14. November 2018
Im Uelser Land
LANKHORST T el. 0 5 9 4 1 9 2 3 0 0
zu Hause
direk t an der B 4 0 3 z wisc h en N euenh aus und N ordh orn
Hausgerä te-
K und end ienst fü r alle F abrik ate
Uelsen · Wilsum · Itterbeck · Halle · Getelo · Wielen · Gölenkamp ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
Das Schieferdach der reformierten Uelser Kirche wird mit Geldern aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm saniert. Foto: Vogel
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
125.000 Euro für Kirchendach
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Die reformierte Kirchengemeinde Uelsen erhält 125.000 Euro aus dem Denkmalschutz-Sonderprogramm des Bundes. Das Geld ist für die Sanierung des Kirchendachs veranschlagt. Die Dachflächen aus Schiefer sind offenbar in Teilen nicht mehr ausreichend regensicher.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Adventsfeier für Senioren
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Mit Marcel Salomon und Julia Vaisberg kommen am Sonntag, 18. November, um 18 Uhr zwei echte Klezmer-Spezialisten in den Trausaal des Rathauses nach Uelsen. In einem abwechslungsreichen Programm spielen Marcel Salomon und Julia Vaisberg sowohl klassische Klezmer-Musik, als auch eine Anzahl echter Rhapsodien, wie etwa die berühmte Rhapsody In Blue von George Gershwin.
UELSEN ■
Musiker stehen dem und Antwort.
W
sikhochschule Köln. Sie gründete das bekannte Klaviertrio Panta Rhei und ist Initiatorin des Kammermusikfestivals Brüggenale. Julia Vaisberg konzertiert in Deutschland, Russland, Israel, der Schweiz, Frankreich, Italien und Österreich.
Marcel Salomon war einer der ersten, der die Klezmer-Musik nach vielen Jahrzehnten auf das europäische Konzertpodium brachte. Er studierte Klarinette und Bassklarinette am Sweelinck Conservatorium in Amsterdam. Als Jazzsaxophonist/-klarinettist spielte er in verschiedenen Musicalproduktionen.
● ● ● ● ●
Ab 1983 war er über 30 Jahre Soloklarinettist beim niederländischen Orkest van de Koninklijke Luchtmacht (Royal Netherlands Air Force Orchestra). Seit 1988 befasst er sich mit Klezmer, der traditionsreichen jüdischen Musik aus Osteuropa. Dafür unternahm er mehrere Studienreisen in die Vereinigten Staaten und studierte dort unter anderem am Yivo Institute For Jewish Research
Zwei Größen aus der Klezmer-Szene sind Salomon (rechts) und Vaisberg.
und privat bei Giora Feidman. Mit seinem Ensemble Salomon Klezmorim spielte er auf Festivals in Kanada, Israel, Polen, der Schweiz, Belgien, Deutschland und in den Niederlanden. Die Pianistin Julia Vaisberg stammt aus St. Petersburg, wo sie eine Spe-
zialschule für musikalisch hochbegabte Kinder besuchte und ihren Abschluss an der Musikfachschule Rimsky-Korsakov machte. Es folgte eine Lehrtätigkeit am Konservatorium als Repetitorin in namhaften Gesangsklassen der Marinski Theater Solisten. Sie setzte ihr Studium fort an der
Foto: privat
Kölner Musikhochschule, wo sie ihr Konzertexamen bei Professor Gililov ablegte. Darauf folgte ein Kammermusikstudium bei Professor A. Spiri. Meisterkurse bei Professor V. Margulis rundeten ihre Ausbildung ab. Sie ist Preisträgerin des Internationalen Chopin-Wettbewerbs und war Dozentin an der Mu-
Die beiden Musiker selbst werden im Vorfeld des etwa einstündigen Konzerts eine kurze Werkeinführung geben und im Anschluss an ihre Darbietung für Gespräche mit dem Publikum zur Verfügung stehen. Die Uelser Salonkonzerte werden von der Grafschafter Sparkassenstiftung finanziell unterstützt. Karten zum Preis von 14 Euro (inklusive einem Glas Sekt am Konzerttag) gibt es ab sofort im Büro der Musikschule Niedergrafschaft an der Höcklenkamper Straße 26 in Uelsen, unter Telefon 05942 575 sowie an allen Proticket-Vorverkaufsstellen. GN-Card Inhaber erhalten Rabatt.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Heidegut in Wielen lädt zum Weihnachtsmarkt Festliche Atmosphäre am 15. und 16. Dezember
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
gn WIELEN. ■ Am Sonnabend, 15., und Sonntag, 16. Dezember, organisiert die Familie Plöns aus Wielen zum fünften Mal ihren Weihnachtsmarkt mit besonderem Flair.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
I
L
S
U
M
Wigger Innenausbau GmbH info@wigger-innenausbau.de www.wigger-innenausbau.de
SALON ...Der Friseur für die ganze Familie
Neuenhauser Straße 63 · 49843 Uelsen Telefon 05942 1728
GmbH & Co. KG
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
HINDERINK
Containerdienst
Sand – Kies Lieferung Erdarbeiten Transporte
Hinderink GmbH Wilsumer Str. 18 · 49843 Uelsen Telefon 05942 597
●
●
Die Gemeinde Uelsen lädt alle älteren Bürger der Gemeinde Uelsen ab 65 Jahre herzlich zur alljährlichen Adventsfeier ein.Die Feier beginnt am Montag, 26.November, um 14.30 Uhr im reformierten Gemeindehaus am Kappenberghof und endet gegen 17 Uhr. Bei gemütlichem Zusammensein mit Kaffee und Kuchen und musikalischer Begleitung werden adventliche Geschichten und Gedichte vorgetragen. Es wird gebeten, sich bis zum 22. November im Rathaus Uelsen bei Frau Schröder – Zimmer 20 – unter Einzahlung des Kostenbeitrages von drei Euro pro Person anzumelden.
UELSEN ■
Höcklenkamper Straße 39 Uelsen · Tel. 05942 98230
Publikum Rede
● ●
Wilsumer Straße 22 · Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 www.hagen-bauelemente.com
Marcel Salomon und Julia Vaisberg: Zwei Klezmer-Spezialisten musizieren
●
●
●
Trausaal wird zur Konzerthalle
●
UELSEN ■
GmbH & Co. KG
Auch mehrere niederländische Aussteller präsentieren ihre Handwerkskunst. Die alten Gebäude des Heidegutes in Wielen sorgen im Einklang mit festlicher Dekoration für eine beeindruckende Kulisse und lassen diesen Markt mit seinen mehr als 50 Ständen zum einmaligen Erlebnis werden – ein Weihnachts-
zauber für die ganze Familie. Weihnachtliche Köstlichkeiten wie wärmender Glühwein und regionale Spezialitäten sorgen bei einem Gang über das charmante Heidegut für das leibliche Wohl der Besucher. Ein Karussell und viele süße Leckereien bringen die Augen der kleinen Gäste zum Strahlen.
nachtliche Geschenkartikel angeboten.
An beiden Tagen herrscht reges Markttreiben in gemütlicher Atmosphäre. So werden hausgemachte Spezialitäten, Holzarbeiten, Selbstgenähtes, Kunsthandwerk sowie weih-
Wer noch Geschenke sucht oder sich selbst eine Freude machen möchte, sollte unbedingt beim Heidegut vorbeischauen. Die Buden und Stände öffnen am Sonnabend, 15. Dezember,
Abgerundet wird das ohnehin schon große Rahmenprogramm am Sonntag durch den ökumenischen Gottesdienst, mit dem lutherischen Landessuperintendenten Dr. Detlef Klahr, in der großen Scheune. Am dritten Adventswochenende lockt der Weihnachtsmarkt auf dem Heidegut in Wielen zum Besuch. Foto: Partmann.
von 14 bis 21 Uhr sowie am Sonntag, 16. Dezember, von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet drei Euro. Kinder im Alter bis zu zwölf
Jahren haben freien Zugang. Der ökumenische Gottesdienst wird am Sonntag um 10 Uhr, in der großen Scheune gefeiert.