SonntagsZeitung 2019-07-28

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

28. Juli 2019 · 30. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Wohin Sonntag?

Uelsen

Grafschafter Haus- und Nutztiertag an der Reitanlage des Reit- und Fahrvereins.

Regionaltypische Haustierrassen werden den Besuchern nähergebracht.

Trauringe sind unsere Leidenschaft

Seit 1993

Ringe für den besonderen Moment in Ihrem Leben!

Werden Sie zum Trauringdesigner und gestalten Sie Ihre Traumringe selbst mit unseren Trauringkonfiguratoren.

Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

Unser geschultes Fachpersonal begleitet Sie mit viel Leidenschaft durch die Beratung. Eine große Auswahl an Musterringen und Diamanten hilft dabei, Ihre Traumringe Wirklichkeit werden zu lassen.

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Ootmarsumer Kreisel ist wieder frei

& T E E M „ GRKLUESEIVET

DAS EX UM PRAKTIK RK E IM HANDW dwerk.de n erha

schaft www.graf

Qualität 100% Made in Germany Erlesene Diamanten Weißgold mit hohem Palladiumanteil Lebenslange Garantie

Thermometer steigt in Lingen auf 42,6 Grad an Am Donnerstag ist erstmals seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen in Deutschland die Temperatur über 42 Grad gestiegen. Die am Nachmittag gemessenen 42,6 Grad in Lingen blieben die höchste Temperatur des Tages. Dieser Wert wird noch abschließend überprüft werden. Außerdem seien in sechs Bundesländern neue Höchstwerte erreicht worden. An 25 Messstationen betrugen die Temperaturen 40 Grad oder mehr, an 15 Stationen wurden Werte gemessen, die den von 2015 bis Mittwoch geltenden deutschen Allzeitrekord von 40,3 Grad in Kitzingen überschritten.

OFFENBACH/LINGEN.

11 BIS 17 UHR

Uelsen

Führung durch den Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7.

14 BIS 17 UHR

Nordhorn

Führung durch den Turm der Alten Kirche am Markt.

17 UHR

Bad Bentheim

Wanderung durch den Wacholderhain am Kloster Bardel, Treffpunkt an der Klosterkirche.

14.30 BIS 16.30 UHR

Fast 1,2 Millionen Niedersachsen von Armut bedroht

Laar

Historische Fachwerkscheune am Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 47 ist geöffnet.

14 BIS 17 UHR

In Niedersachsen waren im vergangenen Jahr rund 1,17 Millionen Menschen von Armut bedroht.

Die Armutsgefährdungsquote betrug damit 15,0 Prozent.

Dies sind 0,8 Prozentpunkte weniger als im Vorjahr. Am stärksten von Armut bedroht waren Alleinerziehende (38,7 Prozent). Für die Statistik gilt als armutsgefährdet, wer über weniger als 60 Prozent des durchschnittlichen regionalen monatlichen Nettoeinkommens verfügt. Die Schwelle lag in Niedersachsen für Einpersonenhaushalte bei 1016 Euro und bei einem Haushalt mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern unter 14 Jahren bei 2134 Euro.

HANNOVER.

Foto: Müller

Nordhorn

Offene Gartenpforte im Privatgarten der Eheleute Herstel, Heseper Weg 226.

12 BIS 18 UHR

Nach umfangreichen Umbaumaßnahmen ist der Ootmarsumer Kreisverkehr wieder für den Verkehr freigegeben worden.

Pkw und Fahrräder fahren dort nun gemeinsam auf der Hauptfahrbahn. Nach zahlreichen Unfällen hatte ein Verkehrssicherheitsbüro die Pläne für den Umbau entwickelt. SEITE 3 NORDHORN.

Neuenhaus

50 Jahre Sturmvögel HiltenLemke, Sportgelände der FSG. AB 14 UHR

Wink übernimmt zwei Firmen

Theater mit neuem Programm

Die Wink Stanzwerkzeug GmbH Co. KG setzt ihren Expansionskurs fort. Zuletzt wurde die Firma Bandstahlschnitte Jeurink und deren Tochterfirma ImaPack Stanzformen übernommen. Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Neuenhaus. SEITE 2

Wiederum einen gelungenen Mix aus Anspruch und Unterhaltung bietet das neue Programm des Theaters der Obergrafschaft. Mit von der Partie als Darsteller ist Jörg Schüttauf (siehe Foto), der vielen auch aus dem Fernsehen bekannt ist. SEITE 6

NEUENHAUS.

Sonderthemen Volksfest Veldhausen

SV Veldhausen feiert sein viertägiges Volksfest mit viel Musik und Spielen rund um den Sportpark.

SCHÜTTORF.

SEITE 10

Kurzfristig und fair, Kundendienst für Heizung und Sanitär

Zeitnahe Termine möglich.

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Katharinenstr. 2 (Badausstellung) Nordhorn •  05921 8506151 www.holboer.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

EN UMZUG

AUF WEG K R E V S G N U M U Ä R

re a w r e m m o S e t m gesa einem roten * gekennzeichnet mit

Punkt

EINK KLIMATISIERT

AUFEN

½ Preis

*

B

Bauherrenabend

Altgold | Uhren | Silber | Gold | Ringe | Ketten | Ohrringe | Zahngold | Münzen | Silberbesteck/Bernstein

el nur Batteriewechs

Audi Q2 1.6 TDI sport Navi LED Alu PDC Sitzh BT EU6

5,- €

SUV / Geländewagen / Pickup, EZ 6/2017, 32.777 km, Diesel, 85 kW (116 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung, Kraftstoffverbr. komb.: ca.

4,4 l/100 km – CO2-Emissionen komb.: ca. 114 g/km 21.900.- € (Brutto) 18.403.- € (Netto) 19 % MwSt.

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Montag, 26. August 2019, 18:30 Uhr in der Sparkasse Bad Bentheim

Anmeldung

(Bitte unbedingt anmelden)

(bitte in Ihrer Sparkassen-Geschäftsstelle abgeben oder per Mail anmelden: veranstaltung@sparkasse-nordhorn.de)

➔ Informationen rund um das Baugebiet Suddendorfer-Straße Laura Iking, Bauamtsleiterin der Stadt Bad Bentheim

Ich möchte am Sparkassen-Bauherrenabend am 26. August 2018 um 18:30 Uhr Personen teilnehmen. mit

➔ Niedrige Zinsen – Hohe Baukosten.

Wie kann eine gute Planung helfen?

Thorsten Hopp, Dipl.-Ing. Architekt im Büro hmo-Architekten in Bad Bentheim

Name

➔ Musterfinanzierungen, Vorstellung „Jubiläumskreditprogramm“ und neuste Förderungen Jürgen Spering, Baufinanzierungsberater der Sparkasse Bad Bentheim

Anschrift

Wenn’s um Geld geht

Jahre Wir für die

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Telefon

✁

sparkasse-nordhorn.de

K

 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

ANKAUF – VERKAUF

Wenn Sie Ihr nicht mehr benötigtes Gold und Silber verkaufen möchten, ist jetzt die richtige Zeit!

JETZT ISE! HÖCHSTPRE

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

MBC Nordhorn | Kanalweg 85 | Nordhorn | Tel. 05921 73053 | Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr | Sa 9.00 – 17.00 Uhr

GOLD UND SILBER

LAN

Lokale Wirtschaft

Seite 2

KĂźnftig fĂźr 35 Euro im Monat mit Zug zur Arbeit Jobticket fĂźr Mitarbeiter Der neue „Regiopa-Express“ der Bentheimer Eisenbahn AG verkehrt im Stundentakt zwischen Neuenhaus Ăźber Nordhorn und Bad Bentheim. Die Nähe des Unternehmens Neuenhauser Maschinenbau GmbH zum Bahnhof in Neuenhaus brachte den Auszubildenden Kai Theobald auf die Idee, zu analysieren, fĂźr welche Mitarbeiter die neue Zuganbindung eine echte Alternative zum Auto darstellt.

Die Folge: Um den Beschäftigten das pĂźnktliche Erreichen des „Regiopa-Expresses“ zu ermĂśglichen, ändert Neuenhauser am Standort in Neuenhaus die Arbeitszeitregelungen zum 1. September und fĂśrdert ein Jobticket fĂźr Mitarbeiter.

Die Neuenhauser Maschinenbau GmbH beschäftigt am Hauptstandort Neuenhaus 140 Mitarbeiter aus Nordhorn und Bad Bentheim, wobei viele Mitarbeiter in einem näheren Umkreis zum jeweiligen Bahnhof wohnen. Der „Regiopa-Express“ startet täglich um 5.31 Uhr ab Bahnhof Nordhorn.

Durch eine Stundentaktung ist der Zug besonders attraktiv fĂźr die Mitarbeiter der Neuenhauser Maschinenbau GmbH. NEUENHAUS

„In nur zehn Minuten Fahrtzeit erreichen die Mitarbeiter aus Nordhorn den Bahnhof Neuenhaus und sind somit komfortabel, umweltfreundlich und ohne lange Parkplatzsuche, pĂźnktlich zum Arbeitsbeginn an ihrem Arbeitsplatz“, heiĂ&#x;t es aus dem Unternehmen: Um den Mitarbeitern das pĂźnktliche Erreichen des „Regiopa“ zu ermĂśglichen, wird am Standort in Neuenhaus die Arbeitszeitregelungen zum 1. September geändert. Die Ergebnisse zum Projekt „Bahnverbindung bei Neuenhauser“ hatte Kai Theobald Dr. Michael Kiehl vom Landkreis, Joachim Berends von der BE und Lutz Wolf vom Vorstand der Neuenhauser Unternehmensgruppe vorgestellt. Der Auszubildende konnte sie direkt von der Idee, sich am Jahresticket (Jobticket) zu beteiligen, begeistern.

Der Landkreis, die BE und Neuenhauser unterstĂźtzen dieses Vorhaben, indem sie sich an den Kosten der ersten 100 Mitarbeiter fĂźr ein Jahr am Jahresticket beteiligen.

Die Mitarbeiter der Neuenhauser Maschinenbau GmbH kĂśnnen somit ab dem 1. September fĂźr 35 Euro pro Monat mit dem Zug zur Arbeit pendeln.

Sprechtag der NBank in Osnabrßck An Existenzgrßnder sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die IHK und die Handwerkskammer OsnabrßckEmsland-Grafschaft Bentheim am 7. August von 9 bis 17 Uhr mit der NBank in das IHKGebäude, Neuer Graben 38 in Osnabrßck, einladen. Interessierte kÜnnen sich in Einzelgesprächen ßber das FÜrderangebot des Landes Niedersachsen und des Bundes informieren, das von der Grßndungsfinanzierung bis zum Beteiligungskapital reicht. Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens und ein Investitionsplan mitgebracht werden. Alle Termine des monatlichen Sprechtages sind unter www.osnaHolger Jeurink (2. von links), bisheriger Eigentßmer von Bandstahlschnitte Jeurink und ImaPack Stanzformen, im Kreise der Wink- brueck.ihk24.de verÜffentlicht.

OSNABRĂœCK.

Gesellschafter Ferdinand Oetker, GĂźnther Skrzypek und Alan de Natris (von rechts) geben die Ăœbernahme bekannt.

Wallhecken werden kartiert In Bad Bentheim und SchĂźttorf BAD

BENTHEIM/SCHĂœTTORF.

Auch in diesem Jahr werden durch den Landkreis Grafschaft Bentheim wieder die Wallheckenstrukturen erfasst.

Der Untersuchungsraum liegt in Teilbereichen der Stadt Bad Bentheim und der Samtgemeinde SchĂźttorf. Die Kartierungsarbeiten werden voraussichtlich von Anfang August bis Ende Oktober/ Anfang

% ÂŽ

%

Sale weber %

%

November 2019 von Manfred Berghaus, Sarah Bßlter und Stefan Schwenzfeier von der Lindschulte Ingenieurgesellschaft mbH in Nordhorn im Auftrag des Landkreises durchgefßhrt. Der Landkreis bittet die Grundstßckseigentßmer oder -pächter darum, die Mitarbeiter der Firma Lindschulte bei ihren Tätigkeiten zu unterstßtzen.

%

%

%

%

%

AKTUELL

%

%

% %

ser Weg 65 Nordhorn-Blanke ¡ Gildehau Tel. 74956

Hervorragender Service GroĂ&#x;er Vorrat VIER VERSPRECHEN VON BMN

Flexible Logistik Fachberatung

BAUMATERIAL BMN | Emmen | Pieter de Keyserstraat 10 | 7825 VE Emmen BMN | Coevorden | Einsteinweg 5 | 7741 KP Coevorden

Gildehauser Weg 115 48529 Nordhorn 05921 18738 05921 76361

mit Schwerpunkt Kieferorthopädie Fßr Kinder und Erwachsene

Zahnspangen: ackets) Festsitzende – (Br

Spangen Herausnehmbare r ne Retai

ie ng htherap ehandlu Schnarc tĂźtzte B rs te n Laseru

Foto: privat

Wink bleibt auf Wachstumskurs Die Wink Stanzwerkzeuge GmbH & Co. KG aus Neuenhaus Ăźbernimmt zum August 2019 die Firma Bandstahlschnitte Jeurink und deren Tochterfirma ImaPack Stanzformen in MĂźnchen.

Mit der Akquisition setzt Wink seine Wachstumsstrategie fort und baut das Engagement im Geschäftsfeld „Verpackungen“ aus. Mit der Ăœbernahme schlieĂ&#x;t sich ein Kreis, denn es war die Firma Bandstahlschnitte Jeurink, aus der das Unternehmen Wink 1989 hervorging. Damals machte sich Wilfried Jeurink, der bis dato jahrelang im väterlichen Betrieb tätig war, mit der Firma Wink selbstständig. 2006 wurden Ferdinand Oetker, GĂźnther Skrzypek und Alan de Natris neue Wink-Gesellschafter und setzten den Erfolgskurs des FirmengrĂźnders fort. Mittlerweile ist das NeuNEUENHAUS.

Die Projektbeteiligten (von links): Kreisrat Dr. Michael Kiehl, Frank GĂźnther, Leiter Omnibusabteilung der Bentheimer Eisenbahn AG, Kai Theobald, Auszubildender der Neuenhauser Maschinenbau GmbH, und Lutz Wolf, Vorstand der Neuenhauser Unternehmensgruppe.

Foto: privat

28. Juli 2019

enhauser Unternehmen einer der weltweit fĂźhrenden Hersteller von Stanzwerkzeugen fĂźr die grafische Industrie.

Auch Wink-Geschäftsleiter Alan de Natris verweist auf die besondere Verbindung von Wink und Jeurink: „Durch die gemeinsame Geschichte kennt und schätzt man sich. Beide Unternehmen haben sich hervorragend entwickelt und genieĂ&#x;en einen exzellenten Ruf. Das gilt im gleichen MaĂ&#x;e fĂźr die Firma ImaPack, die seit 2001 Teil der Jeurink-Gruppe ist.“ GroĂ&#x;es Potenzial sieht de Natris vor allem in den Mitarbeitern, die mit ihrer Kompetenz und langjährigen Erfahrung maĂ&#x;geblich zum Erfolg beigetragen haben: „Von der BĂźndelung des jahrzehntelangen Know-Hows im Bereich der Stanztechnologien werden wir selbst und unsere Kunden gleichermaĂ&#x;en profitieren.“ Holger Jeurink, der bisherige EigentĂźmer von Jeurink und ImaPack, weiĂ&#x; sein Unternehmen in guten Händen: „Der Fortbestand meiner Firma und die Zukunft meiner Mitarbeiter hatten fĂźr mich

oberste Priorität. Ich habe die stetige Entwicklung von Wink verfolgt und kenne die nachhaltige Philosophie der neuen EigentĂźmer. In gewisser Weise wächst jetzt wieder zusammen, was zusammengehĂśrt.“ Die Akquisition der Jeurink-Gruppe bietet fĂźr Wink neue strategische MĂśglichkeiten. „In der Verpackungsbranche sind wir bereits mit âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—?

â?’

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Neue strategische MĂśglichkeiten.

â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

rotativen Werkzeugen vertreten und jetzt mit Flachstanzen noch breiter aufgestellt“, erläutert de Natris. „Wir sehen weiterhin groĂ&#x;es Potenzial in diesem Markt und werden unsere Kompetenzen und Technologien nutzen, um unser Werkzeugportfolio fĂźr Verpackungshersteller weiter zu optimieren.“ Die 1989 gegrĂźndete Wink Stanzwerkzeuge GmbH & Co. KG ist ein international fĂźhrender Anbieter von Stanzwerkzeugen fĂźr die grafische

Industrie. Wink produziert hochwertige Stanzbleche, Bandstahlschnitte, Rotationszylinder und MaschinenzubehĂśr fĂźr Etikettenhersteller sowie viele andere Druckereien und Converter.

Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Neuenhaus, weitere Standorte befinden sich in Simmerath, Dänemark, Italien und den USA. Die Wink-Philosophie lautet „You cut, we care“.

Die Firma Bandstahlschnitte Jeurink blickt auf eine mehr als 50-jährige Tradition zurßck. Das Unternehmen wurde 1967 gegrßndet und zählt heute zu den bekanntesten und erfolgreichsten Stanzformherstellern in Deutschland.

Die Präzisionswerkzeuge von Jeurink werden hauptsächlich fßr die Herstellung aller Arten von Verpackungen verwendet. 2001 ßbernahm Holger Jeurink den väterlichen Betrieb. Im gleichen Jahr wurde die ImaPack Stanzformen GmbH aus Mßnchen ßbernommen, die ebenfalls Bandstahlschnitte auf hÜchstem Niveau herstellt.

Land will Wohnungsbau stärker fÜrdern

Informationen und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-326 oder E-Mail: borowski@osnabrueck.ihk.de.

VHS bereitet auf die PrĂźfung vor Bei der Volkshochschule (VHS) beginnt nach den Ferien ein Lehrgang zur Vorbereitung auf die IHK-PrĂźfung zum Wirtschaftsfachwirt/ Wirtschaftsfachwirtin.

Der Lehrgang startet im Oktober und dauert zwei Jahre. Am Donnerstag, 15. August, findet um 18 Uhr ein unverbindlicher Informationsabend in der VHS, Raum 114, statt. Ziele, Inhalt und Ablauf, Kosten und FÜrdermÜglichkeiten des Lehrgangs werden erläutert. Um Anmeldungen wird gebeten.

NORDHORN.

Infos und Anmeldung bei der VHS, Bernhard-Niehues-StraĂ&#x;e 49, Telefon 05921 83650, oder online auf www.vhs-grafschaftbentheim.de.

4 Tage Auf dem Salonschiff durch Luxemburg Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x Ăœbern./FrĂźhstĂźck im ****-Hotel • Moselschiffsfahrt inkl. Mittagessen • FĂźhrung und Verkostung Sektkellerei • versch. AusflugsmĂśglichkeiten (fakult.)

Do. 22. – So. 25. 8. 2019

389.- p. P. im DZ

NBank: 33,23 Millionen Euro wurden bis Juni bewilligt / Nur 336 Wohnungen gefÜrdert Das Land Niedersachsen im ersten Halbjahr 2019 nur 336 Mietwohnungen neu gefÜrdert - einen kräftigen Schub soll erst das zweite Halbjahr bringen.

Das teilte das Bauministerium in Hannover auf Anfrage mit. Nach Angaben der FĂśrderbank NBank wurden dafĂźr bis Juni 33,23 Millionen Euro bewilligt.

2018 gab es noch fßr insgesamt 1534 Wohnungen FÜrdergeld. Allerdings soll die zweite Jahreshälfte 2019 einen deutlichen Zuwachs bei den FÜrderungen bringen, was sogar zu einer Steigerung im Jahresvergleich fßhren dßrfte.

Eine Ministeriumssprecherin sagte, viele Antragsteller hätten bisher um eine Zurßckstellung ihrer Anträge bis zum Inkrafttreten neuer FÜrderrichtlinien gebeten.

Hintergrund ist, dass die Landesregierung angekĂźndigt hatte, bis 2030 insgesamt 40.000 neue Sozialwohnungen in Niedersachsen zu schaffen und dafĂźr grĂśĂ&#x;ere Anreize fĂźr Investitionen zu liefern.

Die dafĂźr angepassten FĂśrderrichtlinien traten am Mittwoch in Kraft. Bauminister Olaf Lies (SPD) nannte die neue Regelung „ein starkes Signal fĂźr mehr gefĂśrderten Wohnungsbau und ein klares Bekenntnis der Landesregierung zu diesem wichtigen Instrument der Wohnungspolitik“.

Zu dem Paket gehÜrten hÜhere FÜrdersätze, eine Anhebung der berßcksichtigungsfähigen Gesamtkosten und HANNOVER.

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Erscheint wĂśchentlich sonntags +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos

erreichbare Wiran beraten Sie gerne:Haushalte.

05921 8001 - 0 Druckauflage: 53.415 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Bis 2030 will das Land insgesamt 40.000 neue Sozialwohnungen in Niedersachsen schaffen.

Foto: dpa

hÜhere Tilgungsnachlässe.

GefÜrdert werden auch Studentenwohnheime und Wohnraum auf den ostfriesischen Inseln. Die FÜrdermittel seien noch längst nicht ausgeschÜpft, betonte Lies.

Ein Sprecher der NBank sagte: „Viele haben auf die neue Richtlinie gewartet.“ Bis Juni hätten schon Anträge fĂźr rund 1100 weitere Mietwohnungen vorgelegen, die aber nach der neuen Richtlinie bewertet werden sollen.

Rund 150 Millionen Euro an FĂśrdermitteln wurden dafĂźr beantragt. Hochgerechnet aufs Jahr rechnet die NBank daher mit einer Steigerung

des sozialen Wohnungsbaus im Vergleich zum Vorjahr.

Der Bestand an Sozialwohnungen in Niedersachsen geht dagegen seit Jahren stetig zurĂźck. Waren es 2012 noch fast 100.000 Wohnungen, lag âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Nur jede 18. Wohnung ist Sozialwohnung.

â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

ihre Zahl Ende 2018 nur noch bei 74.887. Bei Tausenden von Wohnungen jährlich läuft die Mietpreisbindung aus. Diese ist Voraussetzung fßr die FÜrderung: Sie soll fßr

eine gewisse Zeit sicherstellen, dass die Wohnungen an Haushalte gehen, die ein geringes Einkommen haben.

Die FDP-Wohnungsbaupolitikerin Susanne SchĂźtz kritisierte, die Landesregierung hätte frĂźher gegensteuern mĂźssen. „Bauen muss gĂźnstiger und ĂźberflĂźssige BĂźrokratie muss abgeschafft werden, damit neue Wohnungen geschaffen werden kĂśnnen“, sagte sie. Es werde dringend mehr Bauland benĂśtigt. Dem Wohnungsmarktbericht fĂźr Niedersachsen zufolge ist nur jede 18. Wohnung im Land eine Sozialwohnung.

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

28. Juli 2019

IHR ANSPRUCH IST UNSERE

HERAUSFORDERUNG

 Innentüren  Ganzglastüren  Schiebetüren

Renovierung. Beratung. Qualität

JEDEN AG S O N N T G* TA S C H A U hr 14 – 17

* ohne Beratung und Verkauf

Seite 3

U

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438 Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr nordhorn@holzquadrat.de

www.holzquadrat.de

Sicher im Kreisverkehr

Erinnerung an die Deportation Das gemeinsam von der Stadt Neuenhaus und dem Förderverein Günter Frank Haus veranstaltete alljährliche Gedenken an die Deportation der letzten jüdischen Neuenhauser beginnt in diesem Jahr am Montag, 29. Juli, um 18 Uhr mit einer Versammlung am Platz des Ehrenmals neben dem Neuen Rathaus.

Mit dem Namen Ludwig Franks auf dem Ehrenmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs und mit der Gedenktafel von 1962 für die „aus rassischen und politischen Gründen ermordeten Mitbürger“ hat dieser Ort für die Erinnerung an die jüdischen Neuenhauser eine große Bedeutung. Pastor i.R. Diddo Wiarda und Christa Pfeifer vom Förderverein Günter Frank Haus – letztere im Namen des Neuenhauser Zeitzeugen und damaligen Initiators der Gedenktafel, Bernhard Voshaar - werden hierauf in kurzen Ansprachen Bezug nehmen.

Ein gemeinsamer Gang wird die Anwesenden im Anschluss zum ehemaligen Haus der Familie van der Reis, dem Ort der Deportation vom 29.

Juli 1942 führen.

NEUENHAUS.

3,3 Kilo Marihuana beschlagnahmt Beamte des Grenzüberschreitenden Polizeiteams (GPT) haben am Montag 3,3 Kilogramm Marihuana in einem Auto sicherstellen können. Gegen 19.40 Uhr kontrollierten sie auf der A30, in Höhe der Anschlussstelle Gildehaus, einen Mercedes. Dieser reiste zuvor über die Niederlande ein. Im Rahmen der Verkehrskontrolle wurde im Kofferraum ein Karton mit luftdicht verschweißten Tüten gefunden.

In den Tüten befanden sich 3,3 Kilogramm Marihuana.

Der 40-jährige Beifahrer führte zudem einen gefälschten litauischen Führerschein mit sich. Der 40-jährige Mann sowie der 28-jährige Autofahrer wurden festgenommen.

Sie wurden einem Haftrichter des Amtsgerichts Nordhorn vorgeführt. Dieser erließ Haftbefehl gegen die beiden Männer aus Vlotho.

BAD BENTHEIM.

Kreisel am Ootmarsumer Weg umgestaltet Der Kreisverkehr am Ootmarsumer Weg in Nordhorn wurde nach umfangreichen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen wieder für den Verkehr freigegeben.

Nun fahren hier Radverkehr und motorisierter Verkehr gemeinsam auf der Hauptfahrbahn. Dadurch sollen weitere Unfälle an dieser Stelle vermieden werden. Auslöser für den Umbau war eine ungewöhnliche Häufung von Verkehrsunfällen am Kreisverkehr. Daher wurde im Vorfeld der Umbaumaßnahme ein Sicherheitsaudit durch ein Die Amtsleiterin für Straßenbau, Entwässerung und Verkehr Birsachverständiges Ingenieur- git Glahe, Andreas Sommerfeld vom gleichnamigen IngenieurbüSie freuen sich auf das Kleinkunstfest, von links Rita Köster (Samtgemeinde Emlichheim), Hanne- büro durchgeführt. In seinem ro, die Klimaschutzbeauftragte Mobilität Anne Kampert, Burkabschließenden Bericht emp- hard Kirchhoff von Aubreville & Kirchhoff Straßen- und Landlore Smit Meyerink (Hannes Laden) und Elvira Keute (Verein Vier an der Vechte). fahl das Büro, den Radver- schaftsbau sowie Stadtbaurat Thimo Weitemeier vor dem umgekehr zukünftig im Mischver- stalteten Kreisverkehr (von links).

Foto privat kehr auf der Fahrbahn zu führen. Dieser Vorschlag wur- wieder auf die vorhandenen tung drei große Infobanner de im Jahr 2018 im zuständi- Radwege geführt. Am Oot- aufstellen lassen, um auf die gen Fachausschuss der Stadt marsumer Weg gibt es keine neue Situation aufmerksam Nordhorn beraten und an- Benutzungspflicht der Rad- zu machen. Die Radwege schließend durch den Rat zur wege. Hier können Radfah- wurden in Grünanlagen umIn knapp einem Monat Umsetzung vorgesehen. rende also frei entscheiden, gewandelt, teilweise wurden ist auf der offenen Die bislang umlaufenden ob sie weiter auf der Fahr- die Gehwege verbreitert. Die Radwege am Kreisverkehr bahn oder lieber auf den Bepflanzung der GrünanlaBühne hinter dem Ratwurden zurückgebaut. Statt- Radwegen fahren möchten. gen erfolgt im Herbst dieses haus in Emlichheim dessen werden Radfahrer ei- „Durch die gemeinsame Füh- Jahres. Die Umbaumaßnahnige Meter vor dem Kreisver- rung befinden sich die Rad- me hat inklusive der SaniePremiere für das neue kehr von den Radwegen über fahrenden nun immer im di- rung der Fahrbahndecke Format des kunterbunRampen auf die Fahrbahn ge- rekten Blickfeld der Autofah- rund 205.000 Euro gekostet. führt. Die Fahrräder fahren renden. Das ist für alle siche- Da die Maßnahme den Radten Kleinkunstfestes. dann gemeinsam mit den Au- rer, insbesondere beim Aus- verkehr fördert und somit tos auf der Hauptfahrbahn biegen aus dem Kreisver- auch dem Klimaschutz dient, durch den Kreisverkehr. Da- kehr“, erläutert Weitemeier. übernimmt das BundesumEMLICHHEIM. Die Initiatoren bei sind der Rad- und Kfz- In der Vergangenheit habe es weltministerium davon rund des Festes fiebern bereits dem Verkehr gleichberechtigt und immer wieder Abbiegeunfälle 65.000 Euro. Die Arbeiten 18. August entgegen, wenn ab fahren hintereinander, statt gegeben, weil Autos beim konnten dank der sehr guten 14 Uhr die Künstler, Artisten, bisher parallel zueinander.

Ausfahren aus dem Kreisver- Zusammenarbeit zwischen Zauberer und Comedians Am Richterskamp und an kehr mit Fahrrädern zusam- den Beteiligten innerhalb von auftreten. Im Hintergrund wird fleißig daran gearbeitet, So sieht der Button aus.

Fotos: Dieter Lindschulte der Grasdorfer Straße wird men stießen. Für die An- rund sechs Wochen abgeder Radverkehr über Rampen fangszeit hat die Stadtverwal- schlossen werden. dass ein tolles Event präsentiert wird und die Zuschauer Veranstaltung wurden But- Layout produziert. Mit einer mitgenommen und verzau- tons mit Magnethalter gestal- persönlichen Einschätzung, bert werden. „Wenn Sie dem tet und können im Büro des dass die Kleinkunstfest-Butauch entgegenfiebern und VVV und in Hannes Laden tons nicht nur vom Layout zeigen wollen, dass das Klein- erworben werden. Wie Köster einmalig sind, sondern aufkunstfest Ihnen gefällt und mitteilt, werden die Buttons grund der begrenzten StückFeuer brach im Bereich einer Küche aus dabei sein möchten, können zum Selbstkostenpreis von zahl vielleicht einmal einen Sie mit einem Button darauf 2,50 Euro verkauft. Die Aufla- Sammlerwert entwickeln NORDHORN. Am Freitagmor- zur Folge brach der Brand im befindet. Die Feuerwehr aus aufmerksam machen“, teilt ge der Sympathie-Buttons ist können, empfiehlt Köster, die gen ist es gegen 5 Uhr in einer Bereich der Küche aus. Dabei Nordhorn brachte das Feuer Projektleiterin Rita Köster auf 500 Stück limitiert und erste Auflage nicht zu verpas- Bäckerei an der Hauptstraße kam es zu einer starken schnell unter Kontrolle und Der lüftete anschließend die bevon der Gemeinde Emlich- zur nächsten Veranstaltung sen und einen Button zu kau- aus noch ungeklärter Ursache Rauchentwicklung. zu einem Brand gekommen. Rauch zog bis in den Bistro- troffenen Räume. Insgesamt heim mit. Zum „liken“ der werden sie in einem anderen fen.: Personen wurden dabei nicht bereich, der sich im ersten waren 36 Feuerwehrkräfte im verletzt. Ersten Ermittlungen Obergeschoss des Gebäudes Einsatz.

NORDHORN.

Buttons für Kleinkunst

Brand in Nordhorner Bäckerei

AM DIENSTAG IN DEN GN!

Sperrung am Ootmarsumer Weg

Überall, wo es Zeitungen gibt!

Ab Montag, 29.

Juli, wird in Nordhorn der Ootmarsumer Weg in Höhe Mückenweg/Irisstraße voll gesperrt. Grund dafür sind Reparaturarbeiten an Gashochdruckleitungen.

Die Sperrung wird voraussichtlich bis zum 16. August andauern. Der Fuß- und Rad- Hobbykünstler Karl-Heinz Hecke (rechts) überreichte Michael Kamp, Geschäftsführer Euregio-KliFoto: privat verkehr wird an der Baustelle nik, ein Bild der „Kreis- und Stadtkrankenanstalten“. vorbeigeführt. Eine Umleitung für den Fahrzeugverkehr wird für beide Fahrtrichtungen ausgeschildert. Der Mückenweg und die Irisstraße bleiben aus Richtung InnenKarl-Heinz Hecke malt alte Motive der Grafschaft stadt erreichbar.

NORDHORN.

Themen rund um • Musik & Kunst • Veranstaltungen • Freizeit

Ein Bild für die Klinik

Kunstwegen-Führung in Brandlecht Am Sonntag, 4.

August, bietet kunstwegen eine Führung in Brandlecht an.

Treffpunkt ist um 14 Uhr an der katholischen Kirche St. Marien, die Dauer beträgt circa 90 Minuten. Die Teilnahme an der Führung kostet 3 Euro.

NORDHORN.

Der in Nordhorn geborene Hobbykünstler Karl-Heinz Hecke hat bereits als Kind gemalt. Seine ständigen Begleiter waren Stift und Papier, um interessante Motive festzuhalten. Die Landschaftsmalerei ist seine Leidenschaft.

Ein besonderes Interesse weckt in ihm das Malen alter Motive der Grafschaft BentNORDHORN

heim aus Büchern oder von Fotografien. So ist auch das Bild der „Kreis- und Stadtkrankenanstalten“ (heute Euregio-Klinik) entstanden. Es zeigt die Klinik in der Gründungszeit vom Hohenkörbener Weg aus.

Hecke ist in der vergangenen Woche persönlich vorbeigekommen und hat das Gemälde an Michael Kamp

(Geschäftsführer der EuregioKlinik) übergeben. Kamp spracht Hecke einen besonderen Dank aus und sicherte ihm zu, für das Bild einen gebührenden Ort in der Klinik zu finden. Hecke hat in der Vergangenheit bereits verschiedenen Institutionen, insbesondere Alten- und Pflegeeinrichtungen, Bilder gespendet.

www.gn-live.de

Ein Herz für Tiere

N eu ff e n : e ing e tro

Griechische Landschildkröten

Lingener Straße 36 · Nordhorn ·  05921 4122 · www.claudiszoo.de

Wenn die Katze zu Hause bleibt

Verklebte Backen beim Hamster Verklebte Backen sind ein Gesundheitsrisiko für Hamster. Um eine Entzündung zu verhindern, rät der Industrieverband Heimtierbedarf (IVH) dringend dazu, den Tieren keine Süßspeisen wie Gummibärchen oder Schokolade zu geben. Wenn das Tier seine Backen gar nicht mehr leert oder sich ständig mit den Pfoten über die Wangen streicht, stimmt eventuell etwas nicht. Betroffene sollten dann mit dem Tier zum Arzt gehen - oder wenigstens einen kleinen Test machen: Wie reagiert der Nager auf eine Die Zwergwabenkröte (Pipa parva) stellt keine großen Ansprüordentliche Portion frisches che. Sie lässt sich in einem gewöhnlichen Aquarium halten und Foto: dpa Futter im Käfig? Ein gesunder benötigt keinen Landteil.

Hamster stopft sie sich unmittelbar in die Backen und transportiert sie ins Nest.

DÜSSELDORF.

Auch Frösche passen ins Aquarium Becken braucht eine gute Abdeckung

Wer sagt, dass immer nur kleine Fische ins Aquarium gehören? Eine Alternative können auch Frösche sein. Sie faszinieren mit akrobatischen Drehungen und Loopings. Wasserlebende Frösche ermöglichen lustige Beobachtungen, verspricht der Industrieverband Heimtierbedarf (IVH).

Neben den Überschlägen bei der Paarung sei das Schlüpfen der Kaulquappen aus der Rückenhaut des Muttertiers bei Zwergwabenkröten äußerst sehenswert. Genau wie die Ringkämpfe der Zwergkrallenfrosch-Männchen, findet Kriton Kunz von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT). Sie gehören neben dem Glatten Krallenfrosch zu den überwiegend oder ausschließlich im Wasser lebenden Arten und stellen keine großen Ansprüche. „Sie lassen sich in einem gewöhnlichen Aquarium halten und benötigen keinen Landteil“, erklärt Kunz. Viele Exemplare würden gerne an DÜSSELDORF.

Hamster dürfen nicht mit klebrigen Lebensmitteln gefüttert werden.

Foto: dpa

NABU-Exkursion „Insektensommer“ Am Sonnabend, 3. August, lädt die NABUKreisgruppe Grafschaft Bentheim zu einer Bestimmungsübung für Insekten ein. Gemeinsam mit Gerhard Butke und Silas Suntrup können Interessierte auf der Weißen Riete unweit des Campingplatzes in Schüttorf Insekten suchen und die Arten bestimmen. Die eineinhalbstündige Veranstaltung beginnt um 9 Uhr. Um Anmeldungen wird gebeten.

SCHÜTTORF.

Anmeldungen sind möglich bei Silas Suntrup per E-Mail an silaskhalid@gmx.de oder über die Facebook-Seite der NABU-Kreisgruppe.

der Wasseroberfläche an Schwimmpflanzen ruhen. Eine Ausnahme bilden da die Krallenfrösche. Die buddeln eingepflanzte Wasserpflanzen mit Vorliebe wieder aus. Also bräuchten sie Pflanzen, die auf der Oberfläche und frei im Wasser treiben - wie Egeria, Lemna oder Pistia, rät Kunz. Wichtig für die Amphibien seien dunkle und enge Verstecke, wie hohl liegende Wurzeln, Steine oder halbe Tonröhren. Kein frisches, sondern mindestens einen Tag im Eimer abgestandenes Wasser gefalle den Fröschen.

Zum Futtern bevorzugen sie Lebendes wie Wasserflöhe und Mückenlarven, aber auch tiefgefrorene Regenwürmer.

Damit sie vor Freude darüber nicht aus dem Aquarium springen, braucht das Becken unbedingt eine gute Abdeckung. „Sie finden oft erstaunliche Lücken“, warnt der Experte. Er empfiehlt zudem als Standort nicht das Schlafzimmer. Das zirpende Geräusch könne empfindliche Gemüter stören.

Für die Reise ist alles vorbereitet. Doch nicht alle Familienmitglieder werden im Urlaub dabei sein.

Manchmal ist es besser, wenn Haustiere nicht mit ihren Menschen verreisen.

Das gilt vor allem für Katzen, die sehr revierbezogen sind und nicht gut mit Veränderungen zurechtkommen. Doch natürlich können sie nicht mehrere Tage alleine bleiben. Wie Katzen während eines Urlaubs betreut werden können und worauf dabei geachtet werden muss, hat die Tierschutzorganisation TASSO e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, zusammengefasst.

Grundsätzlich haben Katzenhalter mehrere Möglichkeiten, wie sie ihre Samtpfote während ihrer Abwesenheit betreuen lassen können: Das Tier bleibt zu Hause und ein Freund oder ein Familienmitglied kümmert sich während der Abwesenheit der Tierhalter um die Katze. Das Tier zieht vorübergehend zu vertrauten Freunden oder Familienmitgliedern und wird dort betreut. Die Katze bleibt in ihrer gewohnten Umgebung und wird von einem Katzensitter betreut. Eine Tierpension übernimmt die professionelle Versorgung und Betreuung. Welche Möglichkeit die richtige ist, müssen Tierhalter im Einzelfall entscheiden. Manche Katzen mögen es überhaupt nicht, ihr Zuhause zu verlassen, während sich andere vielleicht auch bei einer vertrauten Person wohlfühlen können. In jedem Fall sollte sich der Betreuer während der Abwesenheit der Halter viel Zeit für das Tier nehmen. Oft zieSULZBACH/TS.

Wenn Katzen nicht mit auf Reisen gehen, müssen sie zu Hause gut betreut werden.

hen Familienmitglieder auch einfach kurzerhand ein paar Tage in die Wohnung ihrer abwesenden Verwandten und leisten der Katze Gesellschaft.

Professionelle Tiersitter lernt die Katze am besten schon im Vorfeld kennen. Im Vorgespräch mit einer Tierpension lässt sich klären, wie Übergabe und Aufenthalt für die Katze individuell stressfrei gelöst werden können.

Tiersitter und Pensionen lassen sich über verschiedene Online-Plattformen finden.

Halter sollten hier auch darauf achten, dass diese eine entsprechende Erlaubnis nach Paragraf 11 Tierschutzgesetz haben. Auch private Portale, über die Tierfreunde sich austauschen und anderen freiwillig Hilfe anbieten, gibt es mittlerweile zahlreich.

Wichtig ist in jedem Fall, dass sicher geklärt wird, dass die Katze nur betreut werden soll

und nicht etwa in das Eigentum des Betreuers übergeht.

Leider geschieht es sehr häufig, dass es aus den verschiedensten Gründen zu Streitigkeiten bei der Rückgabe von Pflegetieren kommt, weiß die für TASSO tätige Rechtsanwältin Ann-Kathrin Fries. ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

❒

Vertrag mit Betreuern abschließen

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Sie rät daher dazu, klare Verhältnisse zu schaffen: „Tierhalter sollten unbedingt einen schriftlichen Verwahrungsvertrag mit den Tierbetreuern abschließen, in dem unter anderem festgelegt wird, dass die Katze lediglich in Pflege gegeben wird und wann sie wieder abgeholt wird. Auch wie mit in dieser Zeit entstehenden Kosten für

Foto: TASSO e.V

Futter und Pflege umgegangen wird und dass der Betreuer kein Zurückbehaltungsrecht hat, sollte besprochen und festgehalten werden.“ Ein solcher Vertrag ist zwar auch mündlich wirksam, sollte aber sicherheitshalber schriftlich festgehalten werden, rät die Anwältin und ergänzt: „Dies gilt auch unter Freunden und Familienmitgliedern. Auch wenn man einen Vertrag unter Freunden oder Familienmitgliedern scheut, zeigt die Praxis, dass es insbesondere hier oft zu Missverständnissen und anschließenden Auseinandersetzungen kommt, eben weil es keine genauen Absprachen gibt oder Streitigkeiten, die eigentlich nichts mit dem Tier zu tun haben, darüber ausgetragen werden.“ Leidtragend ist dann oft das Tier, daher ist immer Vorsicht geboten.

Rätsel und Ratgeber hin und ...

griechischer Hirtengott

Deutsche Herzstiftung

Langmut

Kaktusdorn

1

Roman von King

Wurfschlinge Binnengewässer Sitzmöbelstück

Figur der Quadrille

Vorfahr

Bootsrennen

chem.

Zeichen Germanium

franz., lateinisch: und

4

U N G T U E R R G T E O L N R I E L D I E

Laut der Schafe

S F T U A S B A A P A S B T E H E T N E R E D U R E G

folglich, somit

Leitung bei Filmaufnahmen

E

tödlich (lat.)

V E A N S T I N A B O B E I Z A

Spott

E G O N

5

US-kanadischer Grenzsee

B

Hüftnerv

Strom zum Balschaschsee

Witzfigur, Gauner

O U

afrikanischer ‚Dickhäuter‘

Kassenschlager (ugs.)

Vortrag, Ansprache

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Strudelwirkung billige Ware, Plunder

fette Tonerde

Dienstgrad

D

Meeresstraße

Vorname des Sängers Kollo

wenden

gezielte Täuschung

Jetzt bestellen!

Insel im Bodensee

die Zähne betreffend höchster militärischer Rang

verwesender Tierkörper

G

Fremdwortteil: Gebirge

Bosheit

D R P A N G H O G H E L E N E T T T A S E L

6

französisch: oder

Tier des Polargebiets

Auf dem Harzer Baudensteig finden auch Familien mit Kindern großen Spaß am Wandern. Denn die abwechslungsreichen Wege auf der sonnigen Südseite des Harzes warten mit besonders reizvollen Etappenzielen auf.

Sie führen zu atemberaubenden Aussichtspunkten, durch malerische Bergdörfer und nicht zuletzt zu den schönsten Waldgaststätten und Berggasthöfen, an denen auf die Wanderer auch wohlverdiente Erfrischungen und kraftspendende Genüsse warten. Seit Beginn dieser Saison gibt es noch mehr Ansporn für alle großen und kleinen Naturentdecker: Zur Harzer Wandernadel ist ein neues Begleitheft speziell über den Harzer Baudensteig erschienen, das seine Etappenziele, Sehenswürdigkeiten und Attraktionen am Wegesrand vorstellt. Wer an allen neun Bauden einen Stempel sammelt, kann sich mit Stolz die „Harzer Baudensteig Wandernadel“ an die Brust heften.

Der 100 Kilometer lange, gut ausgeschilderte Fernwanderweg führt in sechs Etappen von Bad Grund über Lerbach und Sieber, Bad Lauterberg im Harz und Bad Sachsa bis zum Kloster in Walkenried. Wer aber keine ganze Etappe gehen möchte oder noch zu kurze Beine dafür hat, findet an NORDHORN.

franz., span.

Fürwort: du

B I E S L T A C A H I E G A S E S

asiatischer Halbesel

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Der Harzer Baudensteig Mit der Wandernadel zu Waldgaststätten und Waschbären

H E T R S W A K O R N A A L G E N R A S C H S O R E N

hohe Gelände- Speisenerhefolge bung

Teil des Halses

Für ein starkes Herz

derart

südostasiat.

Inselstaat

3

Gartengerät zum Graben

indischer Fürstentitel

heilig Name der Europarakete

verdeutlichende Stimmlage

kleine Mitarbeitergruppe

Verleitung zur Straftat

2

Fußballstrafstoß (Kw.)

KoseInsel englisch: name der e. span. Zeh Balearen Königin

niederl.

Adelsprädikat

G O B L U L F E T A T A I E R G I M A I E N T N E R U E N E I S S E R

Teil der Blumen

Männername

M A E H

großherzig

R A L S O

Gebäckunterlage

Mit der Seilbahn zum Hausberg über Bad Lauterberg. Foto: djd-mk/ Stadt Bad Lauterberg im Harz/Archiv Stadtmarketing/n‘Rico Kreim

der Strecke auch viele kürzere Rundwege. Sie sind andersfarbig markiert und führen als Halbtages- oder Tagestouren zu den Bauden, aber auch zu vielen anderen lohnenswerten Wanderzielen. Oberhalb von Bad Lauterberg erhebt sich auf dem Kummelberg beispielsweise der Bismarckturm und eröffnet grandiose Ausblicke ins südliche Harzvorland. Und zu Füßen des historischen Turms warten ein Waschbärgehege auf tierliebende Kinder und eine Waldgaststätte auf alle hungrigen und durstigen

Wanderer. Die passenden familienfreundlichen Unterkünfte und alle weiteren Informationen sind unter www. badlauterberg.de zu finden.

Zur Hausberg-Baude hoch über Bad Lauterberg können Urlauber und Tagesausflügler auch ganz bequem mit der Seilbahn emporschweben.

Direkt aus der Stadtmitte des beschaulichen Fachwerkstädtchens landen sie dann 110 Höhenmeter weiter oben und genießen von der großen Aussichtsterrasse einen weiten Blick über das Harzvorland.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE Andrélon

Blend-a-med Zahnpasta pro expert 85 ml pro Stück € 0,39

Velvet smooth elektrische Nagelfeile Starters Set, Scholl Nachfüllung € 1,00 pro Stück

-57%

-65%

0 0 , €1 € 2,79

ers woand

9 9 , €1

€ 3,39

,99 s €8

er woand

INNA Suncare

Vision

Sport sun spf 30 30 ml

Alle verfügbaren Varianten 150 ml pro Stück € 1,99

9 9 , €2 ers

woand

Nagelpilz-Stift colour 2 x 5 ml o. repair 5 ml

37

4, ers € 4 woand

Pedigree

Kaffeemilch Biologisch Voll 200 ml pro Stück € 0,39

9 9 , €4 ers €

-89%

0 0 , €5

-83%

woand

n

3 für

€ 5,49

Nailner

Auc schwang h für ere Fraue

Beim Kauf von 3 INNA Suncare erhalten Sie ein INNA face spf 50+ 50 ml gratis

-46%

28,53

Almelo (2x) Denekamp Emmen Glanerbrug Dinxperlo Enschede (5x) Goor Borne Doetinchem Enter Haaksbergen

DIE GRENZE Borculo www.diegrenze.nl

-78%

9 4 , €1

3 für

ers woand

Scholl

Shampoo Jeden Tag o.

Brilliant Age 300 ml

Dentastix mini 40 Gramm pro Stück € 0,39

-57%

3 für

0 0 , 1 € ,31 s €2 r e d n woa

Hengelo Losser Nijverdal

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

-60%

3 für

0 0 , €1 ers woand

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (3x) Ulft

€ 2,49

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig von 22. Juli bis 5. August 2019.

Familie

Seite 6

Start in die Theatersaison

Falknershow im Tierpark Greifvogelshow mit den Falknern von „de Valkenhof“ Am Sonntag, 4.

August, wird es in der großen Vechtewiese erneut spannende und informative Falknervorführungen der Niederländer Marga und Frans Hueben von der Falknerei „de Valkenhof“ aus Aalten in Gelderland geben. Die Niederländer zeigen das Können ihrer Tiere um 11, 14 und 16 Uhr in zweisprachigen Demonstrationen zum „Mitmachen“. Ihr Konzept ist es, immer wieder Besucher in die Show einzubinden. Es wird daher in der Wiese nur symbolische Abgrenzungen geben. Die Besucher können den Tieren sehr nah kommen. Hunde dürfen aus diesem Grund bei den Vorführungen nicht mit in die Vechtewiese genommen werden. Der Vechtesteg bietet aber einen ebenso guten Blick auf die Shows und hier können Besucher mit Hund gerne dem Geschehen folgen.

Nach den Vorführungen gibt es für alle Interessierten gegen einen Unkostenbeitrag von fünf Euro die Möglichkeit, ein Foto mit einem Greifvogel auf der eigenen Faust zu machen. Weitere Informationen

Das neue Programm des Theaters der Obergrafschaft bietet Ernstes und Unterhaltendes.

NORDHORN.

Hochkarätig, geistreich, bürgernah und vielseitig - so soll Kultur nach Auffassung der Verantwortlichen des Theaters der Obergrafschaft sein. Entsprechend dieser Ausrichtung wurde auch das neue Programm 2019/2020 zusammengestellt.

Der Einstieg erfolgt am 3.

Oktober mit dem Politthriller „Aus dem Nichts“ nach dem gleichnamigen Film von Fatih Akin. Es geht um Terror und das Schicksal der Überlebenden.

Weiter geht es in Abo 1 am 17. November mit „Hildegard von Bingen – Die Visionärin“, einem Schauspiel, das wie „Die Wanderhure“ oder „Die Die Faszination, die diese Raubvögel ausstrahlen, ist ungebro- Päpstin“ von weiblichen Helchen.

Foto: Franz Frieling dinnen im Mittelalter handelt. finden Interessierte im Inter- oder bei Facebook unter Als Nonne, Äbtissin und net unter der Adresse www.facebook.com/Tierpark- Autorin von bedeutenden www.tierpark-nordhorn.de Nordhorn/. theologischen Werken, als Naturwissenschaftlerin, Ärztin und Komponistin wurde Hildegard von Bingen zu einer der größten geistlichen Autoritäten des mittelalterlichen Europa. „Paul Abraham – Operettenkönig von Berlin“ kommt am 19. Januar 2020 zur AufBetreuung in führung. Die musikalische Nordhorn Tragikomödie erzählt vom Polnische BetreuungsLeben des Operettenkompokräfte umsorgen Sie nisten, dessen Karriere von den Nazis beendet wurde und in Ihrem Zuhause. der verarmt und vergessen im Tel. 0151 51033467 Exil in den USA verstarb.

Bei „4000 Tage“ (16. FeSCHÜTTORF.

S A T T E RABATTE 20%

In guten Händen

0 60%50% /0

30%

!

40%

10%

Jetzt zugreifen – jetzt sparen!

Markenschuhe stark reduziert

Grüße & Wünsche HIPP, HIPP HURRA

Chrissi wird 30 Jahr Alles Liebe wünschen dir von ganzem Herzen



Papa, Mirco, Ela, Frank, Killian, Chiara, Dennis, Tim, Sibel, Opa und Emma

Umzug

ab Montag, den 29. Juli 2019

alles

50%

70 bis zu

%

reduziert

Emlichheim · Wilsumer Straße 5

Fernsehen und die ErotikSendung „Wahre Liebe“ einem größeren Publikum bekannt geworden. „Komplexe Väter“ (23. November) mit Hugo Egon Balder und Jochen Busse in den Hauptrollen thematisiert das Verhalten älterer Väter, die kritisch über ihr bisheriges Leben reflektieren und begangene Fehler noch einmal rückgängig machen wollen.

Zu einer bewegenden Reise durch die Höhen und Tiefen der Freundschaft lädt das Stück mit dem sinnigen Titel „Freundschaft“ ein. Gilla Cremer und Pianist Gerd Bellmann begleiten am 2. Februar 2020 spielend und singend vier alte Schulfreunde durch ihr Leben.

Ein Klassiker der Theaterliteratur ist Eric-Emmanuel Schmitt. Von ihm wird am

In einem Monat wird die Schülerin Maja Wolterink ihren Heimatort Itterbeck hinter sich lassen und zu ihrem Auslandsjahr in Amerika aufbrechen. Der CDU Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann hat Maja als Stipendiatin für das parlamentarische PatenschaftsProgramm des Deutschen Bundestags ausgewählt und sich vor dem Abflug in die Vereinigten Staaten mit ihr getroffen. „Ich wünsche Maja Wolterink eine unvergessliche Zeit voller neuer Eindrücke“, sagt Stegemann.

Ein Jahr nicht zuhause in der Grafschaft wohnen, in einem anderen Land bei einer Gastfamilie leben, dort zur Schule gehen und viele internationale Freundschaften schließen – diesen Wunsch hatte Maja schon lange. „Als ich die Zusage für das Jahr in Amerika bekommen habe, musste ich weinen, weil ich mich so gefreut habe“, erzählt Maja, die eigentlich das NeuITTERBECK.

Räumungsverkauf wegen

bruar 2020) handelt es sich nach Darstellung von Autor Peter Quilter um eine „ernste Komödie“. Drei Menschen sind in besonders schicksalhafter Weise miteinander verbunden. Michael, der aus dem Koma erwacht und Teile seines Gedächtnisses verloren hat, sein Lebensgefährte Paul und Michaels Mutter. Beide kämpfen um die Deutungshoheit über Michaels Leben. „Spatz und Engel“ thematisiert mit viel Musik die Freundschaft zwischen Edith Piaf und Marlene Dietrich.

Aufführung ist am 5. April 2020.

Das Abo 2 legt am 20. Oktober mit einem Klassiker los: „Ein Käfig voller Narren.“ In einer der Hauptrollen ist Lilo Wanders zu sehen. Sie ist durch Aufzeichnungen von Schmidt´s Theater im NDR-

22. März 2020 „Oskar und die Dame in Rot“ aufgeführt.

Die zentrale Frage: Wie soll der schwer kranke, zehnjährige Oskar damit umgehen, dass er bald sterben wird?

Das Abo 2 endet am 17.

April mit der Komödie „Diese Nacht – oder nie.“ Isabel Varell als Charlotte ist mit der Situation konfrontiert, scheinbar einseitig verliebt zu sein, und mit der Beantwortung der Frage: Gibt es platonische Freundschaft zwischen Mann und Frau oder torpediert die Liebe die Freundschaft. Außerhalb der Abos laufen die Stücke „Der letzte Raucher“, „Ein Mann mit Charakter“ mit Ohnsorg-Star Heide Mahler sowie eine Aufführung der Musikakrobaten „Gogol & Mäx“. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Albert Stegemann (MdB) unterstützt Austauschprogramm des Bundestags

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

Zu den bekanntesten Namen auf der Bühne des Theaters der Obergrafschaft gehören in dieser Saison Jochen Busse (links) und Hugo Egon Balder (rechts).

Foto: privat

Maja Wolterink geht ein Jahr in die USA

S ONNTAGSZ EITUNG

Emlichheim und Uelsen

30%

28. Juli 2019

Albert Stegemann hat Maja Wolterink aus Itterbeck für das Austauschjahr ausgewählt.

Foto: privat

enhauser Lise-Meitner-Gymnasiums besucht. „Maja wird eine ausgezeichnete Botschafterin für Deutschland, unsere Kultur und unsere Demokratie sein“, ist sich Stegemann sicher. Ihre Begeisterung für die englische Sprache hat dabei ihre Lehrerin geweckt und wurde durch zahlreiche englische Bücher und Filme vertieft. Zur politischen Meinungsbildung hatte ihre

Oma, die sich in der Grafschafter CDU engagiert, schon früh ermutigt. In den USA möchte Maja sich dem Ehrenamt ihrer Gastmutter anschließen und sich für die Leute vor Ort einsetzen. Zudem spielt sie gerne Theater und möchte auch in Michigan die Theater-AG der High School besuchen. In Itterbeck wird Maja ihren 16. Geburtstag feiern sowie die restlichen

Sommerferien genießen, bevor sie sich am 21. August auf die lange Reise in die USA macht. Das 11. Schuljahr in Deutschland wird die ehrgeizige Schülerin im Anschluss an das Auslandsjahr wiederholen, damit die Noten für ein anschließendes Medizinstudium stimmen. Das Parlamentarische PatenschaftsProgramm (PPP) des amerikanischen Kongresses und des Deutschen Bundestages bieten jedes Jahr Schülern die Möglichkeit, ein Jahr eine amerikanische High School zu besuchen. Es soll den Dialog zwischen Deutschland und den USA stärken und zugleich jungen Menschen neue Erfahrungen vermitteln und deren Wertvorstellungen prägen. Seit 1983 konnten rund 27.000 junge Leute gefördert werden. Die Bewerbungsfrist für das 37. Austauschprogramm im kommenden Jahr endet am 13. September. Informationen findet man unter www.bundestag.de/ppp

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

geboren

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Christina Grygat und Christian Kruk geb. Demelis, Bentheimer Straße 34 a (Constantin); Magdalena Marta Zmijewska geb. Skoczylas und Łukasz Zmijewski, Sophienstraße 6 (Nikodem); Angélique Denise Robbert geb. Risopp und Andreas Robbert, Hauptstraße 6, Emlichheim (Johanna Thilia); Julia Larink geb. Koelmann und Marco Larink, Westende 32, Georgsdorf (Marvin); Inga Angela Snyders geb. Nyman und Ole Snyders, Vechtetalstraße 15, Emlichheim (Alva); Claudia Ramaker geb.

Egbers und Gerwin Ramaker, Haselaarweg 90 A, Emlichheim (Grete); Ana Laura Etcheverry da Cruz geb. Etcheverry und Paulo Jorge dos

Prazeres da Cruz Rodrigues, Königstraße 62 (Dariel Inti); Vanessa Egbers geb. Bosink und Timo Egbers, Menkenweg 22 a (Lina); Jasmin Hanenkamp, Feldstraße 24, Wietmarschen und Kushtrim Buqaj, Niedersachsenstraße 61 (Malea); Tetiana Leonidìvna Zeinis geb. Kotenko und Artur Zeinis, Wilhelm-RaabeStraße 41 (Paul); Jelina Schulz und Thomas Stockmann, Zum Priemelbusch 5 (Max) ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ● ● ● ● ● ●

verheiratet

❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

der und Michael Helge Ge- Dörpen; Gerda Auguste Eberertsma, Neue Straße 17 le geb. Aubke, Am Wassergarten 2; Gerda Theda Dirksen, Rotdornstraße 22, Bad Bentgestorben heim; Edith Schellhase geb.

Bludau, Zur Breite 11; Gerda NORDHORN Swafing geb. Smit, Lingener Georg Busch, Rovenkamp- Straße 52; Gertrud Bieler geb. straße 34; Emilie Seeliger geb. Nentwig, Ebbinkstraße 2; Eder, Am Wassergarten 2; Sonja-Bettina Lünding geb.

Hans-Georg Schlee, Kranich- Kahrau, Gildehauser Weg 95; weg 5 a; Ingried Helga Barkat Gerhard Friedolin Fieber, geb. Galmeister, Huskamp 19, Schievenheim 20; Alide JoEmlichheim; Hannedore Gra- hanne Brouwer geb. Vorrink, da Klara Bramer geb. Darm- Lockgatt 16; Irmgard Dziggel öller, Am Steinbruch 41, Bad geb. Bahl, Am Kindergarten 1, Bentheim; Nicole Barbor geb. Uelsen; Roy Kamp, HardinSchleper, Hauptstraße 22, ger Straße 29 b, Neuenhaus

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Karin Dobbrunz und Raymond Johannes Gerhardus van Landschoot, Diekmannsmaate 1 a; Chantal Doreen Biel und Dennis Kuite, de-Vries-Straße 3 a; Liane Sabrina Speller geb. Kolenbran-

Tipps & Kochbuch für gesunde Baby-Menüs jetzt bei uns kostenlos erhältlich!

Sport

28. Juli 2019

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 7

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Tipps, Tricks und Tücken um Bundesliga-Tickets Fast 19 Millionen Tickets für die 1. und 2.

Bundesliga wurden in der vergangenen Saison verkauft. Fußball ist ein florierendes Geschäft.

noch nicht, auch deshalb, weil teilweise die Topzuschläge noch nicht feststehen.

Wie ist das bei Kindern?

Kleine Kinder bis drei, fünf oder sechs Jahre müssen bei einigen Vereinen nichts bezahlen, haben aber keinen Anspruch auf einen Sitzplatz.

Deshalb gibt es sogenannte Schoßkarten.

FRANKFURT/MAIN. Mit durchSind die Tickets personalischnittlich 42.738 Zuschauer siert? Nicht überall, da manpro Spiel liegt das Oberhaus che Vereine noch traditionelle ins Europas Spitzenligen Vorverkaufsstellen haben, wo vorn. die Daten nicht aufgenomWas kosten die Bundesliga- men werden. Bei Online-BeTickets? Im Durchschnitt laut stellungen gilt: Der Käufer des Bundesliga-Arbeitskreises auch von mehreren Tickets Ticketing 25,86 Euro - VIP- ist registriert. Die Vereine Tickets nicht mit eingerech- machen das auch, um den net. Eine Übersicht über die Weiterverkauf zu erschweren.

Clubs mit Politiker und den teuersten haben Innenausbau und Polizei und billigsten schon oft vermehr!

Eintritten langt, dass veröffentlicht aus Sicherdie Deutsche heitsgründen Fußball Liga jeder StadionNordhorn · Veldhausen (DFL) nicht. besucher erDer Informafasst werden tionsdienstleister Sponsors müsse. nannte zuletzt im November Wie viele Tickets stehen ei2018 die Zahlen. Demnach nem Gastverein bei Auswärtsreicht die Spanne in der 1. spielen zu? Immer zehn Pround 2. Liga von acht Euro für zent der jeweiligen Stadionein Tagesticket (bei Fortuna kapazität, das ist eine DFLDüsseldorf) bis 844 Euro für Regelung. Der Verkauf für die eine Dauerkarte (beim FC Auswärts-Tickets wird über Schalke 04). Eine Übersicht den Gastverein abgewickelt. für die neue Saison gibt es Wie ist das mit Topzuschlä-

Begehrte Objekte: Tickets für ein Spiel des FC Bayern.

gen bei Spielen mit besonders attraktiven Gegnern? Das kann jeder Club handhaben, wie er möchte. Der FC Augsburg verlangt nur vier Euro (gegen den FC Bayern München zum Beispiel). Bei anderen Clubs sind es schon mal bis zu 20 Euro. Häufig sorgt diese Maßnahme aber für Ärger bei den Fans.

Wo ist es ganz schwierig, eine Karte zu bekommen?

Seit vielen Jahren beim FC

Bayern. Bei Borussia Dortmund gilt für die berühmte Südtribüne - mit 24.500 Plätzen größte Stehplatztribüne der Welt - das Motto: Wer eine (Dauer-)Karte hat, gibt sie nicht wieder her.

Warum sind auch bei ausverkauften Spielen manchmal noch Plätze frei? Im Tourismus nennt man das No show: Wenn Reisende trotz Buchung nicht erscheinen. Manche Kartenbesitzer lassen ein

Foto: dpa

Spiel ausfallen, wenn etwas dazwischenkommt.

Zumal die DFL die zeitgenauen Ansetzungen der Spieltage immer blockweise macht. Die Clubs appellieren, in solchen Fällen die offiziellen Tauschbörsen zu nutzen. Mitunter haben auch Sponsoren Ticketpakete, die sie nicht nutzen. Dieses Phänomen hat auch schon bei Weltmeisterschaften für Ärger gesorgt.

Wie können nicht genutzte

Tickets weitergegeben werden? Die Bundesliga-Clubs haben Plattformen für den Zweitmarkt, die DFL wirbt bei ihren „Fair-Play-Regeln“ für die mit den Vereinen erarbeiteten „Leitplanken für einen fairen und geregelten Weiterverkauf“ und nennt auf ihrer Homepage auch die Links zu Ticket-Shops und Ticket-Zweitmärkten.

Die Aufschläge dürfen höchstens 15 Prozent der Originalpreise betragen.

Was ist das Problem bei anderen Ticket-Börsen? „Angebot und Nachfrage treiben die Preise schnell mal hoch, 200, 300 oder 400 Euro pro Spiel-Ticket werden durchaus bezahlt. Wir sind bestrebt, den illegalen Zweitmarkt einzu dämmen und wirken immer wieder auf die Fans ein, bei den Vereinen direkt zu kaufen“, sagt Sprecher Titze vom Arbeitskreis Ticketing.

Dieser Zweitmarkt ist der Liga ein Dorn im Auge: Zum Teil sind die Eintrittskarten teuer, außerdem kann man auch mal im Block der gegnerischen Fans landen. Kürzlich hat die DFL vor dem Ticketverkauf für den Supercup zwischen Dortmund und Bayern auf dem nicht-autorisierten Zweitmarkt gewarnt.

Dabei nannte sie die InternetTicketbörse Viagogo, die

Kovac findet Dortmunds Titel-Anspruch gut

U19-Fußballerinnen im EM-Finale

Bayern-Trainer Niko Kovac hat die offensiv geäußerten Titelambitionen von Herausforderer Borussia Dortmund gelobt. „Ich finde das gut. Es ist nicht einfach, das zu formulieren, weil man in der heutigen Zeit daran gemessen und entsprechend bewertet wird,

wenn es misslingt“, sagte der Coach der Münchner im „Kicker“-Sonderheft zur Fußball-Bundesliga. Die Führung des BVB und Spieler wie Kapitän Marco Reus hatten zuletzt mehrfach den Meistertitel als Ziel für die neue Saison genannt. „Vielleicht würden sich viel mehr Menschen

trauen, das preiszugeben, was sie denken, fühlen und erreichen möchten, wenn die Abrechnung anschließend nicht so krass ausfallen würde. Deshalb halten sich viele bedeckt“, sagte der 47 Jahre alte Kovac in dem Interview. In der Vorsaison hatten die Dortmunder lange Zeit die Tabelle der Bundesliga angeführt, dennoch aber öffentlich nicht vom Gewinn der Meisterschaft sprechen wollen. Im Saison-Endspurt zogen die Bayern vorbei und holten den Titel. Als Rivalen um die Liga-Spitze sieht Kovac aber nicht nur den BVB. „Leverkusen hat eine sehr gute Mannschaft mit einem tollen Trainer. Peter Bosz hat dort in der Rückserie einen furiosen Fußball spielen lassen“, sagte der frühere Bundesliga-Profi. RB Leipzig müsse sich mit dem neuen Trainer Julian Nagelsmann zunächst finden, habe aber Äußerte sich lobend über die Titel-Ambitionen von Borussia Dort- ebenfalls die Qualität für den mund: Bayern-Coach Niko Kovac Foto: dpa Kampf um den Titel.

Deutschlands U19Fußballerinnen stehen zum zweiten Mal nacheinander im EM-Finale. Die Mannschaft der scheidenden Trainerin Maren Meinert setzte sich in Glasgow im Halbfinale der Europameisterschaft 3:1 (1:0) gegen die Niederlande durch.

Gegner des DFB-Nachwuchses im Endspiel am Sonntag ist Frankreich. Die Französinnen gewannen am Abend gegen Titelverteidiger Spanien mit 3:1 nach Verlängerung.

Im vergangenen Jahr hatten die deutschen Fußballerinen im Finale 0:1 gegen Spanien verloren.

Deutschland ist bei U19Europameisterschaften der Frauen mit vier Titeln Rekordsieger. Die 19 Jahre alte Stürmerin Melissa Kössler, die derzeit in den USA spielt, brachte die DFB-Auswahl in Führung (19. Minute), Jill Baijings traf zum Ausgleich (61.). Nach einem Foul an DFB-Stürmerin Shekiera Martinez verwandelte Marie Müller vom SC Freiburg den Strafstoß (81.), ehe die Frankfurterin Martinez mit dem Tor zum 3:1 in der Schlussphase der Partie alles klar machte (89.).

GLASGOW.

Bayern-Trainer sieht auch Leverkusen und Leipzig vorn MÜNCHEN.

nicht nur im Fußball, sondern auch in der KonzertBranche als umstritten gilt. Es würden bereits Eintrittskarten für das Spiel am 3. August angeboten, obwohl der offizielle Vorverkauf noch nicht begonnen hatte. Käufer würden Gefahr laufen, am Ende kein Ticket zu erhalten oder nicht eingelassen zu werden.

Was tut der Fußball noch gegen solche Anbieter? Die DFL stellte Viagogo eine Abmahnung zu und behielt sich weitere rechtliche Schritte vor. „Einige Vereine gehen juristisch gegen Viagogo vor.

Wir versuchen, Präzedenzfälle zu schaffen, die von den Gerichten aufgegriffen werden können“, erklärt Titze. In Deutschland hatte zuletzt die SPD ein Verbot von Ticketverkäufen zu überhöhten Preisen über Plattformen gefordert. Auch der SPDRechtspolitiker Johannes Fechner nannte dabei die Schweizer Plattform Viagogo.

Der Betreiber hatte die Kritik zurückgewiesen.

Was ist mit dem Schwarzmarkt? Weil die Tickets überteuert oder gefälscht sein können, warnen die Clubs auch davor. Zum Beispiel mit Aktionen wie „Rote Karte für den Schwarzmarkt“ oder „Keine Kohle für Schwarzhändler“.

Während die DFB-Elf seit Juni keine Spiele bestritt, konnten die Mannschaften aus Kolumbien (Platz 8), Argentinien (10), Mexiko (12) und Chile (14) durch ihre gewonnenen Punkte profitieren.

Foto: dpa

Nationalteam rutscht in der Weltrangliste auf Platz 15 ab Südamerikanische Mannschaften ziehen vorbei Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft geht als 15. der FIFA-Weltrangliste in die neue Länderspielsaison.

Die Auswahl von Bundestrainer Joachim Löw rutschte in dem neuen Ranking um vier Plätze nach hinten.

Grund dafür sind die Partien bei den kontinentalen Meisterschaften in Nord- und ZÜRICH.

Südamerika. Während die DFB-Elf seit Juni keine Spiele bestritt, konnten die Mannschaften aus Kolumbien (Platz 8), Argentinien (10), Mexiko (12) und Chile (14) durch ihre gewonnenen Punkte vorbeiziehen. Brasilien kletterte durch seinen Sieg bei der Copa America an Weltmeister Frankreich (3)

vorbei auf Platz zwei hinter Spitzenreiter Belgien. Die deutsche Nationalmannschaft setzt am 6. September in Hamburg gegen die Niederlande (16) die EM-Qualifikation fort.

Drei Tage später steht die Partie in der Gruppe C in Belfast gegen Nordirland (29) an.

Großer Preis von Deutschland startet auf dem Hockenheimring Viermaliger Weltmeister Sebastian Vettel will bei seinem Heimrennen am Sonntag unbedingt auf dem Treppchen stehen Ferrari-Star Sebastian Vettel will endlich seinen Formel-1-Fluch von Hockenheim beenden und erstmals den Grand Prix unweit seiner Heimat Heppenheim gewinnen. Auf dem Traditionskurs in Nordbaden wird im Rahmenprogramm am Sonntag auch Michael Schumachers Sohn Mick eingreifen.

Was kann man Sebastian Vettel zutrauen? Eine Menge.

Der viermalige Weltmeister erlebt mit Ferrari zwar eine deprimierende Saison und verpasste nach einem Fahrfehler im vergangenen Jahr auch seinen Premierensieg in Hockenheim. Der 32-Jährige, der aus dem nahe gelegenen Heppenheim stammt, will den Erfolg nun aber unbedingt nachholen. Bei sechs Starts in Hockenheim kam HOCKENHEIM.

Vettel jedoch bislang nur 2010 als Dritter auf das Podium. „Für uns ist der Grand Prix von Deutschland in erster Linie Sebastians Heimrennen.

Deshalb wollen wir unsere Sache in Hockenheim vor allem nach dem Rennen im letzten Jahr gut machen, wo uns der Sieg entglitten ist“, sagte Ferrari-Teamchef Mattia Binotto.

Wird Lewis Hamilton wieder gewinnen? Die Wahrscheinlichkeit ist beim 200.

Formel-1-Start von Mercedes hoch. Zwar hat der Branchenprimus bei großer Hitze mit der Kühlung des Antriebs zu kämpfen, doch die Temperaturen sollen am Rennsonntag fallen. Weltmeister Lewis Hamilton gewann die vergangenen beiden Auflagen in Hockenheim und fährt auch in

einer eigenen Liga. Von den zehn Grand Prix in diesem Jahr gewann er bisher sieben. „Die Wettervorhersage sieht hohe Temperaturen voraus, die schon in Österreich eine extreme Herausforderung für uns darstellten. Aus diesem Grund müssen wir weiterhin wachsam bleiben“, mahnte Mercedes-Teamchef Toto Wolff.

Fährt die Formel 1 in diesem Jahr zum letzten Mal in Deutschland? Das ist nicht auszuschließen. Erst durch die Mithilfe von Mercedes als Titelsponsor konnte sich Hockenheim für dieses Jahr einen Platz im Rennkalender sichern. Die Betreiber des Traditionskurses wollen längst nicht mehr ins Risiko gehen, da für sie die Formel 1 zum Zuschussgeschäft geworden ist.

Die Führung der Motorsport-Königsklasse hat für 2020 mit Vietnam und den Niederlanden zwei neue Ausrichter gefunden.

Da der Kalender bei 21 Grand Prix bleiben soll, müssen Rennen gestrichen werden. Hockenheim ist einer dieser Kandidaten.

Welche Rolle spielt der Name Schumacher in Hockenheim? Michael Schumacher ist mit vier Siegen (1995, 2002, 2004, 2006) auf dem Traditionskurs noch immer Rekordgewinner.

Der seit einem schweren Skiunfall im Dezember 2013 von der Öffentlichkeit abgeschirmte Rekordweltmeister wird rund um den Hockenheimring verehrt. Sein Sohn Mick bekommt in Nordbaden nun einen Auftritt im Rahmenprogramm.

Traditionsreiche Strecke in Nordbaden: der Hockenheimring.

Foto: dpa

TV und Wetter am Sonntag

Seite 8

28. Juli 2019

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.00 Weltspiegel-Reportage 5.30 KinderTV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Die Landärztin. Heimatfilm (D 2005)

6.00 Kinder-TV 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.35 heute Xpress 11.40 ZDF-Fernsehgarten 13.50 Duell der Gartenprofis

7.00 Trio 7.25 mareTV 7.35 Einfach genial 8.00 Christoph Eschenbach dirigiert das NDR Sinfonieorchester 8.35 Franz Schubert – Der Taucher 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Büttenwarder op Platt 12.00 Tennis: ATP World Tour

6.35 Familien im Brennpunkt. DokuSoap 7.35 Familien im Brennpunkt.

Doku-Soap 8.35 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal. Flugzeugsitz / Philips Plattenspieler / Jugendstil Tafelaufsatz / Ananaslampe 9.30 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal 10.30 Die größten Fernsehmomente der Welt

5.10 Navy CIS 5.50 Navy CIS 6.40 Navy CIS 7.35 Navy CIS 8.25 Navy CIS 9.20 Knallerfrauen 9.50 Was für ein Jahr!

11.20 Die Unglaublichsten ... 13.50 Teenage Mutant Ninja Turtles. Actionkomödie (USA 2014) Mit Megan Fox, Will Arnett, William Fichtner. Regie: Jonathan Liebesman

5.25 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Eiskalte Spur / Ein heiliges Geheimnis / Vielweiberei / Fette Beute / Todesengel / Machtkampf / Spurlos / Fette Beute / Todesengel / Machtkampf / Spurlos

14.15 B Formel 1: Großer Preis von Deutschland 15.00 B Formel 1: Großer Preis von Deutschland Live. Das Rennen 16.55 B Formel 1: Großer Preis von Deutschland 17.15 B Explosiv – Weekend Magazin. Moderation: Elena Bruhn 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Die Versicherungsdetektive Doku-Soap

15.40 B Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of the Shadows Actionfilm (USA/HK/CHN/CDN 2016) Mit Megan Fox, Stephen Amell, Will Arnett. Die Ninja Turtles müssen sie den aus dem Gefängnis ausgebrochenen berüchtigten Serienmörder Shredder schnappen.

17.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe 18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportagereihe 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.35 Mom 5.55 Two and a Half Men 6.10 Two and a Half Men 6.35 Two and a Half Men 7.00 Fresh off the Boat 7.25 Fresh off the Boat 7.55 Eine schrecklich nette Familie 8.30 Eine schrecklich nette Familie 8.50 Galileo. Magazin 9.50 Galileo.

Magazin 10.50 Galileo. Magazin 11.45 Drachenzähmen leicht gemacht 2. Animationsfilm (USA 2014) Regie: Dean DeBlois. Drachen und Wikinger leben friedlich auf der Insel Berk. Hicks und seinem Drachen Ohnezahn ist langweilig. 13.30 King Arthur. Abenteuerfilm (USA/GB/IRL 2004) Mit Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd. Regie: Antoine Fuqua

15.00 J B 1:0 für das Glück Komödie (D 2008) Mit Thekla Carola Wied.

Regie: Walter Bannert 16.30 J B Klippschliefer – Überlebenskünstler in Südafrika Dokumentation 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Eltern in der Krise 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Weltspiegel-Reportage 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.33 J B heute Xpress 14.35 J B Zeit des Erwachens Melodram (USA 1990) 16.30 J B planet e.

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF.reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt – Sommerinterview Gespräch 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Die Geschichte von Pferd und Mensch Equus. Dokumentarfilm (MON/DK/CDN 2018) Regie: Dennis Wells, Niobe Thompson

14.30 J Modefallen, die Sie meiden sollten Dokumentation 16.00 Lieb und teuer Textilbilder 16.30 B Sass: So isst der Norden Schnitzel für den Reisemobil-Club 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostseereport 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Regionale Nachrichten und aktuelle Themen aus den norddeutschen Bundesländern.

20.00 J B Tagesschau

15.45 B Transcendence Sci-Fi-Film (GB/CHN/USA 2014) Mit Johnny Depp. Regie: Wally Pfister 17.55 Newstime 18.05 B Galileo 360° 19.05 B Galileo Spezial

14.55 J B Skiptrace Actionkomödie (HK/CHN/USA 2016) 17.00 auto mobil Fahrbericht: Kia eSoul mit Andy / Reportage: Mechanischer Diebstahlschutz mit Anni 18.10 B Ab in die Ruine! Ingo & Marion: Ankleideraum / Sandra & Andcej: Fassade / Steffani & Bernd: Badezimmer 19.10 B Hot oder Schrott – Die Allestester „Tragbarer Auto-Schirm mit Fernbedienung” / „Instant Eyeshadow” / „R-Evolution Cocktail Kit” / „Limbo Hop Swing Pole Spiel”

20.15 | Tatort: Söhne und Väter D 2017.

Krimireihe. Nach einem Schülerstreich im Beerdigungsinstitut schläft der betrunkene Enno auf einer Rollbahre ein. Am nächsten Morgen ist der Junge tot. Ein Fall für Jens Stellbrink (Devid Striesow).

20.15 | Kreuzfahrt ins Glück D 2014.

Unterhaltungsserie. Marieluise Sterzinger (Saskia Vester) begleitet ihre Tochter Cora und ihren Schwiegersohn Carlos in die Flitterwochen nach Barcelona. Überraschend trifft sie ihre alte Liebe.

20.15 | Das große Wunschkonzert D 2016. Show. Rund um das Zwischenahner Meer nahe Oldenburg ist Lutz Ackermann unterwegs. Der drittgrößte See Niedersachsens ist ein Naherholungsziel für Hunderttausende Menschen.

20.15 | The Shallows – Gefahr aus der Tiefe USA 2016. Thriller. Nancy (Blake Lively) wird beim Surfen von einem Weißen Hai angegriffen und ins Bein gebissen. Die junge Frau kann sich nur knapp auf einen Felsen im Meer retten.

20.15 | Honig im Kopf D 2014. Familienfilm. Amandus (Dieter Hallervorden) zeigt zunehmend Anzeichen einer AlzheimerErkrankung und soll in ein Pflegeheim umziehen. Seine Enkelin Tilda (Emma Schweiger) will das nicht akzeptieren.

20.15 | Logan Lucky USA 2017. Actionkomödie. Die Brüder Jimmy (Channing Tatum, l.) und Clyde (Adam Drive) beschließen gemeinsam mit ihrer Schwester Mellie, während eines großen Rennens einen großen Bruch zu machen.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2019.

Doku-Soap. In dieser Woche treten drei Promi-Paare gegeneinander an. Das exzentrische Paar Bonnie Strange und Boris Alexander Stein will den ShoppingContest auf jeden Fall gewinnen.

21.45 J B Brokenwood – Mord in Neuseeland: Bitterer Wein (2/4) Bitterer Wein. Krimireihe (NZ 2014) Mit Neill Rea. Regie: Josh Frizzell 23.20 J Tagesthemen 23.40 J B ttt – titel, thesen, temperamente 0.10 J B We Want Sex Sozialdrama (GB 2010) Mit Sally Hawkins 1.55 B Tagesschau 2.00 J B Brokenwood – Mord in Neuseeland: Bitterer Wein (2/4) Bitterer Wein. Krimireihe (NZ 2014)

21.45 J B heute-journal 22.15 J B Inspector Barnaby: Wer mit Geistern spielt ... Wer mit Geistern spielt ... Krimireihe (GB 2013) Mit Neil Dudgeon 23.45 B ZDF-History 0.30 B heute Xpress 0.35 J Inspector Barnaby: Wer mit Geistern spielt ... Wer mit Geistern spielt ... Krimireihe (GB 2013) 2.05 J B Die Geschichte von Pferd und Mensch Equus. Dokumentarfilm (MON/DK/CDN 2018)

21.55 J B 47 Meters Down Horrorthriller (GB/USA/DR 2017) Mit Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine. Regie: Johannes Roberts 23.45 J B The Shallows – Gefahr aus der Tiefe Thriller (USA 2016) Mit Blake Lively. Regie: Jaume Collet-Serra 1.25 J B 47 Meters Down Horrorthriller (GB/USA/DR 2017) 3.05 B Der Blaulicht-Report 3.55 B Der Blaulicht-Report 4.50 B Exclusiv – Weekend

23.00 B Der Nanny Komödie (D 2015) Mit Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Paula Hartmann.

Regie: Matthias Schweighöfer, Torsten Künstler. Um sich an dem Baulöwen Clemens zu rächen, schleicht sich der Underdog Rolf als Nanny in dessen Familie ein.

1.10 B Twisted – Der erste Verdacht Thriller (USA/D 2004) Mit Ashley Judd. Regie: Philip Kaufman 2.50 B The Apparition – Dunkle Erscheinung Horrorfilm (USA 2012)

22.50 B Son of a Gun Actionfilm (AUS/ GB/CDN 2014) Mit Ewan McGregor, Brenton Thwaites, Alicia Vikander.

Regie: Julius Avery. Der 18-jährige JR wird im Gefängnis von dem Verbrecher Brendan beschützt, der dafür eine Gegenleistung verlangt.

0.50 B Logan Lucky Actionkomödie (USA 2017) Mit Channing Tatum.

Regie: Steven Soderbergh 3.05 B Son of a Gun Actionfilm (AUS/ GB/CDN 2014) Mit Ewan McGregor.

Regie: Julius Avery

23.20 B Prominent! Magazin.

Moderation: Nina Bott, Laura Dahm, Amiaz Habtu. Das Magazin berichtet über das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 J Medical Detectives Unfall oder Mord? Die Crime-Doku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin.

1.05 J Medical Detectives In Schuss und Asche

Kabel1

3Sat

21.45 J B Kaum zu glauben!

Rateteam: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Stephanie Stumph, Jörg Pilawa.

22.45 J B Die Superpauker XXL Promi-Spezial. Mit Natalia Wörner, Jacob Lee, Andrea Sawatzki, Bruno, Pierre Littbarski, Lucien, Markus Maria Profitlich, Joanna 0.45 Ostseereport Schwedens einziger Meeresnationalpark Kosterhavet feiert 10-jähriges Bestehen 1.30 J B 3 nach 9

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

5.50 Blue Bloods – Crime Scene New York. Krimiserie. Im letzten Moment / Das Reagan-Gesetz / Die harte Tour / Freund in Not 9.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 14.05 Abenteuer Leben Spezial. Die Reise zu den besten Gerichten der Welt 16.05 News 16.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Bürgerstube Lambrecht”, Lambrecht, Pfalz 18.15 Die Sommertrends 2019. Camping weltweit 20.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag 0.20 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 2.15 Challenge. Magazin

5.20 Abenteuer Alpen – Die Skitour des Lebens (1/3) 7.30 Unsere wilde Schweiz 8.20 Eisige Welten – Gletscher in Österreich 9.05 Terra X (1/5) 12.45 Im Bann der Arktis – Mit Klaus Scherer von Grönland nach Alaska (1/2) 14.15 Polarfieber 15.00 Terra X 17.10 Wunderwelt Schweiz 18.00 Kitzbühel – Ein Wintermärchen 18.45 Drei Männer im Schnee. Komödie (A 1955) 20.15 Das finstere Tal. Drama (A/D 2014) 22.05 Racheengel – Ein eiskalter Plan. Thriller (D 2010) 23.35 Entscheidung im Eis – Eine Frau jagt den Mörder. Thriller (D/A 2001) Mit Claudia Michelsen 1.10 Terra X

6.25 Erlebnisreisen 6.30 Aktuelle Stunde 7.15 Lokalzeit 7.45 Land und lecker 8.30 Garten und lecker 9.15 Liebe auf den dritten Blick. Romanze (D 2007) 10.45 Kölner Treff 12.15 Baldeneysee ahoi! 13.00 Flussgeschichten 14.30 Meine Kindheit an der Nordsee 15.15 Wunderschön! 16.45 Rentnercops. Krimiserie 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Hirschhausens Quiz des Menschen. Die Spiel- und Wissensshow 23.45 So lacht NRW 1.15 Unser Westen 2.00 Rockpalast

16.35 Sketch History 17.00 Death in Paradise 18.45 Lewis: Stimmen aus dem Jenseits Stimmen aus dem Jenseits.

Krimireihe (GB 2013) 20.15 Marie Brand und die Spur der Angst. Kriminalfilm (D 2016) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Judith Kennel 21.45 Ein Taunuskrimi Wer Wind sät. Kriminalfilm (D 2015) Mit Tim Bergmann. Regie: Markus Rosenmüller 23.15 Ein starkes Team: Hungrige Seelen Hungrige Seelen. Krimireihe (D 2008) 0.45 Marie Brand und die Spur der Angst. Kriminalfilm (D 2016) 2.15 Lewis: Stimmen aus dem Jenseits Stimmen aus dem Jenseits. Krimireihe (GB 2013)

8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Hattrick pur 10.00 Motorsport: ADAC Formel 4. Live. 2. Rennen 11.15 Motorsport: Porsche Supercup. Live 12.15 Hattrick pur – Lunchtime 14.00 Fußball: International Champions Cup 14.55 Fußball: Testspiel. Live 17.00 Fußball: International Champions Cup. Highlights 18.10 Fußball: Helden-Cup. Live. 1. FC Köln – FC Villarreal 20.15 Darts: World Matchplay. Live. Finale 22.00 Fußball: International Champions Cup. Live. AC Mailand – Benfica Lissabon 23.00 Motorsport – Porsche GT Magazin 23.30 Die PS-Profis Schule. Doku-Soap 0.00 Sport-Clips

5.25 Greek 6.05 Tattoo Nightmares 10.40 Body Fixers – Die Beauty Profis 7.55 Horror Tattoos – Deutschland, wir retten deine Haut 12.40 Body Fixers – Die Beauty Profis 14.30 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 17.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Verrückt nach Mary. Romantikkomödie (USA 1998) Mit Cameron Diaz. Regie: Bob Farrelly, Peter Farrelly 22.35 Daybreakers. Horrorthriller (AUS/USA 2009) Mit Ethan Hawke 0.20 Backstabbed. Thriller (USA 2016) 1.50 Daybreakers. Horrorthriller (AUS/USA 2009) Mit Ethan Hawke 3.20 Watch Me – das Kinomagazin

KIKA

9.55 Super Wings 10.20 Glücksbärchis 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Vom Fischer und seiner Frau. Märchenfilm (D 2013) 13.00 Hanni & Nanni 3.

Familienfilm (D 2013) 14.20 Nils Holgersson 15.10 Yakari 15.45 Simsalagrimm 16.35 Anna und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.25 The Garfield Show 18.00 Bobby & Bill 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Wissper 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Erde an Zukunft 20.15 Stark! 20.30 Schau in meine Welt!

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Vorsorge genau dokumentieren

V

orsorgevollmacht und Patientenverfügung sind wichtige Dokumente, die im Notfall schnell gebraucht werden.

Mit einer Vorsorgevollmacht kann eine Vertrauensperson ausgewählt werden, die bei vorübergehender oder dauerhafter Entscheidungsunfähigkeit für den Verfasser handeln kann. Wer keine Vorsorgevollmacht erteilen möchte, kann eine Betreuungsverfügung errichten. Die eingesetzte Vertrauensperson würde im Vorsorgefall zum Betreuer bestellt und unterläge der gerichtlichen Kontrolle durch das Betreuungsgericht. „Wir empfehlen jedem, der älter als 18 Jahre alt ist, eine Vorsorgevollmacht anzufertigen“, sagt Simone Weidner von der Stiftung Warentest. „Dazu kann man getrost ein Formular zum Ankreuzen nutzen, wie es die Stiftung Warentest anbietet.“ Das Bundesjustizministerium und verschiedene Institutionen bieten Musterformulare an.

Diese Dokumente können ihre Wirkung nur entfalten, wenn sie im Ernstfall gefunden werden. Eine Möglichkeit ist, die Unterlagen zu Hause in einem Notfallordner aufzubewahren, den der Bevollmächtigte schnell findet. „Oder man händigt ihm eine Kopie aus, damit er sofort handlungsfähig ist.“ Die Beurkundung durch einen Notar ist nicht unbedingt notwendig. „Es ist aber für die Akzeptanz im alltäglichen Rechtsverkehr hilfreich, wenn die Vollmacht durch einen Notar beglaubigt oder besser noch beurkundet ist“,

meint Karin Bumann vom Deutschen Caritasverband.

Im Falle einer notariellen Beurkundung gestaltet der Notar die Vollmacht rechtssicher aus und stimmt sie auf die individuellen Bedürfnisse des Vorsorgenden ab. Die Überprüfung der Identität und Geschäftsfähigkeit führt dazu, dass die wirksame Errichtung später kaum angezweifelt werden kann.

Bei hochbetagten Vollmachtgebern hilft dies, spätere Streitigkeiten über die Erteilung der Vollmacht zu vermeiden. Für bestimmte Angelegenheiten ist eine beurkundete Vollmacht zwingend, erklärt Dominik Hüren von der Bundesnotarkammer. „Nur die beurkundete Vorsorgevollmacht deckt alle Arten von Rechtsgeschäften bestmöglich ab.“ Ähnlich sollten Verbraucher im Prinzip mit ihrer Patientenverfügung umgehen.

Mit diesem Dokument können Wünsche zur medizinischen Behandlung für den Fall geäußert werden, in dem ein Zustand der Entscheidungsunfähigkeit vorliegt. Für die Patientenverfügung gibt es Formulare, etwa von der Stiftung Warentest, Ärztekammern oder sozialen Institutionen Formulare an. Mitunter hilft der Hausarzt beim Ausfüllen oder Formulieren der Patientenverfügung. „Diese Unterlagen können im Notfallordner zu Hause aufbewahrt werden“, sagt Simone Weidner. „Es ist aber wichtig, sie von Zeit zu Zeit zu überprüfen und gegebenenfalls zu ändern, weil sich Rechtsprechung und medizinische Standards ändern.“

Sonne und Mond

28° 16°

Reykjavik

17°

Emmen

Aufgang: 05:45 Untergang: 21:30 Meppen

Coevorden

32°

Faröer Oslo

St. Petersburg

30°

Stockholm

Hardenberg

20° 32°

Berlin

Warschau

30°

London

23°

15 km/h

27° Wien

21°

26°

Zürich

35°

Venedig

01.08.

Nordhorn

07.08.

27° 18°

15.08.

Bad Bentheim

27° Hengelo 16° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

23°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

27° 18°N

28°

Paris

27° 18°

Emlichheim

Helsinki

30°

Aufgang: 02:01 Untergang: 18:15

23.08.

Schüttorf

Gronau

30°

Hamburg

31° Madrid

Lissabon

26°

31°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

28°

Palma

29°

MO

DI

MI

Palermo Tunis

Athen

27°

35°

Frankfurt

35°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Tiefdruckgebiete sorgen in Mitteleuropa für zum Teil kräftige Regenschauer und Gewitter. Auch im Süden Skandinaviens sowie in Italien und an der Adria herrscht wechselhaftes Wetter mit teilweise intensiven Regengüssen und Gewittern. In Frankreich werden die Regenfälle im Tagesverlauf seltener.

Am östlichen Mittelmeer scheint oft den ganzen Tag über die Sonne, und die Schauer- und Gewitterneigung bleibt gering.

Grafschaft heute: Bei wechselnder Bewölkung entwickeln sich immer wieder zum Teil kräftige Schauer oder Gewitter, örtlich mit Starkregen, Hagel und Sturmböen. 26 bis 28 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach aus unterschiedlichen Richtungen.

Nachts kühlt sich die Luft auf 18 bis 16 Grad ab.

Dresden

24°

26° 16° heiter

28°

Köln

30° 27°

30° 26°

30° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint mal die Sonne, mal überwiegen die Wolken. Nur selten fallen ein paar Regentropfen. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 24 und 26 Grad. Am Dienstag wechseln sich Sonne und Wolken ab, und im Tagesverlauf gibt es nur vereinzelt Schauer. Die Temperaturen steigen auf 25 bis 27 Grad.

27° 16°

26° 15°

25° 15°

Stuttgart

24° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Asthmatiker werden zurzeit besonders geplagt und müssen mit Atemproblemen rechnen. Bei erhöhten Blutdruckwerten können sich heute Kreislaufbeschwerden einstellen, daher sollten sich Personen mit einer entsprechenden Vorbelastung möglichst schonen.

Pollenflug: Gräserpollen fliegen teils schwach, Deutschlandwetter: teils mäßig. Beifußpollen sind größDer Himmel zeigt sich wechselnd tenteils in geringen Mengen in der bis stark bewölkt. Zum Teil können Luft vorhanden. erneut Schauer, zum Teil mit Blitz und Donner sowie stürmischen Böen niedergehen. Dabei besteht Gartenwetter: die geringste Schauer- und Gewit- Eissalat und Herbstkopfsalat: Der terwahrscheinlichkeit an der Nord- letzte Saattermin für eine Kopfsee. Die Temperaturen erreichen salaternte im Herbst ist der Juli. Ge24 bis 32 Grad. Der Wind weht ab- pflanzt werden kann dagegen noch gesehen von Schauer- und Gewit- in der ersten Augustwoche. Geeigterböen schwach bis mäßig und nete Salatsorten für den Herbstandreht von Ost auf West. bau sind Resika und Hilde.

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Gewitter Gewitter Gewitter heiter heiter heiter Schauer Schauer heiter heiter Schauer heiter heiter Gewitter Schauer Schauer Gewitter wolkig heiter wolkig

30° 30° 24° 38° 35° 27° 31° 20° 27° 26° 23° 31° 30° 28° 30° 23° 28° 28° 35° 32°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

24°-26° 25°-27° 24°-26° 26°-27° 22°-23°

Wetterlexikon Hochdruckgebiet: Ein Hochdruckgebiet, auch kurz und knapp als Hoch bezeichnet, ist ein Gebiet, in dem der Luftdruck höher ist (1020 bis maximal 1080 Millibar über dem Meeresspiegel) als in der Umgebung. Den Gegensatz nennt man Tiefdruckgebiet oder Tief. In diesem Gebiet ist der Luftdruck niedriger als in der Umgebung.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 29 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 28 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 22 Grad Bauernregel Was die Hundstage (23. Juli bis 23. August) gießen, muss die Traube büßen.

Unterhaltung

28. Juli 2019

Seite 9

Noch mehr Schummelei bei RTL

Natalie Imbruglia ist schwanger Pop-Sängerin Natalie Imbruglia (44) wird erstmals Mutter. „Ich erwarte im Herbst mein erstes Kind“, verkündete sie. Die Umstände seien besondere: „Diejenigen, die mich kennen, wissen, dass ich das lange wollte und ich hatte Glück, dass es mittels in vitro und einer Samenspende geklappt hat.“ Imbruglia hat einen neuen Plattenvertrag abgeschlossen und neue Songs geschrieben.

LONDON.

Reporter hat Geschichten frei erfunden Erfundene Schicksale, verfälschte Selbst-Experimente, Schummel mit Archivbildern: Wegen Manipulationsvorwürfen hatte sich der Privatsender RTL im Juni von einem Reporter getrennt – inzwischen zeichnet sich das ganze Ausmaß ab. Wie der Sender in Köln berichtete, hatte er im Juni sofort „eine umfängliche Verifizierung aller Beiträge des ehemaligen Mitarbeiters“ eingeleitet.

Nach neuen Erkenntnissen hat der Ex-Mitarbeiter von RTL Nord das Fernsehpublikum offensichtlich deutlich häufiger getäuscht als zunächst bekannt. Die Verfahren, mit denen Beiträge abgenommen werden, wurden überprüft.

Ein Team von sechs Leuten hatte laut der Mitteilung alle 104 Reportagen des früheren Mitarbeiters – „vornehmlich für das Mittagsjournal „Punkt 12“– gesichtet. Hatten zunächst sieben manipulierte Beiträge in Rede gestanden, hat das Team inzwischen 14 weitere Manipulationsfälle aufgedeckt. Darüber hinaus gebe es „weitere Verdachtsmomente, die noch nicht abschließend verifiziert“ werden konnten, hieß es. „Über einen Zeitraum von knapp zehn Jahren hat der Reporter demKÖLN.

nach sowohl die eigene Redaktion als auch die Zuschauer immer wieder systematisch und vorsätzlich getäuscht.“ Bei den nun nachgewiesenen Manipulationen seien drei wiederkehrende Muster erkennbar: „Zum einen täuschte der Reporter bei Selbstversuchen mehrmals die angebliche Dauer seiner Experimente vor. Zum anderen hat der Reporter mehrfach Menschen dazu überredet, Dinge zu behaupten, die ihnen niemals widerfahren sind oder Geschichten nachzuerzählen, die ihm Protagonisten, die nicht gefilmt werden wollten, berichtet hatten.

Dabei wurde zumeist verdeckt gedreht. Der Reporter gab gegenüber den Protagonisten vor, Szenen nur nachzustellen, band sie dann aber in seine Beiträge als „echte“, verfremdete Szenen ein. Darüber hinaus nutzte der Reporter häufig Archivbilder, um seine Thesen zu untermauern und seine Beiträge stärker zu machen.“ RTL-Chefredakteur Michael Wulf reagierte bestürzt: „Wir sind erschrocken, dass trotz unserer umfangreichen Kontrollmechanismen ein Mitarbeiter über Jahre hinweg vorsätzlich täuschen und manipulieren konnte.“

Flop als Pizzabote Schweiger macht Werbung für sein Restaurant Als Pizzabote hätte er nach Ansicht vieler Internet-Nutzer keine Karriere gemacht: Schauspieler Til Schweiger (55) hat auf Instagram für sein neues PizzaRestaurant Werbung gemacht und sich im Netz Spott eingehandelt. Auf dem Foto trägt er einen Pizzakarton mit dem HAMBURG.

Namenslogo wie eine Aktentasche lässig unter dem Arm. „Niemand...Niemand trägt eine Pizza hochkant!“, heißt es in einem Kommentar. Andere lobten Schweiger für seinen Post. Hätte Til Schweiger den Karton richtig getragen, hätte niemand darüber geredet, schrieb ein Nutzer.

Schweden klagt US-Rapper an Schlagerstar Helene Fischer schwebt mit dem Tänzer und Akrobaten Thomas Seitel durch die Luft.

Der Akrobat Thomas Seitel fühlt sich seiner Lebensgefährtin Helene Fischer auch über das Hessische verbunden. „Ich werde nie den Moment vergessen, als Helene auf der Tour das erste Mal Hessisch geschwätzt hat“, sagte der 34-Jährige in einem Interview. „Ich guckte sie an: „Sag das noch mal.“ Dann hat sie den Satz wiederholt, und ich habe gesagt: „Woher kannst du denn Hessisch babbeln?“ - „Isch komm da her.“ Da ist mir das Herz aufgegangen.“ Seitel stammt aus dem südhessischen Eppertshausen.

Fischer wuchs im rheinhessischen Wöllstein in Rheinland-Pfalz auf und machte ihre Musicalausbildung in Frankfurt am Main.

HAMBURG.

Show mit den maskierten Sängern erreicht Top-Quoten Nach dem Quotenerfolg für die Rate-Show „The Masked Singer“ hat der Sender ProSieben eine zweite Staffel für 2020 angekündigt. „„The Masked Singer“ hat nach einem Traumstart Woche für Woche Zuschauer gewonnen. Wer hätte vor zwei

Monaten gedacht, dass Deutschland in diesem Sommer darüber spekuliert, wer als Monster in einer ProSieben-Show auftritt?“, sagte ProSieben-Chef Daniel Rosemann. Daher wolle man im nächsten Jahr eine zweite Staffel mit neuen Masken

und Promis zeigen. In der von Matthias Opdenhövel moderierten Live-Sendung aus Köln müssen Zuschauer und ein festes Rate-Team entlarven, welche verkleideten und vollständig maskierten Promis auf der Bühne singen und tanzen.

Raketenmann stürzt ab Franky Zapata wollte Ärmelkanal überqueren / Unverletzt geblieben „Raketenmann“ Franky Zapata ist bei seinem Versuch gescheitert, mit einer Turbo-Plattform den Ärmelkanal zu überqueren. Der 40-Jährige sei beim Auftanken ins Wasser gestürzt, berichteten der TV-Nachrichtensender BFMTV und andere französische Medien.

Zapata war vom nordfranzösischen Sangatte aus zu seinem Flug über den Ärmelkanal aufgebrochen. Er wollte auf seinem „Flyboard“ die Strecke von rund 35 Kilometern bis zum britischen Küstenort St. Margaret’s Bay zurücklegen.

Zapata sei in Sicherheit und nicht verletzt, sagte Matthias Tesson aus seinem Team dem Sender BFMTV. „Das ist eine riesige Enttäuschung“, sagte Tesson. Er sei überzeugt, dass Zapata einen neuen VerCALAIS.

Franky Zapata geht im nordfranzösischen Sangatte in die Luft, Kommt aber nicht so weit.

Foto. dpa

such starten werde. Zapata hatte vor dem Flug angekündigt, dass er unterwegs seine Turbo-Plattform einmal auftanken muss. Er hat eigenen Angaben nach die fliegende

Plattform erfunden. Der professionelle Jetski-Pilot hatte bereits bei den Feierlichkeiten zum französischen Nationalfeiertag am 14. Juli viel Aufsehen erregt.

Saison 2019

ng Auff ühru ühr Auff chen P eter ung n r i e n s a s K Pa 04.0 be 8.20 n 9 en's 19 könn .08.201 03 Informationen & Tickets unter: freilichtspiele-badbentheim.de 05922 - 994656

Foto: dpa

Verbunden durch den Dialekt

ProSieben kündigt zweite Staffel an KÖLN.

Die schwedische Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen den US-Musiker A$AP Rocky erhoben. Nach einem gewalttätigen Zwischenfall vor dreieinhalb Wochen müssen sich der Rapper (30) und zwei weitere Personen wegen Körperverletzung vor Gericht verantworten.

Der Rapper sitzt wegen des Vorfalls in schwedischer Untersuchungshaft.

STOCKHOLM.

PETER PAN

Die Beziehung von Helene Florian Silbereisen als Freund Fischer und Thomas Seitel von Helene Fischer sagt Seiwurde im Dezember öffent- tel: „Viele Leute konnten sich lich. „Ich war ja bislang ein nicht vorstellen, dass sich HePhantom“, sagt er in dem In- lene und Florian jemals trenterview. Er wolle sich „jetzt nen würden. Und dann gibt ein Mal“ zu Vorwürfen und es auch gleich einen neuen Hass gegenüber ihm äußern - Mann an ihrer Seite. Und es „und danach nicht mehr“: gibt nicht mal Streit.“ „Ich habe immer hart für Es sei aber nun mal so und mein Geld gearbeitet, habe wahr. „Normalerweise berumir mein Leben immer selbst higt sich die Berichterstattung finanziert. Ich über promibin kein nente Paare Hochstapler nach ein paar Thomas Seitel und kein MilWochen, in ist kein Schlager-Fan. unserem Fall lionen-Verprasser.“ geht das so Seitel ist seit einem nach eigenem Bekunden kein halben Jahr, Woche für WoSchlager-Fan. Ob er den frü- che, obwohl es nichts Neues her gehört habe? „Nein, zu berichten gibt.“ höchstens mal beim AprèsDas hänge wohl auch mit Ski oder auf der Kirmes, am der Inszenierung der heilen Autoskooter, aber sonst nie.“ Schlagerwelt zusammen: „Ich Die Tournee der Sängerin kann mir vorstellen, dass das Helene Fischer begleitete er eine Rolle spielt. Dass es in 2017/18 als Akrobat. der traditionellen Vorstellung Zu seiner Nachfolge von der Schlagerwelt so etwas ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲ ●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

●

❒

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

nicht geben darf.“ Zu Silbereisen habe er Kontakt: „Und mir ist wichtig, ein gutes Verhältnis zu Florian zu haben.

Mittlerweile haben wir persönlich miteinander gesprochen und zusammen ein Bier getrunken. Ich hatte ihm vorher am Telefon gesagt, wie sehr ich mich darüber freue, dass er als Freund in Helenes Leben bleibt.“ Manche Berichterstattung sieht Seitel sehr kritisch: „Ich habe mich mit allen Konsequenzen für diese Frau entschieden, aber meine Familie ist jetzt leider auch involviert.“ Es gebe Aufrufe im Internet, alle Infos aus seiner Vergangenheit gegen Bezahlung zu sammeln. „Journalisten stehen bei meiner Oma und meinem Opa im Hausflur. Meine Oma ist nicht mehr die Schnellste auf den Beinen, sie ist 91!“ Da frage er sich, wo der Anstand bleibe.

Anne Hathaway erwartet zweites Kind US-Schauspielerin Anne Hathaway (36) und ihr Mann erwarten ihr zweites Kind. „Für alle, die durch die Unfruchtbarkeitshölle gehen und Schwierigkeiten bei der Empfängnis haben, bitte wisst, dass es bei mir auch kein leichter Weg zu meiner Schwangerschaft war“, schrieb sie auf Instagram.

NEW YORK.

Ihr Horoskop für die Woche vom 29. Juli. bis 4. August 2019

Widder (21.03.-20.04.)

Sie haben das Kinn wieder hoch erhoben und den Blick nach vorn gerichtet. Damit zeigen Sie sich und auch Ihrem Umfeld, dass Sie bereit sind zu kämpfen und sich nicht weiter unterdrücken zu lassen. Ihr Selbstvertrauen hat sich wieder aufgerichtet und wird nun allen beweisen, was für Möglichkeiten noch in Ihnen stecken.

Doch übertreiben Sie es nicht, denn sonst ist alle Mühe vergebens gewesen.

Stier (21.04.-20.05.)

Einfach nicht darüber reden ist zwar nicht Ihr Ding, jedoch erweist sich diese Strategie ausnahmsweise als goldrichtig. Durch langes Verhandeln und den Austausch der verschiedenen Ansichten könnte wertvolle Zeit verloren gehen und vor allem der Schwung verschwinden. Erfüllen Sie die Erwartungen der anderen, so wie Sie es geplant war und damit ist dann Ihre Aufgabe erfüllt. Das Leben geht weiter!

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Lassen Sie sich nicht verbiegen, auch wenn man es immer wieder versucht. Tun Sie nur das, worauf Sie Lust haben, denn allen können Sie es sowieso nicht recht machen. Aus den üblichen Pflichten des Alltags möchten Sie zu gerne einmal ausbrechen, auch wenn dies schwierig werden könnte. Doch zumindest sollten Sie einen Versuch wagen, der nicht zu viel Zeit und Kraft kostet.

Krebs (22.06.-22.07.)

Sie möchten Ihr jetziges Leben verändern, aber nicht gleich alles umkrempeln. Fangen Sie mit kleinen Schritten an, dann wird das von Ihrem Umfeld kaum bemerkt.

Die ganz großen Dinge sollten Sie sich für einen späteren Zeitpunkt aufbewahren, denn dazu gehören auch andere Vorbereitungen. Alles ist machbar, wenn Sie vor allem innerlich dazu stehen. Äußerlich sollte alles sorgfältig geplant werden.

Löwe (23.07.-23.08) Im Laufe der Zeit haben Sie sich eine bestimmte Idealvorstellung aufgebaut, die aber nicht so gut zu der Realität passt. Sie müssen jetzt entscheiden, an welcher Stelle Sie Änderungen oder Einschränkungen hinnehmen müssen, ohne dass Ihr Verlust zu groß ist. Dieser Schritt sollte also wohlüberlegt aber nicht zu groß sein, denn er könnte für einige Zeit in einen kleinen Abgrund führen. Überlegen Sie also genau!

Jungfrau (24.08.-23.09) Schnelle Entschlüsse konnten Sie schon immer fassen, doch diesmal ist nicht das Tempo sondern die Vernunft gefragt. Mit einer Entscheidung bestimmen Sie nicht nur Ihr eigenes Leben, sondern sorgen auch für Änderungen in Ihrem Umfeld. Deshalb wäre es angebracht, wenn alle gemeinsam nach passenden Lösungen suchen würden. So gibt es keinen Ärger, wenn die Tatsachen dann feststehen.

Waage (24.09.-23.10.)

Sie haben zurzeit ein untrügliches Gespür für den richtigen Zeitpunkt und können genau vorhersagen, was passieren wird. Einigen Menschen erscheint dies etwas unheimlich, doch Sie sollten Ihre Gründe erklären. Sprechen Sie eine Empfehlung aus, an die sich auch die anderen halten können.

So finden Sie einen gemeinsamen Weg, der auch zu einem harmonischen Ziel führen wird. Alle sind zufrieden!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie haben eine Meinung vertreten, die von den anderen nicht akzeptiert wurde. Jetzt wollen Sie eine Kehrtwendung machen und wirken damit aber unglaubwürdig. Sie müssen schon näher erklären, warum jetzt alles in eine andere Richtung gehen soll, damit endlich wieder Frieden herrscht. Ziehen Sie sich etwas zurück und lassen die anderen auch wieder stärker in den Vordergrund treten.

Schütze (23.11.-21.12.)

Ein Blick in den Spiegel wird Ihnen bestätigen, dass Sie sich nicht nur innerlich wohl fühlen, sondern auch nach außen strahlen. Dieses gute Gefühl wird sicher auch noch eine Weile anhalten, denn Ihre Glückssträhne wird noch eine längere Zeit bei Ihnen bleiben. Sie glauben ganz fest an sich und kennen Ihre Schwächen.

Also können Sie auch sofort reagieren, wenn es einmal kritisch werden sollte.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Ihre Talente sollten Sie so positiv in den Vordergrund stellen, dass auch der letzte Zweifler dies zu sehen bekommt. Sie haben auch den Mut sich jeder Aufgabe zu stellen und es auch mit einer gewissen Konkurrenz aufzunehmen.

Doch sollten Sie nicht zu viele Dinge gleichzeitig beginnen, denn dann verlieren Sie den Überblick.

Gehen Sie Schritt für Schritt vor, dann ist das Ziel auch bald in Sicht!

Wassermann (21.01.-19.02.)

Sie haben sich vorgenommen, bestimmte Dinge in Angriff zu nehmen und lassen sich auch nicht umstimmen. Doch wird man Ihnen nur wenig Unterstützung gewähren können, denn dieser Bereich ist für eine normale Hilfe zu speziell. Deshalb sollten Sie jeden Schritt sorgfältig planen und auch kleine Schwierigkeiten mit einkalkulieren. Jetzt noch das Risiko abschätzen und dann kann es losgehen!

Fische (20.02.-20.03.)

Ihr Leben ist zurzeit ziemlich überschaubar, und deshalb suchen Sie nach neuen Möglichkeiten um es interessanter zu gestalten.

Auch wenn Ihr erster Blick auf abenteuerliche Dinge fällt, sollten Sie erst einmal nach ruhiger Abwechslung schauen. Auch wenn es Ihnen noch nicht bewusst ist, Ihre Reserven sind fast aufgebraucht. Sorgen Sie also erst einmal für neue Kraft und Stärke, bevor es dann losgeht!

Volksfest Veldhausen vom 2. bis 5. August 2019 auf dem Festplatz beim Sportpark!

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Juli 2019

15 Straßengemeinschaften und Freundeskreise gingen im vergangenen Jahr bei den „Olympischen Spielen“ an den Start.

Fotos: Lindwehr

Veldhausen feiert viertägiges Volksfest Ab 14 Uhr beginnen die Spiele der Straßengemeinschaften, an die sich die Siegerehrung im Festzelt anschließt. DJ Palma legt ab 21 Uhr bei der Bierkönig-Party Musik von der beGeschicklichkeit ist Trumpf. liebten Ferieninsel Mallorca auf.

Der traditionelle Frühschoppen am Sonntag beginnt um 11 Uhr. Bei freiem Eintritt sorgen die Top-40-Band HappyIhr kompetenter Partner beim: tones und DJ Udo für die Mu• Restaurieren sik. DJ Udo ist es dann auch, • Renovieren der den Dämmerschoppen am • Modernisieren Montag, 5. August, musikalisch gestaltet. In der Zeit von Zwienskamp 13 18 bis 19 Uhr ist Happy Hour, 49828 Osterwald bei der es Getränke zum halTelefon 05941 985905 ben Preis gibt. Auch an diesem Auch 2019 feiern die Veldhauser Bürgerinnen und Bürger mit ihrem Sportverein das traditionelle www.tischlerei-roetmann.de Abend ist der Eintritt frei.

Volksfest auf dem Festplatz am Sportpark.

GmbH

VELDHAUSEN Nach Spiel und Sport warten Oktoberfestund Bierkönig-Party auf das Partyvolk Ganz Veldhausen fiebert schon dem großen Volksfest am ersten August-Wochenende entgegen: Von Freitag, 2. , bis Montag, 5. August, wird auf dem Festplatz am Sportpark kräftig gefeiert.

Los geht es am Freitag mit einer Oktoberfestparty unter dem Motto „Feiern wie die Bayern“, bei der DJ Udo und ein DJ-Ötzi-Double für den richtigen Partysound sorgen werden. Weiter geht es am Samstag mit dem Marsch zum Festplatz mit dem Spielmannszug Veldhausen. Das Treffen ist auf dem Kaiserplatz.

Wir wünschen viel Freude auf dem Volksfest!

Komfortabel Radfahren?

Teste unsere Balloonbikes! ... erfahre den Unterschied

Heizung - Sanitär Wir wünschen viel Vergnügen S H O E S

…beim Volksfest in Veldhausen

... und viele andere.

Zwienskamp 2 · 49828 Osterwald Telefon 05941 5335 · www.schuhhaus-bueter.de

Mühlenstraße 25 · 49828 Veldhausen · Tel. 05941 1221 www.dasradhaus.info

Industriestraße 20 · 49828 Veldhausen · Tel.: 05941 4497 · E-Mail: info@evers-veldhausen.de

ngebot: Unser Leistungsa ger-Instandsetzung Anhän • PKW – Transporter – e • Motordiagnose vic ser fen Rei • U • TÜV/A rmessung • Ersatzteile sve Ach • • Inspektionen • Klimaservice r • Oldtimer & Youngtime

• Maler-, Tapezier- und Fußbodenarbeiten • Wärmedämmverbundsysteme

Wir wünschen allen ein tolles Volksfest!

Autohaus

Georgsdorfer Straße 20 • 49828 Osterwald Tel. 05941 717 • Mobil: 0172 3892439

…Ihr fairer Opel-Partner

Autohaus Hindriks Georgsdorfer Str. 18 49828 Neuenhaus

Tel.: 05941 92950 Web: www.opel-hindriks.de E-Mail: info@opel-hindriks.de

Herzlich willkommen!

www.raumgestaltung-vogel.de

Industriestraße 5 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 7199955

VOLKSFEST VELDHAUSEN

»Der Bierkönig« kommt nach Veldhausen

Freitag, 2. August

Samstag, 3. August

Sonntag, 4. August

20.00 Uhr: Eröffnung des Volksfestes unter dem Motto

13.30 Uhr: Marsch zum Festplatz (Treffen a. d. Kaiserplatz) 14.00 Uhr: Spiele der Straßen-

11.00 Uhr: Traditioneller

Frühschoppen mit der

gemeinschaften

FEIERN WIE DIE BAYERN!

TOP 40-Band Happytones

anschl. Siegerehrung im Festzelt

Oktoberfestparty mit DJ U.D.O & DJ ÖTZI Double 21.00 Uhr:

Bierkönig-Party mit dem

DJ PALMA

s dem bekannt au nig erkö legend. Bi a auf Mallorc

Montag, 5. August ab 17.00 Uhr

Dämmerschoppen

Party

anschl.

mit

und

Eintritt frei!

UR

DJ U.D.O

www.megaparty-veldhausen.de

DJ U.D.O

Eintritt frei!

HAPPY HO 2 für 1

18.00 bis

19.00 Uhr

Anzeigen

Seite 12

28. Juli 2019

Stellenmarkt Für unseren Standort in Schüttorf suchen wir zu sofort in Teilzeit eine erfahrene

Finanzbuchhalterin (w/m/d) Erfahrung in DATEV wünschenswert.

Auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail, (s.janning@auto-janning.de) freut sich:

Lügen im Vorstellungsgespräch? Keine gute Idee. Wer etwa auf die Frage nach den eigenen Softwarekompetenzen flunkert, riskiert, dass der Arbeitgeber später das Arbeitsverhältnis anficht.

Foto: dpa

Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425

Wenn der Bewerber lügt

www.auto-janning.de

Für Heizungs- und Sanitärarbeiten im Neu- und Altbaubereich suchen wir schnellstmöglich einen

Anlagenmechaniker (m/w/d)

Grundsätzliche Offenbarungspflicht gibt es nicht Auf alle Fragen, die im Zusammenhang mit den betrieblichen Anforderungen an die Position stehen, müssen Bewerber wahrheitsgemäß antworten. Also etwa, wenn es um die Berufserfahrung oder die persönliche Verfügbarkeit geht.

Wer eine berechtigte Frage wahrheitswidrig beantwortet, riskiert, dass der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis anficht oder kündigt. Meyer nennt ein Beispiel: Wer sich auf eine Stelle im Call Center bewirbt, bei der man mit Kunden-Kreditkartendaten arbeitet, muss auf Nachfrage wahrheitsgemäß offenlegen, ob er Vorstrafen zu Vermögensdelikten hat. In einem solchem Fall habe der Arbeitgeber ein berechtigtes Interesse, diese Informationen zu erfahren.

Auch wer behauptet, Kenntnisse in einer bestimmten BERLIN.

Software zu haben, eigentlich aber noch nie damit gearbeitet hat, macht falsche Angaben. Wenn ein Bewerber den Arbeitgeber derart über die eigene Eignung täuscht, kann dieser das Arbeitsverhältnis später anfechten.

Eine grundsätzliche Offenbarungspflicht für Bewerber gibt es aber laut Meyer nicht.

Das heißt: Wer nicht gefragt wird, muss bestimmte Informationen - etwa zu Kompetenzen bei einer bestimmten Software - auch nicht von sich aus offenlegen. Ein anderes Thema sind unzulässige Fragen im Bewerbungsgespräch - also solche, die nichts mit den betrieblichen Anforderungen zu tun haben.

Das können zum Beispiel Fragen zur Familienplanung, zu einer Schwangerschaft oder zur sexuellen Orientierung sein.

Ferienjob als Schüler Arbeitszeiten im Blick behalten Viele Schüler suchen sich in den Ferien einen Nebenjob. Wichtig: Auch einem Ferienjob muss ein Arbeitsvertrag zugrunde liegen, erläutert der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) Jugend.

Darin sollten Aufgaben, Arbeitszeiten und der Lohn geregelt sein.

Als Ferienjobs kommen für Jugendliche grundsätzlich nur leichte und ungefährliche Tätigkeiten in Betracht. Also zum Beispiel Eis verkaufen, Gartenarbeit oder Zeitungen austragen. Das regelt das Jugendarbeitsschutzgesetz.

BERLIN.

Auch bei der Arbeitszeit gelten besondere Regeln: 13und 14-Jährige dürfen maximal zwei Stunden täglich arbeiten, im Zeitraum von 8 bis 18 Uhr - und nur mit Erlaubnis der Eltern. 15- bis 17-jährige Schüler dürfen bis zu acht Stunden am Tag arbeiten, zwischen 6 und 20 Uhr. Mehr als 40 Stunden in der Woche und mehr als vier Wochen Ferienjob pro Jahr dürfen es aber nicht sein. Wer etwas älter, also mindestens 16 Jahre alt ist, darf zum Beispiel in Gaststätten auch bis 22 Uhr arbeiten.

mit Berufserfahrung.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie an

STELLENANGEBOTE Ausbildungsplatz (w/m/d)

Nach den Sommerferien schon was vor? Wir bieten interessante kaufmännische Ausbildungen an. Einfach anrufen. Weitere Infos: SJ Metalltechnik GmbH, 05921 788476-0, www.sj-metalltechnik.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine

Küchenhilfe (m/w/d)

Praktikumsplatz (w/m/d)

Nach den Sommerferien schon was vor? Wir bieten Praktikumsplätze für 11. Klässler.

Einfach anrufen. Weitere Infos: SJ Metalltechnik GmbH, 05921 788476-0, www.sjmetalltechnik.de

auf 450-€-Basis

Die Stelle beinhaltet Arbeiten am Portionierband, in der Spülküche und evtl. Serviceleistungen auf den Stationen. Der Einsatz erfolgt an jedem 2. Wochenende, einigen Feiertagen sowie bei Vormittagseinsätzen innerhalb der Woche nach Absprache. Erfahrungen im Küchenbereich wären vorteilhaft.

Reinigungskraft (m/w/d)

deutschsprachig, auf 450-€-Basis gesucht. Autohaus Janning, Coesfelder Hof 5, Nordhorn, 05921-4446

Für Rückfragen steht unsere Küchenleitung zur Verfügung (Telefon: 05921 841320).

Reinigungskraft

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die

(Minijob) für die Reinigung des Treppenhauses und der allgemeinen Räume für 1 großes MFH in Nordhorn, ca. 20 Std./ Monat, ab sofort gesucht.

05921 706-52

Servicegesellschaft EUREGIO-KLINIK mbH – Personalabteilung – Albert-Schweitzer-Straße 10, 48527 Nordhorn E-Mail: bewerbung@euregio-klinik.de

Rentner/Mechaniker

(m/w/d) flexibel und zuverlässig auf Mini-Job-Basis gesucht. Gute Bezahlung + Zulagen sind garantiert. indino GmbH, Nordhorn, 05921 7137550 oder info@indino.de

Schweißer u. Schlosser

(w/m/d) für Serienfertigung sowie anspruchsvolle Maßanfertigungen nach Kundenauftrag in Teil- bzw. Vollzeit an unserem Standort gesucht. SJ Metalltechnik GmbH, Ben Grob, NOH, 05921 78847642

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Monteure

(m/w/d)

Du bringst mit:  Teamfähigkeit  Führerschein Klasse B  Reisebereitschaft (werktags)  abgeschl. Berufsausbildung (von Vorteil) Wir bieten:  eine abwechslungsreiche Tätigkeit  eine leistungsgerechte Vergütung zzgl. Spesen

www.euregio-klinik.de

Zur Verstärkung unserer Stützpunkte im Emsland suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung

1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Lingen) 1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Emlichheim)

Ihre Tätigkeiten sind Wartungs- und Installtionsarbeiten. Es warten abwechslungsreiche Aufgaben und ein tolles Team auf Sie. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

Raumpfleger/-innen zu

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

sofort in Teilzeit oder auf 450€-Basis in Nordhorn, Wietmarschen-Lohne, Bad Bentheim und Gildehaus gesucht. Gebäudereinigung Singraven, 05921 79553

S ONNTAGSZ EITUNG

Suche Gartenhilfe

Unseren Fokus legen wir auf die bundesweite Montage von Kühl- und Tiefkühlzellen für unseren Großkunden aus Gronau.

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

in Schüttorf. 01590 1960984

Bewerbung erbeten: per E-Mail an t.siede@kgm-montage.de telefonisch unter 05924 6720 oder schriftlich: KGM Montage GmbH Teichkamp 8 | 48455 Bad Bentheim

W ir suczuhsoefon rt:

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir auf 450-Euro-Basis

für unsere Bäckereifachgeschäfte in

für die Gartensammelplätze im LK Grafschaft Bentheim (vorrangig in der Niedergrafschaft)

· Mitarbeiter (m/w/d) · Mitarbeiter (m/w/d)

Bad Bentheim Neuenhaus Wietmarschen

Am Wochenende

Fachverkäufer

frisch genießen & über alles informiert sein!

Quereinsteiger sind uns willkommen!

(m/w/d) in Vollzeit und Teilzeit

Herr Voskuhl freut sich auf Ihre Bewerbung. Bäckerei u. Konditorei Musswessels GmbH & Co. KG, Burgstraße 1, 26899 Rhede oder per E-Mail an m.voskuhl@ musswessels.com

für die gärtnerische Pflege und Instandhaltung der Anpflanzung und Reinigung des Betriebshofes in Nordhorn Ihren Wohnsitz sollten Sie dabei möglichst im nahen Umfeld haben. Ein freundliches Auftreten und ein korrektes Erscheinungsbild insbesondere gegenüber unseren Kunden setzen wir voraus. Der zeitlich flexible Arbeitseinsatz kann an wechselnden Orten erfolgen. Insofern sollten Sie über einen PKW verfügen.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte, gerne auch per Mail, an:

Telefonisch ist er unter 04964-9189-16 zu erreichen.

Stellenmarkt STELLENGESUCHE

SMART?

Fliesen, Mauern, Putzen

Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit. Fug- u.

Estricharbeiten sowie Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. 0172 4073127

Städtereinigung GmbH Fennastraße 114 · 48529 Norhorn www.stenau.net · info @stenau.net

.......?

ZUSTELLER WERDEN!

Kleinanzeigen sind groß

in der Wirkung und klein im Preis.

Wir suchen zum 1. September 2019 eine

Fußpflege (m/w/d) für ca. 30 Std./ Wo., gerne mit Berufserfahrung.

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Uelsen, Nordhorn, Bad Bentheim und Lohne suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Inh. Jörg Wagner

Bewerbungen gerne per E-Mail: info@dasweissehaus-nordhorn.de oder telefonisch Denekamper Str. 4 · Nordhorn Mobil 0173 2899339 www.dasweissehaus-nordhorn.de

Reinigungskräfte (m/w/d) in Nordhorn gesucht: Mo. – Fr. ab 5 Uhr, und in Uelsen nach Absprache, geringfügige Beschäftigung.

Prior & Peußner

Tel. 0178 9343-718

www.pp-service.com

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Georgsdorf, Wietmarschen, Twist und Lohne suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Service mit Stern... und Herz.

Anzeigen

28. Juli 2019

Seite 13

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

Automarkt

Immobilienmarkt NISSAN

HOESMANN

Service · Verkauf · Reparatur

80 ,45- €· Uelsen ItterbeckerbStraße 1297569886 a 01522 29, €Ihr Telefon Partner Frühjahrs-Check Small Repair IN DER GRAFSCHAFT FÜR Ihrer Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Bremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, und Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Verkauf

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen

unterschiedlichster Art effizient/W und komService CAMPING OHNWA-

Ihr persönliches

/R

petent ausgebessert werden: mit modernsEISEMOBILE ten Methoden GEN und besonderer Sorgfalt.

Schließlich verlangen gerade kleine SchäAutohaus den nach großem Fingerspitzengefühl.

Gronauer Hof 4 · Nordhorn Telefon 05921 4050

SEIT 1972

Klimaanlagenwartung

Jet inbaren! ve r e

Zeit für Sommerreifen

W

www.auto-effing.com

In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang statt

nur

7.490

EUR2

1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang statt

nur

G

-

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

SMART

ASX BASIS

9.990 EUR1

/R

OHNWAGEN Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen.

Jetzt viele güns- EISE Sept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar!

TerMOBILE ESUCHE Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoALTER POSTWEG 156 - 48599 Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus GRONAU nisch vereinbaren.

Tel: 02562/71830 Ihrer Lüftungsbzw.

Klimaanlage.- Fax: 02562/718311 Wir kaufen Wohnmobile +

Klimaautomatik Audiosystem

SPACE STAR BASIS

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe in www.dulle-mobile.de zt Term

Jetzt!

Autohaus

19.890 EUR1

14.990

www.autohaus-peters.com EUR2

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007, VO (EU) 2017 / 1151 Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,6. CO2-Emission (g / km) kombiniert 104. Effizienz klasse C. ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 7,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,2. CO2-Emission (g / km) kombiniert 141.

Effizienzklasse C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.

1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffekt-Lackierung gegen Aufpreis. 2 | Hauspreis Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang / ASX BASIS 1.6 Benziner 86 kW (117 PS) 5-Gang, solange Vorrat reicht.

KFZ-GESUCHE Ankauf/Suche für Export

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Suche defekte Autos

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags)

Hat auch Ihre Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant?

Rufen Sie uns an!

Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern.

Telefon: 05921 8001-810

Wir zahlen für jeden

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104

48531 Nordhorn Telefon 05921/308220

www.autohaus-osseforth.de

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

S on n tag rafs Die G

Kleinanzeigen

chaft

ng SZ e i t u

Benth

ch m Wo eim a

enend

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstelle Nordhorn Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Tel. 05921–8537151 Beratungsstellenleiter Hans-Günter Richter

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN 1a-Dachreinigung

www.steuerring.de/hrichter

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Entrümpelung Wenn wir gehen, ist das M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, DachboDach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- den u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174 dachreinigung.de

www.nordbau-nordhorn.de Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Badewannenaustausch

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Barrierefreie &

Kostenlose Beratung und Angebote Nicht das“Beste“, sondern das “Passende“ für Ihr Gebäude Dämmtechnik u. Sanierungen Meitnerstraße 15 • 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 - 26 59 771

www.haneklaus-daemmtechnik.de

Holz-und Innenausbau Dachausbau Trockenbau Wärmedämmung 

rstein , Natu ikon n e s e i Fl & Sil

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

ohne Fliesenschaden!

Fliesenleger hat noch Wannenwechsel in nur einem Termine frei.

0174Tag. Firma Ruf den Emaille- 9968690 Doktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

Nachträgliche Dämmung Von Dach oder Wand?

Mit Haneklaus aus Meisterhand!

Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für

Ab sofort bieten wir an:

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Haushaltsauflösung

und Entrümpelungen mit Wertausgleich. Einlagerungen 3 - 15 m², Anhängerverleih.

Dieter & Klaus 05921 39225 oder 0171 5015877

Renovierung Carport Fenster und Türen 

05942 988833 oder 01520 6934840

Maurerarbeiten, Umbau

Arbeiten rund ums Haus.

0172-5942787 oder 05924783894

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE Baumkletterer

Eichenprozessionsspinner absaugen, entsorgen, fachgerecht. Heiko Wiggers, 05946 311324 oder 0171 5168969

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 ERANSTALTUNGEN 4008006 Hausmeisterservice mit Außenanlagenpflege, InDachreinigung nenreinigung und Winter- Isterberger Sonntag Spanferkelessen 9,50 €. LiveDachbeschichtung, Glanzüber- dienst. 0157 74345036 musik! Isterberger Waldzug. Weitere Infos: www.nshaus, da wo es am schönsten dachservice.de, 05941 Kleinanzeigen sind groß in der Wirkung und klein im Preis. ist! 0174 6116894 9252075 oder 0151-61560937

V

2½ ZKB, Nordhorn

Firnhaber Str., 70 m², TopWohnung mit EBK, Loggia mit Blick auf die Vechte (Südlage), 2. OG, Keller, keine Tierhaltung, frei ab 16.10.2019, KM 500,00 € + NK ca. 100,00 € + Kaution, 05921 14725 oder 0172 7685716

4-Zi.-Whg., NOH

zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Trockenboden, EG, Terrasse, kl. Garten, 110 m², KM 730,00 € + NK, provisionsfrei.

0173 8973251

Appartment zu vermieten

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH Neue Ausstellung: Bosinks Kamp 3, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

Bauen /Umbau geplant?

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland

Isterberg. 0170 9675248

Nordhorn-Rawe, 3 ZKB

3 Gehminuten zur Innenstadt.

Gäste-WC, 90 m², Balkon überdacht, barrierefrei, Aufzug, Kellerraum, KM 750,00 € + 150,00 € NK. 0173 7494205

PVC Design-Beläge

40 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

HÄUSER-GESUCHE Junge Familie

sucht Einfamilienhaus in NOHKlausheide. 0163 6982809

IMMOBILIENGESUCHE

Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH Neue Ausstellung: Bosinks Kamp 3, NOH Tel. 05921 7282932 www.tob-fussboden.de

MIETGESUCHE

Stressfrei Ihre

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

2-Zimmer-Wohnung mit Bal- Wünschen Sie eine kon oder Terrasse gesucht, bis fundierte Wertermittlung für 50 m², ca. 400,00 € warm. Ihre Immobilie? Sprechen Sie 01590 1848833 uns an! Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500

ERKÄUFE - die Top-Adresse vor Ort. EWERBLICHE www.andreas-antik-stall.de, LÄCHEN Fahrrad-Buggy Neuenhaus, 05941 4393 ESUCHE (1 Jahr alt), für mittelgroßen Hund, ca. 30 kg, für 60,00 € zu KFZ-Unternehmen RUNDSTÜCKE in Nordhorn aus gesundheitliverkaufen. 05948 392 ERMISCHTES chen Gründen zu verkaufen. Älteres, renovierungs 004/6018 Grafschafter bedürftiges freistehendes Haus Günthers Hausservice Nachrichten oder Grundstück in NOH zu im-ums-am Haus, Gartenpflealutec-lingen.de kaufen gesucht.

0172 ge, Reparatur von Fenstern, Z 0591 9661922 2835490 Rollos usw., Umzüge, EntrümÄUSER pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentü- GWM-Hewado ren, Haustüren, Fenster, Däm- Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Bad Bentheim-Gildehaus Treppenrenovierung men u. Ausbau von Dachbö- enhauser Str. 85, NOH, tägl. Einfamilienhaus (Bj. 1977), den, Trockenbauarbeiten usw. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, viel Platz (ca. 170 m² Wfl.), ebenerdige Nutzbarkeit, 2 BäInh. Günther Szocinski. samstags 10-16 Uhr. der, Wintergarten, Garage, lie 0174-1900527 05921-3045490, bevoll gestaltetes, 820 m² www.gebrauchtwarenmarktFußbodenfachhandel Fussbodenverlegung großes Gartengrundstück (niedhewado.de & Verlegungs GmbH Umzüge mit M. Görges rige Erbpacht). EBA, 165,9 Wir machen Ihren Umzug, nah Holland-Damenrad Neue Ausstellung: kWh/(m²a), Kl. F, Bj. 1996, Bosinks Kamp 3, NOH u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Union, 5-Gang-Schaltung. Das Gas. Kaufpreis: 179.000,00 €. einlagerung. Rufen Sie mich Fahrrad läuft gut. Kleine Repa- www.kamphorst.de, Tel. 05921 7282932 einfach an! 0173 9148174 www.tob-fussboden.de ratur an der Handbremse ist nö- 05921 83500 tig. VB 65,00 €. 0152 34249981

G

F

G G

V

-

H

Mobil 0173–9714200 hans-guenter.richter@steuerring.de

Bürger Montagen...!!

V

Teppichböden

Sektionaltore

Beratungsstelle Emlichheim Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim Tel. 05943–9992974

Wir erstellen Ihre Steuererklärung– für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

VERMIETUNGEN

Nordhorn

Kleinanzeigenmarkt Strandkörbe & Barbecues

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

e

sind groß in der Wirkung und trotzdem klein im Preis.

Wir machen Ihre Steuererklärung!

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Dulle Mobile GmbH

IHR NISSAN PARTNER

5 Türen und 6 Airbags

Umziehen mit den Profis

GmbH

SO GÜNSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN.

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

KAUFGESUCHE

Kein Scherz!

Kaufe Ihr altes 05937 7373

Gebiss!

Suche def. Geräte

IHR SPEZIALIST

für einen gesunden Schlafcomfort! Es gibt vieles billig, aber beste Qualität überlebt immer Gatz Schlafsysteme, Bad Bentheim-Gildehaus

Gefrierschränke, -Truhen, und Polygonalplatten sonstige E-Geräte, zahle 5,00 neu, ca. 25 m², für 500,00 € bis 100,00 €.

0157 0151-18705426 55942210

Suche defekte

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleinanzeigenmarkt HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Rentner, Mitte 60

sucht nach dem Tod seiner Frau eine Partnerin für den Aufbau einer neuen Beziehung. 004/6181 Grafschafter Anzeigenblätter

Gefriertruhen- u. schränke, LCD-Fernseher u. Staubsauger von Vorwerk, Kaffeevollauto- FeWo Strandburg Juist maten, Zahle bis zu 20,- €. Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert.

0157-54555708 Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Gitarren klingen leise Buchung: www.juist-traum.de durch die Nacht. Wassermann, 56, schlank, 1,80 m, sucht Ob Ausbildungsplatz Nordsee - Dornumer Siel Frau, gern mollig, deutsch, nieTeilzeitjob oder schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. derl., polnisch od. russisch.

05925 724 0157 37480707 Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

WASSERSPORT Motorboot inkl. Trailer

10 PS Motor, E-Starter, Lenkrad, Schaltung ist neu, Radio mit CD und USB, 2 Paddel, 2 Schwimmwesten, 2 Fender, Persenning. Länge 4,20 m, Breite 1,60 m Trailer ist 3 Jahre alt. VB 1950,- €. 0151 18705426

Sportbootführerschein

... jede Woche neu!

KONTAKTECKE Single-Club "Nicht allein"

Einsam und allein muss nicht sein! Jeden Monat Stammtisch u. andere Aktivitäten. Wiir sind schon viele (50+).

0174 8223868 oder 05942 9897899

CLUBANZEIGEN UNTERHALTUNG FÜR ERWACHSENE

    

Marita, 63 J.,

mit dezentem, gepfl. Aussehen, warmherzig, zuverlässig u. häuslich, tolle Köchin, möchte nicht nur von e. schönen Miteinander träumen, sondern e. netten Mann kennenlernen, der auch die Natur u. die häusl. Gemütlichkeit liebt. Ruf üb. PV an, ich habe ein großes, liebevolles Herz zu verschenken. 0176 43632696

See und Binnen, Kombi-Kurs Single Freizeiten! inkl. Material + Fahrstunden, Egal ob nur für die Freizeit, 380,00 €. Beginn Donnerstag, das Hobby oder gar eine neue 15.8.2019, 19 Uhr, Marthastr. Partnerschaft. Bei uns war al15, Lingen. 0591 51473, lein sein gestern. 05924 Facebook: Sportbootschule 6926, www.singles-aktiv-spezi Albers-Charterboot al.de

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN TÄGLICH AB UHR!

19

SEPARATER HINTEREINGANG VORHANDEN!!!     

GEORGSTR. 14 | 49808 LINGEN TELEFON AB 19H: 05 91 / 162 73 08 WWW.MAXIMA-BAR.NET

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Rebecca und Daniela

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

RESTPOSTEN & EINZELSTÜCKE %

%

%

%

T-Shirt

ANGEBOTE GELTEN VON MONTAG 29. 7., 9.00 Uhr bis 3. 8. 2019 HerrenT-Shirt

%

T-Shirt

Größe S–L

Herren-Shorts

Bei Vorlage dieses Gutscheins gibt es

10% Extrarabatt auf Rotpreise* * Laufen | Wandern | Fußball | Sneaker | Badekleidung | T-Shirts | Tops

UVP 49,99*

10,-

UVP 59,99*

Advantage Clean

UVP 9,99*

UVP 24,99*

5,

UVP 34,99*

5,

00

UVP 19,99*

9,

00

5,

99

00

Inliner Mädchen

InlineSkates

UVP 99,99*

UVP 99,99*

10,-

29,99

Multifunktionsschuh

Gr. 45,5

Größe 38

UVP 74,99*

UVP 99,99*

39,99

Herren-Hallenschuh Gr. 49 u. 50,5

UVP 44,95* Hallenschuh Gr. 43,5

UVP 80,00*

25,-

Fußballschuh Gr. 40,45,5,47

Zelt

für 3 Personen

UVP 59,99*

19,99

Traction low Texapore Gr. 44-46,5, wasserdicht, atmungsaktiv

UVP 149,95*

39,99

UVP 119,99*

39,99 5,-

UVP 59,95*

20,-

Kinder Fußballschuh

29,99

UVP 64,95*

10,-

Gr. 442/3

Fallen ein bis zwei Nummern kleiner aus.

Gr. 41,5, wasserdicht, atmungsaktiv

UVP 59,95*

Hallenschuh

Gr. 48, 49

UVP 109,99*

Zephyr

UVP 149,95*

19,99

10,-

HerrenInliner

Gr. 41,5, 42

29,99

Wanderschuh

Wanderschuh

Gr. 37,5, wasserdicht, atmungsaktiv

DamenInliner

UVP 109,99*

29,99

Air Max Sequent 3

39,99

größenverstellbar von 35 – 40

UVP 99,99*

29,99

UVP 109,95*

Inliner Jungen

größenverstellbar von 35 – 40

Gr. 45

Floyd M

Gel Flare 4 Damen-Hallenschuh Gr. 37,5, 42 und 42,5

5,-

UVP 59,99*

5,-

UVP 199,99*

99,99

Family 6

für 6 Personen

100

Jahre Sport (1919 - 2019)

an der Neuenhauser Straße 14

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.