Grafschafter_Wochenblatt_2019-06-12

r e f t a h c Grafs

24. Woche | 37. Jahrgang | 12. Juni 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Hähnchenbrustschnitzel / HähnchenCordon-Bleu / Hähnchen Innenfilet alle paniert wie gewachsen, alle Markenware, 3000g (kg= 3,33 €)

NORDHORN

NORDHORN

UELSEN

ARD-Experte zu Europa

Platten liefern Infos

Musik seit 100 Jahren

Rolf-Dieter Krause referiert bei Wirtschaftsvereinigung.

2

3

GBS-Schüler entwickeln QR-Code für Stolpersteine.

Spielmannszug feiert großes Jubiläum.

10

Mit Hubschrauber abtransportiert

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Angebote gültig: 12. 6. – 25.6. 2019

TOP-PREISGARANTIE!!!!

WOCHENAKTION MARKENPIZZA versch. Sorten: z. B. Speziale, Salami, Calcone,Vegetale, Mozzarella, Hawaii usw.

300 g – 350 g (kg=2,85 € / 3,33 €)

White Tiger Garnelenspieße Markenware, 5 x 100g (kg= 7,98 €)

10 St.

St.

€ 10,00

€ 1,49 Hähnchenbrustfilet Toskana / Mexiko, Markenware, 1000g Hähnchenschnitzel Müllerin Art, Wiesenhof, je 1000g

Doraden, Iska, 1000g Nordsee-Scholle, Seawork, 1000g TintenfischTuben, Markenware, je 1000g € 5,55

€ 3,99

Am Pfingstsonntag zog sich ein Mann (70) aus Amersfoort bei einem Sturz mit seinem Rennrad schwere Verletzungen zu.

Der Mann fuhr mit einem weiteren Rennradfahrer den Uelsener Diek in Richtung Niederlande. Als er eine Kutsche überholte stürzte er zu Boden und zog sich dabei die Verletzungen zu. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen.

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo .

14 Uhr (ehem 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

€ 2,99

CHICKEN NUGGETS „Der Klassiker“ Chickentime 1000g

T-Bone Steak, Markenware, ca. 500 g,

€ 3,99

kg

€ 14,99

HALLE ■

Feinste Sahne-Torten: Stracciatella-Kirsch 1379g (kg= 4,34 €), Marzipan 1231g (kg= 4,86 €), Himbeer 1773g je (kg= 3,38 €) € 5,99 alle Markenware

Vanille Eisschale Langnese, 5 l (l= 1,19 €)

€ 1,99

Desserts: Pfirsich-Joghurt 2 x 100g (kg= 7,45 €), Himbeer-Mascarpone 2 x 90g (kg= 8,27 €), BlaubeerJoghurt 2 x 85g (kg= 8,76 €), Erdbeer-Stracciatella 2 x 90g (kg= 8,27 €), Mousse au Chocolat 2 x 90g (kg= 8,27 €), alle Markenware

€ 5,99

Cremissimo Original Langnese versch.

Sorten: Schwarzwälder-Kirsch, Heidelbeere, Chocolat Brownie, Amarena, Schoko-Windbeutel, je 900 ml (l= 1,65 €), alle Langnese

je

je

€ 1,49 Quarkbällchen, Markenware, 24 x 28g (kg= 4,45 €)

Mann und Hund leicht verletzt Am Pfingstsonntag fuhren gegen 12 Uhr drei Unbekannte in Höhe des Postwegs mit ihren Cross-Motorrädern in dem Waldgebiet. Nahe einer Gaststätte kamen sie auf einen Mann (52) zu, der durch Winken auf sich und seinen Hund aufmerksam machte. Auf dem Waldweg touchierte einer der Fahrer Mann und Hund und setzte seine Fahrt fort. Auch die beiden anderen Fahrer flüchteten.

Käsekuchen Markenware, 1231g (kg= 1,61 €)

€ 1,49

Mandeltarta, 900g (kg= 4,43 €), Daim-Mandeltore, 1000g, beide Almondy

€ 2,99

Carte de Dor Choco Passion Langnese, 2,4 l (l= 0,83 €)

je

€ 1,99

€ 3,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

ITTERBECK ■

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter Telefon 05922 9800 zu melden.

Die Feier geht weiter

Wir beraten Sie gerne!

400 Fans bei letztem Spiel auswärts / Weiterer Auftritt in Lingen Dass die Luft beim letzten Saisonspiel angesichts des vorher schon feststehenden Aufstiegs etwas raus war, war den Fans der HSG Nordhorn-Lingen zum Schluss egal. Sie feierten ihre Mannschaft trotz der Niederlage auswärts gegen den Wilhelmshavener HV. Mehr als 400 Anhänger waren zur letzten Partie gekommen und beklatschten die Spieler. Einer von ihnen, Bernd Hüer, nahm es sogar auf sich, 180 Kilometer mit dem Fahrrad nach Wilhelmshaven zu fahren. Das Spiel der HSG Nordhorn-Lingen verfolgte er dann im Fanblock, wo er eine der großen Trommeln schlug.

zum „besten Torwart“ der 2. Liga gewählt.

NORDHORN/LINGEN ■

Bültmann „Trainer des Jahres“ und Björn Buhrmester „bester Torwart“

Aber nicht nur über die Fanresonanz konnte sich die HSG in Wilhelmshaven freuen, sondern auch über zwei Auszeichnungen, die noch einmal deutlich machten, welchen Erfolg die Mannschaft mit dem Aufstieg errungen hatte.

Heiner Bültmann wurde zum „Trainer des Jahres“ und Björn Buhrmester

BvL

Weiter ging es für die HSGSpieler am Pfingstsonntag, an dem sie sich auf Einladung der Stadt Nordhorn auf dem Stadtplatz vor der Alten Kirche versammelten, um sich bei den Fans für die Unterstützung zu bedanken. Natürlich ließen es sich Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling und der scheidende Landrat Friedrich Kethorn nicht nehmen, auch bei der Feier anwesend zu sein. Sie signalisierten Unterstützung vonseiten der Stadt und des Landkreises, damit es gelingen kann, die HSG in der 1. Liga zu halten.

Nächste Station für die HSG: der Marktplatz vor dem alten Rathaus in Lingen. Hier wurde die Mannschaft von Oberbürgermeister Dieter Krone begrüßt. Er sprach in Verbindung mit dem Aufstieg von einem „neuen, kleinen Sommermärchen“. Wie Berling und Kethorn signalisierte er weitere Unterstützung für die HSG, appellierte aber auch an Förderer und Sponsoren, ihren Beitrag zu leisten. Weitere Unterstützung wurde von Martin Gerenkamp, Erster Kreisrat des Landkreises Emsland, ausgesprochen: „Wir stehen hinter der HSG genauso, wie wir hinter dem SV Meppen stehen.“

Abteilung Reha Kanalweg 60/62 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

Haus brennt nieder 120 Feuerwehrleute im Einsatz Gegen 15 Uhr geriet am Sonntag aus ungeklärter Ursache ein Einfamilienhaus an der Brinkstraße in Brand. Die Ortsfeuerwehren aus Bentheim, Gildehaus und BAD BENTHEIM ■

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

E-MOBILE

ce!

Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

489,–

HAMBURG WESTIN ÜBER DER ELPHI

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

TERMINE

03.10. – 06.10.2019 (Tag der Deutschen Einheit)

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

p. P. im DZ

Erleben Sie das spektakuläre WESTIN Hamburg über das verlängerte Feiertagswochenende, verbunden mit einer XXL-Hafenrundfahrt! Sie übernachten im THE WESTIN Hamburg direkt über der Elbphilharmonie, das Ihnen einen spektakulären Blick über die Stadt und den Hafen bietet und mit seiner luxuriösen Ausstattung beeindruckt.

Hotelgutscheine

Untitled-1877 1

Schüttorf waren mit 14 Fahrzeugen und 120 Kräften vor Ort. Das Einfamilienhaus wurde durch das Feuer komplett zerstört.

Die Gesamtschadenshöhe ist noch nicht bekannt.

0 59 21/80 01-828

Ihre Inklusivleistungen • 3 Nächte im Luxushotel THE WESTIN HAMBURG im DELUXE Zimmer mit Stadtblick • Täglich außergewöhnliches Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • XXL-Hafenrundfahrt ab / bis Überseebrücke am Samstag, den 05.10.19 von 12 bis 14 Uhr • Freier Zugang zur Elbphilharmonie-Plaza • Kostenfreie Nutzung des 1.300 m² großen Wellnessbereichs

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Unbekannte Täter sind in der Nacht zu Samstag in einen Bauwagen an der Scholtenstiege eingedrungen. Der Wagen stand während der Ernte am Rande des dortigen Erdbeerfeldes. Es wurde eine digitale Waage im Wert von rund 150 Euro gestohlen.

NEUENHAUS ■

Foto: Lüken

© Cooper Copter

Diebe erbeuten digitale Waage

Die HSG und ihre Fans präsentieren sich auf dem Platz vor der Alten Kirche am Markt.

6/4/2019 4:52:27 PM

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Die EU in der Dauerkrise

Rhetorik für den Arbeitsalltag

Journalist Rolf-Dieter Krause plädiert für ein Kerneuropa

IHK-Seminar in Osnabrück Die IHK führt am 1. und 2. Juli in Osnabrück das Seminar „Der souveräne Auftritt - praktische Rhetorik für den Arbeitsalltag“ durch. Neben den Theorie-Informationen erhalten die Teilnehmer die Möglichkeit eines Probe-Vortrags mit VideoNORDHORN ■

analyse. Anmeldeschluss ist der 24. Juni.

■ Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162114064).

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET von 9.00 bis 18.00 Uhr

Grosse Pflanzen- und Gartenmöbelschau!

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

12. Juni 2019

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag.

Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

Recht deutliche Worte zum Thema Europa sprach Rolf-Dieter Krause, ehemaliger Leiter des ARD-Studios in Brüssel, der auf Einladung der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim nach Nordhorn gekommen war.

NORDHORN ■

Mit einem plastischen Bild machte er klar, wohin sich Europa entwickeln könnte, wenn die Dauerkrise der EU nicht bald gelöst wird.

Man stelle sich vor, Cristiano Ronaldo wäre ein Weltklassespieler, würde aber nur in der Kreisklasse spielen, der Rasen wäre von schlechter Qualität und Möglichkeiten der Vermarktung eher gering. Ergebnis: Ronaldo wäre immer noch ein Weltklassespieler, würde sich aber nie entfalten können. So müsse man sich Europa vorstellen, wenn es wieder zur Nationalstaatlichkeit zurückkehren würde, sagt Krause mit Blick auf rückwärts gewandte Entwicklungen, die sich bei der Europawahl gezeigt hätten.

Er verwies auf die Wahlergebnisse von Rechtspopulisten beispielsweise in Frankreich, Italien und England, die ein Europa der Nationalstaaten wiederhaben wollen.

Ein weiteres Bild aus dem Fußballsport: Was passiert mit Spielern, die ständig und mit Absicht Eigentore schießen? Dieses Bild verwendet Rolf-Dieter Krause für das Verhalten vieler EU-Länder, die sich nicht an die Regeln halten, zu deren Einhaltung sie sich mit dem Eintritt in die EU verpflichtet haben. Die Palette der Verfehlungen, die er anspricht, reicht von der Einschränkung der Unabhängigkeit der Justiz über mangelnde Pressefreiheit bis hin zu Korruption. Die Liste der Länder, die für solches Verhalten stehen, reicht von Polen über Un-

Wer vermisst ...?

Sara Rolfes

Sie ist bei uns!

Der Vorsitzende der Wirtschaftsvereinigung, Klaas Johannink, und Geschäftsführerin Jutta Lübbert konnten als Referenten Rolf-Dieter Krause, den ehemaligen Leiter des ARD-Studios in Brüssel, in Nordhorn begrüßen.

Foto: Wala-Eichhorn

Referent übt deutliche Kritik an der Nichteinhaltung von Regeln.

garn bis hin zu Rumänien und Malta. Nicht einmal Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs würden von diesen Ländern anerkannt.

Was passiert also mit Spielern, die ständig Eigentore schießen? Normalerweise würden sie ausgewechselt werden und nie wieder auf den Platz kommen. Das Problem der EU: Die Gründerväter, sagte Krause, haben bei der Unterzeich-

nung der Europäischen Verträge aus Naivität einen Fehler gemacht, indem sie bei bestimmten Entscheidungen die Einstimmigkeit aller Länder zur Voraussetzung gemacht haben. Damit verbunden ist nach den Ausführungen des Referenten ein großes Problem: Es müssen viele Hürden überwunden werden, um Länder aus der EU auszuschließen, die sich nicht an die vereinbarten Regeln halten.

Umso unverständlicher ist für ihn das Verhalten vieler Akteure in der Europäischen Union. Gerade vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen Entwicklung Chinas, der Krisen in der Ukraine oder im Nahen Osten sowie der nationalstaatlichen Politik der USA, der als transatlantischer Partner kaum noch eine Rolle zu spielen scheint, ist es für Krause umso wichtiger, für den Erhalt eines starken Europa und einer starken EU zu kämpfen.

Krause erinnerte bei aller zum Teil auch berechtigten Kritik an der EU, wofür diese Gemeinschaft eigentlich steht: für mehr als 70 Jahre Frieden, für wirtschaftliches Wachstum und für den Schutz von europäischen Interessen in einer globalisierten Welt.

Um diesen Kampf aufzunehmen, sieht der ehemalige ARD-Korrespondent als einzige Lösung ein sogenanntes Kerneuropa, bei dem vor allem Deutschland und Frankreich eine große Rolle spielen werden. Auf viele kleine Akteure könne man verzichten.

Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

MORGEN Beratung vor Ort in

Wietmarschen 14 –16 Uhr im Rathaus

nvb.de

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

strom  gas  wärme  wasser

Am 4. Juli findet um 18 Uhr in der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim (VWA), Bohmter Straße 12 A, 49074 Osnabrück, eine Informationsveranstaltung zum Fachstudiengang Personalbetriebswirt (VWA) statt. Zur Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

OSNABRÜCK ■

■ Anmeldung und Informationen: VWA, Sylvia Carl, Telefon 0541 353-494 oder E-Mail: vwa@osnabrueck.ihk.de .

Auf dem Salonschiff durch Luxemburg Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x Übern./Frühstück im ****-Hotel • Moselschiffsfahrt inkl. Mittagessen • Führung und Verkostung Sektkellerei • versch. Ausflugsmöglichkeiten (fakult.)

Do. 22. – So. 25. 8. 2019

389.- p. P. im DZ

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

05921 3701960

05971 8004932

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.372 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Die angehenden Handelsfachwirte Bastian Chlupaty und Sara Kern (Mitte) fühlen sich von XXXLutz sehr gut auf ihre künftigen Aufgaben als Führungskräfte vorbereitet.

Foto: XXXLutz

Wie gemacht für Abiturienten Ausbildung zum Handelsfachwirt bei XXXLutz starten Nach dem Abitur wollte Sara Kern eigentlich studieren gehen. „Dann habe ich die Ausbildung zum Handelsfachwirt bei XXXLutz gesehen und meine Pläne haben sich geändert“, erzählt die 23-jährige angehende Führungskraft bei der XXXLutz-Unternehmensgruppe. Bereut hat Kern, die demnächst ihre Ausbildung erfolgreich abschließt, diese Entscheidung keinen einzigen Tag. NORDHORN ■

Fachleute für Personal

4 Tage

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Die IHK bietet am 3. Juli in Osnabrück das Seminar „Konflikte.

Streit. Verhärtete Positionen: Von Konfliktprävention bis zur Klärung“ an. In diesem Seminar suchen die Teilnehmer nach Lösungsansätzen und betrachten Konfliktsituationen bewertungsfrei aus unterschiedlichen Richtungen, um auch ungewöhnliche Wege aufzuspüren und auf diese Weise ein verbessertes Miteinander zu erreichen. Anmeldeschluss ist der 25. Juni.

■ Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162114062).

Jürgen Göllner Lindenallee 13 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 5852

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ?

OSNABRÜCK ■

TEAM

Die IHK lädt Existenzgründer und Jungunternehmer am 25. Juni von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHK-Seniorexperten in das IHK-Büro im NINOHochbau in Nordhorn ein.

NORDHORN ■

■ Information und Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Tel.: 05921 780147 oder E-Mail: borowski@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 9224)

Seminar über Konfliktlösung

Gehrmeyer

Beratung durch Seniorexperten

Die Möbelhäuser mit dem roten Stuhl setzen bei der Ausbildung zum Handelsfachwirt neue Maßstände: „Wir haben die Ausbildung völlig neu definiert und bieten jungen Menschen dadurch eine einzigartige

Möglichkeit den Grundstein für ihre Karriere bei der XXXLutz-Gruppe zu legen“, erklärt Tobias Barthel, Gesamt-Ausbildungsleiter bei XXXLutz in Deutschland.

Abiturienten wird eine auf drei Jahre verkürzte Ausbildung angeboten, die nach erfolgreichem Bestehen vier Abschlüsse mit sich bringt: Nach 18 Monaten haben die jungen Menschen die Ausbildung als Kaufleute im Einzelhandel absolviert, nach drei Jahren sind sie Handelsfachwirte und bekommen on Top noch die interne Qualifikation zum Abteilungsleiter, und nach 38 Monaten besitzen den Ausbilder-Eignungsschein. Mög-

lich macht das eine Kooperation mit der Akademie Handel in München. „Bayern ist das einzige Bundesland, in dem der Handelsfachwirt in drei anstelle von vier Jahren abgeschlossen werden kann“, sagt Annett Scheel, stellvertretende Akademieleiterin. Deshalb wurde die Ausbildung so angepasst, dass sie für alle Standorte von XXXLutz in Deutschland funktioniert.

Und damit wurde auch gleichzeitig ein wichtiger Ausbildungs-Aspekt sichergestellt.

Weitere Informationen zur Ausbildung zum Handelsfachwirt unter karriere. xxxlutz.de

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

12. Juni 2019

Seite 3

QR-Code für Stolpersteine Schüler der GBS entwickelten das Projekt „Stolpersteine“ heißen die kleinen Messingplatten, die der Künstler Gunter Demnig auch an 15 Standorten in Nordhorn verlegt hat.

Mehr als 40 erinnern an die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus. Sie erhalten nun Zuwachs: Eine Projektgruppe der Gewerblich Berufsbildenden Schulen (GBS) ist in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Gedenken der Stadt Nordhorn einen digitalen Schritt weiter gegangen und hat 17 sogenannte „QR-Code-Stolpersteine“ entworfen. Mithilfe eines „QR-Codes“, die der Betrachter einscannen kann, sind die umfangreichen Informationen zu den Schicksalen der einzelnen Familien oder der Zerstörung der Synagoge schnell abrufbar. Die ersten Steine sind nun in der Alten Synagogenstraße in Nordhorn durch die Stadt verlegt worden. Die Grafschafter Sparkassenstiftung fördert die UmsetNORDHORN ■

zung des Projektes mit knapp 2000 Euro. „Dieses Schülerprojekt ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass es von Schülern aufbereitet wurde und von Schülern genutzt werden kann. Durch diese besondere Konstellation werden sie an die belastete Geschichte herangeführt. Es ist ein in vielerlei Hinsicht gewinnbringendes Projekt“, verdeutlicht Stiftungsrat Lars Klukkert.

Schulleiter Holger de Vries fügt hinzu: „Als Schule ‚ohne Rassismus – mit Courage‘ sehen wir es als unseren pädagogischen Auftrag an, Projekte und Begegnungen gegen das Vergessen nationalsozialistischer Verbrechen mit unseren Schülern durchzuführen.“ In diesem Zusammenhang nutzen die Lehrkräfte wie die Projektinitiatorinnen Maria BeelmannKaiser und Inka Rohe regelmäßig die von der Stadt aufbereitete Broschüre

Die Kreissparkasse fördert die Maßnahme mit knapp 2000 Euro.

„Beim Namen genannt…

Stolpersteine in Nordhorn“. Die Fachteams Politik und Informatik der GBS und der Arbeitskreis Gedenken der Stadt Nordhorn – unter engagierter Mitwirkung von Gerhard Naber, Leiter des Forums Juden und Christen in Nordhorn, und Christa Pfeifer vom Arbeitskreis Gedenken – haben es nun geschafft, die Inhalte der Broschüre mit den QRCodes zu verknüpfen. Hier war technische Feinarbeit erforderlich. Vorbildlich umgesetzt wurde das Vorhaben durch die Schüler der berufsqualifizierenden Berufsfachschule „Infor-

Kunst und Architektur im Dialog Grafschafter Volksbank erwirbt weiteres Kunstwerk Eine 7 mal 2,7 Meter messende Wandarbeit schmückt seit Kurzem das Forum der Grafschafter Volksbank. Es handelt sich dabei um das Werk „Urban Landscapes“ der international bekannten österreichischen Künstlerin Claudia Larcher. Mit dieser Arbeit erweitert die Volksbank ein weiteres Mal ihre Sammlung zeitgenössischer Kunst.

NORDHORN ■

Wie die beiden Kunstjournalisten Nicole Büsing und Heiko Klaas anlässlich der offiziellen Vorstellung des Werkes erläuterten, gilt das künstlerische Interesse der multimedial arbeitenden Claudia Larcher in erster Linie Räumen „als Orte von Geschichte und Gegenwart, Erinnern und Handeln“, wie es auch im Vorwort von Verena Konrad zum Katalog „Rooms“ nachzulesen ist. Das Werk „Urban Landscapes“, so Büsing und Klaas weiter, „ist genau für den Ort gemacht, an dem es zu sehen ist.“ Zu diesem Zweck erfolgte eine Recherche der Künstlerin bei der Volksbank und beim Nino-Hochbau, dessen Architektur in ihrem Werk widergespiegelt wird. Dazu Büsing und Klaas: „Zwischen all den verschlungenen Tunneln, Spiralen, Wendeltreppen und anderen architektonischen Verschleifungen und Slalombewegungen lässt sich auch ein Stück lokaler Architektur entdecken. Es handelt sich um die markante orange-graue Wendeltreppe, die das Erdgeschoss des Nino-Hochbaus

Andreas Kinser vom Vorstand der Volksbank (von links) mit Künstlerin Claudia Larcher sowie Heiko Klaas und Nicole Büsing, die in das Werk eingeführt haben. Im Hintergrund das Werk von Claudia Larcher.

Foto: Brünink

mit der ersten Etage verbindet... Bei genauerem Hinsehen werden die Betrachter Dutzende verschiedene Komponenten und Details entdecken, die ganz unterschiedlichen architektonischen Strukturen in aller Welt entnommen sind.

Circa 40 Ebenen hat die Künstlerin in dieser Arbeit digital montiert. Den lokalen Kontext hat Claudia Larcher also auf subtile Art und Weise mit weltweit zirkulierenden Bildern verwoben.“ Wer sich auf das Werk der österreichischen Künstlerin einlässt, taucht laut Büsing und Klaas „in Bewegung, Dynamik, Dreidimensionalität und räumliche Tiefe ein... Gängige Kategorien unserer Alltagswahrnehmung werden von Claudia Larcher subversiv auf den Prüfstand gestellt.“ Sie möchte den Blick schärfen. Erweitert

wird die Wandinstallation durch zwei flankierende Arbeiten. Direkt auf der Wandtapete hängt ein weißer Rahmen, der das sogenannte „Quellbild“ enthält.

Dabei handelt es sich um eine Originalcollage mit Seiten aus verschiedenen Architekturzeitschriften.

Die von ihr verwendeten Bilderrahmen haben eine große Tiefe und erinnern damit an illusionistische Bühnenräume. Als drittes Element der Arbeit „Urban Landscapes“ hat Claudia Larcher eine Stehlampe entworfen, die ebenfalls das Collageprinzip aufgreift. Der rund umlaufende Architekturfries des Lampenschirms besteht aus den Seiten verschiedener Architekturzeitschriften. Man kann die Lampe ganz normal von außen betrachten, aber genauso gut näher herangehen und von oben einen Blick in ihr Inneres werfen. Die Wahrnehmung wird jedes Mal variieren.

mationstechnische Assistenten“, die von den projektbegleitenden Informatiklehrern Kolja Strauss und Thorsten Wesker unterstützt wurden. Die Schüler konnten die erworbenen Fähigkeiten zur Erstellung von dynamischen Webseiten zielführend umsetzen. „Das fertige Produkt ist auf dem Webserver der Stadt Nordhorn bereitgestellt, um dann per QR-Code von den einzelnen Stolpersteinen aus aufgerufen werden zu können“, verdeutlichen Strauss und Wesker. Die QR-Code-Stolpersteine wurden durch die Firma Monser in Nordhorn angefertigt. Das ordnungsgemäße, professionelle Einlassen und regelmäßige Polieren der Steine übernimmt die Stadt Nordhorn. „Das Ergebnis kann sich mehr als sehen lassen“, findet auch Bürgermeister Thomas Berling, der die Vorstellung des Projekts in der nur wenige Meter von

Gemeinschaftlich präsentierten Vertreter der GBS Grafschaft Bentheim, des Arbeitskreises Gedenken und des Forums Juden/Christen das digitale Projekt „QR-Code-Stolpersteine“. Gefördert wurde es von der Grafschafter Sparkassenstiftung.

Foto: privat

den Stolpersteinen entfernten Sparkassen-Filiale Mitte in der Nordhorner Hauptstraße begleitete. „Die QR-Code-Stolpersteine bieten die Möglichkeit, sich direkt und unkompliziert über die schrecklichen Geschehnisse und tragischen Schicksale der jüdischen Familien zu in-

Autobahnstreife findet Kopfbedeckung Gegenstände auf der Autobahn sind das tägliche Brot der Autobahnpolizisten. Ladungsteile, Spanngurte, Reifenteile oder auch schon mal der Inhalt einer Dachgepäckbox sind alltäglich. Einen aber doch etwas ungewöhnlichen Fund machte eine Streife der Autobahnpolizei Lingen am Pfingstmontag. Die Beamten stießen während der Streifenfahrt auf zwei Biretts (Kopfbedeckungen katholischer Priester). Bis-

– ANZEIGE –

Deutschland - ein Land der Schmerzpatienten. Sind Sie vielleicht auch betroffen? Ca. fünf Millionen Menschen leiden an Polyneuropathie.

Zu den häufigsten Ursachen zählen Diabetes mellitus, Dialyse, Chemotherapie, Medikamenteneinnahme und starker Alkoholkonsum. Rund ein Drittel aller Ursachen bleibt jedoch ungeklärt.

Werden Sie aktiv und nutzen Sie Ihre Chance auf neue Lebensqualität! Informieren Sie sich im Fach-Vortrag über die HiToP®-Hochtontherapie.

Montag, 24.06.2019 um 18.30 Uhr in der Löwen-Apotheke Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Bitte melden Sie sich noch heute an, die Zahl der Plätze ist begrenzt.

Apotheker Dr. Rolf Sprinkmeyer Telefon: 05921/63 33

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

www.gartenmoebelfuerdich.de

lang hat noch niemand den Verlust dieser Kopfbedeckungen angezeigt. Der oder die Eigentümer wer-

den gebeten, sich bei der Autobahnpolizei in Lingen unter Telefon 0591 87715 zu melden.

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Genießen Sie die Sonne

MITTAGESSEN mitten in der Stadt und mitten Grünen

Unkrautverbrenner

3D Flowerbag mit fleißigen Lieschen GECCO GASTHOUSE cafe / restaurant / bar

Nordhorn · Mühlendamm 1 Tel. 05921 1796197 www.gecco-nordhorn.de Jetzt auch montags für Sie geöffnet!

Den ganzen Sommer eine wunderschöne Blumenpracht statt 19.95 jetzt für

13.95

inkl. Gasflasche jetzt für nur

19.95

Diverse Rispenhortensien Sehr beliebte Gartenpflanze mit kräftigen Ästen | Verschiedene Sorten Ihrer Wahl | 5 Stück für

TAUSENDE METER

25.00

Haarbrinksweg 26 - Geesteren - T: +31 546 631715

1. 1. 2.

AB

00

90

AB JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE

90

UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND

WIETMARSCHEN ■

Diese beiden Kopfbedeckungen katholischer Priester fand eine Polizeistreife an der Autobahn in Lohne.

Foto: Polizei

Alten Synagogenstraße präsentierte. Zuvor erinnerte Erika Klanke vom Forum Juden/Christen an die Funktion der „Stolpersteine“ und rundete damit die Vorstellung der „QR-CodeStolpersteine“ ab. Katharina Pasternak sorgte für die passende musikalische Untermalung.

Kribbeln, Brennen, taube Füße?

FRÜHJAHRSMODESTOFFE

Priester-Birret auf Autobahn

formieren. Wir dürfen nicht müde werden zu betonen, dass so etwas nie wieder passieren darf“, unterstrich Berling, als er mit allen Beteiligten die ersten „QR-Code-Stolpersteine“ am Beispiel der Zerstörung der Synagoge und dem Schicksal der jüdischen Familie Isaak Cohen in der

NEU! HARRYINDEWARRIE WORKSHOPS!

NEUE KOLLEKTION P/M TISCHWACHSTÜCHER MEHR ALS 100 VERSCH. DESIGNS

4.90

P/M

Veranstaltungen

Seite 4

Von der Wolle bis zur Socke

Sechs Bands rocken richtig ab Guter Sound ist programmiert - am 22. Juni findet um 20.30 Uhr in der Aula des LiseMeitner-Gymnasiums in Neuenhaus das Konzert „Dinkel Rock“ statt. Hintergrund ist ein Bandaustausch der Musikschule Niedergrafschaft mit einer befreundeten Musikschule in Vreden. Dabei startet am 21. Juni ein Konzert in Vreden, tags darauf in Neuenhaus. Mit von der Partie sind auch Bands aus Nordhorn. Die auftretenden Bands The Black Pearls, Rocket Brackets, Till 6PM, Obsera, Black Flamingos und Pythagoras bieten ein breites Spektrum an Livemusik im Genre Rock bis Pop, zum Teil werden bekannte Songs gecovert, aber auch eigene Songs präsentieren die Musiker. Als Partner fungieren neben der Musikschule Niedergrafschaft die Stadt Neuenhaus und das Jugend- und Kulturzentrum Gleis 1. Einlass ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei.

Während die Menschen an heißen Sommertagen leicht die Jacke ausziehen können, wird den Schafen unter ihrem dicken Fell schnell warm. Die Schafe des Tierparks werden sich am Samstag, 15. Juni, deshalb vollständig von ihrer wärmenden Wolle trennen müssen. Ein professioneller Schafscherer wird dabei die rund 120 Schafe des Tierparks scheren und dazu den interessierten Zuschauern sein Handwerk erläutern.

Wie die durch die Schur gewonnene Wolle dann verarbeitet wird, zeigen die Frauen der Spinngruppe des Mühlenvereins Veldhausen beim Aktionstag „Von der Wolle zur Socke“. In der guten Stube des Vechtehofes führt die Spinngruppe ihr Handwerk vor. Hier wird kardiert, gesponnen und gestrickt, bis die Nadeln glühen. In der Upkamer werden die Vorleser der Stadtbibliothek Nordhorn Geschichten „Rund um Schafe“ vorlesen. Der Strickclub „Cajamarca“ und ein Stand mit Filzprodukten bieten verschiedene Wollprodukte an. Der Verkaufserlös der verkauften bunten Socken von „Cajamarca“ geht an den Förderverein „Helft den Waisen- und Straßenkindern in Cajamarca / Peru“. Am Filzstand können Kinder lernen, wie man Filz selbst verarbeiten kann. Abgerundet wird die Veranstaltung auf dem historischen Vechtehof mit einem Verkaufsstand der Biostation Zwillbrock. Hier werden Produkte rund um das Schaf zum Verkauf angeboten – von Schafswurst und -salami, über Seife, bis hin zu kuscheligen Schaffellen.

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ DONNERSTAG, 13. JUNI

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr. FREITAG, 14. JUNI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Geselligkeit/Treffs HOOGSTEDE Datum noch nicht bestätigt: Schützenfest Bathorn Schützenplatz Bathorn, Bathorner Siedlung, ganztägig. 20 Uhr: Musikevent mit der österreichischen Band „Stockhiatla“.

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

7 Tage geöffnet

Kinder/Familie

die Woche

Beim Kauf von Gartenmöbeln ab 750,- erhalten Sie diesen Weber Compact Kettle Holzkohlengrill i. W. v. 99,99 GRATIS

Gültig bis 16. Juni.

GRATIS GRILL

Hortensia XXL von 24,95 95

17,

10 Autominuten von der Grenze entfernt

NEUENHAUS Der Geizige Lise-MeitnerGymnasium, Aula, Bosthorst 10, 19 Uhr.

Konzerte NORDHORN 193. pro nota-Konzert: Ensemble D’Accord Kloster Frenswegen, Innenhof, Klosterstraße 9, 20 Uhr.

Vorträge/Lesungen

Vliegveldstraat 2, HENGELO (Deurningen)/NL T. +31 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

NORDHORN Märchenhafte Lichtblicke Kirchenschiff, Burgstraße 10, 19-20.30 Uhr. SAMSTAG, 15. JUNI

Wir schließen nach 51 Jahren aus Altersgründen zum 30. Juni 2019.

Auf alle Artikel 70% Nachlass – außer Futtermittel und Pflanzenschutz – solange der Vorrat reicht.

12. Juni 2019

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr.

Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet 14-17 Uhr. LAAR Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Kluin, Lübbers Goarn 9, 11-18 Uhr.

Geselligkeit/Treffs HOOGSTEDE Schützenfest Bathorn Schützenplatz Bathorn, Bathorner Siedlung, ganztägig. 19 Uhr: Bathorn Rocks! mit den Bands „Eisenkarl“, „Brain Lickers“, „Tools of Betrayal“, „ANA“ und „Pitfeynte“.

NORDHORN Schützenfest Bookholt Festplatz Hohenkörbener Weg, Hohenkörbener Weg/Deegfelder Weg, 18.30 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS Der Geizige Lise-Meitner-Gymnasium, Aula, Bosthorst 10, 19 Uhr. NORDHORN Von der Wolle bis zur Socke – Schaftag mit Schafschur Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 10-17 Uhr.

Konzerte LAGE Elements Ev.-ref. Kirche Lage, Dorfstraße 12, 17 Uhr. UELSEN Sommer in England Ev.-ref. Kirche, Am Markt, 19 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN 21. Fest der Kulturen Kloster Frenswegen, Innenhof, Klosterstraße 9, 13-18 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Kaninchen können’s besser Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20.30 Uhr. SONNTAG, 16. JUNI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Führung durch den Hute- und Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. Tag der offenen Tür Feuerwehrhaus, Heinrich-Heine-Straße 4, 10-17 Uhr.

HOOGSTEDE Offene Gartenpforte Privatgarten von Wilma Evers, Am Speicher 2, 11-18 Uhr. LAAR Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Kluin, Lübbers Goarn 9, 11-18 Uhr. VELDHAUSEN Offene Gartenpforte Privatgarten von Rabea Wedewen, Gartenstraße 10, 12-18 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Tag der offenen Tür Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 12-16 Uhr. Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Herstel, Heseper Weg 226, 12-18 Uhr. Privatgarten von Thea und Pim Kool, Seggenweg 18, 12-18 Uhr. SCHÜTTORF Die Weiße Riete – Naturoase aus Menschenhand Naturstation Weiße Riete, Weiße Riete, 10-13 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr. WILSUM Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Naber, Upt Hooge 4, 12-18 Uhr.

Geselligkeit/Treffs HOOGSTEDE Datum noch nicht bestätigt: Schützenfest Bathorn Schützenplatz Bathorn, Bathorner Siedlung, ganztägig.

NORDHORN Schützenfest Bookholt Festplatz , Hohenkörbener Weg/ Deegfelder Weg, 6 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Sonntagskonzert Kurpark, Am Bade, 15-17 Uhr. VELDHAUSEN Kammerchor-Konzert Ev.-altref. Kirche Veldhausen, Georgsdorfer Straße 3, 17 Uhr. NORDHORN Sommerkonzert der Singuine Alte Weberei , Saal 1, Vechteaue 2, 16.30 Uhr.

49843 Uelsen – Gewerbegebiet · Rudolf-Diesel-Straße 6

NORDHORN Sommerfest Küchenland Ekelhoff, Bentheimer Straße 259, 11-17 Uhr.

Die sibirische Choreografin Olga Pona ist mit ihren Produktionen regelmäßiger StarGast im Theater Pumpenhaus in Münster.

Nun zeigt das Theater als Doppel-Feature zwei bemerkenswerte Inszenierungen von Mitgliedern ihres Chelyabinsk Contemporay Dance Theater (14. und 15. Juni jeweils 20 Uhr): In „Noun And Adjective“ und „Dandelions“ geht es um das Paar-Sein auf und neben der Bühne, respektive die Erfahrungen als Fallschirmjäger beim Militär. „Ich bin und ich liebe“, schrieb Fjodor Dostojewski. Ein Satz, den sich Tatiana und Artyom Sushchenko in ihrem Stück „Noun And Adjective“ näher betrachten. Die beiden sind Tänzer beim Chelyabinsk Contemporay Dance Theatre der Choreografin Olga Pona. Sie sind verheiratet und haben einen Sohn. Neben allem, was sie verbindet, sind sie höchst verschieden, körperlich, mentalitätsmäßig. In „Noun And Adjective“ untersuchen sie eben diese Differenzen.

Saison 2019 Nordhorn-Blanke

Mensa Ludwig-Povel-Schule Zamenhofstraße 16 Bitte Personalausweis mitbringen!

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

Di. 18. Juni

16.00-20.00 Uhr

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

re Premiehen

Kaninc sser `s be können .2019 15.06

Au ff

ühr

ung Pete r Pa n 09.0 6 .20 19

Informationen & Tickets unter: Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

freilichtspiele-badbentheim.de 05922 - 994656

Die Bürgergemeinschaft Emlichheim lädt ein zum 1. Open – Air Konzert am 22. Juni um 17 Uhr auf der „Offenen Bühne“. Gestartet wird direkt mit dem ersten Highlight. Der Kindergarten „Kleiner Leuchtturm“ wird vom Chorverband Niedersachsen-Bremen ausgezeichnet mit der „Kita Musica“. Diese Auszeichnung wird verliehen, wenn in Kindertagesstätten täglich gesungen wird, die Tonhöhe der Lieder an die kindliche Stimme angepasst ist, die Liedauswahl vielfältig und altersgemäß ist und auch internationale Lieder gesungen werden. Die Kinder werden natürlich auch Kostproben ihres Könnens präsentieren. Sie werden bei einigen Liedern von ihrem PaTermine +++ Termine +++ Termine tenchor „Wilarem“ begleitet.

Weiter geht es mit vielen regionalen und überregionalen Künstlern. Zu hören sind unter anderem die Jazzpoeten aus Münster. Das Trio um die Sängerin Mano Kösters aus Emlichheim rüttelt an den Genregrenzen zwischen Chanson, Jazz, Soul, Swing, Comedy und Unterhaltung. Mit Sonic Empire steht eine bekannte Emlichheimer Band auf der Bühne, die durch viele Auftritte in näherer und ferner Umgebung bekannt ist. Mit Akustikrock und -Pop haben sie sich ganz den Klassikern von gestern und vorgestern verschrieben und interpretieren sie auf ihre eigene Art und Weise. Ebenso dabei Ronja Maltzahn, einigen bekannt durch ihren Auftritt bei der diesjährigen Uelsener Musiknacht. Die Singer/Songwriterin nimmt ihre Zuhörer mit auf eine musikalische Weltreise.

Andre Rieu im Kino 2019 hat für Walzerkönig André Rieu vielversprechend begonnen: Sein erstes KinoNeujahrskonzert aus Sydney war weltweit ein riesiger Kinoerfolg. In Deutschland war es das bisher erfolgreichste Kinoevent dieser Art überhaupt, und in England erzielte er einen neuen Kinorekord für das erfolgreichste Musikkonzert, das an nur einem Wochenende gezeigt wurde. Erneut bewies er damit seinen Ausnahmestatus als einer der erfolgreichsten Entertainer der Welt. Jetzt geht es für André Rieu wieder zurück in die Heimat: mit der Ankündigung seines jährlichen Kino-Sommerkonzertes aus seiner Heimatstadt Maastricht in den Niederlanden. Am 27. und 28. Juli ist es auch im Nordhorner Kino zu erleben.

Märkte/Feste

Paar-Sein auf und neben der Bühne

Landhandel Bosmann

Open Air in Emlichheim

PETER PAN

Fest der Kulturen Das Fest der Kulturen am Samstag, 15. Juni, ab 14 Uhr im und am Kloster Frenswegen soll beweisen, welcher Reichtum an Kulturen in der Grafschaft zuhause ist. Das Programm im Innenhof und in der Aula reicht von plattdeutscher Weltmusik von Tortilla Flat über iranische Klänge von Mehran Melikzada bis zu syrischem Rap, vom Akkordeonorchester und Blasorchester der Musikschule über orientalischen Tanz von Daurat el Shams bis zu hin schottischer Dudelmusik der City of Nordhorn Pipes and Drums. Akoma und Hau dat Fell bieten afrikanische Trommelmusik zum Zuhören und in einem Workshop auch zum Mitmachen. Für ein breites Repertoire sorgt eine Vielzahl von Chören mit dem Nordhorner Chor La Lega, dem Gesangs-Ensemble Agitato und den Sängern von JaPoRoGo. Der Poetry Slam „Worte meistern“ findet zum zweiten Mal in der Aula statt. Mit der Band Blue Goose Jazz aus Coevorden erklingt die schwungvolle Leichtigkeit des Jazz.

+++ Te

Sommerfest

des Schützenvereins Bookholt e.V.

– z Festplat körbener Weg en 5. – 17. am Hoh r Weg 1 de Deegfel

Juni

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 12. Juni 2019

Wir wünschen viel Spaß beim Schützenfest!

AWO Kreisverband Grafschaft Bentheim Veldhauser Straße 185 48527 Nordhorn Tel. 05921 82620 www.awo-grafschaft.de

Der noch amtierende Thron der Bookholter Schützen (von links): Mundschenk Karl Heinz Maus, Vizekönig Uwe Senger, Vizekönigin Christiane Senger, Ehrenherr Mirko Meyer, Ehrendame Petra Maloku, König Henry Volkers, Königin Silvia Volkers, Ehrendame Sarah Meyer, Ehrenherr Frank Andrä, Jugendkönigin Lina Klokkers, Jugendkönig Justin Christal, Mundschenk Hartmut Elsmann, im Vordergrund knieend das Kinderkönigspaar Conner Peters und Ronja Peters. Es fehlen Sandra Kottkamp und Franz Enkrodt.

Foto: privat

Wer löst König Henry Volkers ab?

Schützenverein Bookholt feiert am Wochenende sein „Fest des Jahres“ NORDHORN Am Wochenende feiert der Schützenverein Bookholt 1910 sein diesjähriges Sommerfest auf dem Schützenplatz Deegfelder Weg/Hohenkörbener Weg. Den Auftakt bildet am Samstag, 15. Juni, um 18.30 Uhr das Antreten der Schützinnen und Schützen beim Vereinslokal Deters in der Hakenstraße. Gegen 19 Uhr ist dann der Abmarsch zum Festplatz.

Dieser wird vom vereinseigenen Spielmannszug sowie dem Spielmannszug des Schützenvereins zur Blanke begleitet. Nach dem Eintreffen im Festzelt und der Begrü-

ßung durch den 1. Vorsitzenden Torsten Schrap nimmt der Verein einige Ehrungen von Mitgliedern vor. Ab 21 Uhr beginnt der Festball mit den Outrage DJs. Am Sonntag, 16. Juni, werden die Vereinsmitglieder ab 6 Uhr vom vereinseigenen Spielmannzug geweckt. Um 11 Uhr beginnt dann der Frühschoppen im Festzelt auf dem Festplatz, wozu die Gastvereine, Nachbarn und Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen sind. Für die musikalische Unterhaltung sorgen „Lars & Ingo“. Um 14.30 Uhr treten die Schützinnen und Schützen

am Vereinslokal Deters in der Hakenstraße an. Anschließend beginnt der Festumzug durch den Stadtteil Bookholt mit der Kranzniederlegung am Ehrenmal.

Nach dem Umzug spielen der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Bad Bentheim, der Fanfarenzug Schüttorf und der Spielmannszug Bookholt zum großen Platzkonzert auf dem Festplatz auf.

Das Königschießen steht ab 15 Uhr auf dem Programm. Den Gästen wird derweil selbst gebackener Kuchen und Kaffee angeboten. Ab 16 Uhr wird es Live-Musik mit den „Boet´n

Aoadem“ aus Albergen/NL geben, die auch in den letzten Jahren für gute Stimmung sorgten.

Gegen 18.30 Uhr findet dann die Proklamation des neuen Königs mit dem sich anschließenden Königsball statt. Für die musikalische Unterhaltung am Abend, dessen Ende offen ist, wird DJ Gerd Bartels zuständig sein.

Der letzte Festtag in Bookholt beginnt um 10 Uhr mit dem Frühschoppen im Festzelt. Dieser endet gegen 12 Uhr. Um 15 Uhr treten die Schützinnen und Schützen beim Vereinslokal Deters an.

Von dort führt der Umzug durch den Stadtteil Bookholt zum Festplatz. Nach dem Eintreffen beginnt dort das Vizekönig- Jugendkönig- und Kinderkönigschießen.

Das Sommerfest endet mit dem Festball im Festzelt zu dem ab 20 Uhr die Tanzband „Joyride“ ihr musikalisches Können unter Beweis stellt.

Am Sonntag und Montag ist jeweils der Eintritt frei.

Weitere Informationen zum Sommerfest und zum Schützenvereins Bookholt sind im Internet auf der Seite www.schuetzenverein-bookholt.de zu finden.

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Inh. Bernhard und Willy Kock

3

it 190 Karosserie- + Fahrzeugbau se · Pkw-Anhängerbau · Lkw-Aufbauten · Kranmontagen · Reparaturen 48527 Nordhorn Alfred-Mozer-Straße 74 Tel. 05921 721440 Fax 05921 721444 E-Mail: b.kock-fahrzeugbau@ewetel.net

Hakenstr. 104 | Tel: 05921 34534

Sommerfest des Bookholter Schützenvereins

Wir wünschen dem Bookholter Schützenverein ein erfolgreiches Sommerfest!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Für Festlichkeiten aller Art bieten wir den Saal für bis zu 140 Personen.

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

109 Jahre Schützenverein Bookholt Sommerfest 2019 · 15. – 17. Juni Festplatz Höhenkörbener Weg · Deegfelder Weg · Nordhorn

Samstag, 15. Juni 18.30 Uhr: Antreten beim Vereinslokal Deters, Hakenstraße 19.00 Uhr: Abmarsch zum Festplatz mit dem Spielmannszug „Zur Blanke“ und dem Spielmannszug Bookholt 21.00 Uhr:

PARTYTIME in Bookholt!

Festball mit

Sonntag, 16. Juni

Montag, 17. Juni

ab 6.00 Uhr: »Wecken« • Spielmannszug SV Bookholt 11.00 Uhr: Frühschoppen auf dem Festplatz

10.00 bis 12.00 Uhr: Frühschoppen im Festzelt 15.00 Uhr: Antreten der Schützen beim Vereinslokal Deters, Hakenstraße, Festumzug zum Festplatz durch Bookholt Anschließend • Vizekönigsschießen • Kinderkönigsschießen • Jugendkönigsschießen auf dem Festplatz 18.00 Uhr: Proklamation des Vize- und Kinder-/Jugendkönigs im Zelt

» Lars & Ingo «

mit – Eintritt frei – 14.30 Uhr: Antreten am Vereinslokal Deters, Festumzug durch den Stadtteil Bookholt und Kranzniederlegung am Ehrenmal. Anschließend großes Platzkonzert auf dem Festplatz. Mit dabei: • Spielmannszug der FFW Bad Bentheim • Fanfarenzug Schüttorf • Spielmannszug Bookholt ab 15.00 Uhr: Königsschießen Kaffee und selbstgebackener Kuchen ab 16.00 Uhr: Live-Musik mit den 18.30 Uhr: Proklamation des neuen Königs mit anschl. Königsball mit

DJ Gert Bartels Auf dem Festplatz Stände aller Art. Es laden ein:

– Eintritt frei –

PRAG

20.00 Uhr:

Festball mit der Tanzband

p. P. im DZ:

249.-

– Eintritt frei –

Schützenverein Bookholt Der Vorstand Der Festwirt – Gebrüder Eylering

l Langzeitpflege l Kurzzeitpflege l Wohnen

4 Tage

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x ÜF im ****NHHotel Prague City • versch. Ausflugsmöglichkeiten Termine: Do. 18. – So. 21. 7. 2019

Joyride

Pflegezentrum Nordhorn

www.sundag.de

www.schuetzenverein-bookholt.de

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

ELSKAMP F R I S E U R T E A M Veldhauser Straße 61 · Nordhorn Veldhauser Str. 61 · Nordhorn · Telefon 05921 35223 Telefon 05921 35223 Bahnhofstr.

11a · Bad Bentheim · 05922 6225 Bahnhofstraße 11a · BadTelefon Bentheim Telefon 05922 6225 www.friseurteam-elskamp.de www.friseurteam-elskamp.de

Wir wünschen dem Schützenverein Bookholt Wir beraten Sie gerne! viel Spaß und Erfolg!

Frau Helga Köller und Frau Sabine Rakers Kundennr: 82489 17 +Besonderheit: 34 • 48527 KANordhorn an mich Ausgabe: [3035] Medienberater: Tel. 05921 8368-0 Franziska Größe: ?2x115 Farben: 4c /901;4c /902;4c /903; Schoemaker E-Mail: info@pflegezentrum-nordhorn.de KA 27.5./11.00 Uhr Setzer: HHO www.pflegezentrum-nordhorn.de 292534 08.06.2016 Rovenkampstraße

Service & Tipps

Seite 6

12. Juni 2019 ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Ein Arbeitgeber hat das Recht, bei den E-Mails seiner Mitarbeiter mitzulesen.

Foto: dpa

Der Chef darf die E-Mails mitlesen Kontrollsoftware ist nicht erlaubt E-Mails im dienstlichen Postfach sollten sich im besten Fall um die Arbeit drehen. Manche Chefs möchten es genau wissen und verlangen von ihren Angestellten, mitlesen zu dürfen. Dürfen sie das?

BERLIN ■

Voraussetzung für dieses Recht ist zunächst, dass der Arbeitgeber zuvor jede private Nutzung des dienstlichen E-Mail-Postfachs verboten hat. Dann kann ein Vorgesetzter zum Beispiel die Arbeitsanweisung geben, dass ihm dienstliche Mails etwa zu einem bestimmten Vorgang zur Verfügung gestellt oder in Kopie zugesandt werden, erklärt Peter Meyer, Fachanwalt für Arbeitsrecht.

Auch im Urlaubs- oder Krankheitsfall eines Arbeitnehmers sei es die herrschende Meinung, dass das dienstliche Interesse des Arbeitgebers ge-

genüber dem Persönlichkeitsrecht des abwesenden Arbeitnehmers überwiegt.

Das heißt: Der Arbeitgeber hat dann das Recht, auf die dienstliche Konversation im Mail-Postfach zuzugreifen.

Irrtum 1: Ich kann in meiner Wohnung alles verändern, wie ich will.

Allerdings ist es selbst bei einem Verbot der privaten E-Mail-Nutzung unzulässig, dass der Arbeitgeber immer alle Mails des Arbeitnehmers mitliest oder gar technisch mittels spezieller Kontrollsoftware überwacht. „Dies wäre ein rechtswidriger Eingriff in die Persönlichkeitsrechte des Beschäftigten“, sagt Meyer.

Das stimmt nicht ganz: Nach ihren Vorstellungen können Eigentümer nur das gestalten, was ganz klar zu ihrem Sondereigentum zählt. Dazu gehören zum Beispiel die Einbauküche, die Farbe an den Wänden, die Ausstattung des Badezimmers oder der Bodenbelag. „Was zum Gemeinschaftseigentum gehört, können sie nicht einfach umbauen, erneuern oder austauschen“, sagt Happ. Wer hier modernisieren, reparieren oder austauschen will, braucht das Ja der Miteigentümer.

Erlaubt ein Arbeitgeber, dass über den dienstlichen E-Mail-Account auch private E-Mails geschrieben und empfangen werden dürfen, verwirkt er damit seine Rechte, die Mails ohne konkrete Einwilligung einsehen zu dürfen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Gehört der Balkon zum Gemeinschafts- oder Sondereigentum? Die Antwort fällt vermutlich anders aus, als viele denken. Denn der Balkon gehört in der Regel allen Eigentümern.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Irrtum 2: Mit dem Kaufpreis für die Wohnung ist alles erledigt.

Nein. Eigentümer müssen nicht nur ihre eigene Wohnung in Schuss halten, auch das Gemeinschaftseigentum will gepflegt werden. Für größere Sanierungen oder Instandsetzungsvorhaben können die Eigentümer über Sonderumlagen beteiligt werden. „Informationen hierüber finden Käufer in der Beschlusssammlung“, erklärt Happ. Die sollten sie vor dem Kauf beim Verwalter einsehen. „Da finden sich unter Umständen noch versteckte Kosten drin.“ Irrtum 3: Hausgeld ist das gleiche wie Mietnebenkosten.

Das ist falsch. Das Hausgeld, das Wohnungseigentümer an die Eigentümergemeinschaft zahlen müssen, umfasst mehr als die Betriebskosten in der Mietwohnung. „Das

Irrtum 4: Ich muss mich bei meiner Wohnung um nichts kümmern.

Hausgeld umfasst mehr als nur die Betriebskosten für die Wohnung.

Hausgeld enthält weitere Positionen wie das Verwaltungshonorar, den Anteil für die Instandhaltungsrücklage und Ausgaben für Gerichtsverfahren“, zählt Feuersänger auf. Das sollten Käufer bei der Finanzierung berücksichtigen, selbst wenn sie die Wohnung vermieten. Der Grund: „Diese Kosten dürfen nicht auf Mieter umgelegt werden.“ Das Hausgeld muss auch gezahlt werden, wenn die Wohnung vorübergehend nicht nutzbar ist, entschied jetzt das Landgericht Berlin (Az.: 55 S 81/17).

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Schön wäre es“, sagt Feuersänger. „Das Gegenteil ist der Fall.“ Denn Eigentümer müssen sich nicht nur um ihre Wohnung kümmern, sondern auch um die Verwaltung des Gemeinschaftseigentums. „Die muss nicht nur organisiert, sondern auch kontrolliert werden“, sagt Feuersänger. Die Liste der Aufgaben ist umfangreich: Eigentümer müssen Verträge mit den Verwaltungen aushandeln, ihre Geldanlagen und -ausgaben kontrollieren, die Jahresabrechnung prüfen, Beschlüsse zur Instandhaltung der Wohnanlage fassen und die Umsetzung der Aufträge im Blick behalten. „Viele Eigentümer verhalten sich wie Mieter“, weiß Feuersänger aus der Praxis. „Sie müssen bereit sein, sich in die Gemeinschaft einzubringen.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Eier in den Kühlschrank

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Gute Nachrichten für Opfer des Verschlüsselungstrojaners Megalocker: Sie können ihre Daten wiederherstellen. Eine passende Software zur Entschlüsselung samt Anleitung ist über die Seite Nomoreransom.org verfügbar. Das Projekt von Europol und IT-Security-Unternehmen sammelt und listet Entschlüsselungswerkzeuge, Hilfestellungen für Betroffene.

HANNOVER ■

●

●

●

●

Hilfe für Trojaner-Opfer

●

●

●

●

●

●

My home is my castle: Dieses englische Sprichwort kennen in Deutschland viele. Es bedeutet, dass ein Haus ein Ort der Zuflucht ist, ein sicherer Hort. Ein Grund, warum hierzulande viele eine Immobilie kaufen wollen. Doch Immobilie ist nicht gleich Immobilie. „Es macht einen Unterschied, ob Sie ein Reihenhaus, eine Wohnung oder ein freistehendes Einfamilienhaus kaufen“, sagt Gerold Happ vom Eigentümerverein Haus & Grund Deutschland. Auch der Verband Wohnen im Eigentum (WiE) stellt in seinen Beratungen immer wieder fest, dass Käufer von Wohnungen oft falsche Vorstellungen haben. „Viele denken, es geht nur um das Sondereigentum, also ihre Wohnung“, sagt Referentin Sabine Feuersänger. „Das ist aber falsch, denn als Käufer werde ich Teil einer Gemeinschaft - mit allen Rechten und Pflichten.“

Kurz berichtet

●

●

BONN/BERLIN ■

●

●

●

Käufer müssen als Teil einer Gemeinschaft Rücksichten nehmen

●

●

■

Irrtümer der Eigentümer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sie werden meist ungekühlt verkauft, und auf der Verpackung steht, ab wann sie gekühlt werden müssen - dennoch kommen rohe Hühnereier sicherheitshalber besser gleich nach dem Kauf in den Kühlschrank. Sie werden möglichst getrennt von anderen Lebensmitteln aufbewahrt, noch im Karton oder im Eierfach. So könne verhindert werden, dass sich Krankheitserreger vermehren.

MÜNCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Urlaub Energie sparen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer im Sommer verreist, sollte sein Zuhause in den Energiesparmodus versetzen. Alle nicht benötigten Geräte können ausgeschaltet oder der Stecker gezogen werden, erläutert die Verbraucherzentrale. Sselbst im Stand-by-Betrieb verbrauchen elektrische Geräte Strom.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Feind der Gärtner

U

nkräuter muss man immer rasch am Schopf packen und aus dem Garten entfernen. Sie vermehren sich sonst schlichtweg zu stark.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Unkräutern, die sich über Samen vermehren, müssen die Pflanzen noch vor dem Blütenansatz entfernt werden, wie die Bayerische Gartenakademie erklärt.

Können Samen sich auf dem Boden vermehren, keimen schnell neue Pflanzen aus. Und ein Teil der Samen kann über Jahre keimfähig bleiben.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hier muss man immer dran bleiben und zum Beispiel nachwachsende Vogel-Sternmiere, Ehrenpreis, Springkraut, Einjähriges Rispengras oder Gemeines Kreuzkraut konsequent den Sommer über wiederholt ausreißen, erläutert die Gartenakademie.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Pflanzenreste dürfen nicht am Boden liegen bleiben oder auf den Kompost wandern.

sommerliche Kopfbedeckung

● ● ● ● ● ● ● ●

Sie müssen in den Biomüll. Denn ist der Boden feucht, vertrocknen die Reste erst einmal nicht und leiten Restfeuchte aus ihren Blättern und Stängeln in die Samenansätze. Die entwickeln sich weiter - der Zyklus beginnt von vorne.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Fruchtzucker

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ●

Bohrinseltyp

Ausdruck d.

Erleichterung

●

Programmankündigung

altägyptischer Herrscher

herab, hinab

Raum zur Speisenzubereitung

● ●

Fluss durch Bad Tölz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

chinesischer Dichter † 1931

nordirische Insel

Freistilringen

GROSSER MUSTERRING-VERKAUF

Affären, Eklats

engl.

Anrede (Fräulein)

deutsche Vorsilbe: schnell

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

japanische Meile

Luftreifen

Sänger der 60er (Paul) englischer Komiker (‚Mr. ...‘)

Freundschafts-/ Verlobungs- / Eheringe Edelstahl, silbern und / oder vergoldet

Flächenmaß

ab 15,-

● ● ●

englisch: Ende

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Paar ab 25,-

GOLD- UND SILBER ANKAUF-VERKAUF

Entzündung der Talgdrüsen alpenländischer Gesang

Modernisierer profitieren von Zuschüssen Raus mit der alten Heizung

Vorname der Riefenstahl

●

●

eine Schulart

indische Büffelbutter

begleichen

●

●

Kristallfläche

NORDHORN (djd-mk).

Vor zwei Jahren haben Zukunft Erdgas und der Landesverband der Energieund Wasserwirtschaft Hessen/Rheinland-Pfalz e.V. (LDEW) die „Raustauschwochen“ ins Leben gerufen, um die Wärmewende voranzutreiben.

Gemeinsam ist es den Aktionspartnern seitdem gelungen, über 11.500 Heizungsmodernisierungen anzuregen.

Modernisierer sparen Über die gesamte Lebensdauer der neuen Heizungsanlagen werden auf diese Weise mehr als 700.000 Tonnen Kohlendioxid eingespart. Das dritte

Förderjahr läuft bereits auf vollen Touren. Noch bis zum 31. Oktober 2019 profitieren Hausbesitzer in Berlin, Brandenburg, Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Bremen von der zusätzliche Finanzspritze in Höhe von mindestens 200 Euro.

Unter www.raustauschwochen.de können sich Modernisierer über die jeweiligen Ansprechpartner vor Ort sowie die individuellen Fördermöglichkeiten informieren.

Darüber hinaus bieten die teilnehmenden Energieversorgungsunternehmen und Stadtwerke ausführliche Beratungen zum Heizungstausch an.

Schmuckgeschäft

●

zweiseitig

● ● ● ● ● ●

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Koppel

●

Doppelstück

Körperteile

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

● ●

Stadt auf Sachalin

Ballwiederholung b. Tennis

Passionszeit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Blütenstandsform

unrund laufen

●

weibliche Raubkatze

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

Je früher Unkraut ausgerissen wird, desto besser.

dt. TVModerator (Hans)

●

●

●

Schiff der griechischen Sage

●

●

Gegen diese Unkräuter geht man am besten bei einem feuchten Boden vor, denn dann lassen sich die Wurzeln besser ausgraben. Idealerweise schafft man es, wirklich jedes Wurzelstück zu entfernen. Denn zurückbleibende Stücke können weiterwachsen. Daher rät die Gartenakademie, nach zwei bis drei Wochen erneut die Grabegabel anzusetzen. Die Pflanzenreste im Biomüll entsorgen.

Erfinder von ‚Fix und Foxi‘ (Rolf)

Fußbekleidung

●

●

Wurzelunkräuter wie Giersch, Quecke, Schachtelhalm oder Winde bilden im Boden oft dichte Geflechte.

Wenn es nach dem Winter wärmer wird, bilden sie sich auch oberirdisch aus.

Großstadt in Äthiopien

●

●

Lebensgemeinschaften

verschieden

Radioempfänger (engl.)

●

●

●

veraltet: Witwe

●

●

●

Chemiefaser

●

●

●

Begriff der Genetik

●

●

●

ein Apostel

●

●

●

richtige Darstellung

weißer Südafrikaner

Liedform

griechische Göttermutter

Männerkurzname größte griechische Insel

deutsche Popsängerin

Beruf im Gesundheitswesen

kippbarer Schienenwagen

dasselbe Firmenform (Abk.) spanisch: mir, mich

vermindern Bauernpersonal

Düngemittel

Autor von ‚Sherlock Holmes‘

gezeichnete Bildergeschichte

ein Bindewort

Schauspielerin

Gesetzbuch der Juden

●

Foto:dpa

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Karpfenfisch

Eine Heizungsmodernisierung kann sich schnell bezahlt machen.

Foto: djd-mk/Zukunft ERDGAS e.V./ Michael Setzpfandt

Lokales

12. Juni 2019

Seite 7

Zu Gast bei den Freunden in Montivilliers Nordhorner Gruppe besucht französische Partnerstadt / Gegenbesuch in zwei Jahren / Umfangreiches Besuchsprogramm In Nordhorns französischer Partnerstadt Montivilliers fand eine große Bürgerbegegnung statt. Mit dem Bus waren 47 Nordhorner in die Normandie gereist.

Dort waren sie in Gastfamilien untergebracht. Bei einem attraktiven Besuchsprogramm und hervorragendem Reisewetter wurden zahlreiche neue grenzüberschreitende Kontakte geknüpft und bestehende Freundschaften gepflegt. Auf dem Besuchsprogramm standen Ausflüge, Workshops, ein offizieller Empfang sowie eine große Abschlussfeier.

Außerdem blieb ausgiebig Zeit für Unternehmungen mit den Gastfamilien. Organisiert wurde das Programm von zahlreichen Ehrenamtlichen des Montivilloner Partnerschaftsvereins, allen voran von dessen Vorsitzender Sophie Villain.

NORDHORN ■

Der Besuch begann mit einem Ausflug ins nahe gelegene Veules-les-Roses an der Küste der Normandie. Der kleine Künstlerort wurde 2017 zum schönsten Dorf Frankreichs gewählt. Hier konnten die Gäste aus Nordhorn neben den namensgebenden Rosen zahlreiche Gebäude im regionstypischen Stil bewundern, die mit auffälligen Fachwerk- und Natursteinfassaden sowie häufig mit Reetdächern ausgestattet sind. Darüber hinaus entspringt dort der kürzeste Fluss Frankreichs mit nur rund 1,4 Kilometern Länge, der am Fuße des Dorfs direkt ins Meer mündet. Bei strahlendem Sonnenschein konnte die Reisegruppe ein Picknick am Felsenstrand vor der beeindruckenden Kulisse der bekannten Steilküste genießen. An den Ausflug schloss sich ein Besuch in der Abteikirche in Monti-

Picknick vor der beeindruckenden Kulisse der bekannten Steilküste.

Der Ausflug führte die Nordhorner unter anderem nach Veules-les-Roses, 2017 zum schönsten Dorf Frankreichs gewählt.

Foto: privat

villiers an. Sie ist Teil des ehemaligen Klosters, das das bekannteste Wahrzeichen der Nordhorner Partnerstadt darstellt.

Abends waren alle Gäste

von der Stadt Montivilliers zu einem offiziellen Empfang in einem örtlichen Lokal eingeladen. „Seit 56 Jahren pflegen wir bereits diese Partnerschaft, und wir wollen sie im Sinne des

europäischen Gedankens weiter vertiefen“, betonte Daniel Fidelin, Bürgermeister von Montivilliers beim offiziellen Empfang. Der Vorsitzende des Nordhorner Partnerschaftskomi-

tees, Achim Haming, verwies seinerseits auf die Bedeutung der persönlichen Freundschaften in Zeiten eines deutlichen Rechtsrucks in weiten Teilen Europas: „In Nordhorn wurde den europakritischen Parteien bei der Europawahl eine Abfuhr erteilt. Ich denke, dass unsere engen Freundschaften mit Menschen aus insgesamt fünf Partnerstädten dazu beigetragen haben.“ Zustimmung erhielt Haming von Pierre Menguy, Präsident der Organisation „Haus Europas“ im Departement

Schützenfest

Seine Maritime. Er zählte neben den Besuchern aus Nordhorn zu den Ehrengästen des Empfangs.

Am Folgetag hatten die Gäste und Gastgebenden die Gelegenheit, sich bei verschiedenen Aktivitäten näher kennenzulernen. Im soziokulturellen Zentrum von Montivilliers wurde am Vormittag gemeinsam französisches Essen gekocht. Am Nachmittag stand eine Petanque-Turnier auf dem Programm, in Nordhorn besser als Boule bekannt. Bürgermeister Fidelin ließ in geselliger Runde die Kugeln fliegen.

Abends fand die große Partnerschaftsfeier statt.

Hierzu hatte der Montivilloner Partnerschaftsverein ein Lokal an einem See oberhalb der Stadt sowie ein aufwendiges Fünf-Gänge-Menü mit französischen Spezialitäten gebucht.

Bathorn

14. bis 16. Juni 2019

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 12. Juni 2019

Partynacht mit Stockhiatla „Bathorn Rocks“ am Samstag mit fünf Live-Bands BATHORN Das Programm für das Fest des Jahres der Edelweiß-Schützen, das in der Zeit vom 14. bis 16. Juni stattfindet, steht fest. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Zum Fest warten die Organisatoren mit musikalischen Höhepunkten auf: die Partyband Stockhiatla, Bathorn Rock-Bands, PTG’s DJ Team, der Musikverein Emlichheim, der Spielmannszug Neuenhaus sowie die Grafschafter Edelweiß-Musikanten und Karnevalsvereine.

Den Auftakt macht am Freitag die Partyband Stockhiatla vom Wörtersee aus Österreich (bekannt aus Funk und Fernsehen). Ordentlich was auf die Ohren gibt’s am Samstag mit fünf Bands. Pitfeynte-Punkrock aus Emlichheim, ANA - Grunge aus Bentheim, Tools of Betryol - Groove Metal aus Lage/ Nordhorn, und Brain LickersPunkrock aus Meppen konnten gewonnen werden. Der Headliner Eisenkarl musste aus gesundheitlichen Gründen absagen. Mit der Band Against Randy konnten die Organisatoren einen gleichwertigen Ersatz verpflichten. Für PartyStimmung sorgt am Sonntag unter anderem PTG’s DJ Team aus Nordhorn.

Zum traditionellen Kommersabend am Freitag, 14. Juni, haben mehrere befreundete Vereine und Verbände ihr Kommen zugesagt. Ab 20 Uhr beginnt der Schützenball mit Kaiser Karl-Heinz Egbers und seinem Throngefolge und einem kurzen Kommers.

Musikalisch wird die Spitzen-Partyband Stockhiatla mit Stimmungsmusik die Bathor-

ner in Partylaune bringen.

Karten im Vorverkauf kosten zehn Euro, an der Abendkasse zwölf Euro. Für Mitglieder ist der Eintritt frei.

Am Samstag heißt es um 8.45 Uhr Wecken der Mitglieder mit den Grafschafter Edelweiß Musikanten. Treffen ist an der Bushaltestelle am Bathorner Diek. Um 9 Uhr wird dann das allseits beliebte gesellige Katerfrühstück bei Kaiser Karl-Heinz Egbers und seiner Kaiserin Heidrun Egbers am Bathorner Diek 53 eingenommen. Um 13.30 Uhr beginnt das König-/Kaiserschießen, das musikalisch durch Akkordeonmusik begleitet wird.

Im Kaffeezelt wird während des Königschießens Kaffee und Kuchen angeboten. Für die kleinen Gäste findet von 14 bis 16 Uhr eine Kinderbelustigung (für Kinder von drei bis zwölf Jahren) statt: Kinderschminken, Kleinkinderspiele, Kinder-Bingo und der beliebte Luftballon-Wettbewerb.

Für das Kind, dessen Luftballon am weitesten fliegt, ist im kommenden Jahr beim Schützenfest 2020 alles kostenlos. Um 18 Uhr beginnt die Königs-Abschlussparty. Dann gibt ab 19 Uhr alle Standardgetränke für einen Euro. Für das Programm am Abend ab 19 Uhr sind fünf Live-Bands verantwortlich und es heißt bis in die frühen Morgen-Stunden Bathorn Rocks Part VI. Der Eintritt kostet 7,50 Euro, für Mitglieder ist der Eintritt frei.

Camping ist vor Ort möglich und Frühstück ist auf dem Festival-Gelände für kleines Geld erhältlich. Der letzte Festtag beginnt dann um 12.30 Uhr

Wir BAUen für’s Leben gern!

Hauptstr. 23 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 1585 Gosink Bau GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Heinz Koelmann ● Reparaturen aller Fabrikate ● Modernste Fehlerdiagnose ● Einbau von Autogasanlagen ● TÜV und AU im Hause Hauptstraße 25a · 49846 Hoogstede · Tel. 05944 995544 · Fax 05944 995546

Der Vogel fiel 2018 mit dem 312. Schuss und Karl-Heinz Egbers wurde 20 Jahre nach seinem Königs-Schuss zum Kaiser. Zur Kaiserin erkor er seine Frau Heidrun Egbers. Als Ehren-Herren und EhrenDamen wurden Ludwig und Frieda Berens, Frank und Marika Beckmann und Christian Wehkamp mit Friedegard Hollmann (von rechts) erkoren. Als Mundschenk dienen dem Thron Ludwig Egbers, Jenny und Helmut Bos und Kevin Egbers.

Foto: privat mit der Proklamation des Königs- beziehungsweise Kaiserpaares mit Gefolge und des Preisschießens sowie der Ehrungen langjähriger Mitglieder. Um 14 Uhr treten die Edelweißschützen auf dem Festplatz an, um die auswärtigen Vereine in Empfang zu nehmen. Dies sind der Schützenverein St. Hubertus Neuringe, der Bürgerschützenverein Laar und der Schützenverein Methler. Musikalisch begleitet wird das Ganze durch den Musikverein Emlichheim und den Spielmannszug Neuenhaus. Kaffee und Kuchen werden auf dem Festplatz angeboten.

Krönender Abschluss des Festes ist ab 20.30 Uhr der Schützenball. Für die musikalische Umrahmung des Abends sorgt PTG’s DJ Team aus Nordhorn. Es sind Fahrgeschäfte und Verkaufsstände auf dem Schützenplatz vorhanden und

Inhaberin: Bianca Hartger

Wir wünschen allen Besuchern des Schützenfestes der Edelweiß-Schützen viel Spaß!

Hauptstraße 36 49846 Hoogstede Telefon 05944 1616

Die Band Stockhiatla sorgt am Freitag für Stimmung.

Headliner beim Bathorn Rocks ist die Band Against Randy.

Foto: privat

am Sonntag erwarten die Schützen einen Eiswagen.

Dann gibt es ab 17 Uhr sogar alle Standardgetränke für einen Euro. Zu allen drei Festta-

gen lädt der Schützenverein Niedergrafschafter EdelweißSchützen mit günstigen Getränke-Preisen zum Mitfeiern ein.

Volks- und Schützenfest: Niedergrafschafter Edelweiß-Schützen vom 14. bis 16. Juni, Start am Freitag mit der Partyband „STOCKHIATLA“ vom Wörthersee und am Samstag „6. Bathorn Rocks“, dem kleinen Wacken in Bathorn

Freitag, 14. Juni 2019

Samstag, 15. Juni 2019

Sonntag, 16. Juni 2019

20.00 Uhr Gäste:

8.45 Uhr Wecken der Schützenmitglieder an der Bushaltestelle am Bathorner-Diek mit den „Grafschafter Edelweiß-Musikanten“ 9.00 Uhr Katerfrühstück beim Kaiserpaar (Bathorner-Diek 53) 11.30 Uhr Kaffee und Kuchen im Kaffeezelt Schützenplatz 13.30 Uhr König(in)- bzw. Kaiser(in)-Schießen 14.00 Uhr Kinder-Belustigung: Luftballon-Wettbewerb 1. Preis: 1 Tag ALLES FREI auf dem Schützenfest 2020 18.00 Uhr Königsschießen-Abschlussfest Einlass 19.00 Uhr e 1,– € 6. Bathorn Rocks alle Standardgetränk 5 Live-Bands: Against Randy (Headliner)

12.30 Uhr Proklamation des neuen Königs- bzw. Kaiserpaares 14.00 Uhr Antreten der Edelweiß-Schützen und der auswärtigen Vereine auf dem Schützenplatz Gäste: Schützenverein St. Hubertus Neuringe e.V., Bürger-Schützenverein Laar e.V., Schützenverein Methler 1830 e.V. Festumzug mit: Musikverein Emlichheim, Spielmannszug Neuenhaus

Kurzer Kommers mit Ehrungen Kommersabend zum 35- jährigen Bestehen mit allen befreundeten Vereinen und Verbänden 21.30 Uhr Ehrentanz mit unserem Kaiserpaar: Karl-Heinz und Heidrun Egbers 22.00 Uhr Musikevent mit der Partyband „Die Stockhiatla“ vom Wörthersee (Österreich)

ANA, Tool of Betryol, Brain Lickers, PITFEYNTE Foto: privat

www.gosinkbau.de

ab 17.00 Uhr: alle Standardgetränke

1,– €

20.30 Uhr Schützenball mit „PTG‘s DJ TEAM“ aus Nordhorn Festzelt Schützenplatz Hoogstede-Bathorn

Dove

Old Spice

9 9 , €2

0 0 , €1 € 3,49

Nivea Aftershave Lotion protect & care, cooling o. vitalizing 100 ml

ers woand

9 9 , €3

,05

ers woand

9

€ 10,9

Stilvolle Krawatte pro Stück Alle verfügbaren Varianten

-77%

9 9 , €1

9 9 , 4 1 €

4,99 ers € 1 d n a o w

ers woand

Glanerbrug Goor Haaksbergen

Hengelo Losser Nijverdal

9

€ 11,9

5

€ 63,2

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

-77%

9 4 , €3 rs € 1

e woand

4,95

Homme Eau de Toilette 125 ml

Homme Eau de Toilette 100 ml

-87%

ers woand

Joop!

Sculpture

Pierre Cardin

9 9 , €2 Geschenkset super Playboy 2-teilig

-64%

10 ers € woand

-75%

Playboy

Eau de Toilette 100 ml

9 9 , €2

Denekamp Emmen Dinxperlo Enschede (5x) Doetinchem Enter

€ 6,95

Adidas Alle verfügbaren Varianten

-71%

Almelo (2x) Borculo Borne

Peace Eau de Toilette 100 ml

-57%

-72% ers woand

Axe

Geschenkset men+care 2-teilig

Alle verfügbaren Varianten Duschgel o. Deo pro Stück

-50%

9 9 , 9 1 €

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

5

,9 s € 39

er woand

, Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 10. bis 24. Juni 2019.

Lokalsport

12. Juni 2019

Seite 9

Paddelvergnügen in den Ardennen Bootsclub Nordhorn veranstaltet in Belgien Zeltlager für Jugendliche Über Himmelfahrt organisierte die Kanuabteilung des Bootsclub Nordhorn (BCN) nun schon zum 26. Mal in Folge ein Jugendzeltlager.

NORDHORN ■

30 junge Kanuten im Alter ab zehn Jahren und ihre Betreuer schlugen vom 29.

Mai bis 2. Juni in den belgischen Ardennen ihre Zelte auf. Mit im Gepäck dabei war für jeden auch ein sportliches Wildwasserkajak.

Lehrer und Schüler der beiden Nordhorner Schulen und Vertreter des Kreissportbundes sowie der Kreissparkasse trafen sich zur Übergabe der Urkunden und der Schecks.

Foto: Kreissportbund

Preise für Schulen Beim Landessportabzeichenwettbewerb vorn Der Landessportbund Niedersachsen und der Sparkassenverband Niedersachsen bieten zur Förderung eines gesunden Schul- und Freizeitsports gemeinsam den „Sportabzeichen-Schulwettbewerb“ an. Damit wollen sie verdeutlichen, dass der Sport nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Gesundheitserziehung und körperlichen Leistungsfähigkeit der Schülerinnen und Schüler leistet, sondern auch Spaß, Freude und Teamfähigkeit vermittelt.

NORDHORN ■

Durch den Wettbewerb, der auch dieses Jahr wieder durch den Sparkassenverband Niedersachsen gefördert wurde, sollen Schüler in Niedersachsen Interesse an einer zu-

Grundschule Stadtflur und Vechtetalschule auf Platz drei und vier.

sätzlichen sportlichen Betätigung in der Schule und in der Freizeit entwickeln und zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens angeregt werden.

Das Deutsche Sportabzeichen ist das bedeutendste sportliche Auszeichnungssystem außerhalb des Wettkampfsports. Es ist die offizielle Auszeichnung für überdurchschnittliche persönliche Fitness.

In Niedersachsen beteiligten sich 2018 612 Schulen mit 34.633 Schüler an dem Schulwettbewerb. Auch aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim haben Schulen am Wettbewerb teilgenommen. Besonders erfolgreich war die Grundschule Stadtflur, die den dritten Platz belegte und 400 Euro gewann, sowie die Vechtetal-Schule die den 4. Platz belegte und 300 Euro gewann.

Die Übergabe der Urkunden und der Schecks fand durch den Kreissportbund Grafschaft Bentheim und der Kreissparkasse im Haus des Sports in Nordhorn statt, dort konnten die Kinder das neu angeschaffte Fußballdarts ausprobieren, und hatten viel Spaß dabei.

Auch wenn die Wasserstände nicht besonders hoch waren, konnten an jedem Tag sportliche Abfahrten organisiert werden. Gepaddelt wurde auf den großen Ardennenklassikern Ourthe, Lesse und Semois. Besonders schön

Nordhorner Bootsportler auf dem idyllisch gelegenen Fluss Semois.

dabei die Abfahrt auf der Semois, der „Perle der Ardennen“. Da ihre Umgebung von jeder Industriali-

sierung verschont geblieben ist, ist ihre Landschaft wunderschön und gehört zu den attraktivsten Tä-

Foto: privat

lern der Ardennen. Abgerundet wurde die Freizeit durch Wanderungen im oberen Ourthe-Tal.

Zum Tanzturnier nach Großbritannien Tanzpaar landet trotz Verletzung von Krystian Wrobel auf Platz 26 Ende Mai fand das Blackpool Dance Festival statt. Dies ist der weltweit älteste bis heute stattfindende internationale Tanzwettbewerb für Gesellschaftstanz, der seit 1920 im Theater Winter Gardens im Nordwesten Englands ausgetragen wird. Am 29. Mai traten von der Tanzsportgemeinschaft Nordhorn das Lateinpaar Barbara und Krystian Wrobel in der Klasse „Senioren over 50“ an. 52 Paare aus 21 Nationen waren in diesem Turnier am Start und tanzten Cha-Cha, Samba, Rumba

26. Platz von 52 Paaren.

NORDHORN ■

Krystian und Barbara Wrobel wirbelten über das Parkett im Theater Winter Gardens in Blackpool.

Foto: privat

und und Paso Doble. Das S-Tanzpaar zeigte in den ersten beiden Runden gutes Tanzen, doch am Ende fehlten leider zwei Kreuze

35

der internationalen Wertungsrichter für das Weiterkommen in die nächste Runde. Somit erreichten die beiden zufrieden den

Krystian Wrobel sagte „Ich bin froh, dass mein Knie mit dem kaputten Außenmeniskus gehalten hat. Ich danke Dr. Lensker für die spontane Hilfe noch am Vortag“. Auf der Tanzfläche waren seine Schmerzen weg, doch anschließend im Hotel konnte er nicht einmal mehr die Treppe hochsteigen. Als Nächstes steht deshalb für Krystian Wrobel die KnieOP an. Das Tanzpaar hofft, bald wieder trainieren und auf Turnieren tanzen zu können.

TOTA L E T K C Ü R VER TAG E

A LLE N

IN ABTEILUNGEN !

IT E Z E Z R U K R Ü F R NU

%

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | 48529 Nordhorn | Tel. (05921) 7807-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr | nordhorn@xxxlutz.de XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | 48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. (05971) 8691-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.30 –18.00 Uhr | salzbergen@xxxlutz.de

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE24-9-d

S)

VORTEILSGUTSCHEIN G)

XXXL Riesenschnitzel von der Pute mit Pommes frites. Gültig vom 13.06. bis 15.06.2019.

8,90

5

+ ERDBEER-EISBECHER 100 ML GRATIS

90

XXXL TIPP:

Alles rund ums Baby – 5.000 Babyartikel lagernd MEIN MÖBELHAUS.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein. Gutscheine gültig vom 13.06. bis 15.06.2019.

S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-, „Bester Preis“- und „Dauertiefpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Ambia Home-Produkte sowie Saisonware. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Aktionsbedingungen bei Online-Kauf siehe xxxlutz.de. Gültig bis mindestens 17.06.2019.

Lokales

Seite 10

12. Juni 2019

100 Jahre Spielmannszug

„Feuerwehr-Babys“ im Tierpark 15 Familien waren zu Gast im Familienzoo

Musiker aus Uelsen stellen ihre Jubiläumschronik vor

20 Nordhorner Feuerwehrleute wurden im vergangenen Jahr Vater. Der Leiter des Nordhorner Tierparks, Dr. Nils Kramer, begrüßte die Babys, deren Eltern und Geschwister zu einem unterhaltsamen und informativen Tag im Familienzoo. 15 Babys begrüßte er mitsamt Geschwistern und Eltern am Eingang des Familienzoos. Zügig ging es von dort zur Stärkung in die Cafeteria. Bei Kaffee, Kuchen, Donuts und Apfelschorle wurde sich auf den anschließenden Rundgang durch den Tierpark eingestimmt.

NORDHORN ■

Aus Anlass des 100-jährigen Bestehens hat der Spielmannszug Uelsen eine Chronik erstellt. Sie wurde vor Kurzem an den Bürgermeister übergeben.

Genau 100 Jahre ist es her, als im Jahre 1919 aus den Reihen der Uelser Bürgerschützen der Spielmannszug gegründet wurde. Dieser Umstand soll, da sind sich die Vorsitzenden des Spielmannszuges, Berend Kortman, und des BürgerSchützenverein e. V. Uelsen, Gerold Voet, einig, gebührend gefeiert und gewürdigt werden.

UELSEN ■

So wurde aus den Reihen des Spielmannszuges ein Ausschuss gebildet, der mit den Vorbereitungen für dieses Ereignis betraut ist. Namentlich Jutta Lübbermann und Franziska Voet haben mit breiter Unterstützung durch das Orga-Team eine Chronik erstellt, die in ausführlicher Weise die Geschicke des Uelser Spielmannszuges seit seiner Gründung im November 1919 widerspiegelt.

Das erste Exemplar wurde jüngst dem Uelser Bürgermeister Hajo Bosch übergeben. Dieser zeigte sich erfreut über die Entwicklung und Aktivitäten der ältesten musikalischen Abteilung des Schützenvereins. Er dankte für die Freude, die der Spielmannszug durch seine Musik seinen Zuhörern alljährlich bietet. Dank zahlreicher engagierter Sponsoren kann die Chronik über die Schützenfesttage kostenlos beim Spielmannszug erworben werden.

Der Spielmannszug zählt zu den festen Größen des Uelser Vereinslebens. Aus sieben Mitgliedern (vier Flötisten, zwei Trommler und ein Tambourmajor)

Der Vorsitzende des Uelser Spielmannszuges, Berend Kortman (Zweiter von links) übergibt Bürgermeister Hajo Bosch (Dritter von links) symbolisch die neu erstellte Jubiläumschronik. Mit ihm freuen sich Tambourmajorin Jutta Lübbermann (ganz rechts) und der 1. Präsident des Uelser Bürger-Schützenvereins, Gerold Voet (links).

Foto: privat

Offizieller Festakt im November dieses Jahres

des Gründungszuges ist inzwischen ein Musikzug mit 46 Mitgliedern geworden, davon sind neun Spieler unter 18 Jahre, 15 unter 25.

Stolz ist der Verein auf die ehrenamtliche Ausbildung der Spielleute, die es jedem Interessierten ermöglicht, eine kostenlose Ausbildung zu erhalten.

Im Rahmen des diesjährigen Schützenfestes werden befreundete Spielmannszüge, Blaskapellen, und Schützenvereine, bei denen die Uelser Musiker auftreten, eingeladen und beim sonntäglichen Schützenausmarsch ihre jeweiligen Vereinsfarben vertreten.

Zum jetzigen Zeitpunkt haben bereits der Spielmannszug Bookholt, der Spielmannszug Neuenhaus und der Schüttorfer

Fanfarenzug sowie die Blaskapelle Twist und der Musikverein Twist ihr Erscheinen zugesagt. Außerdem werden Abordnungen der Schützenvereine aus Adorf, Twist-Bült, TwistSiedlung und Wietmarschen erwartet. Vom Uelser Schützenverein wurden zur musikalischen Gestaltung die Bundesmusikkapelle Reith im Alpbachtal aus Tirol (Österreich) und der Musikverein Alstätte verpflichtet. Daneben treten die Spielleute BSV Uelsen und last but not least, das Geburtstagskind, der Uelser Spielmannszug, auf.

Zum Auftakt des Schützenfest-Sonntagsprogramms wird es für alle Musikzüge und die Gäste einen Sternmarsch geben, der an drei verschiedenen Punkten startet. Von diesen dezentralen Punkten marschieren die Teilnehmer zur Königsresidenz, dem Uelser Hof (ehemaliges Hotel Groß). Dort werden sie begrüßt, und die IV. Kompanie des Bentheimer Landwehrbataillons wird mit einer großen Show zum Salut- und Böller-

Anschließend übernahm Zooführerin Dilek Wendels das Kommando und führte die Gruppe durch den Zoo. Hier wurden allerhand interessante Infos und Anekdoten über die im Tierpark lebenden Tiere vermittelt.

Besonders die Kinder kamen auf ihre Kosten und konnten die Tiere auf eine völlig neue Weise kennen-

schießen antreten. Es folgt das gemeinsame Spiel aller Musikformationen, welches im Ortszentrum durch die lokale Situation zu einem Klangerlebnis werden wird.

Im Anschluss setzt sich der Tross zum großen Umzug durch die von zahlreichen Zuschauern umsäumten Straßen der Gemeinde Uelsen mit dem Ziel Festplatz in Bewegung.

Dort wird ein Festbogen, errichtet aus den Reihen der Mitglieder des BürgerSchützenvereins, die Festgäste empfangen.

Der offizielle Festakt zu dem Jahrhundert-Jubiläum wird im November begangen. Bei dieser „Geburtstagsfeier“ feiert der Spielmannszug mit geladenen Gästen und Vertretern örtlicher Institutionen sich selbst. „Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir insbesondere mit unserem sonntäglichen Umzug einen passenden Rahmen für die öffentliche Würdigung des Uelser Spielmannszuges schaffen“, sagt Gerold Voet, Präsident der Uelser Bürgerschützen.

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Silies verstärkt Pastoralteam Bischof Franz-Josef Bode hat mit Wirkung zum 1. November Markus Silies (46) zum sogenannten „pastoralen Koordinator“ ernannt. Mit dem Weggang von Pfarrer Clemens Loth wird die katholische Stadtpfarrei St. Augustinus in Zukunft keinen zweiten leitenden Pfarrer haben. Im Modell der „Pastoralen Koordination“ übernehmen hauptamtliche pastorale Mitarbeiter zusammen mit dem Pfarrer Leitungsverantwortung.

Foto: privat NORDHORN ■

Erster Vorsitzender wurde Holger Maschmeier, zweite Vorsitzende Anita Ekkel, Beisitzerin Ingeborg FrenkingGehring, Kassierer Andreas Kölbach und Schriftführerin Sigrid Maschmeier.

Dem Verein gehören zurzeit über 40 Mitglieder an.

Sie singen unter der Chorleitung von Uli Nolte und treffen sich immer dienstags um 18.30 Uhr im Evangelischen Gymnasium Nordhorn, Bernhard-Niehues-Straße 51, zur Probe.

Wer Interesse hat, im Chor mitzusingen, ist eingeladen. Der Chor singt Lieder aus den Bereichen Jazz, Pop, Rock und Gospel. Zurzeit bereiten sich alle auf das nächste Konzert beim Fest der Kulturen im Kloster Frenswegen am 15. Juni um 14 Uhr vor. Ein weiteres Konzert folgt am 27.

Oktober gemeinsam mit dem Nordhorner Blasorchester in der St. Elisabeth Kirche in Nordhorn.

NORDHORN ■

●

●

Der Besuch des Nordhorner Tierparks galt als Abschluss einer Reihe von Veranstaltungen, organi-

siert vom stellvertretenden Ortsbrandmeister Frank van de Kerkhof, anlässlich der 20 im Jahr 2018 geborenen Feuerwehr-Babys.

Unter anderem berichteten die Medien deutschlandweit über den wohl einmaligen Babyboom in einer Freiwilligen Feuerwehr.

Nordhorner Chor singt Jazz, Pop, Rock und Gospel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

lernen. Nach Beendigung der Zooführung blieb doch noch Zeit bei herrlichem Sommerwetter den Nordhorner Tierpark auf eigene Faust zu erkunden.

JaPoRoGo mit neuem Vorstand

●

●

Ortsbrandmeister Frank van den Kerkhof (rechts) hatte den Tag im Tierpark organisiert. Dr. Nils Kramer freute sich über die Gäste.

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der neue Vorstand des JaPoRoG, von links Ingeborg FrenkingGehring, Dr. Andreas Kölbach, Anita Ekkel und Holger Maschmeier. Es fehlt Sigrid Maschmeier.

Foto: privat

Rowdy im Straßenverkehr Rollerfahrer gefährdet Polizisten und Motorradfahrer Beamte der Polizeistation Schüttorf wollten am Freitagnachmittag gegen 16.45 Uhr in der Straße Auf dem Bült einen Rollerfahrer kontrollieren, da kein Versicherungskennzeichen an seinem Roller angebracht war. Der unbekannte Fahrer missachtete jedoch die Haltezeichen der Polizei und fuhr in ein Wohngebiet. Ein Beamter nahm zu Fuß die Verfolgung auf.

Wenig später kehrte der SCHÜTTORF ■

Rollerfahrer zurück und missachtete erneut die Weisung des auf der Fahrbahn stehenden Polizisten.

Ohne seine Geschwindigkeit zu reduzieren, fuhr der unbekannte Mann an dem Polizisten vorbei und traf ihn am Arm. Anschließend bog er nach rechts auf die Quendorfer Straße ab, wo der Fahrer eines roten Motorrads ausweichen musste, um einen Zusammenstoß zu verhin-

dern. Der Rollerfahrer fuhr anschließend in Richtung Lessingstraße davon. Der dunkle Roller war mit einem Sportauspuff versehen. Der Fahrer trug einen schwarzen Helm, hatte eine eher sportliche Figur und war mit einer blauen Jacke bekleidet. Zeugen, insbesondere der Fahrer des roten Motorrads, werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 zu melden.

Standesamtliche Nachrichten Geburten

ABSCHIED ERINNERUNG INSPIRATION BORNE

| ENSCHEDE | ALMELO | OLDENZAAL

Informationen zu den Führungen 0171 7487 000 +31 (0) 53 475 60 60 • www.crematoriatwente.nl

NORDHORN Jana Volkmer und Nick van der Kamp, Krummen Kamp 16, Itterbeck (Finn); Rahel Loh geb. Berends und Tobias Bernhard Loh, Porschestraße 11 b (Tilda); Hanaa Hsso und Samer Mohamad, Südstraße 60, Bad Bentheim (Lara); Kathrin List geb. Alferink und Guido List, Am Storkebrink 29, Neuenhaus (Jora); Sandra Hoffmann geb.

Schulte und Jens Hoffmann, Schlehdornweg 4, Schüttorf (Ben); Katia Gio-

vanna Evola und Vincenzo Grigoli, Sanddornstraße 15 (Emma); Dajana Schoormans und Jens Laubenstein, Eichenweg 18, Isterberg (Jonas); Nina Brottinger geb. Lindemann und Carsten Brottinger, Romberg 6 a, Bad Bentheim (Fiete); Dania Harmsen geb. Gerstenberg und René Harmsen, Hannoverstraße 37 a (Maximilian); Ina Belyj geb. Minich und Dennis Belyj, Neuenhauser Straße 42, Uelsen (Mattheo); Galina Konovalova geb. Sarneckaa und Daniel Kerkhoff, Klarastraße 32 (Lea); Anika Stroeve geb.

Egbers und Frank Stroeve, Stokmanstraße 18, Emlichheim (Henri); Jenny Mahlo und Dennis Wagner, Erikastraße 60 (Lilly Melia); Angelina Börgeling geb.

Dürrbaum und Daniel Sven Michael Börgeling, Rotdornweg 9, Neuenhaus (Mia Emilia); Eveline Sonja Weß geb. Kerner und Christian Günter Weß, Zur Heide 17 (Nora); Irina Sloot geb. Korp und Sascha Uwe Sloot, Osterstraße 5 (Phil Sascha); Anke Boerrigter und Julian Jonker, Drosselstraße 31, Emlichheim (Lorena Elisa); Femke Anna Veldhoff geb. Lambers

und Rene Gerd Veldhoff, Zur Eiche 4, Esche (Jona).

Eheschließungen NORDHORN Monika Maria Temmen geb. Künnemann und Silke Müller, Mensenkamp 17; Lisa Karina Widzgowski und Kenneth Utz Andreas Wenske, Postdamm 1.

Sterbefälle NORDHORN Maria Elisabeth Suntrup geb. Ratering, Roven-

kampstraße 34; Jenny Gertrud Krüger geb.

Stutt, Gablonzer Straße 19; Anneliese Christine Wachholz geb. Hoffrogge, Am Wassergarten 2; Waltraud Irmgard Rother geb. Götz, Krokusstraße 2 - 4; Agnes Anna Zimmermann geb. Jecker, Ebbinkstraße 2 a; Günter Edmund Balster, Osteresch 7; Otto Vollbrecht, Memeler Straße 30; Hindrik Wolters, Petkuser Straße 36; Jan Hindrik Stroers, Irisstraße 6, Neuenhaus; Johanna Antonia Wellm geb. Delbeck, Lingener Straße 168.

Politik / Anzeigen

12. Juni 2019

„AKK wird Kandidatin“

Fundgrube

Fraktionschef Brinkhaus favorisiert CDU-Vorsitzende fürs Kanzleramt

Aus Sicht des stellvertretenden CDU-Vorsitzenden Armin Laschet ist noch nicht über die nächste Kanzlerkandidatur entschieden. „Annegret Kramp-Karrenbauer hat vorgeschlagen, die Kanzlerkandidatur auf dem CDU-Parteitag Ende 2020 zu entscheiden. Ende 2020 ist nicht heute und nicht jetzt“, sagte Laschet.

Die konservative WerteUnion sprach sich dafür aus, die Parteimitglieder über den nächsten Kanzlerkandidaten von CDU und CSU abstimmen zu

Verkäufe

Veranstaltungen

Münzhandlung De Giorgi

Unionsfraktionschef Ralph Brinkhaus (CDU) ist davon überzeugt, dass CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer nächste Kanzlerkandidatin der Union wird. Auf die Frage, ob Kramp-Karrenbauer rasch ins Kabinett von Kanzlerin Angela Merkel (CDU) wechseln solle, sagte er in Berlin, die Vorsitzende habe viel zu tun mit der Neuaufstellung der CDU. Brinkhaus ergänzte: „Und sie wird unsere nächste Kanzlerkandidatin sein. Insofern ist das ihre Entscheidung, was der beste Weg dafür ist.“ BERLIN ■

Nach dem Desaster der CDU bei der Europawahl und der Kritik am Umgang der Parteizentrale mit dem Anti-CDU-Video des Youtubers Rezo war teils intern die Eignung KrampKarrenbauers für das Kanzleramt infrage gestellt worden. Über einen Wechsel der Vorsitzenden auf einen Kabinettsposten wird gelegentlich spekuliert, da sie in diesem Fall mehr Möglichkeiten hätte, sich mit der Umsetzung von Politik und häufigeren Auftritten zu profilieren.

Seite 11

Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

EM

35 Jahre in NOH

Ankauf

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen Holen Sie sich unser Top-Angebot

Ca. 50 m² Gehwegplatten

CDU-Vorsitzende Annegret Kramp-Karrenbauer steht nach nach dem schwachen Abschneiden ihrer Partei bei der Europawahl in der Kritik.

Foto: dpa

Laschet: „Über die Kanzlerkandidatur 2021 ist noch nicht entschieden.“

lassen. „Die Werte-Union fordert angesichts der verheerenden Umfragewerte eine Urwahl des Kanzlerkandidaten durch die Mitglieder und startet eine Initiative zu deren Umsetzung“, sagte der Bundesvorsitzende Alexander Mitsch. Die Große Koalition sei gescheitert, sowohl inhaltlich als auch in den Augen der Bürger.

Brinkhaus sagte auf die Frage, ob es die Große Koalition angesichts der ungeklärten Führungsfrage bei der SPD und des anhaltenden Streits in Sachfragen an Weihnachten noch geben werde: „Das ist der Plan, dass es die GroKo Weihnachten noch gibt.“ Der Bundestag sei bis 2021

gewählt, ebenso die Kanzlerin mit ihrer Bundesregierung vom Parlament. „Deswegen muss es unser Anspruch sein, die GroKo auch bis 2021 fortzuführen.“ Schwarz-Rot habe etwa mit der Verabschiedung des Migrationspakets im Bundestag einiges geschafft - und die Koalition habe „noch einiges vor“.

Mit Blick auf die hohen Umfragewerte der Grünen, die teils vor der Union liegen, sagte der Fraktionschef: „Ich habe jetzt nicht die Sorge, dass da irgendjemand an uns vorbeizieht.“ Das bei der Europawahl mit unter 30 Prozent bisher schlechteste Ergebnis der Union bei einer bundesweiten Wahl sei unbefriedigend gewesen. „Es geht darum, dass wir gute Politik machen. Wir müssen aus eigener Kraft unser Ergebnis aus der Europawahl verbessern.“ Er wolle nicht über ein Ende der GroKo spekulieren, sagte Brinkhaus. Es gebe die Vorstellung, dass eine andere Konstellation ein-

facher sei, sagte er mit Blick auf ein mögliches künftiges Bündnis der Union mit den Grünen oder eine „Jamaika“-Regierung mit Grünen und FDP. „Ich glaube, dass die meisten Konstellationen, die praktisch und theoretisch möglich sind, immer ein großes Konfliktpotenzial bergen.

Vor dem Hintergrund ist die Vorstellung, wir wählen jetzt neu, oder wir würfeln uns neu zusammen und alles wird eine große Harmonie, wahrscheinlich nicht erfüllbar.“ Angst, dass die Grünen der Union tatsächlich davonziehen könnten, habe er nicht, machte Brinkhaus deutlich. „Wir sind da selbstbewusst, dass wir als Volkspartei der Mitte, die breit aufgestellt ist und die breite Bevölkerungsschichten anspricht, langfristig erfolgreich sein werden.“ Die Partei dürfe „nicht den Fehler machen, dass wir uns einseitig in die eine oder andere Richtung orientieren“, sondern müsse alle Teile der Gesellschaft mitnehmen.

LIC H H EI M

Außerordentliche Mitgliederversammlung des SC Union Emlichheim

am Montag, den 17. Juni 2019, um 20.00 Uhr im Clubhaus des SC Union an der Berliner Straße. Zu der Versammlung sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist dem Aushang im Bekanntmachungskasten des Vereins am Sportgelände Berliner Straße zu entnehmen.

Das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung ist ab 19.30 Uhr am Versammlungsort einzusehen.

Der Vorstand

Beton grau, Maße: 50x50 cm, teilweise mit Randsteinen, für m²/5,00 € an Selbstabholer zu Isterberger Sonntag verkaufen. NOH, 0162 mit Livemusik, Spanferkel 9147540 mit Beilage, 9,50 €. Bestes Frühstück 7,50 €. Isterberger EichenprozessionsSpinner Forstbetrieb Kampher- Waldhaus, 0174 6116894 beek bietet an: Professionelle Entfernung und Entsorgung der Nester mit Spezialsauger, Handwerker/ durch Hubsteigereinsatz auch in großen Höhen. 0172 Dienstleistungen 5364160 oder 05948 347

GWM-Hewado

Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Ihr Zuhause wird noch

schöner mit Gardinen von uns! Wir beraten Sie unverbindlich bei Ihnen zu Hause.

Körner, Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

Miele Waschmaschine

W1 WKB 130 WPS, 1600 U/ Min., Top Zustand; 8 kg-Trommel; 2 Jahre alt, VB 500,00 €.

0152 53657170

Polsterei Bergmann

polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Strandkörbe & Barbecues

- die Top-Adresse vor Ort. www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393

Victoria-E-Bike

gut erhalten, neuer Akku mit Garantie, Preis Vhs. 0162 9021555

1a-Dachreinigung

Kaufe Ihr altes Gebiss

Strafzölle für China angekündigt

Zehn Kandidaten für Parteivorsitz

Privat sucht Rares

US-Präsident Donald Trump lässt mit seiner aggressiven Handelspolitik nach einer Last-Minute-Einigung mit Mexiko nicht locker.

LONDON ■

WASHINGTON ■

Er drohte den Mexikanern erneut mit Strafzöllen, sollte das Parlament des Nachbarlandes nicht die Zustimmung für Teile des vereinbarten Verhandlungspakets erteilten. Chinas Präsident Xi Jinping

setzte er ein Ultimatum: Wenn der chinesische Staatschef nicht zu einem Treffen beim G20-Gipfel in Japan am 28. und 29. Juli bereit sein sollte, würden die USA Zölle auf chinesische Einfuhren im Wert von weiteren 300 Milliarden Dollar erheben.

Trump steht wegen seines Deals mit Mexiko auch in den USA erheblich in der Kritik.

Zehn von elf Bewerbern sind für die Nachfolge der britischen Premierministerin Theresa May nominiert. Das teilte ein Komitee der regierenden Konservativen Partei in London mit. Wer neuer Parteichef und damit Premierminister wird, soll Ende Juli feststehen. Als Favorit gilt Ex-Außenminister Boris Johnson. Er ist als Chefdiplomat in etliche Fettnäpfchen getreten. Vie-

le trauen ihm zu, enttäuschte Brexit-Wähler, die sich von den Konservativen abgewendet haben, zurückzugewinnen.

Nominiert sind Außenminister Jeremy Hunt, Umweltminister Michael Gove, der frühere Brexit-Minister Dominic Raab, Innenminister Sajid Javid, Gesundheitsminister Matt Hancock, Entwicklungshilfeminister Rory Stewart.

05937 7373

www.renesmaerkte.de

Körperpflege/ Gesundheit

Tiermarkt (Angebote)

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Ab sofort bieten wir an:

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Aufpolstern statt Neukauf

Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten, Mastküken und Puten. Vorbestellung erbeten.

9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen.

Der Umwelt zuliebe ! Wir beGeflügelzucht Janssen 49757 Werlte, Tel. 05951 3363 raten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in Berner Sennen-Welpen der Grafschaft, Emlichheim, reinrassig, in liebevolle Hände 05943 7114 zu verkaufen. 05925 904366

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Kaufgesuche

Wer folgt May?

Sonntag, 16. Juni 2019,

in Ahaus, Teppich Janning, Schorlemer Str. Jeder kann mitmachen!

Info: Tel. 02581 44660

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hoch- Wellness und Tantra in druck, ohne das Dach zu betre- Bad Bentheim; Ayurveda-, ten und biologisch abbaubar. Tao- und Tantramassagen. VerWenn wir gehen, ist das einbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Internet: www.sinntouch.de dachreinigung.de

www.nordbau-nordhorn.de

Trump droht weiter

TRÖDELMARKT

tein Naturs on , n e s Flie & Silik

Chamäleon Dreihorn

von 2019, einschl. Herkunftsbescheinigung, 95,00 €.

0172 5419903

Chinchilla-Bock

ca. 5 Jahre, weiß, günstig abzugeben. 05941 2024200

Landschildkröten

von 2018, einschl. Papieren.

Preis 75,00 €. 0172 5419903

Legereife Junghennen

laufend lieferbar! Geflügelhof Gröninger, Neuenhaus Näh- und Schreibmaschine, 05941 5567 oder 4393 CDs, Schallplatten, Bücher und Porzellan.

0163 Badezimmer-Renovierung Shih-Tzu-Welpen zum Festpreis! Firma Ruf 2073259 den Emaille-Doktor, 0174 zu verkaufen. 05926 985448 4008006

Vermischtes

Günthers Hausservice

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Däm- Der Grüne Service men u. Ausbau von Dachbö- Hecken-, Baum- und Strauchden, Trockenbauarbeiten usw. schnitt, Baumfällungen, AnlaInh. Günther Szocinski. genpflege, Zaunbau u.v.m.

0174-1900527 www.h-i-gruenerservice.de 0175 6990791

Clubanzeigen

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Gerda und Luna

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Top-Alleinunterhalter

Tanz und Unterhaltungsmusik. Entrümpelung Für alle Feste mit Keyboard M. Görges: Wir entrümpeln und Gesang. 0591 2092 Ihre Wohnung, Keller, Dachbomusikschule-trautmann.de den u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Mehr Einfluss, mehr Macht EU legt vor dem Gipfel einen Entwurf zur strategischen Agenda 2024 vor Die Europäische Union will in den nächsten Jahren mehr Einfluss in der Welt gewinnen und sich Sicherheit, Wachstum und Klimaschutz als Schwerpunkte setzen. Dies geht aus einem Entwurf der strategischen Agenda bis 2024 hervor,. Die EU müsse „selbstbewusster und mächtiger werden“, heißt es darin. Nötig seien „mehr Ressourcen“ - also mehr Geld. Die Tür für neue Mitglieder soll offen bleiben.

Flüchtlingsbewegung 2015 EU-Prioritäten sind.

Zum Dauerstreit über eine Asylreform heißt es nur: „Wir sind entschlossen, einen Weg bei der internen Migrations- und Asylpolitik zu finden.“ Betont wird der Kampf gegen Cyberattacken und Desinformation sowie der Schutz von Rechtsstaatlichkeit.

BRÜSSEL ■

Das für den EU-Gipfel nächste Woche vorbereitete fünfseitige Dokument schreibt im Wesentlichen die bisherige EUPolitik fort. Große Kurswechsel oder konkrete neue Initiativen sind nicht erkennbar. Der Entwurf wird von den 28 Staaten debattiert und kann ergänzt werden.

Die EU will selbstbewusster und mächtiger werden.

Beim Thema „Aufbau einer klimafreundlicheren, grünen, fairen und inklusiven Zukunft“ wird trotz der Klimaproteste und der Debatten im Europawahlkampf kein neues Ziel gesetzt. Der Entwurf verweist auf das Pariser Klimaabkommen von 2015. Aber: „Die EU kann nicht alleine handeln: alle Länder sollten voranschreiten und mehr für den Klimaschutz tun.“ Das Ziel der „Klima-

Foto: dpa

neutralität“ wird genannt das bedeutet, dass aus der EU unterm Strich keine neuen Klimagase in die Atmosphäre kommen. Es wird aber dafür kein Datum vorgegeben.

Beim Schwerpunkt „Schutz für Bürger und Freiheiten“ wird die wirksame Kontrolle der Außengrenze und der Kampf gegen illegale Migration unterstrichen, die seit der

Zur „Stärkung der wirtschaftlichen Basis“ verweist der Entwurf auf den immer schnelleren digitalen Umbau der Wirtschaft, an dem die EU teilhaben müsse. Und: „Gebraucht wird eine ambitioniertere, umfassende und koordinierte Industriepolitik.“ Dieses Thema war zuletzt Deutschland und Frankreich wichtig. Ergänzt werden soll dies durch „eine Weiterentwicklung des Binnenmarkts“.

Umzüge mit M. Görges

Wir machen Ihren Umzug, nah Fliesenleger hat noch u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Termine frei.

0174einlagerung. Rufen Sie mich 9968690 einfach an! 0173 9148174

Heizung Sanitär Molitor

Reise/Erholung (Angebote) FeWo Strandburg Juist

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert.

Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Buchung: www.juist-traum.de

Nordsee - Dornumer Siel

Wir haben noch Termine frei. 0176 63328161

Pflasterung jeglicher Art

erledigt sauber, zuverlässig + günstig: 05944 292, ab 18 Uhr

Heiraten/ Bekanntschaften

einige schöne FeWo, für 1-6 Pers. geeignet. 05925 724 Architekt, 78 J., jung geblieben u. allem Schönen aufgeschlossen. Ich möchKunst/Antiquitäten te als Witwer den Schritt aus der Einsamkeit wagen, wieder (Gesuche) Freude im Herzen spüren.

Wünsche mir eine PartnerAnkauf schaft mit viel Harmonie, LaGold, Silber, Zahngold, Mün- chen, Vertrautheit. PV, Anruf zen, Bestecke, kompl. und Vermittlung garantiert Schmucknachlässe, alte Arm- kostenlos. 0800 2886445 band- u. Taschenuhren, Antiquitäten-Nachlässe sowie alles SINGLE-Hochzeit vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. Wieder hat sich ein Paar bei Orden, Uniformen, Helme uns gefunden und heiratet in usw.

Antikhaus Klefing, Kürze. Seit 2011 für Singles NOH, 05921 36645 od. nur hier aus der Grafschaft u.

0160 93755973, Neuenhauser Umgebung.

Kommt doch Str. 61, Uhrmachermeister auch!

05924 6926 seit 1980 www.singles-aktiv-spezial.de

Privat-Club

in Gronau Cindy, Sarah & Jasmin

Poststraße 12  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Pr ivathaus 10.00 – 22.00 Uhr Zwei scharfe Frauen warten auf euch!

Ochtruper Straße 17 Gronau · www.haus-b17.de Tel. 0 25 62 / 9 98 83 63 Mobil 0176 / 43 56 16 23

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Anzeigen

Seite 12

12. Juni 2019

Stellenmarkt Zur Verstärkung unserer Stützpunkte im Emsland suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung

Für die Kindertagesstätte „Löwenzahn“ in Bad Bentheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

pädagogische Fachkräfte (m/w/d)

1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Lingen) 1 Elektriker/in (Industrie / MSR für Emlichheim)

Ihre Tätigkeiten sind Wartungs- und Installtionsarbeiten. Es warten abwechslungsreiche Aufgaben und ein tolles Team auf Sie.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils eine/n

Bürokraft

LKW-Fahrer

(m/w) in Teilzeit (17-23 Stunden/Woche)

(m/w) 2-3 Tage pro Woche, gerne Rentner

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 - 28816 Stuhr Tel.: 0421/5653140 o. 01520 1620761

Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung zum Erzieher (m/w/d) mit staatlicher Anerkennung

Es handelt sich um Teilzeitstellen mit wöchentlich durchschnittlich 36 bis 38 Stunden

per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

• EDV-Kenntnisse sowie Organisationstalent • selbstständiges Arbeiten, idealerweise vormittags

• Frühaufsteher bevorzugt • Tagestouren, bis 250 km Umkreis • bis 7,5t (alte Kl. 3), gerne CE/C1E

Haben Sie Interesse?

Dann nehmen Sie Kontakt auf: Gartenbaubetrieb Franz Piepel GmbH Leuchtturmweg 6, 48531 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 5798 info@gartenbaubetrieb-franzpiepel.de

Nähere Informationen sowie ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter www.lebenshilfe-nordhorn.de

Gartenbaubetrieb GmbH

Qualität von Anfang an !

Lebenshilfe

Lebenshilfe Nordhorn gGmbH Stadtring 45, 48527 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 80 61-0 info@lebenshilfe-nordhorn.de

Machen Sie Ihren Beruf zur Berufung!

T 059 31 . 54 11 www.backhaus.de

Für das Depot Bad Bentheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Aushilfskräfte (w/m)

Profifamilien® (Erziehungsstellen) gesucht!

Wir suchen Pädagogische Fachkräfte in Festanstellung, die einem jungen Menschen in ihrer eigenen Familie ein neues Zuhause geben.

für die Scannung und Be-/Entladung von Paketen.

Di. – Sa. 5 Uhr bis ca. 8 Uhr oder Mo. – Fr. 14 bis ca. 18.30 Uhr Bewerbung bitte telefonisch unter 0 59 24 / 78 77 60 oder per Mail an heiko.rickhof@depot144.dpd.de DPD Depot 144 Luxemburger Str. 14 · 48455 Bad Bentheim

HILFE!

Bad sucht rettenden Schwimmer!

Reinigung sucht helfende Hände!

Und du suchst einen guten Job? Dann komm zu uns!

Du brauchst mehr Infos?  www.badepark-bentheim.de/job!

Rettungsschwimmer GfB (m/w/d) Reinigungskraft Teilzeit und GfB (m/w/d)

Wir suchen zu sofort

Mitarbeiter m/w/d mit Erfahrung für unser neues »Holländisches« Bistro in Nordhorn.

Badepark Bentheim Zum Ferienpark 1 · 48455 Bad Bentheim info@badepark-bentheim.de · Tel. 05922 999450

bistrodemolennordhorn.gmail.com Tel. 0163 2058194 0031-617619173 LASERN KANTEN SCHWEIßEN BEIZEN

EDELSTAHL ALUMINIUM SCHWARZSTAHL

Die SJ Metalltechnik GmbH ist seit nunmehr 5 Jahren ganzheitlicher Anbieter im Bereich Edelstahl-, Aluminium- und Schwarzstahlverarbeitung und ein expandierendes Unternehmen im Metallbau.

Zur Verstärkung suchen wir Sie!

Bilanzbuchhalter/in (w/m/d) oder Steuerfachangestellte/n (w/m/d) in Teil- oder Vollzeit und Auszubildende/n für Kaufmann/-frau Büromanagement Schwerpunkt Finanzbuchhaltung (w/m/d) Ihr Aufgabenbereich umfasst die allgemeine Buchhaltung, Anlagenbuchhaltung, Kostenrechnung, Lohnbuchhaltung, Monatsabschlüsse, vorbereitende Arbeiten zum Jahresabschluss. Sie arbeiten im Team mit Kolleginnen aus der Firmengruppe in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung.

Interesse geweckt? Dann haben wir weitere Infos für Sie auf www.sj-metalltechnik.de/karriere.

www.sj-metalltechnik.de

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Bad Bentheim, Schüttorf, Hoogstede und Lohne suchen wir Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

Monteure / Mitarbeiter (m/w)

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wir bieten: • gute Verdienstmöglichkeiten • abwechslungsreiche Tätigkeiten • gutes Betriebsklima Einarbeitungszeit ist gewährleistet. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an: Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

wir suchen

Verkäufer

in vollzeit + Teilzeit oder minijob (m/W/D) DEINE TALENTE

+ UMGANG MIT MENSCHEN + FREUNDLICHE ERSCHEINUNG + ERFAHRUNG IM MODEVERKAUF ZEIG UNS WAS IN DIR STECKT MAURITIUS STORE + OUTLET z. Hd. Sabine Bruns Hahnstrasse 8, 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 05908 / 9333-89 E-Mail: bewerbung@mauritius.de www.mauritius.de

Zusteller (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Meyningmann Fußleisten GmbH

#lederstore

DURCHBLICK?

Stellenangebote Handballtrainer/in

HSG Bentheim-Gildehaus sucht Trainer/in für die 2. Damenmannschaft (Regionsklasse HRBE). Kontakt: vorsitz@ hsgbentheimgildehaus.de

KP WAS NACH DER

SCHULE GEHT? Komm zu uns und starte deine Ausbildung zum Altenpfleger! (m|w|d) Hansa Wohnstift am Vechtesee, Claudia Book-Borrink, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730

Mitarbeiter (m/w/d)

für die Postfiliale in Schüttorf auf geringfüger Basis für vorwiegend nachmittags gesucht.

0160 95754287

Produktionsmitarbeiter

Schweißer u. Schlosser

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

UNWIES FRÜH WACH?

(w/m/d) für Serienfertigung sowie anspruchsvolle Maßanfertigungen nach Kundenauftrag in Teil- bzw. Vollzeit an unserem Standort gesucht. SJ Metalltechnik GmbH, Ben Grob, NOH, 05921 78847642

Neuenhaus: Gartenhilfe

für ca. 10-12 Stunden monatlich gesucht.

0160 97074786

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Haushaltshilfe gesucht

Familie (Nähe Osterik) sucht 1x wöchentlich (vormittags 3 Std.) freundliche Putzhilfe. Näheres unter: 01523 4526944

Reinigungskraft

auf Teilzeit gesucht (Nr. 44).

Emlichheim/Ems(m/w/d). Sie möchten in einem Gebiet: netten Team vor Ort, in Schüt- landstr. AZ: Mo.–Fr. Zeiten torf, arbeiten? Dann sind Sie nach Vereinbarung. Bewerbei uns richtig! Wir suchen mo- bung unter 0541 9121826, tivierte Mitarbeiter, die gerne e-mail: os@rdg-rational.de langfristig bei unserem Kun- Taxifahrer/in den als Produktionsmitarbeiter auf 450-€-Basis u. in Teilzeit arbeiten möchten. Unser Büro gesucht. AZ: Mo.-Fr. od. samsbeim Kunden bietet Ihnen alle tags abends Taxi S. Biernath, erforderlichen Unterstützungen Neuenhaus, 05941 5555 an. Rufen Sie uns direkt an!

RANDSTAD Inhouse Service Zuverl. Reinigungskraft AP: Judith Pohl Nordring langfristig für Arztpraxis in 67,48465 Schüttorf, 05923 Uelsen gesucht.

0172 9999919 4056079

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Wietmarschen, Neuenhaus, Twist und Osterwald suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Jetzt!

Klimaanlagenwartung Anzeigen

12. Juni 2019

Reinigung und Desinfektion mit Contra Sept Produkten (Testsieger Deutscher Allergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche, engagierte und flexible

Med. Fachangestellte (m/w/d) zu sofort in Teilzeit und zum 2. Januar 2020 in Vollzeit.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Dr. Weber, Hals-Nasen-Ohrenarzt

Veldhausener Straße 20 · 49828 Neuenhaus

Termeinn!

Jetzt in ar ve r e b

Zeit für Sommerreifen

Automarkt

In Verbindung mit Pollenfilter-Austausch.

Opel

Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Smart

Corsa 1.2 Edition

Autohaus

Schilder Kürzinger GmbH

Audi

www.autohaus-peters.com

VW

A1 Ambition 27910 km, 51 KW, EZ 09/2016, Benzin, SchneeWeiss, Klimaanlage, ABS, Tempomat, Sitzhzg., 8.900,- €.

Beetle Cabriolet 1.6 TDI

92200 km, 66 KW, EZ 02/2013, Diesel, Brillantschwarz, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 10.200,- €.

Karl 1.0 Innovation

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060 22766 km, 55 KW, EZ 07/2016, Benzin, Argon Silber/Ice Silver (M2), Klimaautomatik, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 9.900,- €.

Golf Sportsvan 1.5 TSI ACT

Peugeot

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

ADAM 1,2 UNLIMITED

Immobilienmarkt

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Immobilien-Gesuche Veldhausen

Immobilien-Angebote Der Draht zum Verkauf

mit Garage, von Privat zu kaufen gesucht. 0162 9241421

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

high up! TSI

23537 km, 100 KW, EZ 08/2018, Diesel, IRIDIUM-SILBER, Automatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 31.800,- €.

wochenblatt

Die Formel für Ihren Erfolg: 23885 km, 110 KW, EZ 04/2018, Diesel, SELENITGRAU, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 39.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

T-Roc Sport 4M

47000 km, 81 KW, EZ 03/2016, Benzin, Pacific Blue Metallic, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 16.490,- €.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

zin, Pure White, Klimaautomatik, ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 12.900,- €.

zin, Ravennablau Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 27.390,- €.

Golf Sportsvan Comfortline

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Corsa 1.4 Color Edition

Passat Variant High. DSG

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Sportsvan Comfortline

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Seat IBIZA 1,0 TSI OPF 5T STYLE

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

100300 km, 110 KW, EZ 02/2016, Diesel, Indiumgrau Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.799,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

POLO 1,0 5T COMFORTLINE

4534 km, 81 KW, EZ 07/2017, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.790,- €.

KFZ-Gesuche

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

AUTOHAUS

REINHARDT

11557 km, 92 KW, EZ 03/2017, Ben-

U S E R W T UN E HRH E I T R GH BOO T S KO L L E I AMA A B Z A H L E N A I P UH I S E R K U E CH N S AGE O C A T CH E U E R H I L P N E U M I S S AufA K N A N K A lösung T T A R H von J OD E B E A N Seite 6 ONOR WE I D E M A N K A L C DO L D E E H E R A I B UR E K R E T L E N A BG L A B OR A N T WD DOY L S S E N K E N T E W COM I C O T HOR M I M I N T DOE B E GE S I ND E

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf VII 1,6TDI Lounge

E I L B I L A T E R A L

Wir zahlen für jeden

seit 1970

maautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.900,- €.

L E N I

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH 13690 km, 48 KW, EZ 05/2018, Suche defekte Autos Pkw, Lkw, Busse, GeländeBenzin, Pure White, Navi, KlimaauBentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, wagen und Unfall!! In jedem tom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Telefon 05921-3020000 Zustand, auch hoher km-Stand.

Parkhilfe, LM-Felgen, 13.990,- €.

Zahle Spitzenpreis. 0172Golf Sportsvan Comfortline Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG 4685933 (auch Sonntags)

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

R I G

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG zin, Tungsten Silver Metallic, Kli-

WA N A D R ME A H S

Dulle Mobile GmbH

Wir kaufen Wohnmobile +

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

11210 km, 70 KW, EZ 11/2018, Benzin, candy weiss, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.850,- €.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

5456 km, 81 KW, EZ 04/2018, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.990,- €.

Polo 1,0 Edition

Grafsch aft e r

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Autohaus G. Röttering Schüttorf

zin, Pure White, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.890,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH 43698 km, 66 KW, EZ 09/2017, Ben- 20781 km, 140 KW, EZ 08/2018, Ben-

C 200 d AMG-Line

Autohaus Peters GmbH Ihrer Immobilie! Setzen Sie Älteres, renovierungsauf unser volles Engagement. bedürftiges freistehendes Haus Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Rufen Sie uns an! Immobilien oder Grundstück in NOH zu Telefon 05948/900132 gesucht.

0172 Kamphorst GmbH. 05921 kaufen 2835490 83500, www.kamphorst.de E 200 T d AMG Line

Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

Golf Sportsvan Allstar 1,2TSI

Auto-Zentrum Schüttorf 14534 km, 100 KW, EZ 04/2018, Diesel, KOSMOSSCHWARZ, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 28.500,- €.

Polo 1,0 Edition

sel, Deep Black Perleffekt, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.990,- €.

32200 km, 66 KW, EZ 04/2016, Benzin, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 9.860,- €.

3½-Zi.-Oberwohnung

EFH in Emlichheim

CORSA 1,4 TURBO

A 200 d AMG

Vermietungen

gepflegtes Wohnhaus mit Gara- renoviert, mit neuer Küche und ge, Baujahr ca. 1976, solide Balkon, in Klausheide langfrisMassivbauweise, viel Platz tig an solvente Mieter zu ver(ca. 154 m² Wfl.), zusätzliches mieten. KM 460,00 € + EBK Schlafzimmer u. Bad im Erdge- 25,00 € + NK. Hund oder Katschoss, geschützte Terrassen, ze willkommen. 05921 schön angelegtes Grundstück 38845 (754 m²). EVA, 187,7 kWh/ (m²a), Kl. F, Bj. 2005, Gas. 4-Zi.-Whg., NOH Kaufpreis: 169.000 €. zentrumsnah (Nähe Euregiokliwww.kamphost.de, 05921 nik), Küche mit EBK, Flur, 83500 Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Stressfrei Ihre Trockenboden, EG, Terrasse, Immobilie verkaufen? Dann kl. Garten, 110 m², KM 730,00 rufen Sie mich an. Wir sind € + NK, provisionsfrei.

IVD und EIA zertifiziert. We 0173 8973251 spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de Gesuche Grundstücke

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Mercedes

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

124410 km, 130 KW, EZ 11/2012, DieAutohaus Brüggemann GmbH & Co. KG sel, monsungrau, Autom., Navi, Klima, Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Telefon 05908-937350 Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 15.890,- €.

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

7476 km, 74 KW, EZ 10/2018, Benzin, Lava Rot uni/Dach Onyxschwarz, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.490,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

zin, Limestone Grey Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.890,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH 24246 km, 85 KW, EZ 06/2018, Die- 10659 km, 55 KW, EZ 04/2018, Ben-

Q3 2.0 TDI quattro S tronic

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

zin, indiumgrau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.990,- €.

18695 km, 96 KW, EZ 02/2018, Benzin, atlantic blue, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 22.490,- €.

5895 km, 51 KW, EZ 07/2018, Benzin, Fire Red Red‘N‘Roll, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 12.490,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH

Polo 1,0 Edition

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Q2 1.4 TFSI cod S tronic

wochenblatt

48529 Nordhorn, GIP-Ost, Bornestraße 10  05921 5408

Golf VII Variant Join

Derk Averes & Co. GmbH

10475 km, 110 KW, EZ 06/2017, Benzin, nanograu, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 25.890,- €.

Kleintransporter Kleinbusse für Club- und Urlaubsfahrten Lkw für Umzüge Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH 20895 km, 81 KW, EZ 07/2018, Ben- 5377 km, 55 KW, EZ 04/2018, Ben-

A4 Avant sport quatt.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

   

64280 km, 77 KW, EZ 06/2014, Diesel, Reflexsilber, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.890,- €.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Auto-Zentrum Schüttorf

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Auto-Zentrum Schüttorf

108000 km, 200 KW, EZ 04/2016, Diesel, Daytonagrau Perleffekt, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 29.999,- €.

Autoverleih Rieke

Golf VII 1.0 TSI Join

Derk Averes & Co. GmbH

Grafsc h aft e r

Seite 13

Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günstige Sommerreifen sofort verfügbar! Termine für Räderwechsel bitte vorab telefonisch vereinbaren.

9120 km, 55 KW, EZ 05/2018, Benzin, Deep Black Perleffekt, Klimaanlage, ESP, ABS, 11.890,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

www.anzeigen-grafschaft.de 76000 km, 81 KW, EZ 04/2015, Diesel, Kryptongrau Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.690,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Jetzt auch ! online lesen