vä rde full a impulser oeh uppslag. så många goda och anvä ndbara intryek som vi fo rtl ö pand e - och dessutom he lt gralis - får i vå ra naturliga ko nt akte r med vä ra skandin aviska grann a r. De t ä r S3 vi skall ska pa fö rståe lse och respekt fö r vad vi står fö r och vad vi har all ge vå rt fo lk .
Som sagl. hä r i T ammerfo rs har jag själv fäll lära mig all de t funge ra r. E n kä lla tili bekymmer är all min egen po litiska rörelse . sve nska folkparti e l. har uppe nba ra svårighete r all i sin kre ts ska pa utrymme fö r pe rsone r som ha r fö rm åga n all vä nd a sig tili den finska befolkninge n. Sä rskilt bekymme rsa mt tycke r jag all läge t är i Oste rbolle n. Jag hoppas all de n spräkl iga isolerin ge n ska ll kunna brytas. sä all det inte skall gå för svenska Öste rbolle n - och därige no m fö r he la Sve nskfi nl and - som för Albanien. Vi sve nskar har inge n anledning att tro att vi ä r dö m-
Efter fes lprog ram mel ulry mdes salen fö r en limme så all middagsborden kun de d ukas . O ch ma te n smak ade. serveringe n va r perfek t oeh dä refle r fö ljde kvä ll5gy m-
da . lI bli som "de n 5isla mohikanen" bara fö r all vi inte alla är eiler ens kan bli bra på finska . Vi skall vela all de l sve nska språ ke l oeh den svenska kuilure n i Finl and ä r de n yllersta ga ranlin fö r all vårt land ska ll räk nas tili
nastike n. Denhär gå nge n i fo rm av dans. Takt e n ga vs av Jeppo-orkcste rn R om a nl ies. Det e nd a negativa sam sades om den var att
o rkestern hö ll e n paus. Me n de t va r givetvis en skämt. Och under pausen fic k publiken hö ra Alfred S m eds berä tt a hislOrier. Å lm instone und erl eekn ad skra tt ade sä lårarn a ra nn . Efte r väl ge no mfö rd a turer på da nsgolvet sö kte sig småningo m e n sto r de l av dellagarna tili bussar som fö rd e dem he m5t. Manga stann ade e me llertid kvar öve r na tt en och passade på a tt följande dag göra en rundresa i det inre av vä rt land . Och nu vänt a r vi pä somma rdagen 1992! Tex t och fo to : G urli Nurmi Väs teu ro pa . för att de t fi nska fo lke t skall fö rbli på värl dskart a n. Det ska ll vi Forts. pII sido8