SonntagsZeitung_2026-08-08

S ONNTAGS Z EITUNG

S ONNTAGSZ EITUNG

FLOHMARKT Verkaufe, was andere suchen!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 9. August 2026 | 32. Woche | 35. Jahrgang

Seit 1993

Open-Air-Party t zum VV ty VVV VV-Jubiläum

Angebote gültig: 10.08.2026 – 22.08.2026 Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Der VV VVV VV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn feiert sein 50-j - ähriges -j Bestehen mit einem großen Jubiläumsfest für die gesamte Region.

Ootmarsumer Weg 162 · 48527 Nordhorn Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. geschlossen

Highlight der Woche Landliebe

Landliebe Sahne-Eisbecher

NORDHORN Unter dem Motto

Erdbeer, Kirsch, Vanille, „50 Jahre VV VVV VV – Aft f er We ft W ek“ Aprikose, Schoko je verwandelt sich der Markt467 ml € platz in Nordhorn am Sams(l = 2,14 €) tag, 29. Au A gust, in eine große V ranstaltungsfl Ve f äche mit Fafl Markenware Schweineschnitzel milienprogramm, LiveMusik paniert und einer OpenAirParty bis je 1.000 g Mitternacht. Der Eintritt ist € 5,55 Markenware f ei. fr Kalbsschnitzel Bereits ab 14 Uhr startet paniert der große Familiennachmit1.000 g tag. Bis 18 Uhr erwartet Kinder und Familien ein abMarkenware Chicken wechslungsreiches MitmachWings programm mit zahlreichen Pikant A traktionen. Neben einer At 1.000 g Hüpfb f urg, einem Karussell, fb Your Chicken X LXX FußballDart, Jenga XL, Chicken einem Sweeper sowie DidiSteaks je cars mit MiniGoKartBahn Bei der Open-Air-Party spielt um 20 Uhr die Revival-Band „ABBA 99“. Foto: privat 1.000 g € 4,44 laden ein Barfu f ßpfa fu f d, Kinfa Your Chicken derschminken und eine Krea-Tänzern aus Nordhorn fü f r chen DisneyProduktionen. ganze Bühnenprogramm: f st möchten wir uns bei allen Chicken fe tivstation zum Mitmachen beste Stimmung sorgen will. Mit ihrem eigenen Bühnen- •14 bis 18 Uhr: Familien-bedanken, die den VV VVV VV in Burger ein. Au A ch der Kinderschutz-Au A f Schatzsuche mit einem programm begeistert sie Jung programm den vergangenen fü f nf Jahr- Patties bund ist mit einem eigenen echten Piraten geht es außer-und Alt gleichermaßen. Am •16 Uhr: „Anton“ zehnten begleitet und unter- 1.000 g Chicken Angebot vertreten. Ein beson-dem zu jeder vollen Stunde. Ab A end übernimmt die Revi- •17 Uhr: „DJ Fuego“ – Kin-stützt haben. Gleichzeitig Your Chicken deres Highlight fü f r die jüngs-Gemeinsam mit seinem Pira-valBand „ABBA 99“ den derdisco möchten wir zeigen, wie le- Nuggets ten Besucherinnen und Besu-tenschiff f nimmt der Freibeu-Marktplatz und bringt die ff •18 Uhr: „JUMI“ – bekann-bendig und vielfä f ltig Nord- 1.000 g fä cher ist „Anton“, der den Fa-ter kleine Entdeckerinnen größten Hits der schw h edi-te Stimme aus Disneyhw Pro-horn ist. Deshalb haben wir miliennachmittag mit Musik, und Entdecker mit auf eine schen PopLegenden auf die duktionen ein Programm zusammenge- Markenware Bewegung und Mitmachakti-spannende Suche nach einem Bühne. •19 Uhr: „DJ Fuego“ stellt, das fü f r alle Generatio- Fit & Vital onen begleitet. Um 16 Uhr verborgenen Schatz. Ein wei- Den musikalischen Ab A - •20 Uhr: „ABBA 99“ nen etwas bereithält“, sagt Brötchen ca. 17x 60 g startet sein Bühnenpro-terer Höhepunkt des Ta T ges ist schluss gestaltet „DJ Fuego“ •22 Uhr: „DJ Fuego“ – Aff Matthias Bönemann, Ge- 1050 g fgramm, bei dem er gemein-der Au A ft f ritt von „JUMI“, be-mit einer großen OpenAir-terW ekWe Party schäft f sfü ft f hrer des VV fü VVV VVVStadt- (kg = 4,75 €) € 4,99 sam mit Tänzerinnen und kannt als Stimme aus zahlrei-Party bis Mitternacht. Das „Mit unserem Jubiläums-und Citymarketings.

1,00 Seawork

Garnelen Spieße 1.000 g Top Sea

€ 9,99

Fischroulade Gartengemüse

2x 120 g € 1,99 (kg = 8,29 €) Top Sea

Fischroulade Italiano € 1,99 2x 120 g (kg = 8,29 €) Alpina

Mini Eis-Sticks Classic/Peanut 8x 70 ml (l = 3,55 €)

€ 1,99

Markenware

Mini Berliner

9x 36 g (kg = 6,14 €) Markenware

Mini Amerikaner

300 g (kg = 6,63 €) Markenware

Mini Schnecken

300 g (kg = 6,63 €)

je € 1,99

Nachmittag für Senioren V ranstaltung der AW Ve A O am 23. September NEUENHAUS Der 79. Kreisseni-fo f rt bei den AW AWO WO Ortsverei-

orennachmittag fi f ndet in die-nen im Kreisgebiet möglich. sem Jahr am 23. September Dort kann von vier Ab A fa f hrtsvon 15 bis circa 19.15 Uhr im orten auch ein Bustransfe f r fe Saalbetrieb Kleij i sen, Am Kai-nach Neuenhaus reserviert ij serplatz 15, in Neuenhaus, werden. statt. Die Arbeiterwohlfa f hrt fa Die Ko K sten fü f r den Eintritt lädt alle Mitglieder und Inter-betragen fü f r AW AWO WOMitglieder essierte ein, bei Musik mit Ri-15 Euro und fü f r Nichtmitcky k Rickermann, Unterhal-glieder Euro 18. In dem Preis ky Kühlmatten tungsprogramm und interes-sind der Bustransfe f r, Kaff fe ffe ff fee Pools santen Gesprächen einen ge-und Ku K chen, ein Ab A endessen Schwimmwesten mütlichen Nachmittag zu und ein Unterhaltungspro– alles in verschiedenen verbringen. Für Kaff ffe ff fee und gramm enthalten. Der Einlass Größen vorrätig. K chen sowie ein Ab Ku A endessen zu der Ve V ranstaltung ist nur ist gesorgt. Anmeldungen fü f r mit einer Eintrittskarte mögLingener Straße 36 · Nordhorn · Tel. 05921 4122 2 · www.claudiszoo.de die Ve V ranstaltung sind ab so-lich.

29. AUGUST

2026

24 STUNDEN 0:00 –23:59 EINTRITT FREI SPENDEN WILLKOMMEN

DER MUSEEN IN DER GRAFSCHAFT BENTHEIM UND IM EMSLAND

EINE INITIATIVE DER REGIONALEN AG EMSLAND-GRAFSCHAFT BENTHEIM

IN KOOPERATION MIT

Aktuelle News und weitere Ausgaben der SonntagsZeitung finden sie hier online:

mehr als 40 Museen – ungen lt 100 Veransta

Das Programm online

GEFÖRDERT VON

Gefördert durch die Emsländische Landschaft e.V. für die Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim mit Mitteln des Landes Niedersachsen.

Lokales

Seite 2

9. Au A gust 2026

650 Kurse bei der VHS SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT.

Das neue Programmheft erscheint am 15. August in den Grafschafter Nachrichten.

Diskussion zur Landratswahl NORDHORN Der Naturschutz-

verein Grafs f chaft fs f Bentheim ft lädt am Donnerstag, 13. Au A gust, um 19 Uhr zur öff ffe ff fentlichen Podiumsdiskussion „Zukunft f Landschaft ft f – Die ft Landratskandidatinnen und Landratskandidaten zu Naturschutz, Flächen und Ve V rantwortung“ in den NINO Hochbau nach Nordhorn ein. Alle Kandidaten fü f r die Landratswahl haben ihre Te T ilnahme zugesagt. Bürger erhalten die Gelegenheit, die Positionen der Bewerberinnen und Bewerber zu zentralen Zukunft f sfr ft f agen der Grafs fr f chaft fs f ft Bentheim kennenzulernen, miteinander zu vergleichen und im Anschluss auch eigene Fragen an die Kandidatinnen und Kandidaten zu richten. Der Eintritt ist fr f ei.

Die Vo V lkshochschule Grafs f chaft fs f Bentheim ft SCHÜTTORF - Sportpark FC 09 veröff ffe ff fentlicht ihr neues Programm fü f r das zweite HalbSalzberger Straße 80 Bitte Termin reservieren! jahr 2026. Unter dem Motto „Gemeinsam das Morgen gestalten“ stehen mehr als 650 K rse aus den Fachbereichen Ku Jetzt QR-Code scannen Politik und Gesellschaft f , Ku ft K lund einen Termin turelle Bildung, Pädagogik, reservieren! Gesundheitsbildung, Ko K chen und Ernährung, Sprachen, Deutsch als Zw Z eitsprache, EDV und Digitales sowie Arbeit und Beruf bereit. Das gedruckte Programmheft f erscheint am 15. Au ft A gust 2026 in den Grafs f chaft fs f er ft Gratisführung in Nachrichten (GN). Das vollTillenberge ständige Programm ist unter vhs.grafs f chaft fs fft bentheim.de NORDHORN Am Sonntag, 9. abrufb f ar. Digitale Entwickfb A gust, fü Au f hrt ein Grafs f chaft fs f er ft lungen, neue Formen der ZuNaturschutzranger der Zoosammenarbeit, ökologische schule des Nordhorner TierHerausfo f rderungen und gefo parks bereits zum fü f nft f en ft sellschaft f liche Umbrüche präft Mal in diesem Jahr durch das V ranstaltung am 25. August in Nordhorn Ve gen den Alltag. Die VHS Naturschutzgebiet TillenberNORDHORN Die Arbeitsge-in die Diskussion ein. Es dis-Grafs f chaft fs f Bentheim begegft gener Heide. Der Tr T eff ffp ff fpunkt meinschaft f We ft W serEms des kutieren Dr. Martin Splett net diesen Ve V ränderungen ist um 14.30 Uhr am ParkLandesseniorenrats Nieder-(Bistum Osnabrück), Dr. mit einem vielfä f ltigen Profä platz Tillenberge, Emsbüresachsen und der SoVDKreis-Markus We W nzel (Deutsche gramm, das gezielt Ko K mpener Straße in Nordhorn. Die verband Grafs f chaft fs f Bentheim Gesellschaft ft f fü ft f r Humanes tenzen unter anderem in den Das VHS-T T ilnahme ist kostenlos und -Te -T Team stellt das Plakat zum neuen Programm der Volkshochschule Grafschaft Bentheim Te laden zu einer öff ffe ff fentlichen Sterben), Katrin Marie Wa W rs-Bereichen Digitalisierung, vor. f lgt auf eigene Gefa fo f hr. fa Foto: privat erfo Podiumsdiskussion zum The-tat (Gleichstellungsbeauft f rag-Ko ft K mmunikation, Kreativität Gruppen, Ve V reine und Firma „Assistierter To T d – zwi-te der Stadt Lingen) sowie Dr. und Problemlösungsfä f higkeit tungskräft fä f e aus Kindertages-boten: Englisch, Spanisch, Ko ft K mpetenzen praxisnah auff men können auch individuell fschen Selbstbestimmung, Ute Muhs (Palliativmedizine-fö f rdert. „Bildung eröff ffn ff fnet stätten sowie Kindertagespfl f e-Französisch, Niederländisch zubauen. fl terminierte Führungen buEthik und Ve V rantwortung“ rin). Die Moderation über-Perspektiven, schaff fft ff ft Begeg-gepersonen bietet die VHS und Italienisch. Ab A er auch Arbeit und Beruf: f Im Be-chen. Die Buchung erfo f: f lgt fo ein. Die Ve V ranstaltung fi f ndet nimmt Dr. Hermann Thole, nungen und stärkt Menschen umfa f ngreiche Fort-und We fa W i-weitere Sprachen wie Ara-reich Arbeit und Beruf bietet über die Zooschule des Nordam Dienstag, 25. Au A gust, um Palliativmediziner und Vo V r-darin, ihre Zukunft f aktiv zu terbildungen an. Ku ft K lturelle bisch oder Plattdeutsch kön-die VHS Lehrgänge und be-horner Tierparks unter zoo10.30 Uhr im Gemeindehaus sitzender des Seniorenbeira-gestalten. Lebenslanges Ler-Bildung: In mehr als 80 krea-nen erlernt werden. rufl f iche Qualifi fl f zierungen mit schule@tierparkfi nordam Markt, Am Markt 1, in tes der Stadt Nordhorn. nen ist mehr denn je ein tiven und künstlerischhand- Deutsch als Zw Z eitsprache: anerkannten A schlüssen, horn.de. Ab Nordhorn, statt. Im Anschluss an die Podi-Schlüssel fü f r persönliche Ent-werklichen Ku K rsen können Im letzten Jahr haben über unter anderem den Lehrgang „Der assistierte To T d gehört umsdiskussion besteht fü f r die wicklung, berufl f ichen Erfo fl f lg die Te fo T ilnehmer eigene Ta T lente 3000 Menschen an der VHS zum Finanzbuchhalter, an. zu den gesellschaft f lich und Besucherinnen und Besucher und gesellschaft ft f liche Te ft T ilha-entdecken und ausbauen. Ge-Grafs f chaft fs f Bentheim nicht Die Angebote richten sich an ft ethisch anspruchsvollsten der Ve V ranstaltung die Mög-be“, sagt VHSDirektor Ax A el sundheitsbildung: Der Be-nur die deutsche Sprache ge-Menschen, die sich berufl f ich fl Themen unserer Zeit. Zw Z i-lichkeit, Fragen zu stellen, ei-Bullwinkel. Das Programm reich Gesundheit umfa f sst lernt, sondern auch Ke fa K nntnis-neu orientieren oder ihre schen dem Recht auf Selbst-gene Erfa f hrungen und Ge-im Überblick: Politik, Gesell-Fachlehrgänge wie Palliative se über das Leben in Qualifi fa f kationen gezielt ausfi bestimmung, medizinischen danken einzubringen sowie schaft f und Umw ft m elt: Der Care sowie ein vielfä mw f ltiges Deutschland erhalten. Das bauen möchten. fä Möglichkeiten, religiösen gemeinsam mit den Podi-Fachbereich setzt in diesem Angebot an Entspannungs-Angebot reicht von Integrati- Das neue Programmheft f ft Nordsee Tagesfahrten 2026 Überzeugungen und der Ve V r-umsgästen ein Resümee zu Semester einen besonderen kursen und Gesundheits-onskursen über Deutschkurse liegt den GN am Samstag, 15. antwortung gegenüber ziehen. Schw h erpunkt auf das Thema sport. Ko hw K chen und Ernäh-fü f r Gefl f üchtete bis hin zu be-Au fl A gust, bei. Online ist das Norderney € 73,90 schw h er kranken Menschen erhw Demokratie. Als Te T il des Pro-rung: Ko K chkurse und Ko K ch-rufs f bezogenen Deutschkur-Programm auf der Internet- 22.07., 14.08. fs geben sich viele Fragen, die Die Te jekts „PaDGraf – Partner-clubs mit verschiedenen kuli-sen. EDV und Digitales: Der seite der VHS einsehbar. An- Norddeich T ilnahme an dieer € 39,90 aktuell kontrovers diskutiert Veranstaltung ist kostenfrei. schaft f fü ft f r Demokratie Graff narischen Einfl ff üssen laden Fachbereich EDV und Digita-meldungen sind möglich auf 22.07., 14.08. fl werden“, heißt es in einer Aus organisatorischen Gründen schaft f Bentheim“ engagiert dazu ein, gemeinsam zu ko-les setzt in diesem Semester ww ft www ww.vhsgrafs f chaft fs fft bentBorkum € 75,90 Pressemitteilung der Ve V ran-wird jedoch um eine Anmeldung sich die VHS fü f r einen leben-chen und neue Geschmacks-einen verstärkten Schw h er-heim.de, unter Te hw T lefo f n 05921 14.07., 05. + 27.08. fo stalter. digen demokratischen Dis-welten zu entdecken. Spra-punkt auf Künstliche Intelli-83650, per EMail an in- Bensersiel & Neuharlsiel bis zum 14. August per E-Mail A f dem Podium bringen an die Adresse ksm.grafs Au kurs und gesellschaft f liche chen: Im Fremdsprachenbe-genz (KI). Die VHS unter-fo ft f @vhsnordhorn.de oder 24.07., 31.07. f chaftfs € 39,90 Expertinnen und Experten bentheim@sovd-nds.de gebeT ilhabe in der Region. Päda-reich werden die wichtigsten stützt Unternehmen und Pri-persönlich in der VHS, Bern- Spiekeroog Te unterschiedliche Blickw k inkel ten. kw gogik: Für Fach-und Lei-europäischen Sprachen ange-vatpersonen dabei, digitale hardNiehues Straße 49. 24.07., 31.07. € 73,90 Mittwoch, 12. + 19. August | 15:00 - 20:00 Uhr

GRAFS F CHAFT FS

Diskussion in Nordhorn über „Assistierten To T d“

Langeoog 24.07., 31.07.

A N Z EIG EN

Scheveningen - Strand

Neue Wege beginnen außerhalb der Komfortzone Mut zahlt sich aus: Heuschrecken-Aktion der GN

NORDHORN Wie schmeckt ei-

Die Berry r tones Big ry i Band liefe ig f rt auch dieses Jahr ein mitreißendes Ko fe K nzerterlebnis i vo is v ller En E erg r ie, rg e e, Prä räz rä äzis i ion und musika k lis ka i cher Leidenschaft is f. ft Foto: anjakochphotography

Die Berry r tones Big Band bringt ry geballte Energ r ie nach Nordhorn rg

„ he Power Of Big Bands“ live am 20. September „T NORDHORN Wenn die Berry r tory

nes Big Band Grafschaft f Bentft heim die Bühne betritt, ist der Name Programm: Unter dem mitreißenden Motto „T „ he Power Of Big Bands“ präsentiert das Ensemble am Sonntag, g g, 20. September,r,r ein musikalisches Feuerwerk im Konzertund Theatersaal Nordhorn. Der Vorsitzende Stephan Jansen bringt es auf den Punkt: „Das Motto spiegelt den Charakter dieses Konzerts perfekt wider.r.r“ Das Publikum erwartet eine geballte Fülle an anspruchsvollen Uptempo-Charts, die allen Registern der Band absolute Höchstleistungen abverlangen. Auf dem Programm stehen spektakuläre Arrange-

€ 85,90

ments von Jazz- und BigBand-Legenden wie Gordon Goodwin, Buddy Rich, Peter Herbolzheimer und John Clay a ton. ay Für den stimmlichen Glanz sorgt auch in diesem Jahr die Nordhorner Frontsängerin Chananja Schulz. Mit ihrem kraftvollen und facettenreichen Soul- und Popgesang wird sie dem satten Bläsersound der Band eine mitreißende Note verleihen. Zusammengehalten und angetrieben wird dieses musikalische Kraftpaket von Andrew Berry r man. Der aus Engry land stammende musikalische Leiter führt die Berry r tory nes nun bereits seit elf Jahren von einem Höhepunkt

zum nächsten. Berry r man brilry liert dabei nicht nur als musikalischer Kopf und Bandleader,r,r sondern führt das Publikum auch als charmanter Moderator mit unverwechselbarem britischem Humor durch das abwechslungsreiche Programm. Das Konzert beginnt um 16 Uhr,r,r Einlass ist ab 15.30 Uhr.r.r Tickets kosten 28,70 Euro, GN-Card-Inhaber erhalten 2,50 Euro Rabatt. Tickets unter

www.gn-ticket.de und in Nordhorn beim Reisebüro Richters und den GN.

gentlich eine Heuschrecke? Diese Frage stellten sich zahlreiche Besucher der diesjährigen vocatium Grafschaft Bentheim/Emsland. Am Stand der Grafschafter Nachrichten konnten sie die Antwort selbst herausfinden. Die Te T ilnehmenden waren überrascht, dass die Überwindung größer war als der eigentliche Geschmack. Dadurch nahmen die Schüler auch an einem Gewinnspiel teil. Letztendlich wurde der Mut von Lena Wolthusen aus Herzlake am meisten belohnt. Sie durfte sich über eine neue Nintendo Switch 2 freuen. Die Idee hinter der Aktion war dabei mehr als nur ein außergewöhnlicher Messestand. Wer bereit ist, neue Wege zu gehen, Unbekanntes auszuprobieren oder die eigene Komfortzone zu verlassen, entwickelt sich weiter.r.r So ist es auch im Berufsleben, zum Beispiel beim Start in eine Ausbildung, g ein Praktig, kum oder ein duales Studium. Bei den GN haben junge Menschen viele Möglichkeiten, ihren Karriereweg einzuschlagen. Ob Ausbildung, g g, Praktikum oder Volontariat – bei den Grafschafter Nachrichten gibt es vielfältige

24.07., 11.08.

€ 45,90

Egmond aan Zee 17.07.

€ 39,90

Leistungen lt. Ausschreibung Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafs f chaft Bentheim. fs

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. V rlag: Ve Grafs f chafter Nachrichten GmbH fs Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn T l. 05921 7070 Te www.gn-online.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Redakt k ion: kt Redaktion Sonderthemen T l. 05921 707-300 Te redaktion@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin V rtrieb: Ve GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH T l. 05921 707-500 Te

Es gilt die Mediadaten-Preisliste Nr. 73 der GN-Mediengruppe (www.gn-online.de/ e mediadaten). e/ Anzeigenschluss: donnerstags, 10 Uhr

Lena Wo W lthusen gewa w nn bei der Heuschrecke wa k n-A ke - ktion die Nin-A tendo Swi w tch 2. wi Foto: Ines Gödiker

T chnische Herstellung: Te Grafs f chafter Nachrichten GmbH fs

Sie möchten auf Ihre Sonntags g zeitung verzichten? gs

Möglichkeiten für den Berufseinstieg. Wer mehr über die Ausbildungsberufe und Karrierewege erfahren möchte, kann das GN-Te T am am 16., 17. und Te 18. September auf den Arbeitswelten in der Alten Weberei in Nordhorn treffen. Dort stehen die Mitarbeitenden für Fragen rund um Ausbildung und Einstiegsmöglichkeiten zur Verfügung.

Weitere Informationen gibt es unter www.gn-medien.de.

Kontakt: Grafschafter Nachrichten Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn T lefon: 05921 7070 Te E-Mail: gn@gn-online.de Internet: www.gn-medien.de

Mit dem Hinweis „keine kostenlosen Zeitungen einwerfen“ an Ihrem Briefkasten weiß Ihr Zusteller Bescheid. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Das Copyright für alle Te T xtbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt g beim Verlag. Nachgt druck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt g eingesandte Magt nuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

9. August 2026

Seite 3

„Bennoh“ hilft bei Fragen rund um Abfallentsorgung KI-gestützter Assistent gibt gerne Auskunft „Wann ist der nächste Abfuhrtermin?“, „Wie melde ich Sperrmüll an?“ oder „In welche Tonne gehört Backpapier?“ – bei Fragen wie diesen rund um das Thema Abfall unterstützt ab sofort der neue Chatbot der Abfallwirtschaftsbetriebe (AWB) Landkreis Grafschaft Bentheim. Der KI-gestützte Assistent trägt den Namen „Bennoh“ und ist über die AbfallApp und Webseite der AWB erreichbar. Er beantwortet den Grafschafterinnen und Grafschaftern rund um die Uhr Fragen zur richtigen Entsorgung, zu Öffnungszeiten und Abfuhrterminen und unterstützt bei Serviceleistungen, wie der Anmeldung von Sperrmüll. „Der Chatbot funktioniert ähnlich wie andere Sprachassistenten mithilfe von Künstlicher IntelliGRAFSCHAFT

Sommerstimmung am Lohner See.

Foto: Hermann Brünink

genz (KI). Allerdings greift Bennoh als Informationsquelle nicht auf das Internet, sondern auf ein festgelegtes Informationsangebot der AWB zu. So ist sichergestellt, dass er nur Informationen herausgibt, die für die Grafschaft wirklich gelten“, teilt der Landkreis mit. „Bennoh“ weiß, wie nahezu jeder Haushaltsgegenstand entsorgt werden muss, er kennt die Abfallgebühren, Abfuhrtermine und Öffnungszeiten und hilft bei konkreten Anfragen wie der Anmeldung von Abfallbehältern weiter. „Der Chatbot ergänzt unser Informationsund Beratungsangebot. Er kann und soll das Gespräch mit einem menschlichen Abfallberater natürlich nicht ersetzen“, erläutert Christoph Bröcker, Leiter der Abfallwirtschaftsbetriebe. „Wenn „Ben-

noh“ einmal nicht weiter weiß, gibt der Chatbot auf Wunsch Anfragen an das AWB-Kundencenter weiter. Der Nutzer erhält dann Auskunft von den menschlichen Abfallberaterinnen und -beratern im Kundencenter“, so der Landkreis. Chatbot „Bennoh“ lernt dazu und wird laufend verbessert. Wer mit ihm chattet, kann Feedback zu seinen Antworten geben. Dadurch kann das Antwortverhalten des Bots verbessert und ungenaue Antworten können präzisiert werden. Der Chatbot arbeitet dabei datenschutzkonform. Wer den Chatbot „Bennoh“ ausprobieren möchte, kann ihn rund um die Uhr über die Webseite www.awb-grafschaft.de oder über die Grafschafter AbfallApp erreichen.

Fotowettbewerb Sommer 2026 Der Grafschafter Fotoverein „FotoGraf“ und der Fotoclub „Licht und Schatten“ aus Bad Bentheim bereiten gemeinsam ein grenzüberschreitendes Fotofestival vor. NORDHORN Die Veranstaltung

findet am Sonntag, 11. Oktober, von 11 bis 17 Uhr im Kulturzentrum Alte Weberei in Nordhorn statt. Im Vorfeld rufen die Vereine die Bevölkerung zu einem Fotowettbewerb unter dem Motto „Som-

mer 2026“ auf. An dem Festival beteiligen sich nach Angaben der Veranstalter Fotoclubs aus der Grafschaft Bentheim, dem Emsland und dem Münsterland sowie Vereine aus den Niederlanden und Frankreich. Eröffnet werden soll die Veranstaltung von Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling. Das Projekt wird über das Interreg-Programm Deutschland-Nederland und dessen Programmpartner gefördert sowie von der Europäischen Union kofinanziert. Für den Fotowettbewerb können Bürgerinnen und Bürger ein digitales Bild einreichen. Gesucht werden Mo-

tive, die den Sommer 2026 zeigen – etwa aus dem Urlaub, aus der Natur oder aus dem eigenen Garten. Die Teilnahme ist kostenlos. Pro Person ist ein Foto erlaubt, das als JPG-Datei im Querformat mit einer maximalen Größe von sechs Megabyte per E-Mail eingereicht werden muss. Alle eingesandten Bilder sollen beim Fotofestival im Rahmen einer MultimediaShow präsentiert werden. Eine unabhängige Fachjury wählt anschließend sechs Gewinnerinnen und Gewinner aus, die Sach- und Geldpreise erhalten. Zu den Hauptpreisen zählen eine Canon Po-

wershot G7X Mark III, ein SmallRig-Fluidkopf-Stativ sowie ein Gutschein im Wert von 100 Euro. Die Preise werden von Foto Mundus in Nordhorn gestiftet. Die Fotos müssen zusammen mit Vorund Nachnamen, Kontaktdaten und einem Bildtitel bis spätestens Samstag, 19. September, per E-Mail an die Adresse fotofestival.noh.fotowettbewerb@gmx.de geschickt werden. Werden Personen auf dem Bild gezeigt, ist deren Einverständnis zur Veröffentlichung erforderlich. Informationen gibt es unter fotograf-ev.de/teilnahmebedingungen-fotowettbewerb

„Bennoh“, der AWB-Chatbot, funktioniert mithilfe Künstlicher Intelligenz.

Christian Ramaker ist König in Emlichheim

Zen im Kloster

Neuer Kaiser ist Jürgen Zellmer / Bernhard Boerrigter für 70-jährige Treue zum Verein geehrt

Kursus mit Elke Vagt

EMLICHHEIM Christian Rama-

ker setzte sich bei einem spannenden Wettkampf mit einer Anwärterin und fünf weiteren Anwärtern durch und ist neuer König der Emlichheimer Schützen. Neuer Kaiser ist Jürgen Zellmer. Für 40-jährige Mitgliedschaft im BSV Emlichheim wurden Andreas Röcker, Brigitte Sommer, Gerwin Kuipers, Günter Duling, Heinz Kerperin, Jörg Hartger, Jürgen Weggebakker, Lisa Boomhoff, Ottmar Weggebakker, Stefan Doeker und Wolfgang Reiners geehrt. Für 50-jährige Treue zum Verein wurden Siegfried Hein, Friedrich Zellmer, Günter Warsen, Heinrich Strenge, Hermannes Segchelhorn, Horst Lorentz, Wilhelm Borghorst und Wilhelm Lehmann ausgezeichnet. Hans-Gerd Grundmann, Gerd Koopsingraven und Dieter Penseler konnten Gratulationen für 60 Jahre Mit-

Foto: AWB

NORDHORN Im Kloster Frens-

wegen findet am Dienstag, 11. August, von 19.30 bis 21 Uhr eine Meditation im Stile des Zen unter der Leitung von Zen- und Kontemplationslehrerin Elke Vagt statt. Nach einer Kurzeinführung wird Zazen praktiziert, das geduldige, aufrechte Sitzen im Schweigen. Im Anschluss be-

steht die Möglichkeit zum Einzelgespräch. Neueinsteiger (Beginn 19.15 Uhr) sind jederzeit willkommen. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich über die Programmseite der Homepage www.kloster-frenswegen.de oder telefonisch unter 05921 82 33-32.

Abendkirche mit Karl

Fahrt zur Heideblüte

Zu diesem Thema lädt die evangelisch–reformierte Kirchengemeinde Lage zu einer Abendkirche am Sonntag, 9. August, ein. Der Gottesdienst wird musikalisch gestaltet von Dr. Gerd Janzen und Christoph Wortelen an der Orgel. Die Predigt hält Pastor Karl W. ter Horst. Der Gottesdienst beginnt um 18 Uhr in der Kirche in Lage.

Itterbecker Heide treffen sich die Lager Wanderfreunde am Sonntag, 9. August, am Parkplatz des Dorfgemeinschaftshauses in Lage. Jeder, der daran teilnehmen möchte, ist eingeladen. Treffpunkt in Itterbeck ist um 9.15 Uhr am Bürgerbüro an der Hauptstraße 11. Auskünfte erteilt Hans-Bernd Nöst, Telefon 05941 6414.

Der neue Emlichheimer Thron, von links Mundschenk Mareen Züwerink, Mundschenk Jens Züwerink, Ehrendame Stefanie Ramaker, in Itterbeck W. ter Horst in Lage Ehrenherr Marcel Koops, König Christian Ramaker, Königin Marina Koops, Ehrendame Martina Hein, Ehrenherr Martin Hein, Hofmarschall Stefanie Hans und Hofmarschall Guido Hans. Foto: privat LAGE „Die Suche des Lebens.“ LAGE Zur Heideblüte in der

gliedschaft entgegennehmen und Bernhard Boerrigter wurde für seine 70-jährige Treue zum Verein gewürdigt. Einen Verdienstorden verlieh der Schützenverein an Diane Dünow, Ilona Höhle und Lukas Rohlfs. Mit dem Verdienstorden 1. Klasse wurde Friedrich Nykamp geehrt. Außerdem ehrte Karsten Wei-

den von der Sportschützengemeinschaft Lisa Boomhoff für ihre 40-jährige Mitgliedschaft in der Schießgruppe. Ein Höhepunkt des diesjährigen Schützenfestes war das Kaiserschießen am Sonntag. Mit dem 48. Schuss hat Jürgen Zellmer den Vogel von der Stange geholt und sich somit die Kaiserwürde gesichert.

Ein weiterer Höhepunkt war das Königsschießen am Montag mit einem spannenden Wettstreit. Christian Ramaker setzte sich durch und holte mit dem 639. Schuss den Vogel von der Stange. Somit ist er der neue Schützenkönig der Bürgerschützen in Emlichheim. Bei der Proklamation übernahm er den Königs-

hut von Kai Bollmer. Zu seiner Königin ernannte er Marina Koops. Zur weiteren Thronbesetzung gehören das Ehrenpaar Marcel Koops und Stefanie Ramaker, das Ehrenpaar Martin und Martina Hein, Mundschenk Jens und Mareen Züwerink und Hofmarschall Guido und Stefanie Hans.

Lokales

Seite 4

9. Au A ggust 2026

Naturerlebnisse bei den Grafschafter Wandertagen Vielfältiges Programm in allen sieben Kommunen der Grafschaft

GRAFS F CHAFT Schuhe schnüren FS

und los geht’s: Nach der Premiere im vergangenen Jahr gehen die Grafs f chaft fs f er Wa ft W ndertage vom 17. bis 20. September 2026 in die Neuaufl f afl ge. An dem verlängerten Wo W chenende laden der Graff fschaft f Bentheim To ft T urismus, die sieben Grafs f chaft fs f er Ko ft K mmunen und der Tierpark Nordhorn wieder Einheimische und Gäste dazu ein, die landschaft f liche Vielfa ft f lt der fa Region auf abwechslungsreichen Wa W nderungen zu entdecken. Die Idee hinter den Wa W ndertagen: die Grafs f chaft fs f ft Bentheim ist zwar eine Radregion, bietet aber auch ideale V raussetzungen, um zu Vo wandern. Die Wa W nderwege f hren auf gut ausgebauten fü Günter Behrendt und Ina Deiting begleiteten die To T ur durch den Tierpark. Fahrerin Gea Schivink mit Altien Legtenborg, sowie Fahrer Strecken und ohne große Zum zweiten Mal laden die Grafschafter Wandertage in allen sieHermann Buitkamp mit Jenni Sablowski (helle Kleidung) und Stefanie Bernds freuten sich besonders darüber, dass Bauer Jan etwas Steigungen durch unter-ben Kommunen dazu ein, die Region zu Fuß zu entdecken. f fFoto: Grafs f chaft Bentheim To fs T urismus Zeit am Vechtehof hatte. Foto: Wilfried Jürges schiedliche Naturlandschaften, sodass das Wa W ndern fü f r alle Altersklassen gleicherma-kulinarische Wa W nderung, eine plette Programm mit den ßen attraktiv ist. Die Vielfa f lt Kräuterwanderung oder eine Startzeiten der einzelnen fa der Region zeigt sich bei den Wa W ldmission fü f r Kids. Die Wa W nderungen und weiteren W ndertagen dadurch, dass Wa Wa W nderungen werden je nach Info f rmationen unter ww fo www ww. jede Ko K mmune eine eigene Angebot als gefü f hrte To fü T uren grafs f chaft fs fft bentheimtourisThemenwanderung anbietet. oder zum individuellen Er-mus.de/aktiv/wandern/graff ff erft wandertage . sich rund 16 ehrenamtliche 8000 und 15.000 Euro. Zoos wurden geprüft f . Nach-So gibt es beispielsweise eine kunden angeboten. Das kom-schaft ft V r etwa einem Jahr Vo Fahrerinnen und Fahrer, die Gleichzeitig konnten zahlrei-dem alle organisatorischen erreichte den Tierpark bis Ende 2024 bereits rund che neue Ehrenamtliche ge-Fragen geklärt waren und je500 Au A sfl f üge ermöglicht hat-wonnen werden. Heute enga-de Rikscha mit einer Jahresfl eine Anfrage: Die ten. In einer Rikscha fi f nden gieren sich bereits 38 Fahre-karte ausgestattet worden Nordhorner Initiative zwei Fahrgäste Platz. rinnen und Fahrer mit einem war, fo f lgte eine besondere Die To T uren fü f hren zu Lieb-fü f nfk f öpfi fk f gen Organisations-Schulung fü fi f r die Ehrenamtli„Die Rikscha“ fragt ge gt Kursus beginnt Ende September / Infos am 15. September lingsorten in Nordhorn – et-team. Zw Z ei ehrenamtliche chen: Ina Deiting, Leiterin an, ob der Zoo als Aus- wa in ein Café f , an den Ve fé V ch-Monteure sorgen zudem da-der Zooschule, fü f hrte die NORDHORN Der Seniorenund kostenfr f ei. Angehörige und fo fr f rmationsveranstaltung in tesee oder in die Natur. Die f fü r, dass die Fahrzeuge jederFahrerinnen und Fahrer bei Pfl f egestützpunkt Niedersach-Hauptberufl fl f iche können ge-der VHS. Um eine vorherige fl flugsziel für ihre ehFahrgäste werden aus Senio-zeit einsatzbereit sind. Mit einem abendlichen Ru R ndgang sen im Landkreis Grafs f chaft fs f gen Gebühr teilnehmen. ft Anmeldung zu dem Te T rmin renamtlichen Fahrten renheimen, Ta T ges-und Ku K rz-dem Wa W chstum entstand samt Rikscha durch den Tier-Bentheim, die Freiwilligen- Die Au A sbildung startet En-wird gebeten. zeitpfl f egeeinrichtungen sowie auch der Wu fl W nsch nach be-park. Agentur sowie das Mehrgene-de September, umfa f sst 30 Unfa infrage käme. Einrichtungen der Lebenshil-sonderen Au A sfl f ugszielen. So fl Dabei vermittelte sie Wi W s-rationenhaus Senfk f orn in terrichtsstunden und fi fk f ndet Information und Anmeldung: f abgeholt. fe rückte der Tierpark Nord-senswertes über Tiere, Ge-Emlichheim und die Vo V lks-montags in der Zeit von 18 Volkshochschule Grafs f chaft fs NORDHORN Schnell kam es zu „Es ist toll, dass inzwischen horn in den Fokus. Viele Se-bäude und zukünft f ige Projek-hochschule (VHS) bieten eine Uhr bis 21.15 Uhr statt. ft Bentheim, Bernhard-Niehueseinem gemeinsamen Ge-so viele Einrichtungen in niorinnen und Senioren ken-te, sodass die Ehrenamtlichen neue Fortbildung zur Senio- Detaillierte Au A skünft f e er-Straße 49, Te ft T lefon 05921 spräch – und die Idee stieß Nordhorn dabei sind“, fr f eut nen den Zoo noch aus ihrer ihren Fahrgästen unterwegs renbegleitung an. halten Interessierte am Diens-83650, oder im Internet unter bei den Ve V rantwortlichen des sich Günter Behrendt. Kindheit oder Jugend. Der spannende Info f rmationen fo Für ehrenamtlich Enga-tag, 15. September um 17 Uhr www.vhs-grafs f chaft-bentfs Tierparks sofo f rt auf off fo ffe ff fene Gleichzeitig weist er darauf Familienzoo am Heseper We W g mit auf den We W g geben kön-gierte ist die Qualifi f zierung bei einer unv fi n erbindlichen In-heim.de. nv Ohren. Seitdem gehört der hin, dass jede Fahrt fü f r die blickt inzwischen auf eine nen. Zoo zu den beliebtesten Zie-Einrichtungen mit organisa-mehr als 75jährige Geschich- Im Oktober 2025 fa f nden len der Rikschatouren. torischem Au A fw f and verbun-te zurück und hat sich seit schließlich die ersten Fahrten Gegründet wurde die Initi-den ist: „Die Seniorinnen und seiner Gründung stetig wei-in den Tierpark statt. Die ative vor rund vier Jahren von Senioren müssen pünktlich terentwickelt. T uren werden jeweils von To Günter Behrendt. Ziel ist es, bereitstehen und dem We W tter Bevor die ersten Fahrten März bis November angeboMenschen mit eingeschränk-entsprechend gekleidet sein. starten konnten, war aller-ten. Dass der Zoo zu einem ter Mobilität aus der Isolation Das kann nicht jede Einrich-dings einiges vorzubereiten. echten Lieblingsziel werden zu holen und ihnen wieder tung leisten.“ Nachdem Hermann Buit-würde, zeigte sich schnell: Bemehr Te T ilhabe am gesell- Mit der steigenden Nach-kamp aus dem Organisati-reits in den letzten Wo W chen schaft f lichen Leben zu ermög-fr ft f age wuchs auch die Initiati-onsteam den Ko K ntakt zum der ersten Saison wurden elf lichen. ve. In den Jahren 2025 und Tierpark hergestellt hatte, Fahrten in den Familienzoo Die Nordhorner GMPStiff 2026 kamen zwei weitere Rik-wurde zunächst getestet, ob unternommen. In diesem ftung fi f nanzierte die erste Rik-schen hinzu – eine als Privat-die breiten Rikschen alle We W -Jahr sind es bereits 33. „Die scha und unterstützt das Pro-spende, die andere durch eine ge problemlos befa f hren kön-To fa T uren in den Zoo machen jekt bis heute. Im Frühj h ahr Förderung hj der Aktion nen. nicht nur unseren Seniorin2023 starteten die ersten Mensch über die Lebenshilfe f . fe A ch die Einlasssituation nen und Senioren viel Spaß“, Au Fahrten. Damals engagierten Eine Rikscha kostet zwischen sowie einzelne Bereiche des sagt Hermann Buitkamp.

Mit der Rikscha durch den Zoo

Fortbildung zur Seniorenbegleitung

„Reisen auf fremden Landkarten“ T ilnehmende lernen Möglichkeiten für einen Perspekt Te k ivwechsel in Berufs- und Privatleben kt NORDHORN Wa W rum fä f llt es oft f ft

NINOHochbau in Nord-mischen Neugier“ erfa f hren systemische Beraterin und fa so schw h er, mit dem Ve hw V rhalten horn (NINOAllee 11) Anre-die Te T ilnehmenden, wie ein Familientherapeutin tätig ist, anderer Menschen richtig gungen, wie sich neue Denk-Perspektivw v echsel dazu bei-vermittelt dazu praxisorienvw umzugehen? Der Wu W nsch und Handlungsmöglichkeiten tragen kann, Ko K nfl f ikte im Be-tierte Impulse. fl oder auch der Ve V rsuch, das fü f r Beruf und Alltag entwi-rufs f -und im Privatleben zu fs Anmeldungen nimmt die Gegenüber verändern zu wol-ckeln lassen. entschärfe f n und somit Bezie-Ko fe K ordinierungsstelle Frauen len, kostet meist viel Energie Zu der Ve V ranstaltung lädt hungen zu stärken. und Wi W rtschaft f bis zum 13. ft und fü f hrt häufi f g eher zu die fi K ordinierungsstelle Ko Im Mittelpunkt steht die Au A gust 2026 per EMail an Frust als zu einer erfo f lgrei-Frauen und Wi fo W rtschaft f des Frage, wie unterschiedliche koordinierungsstelle@grafft f fchen Lösung. In solchen Situ-Landkreises Grafs f chaft fs f Bent-Sichtweisen besser verstanden schaft ft f .de entgegen. ft ationen kann ein Perspektiv-heim in Ko K operation mit dem werden können, anstatt das W itere We Info f rmationen fo wechsel hilfr f eich sein. In ei-Überbetrieblichen Ve fr V rbund Ve V rhalten anderer verändern zum Angebot der Ko K ordinienem Impulsvortrag gibt die Grafs f chaft fs f Bentheim e.V. ft V alle zu wollen. Die Te V. T ilnehmen-rungsstelle Frauen und Wi W rtDiplomPädagogin Jasmin Interessierten ein. Die Te T il-den lernen, „auf fr f emden schaft f fi ft f nden Interessierte unLoehrkeSpeet am Dienstag, nahme ist kostenfr f ei. Unter Landkarten zu reisen“. Refe fr f -ter ww fe www ww. w.koordinierungsstel18. Au A gust, um 18 Uhr im dem Leitgedanken der „syste-rentin LoehrkeSpeet, die als le.grafs f chaft fs fft bentheim.de.

Vortrag für Senioren

Musikfest am Kloster

Uwe van der Heiden gibt Tipps gegen Betrug

Anmeldung bis zum 16. August nötig

NORDHORN In den letzten Wo W -beamter außer Dienst, zu ei-NORDHORN

In der Ev E angeli-fa f lls stattfi f ndet. Die Hauptrefi chen und Monaten häuft f en nem Vo ft V rtrag gewinnen. Die schen Kirche in Deutschland fe f rentin, Kantorin Meike Dasich wieder die Meldungen, Ve V ranstaltung fi f ndet statt am wird seit einiger Zeit an ei-vids, arbeitet in den zuständidass Menschen Opfe f r von Mittwoch, 26. Au fe A gust, um 15 nem neuen Gesangbuch gear-gen Gremien der EKD mit. Straft f aten geworden sind. Uhr, im Jochenft Klepper-beitet. Am 22. Au A gust fi f ndet Sie wird über den aktuellen Sehr oft f sind ältere Menschen Haus, Ve ft V ldhauser Straße 185 im Innenhof des Klosters Stand der Vo V rbereitungen bevon den Straft f aten betroff ft ffe ff fen. in Nordhorn. Das Haus ist Frenswegen ein klangvolles richten. Nicht selten erbeuten die Tä-über die MarieJuchaczStra-und info f rmatives Musikfe fo f st fe Es werden Kaff ffe ff fee und Ku K ter sehr hohe Beträge, durch-ße und die Niederfe f ldstraße dazu statt. Drei Chöre werden chen aus der Klosterküche fe aus auch sechsstellig. Wi W e erreichbar. Für die Organisa-einige der neuen Lieder vor-serviert. Eine Anmeldung ist können wir uns dav a or schüt-tion ist eine rechtzeitige An-tragen, ebenso die Kirchen-deshalb nötig. Es wird ein av zen? Gibt es Anzeichen dafü f r, meldung unter der Te fü T lefo f n-band Hope Solo aus Brand-Te fo T ilnehmerbeitrag von zehn dass ich Opfe f r einer Straft fe f at nummer 05921 8262ft 0 bis lecht. Ingo Brookmann, Vo V r-Euro erbeten. Bis spätestens werden könnte? Der AW AWO WO spätestens zum 19. Au A gust sitzender im Musikausschuss 16. Au A gust kann man sich bei Ortsverein Nordhorn und der zwingend notwendig. Später der evangelischrefo f rmierten Pastor i.R. Friedrich Behmenfo AWO AW WO Kreisverband Graff eingehende Meldungen kön-Kirche, wird über die Neube-burg, Te fT lefo f n 05921 8505347, fo schaft f Bentheim e. V. ft V konnten nen nicht mehr berücksich-arbeitung der Genfe f r Psalmen oder fr fe f iedrich.behmenburg Uwe van der Heiden, Polizei-tigt werden. berichten, die zurzeit eben-2707@gmail.com anmelden.

Lokales

9. August 2026

Seite 5

Ehrennadeln in Bronze für Benjamin Bruns und Keno Nyhoegen Auszeichnung für besondere Verdienste der Feuerwehrkameraden Benjamin Bruns (Ortsfeuerwehr Wietmarschen) und Keno Nyhoegen (Ortsfeuerwehr Uelsen) sind bei der diesjährigen Mitgliederversammlung der Kreisfeuerwehr Grafschaft Bentheim mit der Ehrennadel in Bronze des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen ausgezeichnet worden. Benjamin Bruns ist seit dem 11. Juni 2002 Mitglied der Ortsfeuerwehr Wietmarschen und blickt damit auf eine mittlerweile mehr als zwei Jahrzehnte währende engagierte Tätigkeit im aktiven Feuerwehrdienst zurück. Von Beginn an habe er sich nicht nur in seiner Heimatwehr mit vollem Einsatz eingebracht, sondern sein Engagement weit über die Grenzen der Ortsfeuerwehr hinaus ausgedehnt und auch auf Kreisebene Maßstäbe gesetzt, heißt es in einer Pressemitteilung der Feuerwehr. „Sein besonderes Interesse galt frühzeitig dem Bereich Information und Kommunikation, der für eine moderne und effiziente Feuerwehr unverzichtbar ist. Von Dezember 2011 bis Juni 2019 überWIETMARSCHEN/UELSEN

Das Orgel-Duo Lenz gastiert am 22. August in der St. Augustinus-Kirche in Nordhorn.

Foto: privat

Tanzmusik vom Walzer bis zum Boogie Die Konzertreihe „Orgelklänge in St. Augustinus“ in Nordhorn wird mit einem humorvollen Tanzmusik-Programm fortgesetzt. Unter dem Titel „Die Orgel tanzt – Walzer, Tango, Boogie und Co.“ geben Iris und Carsten Lenz ein Orgelkonzert mit vier Händen und vier Füßen. Zu sehen ist das Spiel an der Orgel außerdem per Video-Übertragung auf einer großen Leinwand im Kirchenraum. Das Konzert beginnt am Sonnabend, 22. August, um 19.30 Uhr in der St.-AugustinusKirche in Nordhorn. Der EinNORDHORN

tritt ist frei, Spenden sind erbeten. Die Dauer beträgt nach Angaben der Veranstalter etwa eine Stunde. Musikalisch geht es um originale Tanzmusik für Pfeifenorgel „von 1500 bis heute“. Dazu zählen unter anderem Tänze, Märsche, Walzer, Tango, Polka, Ländler, Swing, Blues, Cha Cha Cha und Boogie. Auf dem Programm stehen Werke unter anderem von Elias Nikolaus Ammerbach, Giovanni Morandi, Elsbeth Forrer, Thomas P. Westendorf, Julien Bret, Robin Dinda und Carsten Lenz. In der Pressemitteilung wird darauf hingewiesen, dass bereits früh in der Orgelmusik auch Tänze komponiert und überliefert wurden und die Tradition heute mit Stücken im

Swing- und Jazz-Stil fortgesetzt werde. Iris und Carsten Lenz sind Organisten an der SkinnerOrgel der Saalkirche in Ingelheim am Rhein. Dort hätten sie seit der Corona-Zeit mehrere evangelische ZDF-Fernsehgottesdienste musikalisch gestaltet, heißt es. Mit ihren vierhändigen Programmen hätten sie Konzerte in vielen europäischen Ländern sowie in den USA gespielt; außerdem lägen rund 30 CD-Einspielungen und drei VideoDVD vor. Rund zehn Minuten vor Beginn soll es nach Angaben der Musiker ein kurzes Vorprogramm geben: eine Orgel-Vorführung mit Einblicken in Funktionsweise und Klangmöglichkeiten des Instruments.

Nach der Ehrung, von links stellvertretender Kreisbrandmeister Ulrich Bölt, Benjamin Bruns, Keno Nyhoegen und Kreisbrandmeister Daniel Loehrke. Foto: Dennis Frisch

nahm Benjamin Bruns verantwortungsvoll das Amt des stellvertretenden Leiters der Informations- und Kommunikations (IuK)-Gruppe des Landkreises Grafschaft Bentheim. In dieser Funktion sammelte er wertvolle Erfahrungen und trug entscheidend dazu bei, die Gruppe fachlich und organisatorisch weiterzuentwickeln“, so die Feuerwehr. Seit Juli 2019 leitet er die Einheit.

Unter seiner Führung habe die IuK-Gruppe des Landkreises eine bemerkenswerte Entwicklung genommen. Keno Nyhoegen ist seit dem 1. Juni 1994 Mitglied der Ortsfeuerwehr Uelsen. Er habe sich über viele Jahre als zuverlässiger Kamerad bewährt und dabei zusätzliche Aufgaben und Verantwortlichkeiten übernommen. „Seit dem 1. März 2017 ist Keno Nyhoegen Mitglied der

IuK-Gruppe des Landkreises Grafschaft Bentheim, in der er von Beginn an durch seine Fachkenntnisse und sein Engagement überzeugt hat. Von April 2019 bis April 2026 trug er als stellvertretender Leiter der Einheit besondere Verantwortung. In dieser Funktion hat er die Weiterentwicklung der Gruppe aktiv mitgestaltet, wichtige Impulse gesetzt und dazu beigetragen, die IuKEinheit des Landkreises leistungsfähig und zukunftsorientiert aufzustellen“, teilt die Feuerwehr mit. Im Jahr 2019 wurde Keno Nyhoegen mit dem Niedersächsischen Ehrenzeichen für 25-jährige Dienste in der Feuerwehr geehrt. Mit seinem beharrlichen, jahrzehntelangen Einsatz für das Feuerwehrwesen und seinen herausragenden Leistungen sowohl in seiner Heimatwehr als auch auf Kreisebene habe er sich für die Feuerwehrund Verbandsarbeit besondere Verdienste erworben, die die Verleihung der Ehrennadel in Bronze des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen mehr als verdient erscheinen lassen.

Unterstützung für Menschen mit Depressionen Selbsthilfegruppe trifft sich wieder am 1. September in der Kirchschule in Schüttorf SCHÜTTORF Depressionen ge-

hören zu den häufigsten psychischen Erkrankungen und können sich auf viele Bereiche des Lebens auswirken. Nach Angaben der Stiftung Deutsche Depressionshilfe und Suizidprävention erkranken in Deutschland jährlich rund fünf Millionen Menschen daran. Die Erkrankung kann sich ganz unterschiedlich zeigen, beispielsweise durch gedrückte Stimmung, Antriebslosigkeit, den Verlust von Freude oder sozialen Rückzug. Mit einer neuen Selbsthilfegruppe entsteht in Schüttorf ein Angebot, bei dem Betroffene ihre Erfahrungen teilen, sich gegenseitig unterstützen und gemeinsam neue Perspektiven für den

Umgang mit der Erkrankung entwickeln können. Geleitet wird die Gruppe von Martin Seibel. Nach einem ersten Treffen am 4. August kommt die Selbsthilfegruppe jeweils am ersten Dienstag im Monat von 19 bis 21 Uhr in der Alten Kirchschule in Schüttorf zusammen. Der nächste Termin ist am 1. September. Eine Anmeldung vorab ist erforderlich und direkt beim Gruppenleiter Martin Seibel per E-Mail an shg-schuettorf@mail.de möglich. Weitere Informationen zu allen Selbsthilfeangeboten in der Dr. Annegret Hölscher (Leiterin der Selbsthilfekontaktstelle des Grafschaft Bentheim finden unter www. Landkreises Grafschaft Bentheim) und Martin Seibel (Leiter der Interessierte Selbsthilfegruppe) vor dem Treffpunkt der neuen Selbsthilfegrup- selbsthilfe.grafschaft-bentpe. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim heim.de.

Bewerber für den Beirat für Behinderte gesucht Interessierte können ihre Bewerbung bis zum 10. September beim Kreis einreichen GRAFSCHAFT Die neue Amts-

Neue Schulranzen für Bedürftige in Schüttorf SCHÜTTORF Im Schüttorfer Secondhand-La-

den „Jacke wie Hose“ stehen erneut neue Schulranzen für Grundschulkinder und Kinder in der fünften Klasse bereit. Nach Angaben des evangelisch-reformierten Diakonischen Werks wurden insgesamt 26 Schultaschen gespendet – diese sind von Helga’s Spielekiste sowie in diesem Jahr zusätzlich vom Lions Club Grafschaft Bentheim, der sich mit sechs Schultaschen an der Aktion beteiligt hat. Die Schulranzen werden laut Annemarie Knauer von „Jacke wie Hose“ gegen eine

Schutzgebühr von 25 Euro an einkommensschwache Familien weitergegeben. Voraussetzung ist eine Bescheinigung als Nachweis, die beim CompassHaus in Nordhorn ausgestellt wird. Über die Spendenaktion freuen sich (von links): Carl-Joseph Jesse vom Lions Club Grafschaft Bentheim, Andrea Winter vom evangelisch-reformierten Diakonischen Werk Grafschaft Bentheim, Anne Schulte von Helga‘s Spielekiste, Annemarie Knauer von „Jacke wie Hose“ und Helga Rademaker von Helga‘s Spielekiste. Foto: Andrea Winter

zeit des Beirates für Menschen mit Behinderungen beginnt am 1. November 2026 und läuft bis zum 31. Oktober 2031. Für das Gremium, das sich aus sechs bis zwölf Mitgliedern zusammensetzt, sucht der Landkreis Grafschaft Bentheim engagierte Ehrenamtliche. Für eine Mitgliedschaft im Beirat können sich Menschen mit einer Beeinträchtigung bewerben, die ihren Wohnsitz, ihre Hauptwohnung oder ihren Lebensmittelpunkt

im Landkreis Grafschaft Bentheim haben. Sie müssen ihre Behinderung nachweisen und dürfen weder beim Landkreis Grafschaft Bentheim beschäftigt noch Mitglied des Kreistages oder eines Ausschusses des Kreistages sein. Die Mitglieder vertreten ihre Interessen im Beirat selbst oder durch ihre gesetzliche Vertretung. Minderjährige können sich ausschließlich durch ihre gesetzliche Vertretung bewerben. Diese muss selbst keine Beeinträchtigung haben. Interessierte

können ihre Bewerbung bis zum 10. September 2026 schriftlich oder zur Niederschrift beim Landkreis Grafschaft Bentheim (Van-Delden-Straße 1-7, 48529 Nordhorn) einreichen. Wichtig ist, dass der Nachweis der jeweiligen Behinderung zusammen mit der Bewerbung eingereicht wird. Als Nachweis gelten beispielsweise der Feststellungsbescheid des Versorgungsamtes, der Schwerbehindertenausweis oder ein Leistungsbescheid über die Bewilligung von Eingliederungshilfe. Außerdem

sollte die Art der Behinderung möglichst genau angegeben werden. Aus den eingegangenen Bewerbungen wählt der Grafschafter Kreistag die Mitglieder des Beirats für Menschen mit Behinderungen aus. Bei Fragen rund um den Beirat für Menschen mit Behinderungen und das Bewerbungsverfahren steht Renate Schnieders, Leiterin der Abteilung Soziale Sicherung, Interessierten zur Verfügung, Telefon 05921 966511, E-Mail renate.schnieders@grafschaft.de.

Lokales

Seite 6

9. Au A ggust 2026

Neues Projekt: SV Ve V ldhausen plant Soccerplatz Zur diesj s ährigen Jahsj reshauptversammlung des Sportvereins SV V ldhausen 07 sind Ve kürzlich rund 70 Mitglieder im Ve V reinsheim im Sportpark zusammengekommen.

glieder ein. Dieser Einsatz Amt nun wie vorgesehen an Vo V rhaben. Geplant ist der wurde bereits belohnt: Für Bernhard Jonker. Die Ab A tei-Bau eines neuen, 30 mal 15 das Engagement beim Tr T ibülungsleiter blickten insgesamt Meter großen Soccerplatzes. nenbau sicherte sich die Ve V rauf eine erfo f lgreiche Saison fo Das Projekt wird vom Fußeinsjugend den ersten Platz 2025 / 2026 zurück. Die Fuß-ballFörderverein in Zusambeim Sportj t ugendpreis 2025. tj ballabteilung hob insbeson-menarbeit mit dem Vo V rstand Das vor einem Jahr mit dere die Zusammenarbeit mit des SV Ve V ldhausen umgesetzt. Unterstützung des Landesden Nachbarvereinen hervor. Die Finanzierung erfo f lgt fo sportbundes eingefü f hrte Vo fü V rDie Fußballabteilung dankte maßgeblich durch den Fußstandsmodell des Ve V reins hat insbesondere den in den Ju-ballfö f rderverein sowie durch fö sich im ersten Praxistest begendmannschaft f en beteiligten Fördermittel des Landesft währt. Statt einer klassischen V reinen RotVe W iß Lage, Bo-sportbundes, der Stadt NeuWe VELDHAUSEN Neben den obli-Vo V rstandsstruktur setzt der russia Neuenhaus im Jungen-enhaus und des Landkreises gatorischen Berichten aus den SV Ve V ldhausen auf ein fl f aches bereich sowie dem TSV Ge-Grafs f chaft fs f Bentheim. ft A teilungen über sportliche Modell mit einem Te Ab T amv m ormv orgsdorf und dem SV Esche Hartmut Klokkers stellte Leistungen standen wichtige stand. Ziel ist es, die anfa f llenfa im Mädchen-und Frauenbe-das Projekt einschließlich der personelle We W ichenstellungen den Au A fg f aben nach Neigung reich fü f r die außerordentlich Finanzierung vor und beund die Präsentation des und Ke K nntnissen der Vo V rgute und vertrauensvolle Zu-dankte sich bei den Fördergenächsten großen Bauprojekts standsmitglieder auf mehrere sammenarbeit. bern und allen Ehrenamtliauf der Ta T gesordnung. Schultern zu verteilen, die Bettina Schlüterde Haas chen, die das Vo V rhaben unEin zentraler Punkt der Ve V reinsarbeit fl f exibler zu ge-Mit Eberhard Grabs und Anja ten Brink (vorne, von links) verabschiedete der SV Veldhausen im berichtete über den Jahresab-terstützen. V rsammlung war die Aner-stalten und die vorhandenen Rahmen der Jahreshauptversammlung zwei verdiente Abteilungsleiter. Die Mitglieder des Te Ve f r das Geschäft f sjahr ft Das neue Kleinspielfe f ld soll fe T amvor- schluss fü kennung der ehrenamtlichen Ressourcen besser zu nutzen. stands Florian Müller, Hartmut Klokkers, Gitta Dust und Bettina Schlüter-de Haas (hintere Reihe, 2025 und stellte den Haus-auf der bisher fr f eien RasenArbeit. V rstandsmitglied Im Rahmen der Jahreshaupt-von links) dankten den beiden für ihren langj Vo f r das kommende fl f äche hinter dem To T r zwig ährigen Einsatz in der Boule- und der Turnabteilung. haltsplan fü gj Florian Müller sprach den ak-versammlung wurde das Gref sjahr 2027 vor. So-schen dem Ve ft V reinsgebäude Foto: privat Geschäft tuell rund 180 Ehrenamtli-mium erweitert: Gitta Dust wohl der Jahresabschluss und dem Hauptplatz entstechen im Ve V rein ein großes wurde einstimmig gewählt Mitgliedern des Te T amv m or-engagierter Arbeit an der Sparte seinerzeit nach dem 2025 als auch der Haushalts-hen. mv Lob aus. Wi W e groß das ehren-und neu in den Te T amv m orstand stands wie zuvor durch die je-Spitze der Tu mv T rnabteilung To T d des langj g ährigen Ab gj A tei-plan fü f r 2027 weisen ausge- Gleichzeitig wird das komamtliche Engagement beim aufg f enommen. fg weiligen Ab A teilungsleiter, den wurde Anja ten Brink verab-lungsleiters Fritz Borggreve glichene Ergebnisse aus. plette Bandensystem inklusiSV Ve V ldhausen ist, zeigte sich Der Vo V rstand besteht da-Sozialwart und die Presse-schiedet. Ihre Nachfo f lge als übernommen – zusätzlich zu fo Der Ve V rein sieht sich damit ve der Au A swechselhäuschen im vergangenen Jahr beson-mit nun aus vier Personen: wartin sowie die Beauft f ragte Ab ft A teilungsleiterin übernimmt seiner eigenen, langj g ährigen fi gj f nanziell gut aufg f estellt. an den Platz herangerückt, fg ders deutlich beim Bau der Florian Müller, Hartmut fü f r das Ehrenamt ergänzt. Sandra Wo W lterink. Ein We W ch-Tätigkeit als Leiter der Nach dem erfo f lgreichen Ab fo A -sodass der Hauptplatz künft f ig ft neuen Tr T ibüne am Sportplatz. Klokkers, Bettina Schlüterde A ch in den sportlichen sel vollzog sich zudem in der Schachabteilung. Nach vier schluss des Tr Au T ibünenbaus noch stärker den Charakter Dabei brachten sich beson-Haas und Gitta Dust. Der Ge-Ab A teilungen gab es personelle BouleA teilung: Eberhard Jahren als Leiter der Boule-richtet sich der Blick des Ve Ab V r-einer klassischen Fußballareders viele junge Ve V reinsmit-samtvorstand wird neben den We W chsel. Nach zehn Jahren Grabs hatte die Leitung der Ab A teilung übergab er dieses eins bereits auf das nächste na erhält.

14 neue Praxismentoren für Grafschafter Kitas Betreuerinnen für die Auszubildenden

Die Familienbil-gesetzt. Die Begleitung, Bera-scheidend fü f r den Au A sbildungsstätte qualifi f zierte die tung und Anleitung von Au fi A s-dungsverlauf und den (spätesozialpädagogischen Fach-zubildenden und Praktikan-ren) Berufs f einstieg. fs kräft f e erfo ft f lgreich fü fo f r die Be-ten gehört in vielen Kinderta- Te T ilgenommen haben Gerd gleitung Au A szubildender in gesstätten ebenso zum päda-Apken, Anna Arning, DeKindertageseinrichtungen. gogischen Alltag wie die Ar-niseMarie Beniermann, NiDie berufs f begleitende We fs W i-beit mit den Kindern und El-cole Bosink, Maj a ela Dasler, aj terbildung umfa f sste 72 Un-tern. fa Aline Haar, Laura Hinderink, terrichtsstunden und wurde Gerade fü f r angehende Er-Sabine Landius, Jutta Lucas, von der Ku K rsleitung, Suzanne zieherinnen und Erzieher ist Jule Mers, Viktora Null, von Melle und der Lehrerin dabei die Qualität dieses Christina Pölker, Luck Spiller, AnnKathrin Laumann um-Mentorings häufi f g mitent-Pia We fi W hrs. Zwölf Erzieherinnen und zwei Erzieher erhielten von der Fachbereichsleitung der Fabi, Renate Krümberg, ein Zertifikat. NORDHORN

Foto: Fabi

Fachmann rund ums Haus

Anzeigen-Sonderveröff f entlichung · Sonntag, 9. August 2026 ff

Tipps und Tr T icks für saubere Fenster Zahnstocher, r Strumpfhose und schwarzer Te r, T e: Warum diese Dinge beim Fensterputz helfen

BERLIN/FRANKFURT Die Fenster

sind vom Regen richtig dreckig geworden? Dann kann laut dem Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) ein Helferlein aus der Kommode eine gute Wahl fürs Saubermachen sein: eine alte Nylonstrumpfhose, die nicht mehr angezogen wird. Mit ihr und einem guten Schuss Essig im Putzwasser bekommen Hauseigentümer die Scheiben nämlich sauber

Pflastersteine WPC + Holzzäune Terrassenplatten günstig bei uns!

und können auch festeren Schmutz entfernen, ohne Kratzer zu hinterlassen. Übrigens: Wer keinen Essig nehmen will, kann auch Zitronensaft ins Putzwasser geben. Beide wirken dem BUND zufolge als natürliche Kalklöser.r.r

Fenster mit aufg f ebrühtem testet hat (Ergebnis: vier sind fg Schwarztee zu Leibe rücken. „sehr gut“, 19 „gut“, sechs Die darin enthaltenen Gerb- „befriedigend“ und einer stoffe entfernen laut BUND „mangelhaft“) “ “) befindet: Öl und Nikotin. Und sie sollen „Fenster und andere Glasdemnach auch als Schutz- oberflächen lassen sich auch schild gegen neue Ver- mit Wasser und etwas Spüli schmutzungen wirken. reinigen“. Klassischen Glasreiniger Mit Schwarztee gegen r t für rg braucht man zum Fenster- Zu viel Sonne sorg Nikotin putzen übrigens nicht unbe- Schlieren dingt. Die Zeitschrift „ÖkoEin weiterer Tipp rund ums Te T st“, die kürzlich (A ( usgabe Umso wichtiger beim FensFensterputzen: Schmutz am 03/2026) 30 Glasreiniger ge- terputzen: die richtige Rei-

henfolge und das richtige Wetter.r.r Beides erspart doppelte Arbeit. Dem Verbraucherservice Bay a ern zufolge ay sollte man Fenster etwa niemals bei direkter Sonneneinstrahlung reinigen. Der Grund: Das Wasser verdunstet dann zu schnell und hinterlässt Schlieren. Am besten wählt man demnach fürs Fensterputzen einen warmen und bedeckten Ta T g – und beginnt mit Fenstern, die im

Schatten liegen. Im Frühjahr lohnt es sich dem Verbraucherservice Bay a ern zufolge, ay die Zeit nach dem größten Pollenflug abzuwarten. Außerdem beginnt man beim Reinigen am besten mit dem Innenleben der Fenster: mit Dichtungen, Beschlägen und Fensterfalz. Denn dabei können die Gläser noch einmal verschmutzen. Am Schluss kann man sich dann die Rahmen und Scheiben

vornehmen. Den Fensterfalz zwischen Flügel und Blendrahmen saugt man dem Verband Fenster + Fassade (VFF) zufolge übrigens am besten aus, um auch losen Schmutz loszuwerden. Dabei kann man demnach auch gleich einmal die Entwässerungsöffnungen im Blendrahmen vorsichtig von festsitzenden Rückständen befreien. Gut geht das etwa mit einem Zahnstocher.r.r

Heizung · Sanitär · Erdwärmebohrung Die bessere Lösung

Seit 1973

Alfred-Mozer-Straße 62 · Nordhorn Telefon 05921 82000

Industriestraße 22 48465 Schüttorf Telefon 05923 988494-0 www.loecken-baumarkt.de

Wissen, was los ist.

Tag für Tag GN ins Haus. Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 36878 · www.1001ideen.de

www.gn-abo.de

Thüringer Straße 5 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 992099 www.hermann-schulten.de

K ine Sonne beim Putz Ke t en: Fe tz F nster sollten an wa w rmen, n bedeckten Ta n, Tag agen gereinig i t we ig w rd r en, n um n, Schlieren durch zu schnelles Ve V rd r unsten des Wa W ssers r zu ve rs v rmeiden. Foto: dpa

Lokales

9. August 2026

Seite 7

Naturschutzbund ruft zum Schutz von Rauch- und Mehlschwalben auf Brutplätze erhalten und insektenreiche Gärten schaffen

GRAFSCHAFT Derzeit sind vie-

lerorts wieder Rauch-und Mehlschwalben zu beobachten. Sie sind unermüdlich auf der Suche nach Insekten, um ihren Nachwuchs zu versorgen. Doch der Rückgang geeigneter Brutplätze – unter anderem durch die energetische Sanierung vieler Gebäude –, das schwindende Insektenangebot sowie zunehmend extreme Wetterlagen setzen den eleganten Flugkünstlern immer stärker zu. Der NABU ruft deshalb dazu auf, die Vögel gezielt zu unterstützen und ihre Lebensbedingungen zu verbessern. Viele Schwalben kehren Jahr für Jahr an denselben Brutplatz zurück. Bestehende Nester sollten deshalb möglichst erhalten bleiben. Wo Das preisgekrönte Theaterstück „Du bist meine Mutter“ wird im September im Capitol in Nordhorn natürliche Nistmöglichkeiten Foto: André Horbach fehlen, können künstliche Geeignete Brutplätze, ausreichend Material für den Nestbau und naturnahe, insektenreiche Gärten aufgeführt. Nisthilfen eine gute Alternati-helfen den Schwalbeneltern bei der Aufzucht ihres Nachwuchses. Foto: NABU / CEWE / Christina Mertins ve sein. Diese sollten möglichst Schwalben den entscheiden-bensräume für Insekten und erhält, Baumaterial bereitnach der aktuellen Brutsaison den Unterschied machen“, er-kommt damit auch den stellt und für ein gutes Nahund rechtzeitig vor Beginn klärt Sabine Jansen von der Schwalben zugute. Gleichzei-rungsangebot sorgt, leistet eider nächsten Brutsaison an-NABURegionalgeschäftsstel- tig profitieren zahlreiche wei-nen wichtigen Beitrag zum Schutz dieser faszinierenden gebracht werden. Auch ein et-le Emsland/Grafschaft Bent-tere Tierarten. Hausbesitzer, die Schwal-Vögel.“ Straße 13) und dauert rund ten vor und nach der Auffüh-wa 60 Zentimeter unterhalb heim. Wichtig sei, dass sich m Rahmen der bunzweieinhalb Stunden. rung die Möglichkeit zum des Nestes angebrachtes Kot-die Lehmstelle möglichst in ben aktiv schützen, können Wer sich für die Auszeichdesweiten „Woche der „Das Theaterstück gibt tie-Austausch und zur Vernet-brett kann sich als nützlich der Nähe des Brutplatzes be-sich beim NABU um die Pla-nung „Schwalbenfreundliches Demenz“ wird am 23. fe Einblicke in die Herausfor-zung. Verschiedene Graf-erweisen: Es fängt den Kot findet und für Katzen nicht kette „Schwalbenfreundliches Haus“ bewerben oder den , Pflege-auf und verringert Ver-erreichbar ist. derungen, die mit einer De-schafter SelbsthilfeHaus“ bewerben. Ausgezeich-Aktionsleitfaden SchwalbenSeptember im Capitol menzerkrankung einherge-und Unterstützungsangebote schmutzungen unter dem Da Schwalben vor allem net werden Gebäude, an de-schutz erhalten möchte, kann MailAdresse in Nordhorn das preis- hen, und greift dabei sowohl rund um das Thema Demenz Nest – gute Voraussetzungen Fluginsekten wie Mücken nen Schwalbennester erhal-sich unter der Edie Perspektive der Betroffe-stellen sich an Informations-also für ein dauerhaftes Mit-oder Fliegen jagen, wirkt sich ten, Nisthilfen angebracht nabu.elnoh@tonline.de an gekrönte Theaterstück nen als auch die der Angehö-ständen vor. „Mit dem Senio-einander von Mensch und der vielerorts zu beobachten-oder geeignete Lebensräume die NABURegionalgeschäftsde Insektenschwund zuneh-geschaffen wurden. rigen auf. Das Leben mit De-ren- und Pflegestützpunkt, Tier. stelle Emsland / Grafschaft „Du bist meine MutSchwalben formen ihre mend auch auf ihr Nahrungs- „Noch gehören Schwalben Bentheim wenden. Zudem ist menz wird wirklich bewe-der Selbsthilfekontaktstelle, ter“ aufgeführt. Agentur und Nester aus kleinen Lehmbäll-angebot aus. gend und alltagsnah auf die der Freiwilligenzum Sommer in unseren die Geschäftsstelle an der HaEin naturnaher Garten mit Dörfern und Städten. Damit selünner Straße 15 in MepBühne gebracht“, erklärt das dem Senfkorn Mehrgenerati-chen. Geeignete lehmhaltige NORDHORN Zu diesem beson-vierköpfige Organisations-onenhaus in Emlichheim ver-Böden sind jedoch vielerorts heimischen Blühpflanzen und das auch in Zukunft so bleibt, pen montags von 15 bis 17 deren Theaterabend laden der team des Theaterabends. Eine fügen wir über vielfältige Be-selten geworden. „Eine feuch-offenen Bodenstellen, bei sind wir auf die Unterstüt-Uhr sowie dienstags von 9 bis und Unterstützungs-te Bodenstelle oder mit Was-dem auf den Einsatz von zung vieler Menschen ange-12 Uhr geöffnet; Termine Senioren- und Pflegestütz-Besonderheit ist, dass Schau-ratungspunkt, die Selbsthilfekontakt-spieler Achim Conrad in bei-angebote vor Ort, die wir an ser angerührter Lehm in einer Herbiziden und Pestiziden wiesen“, sagt Sabine Jansen sind auch nach Vereinbarung stelle und die Freiwilligen-de Rollen schlüpft: die der er-diesem Abend sichtbarer ma-flachen Schale kann für verzichtet wird, schafft Le-und ergänzt: „Wer Brutplätze möglich. Agentur des Landkreises krankten Mutter und die des chen und stärken wollen“, so das Organisationsteam. Grafschaft Bentheim sowie Sohnes. das Senfkorn Mehrgeneratio- „Du bist meine Mutter“ Kostenlose Tickets für die nenhaus in Emlichheim ge-zeigt exemplarisch, wie sich Aufführung des Theatermeinsam ein. das Verhältnis zwischen den stücks „Du bist meine MutDas berührende EinPerso-Generationen ändert, wenn ter“ im Nordhorner Capitol nenStück von Joop Admiraal das Erinnerungsvermögen sind in der Woche vom 10. erzählt von der Beziehung immer mehr schwindet und bis zum 14. August an folgenzwischen einem Sohn und die Demenz die Beziehung den Stellen erhältlich (maxiseiner an Demenz erkrankten zwischen den Menschen im-mal zwei Tickets pro Person): Mutter. Mit viel Einfühlungs-mer mehr bestimmt. „Mit Stabsstelle Engagementvermögen, Humor und Tief-dem Theaterstück wollen wir förderung und gesellschaftligang thematisiert es Erinne-die Öffentlichkeit für das che Partizipation des Landrung, Identität und die Ver-Thema Demenz und die da-kreises Grafschaft Bentheim änderungen familiärer Bezie-mit verbundenen Auswirkun-(Bachstraße 3 in Nordhorn): hungen im Verlauf einer De-gen auf Betroffene und Ange-Montag bis Freitag zwischen menzerkrankung. Der Ein-hörige sensibilisieren. Wir 9 und 12 Uhr sowie Montag tritt zu der Veranstaltung ist hoffen, damit Vorurteile und und Dienstag zwischen 15 frei. Da die Plätze begrenzt Berührungsängste abbauen und 17 Uhr Senfkorn Mehrgeneratiosind, wird für den Besuch je-zu können“, blicken die Orga- Einzel-, Musterteile und 2. Wahl Artikel doch eine kostenlose Ein-nisatorinnen gespannt auf nenhaus (Wilsumer Straße 2 in Emlichheim): Montag bis trittskarte benötigt. Die Ver-den Abend. • Wir legen täglich neue Artikel nach anstaltung beginnt am 23. Neben dem Besuch des Freitag zwischen 9 und 12 September um 16 Uhr (Ein-Theaterstücks bietet sich Be-Uhr sowie Montag und • Große Auswahl für Sie und Ihn lass ab 15.30 Uhr) im Capitol troffenen, Angehörigen, Eh-Dienstag zwischen 15 und 17 in Nordhorn (Neuenhauser renamtlichen und Interessier-Uhr • Viele weitere Artikel vor Ort

„Du bist meine Mutter“

Zeltverkauf

Lagerräumung Bültel Outlet Store 13.08.2026 bis 22.08.2026

Geschichten voller Fantasie Familienkonzert mit Corinna Bilke am 13. September in Neuenhaus Mit Musik und derlieder auf Abstand. Jazzige Fantasie ist alles möglich: DaHarmonien und eine klassivon möchte Corinna Bilke sche Besetzung aus Piano, überzeugen, die auf EinlaBass und Schlagzeug bilden dung der Kulturpassinitiative das musikalische Fundament, Neuenhaus am Sonntag, 13. in das sich die geschulte StimSeptember, in der Aula des Lime von Corinna Bilke unaufseMeitnerGymnasiums zu dringlich, aber gekonnt einGast ist. fügt. So klingt gute KinderIn ihrem Konzert für die musik, wenn sie von gut ausganze Familie, das um 17 Uhr gebildeten Musiker*innen gebeginnt, erzählt sie mit ihren macht wird“, beschreibt beiLiedern von kleinen Alltagsspielsweise der Medienpädaabenteuern voller Wärme, goge Thomas Hartmann in Poesie und Lebensfreude. seinem Blog „Mama lauter!“ Die Münsteraner Liederdie Musik der Sängerin. macherin und Sängerin Für Kinder beträgt der Einschreibt Jazz-und Popmusik trittspreis 2 Euro; Erwachsene für Familien und verwebt dazahlen im Vorverkauf 12 Eubei fantasievolle Geschichten Die Liedermacherin Corinna Bil- ro und an der Abendkasse 13 mit eingängigen Melodien. ke entführt das Publikum am Euro. klare, un-13. September in kleine musiBei Vorlage der GNCard Card Ihre verwechselba- kalische Alltagsabenteuer vol- wird ein Preisnachlass von 2 Stimme, ler Wärme, Poesie und Lebens- Euro gewährt. VORTEIL re poetische Tex-freude. Foto: Ute Friederike Schernau te und jazzige Klänge laden Weitere Informationen zum Mitsingen, Abtauchen, sprüht Freude und zaubert finden Interessierte unter Tanzen und Träumen ein. Ob eine wunderbar wohlige At-www.kulturpass-neuenhaus.de. ein „Tag am Strand“ trotz mosphäre – sei es unter dem Dauerregens oder eine spon-Meer, im Garten oder im Tickets unter tane „Reise zum Mond“ kurz Weltall“, heißt es in der Anwww.gn-ticket.de vor dem Einschlafen: Die Lie-kündigung der Kulturpassiniund in Nordhorn der von Corinna Bilke spre-tiative. beim Reisebüro chen Kinder wie Erwachsene „Wohltuend halten ihre Richters und bei gleichermaßen an. „Ihr musi-Kompositionen die üblichen kalisches Programm ver-Klischees traditioneller Kinden GN.

NEUENHAUS

• So lange der Vorrat reicht Mo. - Fr. 10:00 - 19:00 Uhr Sa. 10:00 - 16:00 Uhr

Rheiner Str. 28 48499 Salzbergen

Jacken

Schuhe

Hosen/Jeans

Shorts Bermudas

Hemden Blusen

T-Shirts

50 € 12 €

20 € 10 €

15 € 5€

Lokales

Seite 8

9. August 2026

Kinder lernen den Bau von Nisthilfen Aktion des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland GRAFSCHAFT Die Kreisgruppe

Die Mädchen und Jungen, die an der Ferienpassaktion des Sportfischervereins teilgenommen haben, waren mit Begeisterung bei der Sache. Unter fachkundiger Anleitung wurden die ersten Angeln ausgeworfen – und schon kurz darauf durften sich viele über ihren ersten selbst gefangenen Fisch freuen. Foto: privat

Erste Erfahrungen mit Angelrute und Köder Erneut gab es gute Re- erklärten die Vereinsmitglie- gesunder Fischbestände hat. der den Kindern unter ande- Darüber hinaus erläuterten sonanz auf die Ferien- rem den richtigen Umgang die Vereinsmitglieder den passaktion des Sport- mit Angelrute, Rolle und Kö- Kindern die Aufgaben des der, übten mit ihnen ver- Sportfischervereins Schüttorf fischervereins Schüt- schiedene Wurftechniken und in den Bereichen Hege und vermittelten die wichtigsten Pflege der Gewässer. Dabei torf. SCHÜTTORF Der Sportfischer-

verein Schüttorf hat auch dieses Jahr wieder zu Beginn der Sommerferien zahlreichen Kindern aus der Samtgemeinde Schüttorf und Umgebung spannende Einblicke in die Welt der Sportfischerei ermöglicht. Bei der Ferienpassaktion an der Vechte standen nicht nur erste Erfahrungen mit Rute und Köder im Mittelpunkt – den Mitgliedern des Sportfischervereins war es auch ein besonderes Anliegen, ein Bewusstsein für Natur-, Umwelt- und Gewässerschutz zu vermitteln. Am ersten Sonntag der Sommerferien trafen sich 25 Kinder bereits frühmorgens an der Vechte in Schüttorf. Dort wurden sie von den Vereinsmitgliedern empfangen und während des gesamten Vormittags betreut. Nach einer kurzen Begrüßung und Einführung standen zunächst die Grundlagen des Angelns auf dem Programm. In sogenannten „Trockenübungen“

Verhaltensregeln am Wasser. Anschließend konnten die Nachwuchsangler das Erlernte direkt in die Praxis umsetzen: Unter fachkundiger Anleitung wurden die ersten Angeln ausgeworfen – und schon nach kurzer Zeit durften sich viele Kinder über ihren ersten selbst gefangenen Fisch freuen. Die Begeisterung über diesen besonderen Moment war den Mädchen und Jungen deutlich anzusehen. „Für viele Kinder ist es ein ganz besonderes Erlebnis, zum ersten Mal einen Fisch zu fangen. Gleichzeitig möchten wir ihnen vermitteln, dass zur Sportfischerei auch Verantwortung gegenüber Natur und Tier gehört“, erklärte der Vereinsvorsitzende Heino Deiters. Aus diesem Grund gehörte auch der waidgerechte Umgang mit den Fängen zum Programm. Mit großem Interesse ließen sich die Kinder zeigen, wie Fische fachgerecht versorgt werden und welche Bedeutung ein verantwortungsvoller Umgang mit den Gewässern für den Erhalt

erfuhren die Kinder, warum saubere Uferbereiche, intakte Lebensräume und eine nachhaltige Fischerei wichtig für das ökologische Gleichgewicht sind. Zum Abschluss eines erlebnisreichen Vormittages erhielten die Mädchen und Jungen als Erinnerung ein „Angeldiplom“. Bei Würstchen vom Grill, kühlen Getränken und angeregten Gesprächen mit den Vereinsmitgliedern klang die Ferienpassaktion schließlich in gemütlicher Runde aus. Der Sportfischerverein Schüttorf zeigte sich mit der Resonanz auf das Ferienangebot erneut sehr zufrieden. Kinder und Jugendliche, deren Interesse an der Sportfischerei geweckt wurde, haben ab einem Alter von zwölf Jahren die Möglichkeit, sich der Jugendgruppe des Vereins anzuschließen. Ausführliche Informationen finden Interessierte auf der Webseite des Sportfischervereins Schüttorf unter www.sfv-schüttorf.de.

Der amtierende Landesvorsitzende Heinz Wolts (links), gleichzeitig Vorsitzender von Ferdinand Egbers‘ Heimatverein „Vogelfreunde Vechtetal“, und der scheidende 2. Vorsitzende Reinhard Kampling (rechts) ehrten Ferdinand Egbers. Foto: privat

Hohe Auszeichnung für Ferdinand Egbers Ehrennadel mit Goldkranz für Vogelzüchter HOOGSTEDE Ferdinand Egbers

aus Hoogstede wurde bei der Landesverbandsschau des Vogelschutz - und Zuchtverbandes, LV 23 Münsterland/Emsland, mit einer Urkunde und der höchstmöglichen Ehrung, der goldenen Ehrennadel mit Goldkranz im Landesverband, ausgezeichnet. Ferdi, wie er allseits von seinen Freunden genannt wird, hat sich im Laufe seines

langen Züchterlebens viele Verdienste um die Vogelzucht, und hier speziell um die Kanarienzucht, erworben. Das teilen die „Vogelfreunde Vechtetal“ mit. Er war über viele Jahre in Emlichheim Vorsitzender in verschiedenen Vereinen. Und heute noch ist er deutschlandweit ein anerkannter Preisrichter, der gerne von den Veranstaltern di-

verser Vogelschauen zu deren Ausstellungen eingeladen wird. Seine Expertise ist hervorragend, deshalb ist er so gefragt. Auch in der COM Deutschland, der dem Weltverband in der „Ornithologique“ angeschlossen ist, war er als „Convoyeur“ einige Jahre aktiv. Er ließ es sich nicht nehmen, selbst zu den Weltschauen zu reisen.

des BUND beteiligte sich auch in diesem Jahr an den Ferienpassaktionen der Grafschafter Kommunen mit dem Bau von Nistkästen. Insgesamt wurden Bausätze für 65 Kinder in Neuenhaus, Nordhorn, Bad Bentheim und Schüttorf vorbereitet und von den Ferienpassinhabern unter fachkundiger Anleitung zu Nisthilfen für Meisen und andere Höhlenbrüter verarbeitet. Höhlenbrütende Vogelarten finden laut BUND immer seltener natürliche Nistgelegenheiten in unseren Städten und Gärten. Wirtschaftliches Denken und übertriebener Ordnungssinn des Menschen führen nach Angaben des Umweltverbandes dazu, dass viele alte Bäume aus Gärten und Parks entfernt werden und hohle Kopfweiden sowie Streuobstwiesen fast völlig verschwunden sind. Die Nistplätze für viele Vogelarten seien rar geworden. Zugleich verwies der BUND auf den Nutzen der Vögel im Garten: Höhlenbrüter tragen laut Mitteilung zur biologischen Schädlingsbekämpfung bei. Den Kindern sei erklärt worden, dass dadurch auf Gifte verzichtet werden könne, die auch anderen Tieren schaden können. Im Sommer ernährten sich viele Singvögel demnach vor allem von Insekten wie Mücken, Fliegen, Blattläusen, Milben, Käferlarven

Die Ferienpass-Kinder mit ihren fertigen Werken.

Fotos: BUND

und Raupen. In Nordhorn fand die Aktion laut BUND im Tierpark Nordhorn am Nisthilfen-Stand des Verbandes statt. Dort bauten Mädchen und Jungen im Alter von neun bis 14 Jahren, unterstützt von ehrenamtlichen Helfern, eigene Nisthilfen. Die Kinder setzten die Kästen aus vorgefertigten Holzteilen mit Nägeln und Schrauben zusammen und deckten sie zum Schluss mit einer wasserfesten Folie ab, die später vor Feuchtigkeit schützen soll. Nach der Fertigstellung gab es nach Angaben des BUND Informationen zur heimischen Vogelwelt sowie Tipps zum Aufhängen und zur Pflege der Nistkästen, die die Kinder mit nach Hause Im Tierpark Nordhorn bauten Kinder unter Anleitung ihre eigenen nahmen. Nisthilfen.

T V-P Programm am Sonntag

9. Au A gust 2026

Seite 9

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

6.10 Kinder-TV 7.10 Zu weit weg. Familienfilm (D 2019) 8.35 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Trügerische Etiketten – Chinas Modemafia in Europa

6.00 Kinder-TV 9.03 Deepfakes – Leben nach digitaler Gewalt 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten

8.00 Ana de la Vega und Mozarts Flötenkonzert G-Dur 8.30 Simon Rattle dirigiert Mozart Symphonie Nr. 39 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Schätze der Welt 11.45 An der Husumer Bucht – FriesenCharme, kein Chichi 12.30 Mutter auf Streife. Komödie (D 2015)

5.30 Der Blaulicht-Report. U.a.: Betrunkener Mann baut Unfall / Ehehölle treibt Frau zu Verzweiflung / Brennende Vogelscheuche versetzt Frau in Angst / Kleiner Junge bringt Waffe mit in Kindergarten 13.00 Fußball: 2. Bundesliga. Die Konferenz. FC St. Pauli – SpVgg Greuther Fürth; 1. FC Nürnberg – Dynamo Dresden; Ener Energie Cottbus – Hannover 96

5.10 Auf Streife – Berlin. Doku-Soap. U.a.: Tödliche Mutterliebe / Mann unter Strom 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 12.05 Das große Backen

5.20 The Goldbergs 5.40 Night Court. Sitcom. U.a.: Die Königin der Formulare / Schluss mit den Faxen 8.50 Galileo 12.00 Comedy Allstars – Meilensteine des Humors. Die Comedy-Legenden schauen auf Meilensteine ihrer Karrieren.

5.00 Medical Detectives 6.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. U.a.: Mauer des Schweigens / Rockstar / Beichtgeheimnis / Herzlos / Mauer des Schweigens / Rockstar

14.00 J B That's My Style 14.45 J B Duell der Gartenprofis 15.25 J B heute Xpress 15.30 J B Fischmehl – ein schmutziges Business Dokumentation 16.15 J B Die Rosenheim-Cops 17.00 J B heute 17.15 J B Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt Dokureihe 18.00 J B Der Alte Krimiserie 18.55 J B Aktion Mensch 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt – Sommerinterview Gast: Luigi Pantisano 19.30 J B Azuchi: Die Burg des Samurai Dokumentation

14.00 B Tagesschau 14.03 B Ein Hausboot zum Verlieben Komödie (D 2009) Mit Heikko Deutschmann, Julia Koschitz, Timmi Trinks. Regie: Jorgo Papavassiliou 15.30 B Sportschau U.a.: ca. 15.35 Mythos Tour – Rising Stars – Allez les Femmes 18.45 B Weltspiegel Magazin 19.30 B Sportschau 2. Liga: 1. Spieltag, FC St. Pauli – SpVgg Greuther Fürth, 1. FC Nürnberg – SG Dynamo Dresden, FC Energie Cottbus – Hannover 96 20.00 B Tagesschau

14.00 Polizeifunk ruft Krimiserie 15.15 B Der Camping-Check 16.00 B Meisterküche 16.30 B Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc Dokureihe 17.00 B Bingo! – Die Umweltlotterie 18.00 B Der Nordfjord – Norwegens unterschätzter Fjord Dokumentation 18.45 B DAS! Rote Sofa Gespräch 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 B Tagesschau

15.45 B Die Beet-Brüder Mit Claus Scholz, Ralf Dammasch, Henrik Drüen. Der „Garten-Guru” Ralf Dammasch und seine Helfer gestalten in Rheinland-Pfalz eine Gartenoase für eine Großfamilie. 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.05 B Die Versicherungsdetektive Doku-Soap. Versicherungsbetrug ist ein Volkssport. Moralische Skrupel? Ein schlechtes Gewissen? Fehlanzeige!

14.40 J B Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kindermädchen Komödie (USA 1993) Mit Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan. Regie: Chris Columbus. Als Daniels Ex-Frau das Sorgerecht für die Kinder bekommt, lässt er sich verkleidet als Kindermädchen einstellen. 17.20 J B Hotel Transsilvanien 4: Eine Monster Verwandlung Animationsfilm (USA 2022) Mit Brian Hull, Selena Gomez, Andy Samberg Regie: Derek Drymon, Jennifer Kluska 18.55 J B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Katharina sucht mit 39 Jahren ihre leibliche Mutter. 19.55 B SAT.1 :newstime

14.05 J B Ich durchschaue jeden! – Timon Krauses Mentalisten Show Mod.: Matthias Opdenhövel 15.35 B Ich durchschaue jeden – die Menschenkenner Doku Mit Timon Krause, Katharina Ohana, Franca Cerutti, Nasanin Kamani 16.25 B taff weekend 17.45 B ProSieben :newstime 17.55 B Galileo Stories So leben die Superreichen! Mod.: Funda Vanroy 19.05 J B Galileo X-Plorer Zoom In – Europa. „Galileo X-Plorer” zoomt ran und reist quer durch den Kontinent.

14.40 B Jurassic Park Abenteuerfilm (USA 1993) Mit Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum. Regie: Steven Spielberg. Die Paläontologen Alan Grant und Ellie Sattler besuchen einen Vergnügungspark, dessen Attraktion geklonte Dinosaurier sind. Die Besucher geraten zuerst ins Staunen und dann in einen fiesen Albtraum. 17.00 B auto mobil Magazin 18.10 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap Doku-Soap. Von Blüten und Brechreiz / Vorgarten & PergolaFinishing. Gunnar arbeitet an seiner Cucina, Marco & Liane an der Pergola und Birte & Martin am Vorgarten

20.15 | Tatort: Borowski und das ewige Meer D 2024. Krimireihe. Borowski (Axel Milberg) wird zur Leiche der 19-jährigen Clara gerufen, die an einem Strand bei Kiel liegt. Dann werden auch zwei weitere Frauenleichen am Strand gefunden.

20.15 | Frühling D 2024. Melodram Christian bittet Katja (Simone Thomalla) um Hilfe, da er glaubt, dass sein Vater auf eine Heiratsschwindlerin hereingefallen ist. Und auch Katja selbst hat ihre Schwierigkeiten mit der Liebe.

20.15 | Fisch.Fang.Fernweh. – Die Hochseefischer von der Ostseeküste D 2026 Doku. Nach und nach verschwindet die Fischerei an der Ostsee. Ehemalige Hochseefischer, Kapitäne und Arbeiterinnen erzählen von ihrem Leben (Symbolfoto).

20.15 | James Bond 007 – Skyfall USA/ GB/TRK/CHN 2012. Agentenfilm. Bond (Daniel Craig) soll eine Festplatte mit Geheimdaten vom Auftragsmörder Patrice beschaffen, mit der die Identitäten aller Agenten aufgedeckt werden können.

20.15 | One for the Road D 2023 Komödie. Bauleiter Mark (Frederick Lau) hat wegen Alkohol am Steuer seinen Führerschein verloren. Er wettet mit seinem Freund, einen Monat lang bis zur MPU keinen Alkohol anzurühren.

20.15 | Bad Boys: Ride or Die USA 2024 Actionfilm. Die Cops Mike (Will Smith, l.) und Marcus (Martin Lawrence) können nicht glauben, dass der verstorbene Captain Howard korrupt gewesen sein soll. Sie stoßen auf eine Verschwörung.

20.15 | Kitchen Impossible D 2022. Show Tim Mälzer (Foto) wird von seinem Gegnerkoch René Frank auf eine emotionale Reise geschickt. Es geht an den Geburtsort seines kulinarischen Mentors Genaro Contaldo: nach Maiori.

21.45 B Surface – Das versunkene Dorf Krimiserie. Mit Laura Smet Nach der Umbettung der Toten von Avalone wird ein fremdes Frauenskelett in einem Grab entdeckt. 23.20 Tagesthemen 23.40 B ttt – titel, thesen, temperamente Magazin 0.10 B Lauf Junge lauf Drama (D/F/ PL 2013) Mit Kamil Tkacz 1.53 B Tagesschau 1.55 B Surface – Das versunkene Dorf Krimiserie. Mit Laura Smet

21.45 J B heute journal Wetter 22.15 J B Back Up – Auf Streife mit der Ex Krimiserie. Das Rätsel der verschwundenen Pylonen 23.50 J B Extreme Jobs der Geschichte Dokumentation 0.35 J B heute Xpress 0.40 J B Tannbach – Schicksal eines Dorfes Schatten des Krieges Drama (D/CZ 2018) 2.20 J B Tannbach – Schicksal eines Dorfes Frieden aus Stein Drama (D/CZ 2018)

23.00 B stern TV am Sonntag Moderation: Stefan Uhl, Mareile Höppner. Studiogäste und Hintergründe bei stern TV am Sonntag. 0.30 B James Bond 007 – Skyfall Agentenfilm (USA/GB/TRK/CHN 2012) Mit Daniel Craig 3.10 CSI: Vegas Krimiserie. Bild für Bild / Unglück im Glück. Mit Ted Danson. Bei Jack Witten, der schon vor 14 Jahren unter Mordverdacht stand, wird eine Leiche gefunden. 4.50 Der Blaulicht-Report

23.40 B Hot oder Schrott – Die Allestester Promi Spezial Prominente testen weltweit Produkte wie Küchenhelfer, Fahrzeuge und Gadgets auf ihre Tauglichkeit. 0.40 Medical Detectives Dokureihe. Tödliche Substanzen / Verräterische Schatten / Eine Frage der Zeit / Im Schatten des Gesetzes / In der Falle / Der plötzliche Tod. Als Peggy Carr an einer Thallium-Vergiftung stirbt, gilt ihr Mann Pye zunächst als Hauptverdächtiger.

3Sat

WDR

ZDF NEO

22.35 J B Generation Beziehungsunfähig Komödie (D 2021) Mit Frederick Lau, Luise Heyer, Henriette Confurius Regie: Helena Hufnagel. Der überzeugte Single Tim verliebt sich in die mysteriöse Ghost. 0.15 J B Alles Fifty Fifty Komödie (D 2024) Mit Laura Tonke, Moritz Bleibtreu. Regie: Alireza Golafshan 2.20 J B The Mechanic Actionthriller (USA 2011) Mit Jason Statham 3.45 J B Generation Beziehungsunfähig Komödie (D 2021)

22.35 J B Road House Actionthriller (USA 2024) Mit Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor Regie: Doug Liman. Der Ex-UFC-Kämpfer Elwood wird als Türsteher in einer Bar auf den Florida Keys angeheuert – und verliebt sich in die Ärztin Ellie. 1.00 B American Assassin Actionthriller (USA 2017) Mit Dylan O'Brien. Regie: Michael Cuesta 2.50 B Within These Walls Thriller (CDN 2020) Mit Tara Redmond van Rees. Regie: Anne De Léan

Kabel1

21.45 B Kaum zu glauben! Rateteam: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Stephanie Stumph, Wincent Weiss. Mod.: Kai Pflaume 22.45 B Das Fifty-Fifty-Quiz Zu Gast u.a.: Lea Wagner, Sven Hannawald, Ali Güngörmüs, Zora Klipp 23.30 B Tiger gegen Rocky – BoxSkandal am Millerntor Dokumentation 0.00 B Quizduell – Olymp Show 0.50 B Der Nordfjord – Norwegens unterschätzter Fjord Dokumentation 1.35 B NDR Talk Show

Sport1

SIXX

KIKA

5.15 Magnum. Krimiserie 6.00 Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte. Doku-Soap 10.55 Abenteuer Leben am Sonntag. Judith reist: Urlaubszwilling Thessaloniki! 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe. „Eden”, Saar Saarbrücken 16.00 Kabel Eins :newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi kommt. Reportagereihe 18.10 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur 20.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen. IKEA 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag. Schrebergärten: Großes Glück auf kleiner Parzelle! 0.20 Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte. Doku-Soap

12.45 Naturwunderwerk Wald – Die faszinierenden Überlebensstrategien der Bäume 13.00 ZIB 13.20 Hochkönig – Bergwelt zwischen Pinzgau und Pongau 14.05 Traumorte 17.00 Maria Mafiosi. Komödie (D 2017) 18.30 Museums-Check 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 TscherTscher nobyl unter Beschuss – Europas nukleare Zeitbombe 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Till Reiners' Happy Hour. Takeover 21.00 Johann König findet 21.45 Zu mir oder zu dir? Komödie (D 2014) 23.15 Zwei auf der Flucht. Drama (F/B/CH 2018) Mit Jenifer Bartoli 0.50 Traumorte

7.55 Berlin, Berlin – Der Kinofilm. Komödie (D 2020) Mit Felicitas Woll 9.10 Kölner Treff 11.15 Meine Heimat. Mein Verein. 12.00 Wir werden Camper! 12.45 WDR aktuell 13.00 Raketenstarts im schottischen Inselparadies 13.30 Henker & Richter 14.20 WaPo Bodensee 16.00 WDR aktuell 16.15 Lokalzeit Kurzgeschichten – ein Thema für ganz NRW 16.30 Viel für wenig – Clever kochen mit Björn Freitag 17.15 Wildes Italien 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Wunderschön! 23.15 Henker & Richter 0.00 WaPo Bodensee

6.55 Sportsucht: Wenn Bewegung zum Zwang wird 7.15 Kielings wilde Welt 9.30 Expedition Anden 11.00 Expedition Europa 12.25 Der Metall-Planet 13.55 Was die Welt am Laufen hält 16.10 Die glor glorreichen 10 18.20 Sketch History – Neues von gestern 18.45 Death in Paradise. Krimiserie 20.15 Letzte Spur Berlin. Krimiserie. Schuld / Klassenkampf 21.40 heute-show extra – Das Quiz. Show 22.40 Maithink X – Die Show. Schmerzfalle Gesundheitssystem: Gefahr für alle 23.15 Böhmi brutzelt 23.45 Maithink X – Die Show 0.15 Das Tal der vergessenen Kinder. Kriminalfilm (E/D 2019)

6.00 Teleshopping 7.00 Doppelpass Klassiker. 1. Sendung 8.00 Bundesliga pur – 1. Bundesliga 10.00 Bundesliga pur – 2. Bundesliga 11.00 Doppelpass 12.00 Bundesliga pur – 2. Bundesliga 13.00 Madhouse Spezial – Die SPORT1 Darts Show. WM 2025 16.00 American Football: American Football League Europe. Berlin Thunder – Rhein Fire, 12. Spieltag 19.15 PS-Profis – Sidney's Autocheck und Ferry. Doku-Soap 20.15 Stromberg. Comedyserie. Die Konferenz / Herr Rüther 21.25 Stromberg. Comedyserie 23.45 Cindy und die jungen Wilden. Show 3.00 Teleshopping

5.20 Cesar Millan: Guter Mensch, guter Hund 7.50 Mein Kleinstadt-Traumhaus 11.45 Makeover-Moms – Zwischen Staub und großen Deals 13.40 Mein perfektes Hochzeitskleid! 15.30 100 % Hotter – Weniger ist mehr 17.25 Haustierhelden – Pfoten in Not 20.15 All Inclusive – Willkommen im Paradies. Komödie (USA 2009) Mit Vince Vaughn. Regie: Peter Billingsley 22.35 Nie wieder Sex mit der Ex. Komödie (USA 2008) Mit Jason Segel. Regie: Nicholas Stoller 0.45 All Inclusive – Willkommen im Paradies. Komödie (USA 2009) 2.30 Nie wieder Sex mit der Ex. Komödie (USA 2008)

13.00 Der kleine Drache Kokosnuss – Feuerfeste Freunde. Animationsfilm (D 2014) 14.15 Josefine, Törtel und die Tiere 15.00 Belle und Sebastian 15.45 Wir Kinder aus dem Möwenweg 16.35 Pia und die wilden Tiere 17.00 1, 2 oder 3 17.30 Pettersson und Findus 17.55 Minus Drei und die wilde Lucy 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Zacki und die Zoobande 18.47 Baumhaus 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Die drei Musketiere – Eine für alle, alle für Eine 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Team Timster 20.15 Story Time 20.40 POV – Deine Geschichte zählt 20.50 Die Regeln von Floor

Sonne und Mond

30° 15°

Reykjavik

13°

Emmen

Aufgang: 06:04 Untergang: 21:09 Meppen

Coevorden

23°

Faröer Oslo

St. Petersburg

22°

Stockholm

Hardenberg

21°

Uelsen

31°

26°

Berlin

Warschau

33° 34°

20 km/h

33° Wien

32°

32°

Venedig

12.08.

Nordhorn

20.08.

33° 17°

28.08.

Bad Bentheim

04.09.

Schüttorf

32° Hengelo 16° Enschede Gronau

Budapest

33°

Zürich

Mondphasen:

Lingen

Dublin

London

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen

33° 17°N

26°

Paris

33° 17°

Emlichheim

Helsinki

21°

Aufgang: 01:03 Untergang: 19:36

32° Hamburg 34° Madrid

Lissabon

30°

36°

Dubrovnik

Rom

Istanbul

36°

Palma

30°

MO

DI

MI

Tunis

Athen

36°

37°

Frankfurt

36°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Mitteleuropa befindet sich größtenteils im Einflussbereich eines Hochs, sodass sich freundliches und trockenes Sommerwetter einstellt. Nur örtlich bilden sich in feuchter Luft Schauer oder Gewitter. Auch vom Norden Spaniens über die Südosthälfte Frankreichs bis zu den Alpen kommt es zu einzelnen Regengüssen und Gewittern. Am Mittelmeer ist es sonnig und trocken. Wechselhafter mit zeitweiligem Regen ist es auf den Britischen Inseln. Grafschaft heute: Neben lockeren Wolken scheint häufig die Sonne, und es bleibt weitgehend trocken. Die Höchsttemperaturen liegen bei Werten zwischen 30 und 33 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus südlichen bis westlichen Richtungen. In der kommenden Nacht kühlt sich die Luft auf 17 bis 15 Grad ab.

Dresden

34°

29° 14° heiter

33°

Köln

32° Palermo

30°

33° 34°

37° Las Palmas

Berlin

DO

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen wechseln sich Sonne und Wolken ab, Regenschauer bleiben dabei die Ausnahme. Die Temperaturen erreichen am Nachmittag Höchstwerte zwischen 27 und 29 Grad. Am Dienstag erwartet uns freundliches und trockenes Wetter mit einem Mix aus Sonnenschein und Wolkenfeldern. Die Temperaturen steigen auf 25 bis 27 Grad.

27° 13°

32° 16°

34° 18°

Stuttgart

33° München

www.wetterkontor.de

Biowetter: Zurzeit gibt es nur wenige wetterbedingte Beschwerden. Der Organismus wird meist entlastet. Man fühlt sich ausgeruht und ist ausgeglichen. Auch Herz und Kreislauf werden positiv beeinflusst, sodass es auch dort zu keiner wetterbedingten Belastung kommt.

Pollenflug: Gräserpollen sind momentan in geDeutschlandwetter: ringen bis mäßigen KonzentratioVom Westen, Südwesten und den nen in der Luft. Die allergene BeAlpen wird es nach oft noch freund- lastung durch Beifußpollen ist lichem Beginn immer wolkiger. Im ebenfalls schwach bis mäßig. Tagesverlauf gehen gebietsweise kräftige Regenschauer, stellenwei- Gartenwetter: se auch Gewitter bis zur Mitte nie- Erdbeeren: Je früher man Erdbeeder. Im Nordosten, Osten und Süd- ren pflanzt, desto reicher ist die Ernosten ist es freundlich und trocken. te bereits im nächsten Jahr. Damit Die Temperaturen erreichen 26 bis sie sicher anwachsen, müssen die 34 Grad. Der Wind weht oft nur Pflanzen einen guten Wurzelballen schwach, gebietsweise mäßig und haben. Erdbeerpflanzen in Töpfen an der Küste auch frisch aus Süd. bringen besonders viele Früchte.

Europawetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

heiter heiter wolkig heiter sonnig heiter sonnig Schauer heiter heiter heiter heiter sonnig heiter wolkig Schauer sonnig wolkig sonnig wolkig

33° 32° 33° 35° 37° 33° 34° 21° 30° 30° 31° 36° 37° 32° 21° 34° 36° 26° 36° 26°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

25°-28° 27°-28° 24°-25° 26°-28° 23°-24°

Wetterlexikon Temperaturextrema: Das sind die niedrigsten und höchsten jemals gemessenen Temperaturen innerhalb eines Beobachtungszeitraums an einem Beobachtungsort. In Deutschland werden dafür nur die offiziellen Werte des Deutschen Wetterdienstes berücksichtigt. Der Hitzerekord liegt bei 41,8 Grad (27. Juni 2026) und der Kälterekord bei minus 37,8 Grad (12. 2. 1929). Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 26 Grad Heute vor 5 Jahren: Regenschauer, 21 Grad Heute vor 10 Jahren: Regenschauer, 18 Grad Bauernregel Der August reift, der September greift.

Kurse bei der V rkehrswacht Ve

„Fit im Auto“ für Senioren NORDHORN Die Ve V rkehrswacht

von 9 bis 12 Uhr im KreisGrafs f chaft fs f Bentheim weist und Ko ft K mmunalarchiv in auf die Angebote im zweiten Nordhorn eine Schulung zum Halbjahr hin. Au A f dem Gelän-Thema Straßenv n erkehrsrecht nv de der EuregioV rkehrsaka-angeboten. Anmeldungen fü Ve f r demie, Oortlöödiek 100, in die Ve V ranstaltungen können NordhornHesepe, fi f ndet am per EMail unter verkehrs19. Au A gust, 9. September und wacht@grafs f chaft fs f .de oder teft am 7. Oktober – jeweils von lefo f nisch unter 05921 96fo 8 bis 12.30 Uhr -das Sicher-1130 erfo f lgen. We fo W itere Angeheitstraining „Fit im Au A to“ bote und Info f rmationen unfo f r Seniorinnen und Senioren ter ww fü www ww.verkehrswachtgraff fstatt. Am 27. Oktober wird schaft fft bentheim.de.

Sich selbst verteidigen Lehrgänge in Schüttorf SCHÜTTORF Roberto Linguari

nerstag, 27. Au A gust, fü f r Senibietet in Zusammenarbeit oren und Menschen mit Bemit dem Sozialverband SoVD hinderungen und BeeinträchObergrafs f chaft fs f ft Bentheim tigungen. Beginn ist jeweils Selbstverteidigungskurse in um 17 Uhr in der Alten Schüttorf an. Am Donners-Kirchschule in Schüttorf, f f, tag, 13. Au A gust, und Don-Kirchw h eg. hw nerstag, 20. Au A gust, steht Es ist keine Anmeldung erSelbstverteidigung fü f r Frauen fo f rderlich, es entstehen keine auf dem Programm, am Don-Ko K sten.

AMPELSCHIRM

399,95€

OUTLET

S50A L E - 70%

INKL. SOLAR-LED

CANNES

69,95€

INKL. SOLAR-LED

RABATT

& Schirme nstühle e s Terras

44,95€

TRITON

Stockholmer Str. 4 48455 Bad Bentheim

PLAZA 4X4

559,95€

37,95€

PALLAS 05924/78279-11

info@abc-worldwide.de

Viele Einzelstücke ab 5€ erhältllich! *Preise zzgl. MwSt.

abcworldwide.de

Lokales

Seite 10

9. Au A gust 2026

Quendorf putzt sich heraus für das Schützenfest Der Schützenverein Quendorf-WengselNeerlage feiert vom 21. bis 24. August.

begleitet vom Spielmannszug die kleinen Gäste auf ein abder Schützengilde Schüttorf wechslungsreiches Rahmenund der Comboband des Mu-programm mit Kindersikv k ereins Nienborg, zum schminken, kv verschiedenen Festplatz an der Schützen-Spielen und Mitmachaktiostraße. Dort stehen am Nach-nen sowie einer To T mbola QUENDORF Mit einem viertägimittag die Nachw h uchsschüt-fr hw f euen. Kinder bis elf Jahre gen Festprogramm vom 21. zen im Mittelpunkt. können erneut beim „Vo V gelVo bis 24. Au A gust lädt der SchütZunächst wird im Schüt-abwerfe f n“ um die begehrte fe zenv n erein Quendorfnv f We fW ngzenhaus das Jugendkönigs-Schärpe wetteife f rn: We fe W m es selNeerlage zum traditionelschießen ausgetragen. Für die gelingt, den hölzernen Vo V gel len Schützenfe f st ein. Im Mitfe jüngsten Besucher stehen au-von der Stange zu holen, wird telpunkt stehen neben Musik ßerdem am Sonntag und anschließend zum Kinderköund geselligem BeisammenMontag zwei Hüpfb f urgen be-nig beziehungsweise zur fb sein auch die spannenden reit. Ab A etwa 15 Uhr beginnt Kinderkönigin gekürt. Fragen nach den neuen Madas mit Spannung erwartete Im Anschluss wird am jestäten. Königsschießen. Die Prokla-Montagnachmittag das KaiBei der letzten Ve V rsammmation des neuen Thrones serschießen ausgetragen, bei lung vor dem Schützenfe f st fe erfo f lgt um 18 Uhr – dann dem die ehemaligen Schütfo wurden unter der Leitung des steht fe f st, wer die Nachfo f lge zenkönige um die Kaiserwürfo 1. Vo V rsitzenden HeinzGerd von König Lasse Haar und de antreten. Für die Besucher K lk die letzten Details fü Ko f r Königin Meike Tibbe antritt. wird sowohl am Sonntag-als das Festwochenende abgeZum Au A ft f akt des Schützen-auch am Montagnachmittag stimmt. Den Au A ft f akt macht f stmontags, 24. Au fe A gust, treff im Festzelt eine Kaff fffe ff fee-und am Freitag, 21. Au A gust, erneut f n sich die Schützenschw fe h es-Ku hw K chentafe f l bereitgehalten. fe eine MallorcaParty unter der Königin Meike Tibbe und König Lasse Haar (Mitte) nebst Gefolgschaft machen in Kürze Platz für ihre Nachfolger. Am Schützenfest- tern und brüder traditionell Der traditionelle KönigsRegie von Festwirt Bastian sonntag wird traditionell der neue Thron des Schützenvereins Quendorf-Wengsel-Neerlage proklamiert. Foto: privat um 11 Uhr zum Frühschop-und Kaiserball bildet am Vischer. Ab A 21 Uhr sorgt der pen im Festzelt. Die Musikka-Montagabend ab 20 Uhr den aus der Partyszene bekannte „Antreten“ vor der Grund-zu Ehren des amtierenden band „Cocktail“ verantwort-vor der Grundschule an. pelle „Alte Freunde“ aus Heek Ab A schluss des viertägigen Schlagersänger „Andy schiebt schule. Begleitet vom Spiel-Thrones um König Lasse lich. Der Eintritt ist an die-Nach den Ehrungen verdien-sorgt vormittags und auch Schützenfe f stes. Für den stimfe anders“ im Festzelt fü f r Stim-mannszug der Schützengilde Haar und Königin Meike Tib-sem Ab A end fr f ei. ter Ve V reinsmitglieder und der am Nachmittag fü f r musikali-mungsvollen Au A sklang der mung. Schüttorf ziehen die Schüt-be der Ko K mmersabend gefe f i- Ta fe T gs darauf, f am Sonntag, Kranzniederlegung am Eh-sche Unterhaltung. Nach dem diesjährigen Feierlichkeiten f, Am Sonnabend, 22. Au A -zinnen und Schützen an-ert wird. Für gute Musik 23. Au A gust, treten die Ve V reins-renmal auf dem Dorfp f latz Antreten an der Schützenhal-sorgt an diesem Ab fp A end die gust, heißt es um 20 Uhr schließend zum Festzelt, wo zeichnet erstmals die Ta T nz-mitglieder um 13 Uhr erneut fü f hrt der Umzug, musikalisch le um 14.30 Uhr dürfe f n sich Partyb fe y and „Suntime“. yb

Dank für viele Jahre Treue Schützengilde Schüttorf würdigt g Ve gt V rdienste langj g ähriger Mitglieder gj SCHÜTTORF Vo V r Ku K rzem stand

5×2 FREIKARTEN GEWINNEN Artistik, Comedy und Theater: Sichere dir jetzt die Chance auf zwei von zehn Karten für die Familiengala beim Straßenkulturfest „Nordhorn staunt + lacht“. Gratis mitmachen!

Freitag, 4. September 15.00 Uhr

Zirkuszelt auf dem Neumarkt Nordhorn

Jetzt mitmachen: www.gn123.de/gewinnspiel

im Schützenhaus der Schützengilde Schüttorf alles im Zeichen der Anerkennung und des Dankes. Beim mittlerweile fe f st etablierten Ehrennachmittag ehrte die Gilde Mitglieder, die ihr seit vielen Jahrzehnten die Tr T eue halten und das Ve V reinsleben durch ihr ehrenamtliches Engagement nachhaltig geprägt haben. Für 25 Jahre Ve V reinszugehörigkeit wurden Wi W ebke Maschmeier, Frank Dove, Die Schützengilde ehrte zahlreiche Mitglieder. Foto: privat Dieter Prondzinski und Michel Ballhausen ausgezeich-kassierer ist. Ansgar Droste Boos, Jürgen Schröder, Otto-wurde. Ebenso würdigte die net. Au A f 40 Jahre Mitglied-engagierte sich über viele Jah-kar Kleve, Gerhard Hatger, Gilde Jürgen Schröder, dessen schaft f blicken Günter Av ft A eres, re sowohl im Spielmannszug Laurenz Groeneveld, Klaus langj g ähriges gj W rken Wi als Ansgar Droste, Jan Hauser, als auch in verschiedenen Stockhorst, Erhard Mönnink Schützenkönig, Oberst und Herbert Möring, Jürgen Vo V rstandsämtern und leistete und Johann Kleve geehrt. Ehrenoberst die Geschichte Mönnink, Franz Möhlmann, damit einen wichtigen Bei- Mit besonderer Anerken-des Ve V reins maßgeblich geHolger Zw Z afi f nk und Hans-trag fü fi f r das Ve V reinsleben. Jan nung wurde Gisela Boos her-prägt hat. Für 65 Jahre MitJürgen Kronemeyer zurück. Hauser prägt seit Jahrzehnten vorgehoben, die seit einem gliedschaft f ehrte die Schütft Besonders gewürdigt wurden als Fahnenoff ffi ff fizier die Off ffi ff fi-halben Jahrhundert den zengilde Fritz Kröner und Pedabei die Ve V rdienste von ziersriege und steht beispiel-Spielmannszug begleitet und ter Thölen. Fritz Kröner geGünter Av A eres, der viele Jahre haft f fü ft f r das ehrenamtliche deren außergewöhnlicher hört seit mehr als sechs Jahrals erster Kassenfü f hrer die fi fü f -Engagement innerhalb der Einsatz bereits mit dem zehnten zu den prägenden nanziellen Geschicke der Gil-Schützengilde. Für 50 Jahre höchsten Ve V reinsorden der Persönlichkeiten der Schütde lenkte und heute Ehren-Mitgliedschaft f wurden Gisela Schützengilde ausgezeichnet zengilde. ft

Rätsel und Ratgeber

Hier wird nicht gescrollt

Der Biergarten als analoges Refugium in einer digitalisierten Welt Holzbänke und -tische, schattenspendende Bäume oder große Sonnenschirme – und Menschen, die allein, zu zweit oder in geselliger Runde ein frisch gezapftes, kaltes Bier genießen: Der Biergarten gilt als Refugium, in dem sich Alltag und Weltgeschehen für eine Weile ausblenden lassen. Viele Biergärten sind dabei angenehm analog und vor allem stressfrei. Reservierungs-Apps oder feste Timeslots spielen hier meist keine Rolle. Im Biergarten wird nicht gescrollt, sondern angestoßen. Und man bleibt einfach, solange es Spaß macht. Ganz unabhängig vom klassischen Biergarten ist das Geschäft im Freien für viele Gastronomiebetriebe heute von großer Bedeutung. Ohne Außenflächen wird es für Lokale schwierig, wirtschaftlich zu arbeiten. „Gäste erwarten heute einfach, dass sie auch draußen sitzen können – ein Trend, der sich seit der Corona-Pandemie deutlich verstärkt hat“, erklärt Ulrich Biene von der Brauerei C. & A. Veltins. Und das gelte längst nicht nur für den Hochsommer: Die Outdoor-Saison beginnt früher im Jahr und reicht oft noch bis weit in den Herbst hinein. Mit der wachsenden Zahl an Außenflächen NORDHORN.

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung if iftung

Ein kühles Pils und kleine Köstlichkeiten: der Sommer in der Außengastronomie. Foto: djd-k/Brauerei C. & A. Veltins

steigt zugleich der Wettbewerb in lebendige Treffpunkte mit unter den Betrieben. Die An- Musik und Eventcharakter. sprüche der Gäste seien mit Gleichzeitig hat auch der der Zeit gestiegen, es reiche traditionelle Biergarten, in nicht mehr, einfach ein paar dem sich alle Generationen Plastiktische und -stühle vors ohne Musikbeschallung unter Lokal zu stellen, beobachtet schattigen Bäumen treffen, der Experte. Viele Gastrono- weiter seine Fans. Unabhänmiebetriebe setzen deshalb gig davon bleibt eines jedoch auf eine sorgfältige Gestaltung überall gleich: Der Aufenthalt ihrer Außenbereiche – mit im Freien ist für viele Gäswetterfesten Möbeln, großen te ein wesentlicher Teil des Sonnenschirmen und Pergo- Gastronomieerlebnisses. Gelen. Entscheidend ist dabei rade an warmen Tagen spielt ein stimmiges Gesamtbild, das die Atmosphäre unter freiem Atmosphäre schafft und zum Himmel eine entscheidende Verweilen einlädt. Dabei ent- Rolle bei der Wahl eines Lowickeln sich Biergärten durch- kals. Entsprechend investieren aus unterschiedlich: In man- viele Betriebe kontinuierlich chen Städten verwandeln sich in die Pflege ihrer Außenbedie Außenflächen am Abend reiche um Komfort zu bieten.

Anzeigen

9. Au A ggust 2026 Handwerker/ Dienstleistungen

Seite 11

Stellenmarkt

Alles für die Region.

Altersgerecht!

Wir gestalten Ihren Garten/Eingangsbereich so, dass Sie sicher und barrierefrei in Ihr trautes Heim gelangen.  05925 998862

Und darüber hinaus.

Mit dir.

Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen

vom Dachboden bis zum Keller, fair und nachhaltig. FA. Wallis, Matthias-Claudius Str. 2, Schüttorf  05923 9883696

STADT BAD BENTHEIM Die Stadt Bad Bentheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit und unbefristet eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für das

Wir suchen zu sofort: • Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)

Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie auf der Homepage der Stadt Bad Bentheim. Gerne senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 23.08.2026 an bewerbungen@stadt-badbentheim.de

Dialysezentrum und Nephrologische Praxis

• exam. Pflegepersonal (m/w/d)

- Schulsekretariat der Grundschule Bad Bentheim

Pflasterarbeiten schnell und professionell! Ob Einfahrt, Terrasse oder Weg. Wir liefern saubere Arbeit zum fairen Preis.  05944-292 info@mor sink-gmbh.de

NIERENZENTRUM

• Pflegefachfrau/-mann • Altenpfleger (m/w/d) • med. Fachangestellte (m/w/d) in Teilzeit oder Vollzeit Jetzt gleich bewerben! Gerne auch in nur 2 Minuten online! info@nierenzentrum-nordhorn.de Nierenzentrum Nordhorn • Hohenkörbener Weg 42 a 48527 Nordhorn • www.nierenzentrum-nordhorn.de

Bürger Montagen:

Handwerkliche Arbeiten jeglicher Art im, am und ums Haus/ Garten und Haushaltsauflösungen/ Entrümpelungen  05923-9955610 oder 015731756921

Container & Schüttgüter

BentCon24 GmbH - Mulden 11 - 36 m³, Mutterboden, Schüttgüter und Entsorgung jeder Art für Bau, Gewerbe & Privat. Tel./WhatsApp  015563618003 container@ bentcon24.de

Wir machen Ihrer Frau den Hof!

Gartengestaltung u. Gartenpflege www.brinkers-galabau.de  05925 998862

Entrümpelung M. Görges:

Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof besenrein. Rufen Sie mich an!  0173-9148174

Meisterbetrieb

Wir suchen dich als

Zusteller der

Barrierefreie Dusche

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

(m/w/d)

Kundendienstmonteur / Anlagenmechaniker SHK

Tageszeitung

in Suddendorf, Halle-Hardingen, Itterbeck und Nordhorn (Brandlecht)

(m/w/d) für Heizung, Sanitär und Wärmepumpen in Voll- oder Teilzeit

Das erwartet dich:

Das erwartet dich: ✓ Übertarifliche Bezahlung ✓ Modernes Werkzeug & Fahrzeuge ✓ Familiäres Team ✓ Abwechslungsreiche Baustellen ✓ Weiterbildungsmöglichkeiten

Attraktive Zulagen und Prämien Top-Ausrüstung und umfassende Unterstützung

Das bringst Du mit: ✓ Ausbildung als Anlagenmechaniker SHK ✓ Selbstständige Arbeitsweise ✓ Führerschein Klasse B

Zustellung von Mo. bis Sa. zwischen 2 und 6 Uhr

Komm ins Team der Grafschafter Nachrichten: Tel.: 05921 707-550 www.sei-der-bringer.de

Fliesenleger hat noch

Termine frei. Stein Design Ekkel, Meppen  01749968690

Lutz Schacher An der Reithalle11 · 49843 Uelsen

Jetzt bewerben: 📞📞📞 05942 – 9899055  info@ls-haustechnik.de

Jetzt in 60 Sekunden bewerben!

Reinigungskraft für

Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Schrodt,  05923 9791983

einmalige Grundreinigung einer Wohnung in Nordhorn gesucht.  0162 8087974

Grenzenlos regional.

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Hausgeräte-Kundendienst

STADT BAD BENTHEIM

Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. www.brinkers-gala bau.de,  05925 998862

Gartengestaltung

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de,  05925 998862

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

Die Stadt Bad Bentheim sucht zum 01.08.2027 jeweils eine/n Auszubildende/n (m/w/d) zur/zum

PUTZHILFE in 49824

Ringe, für 2 Stunden/Woche gesucht. Anmeldung über Whatts-App 0152 8714947

Jeden Sonntag

Tankwagenfahrer CE

frisch genießen und über alles informiert sein.

- Verwaltungsfachangestellten - Fachinformatiker/in in der Fachrichtung Systemintegration

Gut & günstig Fa. Adam

Dämmen, Putzen, Spachteln. Fa. Adam  0151 67108104, adam-putz@web.de

Asbestsanierung

mit Neueindeckung. HBH Zimmerei Neuenhaus  05941 6817

Die detaillierten Stellenausschreibungen finden Sie auf der Homepage der Stadt Bad Bentheim. Gerne senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 04.10.2026 an bewerbungen@stadt-badbentheim.de

S

TAG N N O Anz

eige

nbla

tt

ITU S ZE

di für

e G

rafs

cha

Stellengesuche

ft B

en

NG

m thei

+ ADR (m/w/d), Aushilfsfah- Klinkermaurer sucht rer (m/w/d) u. Hilfskraft für Arbeit im Raum NOH, Führerleichte Tätigkeiten (m/w/d) ge- schein B vorhanden.  01522 sucht. 5498545 Bauer Mineralöle,  05923-1847. Bewerbungen an info@bauer-mineraloel.de Alltagshilfe von aktiver, älterer Dame für Senioren in Neuenhaus und Umgebung. Ich helfe zuverläsRaumpflegerin einmal wöchentlich ca. drei sig im Haushalt und frisiere Stunden in Neugnadenfeld ge- Sie mit geschickter Hand (waschen, föhnen, legen). Auch sucht. 05943 9837722 für ein Gespräch bei einer gemütlichen Tasse Kaffee bin ich Haushaltshilfe für 3-4 Std./wöchtl. in NOH ge- gerne da. Ich freue mich auf Ihsucht.  0176 72421239 ren Anruf.  0176 24720473

Geschäftliches Die kommende Landratswahl wird wichtige Weichen für die Zukunft unserer Region stellen. Entscheidungen zu Natur- und Artenschutz, Landwirtschaft, Flächenentwicklung, Klimaanpassung und Landschaftspflege werden den Landkreis über viele Jahre prägen. Umso wichtiger ist es, die Positionen der Kandidatinnen und Kandidaten kennenzulernen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Alle Landratskandidatinnen und -kandidaten werden an diesem Abend ihre Vorstellungen zu den zentralen Zukunftsfragen unserer Grafschaft erläutern und miteinander diskutieren. Den Auftakt bildet ein Impulsreferat von Rudolf Aalderink, der die aktuellen Herausforderungen und Perspektiven des Natur- und Landschaftsschutzes einordnet. Im Anschluss führt Lambert Hurink durch die Podiumsdiskussion.

An diesem Abend besteht die Gelegenheit, die Kandidatinnen und Kandidaten persönlich kennenzulernen, ihre Positionen zu hören und sich mit eigenen Fragen aktiv in die Diskussion einzubringen. Wir möchten allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern eine sachliche und parteiunabhängige Plattform für Information und Austausch bieten. Wir würden uns sehr freuen, Sie am 13. August begrüßen zu dürfen. Mit Ihrer Teilnahme setzen Sie ein Zeichen für einen offenen Dialog und für die Zukunft unserer Landschaft und unserer Region.

Anzeigen

Seite 12 Kfz-Markt ID.3 Pro Performance

6826 km, 150 KW, EZ 02/2023, Elektro, Mondsteingrau, Automatik, Navi, Klimaaut., ESP, ABS, Parkh., CarPlay, Android, 25.890,- €.

Immobilienmarkt Nordhorn

Kaufgesuche

AUTOHAUS

Mercedes Benz CLC180 Kompressor Automat, EZ 11/ 2009, Laufleistung 92.600 KM, Motor 1,8 Ltr., 105Kw/ 143 PS. Wunderschöner, sehr gepflegter Coupé/Sportwagen mit Audio 50APS Radio-CDTelefon und Navi. Lückenloses Scheckheft (Beresa), TÜV neu. 8250,00 € VB. ( 0151 57835738

Opel Corsa-e Bj. 03/2022, 15800 KM, 100 KW/136 PS, Elektrik, kardio-rot, Edition- Ausst., inkl. PDC + Klimatronic + Winterpaket, 15.990 € Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen Lohne ( 05908 969262

Roller

VK E Motorroller von Nova Motors, 45 km/h, für 400,00 € (Neupreis 1200). Lt. Unterlagen Electric range, 76 km. Erstzulassung 2018, 1 Besitzer, unfallfrei. Whats app: ( 01525 6803418

Kfz-Markt Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

☎ 03944-36160 www.wm-aw.de

... von

ABS bis ZV

Abkürzungen im Automarkt ABS AHK ASU ATG ATM Autom. Bj. eFH elt.Hubd. EZ Finanz. gel. Grg.-Wg 1. Hd. Inz. Kat kpl. kW LM.-Felg. met. Mod. NP SD SKD SSD eSSD trg. Tz. VB Vhs. WA Zust. ZV

Antiblockiersystem Anhängerkupplung Abgas-Sonderuntersuchung Austauschgetriebe Austauschmotor Automatik Baujahr elektr. Fensterheber elektrisches Hubdach Erstzulassung Finanzierung gelaufen Garagenwagen aus erster Hand Inzahlungnahme Katalysator komplett Kilowatt Leichtmetallfelgen metallic Modell Neupreis Schiebedach Stahlkurbeldach Stahlschiebedach elektrisches Stahlschiebedach türig Teilzahlung Verhandlungsbasis Verhandlungssache von Werksangehörigen Zustand Zentralverriegelung

Private Kleinanzeigen in der

S ONNTAG S Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Kaufe Rares für Bares Emlichheim

Möbel, Bilder, Porz., Münzen, Musikins., Puppen, Schmuck usw. N. Friedrich, III. Hüllenweg, Barßel ( 0174 1726461

Die Grafschafter lieben ihn!

FLOHMARKT

Haustürdächer & Markisen von Fa. VE-Metall Schüttorf, • 05923 3910

seit 1970

Mercedes

S ONNTAGSZ EITUNG

Terrassenüberdachungen

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/302000-20.

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Balkonkraftwerk 890 Wp

EWT in der City (2.OG) mit Bifaziale PV-Module mit Aufzug Bj. 1985, 66,66 m² Montage von Fa. VE-Metall Wfl., Z.Zt. vermietet, 77,10 Schüttorf, • 05923 3910 kWh(m²*a) an Kapitalanleger zu verkaufen. VB 149.000 € 2,5% Courtage u.MwSt. Voice- Brötchen getrocknet man Management UG, Abt. günstig abzugeben. ( 05921 Immobilien ( 05924- 33252 990261, info@voiceman.eu

Autohaus G. Röttering GmbH

REINHARDT

Verkäufe

9. August 2026

Gazelle E-Bike Damen Hand- und Rücktrittbremsen, dop. Satteltasche, Akku-Gold, Zust. sehr gut! VB. ( 05921 5462

0 ge€ 3,0 o Anzei

pr after in den Grafsch der d un Nachrichten g un it ze gs ta Sonn de

e. www.gn-onlin /flohmarkt

AL-KO

E-Bike Gazelle

Benzin-Rasenmäher, Rasentrimmer und elektr. Heckenschere. Benzin-Rasenmäher mit Auffangkorb, höhenverstellbar und 5 l Ersatzkanister, generalüberholt; Ein Rasentrimmer, mit zwei neuen, verpackten Spulen; Eine elektr. Heckenschere. Komplett zu verkaufen für 160,00 €. ( 05924 9974741

Grenoble C5, wie neu, unbenutzt, 2 Jahre Versicherung gratis, 1. Wartung, NP 4200,00 €; Fahrradträger, zus. Kabelschloss, Fahrradhelm, Fahrradtaschen, GPS Tracefy, Fahrradpumpe, NP gesamt 780,00 €. Preise Vhs. ( 05922 9947493

EFH 119 m², Grdst.799 m², Bj. 2000. EG : Küche, HWR, GäsPetroleumlampen-Stil, te- WC, Diele, Wohn- EsszimTischlampe, Höhe 42 cm, elekmer; OG: 3 SZ, Flur, Bad; Cartrisch, zu verkaufen, 50,00 €. port, Werkstatt, Partyraum, kl. ( 0160 6385710 (NeuenAußenpool. EV-A 84,4 kWh/ ( Verschiedenes haus), auch WhatsApp m²a) Effkl. C, Gasheizung von 2000; VB 349.000€, Prov. 2,5% + MwSt. Voiceman Ma- Günthers Hausservice nagement UG Abt. Immobili- im-ums-am Haus, GartenpfleGästebett en, ( 05924 990261 info@voi ge, Reparatur von Fenstern, zusammenklappbar, VB 40,00 ceman.eu Rollos usw., Umzüge, Entrüm€. ( 05945 238 pelungen, Montage u. DemonWunderschönes Set aus tage von Küchen, neue Innentüdem Hause Christinenhütteren, Haustüren, Fenster, DämGroßes Einfamilienhaus Zwiesel mit einer satinierten Wintergarten, Ortsmitte VELD- men u. Ausbau von DachböTiefätzung, Vase groß, 25,5 HAUSEN, Wfl. ca. 160 m², den, Trockenbauarbeiten usw. cm, Gewicht, 2,8 kg; Vase 15 Treppenstufen Grundstück 750 m², Baujahr Inh. Sascha Schulz. ( 0174klein 17,5 cm, Gewicht 1,5 kg; massiv Eiche, Maße 100 cm x 1984, zum Januar 2027 zu ver- 1900527 Schale, Durchmesser 24,5 cm, 29,5 cm x 5,5 cm, zu verkaukaufen. Preis VB 395.000,00 Gewicht 3,6 kg, mit altersgefen. ( /Whats App 0152 €. ( oder Whats App 0152 mäßen Gebrauchsspuren. VB 05953955 Umzüge mit M. Görges: Hunde-Sprinklermatte 05953955 120,00 €. ( 0160 92378596 Wir machen Ihren Umzug, nah Josera, neu, orig. verpackt, für u. fern. Jetzt auch mit Möbe- alle Fellnasen, die Wasser lieleinlagerung. Rufen Sie mich ben! Kühlende WasserspielFahrradanhänger Sony TV an! ( 0173-9148174 mit 90l-Box + Kupplung, VB Immob. Gesuch matte für Hunde, Material: Ro- Diagonale 60 cm, mit Zubehör, 65,00 €. ( 0172 5252055 bustes PVC, Durchmesser:150 bester Zustand, voll funktionscm, leichter Auf- und Abbau- fähig, für 25,00 € zu verkauHeiraten/ Antirutschbeschichtung, 25 €. fen. ( 0162 7378187 Ruhige Familie sucht ( 05921-7124949 Bungalow, Wohnung oder Ein- Bekanntschaften familienhaus zu kaufen (ca. Antikes Löffelbrett mit 120 m²). Gerne Deegfeld, In12 historischen Zinnlöffeln aus nenstadt oder Povelgelände. El- Sympathische Sie, 70+, dem 17./18. Jahrhundert. Sie ternschlafzimmer unten, ge- 1,60 m, schlank, würde gerne tragen die Initialen G I H und pflegter Zustand und Terrasse eine netten Mann kennenlereine Meistermarke. VB 150,00 oder großer Balkon bzw. Gar- nen für gemeinsame Unterneh€ ( 0160 92378596 ten erwünscht (450.000 €). mungen und evtl. harmoni( 0160 95786361 scher Partnerschaft. Schreib Sandsteintrog mir doch bitte mit Foto unter: zu verkaufen. 90x40x25 cm, * 004/7484 GN Nordhorn Haus/Bungalow Preis 330,00 €. ( 0151 in Bestlage gesucht (Nord- An einen lieben Herrn 74105597 Heike, 67, eine warmherhorn). Privatperson sucht ex- zige, sympathische Witwe, mag lieber Häusals Weltreisen, gute Köchin, umzugsklusives Haus/Bungalow oder lichkeit hat Humor u. Lebensfreude, möchte Großer Garagenflohmarkt Grundstück in Toplage von bereit, wieder Liebe geben u. empfangen. PV Weser8.+ 9. August, von 9-14 Uhr in Nordhorn zum Kauf. Bonität Ems-Liebe.de, Tel. 0151-21496268, ab 10 Uhr NOH, Blankering 111, u.a. Monachweisbar. Diskrete KaufabDenon Stereo Set dellautos, Spielzeug, Werbewicklung ohne Makler mögDenon: 100 Jahre Erfahrung, schilder, Schmuck, Deko, AnJBL Soundsystem lich. ( oder WhatsApp: 0176 Kontaktecke bekannt für hervorragende Cinema SB170, kaum getikes, Videospiele und -konso21906229. E-Mail: becker.nord Klangqualität. Verstärker: Mo- braucht, VB 75,00 €. ( 0172 len, Lego, Puzzle, Pokémon horn@t-online.de dell PMA 6-5. Hochwertiger 5252055 Tiffany-Stil Hängelampe uvm. Sie 60+ sucht Ihn Ø 51 cm, handgefertigt, zu verzum Aufbau einer harmoni- AM/FM Tuner: Modell TU 6kaufen, 80,00 €. ( 0160 schen Freundschaft, Kino, Aus- 5. CD-Player: Modell DCD 6Familie sucht EFH 5, mit Fernbedienung. Interna6385710 (Neuenhaus), auch ab 150 m², mit Garten. Ange- gehen usw. Wenn Du Dich an- tional hochgelobt! Probehören WhatsApp bote gerne an ( 0172 3404668 gesprochen fühlst melde dich in Gildehaus möglich. Preis Enders Gasgrill wenig gebraucht, mit Abdegerne per Whatsapp. ( 01522 350,00 €. ( 05924 9976980 ckung, inkl. neuer Gasflasche; 7017911 Zwei Edelstahl Servierschalen. Immobilien gesucht: VB 150,00 €. ( 0151 Herren E-Bike Für den eigenen Bestand suVictoria, mit Stange, Ergotec 40339238 chen wir laufend: Einfamilien- Tiermarkt 4, Powerpack 500 Bosch MitHaushaltsauflösung häuser, Mehrfamilienhäuser telmotor, Reichweite ca. 180 7. bis 9.08. von 10-17 Uhr. Lötund Eigentumswohnungen in Angebote km, neu bereift, Kette neu, La- Drechselmaschine zener Straße 7 in NOH. DaNordhorn und Umgebung. dekabel, VB 685,00 €. Elektra Beckum HDM 1000. menbekleidung, WaschmaschiAuch sanierungsbedürftige ObGuter, gebrauchter Zustand ( 0162 8821961 (Uelsen) 7 Zwergkaninchen ne, Schreibtisch, Uhren, Angejekte sind willkommen. ( und voll funktionsfähig. Spit0173 2062865 / ankauf@noh ca. 10 Wochen alt, günstig ab- lequipment, Industriestaubsauzenweite 1000 mm. Motor zugeben. Zwei kleine Meerger, Tischgrill, Entsafter, Porva.de läuft mit 230 V. Gewicht ca. schweinchen, 9 Wochen und zellan, Dekoartikel, uvw. 50 kg. M33-Gewinde an der ein Elterntier, abzugeben. Sind Spindel. MK3-Aufnahme am an Kinderhände gewöhnt. Reitstock. VB: 230 €. Div. Zu( 0171 3632024 Vermietungen behör. Kontakt: drechseln4444@gmx.de Online-ID %3771 Legereife Junghennen 2½-ZKB-Wohnung Bitte vorbestellen. 54,60 m², mit EBKüche, 1. OG Geflügelhof Gröninger, Nhs. (ohne Schrägen) mit Balkon, ( 05941 5567 o. 4393 Aufzug, Kellerraum, AbstellHitachi MV-WO1 Vintage kammer, am Ev. KrankenhausHifi-Anlage, 1980er Jahre, voll verein Emlichheim (Volzeler funktionsfähig, zeitloses DeSchälchen Meissen, Tiermarkt Mühlenweg), zum nächstmögliHerstellung 1980er Jahre, 1. sign, top Zustand, kann an bechen Zeitpunkt mit Anschluss- Verloren/Gefunden Wahl, Dekor: Aquatinta, liebige Boxen angeschlossen möglichkeit an das SeniorenDurchmesser 10,7 cm. Makel- werden. VB 120,00 €. ( 0160 zentrum Emlichheim für loser Zustand. 50,00 € 92378596 500,00 € kalt zzgl. Nebenkos( 0160 92378596 ten (derzeit ca. 250,00 € inkl. Elektro-Dreirad Betreuungsleistung Kranken12/2024, Pfautech, NP 6100,00 hausverein) zu vermieten. Telefunken Lautsprecher €, VB 3590,00 €. ( 0152 ( 05942 1888 1-2 Mann-Zelt TL 600 Vintage aus den 01733126 1970er Jahren. Guter optischer evtl. als Spielzelt für Kinder zu Zustand, voll funktionsfähig, nutzen, für 20,00 € zu verkauSchöne EG-Wohnung Drehbank Emco Unimat wurden bis 2025 noch genutzt. fen. ( 0162 7378187 auf dem Isterberg, ca. 130 m², für Modellbau/Uhrmacher zu VB 120,00 €. ( 0160 mit Garten und Carport zu ververkaufen. ( 0031 613222495 Kater Timmy vermisst! 92378596 mieten. Kaltmiete 900,00 €, Warmmiete ca. 1400,00 €. Seit dem 26.07.2026 vermissen wir unseren Kater Timmy. ( 0152 26528907 Flohmarkt (Gesuch) Er ist gechipt, kastriert und zuFEUERSCHALE und traulich. Zuletzt gesehen: Haushaltsauflösung, Sa. GRILL von Blumfeldt, 2 in 1, Scharnhorststraße/Moltkestra15.08.26 ab 10:00 Uhr, OchtruEdelstahl-Grillrost, Funken- Eisenbahn- und Bus ße. Bei Sichtung bitte Nach- per Str. 100, Bad Bentheim. Vermietungen schutz, 65,00 €. ( 05925 -Sammler sucht alte Fotos, Pläricht an: ( 0171 4839792 On- Werkzeuge, Möbel, Haushalts998255 ne, Schilder u.s.w. vor 1970. line-ID %3776 geräte, Fahrräder, Musikbo( 0421 32257353 xen, Gartengeräte usw. Wohnung in NOH ab 01.09.2026 zu verm. Altbau Ehem. Polizeibeamter renoviert, 190,8kWh(m².a) 63 Garten/Landwirtsucht größeren Nachlass Briefm², 3Zi, Kü/Bad/Diele 586.-€. schaft Angebote marken/Münzen zu kaufen. Voiceman Management UG, ( 02562 9988011 Abt. Immobilien, info@voice man.eu Gartenarbeiten aller Art. Wir übernehmen alle GartenarFußball-Sammler sucht Strandkorb beiten inkl. Entsorgung. Mehalte Sammelbilder, Autogut erhalten, Farbe Grau/Braun/ rez, Heseper Weg 16 NOH grammkarten, Panini, StadionMietgesuche Beige. Gemütlicher Zweisitzer ( 01771681978 hefte u.v.a. ( 0421 32257353 lädt zum Entspannen im Gar- Fischbesteck von BSF ten oder auf der Terrasse ein. (Bremer SilberwarenmanufakNeupreis 1500,00 €. Verstell- tur) ca. 1960er Jahre, Zustand 0/H0 Märklin Tiffany-Stil Hängelampe Suche dringend für mein Gartenarbeiten aller Art. Cabrio eine Garage in Bad Wir übernehmen alle Gartenar- Ø 51 cm, handgefertigt, zu ver- bare Liegeposition, praktische altersgemäß sehr gut, 90 g., Modelleisenbahn, Modellautos Bentheim oder Gildehaus zur beiten inkl. Entsorgung. Meh- kaufen, 80,00 €. ( 0160 Bullaugen. Steht geschützt un- hartversilbert, für 6 Personen. - alles anbieten! Zustand egal! 100,00 € ( 0160 ( 05921-726124 (evtl. AB, ruTerrassenüberdachung. VB langfristigen Anmietung. rez, Heseper Weg 16 NOH 6385710 (Neuenhaus), auch ter 92378596 ( 01771681978 fe zurück) VHB 800,00 €. ( 05943 4720 WhatsApp ( 0171 7934186

Anzeigen

9. Au A ggust 2026

Seite 13

Geschäftliches Bild: KI-generiert

TAG DER OFFENEN TÜR IN NORDHORN - WÄRMEPUMPE LIVE

. AUGU AB MONTAG, 10

DER SIND WIR WIE

Homewear-Deals

Für die Großen:

Nachtwäsche nur

5,€ 10,-

Marken-Hausanzüge nur

€ 20,-

Bartels & Olthuis

Bentheimer Straße 164 • 48529 Nordhorn +49 (0) 59 21 56 02 bartelsundolthuis.de

50% %

30% RABATT RABATT 20% RABATT 10% RABATT

✔ Bosch Wärmepumpen im Live-Betrieb ✔ Sungrow PV-, Speicher- & Wallbox-Lösungen ✔ Kostenfreie Fachvorträge & Beratung

Jetzt anmelden

40% RABATT

Gravenveen 6 Denekamp (NL) www.oosterik.de

7 Tage die Woche geöffnet

Exklusive Event-Vorteile | Bis zu 500 € Vorteil für Ihre neue Wärmepumpe* Stromtarif-Check in 2 Minuten - 50 € Gutschrift direkt als Begrüßungsprämie bei Wechsel zu den günstigen Tarifen von Futurum Energy Nordhorn! Kostenloser Angebots-Check für PV, Wärmepumpe, Wallbox & mehr. Grillwurst & Getränke für je 1 € – der Erlös geht an ein regionales Sozialprojekt.

€

Unterwäsche nur

Für die Kids:

GARTENMÖBEL, BLUMENTÖPFE, GRILLS UND CAMPINGARTIKEL AMPINGARTI

Freitag, 21.08.2026 | 12–17 Uhr Samstag, 22.08.2026 | 09–15 Uhr Bosch- & Sungrow-Showtrucks live vor Ort!

ND KLEIN! FÜR GROSS U EN H C P P Ä N SCH ST 2026

Sale-Highlights

AUSVERKAUF

Ihre Feier in unseren Händen! Tel. 0160 1520667, www.derclubnordhorn.de

Jeden ersten Samstag im Monat. Open for all Ü40!

S ONNTAGS Z EITUNG ... jede Woche neu!

Viele weitere SchnäppchenAngebote warten auf Sie! Reinschauen lohnt sich – nur solange der Vorrat reicht!

Hoffnung für alle

Bibel-Telefon: 05921-7111545

VON NULLTARIF BIS EXKLUSIV Wir beraten Sie gerne! Tel.: 05921 7120114 Tel.: 05922 99126

Telefon-Festnetzgebühren; mit Flatrate kostenlos

Döppers Kamp 5–7 | 48531 Nordhorn | 05921/370380 | www.hellwigelektro.de * Bedingungen siehe Anmeldeseite

Alters- und pflegegerechte

Badsanierung nach Vorgaben der Krankenkassen.

Wir machen das!

Nordhorn Bahnhofstraße 31 Bad Bentheim Südstraße 61



S ONNTAGS Z EITUNG



Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

www.hoergeraete-horstmann.de

 

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH.  05921 33161

Unsere Sommerferien sind beendet! Ab Montag, 10. August sind wir wieder für Sie da!

  

Vennweg 1a • Nordhorn  05921 8506151 www.holboer.de

Strandkörbe & Barbecues

die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de Neuenhaus  05941 4393

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

  

    

10 �uto�inuten �on der �ren�e en�ernt� �lieg�eldstraat 2� ���������eurningen (��) 7 Tage die Woche geöffnet | Tel: +31 (0) 74 2761010 | gartencenterborghuis.de

Maria Garaev Immobilienberaterin (IHK)

Für Sie in Nordhorn und der Niedergrafschaft

Eine Grüße- und Wünsche-Anzeige in der Sonntagszeitung für ein privates Ereignis kommt immer gut an ...

Der aktuelle Marktwert Ihrer Immobilie – persönlich & professionell. Bentheimer Str. 9 | Nordhorn Tel: 0 59 21 - 7 13 99 30

... denn sonntags hat man Zeit zum lesen!

S ONNTAGS Z EITUNG

... da steht mehr für Sie drin!

Wir Wertschätzen Ihre Immobilie – kompetent, persönlich, diskret.

TÄGL Ä LICH AB B 19 9 UHR AX BARL ARLLIN GEN /MAXIMABA NGE EN

Enschedestr. 14 | 48529 Nordhorn Tel.: 05921 82 79 760

www MAXIMA-BAR R.net ww ww.MAX ww

Georgstr Georgsttrr. 14 49809 gen 4-4 9809 Lingen

059 - 162 773 0591 3 08 8

Bekanntmachungen

TAUSCH DEIN BIKE BEI HANSELLE ALT ZUM BEISPIEL:

ECLIPSE C380 E-CITY-BIKE 28”

21.08.2026, 12:00 Uhr

• 750 Wh Akku

Achtung: Nur Gewerbetreibende als Bieter zulässig - keine Privatpersonen.

office@industriewert.de +49 211 / 5615920 www.industriewert.de

• Bosch Kiox 300 Display • Shimano hydraulische Scheibenbremsen • Stufenlose Enviolo Nabenschaltung mit Gates Riemenantrieb

€

5 9 9 99

Stufenlose Enviolo Nabenschaltung mit Gates Riemenantrieb

-1000 € für dein altes Fahrrad: oder -2000 € für dein altes E-Bike:

Perlenkette verloren,

ZAHLEN WIR garantiert

500 € 2000 € bis zu

499 € 3999 €

*

im Bereich Netto-Markt, NOH, Molkereistraße. Finderlohn 100 €.  05921 1799189

Reise NORDSEE DORNUMERSIEL – SCHÖNE FEWO Telefon: 05925 / 724

Heimspiel SV Meppen Wir bringen Dich ab dem 15. August 2026 zur 3. Bundesliga. Weitere Infos?

*Abhängig von Alter und Zustand des einzutauschenden Gebrauchtrades. Eintauschaktion-Aktion nicht gültig bei Leasing oder Finanzierung. Angebote nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten, keine Haftung für Druckfehler.

Zweirad Hanselle GmbH Schüttorf • Nordhorner Str. 29 NEU Montags geschlossen Di - Fr 10.00 - 18.30, Sa 9.00 - 14.00 Uhr

KANDIDATEN

CHECK Wer will was werden in der Grafschaft? Jetzt anhören: Alle Bewerberinnen und Bewerber im GN-Kandidatencheck. www.gn-online.de/podcasts Steffen Burkert GN-Chefredakteur Digital

V rloren Ve

FÜR DEIN ALTES E-BIKE

• Bosch Performance Line CX (Smart System) mit 85 Nm

ab Standort Luxemburgerstr. 61, 48455 Bad Bentheim

ca. 170 Positionen: 2 x CNC-Laserschneidmaschinen FARLEY-LASER LAB MARVEL 12000-4022 + MARVEL 12000-3015 jew. BJ 2022/ Blechentgrat-/ Rotationsbürstmaschine TIMESAVERS BJ 2022/ 3 x Hydraul. Abkantpressen DURMA/DURMAZLAR Typ AD-SERVO 40220 BJ 2021 + AS-D 25100 BJ 2007 + AD-S 40400 BJ 2008/ Plasma-Brennschneidmaschine/ viele Krananlagen und Brückenkräne ABUS/ Blech-Lagerregalanlage MEKON/ 1Träger-Kranbahnsystem ABUS Typ EHB-X BJ 2023/ CNCBAZ AXA VCC-1200/ Laser-Rohr-Schneide- u. Schweißanlage TRUMPF BJ 2025/ CNC-Drehmaschine HARDINGE Typ GS 250 L BJ 2012/ L+Z-Drehma. TUR 630 M SPH 360/ CNC-Bettfräsmaschine CORREA Typ XPERTA 25 BJ 2017/ Kompressoren/ Schweißgeräte/ Blechmanipulatoren/ Lkw/ Stapler/ Scherenhubtische/ Blechmaterial/ BGA u.v.a.m.

Bad Bentheim; Vereinbaren Sie einen Termin unter  0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de Teamverstärkung gesucht!

NEU

Vom 11. bis 29. August

Online-Auktion www.industriewert.de Moderne Blechbearbeitungsmaschinen der WILBERS Werkstätten GmbH Auktionsende

Wellness und Tantra in

GEGEN

Clubanzeigen

Gesundheit/Fitness

Richters Reisen

Jetzt anhören:

RÄUMUNGSVERKAUF wegen SSV

Fußballschuh F50 Club Gr. 46 + 46,5

Fußballschuh

Fußballschuh Gr. 44,5 + 46,5

UVP 80,-*

20,-

UVP 60,-*

15,-

UVP 60,-*

25,-

UVP 50,-*

UVP 50,-*

10,-

UVP 169,99*

50,Kinder Fußballschuh

Kinder Fußballschuh

UVP 49,99*

15,-

UVP 60,-*

UVP 45,-*

19,99

UVP 17,99*

UVP 22,99*

5,-

UVP 49,99*

UVP 54,99*

29,99

29,99

UVP 75,-*

Kinderhallenschuh Gr. 28 - 30

UVP 50,-*

10,-

Kinderhallenschuh Gr. 28 - 31

UVP 50,-*

15,-

Kinderhallenschuh

Kinderhallenschuh

Kinderhallenschuh

34,99

34,99

34,99

UVP 39,95*

UVP 39,95*

Kinder T-Shirt in verschiedenen Farben

Kinder Short

Gr. 140 + 152

Kinder Fußballschuh

39,99

UVP 39,95*

Gr. 140 + 152

50,-

24,99

10,-

Kinder T-Shirt

UVP 95,-*

24,99

10,-

15,-

Fußballschuh, Gr. 39 - 43

Kinder Fußballschuh

UVP 89,95*

UVP 45,-*

UVP 45,-*

25,-

Erwachsenen Hallenschuh

Kinderhallenschuh

Kinderhallenschuh

UVP 90,-*

Erwachsenen Hallenschuh

Kinderschuh Gr. 27,5 - 31,5

UVP 49,99*

Fußballschuh

Erwachsenen Hallenschuh

UVP 79,95*

20,-

10,-

Fußballschuh

49,99

Erwachsenen Hallenschuh

5,-

25,-

UVP 90,-*

10,-

Kinder T-Shirt

UVP 85,-*

Fußballschuh F50 League, Gr. 39 - 41,5

40,Kinder Fußballschuh

UVP 40,-*

20,-

20,-

UVP 89,99*

Kinder Fußballschuh Gr. 35,5 - 37,5

Fußballschuh, Gr. 41 - 44,5

UVP 55,-*

UVP 60,-*

Fußballschuh Gr. 41,5 + 45,5 + 46

Fußballschuh

Kinder Hose

Fußballschuh

UVP 13,99*

9,99

UVP 17,99*

10,-

Kinder Anzug

UVP 49,99*

Sporthaus Matenaar Inh. Udo Matenaar e.K. Neuenhauer Straße 14 · 48529 Nordhorn

20,-

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.