Grafschafter_Wochenblatt_2019-10-16

r e f t a h c Grafs

42. Woche | 37. Jahrgang | 16. Oktober 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

BAD BENTHEIM

NORDHORN

Euregio fördert Projekte

60 Jahre befreundet

HSG will zweiten Sieg

2

Ab sofort können Anträge gestellt werden.

7

Feuerwehr feiert Partnerschaft mit Assen.

GWD Minden ist am Sonntag zu Gast in Lingen.

9

Eine Frau (39) wurde am Montagmorgen bei einem Unfall auf der B403 an der Anschlussstelle zur A30 schwer verletzt. Die Nordhornerin wollte auf die Autobahn auffahren. Wegen des Gegenverkehrs bremste sie ab. Dies übersah ein Autofahrer (46) und fuhr auf den stehenden PKW der Frau auf, wodurch die Frau verletzt wurde. An den Fahrzeugen entstand Schaden von 5500 Euro.

Weizen-/Baguettebrötchen Markenware, 25 x 50g / 60 g ( kg = 1,77 € / 1,48 €) je

je

€ 1,99

€ 2,22 Apfel-Brombeer-PuddingStrudel 585 g ( kg = 2,54 €) Markenware

je

Entenbrustfilet, 400-500 g Markenware

€ 6,99

kg

€ 9,99

Schweineschnitzel vorgebraten, Mini Schweine Cordon Bleu, 1000 g Markenware

€ 1,49

Zahlreiche Organisationen wie der Caritasverband oder der Kreuzbund machen mit einem Spaziergang in Nordhorn auf das Thema Armut aufmerksam. Foto: GN-Archiv

Marsch gegen die Armut Internationaler Tag für die Beseitigung der Armut am Donnerstag Den Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut am 17. Oktober nehmen der Caritasverband für die Grafschaft und die Fachverbände Sozialdienst katholischer Frauen, Sozialdienst katholischer Männer, Kreuzbund, Malteser Hilfsdienst und Caritaskonferenzen Deutschland zum Anlass, am Donnerstag, 17. Oktober, um 17 Uhr einen Armutsspaziergang in Nordhorn zu veranstalten. Treffpunkt ist die Lingener Torbrücke an der Hauptstraße gegenüber der heutigen Musikschule. Der Weg führt durch die Hauptstraße bis zur Bent-

BvL

Treffpunkt für die Teilnehmer ist die Lingener Torbrücke an der Hauptstraße.

heimer Torbrücke. Auf dem Weg stellen an fünf Stationen die Fachverbände Probleme vor, wie es sie auch in der Grafschaft gibt, und zeigen anhand ihrer Arbeit Lösungsmöglichkeiten. Vorgestellt werden Projekte und Unterstützungsmöglichkeiten bei Schul-

den, bei Sucht, bei häuslicher Gewalt, bei Pflegebedürftigkeit. Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, benötigen neben Unterstützung auch Anerkennung und Respekt. Der Armutsspaziergang soll dazu beitragen. Alle Interessierten sind eingeladen, teilzunehmen. 2015 verabschiedete die Generalversammlung der Vereinten Nationen als erstes von 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung, Armut in jeder Form und überall zu beenden. Bereits 1992 hatte die Generalversammlung der Vereinten Nationen den 17. Oktober zum Internationalen Tag

für die Beseitigung der Armut erklärt. Mit dieser Erklärung sind drei Anliegen verbunden: Den Widerstand der von Armut betroffenen Menschen gegen Elend und Ausgrenzung würdigen, den Not leidenden und ausgegrenzten Menschen Gehör verschaffen und mit ihnen ins Gespräch kommen sowie sich mit den Allerärmsten dafür einsetzen, dass die Rechte wirklich für alle gelten. Weitere Informationen erhalten Interessierte beim Caritasverband für den Landkreis Grafschaft Bentheim, NINO-Allee 4, Nordhorn, Telefon 05921 8111130.

je

€ 2,99

€ 1,99

Pangasiusfilet, Seawork, 1000 g, Alaska Seelachsfilet, Mers du Monde, 800 g ( kg = 4,99 €) Zanderfilet, Iska, 450 g ( kg = 8,86 €) Venusmuscheln weiß und gekocht, Markenware, 1000 g, Fischsuppe Rügener Art, Femeg, 450 g ( kg = 8,86 €) Oldenburger Steckrübenstreifen/Oldenburger Grünkohl, 1500 g ( kg = 1,53 €), Zwiebeln in Würfeln 1000 g, alle Elo

je

€ 3,99

Rosenkohl, Prinzessbohnen, Broccoli, Blumenkohl, Blattspinat,, 1000 g, alle Elo

je

€ 2,29

je

€ 1,49

€ 1,49 Donuts ungefüllt, versch. Sorten, 12 x 57,5 g ( kg = 5,78 €),), Poppies

€ 3,99

Original Niederegger-Eis Marzipan-Eiscreme Orange/Trüffel-Eiscreme Marc de Champagne, je 500 ml ( l = 3,98 €),), Niederegger

je

€ 1,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Lagerkehraus Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet! z. B. Damen-Winterjacke

279,00 €

Herren-Winterjacke

399,95 €

130,- € 180,- €

Kanalweg 85 | 48529 Nordhorn | Telefon 05921 73053

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Hühnerfrikassee/Hühnersuppentopf, 450/600 g ( kg = 4,42 € / 3,31 €), alle Geti Wilba

je

Entenpfanne fix und fertig 1500 g ( kg = 4,66 €), Gourmet Ente

NORDHORN ■

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

259,–

CELLE SILVESTER LÜNEBURGER HEIDE

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Genießen Sie eine außergewöhnliche Silvesternacht bei LiveMuisk & großem Buffet in der Congress Union, umgeben vom einzigartigen Flair der Residenzstadt Celle. Sie übernachten im 3* Hotel Am Braunen Hirsch am Rande der Lüneburger Heide, nur etwa 1,6 km vom Veranstaltungsort entfernt.

TERMINE

30.12.19 – 01.01.2020

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Hotel Am Braunen Hirsch in Celle • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Glas Sekt zur Begrüßung im Hotel • Eintritt für den Silvesterball 2019/ 20 in der Congress Union Celle ab 19 Uhr inkl. Aperitif, festlichem Silvesterbuffet, großem Dessertbuffet mit Schokoladenbrunnen, Live Musik – Party Sinfonie Orchester, Tombola und Mitternachtsimbiss • Kostenfreier Parkplatz

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Küchenstudio

Angebote gültig: 16. 10. – 29. 10. 2019

€ 3,99

NORDHORN ■

In der Nacht zu Montag ist es am Bardeler Weg zu einem Brand auf einem landwirtschaftlichen Gehöft gekommen. Aus noch ungeklärter Ursache geriet dabei ein Stromverteilerkasten im Erdgeschoss des Bauernhauses in Brand. Die Feuerwehr aus Gildehaus war mit fünf Fahrzeugen und 25 Einsatzkräften vor Ort und löschte das Feuer. Personen wurden dabei nicht verletzt. Es entstand geringer Gebäudeschaden. Möglicherweise dürfte ein technischer Defekt den Einsatz ausgelöst haben.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Erdbeer-Sahne-Torte, 1019 g ( kg = 3,91 €), KramellSahne-Torte, 1044 g ( kg = 3,82 €), Schwarzwälder KirschSahne-Torte, 1182 g ( kg = 3,37 €), Schokoladen-/KirschSahne-Torte, 985 g ( kg = 4,05 €), Salzige Schoko-CaramelTorte, 885 g ( kg = 4,51 €), alle Markenware

Einbruch in Nordhorn

BAD BENTHEIM ■

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o 14 Uhr (ehem. Zo 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Apfelkuchen, Cremestreuselkuchen, Pflaumenstreuselkuchen, Käsekuchen alle 1100 g ( kg = 1,81 €) Fronhoffs

BAD BENTHEIM ■

Stromkasten in Brand

die Höhe der MwSt. gesenkt, enthalten jedoch MwSt. Weitere Informationen gibt es gerne n vor Ort in unserer umfangreichen Ofen-Ausstellung. Borsigstraße 2 · 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9373 0 · E-Mail: info@baustoffe-vogt.de

TOP-PREISGARANTIE!!!!

39-Jährige schwer verletzt

Unbekannte Täter sind am Montagmittag zwischen 12 bis 13.30 Uhr in eine Wohnung am Immenweg eingedrungen. Die Täter stahlen eine Brieftasche samt Bargeld. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

Noch bis zum 2. 11. sparen Sie 19% MwSt. beim Kauf von ausgewählten Austroflamm-Öfen (Kamin- & Pelletöfen). Die Preise sind um

Lokale Wirtschaft

Seite 2

16. Oktober 2019

Euregio fĂśrdert Projekte Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU PerĂźckenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persĂśnliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen WĂźnsche nun noch diskreter erfĂźllen. Schnitt und Form werden Ihrer persĂśnlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer PerĂźcke im Alltag. Gerne kommen wir dafĂźr zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Finanzielle Hilfe fĂźr kleinere grenzĂźbergreifende Vorhaben

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Jetzt stehen wieder Mittel aus europäischen FĂśrdergeldern zur VerfĂźgung, und die sogenannten Klein- und Mini-Projekte kĂśnnen neu durchstarten. Der Euregio-Ausschuss „Gesellschaftliche Entwicklung – Mozer“ hat deshalb in seiner Sitzung am 23. September beschlossen, dass die UnterstĂźtzung fĂźr deutsch-niederländische Projekte im Euregio-Gebiet mit einer FĂśrderung von bis zu 1000, 5000 oder 25.000 Euro wieder anlaufen kann. „Ich begrĂźĂ&#x;e es sehr, dass durch die Aufstockung der FĂśrdermittel wieder grenzĂźbergreifende Projekte gefĂśrdert werden kĂśnnen“, freut sich der Vorsitzende JĂźrgen CoĂ&#x;e.

Gildehauser Weg 115 ¡ 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 ¡ Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de ¡ www.orthoreha.de

Lambert Visscher

Administratieverwerking & Belastingconsultancy Joke Smitstraat 67 7741 ZB COEVORDEN 0031 524 517892 lambert.visscher@kpnmail.nl Beconnr.: 458 466 Steuerberater fĂźr deutsche Kunden.

Es lohnt sich!

BADEKARTENAKTION Erhältlich bis einschl. 27. Oktober 2019. Karte gßltig bis einschl. 30. Sept. 2020

5er Badekarte jetzt

â‚Ź 130,Besuchen Sie unsere neue Website!

www.sare.nl

10er Bade karte jetzt

â‚Ź 240,-

Bis zum 21-10-19. Ab 16.00 Uhr, â‚Ź 18.00. Sare, Hulsbeek Oldenzaal (Folgen Sie den Schildern)

IHK stellt sich in Nordhorn vor Die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt ihre Neumitglieder und weitere Interessierte am 24. Oktober um 18 Uhr zu einer BegrĂźĂ&#x;ungsveranstaltung in den NINO-Hochbau, NINOAllee 11 in Nordhorn, ein. IHK-Mitarbeiter werden an diesem Abend den Aufbau der IHK sowie ihre Aufgaben als Gesamtinteressenvertretung der Wirtschaft vorstellen. Willkommen sind auch langjährig tätige Unternehmer, die wissen mĂśchten, welche Dienstleistungen die IHK anbietet. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich. NORDHORN â–

In den vergangenen drei Jahren hat eine Vielzahl kleinerer grenzĂźbergreifender Vorhaben in der Euregio finanzielle UnterstĂźtzung durch Interreg-Mittel erhalten. GRONAU/ENSCHEDE. â–

Die HĂśhe des FĂśrderbetrags ist vom Umfang und vom finanziellen Eigenanteil des Vorhabens abhängig. Fortan wird mit Projektaufrufen („Calls“) gearbeitet, die auf der Webseite und den Social-Media-Kanälen der Euregio verĂśffentlicht werden. Der erste Projektaufruf startet ab sofort und endet am 15. November. In diesem Zeit-

Die Grenze ist offen: Mit Interreg-Mitteln fĂśrdert die Euregio grenzĂźberschreitende Projekte. Der erste Aufruf hat bereits begonnen. Foto: WestdĂśrp

raum kĂśnnen interessierte Vereine, Kommunen, Bildungseinrichtungen und kleine und mittlere Unternehmen (KMU) ihre Projektideen einreichen. Eine Expertengruppe der Euregio, bestehend aus Vertretern aus Twente/NO Overijssel, Achterhoek, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen, entscheidet anhand von festen Auswahlkriterien, welche der eingereichten Projekte bis zu einer FĂśrderung von 1000 Euro beziehungsweise 5000 Euro unterstĂźtzt werden. Bei den Projekten bis zu einer finanziellen UnterstĂźtzung von 25.000 Euro trifft die Expertengruppe eine Vorauswahl und

entscheidet der EuregioRat in seiner darauffolgenden Sitzung, welche dieser Projekte FĂśrderung erhalten. Der Euregio-Rat kommt dreimal im Jahr zusammen. Das heiĂ&#x;t, dass grĂśĂ&#x;ere Projektanträge eine längere Vorlaufzeit benĂśtigen als ein sogenanntes Miniprojekt mit einer FĂśrderung von bis zu 1000 Euro (zum Beispiel ein SchĂźleraustausch), das auch in Zukunft zeitnah und unkompliziert genehmigt werden kann. Die Projektträger werden von Mitarbeitern der Euregio intensiv bei der DurchfĂźhrung begleitet. Hierdurch mĂśchte die Euregio

sowohl den grenzßberschreitenden Charakter der Projekte als auch die gute Betreuung der Projektträger gewährleisten. Wichtig ist bei dieser Art der Projekte, dass Partner aus Deutschland und den Niederlanden das Vorhaben von Anfang bis Ende gemeinsam entwickeln, durchfßhren und finanzieren. Auch ist es wichtig, dass eine Projektidee innovativ ist und die grenzßbergreifende Integration des Grenzgebietes voranbringt. ■Nähere Informationen zu den FÜrdermÜglichkeiten stehen unter https://www.euregio.eu/de/ fÜrderung zur Verfßgung.

â– Weitere Informationen und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 0541 353-326 oder E-Mail borowski@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 79928).

3 Tage

Berlin im Advent Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Ăœbernachtung/FrĂźhstĂźck im ****-Sterne-Hotel AusflugsmĂśglichkeit: • Stadtrundfahrt fakultativ Termin: Fr. 29. 11. – So. 1. 12. 2019 Preis p. P. im DZ:

209.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

Neues IHK-Qualitätssiegel „Top Ausbildung“

www.richters-reisen.de

Freiwilliger Qualitätscheck / Exzellente Ausbildungsleistungen sichtbar Die IHK OsnabrĂźck – Emsland – Grafschaft Bentheim bietet Unternehmen seit vier Jahren die MĂśglichkeit, sich ihre hervorragende Ausbildung zertifizieren zu lassen. Nach dem erfolgreichen Verlauf der bisherigen Auszeichnung ist das Zertifizierungsverfahren in Zusammenarbeit aller niedersächsischen Industrieund Handelskammern weiterentwickelt worden: Aus „IHK Top-Ausbildungsbetrieb“ wird nun das neue landesweite IHK-Qualitätssiegel „Top Ausbildung“. NORDHORN. â–

www.boomkampkaas.com

Texel-Käse

Bergerie jung & jung gereift FranzÜsischer ₏ 8,90 ₏ 9,50 Bergkäse 90 99 1 kg ₏

7.

100 g â‚Ź

0.

Webshop www.boomkampkaas.com Der Käse wird vakuumverpackt zugeschickt. Werktags vor 12 Uhr bestellt; Versand erfolgt am gleichen Tag. Gßltig von Freitag, 18. Oktober bis Freitag, 25. Oktober.

gIIQXQJV]HLWHQ 9RQ 0LWWZRFK ELV 6DPVWDJ 8KU ELV 8KU 6RQQWDJV JHVFKORVVHQ Nordhornsestraat 228, Denekamp (Grenze Denekamp/Nordhorn).

„Auch mit dem neuen IHKQualitätssiegel mĂśchten wir exzellente Ausbildungsleistungen sichtbar machen und die duale Berufsausbildung als das attraktive Angebot präsentieren, das es ist“, sagt Eckhard Lammers, stellvertretender IHK-HauptgeschäftsfĂźhrer. Unternehmen kĂśnnen sich einem

freiwilligen Qualitätscheck ihrer betrieblichen Ausbildung stellen und ihr vorbildliches Engagement in der Ausbildung junger Menschen von unabhängigen Fachleuten bestätigen lassen.

durch die IHK-Ausbildungsberater statt. In der letzten Stufe fĂźhrt ein Expertenteam ein Audit im Betrieb durch.

Die Zertifizierung gliedert sich in mehrere Phasen. âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛ â—?

â?’

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â?’

Zertifizierung fĂźr Unternehmen

â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’ â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

â—?

â?’

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Nach einem kurzen Eingangscheck erhalten die Unternehmen einen ausfßhrlichen Kriterienkatalog zur Einschätzung der betrieblichen Ausbildungsqualität. Der Kriterienkatalog deckt mit insgesamt 50 Kriterien das gesamte Spektrum der Ausbildungsprozesse ab. Auf der Basis des ausgefßllten Kriterienkatalogs findet eine ausfßhrliche Beratung

Wird das Verfahren erfolgreich durchlaufen, wird das IHK-Qualitätssiegel „Top Ausbildung“ fĂźr drei Jahre verliehen. „Wir mĂśchten, dass die Ausbildungsbetriebe in mehrfacher Hinsicht vom Qualitätssiegel profitieren“, sagt Lammers. Die Unternehmen kĂśnnen das Logo fĂźr ihr Ausbildungsmarketing, zum Beispiel in Stellenanzeigen und auf Ausbildungsmessen, als positives Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb um den Azubi-Nachwuchs nutzen. Damit bietet das IHK-Qualitätssiegel den Betrieben die Chance, mit der eigenen Ausbildungsqualität verstärkt bei potenziellen Bewerbern zu werben. Zu-

dem wirkt das Siegel auch nach innen. Während des Verfahrens erhalten die Betriebe eine detaillierte RĂźckmeldung Ăźber die Qualität ihrer Ausbildung sowie Ideen und Handlungsempfehlungen zur Fortentwicklung der Ausbildung. Es ist auĂ&#x;erdem eine Wertschätzung fĂźr das Ausbildungspersonal und ein Ansporn, die Ausbildungsqualität auch kĂźnftig hochzuhalten. So profitieren auch SchĂźler sowie deren Eltern vom IHK-Qualitätssiegel. „Sie kĂśnnen sich sicher sein, dass die ausgezeichneten Betriebe eine erstklassige Ausbildung und einen tollen Start in das Berufsleben ermĂśglichen“, so Lammers weiter. Ansprechpartnerin: IHK, Silvia Masuch, Telefon 0541 353484, E-Mail: masuch@osnabrueck.ihk.de oder unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 2778060).

NASSE WĂ„NDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

05921 3701960

05971 8004932

25 Jahre!

FĂźr die perfekte Feier! NOH ¡ HolzstraĂ&#x;e 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wÜchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen)

MORGEN Beratung vor Ort in

Wietmarschen 14.30 – 16.00 Uhr im Rathaus An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

HERBSTMODESTOFFE TAUSENDE METER

NEUE KOLLEKTION 2019

IN UNSERER GARDINEN- UND DEKO-ABTEILUNG: TAUSENDE METER NEUE KOLLEKTION 2019

Kompetente Beratung und Fertigung nach MaĂ&#x; in unserem Atelier!

HARRYINDEWARRIE WORKSHOPS!

nvb.de

90

90

1. 1. 2.

AB

AUCH LUXUS-FENSTERVORHĂ„NGE:

strom ď‚ gas ď‚ wärme ď‚ wasser

00

P/M

Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

NEU GROSSE

ERÖFFNUNG

„ Bei uns finden Sie eine Top-Auswahl in allen Abteilungen! Ihre Nr.1 für Polstermöbel und Boxspringbetten.„ Kopfhauptvarianten

Aufbau Boxspringbett

Fußvarianten

Höhe: 110 cm

Das Boxspring-Konzept bietet einen 2-fachen Nutzen für Ihre Wirbelsäule: Die Bettkastenbox sorgt für optimale Abstützung, während die Matratze durch weichere Schulter- und Beckenkomfortzonen den Rücken wirksam entlastet. Box 1 KH 01 Rautensteppung

KH 02 Längssteppung

A 488 Metall alufarbig

KH 03 Husse

H 75 Holzfuß, versch. Beiztöne

Große Stoffauswahl

Matratzen

Tango S 5-Zonen Tonnentaschenfederkern

Unicor FK-S punktelastischer Bonellfederkern

Box 2

Topper

Box 3

Topper

Topper

1

2

2

1

1

2

1 2x Bonellfederkern

1 Bonellfederkern

2 2x 5-Zonen-Tonnen-

taschenfederkern

2 5-Zonen-Tonnentaschenfederkern

Stellen Sie sich Ihr Traumbett ganz nach Ihren Wünschen zusammen! Stoffbeispiel

140x200 cm

160x200 cm

180x200 cm

Stoffbeispiel

BOXSPRING POLSTERUNG

FEDERKERN

Boxspringbett mit grauem Stoffbezug, Unterbau und Obermatratze mit Federkern gearbeitet, inkl. Topper, Liegefläche ca. 140x200 cm. Ohne Dekokissen, Dekoplaid und Nachtkommode. 23520029

799.HAUSPREIS

MIETTRANSPORTER

BOXSPRING POLSTERUNG

TONNENTASCHEN

FEDERKERN

Boxspringbett, Stoffbezug, Unterbau: Federkern, Obermatratzen: 5-Zonen-Tonnentaschenfederkern, inkl. Topper, Liegefläche ca. 160x200 cm. Ohne Dekokissen, Dekoplaid und Nachtkommode. 23520030

KOSTENLOS AUSLEIHEN!

949.HAUSPREIS

Wir feiern weiter! Feiern Sie mit uns!

BOXSPRING POLSTERUNG

TONNENTASCHEN

999.-

FEDERKERN

Boxspringbett, Stoffbezug, Unterbau: Taschenfederkern, Obermatratzen: 5-Zonen-Tonnentaschenfederkern, inkl. Topper, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Dekokissen und Dekoplaid. 23520031

HAUSPREIS

LIEFERUNG & MONTAGE

GRATIS! Gültig ab einem Auftragswert von 750.- €!

Fe

nn

as

tra

ße

Gildehauser Weg

N06-2019

Ur su

las

ProfiPolster AVG GmbH Fennastraße 98 48529 Nordhorn

05921-726020

nordhorn@profipolster.com

Kostenlose Kundenparkplätze

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 - 19.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr

tra

ße

Lokales

16. Oktober 2019

Seite5

Mit Naturschutzrangern unterwegs Führungen durch den Hutewald und den Wacholderhain in Bad Bentheim Am Sonntag, 20. Oktober, können sich Interessierte zum letzten Mal in diesem Jahr bei einer kostenlosen Führung einen Eindruck vom Bentheimer Hute- und Schneitelwald machen. BAD BENTHEIM ■

Der Mercedes AMG landete in der Autobahnauffahrt zur A31 im Graben. Foto: Hille

Unfall bei der Flucht 18-Jähriger fuhr angetrunken Am frühen Samstagmorgen ist es an der Salzbergener Straße zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 18-Jähriger aus Nordrhein-Westfalen wurde dabei leicht verletzt. Er war gegen 3.50 Uhr mit seiner Mercedes AMG EKlasse in Richtung der A31 unterwegs, als eine Polizeistreife auf das Fahrzeug aufmerksam wurde. Als die Beamten den Fahrer mittels einer Anhaltekelle zum Halten aufforderten, beschleunigte dieser sein Fahrzeug stark. Im Bereich der Autobahnauffahrt in Richtung Oberhausen verSAMERN ■

lor er die Kontrolle über das PS-starke Auto. Der Mercedes schleuderte über die Fahrbahn und blieb rechts neben der Straße in einem Graben liegen. Der Fahrer stieg aus und flüchtete zu Fuß. Eine Streifenbesatzung nahm ihn in der Nähe des Unfallortes fest. Der leicht verletzte und deutlich alkoholisierte Mann bestreitet jedoch, das Auto gefahren zu sein. Eine Fahrerlaubnis hat er nicht. Auf der Dienststelle wurde ihm eine Blutprobe entnommen. Die Ermittlungen laufen.

Seit im Jahr 2012 das Projekt offiziell eröffnet wurde, werden wissbegierige Personen von den Grafschafter Naturschutzrangern der Zooschule des Nordhorner Tierparks durch diesen wertvollen Natur- und Kulturraum geführt. Über den Rundweg wird das Gelände erkundet und viel Wissenswertes über die Geschichte, das Projekt und die Waldnutzung, die wild lebenden

bedrohten und die jetzt dort grasenden Haustiere des Tierparks erzählt. Der kostenlose Rundgang beginnt um 14.30 Uhr. Treffpunkt für den etwa zweistündigen Rundgang ist der Brunnen vor dem Kurhotel (Am Bade 1).

Grafschafter Naturschutzranger vor zwei Jahren ausgeweitet. Diese Rundgänge wurden in diesem Jahr durch das Engagement des Projektes „Wege zur Vielfalt – Lebensadern auf Sand“ des Landkreises ermöglicht.

Der Tierpark engagiert sich als regionales Arten- und Naturschutzzentrum seit Jahren für den Naturschutz in der Region. „Neben den klassischen Zooführungen im Tierpark ist es ein Ziel unseres Zoos auch die von uns betreuten Naturschutzflächen den Menschen näher zu bringen“, so Tierparkleiter Dr. Nils Kramer. Daher wurde das Projekt der

Am Sonntag, 27. Oktober, kann in diesem Jahr zum letzten Mal der Wacholderhain in Bardel im Rahmen einer Gratisführung besucht werden. Start der etwa zweistündigen Führung ist um 14.30 Uhr der Parkplatz an der Kirche des Franziskanerklosters. Eine Anmeldung für die Gratisführungen ist nicht erforderlich, die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.

Im Hutewald können die Besucher Niederländische Landziegen beobachten. Foto: Franz Frieling

Wir feiern Geburtstag! Gültig bis Dienstag, 22

.10.2019!

Erste Schritte mit dem Smartphone Workshop für Senioren In kleiner Runde findet am Dienstag, 22. Oktober, von 9 bis 11.15 Uhr, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, ein Workshop für Senioren zum Thema Smartphone statt. NORDHORN ■

Mit verständlichen Erklärungen und praktischen Anwendungen werden erste Schritte im Umgang mit

dem Android Smartphone aufgezeigt. Die Kursleiterin Sandra Roling erklärt die grundlegenden Funktionen wie das Anlegen und Verwalten von Kontakten, Einrichten des Internetzugangs und Installation von Apps. Anmeldungen sind auf www.fabi-nordhorn.de oder unter der Telefonnummer 05921 89910 möglich.

Stadt Nordhorn fördert Kultur Anträge bis 1. November stellen Für das Jahr 2020 können wieder Zuschüsse im Rahmen der kommunalen Kulturförderung der Stadt Nordhorn beantragt werden. NORDHORN ■

Zuschussanträge für Veranstaltungen, Projekte und Maßnahmen im Jahr 2020 sind bis spätestens zum 1. November an das Kulturreferat der Stadt Nordhorn zu richten. Später eingehende Anträge werden nicht berücksichtigt. Die Richtlinien sowie Antragsformulare können ab sofort beim Kulturreferat der Stadt Nordhorn, Tamara Kafka, Telefon 05921 878111, angefordert oder im Internet abgerufen werden unter www.nordhorn.de/kulturfoerderung . Sinn und Zweck der kommunalen Kulturförderung ist die Schaffung eines attraktiven, vielseitigen, abwechslungsreichen und kreativen Kulturangebotes durch Veranstaltungen, Projekte und Maßnahmen, die von Vereinen, kulturellen Gruppen, Initiativen oder Einzelpersonen öffentlich in der Stadt Nordhorn durchgeführt werden. Insbesondere finden dabei kulturelle Angebote Berücksichtigung, die zum Beispiel kulturelle Beziehungen zwischen den Partnerstädten und der niederländischen Grenzgemeinde Dinkelland fördern, sich um die kulturelle Verständigung mit ausländischen Bevölkerungs-

gruppen bemühen, den Beitrag zur Verständigung von Alt und Jung leisten, die Frauenkultur fördern oder sich auf künstlerischer Ebene mit den Überlebensfragen unserer Zeit auseinandersetzen. Weitere, als besonders förderungswürdig angesehene Bereiche, können den Richtlinien zur kommunalen Kulturförderung der Stadt Nordhorn entnommen werden. Voraussetzung für eine Förderung ist, dass die damit verbundenen Kosten nicht aus Eigenmitteln, Eintrittsgeldern, Verkaufserlösen, Drittmitteln oder Ähnlichem gedeckt werden können. Ab Eingang des Antrages beim Kulturreferat können die Antragstellenden im Zusammenhang mit dem Projekt Maßnahmen beginnen, die sie zu Zahlungen oder bestimmten Leistungen verpflichten. Einer besonderen Genehmigung durch das Kulturreferat bedarf es nicht. Nicht berücksichtigt werden können CD-Produktionen, Buchprojekte (außer Heimatchroniken), Projekte mit rein politischem Hintergrund, Karnevalsprojekte, vereinsinterne und gruppeninterne Feste, Brauchtumsfeste (zum Beispiel Schützenfest, Kloatscheeten und so weiter), Projekte zur Erwachsenenbildung und rein kirchliche Veranstaltungen (kirchliche Veranstaltungen ohne Beteiligung Dritter).

10

Auf unsere bereits supergünstigen Möbel- und Küchen-Preise

+

%! 1)

EXTR A

GeburtstagsRabatt

LINGEN

Rheiner Straße 112 Telefon 0591 91294-0

RHEINE

2 Jahre

1) Gültig nur bei Neuaufträgen/Neuplanungen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteils-Aktionen. Nicht gültig im Blickpunkt, Babyone, Interliving, Musterring, Stressless, Miele, Henders & Hazel und XOOON. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware und Werbepreise. Für Druckfehler keine Haftung.

BE4219

Kardinal-Galen-Ring 2 Telefon 05971 80275-0

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Mo-Fr. 9.30 – 19 Uhr Sa. 9.30 – 18 Uhr

Mo-Fr. 9.30 – 19 Uhr Sa. 9.30 – 18 Uhr

www.moebel-berning.de Social Networks: #moebelberning

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG, Rheiner Straße 112 I 49809 Lingen. Rechtsform: KG, Sitz Lingen, Amtsgericht Osnabrück HRA 100302. Persönlich haftende Gesellschafterin: Möbel Berning Möbel Center Berning GmbH & Co.Amtsgericht KG, Rheiner Straße 112 I 49809HRB Lingen. Rechtform: KG, Sitz Lingen, Amtsgericht Osnabrück Christian HRA 100302.Berning, Persönlich haftende Möbel Berning Verwaltungsgesellschaft mbH.vorbehalten. Amtsgericht Osnabrück Verwaltungsgesellschaft mbH. Osnabrück 100616 I Geschäftsführer: Josef Berning, MarkusGesellschafterin: Berning. Technische Änderungen und Irrtümer HRB 100616 I Geschäftsführer: Josef Berning, Christian Berning, Markus Berning. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Veranstaltungen

Seite 6

Piano Pete im Brauhaus Am Sonnabend, 19. Oktober, ist der bekannte Keyboardspieler Piano Pete Budden mit seiner Band zu Gast im Grafschafter Brauhaus. Die Band aus Lingen verspricht erdige, schnörkellos handgemachte Rockmusik, versetzt mit einem guten Schuss Blues und Soul. Im Programm befinden sich etliche zum Tanz einladende Rockklassiker der 60er und 70er Jahre. Tickets sind im Vorverkauf bei Georgies LP&CD-Laden und im Grafschafter Brauhaus selbst erhältlich. Die Abendkasse ist ab 19 Uhr geöffnet. Das Konzert beginnt um 20 Uhr.

Konzert mit Don Kosaken Am 5. November treten die Maxim Kowalew Don Kosaken in der evangelisch-reformierten Kirche an der Kirchstraße 7 in Lingen auf. Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Im Übrigen richtet sich das sakrale Programm nach der jeweiligen Jahreszeit. Zur Weihnachtszeit wird ein „russisch-ukrainischdeutsches Weihnachtsprogramm“ vorgetragen. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Auch im neuen Konzertprogramm dürfen nicht Wunschtitel wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“, „Suliko“ und „ Marusja“ fehlen. Konzertbeginn ist um 19 Uhr. Karten sind beim Lohner Kiosk und beim Stadtkiosk in Nordhorn erhältlich.

16. Oktober 2019

Klassikkonzert in Neuenhaus

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 17. OKT.

Freizeit SCHÜTTORF Filmclub im Komplex Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr. „Bohemian Rhapsody“ - Ein filmisches Denkmal, das sowohl der legendäre Queen-Sänger, als auch seine Band verdient hat.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. NORDHORN Offener Treff für Kinder und Jugendliche Jugendtreff Blanke, Friedrich-Runge-Straße 28, 14-18 Uhr. Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. FREITAG, 18. OKT.

Kinder/Familie

Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 1520 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Das Museum muckt: Andy Clark Gaststätte Altes Museum, Bahnhofstraße 3, 21 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Märchenhafte Lichtblicke Kirchenschiff, Burgstraße 10, 1920.30 Uhr. SAMSTAG, 19. OKT.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr.

GILDEHAUS Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

NORDHORN Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

NORDHORN Marsch in Weiß Neumarkt, Neumarkt, 11-12 Uhr.

Freizeit

Märkte/Feste NORDHORN 2. Nordhorner Kleidertauschparty Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 19-22 Uhr.

Party/Tanz SCHÜTTORF Soundfete Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 21 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Konrad Stöckel: Wenn’s stinkt und kracht, ist’s Wissenschaft! Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 15 Uhr. SCHÜTTORF Wolfmeier und Lorenzen: Laat di nich piesacken KunstWerk, Ohner Straße 12, 20 Uhr. SONNTAG, 20. OKT.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Führung durch den Huteund Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. UELSEN Reise durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Heimathof geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Konzerte NEUENHAUS Klassik im Alten Rathaus Hauptstraße 29, 20 Uhr. SCHÜTTORF Schüttorf klingt gut Marktplatz, Markt 9, 13-17 Uhr.

Märkte/Feste UELSEN Herbstmarkt Ortskern, Am Markt, 14-18 Uhr.

Theater/Bühne SCHÜTTORF Ein Käfig voller Narren Theater der Obergrafschaft, HerUelsen steht am Sonntag ganz im Zeichen des Herbstmarktes. mann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Foto: Vogel Uhr.

Das Alte Rathaus in Neuenhaus ist am Sonntag, 20. Oktober, um 20 Uhr der Schauplatz für ein besonderes Konzert. Traditionelle Musik aus Ungarn und Rumänien und Werke von Chopin werden gespielt. Gerd Schippers (Violine) und Albrecht Schill (Klavier) spielen Musik aus Rumänien und Ungarn. Das polnische Duo (Foto) Teresa Kaban (Klavier) und Henryk Blazej (Querflöte) hat sein Programm unter das Motto „Chopin und Freunde“ gestellt. Sie spielen Musik von Katski, Moniuszko, Dobrzynski und Wieniawski. Die beiden international konzertierenden Musiker aus Polen gelten als hochrangige und faszinierende Interpreten klassischer und romantischer Werke und ernten begeisterte Kritiken. Sie engagieren sich insbesondere für Aufführungen neu entdeckter Werke vergessener Komponisten. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei.

Mit dem Bulli durch Europa Am Mittwoch, 23. Oktober, um 20 Uhr geht es in der Stadtbibliothek Nordhorn ums Reisen in einem kultigen, blauen Oldtimer. Als sich Oliver Lück 1996 einen Bulli kauft, hat er kein Ziel, aber jede Menge Zeit – er fährt einfach drauflos. Der Journalist und Fotograf schaut sich um in Europa und beginnt Geschichten und Fotos zu sammeln von Menschen, die wirklich etwas zu erzählen haben. Vortrag in Kooperation mit dem Europabüro – Europäisches Informations-Zentrum Niedersachsen.

Schwergewicht des Blues in Twist

X XL

F /XXLOKTOBER

EST

7. Emlichheimer Wiesn auf dem Schützenfestplatz

Sa.19.Okt.2019 Einlass ab 19.00 Uhr

Tischreservierungen möglich + Premium-Tische I Einlass ab 18 Jahren

est f r e O k to b

t an den r o f o s b a f u a Ticketverk nd auf u n e ll e t S K V bekannten V RITE.DE B T N E V .E T S E F XXLOKTOBER

Am Donnerstag, 17. Oktober, um 20 Uhr, kommt ein echtes Schwergewicht des Blues ins Heimathaus Twist: Der vielfach ausgezeichnete Victor Wainwright wird begleitet von seiner Combo The Train. Der Amerikaner Wainwright ist bekannt für den schier unfassbaren Facettenreichtum seiner Musik. Als Kind einer Musikerfamilie – bereits Vater und Großvater hatten sich ganz dem Blues verschrieben – wurde ihm das Talent in die Wiege gelegt und den Sound des Blues hat er bereits mit der Muttermilch aufgesogen. So lernte er schon in jungen Jahren das Pianospiel und beherrscht es heute in beispielloser Manier. Gepaart mit seinem unbändigen Wunsch, Musik immer wieder neu zu entdecken und der Liebe dazu, Menschen zu unterhalten, macht ihn das zu einem genialen Songwriter und Interpreten. Zuletzt bewiesen hat er das mit dem jüngsten Album, das er gemeinsam mit The Train aufgenommen hat und nun auf den Bühnen dieser Welt zelebriert. Ein echtes Meisterwerk mit zwölf selbstkomponierten Tracks, die die volle Bandbreite von Gefühlen und Spielarten des Blues bedient. Das ist auch der Fachwelt nicht verborgen geblieben, sodass ihm die Ehre zuteil wurde mit diesem Album für den Grammy, den wichtigsten Musikpreis der Welt, nominiert worden zu sein. Ein Ritterschlag, der absolut verdient ist. Sein Repertoire reicht von klassischem Blues, über mitreißenden Boogie und Rock `n Roll, swingenden Jazz sowie einige lateinamerikanische Einflüsse bis hin zu ganz sanften, psychodelisch anmutenden Tönen. Passend ergänzt jeweils um Texte, die teils unglaublich komisch und schlicht unterhaltend sind, dann aber wiederum andere, die mit jeder Menge Tiefgang aufwarten. Umgesetzt mit seinem virtuosen Blues-Pianospiel und der perfekten instrumentalen Ergänzung durch The Train. Der Boogie-Woogie-Rocker Victor Wainwright live auf der Bühne, das ist ein Erlebnis für sich, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 05936 2382 sowie auf der Website www.heimathaus-twist.com.

ble u o D r e i l Gaba s a e r d n A LIve: dler n ä h o t u A & Die ive + Overdr w& EventSho l Disco e a h c i M j D

Alte Landstraße 22 48455 Bad Bentheim Telefon 05924 271 www.landgasthausniermann.de

HABEN SIE SCHON IHRE WEIHNACHTSFEIER 2019 RESERVIERT ? Wir bieten Ihnen: • Kaffee & Kuchen • regionale Küche • Kinderspielplatz • E-Bike-Ladestation • Sonnenterrasse • Hotelzimmer • Hochzeiten & Familienfeiern

Lokales

16. Oktober 2019

Seite7

Sicher auf zwei Rädern 1000 Biker besuchen Stammtisch für Motorradfahrer Die Polizei und Verkehrswacht laden seit nunmehr zehn Jahren zum Motorradfahrerstammtisch in den Lingener Ortsteil Darme auf den Verkehrsübungsplatz an der Schüttorfer Straße ein. Das Motto ist: „Motorradfahren mit Spaß, aber sicher“. In diesem Jahr haben knapp 1000 Motorradfahrer daran teilgenommen. LINGEN/NORDHORN ■

Mitglieder der Feuerwehr Bad Bentheim und der Brandweer Assen besuchten unter anderem die Burg.

Foto: Karsten Jennrich

Feuerwehren feiern grenzenlose Freundschaft 60 Jahre Partnerschaft zwischen Bad Bentheim und Assen Obwohl die offizielle Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Bad Bentheim und der niederländischen Gemeinde Assen im Jahr 2009 nach 50 Jahren aufgehoben wurde, sind die Freiwilligen Feuerwehren der beiden Städte bis heute freundschaftlich verbunden. BAD BENTHEIM ■

Vor Kurzem wurde das 60-jährige Bestehen der partnerschaftlichen Verbundenheit mit einem Jubiläumsfest gebührend gefeiert. Am frühen Nachmittag wurden 35 Mitglieder der Brandweer Assen

Gelungene abendliche Gala mit Foto-Show, Musik und Essen.

mit ihren Partnerinnen von ihren Bentheimer Freunden im katholischen Gemeindehaus in Empfang genommen. Bei Kaffee und Grafschafter Weggen ließen Ortsbrandmeister Martin Nyenhuis, Stadt-

brandmeister Wilfried Baltruschat und der Vertreter der Stadt Bad Bentheim, Heinz-Gerd Bökenfeld, prägende Ereignisse und Hintergründe der Partnerschaft Revue passieren. Bökenfeld unterstrich, dass die Stadt stolz auf die Verbindung der beiden Feuerwehren ist und gerne unterstützend zur Seite steht. Jeroen Luider von der Brandweer Assen bedankte sich für den kameradschaftlichen Empfang und sprach im Gegenzug eine Einladung nach Assen im

September des nächsten Jahres aus. Im Rahmen einer zweisprachigen Stadtführung mit der Burgführerin Suanne Jennrich erfuhr die Jubiläumsgesellschaft zahlreiche Anekdoten und Details über die Verbindung Bad Bentheims zum Königshaus der Niederlande. Ein Halt im ehemaligen Spritzenhaus der Bentheimer Feuerwehr, heute Restaurant „Altes Museum“, durfte ebenfalls nicht fehlen. Eine abendliche Gala im Feuerwehrhaus mit Foto-Show, Musik und Essen beschloss den rundum gelungenen Tag.

So jung und kann schon leasen.

Bis zum 30.10.2019: Inzahlungnahmeprämie1 von bis zu € 2.500,– und attraktive Leasingkonditionen für junge Gebrauchte2 sichern. Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi A3 Sportback sport 30 TDI 85(116) kW(PS) 6-Gang EZ 10/18, 9.766 km, Mythosschwarz Metallic, MMI Navigation, Einparkhilfe hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Komfortklimaautomatik, Sitzheizung, Anhängevorrichtung u.v.m.

€ 169,– 36 monatliche Leasingraten

Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): inkl. Überführungskosten Sollzins gebunden p. a.:

€ 990,– € 22.998,88 1,11 %

Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: Gesamtkreditbetrag: 36 monatliche Leasingraten à:

1,11 % 36 Monate 10.000 km € 7.074,– € 169,–

Gültig vom 13.09. bis 30.10.2019 für alle Modelle, späteste Ummeldung 13.12.2019. Eine Verlängerung des Aktionszeitraums bleibt vorbehalten. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig schweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die modellabhängige Inzahlungnahmeprämie i.H.v. € 1.200,– ist im Angebot nicht berücksichtigt. Abb. beispielhaft und abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Zzgl. Zulassungskosten i.H.v. 155,– €. Änderungen u. Irrtümer vorbehalten. 1 Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SEAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lamborghini) mit mindestens 4 Monaten ununterbrochener Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Wert des in Zahlung gegebenen Fahrzeugs mindestens € 1.000,– brutto. Gültig nur beim Kauf von ausgewählten Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen. Max. Inzahlungnahme-Prämie: € 2.500,–. Inzahlungnahme abhängig vom gekauften Audi Gebrauchtwagen. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns, Ihrem teilnehmenden Audi Partner. 2 Junge Gebrauchte sind ehemalige Audi Mietfahrzeuge (AMF) oder Audi Werksdienstwagen (WDW) der AUDI AG mit einem Fahrzeugalter von max. 18 Monaten nach Erstzulassung, die über das Audi Handelsnetz vertrieben werden. Ausgenommen hiervon sind händlereigene Mietfahrzeuge der Marke Audi, die in der Erstverwendung über externe Mietwagengesellschaften wie bspw. Euromobil vermietet wurden. Detaillierte Hinweise finden Sie unter www.audi.de/jungegebrauchte.

Ulrich Senger GmbH, Frerener Str. 27, 49809 Lingen, Tel.: 05 91 / 9 66 99-0, mail@auto-senger.de, www.senger-lingen.audi

Der Geschäftsführer der Verkehrswacht Lingen, Helmut Hodde und Polizeihauptkommissar Dieter Rotlübbers vom Präventionsteam der Polizeiinspektion zogen Bilanz und resümierten: „Aus unserer Sicht ist die Saison positiv verlaufen. Dass sich unser Motorradfahrerstammtisch etabliert hat, zeigt allein schon, dass in diesem Jahr knapp 1000 motorradfahrende Damen und Herren aus den Landkreisen Grafschaft Bad Bentheim, Emsland, Steinfurt, Münster, Leer, Cloppenburg, Osnabrück und aus den Niederlanden am so wichtigen Stammtisch teilgenommen haben.“ Mehr Motorradfahrer würden helle Kleidung tragen. Dazu zählten gelbe Westen, Motorradhelme, Applikationen und AirbagWesten, freute sich Rotlübbers. Als negativ und Hauptunfallursache sehe er immer noch nicht angepasste überhöhte Geschwindigkeit, Fehler beim Überholen und das „Nicht gesehen werden“. „Biker nutzten die Gelegenheit, sich bei uns umfassend über die Sicherheit rund um das Fahren mit dem Motorrad zu informieren“, meinte Dieter Rotlübbers. In ihrer Rückschau erinnerten die Verkehrssicher-

Die Beamten Dieter Rotbübbers und Heike Berding sowie Helmut Hodde von der Verkehrswacht (von links) suchen beim Stammtisch für Motorradfahrer das Gespräch mit den Bikern. Foto: Polizei

heitsexperten daran, dass zum Auftakt am ersten Donnerstag im April unter dem Motto „Learning by doing“ ein Warm-up mit Auszügen aus dem Motorradsicherheitstraining durchgeführt worden sei. In den folgenden Montanen seien bis Oktober Fahrassistenzsysteme präsentiert, das zehnjährige Bestehen des Motorradfahrerstammtisches gefeiert und die Fahrwerkeinstellung sowie Reifenwahl gezeigt worden. Ein Reisebericht über Schottland und die Erste Hilfe bei Motorradfahrern zählten dazu. Beim letzten Stammtisch in diesem Jahr stellte die Verkehrsunfall-Opferschutzbeauftragte der PI Polizeikommissarin Heike Berding ihre Arbeit vor. Sie stehe zur Verfügung, wenn ein schweres Unfallereignis das Leben von Betroffenen und deren Familien dauerhaft belaste und von Grund auf verändere. „Neben körperlichen und psychischen Einschränkungen erfahren Angehörige und Unfallbeteiligte oftmals auch traumatischen Belastungen. Da ist es verständlich, wenn Angehörige und

Verkehrsunfallopfer immer wieder Auskünfte und Hilfe von der Polizei benötigen und wünschen.“ Berding helfe auf Wunsch bei der Suche nach medizinisch-psychologischer Erstberatung, nach geeigneten Fachanwälten, vermittle Hilfsangebote anderer Organisationen und weise auf deren Beratungsangebote hin. Sie informiere über den grundsätzlichen Ablauf eines Strafund Zivilverfahrens, über Fristsetzung verschiedener Versicherungen, um versicherungsrechtliche Ansprüche geltend zu machen. „Der polizeiliche Verkehrsunfallopferschutz endet, wenn juristische, fachkundige medizinische, psychotherapeutische oder soziale Betreuungsmaßnahmen notwendig sind. Opfer im Sinne des Verkehrsunfallopferschutzes können nicht nur Geschädigte und deren Hinterbliebene, sondern auch Ersthelfer, Unfallverursacher und Zeugen sein“, sagt Berding, die unter der Telefonnummer 0591 87210 (mit Anrufbeantworter) und per E-Mail: vub@pi-el.polizei.niedersachsen.de zu erreichen ist.

After Shave Sport Style 100 ml o. After Shave Attract 100 ml

Shampoo Brilliant Age Shine 300 ml o. Shampoo Jeden Tag 300 ml

9 9 , €1

9 4 , €1 ,96 s €2 r e d n woa

rs € 9

e woand

Alle 3 Varianten 10 Kapseln Geeignet für Nespresso Maschinen

Dangerous Woman Eau de Toilette 40 ml

-72%

-55%

9 6 , €0

9 9 , €7 € 17,6

,50 rs € 2

3

e woand

Toblerone

Pringles

Yellow 100 Gramm Y

Spicy BBQ ribs o. Bacon mac & cheese 190 Gramm

-69%

-20%

9 7 , €0

9 7 , €0

0,99 ers € d n a o w

Delden Denekamp Dinxperlo

,12

Grand Crü

Bruno Banani

Almelo (2x) Borculo Borne

Geschirrspüler Tabletten Classic 38 St. o. Geschirrspüler Tabletten Lemon 38 St.

-78%

-50%

ers woand

Sun

Brut

Andrélon

Doetinchem Emmen Enschede (6x)

2,52 ers €

woand

Enter Glanerbrug Goor

-57%

9 9 , €2 9,094 8,6 enrdsers€ € ld e a o w

Côte d'or

Milchschokolade 150Gramm

-74%

9 6 , €0 69 s € 2,

er woand

Karvan Cevitam Fruchtmix Limonadensirup 500 ml

-53%

0 0 , €1

Haaksbergen Nijverdal Overdinkel Ulft Hengelo (2x ) Oldenzaal (2x) Raalte Winschoten Losser Tubbergen Winterswijk (3x) Ootmarsum

,11 rs € 2

e woand

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 14. bis 28 Oktober 2019.

Lokalsport

16. Oktober 2019

Seite 9

Weitere Punkte für HSG? Gegner GWD Minden blickt auf durchwachsene Bilanz zurück Was lässt sich zur Einstimmung über Ostwestfalen, wo der kommende Gegner der HSG, der TV GWD Minden, herkommt, sagen? Durchwachsenes. Die Existenz Bielefelds wird nicht mehr bestritten, Gütersloh wird eventuell durch den Bertelsmann-Verlag bekannt sein, Paderborn dadurch, dass sich der SC Paderborn in der 1. Fußballbundesliga tapfer auf dem letzten Platz behauptet, und Detmold dadurch, dass ... Die genannten Städte sind die Großstädte in Ostwestfalen mit Ausstrahlung kurz oder etwas weiter über die Region hinaus. Geographisch erwähnenswert sind natürlich auch das Westhessische Bergland, die Westfälische Bucht, die Paderborner Hochfläche und das Ravensberger Hügelland. LINGEN ■

Die gebürtige Nordhornerin Anna-Lena Grönefeld hat mit ihrer Partnerin Demi Schuurs das Finale der WTA im Doppel erreicht. Foto: dpa

Grönefeld im WTA-Finale Nordhornerin spielt mit Demi Schuurs im Doppel Anna-Lena Grönefeld hat sich zum zweiten Mal für die WTA Finals im Doppel qualifiziert. Die 34-Jährige und ihre niederländische Partnerin Demi Schuurs haben das Ticket für den Jahresabschluss der besten acht Einzelspielerinnen und der besten acht Doppel sicher. BERLIN ■

Das teilte die Damen-Profiorganisation WTA am Montag mit. Das mit 14

Millionen Dollar dotierte Turnier findet vom 27. Oktober bis zum 3. November im chinesischen Shenzhen statt. 2017 war Grönefeld mit der Tschechin Kveta Peschke erstmals bei der lukrativen Veranstaltung dabei gewesen. „Ich freue mich wirklich sehr, mich wieder für die WTA Finals qualifiziert zu haben, besonders mit meiner guten Freundin Demi.

Wir sind sehr zufrieden mit unserer Saison und hoffen, sie mit einem guten Lauf in Shenzhen zu beenden“, sagte Grönefeld in der WTA-Mitteilung. Die einstige Nummer 14 der Einzel-Weltrangliste konzentriert sich seit Jahren ausschließlich auf die Doppel-Wettbewerbe. In Wimbledon und bei den French Open hat die deutsche Fed-Cup-Spielerin die Titel im Mixed geholt.

WM-Titel für Boomhuis Medaillen bei Turnier für Parkinson-Erkrankte Das ist ganz stark: Thorsten Boomhuis kehrt von der ersten Tischtennis-Weltmeisterschaft für Parkinson-Erkrankte in New York mit zwei Medaillen zurück. Der 45 Jahre alte Nordhorner, bei dem die Krankheit vor sechs Jahren diagnostiziert worden ist, gewann im Westchester Table Tennis Centre in Pleasantville mit seinem deutschen Teamkollegen Holger Teppe Gold im Doppel. NEW YORK ■

Zudem waren beide in ihren Einzel-Klassen erfolgreich: Während Boomhuis (Kl. 2) Silber holte, sprang für Teppe (Kl. 1) zum zweiten Mal Gold heraus. Der

Medaillensatz der deutschen Parkinson-Tischtennis-Nationalmannschaft war komplett durch Bronze für Harry Wissler (Kl. 1). „Weltmeister werde ich nicht werden“, hatte Boomhuis vor der Abreise in die USA prophezeit. Nun kehrt der Spieler von Vorwärts Nordhorn doch mit einem Titel von der WM zurück, die vom 11. bis 13. Oktober zum ersten Mal von der Gesundheitsstiftung des Weltverbandes ITTF veranstaltet wurde. Im Doppel trafen Teppe und Boomhuis, der von seinen Nordhorner Vereinskollegen Hilmar Heinrichmeyer und Frank Plan-

gemann begleitet wurde, im Finale auf ein Duo aus den USA; gegen Nevin Kumar und Ilya Rozenblat setzten sie sich mit 11:9, 6:11 und 11:5 durch. „Ich glaube nicht, dass ich vor einem Finale jemals so ruhig gewesen bin“, wird Boomhuis auf der englischsprachigen Webseite des Turniers zitiert, „Holger war da, ich konnte mit Kontrolle spielen.“ Sein Doppelpartner hatte wohl ebenfalls nicht so einen Erfolg erwartet: „Wir hatten nicht damit gerechnet, das Finale zu erreichen“, sagte Teppe. „Es war heute ziemlich gut“, ordnete er die sportliche Leistung ein

Vorwärts-Vorsitzender Gerhard Snieders (von links), Timo Hentrup, Ingo Terwey (stellvertretender Vorsitzender VUZ), Dr. Stefanie Everding (Beisitzerin VUZ), Anke van Bentheim (Vorsitzende VUZ) und 2. Vorsitzender Johann Büngeler (Vorwärts) bei der Übergabe im Jugendhaus. Foto: W. Somberg

Zahnärzte spenden Defibrillatoren Jetzt drei Defis bei Vorwärts Nordhorn stationiert Auf Initiative von Vereinsmitglied Timo Hentrup hat die Vereinigung unabhängiger Zahnärzte Grafschaft Bentheim (VUZ) dem Sportverein Vorwärts Nordhorn zwei zusätzliche Defibrillatoren für das Sportgelände zur Verfügung gestellt.Die Defibrillatoren wurden vor Kurzem im Jugendhaus NORDHORN ■

von Timo Hentrup und Ingo Terwey, Dr. Stefanie Everding und Anke van Bentheim als Vertreter der VUZ dem Sportverein Vorwärts Nordhorn übergeben. Der Vereinsvorsitzende Gerhard Snieders bedankte sich für die großzügige Spende und teilte mit, dass der Verein durch die beiden Defis jetzt insge-

samt drei Geräte auf dem Vereinsgelände platzieren kann, wodurch kurze Wege gewährleistet sind. Um im Notfall bestens gerüstet zu sein, sind alle Abteilungen, Mannschaften, Trainer und Betreuer zu einer Einweisungsveranstaltung für die Defis am Donnerstag, 7. November, ab 19 Uhr eingeladen worden.

Überstrahlt wird das Ganze durch den TV GWD Minden, früher in den 1960er und 1970er Jahren eingefleischten älteren Handballfans als GrünWeiß Dankersen bekannt. Inzwischen sind die großen Zeiten von deutscher Meisterschaft, DHB-Pokalsieg und Europacup-Sieg vorbei. Es folgten finanzielle Probleme, Streit unter Geschäftspartnern, Abstiege und Aufstiege. In den letzten Jahren hat sich die Mannschaft einen Namen als Fahrstuhlmannschaft gemacht. Platzierungen im unteren Mittelfeld waren die Regel. Für die aktuelle Saison ist als Ziel ein einstelliger Tabellenplatz vorgegeben. Zentrale Aufgabe von Trainer Frank Carstens ist der Umbau der Mannschaft. Acht neue Spieler sind dazugekommen. Besonders zu erwähnen ist ohne

Das Tor im Blick, die Gegner ohne Zugriff auf den Ball – auf solche Situationen hoffen die HSG-Fans am Sonntag. Foto: J. Lüken

Kommender Gegner hat die besten Zeiten in den 1960ern und 1970ern gehabt.

Zweifel die Verpflichtung von Juri Knorr, der vom FC Barcelona kommt und dort mit der ersten Mannschaft die Meisterschaft feiern konnte. Die bisherige Saison-Bilanz ist mit 7:11 Punkten und Platz 12 in der Tabelle durchwachsen. Im Spiel gegen Frisch Auf Göppingen fehlten im Angriff die Laufbereitschaft und die nötige Aggressivität aufsei-

ten der Mindener. Endergebnis 23:26. Besser lief es im Derby gegen den TBV Lemgo. Mit Leidenschaft und Kampf und auch ein bisschen Glück konnte Zuhause in der Kampa-Halle ein 33.31-Sieg errungen werden.

Trotz der Niederlage gegen den Rekordmeister SG Flensburg-Handewitt konnte der TV GWD Minden stolz auf die letzte Partie sein. Einsatzbereitschaft, Kampf und Moral stimmten, doch schließlich musste man sich dem haushohen Favoriten 23:27 geschlagen geben.

Große Defizite im Angriff prägten auch die folgende Auswärtspartie beim Bergischen HC. Torhüter Malte Semisch hielt GWD Minden mit 13 Paraden allein in der ersten Halbzeit im Spiel. Doch ein Mann alleine war zu wenig. Zwischendurch gab es zwar Möglichkeiten zur Führung, doch durch Fehlwürfe und Ballverluste wurden diese immer wieder zunichte gemacht.

Am kommenden Sonntag, 20. Oktober, 19 Uhr, empfängt die HSG NordhornLingen den TV GWD Minden in der Emsland-Arena. Auch die Spieler der HSG können auf eine gute Leistung gegen einen Rekordmeister, den THW Kiel, zurückblicken, ebenfalls mit einer Niederlage. Endergebnis 23:31. Wichtig beim kommenden Spiel ist aber ein weiterer Sieg. Aber das ist eine Binsenweisheit.

Service & Tipps

Seite 10

16. Oktober 2019

Kurs rauf - Kurs runter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

STUTTGART/DÜSSELDORF ■

Singen macht glücklich und gesund selbst Menschen, die keinerlei Erfahrung damit haben. Einen ersten Effekt gibt es schon, wenn man fünf Minuten pro Tag lange Vokale vor sich hin singt, rät Musiktherapeut Wolfgang Bossinger. Schon diese Form des Singens verbessert die Atmung und damit die Sauerstoffversorgung. Außerdem beugen Amateur-Sänger so Alltagsstress vor. Singen wirkt zudem auf einer neurobiologischen Ebene, weil dabei verschiedene Hormone ausgeschüttet werden - das oft „Kuschelhormon“ genann-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

te Oxytocin oder der Glücks-Botenstoff Serotonin zum Beispiel. Wer lieber alleine singt, kann sich an einen Vokalcoach oder einen Gesangstherapeuten werden. Die beste Wirkung entfaltet Singen aber in der Gemeinschaft. Nach Angaben der Zeitschrift gibt es etwa 60.000 Chöre in Deutschland - die Auswahl ist also groß. Interessenten können in der Regel an einer Probestunde teilnehmen und schauen, ob der Chor zu ihren Fähigkeiten passt: Nicht alle Hobbychöre nehmen zum Beispiel blutige Anfänger auf, manche setzen zumindest Grundkenntnisse voraus.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für Privatanleger lohnt es sich, die großen Trends der Wirtschaftswelt mitzubekommen.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ●

dem Vergleich mit der Branche und dem Wettbewerb sowie der Einordnung des eigenen Unternehmens in dieses Umfeld.

Jürgen Kurz von der Deutschen Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz (DSW) mit Sitz in Düsseldorf erwartet von Anlegern dagegen mehr Engagement. Mindestens den Geschäftsbericht sollten sie lesen. Besonders die Gewinn- und Verlustrechnung, die Bilanz und der Lagebericht sind zu studieren, so der DSW-Experte. Dabei gilt das Interesse

Blech angreifen. Denn die Blätter speichern Feuchtigkeit und können Gerbsäure absondern, berichtet die Clubzeitschrift des Auto Club Europa (ACE). Am besten entfernen Autobesitzer das Laub einfach regelmäßig mit den Händen.

●

Für zahlreiche Privatinvestoren ist der Geschäftsbericht eine bedeutende Informationsquelle. Das zeigt eine Umfrage des Deutschen Aktieninstituts (DAI). Es wollte von PostAktionären wissen, wo und wie sie sich informieren. Der Geschäftsbericht landete hinter der Presse auf Platz zwei, weit vor Internetauftritt oder der Bank. Beim Punkt Vertrauenswürdigkeit lag der Geschäftsbericht an der Spitze. Der in Papierform und zumeist im PDF-Format zum Download angebotene Bericht hat einen Nachteil: Er ist bereits beim Erscheinen veraltet. Ad-hocMitteilungen sind aktueller. Sie sind Pflicht, sobald

Geschäftsberichte sind für Privatinves-

verkehrt“, um Wertpapiere langfristig zu betrachten und über raus und rein zu entscheiden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

toren eine Informationsquelle.

ein börsennotiertes Unternehmen kursrelevante Nachrichten zu verkünden hat.

●

„Man muss die Trends mitbekommen“, sagt Leven. Die Empfehlung von Jürgen Kurz lautet ähnlich: „Liegen lassen und gewinnen klappt nicht mehr, weil die Digitalisierung ganze Geschäftsmodelle trifft und ins Rutschen bringt“ – und in der Folge die Aktienkurse.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

Lesen sollten Private diese Informationen schon. „Es lohnt nicht, auf kurzfristige Nachrichten kurzfristig zu reagieren“, meint Franz-Josef Leven vom DAI. Nur wer versuche, den Index zu schlagen, sollte kurzfristig handeln. Häufiges Trading schade dem Ertrag. Zeitungsberichte über Aktien zu lesen und Nachrichten zu hören „ist nicht

ETF und Fonds erfordern in der Regel deutlich weniger Informationsaufwand: ETF bilden die Marktentwicklung automatisch ab und sind in der Zusammensetzung breit gestreut, was das Risiko reduziert. Auch die Kurse der von Profis gemanagten Fonds werden Niels Nauhauser zufolge laufend angepasst, sodass für Anleger kaum Handlungsbedarf bestehe.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Putzen mit glatten Tüchern

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Schnecken lieben Funkien. Die Sorten mit festen Blättern sind bei den Tieren aber nicht so beliebt, weil sie für Schnecken schwer zu essen sind. Zu den empfehlenswerten Funkien-Sorten zählen deshalb Halcyon oder June. Andere Pflanzen können Schnecken den Appetit vermiesen. Dazu gehören Lavendel, Pfefferminze, Rosmarin, Salbei und Thymian. BAD HONNEF ■

●

●

●

●

Schnecken lieben Funkien

● ●

●

●

● ●

●

●

● ●

●

●

Es kann sein, dass Windows 10 Hilfeseiten im Browser öffnet. Das ist sicher gut gemeint, doch wer diese Unterstützung nicht haben möchte, kann die Tipps abschalten. Das funktioniert in den Einstellungen im Bereich „System“ unter „Benachrichtigungen und Aktionen“. Bei „Benachrichtigungen“ muss man an zwei Stellen die SchalterButtons auf „Aus“ schieben. BERLIN ■

●

Zudem hinken Privatanleger den Börsenprofis hinterher. Deren Computersysteme reagieren in Nanosekundenschnelle auf jede Veränderung. Sobald Informationen publik geworden sind, sind sie im aktuellen Kurs der Aktie eingepreist, gibt Nauhauser eine alte Börsenweisheit wieder.

Schäden für Lack und Reifen Herbstlaub entfernen Autofahrer besser regelmäßig von ihrem Fahrzeug. Zum einen kann es Wasserabläufe verstopfen, wenn es in Ritzen der Karosserie eindringt. Und zum anderen können die Blätter auf Dauer Lack und

●

●

Herbstlaub entfernen STUTTGART ■

●

Das Sparbuch wirft nichts mehr ab, Immobilieninvestments sind teuer. Wohin also mit dem Geld, das zum Beispiel fürs Alter angelegt werden soll? Wertpapiere wie Aktien und Fondsanteile sind eine Variante. Nicht nicht jeder weiß darüber gut genug Bescheid. Dabei gibt es zahlreiche Möglichkeiten, sich zu informieren. Hilft das bei der Entscheidung für Kauf und Verkauf?

Mehr Serotonin wird ausgeschüttet HAMBURG ■

●

●

●

Windows abschalten

●

●

●

●

●

●

Ja und nein, sagen Experten. „In dem Moment, in dem der Aktionär die Info liest, ist der Kurs schon unten“, erklärt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale. Dass die Nachricht zugleich Tausende andere erreicht, die ebenfalls kaufen oder verkaufen wollen, verstärke den Kurseffekt des Rauf und Runter.

Kurz berichtet

●

●

Singen fördert die Gesundheit

■

●

Wie sich Anleger über das Börsengeschehen informieren

Foto: dpa

●

●

●

Singen ist gut gegen Stress - das gilt auch für musikalische Laien.

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

FRANKFURT/MAIN ■

Empfindliche Oberflächen bekommen beim Putzen schnell Kratzer. Wer das verhindern will, sollte ein weiches, glattes Tuch verwenden. So eignen sich etwa Mikrofasertücher mit glatter Oberfläche, die gut ausgewrungen sind, für matte Oberflächen aus gebürstetem Edelstahl.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Staubfreies Zuhause

H

ausstaubmilben lieben Feuchtigkeit und Wärme. Sobald die Heizsaison beginnt, sterben in der Regel aber viele Tiere. Denn dann sinkt die Raumluftfeuchte meist rapide ab. Darauf weist der Deutsche Allergieund Asthmabund (DAAB) hin. Was gut klingt, ist für Allergiker ein Problem: Denn meist zerfallen dann Körper und Kot der Milben. Dadurch werden Allergene in großen Mengen freigesetzt und immer wieder aufgewirbelt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

So steigt die Belastung für HausstaubmilbenAllergiker in den Wintermonaten oft stark an. Was können Betroffene tun - und welche Rolle spielt dabei ihre Inneneinrichtung?

●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ●

Glatte Böden lassen sich leichter reinigen als Teppiche - sie kann man nebelfeucht wischen. Idealerweise saugen und wischen Allergiker Böden jeden zweiten oder dritten Tag. Eine Fußbodenheizung kann zusätzlich die Raumfeuchte reduzieren.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zufluchtsort

● ● ● ● ● ● ● ●

BalearenInsel

● ● ● ● ● ●

Das äußere Bettzeug sollte man idealerweise wöchentlich wechseln. Auch das eigentliche Kopfkissen und die Bettdecke sollte man regelmäßig waschen - mindestens bei 60 Grad alle drei Monate.

Stadt in Italien

Für ein starkes Herz

genehmigen

●

eine Tonart

● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ●

widerwärtig

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Sängerin Roos Napoleons Exil (Insel)

Abk.: Landesliste

●

Bergstock bei Sankt Moritz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tierpfote, Pranke

Kletterpflanze

kanarische Insel

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

zum schnellst mögl. Termin Roman von Jane Austen

● ●

● ● ● ● ●

englisch: wo

● ● ● ● ●

Firmenzeichen

● ● ● ● ● ●

Abk.: dringend Stamm in Ghana

skand. Männername

● ● ●

NORDHORN (djd-mk). Schluss mit beschlagenen oder gar vereisten Autoscheiben, stets ein angenehm vorgewärmter Innenraum: Standheizungen fürs Auto bringen mehr Komfort in den Alltag. Und das nicht nur mitten im Winter. Bereits bei herbstlichem Schmuddelwetter mit kühlen Temperaturen und viel Feuchtigkeit sorgen die Systeme, die sich einfach nachrüsten lassen, für Wohlfühltemperaturen und freie Scheiben zur vorab programmierten Wunschzeit. Vor Ort informieren

feindselige Schar

Wortteil: Billion

Weitere Informationen zu den Vorteilen erhalten

Autofahrer bei Experten vor Ort: Denn vom 28. Oktober bis zum 16. November 2019 stehen Webasto-Fachleute montags bis samstags von 10 bis 20 Uhr im _blaenk Concept Store in Düsseldorf, in der Schadowstraße 30, für eine individuelle und kompetente Beratung zur Verfügung. Zusätzlich gibt es einen Rabattgutschein, mit dem Kunden beim Einbau einer Standheizung in einer teilnehmenden Partnerwerkstatt das Bedienteil „ThermoConnect“ im Wert von 389 Euro kostenlos dazubekommen. Weitere Informationen zur Rabattaktion erhalten Interessenten vor Ort.

Arbeitsgang b. Straßenbau Autor von ‚Ariane‘ † 1931

Deutsche Herzstiftung

●

●

niederl. Tänzerin † (Mata)

Jetzt bestellen!

Angeh. eines german. Stamms

halbfetter Hartkäse

lateinisch: wo

Vorname des Malers Gauguin fette Tonerde

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

landsch.: Weidengerte

Parlament in Polen

Nachlassempfängerin

● ●

Tanz auf Hawaii

● ● ● ● ● ● ● ●

Lauffahrrad

● ●

persönliches Fürwort (4. Fall)

● ●

Wichtig ist zudem: Das Schlafzimmer regelmäßig gut durchzulüften. Und den Raum nicht zu warm heizen - Temperaturen über 20 Grad fördern den Milbenbefall. Die relative Luftfeuchtigkeit, die man mit ei-

USAstronaut

Staat in Mittelamerika

●

Auf Staubfänger wie Polster, Stoffgardinen, Kuscheltiere, aber auch offene Regale sollten Betroffene besser verzichten. Bettzeug und Laken kann man mit allergendichten Überzügen versehen - sogenannten Encasing. Zudem kann man äußere Kissenund Deckenbezüge verwenden.

●

●

Duft des Weines

Vermerk in Notenschrift

●

●

●

Ballwiederholung b. Tennis

●

●

fern gelegen DonauQuellgebiet

●

●

Armee der eh. DDR (Abk.)

unfein, vulgär

●

●

●

span. Provinzhauptstadt

Wagenschuppen

●

●

Das Bettgestell sollte luftig und offen gestaltet sein - eher ungeeignet sind da etwa Boxspringbett oder Schlafsofa. Denn die Matratze sollte nach dem Schlafen möglichst schnell auslüften und wieder abkühlen. Deshalb sollte man auch besser keine Tagesdecke verwenden und das Bett nicht sofort machen.

Tiroler Luftkurort

●

●

●

norddeutsch: Strohbesen

●

●

●

Rohwolle

●

●

●

ionische Insel, Griechenland

●

nem Hygrometer messen kann, sollte 60 Prozent nicht übersteigen.

Beratung zum Standheizungseinbau nutzen Prima Klima bei jedem Wetter

●

●

●

norwegikeltische scher Männer- Feenkönigin name

Hundertjähriger

derzeit

veraltet: Onkel

●

●

●

gegorenes Milchprodukt

biblischer Patriarch

Hahnenschrei

●

●

●

populär

●

●

●

entschädigen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

in Gefühlswallung

Initialen Spielbergs

●

poetisch: helle Flamme

clever

Strom durch Vorderindien

Musikträger (Abk.)

● ● ● ● ● ●

Allergiker sollten die Matratze nach dem Schlafen auslüften lassen. Foto: dpa

● ● ● ●

schaffen, vollbringen

Sieb

Pfütze

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Flug beenden

Eine Standheizung im Auto sorgt bei kaltem und ungemütlichem Wetter für mehr Komfort. Foto: djd-mk/Webasto/Derek Henthorn

Lokales

16. Oktober 2019 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Filmclub im Komplex

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Filmclub im Komplex zeigt am Donnerstag, 17. Oktober, um 20 Uhr den Musikfilm Bohemian Rhapsody über die legendäre Rockband Queen. Bohemian Rhapsody feiert auf mitreißende Art die Rockband Queen, ihre Musik und ihren außergewöhnlichen Leadsänger Freddie Mercury. Der widersetzte sich Klischees, trotzte Konventionen und wurde so zu einem der beliebtesten Entertainer der Welt. SCHÜTTORF ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Der Film erzählt vom kometenhaften Aufstieg der Band durch ihre einzigartigen Songs und ihren revolutionären Sound. Sie haben beispiellosen Erfolg, bis Mercury, dessen Lebensstil außer Kontrolle gerät, sich unerwartet von Queen abwendet, um seine Solokarriere zu starten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der SoVDKreisverband veranstaltet am Samstag, 19. Oktober, um 15 Uhr einen Seniorennachmittag im Hotel Rammekamp. Die Kosten betragen 15 Euro, der Einlass ist nur mit einer Eintrittskarte möglich. Anmeldungen nehmen Bernhard Alferink, Telefon 05921 35655, und Günter Schroven, Telefon 05921 33256, entgegen. NORDHORN ■

Ausstellung ab 21. Oktober

●

●

Nachmittag für Senioren

„Lebens.Raum Psalmen“ im Kloster

●

●

●

Zeugen werden gebeten, sich mit dem Polizeikommissariat in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

●

●

●

Die kurzen blonden Haare trug der Täter mit einem sogenannten Undercut. Er war mit einer blauen Jeans und einer grauen Jacke bekleidet.

●

● ●

Die Frau rief dabei um Hilfe. Ein Passant kam der jungen Frau zur Hilfe und wurde daraufhin von dem unbekannten Täter mit der Faust in das Gesicht geschlagen. Dabei zog er sich Verletzungen zu. Sowohl die Frau als auch der unbekannte Täter entfernten sich anschließend zu Fuß in Richtung des Kreis-

verkehrs an der Grasdorfer Straße. Der unbekannte Täter war etwa 25 Jahre, circa 185 Zentimeter groß und hatte eine schlanke, sportliche Statur. Er soll akzentfrei deutsch gesprochen haben.

●

● ●

Am 6. Oktober ist es zwischen 20 und 20.15 Uhr im Bereich der Taunusstraße und der Odenwaldstraße zu einem Vorfall gekommen, bei dem eine junge Frau von einem unbekannten Täter angegriffen wurde. NORDHORN ■

●

●

● ●

●

●

● ●

●

●

●

Polizei in Nordhorn sucht Zeugen

●

● ●

Frau angegriffen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Lebens.Raum Psalmen“ lautet der Titel einer Ausstellung, die vom 21. Oktober bis 10. November im Kloster Frenswegen zu sehen ist. Die Wanderausstellung besteht aus 30 Tafeln, die in den Gängen des Klosters jeweils zu fünf thematischen Räumen zusammengestellt sind: Sozialraum, Weltenraum, Freiraum, Dunkelraum und Klangraum. Psalmzitate werden jeweils konfrontiert mit Bildern und Texten von Künstlerinnen und Künstlern, die Anlass bieten zu Reflexion und Gespräch. Das „Forum Juden/Christen“ organisiert die Ausstellung mit ihrem Rahmenprogramm, unter anderem einem „FeierNORDHORN ■

abend für Frauen“ mit Dr. Uta Zwingenberger (28. Oktober) sowie einem Vortrag von Prof. Klaus Wengst über den Gebrauch der Psalmen in christlichen Kontexten (5. November). Für Gruppen werden Führungen angeboten. Anfragen wegen einer Führung, gerne auch mit ausgewähltem Schwerpunkt, sind bei Stephanie van de Loo, katholische Studienleiterin des Klosters, unter van-de-loo@kloster-frenswegen.de möglich. Besuchen kann man die Ausstellung während der Öffnungszeiten des Klosters: werktags von 9 bis 18.30, samstags und sonntags von 10 bis 19 Uhr, und nach Vereinbarung.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Sandra ten Brink und Michael Müller, Zeisigweg 12, Emlichheim (Malou); Nicole Daniela Gorowicz geb. Jungfer und Christian Ferdinand Gorowicz, Taunusstraße 67 (Jonathan Samuel); Sandra Maria Schütten geb. Büsscher und Holger Schütten, Bogenstraße 19, Laar (Maya); Filiz Yavuzer geb. Arslanoglu und Menderes Yavuzer, Auf dem Hewwel 2, Mainz (Ikra Nur); Katja Paulsen und Bernhard Breukelman, Birkenstraße 38, Hoogstede (Leon); Lisa Maria Karana geb. Haverland und Dennis Karana, Schilfstraße 12 (Amira); Birte Kyra Bußmann geb. Bednarski und Hendrik Bußmann, Händelstraße 24, Emlichheim (Tomme); Janine Gitta Snyders geb. Vrielmann und Eike Snyders, Echteler Straße 13, Wilsum (Hedda); Brigitte Neumuth-Henschel geb. Henschel und Patrick Neumuth, Zum Vechtewehr 1 (Leano Elija); Vanessa Sünneker geb. Hes und Dirk Sünneker, Zur Wacholderheide 4 (Keno Matti); Mareike Wolff geb. Mücke und Tobias Wolff, Waldstraße 45 a (Elisa); Jennifer Maria Tina Schäfer und Stefan Klann, Nijenkamp 7 d, Uelsen (Joeline); Bettina Ribbert und Gerwin Jürgen Ribbert geb. Geerlings, Wilminkweg 7, Emlichheim (Grete Jantien); Marina Nykamp geb. Koers und Hendrik Marcel Nykamp, Zollhausstraße 37, Ringe (Felix).

Straße 10; Linda Grefer und Sascha Martin Mikulla, Echelpool 23 a. NEUENHAUS Lea Altine Dina Züwering und Sascha Schmuck, Hauptstraße 24, Osterwald; Elena Elferink und Christian Uwe Lugt, Slingkampstraße 8; Silke Büscher und Thomas Dall, Die Gräfte 26, Nordhorn; Daniela Marlies Korecker und René Frank Ewert, Espenweg 11, Nordhorn; Fanni Kapsa und Marcel Oenning, Efeuweg 1, Wiesloch; Brigitte Ennen geb. Brengen und Karsten Gellink, Zegers Höffte 7, Lage; Jessica Anna Büter, Buitenborg 77, und Holger Buitkamp, Rasenweg 26; Susanne Neesen und Sven Gielians, Lemker Feld 3, Uelsen; Antje Ward und Hagen Gerhard Lambers, Julius-Leber-Straße 12; Vanessa Eileen Hans und Tim Eilders, Osterwalder Straße 5; Lena Ranter und Jens Hessels, Bahnhofstraße 30; Stephanie Velten und Michael Nüssler, Gildkamp 1, Nordhorn; Corinna Simone Weerts und Wolfgang Bernhard Koops, Zedernweg 14,

Sterbefälle NORDHORN Walter Maria Hoffschröer, Rathausstiege 4, Neuenhaus; Greta Brühl geb. Völlink, Krullskamp 12, Neuenhaus; Hermann Elfers, Am Wassergarten 2; Hermann Alfers, Birkenweg 1, Twist; Louise Gesine Rosemann geb. Brinkman, Lingener Straße 147; Hedwig Anna Lübberink geb. Tonk, Rovenkampstraße 34. NEUENHAUS Johann Walkotte, Im Hoppenhook 7, Osterwald; Bernhard Friedrich Johann Voshaar, Wagenhorst 11; Herta Gysbers geb. Hagenbach, Hardinger Straße 3; Gerda Elfriede Losch geb. Kohse, Helgastraße 25; Maria Adelheid Oude-Weßelink geb. Heet, Dackhorstweg 29; Heinrich Velsink, Dackhorstweg 29; Jenni Aasmann geb. Lübbers, Gerdastraße 17; Geesken Olthuis geb. Lübbermann, Westervenn 6, Wilsum.

ABSCHIED ERINNERUNG INSPIRATION

Eheschließungen BORNE

NORDHORN Iris Agnes Fraszewski geb. Neinert und Albert Reinink, Geschwister-Scholl-

Georgsdorf; Lena Mareike Slaar und Louis Kröger, Neuenhauser Straße 144, Nordhorn.

| ENSCHEDE | ALMELO | OLDENZAAL

Informationen zu den Führungen 0171 7487 000 +31 (0) 53 475 60 60 • www.crematoriatwente.nl

Seite 11

Spende für den Jumbo-Run Zuwendung von 1500 Euro für Veranstaltung in Emlichheim Mit der Zuwendung in Höhe von 1500 Euro aus den Reinerträgen der Lotterie „Sparen+Gewinnen“ trug die Sparkasse in ihrem 150-jährigen Jubiläumsjahr dazu bei, dass die Veranstaltung des Evangelischen Krankenhausvereins in Emlichheim ein Erfolg wurde. EMLICHHEIM ■

Mehrere Hundert Motorradfahrer nahmen teil, um mit den Bewohnern des Hauses Soteria, eine Einrichtung für Menschen mit neurologischen Beeinträchtigungen, einen Motorradausflug zu machen. Die Bewohner standen bei der Großveranstaltung im Mittelpunkt und hatten sichtlich Spaß an dem Ausflug. Während der Tour durch die Niedergrafschaft standen viele Menschen am Straßenrand und applaudierten den vorbeifahrenden Motorradgespannen. Das Haus Soteria ist eine

Mitja Elferink (rechts), stellvertretender Leiter des BeratungsCenters der Sparkasse im KompetenzCenter Emlichheim, überreichte den symbolischen Scheck an Frank Hemme, Organisator des „Jumbo-Runs“. Foto: Kreissparkasse

dem Evangelischen Krankenhausverein angeschlossene Nachsorge- und Fachpflegeeinrichtung für Men-

schen mit schweren und schwersten neurologischen Schädigungen. In dieser Einrichtung werden

betroffene Menschen medizinisch, pflegerisch und therapeutisch betreut und versorgt.

Reise

Seite 12

Ein Besuch im britischen Unterhaus

Entschädigung für Flugausfall

Parlament steht zurzeit oft im Fokus / Sanierung soll 2025 beginnen

Halbierung ist durchaus möglich Die rechtmäßige Entschädigung für einen annullierten Flug kann sich unter bestimmten Umständen halbieren. Das gilt, wenn ein Passagier sein Ziel innerhalb einer bestimmten Zeit mit einem Ersatzflug trotzdem noch erreicht. Darauf macht die Verbraucherzentrale Berlin aufmerksam. BERLIN ■

Die genaue Regelung findet sich in der EU-Fluggastrechteverordnung, Artikel 7. Die Höhe der Ausgleichszahlung liegt bei Flügen bis 1500 Kilometer Entfernung bei 250 Euro. Erreicht der Passagier aber sein Ziel mit einem Ersatzflug nicht später als zwei Stunden nach der planmäßigen Ankunftszeit des gestrichenen Fluges, bekommt er nur noch 125 Euro. Bei Flügen zwischen 1500 und 3500 Kilometern Distanz halbiert sich die Entschädigung von 400 auf 200 Euro, wenn der Kunde nicht später als drei Stunden am Ziel ist. Und bei Flügen weiter als 3500 Kilometer gibt es 300 statt 600 Euro, wenn der Fluggast sein Endziel bis zu vier Stunden verspätet erreicht. Diese Regeln gelten bei Annullierung oder Nichtbeförderung, etwa

wenn das Flugzeug überbucht ist und ein Passagier erst mit einer späteren Maschine transportiert werden kann. Eine Flugverspätung von drei Stunden und mehr wird rechtlich als Annullierung betrachtet. Auch in diesem Fall steht Reisenden eine Entschädigung zu. Auf der Kurzstrecke sind es 250 Euro, auf der Mittelstrecke 400 Euro und auf der Langstrecke oft 600 Euro. Bei Flügen weiter als 3500 Kilometer ist jedoch die Frage, welche Summe dem Kunden dann zusteht, wenn sich die Ankunft um mindestens drei, aber nicht mehr als vier Stunden verzögert - 600 Euro oder die Hälfte? Die Rechtssprechung sei hier nicht eindeutig, erklärt der Reiserechtler Paul Degott auf Hannover. Die Annullierung, Nichtbeförderung oder Verzögerung darf generell nicht auf einen sogenannten außergewöhnlichen Umstand zurückgehen - zum Beispiel auf einen Ausfall der Computersysteme am Zielflughafen. Ein solcher Umstand befreit die Fluggesellschaft von der Zahlungspflicht, sofern das Unternehmen alle möglichen Maßnahmen ergreift, um die Gäste doch ans Ziel zu bringen.

ALLE HERBSTUND WEIHNACHTSTRENDS JETZT BEI UNS!

16. Oktober 2019

AUSSTELLUNGSRAU RÄUMUNGSVERKAUM F

JETZT 10% BIS 50% RABATT AUF GARTENMÖBEL , BLUMENTÖPFE, UND GRILLS

Johanninksweg 68 Denekamp/NL | www.oosterik.de

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET VON 9.00 BIS 18.00 UHR!

In der Lobby des britischen Unterhauses stehen auf Sockeln die Größen des 20. Jahrhunderts in Bronze: David Lloyd George, der Premierminister im Ersten Weltkrieg. Winston Churchill, der Mitbezwinger Hitlers. Clement Attlee, der Begründer des Sozialstaats, und Margaret Thatcher, die Eiserne Lady. LONDON ■

Ein Sockel ist noch frei. „Hat jemand eine Idee, wer dahin könnte?“, fragt Touristenführerin Haylay. „Boris Johnson“, erwidert eine der Besucherinnen glucksend. Von den anderen kommt müdes Lächeln. Das britische Parlament steht seit Monaten im Fokus. Die Brexit-Debatten haben ein internationales Fernsehpublikum mit den eigenwilligen Gepflogenheiten der „Mutter aller Parlamente“ vertraut gemacht. Als London-Tourist kann man sich selbst einen Eindruck davon verschaffen, denn die „Houses of Parliament“ sind zu besichtigen. Besucher haben die Möglichkeit, entweder auf eigene Faust eine Audio-Tour durch die Gänge und Säle zu machen oder sich einer Führung anzuschließen. Letzteres ist - bei einigermaßen ausreichenden Englischkenntnissen - auf jeden Fall vorzuziehen. Das Parlament am Themseufer mit dem Glockenturm Big Ben ist Londons beliebtestes Fotomotiv, fällt derzeit aber aus, weil große Teile eingerüstet sind. Man kann es als Sinnbild für den aktuellen Zustand der britischen Politik sehen. Wenn die Außenarbeiten abgeschlossen sind, kommt das Innere mit seinen 1100 Räumen dran. Das Herz der britischen Demokratie ist durch und durch verrottet. Die Abge-

In diesem Saal wird derzeit leidenschaftlich debattiert: das Unterhaus. Der Raum ist in Wirklichkeit enger, als er erscheint.

Nur 427 von 650 Abgeordneten haben einen Sitzplatz.

ordneten haben deshalb für eine Generalsanierung ab etwa 2025 gestimmt. Die Parlamentarier selbst werden dann ausziehen müssen. Geschätzt wird, dass sich die Arbeiten bis tief in die 2030er Jahre hinziehen werden. Wer das Parlament sehen will, sollte es jetzt tun. Die Tour beginnt in der Westminster Hall, dem ältesten Teil des Westminster-Palastes. Während sich die Tourteilnehmer sammeln, erzählt der Chef einer Beleuchtungsfirma, dass er hier 2002 die aufgebahrte Queen Mum, die Mutter

von Königin Elizabeth II., ins rechte Licht gerückt hat. „Auch für Donald Trump haben wir alles vorbereitet, aber der ist dann doch nicht gekommen.“ John Bercow, der Sprecher des Unterhauses, wollte ihn nicht. Das zumindest haben die Besucher dem US-Präsidenten voraus: Sie sind willkommen. Als Erstes geht es in den „Queen’s Robing Room“, das Umkleidezimmer der Königin: Hier setzt sie sich einmal im Jahr am Tag der Parlamentseröffnung ihre Krone auf. „Sie kommt inzwischen mit dem Lift hier rauf“, verrät Haylay. Der Palast ist mit überbordender Pracht ausgestattet. Hinter den holzvertäfelten Wänden, Marmorfliesen und Kalksteingewölben, den Fresken, Gold-

mosaiken und neogotischen Spitzbögen sollen sich allerdings Ratten und Mäuse in unvorstellbarer Zahl tummeln. Vorbei an gigantischen Ölgemälden von britischen Siegen in den Schlachten von Trafalgar und Waterloo geht es jetzt durch die Royal Gallery ins Oberhaus. Hier verliest die Queen einmal im Jahr die Thronrede. Schade ist, dass im Parlament - bis auf die Westminster Hall ein Fotografierverbot gilt. Höhepunkt der Tour ist das bescheidenere Unterhaus, das zudem kleiner ist, als man denkt. Die Enge des Saals lässt erahnen, dass manche verbale Auseinandersetzung hier auch deshalb so heftig ausfällt, weil man mit sehr vielen Leuten eng aufeinandersitzt. Der Premierminister

Foto: dpa

und der Oppositionsführer schauen sich direkt in die Augen. Nur für 427 der insgesamt 650 Abgeordneten ist ein Sitzplatz vorhanden, bei wichtigen Debatten müssen die anderen stehen. Die zentrale Funktion des Speakers ergibt sich schon aus seinem thronartigen Platz am Kopfende des Raums. Mit seinem Baldachin und geschnitzten Wappen könnte er auch zur Kulisse eines HarryPotter-Films gehören. Die Besucher stellen sich vor die mit grünem Leder bezogenen Abgeordnetenbänke - hinsetzen darf man sich nicht. Wo jetzt die Touristen stehen, wird demnächst die Brexit-Geschichte weitergeschrieben. „Oorr-deehr! Oorrdeehr!“ wird es dann wieder vom Speaker’s Chair tönen.

Abfallwirtschaftsbetrieb

Grafschafter

Verschenk- und Tauschmarkt!

Kulturhauptstadt Galway: Musik und Meer

Die kostenlose Online Börse für Gegenstände, die sonst als Sperrmüll entsorgt werden müssten.

Universitätsstadt im Westen Irlands ist Hochburg der traditionellen irischen Musik

Zu schade für den Sperrmüll? Dann verschenken oder tauschen Sie doch all die Dinge, die Sie nicht mehr brauchen auf der neuen Online-Gebrauchtwarenbörse des Abfallwirtschaftsbetriebes.

GALWAY ■

// kostenlos // nachhaltig // nicht kommerziell Jetzt auf der Internetseite des Abfallwirtschaftsbetriebes

www.awb-grafschaft.de

Nordhorn-Blanke Nordhorn

Di. Mo.24. 21.Sept. Oktober

Füchtenfeld

Mo. 21. Oktober

Bad Bentheim

Do. 24. Oktober

BBS am Ludwig-Povel-Schule Bölt 15.00 – 20.00Uhr Uhr Mensa 16.00-20.00 Am Bölt 5 Zamenhofstraße 16 Mehrzweckhalle Wartburgstraße DRK-Zentrum Bentheimer Straße 81 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

17.00 – 20.00 Uhr

15.00 – 20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

Auch im Sommer sagt die Wetter-App tagelang Regen voraus, aber es ist nicht so, dass die Iren das stören würde. Sommer ist, wenn der Kalender es sagt. Die Männer tragen bei 16 Grad und Platzregen kurze Hosen, die Frauen Sandalen, nur Hunde sieht man mit Regencape. Und sobald es aufklart, kommen auch die letzten Leute nach draußen: Willkommen in Galway. 80.000 Menschen leben in der kleinen Universitätsstadt im Westen Irlands. Sie ist rund zwei Zugstunden von der Hauptstadt Dublin im Osten entfernt und wird nächstes Jahr neben dem kroatischen Rijeka europäische Kulturhauptstadt. Das Leben spielt sich am Wasser ab durch die Stadt rauscht der Fluss Corrib, der an der Küste in den Atlantik mündet. Es riecht nach Salz, Fisch und Regen. Spaziergänge am Strand sind ein Muss. Die bunten Häuser am Meer unterhalb vom Zentrum gehören zum Stadtteil Claddagh, wo einst Fischer wohnten. Die Reste einer mittelalterlichen Stadtmauer erzählen von einer bewegten Vergangenheit: Am Spanish Arc soll Seefahrer Christopher Kolumbus das letzte Mal an Land gewesen sein, bevor er Amerika entdeckte. Zwischen den

han unterstützt. „Wir sind stolz auf das, was wir tun, und wir wollen es zeigen.“ Motto seines Festivals sei nächstes Jahr dann auch Europa. Dann geht es etwa darum, wo irische Musik überall Wurzeln geschlagen hat.

Ohne Musik geht in Galway kaum ein Pub-Besuch zu Ende. Viele Musiker treten regelmäßig in den Bars und Pubs auf. Foto: dpa

Dächern der bunt angestrichenen Häuschen in der Innenstadt flattern kleine Wimpel in allen Farben, Pubs reihen sich an Musikkneipen und Instrumentengeschäfte. Auf einer Bank sitzt eine Bronzefigur - der irische Schriftsteller Oscar Wilde (1854-1900). Galway gilt zwar nicht als Hochburg für Popmusik, aber für traditionelle irische Musik. An jeder Ecke stehen Straßenmusiker. Die Stadt hat nicht nur einen berühmten Musikpub, sondern viele. Zum Beispiel die Crane Bar im

Westend, die es schon seit 1894 gibt. Mick Crehan, der die Bar zusammen mit seiner Frau betreibt, hat eine Flöte zwischen den Fingern und eine silberne Kastenbrille auf der Nase, eine, wie sie junge Leute in Berlin-Mitte heute ironisch tragen und Crehan vermutlich seit den siebziger Jahren. „Heute spielen mehr junge Leute traditionelle irische Musik als je zuvor“, sagt Crehan, der seit 2001 jeden Sommer das Musikfestival „The Galway Sessions“ or-

ganisiert und eine Schule für traditionelle Musik gegründet hat. Aber was macht diese Musik aus? „Das Alte ist ein wichtiger Teil“, sagt er. Die Geschichte mancher Lieder reiche Jahrhunderte zurück, was aber nicht alle, die sie spielten, auch wüssten. „Sie spielen sie einfach.“ Wichtig sei auch der Austausch zwischen den Generationen. Crehan ist 59 und hat als Kind angefangen, zu spielen. Musik gehörte zum Alltag der Familie. Dass Galway Kulturhauptstadt wird, hat Cre-

Auf dem Tresen stehen Pints, drüber hängt Werbung für das dunkle, süffige Guiness-Bier, aber man hat nicht den Eindruck, dass die in Irland überhaupt nötig ist. Die Gespräche drehen sich um Fußball. Wer in der Regionalliga gegen wen ran muss. Oder um das WMViertelfinale. Das von 1990. Weiter sind die Iren nie gekommen. In anderen Kneipen tragen die ReserviertSchilder auf den Tischen nicht die Namen derer, die reserviert haben, sondern der Fußballvereine, auf die angestoßen werden soll. Egal, wo man einkehrt, die Menschen sind laut und fröhlich. Kellner fragen immer mindestens einmal, ob es einem auch gut gehe. In der Innenstadt hängt ein Banner, Galway sei die freundlichste Stadt der Welt. Und was isst man in dieser geselligen Küstenstadt? Die klassischen Fish and Chips - frittierten Fisch und Pommes - gibt es, aber die Stadt kann mehr als Fast Food. Einige Restaurants tragen Michelin-Sterne, erzählt Orla Egreder bei einer Food Tour.

Anzeigen

16. Oktober 2019

Seite 13

Automarkt

z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m. UPE1 ..........................

Aktionspreis

64.611,-

Ford

Swift 1.6 Sport *Wi.- u. Sommerräder Tiguan 2.0 l TDI *DSG*AHK

50.850,Ford Fiesta

Sie sparen

€

13.761,-

in gutem Zustand, EZ 02, TÜV 1/21, 168000 km, für 800,- € zu verkaufen. 059218144695

Vorführwagen

Tauschwochen bei Twent

Und noch viele weitere Top Angebote online! www.autohaus-peters.com Seat

IBIZA 1,0 TSI OPF 5T STYLE und Herz. Service mit Stern...

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Völker & Zustand Peters GmbH Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.Am Südhang 7, 48465 Isterberg,

Wenn das Erdgas knapp wird, sollte man schon genau wissen, wo die nächste Tankstelle zu finden ist - denn den Treibstoff gibt es längst nicht an jeder Ecke. Foto: dpa

Erdgas als ein alternativer Antrieb

31485 km, 100 KW, EZ 02/2017, Benzin, Cosmic Black Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 13.690,- €. unserer autorisierten

Telefon 05922-2227.

SX4 1.6 VVT 2WD Comfort z.B. der Renault KADJAR Bose Edition Energy TCe 165 EZ: 04/2018, KM: 10.000 mtl. Leasing UPE: € 33.670,–

*

Eine elektrische Premiere jagt die nächste: Das Ladekabel wird für die angeschlagene Automobilindustrie zunehmend zur Rettungsleine und beinahe scheint die E-Mobilität schon alltäglich. Doch, und darin sind sich alle Experten einig: So schnell wird die Wende nicht kommen.

Bremsen Renault KADJAR Bose Edition Energy TCe 165, Benzin, 120 kW: Ge- und Reifen, Flüssigkeitsstände, Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und samtverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,0; außerorts: 5,1; kombiniert: Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– 6,2; CO2-Emissionen kombiniert: 139 g/km; Energieeffizienzklasse: und Scheinwerferwaschanlage. C. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Selbst wenn tatsächlich in fünf, zehn oder 15 Jahren einmal jedes zweite Auto mit Akku fahren sollte, hieße das im Umkehrschluss, dass allein in Deutschland weiterhin über eine Million Verbrenner pro Jahr verkauft würden. „Auch daran müssen wir deshalb mit Hochdruck weiterarbeiten, um die Emissionen zu drücken“, erklärt etwa VWSprecher Peter Weisheit. Über kurz oder lang werden synthetische Kraftstoffe kommen. Immer neue Katalysator-Techniken drücken bei herkömmlichen Benzinern und Dieseln die Emissionen. Doch rückt im Zuge dieser Veränderungen auch eine ältere Alternative zurück in den Fokus, die zuletzt noch von E-Autos aus dem Blickfeld verdrängt wurde: der Erdgasantrieb. „Erdgasfahrzeuge haben zweifellos einen guten Ruf als saubere Alternative zu Dieseln und Benzinern“, sagt Andreas Radics von der Strategieberatung Berylls in München. „Bei der Verbrennung von Erdgas oder Compressed Natural Gas entsteht weniger Stickoxid, Kohlenmonoxid und Kohlendioxid. Rußpartikel produzieren sie praktisch gar nicht. Außerdem sei Erdgas billiger als Benzin oder Diesel: Weil der Kraftstoff mindestens bis 2026 steuerlich begünstigt ist, hat man auch den Mehrpreis bei der Anschaffung schnell wieder hereingefahren. CNG-Modelle sind in aller Regel bivalent konstruiert und haben noch einen

kleinen Benzintank an Bord. Sobald das Erdgas aufgebraucht ist, wechselt die Elektronik automatisch auf flüssigen Treibstoff und schließt so die vorhandenen Versorgungslücken im CNG-Netz. Zwar erklärt auch Radics, dass die CNG-Infrastruktur in Deutschland ausbaufähig sei, weil es rund 15 Mal mehr konventionelle Tankstellen gäbe als solche für Erdgas. Doch vor allem bei der Reichweite bietet Erdgas gegenüber allen anderen alternativen Antrieben Vorteile, sagt der Experte. Bis zu 700 Kilometer schaffen manche Modelle. Der Erdgasantrieb ist alles andere als neu und war schon einmal deutlich angesagter. Kurz nach der Jahrtausendwende, als Elektroautos ferne Visionen waren, gab es entsprechende Umrüstungen bei zahlreichen Herstellern. Heute dagegen ist das CNG in der Nische verschwunden: In Deutschland ist es nur noch der VW-Konzern, der diese Technologie proklamiert. Dafür aber mit Macht: Fast 20 entsprechende Fahrzeuge hat Konzernchef Herbert Diess versprochen und die meisten Marken in die Pflicht genommen. Der neue Golf soll zum Beispiel mit einem CNG-Antrieb erhältlich sein, stellte Diess im Mai in Aussicht. VW möchte den Bestand an CNG-Fahrzeugen in Deutschland auf eine Million Autos pushen - auch das Tankstellennetz soll in den nächsten Jahren stark wachsen. Doch dieser Trend hat seine Schattenseiten. Für die Hersteller, weil er wertvolle Ressourcen bindet, die eben nicht für E-Mobilität oder Wasserstoff-Technologie zur Verfügung stünden. Für die Umwelt, weil Erdgas weniger CO2-Ausstoß verursache als fossile Kraftstoffe, aber nicht klimaneutral sein kann.

€ 23.450,–

Ihrer Sicherheit zu 05908-937350. Liebe prüfen wir: Telefon

Skoda

Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dembisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTP-Werten.

www.bleker-gruppe.de

Autohaus Twent GmbH 48683 Ahaus · Von-Braun-Straße 62-64 Tel. 0 25 61/93 52-300 Hauptstandort: Münster Autohaus Twent GmbH in Münster, Borken, Ahaus

H7-Halogenlampen im Test Wer H7-Halogen-Ersatzlampen für seine Autoscheinwerfer braucht, muss für gute Qualität nicht tief in die Tasche greifen. Das zeigt ein Test der „Auto Bild“. HAMBURG ■

Den Sieg unter 20 Modellen erzielen Lampen von Aldi Nord. Die Car Xtras Autolampenbox für 5,99 Euro (Paarpreis) ist als eines von zwei Modellen im Test „sehr gut“. Sie sind nicht permanent im Sortiment des Discounters. Auf dem zweiten Platz landen die GE Megalight Ultra +90 für 16,42 Euro („sehr gut“).

Ein Fünftel der Lampen schneidet „gut“ ab. Darunter die JMP Naos Autolampe Longlife (5,38 Euro) und die JMP Naos Autolampe +90% (17,52 Euro). Auch der Preis-LeistungsSieger der Zeitschrift ist „gut“: Die Luminizer 4040 Halo H7 kosten als Paar aus dem Zehnerpack umgerechnet 2,80 Euro. Somit landen vier No-Name-Lampen auf den ersten fünf Plätzen. „Befriedigend“ sind sieben Leuchtmittel, zwei schneiden „ausreichend“ ab. Ein Viertel der Lampen ist „ungenügend“.

Tiguan Sound 1.4 l

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen unterschiedlichster und 95934 Art km,effizient 79 KW, EZkom11/2007, Benpetent ausgebessert werden: mit modernszin, Silky Silver, Navi, Klimaautoten Methoden und besonderer Sorgfalt.LM-Felgen, matik, ABS, Sitzhzg., Schließlich verlangen gerade AHK, 7590,€. kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Yeti 1.2 TSI *KLIMA*TOP*1A*

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

SX4 S-Cross 1.6 Comfort +

45116 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, tungstensilvermet., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 26.690,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Tiguan Sport & Style 4Motion

Jetzt!

Bei Leasing: Leasingsonderzahlung 0,– €, 48 Monaten Laufzeit (36 Raten à Terminn! Jetzt in 259,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzinssatz e bare r e v (gebunden) 2,46 %, Gesamtbetrag 12.432,- €. Ein Leasingangebot für Privatkunden der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung 99690 km, 77 KW, EZ 01/2014, BenDeutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Angebot gültig bis 31.10.2019. zin,Desinfektion mato-braunmetallic, Abbildung kann Sonderausstattungen enthalten. Irrtümer vorbehalten. Reinigung und mit Contra KlimaanZeit für neue Schlappen. Jetzt viele güns-

*

Klimaanlagenwartung

seit 1970

AUTOHAUS

REINHARDT

Zafira Tourer 2.0 CDTI

Smart

Audi A3 Ambition 2.0 TDI

Autohaus

108578 km, 96 KW, EZ 08/2012, Diesel, graphitschwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 11.499,- €.

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

Astra H Kombi 99840 km, 110 KW, EZ 06/2013, Diesel, phantomschwarz Perleffekt, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 12.980,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Q2 30 TFSI OPF S-TRONIC

Zeit für Sommerreifen

lage, ESP, ABS, 9680,€. Sept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! TerAllergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefoAuto-Zentrum Schüttorf 20589 km, 88 KW, EZ 06/2014, Benzin, Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren. Ihrer Lüftungsbzw. Klimaanlage. Salzbergener Str. 106, 48465 Schüt- Amethyst Gray, Navi, Klimaautom., In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch. ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., torf, Telefon 05923-99400. Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 13.900,- €. Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Bj. 2005, 92KW, 1,8i, AHK, Klima, Alu. Auspuff, Bremsen, Federn, Stoßdämpfer, Ankerplatten, Bremssattel neu. Neuer TÜV und Motorservice, Topp, Preis Vhs. 05937 1552

85480 km, 103 KW, EZ 04/2014, Diesel, peppergreymet., Autom., Navi, Klimaautom. ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 17.390,- €.

Völker & Peters GmbH

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

SX4 S-Cross 1.6 DDiS Comfort +

Touran Comfortline 1.4 l TSI

91687 km, 88 KW, EZ 10/2014, Diesel, cosmicblackpearlmet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 12.290,- €.

37650 km, 110 KW, EZ 02/2016, Benzin, atlantikbluemet., Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 22.690,- €.

Völker & Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

www.autohaus-peters.com Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Suzuki Grand Vitara 1.6 Club *AHK

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

VW

Peugeot Agila B Edition *Klima

77876 km, 78 KW, EZ 11/2008, Benzin, Azure Grey Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, AHK, 8990,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

T-Roc 1.0 l TSI *CLIMATRONIC*

Golf Sportsvan Sound 1.4

Völker & Peters GmbH 7286 km, 85 KW, EZ 02/2019, Benzin, mythosschwarzmet., Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.890,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Q2 sport ultra S-tronic

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

Splash 1.2 active+ Automatik 145435 km, 63 KW, EZ 11/2009, Benzin, kosmosschwarz, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 4.390,- €.

26900 km, 85 KW, EZ 07/2018, Benzin, ravennablaumet., Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.990,- €.

47298 km, 92 KW, EZ 07/2017, Benzin, indiumgraumet., Autom., Navi, Kli- Autohaus G. Röttering Schüttorf maautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitz- Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, hzg., Parkh., LM-Felgen, 17.990,- €. Telefon 05923/99440.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Völker & Peters GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

CORSA 1,4 5T AUTO. WINTERPAKET

10320 km, 69 KW, EZ 12/2014, Benzin, Galactic Gray Metallic, Automatik, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 9990,- €.

Golf VII Sportsvan Join

16200 km, 85 KW, EZ 08/2018, Benzin, brillantschwarz, Autom., Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.680,- €.

Große Auswahl!!!

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400.

Fiat Qubo 1.3 JTD

EZ 06/2013, 91.000 km, blau, TÜV 06/2020, Diesel, Klimaanlage, Hochsitzer, VB 5950,00 €. 05921 179012

Swift 1.2 Comfort *Keyless

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Renault Twingo 1.0 SCe 70 Experience

104333 km, 69 KW, EZ 12/2012, Benzin, Superior White, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 6.900,- €.

Swift 1.6 Sport *Navi *DAB

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

Renault Twingo 1.2

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-Gesuche Suche defekte Autos

Völker & Peters GmbH

10302 km, 48 KW, EZ 02/2019, Benzin, reefbluemet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.890,01 €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

16586 km, 51 KW, EZ 06/2017, Benzin, BLEU DRAGEE, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, 8900,- €.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660.

POLO 1,0 TSI OPF 5T MJ

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

Insignia 2.0 Diesel GS Inno.

Derk Averes & Co. GmbH

10928 km, 96 KW, EZ 07/2018, Benzin, atlanticbluemet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.890,- €.

Völker & Peters GmbH

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Opel

14019 km, 125 KW, EZ 08/2018, Diesel, tiefseeblau, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 25.900,- €.

Dulle Mobile GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227.

9432 km, 66 KW, EZ 12/2018, Benzin, argonsilbermet., Autom., Klimaanl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 13.850,01 €.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Völker & Peters GmbH

Auto-Zentrum Schüttorf

Qualität ist keine Preisfrage

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440.

,- € ab 129 29, € Autohaus Brüggemann GmbH &Small Co. KG Repair Frühjahrs-Check Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen,

€ 259,–

BERLIN/WOLFSBURG ■

Autohaus G. Röttering Schüttorf

12605 km, 70 KW, EZ 02/2019, Benzin, midnightblackmet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, 80Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.890,01 €.

Weniger CO2 - größere Reichweite

ohne Anzahlung

46011 km, 110 KW, EZ 05/2017, Diesel, deepblack Perleff., Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 24.280,- €.

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand. Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags)

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350. 42194 km, 100 KW, EZ 11/2016, Benzin, Cool White Pearl, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 11.890,- €.

EZ 16.04.2003, in sehr gutem Völker & Peters GmbH Zustand, Preis 790,€ Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227. 01577-1817969

Grafsch aft e r

wochenblatt Mehr lesen, mehr wissen!

Anzeigen

Seite 14

16. Oktober 2019

Arbeitnehmer kündigen fristlos

Stellenmarkt Wir suchen im Bereich der Behandlungspflege einer jungen Erwachsenen

Es müssen triftige Gründe vorliegen

• exam.

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d)

Werden Sie Teil unSerer erfolgSgeSchichTe

sowohl für den Tagdienst mit Schulbegleitung als auch für den Nachtdienst. Wir bieten Ihnen: • Mitarbeit in einem erfahrenen Team • tarifliche Bezahlung • zusätzliche Altersvorsorge • gutes Betriebsklima

Bewerben Sie sich bei den Grafschafter Nachrichten.

Bewerbungen oder Anfragen an die: Ev.-ref. Diakoniestation Nordhorn gGmbH Binsenstraße 5 · Nordhorn · Tel. 71282-0 www.diakoniestation-nordhorn.de info@diakoniestation-nordhorn.de

Die GN-Mediengruppe, das größte Verlagshaus im Landkreis Grafschaft Bentheim, ist Herausgeber der Grafschafter Nachrichten, Grafschafter Anzeigenblätter und weiterer klassischer und digitaler Medienprodukte. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sachbearbeiter Logistik (m/w/d) in Teilzeit (20 h/Woche) für die Nachmittagsstunden. IHrE AufGAbEN:

IHr PrOfIL:

• allgemeine Verwaltungsaufgaben

• kaufmännische Ausbildung oder vergleichbar

inkl. Schriftverkehr

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams in der Seniorenwohnanlage „Am Vechtezentrum“ in Schüttorf Hauswirtschaftskräfte (m/w/d). Wir bieten: einen unbefristeten Arbeitsplatz ein gutes Arbeitsklima regelmäßige Fort- und Weiterbildung Entwicklungsmöglichkeiten innerh. des Unternehmens eine betriebliche Altersvorsorge Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an:

• sichere MS Office-Kenntnisse und -fertigkeiten

• unterstützung bei der Zustellerakquise

• respektvoller umgang mit Menschen

• bewerbermanagement und Erfassung

• belastbarkeit und flexibilität

der Vertragsdaten

• sehr sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise

• Analyse der Zustellqualität und Ableitung

• Organisations- und Improvisationstalent

von Maßnahmen zur Qualitätssicherung

WAS WIr bIEtEN:

Wir freuen uns auf Ihre bewerbungsunterlagen

• eine anspruchsvolle und

mit Gehaltsvorstellungen – bitte ausschließlich

abwechslungsreiche tätigkeit

per E-Mail.

• leistungsgerechte bezahlung • intensive Einarbeitung und Schulung

Herr Danny Hoolt, Fabrikstr. 4, 48465 Schüttorf hoolt@buergerhilfe.org, 0 59 23 / 9 68 68 -0

WIR SUCHEN ab sofort für unseren Damen- und Herrensalon in der Bahnhofstraße

1 Meister (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Lust auf Veränderung?

• ein betriebliches Gesundheitsmanagement

Dann ruft an unter 0157 83106551

sowie weitere soziale Zusatzleistungen

Stellenangebote

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG Personalreferentin – Eike Züwerink

Freundl. Service-Kraft

Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn

m/w/d, für Restaurant, auf 450€-Basis gesucht. 05921 35201 info@hotel-rammelkamp.de

bewerbungen@gn-online.de

www.gn-mediengruppe.de

Für unseren Service

suchen wir Personal in Vollzeit bzw. als Aushilfe. Restaurant Casa Manuel, 05921 7272343

Lagerarbeiter (m/w/d) Reinigungskraft auf 450-EUR-Basis (m/w/d) Wir sind ein mittelständischer Mineralölhändler mit angeschlossenen Tankstellen in Lingen, Meppen und Nordhorn Wir suchen für unseren Standort in Nordhorn und Lingen

Tankstellenaushilfskräfte (m/w/d) ab 18 Jahre auf 450-�-Basis überwiegend für die Wochenenden und Feiertage. Wenn Sie interessiert sind, in einem jungen, dynamischen Team zu arbeiten, dann senden Sie uns bitte Ihre schriftlichen aussagefähigen Bewerbungsunterlagen gerne zu.

Schonhoff Mineralöle & Tankstellen GmbH

Wo gehobelt wird, fallen auch Späne. Wir suchen jemanden, der mit uns dafür Sorge trägt, dass dennoch alles glänzt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: WaterRower GmbH · Frau Heike Buchbach · Otto-Hahn-Straße 75 48529 Nordhorn · hb@waterrower.de

Schützenhof 71–73 · 49716 Meppen info@schonhoff-mineraloele.de · www.schonhoff-mineraloele.de

MOOOOMENT MAL!

Verkäufer/in

(Voll- und Teilzeit) für unsere nach Brandsanierung neu gestaltete Filiale „Lieblingsplätzchen“ in Nordhorn gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an bewerbung@sundag.de oder an

für unser Lager in Bad Bentheim-Gildehaus gesucht. Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG Bewerbungen bitte an info@ Salzberger Str. 19 · 48465 Schüttorf emesa.eu oder Emesa Klebeband, Luxemburger Str. 7, 48455 Bad Bentheim-Gilde- Haushalts- und Kinderdeutsch-amerikanische haus. 05924 2999781 oder hilfe, Familie mit vier Kindern in 0031 653440391 Nordhorn sucht für drei bis Mitarbeiter vier Tage pro Woche nachmifür die Reinigung von Hähn- tags/abends eine engagierte chenställen gesucht. PKW Füh- Hilfe auf 450,00 €-Basis, die rerschein erforderlich. Freude am Kochen/Haushalt, 05921 7295543 oder 0172 an Kindern und am Radfahren 9457071 HRS Dreilich hat. 0172 7187318 oder cherilvb@gmail.com Sie möchten in einem netten Team vor Ort, in Schüttorf, arbeiten? Dann Zuverl. Raumpfleger sind Sie bei uns richtig! Wir su- m/w/d, auf 450-€-Basis für chen motivierte Mitarbeiter, Hotel-Restaurant gesucht. die gerne langfristig bei unse- 05921 35201 rem Kunden als Produktions- info@hotel-rammelkamp.de mitarbeiter arbeiten möchten. Unser Büro beim Kunden bietet Ihnen alle erforderlichen Unterstützungen an. Rufen Sie uns direkt an! RANDSTAD Inhouse Service, AP: Emine Zeynalov, Nordring 67, 48465 Schüttorf, 05923 9999919

NÜRNBERG ■

Kündigungsfristen von zwei, drei oder gar sechs Monaten machen Arbeitnehmern den Jobwechsel manchmal schwer. Der neue Arbeitgeber sucht einen Mitarbeiter, der am besten sofort anfängt - man selbst muss noch ein paar Monate dabeibleiben. Können Arbeitnehmer dann eine fristlose Kündigung einreichen?

Im schlimmsten Fall muss der Arbeitnehmer Schadenersatz leisten. „Das kommt bei unberechtigten fristlosen Kündigungen wegen Stellenwechsel immer wieder vor“, sagt der Fachanwalt. Das kann den Einsatz von Leiharbeitskräften betreffen, Kosten für die Rekrutierung von Personal oder Schadenersatz für Produktionsausfälle.

„Das Arbeitsverhältnis kann von jedem Vertragsteil - also auch vom Arbeitnehmer - aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden“, erklärt Jürgen Markowski, Fachanwalt für Arbeitsrecht. Das ist in Paragraf 626 im Bürgerlichen Gesetzbuch verankert.

Eine fristlose Kündigung kann nur innerhalb von zwei Wochen erfolgen und zwar ab dem Zeitpunkt, ab dem der Arbeitnehmer von den für die Kündigung maßgebenden Tatsachen Kenntnis erlangt. „Da muss ich mich schnell entscheiden, weil das bedeutet, dass das Arbeitsverhältnis unzumutbar ist“, sagt Markowski.

Diese Gründe beziehen sich auf Tatsachen, die das Arbeitsverhältnis für den Einzelnen unzumutbar machen. Neben ausbleibendem Lohn können das Beleidigungen durch den Arbeitgeber, sexuelle Belästigung oder rassistisches Verhalten sein. Wenn sich der Arbeitgeber regelmäßig und willkürlich weigert, Urlaub zu gewähren, kann eine fristlose Kündigung gerechtfertigt sein. Wichtig: „Der Wunsch, eine andere Stelle anzunehmen, ist kein Grund für eine fristlose Kündigung. Hier muss der Arbeitnehmer die im Arbeitsvertrag vereinbarte Kündigungsfrist einhalten“, erklärt Markowski, der in der der Arbeitsgemeinschaft Arbeitsrecht im Deutschen Anwaltverein (DAV) tätig ist.

Bei Dauertatbeständen gelte es, ab dem Zeitpunkt zu handeln, wenn das „Maß überschritten ist“, sagt Markowski. Zahlt ein Arbeitgeber wiederholt keinen Lohn, muss der Arbeitnehmer ihn zunächst abmahnen. Zeigt sich keine Besserung, kann er fristlos kündigen. Für fristlose Kündigungen des Arbeitnehmers gelten die gleichen Maßstäbe wie für eine Kündigung durch den Arbeitgeber. So könne zum Beispiel eine vorherige Abmahnung erforderlich sein - damit der Arbeitgeber die Chance hat, ein etwaiges Fehlverhalten oder aus Sicht des Arbeitnehmers unzumutbare Zustände zu beenden.

Die Samtgemeinde Schüttorf sucht zum nächstmöglichen Termin einen

Sekretär (m/w/d) für das Vorzimmer des Samtgemeindebürgermeisters. Es handelt sich zunächst um ein befristetes Beschäftigungsverhältnis (Vollzeit) als Schwangerschaftsvertretung für die Dauer der Schutzfrist und der sich anschließenden Elternzeit. Den vollständigen Ausschreibungstext mit den Anforderungen sowie weitere Informationen über diese Stelle entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.schuettorf.de sowie dem Social-Media-Auftritt. Sind Sie interessiert? Schriftliche Bewerbungen werden mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugnisse, Tätigkeitsnachweise etc.) bis zum 2. November 2019 erbeten an die

Samtgemeinde Schüttorf, Personalamt, Postfach 1420 · 48459 Schüttorf

STARKE FRAU?

Zuverl. Mitarbeiter m/w/d

in Voll- bzw. Teilzeit für unseren landwirtschaftlichen Betrieb im Raum WietmarschenLohne (Schwerpunkt: Ferkelerzeugung und Ackerbau) gesucht. 0176 11338844

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Helfe

älteren Menschen im Haushalt, spazieren gehen, usw. 01607858625

Für die Zustellung unserer Zeitungen suchen wir flexible Springer in der gesamten Grafschaft Bentheim.

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

Rentner / Studenten /

Schüleraushilfen gesucht! Wir suchen engagierte Aushilfen auf 450,- Euro-Basis/ studentischer Werkvertrag zur Verstärkung unseres Kassenteams! Tätigkeiten wie Kassendienst, Telefonservice, Parkplatzdienst, Futterpacken und Betreuung von Veranstaltungen interessieren Sie? Sie sind flexibel und insbesondere auch an den Wochenenden und in den deutschen und niederländischen Ferien einsetzbar? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. Tierpark Nordhorn gGmbH, Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn oder per Mail an jobs@ tierpark-nordhorn.de

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Schüttorf, Nordhorn, Lohne und Bad Bentheim suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH 05921 7070

vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

16. Oktober 2019

Seite 15

Fundgrube © Inter IKEA Systems B.V. 2019

30% Rabatt für IKEA Family Mitglieder auf alle KOMPLEMENT Schrankeinrichtung*

Veranstaltungen

TRÖDELMARKT Sonntag, 20. Okt. 2019,

in Ahaus, Teppich Janning, Schorlemer Str. Jeder kann mitmachen! Info: Tel. 02581 44660

www.renesmaerkte.de WWW.FACEBOOK.COM/ ZEPHYRUS.DISCOTEAM

*Gilt von Donnerstag, 10. Oktober, bis Montag, 28. Oktober 2019, solange der Vorrat reicht. Wer für die kalte Jahreszeit einheizen will, sollte vorher Ofen und Aschekasten reinigen.

Hallenbad Rheine

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL). Montag bis Freitag von 10-21 Uhr, Samstag van 10-20 Uhr. Alle Sonntage von 10-18 Uhr geöffnet.

Baumkletterer

Verkäufe Couchgarnitur, Leder

2-Sitzer und Sessel, günstig abzugeben. 05921 1796772

GWM-Hewado

Heiko Wiggers, Spezialbaumfällung, Stubben, EPS und Steigerarbeiten. 05946 311324 oder 0171 5168969

Bürger Montagen...!!

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Installationen, Reparaturen, enhauser Str. 85, NOH, tägl. Holzbau, Haushaltsauflösun10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, gen und Entrümpelungen. samstags 10-16 Uhr. 05923-9955610 oder 015705921-3045490, 31756921 www.gebrauchtwarenmarktEinlagerungen auch hewado.de für Selbstanlieferer 3 - 15 m², Kaminholz Haushaltsauflösungen, Entrümgespalten und trocken zu ver- pelungen, Anhängerverleih. kaufen, Lieferung möglich. 05921 39225 oder 0171 0031 653644557 5015877

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Strandkörbe & Barbecues

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Winterreifen

Fulda Kristall, 165/70R14, auf Stahlfelgen, 2 J. alt, 6 mm Profiltiefe. 05922-5808891

Wir sind zurück

aus dem Urlaub! Casa Manuel, Am Museumsturm 4, Nordhorn 7272343

Entrümpelung

Ärztetafel

Urlaub

vom 21. bis 25. 10. 2019 Dr. Mengel, Neuenhaus

Aus dem Urlaub zurück Dr. Christine Schwarz

Zahnärztin und Heilpraktikerin Am Markt 9a 49835 Wietmarschen Tel. 05925 1331

Vermischtes

Hemelter Straße 38 · 48429 Rheine 15. November 2019, 16.00 – 20.00 Uhr Eintritt: 3,00 E – Einlass ab 15.30 Uhr Mit der StadtBus-Linie 5 bringen wir dich direkt zum Hallenbad! Vorverkauf: KundenCenter Stadtwerke Rheine, Borneplatz

Tiermarkt (Angebote) Wir kommen am Freitag das letzte Mal in dieser Saison mit legereifen Junghennen. Vorbestellung erbeten. 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz

Geflügelzucht Janssen

Einbauküche

gut erhalten, günstig gesucht. 05921 8504474 oder 0174 4205139

Kein Scherz!

Kaufe Ihr altes 05937 7373

Gebiss!

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Suche defekte

Gefriertruhen- u. schränke, Pflaster abgesackt? LCD-Fernseher u. Staubsauger Wir gehen den Straßen, Hofvon Vorwerk, Kaffeevollauto- einfahrten und Wegen ans maten, Zahle bis zu 20,- €. Pflaster. 05925-998862, 0157-54555708 www.brinkers-galabau.de

Handwerker/ Dienstleistungen Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Achtung! Malen,

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

Allround-Handwerker

Altbausanierung, Trockenbau, Streichen, Tapezieren, Fußbodenverlegung, Montagearbeiten. Weitere Arbeiten gerne auf Anfrage. 017698476521

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls! 2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Neu in Hörstel Raiffeisenstraße 6

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

Mobil 0162 5179601

ob Imageanzeige oder Angebot ...

wochenblatt Z M K E ND E N OH E OR F U M N WE I T I S ORD I N A E N L E T S E P A N A E T T ME NOR Z T A H A R S T O Y Auflösung I L von Seite 10 R O T A N E E R R P A S R E E MMA H S E J M E R B I S I N E MO O H E L G T I NDU S N L A C E I H E L A ND T E N

I M V A A B R B MA C A DR I V E I W T E T P U L B A I N I L E OR H E E N

Ist der Innenraum sauber, kann man ihn auf Schäden absuchen. Sind im Brennraum Stücke herausgebrochen, muss man die Auskleidung erneuern lassen. Risse in Platten und Steinen können durch hohe

Temperaturen entstehen sie beeinträchtigen den Ofen hingegen meist nicht. Auch die Dichtungen an der Tür und das Ofenrohr sollte man reinigen und kontrollieren. Damit keine Fehlluft in die Brennkammer gelangt und die Rauchgase wie vorgesehen abziehen können. Beim Schornstein müssen die Rauchgaswege frei sein und die Drosselklappe funktionieren. Wenn der Rauch dennoch nicht richtig abzieht, muss in der Regel der Profi ran. Der Schornsteinfeger kann checken, ob sich etwa Vögel in den Schornstein eingenistet haben.

Eigentümergemeinschaft muss Laub beseitigen Eigentümer sind dafür verantwortlich, Laub zu fegen, damit niemand zu Schaden kommt. In manchen Kommunen gilt die Kehr- und Räumpflicht laut Satzung auch für die öffentlichen Gehwege vor dem Grundstück. Das gilt ebenso für eine Wohnungseigentümer-Gemeinschaft (WEG).

tum (WiE) in Bonn. Wer einen Dienstleister beauftragt, ist aber trotzdem nicht ganz von der Haftung befreit.

BONN ■

Rutscht jemand auf dem Laub aus und verletzt sich, muss der Dienstleister zwar erst mal für den Schaden aufkommen. Ist er aber nicht ausreichend versichert und kann deshalb nicht leisten, muss die WEG einspringen.

250 m³ Mutterboden

kostenfrei zur Abholung in Gil- Zum eigenhändigen Mitdehaus abzugeben. 0172 helfen kann die Gemeinschaft niemanden ver6013046 pflichten, erklärt der Verband Wohnen im Eigen-

Schon bei der Beauftragung sollte sie also darauf

Kontaktecke

Heiraten/ Bekanntschaften Elfi, 69 J.,

mit schöner weibl. Figur u. Lebensfreude. Bin häuslich, eine sehr gute Köchin, doch leider als Witwe jetzt ganz allein. Hoffe noch einmal einen guten Mann bis 80 J. zu finden. Würde auch gerne zus. ziehen. Rufen Sie üb. PV an, ich freue mich auf unsere liebev. Zweisamkeit. 0176 45986085 für alle Damen unbegrenzt und garantiert kostenlos üb. PV 0800 2886445

Grafsch aft er

K F I K I E R M I U K R I C F I E MA R L O E L B A K L A U B WH E Z A I N L E DR A E RR E EO S B L E I S

(Angebote)

Herbstaktion! Vermittlung

richtig platziert im

A B E V L I R E B A T

fach aufsprühen, einwirken lassen und mit einem weichen Lappen den Schmutz entfernen. Beim Reinigen nicht vergessen, den Aschekasten zu leeren. Dies sollte man regelmäßig machen - nur so ist laut HKI ein kontrollierter, langsamer Abbrand möglich. Die Asche besser in einem Metallbehälter lagern, bis sie erkaltet ist und dann in den Hausmüll kann.

Achtung Rutschgefahr!

sehr solide, lebt in geordneten Verhältnissen, sucht liebevolle, nette Dame, gerne mit Kind. 0157 54290088

erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

verschiedene Flächen schnell und gründlich. Info- 0152 22334497

Zum Start in die Heizsaison sollten Heizofen-Besitzer zunächst Handfeger und Schaufel schwingen. Nur wenn der Heizofen frei von Asche und Ruß ist, kann man ihn richtig kontrollieren. Darauf macht der Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchengeräte (HKI) aufmerksam. Alternativ kann man den Feuerraum auch gründlich mit einem speziellen Aschesauger reinigen. KÖLN ■

achten, dass das Reinigungsunternehmen eine ausreichende Haftpflichtversicherung hat, so der Rat des Verbandes. Später sollten Wohnungseigentümer die Arbeit stichprobenartig kontrollieren und Protokoll führen, wenn sie mögliche Versäumnisse beobachten. Arbeitet der Dienstleister nachlässig, sollte die Verwaltung eingeschaltet werden. Und im Zweifel sollten die Eigentümer selbst zum Besen greifen, damit es keine Unfälle gibt.

53jähriger Herr

Pflasterung jeglicher Art

Wir pflastern für Sie

1a-Dachreinigung

Candela und Emilia

Den Heizofen vor der Inbetriebnahme erst reinigen

Auch die Scheiben des Ofens sollten sauber sein Legereife Junghennen laufend lieferbar! Geflügel- dabei helfen feuchtes Zeihof Gröninger, Neuenhaus tungspapier und Holza 05941 5567 oder 4393 sche. Bei festgebranntem Ruß kann man einen Fettreiniger verwenden - ein-

www.nordbau-nordhorn.de Kaufgesuche

Start in die Heizsaison

49757 Werlte, Tel. 05951 3363

M. Görges: Wir entrümpeln Günthers Hausservice Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- im-ums-am Haus, Gartenpfleden u. Hof, besenrein. Rufen ge, Reparatur von Fenstern, Sie mich an! 0173-9148174 Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, DämKunst/Antiquitäten ein men u. Ausbau von Dachböt s r u t (Gesuche) , Na den, Trockenbauarbeiten usw. Fliesen & Silikon Inh. Günther Szocinski. Ankauf Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn 0174-1900527 Tel.: 05921 712925 Gold, Silber, Zahngold, MünTop-Alleinunterhalter zen, Bestecke, kompl. Tanz und Unterhaltungsmusik. Schmucknachlässe, alte ArmHeizung Sanitär Molitor Wir haben noch Termine Für alle Feste mit Keyboard band- u. Taschenuhren, Antiund Gesang. 0591 2092 quitäten-Nachlässe sowie alles frei. 0176 63328161 musikschule-trautmann.de vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. Orden, Uniformen, Helme Umzüge mit M. Görges usw. Antikhaus Klefing, Wir machen Ihren Umzug, nah NOH, 05921 36645 od. u. fern. Jetzt auch mit Möbel- 0160 93755973, Neuenhauser einlagerung. Rufen Sie mich Str. 61, Uhrmachermeister Gartengestaltung einfach an! 0173 9148174 seit 1980 Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. Clubanzeigen Garten/Landwirtschaft www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Foto: dpa

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote Nordhorn-Deegfeld

Wohnhaus mit Garage, Massivbauweise (Bj. 1985), in 2003 aufwändig modernisiert (ca. 105 m² Wfl.), geschmackvoll und zeitlos gestaltet, vorbildlicher Pflegezustand, teilunterkellert, überdachte Terrasse, Südgrundstück (281 m²). Kaufpreis: 248.000,00 €. EVA, 112,8 kWh/(m²a), Kl. D, Bj. 2007, Gas. www.kam phorst.de, 05921 83500

Verkauf Häuser

Körperpflege/ Gesundheit E-Mobile, 6-15 km/h

neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. www. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Immobilien-Gesuche Grundstück oder

renovierungsbedürftiges Wohnhaus in Nordhorn gesucht. Bauherr-sucht@gmx.de

4-Zimmer-Wohnung

Wellness und Tantra in

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

verkaufen? Profitieren Sie von Vermietungen unserer Kompetenz beim Verkauf Ihrer Immobilie! Spre- Nordhorn chen Sie uns an. Immobilien große 3-Zi.-Whg., renoviert, Kamphorst GmbH, 05921 Küche, Bad, neue EBK, Kel83500, www.kamphorst.de ler, Pkw-Stellplatz, 1. OG, ab sofort frei, KM 495,00 € + KüStressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann che + NK. 0173 5450444 rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Her- Gesuche Grundstücke man Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht. 0172 Mietgesuche 2835490

direkt Kennen! Freizeit-HobbyPartnerschaft für Singles von ca. 30 J. bis 60plus hier aus der Grafschaft. 05924 6926, www.singles-aktiv-spezial.de

Am Emsufer 99

Umziehen mit den Profis

Sie möchten Ihr Haus

Hier lernt man sich noch

(ehemals am Kraftwerk 20)

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Qualität, die man sieht.

Grafsch aft er

wochenblatt

in Nordhorn, zu Anfang 2020 Suche für Kunden zu mieten gesucht. 05921- Baugrundstück in Nordhorn ab ca. 600-1200 m² zu kaufen 76601 oder auf Erbpacht. Keine KosPaar (berufstätig) ten für Verkäufer. Melden Sie sucht 3 ZKDB in Nordhorn bis sich bitte bei: Immo J. Foppe, KM 500,00 €. 0177 05921 76660 oder jofop 6849438 pe@t-online.de