Grafschafter Wochenblatt Juli 2019

r e f t a h c Grafs

28. Woche | 37. Jahrgang | 10. Juli 2019

wochenblatt

15 %

NEU !!!

auf Terrassensysteme ÜBERDACHUNGEN

I

NORDHORN

NORDHORN

Jubiläum in Uelsen

Hilfe für Senioren

Start in die 1. Liga

Der Spielmannszug feiert sein 100-jähriges Bestehen,.

3

7

In Nordhorn wurden Notfallplaketten installiert.

Die HSG startet mit einem Heimspiel in die Saison.

9

Borsigstraße 2 - 49835 Wietmarschen - Lohne

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Angebote gültig: 10. 7. – 23.7. 2019

Vienetta Vanille XXL, 1000ml, Nogger Snack, 6 x 78ml (l= 2,11 €), Cornetto Disc Mini Cookie, 6 x 60ml (l= 2,75 €), alle Langnese

Karton

€ 5,00

je

€ 0,99

Cremissimo, 4 x 130ml (l= 3,82 €) Magnum White / Schoko-Himbeer, 440ml (l= 4,52 €), alle Langnese Ben & Jerry‘s Topped Pretzel Palaoza, 470ml (l= 4,23 €) Ben & Jerry‘s Birthday Cake, 500ml (l= 3,98 €) Ben & Jerry‘s Cookie Dough Wich, 3 x 80ml (l= 8,29 €) alle Ben & Jerry‘s Carte Dòr Apple Pie Langnese, 2400ml (l= 1,24 €)

NORDHORN ■

Teilstücke der Strecke konnten schon vor der kompletten Fertigstellung befahren werden.

Foto: Meistermann

Nordumgehung fast fertig Freigabe erfolgt am heutigen Mittwoch um 13 Uhr Nach fast fünfjähriger Bauzeit ist es endlich so weit: Am heutigen Mittwoch wird die Nordumgehung Nordhorn fünf Monate eher als geplant mit einem Festakt offiziell freigegeben. Veranstaltungsort ist ab 13 Uhr die neue Trasse westlich der L 67 – Wietmarscher Straße in Höhe der Brücke im Zuge der Straße „Nach Schleuse I“. Nach Ansprachen von Enak Ferlemann, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, und Minister Dr. Bernd Althusmann vom Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und DigitaliNORDHORN ■

Knotenpunkt bei Mc Donalds muss noch grunderneuert werden.

sierung, gibt es eine gemeinsame Fahrt der Teilnehmer des Festaktes.

Ab dem heutigen Mittwoch ist die gesamte Nordumfahrung von der Gaststätte Rammelkamp bis zum Kloster Frenswegen befahrbar. Noch nicht befahrbar ist der neue SüdNord-Abschnitt parallel

zur Wietmarscher Straße, da der Knotenpunkt bei McDonalds noch unter Vollsperrung grunderneuert werden muss. Darüber hinaus wird das Straßenniveau an der höher liegende Niveau der Osttangente und der neuen Umgehungstraße angepasst.

Im Anschluss wird dann dieser Abschnitt freigegeben. Als voraussichtlichen Termin nennt Klaus Haberland, Geschäftsbereichsleiter der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich Lingen, Mitte September dieses Jahres.

Der Neubau der Nordumgehung Nordhorn im Zuge

Big Block Baguette, Heinersdorfer, 325g (kg= 2,12 €) Mini Knoblauch- / Kräuter-Baguette, Markenware,, 30 x 28,5g (kg= 2,33 €)

je

€ 1,99

Eisriegel Twix / Bounty Mars, 18 x 43ml / 18 x 50ml (l= 6,17 € / 7,17 €)

Wildlachsfilet, Pickenpack, 2 x 125g (kg= 7,96 €)

je

€ 1,99

€ 2,99

Einbrecher vertrieben

Zwischen Dienstagnachmittag und Freitagabend verschafften sich bislang unbekannte Täter Zugang zu einer verschlossenen Firmenhalle in der Bahnhofstraße. Die Täter stahlen ein Motorboot samt Trailer sowie einen Rasenmähertrecker. Die Höhe des Schadens ist nicht bekannt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 zu melden.

Mail: info@baustoffe-vogt.de

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke (ehem. Zoo Hin 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr.

Stileis Minions Gelato, 30 x 90ml (l= 1,85 €) Cornetto Buttermilch Zitrone, 30 x 60ml (l= 2,78 €), beide Langnese

Unbekannte Täter drangen zwischen Donnerstagabend und Samstagmorgen in eine Halle an der Uelsener Straße ein und stahlen einen PkwAnhänger. Der einachsige Anhänger des Herstellers Hapert war mit dem Kennzeichen NOH-VH 667 versehen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 2600 Euro. Hinweise nimmt die Polizei in Emlichheim unter der Telefonnummer 05943 92000 entgegen.

LAAR ■

GLASSCHIEBEWÄNDE

GROSSER EISPOSTEN EINGETROFFEN!!

WILSUM ■

Motorboot aus Halle gestohlen

I

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Pkw-Anhänger entwendet

Am Sonntagabend versuchten unbekannte Täter, an der Wilhelm-Leuschner-Straße in ein Einfamilienhaus einzudringen. Als sie sich gegen 21.30 Uhr mit einem Aufbruchwerkzeug an einer Terrassentür zu schaffen machten, lösten sie die Alarmanlage des Hauses aus. Sie ergriffen die Flucht. Hinweise nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen.

BESCHATTUNGEN

Tel: 05908 93 73 0

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

UELSEN

JULI-AKTION

VOM 01.07.2019 - 31.07.2019

€ 5,55

Black Tiger Gambas 31/40 DaySeaDay Black Tiger Gambas easy peel 16/20, Bonesca Fresh Water Gambas 16/20, mers du monde, alle 1000g

€ 0,69

je

je

€ 1,99

€ 7,99

Frischkäse Kuchen New York Style, 725g (kg= 3,43 €) Erdbeer-Frischkäse Kuchen, 885g (kg= 2,81 €) Blaubeer-Schoko Kuchen m. Rahm, 885g (kg= 2,81 €) alle Markenware

Black Tiger Cocktailgarnelen mers du monde, 400g (kg= 9,98 €)) je

€ 2,49

€ 3,99

AKTION BLECHKUCHEN

der Bundessstraßen 403 und 213 sowie die Querspange (verlegte B 213 Richtung Osten) soll zur Verbesserung der verkehrlichen Anbindung der Niedergrafschaft und zur Entlastung des stark frequentierten innerstädtischen Ringes der Stadt Nordhorn führen. Darüber hinaus führt der Neubau laut einer Information der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehrebenfalls „zu einer Verbesserung der verkehrlichen Anbindung des grenzüberschreitenden Industrie- und Gewerbegebietes Euro-Park der Gemeinden Emlichheim und Coevorden in den benachbarten Niederlanden.“

verschiedene Sorten: z. B. Eierlikör Blechkuchen 3 x 70g, Erdbeer-Joghurt Blechkuchen 3 x 97g, Windbeutel-Kirsch Blechkuchen 3 x 80g, Bienenstich Blechkuchen 3 x 87g (kg=3,43 € / 4,76 €)

10 Packungen

pro Packung

€ 10

€ 1,49

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

GESCHWOLLENE BEINE während der Schwangerschaft?

Das muss nicht sein.

Wir beraten Sie gerne.

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

BvL

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

129,–

MÜNSTER CITYFEST „MÜNSTER MITTENDRIN“

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

Genießen Sie ein ereignisreiches Highlight-Wochenende, während des Stadtfestes "Münster mittendrin", dem Fest auf und um den Domplatz und in der Innenstadt. Sie übernachten im Cityhotel 4*TRYP Hotel Münster, nur ca. 2 km vom Domplatz entfernt, mit hoteleigenem Parkplatz und einem Saunabereich im Hotel.

TERMINE

16. – 18.08.2019

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

Untitled-7001 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

0 59 21/80 01-828

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* TRYP Münster Kongresshotel • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Waffel und 1 Kalt- oder Heißgetränk nach Wahl in der Waffelschmiede Münster • Kostenfreies WLAN im Hotel (100 MB) • Tipp: Besuchen Sie das imposante Stadtfest "Münster mittendrin"

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Küchenstudio

ce! i v r e S p o T

7/2/2019 11:27:56 AM

Lokale Wirtschaft

Seite 2

10. Juli 2019

Lehrgang zum Wirtschaftsfachwirt

2 Tage

ZDF-Fernsehgarten

Informationsabend bei der VHS Bei der Volkshochschule Grafschaft Bentheim beginnt nach den Herbstferien ein neuer zweijähriger Lehrgang zum geprüften Wirtschaftsfachwirt. Die Prüfung wird vor der Industrie- und Handelskammer Osnabrück-

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Übern./Frühstück • Eintritt ZDF-Fernsehgarten • inkl. Kurbeitrag Termine: Sa. 10. – So. 11. 8. 2019 Sa. 24. – So. 25. 8. 2019

Emsland-Grafschaft Bentheim abgelegt. Weitere Informationen und Anmeldungen bei der Volkshochschule, Bernhard-NiehuesStraße 49, Telefon 05921 83650 oder online auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

NORDHORN ■

p. P. im DZ:

129.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

www.richters-reisen.de

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag.

Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

25 Jahre!

Viele Gäste orientieren sich bei ihrer Unterkunftsauswahl an der Sterneklassifizierung.

%

%

%

%

%

%

Grafschaft Bentheim Tourismus (GBT) vergibt mehr „Vier Sterne“

%

%

%

LETZTE WOCHE ALLES MUSS RAUS Mittwoch, 10. Juli bis Mittwoch, 17. Juli SHIRTS 5 € WESTEN / SHORTS 10 € PULLOVER / HOSEN / HEMDEN / BLUSEN 15 € JACKEN / SCHUHE 20 € Alte Synagogenstraße 3 · 48529 Nordhorn

%

%

%

%

%

%

% %

Seit Jahren verzeichnen die Touristiker in der Region eine steigende Nachfrage. So gab es im vergangenen Jahr mit gut 830.000 Übernachtungen ein Plus von 4,5 Prozent.

NORDHORN ■

OUTLET VERKAUF

%

%

Damit das so bleibt, setzt das Team des GBT verstärkt auf Qualität. „Urlauber werden immer reiseerfahrener und haben daher eine hohe Erwartungshaltung an Angebot und Service an ihrem Reiseziel.

Und nur Gäste, die zufrieden waren, berichten ihren Freunden und Bekannten Positives von ihrem Urlaub und kommen vielleicht noch einmal wieder“, erklären Ruth Jansen-Diekel und Sonja Scherder von der GBT-Geschäftsführung

830.000 Übernachtungen und ein Plus von 4,5 Prozent im Jahr 2018.

die Bedeutung des Themas.

Ein für den Gast bereits bei der Urlaubssuche erkennbares Qualitätsmerkmal sind Klassifizierungen wie etwa die Sterneauszeichnung für Unterkunftsbetriebe. Neben den „Sternen“ gibt es aber weitere Möglichkeiten, sich klassifizieren zu lassen und da-

mit einen Angebotsschwerpunkt deutlich nach außen zu tragen. Der GBT berät touristische Anbieter daher, welche Möglichkeiten es gibt und ob beispielsweise ein Siegel im Bereich Kinderfreundlichkeit, Barrierefreiheit oder Fahrradfreundlichkeit in Frage kommen könnte.

Im Bereich der Unterkünfte konnte Lena Wilken vom GBT aktuell viele Sterne verteilen. Das Ferienhaus „Auszeit an den Bentheimer Bergen“ sowie das Künstlerhaus „Am Mühlenberg“ (Uelsen) wurden erstmals mit vier Sternen ausgezeichnet, die beiden Nordhorner Hotels „Am Stadtring“ sowie „Riverside“ wurden mit vier

Sternen rezertifiziert. Und fünf Sterne gab es für das „Ferienhaus am Waldbad“ (Uelsen).

Im Bereich der Kinderfreundlichkeit konnte außerdem das Hallen- und Freibad Delfinoh punkten: Hier gab es erneut das Siegel „Kinderferienland Niedersachsen“.

Lena Wilken vom GBT berät zum Thema Qualität und insbesondere zu den Zertifizierungen „Kinderferienland Niedersachsen“, „Reisen für Alle“ (Barrierefreiheit“), „Bett & Bike“ (Fahrradfreundlichkeit) sowie den Sterneklassifizierungen. Weitere Infos gibt es unter der Telefonnummer 059 21 961394.

Elektrogeräte richtig entsorgen Sämtliche Elektrogeräte und Batterien gelten als Sonderabfall Wenn im Entsorgungszentrum Wilsum die Sammelfahrzeuge für den Hausmüll ihre Fracht in der mechanisch-biologischen Aufbereitungsanlage abladen, kommen Dinge zum Vorschein, die dort nicht hingehören: Smartphones, Kameras, Elektrogeräte, Batterien und Akkus.

UELSEN ■

Lohne

Grundschule Hauptstraße 55

Georgsdorf

ev. Gemeindehaus Jan-Jacobs-Straße 3 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Di. 16. Juli

16.00-20.00 Uhr

Fr. 19. Juli

16.00-20.00 Uhr NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Für die perfekte Feier!

NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Qualität zahlt sich aus

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

%

Foto: Grafschaft Bentheim Tourismus

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

MORGEN

„Das ist ein Problem für uns, denn der Abfall wird mechanisch aufbereitet“, sagt Christoph Bröcker, Leiter des Abfallwirtschaftsbetriebs (AWB), Durch Schredder- und Siebvorgänge kann es zu Kurzschlüssen insbesondere der darin enthaltenen Lithium-Ionen Akkus kommen, wodurch sich der Abfall entzündet. Leider sei das in Vergangenheit schon vorgekommen,

Manfred Faust vom Wertstoffhof Nordhorn zeigt, wie es geht: Akku vom Gerät trennen und getrennt entsorgen.

Foto: privat

führt Bröcker weiter aus. „Die Brände wurden bisher aber rechtzeitig entdeckt und konnten gelöscht werden.“ Sämtliche Elektrogeräte und Batte-

rien gelten als Sonderabfall und müssen getrennt vom Restmüll entsorgt werden. Hierfür bietet der AWB die kostenlose Übernahme auf den drei Wert-

stoffhöfen Nordhorn, Isterberg und Wilsum an. Aber auch in vielen Geschäften, die Batterien und Elektrogeräte anbieten, ist die Rücknahme möglich. Bei vielen Geräten, wie zum Beispiel Akkuschrauber oder auch Laptops, können die Akkus direkt entnommen und in die dafür vorgesehenen Behälter auf den Wertstoffhöfen entsorgt werden. Die Mitarbeiter auf den Wertstoffhöfen stehen vor Ort beratend zur Seite. Grundsätzlich sollten bei entnommenen Lithium-Ionen Akkus aufgrund der gegebenenfalls noch hohen Restkapazität die Pole abgeklebt werden, um einen Kurzschluss zu verhindern. Weitere Auskünfte erteilt der AWB unter Telefon 05921 961666 oder unter www.awb-grafschaft.de.

Beratung vor Ort in Die Wirtschaft in der Region boomt

Wietmarschen 14 –16 Uhr im Rathaus

nvb.de

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

strom  gas  wärme  wasser

IHK: Bruttoinlandsprodukt steigt 2017 um 4,8 Prozent Das Gefühl, dass die Wirtschaft im IHK-Bezirk Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim boomt, wird nun erneut durch die amtliche Statistik bestätigt.

NORDHORN ■

Demnach wuchs das nominelle Bruttoinlandsprodukt (BIP) in der Region im Jahr 2017 um 4,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr an, während die Wirtschaftsleistung in Niedersachsen um 3,2 Prozent zulegte.

Das zeigt eine Auswertung der aktuellen amtlichen Statistik, die nun die regionalisierten Zahlen für 2017 vorgelegt hat, durch die

IHK. Die Auswertung ergab zudem, dass alle Teilregionen des IHK-Bezirkes stärkere Zuwächse verzeichneten als der Durchschnitt des Landes Niedersachsen.

Besonders deutlich stieg das BIP im Landkreis Emsland (+5,2 Prozent) und in der Stadt Osnabrück (+5,1 Prozent), dicht gefolgt vom Landkreis Grafschaft Bentheim (+4,3 Prozent) und dem Landkreis Osnabrück (+4,2 Prozent). Im Zehnjahresvergleich seit dem Jahr 2009 stieg das BIP im IHKBezirk kontinuierlich und hat sich in diesem Zeitraum um 10,3 Mrd. Euro auf 37,1 Mrd. Euro erhöht.

Wird das BIP ins Verhältnis zur Anzahl der Einwohner in den Regionen gesetzt, so wurden niedersachsenweit 36.178 Euro je Einwohner erwirtschaftet. Im Vergleich dazu schnitten die Stadt Osnabrück (50.648 Euro pro Kopf) und das Emsland (42.102) überdurchschnittlich gut ab, während die Werte in den Landkreisen Grafschaft Bentheim (31.485) und Osnabrück (30.732) unterdurchschnittlich waren. Über alle Regionen hinweg betrug im Jahr 2017 der Anteil der regionalen Wirtschaftsleistung am Gesamt-BIP Niedersachsens

12,9 Prozent. Für das gesamte Land Niedersachsen hatte das Statistikamt bereits mitgeteilt, dass das Bruttoinlandsprodukt auch 2018 erneut gestiegen war. Da ein Großteil der benötigten regionalen Informationen allerdings erst mit einer zeitlichen Verzögerung zur Verfügung stehen, liegen für 2017 erst jetzt regionalisierte Zahlen vor. Detaillierte Statistiken zur wirtschaftlichen Entwicklung in der Region stellt die IHK auch in ihrem Wirtschaftsatlas unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 85786) zur Verfügung.

Designböden Parkett-Renovierung Massiv/Landhausdielen uvm.

LÜTKENIEHOFF Biener Str. 58 | 49808 Lingen Telefon 0591 62371 www.luetkeniehoff-parkett.de

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

05921 3701960

05971 8004932

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsch aft er

wochenblatt

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

10. Juli 2019

Junger Mann belästigt Mädchen in Schüttorf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Aggressiver Autofahrer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Yoga gegen Stress

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Familienbildungsstätte und KEB in Nordhorn, Steinmaate 2, ist in den Sommerferien vom 15.

Juli bis 2. August, geschlossen. Während der restlichen Ferienzeiten ist die Verwaltung der Fabi vormittags, 8.30 bis 12 Uhr, erreichbar. Interessierte können auf der Website www.fabi-nordhorn.de bereits die neuen Kurse einsehen.

Das neue Programmheft erscheint Ende Juli. Kursanmeldungen sind ebenfalls jederzeit unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Brandstiftung in Kirche

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■Am

Donnerstagnachmittag entzündeten gegen 15.40 Uhr bislang unbekannte Täter ein circa fünf Meter langes Sitzpolster im Eingangsbereich der St. Augustinuskirche in der Burgstraße. Zudem wurde ein aus Eisen bestehender Kerzenständer mit Kleidungsstücken umwickelt und ebenfalls angezündet.

Das Feuer konnte durch Mitarbeiter der Diakonie schnell gelöscht werden. Der entstandene Schaden wird auf rund 200 Euro geschätzt. Verletzt wurde niemand. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Hinweise nimmt die Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen.

Brauereitour mit der Vechtezomp Teilnehmer fahren von Laar nach Gramsbergen

●

● ●

Zum Auftakt des Sonntagsprogramms wird es für alle Musikzüge und den Gästen einen Sternmarsch geben, der an drei verschiedenen Punkten startet. Von diesen dezentralen Punkten marschieren die Teilnehmer zur Königsresidenz, dem Uelser Hof (ehemals Hotel Groß). Dort werden sie begrüßt, und die IV. Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons wird mit einer großen Show zum Salut- und Böllerschießen antreten. Es folgt das gemeinsame Spiel aller Musikformationen, welches im Ortszentrum durch die lokale Situation zu einem Klangerlebnis werden wird. Im Anschluss setzt sich der Tross zum großen Umzug mit dem Ziel „Festplatz“ in Bewegung.

●

●

●

In der heutigen Zeit stilisiert sich der große Schellenbaum zu dem Erkennungszeichen des Uelser Spielmannszuges. Unvergessen ist das erste Freundschaftstreffen der Grafschafter Spielmannszüge anlässlich des 50-jährigen Bestehens des heimischen Musikzuges 1969 in dem Niedergrafschafter Tourismusort. In der Blütezeit des Grafschafter Spielmannswesens, in einer Zeit, in der noch 15 aktive Spielmanns- und Fanfarenszüge in Mannstärke im Landkreis gezählt werden konnten, waren die Uelser Mitinitiator der Grafschafter Freundschaftstreffen, die einmal jährlich an wechselnden Orten stattfanden. In den 1970er Jahren wurde der Spielmannszug „weiblicher“. Die ersten Frauen wurden aufgenommen und „durchbrachen“ eine bisherige Männerdomäne.

Am sonntäglichen Schützenausmarsch nehmen in diesem Jahr die Spielmannszüge aus Bookholt,

●

●

●

Schellenbaum gekauft, der durch Spenden finanziert wurde.

●

●

●

Musikern.

●

●

●

Anfang mit sieben

●

●

●

Bereits im Jahre 1920 war der Uelser Spielmannszug in der Lage, erstmals öffentlich aufzutreten. Im Laufe der Zeit wurde stetig in Ausbildung und Musikinstrumente investiert.

Auch die Zahl der Spielleute wuchs entsprechend.

Die Uelser Musiker traten bereits Ende der 1920er, Anfang der 1930er Jahre bei verschiedenen Anlässen in der Umgebung auf.

Mit Ausbruch des Zweiten Weltkrieges kamen die Aktivitäten des Spielmannszuges fast gänzlich zum Erliegen. Nach dem Krieg wurde das Spielmannswesen im Jahre 1949 wieder aufgenommen. Instrumente waren noch vorhanden, für Uniformen fehlte jedoch das Geld. 1951 wurden richtige Uniformen, 1955 wurde die erste Lyra angeschafft. Weitere Flöten und Trommeln kamen hinzu. In den 1960er Jahren wurde dann der große

Bescheidener

Neuenhaus / Lage, der Schüttorfer Fanfarenzug sowie die Blaskapelle und der Musikverein Twist teil.

Außerdem werden Abordnungen der Schützenvereine aus Adorf, Twist-Bült, Twist-Siedlung und Wietmarschen erwartet. Vom Uelser Schützenverein wurden zur musikalischen Gestaltung die Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal aus Tirol (Österreich) und der Musikverein Alstätte verpflichtet. Daneben treten die Spielleute BSV Uelsen und last, but not least, das Geburtstagskind, der Uelser Spielmannszug auf.

●

●

●

Im Rahmen des Schützenfestes am kommenden Wochenende feiert der Uelser Spielmannszug sein 100-jähriges Bestehen. Genau ein Jahrhundert ist es her, als im Jahre 1919 aus den Reihen der Uelser Bürgerschützen der Spielmannszug gegründet wurde. Aus sieben Mitgliedern (vier Flötisten, zwei Trommler und ein Tambourmajor) des Gründungszuges ist inzwischen ein Musikzug mit 46 Mitgliedern geworden.

UELSEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Vechtezomp fährt mit der Vechtezomp zur Bierbrouwerij Mommeriete. Bei der insgesamt vierstündigen Brauereitour können sich die Gäste auf der 75-minütigen Hinfahrt auf herzhafte Leckereien und gekühltes Bier freuen.

LAAR. ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In Gramsbergen angekommen erfahren die Teilnehmer in der Bierbrouwerij Mommeriete Einiges über dieses besondere Handwerk, denn die Eheleute Gert und Carina Kelder brauen nach alter Tradition verschiedene Biersorten. Die Abfahrt ist um 14.30 Uhr am Bootsanleger Laar, Hauptstraße 49. Die Rückkehr erfolgt um 19.30 Uhr. Die Kosten betragen pro Person 28 Euro.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Reservierungen sind beim VVV unter der Telefonnummer 05943 9992915 möglich.

Die Fahrt nach Gramsbergen dauert 75 Minuten.

Die 17-Jährige hatte sich gegen kurz vor 18 Uhr an der Graf-Egbert-Straße in Höhe des Frisörsalons Hairfashion befunden.

Der bislang unbekannte Täter fuhr mit einem schwarz-roten Mountainbike an ihr vorbei und fasste ihr an das Gesäß.

Anschließend fuhr er davon. Der Mann wird als etwa 19 bis 20 Jahre alt beschrieben. Er ist von schlanker Statur und trägt seitlich rasierte und am Oberkopf zusammengebundene Haare. Er war mit einem schwarzen Mountainbike mit einem vorne roten und hinten schwarzen Steckblech unterwegs.

Das Fahrrad verfügt über eine Rahmenfederung.

Hinweise nimmt die Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 entgegen.

Ausstellung im Rahmen der Reihe Kunst im Kreishaus Im Rahmen der Reihe „Kunst im Kreishaus“ wird die Ausstellung „Anke & Richard Baumeister – Spuren der Vielfalt“ gezeigt.

NORDHORN ■

Anke und Richard Baumeister gehören schon seit vielen Jahren zu den prägenden Künstlern in der Grafschaft Bentheim.

Beide sind bei ihren Arbeiten mit unterschiedlichen Materialien beschäftigt.

Anke Baumeister widmet sich vor allem der Malerei, während Richard Baumeister bildhauerisch tätig ist. Die Ausstellung ist bis zum 30. August geöffnet. Öffnungszeiten im Kreishaus an der van-Del-

Foto: privat

Das Werk von Richard Baumeister steht in der Tradition der klassischen Bildhauerei.

Foto: Mummert

den-Straße in Nordhorn: montags bis donnerstags von 8.30 bis 16 Uhr, frei-

tags von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie sonntags von 11 bis 13 Uhr.

Per Mausklick zum Facharzt und zur Schule Gesundheits- und Sozialnavigator hilft bei der Suche Ob Angaben zum Facharzt, zur Apotheke oder Selbsthilfegruppe, zum Pflegedienst, zum Sportverein oder zur Kita und Schule, der neue Gesundheits- und Sozialnavigator bietet Ratsuchenden Orientierung bei der Suche nach regionalen Angeboten. Ganz einfach und schnell können die Angaben per Suchbegriff, zum Beispiel nach Ort oder Thema auf der neuen Homepage abgerufen werden. Darüber hinaus bietet der Gesundheits- und Sozialwegweiser wichtige Angaben zur Barrierefreiheit der Institution. Der neue Navigator ist jetzt unter der Adresse www.gesundheitsregion.grafschaftbentheim.de NORDHORN ■

Das Amt für regionale Landesentwicklung WeserEms (ArL) und LEADER förderten die Umsetzung des Projekts der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim mit insgesamt rund 25.550 Euro. Landrat Friedrich Kethorn freut sich, dass die Homepage jetzt nach einer rund anderthalbjährigen Planung online gehen konnte:

●

●

In Höhe eines Drogeriemarktes stieg der Mann auf ein Mountainbike und fuhr an den beiden Frauen vorbei. Dabei griff er der 17-Jährigen an das Gesäß.

Anschließend fuhr er in Richtung Freibad davon.

Am frühen Montagabend ist es in Schüttorf erneut zu einer sexuellen Belästigung einer Jugendlichen gekommen.

Anke und Richard Baumeister zeigen Spuren der Vielfalt

Jubiläum beim Schützenfest in Uelsen

●

●

Fabi macht Ferien

● ●

●

●

●

100 Jahre Spielmannszug

●

●

Yoga soll stressbedingten Störungen entgegenwirken. Unter der Leitung von Martina Benölken findet in der Familienbildungsstätte Nordhorn, ab Montag, 19.

August, 10.15 bis 11.45 Uhr, ein neues Kursangebot: „Mit Yoga gestärkt in die Woche“, statt. Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 05921 899 10, oder unter www.fabinordhorn.de möglich.

NORDHORN ■

Foto: privat

●

●

●

Der Spielmannszug Uelsen kann auf eine lange Tradition zurückblicken.

●

●

●

SCHÜTTORF ■

●

● ●

Am Samstagnachmittag ist es auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes in der GrafEgbert-Straße zu einer Belästigung gekommen. Das 17-jährige Opfer sowie ihre 50-jährige Begleiterin wurden zunächst durch einen unbekannten Mann bei Einkäufen durch mehrere Geschäfte verfolgt.

●

● ●

Täter ist mit einem Mountainbike unterwegs

●

Eine 22-jährige Autofahrerin ist am Donnerstagnachmittag durch einen Autofahrer bedrängt worden. Die Frau war mit ihrem Auto auf der Bahnhofstraße in Richtung Innenstadt unterwegs, als sie in Höhe einer Baustelle hinter einem Lkw anhielt. Dabei fiel ihr bereits das aggressive Verhalten des hinter ihr stehenden Autofahrers auf. Im Anschluss fuhr die junge Frau weiter und wurde in Höhe einer Sperrfläche von dem Fahrer des Audi überholt. Da dieser aufgrund des Gegenverkehrs unmittelbar vor ihrem Fahrzeug einscherte, konnte sie einen Zusammenstoß nur durch eine Vollbremsung verhindern.

Der Autofahrer war zwischen 50 und 60 Jahre alt und hatte graues Haar. Er war mit einem Audi A4 Avant unterwegs. Zeugen dieses Vorfalles werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 zu melden.

BAD BENTHEIM ■

Seite 3

„Das Angebot der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim ist eine nützliche Hilfe für die Menschen in der Grafschaft und darüber hinaus. Vor allem Menschen mit Behinderungen bietet es eine praktische Unterstützung im Alltagsleben. Wir freuen uns, dass so viele Praxen und Einrichtungen freiwillig Angaben zur Barrierefreiheit ihrer Räumlichkei-

Freuen sich über die neue Homepage: Landrat Friedrich Kethorn (von rechts) Sandra Joachim-Meyer und Annegret Hölscher (Gesundheitsregion des Landkreises Grafschaft Bentheim), Désirée Grandke (LEADER), Fachbereichsleiterin Gitta Mäulen, Kreisrat und LAG-Vorsitzender Dr. Michael Kiehl, und Heike Drolshagen vom Behindertenbeirat des Landkreises Grafschaft Bentheim (sitzend).

Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

ten gemacht haben“, betont Landrat Friedrich Kethorn. „Bedanken möchte ich mich insbesondere beim Beirat für Menschen mit Behinderungen, der den Fragebogen gemeinsam mit uns entwickelt hat.“ Wer beispielsweise einen Facharzt sucht, dem wird der Kontakt mit Anfahrtsbeschreibung über die Suchfunktion nach Eingabe von Ort und relevanten Suchbegriffen angezeigt.

Ergänzt sind Angaben zur Barrierefreiheit. Dafür wurden alle Einrichtungen Anfang dieses Jahres angeschrieben. Um den Zugang für Nutzer nichtdeutscher Herkunft zu erleichtern, steht die Seite teilweise auch in englischer Sprache zur Verfügung. Alle Angebote sind gebündelt nach den Themen der Gesund-

heitsregion „gesund aufwachsen“ (Kitas, Schulen, Sportvereine), „medizinisch gut versorgt“ (Ärzte, Therapeuten, Apotheken) und „gesund alt werden“ (Pflegedienste, Pflegeeinrichtungen). Ebenso abrufbar sind Angaben zu sozialen Einrichtungen und Kirchen. Zudem können sich die Besucher der Homepage über aktuelle Projekte und Entwicklungen der Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim informieren. Wichtige Dokumente stehen zum Download bereit. Koordiniert und gepflegt wird der OnlineWegweiser durch die Gesundheitsregion Grafschaft Bentheim. Mit dem digitalen Wegweiser steht jetzt eine Übersicht zur Verfügung, die von zahlreichen Akteuren der Gesundheitsregion gewünscht wurde.

Veranstaltungen

Seite 4

Monchi & Co. in Lingen „Seit 2018 sind Feine Sahne Fischfilet die erfolgreichste junge Rockband im Lande“, erkannte „Die Zeit“; Spiegel Online freute sich über „Ein Manifest des Widerstands“, während der Rolling Stone konstatierte „Man glaubt der Band jedes Wort des Widerstands“ und das Szene-Organ „Ox Fanzine“ die Gruppe treffend mit „Große Fresse und was dahinter“ beschrieb. Im Rahmen ihrer Tour sind Feine Sahne Fischfilet am Samstag, 30. November, auch in der Emsland-Arena in Lingen zu Gast. Der Vorverkauf hat begonnen.

Besichtigungen UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Freizeit KLAUSHEIDE Segelkunstflugwettbewerb Flugplatz Nordhorn-Lingen, Flugplatzstraße 58, 8-20 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM LUST-Food-Truck-Festival Schlosspark, 16 Uhr. KLAUSHEIDE Segelkunstflugwettbewerb Flugplatz Nordhorn-Lingen, Flugplatzstraße 58, 8-20 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

Kinder/Familie

Angebot

Himmelf ahrt o KSamstag e Juli von 14.00 – 17.00 Uhr alles 93. Euro.

Mai reund13.

F t g n ri b ! it g m e s chJuli lossen!

Mittwoch 10. Juli und Freitag 12.

Familie und Achtung: haben wir geschlossen.

Schiphorstdijk 22A Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022

marie-jose 2.

Hand für 2. Hand für Bekleidung und Bekleidung und Accessoires

Montag 19.00 bis 21.00 Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch 8.30bis bis12.00 12.00Uhr Uhr Mittwoch 8.30 Freitag 8.30 bis Donnerstag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Samstag 14.00 Samstag 14.00bis bis17.00 17.00Uhr Uhr

Accessoires

13. & 14.

JUL

DONNERSTAG, 11. JULI

FREITAG, 12. JULI

Das Hütte rockt- Festival geht am 9. und 10.

August in die mittlerweile 13. Runde und präsentiert sein bisher vielfältigstes LineUp. Auf zwei Bühnen werden an beiden Tagen ganze 25 Bands auftreten. Die stilistische Bandbreite reicht dabei von Punk, Metal und Rock bis hin zu Pop und SingerSongwriting. Dazu feiert bereits am Donnerstag die Warm-Up Party mit einem Kinderkonzert von Pelemele und anschließender Rockparty bei freiem Eintritt Premiere.

Als Headliner am Samstagabend stehen dieses Jahr keine Geringeren als Muff Potter auf der Hauptbühne in Georgsmarienhütte bei Osnabrück. Nach fast einem Jahrzehnt Bühnenabstinenz meldete sich die Band im letzten Jahr mit einer fast komplett ausverkauften Comeback-Tour zurück.

e… mmt all

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

NORDHORN Freizeitangebot für Kids und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Hütte rockt Open Air

Da ist immer etwas los!

HAFENFEST Ein großes Fest am, um und auf dem Wasser.

10. Juli 2019

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr.

NORDHORN Freizeitangebot für Kids und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Märchenhafte Lichtblicke Kirchenschiff, Burgstraße 10, 1920.30 Uhr. SAMSTAG, 13. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. LAGE Mahltag an der Wassermühle Wassermühle, Eichenallee 3, 1417 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM LUST-Food-Truck-Festival Schlosspark, 12 Uhr. KLAUSHEIDE Segelkunstflugwettbewerb Flugplatz Nordhorn-Lingen, Flugplatzstraße 58, 8-19 Uhr.

Konzerte VELDHAUSEN Puussen in Velthusen PuussenPlaats, Industriestraße 8, 13 Uhr. NORDHORN 27. Nordhorner Musiksommer Stadtpark, Konzertmuschel, Ölmühlensteg, 19.30 Uhr. Alexander Knappe spielt Deutsch-Pop-Rock mit Herz.

Sport BAD BENTHEIM Golfentdeckungsreise Golfplatz, Am Hauptdiek 8, 10-12 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Musical Night Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20 Uhr.

SONNTAG, 14. JULI

Ausflüge NORDHORN Führung durch die Wacholderheide Tillenberge Parkplatz Tillenberge, Emsbürener Straße, 14.30-16.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM kunstwegen auf der Burg Bentheim Burg Bentheim, 1.

Tor, Schlossstraße, 14 Uhr. LAAR Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Kruit, Hauptstraße 76, 12-18 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Klosterführung zur Sommerzeit Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 15 Uhr. Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Herstel, Heseper Weg 226, 12-18 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Heimathof geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr. WILSUM Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Naber, Upt Hooge 4, 12-18 Uhr.

Freizeit

Alexander Knappe im Stadtpark „Ohne Chaos keine Lieder“ ist das Motto des zweiten Musiksommer-Konzerts am Samstag, 13. Juli, um 19.30 Uhr im Stadtpark. Bereits zum zweiten Mal steht der Pop-Poet Alexander Knappe auf der Nordhorner Open-Air-Bühne. Auf Einladung des städtischen Kulturreferats liefert er das musikalische Highlight der diesjährigen KonzertSaison. Um die Konzertabende im Stadtpark kulinarisch abzurunden, gibt es ein gastronomisches Angebot an Getränken und kleinen Speisen. Außerdem verleiht das Kulturreferat vor Ort Picknickdecken.

Darauf können alle großen und kleinen Musikfans das Konzert bequem genießen.

Der Eintritt zum Musiksommer ist wie immer frei.

BAD BENTHEIM LUST-Food-Truck-Festival Schlosspark, 12-22 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Sonntagskonzert Kurpark, Am Bade, 15-17 Uhr. VELDHAUSEN Puussen in Velthusen Puussen-Plaats, Industriestraße 8, 13.30 Uhr. NORDHORN Nordhorner Orgel-Festival Ev.-luth. Kreuzkirche, van-Delden-Straße, 16 Uhr. Das Eröffnungskonzert trägt den Titel „Orgelplus“ und wird gestaltet von Erich Neitmann (Trompete) und Kantor Jens Peitzmeier (Orgel).

Almelo zeigt seine maritime Seite Am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Juli, lädt Almelo zum Hafenfest ein – größer und bunter denn je. Historische Schiffe und altes Handwerk rund um die Schifffahrt sind ebenso zu bewundern wie hochmoderne Sportarten wie Flyboarden und Stand-uppaddling. Sportlich geht es beim Wasserball-Turnier, dem „City Swim“ Wettbewerb und dem Beachvolleyballturnier zu.

Musikalisch wird das Ganze umrahmt von Livemusik – echt maritim mit Shantychören. Eine Foodmeile, ein Kunstmarkt und ein „Kinderplatz“ runden das Programm ab. Das Programm ist im Internet zu finden unter www.besuchalmelo.de/Veranstaltungen

www.besuchalmelo.de

20 Jahre Museum für Schifffahrt Das Schifffahrts-Museum an der Lingener Straße in Nordhorn wurde am 3. Juli 1999 eröffnet. Anlass für die Entstehung war das Interesse ihres Leiters Dr. Klaus G. Röhl, an der Schifffahrt und ihrer spannenden Geschichte. Am 14. Juli findet für die Besucher des Museums ein bunter Nachmittag statt.

In der umfangreichen Sammlung sind unter anderem Instrumente für die Navigation auf See, wie Kompasse, Sextanten, Chronometer, Position-Pointer und Schlepplogs zu sehen. Museumsmitarbeiter erklären gern die Verwendung dieser Geräte zur Bestimmung des Schiffsortes anhand von Landmarken oder mit den sichtbaren Gestirnen.

Den Sommer in der Türkei verlängern Reiseservice LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER:

DER Touristik Deutschland GmbH

Bad Bentheim

Do. 11. Juli

DRK Zentrum Bentheimer Straße 81

15.00-20.00 Uhr

Nordhorn

Fr. 12. Juli

Euregio-Klinik 11.00-15.00 Uhr Albert-Schweitzer-Straße 10 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Türkische Riviera – Side 4****+ Hotel Port Side Mo. 5. 11. – Mo. 19. 11. 2019 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

912.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 1183.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um den Sommer in der Türkei zu verlängern • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Service & Tipps

10. Juli 2019

Seite 5

Was der Urin-Check verrät

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

VILLINGEN-SCHWENNINGEN/ STUTTGART ■ Bis zu zwei Li-

Im Sommer müssen viele Menschen schwitzen – das kann auf T-Shirts oder Hemden Flecken unter dem Arm hinterlassen.

Solche Schweißflecken lassen sich normalerweise beim Waschen in der Maschine entfernen. Am besten die Kleidung, wenn es laut Pflegeetikett möglich ist, mit einem bleichmittelhaltigen Voll- oder Universalwaschmittel in Pulverform waschen, empfiehlt Bernd Glassl vom Industrieverband Körperpflege- und Waschmittel.

FRANKFURT/MAIN ■

„Sollte der Schweißfleck nach dem Waschen noch zu sehen sein, handelt es sich möglicherweise um einen hartnäckigen DeoFleck“, sagt Glassl. Dann muss man den Fleck ein weiteres Mal behandeln, am besten mit einem Spezial-Fleckenentferner für Schweiß- und Deo-Flecken. Alternativ kann es mit einem Badreiniger auf Basis von Zitronensäure funktionieren, der gegen Kalk auf Fliesen oder empfindlichen Armaturen zum Einsatz kommen darf, erklärt Glassl.

Terror am Telefon Wer andere am Telefon ungewollt mit Werbung belästigt, kann von der Bundesnetzagentur mit einer Geldbuße von bis zu 300.000 Euro bestraft werden. Die Behörde kann aber nur tätig werden, wenn Verbraucher Fälle unerlaubter Telefonwerbung (Cold Calls) melden.

Werbeanrufe sind rechtswidrig, wenn man sie dem anrufenden Unternehmen nicht ausdrücklich erlaubt hat– und zwar schon vor dem Telefonat. Der Versuch, das Einverständnis zu Beginn eines Gesprächs

● ● ● ● ● ●

„Im Idealfall hat Urin eine Farbe wie Champagner“, sagt der Heilpraktiker René Gräber. Hinter trübem Urin kann sich ein Harnwegsinfekt verbergen. „Eher selten ist ein grünlich gefärbter Urin“, sagt SchultzLampel. Dann liegt eventuell eine Infektion mit Bakterien vor. Bestimmte Medikamente wie Antidepressiva können diese Färbung ebenfalls verursachen. Schaumiger Urin ist ein Anzeichen dafür, dass mit den Nieren etwas nicht in Ordnung ist – oder dafür, dass Reinigungsmittel in der Toilette ist.

Beschwerden über Werbeanrufe BONN ■

●

einzuholen, ist unzulässig.

Die Zahl der Beschwerden wegen unerlaubter Telefonwerbung hat 2018 mit 62.000 einen neuen Höchststand erreicht, wie die Bundesnetzagentur mitteilte. 2017 waren 57.000 Beschwerden von Verbrauchern wegen Cold Calls eingegangen.

Für eine Beschwerde benötigt die Bundesnetzagentur präzise Angaben. Betroffene sollten sich merken, was im Anruf beworben wird, und die Telefonnummer des Anrufers notieren.

Lebensmittel sind eine weitere mögliche Ursache für nicht-gelben Urin:

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Farbe und Geruch von Urin können Hinweise auf Krankheiten sein.

●

Foto: dpa

● ● ● ● ● ●

Blaubeeren färben ihn pink. Bei vielen schrillen alle Alarmglocken, wenn der Urin rötlich ist. Das kann mitunter harmlos sein. „Wer Rote Bete oder etwa Unmengen Himbeeren gegessen hat, bei dem ist eine vorübergehend rötliche Färbung des Urins normal“, sagtGräber. Lässt sich spontan keine Erklärung für die rötliche Farbe des Urins finden und dauert die Rotfärbung an, sollte man aber zügig zum Arzt gehen. Denn Blut im Harn kann ein Anzeichen für eine schwerwiegende Erkrankung sein. Gleiches gilt für schwarzen Urin: Der kann sogar ein Hinweis auf einen Tumor sein. „Bei Frauen ist die häufigste Ursache von Blut im Urin ein Harnwegsinfekt“, sagt Matthias Orth. Der Chefarzt des Instituts für Laboratoriumsmedizin am Marienhospital in Stuttgart ist Vorstandsmitglied des Berufsverbands Deut-

Auch die Nahrung kann Einfluss auf die Farbe des Urins haben.

nen vorkommen, meist sind sie harmlos. „Sie sind ernährungsbedingt und treten nach dem Verzehr von Spargel, B-Vitaminen, Zwiebeln und Medikamenten auf“, sagt Gräber.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

scher Laborärzte. Auch eine Nierenentzündung und Verletzungen der Nieren oder der Blase können hinter Blut im Urin stecken.

Blut im Harn kann auch ein Indiz für einen Tumor oder für Nierensteine sein.

Neben der Farbe verrät der Geruch von Urin einiges über den Gesundheitszustand. „Normalerweise hat frischer Urin gar keinen Geruch“, erklärt SchultzLampel. Der dem Harn eigene Geruch entsteht erst nachträglich, wenn der Urin mit Bakterien zersetzt ist. Vorübergehende Geruchsveränderungen kön-

Riecht der Urin nach Ammoniak, kann dies ein Hinweis auf eine Harnwegsinfektion sein. Ein süßlicher Geruch deutet vielleicht auf Diabetes mellitus hin.

Riecht der Urin fischig, dann liegt vor allem bei Frauen oft eine Infektion im Genitalbereich vor. Das kann neben einer Harnwegsinfektion oder Blasenentzündung auch eine Geschlechtskrankheit sein.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Modernisierungsarbeiten an Immobilien brauchen einen Vorlauf.

Denn Vermieter müssen ihre Mieter rechtzeitig – in der Regel drei Monate– vor Beginn der Arbeiten darüber informieren. Diese Aufgabe muss der Vermieter selbst übernehmen und zwar schriftlich, wie eine Entscheidung des Amtsgerichts Gelsenkirchen zeigt.

GELSENKIRCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

In Sorge um Altersvorsorge

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Grundsätzlich gilt: Sobald beim Urin über zwei bis drei Toilettengänge hinaus Farbe wie Geruch verändert sind, sollte dies untersucht werden. „Dies gilt vor allem dann, wenn Schmerzen, Fieber und Unwohlsein hinzukommen“, sagt Schultz-Lampel.

●

●

Modernisierung früh mitteilen

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Steigen die Temperaturen wieder, freuen sich Grillfans. Auch Salmonellen mögen es warm und vermehren sich schneller. Deshalb ist für den Transport von Grillgut und die Lagerung im Freien eine Kühltasche ein Muss.

Ebenso sollte man unterschiedliches Besteck für rohes und gegrilltes Fleisch verwenden.

Wer Wurst und Steak gut durchgegrillt, tötet Bakterien ab.

FRANKFURT/MAIN ■

●

●

●

●

Grillgut in die Kühltasche

●

●

●

●

●

●

Kleidung gründlich vorbehandeln

Kurz berichtet

●

●

Hartnäckige Flecken

■

●

Farbe und Geruch können Hinweis auf eine Krankheit geben

Schweißflecken lassen sich in der Waschmaschine entfernen hartnäckige Deoflecken sollte man vorbehandeln.

Foto: dpa

●

●

●

ter Urin scheidet ein Erwachsener jeden Tag aus. „Wie viel genau es ist, hängt nicht zuletzt von der Trinkmenge ab“, sagt Prof.

Daniela Schultz-Lampel.

Die Direktorin des Kontinenzzentrums Südwest am Schwarzwald-Baar-Klinikum ist Mitglied im Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Urologie. Ist der Urin gesund, besteht er zu 95 Prozent aus Wasser.

Beim Rest handelt es sich um Abbauprodukte – Harnstoff, Säuren und Salze etwa. Die reguläre Farbe ist hell- bis dunkelgelb. „Je weniger jemand trinkt, desto tiefgelber ist der Urin“, erklärt Schultz-Lampel. Doch manchmal nimmt er auch andere Farben an. Das kann harmlos sein – oder ein Anlass, zum Arzt zu gehen. So kann anhaltend dunkelgelber Urin zum Beispiel ein Hinweis auf eine Leber- oder Gallenerkrankung sein.

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Altersvorsorge ist ein Thema, das Selbstständigen Kopfschmerzen bereitet.

Fast zwei Drittel aller Selbstständigen sorgen sich um die finanzielle Absicherung im Alter.

Derzeit sorgen Selbstständige mit Immobilien für das Alter vor.

In ein selbst genutztes Haus haben 44 Prozent investiert, 20 Prozent in vermietete Immobilien.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gutes Geschäft?

Z

wangsversteigerungen bieten die Möglichkeit, ein Haus unterhalb des Marktwertes zu erwerben. Zumindest theoretisch. In der Praxis bergen Zwangsversteigerungen erhebliche Risiken, die das vermeintliche Schnäppchen am Ende viel teurer machen können. Gute Vorbereitung ist für Immobilienkäufer das A und O.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die meisten Immobilien werden zwangsversteigert, wenn ihre Eigentümer in eine finanzielle Notlage geraten sind und Haus und Grundstück nicht mehr finanzieren können. Dann leitet der Gläubiger - das ist in der Regel die Bank - ein Verfahren zur Zwangsversteigerung beim zuständigen Amtsgericht ein. Der Mindestpreis für die Immobilie wird auf Grundlage eines Wertgutachtens festgelegt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wichtig ist, im Vorfeld die Finanzierung zu klären. „Innerhalb von sechs Wochen nach dem Zuschlag wird der Kaufpreis fällig“, sagt Florian Becker vom Bauherren-Schutzbundes (BSB). Am Termin der Zwangsversteigerung muss schon eine Sicherheitsleistung in Höhe von zehn Prozent des Verkehrswerts bereitliegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beim ersten Termin der Zwangsversteigerung darf für Gebote von we-

einwandfrei

Appelle

großes Hirschtier

grundsätzlich

Badeort in Istrien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

indischer Staatsmann † 1964

●

niger als der Hälfte des Verkehrswerts kein Zuschlag erteilt werden.

Bleibt das Höchstgebot unter 70 Prozent des Verkehrswerts, kann der Gläubiger den Verkauf ablehnen. „Wer sichergehen will, muss also mindestens 70 Prozent des Verkehrswertes bieten“, so Becker.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

kontinuierlich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

größerer Blumenstrauß

jemenitische Münze

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

mit der Kamera festhalten Kurort am Montblanc

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

hell tönend, schrill

Betreuer von Studienanfängern

USSchriftsteller † (Allen)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

zur hellen Tageszeit

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hochschulen (Kw.)

●

griechischer Buchstabe

● ● ● ● ● ● ● ●

Arbeitsstellen

● ● ● ●

Männerkurzname

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erdaushub

● ● ●

kleines Modegeschäft

englischer Männername

● ● ● ● ●

Filmriesenaffe (King ...)

Bargeld (ugs.)

● ●

Buch über Umgangsformen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

Jazzstil Glenn Millers

●

Wortteil: natürlich, naturbelassen

Etage

Schöne Klostergärten Auf der insgesamt etwa 315 Kilometer langen und gut ausgeschilderten Strecke können Radfahrer auf einer mehrtägigen Tour oder auch auf Teilabschnitten das reiche klösterliche Erbe der Region sowie abwechslungsreiche Landschaften und Sehenswürdigkeiten zwischen Weser, Egge und Teutoburger Wald entdecken. Die Klostergärten orientieren sich an christlichen Vorbildern, präsentieren sich aber zeitgemäß.

Alle weiteren Infos sowie einen Flyer zur Route gibt es unter www.klostergarten-route.de und unter Telefon 05271-974323.

kaum flüssig

Hochgebirge in Georgien

Computerbetriebssystem

Krachen Dechifbei frierGewitter schlüssel ältester Sohn Noahs (A.T.)

‚Killerwal‘

harzreiches Kiefernholz

●

Staat in Westafrika

NORDHORN (djd-mk).

Fahrradurlaube im eigenen Land sind bei den Deutschen beliebt wie nie, egal ob man mit Rückenwind aus der Steckdose unterwegs ist oder ohne.

Der besondere Reiz ergibt sich aus der Kombination aus Bewegung an der frischen Luft und der Entdeckung einer vielleicht noch unbekannten heimatlichen Region. Ein Geheimtipp fernab der bekannten Radwege ist die Kloster-GartenRoute im Kulturland Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Sie verbindet kleine „himmlische“ Gärten und klösterliche Einrichtungen miteinander.

wirklichkeitsecht

Deutsche Herzstiftung

●

berlinerisch: ich

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ●

röm.

Zahlzeichen: zwei

bewandert

Jetzt bestellen!

●

●

freie Zeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teilung von Wörtern

eine Achtelnote

●

bestimmter Artikel (2. Fall)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Initialen des Autors Ambler

● ● ● ● ● ● ●

neblig

● ● ● ● ●

Ohne Besichtigung und Prüfung der Unterlagen sollte niemand ein Haus kaufen.

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ●

im Verborgenen

Kaktusdorn

Für ein starkes Herz

● ●

ein Judogriff Gerade, Richtung

●

„Es kommt immer mal wieder vor, dass sich Käufer auf den ersten Blick in ein Haus verlieben oder vom günstigen Preis begeistert sind.

Das kann aber gründlich schiefgehen.“

Unbeweglichkeit Name Attilas in der Edda

●

Frischer Wind in alten Gemäuern Spiritualität im Kreis Höxter entdecken

starke Hornhautbildung

Apostel der Franken

bayer.

Alpenschilderer †

ind.

Politiker und Literat

●

●

Versteigerungstermine sind in Aushängen an den Amtsgerichten, in Lokalzeitungen und im Internet zu finden. „Wer sich für eine der angebotenen Immobilien interessiert, braucht so viele Informationen darüber wie möglich“, so Becker. Von Spontankäufen rät er entschieden ab.

größter schweiz.

RheinZufluss

vorzüglich, toll

Autor von ‚Gullivers Reisen‘

●

●

Im angespannten Immobilienmarkt mit hohen Preisen sind in Ballungsgebieten kaum Schnäppchen zu machen, beobachtet er.

Aber in ländlichen Regionen sei es durchaus möglich, günstig zu einem Haus zu kommen.

Angebot und Nachfrage entscheiden über die Preise.

Primaten

spanischer Spitzenschleier asiat.

Staatenverbund (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teil des griech.

Mittelmeers

WartheZufluss

ausgezeichnet altes Maß der Motorenstärke

kurz für: daraus Fremdwortteil: über, oberhalb

landwirtsch.

Arbeit

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

jüdisches Fest

Der zauberhafte Sinnesgarten Germete der Serviam-Schwestern ist ein spiritueller Ort. Foto: djd-mk/gfwhoexter.de/F. Grawe

Reise

Seite 6

10. Juli 2019

Felsen und Feen an der nordirischen Küste

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

BELFAST ■

● ● ● ● ●

Schmaler Weg weni-

● ● ● ● ● ● ●

ge Meter über dem

● ● ● ● ● ●

tosenden Atlantik.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nach knurrt der Magen.

Das Wetter ist immer ein Fragezeichen an der nordirischen Küste. Heute ist der frühsommerliche Himmel klar, der Wind beherrschbar. „Hoffentlich bleibt das auch so. Meine Finger sind sicherheitshalber gekreuzt“, sagt Hurst, der beim steilen Abstieg zum Einstieg des Klippenpfads natürlich auch eine sagenhafte Geschichte parat hat.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurze Sicherheitseinweisung. Platzangst sollte man nicht haben, erklärt der Guide. „Aber ich garantiere euch, dass ihr viel Spaß haben werdet.“ Und viel Hunger, nach dieser gut zweieinhalbstündigen Tour. Zu Fuß sind 4,5 Kilometer und mehr als 1200 Stufen zu bewältigen. Da-

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Was für ein Meerblick: Der Klippenpfad The Gobbins führt nah am Wasser vorbei.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ●

Dann wird es eng. Es geht bergauf und bergab.

Am Wise’s Eye beginnt der aufregende Weg entlang der Klippen, der über Stahlseile gesichert und manchmal nicht breiter als einen halben Meter ist.

In den Felsen nisten Papageientaucher, Klippenmöwen und andere Vögel. Mit etwas Glück kann man

auch Wanderfalken und Kormorane entdecken. Der Blick geht auf die Basaltküste und die zahlreichen Schichten an Sedimentgestein, die viel über das Klima in den Trias- und Jurazeiten verraten. Aber auch nach unten. Je nach Tidenhub befindet man sich nur wenige Meter über dem Atlantik. Nasse Füße sind auf diesem Weg grund-

sätzlich nicht ausgeschlossen. „Als wir gestern hier waren, mussten wir immer auf die Wellen achten, und die Leute konnten manche Passagen nur auf mein Kommando und einer nach dem anderen überqueren“, berichtet Hurst.

Nun gilt es, noch den steilen Schlussanstieg zurück zum Ausgangspunkt zu bewältigen. Manche sind

ins Schwitzen gekommen, andere weniger. Alan Hurst ist sichtlich zufrieden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ob seine gekreuzten Finger dafür verantwortlich sind, dass die Sonne nach wie vor scheint, ist die Frage. In Bezug auf den zu erwartenden Hunger seiner Tagesgäste hat er in jedem Fall recht behalten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aktion nur 4 Tage gültig!

Ankauftag

Ankauftag

Ankauftag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

10.

Juli

11.

Juli

Ankauftag

Samstag

12.

13.

Juli

Ankauf von:

Geschirr

Bernsteine bis 2500 €

Hausbesuche bis zu 100 km kostenlos!

DIE TRÖDLER AUS BAD BENTHEIM Suddendorfer Straße 18 · 48455 Bad Bentheim Telefon: 05922 5989970

Gerne prüfen wir Ihren Schmuck auf Echtheit!

P

Parkplätze vorhanden

WIR SCHÄTZEN IHRE ANTIQUITÄTEN, SCHMUCK, PELZE U.V.M. KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH!

Möbel

G w ern ir e Ih üb bi re S ern be s z pri ehm i V u 2 tko e er 0 st n ka € en uf

ANTIKER KORALLENSCHMUCK, KORALLENKETTEN, KORALLENSCHNITZEREIEN (bevorzugt in Blutrot) ZAHNGOLD (mit und ohne Zähne), PELZMÄNTEL

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Taschen

Besteck

●

●

Abzeichen

Wir kaufen auch Modeschmuck

●

●

Für Pelze und Nerze bis zu 4000 €

Uhren

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mäntel

Ankauf von Goldschmuck aller Art. Altgold, Bruchgold, Münzen, Barren, Platin sowie gut erhaltene Ringe, Broschen, Ketten (Armbänder bevorzugt in breiter Form), Colliers, Medaillons, Golduhren – auch defekt.

●

●

Durchgehend von 10.00 bis 19.00 Uhr

47 € Gramm

●

●

Juli

WIR KAUFEN AN: Wir zahlen bis zu

●

●

Ohne Risiko!

Militärorden Unverbindliche Beratung Transparente Abwicklung Seriöser Ankauf Sofortige Barauszahlung

Kaffee & Kuchen

●

●

An Schwedens Südküste gibt es einen neuen Fernradweg. Der Sydkustleden in Skåne führt über eine Distanz von 260 Kilometern von Simrishamn nach Helsingborg immer am Meer entlang, wie Visit Sweden mitteilte. Der neue Weg verbindet zwei andere Radwanderwege: den Kattegatleden zwischen Helsingborg und Göteborg sowie den Sydostleden zwischen Växjö und Simrishamn. Die drei Routen sind jetzt durchgehend befahrbar.

SKÅNE ■

DIE TRÖDLER AUS BAD BENTHEIM GRATIS

●

●

Neuer Weg für Radwanderer

● ●

●

●

● ●

●

●

Dort gibt es dann wiederum Listen, interaktive Karten oder Badestellen-Finder. Insgesamt sind die deutschen Badestellen sehr sauber: So erhielten im aktuell veröffentlichten EU-Jahresbericht zu Badegewässern fast 93 Prozent der knapp 2300 überprüften Orte die Bestnote.

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Urlaub an der Ostsee oder Baden im See zu Hause: Wer wissen will, wie es dort um die Wasserqualität bestellt ist, wird auf der Website des Umweltbundesamtes (UBA) fündig.

Auf einer Deutschlandkarte sind die Untersuchungsergebnisse der einzelnen Bundesländer verlinkt.

DESSAU-ROßLAU ■

●

●

●

●

Badestellen checken

●

●

●

●

●

●

Demnach nahm man bei der erstmaligen Errichtung des Pfads Anfang des vergangenen Jahrhunderts auch auf Fabelwesen Rücksicht. „Schaut auf die Weißdornbäume. Dort wohnen Feen, die sich vom Nektar der rundherum wachsenden blauen Glockenblumen ernähren. Also war es selbstverständlich, dass man diese Bäume nicht fällen durfte, um die Feen gnädig zu stimmen“, erzählt Hurst. Woher der Name The Gobbins stamme, will ein Teilnehmer wissen, als er die in Stein gemeißelten Buchstaben sieht. Die Bezeichnung komme möglicherweise aus dem Gälischen und bedeute so viel wie „Spitze der Felsen“, erklärt Alan. Genau wisse man es nicht.

Kurz berichtet

●

●

The Gobbins musste jedoch 1954 geschlossen werden, aus Geldmangel.

Erst 2015 kam es zur Wiedereröffnung. Doch die Freude währte nicht lange.

Schon ein Jahr später war der Weg nach zahlreichen Felsstürzen wieder dicht.

2017 dann die erneute Eröffnung. „Welcome guys!

Ready to start?“ – so begrüßt Alan Hurst seine Reisegruppe an diesem Morgen.

■

●

Der Klippenweg The Gobbins an der Causeway Coastal Route ist atemberaubend schön und spektakulär

Der Klippenpfad an der Causeway Coastal Route war schon in der viktorianischen Zeit eine bedeutende Urlaubsattraktion.

Durch die ersten Dampflokomotiven erschlossen sich auch Naturlandschaften wie die Küste des Countys Antrim. Ein erster Tourismusboom setzte ein.

●

●

●

Auf dem Wasser gehen kann man hier nicht. Auch, wenn es manchmal den Anschein hat. Heutzutage braucht es zwar gutes Schuhwerk, um den spektakulären Klippenweg The Gobbins an der nordirischen Küste zu bewältigen. Aber man muss längst nicht mehr so wagemutig sein wie die Menschen vor 100 Jahren.

●

●

Lokales

10. Juli 2019

Acht erste Plätze bei „Jugend musiziert“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heroin sichergestellt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Eine Streife des grenzüberschreitenden Polizeiteams hat am Freitagmittag in dem Pkw eines 25-jährigen Mannes vier Kilogramm Heroin sicherstellen können. Der allein reisende Mann aus Belgien wurde durch die Streife auf einem Parkplatz der A 30 angehalten.

BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei einer Kontrolle stellten die Beamten mehrere professionelle Verstecke im Fahrzeuginnenraum fest. Insgesamt schmuggelte der Mann vier Kilogramm Heroin aus den Niederlanden in das Bundesgebiet ein. Er wurde festgenommen und am Samstag einem Haftrichter vorgeführt. Der Richter am Amtsgericht Nordhorn erließ Haftbefehl gegen den Belgier. Der Straßenverkaufswert der beschlagnahmten Betäubungsmittel dürfte bei rund 200.000 Euro liegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Roller in Brand geraten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist in der Färbereistraße gegen 2.30 Uhr aus unbekannter Ursache ein Roller abgebrannt. Der Roller wurde durch das Feuer vollständig zerstört.

Die Feuerwehr aus Nordhorn war mit zwei Fahrzeugen und zehn Einsatzkräften vor Ort. Die Polizei Nordhorn hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen und bittet Zeugen darum, sich unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Seniorenbeirat der Stadt Nordhorn hat an 37 Stellen im Stadtgebiet Notfallplaketten installiert. Anhand der darauf aufgedruckten Ortsnummer kann bei einem Notfall von der Rettungsleitstelle der Standort ermittelt und Hilfe losgeschickt werden. Vorrangig wurden Schutzhütten und Bänke an beliebten Rad- und Wanderwegen mit den Plaketten ausgerüstet. Schon Kinder lernen : Im Notfall die 112 anrufen! Dank Mobiltelefonen geht das heute auch von unterwegs, wenn zum Beispiel bei einer Wanderung oder Radtour ein Unfall passiert.

Damit Notarzt und Rettungswagen schnell anrücken können, braucht die Rettungsleitstelle allerdings eine möglichst genaue Zieladresse. Doch gerade in der Natur ist der aktuelle Standort oft nicht leicht zu beschreiben, insbesondere wenn man sich in der Gegend nicht gut auskennt.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Weltit neuhe

Standorte sind an Hütten und Wanderwegen

●

●

●

Notfallplaketten helfen Senioren

●

●

●

Seniorenbeiratsmitglied Herrmann Esschendal (vorn mit Bohrmaschine) und der Vorsitzende HorstDieter Dörr (links daneben) präsentierten die Notfallplaketten. Zahlreiche Seniorenbeiratsmitglieder aus der gesamten Grafschaft sowie Bürgermeister Thomas Berling und Vertreter von Stadt und NVB nahmen am Vorstellungstermin teil.

Foto: privat

●

●

Bei den Landes- und Bundeswettbewerben „Jugend musiziert“ konnten die Teilnehmer aus Nordhorn hervorragende Platzierungen erreichen. Dazu gratulierte Bürgermeister Thomas Berling allen Beteiligten nun im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus. Zwölf Schüler der Musikschule hatten beim Landeswettbewerb 15 Platzierungen auf dem Siegertreppchen erzielt, darunter acht erste Plätze.

Die sechs Mitglieder des Vokalensembles „Agitato“ schafften es bis zum Bundeswettbewerb. Dort platzierten sie sich erneut ganz vorne: Als Ensemble holten sie den dritten Platz. Herva Novaku erzielte solo außerdem den zweiten Preis und Niklas Roling solo den dritten Preis.

NORDHORN ■

●

●

●

Bürgermeister Thomas Berling empfängt Preisträger

●

●

●

Seite 7

Hier schaffen die Notfallplaketten Abhilfe. Sie tragen eine eindeutige Identi-

Seniorenrat initiiert Aktion. Ortsnummer gibt Aufschluss über den Standort.

fikationsnummer. Bei der Rettungsleitstelle sind dazu genaue Standortinformationen hinterlegt. Die Plaketten sind gut sichtbar an Schutzhütten und Ruhebänken im gesamten Stadtgebiet angebracht.

Wer in der Nähe eines Plakettenstandorts einen Notfall erleidet oder beobachtet, ruft die 112 an und gibt bei der Frage nach dem Standort einfach diese Identifikationsnummer an. „Wer Vorschläge für weitere Standorte hat, kann diese gerne an uns herantragen“, sagt der Vorsitzende des Nordhorner Seniorenbeirats Horst-Dieter Dörr.

Er war im Austausch mit den Seniorenbeiräten der anderen Grafschafter Kommunen auf das The-

ma aufmerksam geworden. So gibt es bereits vergleichbare Tafeln in Schüttorf und Neuenhaus. In Emlichheim und Uelsen wird ebenfalls an dem Thema gearbeitet.

Dörr bedankte sich gemeinsam mit Bürgermeister Thomas Berling bei Anja Sunder und Thomas van der Kamp von den Nordhorner Versorgungsbetrieben NVB. Die NVB haben die Finanzierung für die Herstellung der Plaketten übernommen. Außerdem dankte Dörr der Stadt Nordhorn für die organisatorische Unterstützung und die Ermittlung der Geodaten.

Bürgermeister Berling zeigte sich begeistert von diesen hervorragenden Platzierungen. Als kleine Anerkennung überreichte er allen Preisträger Gutscheine für das Nordhorner Kinocenter. Berling lobte neben

den Jugendlichen auch die Lehrkräfte der Musikschule, allen voran Olga Stikel.

Sie hatte alle Nordhorner Vokalbeiträge mit großem Engagement vorbereitet und bei den zahlreichen Proben sowie im Wettbewerb am Klavier begleitet.

Musikschulleiter Hilmar Sundermann freute sich ebenfalls über den großen Erfolg: „Es macht uns sehr stolz, dass wir mit zwei Gesangssolisten und einem Gesangs-Ensemble am Bundeswettbewerb teilnehmen konnten – das ist keiner weiteren Musikschule in Deutschland gelungen!“ Bereits die zahlreichen Topplatzierungen mit Höchstnoten beim Landeswettbewerb seien eine kleine Sensation gewesen. Das sieht auch der Förderverein „pro nota“ so.

Klaus Schrag gratulierte im Namen des Vorstands und überreichte allen Preisträger Nordhorn-Gutscheine.

Der Bundeswettbewerb wurde mit etwa 2600 Teilnehmer vom 6. bis 13. Juni

in Halle an der Saale durchgeführt. Das Publikum zeigte sich bei den Auftritten der Nordhorner sehr mitgerissen und spendete ausgiebigen Beifall. Die hochkarätig besetzte Jury lobte besonders die Wandlungsfähigkeit des Nordhorner Ensembles Agitato, das in seinem Programm ein Spektrum von der Klassik bis hin zum Jazz und Pop geboten hatte. Dabei wurden die Reinheit des mehrstimmigen Gesangs und die annähernd professionelle Bühnenpräsenz mit intensivem Kontakt zum Publikum positiv angemerkt.

Das Vokalensemble Agitato besteht aus Herva Novaku, Katharina Munk, Niklas Roling, Anna Kohoff, Lea Marie Poschmann Matos und Sarah Rakers. Die weiteren Preisträger des Landeswettbewerbs waren Malte Eggers und Hannah Schoppmann (Duo Klavier mit Holzblasinstrument), Elias Lukas Knüver, Joris Hupe und Fabian Schlie (Percussion Solo) sowie Paul Emmler (Violoncello).

Ein ganz besonderes Lob erhielt Seniorenbeiratsmitglied Herrmann Esschendal. Er ist mit dem Fahrrad zu allen 37 Standorten gefahren und hat die Plaketten nach vorheriger Absprache mit dem städtischen Bauhof fachgerecht montiert.

Eine Übersicht über alle Standorte gibt es im Geoportal unter www.geoportal.nordhorn.de

Im Rahmen einer Feierstunde gratulierten Bürgermeister Thomas Berling (links) und Klaus Schrag vom Förderverein „pro nota“ (Dritter von rechts) den Musikschülern und den Lehrkräften. Foto: privat

Stadtrundgänge für Frauen in Nordhorn

Für ein natürliches Gangbild.

Drei Termine für Migrantinnen im August: Anmeldungen sind jetzt möglich

Push ortho Fußheberorthese AFO

Im Herbst 2018 wurden insgesamt vier Stadtrundgänge zu verschiedenen Themen angeboten. Die Resonanz war groß, sodass das Angebot im Sommer dieses Jahres fortgesetzt wird, um weiterhin Frauen mit Migrationshintergrund die Gelegenheit zu geben, in Institutionen und AngeboNORDHORN ■

Aktionswoche vom 15. 7. – 19. 7.

Perick Orthopädie Sanitätshaus im Gesundheitszentrum Rheiner Straße 11 · 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 2142 · Fax 9043900

te „hineinzuschnuppern“, die ihnen in Nordhorn zur Verfügung stehen. Der erste Rundgang läuft am Donnerstag, 8. August, 9 bis 12 Uhr, unter dem Motto „Wir entdecken die Blanke“. Besucht werden die Tafel, die Zweigstelle der Stadtbibliothek und der Kindertreff „Eulennest“. „Wir machen uns

schlau“ heißt es am Montag, 12. August, 9 bis 12 Uhr. Es werden Orte besucht, an denen etwas gelernt werden kann: die Stadtbibliothek, die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF). „Wir lernen die Polizei kennen“: Diese Tour am Dienstag,

27. August, läuft von 9.30 bis 12 Uhr. Besichtigt wird das Polizeikommissariat.

Polizisten berichten, wie in Nordhorn Verbrechen wie Einbruch oder Diebstahl bekämpft werden. Die Treffpunkte sind jeweils vor Ort, Details sind einem Programmflyer zu entnehmen. Wer nicht „gut zu Fuß“ ist, kann vorab Hilfe

beim Gleichstellungsbüro anmelden. Ein Anmeldeformular befindet sich im Veranstaltungsflyer, der im Nordhorner Rathaus ausliegt oder als Download auf der Internetseite www.nordhorn.de/rundgang bereitsteht. Weitere Infos gibt es unter den Telefonnummern 05921 878237 oder 05921 878347.

Standesamtliche Nachrichten Geburten

kostenlose Liefer ung bis 70 km

 WIR FREUEN UNS AUF SIE  Camping, Gartenmöbel und vieles mehr auf 3000 m² Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 8.30 – 20.00 Uhr Adresse: Barbarastraße 19 – 21 · 48529 Nordhorn E-Mail: chamounstore@web.de · www.chamounstore.com Telefon 05921 7293328

Chamoun Store Nordhorn

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l Montag, 15.

Juli 2019 l l l l bis einschl. l l l Montag, 5. August 2019 l l l l Ab dem 6. August sind wir wieder für Sie da. l l l l Wir wünschen all unseren Kunden, l l Freunden und Bekannten angenehme l l l l Ferien, einen schönen Urlaub und l l freuen uns auf ein Wiedersehen in aller Frische. l l l l l l l l l l l llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

URLAUB

Fleischerei REX

NORDHORN Margarita Tomas geb.

Sabelin und Alexander Tomas, Erbdrostenweg 47 (Liam); Annika van der Veen geb. Hesselink und Gerwin van der Veen, Aaltien-Bennink-Straße 3, Emlichheim (Edda); AnnaLena Pas geb. Rikels und Hermann Pas, Schoapdiek 13, Laar (Laura); Marina Schütte und Christoph Engbers, Hauptstraße 15, Emlichheim (Emma); Lina Wagner geb. Jordan und Daniel Wagner, Kemperstraße 38,Schüttorf (Simon); Kristina Sergeevna Zejbel und Nicolai Dembowski, Lindenallee 2 (Ivan); Gina Heck und Martin Rudolf Heck geb. Mittendorff, Veldgaarstraße 50 a, Neuenhaus (Tilda); Marina Schmidt, Vechteufer 27, Neuenhaus (Matts Johannes); Cynthia Valda Maria Zwafink geb. Kau-

lins und Thomas Zwafink, Max-Reger-Straße 20 (Lisa Wilhelmine und Julia Emma); Katharina Nehmer geb. Borgstede und Kevin Nehmer, Oststraße 28, Uelsen (Joshua)

Eheschließungen NORDHORN Birte Reiners und Johannes Albert Alsmeier, Hagenstraße 20; Salwa Jalab, ten-Welberg-Straße 8, und Abdulkader Alshafei, Ootmarsumer Weg 112 a; Annelore Erna Janke, MaxBorn-Straße 11, und Frank Hartger, Petkuser Straße 30; Annette Maria JaskenBüscher geb. Jasken und Wolfgang Radke, Neuenhauser Straße 79; Hilal Ekiz, Veldhauser Straße 49, und René Podszus, Neuenhauser Straße 232 UELSEN Katharina Hallmann geb.

Borgstede und Kevin Neh-

mer, Oststraße 28; Jutta Soermann und Dominik Bartels, Woellenstiege 21; Pia Mack und Achim Lübbermann, Johann-NiehoffStraße 17; Linda Koetsier und Günther Meppelink, Eichenstraße 26, Itterbeck; Nicole Paaschen und Michael Bernhard Brinkers, Wilsumer Straße 35; Imke Smoor, Altendorfer Straße 14, Nordhorn und Jan Nyhoff, Hauptstraße 68, Gölenkamp; Claudia Lenters und Christian Hans, Weizenkamp 3, Wilsum; Anna Laurien Grobbe und Dennis Brunninkhuis, Uelser Feld 3 EMLICHHEIM Anne Klever und Kai Wiechmann, Kleine Maate 12, Laar; Mirjam Veldhuis und Wilhelm Eggengoor, Kurzer Weg 3; Nadine Hans und Bernd Roland Kalinowski, Hensenmühle 4, Lingen; Uljana Pech und Stefan André Kerperin, Berliner Straße 89

Sterbefälle NORDHORN Erika Irene Schulz geb.

Simmoteit, Lingener Straße 52; Hannelore Lükenbroer geb. Voet, Neuenhauser Straße 47, Uelsen; Geertruida Höllmann geb.

Slüter, Krokusstraße 2–4; Brigitte Kerkhoff geb.

Büthkamp, HermannSchlikker-Straße 16, Schüttorf; Anna Auguste Barth geb. Thal, Azaleenstraße 4, Neuenhaus Wolf Rüdiger Erich Kremkus, Rovenkampstraße 34; Werner Bernhard Schoo, Koppelstraße 55; Helmut Klomp, Schwanenstraße 11; Karin Vanden Berge geb. Miller, Buchenstraße 94; Ella Helm geb. Gense, Neustadtstraße 43, Bad Bentheim; Marianne Vorbrook geb. Wiegert, Rovenkampstraße 34; Heinrich Franz Niehoff, Die Gräfte 47; Heinrich Friedrich Busch, Boerweg 3

UELSEN Gerrit Zielmann, Fischediek 2, Wilsum; Hermann Johann Baumann, Rotthook 4, Wilsum; Geertken Lucas geb. Everink, Bauerhausener Weg 1; Fenna Wolters geb. Gövert, Gölenkamper Straße 6, Wilsum EMLICHHEIM Gerritdina Johanna Lübbers, Berliner Straße 27; Hindrik Jan Trüün, Zollweg 11, Laar; Gertruida Hermina Hesselink geb. Thys, Händelstraße 8 a; Ingeborg Olthoff geb.

Nimmert, Bathorner Diek 68, Hoogstede; Christina Habers geb. Wessels, Grasriete 17; Helena Elisabeth Duling geb.

Peters, Wilsumer Straße 17; Fenna Reefman geb. Künnen, Hahnenberger Diek 46; Johann Gerhard Köster, Hauptstraße 24, Hoogstede; Erwin Richard Fritz Hesse, Huskamp 22

Duschdas

Bodylotion spray & go 190 ml

Alle verfügbaren Varianten 150 ml Pro Stück € 1,99

0 0 , €1

ers woand

39 s € 2,

er woand

Giorgio

Yellow Eau de Toilette 15 ml

Generation for her Eau de Toilette 30 ml

-78%

9 9 , €1

9 9 , €9 ,81 rs € 48 e d n a wo

ers woand

€ 8,90

-28%

9 9 , €3 ers woand

Diverse verfügbare Varianten Pro Stück € 0,29

Diverse verfügbare Varianten

-73%

2 FÜR

0 0 , €1 2,50 ers € d n a o w

9 9 , €1 7,36 ers € d n a o w

Glanerbrug Goor Haaksbergen

Hengelo Losser Nijverdal

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

€ 5,49

Schal

Damenuhr

-60%

Almelo (2x) Denekamp Emmen Borculo Dinxperlo Enschede (5x) Borne Doetinchem Enter

7 € 44,3

Playboy

-80%

Diverse verfügbare Varianten Pro Stück € 0,59

9 4 , €0

0 0 , €5

,39 s €2

Mini's

-79%

3 FÜR

er woand

Sunflowers Eau de Toilette 100 ml

Bodylotion Play it lovely o. Radiant 250 ml

-89%

-58%

Elizabeth Arden

Playboy

INNA Suncare

-84%

4 FÜR

0 0 , €1

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (3x) Ulft

e woand

,97 rs € 5

, Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 8. Juli bis zum 22. Juli 2019.

Lokalsport

10. Juli 2019

Seite 9

HSG startet mit Heimspiel Nordhorn-Lingen eröffnet Saison gegen den Bergischen HC Die ersten vier Spiele der HSG NordhornLingen in der HandballBundesliga stehen fest: Der Zweitliga-Vizemeister und Aufsteiger startet am Donnerstag, 22. August, um 19 Uhr mit einem Heimspiel gegen den Bergischen HC und trifft in diesem Duell auch auf den in Nordhorn geborenen früheren HSG-Rechtsaußen Yannick Fraatz. Danach kommt es hart für die HSG-Handballer mit einer englischen Woche mit zwei Auswärtsfahrten und dem Duell gegen ein absolutes Top-Team der vergangenen Jahre.

NORDHORN ■

Stolz zeigen die Prüfungsteilnehmer ihre neuen Gürtel.

Foto: privat

Blaugurt für Selim Gün Gurtprüfungen beim Karateverein Nordhorn e.V, Die diesjährige Gurtprüfung beim Karateverein Nordhorn war wieder breit gefächert und gezeichnet von guten Leistungen. Insgesamt stellten sich 14 Karateka der Herausforderung, für einige war es sogar die erste Gurtprüfung. Nach dem gemeinsamen Laufen der Basis, bei der die Grundtechniken (Blöcke und Handtechniken) gezeigt werden, war die Grundlage geschaffen, um der Kommission das Prüfungsprogramm zu präsentieren.

NORDHORN ■

Für Finja Kappel (7) war es die erste Prüfung. Sie überlegte viel und intensiv, um nicht abgucken zu müssen. Insgesamt legte sie eine tolle Prüfung ab und trägt nun den weißgelben Gürtel. Trotz hoher Nervosität zeigten Sarah-E. Wagner-Pikkemaat (9), Danjel Neskovic (7), Mischa Razzhalavets (10), Wiktoria Buczkowska (13) und Kerstin Wolf (42) gute Leistungen und meisterten ihre

Aufgabe. Besonders Mischa Razzhalavets wurde für seine tollen Basistechniken gelobt. Sie tragen nun mit vollem Stolz den gelben Gürtel. Für die Orangegurtanwärter Maksina Schopp (10), Emilie Meschke (11), Ksenia Bayer (11), Angelina Danjarow (12), Jonas Ahuis (14), Nico Altenhof (10) und Elena Altenhof (36) war das Prüfungsprogramm schon etwas umfangreicher. Bei den Prüfungen für den Orangegurt ist oft der Sifat (Formenlauf gegen imaginäre Gegner) ein großer Knackpunkt. Jedoch legten alle eine ordentliche Prüfung ab, überzeugten teils mit viel Kraft und sind nun Orangegurtträger.

Bei den Prüfungen für den Grüngurt wurden besonders Clara Wolthaus (15) und Marit Hoedt (14) für ihre extrem sauberen Techniken gelobt. Auch Leo Wolf (13) hat eine tolle Entwicklung gemacht und konnte die Prüfungskom-

mission insbesondere mit einfallsreichen freien Techniken beeindrucken.

Die drei sowie Mateo Zuniga Späthe (12), Lucas Wolthaus (12) und Marcel Weber (14) zeigten ihr eintrainiertes Prüfungsprogramm und bestanden die Prüfung zum Grüngurt.

Für die Blaugurtprüfungen hatte sich Selim Gün (16) vorbereitet. Der Schritt in die Oberstufe der Graduierungen ist noch mal ein wichtiger Meilenstein in der Laufbahn eines Karatekas. Es war an diesem Tage die umfangreichste Prüfung, die für Selim Gün etwas Pech brachte, da sein langjähriger Partner kurzfristig aus beruflichen Gründen absagen musste.

Gün zeigte das komplette Prüfungsprogramm und bestand die Prüfung zum Blaugurt. Wer Interesse an dieser fernöstlichen Kampfsportart hat, ist zu einem Probetraining herzlich willkommen.

Im ersten Auswärtsspiel der neuen Saison geht es am Sonntag, 1. September, um 16 Uhr zu HBW Balingen-Weilstetten, dem zweiten Aufsteiger in die 1.

Liga. In der vergangenen Saison in der 2. Bundesliga gingen beide Duelle für die HSG-Handballer verloren (26:29 in Lingen, 24:30 in Balingen). Bereits drei Tage später steht für das ZweiStädte-Team das Spiel beim Drittplatzierten der vergangenen Saison an, dem SC Magdeburg. Beginn ist am Mittwoch, 4.

September, um 19 Uhr. Vor allem für den neuen HSGRechtsaußen Robert Weber wird es ein besonderes Spiel sein, denn der österreichische Nationalspieler war in den vergangenen zehn Jahren in Magdeburg aktiv und warf für den SCM in dieser Zeit fast 2000 Tore. Überaus knifflig ist auch die Aufgabe im

Am morgigen 11. Juli starten für Luca de Boer und die Mannschaftskollegen die Vorbereitungen für die neue Saison in der 1. Handballbundesliga.

Foto: J. Lüken

Wiederbegegnung mit Ex-HSG-Spieler Yannick Fraatz beim Auftaktspiel

zweiten Heimspiel der neuen Saison: Das Duell gegen den Vorjahresvierten Rhein-Neckar Löwen beendet am Sonnabend, 7.

September, um 20.30 Uhr eine erste höchst anspruchsvolle englische Woche. Die weiteren Spieltermine werden nach Angaben des Ligaverbandes HBL voraussichtlich am Freitag, 19. Juli, veröffentlicht. Auch die Spielorte der Heimbegegnungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

B–Juniorinnen der FSG Obergrafschaft Doublesieger Die B – Juniorinnen der FSG ( Frauenspielgemeinschaft) Obergrafschaft haben in der Saison 2018 / 2019 das Double, bestehend aus Hallenkreismeisterschaft und Meisterschaft in der Kreisliga, geholt.

BAD BENTHEIM/SCHÜTTORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nach dem 2:1-Sieg im Finale der

Hallenkreismeisterschaften gegen den SV Suddendorf – Samern sicherten sich die Fußballspielerinnen auch die Meisterschaft in der Kreisliga mit 39 Punkten und 78:24 Toren. Zur erfolgreichen Mannschaft gehören in der hinteren Reihe von links: Dana Schultjan (Trainerin), Lieven Jogems, Oliwia Szwy-

dowska, Vivien Hengstmann, Phila Hopp, Sophie-Marie Laubenstein, Sabrina Musekamp, Vanessa Gense, Wolfgang Zender (Trainer); in der vorderen Reihe von links: Merle Nibbrig, Sophie Werp, Lara Rosenski, Sanja Lansmann, Ammiel Agousso, Diana Acar, Jasmin Tumani.

Foto: Berthold Leusmann

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Viele Spaß beim Karate

Eine besondere Begegnung

Ferienpassaktion des Karatevereins

HSG-Trio trifft auf deutsches Team

In den Ferien bietet der Karateverein Nordhorn interessierten Sportlern die Möglichkeit, in den Breitensport Karate zu schnuppern. Ein kurzes, aber intensives Aufwärmtraining mit anschließenden technischen Einheiten wird den Sportbegeisterten einen guten Einblick in die fernöstliche Kampfsportart geben. In der Abteilung Emlichheim wird das Schnuppertraining am 6.

August um 18 Uhin der Gymnastikhalle am Lägen

WIEN ■

NORDHORN ■

Diek angeboten. In Nordhorn gibt es am 8. August für Kids im Alter von sechs bis zehn Jahren von 17.30 bis 18.30 Uhr die Möglichkeit zu trainieren und für interessierte Jugendliche und Erwachsene ab elf Jahren von 18.45 bis 20 Uhr. In Nordhorn findet es in der Turnhalle der Freiherr-vonStein Schule in der Taunusstraße statt. Für weitere Fragen finden Sie unsere Kontaktdaten auf unserer Website www.karatevereinnordhorn.de .

Die deutsche Handball-Nationalmannschaft trifft bei der Europameisterschaft vom 9. bis 26. Januar 2020 in Norwegen, Schweden und Österreich auch auf Spieler der HSG Nordhorn-Lingen: Deutschland und die Niederlande sind in der ersten Gruppenphase Gegner, weitere Teams in der Gruppe C in Trondheim sind Spanien und Lettland. Die jeweils ersten zwei Teams der sechs Vorrundengruppen erreichen die Hauptrunde.

sind noch nicht bekannt.

Für den amtierenden deutschen Handballmeister SG Flensburg-Handewitt startet die Saison mit zwei Topspielen. Zum Auftakt ist die SG in Melsungen gefordert, vier Tage später empfangen die Norddeutschen die Rhein-Neckar Löwen. Offiziell eröffnet wird die 54. Saison am 21.

August in Düsseldorf beim „Supercup“ zwischen Flensburg und Kiel. Im Prestigeduell zwischen dem Meister und dem DHB-Pokalsieger klärt sich die Frage, wer den ersten Titel der Saison einfährt.

Die HSG Nordhorn-Lingen startet am morgigen Donnerstag, 11. Juli, die Vorbereitung auf die neue Saison, am 18. Juli gibt es ein Gastspiel beim westfälischen Landesligisten Spvg.

Hesselteich, und vom 21. bis 26. Juli bestreitet Trainer Heiner Bültmann mit seiner Mannschaft ein Trainingslager im brandenburgischen Finsterwalde.

Während des Trainingslagers steht ein Testspiel gegen den Liga-Konkurrenten DHfK Leipzig auf dem Programm. Die heimischen Fans können die HSG erstmals am Sonnabend, 3.

August, gegen TuSEM Essen vor der eigenen Haustür erleben; der genaue Spielort steht noch nicht fest. Die erste Pflichtaufgabe steht im DHB-Pokal an; das Erstrunden-Turnier mit Beteiligung des ZweiStädte-Teams wird am 17. und 18. August im Nordhorner Euregium ausgetragen.

TVN-Mädchen Dritte bei Kreismeisterschaften Nachwuchsturnerinnen im Bezirksfinale Der Turnkreis Grafschaft Bentheim lud vor Kurzem zu den jährlichen Kreismeisterschaften im Geräteturnen ein. Die Turnerinnen mussten sich im Vierkampf an den Geräten Sprung, Stufenbarren, Schwebebalken und Boden beweisen.

NORDHORN ■

Der Turnverein Nordhorn fungierte als Gastgeber und Ausrichter. Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften kämpften insgesamt 41 Sportlerinnen im Alter von 7 bis 17 Jahren in verschiedenen Wettkampfstufen um die Podestplätze und Medaillen. Der Turnverein Nordhorn meldete 21 Turnerinnen zum Wettkampf. Obwohl der TV Papenburg nicht zum Turnkreis gehört, reiste der befreundete Verein traditionsgemäß mit 15 Mädchen an. Zum ersten Mal dabei war der SuS Darme Lingen mit fünf Athletinnen. Vor allem für die jungen Nachwuchsturnerinnen in den Pflichtstufen P5, P5N und P6 war es ein wichtiger Wettkampftag, da sie die Qualifikationsnormen für die Zulassung an den Be-

zirksmeisterschaften erfüllen mussten. Zur Freude der Trainer gelang allen Turnerinnen des TVN die Qualifikation zum Bezirksfinale. Vom Turnverein Papenburg qualifizierten sich 14 von 15 Athletinnen für das Bezirksfinale WeserEms. Mit sieben Jahren stellte der TVN die jüngsten Turnerinnen im Pflichtwettkampf P5 Nachwuchs. Ida Egbers und Anouk Dorn feierten ihr Wettkampfdebüt und belegten Platz 1 und 2. Ebenfalls in der P5N startete Anni Rieke (Jg. 2011). Als Einzige ihres Jahrgangs belegte sie Platz 1 mit 47.27 Punkten.

Weitere Titelgewinner waren Tieneke Abbes P5N (Jg. 2010), Vanessa Houri P5 (Jg. 2008), Yara Gaerstadt P6 (Jg.2011), Kacy Weduwen P6 (Jg.2009), Elina Schwenk P6 (Jg. 2008), Alina Swart P6 (Jg. 2007), Milla Lambers Lk3erl. (Jg. 2007) und Jana Dümmer LK3 (Jg. 2006). Ein Highlight des Tages war der Wettkampf in der Leistungsklasse 2. Nach einem knappen Kopf an KopfRennen sicherte sich Kim-

berly Jankowski als erfahrenste Turnerin (Jg. 2002) mit 50,10 Punkten den obersten Treppchenplatz.

Dieser Wettkampftag war für die fünf Turnerinnen ein Probedurchlauf für die anstehenden Ligawettkämpfe nach den Sommerferien, für die sich die Nordhornerinnen Anfang des Jahres erfolgreich qualifiziert haben.

Am selben Wochenende richtete der TVN die Regionalmeisterschaften aus. Zu diesem Wettkampf reisten sieben Vereine aus dem Bezirk Weser-Ems Süd mit insgesamt zwölf Mannschaften an. Der TVN stellte eine Mannschaft in der Bezirksklasse 1 Nachwuchs P6 bei den Acht- bis Zehnjährigen. Es gelang der Mannschaft um Yara Gaerstadet, Freya Kerkhoff, Nuria Cetinok und Elina Schwenk sich erfolgreich mit dem dritten Platz für das Bezirksfinale zu qualifizieren. Der reibungslose Ablauf der beiden Wettkämpfe wurde durch die Unterstützung der ehrenamtlichen Eltern und Kampfrichter ermöglicht.

Die niederländische Auswahl mit den HSG-Spielern Bart Ravensbergen, Toon Leenders und Alec Smit sowie dem früheren Nordhorner Bobby Schagen hatte sich erstmals für eine EMEndrunde qualifiziert. Österreich mit dem erfahrenen HSG-Zugang Robert Weber, der in Wien einer von vier „Losfeen“ war, erwischte eine gute Auslosung und trifft daheim auf Tschechien, Nordmazedonien und die Ukraine.

Die erfolgreichen TVN-Turnerinnen, von links Nuria Cetinok, Freya Kerkhoff, Yara Gaerstadet und Elina Schwenk.

Foto: privat

622 3.2017

Der Garten

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 10. Juli 2019

Zweijährige Gartenpflanzen jetzt aussäen Gartenakademie gibt Tipps VEITSHÖCHHEIM Zweijährige Pflanzen müssen ein gutes Jahr vor ihrer Blüte ausgesät werden. Das bedeutet: Schon jetzt müssen Hobbygärtner an 2020 denken und loslegen.

Um welche Pflanzen handelt es sich?

Akelei, Muskatellersalbei, Königskerze, Nachtkerze, Fingerhut, Stockrose und Mondviole gehören dazu. Die typischen Frühlingsblüher unter den Zweijährigen sind Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht und Goldlack. Auch manche Gemüsepflanzen sind zweijährig, darunter die Petersilie. Der Mangold zählt dazu, aber kann nicht mehr geerntet werden, wenn er erblüht, da die Stiele und Blätter zäh werden.

Ihnen allen ist gemein, dass sie im ersten Jahr nur Wurzeln und Blätter bilden. Die jungen Pflanzen bleiben oft noch recht klein, erreichen laut Bayerischer Gartenakademie maximal eine Höhe von zehn Zentimetern. Erst die Kälte des Herbstes und Winters regt die Bildung von Blüten an, die sich im kommenden Jahr öffnen. Dann geht der Zyklus von vorne los: Die Pflanzen bilden Samen - ihre Nachkommen - und sterben ab.

Wann genau wird am besten ausgesät?

Die Samen der Zweijährigen werden am besten direkt in

Worauf bei der Bewässerung des Rasens zu achten ist Von Katja Fischer, dpa

BONN/WIESBADEN Hitze und Trockenheit machen einem Rasen im Sommer zu schaffen - man kann ihm dabei zusehen, wie schnell aus dem Grün ein verbranntes Braun wird. Wie verhindert man das?

Manche Ratschläge der Experten verwundern – sollte man doch zum Beispiel lieber seltener als zu oft gießen.

Nur alle paar Tage intensiv gießen

Die Akelei ist eine zweijährige Pflanze. Sie bildet im ersten Jahr nur Wurzeln und Blätter.

Im zweiten Jahr zeigen sich dann ihre Blüten. Foto: dpa-tmn die Erde gegeben, wenn sie an ihren Mutterpflanzen reif sind.

Das heißt: Sommerblüher werden noch im Sommer ausgesät. Für Frühlingsblüher ist der Juni optimal.

Die Anzucht kann in Anzuchtschalen mit spezieller Aussaaterde oder direkt im Beet erfolgen. Bei letzterem rät die Bayerische Gartenakademie dazu, breit gefächert und üppig Samen zu verstreuen.

Gehen zu viele davon auf und stehen die Pflanzen zu dicht, werden einige entfernt. dpa/tmn

Drei Fragen zu Glyphosat Was Verbraucher wissen sollten DESSAU/HAMBURG Krebserregend oder nicht? Verbieten oder zulassen? Um das Herbizid Glyphosat streiten Experten, Hersteller und Politiker. In Deutschland ist das Mittel nach wie vor auf dem Markt.

Was müssen Verbraucher dazu wissen? Ein Überblick: Wo kann mir Glyphosat begegnen?

Indirekt im Supermarkt, in Lebensmitteln nämlich, aber auch ganz direkt: Für den Hausgarten gibt es nach wie vor Pflanzenschutzmittel, in denen Glyphosat steckt.

Geht Unkrautvernichtung im Garten ohne Glyphosat?

Ja, das geht – sogar ohne das regelmäßige mühsame Jäten.

Denn Unkraut kann nicht gut wachsen, wenn man den Boden zum Beispiel mit Mulch bedeckt. Pflanzen, die gut zu

Vom Greenkeeper empfohlen

Standort und Boden passen, wachsen zudem gesünder und stärker. Unkraut hat dann weniger Chancen. Wer nicht auf Mittel verzichten will: Als „verhältnismäßig umweltverträglich“ bezeichnet das Umweltbundesamt Produkte, die nur die natürlichen Wirkstoffe Essig- und Pelargonsäure enthalten.

In welchen Lebensmitteln steckt Glyphosat?

Schwer zu sagen – in der Landwirtschaft ist das Herbizid weit verbreitet. Spuren davon finden sich deshalb in Obst und Gemüse, aber auf dem Umweg Futtermittel auch im Fleisch.

Und auch in verarbeiteten Produkten wie Bier wurde es schon entdeckt. Wer kein Glyphosat konsumieren will, sollte daher zu Bio-Produkten greifen: Dort dürfen keine Herbizide zum Einsatz kommen. dpa/tmn





Richtig gießt, wer seinem Rasen die Chance lässt, möglichst tief zu wurzeln. Denn Graswurzeln sind faul: Sie wachsen dahin, wo sie häufig Wasser erhalten. Gießt man den Rasen nach einem festen Rhythmus alle ein bis zwei Tage, erzieht man „Dauersäufer“, wie Harald Nonn, Vorstand der Deutschen Rasengesellschaft in Bonn sagt. „Wenn ich jeden Tag ein bisschen gieße, ziehe ich die Wurzeln des Rasens nach oben. Dann muss ich öfter wässern, als bei tieferliegenden Wurzeln.“ Er rät, nur zu gießen, wenn die Gräser sich hängen lassen.

Das kann je nach Witterung und jeweiliger Pflanzen-Mischung nach drei Tagen oder auch erst nach einer Woche der Fall sein. Vermeiden sollte man allerdings, dass der Boden vollkommen durchtrocknet. „Dann dichtet er ab, und das Wasser läuft ungenutzt weg“, erklärt Michael Henze vom Bundesverband Gartenund Landschaftsbau (BGL).

Und wie viel Wasser sollte man konkret geben? Für zehn Zentimeter Wurzeltiefe braucht man bei Sandböden etwa 15 und bei Lehmböden 25 Liter Wasser pro Quadratmeter, um den Vorrat im Boden aufzufüllen, erklärt Nonn.

Dann bilden die Pflanzen tiefe Wurzeln aus, die das Wasser gut aufnehmen können. „Um festzustellen, wie tief die Wurzeln gehen, kann man mit dem Spaten im trockenen Zustand eine Probe nehmen.

Nach dem Wässern wird dann noch einmal ein Stück entnommen, um zu sehen, wie tief das Wasser eigentlich eingedrungen ist.“

tem. Damit lassen sich, abhängig von Witterung, Bodenbeschaffenheit und Rasentypart, unterschiedliche Beregnungszeiten einstellen.

Mit Dünger Wasser besser binden Die Versorgung mit den richtigen Nährstoffen ist ganz entscheidend, wie gut der Rasen trockene und heiße Wetterperioden übersteht. „Empfehlenswert ist ein Depotdünger mit Stickstoff, Phosphor, Kalium und Magnesium sowie das Kalken des Rasens“, erklärt Henze. Das Düngen sollte im April, Juni und August erfolgen. „Besonders Kalium ist wichtig, denn es sorgt dafür, dass die Pflanzen sparsamer mit Wasser umgehen“, ergänzt Nonn. „Kaliumhaltige Rasendünger werden eigentlich für den Herbst empfohlen, sind aber auch im Frühsommer sinnvoll, besonders auf Sandböden.“ Besser weniger und seltener schneiden

„Ideal ist das Sprengen am Morgen. Da verdunstet nicht so viel Feuchtigkeit, und der Rasen kommt gut über den Tag“, erklärt Nonn. Bei abendlicher Bewässerung bleibt der Rasen über Nacht feucht und ist dann anfälliger für Pilzkrankheiten. Hilfreich ist ein automatisches Beregnungssys-

Zwar ist der Rasenschnitt auch ein Schutz vor Austrocknung. Das Mähen fördert das Wachstum des Rasens, so dass sich die Grasnarbe verdichtet, und es wachsen mehr Pflanzen auf der Fläche. „Aber nicht zu viel abschneiden“, warnt Gert Schulte-Bunert, Präsident des Greenkeeper

Verbands Deutschland in Wiesbaden. „Ist der Rasen zu kurz, braucht er mehr Wasser.“ Das richtige Maß liegt bei 4,5 bis 5 Zentimeter Schnitthöhe. „Bei Trockenheit kann man den Rasen getrost 8 Zentimeter hoch wachsen lassen“, ergänzt Henze. Dann können sich die Pflanzen gegenseitig besser Schatten spenden. Außerdem sollte man nicht zu oft direkt bei Hitze mähen. „Lieber zwei bis drei Tage länger abwarten“, rät Nonn.

„Denn jeder Schnitt ist Stress für die Pflanzen und verursacht Verletzungen an den Blättern, aus denen dann Feuchtigkeit entweicht.“ Braune Stellen weiterhin wässern





Rovenkampstr. 15 48527 Nordhorn Tel. 05921 38777

-Markisen und Terrassenüberdachungen

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Rollrasen  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

Setzer: DM Kundennr: 51597

Arbeitsbühnenverleih

Arbeitsbühnenverleih

sen noch lebt, sollte man ein Stück herausnehmen. Ist die Wurzel weiß, bestehen gute Chancen, dass er wiederkommt. Ist die Wurzel allerdings braun, ist es zu spät.

Trockenheitsverträgliches Braune Stellen müssen nicht Saatgut auswählen unbedingt bedeuten, dass der Wer den Rasen neu anlegt, Rasen dort abgestorben ist. hat die Chance vorzubeugen. „Manche Gräser regenerieren Denn Rasen ist nicht gleich Rasich, wenn sie wieder genü- sen. Vielmehr findet man im gend Wasser bekommen“, er- Handel Mischungen für verklärt Schulte-Bunert. Um he- schiedene Standortbedingunrauszubekommen, ob der Ra- gen – darunter die erprobten Regel-Saatgut-Mischungen (RSM), die von der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau empfohlen werden. „Wer besonders unempfindliche Sorten sucht, sollte Mischungen mit dem RSMZeichen für Trockenlagen wählen“, rät Henze. Sie enthalten Gräser, die tiefe Wurzeln bilden und nicht so viel Wasser brauchen.

Wie belastbar sollte der Rasen außerdem sein? Auch darauf sind die Mischungen abgestimmt. „Eine Familie mit Kindern nutzt den Rasen intensiver als ein älteres Paar“, erläutert Greenkeeper (CHECK!) Schulte-Bunert.

Spiel- und Sportrasen hält zwar viel aus, braucht aber Bei Trockenheit kann man den Rasen getrost etwas höher wach- auch intensive Pflege. Rasen, sen lassen. Dann können sich die Pflanzen gegenseitig besser der weniger belastet wird, ist Schatten spenden.

Foto: Christin Klose/dpa-tmn unkomplizierter.





 Rasen- u. Sportrasenflächen  Gärten gewerblich u. privat  Pflasterarbeiten

Foto: Nestor Bachmann/dpa-tmn

Morgens gießen



Neuanlage und Pflege

Ideal ist das Rasen-Sprengen am Morgen. Dann verdunstet nicht so viel Feuchtigkeit, und der Rasen kommt gut über den Tag.

· Riesenauswahl aus regionaler Produktion auf mehr als 6 ha! · Großes Sortiment an Gartenpflanzen und Obstgehölzen · Hochwertige Floristik für jeden Anlass · Rhododendronpark · Ausbildungsbetrieb (TAG = Top Ausbildung Gartenbau)

Während der Sommerferien nachmittags geschlossen.

Füchtenfelder Straße 33 · 49835 Wietmarschen · Tel.: 05946 1366 E-Mail: info@baumschule-germer.de · www.baumschule-germer.de

Der Garten Meldungen

Blattläuse: Pflanzen dürfen in Biotonne BERLIN Auch wenn Pflanzen mit Blattläusen oder Milben befallen sind, dürfen sie in der Biotonne entsorgt werden. Darauf macht der Verband kommunaler Unternehmen aufmerksam, der unter anderem die Entsorger vertritt. Denn durch die Kompostierung und Vergärung der kommunalen Sammlung werden Schädlinge und Pilze entfernt.

Doch was gilt bei Pflanzen, die zum Beispiel von Raupen des Eichenprozessionsspinners befallen sind? Unter Umständen sollten Betroffene dies den Behörden melden. Zudem gilt: Sind Pflanzen oder Erde von gesundheitsschädlichen oder umweltgefährdeten Schädlingen befallen, gehören sie in den Restmüll. Das gilt auch, wenn die Pflanzen selbst gesundheitsschädlich sind wie zum Beispiel der Riesenbärenklau oder die Beifuß-Ambrosie. dpa/tmn

Rosen brauchen Platz für ihre Wurzeln HAAN Rosen sind Tiefwurzler. Wer sie auf der Terrasse oder auf dem Balkon in Kübeln oder Kästen pflanzen will, sollte ein großes Gefäß wählen. Die Wurzeln dürfen beim Einpflanzen nicht gebogen werden und nicht unten anstoßen – sonst stehen die Pflanzen unter Stress und verkümmern mit der Zeit.

Der Kübel sollte mindestens 40 Zentimeter tief sein – je größer, desto besser. Das rät der Verband der Gartenbaumschulen in Haan (Nordrhein-Westfalen). Denn in größeren Gefäßen trocknet die Erde langsamer aus, und man muss die Pflanze seltener gießen. dpa/tmn

Kleine Bäume für kleinste Gärten HAAN Sogar in kleinen Gärten und auf der Terrasse gibt es Platz für einen Baum, der Schatten spendet. Genauer gesagt: Für kleinwüchsige Varianten der bekannten, großen Baumarten – zum Beispiel die Sumpf-Eiche oder den Ginkgo namens Mariken.

Der Verband der Gartenbaumschulen rät auch zum Kugel-Trompetenbaum.

Er wird maximal drei Meter hoch und kann im Gartenboden wie auch im Kübel leben.

Weiterer Vorteil: Der Duft der Blätter soll Mücken abschrecken können. Eine weitere Empfehlung ist der Kugelahorn. Er wächst bis zu vier Meter hoch. Sein extra Highlight ist die Farbe seines Laubs: Die jungen Blätter sind rostbraun, wechseln mit der Zeit dann in ein tiefes Grün.

Im Herbst wird das Laub dann noch goldgelb. dpa/tmn

Swimmingpool für den Garten planen Welche Voraussetzungen braucht man eigentlich?

GÜTERSLOH/KÖLN Die meisten Grundstücke sind nicht zu klein für einen Pool. Das betont Daniela Toman, Autorin eines Buchs zum Thema. „Auch auf 100 bis 200 Quadratmetern kann ein Pool von vier mal acht Metern angelegt werden.“ Für die restliche Gartengestaltung sei dann zwar kaum noch Platz. „Ein kleiner Poolgarten ist aber durchaus lohnenswert“, findet die Landschaftsarchitektin aus Verl bei Gütersloh. Alternativ passt ein Bassin zum Aufblasen immer.

Und wer wirklich wenig Platz hat, für den gibt es andere Optionen: „Ein Saunafass oder Tauchbecken ist für kleine Gärten ideal“, ergänzt Ralph Roufflair, Trainer an der DIY Academy in Köln. Sie haben meist sogar zwei Sitzplätze, und Badeöfen lassen sich hinzukaufen - „dann kann man das Fass auch im Winter nutzen“. Für welche Poolart man sich entscheidet, ist letztlich eine Frage des Geschmacks, Platzes und Geldbeutels. Ein Überblick: Pools fürs kurzzeitige Aufstellen Wer wenig Platz hat oder nur ein bisschen planschen möchte, ist mit Bassins zum Aufblasen gut beraten. Etwas größer sind Quick-Up-Pools. „Sie bestehen aus einem strapazierfähigen Material und haben am oberen Rand einen verstärkenden Ring“, erklärt Roufflair. Sobald das Wasser eingefüllt wird, richtet sich der Pool von selbst auf.

Einfach auf den Rasen stellen sollte man keine dieser Varianten. „Es braucht eine gerade, belastbare Grundfläche“, erklärt Roufflair. Ansonsten könne der Pool kippen oder an Spannung verlieren und leer laufen. Auch Wühlmäuse könnten das Material angreifen. „Es wird eine Frostschutzschicht und oder eine Trag-

5 seien bereits ab 15 Quadratmetern Fläche umsetzbar, wobei jeder Quadratmeter mindestens 1600 Euro kostet.

Der richtige Platz Ideal ist natürlich ein sonniges Fleckchen. „Eine südlich oder südwestlich ausgerichtete Lage ist wünschenswert“, sagt Fachbuchautorin Toman.

Zudem sollten möglichst keine Bäume im direkten Umfeld stehen. Denn die werfen nicht nur Schatten, „sondern tragen auch unerwünschte Nährstoffe wie Laub, Dreck oder Blütenstaub ein, was die Algenbildung befördert“, erklärt Jehle.

Von Vorteil sei es zudem, den Pool so zu platzieren, dass er von allen Seiten zugänglich ist. Das erleichtert die notwendigen Pflegemaßnahmen.

Sicherheit beim Schwimmen

Wer seinen Pool zum Beispiel in die Terrasse integrieren will, hat die Wahl: Es gibt Fertigbecken aus Kunststoff, Edelstahl oder Glasfaser.

Foto: Daniela Toman/BLV im Gräfe und Unzer Verlag/dpa-tmn schicht aus Kies oder einem gebrochenem Mineralgemisch hergestellt“, erläutert Roufflair. „Darauf kann man dann einfache Betonplatten höhenund profilgerecht auf Bettungssplitt verlegen.“ Zuletzt werden obenauf ein Schutzvlies gegen mechanische Beschädigung und der Pool selbst platziert.

Formgebung freier“, erklärt Toman. Für diese Varianten kann je nach Bundesland eine Baugenehmigung erforderlich sein. Meist ausgenommen sind Pools mit einer Größe von bis zu 50 Kubikmeter. Dennoch sei man dazu verpflichtet das zuständige Bauamt über seine Absichten zu informieren, betont Toman.

Pools zum Eingraben

Der Schwimmteich

Etwas teurer sind Pools, die halb oder ganz eingegraben werden. Die Fertigbecken bestehen aus Kunststoff, Edelstahl oder Glasfaser. „Es gibt aber auch die Möglichkeit, das Becken aus Schalsteinen anzufertigen und mit Folie auszukleiden. Damit ist man in der

Naturpools unterscheiden sich nicht nur optisch von den üblichen Pools. In diesen wird das Wasser chemisch aufbereitet. Auf Chlorbasis mit Tabletten oder Flüssigkeitszugabe oder mittels einer Salzelektrolyse-Anlage, mit der aus Natriumsalz das Desinfektions-

mittel Chlor gewonnen wird, erklärt Toman. Für die Wasseraufbereitung in Naturpools gibt es fünf Methoden: Beim Teichtyp I kommt keinerlei Technik zum Einsatz. „Die Wasseraufbereitung wird durch Unterwasser-Pflanzen, Zooplankton, Mikroorganismen und Sedimentation sichergestellt“, erklärt Wendelin Jehle, Präsident der Deutschen Gesellschaft für naturnahe Badegewässer. Für dieses Naturerlebnis ist eine Fläche von mindestens 220 Quadratmetern nötig, wobei jeder Quadratmeter mit etwa 500 bis 800 Euro Anschaffungskosten zu Buche schlägt.

Teichtyp 2 wird mit Skimmern gepflegt – das sind Sau-

ger, die den Schmutz von der Wasseroberfläche entfernen.

Diese Variante kostet 40 bis 50 Euro pro Quadratmeter mehr als Teich-Typ 1. Am häufigsten wird laut Jehle der Teichtyp 3 gebaut, der eine bepflanzte, gezielt durchströmte Filterzone hat. „Er ist schon bei 40 Quadratmetern möglich, wobei jeder um die 900 bis 1400 Euro je nach Bauart und Zugänglichkeit kosten.“ Bei den Teichtypen 4 und 5 sind die Pflanzen nur Dekoration. Filtertechnik übernimmt die Wasseraufbereitung. „Sie haben schon einen Poolcharakter und sind für kleinere Gärten optimal“, erklärt der Experte für naturnahe Badegewässer. Diese Pooltypen 4 und

Eine Treppe ins Wasser sollte stabil sein, am besten ist sie aus Metall. „Die Oberfläche muss rutschhemmend sein“, betont Toman. „Eventuell ist der Einbau eines Handlaufs notwendig oder für gehbehinderte Menschen ein Aufzug.“ Zudem sei eine Poolabdeckung wichtig – aus mehrerlei Hinsicht: „Zum einen verhindert sie, dass das Wasser zu schnell auskühlt. Zum anderen schützt sie vor Laub- und Staubeintrag und minimiert die Reinfallgefahr“, erläutert Toman. Bei eingegrabenen Pools sollte die Abdeckung unbedingt begehbar sein. „Außerdem hat man dafür Sorge zu tragen, dass der Pool nicht für jedermann zugänglich ist“, ergänzt Roufflair. In diesem Zusammenhang muss auch erwähnt werden, dass Gartenbesitzer mit Zäunen ihr Grundstück sichern müssen.

Denn klettern Kinder etwa über den Zaun und stürzen hinein, tragen sie bei schlimmen Folgen unter Umständen die Verantwortung. dpa/tmn

Standorttreue Gräser in kleinen Gärten pflanzen

Dauerblüher im Topf regelmäßig düngen

Art des Bodens ist wichtig

Langzeitpräparat ist sinnvoll

BONN Gräser können dabei helfen, einen Garten zu gestalten – sie schaffen Strukturen und Ruhepole. Viele Sorten gibt es in verschiedenen Wuchshöhen und Farben. Bei kleinen Grundstücken oder abgegrenzten Bepflanzungsflächen sollten Hobbygärtner darauf achten, dass sie standorttreue Pflanzen auswählen. Denn einige Sorten breiten sich über Samen und Ausläufer immer weiter aus, während andere Sorten steril sind – also unfruchtbar – und so an einem Standort bleiben, informiert der Bund deutscher Staudengärtner (BdS).

Damit die Gräser im Garten gut gedeihen, ist neben der Wahl des richtigen Standortes – etwa im Schatten, Halbschatten oder in der vollen Sonne – die Bodenart entscheidend. Viele Gräser brauchen einen mageren, durchlässigen Boden. Die Erde im Garten ist jedoch meist deutlich nährstoffreicher. Was können Hobbygärtner also tun, um die Lebensdauer der Gräser zu erhöhen? Ins Pflanzloch als Drainage jeweils eine Schicht mit Splitt und gewa- Gräser wie das Japangras Albostriata können einem Garten Strukschenen Sand einstreuen. tur geben – sie benötigen aber einen mageren und durchlässigen dpa/tmn Boden.

Foto: Bettina Banse/GMH/dpa-tmn

BONN Einmal zu düngen reicht bei lange blühenden Zierpflanzen nicht. Sogenannte Dauerblüher produzieren immer wieder neue Knospen und haben daher einen dementsprechenden Bedarf an Nährstoffen. Werden Stickstoff, Phosphat, Kalium, Magnesium oder Eisen knapp, verkümmern die Pflanzen, erläutert der Bundesverband Einzelhandelsgärtner. Ist das Grün schwach, haben es außerdem Schädlinge und Krankheiten einfacher, die Pflanzen zu befallen – das ist vergleichbar mit dem angeschlagenen Im-

munsystem bei Menschen.

Das Problem: Der Hobbygärtner erkennt erst mal nicht, dass die Pflanzen einen Mangel haben. Er kann sich erst nach Wochen zeigen, erläutert der Bundesverband.

Daher brauchen Topfpflanzen, die sich nicht selbst immer wieder neue Nährstoffe aus dem Gartenboden holen können, regelmäßig Düngergaben. Ein Langzeitpräparat ist hier sinnvoll. Es gibt seine Stoffe nach und nach ab und kann Pflanzen unter Umständen sogar eine ganze Saison versorgen. dpa/tmn

GARTENGESTALTUNG

W E M A K E YO U R G A R D E N S MA R T E R

Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

Automatische Gartenbewässerungs- und Freizeitsysteme Telefon 0157 59650457 · www.gar-tech.de

Heißwassereinsatz, bis zu 100°C

RASENTRAKTOREN • Rasentraktoren • Kehrmaschinen • Motorrasenmäher • Motorhacken • Balkenmäher Ihr Motorgeräte-Fachmann

Fräsen-Wolf Rasenroboter

Agria- u. Iseki-Spezialwerkstatt 49835 Wietmarschen-Lohne Daimlerstraße 2 · Tel. 05908 330

Aufbereitung mit Industriemaschinen Arbeitsbühnenverleih

Schmutzwasser & Fugenmaterial wird abgesaugt neues Fugenmaterial, das Pflaster bleibt stabil Nanoimprägnierung mit Langzeitwirkung über 75% günstiger als Neuverlegung Fest

NEU !

es Fu als U genmate nkra utsch rial utz!

Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge Alfred-Mozer-Straße 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

3% Rabatt

Anzeigen

Seite 12

Dunstabzüge im Kochfeld

Fundgrube

22. Juli bis 9. August 2019

Dr. med. H.-J. Veenker Dr. med. Susanne Veenker Goethestraße 5a 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 994681

vom 15. Juli bis 2. August 2019

Dr. W. Winter Vertretung Dr. Barelmann Denekamper Straße 10 Telefon 05921 13099 Downdraftsysteme saugen Kochschwaden nach unten ab. Um die Dämpfe gezielt in Richtung Abzug zu lenken, gibt es Topfringe aus Silikon.

Foto: dpa

bauen lassen, raten die Experten. Darüber wird die gefilterte Luft gezielt aus dem Sockelbereich herausgeführt. Das beugt Feuchteschäden an Möbeln, Wänden und Böden vor.

Während Abluftsysteme

Feuchtigkeit und Gerüche nach draußen leiten, filtern Umluftsysteme die abgesaugte Luft und blasen sie in die Küche zurück. Nachteil von Umluft: Fett und Gerüche werden beseitigt, nicht aber die

Feuchtigkeit - sie bleibt.

Darum sollte es hier immer noch ein Fenster oder eine andere Möglichkeit zum Lüften geben. Vorteil: Im Winter bleibt warme Raumluft in der Küche das spart Energie.

Nordhorn

Wohn- u. Geschäftshaus, direkt am Europaplatz, ca. 206 m² Wohn- u. Nutzfläche, hohe Lagequalität, ca. 30.000,00 €/ p.a. Mieteinnahmen, interessant als Kapitalanlage und/ oder perspektivische Entwicklung, viergeschossige Bebauung möglich. Energieausweis in Bearbeitung. Kaufpreis: 382.000,00 €. www.kamp horst.de, 05921 83500

Bei Wind und Wetter

Eschweg 8, Hoogstede

Praxisurlaub

Wir machen Urlaub

Holz braucht jede Menge Schutz und Pflege

vom 22. Juli bis 13. August 2019

Hausarztpraxis Dr. med. Zwanita Robbert Dorfstraße 3 Bad Bentheim – Gildehaus

Keine Praxis

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Staubsauger (Bosch)

sehr gut erhalten, für 40,00 € Junger Mann (66) toppfit, sucht nette Freundin zu verkaufen. 05921 15813 für gemeinsame Unternehmungen. 0031-6-38192999 Qualität, die man sieht.

Die passenden Produkte für die unterschiedlichsten Gegebenheiten finden Sie bei uns!

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

SOBOTT

GBR.

Nordhorn GIP-Ost, Bornestraße 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

Spaß beim Finden!

Grafsch aft er

wochenblatt

Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

ITTERBECK

35 Jahre in NOH

Ankauf

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Urlaub

Schon gebraucht, aber

noch gut erhalten. Handwerker, 57 J./186 groß, schlank, sucht nette Sie. 004/6177 Grafschafter Wochenblatt

Clubanzeigen PRIVAT 51 Es erwarten dich

Holen Sie sich unser Top-Angebot

Rudergerät

Ruderergometer der Marke Powerpeak, funktionstüchtig, zusammenklappbar, Display läuft, VB 99,00 €. 0152 34249981

Katja und Renata

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Neue Boys XXL für ihn, den Herrn!

Kaufe Ihr altes Gebiss 05937 7373

Auch Haus- und Hotelbesuche Tel. 0151 72679070; 11 – 23 Uhr

Vermischtes

MVZ Urologie / Chirurgie

Egal ob nur für die Freizeit, das Hobby oder eine neue Partnerschaft. Bei uns war allein sein gestern. 05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de

Kontaktecke

Kaufgesuche

Arztpraxis Mulder

voller Elan, sehr nett, möchte gerne einen Mann zwecks Unterhaltung und sonstigen Unternehmungen kennen lernen.

0157 54290088

haltsauflösung, Samstag 13.07.19 von 11 - 16 Uhr, Bu- Handwerksmeister, 61 J. chenweg 7 in Uelsen. selbst., verwitwet, charmant, großzügig, gepflegt, jung gePflegebett-Matratze für Inkontinenz, nagelneu (un- blieben, vielseitig int. u. begebraucht), Zuzahlung KK stimmt kein Langweiler. Möch270,00 €, für 200,00 € zu ver- te nach schwerer Zeit wieder glücklich sein. Schöne gekaufen. 05921 13795 meins. Unternehmungen, nette Gespräche usw., darauf freue Polygonalplatten neu, ca. 25 m², ür 500,00 € zu ich mich. PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenverkaufen. 0151-18705426 los. 0800-2886445

vom 18. Juli bis 8. August 2019

Stressfrei Ihre

Wünschen Sie eine

Dr. med. F. Veeltmann und U. Martiny

15. 7. – 1. 8. 2019 (14.30 Uhr) J. Adrian-Kabul, M.B., Ch. B. Fachärztin für Allgemeinmedizin

Immobilien-Gesuche Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Urlaub vom 22. 7. bis 2. 8. 2019

Heiraten/ Bekanntschaften

Strandkörbe & Barbecues 73-jährige Frau

Flohmarkt/Haus-

Urlaub

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Die Praxis ist geschlossen

Längst saugen Dunstabzüge in der Küche die Kochschwaden nicht mehr nur nach oben.

Kochfeldabzüge ziehen sie nach unten ab - entgegen physikalischer Gesetze.

MANNHEIM ■

Wie bei anderen Dunstabzügen besteht bei Downdraftsystemen die Wahl zwischen Umluft- und Abluftbetrieb. Wer auf Umluft setzt, sollte sich ein zusätzliches, geschlossenes Luftkanalsystem im Küchenunterschrank ein-

Polsterei Bergmann

Ärztetafel

Downdraftsysteme brauchen wesentlich mehr Lüfterleistung

Deshalb benötigen diese Downdraftsysteme eine mindestens doppelt so hohe Lüfterleistung als Hauben an der Wand oder Decke, die Dämpfe nach oben ziehen. Darauf weist die Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche in Mannheim hin.

10. Juli 2019

Achtung! Schrotthändler

holt Schrott und Metall. optimale Marktanalyse für Ihre 0176-90797679 Immobilie? Sprechen Sie uns Möbliertes Appartement an! Immobilien Kamphorst in Schüttorf Transporte Günthers Hausservice GmbH, 05921 83500, Küche (Miele El.-Geräte, Gevom 15. bis 26. Juli 2019 schirr, Besteck), Bad, 40 m² und Umzüge im-ums-am Haus, Gartenpflewww.kamphorst.de Wohnfläche, in Gildehaus, Die Vertretung übernimmt ge, Reparatur von Fenstern, Möbeleinlagerung Grafschafter Hof Roosmann, Rollos usw., Umzüge, EntrümDr. S. Mataj, Gesuche Grundstücke an privat, Studenten oder Firpelungen, Montage u. DemonStadtring 26 in Nordhorn, men, ab sofort zu vermieten. tage von Küchen, neue InnentüTel. 05921 2806 Miete einschl. NK 400,00 €/ Älteres, renovierungsren, Haustüren, Fenster, DämHier packt der Chef noch selbst mit an! bedürftiges freistehendes Haus Mon. 02103 65521 oder men u. Ausbau von Dachböoder Grundstück in NOH zu 0211 4371261 den, Trockenbauarbeiten usw.

Küchenund Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Verkäufe kaufen gesucht.

0172 Inh. Günther Szocinski.

Neuenhaus: 2835490 0174-1900527 Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 4½ Zi., Küche, Bad, EBK, GäsEizo Monitor, 24 Zoll te-WC, ca. 92 m², Balkon, Auflösung 1.920 x 1.200, TFTVermietungen Pkw-Stellplatz, ab 1.10. frei, Farbdisplay mit Antireflexions- Umzüge mit M. Görges Mietgesuche KM 480,00 € + NK + Kaution. beschichtung, Anschlüsse: Wir machen Ihren Umzug, nah 3-Zi.-Senioren-Whg. 0160 97074786 DVI-I (für HDCP) x 2; USB u. fern. Jetzt auch mit MöbelSchüttorf Neuenhaus, 92 m², EG, WohnMühlenstraße 24 2.0, einschl. Netz- und Moni- einlagerung. Rufen Sie mich Wir suchen für eine neue Mit- torkabel, NP 1.085,00 € für einfach an! 0173 9148174 anlage "Neuenhaus Mitten- Appartment zu vermieten 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 arbeiterin ab dem 1.8.2019 135,00 € VB. 05921 drin", betreutes Wohnen, zen- Isterberg. 0170 9675248 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de möglichst zentrumsnah eine 2- 3046633 trumsnah, Küche mit EBK, M H P GE A S E A N Flur, Bad, WC, Kellerraum, Ruhige Innenstadtwhg., T A D E L L OS bis 2½-Zimmer-Wohnung, Schüttorf – 4 ZKB R AO N N E HRU U Aufzug, Pkw-Stellplatz, über- für 2 Personen, 1. OG, ca. 90 Gäste-WC, 93 m², Balkon, Kel- evtl. mit Küche und Balkon, S T A RR E E A F F E N dachte Terrasse, kl. Garten, m², Topzustand, 2 Zi., EBK, ler, Einstellplatz, Energieaus- bis 500,00 €. Bitte wenden Sie Fahrrad Ergometer Design Ergometer, guter ZuS C HW I E L E R R KM 640,00 € + NK. 05941 großer Süd-West-Balkon mit weis liegt vor, KM 550,00 € + sich direkt an 0176 stand, zu verkaufen. VB 99,00 A I F I L B U K E T T 98198 Markise, sep. Kellerraum, NK, keine Katzen und Hunde. 7216192 oder Rofa-Beklei- €. 0152 34249981 F L UCH T F I L ME N 495,00 € + NK 120,00 €. 05922 1289, nach 18 Uhr dungswerk GmbH & Co. KG, S T A CH E L T GE L L 4-Zi.-Whg., NOH 05921 7882048 Herr Tittel-Wensing, 05923 GWM-Hewado I I H A I zentrumsnah (Nähe Euregiokli898321, E-Mail tittel@rofa.de M R I F S G A T AufGebrauchtwarenmarkt, Neunik), Küche mit EBK, Flur, Schüttorf – 4 ZKB MA L I U N I S lösung enhauser Str. 85, NOH, tägl.

Bad/WC, Keller, Gemein- Gäste-WC, 91 m², Terrasse, Vermietungen gewerblich I C A N Y T 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, von Suchen für Azubi schaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Keller, Einstellplatz, EnergieS T OC K J OB S ab 1.8.2019 1-bis 2 Zimmer- samstags 10-16 Uhr. G R U B E Seite 5 Z A E H Trockenboden, EG, Terrasse, ausweis liegt vor, KM 550,00 Top Fahrschulraum kl. Garten, 110 m², KM 730,00 € + NK, keine Katzen und im Gewerbekomplex, auch an- Wohnung, möbliert oder WG- 05921-3045490, L K E D € + NK, provisionsfrei. Hunde. 05922 1289, nach derweitig nutzbar. 0170 Zimmer, Raum Uelsen/Neuen- www.gebrauchtwarenmarktKOD E D B A R E S hewado.de haus. 0172 5938758 0173 8973251 2649910 18 Uhr OB KONG W OR K A

Dr. J. Panyr

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

Grafsc haft e r

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Holland-Damenrad

Union, 5-Gang-Schaltung. Das Fahrrad läuft gut. Kleine Reparatur am Licht ist nötig. VB 65,00 €. 0152 34249981

UD T R D I E QW U A EG

E S E A

K N I G G E

I E N MU S S K E NUNG F AMO E G B DR A U S S U P R GE N P A S S A I S

E N S N A H

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Fundgrube

www.nordbau-nordhorn.de 1a-Dachreinigung

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar.

Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Badezimmer-Renovierung

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

ein aturst n N , n e o Flies & Silik

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Dachreinigung

Dachbeschichtung, Glanzüberzug. Weitere Infos: www.nsdachservice.de, 05941 9252075 oder 0174 8336035

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Der Grüne Service

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de 0175 6990791

Entrümpelungen

und Haushaltsauflösungen, Einlagerungen 3 - 15 m², Anhängerverleih. 05921 39225 0171 5015877

Grüße & Wünsche

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Bürger Montagen...!!

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Garten/Landwirtschaft (Angebote) Baumkletterer

Eichenprozessionsspinner absaugen, entsorgen, fachgerecht. Heiko Wiggers, 05946 311324 oder 0171 5168969

Jens

Handwerker/Dienstleistungen

Hallo Jens! Erstmal auf dich ein Flens.

In der Firma bist du nicht der Meister, dafür trinkst du gerne Jägermeister.

Du führst den Kran mit Bravour, privat bist du eher stur. Du bist voller Fleiß und Tatendrang, im Urlaub lässt du ab von diesem Zwang.

Jetzt wirst du dreißig und dein Körper wird allmählich schleißig. Drum pass ab jetzt auf, wir trinken einen drauf. Prost!

Alles Gute zu deinem 30. Geburtstag wünschen dir deine Freunde Thomas, Christin, Alica, Sascha und deine Familie

Aktionspreis

50.850,-

Sie

13.761,-

Und noch viele weitere Top Angebote online!

Anzeigen www.autohaus-peters.com

10. Juli 2019

Seite 13

Automarkt Service mit Stern... und Herz.

Audi A1 1.0 TFSI ultra Sportback

Opel

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand defekt?

Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

Golf VII Sportsvan Join

Antara 2.2 CDTI Cosmo

Bleker feiert 70. Geburtstag!

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de seit 1970

Swift 1.3 Club 129,- €

€

80 AUTOHAUS

29, REINHARDT

31835 km, 70 KW, EZ 05/2016, Mythosschwarz Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, 15.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

A3 Spb. S line Sportpaket

Frühjahrs-Check

ab

Small Repair

49843 UELSEN 41146 km, 120 KW, EZ 07/2014, arZiegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 gonsilber, Halbautomatik,IhrerNavi, Sicherheit zu Liebe prüfen wir: Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen Klimaautomatik, ABS, S-Dach, Sitz-undwww.autohaus-reinhardt.de Bremsen Reifen, Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und komhzg., 16.500,- €.

Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und petent ausgebessert werden: mit modernsDerk Averes & Co. GmbH Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– ten Methoden und besonderer Sorgfalt. und Scheinwerferwaschanlage.

Schließlich verlangen gerade kleine SchäNeuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, den nach großem Fingerspitzengefühl.

Telefon 05921/83660 68209 km, 68 KW, EZ 02/2009, Cosmic Black Pearl, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, 4.890,- €.

Seat

Leon 1.0 TSI ECOMOTIVE

Combo Kasten

10928 km, 96 KW, EZ 07/2018, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LMFelgen, 22.490,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Golf VII Variant 1.4 TSI z.B. Renault Clio COLLECTION TCe 75 Monatliche Rate

€ 125,–*

Völker & Peters GmbH

Jetzt!

Swift 1.6 Sport

Klimaanlagenwartung Zeit für Sommerreifen 16585 km, 85 KW, EZ 04/2017,

58500 km, 110 KW, EZ 12/2015, Belugabraun Metallic, Halbautomatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, 20.980,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

A5 Coupe 2.0TDI

technic grau, Navi, KlimaautomaReinigung Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele güns118854 km, 55 KW, EZ 07/2010, Ro- und Desinfektion mit Contra tik, ESP, ABS, Xenon, Sept Produkten (Testsieger DeutscherLM-Felgen, tige Sommerreifen sofort verfügbar! Teryal Blau (S2), Halbautomatik, Kli€. e.V.). Entfernt Allergie- und17.450,Asthmabund mine für Räderwechsel bitte vorab telefomaanlage, ABS, Xenon, LM-Felgen, Schimmelpilze, Keime undAutozentrale Bakterien ausKrüpnisch vereinbaren.

Grafschafter GmbH AHK, 4.290,- €.

Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Völker & Peters GmbH In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

Telefon 05921/3060 Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Telefon 05922-2227 42194 km, 100 KW, EZ 11/2016, Cool White Pearl, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Autohaus LM-Felgen, 11.890,- €.

Meriva 1.6 CDTI Edition

Smart

Suzuki

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

19386 km, 70 KW, EZ 10/2016, SchneeWeiss, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, 12.500,- €.

Alle Angebote unter www.bleker-gruppe.de 25915 km, 92 KW, EZ 03/2018, Deep Black, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 20.990,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf VII Variant 1.4 TSI

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 1.6 VVT 2WD Comfort

Celerio 1.0 Club

25093 km, 92 KW, EZ 06/2018, Indiumgrau Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 20.900,- €.

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Passat Variant 1.6 TDI BMT

Mokka 1.6 CDTI Innovation

95934 km, 79 KW, EZ 11/2007, Silky Silver, Navi, ABS, Xenon, LM-Felgen, 7.590,- €.

12826 km, 50 KW, EZ 05/2018, Mi- Völker & Peters GmbH neral Gray, Klimaanlage, ESP, ABS, Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Xenon, 8.490,- €.

Telefon 05922-2227

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

23166 km, 100 KW, EZ 09/2015, Plat.

Anthr./RoGrey/0J:silbergr, Halbautom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, 15.990,- €.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Fiat 500 1.4 16V Lounge

Grand Vitara 1.9 DDiS X30

VW Beetle Cabriolet Design 1.2

83159 km, 95 KW, EZ 03/2011, Silky Silver, Halbautom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 11.690,- €.

24990 km, 77 KW, EZ 08/2018, Schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 22.300,- €.

Völker & Peters GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Jimny 1.3 Cabrio Free

Golf Plus 1.4 TSI Sportline

7917 km, 48 KW, EZ 11/2018, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 14.890,00 €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

CLC 200 Kompressor

86804 km, 59 KW, EZ 02/2005, Cats Eye Blue, Klimaanlage, ABS, AHK, 6.990,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Splash 1.2 Club

115995 km, 125 KW, EZ 03/2009, Reflexsilber, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, AHK, 7.490,- €.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Mercedes B-Klasse B 250

59403 km, 69 KW, EZ 11/2012, Sparkling Blue, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, 6.490,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Völker & Peters GmbH Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

SCENIC 1,6 16V 110

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Golf Sportsvan Comfortline

37256 km, 55 KW, EZ 02/2017, Kryptongrau Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 12.490,- €.

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Swift 1.2 Comfort

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf VII 1.6 TDI

23670 km, 81 KW, EZ 06/2018, 7-Sitzer, atlantic blue, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 23.850,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

KFZ-Gesuche Suche defekte Autos

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

58748 km, 81 KW, EZ 12/2012, Mokka-Braun Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 7.950,- €.

104333 km, 69 KW, EZ 12/2012, Superior White, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 6.900,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Völker & Peters GmbH Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

   

Kleintransporter Kleinbusse für Club- und Urlaubsfahrten Lkw für Umzüge Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

Ankauf/Suche für Export

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Industriefahrz./ Gabelstapler

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

10855 km, 85 KW, EZ 03/2017, Tungsten Silver Metallic, Halbautomatik, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 17.500,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen und Unfall!! In jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (auch Sonntags)

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

GMBH

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Hersteller: Heli / Neugerät Typ: DCC15 Elektrischer Hochhubwagen

Tragkraft: 1500 kg, Hubhöhe: 3000 mm Preis 2880,- € (zzgl. 19 % MwSt.)

KURA Staplertechnik GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf Telefon 05923 9946722

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Fundgrube

Wellness und Tantra in

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Kunst/Antiquitäten (Gesuche) Ankauf

4807 km, 81 KW, EZ 02/2018, Oryxweiß Perlmutteffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 19.900,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

64630 km, 155 KW, EZ 01/2014, CALCITWEISS - UNILACK, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, AHK, 17.750,- €.

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

Körperpflege/ Gesundheit

Touran 1.2 TSI Join

88686 km, 66 KW, EZ 08/2013, neve weiss, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 8.790,- €.

Autoverleih Rieke

Polo V Allstar BMT

Mercedes

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Völker & Peters GmbH

Autohaus Twent GmbH 48683 Ahaus · Von-Braun-Straße 62-64 Tel. 0 25 61/93 52-300 Hauptstandort: Münster Autohaus Twent GmbH in Münster, Borken, Ahaus

Sonderangebot

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

CAPTUR 0.9 TCE 90 ECO

16189 km, 74 KW, EZ 11/2008, PUNK GRAU, Klimaautomatik, ABS, Xenon, S-Dach, LM-Felgen, 7.490,- €.

Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dembisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTP-Werten.

KURA STAPLERTECHNIK

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Renault

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

POLO 1,0 OPF 5T MJ 2019

MOKKA X 1.4 TURBO AUTO.

Panoramadach, Klima, Navi, Leder, Alu, Winterräder, EZ 2009, 89.000 km, Topzustand, TÜV neu, 9.900,00 €.

05921 721777

49780 km, 88 KW, EZ 04/2015, deep black, Halbautomatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, 17.890,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

8890 km, 103 KW, EZ 09/2018, Graphit Grau Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 19.990,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Völker & Peters GmbH

TT 2.0 Roadster quattro

113900 km, 125 KW, EZ 12/2013, Brillantschwarz, Halbautomatik, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, LM-Felgen, 16.890,- €.

Renault Clio COLLECTION TCe 75, Benzin, 56 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2- Emissionen kombiniert: 113 g/km; Energieeffizienzklasse: C. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

48529 Nordhorn, GIP-Ost, Bornestraße 10  05921 5408

Völker & Peters GmbH

Auto-Zentrum Schüttorf

Fahrzeugpreis: 15.390,– €. *Bei Leasing: Leasingsonderzahlung 0,– €, 60 Monaten Laufzeit (60 Raten à 125,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, Gesamtbetrag 7.500,- €. Ein Leasingangebot für Privatkunden der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Angebot solange der Vorrat reicht. Abbildung kann Sonderausstattungen enthalten. Irrtümer vorbehalten.

www.bleker-gruppe.de

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Derk Averes & Co. GmbH

Q3 2.0 TDI

42400 km, 110 KW, EZ 06/2016, Gletscherweiss Metallic, Halbautom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 23.600,- €.

€ 10.990,–

Völker & Peters GmbH www.autohaus-peters.com

100300 km, 140 KW, EZ 06/2015, Dakotagrau Metallic, Halbautomatik, Klima, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., LM-Felgen, 22.900,- €.

Barpreis

0 € Anzahlung

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Termeinn!

Jetzt in ar ve r e b

Wir gehen in die Verlängerung Jubiläumspreise bis 31.07.19

Veranstaltungen Isterberger Sonntag

Spanferkelessen 9,50 €. Livemusik! Isterberger Waldhaus, da wo es am schönsten ist! 0174 6116894

Tiermarkt (Angebote) Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten, Mastküken und Puten. Vorbestellung erbeten.

9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen.

Gold, Silber, Zahngold, Münzen, Bestecke, kompl.

Schmucknachlässe, alte Armband- u. Taschenuhren, Antiquitäten-Nachlässe sowie alles vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. Orden, Uniformen, Helme Geflügelzucht Janssen usw.

Antikhaus Klefing, 49757 Werlte, Tel. 05951 3363 NOH, 05921 36645 od.

0160 93755973, Neuenhauser Str. 61, Uhrmachermeister Kois ca. 60 cm, zu verkaufen. Preis seit 1980 Vhs. 0162-1795613

Reise/Erholung (Angebote) FeWo Strandburg Juist

Legereife Junghennen

laufend lieferbar! Geflügelhof Gröninger, Neuenhaus 05941 5567 oder 4393

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert. Lockentauben Sauna, Schwimmbad, WLAN, in gute Hände Restaurant im Haus. Info und 05921 18542 Buchung: www.juist-traum.de

Nordsee - Dornumer Siel

schöne FeWo, ab 35,00 €/Tag. 05925 724

abzugeben.

Pomeranian/Zwergspitz

kompl. geimpft, gechipt & entw., sucht liebevolles zuhause. 0173 3503099

Anzeigen

Seite 14

10. Juli 2019

Stellenmarkt Ev.-luth.

Johannes-Kindertagesstätte

chen ) Wir sum /d Dich ( /w

Prinzenstraße 15, 49828 Neuenhaus

Die ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

nkt

Zeitpu tmöglichen s h c ä n m u Z

heilpädagogische Fachkraft (m/w/d) mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden ein.

Wenn Sie Freude an der pädagogischen Arbeit im offenen Konzept haben, gerne in einem großen Team integrativ arbeiten wollen und diese Arbeit aktiv mitgestalten möchten, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 27. Juli 2019 an die Johannes Kindertagesstätte.

Bilanzbuchhalter/-in, Vollzeit (m/w/d)

ENERGIE AUS QUALITÄT.

Du bist ein Macher mit mehrjähriger Berufserfahrung, möchtest mit uns wachsen und Teil der SchönerMacher- Familie werden? Gestalte die Zukunft gemeinsam mit uns. Wir freuen uns auf Dich.

Mehr Infos auf www.hairfashion.de

Wir sind eine Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft und suchen zur Verstärkung unseres jungen, kollegialen Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten

Steuerfachwirt (m | w | d) Steuerfachangestellten (m | w | d) Sie verfügen über gute Datevkenntnisse für die Erstellung von Steuererklärungen sowie Jahresabschlüssen und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung (gern auch per E-Mail).

Des Weiteren suchen wir zum 1. August 2019

Auszubildenden zum Steuerfachangestellten (m | w | d)

DAS FÄNGT BEI UNSEREN MITARBEITERN AN. Die ZSD Solar GmbH hat sich auf die zukunftsweisende Technologie der Photovoltaik und Energiespeicher spezialisiert und bietet als Systemhersteller maßgeschneiderte, qualitativ hochwertige Photovoltaiklösungen. Wir sind führend in der Region und suchen aufgrund der stetig steigenden Nachfrage Sie (m/w/d) als

Hair Company Friseur + Shop GmbH & Co. KG Heuesch 3 / 49808 Lingen (Ems) E zukunft@hairfashion.de T 0591 / 90 11 05-0

Bretelerstraße 9 48455 Bad Bentheim info@gramsundpartner.de www.gramsundpartner.de

GEBÄUDEELEKTRONIKER/IN oder mit vergleichbarer Ausbildung, für die zuverlässige und sorgfältige Ausführung von Elektroanschlüssen der Photovoltaik- und Speichersysteme, sowie für Servicetätigkeiten. Flexibilität im Job und Bereitschaft zur stetigen Weiterbildung wird ebenso vorausgesetzt wie die für zwei- bis viertägige Montagereisen (ca. einmal im Monat).

ANLAGENPLANER/IN mit Erfahrung im Bereich der Photovoltaik-Anlagenauslegung auf der DC-Seite, guten Kenntnissen in MS Office (u. a. Visio und Excel). Kommunikative Fähigkeiten, Flexibilität im Job und Bereitschaft zur stetigen Weiterbildung werden vorausgesetzt.

HELFER/IN

Die EUREGIO-KLINIK ist ein christlich geprägtes Krankenhaus, das sich der ökumenischen Tradition der Grafschaft Bentheim verpflichtet fühlt. Sie stellt die stationäre Krankenhausversorgung im Landkreis Grafschaft Bentheim für rund 135.000 Einwohner sicher und ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster mit über 500 Betten.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Medizin-technische Radiologie-Assistenten oder Medizinische Fachangestellte mit Röntgenschein (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

für alle anfallenden Tätigkeiten, wie z. B. im Bereich Lager- und Logistik, aber ebenso als Installations- und Montagehelfer für unsere Elektriker auf Baustellen.

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem jungen wie erfahrenem Team mit sehr guten Entwicklungsmöglichkeiten. Wir sind ein dynamisches Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen und sehr gutem Betriebsklima.

Dazu bieten wir Ihnen attraktive Verdienstmöglichkeit und Sozialleistungen.

Haben Sie Interesse an einer verantwortungsvollen Aufgabe in einem erfolgreichen Unternehmen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Einkommensvorstellung per email an Herrn Thomas Könning (t.koenning@zsd.solar). Gerne steht Ihnen Herr Könning auch für weitere Auskünfte zur Verfügung (per email oder telef. unter 05903/93202-13).

ZSD Solar GmbH zentralsolar deutschland Pliniusstraße 8 · 48488 Emsbüren info@zsd.solar · www.zsd.solar

Unsere Abteilung besteht aus drei voll digitalen Bucky-Arbeitsplätzen, zwei CT‘s (16- und 64-Slice) und zwei MRI Systemen (1,5 und 3,0 Tesla).

Zusätzlich bieten wir Durchleuchtung und Mammographie-Untersuchungen sowie therapeutische Eingriffe am CT und in der Mammographie an. Es erwartet Sie ein freundliches und motiviertes Team mit ausgeprägter kollegialer Zusammenarbeit.

Ihr Profil: • Eine abgeschlossene Ausbildung als MTRA oder MFA mit Qualifikation nach § 24 RöV • Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise • Teamfähigkeit, Flexibilität und Einsatzbereitschaft Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Telefonische Auskünfte erteilt die leitende MTRA Frau Völler (Tel. 05921 84-2604). Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte – gerne auch per E-Mail (ausschließlich PDF-Dateien) – an die EUREGIO-KLINIK – Personalabteilung – Albert-Schweitzer-Straße 10, 48527 Nordhorn E-Mail: bewerbung@euregio-klinik.de

www.euregio-klinik.de

wochenblatt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen sympathischen und vielseitigen

Kraftfahrer

(m/w/d)

Für die Realisierung unserer weiteren Ziele benötigen wir Ihre Hilfe.

Sie besitzen eine Fahrerlaubnis in Klasse 2 bzw. CE und Fahrpraxis mit LKW über 7,5 t? Motivation, Einsatzwille, Teamfähigkeit und Flexibilität runden Ihr Profil ab? Bewerben Sie sich jetzt für einen familienfreundlichen und langfristigen Arbeitsplatz, der hauptsächlich Tagestouren beinhaltet und bei dem Sie nicht nur als Fahrer/in, sondern als Botschafter/in unseres Unternehmens unterwegs sind.

Fahren Sie mit uns in Ihre Zukunft.

Crown Meat GmbH Charlottenstraße 9 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 85 399-0 Matthias.Winkler-Schnieders@crownmeat.de

Crown Meat

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

VOLLER TATENDRANG?

TE ICHTIGS W S A D ... WEIL SS IN DER SPA IST EN TEAM L L O T M EINE

se uhau

1868 hier Z

Grafsch aft er

Wir sind ein junges Unternehmen, das seit mittlerweile 9 Jahren mit der Herstellung von verschieden Fleischprodukten und eigenem Absatz auf dem Weltmarkt agiert.

Seit

Für unsere Neueröffnungen

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Ringe, Wietmarschen-Lohne und Neuenhaus suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

GRENZELOOS ADVISEREND Sie haben Interesse für unsere zumeist niederländischen Mandanten deutsche Personalangelegenheiten zu organisieren?

Ihre täglichen Ansprechpartner sind zumeist die Personalverantwortlichen unserer niederländischen Mandanten, denen Sie mit Ihrem deutschen Fachwissen lösungsorientiert zur Seite stehen.

Bewerben Sie sich bei uns als

Lohn- und Gehaltsbuchhalter/in Ihre Aufgaben: • Erstellung der laufenden monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnung, laufende Beratung zu Zuschlägen, Spesenund Auslagenabrechnungen • Zusammenarbeit mit unseren Rechtsanwälten und Steuerberatern bei arbeitsrechtlichen und steuerlichen Fragestellungen • Sie sind die Schnittstelle zwischen den Personalverantwortlichen unserer zumeist ausländischen Mandaten und deren inländischen Mitarbeitern • Selbstständige Korrespondenz mit Mandanten, Ämtern, Sozialversicherungsträgern und Krankenkassen

Wir suchen zu sofort freundliche Kolleginnen & Kollegen für unsere neuen, schicken Bäckereifachgeschäfte in Bad Bentheim und Emlichheim!

Interessiert? Weitere Infos finden Sie unter www.heisterborg.de und www.heisterborg-international.de

VOLLZEIT, TEILZEIT, AUSHILFEN

Dipl.-Wirtschaftsjuristin Sandra Hülsdünker Personalreferentin

Gerne auch Quereinsteiger oder Menschen mit Erfahrung in der Gastronomie.

AUSBILDUNGSPLÄTZE Fachverkäufer(in) im Lebensmittelhandwerk mit Schwerpunkt Bäckerei (m/w) ab dem 01.08.2019 oder zu sofort.

Manuel Voskuhl freut sich auf Ihre Bewerbung: per E-Mail m.voskuhl@musswessels.com oder per Post an Bäckerei u. Konditorei Musswessels Burgstraße 1 • 26899 Rhede (Ems) Telefonisch unter 04964-9189-16

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bevorzugt per Mail an:

bewerbung@heisterborg.de

HEISTERBORG INTERNATIONAL Steuerberatungsgesellschaft mbH Pliniusstraße 8, D-48488 Emsbüren Fon + 49 (0) 59 03 / 96 89 0 0

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

10. Juli 2019

Seite 15

Stellenmarkt Physiotherapeut/in

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum 1. August 2019 eine freundliche und engagierte Auszubildende zur

Med. Fachangestellten

zum 1. 8. 2019

Ergotherapeut/in zum 1. 9. 2019 gesucht

(m/w/d)

Schriftliche Bewerbung an:

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Dr. Weber, Hals-Nasen-Ohrenarzt

Veldhausener Str. 20 · 49828 Neuenhaus

Neuenhauser Str. 98 a · 48527 Nordhorn

FEIERABEND AB 15 UHR? KEIN SCHICHTBETRIEB! ZERSPANUNGSMECHANIKER (M/W/D) Gildestraße 2 | 48455 Bad Bentheim |

spitzer@bwt-spitzer.de

Die Ev.-ref. Kirchengemeinde Nordhorn sucht zu sofort einen

Mitarbeiter (m/w/d) auf 450-€-Basis für bis zu 40 Stunden pro Monat zur Unterstützung des Friedhofsgärtners bei gärtnerischen Arbeiten auf dem Friedhof am Heseper Weg in Nordhorn.

Zu den Aufgaben gehören die Pflege der Gräber im Rasenfeld sowie Anlage und Pflege der Bodendeckergräber. Des Weiteren sollte Erfahrung in der Bedienung von Maschinen und Geräten vorhanden sein.

Die Zeiteinteilung ist flexibel, der Großteil der Arbeiten fällt im Sommer und Herbst an. Generell sind die Stellen ausbaufähig.

chin (m/w/d) Kö in Voll- oder Teilzeit

Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an die Ev.-ref. Kirchengemeinde Nordhorn – Kirchenrat – Am Markt 1, 48529 Nordhorn Telefonische Auskunft erhalten Sie bei Herrn Verwey Tel. 05921 821114

Nordhorner Straße 71/73 48465 Schüttorf www.hotel-nickisch.de Tel. 05923 9660-0 welcome@hotel-nickisch.de Weitere Stellenangebote unter www.hotel-nickisch.de/jobs

bistrodemolennordhorn.gmail.com Tel. 0163 2058194 0031-617619173

Du bist fertig

in Vollzeit ein. Es handelt sich um ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis.

Das Aufgabengebiet umfasst die Wahrnehmung der passiven Leistungssachbearbeitung nach dem Sozialgesetzbuch II. Die Stelle erfordert neben Einsatzbereitschaft ein hohes Maß an Teamfähigkeit, Kundenorientierung, Innovations- und Problemlösungsfähigkeit.

Entgelt wird nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) gezahlt. Der erfolgreiche Abschluss des Angestelltenlehrganges I bzw. die Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten ist Voraussetzung.

Schriftliche Bewerbungen werden mit den üblichen Unterlagen bis zum 25. Juli 2019 erbeten an die

Samtgemeinde Schüttorf – Personalamt – Postfach 14 20, 48459 Schüttorf

Praxis für Logopädie

in Schüttorf u. Gildehaus sucht ab sofort Logopäden (m/w/d) für mind. 30 Std. 05923 9884880

Am Standort Lingen bieten wir folgende

Ausbildungsmöglichkeiten für das Jahr 2020

Duales Studium

Ihre Vorteile:

Produktionshelfer (m/w/d)

Wenn diese Position für Sie interessant ist und Sie sich mit Ihrem Wissen, Ihrem Know-how in unser Unternehmen einbringen möchten, freuen wir uns, Sie kennenzulernen.

• Chemikant/in • Elektroniker/in Betriebstechnik • Industriemechaniker/in • Industriekaufmann/frau • Speditionskaufmann/frau • Bachelor of Engineering ETS Maschinenbau (m/w/d) • Bachelor of Engineering ETS Elektrotechnik (m/w/d) • Bachelor of Arts Betriebswirtschaft (m/w/d) • Arbeiten und Lernen innerhalb eines internationalen Konzerns mit professioneller Ausbildungsbetreuung • Praxiszeiten in unterschiedlichen Abteilungen und breit gefächerte Arbeitsbereiche • Gutes Arbeitsklima • Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Zuschuss zur Altersvorsorge

Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Advanced Nuclear Fuels GmbH, Winfried Reiprich, Am Seitenkanal 1, 49811 Lingen, Tel. 05919145-569 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an diese Adresse oder per mail an recruiting-anf@framatome.com

http://www.framatome.com/EN/businessnews-908/das-werk-lingen.html

Laufbahngruppe 1, erstes Einstiegsamt Einstellungsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte der ausführlichen Stellenausschreibung unter www.gronau.de oder www.feuerwehr.gronau.de 01.08.2020

Verwaltungsfachangestellte (m/w/d) Einstellungsvoraussetzung: Fachoberschulreife

Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d) Einstellungsvoraussetzung: Fachhochschulreife

Straßenwärter (m/w/d)

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Gärtner (m/w/d) Dietrich Borggreve Zwieback- und Keksfabrik KG

Hermann-Borggreve-Straße 1–3 z. Hd. Herrn Peter Claßen 49828 Neuenhaus mit der Schule und hast noch keine passende Anschlussperspektive? Dann sichere dir schnell noch einen Platz im Rentner/Mechaniker Wir suchen für unser Freiwilligendienst in der Ar- (m/w/d) flexibel und zuverläsBetriebsgelände zu sofort auf sig auf Mini-Job-Basis gebeit mit Kindern, Jugendlichen 450-€-Basis einen oder erwachsenen Menschen sucht. Gute Bezahlung + Zularüstigen Rentner (m/w/d), gen sind garantiert. indino bei der Lebenshilfe Grafschaft der unsere Bentheim. 05921 806431 GmbH, Nordhorn, 05921 Außenanlagen pflegt.

7137550 oder info@indino.de oder freiwilligendienste@ Auf Ihren Anruf freut sich: lebenshilfe-nordhorn.de Schweißer u. Schlosser (w/m/d) für Serienfertigung soBusmann Holzbau GmbH KP WAS NACH DER wie anspruchsvolle MaßanfertiNordring 60 · Schüttorf SCHULE GEHT? Komm zu gungen nach Kundenauftrag in Tel. 05923 9642-0 uns und starte deine Ausbil- Teil- bzw. Vollzeit an unserem dung zum Altenpfleger! Standort gesucht. SJ Metall(m|w|d) Hansa Wohnstift am technik GmbH, Ben Grob, Vechtesee, Claudia Book-Bor- NOH, 05921 78847642 rink, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730 Stellengesuche

Die Advanced Nuclear Fuels GmbH (ANF) ist Tochter der Framatome GmbH. Insgesamt arbeiten rund 450 Mitarbeiter an den beiden Standorten Lingen (Hauptsitz) und Karlstein. In Lingen werden seit 40 Jahren Brennelemente für Druck- und Siedewasserreaktoren in Deutschland und WestEuropa hergestellt sowie Zwischenprodukte an Schwesterfirmen im Ausland geliefert. Zudem wird das internationale Geschäft mit Technologie, Produkten und Dienstleistungen seit Jahren erfolgreich ausgebaut.

Ausbildung

Zur tatkräftigen Unterstützung unseres Produktionsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt junge, aufgeschlossene

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Stellenangebote

(w/m/d)

Brandmeisteranwärter (m/w/d)

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und Hersteller von hochwertigen Dauerbackwaren.

Hotel Nickisch

mit Erfahrung für unser neues »Holländisches« Bistro in Nordhorn.

Verwaltungsfachangestellten

01.04.2020 / 01.10.2020

Wir suchen Sie: für den Bereich Kalte Küche, Süßspeisen, Catering und Backen im Tagdienst.

Mitarbeiter m/w/d

SCHÜTTORF

Die Stadt Gronau bietet in 2020 interessante Ausbildungsmöglichkeiten:

Haben Sie Lust, zeitgemäß, gesund und regional zu kochen und zu backen?!

Wir suchen zu sofort

Die Samtgemeinde Schüttorf stellt zum nächstmöglichen Termin einen

Sie suchen eine qualifizierte, abwechslungsreiche Ausbildung, die es Ihnen ermöglicht, eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen? Motivation und Teamgeist sind für Sie ebenso selbstverständlich wie persönliches Engagement bei der Ausbildung?

Putzhilfe gesucht

Älteres Ehepaar in Nordhorn, sucht junge Frau (mit guten Deutschkenntnissen) aus gesicherten Verhältnissen, Arbeitszeit nach Vereinbarung.

05921 77408

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Wir suchen eine

zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt auf 450-€Basis im Raum Niedergrafschaft. 0173 9629251

Wir suchen

für unseren Legehennenbetrieb im Raum Niedergrafschaft zur Mitarbeit in einem gutem Team Aushilfskräfte m/w/d für die Stallarbeit (450-€-Basis).

0173 8623157

Verkäufer/in

(Voll- und Teilzeit) für unsere Filialen in Nordhorn gesucht.

Schriftliche Bewerbung bitte an bewerbung@sundag.de oder an

Bäckerei SUNDAG

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10

Praxisorientierte Ausbildung Erzieher / PIA (m/w/d)

Einstellungsvoraussetzung: Fachoberschulreife und abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung von mindestens 2 Jahren oder Fachhochschulreife und eine einschlägige berufliche Tätigkeit von mindestens 900 Stunden in einer entsprechenden Einrichtung

Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) für die städtischen Kindergärten und Jugendhäuser 01.09.2020

Bachelor of Laws / FH (m/w/d)

für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst Einstellungsvoraussetzung: Abitur, volle Fachhochschulreife

Notfallsanitäter (m/w/d)

Einstellungsvoraussetzung: Hauptschulabschluss nach Klasse 10 abgeschlossene Berufsausbildung Gerne informieren wir Sie auf unserer Homepage unter www.gronau.de (Stellenausschreibungen/Ausbildungsstellen/weitere Informationen) oder unter www.feuerwehr.gronau.de über die angebotenen Ausbildungen und das Anforderungsprofil.

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (keine Online-Bewerbung) mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Kopien der letzten beiden Zeugnisse) bis zum 21.08.2019 an die

Stadt Gronau Die Bürgermeisterin Fachdienst Personal und Organisation Konrad-Adenauer-Straße 1, 48599 Gronau

GmbH & Co. KG

Salzberger Str. 19 · 48465 Schüttorf

Qualität, die man sieht.

Grafsch aft er

wochenblatt

Bitte verwenden Sie nur Kopien, da eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Der Fachdienst Personal und Organisation sichert Ihnen die Aufbewahrung der Bewerbungsunterlagen für sechs Monate zu. Werden die Unterlagen in diesem Zeitraum nicht von Ihnen abgeholt, werden sie anschließend zuverlässig und datengeschützt vernichtet.

DURCHBLICK?

Nebenbeschäftigungen (Gesuche) Biete Hilfe in Nordhorn

im Haushalt und bei kl. Tätigkeiten (z. B. Einkauf) an, ca.

2x wöchent. 0152 37811083

Stelle als Putzhilfe

in Schüttorf und Umgebung gesucht. 0162-9484523

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Georgsdorf, Bad Bentheim, Hoogstede und Nordhorn suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de