Grafschafter_Wochenblatt_2019-05-29

r e f t a h c Grafs

22. Woche | 37. Jahrgang | 29. Mai 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Hähnchenbrustschnitzel / HähnchenCordon-Bleu / Hähnchen Innenfilet alle paniert wie gewachsen, alle Markenware, 3000g (kg= 3,33 €)

NORDHORN

NORDHORN

NORDHORN

Grafschafter Filmklappe

Pässe für Ehrenamtler

HSG steigt auf

3

Landkreis ruft zum Kurzfilmwettbewerb auf.

Die Stadt Nordhorn vergibt wieder Ehrenamtspässe.

16

Die HSG hat den Aufstieg in die 1. Liga geschafft.

Angriff mit Pfefferspray LOHNE ■

Hähnchen-Dinos, Hähnchen-Frites, Hähnchenschnitte Wiener Art Vossko, 1000g

je

je

€ 7,99 Spargel, Iska, 1000g

€ 2,99

€ 4,99

€ 3,33 Kartoffelpuffer mit Süßkartoffeln Agrarfrost, 1200g (kg= 1,24 €)

Mediterranes Kartoffelgratin, Markenware, 1080g (kg= 1,84 €)

€ 1,49

€ 1,99

Sachertorte, Markenware, 985g (kg= 3,03 €) Torten Träume: Himbeer-Mascarpone, 635g (kg= 4,71 €)) Marzipan-Mandel, 585g (kg= 5,11 €) Mousse au Chocolat, 585g (kg= 5,11 €) Schokoladenkuppeltorte mit Aprikose, Markenware, 625g (kg= 4,78 €) Meistertorte Banana Split, Markenware, 1182g (kg= 2,52 €) Schwarzwälder Kirsch-/ Schokoladen-Sahne-Torte Markenware, 1182g (kg= 3,37 €)

je

€ 2,99 Mini-Donuts gefüllt, versch.

Sorten, Poppies, 8 x 19g (kg= 8,48 €)

je

€ 1,29

€ 3,99

Erdbeer / Himbeer-Schnitte Markenware, 6 x 105g (kg= 3,16 €))

Solero Bio Pfirsich Langnese, 5 x 52ml (l= 3,81 €) Minions Bello Langnese, 4 x 85ml (l= 2,91 €)

je

€ 1,99

Magnum Schoko-Himbeer / White, Langnese, 440ml (l= 4,52 €))

je

je

€ 0,99

€ 1,99

Collection Mini-Cup / Macadamia Nut Bittle Cups / Iconic Selection Häagen Dazs, 4 x 100ml (l= 7,48 €) Salted Caramel + Cream Häagen Dazs, 500ml (l= 5,98 €) Tiramisu Speculoos Häagen Dazs, 460ml (l= 6,50 €)

Ein strahlender Wahlsieger: Thomas Berling mit seiner Ehefrau Gaby.

Foto: Westdörp

Deutlicher Sieg für Berling Bosch gewinnt grandios – Pannen und Fietzek in der Stichwahl Die Entscheidung war deutlich: Thomas Berling bleibt mit großer Mehrheit Bürgermeister in Nordhorn. Mit 55,32 Prozent konnte sich Berling bei der Wahl am Sonntag durchsetzen. Andre Mülstegen von der CDU verzeichnete mit nur 16,32 Prozent ein enttäuschendes Ergebnis. Der unabhängige Kandidat Christoph Meier konnte einen Achtungserfolg verbuchen.

Für ihn entschieden sich 28,3 Prozent der Wähler.

hier die Wahlbeteiligung mit 60,73 Prozent recht gut. Unter der Moderation von Jana Hillmann erlebten die Besucher eine spannende „ElefantenRunde“, da der Wahlkampf sowohl für Fietzek wie Dr. Pannen bereits wieder angefangen hat.

Neuer Bürgermeister in Uelsen ist Hajo Bosch (CDU). Er setzte sich deutlich mit 70,05 Prozent gegen seine Konkurrentin Andrea Klokkers (SPD) durch, für die sich 29,95 Prozent der Wähler entschieden. Rund 100 Bürgerinnen und Bürger verfolg-

Hajo Bosch (CDU) ist der souveräne Sieger der Bürgermeisterwahl in Uelsen.

Foto: Hille

ten im Foyer des Kreishauses ein spannendes Rennen zwischen den drei Bewerbern für den Posten des Landrates des Landkreises Grafschaft Bentheim. Am Ende war klar: Es wird eine Stichwahl am 16. Juni geben. Erst nach 21.35 Uhr stand das vorläufige amtliche Endergeb-

nis der Landratswahl fest.

Der für die CDU antretende Kandidat Uwe Fietzek (40,01 Prozent) und der SPD-Kandidat Dr. Volker Pannen (38,30 Prozent) müssen in drei Wochen in die Stichwahl. Die Bewerberin Henni Krabbe erreichte 21,69 Prozent. Wie bei der EU-Wahl war auch

Die Grafschafter haben sich an der EU-Wahl mit 67,16 Prozent beteiligt.

Kreiswahlleiter Dr. Michael Kiehl zeigte sich erfreut über die gute Resonanz und wertete sie als lebendiges Zeichen der Demokratie. Und das ist das vorläufige amtliche Endergebnis zur Europawahl im Landkreis: CDU 39,02 Prozent, SPD 23,70 Prozent, Grüne 18,47 Prozent, AfD 4,73 Prozent, Die Linke 2,64 Prozent und FDP 4,69 Prozent.

je

€ 2,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Integrationsarbeit mit besonderem Programm Förderung durch den Landkreis Begegnen, kennenlernen und teilhaben – darum geht es in der neuen Förderrichtlinie für die gesellschaftliche und kulturelle Integration von Migranten in der Grafschaft. Integration umfasst mehr als das Erlernen der Sprache und die Aufnahme einer Arbeit. Das tatsächliche „Ankommen“ in der Gesellschaft steht also im Vordergrund des Programms des Landkreises.

Dabei umfasst es nicht ausschließlich die Gruppe der Flüchtlinge, sondern auch EU-Bürger und Zugewanderte aus anderen Ländern. Das Förderprogramm ist auf zwei Jahre befristet und richtet sich an Institutionen, Vereine, Verbände, Gemeinschaften und Initiativen, die in der Integrationsarbeit tätig NORDHORN ■

sind. Diese können Projektanträge einreichen, die zum Ziel haben, das Aufeinandertreffen und den Austausch zwischen den Kulturen zu unterstützen.

Ebenso werden Projekte, die zur Teilnahme an bestehenden Angeboten in Sport, Freizeit, Kultur und Bildung anregen oder zur Geschlechtergerechtigkeit oder Demokratieförderung beitragen, gefördert. Auch Projekte zur Förderung des Ehrenamtes werden unterstützt. Die Förderrichtlinie sowie die Antragsformulare finden sich auf der Internetseite des Landkreises unter www.grafschaftbentheim.de/003746. Fragen beantwortet zudem Stephan Faber unter Telefon 05921 961734.

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

ce!

Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

MÜNSTER

ab

OKTOBERFEST MS GÜNTHER

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

Termine: 27.09. – 29.09.2019 (Hotel Ambiente), 04.10.

– 06.10.19 (TRYP Hotel)

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

0 59 21/80 01-828

175,–

p. P. im DZ

Legen Sie ab zu Münsters erstem Oktoberfest auf dem Kanal und erleben Sie einzigartige Stimmung auf dem "Günthoberfest" an Bord des beliebten Partyschiffs! Sie übernachten im 4* TRYP Hotel Münster, nur 800 m von der Anlegestelle entfernt, oder im Hotel Ambiente Münster-Hiltrup, ca. 7 km von der Anlegestelle entfernt, mit kostenfreiem Parkplatz.

TERMINE

Untitled-2926 1

€ 5,55

€ 2,99

BvL Küchenstudio

Forellen, Westfish, 1000g Black Tiger Gambas easy peel 16/20, Bonesca, 1000g Fresh Water Gambas 16/20, mers du monde, 1000g

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* TRYP Kongresshotel Münster oder im Hotel Ambiente in Münster-Hiltrup, je nach Termin • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Streng limitiertes Ticket für das Oktoberfest auf der "MS Günther" - benannt nach dem Moderator (nicht persönlich anwesend!) – inkl. Schiffsfahrt, Willkommensschnaps & Weißwürsten, Brezeln und Mettendchen auf den Tischen (solange der Vorrat reicht)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Am Samstagabend um 23.15 Uhr leistete ein 41-jähriger Mann aus Nordhorn bei einer Verkehrskontrolle Widerstand gegen polizeiliche Maßnahmen. Bereits nach dem Aussteigen aus seinem Pkw versuchte der Mann, den kontrollierenden Polizisten zu schlagen.

Um den aggressiven Verkehrsteilnehmer kontrollieren zu können, sollten ihm Handfesseln angelegt werden. Der Mann schlug erneut in Richtung der Polizeibeamten und sperrte sich danach gegen das Anlegen der Handfesseln.

Durch Passanten gelang es schließlich, den Verursacher zu fixieren.

NORDHORN ■

TOP-PREISGARANTIE!!!!

Erdbeeren Markenware, 1000g

NORDHORN ■

Widerstand gegen Polizeibeamte

Angebote gültig: 29. 5. – 11.6. 2019

MS Günther

Am Samstagabend um 23 Uhr kam es am Hintereingang einer Pizzeria an der Hauptstraße zu einem Angriff auf einen 18-jährigen Mann aus Lohne. Als dieser den Hinterausgang des Lokals nutzte, wurde er von einem maskierten Täter angegriffen und mit Pfefferspray attackiert. Anschließend schlug der Täter dem Opfer vermutlich mit einem bislang unbekannten Gegenstand auf den Kopf.

Nach der körperlichen Auseinandersetzung flüchtete der Täter. Das Motiv ist bislang unklar. Geld wurde nicht erbeutet. Zeugen, die weitere Angaben zum Tathergang machen können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05921 3090 mit der Polizei Nordhorn in Verbindung zu setzen.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Schweineschnitzel paniert u. vorgebraten Markenware, 1000g

19

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 ke Hin o Zo .

14 Uhr (ehem 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – Öffnungsz.: Mo. – Fr.

5/21/2019 1:47:55 PM

Lokale Wirtschaft

Seite 2

29. Mai 2019 Sprechtag für Existenzgründer Die IHK lädt am 5. Juni von 14 bis 17 Uhr zusammen mit der Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk Oldenburg Existenzgründer zum Rechtsanwaltssprechtag in das IHKBüro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein. Existenzgründer werden bei der Aufnahme ihrer Geschäftstätigkeit mit einer Reihe juristischer Fragestellungen konfrontiert. Durch einen von der Rechtsanwaltskammer benannten Experten erhalten sie am Rechtsanwaltssprechtag eine erste Orientierung darüber, was bei Vertragsrecht, Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), Miet- oder Haftungsrecht sowie dem Arbeits- und Werkvertragsrecht zu beachten ist. Das Einzelgespräch ist kostenlos. Es wird jedoch ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer im Rahmen des Gespräches zurückerhalten. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

NORDHORN ■

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag.

Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Himmelfahrt – Wir sind für Sie da!

Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen...

Jürgen Timmermann (links), Vorstand der Grafschafter Volksbank, und Kristina Kethorn, Vertriebssteuerung Grafschafter Volksbank, zeichneten kürzlich die drei Gewinnerinnen des VR-Börsencups 2019 aus: Esther Brokamp, Vanessa Jansen und Marie Wessels. Begleitet wurden sie von ihren Lehrkräften, Janita Lamberink, Wilhelm-Staehle Schule, Neuenhaus, und Thomas Kern, Burg-Gymnasium Bad Bentheim.

Foto: privat

SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38 LINGEN:

Lieblingsplätzchen, Rheiner Str. 176

Es ist wieder soweit. Bereits seit Jahren begeistert die private Fahrradbörse der Firma Zweirad Center Schröder GmbH die Massen und lockt Besucher aus dem kompletten Münsterland an den Staelskottenweg 75 –77 nach Rheine. Dabei kann jede Privatperson ihr gebrauchtes Fahrrad kostenlos und unverbindlich von Privat an Privat verkaufen. Einen Besuch der Fahrradbörse kann man nur empfehlen.

Und auch wenn man den genauen Wert seines Fahrrads nicht kennt, ist ein Besuch unproblematisch.

Der Fachhändler bietet jedem Verkäufer folgenden Service: • Der Werkstattleiter begutachtet Ihr Fahrrad gratis und ermittelt fachmännisch einen angemessenen Preis.

• Zudem werden Angebotsschilder und Stifte bereitgestellt. Somit lässt sich das Gebrauchtrad noch besser anpreisen.

• Die Mitarbeiter von Zweirad Center Schröder befinden sich ebenfalls vor Ort, um Fachfragen oder ähnliches zu beantworten.

Jeder Verkäufer entscheidet selbst, ob und an wen das Rad verkauft wird. Einfach unverbindlich und unkompliziert.

Auch für Personen, die ein Rad kaufen möchten, ist die private Fahrradbörse die ideale Anlaufstelle. Echte Schnäppchen sind hier garantiert.

• Das Fachpersonal hilft bei der Begutachtung des Wunschfahrrads und informiert über mögliche Instandsetzungskosten.

• Bei Fragen oder sonstigen Anliegen stehen die Mitarbeiter des Fahrradladens ebenfalls beratend zur Seite.

Wenn Sie einfach und unkompliziert ein Fahrrad erwerben möchten, besuchen Sie doch die private Fahrradbörse vom 2-Rad-Center Schröder am 1. 6. 2019 am Staelskottenweg 75 –77 in Rheine.

Von Privat an Privat.

Alternativ kann man sein Gebrauchtrad auch beim Händler selbst in Zahlung geben – wenn im Gegenzug ein neues Fahrrad erworben wird. Eine große Auswahl inkl. Teststrecke ist hier garantiert.

Ein Besuch lohnt sich allemal.

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Der Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Schüler an der Börse VR-Börsencup: Grafschafter Volksbank zeichnet Gewinner aus Brexit, Innogy-Übernahme, Personalabbau bei VW. Unter anderem mussten die 216 teilnehmenden Grafschafter Schülerinnen und Schüler der Klassen 9 und 10 nach diesen Themen ihre Entscheidungen ausrichten.

Während der vierwöchigen Spielzeit standen den Teilnehmern jeweils zwei Depots mit einem virtuellen Spielkapital von je 100.000 Euro zur Verfügung.

NORDHORN ■

Mithilfe dieses webbasierten Planspiels konnten sie den Handel von Wertpapiermärkten und marktwirtschaftliche Zusammenhänge ganz ohne Risiko spielerisch kennenler-

Schüler hatten 100.000 Euro virtuelles Spielkapital.

nen und durch eigene Erfahrung im Spiel verstehen. Zu Beginn des Spiels sind Jugendberater der Grafschafter Volksbank in die teilnehmenden Schulen gegangen und haben über die Börse, Aktien, Fonds und Anlagestrategien informiert. Kürzlich zeichnete Jürgen Timmermann, Vorstand der Grafschafter Volksbank, die

drei Erstplatzierten des VR-Börsencups während einer Feierstunde in der Hauptstelle der Bank aus.

Esther Brokamp vom LiseMeitner Gymnasium Neuenhaus belegte mit einer Performance von +4,43 Prozent den ersten Platz und konnte sich über einen Geldpreis in Höhe von 250 Euro freuen. Dichtauf folgten ihr Vanessa Jansen von der Wilhelm-StaehleSchule in Neuenhaus (Performance 4,37 Prozent) und Marie Wessels vom Burg-Gymnasium Bad Bentheim (Performance 4,16 Prozent). Die Zweitund Drittplatzierte erhielten einen Scheck über 125 beziehungsweise 75 Euro.

■ Anmeldung: IHK, Anne Borowski, Telefon 05921 780147 oder E-Mail borowski@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 1084266).

Der VR-Börsencup ist Teil einer lebendigen Schulpartnerschaft von mittlerweile 17 Grafschafter Schulen mit der Grafschafter Volksbank.

Dazu gehören neben dem Börsenspiel unter anderem auch Bewerbertrainings, das Management Information Game (MIG), bei dem Oberstufenschüler in die Rolle von Jungunternehmern schlüpfen, das Planspiel Investor, das Schulprojekt „Ökonomische Bildung – Finanzielle Bildung fördern“, der Internationale Jugendwettbewerb und die Möglichkeit, ein kostenloses Klassenkonto zu eröffnen.

4 Tage

PRAG Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x ÜF im ****NHHotel Prague City • versch. Ausflugsmöglichkeiten Termine: Do. 18. – So. 21. 7. 2019

249.p. P. im DZ: 299.-

p. P. im DZ: Do. 24. – So. 27. 10. 2019

Arbeiten in den Niederlanden

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Euregio lädt zu einer Sprechstunde nach Glanerbrug ein Was ist damit verbunden, wenn man einen Job in den Niederlanden angenommen hat?

Wo zahlt man seine Steuern? Wie genau sieht das niederländische Krankenkassensystem aus? Und was gilt es bei der Rente zu beachten? Beispielsweise sehen sich Rentner, die in Deutschland leben und eine Rente aus den Niederlanden beziehen, seit Jahresbeginn ab und zu mit GLANERBRUG. ■

höheren Steuern auf ihre Rente konfrontiert.

In einer großen Sprechstunde am Mittwoch, 5. Juni, beantwortet der GrenzInfoPunkt der Euregio alle Fragen von ehemaligen, aktuellen und künftigen Grenzgängern zum Wohnen und Arbeiten im Nachbarland. Experten des deutschen und niederländischen Finanzamts, der Deutschen Ren tenversi-

cherung, des Bureau voor Duitse Zaken, des niederländischen UWV und der Krankenkasse Menzis sind ebenfalls vertreten.

Die Sprechstunde dauert von 9.30 bis 13 Uhr und findet statt im Tagungszentrum „Terhaar sive Droste“, Gronausestraat 1258-1260 in Glanerbrug.

Die Beratungen und Informationen sind kostenlos; ein Termin ist nicht erfor-

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ?

derlich. Zudem ist es möglich, einen individuellen Beratungstermin zu vereinbaren.

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Interessenten können den GrenzInfoPunkt telefonisch unter 02562 7020 oder per E-Mail an grenzinfopunkt@euregio.eu kontaktieren. Auf www.grenzinfopunkt.eu sind viele Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden.

05921 3701960

05971 8004932

Grafschaft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.372 Exemplare

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

LEUCHTEN

GmbH

POPPING

Borsigstraße 23

Leuchtenherstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

!

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

Bültel & Westhoff: Aktuelle Mode in neuem Ambiente

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Heller, übersichtlicher, großzügiger – auf diese kurze Formel kann man das jüngste Facelift des Modehauses Bültel & Westhoff, Am Thietor 10, bringen. Regelmäßig passt das seit 55 Jahren in Rheine ansässige Modehaus für Damen, Herren und Kinder die EinRHEINE ■

richtung an die sich ständig verändernde Mode an. „Mode und Einrichtung müssen zueinander passen“, findet Dirk Westhoff (links), der das Modehaus gemeinsam mit seinem Bruder Klaus (rechts) führt.

Bekannte Marken wie Comma, Rabe, Hugo Boss oder März haben

nach dem Umbau nun ihren eigenen Shop. Auch festliche Mode hat endlich einen eigenen Platz bekommen. Nachhaltigkeit war beim Facelift übrigens auch ein Thema: Die Beleuchtung im Haus wurde komplett auf LED umgestellt.

Foto: Dierkes

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

29. Mai 2019 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

●

Tagesfahrten der Bürgerhilfe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am 23. Juli geht es im modernen Reisebus von Meppen über Nordhorn ins westfälische Bad Sassendorf. Es gibt genügend Zeit diesen Kurort zu erkunden. Geplant ist ein gemeinschaftliches Kaffeetrinken.

Hamburg mit großer Hafenrundfahrt ist am 20. August 2019 das Ziel einer Tagesfahrt für Senioren. Der Besuch der Hafenstadt ist so geplant, dass genügend Zeit zum Bummeln bleibt, um zum Beispiel Elbphilharmonie oder Speicherstadt zu besuchen. Die Seniorenfreizeit findet vom 15. bis 21. September 2019 statt. Die Reise geht nach Usedom und ist bereits seit längerem ausgebucht. Die Porta Westfalica und Bad Oeynhausen werden am 15. Oktober 2019 besucht. Besonders der Besuch der Porta Westfalica ist nach deren Renovierung schon eine Reise wert. Das Reiseprogramm 2019 wird am 26. November mit der Tagesfahrt ins CENTRO Oberhausen abgeschlossen. An diesen Fahrten können Personen mir Rollator oder Personen im Rollstuhl, wenn dieser zum Einsteigen in den Bus verlassen werden kann und eine Begleitperson zum Schieben dabei ist, teilnehmen. Aufgrund der steigenden Nachfrage wird um rechtzeitige Anmeldung unter den Rufnummern 05921 72623-0 oder 05921 8502454 gebeten.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Arbeitsagentur geschlossen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Beratung für Eltern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Chaos repräsentieren. Aufgenommen und produziert wurde das Album von Rosenhof selbst, mit allen Mitteln des modernen Homerecording, abgesehen von einigen Drum-Tracks, welche von befreundeten Schlagzeugern Cullen Corley und Henning Brand beigesteuert wurden.

Das Album ist online über alle gängigen Plattformen verfügbar, die CD, inklusive des von der Nordhorner Grafik-Designerin Svenja Hemke gestalteten Covers, kann im Internet unter der Adresse www.alexrosenhof.de/flow bestellt werden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Selbsthilfegruppe Zöliakie: Nachfolge für ehrenamtliche Leitung gesucht „Gute Arbeit“ soll auch in Zukunft fortgesetzt werden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nach einer kurzen Einführung beantwortet die Fachanwältin für Arbeitsund Sozialrecht Jutta Grohn Fragen zum Mutterschaftsgeld, Mutterschutz und Elternzeit am Mittwoch, 5. Juni, von 19 bis 20.30 Uhr im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, in Nordhorn.

NORDHORN ■

Texten. Untermalt wird das ganze von elektronischen Klängen a´ la Ableton Live. Kein Wunder, denn neben den deutlich hörbaren Einflüssen wie Steve Vai, Steven Wilson oder Pink Floyd erwähnt der Künstler auch die Musik der Amiga-MOD Szene aus den frühen Tagen des Internets als Quelle seiner Inspiration. Diese Dualität aus elektronischen Klängen und dem natürlicheren Gitarrenklang soll auf einer allgemeineren thematischen Ebene eine Gratwanderung zwischen dem Bewussten und dem Unbewussten, Traum und Wirklichkeit, Ordnung und

●

●

●

Alexander Rosenhof bei einem Auftritt mit der Gruppe „Bluespam“ in der Kornmühle in Nordhorn.

Foto: Wohlrab

●

●

●

Nun kommt sein erstes Solo Album „Flow“, auf dem Alex Rosenhof seine zahlreichen Einflüsse zu einem kohärenten Gesamtwerk mit eigenem Stil zu vereinen sucht. Es ist das SoloAlbum eines Gitarristen, daher steht die Sologitarre natürlicherweise auch im Zentrum der Aufmerksamkeit, doch auch Gesangseinlagen sind auf dem Album präsent, mit teils nachdenklichen persönlichen und teils politischen

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

●

●

●

Weitere Termine unter: www.danke-blutspender.de

... jede Woche neu!

www.gartenmoebelfuerdich.de

●

●

●

Einer der führenden Köpfe der Grafschafter Musikszene ist der Nordhorner Gitarrist Alexander Rosenhof. Nach seinem Studium an der Pop-Akademie spielte er in verschiedenen Formationen, von den niederländischen Prog-Metalern Sphere of Souls, über sein aktuelles Hauptprojekt, die Bluesband „Bluespam“(unter anderem mit Frank Boestfleisch, „Pappen“ Meyer und Heino Sluet), bis hin zu der Arbeit als Sideman für die SingerSongwriter Michael Witte und Andy Jones (Großbritannien). Auch auf den Alben dieser Künstler konnte er sich bereits als StudioMusiker unter Beweis stellen.

●

●

●

NEU! Dein Blutspendeprofil als App und unter: www.spenderservice.net

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

NORDHORN ■

●

●

●

15.30-20.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Nordhorner Gitarrist bringt Soloalbum heraus

●

●

Der Sozialverband VdK Nordhorn bietet seinen Mitgliedern am 22. Juni eine Busfahrt nach Giethorn an. Im Reisepreis von 25,50 Euro sind ein Mittagessen im Restaurant „t’Zwaantje“, eine Grachtenfahrt und ein Abschlussimbiss enthalten. Anmeldungen nimmt Helmut Berens unter der Telefonnummer 05921 32602 bis zum 8. Juni gerne entgegen.

NORDHORN ■

Neue musikalische Seiten von Alexander Rosenhof

●

●

Tagesfahrt nach Giethorn

Kostenlose Service-Hotline: 0800/11 949 11

wochenblatt

●

●

●

Grafsch aft er

●

●

●

Bitte Personalausweis mitbringen!

●

● ●

Do. 06. Juni

Grund- und Hauptschule Schulstraße 18

●

● ●

Wietmarschen

●

●

Die Arbeitnehmer-Telefonnummer 0800 4555500 ist wie gewohnt zwischen 8 und 18 Uhr erreichbar.

16.00-20.00 Uhr

●

●

●

Aula im Schulzentrum Lägen Diek 12

●

●

●

Mi. 05. Juni

●

● ●

Zeitpunkt nicht älter als ein Jahr sein, müssen also jeweils nach dem 1. Februar des Vorjahres produziert worden sein. Informationen finden Interessierte unter www.medien.grafschaft-bentheim.de oder beim Kommunalen Medienzentrum, Telefon 05921 96-3501. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr (in den Ferien und an schulfreien Tagen geschlossen).

Emlichheim

●

● ●

Musikvideo, Social Spot, Experimentalfilm, wichtig sind vor allem die Qualität der Story, die schauspielerische Leistung und der Einsatz filmischer Gestaltungsmittel. Die Wettbewerbsbeiträge können im Kommunalen Kreismedienzentrum der Grafschaft Bentheim, Nino-Allee 2, 49828 Nordhorn, eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31. Januar 2020. Die eingereichten Filme dürfen bis zu diesem

15.00-20.00 Uhr

●

●

Die Agentur für Arbeit Nordhorn und die Geschäftsstellen in Lingen, Meppen, Sögel und Papenburg sind am Mittwoch, 12. Juni, wegen einer betriebsinternen Veranstaltung geschlossen. Wer sich an diesem Tag arbeitslos melden will, kann dies auch am darauf folgenden Öffnungstag nachholen, ohne dass Nachteile entstehen.

NORDHORN ■

ten des Landkreises Grafschaft Bentheim angemeldet sind und ist in drei Kategorien unterteilt: Kita und Jahrgangsstufen 1 bis 6; Jahrgangsstufen 7 bis 10; Jahrgangsstufen 11 bis 13 und BBS. Die Gewinner der Kategorien qualifizieren sich für die Niedersachsenfilmklappe in Hannover. Thema und Genre des Filmbeitrags können frei gewählt werden. Egal ob Kurzspielfilm, Dokumentation, Reportage, Trickfilm,

Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

DRK Zentrum Bentheimer Straße 81

●

●

●

Schüler des Gymnasiums Nordhorns beim Filmdreh.

Mo. 03. Juni

●

●

●

Der Filmwettbewerb richtet sich an Schülerinnen und Schüler, die an Schulen oder Kindertagesstät-

Bad Bentheim

●

●

●

Unter dem Motto „Geschichten erzählen mit der Kamera“ fordert das Kommunale Medienzentrum des Landkreises Grafschaft Bentheim auch in diesem Jahr zur Teilnahme an diesem Kurzfilmwettbewerb auf. Wieder können Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim mit selbst gedrehten Filmen an diesem Wettbewerb teilnehmen. Nach mittlerweile elf erfolgreichen Wettbewerbsjahren mussten die organisatorischen Rahmenbedingungen in einigen wichtigen Punkten verändert werden.

●

●

●

Um Kinder und Jugendliche zu ermutigen, sich aktiv gestalterisch mit dem Medium Film auseinanderzusetzen und einen Kurzfilm zu realisieren, fällt auch in diesem Jahr zum 11. Mal die „Grafschafter Filmklappe“.

NORDHORN ■

●

●

●

Schüler können an „Grafschafter Filmklappe“ teilnehmen

●

●

●

Wettbewerb für Kurzfilme

●

● ●

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Seit 2012 besteht die Selbsthilfegruppe für Zöliakie-Betroffene. „Für die Mitglieder sind die regelmäßigen Treffen wichtig, um von anderen Betroffenen Rat und Unterstützung im Leben mit der Autoimmunerkrankung zu erhalten. Zudem gibt es immer mehr Betroffene, die an der Autoimmunerkrankung des Dünndarms leiden, bei der das in Getreide erhaltene Gluten nicht vertragen wird“, betont Stephanie Poppenborg.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Als Kontaktperson der Deutschen Zöliakiegesellschaft hatte sie die Gruppe jahrelang ehrenamtlich geleitet und beraten. Nach

ihrem Rücktritt aus zeitlichen Gründen wird nun eine engagierte Kontaktperson als Nachfolge gesucht.

Für Stephanie Poppenborg ist es wichtig, dass die gute Arbeit der Gruppe weitergeführt wird: „Ein Austausch in der Selbsthilfegruppe ist deshalb sinnvoll, weil jeder seine Erfahrungen, zum Beispiel in Restaurants und Hotels, gemacht hat und diese entsprechend weitergeben kann.“ Durch die Deutsche Zöliakie Gesellschaft bekommen angehende Kontaktpersonen eine ausführliche Schulung in den Bereichen Medizin, Ernährung, Lebensmittelkennzeichnung, Gesprächs-

gruppenführung und Datenschutz. Die Kosten inklusive Reisekosten und Übernachtung übernimmt die Gesellschaft. Die Kontaktperson hat jährlich die Möglichkeit, an Schulungen im Bereich der Medizin und auch Backkursen teilzunehmen. „Die Gruppe rund um die Organisation und Finanzierung wird durch die Selbsthilfekontaktstelle des Landkreises begleitet“, berichtet Poppenborg.

Weitere Informationen: Stephanie Poppenborg, Telefonnummer 05923 6339; Annegret Hölscher, Selbsthilfekontaktstelle des Landkreises, Telefonnummer 05921 961867.

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Veranstaltungen

Seite 4

huls.schuhe

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen

Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

... auf übe r 400 m 2 Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.huls-schuhe.de

P

am Hintereingang

02553 2513

CHRISTI HIMMELFAHRT von 9.00 bis 18.00 Uhr GEÖFFNET Große Pflanzen- und JEDEN SONNTAG GEÖFFNET von 9 - 18 Uhr

Gartenmöbelschau!

Schottische Klänge

Mann mit der Kappe in Lingen Sein viertes Album „Liebe“, das im November vergangenen Jahres erschien, wird im Mittelpunkt des Auftritts von Mark Forster in Lingen stehen. Im Rahmen dieser Tour ist er am 28. Juni beim Open Air auf dem Gelände neben der Emsland-Arena in Lingen zu erleben. Beginn ist um 18.30 Uhr. Mark Forster, der mit dem Titel „Au revoir“ (Platz 2 in den Deutschland-Charts) seinen Durchbrach hatte, ist endlich zurück und fraglos ein musikalischer Abenteurer geblieben. Für jedes neue Werk reist er an neue Orte und musiziert mit anderen Menschen.

Entstanden sind die erste Single „Einmal“ und die übrigen neuen Songs in London, Florenz, Uganda und Berlin.

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ DONNERSTAG, 30. MAI

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

Freizeit NORDHORN Maifrühschoppen mit Livemusik und Linedance Country Palace, Veldhauser Straße 296, 11-18 Uhr.

Gartencenter

Kinder/Familie Hedera hibernica Grün bleibender Efeu, 175 – 200 cm statt 9,95 €

jetzt

7,

50

Himmelfahrt von 10 bis 17 Uhr geöffnet Große Auswahl an Sommerblumen.

Besuchen Sie uns!

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

BAD BENTHEIM Peter Pan Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr.

Konzerte SCHÜTTORF The Fleshtones und Scorched Oak Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

Party/Tanz NORDHORN Es knallt im Klosterwald!

Festzelt im Klosterbusch, Klosterstraße, 13-23 Uhr. FREITAG, 31. MAI

Besichtigungen

20.000 m2 Mark�reiben + 3.000 m2 �berdacht!

Bornsestraat 14|Weerselo (NL)|+31 (0)541-661640|www.troedelmarkt.nl

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Hier kommt Ihre Werbung an!

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

Freizeit NORDHORN Radtour des ADFC ZOB, Am Markt, 10 Uhr. Ganztagestour nach Langeveen.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr. SONNTAG, 2. JUNI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Führung durch den Hute- und Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.30 Uhr. Offene Gartenpforte Privatgarten der Eheleute Windau, Baumwollstraße 23, 12-18 Uhr. GILDEHAUS Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Öffentliche Führung Stadtmuseum im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 11 Uhr. SCHÜTTORF Offene Gartenpforte Privatgarten von Brigitte Adele Seeling, Im Steinfeld 3, 12-18 Uhr. OHNE Offene Gartenpforte Privatgar-

ten der Eheleute Schohaus, Neue Kämpe 5, 11-18 Uhr. UELSEN 3. Bronzegussfestival Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

SOMMERKARTEN € 109 ,50*

*4 Wochen uneingeschränkt (exkl. Mindestverzehr € 6,50 p. P.) *5er Badekarte (8 Wochen gültig) *After-Work Karte (7 x Sauna ab 16 Uhr) - 8 Wochen gültig Sare, Hulsbeek Oldenzaal. E30, Abfahrt 32, Hulsbeek Oldenzaal (Folgen Sie den Schildern) T. +31(0)541 522201 | sare.nl

Am Sonntag, 2. Juni, um 15.30 Uhr wird es schottisch im Innenhof von Hennekens Hof. Es spielt „die Seele Schottlands“, wie sich The Craig Herbertson Trio nennt. Der schottische Sänger und Liedermacher Craig Herbertson ist seit vielen Jahren eine bekannte Stimme bei Konzerten, Festivals und Highland Games in Deutschland. Sein Trio mit Ed Westerdale und Martin Bauer spielt auch traditionelle Songs und Tanzmusik – Jigs, Reels & Termine +++ Termine +++ Termine Strathspeys – aus seiner schottischen Heimat. Erhältlich sind Karten im Vorverkauf bei Hennekens Hof, Telefon 05922 77195, der Touristinformation Bad Bentheim, Telefon 05922 98330, und der Buchhandlung Thalia in Nordhorn, Telefon 05921 16993..

ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM Oldtimertreffen Herrenberg, Schlossstraße, 10 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Peter Pan Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM The Craig Herbertson Trio: Scotland’s Soul Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40, 15.30 Uhr. Sonntagskonzert Kurpark, Am Bade, 15-17 Uhr.

Märkte/Feste NEUENHAUS Aktion Ortshymne von Radio Antenne Neumarkt, Neumarkt, 11-13 Uhr.

Sport UELSEN Pickmäijer-Lauf Olympiastadion, Zum Waldbad, 10 Uhr.

Kinder/Familie

HIMMELFAHRT € 15,- AB 1. JUNI

29. Mai 2019

NORDHORN Freizeitangebot für Kids und Jugendliche Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

Theater/Bühne

Das Universum der Hazel Brugger Die großartige Komikerin Hazel Brugger, bekannt unter anderem durch die HeuteShow, ist wieder da. In ihrem zweiten Programm spricht sie über die großen Themen dieser Welt. Welches sind die besten Drogen? Was hilft bei Schlafstörungen, und warum sind Rechtspopulisten die besseren Liebhaber? Gewohnt trocken und unaufdringlich baut Hazel in „Tropical“ ihr Universum auf und öffnet dem Publikum die Tür in ihr Gehirn. Denn dort, wo es wehtut, fängt das echte Lachen doch erst richtig an.

Zu erleben ist Hazel Brugger am 28. September im Theater an der Wilhelmshöhe in Lingen. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

NORDHORN Torsten Sträter: Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr. SAMSTAG, 1. JUNI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. Torsten Sträter ist am Freitag, 31. Mai, in der Alten Weberei. Foto: privat

Kontra K rappt in Lingen Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen

Himmelfahrt, Pfingstsonntag und Pfingstmontag ab 11.30 Uhr geöffnet

chen u k n Pfan pargel, mit S s und Lach daise n Holla

ei uns b e i S en Genieß pargel- und die S eerzeit!

Erdb

Nordhornsestraat 137 • Denekamp • Tel. 0541 351354 · info@bollejan.nl www.bollejan.nl • Terrasse • Kinderspielplatz • Hofgarten

Die vor mehreren Jahren gewaltsam verstorbenen Gangsta-Rapper „2Pac“ und „Notorious B.I.G.“ waren seine ersten Idole, als er mit 16 Jahren den Rap für sich entdeckte, doch inzwischen hat Kontra K, der Junge von der Straße mit Hang zum Kampfsport, sein Image gewandelt. Kampfsport ist immer noch ein Thema, aber mehr mit dem Schwerpunkt Sport. Weitere Themen seiner Texte sind Motivation, Gesellschaftskritik und Erfahrungen aus seinem Leben, aus denen er auch gelernt hat. „Ich bin doch noch zu einem guten Jungen geworden“, sagt er inzwischen über sich.

Nach Sting und Mark Forster komplettiert sein Konzert am 29. Juni die Reihe der Open Air-Veranstaltungen auf dem Parkplatz neben der Emsland-Arena. Beginn ist um 17 Uhr. „Wir freuen uns mit Kontra K auf einen der derzeit erfolgreichsten Rapper“, so Stefan Epping, Veranstaltungsmanager der Emsland-Arena.

Porträts von Künstlern Am Mittwoch, 12. Juni, um 18 Uhr eröffnet der Kunstverein Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Stadt Neuenhaus eine Ausstellung mit Künstlerporträts des Nordhorner Fotografen Wolfgang Weßling. Ausstellungsort ist das Alte Rathaus. Die Ausstellung läuft im Rahmen der Reihe Parallel. Eine Einführung in das Werk erfolgt durch Anke Baumeister. Die Ausstellung ist bis zum 7. Juli geöffnet. Öffnungszeit ist sonntags von 15 bis 18 Uhr. Weitere Termine können vereinbart werden.

+++ Te

Lokales

29. Mai 2019

Seite 5

„Zoos übernehmen wichtige Bildungsaufgaben“ 26 Beschäftigte arbeiten im Nordhorner Tierpark als Zoobegleiter und Naturschutzranger Moderne zoologische Gärten erfüllen ihren gesetzlichen Bildungsauftrag mustergültig. Das ist das Ergebnis einer Studie, die der Verband der Zoologischen Gärten erstmals zusammen mit seinen Mitgliedern durchgeführt hat.

NORDHORN ■

„Unsere Untersuchung belegt, dass unsere Tiergärten und Zoos zu den bedeutendsten außerschulischen Lernorten im Naturbereich gehören“, sagt Dr. Julia Kögler, stellvertretende Geschäftsführerin des Verbandes. „In einer Gesellschaft, die sich immer weiter von der Natur entfernt, gewinnt die einzigartige Kombination von emotionalem Wildtiererlebnis und Bildung stetig an

Wert.“ So haben im Jahr 2018 mehr als 1,2 Millionen Menschen die Chance genutzt und eines der speziellen 171.426 Bildungsangebote eines VdZ-Mitglieds genutzt. Dazu zählen unter anderem Führungen, Vorträge und informelle Bildungsangebote auf dem Zoogelände. In diesen Werten nicht enthalten sind die vielen Menschen, die bei fast 100.000 kommentierten Fütterungen dabei waren: Ihre Zahl lässt sich aus logistischen Gründen nicht genau ermitteln.

Im Tierpark Nordhorn besuchten allein mehr als 15.000 Erwachsene und Kinder aus Deutschland und den Niederlanden mehr als 750 Gruppenan-

gebote der Zooschule.

Auch für die Bereicherung und Ergänzung unter anderem des Schulunterrichts etwa im Fach Biologie sind Zoos begehrte Anlaufpunkte. Mehr als 340.000 Menschen nahmen im vergangenen Jahr die formalen Angebote der Zooschulen an. Und auch die Erwachsenenbildung spielt eine wichtige Rolle: Mehr als 10.000 Lehrende, Studierende und Erzieher ließen sich im Jahr 2018 in einem VdZ-Zoo fortbilden.

Seit dem Bau der Nordhorner Zooschule haben sich die Lehrbedingungen für die Zoobegleiter deutlich verbessert. Zahlreiche Materialien und neuste Technik machen einen vielfältigen Zooschulunterricht möglich. So gibt es inzwi-

schen viele Kooperationsschulen, die regelmäßig ihren Biologieunterricht aus der Schule in den Zoo verlegen. Die Bildungsarbeit im Tierpark Nordhorn wird von der Biologin Ina Deiting seit 2014 hauptamtlich geleitet. Seit 2019 unterstützt Dr. Rebecca Schulte-Iserlohe die Zooschule als wissenschaftliche Mitarbeiterin. Zum gesamten Team gehören zudem elf Mitarbeiter die Bildungsprogramme innerhalb des Zoos durchführen, sowie 15 weitere Mitarbeiter, die als Grafschafter Naturschutzranger wertvolle Bildungsarbeit in den Natur- und Kulturräumen der Grafschaft Bentheim leisten. Nähere Informationen: www.tierparknordhorn.de

Das Team des Tierparks Nordhorn mit Leiterin Ina Deiting (unten rechts).

Foto: Franz Frieling

„Radgenuss am Fluss“ Tour an Vechte, Ems und Hase Der VVVStadt- und Citymarketing Nordhorn bietet in diesem Jahr erstmalig für alle Radbegeisterten die „Radgenuss … am Fluss“-Route als eine öffentliche Tour zum Mitfahren an. „Radgenuss … am Fluss“ ist ein Kooperationsprojekt, das den Genuss des Radelns in den drei Radregionen mit kulinarischen Höhepunkten entlang der Strecke vereint.

NORDHORN ■

Radfahrer erleben während der Tour die reizvolle Natur- und Kulturlandschaft entlang der Flüsse Vechte, Ems und Hase und die historischen Städte Nordhorn, Rheine und Meppen. GN-Card-Inhaber erhalten 15 Euro Rabatt.

Die dreitägige Tour startet am Freitag, 30. August, von Nordhorn aus. Die Teilnehmer fahren mit einem ortskundigen Begleiter durch das idyllische Vechtetal bis zu ,,Arnolds Bauernhofcafé‘‘ in Samern, wo sie ein „strammer Max‘‘ erwartet. Anschließend radeln sie weiter bis nach Rheine-Bentlage.

Im Café-Restaurant im Kloster Bentlage können die Radler sich bei Kaffee und Kuchen stärken, danach erwartet sie ein Spaziergang auf der Salzroute.

Hier lernen sie die Bedeutung des „weißen Goldes‘‘ für Rheine kennen. Anschließend geht es weiter

entlang der Ems bis zum ersten Übernachtungsort im Vier-Sterne-Hotel Lücke in Rheine.

Am Sonnabend, 31. August, geht es nach einem ausgiebigen Frühstück weiter zur nächsten Etappe. Die Gruppe radelt über ruhige, steigungsfreie Pfade durch die reizvolle emsländische Region bis nach Lingen.

Das Hotel „Am Wasserfall“ in Hanekenfähr erwartet die Radfahrer zum Mittagessen. Entlang der Ems und des Dortmund-EmsKanals führt die Strecke an Lingen vorbei zum Restaurant „Deichkrone“ am Geester Speicherbecken.

Nach einer Kaffeepause geht es weiter bis nach Meppen zum Hotel „Tiek“.

Am Sonntag, 1. September, fahren die Teilnehmer wieder zurück entlang der Moor-Energie-Route, am Süd-Nord-Kanal über Georgsdorf in Richtung Nordhorn. In Georgsdorf werden sie bei der Gaststätte Kösters zum Mittagessen empfangen. Am EmsVechte-Kanal geht es weiter bis nach Nordhorn.

Interessierte Radfahrer können sich anmelden unter der Telefonnummer 05921 80390 oder per EMail an info@vvv-nordhorn.de. Weitere Informationen gibt es online auf www.vvv-nordhorn.de.

Neu: Studioalbum von „Tabuwta“ CD ist bei Lebenshilfe erhältlich „Tabuwta“, die Band der Lebenshilfe Nordhorn, hat im Nordhorner „Nimefama-Studio“ ein neues Album produziert.

Die Studioarbeiten waren für die Musiker wie immer ein extrem spannendes und witziges Erlebnis. Unter der Leitung von Manuela van Greuningen und Hans-Jürgen de Winder „ist ein kleines Juwel musikalischer Vielfalt entstanden, welches die Besonderheit und den Charme einer Band widerspiegelt, die über die Jahre deutschlandweit ihre Fans begeistert hat“, teilt die Band mit.

NORDHORN ■

13 eigene Songs, die sich auf den Spaß am Leben, die Träume und Wünsche,

aber auch die Sorgen und Nöte der einzelnen Musiker beziehen, gewähren einen Einblick in die Welt behinderter und nicht behinderter Menschen, um dabei aufzuzeigen, dass es keine Unterschiede gibt: „Die von Manuela van Greuningen im Rahmen ihres Studiums geschriebenen Stücke überzeugen sowohl musikalisch als auch inhaltlich und dürften den Geschmack eines breiten Publikums treffen“, heißt es in einer Pressemitteilung der Lebenshilfe.

Zu erhalten ist die neue CD bei der Lebenshilfe (Werkstatt am See, Samocca, MoveInn und Mahlzeit), bei Georgies und beim VVV-Nordhorn.

POWER

SHOPPING U R Z E Z E IT!

WEEK K N U R FÜ R K

35

XXXL TIPP:

aby – Alles rund ums B lagernd 5.000 Babyartikel

A LLE N

IN N E G N U L I E T B A VORTEILSG UT S

%

XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | 48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. (05971) 8691-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.30 –18.00 Uhr | salzbergen@xxxlutz.de

C H E IN

G)

S)

0 90 9,9 9

490

er, zarte Schweine Schweinefilet-Tell Waldpilzin ll Gri vom ns filetmedaillo treifen und sauce, dazu Specks vom 31.05.

Butterspätzle. Gültig bis 03.06.2019.

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | 48529 Nordhorn | Tel. (05921) 7807-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr | nordhorn@xxxlutz.de

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE21-9-o

MEIN MÖBELHAUS.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein.

Gutscheine gültig vom 31.05. bis 03.06.2019.

S) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-, „Bester Preis“- und „Dauertiefpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Ambia Home-Produkte sowie Saisonware. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung.

Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Aktionsbedingungen bei Online-Kauf siehe xxxlutz.de. Gültig bis 03.06.2019.

Herbal Essences

Pflegespülung Repair 200 ml

Wattestäbchen 300 Stück pro Packung € 0,39

9 2 , €0

2 FÜR

0 0 , €1 ers woand

0 0 , €1

€ 2,37

VORT EILSP ACKU NG

ThermaCare Nacken, Schulter & Handgelenk 6 Wärme-

Vitamin D3 Tropfen 10 ml o.

Chill Pill 40 Stück

-86%

GEN N U K 3 PAC

3,99 ers € d n a o w

€ 7,18

ers woand

Strandlaken

Summerville Handtuch 100 x 200 cm

umschläge o. Rücken 4 Wärmeumschläge

-55%

-93%

9 9 , €9

2 FÜR

0 0 , €1

,96

s € 21

8

2,9 rs € 1 e d n a wo

er woand

€ 0,08 pro

Centrum

-76%

9 9 , €2

9 9 , €3

10,79

Denekamp Emmen Dinxperlo Enschede (4x) Doetinchem Enter

6,49

rs € 1

e woand

Glanerbrug Goor Haaksbergen

Hengelo Losser Nijverdal

Oldenzaal (2x) Ootmarsum Overdinkel

9 9 , €2 rs € 2

e woand

2,95

Jeden Tag A-Z 90 Tabl., Junior 3+ Himbeere 120 Kautabletten o. Compleet Abwehr Waldfrüchte 60 Tabl.

Waschmittel aschmittel 3,3 Liter 50 Wäschen

-73%

-87%

Davitamon

Wäsche

Zwarte Reus

Mann 50+ 30 Tabletten o.

Select 50+ 60 Tabletten

Almelo (2x) Borculo Borne

Zahnpasta Zahnfleisch & Zahnschmelz Repair, 75ml pro Stück € 0,59

-58%

-93%

ers € woand

Oral-B

-58%

9 9 , €4

Raalte Winschoten Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

,69

s € 11

er woand

, Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 27. Mai bis 10. Juni 2019.

3 Vereine – ein Fest!

Festplatz am Kloster Frenswegen Nordhorn

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

Drei tolle Tage an der Klosterschänke Nordhorner Schützenvereine Frenswegen, Frensdorf und Altendorf feiern gemeinsam NORDHORN Die drei Schützenvereine Frenswegen, Frensdorf und Altendorf feiern gemeinsam ihr Fest des Jahres vom 1. bis zum 3. Juni auf dem Festplatz an der Klosterschänke.

Los geht’s am Samstag um 17.45 Uhr mit dem Abmarsch, begleitet von den Spielmannszügen Brandlecht–Frenswegen und Bookholt, zur Ehrung und zum Gedenken an die Verstorbenen in den Schwarzen Garten.

Nachdem dort die Kränze niedergelegt wurden, geht es weiter zum traditionellen Ständchen am Rathaus. Nach dem Musizieren geht es mit dem Bus zum Kloster, wo um 19.30 Uhr der gemeinsame Marsch zum Festplatz an der Klosterschänke erfolgt. Gegen 20 Uhr beginnt der Kommersabend, den die Vorsitzenden der drei Vereine eröffnen. Im Anschluss startet der große Festball mit der Musikkapelle „Good Taste“. Am Sonntagmorgen um 11 Uhr laden die Vereine zum gemeinsamen Frühschoppen, der musikalisch vom Nordhorner Blasorchester begleitet wird, ein. Um 14.30 Uhr ist Antreten der Schützinnen und Schützen vorm Klostergebäude mit Marsch zum Festplatz. Dort ist bereits eine große Kaffeetafel zur Stärkung aufgebaut.

Für den musikalischen Rahmen sorgen „DJ Erhard“ und der Spielmannszug Brandlecht–Frenswegen. Ab circa 15

Uhr findet dann das große Königsschießen und im Anschluss das Kinderkönigsschießen aller drei Vereine statt. Die

mit DJ Gerd Bartels“. Am Montag steht dann um 12.30 Uhr die „Fidele Gerichtssitzung“ mit einem Frühschoppen auf

dem Programm. Ab 15 Uhr wird Kaffee ausgeschenkt und Kuchen angeboten. Zeitgleich sind die Vereinsmitglieder aufgefordert, um den Rang des Vizekönigs zu schießen. Allerdings nur die Vereine, die nicht den König stellen. Anschließend erfolgt die Proklamation, gefolgt von einem

Festumzug durch Frenswegen.

Zum Antreten und Empfang des Throns und der Vizethrone treffen sich die Mitglieder um 19.30 Uhr am Festzelt. Zum Abschluss des diesjährigen Festes startet um 20 Uhr der Tanz zum Austoben mit der Partyband „Lony & Crew“. An allen Tagen ist der Eintritt frei.

Ihr Opel- und HYUNDAIVertragshändler für die Grafschaft Bentheim

Neuenhauser Straße 145 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 83660 www.averes.com

Vizekönigin Silvia Santel und Vizekönig Stephan Santel vom Vizekönigin Astrid Olthuis und Prinzgemahl Jürgen Olthuis vom Schützenverein Altendorf.

Schützenverein Frensdorf.

Thüringer Straße 5 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 992099 www.hermann-schulten.de

3

it 190 Karosserie- + Fahrzeugbau se Inh. Bernhard und Willy Kock

· Pkw-Anhängerbau · Lkw-Aufbauten · Kranmontagen · Reparaturen

3 Vereine – ein Fest! 1. bis 3. Juni Samstag, 1. Juni 2019

Proklamation ist um circa 18 Uhr geplant. Die Abendveranstaltung beginnt gegen 18.30 Uhr unter dem Motto „Tanz

Montag, 3. Juni 2019

Sonntag, 2. Juni 2019

11.00 Uhr Frühschoppen mit 17.45 Uhr Abmarsch vom Hotel dem »Nordhorner Bonke zum Schwarzen Blasorchester« Garten, Kranznieder­ 14.30 Uhr Antreten der Schützenfa­ legung und Toten­ milie vorm Klostergebäude. ehrung, Marsch zum Ausgabe der Nummern Rathaus, Musizieren für das Insignienschießen, mit den Spielmannszü­ anschl. gen, anschl. Bustransfer Marsch zum Festplatz zum Kloster Frenswegen 15.00 Uhr Festkonzert mit Kaffee­ 19.30 Uhr Antreten der Schützen tafel auf dem Festplatz. vorm Klostergebäude, Für Unterhaltung sorgen gemeinsamer der »Spielmannszug Marsch zum Festplatz Brandlecht-Frenswegen« 20.30 Uhr FESTBALL und »DJ ERHARD« mit der Band Königsschießen und Kinderkönigsschießen aller drei Vereine ca. 18 Uhr Proklamation 18.30 Uhr TANZ mit

12.30 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr

20.00 Uhr

»DJ GERD BARTELS«

FESTPLATZ FRENSWEGEN bei der »Klosterschänke«, Neuenhauser Str., Nordhorn

48527 Nordhorn Alfred-Mozer-Straße 74 Tel. 05921 721440 Fax 05921 721444 E-Mail: b.kock-fahrzeugbau@ewetel.net

Der Thron des Schützenvereins Frenswegen, von links Mundschenk Frank Cirksena, Ehrendame Sabine Cirksena, Ehrenherr Andreas Berling, Kaiserin Bernhilde Berling, Kaiser „Dieter I“ Hegger, Ehrendame Manuela Hegger, Ehrenherr Andrè Mülstegen. Es fehlt Mundschenk Sigrid Mülstegen.

Fotos: privat

Frühschoppen mit Fideler Gerichtssitzung Kaffeetafel, Vize­ königsschießen, Kinderbelustigung Proklamation der Vizekönige und Festumzug durch Frenswegen

Blumeninsel

Tel. 05921 4079

TANZ

Tel. 05921 3036636

APOTHEKE AM POSTDAMM Tel. 05921 13936

Tel. 05921 5272

ZUM AUSTOBEN mit

»LONY & CREW«

Tel. 05921 721440

An allen Tagen

Tel. 0172 9221162 Tel. 05921 5353

EINTRITT FREI!

Tel. 0176 10062450

Tel. 05921 712925

Tel. 05921 18961

Freunde und Förderer

Auf dem Festplatz: Schießbude, Kinderkarussell, Hüpfburg, Sandkasten, Süßwaren & Eis, Imbiss und Getränke

Tel. 05921 308220

Tel. 05921 13786

Programmänderungen vorbehalten. Zeitl. Verschiebungen mögl. Die Einladungen zu den Veranstaltungen gelten für Jgdl. und Ki. nur soweit, wie sie mit dem Jugendschutzgesetz vereinbar sind.

Tel. 05921 789-0

FS

CH

NORDHORN | Bentheimer Str. 245 Tel. 05921 306-0 LE RA EMLICHHEIM | Ringer Str. 51 NT ZE TO Tel. 05943 9393-0 AU Gm

AF

TE

R

Ihr Partner im Metall-Leichtbau

bH

Nordhorn Nino-Allee 3 Telefon 73662 Telefon 0 59 21 / 40 31 Telefax 0 59 21 / 7 73 33 www.knoop-noh.de

Wir wünschen den „Frensdorfern“ ein gelungenes Fest und freuen uns auf tolle drei Tage!

Die Freunde und Förderer des Frensdorfer Schützenvereins

www.sv-frensdorf.de

KFZ-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 4399

time-4-dogs

chule Ihre Hundes – in Nordhorn individuell, , fair kompetent

Hundetraining & Verhaltensberatung

www.time-4-dogs.com

Metalle Gebr. Gerdes Glatzer Straße 2 · Nordhorn Tel. 0152 55819634

Sanitär u. Heizung

HAUBRICH

Enschedestraße 13–15 48529 Nordhorn Tel. 05921 82270

Ursulastraße 6–10 NOH-Blanke

Enschedestraße 13-15 48529 Nordhorn Tel. 05921 8814-0 www.buscher-bts.de Hightech in Textilien

EIN TREFFER INS

SCHWARZE! Nordhorn Döppers Kamp 3 ☎ 059 21/55 94

Schrott vom Boden oder Keller – so wächst Deine Kohle schneller Tel. 05921 8144700

Inhaber Dennis Berndt Friedrich-Ebert-Str. 40, 48529 Nordhorn Tel. 05921 7287808 Tel. 059 21/27 23 43

RA

Am Museumsturm 6 Nordhorn

G

Tel. 05921 5714

Janßen

Dachdeckerei · Bauklempnerei Uwe Janßen

D. Krings GmbH · Otto-Hahn-Straße 62 48529 Nordhorn Telefon: 05921 30452-0 www.d-krings.de

Malermeister

Telefon 05921 6453

Industriestraße 32 49828 Veldhausen Tel. 05941 985505 Fax 05941 985506

Roulette, Black Jack, Poker, Glücksspielautomaten & Bar ICH TÄGL AB R! 14 U H

Otto-Hahn-Straße 1 48529 Nordhorn

Berglandstraße 102 48527 Nordhorn 0 59 21/3 31 95 info@malermeister-heckert.de

HEINER DEELEN

TROCKENBAU/SPACHTELARBEITEN · Ständerwand und Deckensysteme · Abgehängte Decken · Akustik-, Brand- u. Schallschutz · Decken- u. Altbausanierung

Menkenweg 29 • 48531 Nordhorn Tel. 017 3513 42 48 • Fax 0 59 21/713 9194 hdeelen@t-online.de

Kamillenstraße 5 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtrisiko.

Hotel Bonke Stadtring 58 48527 Nordhorn Tel. 0 59 2-173 30

Juweliere • Goldschmiede • Uhrmacher

BÜTER BAUUNTERNEHMEN GMBH & CO. KG Neuenhauser Straße 83 | 49824 Ringe Telefon 05944 9393-0 | info@bueter-bau.de

HUNGELING

NORDHORN • Bentheimer Straße 8

Tel. 3 54 81

Lingener Str. 230, Nordhorn

Service & Tipps

Seite 8 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erblasser beklaut?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer seine Verwandten bestiehlt, riskiert den Anspruch auf den Pflichtteil des Erbes. Denn Diebstahl ist ein schweres vorsätzliches Vergehen, das einen Entzug des Pflichtteils rechtfertigt.

Das entschied das Oberlandesgericht Stuttgart (Az.: 19 U 80/18). In dem verhandelten Fall hatte der Enkel seiner Großmutter 6100 Euro aus ihrem Haus gestohlen.

Da die Großmutter keine Schul- und Berufsausbildung gehabt habe, falle der entwendete Geldbetrag schwer für sie ins Gewicht.

STUTTGART ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

Kleine Goldbarren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer Geld in Gold anlegen möchte, greift gerne zu Goldmünzen oder Barren.

Sie bestehen in aller Regel aus Feingold (999er Gold). Verkauft werden sie von Banken und Edelmetallhändlern. Das Gewicht wird meist in Feinunzen angegeben (eine Feinunze entspricht 31,1 Gramm). Wichtig zu beachten: Der Verkaufspreis ist meist höher als der Ankaufspreis. Denn auch die Anbieter wollen Gewinn erzielen. Der Aufschlag bei Goldbarren mit nur einem Gramm Gewicht kann bis zu 20 Prozent betragen, erklärt die Stiftung Warentest. Je größer die Münze oder der Barren, desto geringer ist meist der Aufschlag.

BERLIN ■

Verheiratete Eltern teilen sich nicht nur die Kosten für ihre Kinder.

Sie profitieren in vielen Fällen über das Ehegattensplitting auch steuerlich nämlich vor allem dann, wenn sie unterschiedlich viel verdienen.

BERLIN ■

●

●

●

Einmal im Jahr rollt der Rubel. Zumindest bei Aktionären.

Denn regelmäßig ab dem Frühjahr beteiligen viele Aktiengesellschaften ihre Eigentümer an den Gewinnen des Vorjahres.

STUTTGART ■

●

●

●

Was Eltern wirklich zusteht

●

●

●

Warum sich Dividenden meistens auszahlen

●

●

●

Steuervorteile für Alleinerziehende?

●

●

●

Geldsegen für Aktionäre

●

● ●

29. Mai 2019

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Dividende ist der Teil des Gewinns einer Aktiengesellschaft, der an die Aktionäre ausgezahlt wird.

Neben den Kursgewinnen ist sie für Anleger eine wichtige Renditequelle. „Die Dividende trug in der Vergangenheit rund 40 Prozent zur Gesamtrendite von Aktien bei“, erklärt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. „Während Kurse der Aktien deutlich schwankten, verändert sich die Höhe der Dividenden bei einer breit gestreuten Anlage wie etwa einem weltweiten ETF kaum.“ In diesem Jahr schütten Deutschlands Aktiengesellschaften voraussichtlich erstmals mehr als 50 Milliarden Euro an Dividenden aus. Die bisherige Bestmarke aus dem Vorjahr (47,1 Mrd. Euro) würde damit um gut elf Prozent übertroffen, wie aus der Dividendenstudie vom isf Institute for Strategic Finance und der Deutschen Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz (DSW) hervorgeht.

„Aber auch Alleinerziehenden gesteht der Staat Steuervorteile zu“, erklärt Michael Beumer von der Stiftung Warentest. Allerdings in geringerem Umfang als Eltern mit Trauschein.

Nur auf Dividenden zu setzen, rechnet sich für Anleger nicht unbedingt. Denn dann müssen sie alle Unternehmen außen vor lassen, die keine Gewinne ausschütten.

Foto: dpa

In manchen Branchen ist es nicht üblich, Dividenden auszuzahlen.

zu zahlen, sagt Roland Aulitzky von der Stiftung Warentest. „In der US-Internetbranche bekommen weder die Aktionäre von Amazon noch die von Facebook oder Alphabet eine Dividende.“ Manchmal ist es auch so, dass das Unternehmen gar keinen Gewinn gemacht hat, den es ausschütten kann. Als Eigentümer muss der Aktionär auch damit leben können. Mitunter werden Dividenden in schlechten Zeiten auch gekürzt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aktionäre haben aber keinen Anspruch auf die Ausschüttung. Aus Sicht der Unternehmensleitung kann es sinnvoller sein, die Gewinne in Investitionen in neue Märkte, Übernahmen oder die Forschung zu investieren. Zudem sei es in manchen Branchen nicht üblich, Dividenden

Die Dividende wird spätestens am dritten Tag nach der Hauptversammlung an die Aktionäre ausgeschüttet. Normalerweise macht der Vorstand des Unternehmens einen Dividendenvorschlag, dem die Aktionäre meist zustimmen.

Für gewöhnlich wird die Dividende jährlich auf das Konto des Aktionärs überwiesen. Es gibt aber auch Unternehmen, die jedes Quartal eine Dividende auszahlen.

Zudem gibt es noch Sachdividenden und sogenannte Stockdividenden. Im letzten Fall gibt es zusätzliche Aktien des Unternehmens. „In Deutschland ist das allerdings kein übliches Modell“, sagt Jürgen Kurz von der DSW. Das Gleiche gilt für die Sachdividende. In einem solchen Fall wird ein Sachwert aus-

Alleinerziehenden steht ein Entlastungsbetrag zu.

Er beträgt 1908 Euro im Jahr bei einem Kind. Für jedes weitere Kind gibt es 240 Euro im Jahr mehr.

Wer in Steuerklasse 2 wechselt, kann den Freibetrag monatlich bekommen

- es sind bei einem Kind dann 159 Euro mehr, die steuerfrei bleiben. Ansonsten wird der Entlastungsbetrag erst in der Einkommensteuererklärung berücksichtigt.

Wechselt das Kind zwischen den Haushalten, bekommt derjenige den Entlastungsbetrag, der das Kindergeld erhält - es sei denn, die Ex-Partner einigen sich gemeinsam anders. Voraussetzungen für den Entlastungsbetrag: Es lebt ein Kind im Haushalt, für das Kindergeld bezogen wird, und es gibt keine weitere volljährige Person im Haushalt.

Ausnahme ist das eigene volljährige Kind, sofern es sich nicht an den Haushaltskosten beteiligt.

geschüttet. Dividenden unterliegen der Abgeltungsteuer. „Die Bank zieht 25 Prozent plus Solidaritätsbeitrag und eventuell Kirchensteuer von der Ausschüttung ab“, erklärt Roland Aulitzky. Ein Freistellungsauftrag schützt jeden Anleger bis zu einem Betrag von 801 Euro vor dem Zugriff des Fiskus. Bei ausländischen Aktien wird meistens noch eine Quellensteuer abgezogen. Die können Anleger sich in der Regel zwar zurückholen, doch das ist oft mühsam.

Unter einigen Aktionären ist die Dividendenstrategie sehr beliebt. Dabei investieren Anleger in Aktien mit einer hohen Dividendenrendite. Eine gute Dividendenrendite kann aber auch durch einen schlechten Aktienkurs zustande kommen.

Alleinerziehende tragen viel Verantwortung für ihre Kinder. Immerhin gewährt der Staat ihnen auch Steuervorteile.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pkw versteuern

W

er seinen Dienstwagen auch privat nutzen darf, muss dafür einen geldwerten Vorteil versteuern. „Wird kein ordnungsgemäßes Fahrtenbuch geführt, ist die Privatnutzung mit monatlich einem Prozent des Bruttolistenneupreises des Fahrzeugs zu versteuern“, erklärt Uwe Rauhöft, Geschäftsführer des Bundesverbandes Lohnsteuerhilfevereine (BVL).

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zusätzlich werden für die Fahrten zwischen der Wohnung und der ersten Tätigkeitsstätte 0,03 Prozent des Bruttolistenpreises je Kilometer und pro Monat fällig.

Wichtig zu beachten: Es werden immer ganze Monatswerte angesetzt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das gilt auch dann, wenn ein Arbeitnehmer sein Fahrzeug zum Beispiel erst am Ende des Monats überlassen bekommt oder es zu Beginn eines Monats wieder abgeben muss. „Sowohl für den Arbeitnehmer als auch für den Arbeitgeber ist es sinnvoll, das Fahrzeug stets nur für ganze Monate zu überlassen, um nicht zu viel zu versteuern“, rät Rauhöft.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nur in Fällen, in denen das Fahrzeug für einen vollen Kalendermonat nicht genutzt werden darf oder kann, ist für diese Monate kein geldwerter Vorteil zu versteuern. Das kann bei-

Hauptstadt von Paraguay

Ort eines Geschehens

Bürger eines Königreichs

KeramikBadeort topf für in KäseIstrien fondue asiat.

Staatenverbund (Abk.)

Jazzgesangsstil

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

spielsweise der Fall sein, wenn ein Mitarbeiter vorübergehend ins Ausland versetzt wird, wenn das Fahrzeug nach einem Unfall nicht benutzbar ist, ein längerer Urlaub gemacht wird oder bei längerer Krankheit wegen Fahruntüchtigkeit ein Fahrverbot besteht.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Konferenztischbezug

Teil der Karpaten (Hohe ...) stehende Gewässer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Standbild

Zierpflanze

Waren Insel vor Spitzbergen

Gleise

● ● ● ●

Fluss durch Straßburg

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

Mitglied des ‚House of Lords‘

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname Gabins †

● ●

französisch: rechts

Fuß-, Handgelenk

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

eine der Horen

 Uhren  Schmuck  Besteck

Vorname des Sängers Kollo eh. italienische Währung (Mz.)

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

SOFORT BARGELD englisch: oder

Kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihres Schmuckes!

●

Am 10. März wird der Mann krank und darf aufgrund der Medikation kein Fahrzeug führen. Am 10. April ist er wieder gesund und begibt sich daraufhin in einen Urlaub bis zum 20.

Mai. Mit dem Arbeitgeber ist vertraglich geregelt, dass er das Fahrzeug für Urlaubsfahrten nicht nutzen darf. Dennoch ist für den gesamten Februar, den gesamten März und den gesamten Mai der geldwerte Vorteil für die Privatnutzung und die Nutzung für Fahrten von der Wohnung zur Arbeit anzusetzen. Lediglich für April muss kein geldwerter Vorteil versteuert werden, da wegen Erkrankung und Urlaub das Fahrzeug nicht benutzt wurde.

von gutem Ruf

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF

KfzAbgasentgifter (Kw.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ureinwohner Japans

deutsche Vorsilbe spanisch: Meer

math.

Zeichenausdruck brasilian.

Theologe

oberhalb von

Batteriewechsel 4,– € USBundesstaat

● ● ● ● ● ● ●

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gehhilfe

● ● ●

Fastnacht

‚Drahtesel‘ fahren

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Besonders wohl in ihrer Haut fühlt sich die TVPowerfrau, seit sie Kollagen zum Trinken für sich entdeckt hat. „Auf meine tägliche Trinkampulle möchte ich nicht mehr verzichten! Elasten muss immer mit - auch in den Urlaub oder auf berufliche Reisen.“ Seither gehören etwa trockene Hautstellen der Vergangenheit an. „Meine Haut spannt nicht mehr und das Wichtigste:

Ich sehe einfach frischer aus und meine Haut hat diesen schönen Glow“, freut sich Frauke Ludowig.

Mehrere Studien belegen die Effekte des Trink-Kollagens aus der Apotheke auf das Hautbild: Die bioaktiven Kollagen-Peptide des natürlichen [HC]-KollagenKomplex wirken von innen und setzen bei den Ursachen der Hautalterung an, indem sie die körpereigene Kollagenund Hyaluronproduktion wieder anregen, die sonst mit zunehmendem Alter abnimmt. Dadurch kann die Körperhülle mehr Feuchtigkeit speichern und Falten können reduziert werden. Infos dazu gibt es unter www.elasten.de.

Schmuckgeschäft

●

●

NORDHORN (djd-mk).

Frauke Ludowig präsentiert sich stets perfekt gestylt und geschminkt, wenn sie aus dem Leben der Stars berichtet.

Schönheit von innen

ComicFigur (... Duck)

schleppen

●

Ein Beispiel: Ein Arbeitnehmer erhält an einem 27. Februar einen Dienstwagen von seinem Arbeitgeber zur Privatnutzung und für die Fahrten von der Wohnung zur ersten Tätigkeitsstätte überlassen.

Familienangehörige dürfen das Fahrzeug nicht benutzen.

oberitalienische Landschaft

absolute Neuheit

● ●

Was die TV-Powerfrau fürs gute Aussehen tut Frauke Ludowig gibt Beauty-Tipps

● ●

Ort im Nordwesten Irans

eine der ElliceInseln

dt. Schlagerstar (Rex) †

●

poetisch: flache Wiesengelände

Hundertjähriger

antike griech.

Instrumente

Heimat der Minoer

●

wasserabweisendes Gewebe

ägyptischer Sonnengott

altgriech.

Historiker

Männername

Ausdruck des Ekels

● ●

eiförmig

● ●

Schalk

● ● ● ●

Hirschart

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

semitischer Himmelsgott

knappe Unterhose

semitisches Volk isländische Küstenstadt

●

eine Achtelnote

● ● ● ● ● ● ● ●

Neuling (engl.)

● ●

hebräischer Buchstabe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

altgriechische Orakelstätte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

klettern

kurz für: an dem

ausgezeichnet

Erdzeitalter

Hektar (Abk.)

Hochgebirge betreffend

Roman von Karl May (‚Der ...‘)

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wüste in Nordafrika

Mit viel Bewegung im Alltag und hochwertigen Beautydrinks hält sich Frauke Ludowig fit und jung. Foto: djd-mk/Elasten-Forschung

Lokales

29. Mai 2019

Seite 9

Engagement fĂźr das Kloster FĂśrderverein will wirtschaftliche Situation verbessern Bei ihrer Mitgliederversammlung konnten die Freunde und FĂśrderer der Stiftung Kloster Frenswegen mehr als 70 Mitglieder begrĂźĂ&#x;en. Zu Beginn blickte der Vorsitzende Helmut Ruschulte auf ein erfolgreiches Jahr 2018 zurĂźck, denn neben den zwei Benefizessen, dem „Leuchtenden Advent“ und dem Vortrag des EKD-Ratsvorsitzenden Heinrich Bedford-Strohm hob er besonders auch das 40-jährige Jubiläum des Vereins hervor.

nanzielle UnterstĂźtzung durch die Stadt Nordhorn und den Landkreis, mit denen man in Verhandlung stehe und die schon positive Signale gesendet hatten. Eine weitere Aufgabe sei die inhaltliche Ăœberarbeitung der Satzung der Stiftung, die mittlerweile 40 Jahre alt ist. Oltmanns ausdrĂźcklicher Dank galt den Mitgliedern des FĂśrdervereins, ohne die viele Dinge im Kloster so nicht mĂśglich wären.

NORDHORN â–

Die „Singuine“ bei einem Auftritt im vergangenen Jahr in der Alten Weberei mit Sängerin Chananja Schulz.

Foto: privat

„Lieder, die wir mĂśgen“ Konzert mit den „Singuinen“ in der Alten Weberei Am Sonntag, 16. Juni, gestalten die GrundschulchĂśre der Musikschule Nordhorn um 16.30 Uhr im Kulturzentrum Alte Weberei ihr diesjähriges Sommerkonzert. Dabei präsentieren sich die „Singuine“, teilweise unterstĂźtzt vom Jugendchor der Musikschule, unter dem Motto „Lieder, die NORDHORN â–

wir mĂśgen“. Karten zum Einheitspreis von drei Euro sind im Vorverkauf ab Montag, 3. Juni, bei Georgies (Stadtring 33), beim VVV (FirnhaberstraĂ&#x;e 17) und in der Musikschule (Lingener StraĂ&#x;e 3) erhältlich. Die MusikschulLehrkräfte Olga Stikel und Chananja Schulz haben das Programm mit den

„Singuinen“ einstudiert, wobei benĂśtigte BĂźhnendekorationen und KostĂźme bereits während einer Probenfahrt nach den Osterferien zusammen mit den Grundschulkindern angefertigt wurden. Im Konzert werden die ChĂśre von einer kleinen Band mit Klavier, Gitarre, E-Bass und Schlagzeug begleitet.

Im vergangenen Jahr wurden 14 neue Freunde und FÜrderer geworben. Damit ist die Mitgliederzahl jetzt auf 467 angewachsen. Finanziell unterstßtzte der FÜrderverein die Erstellung der Parkplätze am Klostergelände sowie die Generalßberholung des Aufzuges mit ßber 50.000 Euro, die durch verschiedene Spendenaktionen im Laufe des Jahres gesammelt werden konnten.

Die Vorsitzende der Stiftung Kloster Frenswegen, Präses Heidrun Oltmanns, berichtete ßber die finanzielle Situation des Klosters.

Foto: privat

In seinem Ausblick auf das laufende Jahr wies Ruschulte unter anderem auf die im Sommer stattfindenden SonntagsfĂźhrungen durch das Kloster hin, an denen Interessierte jeweils um 15 Uhr teilnehmen kĂśnnen. Die genauen Termine werden noch bekannt gegeben. Nach dem

Bericht des Kassenprßfers Geerd Johannink und der Entlastung des Vorstands berichtete Präses Heidrun Oltmanns als Vorsitzende des Stiftungsvorstands ßber die wirtschaftliche Situation des Klosters. Sie beschrieb die Bemßhungen aller Beteiligten, das Klos-

ter wirtschaftlich auf sichere FĂźĂ&#x;e zu stellen. Das sei vor 40 Jahren so gewesen und das sei auch heute so.

Erfreulicherweise entwickelten sich die Ăœbernachtungszahlen positiv. Trotzdem hoffe man auf die fi-

FĂźr den an die Mitgliederversammlung folgenden Gastvortrag war in diesem Jahr Pastor Dieter Wiggers von der altreformierten Kirche in Nordhorn geladen. Er referierte zu dem Thema „Einsichten und Aussichten aus altreformierter Perspektive“. Anhand seiner eigenen Biografie verdeutlichte er die Entwicklungen, die die altreformierte Kirche genommen hat. Dabei lag ein Schwerpunkt seines Vortrags auf dem Spannungsfeld zwischen der historisch kritischen Betrachtung der Bibel auf der einen Seite und der Heiligen Schrift als Wort Gottes auf der anderen Seite. Er betonte die wichtige Bedeutung der Ă–kumene: „Wir brauchen einander, wir brauchen die Vielfalt aller Konfessionen“, so sein Schlusswort.

SCHĂœTZENFEST in Twist - Neuringe 9 29. – 31. Mai 201

Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Mittwoch, 29. Mai 2019

Die HubertusschĂźtzen feiern Zum dreitägigen SchĂźtzenfest sind Gäste herzlich eingeladen NEURINGE Ăœber Himmelfahrt feiert der SchĂźtzenverein St. Hubertus Neuringe e. V. sein traditionelles SchĂźtzenfest. Im westlichsten Ortsteil der Gemeinde Twist ist dann wieder „SchĂźtzenfest feiern“ angesagt. Aus diesem Anlass wird alles vom 29. bis 31. Mai mit Girlanden, Wimpel und Fahnen geschmĂźckt. Schausteller mit ihren Karussells und verschiedene Spielbuden laden auf dem schĂśn hergerichteten Festplatz zum Verweilen ein.

Auch das leibliche Wohl der Schßtzenbrßder und deren Gäste kommt nicht zu kurz.

Getränke- und Wurststände, Eis, SĂźĂ&#x;waren sowie ein Fischpavillon laden zur Einkehr, zum Beispiel während der Vatertagstour ein. Der Verein lädt alle Gäste, ob Jung oder Alt, zu einem schĂśnen Nachmittag ein. „Wir sind wie immer bestens vorbereitet und hoffen jetzt nur noch auf kĂśnigliches Wetter an den Festtagen“, so Präsident Andree Keen.

Nachdem am heutigen Mittwoch, 29. Mai, letzte Aufräumarbeiten auf dem Festplatz erledigt werden und der AdlerschieĂ&#x;stand aufgebaut wird, beginnt ab 19.30 Uhr das eigentliche Festgeschehen der HubertusschĂźtzen mit der hl.

Messe in der Kirche St. Georg in Twist. Die SchĂźtzenbrĂźder und der amtierende Thron treffen sich bereits um 19.15 Uhr in Uniform vor der Kirche.

Ab 21 Uhr steht dann das erste Highlight des Neuringer SchĂźtzenfestes 2019 auf dem Programm. Im groĂ&#x;en Festzelt beginnt dann eine Super XXL Zeltfete „Eintritt Frei“ mit den auf dem Twist bekannten und beliebten „DJ Team Power Pack“, die den jungen Leuten

so richtig einheizen. Am Himmelfahrtstag, Donnerstag, 30.

Mai, treffen sich die Neuringer Schßtzen um 10 Uhr im Festzelt zum traditionellen Frßhschoppen. Anlässlich des sogenannten Vatertages sind dazu natßrlich auch besonders auswärtige Gäste willkommen.

Gegen 13.30 Uhr treten die HubertusschĂźtzen zusammen mit dem Spielmannszug St. Hubertus Meppen und der Blaskapelle Twist zum Abmarsch im Festzelt an. Um 14.30 Uhr folgt dann der optische HĂśhepunkt des SchĂźtzenfestes. Beim Ponyhof Niers nehmen die auswärtigen Vereine zusammen mit den Neuringern Aufstellung zum groĂ&#x;en Festumzug Richtung Festplatz. Mit dabei sind der SchĂźtzenverein Adorf, der SchĂźtzenverein Eichenlaub Twist-BĂźlt, die Niedergrafschafter EdelweiĂ&#x;schĂźtzen aus Bathorn, die I. Kompanie Twist und der SchĂźtzenverein St. Georg Twist-Mitte. Nach dem Festumzug findet dann die Festansprache mit der offiziellen ErĂśffnung des SchĂźtzenfestes sowie ein Platzkonzert statt. An diesem Nachmittag gibt es im Festzelt natĂźrlich Gelegenheit, Kaffee zu trinken und Kuchen zu essen. Der ErlĂśs wird fĂźr einen guten Zweck gespendet.

Mit dem groĂ&#x;en KĂśnigsball „Eintritt Frei“, bei dem ab 20 Uhr die Band „Showtime“ aufspielt, wird dann der Himmelfahrtsabend in Neuringe eingeläutet.

FrĂźh aufstehen heiĂ&#x;t es fĂźr die Neuringer SchĂźtzen am letzten Tag des Festes, Freitag, 31. Mai. Denn bereits um 8 Uhr beginnen die Feierlichkei-

KĂśnig Marvin I. Plass und die KĂśnigin Simone I. Wilmes sind noch in ihrem Amt. Foto: privat ten an diesem Tag mit dem althergebrachten Wecken.

Nachdem alle SchĂźtzen mit dem Weckwagen eingesammelt wurden, geht es zu einem gemeinsamen KaterfrĂźhstĂźck.

Gegen circa 10 Uhr treten die Neuringer SchĂźtzen dann zum KĂśnigsschieĂ&#x;en an. Jetzt wird es fĂźr die SchĂźtzen und alle Gäste richtig spannend, denn dann wird der Nachfolger von KĂśnig Marvin I. ausgeschossen. Um die KĂśnigswĂźrde 2019/2020 erwarten die Verantwortlichen auch in diesem Jahr einen äuĂ&#x;erst spannenden, aber trotzdem fairen Kampf unter den Anwärtern. FĂźr die SchĂźtzenfeststimmung an diesem Morgen sorgt wie immer die Blaskapelle Twist. Direkt im Anschluss

an das KĂśnigsschieĂ&#x;en gegen circa 14 Uhr wird dann der neue KĂśnig nebst Gefolge vom Ehrenpräsidenten Heinz Hake und Ehrenkommandeur Lambertus „Betzi“ Berends im Festzelt proklamiert. Ebenfalls werden die beim Insignien-

schieĂ&#x;en erfolgreichen SchĂźtzen vom SchieĂ&#x;wart geehrt.

FĂźr alle Kids findet in der Zeit von 13 bis 15 Uhr auch in diesem Jahr wieder eine Happy Hour mit stark vergĂźnstigten Preisen bei den Schaustellern auf dem Festplatz statt.

Um circa 18.30 Uhr treten die Schßtzenbrßder erneut im Festzelt an, um gemeinsam mit der Blaskapelle Twist den neuen KÜnig mit seinem Gefolge von der Gaststätte Lucas Vedder abzuholen.

Nach kurzem Aufenthalt mit einer Erfrischung fĂźr die durstigen Kehlen, hat dann die Neuringer BevĂślkerung beim Festumzug Gelegenheit dem neuen Regenten die Reverenz zu erweisen.

Ab 20 Uhr beginnt der groĂ&#x;e KrĂśnungsball im Festzelt, wozu – bei freiem Eintritt – die Top Band „Hands Up“ den Ton angeben wird. Sie haben dem Verein versprochen, an diesem Abend alle Register ihres KĂśnnens zu ziehen. Nach dem Ehrentanz des neuen KĂśnigspaares und dessen Gefolge wird auf dem Neuringer SchĂźtzenfest bestimmt noch bis in die frĂźhen Morgenstunden bei guter Stimmung gefeiert.

Die Auto-Adresse in Emlichheim

Tel. (0 59 43) 9 33 00 Opel- und KIA-Vertragswerkstatt ¡ Nutzfahrzeuge

Wir wĂźnschen dem SchĂźtzenverein St. Hubertus Neuringe e.V. gutes Gelingen!

Regionaldirektion

Helmut Plass 49767 Twist Neuringe 13 Telefon 3570 Fax 3571

.TI/ 5XJTU ƒ )FSNBOO &JMFST 4US

49767 Twist ¡ Hermann-Eilers-StraĂ&#x;e 1 5FM ƒ 'BY Telefon 05936 9399-0 ¡ Fax 939920

XXX BVUPIBVT LPFUUJOH EF

www.autohaus-koetting.de

Wir wßnschen unseren Schßtzenbrßdern und Gästen ein gelungenes Fest!

Wir wĂźnschen allen viel SpaĂ&#x; auf dem SchĂźtzenfest Neuringe.

Der Verein

TAG DER OFFENEN TÜR

FEUERWEHR

WILSUM

Samstag, 1. Juni, ab 12 Uhr & Sonntag, 2. Juni, ab 11 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

An der Diana 15 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 994553 Fax 05922 779430 info@ingenieurbuero-pott.de · www.ingenieurbuero-pott.de

Beratung | Planung | Bauleitung | Gutachten Pott

Beratung Planung Bauleitung

Ingenieurbüro für Gebäudetechnik GmbH Dipl.-Ing. Günter Hassink

Planung der Beleuchtung und Elektrotechnik

Die Ortsfeuerwehr Wilsum präsentiert der Bevölkerung am Wochenende ihr neues Gebäude an der Dorfstraße.

Foto: Müller

Blauröcke feiern neues Domizil Ortsfeuerwehr Wilsum lädt zu „Tagen der offenen Tür“ ein / Spritzenhuus übergeben

Krankenhausweg 2 · 48465 Schüttorf T: 05923 968688-0 · F: 968688-9 info@eps-ingenieurbuero.de www.eps-ingenieurbuero.de

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH zur gelungenen Fertigstellung!

Wir lieferten und montierten die Kunstofffenster und die Beschattungsanlagen.

GmbH & Co. KG

Wilsumer Straße 22 · Itterbeck · Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 · www.hagen-bauelemente.com

Hier führten wir die Stahlkonstruktion aus!

Wir wünschen der Feuerwehr Wilsum alles Gute an ihrem neuen Standort!

WILSUM Das Wort „Platzmangel“ gehört bei der Ortsfeuerwehr Wilsum der Vergangenheit an. 50 Jahre lang waren die Blauröcke an der Echteler Straße beheimatet – personelle Aufstockungen und immer umfangreichere Ausrüstung führten schließlich zu konkreten Neubauplänen. Im März dieses Jahres wurde der rund 1,3 Millionen Euro teure, vom Architektenbüro Klever und Bangen aus Uelsen konzipierte und von Grafschafter Unternehmen erstellte Neubau der Feuerwache an der Dorfstraße in Wilsum offiziell seiner Bestimmung übergeben.

Im Rahmen von zwei „Tagen der offenen Tür“ (Samstag, 1.

Juni, ab 12 Uhr und Sonntag, 2. Juni, ab 11 Uhr) wollen Ortsbrandmeister Jörg Gerritzen und seine Kameraden nun auch der gesamten Bevölkerung ihr neues Domizil von innen und außen präsentieren.

In monatelanger Vorbereitung haben die Wilsumer Feuerwehrleute ein attraktives Rahmenprogramm auf die Beine gestellt.

Die Bevölkerung aus Wilsum und Umgebung kann sich an beiden Tagen von der Zweckmäßigkeit und Funktionalität des neuen Feuerwehrhauses überzeugen. Bei Fragen stehen die Kameraden den ganzen Tag über zur Verfügung. Für das leibliche Wohl ist mit einem Getränke- und Imbissstand an beiden Tagen gesorgt. Die Landfrauen Wilsum bieten sowohl am Samstag wie auch am Sonntag selbst gebackenen Kuchen und Kaffee an. Auch an die jüngsten Gäste wurde ge-

dacht: Wasserflipper und eine Hüpfburg sorgen auf dem Außengelände für Spaß und Abwechslung.

Der Kreisfeuerwehrverband Grafschaft Bentheim demonstriert sogenannte Abroll-Container – also fertig eingerichtete Büro- und Technikeinheiten, die bei Großschadenslagen zum Einsatz kommen. Der Sonntag startet um 11 Uhr mit einem Frühschoppen. Die Geschichte der Wilsumer Wehr, die in diesem Jahr ihren 85. Geburtstag feiert, wird an beiden Tagen in einer Fotoausstellung dokumentiert.

Pressewart Björn Züter präsentiert im Mannschaftsraum ein Video, das den Baufortschritt des neuen Gebäudes dokumentiert – angereichert mit Szenen der offiziellen Übergabe – gedreht vom Itterbecker Fotografen Siegfried Kluth.

Im Erdgeschoss des mit der Fahrzeughalle verbundenen Zweckbaus befindet sich der zentrale, großzügig gestaltete Mannschaftsraum mit moder-

49843 Uelsen Itterbecker Straße 6 05942 9899010 info@klever-bangen.de

Wir wünschen dem Team der Feuerwehr Wilsum alles Gute in den neuen Räumen!

Wir führten die Maler- und Bodenbelagsarbeiten aus.

WENN ES UM METALL GEHT, SIND WIR

ÜBER 25 JAHRE ERFAHRUNG UND KOMPETENZ

Treppen- und Geländerbau • Vordach- und Dachkonstruktionen • Laufstege und Steigleitern Stahl- und Edelstahlkonstruktionen • Blechbearbeitung • Innenausbau / Ladenbau Industriestraße 4 • 49849 Wilsum • Telefon: +49 5945 99580 – 0 • info@busch-gmbh.de • www.busch-gmbh.de

zenhaus polizeilich in Gewahrsam genommen wurden“, so Pressewart Züter. Die Wilsumer Kameraden haben das Häuschen komplett zerlegt und innerhalb eines halben Jahres auf dem Gelände der Feuerwache wieder aufgebaut – mit finanzieller Unterstützung der Nordhorner Versorgungsbetriebe (nvb). Jetzt beherbergt es zwei historische Motorspritzen – eine davon ist noch mit Holzrädern ausgestattet und wurde 1901 auf einer Zeche im Ruhrgebiet in Dienst gestellt.

Die Spritze kam über Umwege in die Grafschaft und wurde viele Jahre zunächst von einem Nordhorner Textilunternehmen, dann von einem Niedergrafschafter Unternehmen zum Brandschutz genutzt. Die historische Spritze verfügt noch über die originalen stoffummantelten Schläuche. Das zweite Gerät stammt aus den 1940er-Jahren und ist ebenfalls interessanter Zeitzeuge alter Feuerwehrtechnik.

Klever I Bangen Architekten

Wir gratulieren der Wilsumer Feuerwehr zum gelungenen Neubau!

Uelsen Tel. 2362 Rönnebergstraße 18

FEUER & FLAMME!

mustert werden. Der im „Weltmeister-Jahr“ beschaffte Mercedes 911 hat nur 25.000 Kilometer „auf dem Buckel“ und weckt schon vor seinem endgültigen Abschied großes Kaufinteresse bei Oldtimerclubs. „Natürlich kann „Oma“ an beiden ,Tagen der offenen Tür‘ ein letztes Mal in Augenschein genommen werden, wie unsere anderen Fahrzeuge auch“, verspricht der Wilsumer Pressewart Björn Züter.

Ein Anziehungspunkt auf dem Außengelände ist das renovierte ehemalige Spritzenhuus, das um 1900 zwischen den Höfen Nyhof und Voogd in Wilsum errichtet und später an der Feuerwache an der Echteler Straße wiederaufgebaut wurde. Das hölzerne Häuschen lässt die Vergangenheit „sprechen“. Auf der noch im Originalzustand befindlichen Bretterverschalung im Innern sind Kritzeleien und Botschaften zu erkennen, „welche vermutlich von Personen stammen, die seinerzeit im Sprit-

Der Mannschaftsraum im Erdgeschoss bietet den Wilsumer Die Ortsfeuerwehr Wilsum zeigt der Bevölkerung auch das in Wehrleuten viel Platz und modernste Technik für Schulungen.

Bayern beschaffte neue Logistikfahrzeug.

Fotos: Müller

Auch hier führten wir die Elektroinstallationen aus.

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

ner Technik und separater Küche. Eine komplett eingerichtete Werkstatt sowie ein Materiallager sorgen für beste Wartungsbedingungen für Fahrzeug-, Lösch- und Bergungstechnik.

Im Obergeschoss des neuen Wilsumer Feuerwehrgebäudes wurde bereits an den Nachwuchs gedacht: Für die mögliche Gründung einer Jugendfeuerwehr wurde ein entsprechender Gruppenraum eingerichtet. Ein angegliedertes und bereits eingerichtetes Büro steht für weitere administrative Tätigkeiten zur Verfügung. In der mit vier Sektionaltoren ausgestatteten Fahrzeughalle haben das Tanklöschfahrzeug 1625, das Löschfahrzeug 8-6, der Mannschaftstransportwagen und das neue Logistikfahrzeug ihren Platz. Das von den Wilsumer Feuerwehrkameraden liebevoll „Oma“ genannte Schlauchfahrzeug, das 1974 bei dem Dissener Karosseriebetrieb Wilhelm Schlingmann aufgebaut wurde, kann nun ausge-

Hendriks

Malermeisterbetrieb • Glas • Farben • Tapeten • Teppichböden

• PVC-Beläge • Laminat und Korkböden • Designbeläge „Domestic“

Telefon 05945 245 ∙ Dorfstraße 45 ∙ 49849 Wilsum ∙ hendriks.malerbetrieb@t-online.de

Seit über

10

Jahren!

Wir wünschen der Feuerwehr Wilsum alles Gute in den neuen Räumen.

Koel Holzmontagen UG

Dahlienstraße 23 · 49828 Georgsdorf

Tel.: 05946 995278 oder 0170 4136402 koel-montagen@web.de

Zum gelungenen Neubau die besten Wünsche. etonbau B & h c i Estr GmbH

Estrich Betonböden Industrieböden

Siemensstraße 1 · 49744 Geeste · Telefon 05937 8549 info@estrich-betonbau.de · www.estrich-betonbau.de

29. Mai 2019

Lokales

Seite 11

Kunst im Kirchenschiff Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

„Die vier Bentheimer“ stellen ihre Werke in Nordhorn aus Als „Botschafter der Kunst“ sind zurzeit „die vier Bentheimer“ Künstler Marlene in der Stroth, Stefi Mann-Nichiteanu, Reinhard Jansen und Gille W. Kuhr unterwegs, die unter anderem durch ihr Engagement für das Haus Westerhoff bekannt sind.

eine Schmucklilie und eine Anemone. Kennzeichnend für ihre Kunst ist die Liebe zum Detail und zur absoluten Genauigkeit. Stefi Mann-Nichiteanu, die auch durch ihre Kurse und Workshops im Haus Westerhoff bekannt ist, präsentiert chinesische Tuschmalerei und Radierungen, bei denen sie in den unterschiedlichsten Varianten das Motiv des Vogels aufgreift.

NORDHORN ■

Nachdem sie 2018 Gelegenheit hatten, in Bad Bentheims Partnerstadt Wolkenstein im Erzgebirge die Ausstellung „Fundstücke“ zu zeigen, sind sie nun mit ihren Werken im Kirchenschiff an der Burgstraße 10 vertreten.

Gerd Wieners vom Kirchenschiff konnte zur Eröffnung zahlreiche Gäste begrüßen. Das Kirchenschiff wolle Orte der Begegnung und des Gesprächs schaffen, wie man Übergabe des sanierten Spritzenhauses (von lin-ks): Stellvertretender Ortsbrandmeister Ingo Mardink, es mit der Ausstellung der Dr. Michael Angrick (Geschäftsführer nvb), Gerd Nyhof (Gemeinde Wilsum), Bürgermeister Heinrich „vier Bentheimer“ tue. Für Mardink und Ortsbrandmeister Jörg Gerritzen.

Foto: nvb Musik sorgte zur Eröffnung Martin Liening. Marlene in der Stroth hat durch ihre langjährige Tätigkeit am Institut für Botanik der Westfälischen WilhelmsUniversität große Freude an der Darstellung von Pflanzen und Tieren gewonnen. Nach der Beendigung ihrer beruflichen Tä-

Ein Werk von Marlene in der Stroth.

tigkeit fand sie Zeit, sich künstlerisch mit den Themen Pflanzen und Tiere auseinanderzusetzen. In der Ausstellung ist sie mit

Foto: privat

fünf Farbstiftzeichnungen vertreten. Motive sind ein Rotkehlchen im Anflug, ein Feldhase, Löwenzahn mit blaugrünem Fallkäfer,

Aus mehreren Teilen besteht ein Ölgemälde von Gille W. Kuhr, das den langen Namen „Es war einmal ein alter Mann, der suchte den Pokal des Siegers, das Amulett der drei Könige und das Tor zum Garten der Künste“ trägt. Dahinter verbirgt sich ein Märchen, das vom Mut handelt, Mauern im Kopf zu überwinden. Reinhard Jansen ist mit zwei kleinformatigen Werken in Objektrahmen dabei, die die Titel Liebe und Kuss tragen. Die Ausstellung läuft bis zum 27. Juni: montags 14 bis 18 Uhr, dienstags bis freitags von 11 bis 18 Uhr und samstags von 11 bis 16 Uhr. Weitere Infos: Telefonnummer 05921 1796441, E-Mail: info@kirchenschiff-nordhorn.de.

Kinder und Eltern musizieren gemeinsam Kurse in der Musikschule Niedergrafschaft in Uelsen Mit Musik aufwachsen von Anfang an: Der Mercedes 911 Schlauchwagen von 1974 – Diese historische Motorspritze von 1901 versah Bereits ab dem Kleinkindvon den Wilsumer Kameraden liebevoll „Oma“ viele Jahre im Ruhrgebiet ihren Dienst und kam alter ist eine Begegnung genannt – wird nun ausgemustert. über Umwege nach Wilsum.

Fotos: Müller mit Musik sinnvoll.

UELSEN ■

Meier Bedachungen MEISTERBETRIEB

GmbH

49828 Neuenhaus · Pinienstraße 2 Telefon 05941 243 · Mobil 0172 3672654 meier.bedachungen@ewetel.net www.dachdecker-meier-neuenhaus.de

W

I

L

S

U

M

Wigger Innenausbau GmbH Mittelesch 1  49849 Wilsum   05945 9103-0 info@wigger-innenausbau.de  www.wigger-innenausbau.de

Herzlichen Glückwunsch!

Wir freuen uns, dass wir mit der Ausführung der Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsarbeiten zum Gelingen des Neubaus beitragen durften!

Der Feuerwehr Wilsum wünschen wir viel Freude an den neu geschaffenen Räumlichkeiten!

Ziegeleistraße 4 · 49843 Uelsen Telefon 05942 93210 · www.kronemeyer.de

Wir gratulieren herzlich zum neuen Feuerwehrhaus und wünschen den Kameraden gute Heimkehr, von hoffentlich wenig Einsätzen.

Wir wünschen der Feuerwehr Wilsum alles Gute in den neuen Räumlichkeiten.

!

e gute Ide e in e r e Imm

– schlüsselfertiges Bauen – landwirtschaftliche Gebäude – Industrie- und Wohnungsbau – Bauen im Bestand Daalacker 6 a • 49847 Itterbeck Tel. 05948 990201

Wir bauen das

Rudolf-Diesel-Straße 10 49843 Uelsen Telefon: 05942 988464 Telefax: 05942 988463 info@uelsener-massivbau.de www.uelsener-massivbau.de

Langzeitstudien belegen, dass musikalische Betätigung die sprachliche und soziale Entwicklung der Kinder fördert.

An der Musikschule Niedergrafschaft wird dieses Konzept in Form der „Musikmäuse“ umgesetzt hier werden Kinder ab dem Kleinkindalter und deren

Eltern zum gemeinsamen Musizieren angeregt.

Durch Kinderspiele, Tänze und Singen mit den Eltern können Kinder die Musik entdecken und Freude daran haben.

Einfache Instrumente wie Klanghölzer, Glöckchen, Rasseln und Trommeln führen das Kind in die Welt der Klänge. Das Konzept „Musikmäuse“ betont die musikalische Wechselbeziehung zwischen Kind und Erwachsenen. Wenn Eltern zum Beispiel etwas

vorsingen, ist dies für das Kind der stärkste Anreiz zum eigenen Singen. Neue Kurse der „Musikmäuse“ starten ab August 2019.

Der Unterricht findet einmal in der Woche für jeweils ein Elternteil mit Kind statt und dauert 40 Minuten. Angesprochen sind Kinder des Geburtsjahrganges 2017. Anmeldeschluss ist der 19. Juni. Bei einer genügenden Anzahl von Anmeldungen kann der Unterricht an den Unterrichtsorten Emlichheim, Neuenhaus oder Uelsen

stattfinden. Die Aufnahme richtet sich nach der Reihenfolge der Anmeldungen unter Berücksichtigung der vorhandenen Plätze (maximal zehn Paare, ein Kleinkind/ein Elternteil).

Die Gebühren betragen monatlich 18 Euro. Anmeldungen bitte an das Sekretariat der Musikschule Niedergrafschaft unter der Telefonnummer 05942 575 oder per E-Mail an kontakt@musikschule-niedergrafschaft.de .

Nordhorn belohnt Ehrenamtliche Vorschläge für Ehrenamts-Pässe können bis zum 21. Juni eingereicht werden Als Dank für den vielfältigen Einsatz ehrenamtlich tätiger Menschen in Nordhorn vergibt die Stadt auch in diesem Jahr wieder die beliebten Ehrenamts-Pässe. Ab sofort und noch bis zum 21.

Juni können engagierte Personen für die Verleihung des Ehrenamts-Passes 2020 vorgeschlagen werden. Die Aktion richtet sich grundsätzlich an Ehrenamtliche jedes Alters, die Stadt begrüßt es aber besonders, wenn Jugendliche und junge Erwachsene vorgeschlagen werden.

NORDHORN ■

Die Zahl der möglichen Vorschläge hängt von der Vereinsgröße ab. So können Vereine mit bis zu 250 Mitgliedern maximal drei Personen für den Ehrenamtspass vorschlagen. Pro 250 weitere Mitglieder darf eine weitere Person vorgeschlagen werden. Somit kann beispielsweise ein Verein mit 3000 bis 3250 Mitgliedern bis zu 15 Personen vorschlagen.

Selbstverständlich können ehrenamtlich tätige Einzelpersonen auch unabhängig von einem Verein vorgeschlagen werden.

Wer für einen EhrenamtsPass vorgeschlagen wird, muss bestimmte Voraussetzungen erfüllen: Erwachsene über 25 Jahre

müssen das Ehrenamt bereits seit mindestens fünf Jahren ausüben. Wer mindestens acht Stunden pro Woche für das Ehrenamt aufwendet, kann bereits nach mindestens zwei Jahren vorgeschlagen werden. Bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis 25 Jahre genügt eine ehrenamtliche Tätigkeit seit mindestens zwei Jahren.

Für die Mitwirkung an einem besonderen Projekt kann der Ehrenamts-Pass jedoch bereits früher verliehen werden.

Grundsätzlich werden die Pässe an jede Person nur einmal im Leben vergeben. Hierzu gibt es jedoch zwei Ausnahmen: Zum einen können Personen einen weiteren EhrenamtsPass erhalten, wenn sie sich im Rahmen eines bestimmten ehrenamtlichen Projektes besonders für die Gesellschaft eingesetzt haben. Zum anderen können Personen, die den Verein gewechselt haben oder in mehreren Vereinen tätig sind von diesen Vereinen vorgeschlagen werden, sofern ihre erste Ehrung mindestens fünf Jahre zurückliegt.

Der städtische Arbeitskreis Ehrenamt wird die Vorschläge prüfen und die zu ehrenden Personen

entsprechend der Richtlinien auswählen. Ein Rechtsanspruch auf einen Ehrenamts-Pass besteht nicht. Die Arbeitskreismitglieder appellieren an die Fairness und bitten darum, die Vorschlagsformulare wahrheitsgemäß und vollständig auszufüllen, damit die Vergabe für alle fair erfolgen kann.

Mit dem Pass sind für die Dauer eines Jahres zahlreiche Vergünstigungen für die Inhaber verbunden. So gewähren zum Beispiel sämtliche Nordhorner Sportvereine bei Vorlage des Passes freien Eintritt (Stehplatz) zu allen Sportveranstaltungen.

Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen wie beispielsweise Pokalspiele.

Darüber hinaus erhalten Passinhaber vergünstigte Eintrittskarten beispielsweise für die Sportgala, den Besuch des DelfinohBades, Theatervorstellungen und weitere Veranstaltungen aus dem Kulturprogramm der Stadt Nordhorn (außer Sonderveranstaltungen), den Besuch des Tierparks, die UCI Kinowelt Nordhorn sowie für Fahrten mit den Vechtebooten des VVV. Die Stadt Nordhorn ruft die Bevölkerung dazu auf, ehrenamtlich Tätige aus

allen Bereichen und insbesondere auch Jugendliche für die Vergabe der Ehrenamts-Pässe vorzuschlagen. Selbstverständlich ist es auch möglich, sich selbst vorzuschlagen.

Im Rahmen einer festlichen und unterhaltsamen Feier am 2. Dezember werden die EhrenamtsPässe, verbunden mit einer entsprechenden Urkunde, überreicht.

Die Vorschläge sind bis zum 21. Juni an die Stadt Nordhorn, Ratsbüro, Postfach 24 29, 48522 Nordhorn, zu richten. Nähere Informationen erteilt Gabi Hülsmann vom Ratsbüro der Stadt Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 878-191 oder per E-Mail an gabriele.huelsmann@nordhorn.de .

Das für die Vorschläge zwingend zu verwendende Formular steht im Internet unter www.nordhorn.de/ehrenamt als Download zur Verfügung oder kann telefonisch im Ratsbüro angefordert werden.

Die Anträge müssen vollständig eingereicht werden; bei fehlenden Angaben oder mangelnder Begründung kann der Vorschlag leider nicht bearbeitet werden.

NEUER VERBRAUCHERMARKT UND TEXTILMARKT an der Neuenhauser Straße / Ecke Kistemakerstraße, Nordhorn

S+S Loeks Altendorfer Bau- & Projektierungsgesellschaft mbH Max-Planck-Straße 13 · 48529 Nordhorn · T. 05921 71388-0 www.altendorfer-bau.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

LIEDTKE LIEDTKE+ +LORENZ LORENZ Architektur- + Planungsgesellschaft

Architektur- + Planungsgesellschaft mbH

Wilhelmstraße 53 49808 Lingen (Ems) Tel. 0591/800340-0 Fax.: 0591/800340-29

info@liedtke-lorenz.de www.liedtke-lorenz.de

Auch hier durften wir die Baustoffe liefern und freuen uns weiterhin auf gute Zusammenarbeit mit der Altendorfer Baugesellschaft!

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau !

Altendorfer Baugesellschaft baut für Discounter Firma ist Bauherr und Investor beim Vorhaben Aldi/KiK / 4,5 Millionen Euro Baukosten NORDHORN Die Altendorfer bäudekomplex wurde nach Baugesellschaft ist ein gefrag- den Plänen des Lingener Arter Experte für private und ge- chitekturbüros Liedtke + Lorenz werbliche Bauprojekte. Sie hat erstellt. Bis zuletzt wurde mit sich seit ihrer Gründung vor Hochdruck an der Fertigstelelf Jahren zum bedeutenden lung gearbeitet. Die Baukosten Projektierungspartner entwi- belaufen sich auf rund 4,5 Milckelt. 42 Mitlionen Euro. arbeiter beDie Altendorschäftigt das fer BaugesellFirma realisiert Nordhorner schaft ist Baurund 20 Bauprojekte Unternehmen herr, Investor in diesem Jahr inzwischen. und GeneralZu den unternehmer. rund 20 Bauprojekten, welche Sie hatte anfangs sämtliche Flädie S+S Loeks Altendorfer Bau- chen des insgesamt rund 5500 und Projektierungsgesellschaft Quadratmeter umfassenden mbH dieses Jahr verwirklicht, Areals erworben. Baubeginn gehört der Neubau der Märkte war im November 2018. Der alfür die Discounter Aldi und KiK te Aldi-Markt und zwei Häuser an der Ecke Neuenhauser Stra- an der Neuenhauser Straße ße/Kistemakerstraße. Der Ge- sind zuvor abgerissen worden. Kik hat seinen Markt schon vor Kurzem eröffnet, Aldi folgt am 1. Juni.

Fotos: Westdörp

Aldi feiert neuen Markt mit seinen Kunden Rundum erneuertes Filialkonzept / Großes Eröffnungsgewinnspiel am 1. Juni

rmt Metall Technik GmbH

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung.

Auch hier führten wir die Abbrucharbeiten aus.

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 9959-10 · www.betonwerk-hoogstede.com

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen.

Wir fertigten und montierten die Schaufenster und Fenster aus Aluminium sowie die Türen aus Aluminium mit den automatischen Türantrieben.

NORDHORN Mit einem großen Gewinnspiel und vielen weiteren Überraschungen für die Kundinnen und Kunden eröffnet am Samstag, 1. Juni, um 7 Uhr ein neuer, moderner Aldi-Markt in Nordhorn, Kistemakerstraße 6. Auf einer Gesamtfläche von rund 1200 Ouadratmetern findet sich in freundlicher und heller Atmosphäre das beliebte Aldi-Sortiment zum gewohnt günstigen Aldi-Preis.

Frank Panetti, Filialverantwortlicher im Aldi-Markt Nordhorn, freut sich, seinen Kunden endlich den neuen Markt zu präsentieren: ,,Die letzten Monate waren sehr arbeitsintensiv, aber es hat sich gelohnt. Die neue Filiale schaut wirklich klasse aus. Bis zur Eröffnung werden wir noch die letzten Feinheiten vorbereiten und dann sind wir natürlich gespannt, wie der neue Markt bei unseren Kunden ankommt.“

Zum gelungenen Neubau gratulieren wir recht herzlich.

Veldhauser Straße 56 · Nordhorn Telefon 05921 36151

Wir gratulieren zur Neueröffnung und führten für Sie aus: Elektrotechnik

Beleuchtung

Trafostation

Elektrotechnik Sicherheitstechnik Daten-/Netzwerktechnik Kälte- und Klimatechnik Blitzschutzanlagen Photovoltaikanlagen

RÖNNE TECHNIK GmbH Textilstraße 16 48465 Schüttorf Tel. 05923 90227-0 Fax 05923 90227-27 www.roenne-technik.de

Wir danken für die gute Zusammenarbeit.

Der neue Aldimarkt verspricht ein Einkaufserlebnis in freundlicher, heller Atmosphäre.

Am Eröffnungstag erwartet die Kunden nicht nur ein frischer Aldi-Markt, sondern auch ein großes Gewinnspiel: Die ersten 100 Besucher bekommen als Willkommensgeschenk jeweils ein Rubbellos, in denen sich attraktive Sofortgewinne befinden. Als Hauptgewinn winkt ein 500 Euro-Einkaufsgutschein. ,,Wir möchten die Eröffnung des Aldi-Marktes gemeinsam mit unseren Kunden feiern und damit ein kleines Dankeschön für die langjährige Treue zurückgeben“, so Panetti. lm neuen Aldi-Markt gibt es viel zu entdecken: Neben großzügigen Fensterfronten, einem hellen Licht- und Farbkonzept sowie breiteren Gängen wurde die Warenpräsentation noch übersichtlicher gestaltet. Dabei liegt der Fokus auf den Frischebereichen. Direkt am Eingang erwartet die Kunden eine Backstation mit mehr als 30 ver-

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau!

Ihr Fachhändler für den Betonbau:

schiedenen Brot- und Backwaren, darunter auch süße Teilchen und herzhafte Snacks für zwischendurch. Die neue Brotschneidemaschine portioniert das Brot nach Belieben. Das Herzstück des neuen Marktes bildet die neue Frischeinsel mit einem vollständig erneuerten Obst- und Gemüsebereich am Ende des ersten Gangs. Hier können Kunden in heller Atmosphäre zwischen saisonalem und regionalem Obst und Gemüse wählen. Die Anlieferung der Waren erfolgt täglich frisch.

Die Frische setzt sich weiter durch den Markt fort. Frisches Fleisch und frischer Fisch werden in neuen Kühlwandregalen übersichtlich dargeboten.

Das neue Convenience-Regal bietet ein breites Angebot an schnellen Snacks. Hier finden Kunden praktische Produkte für zwischendurch wie Smoothies, vorgeschnittene Salate, frische

in

Fertiggerichte sowie gekühlte Getränke.

Für alle Kunden, die lnspirationen suchen, bieten die Themenwelten eine attraktive Auswahl: von Bioprodukten über Weine bis hin zu neuen Produkten aus dem Sortiment finden

Metallbau GmbH

WIR GRATULIEREN ZUR WIEDERERÖFFNUNG

Liststiege10 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 33196 · Fax 05921 320669 · Mobil 0172 5218283

Wir bedanken uns für die gute bisherige Zusammenarbeit und wünschen für die Zukunft alles Gute!

49584 Fürstenau Poggenort 22 Tel. 05901 7546 info@planten-und-plaastern.de www.planten-und-plaastern.de

Tel.: 05921 7122387 Fax: 05921 7279525

PROJEKTIERUNG & GENERALUNTERNEHMER

• Metallbau • Bauschlosserei • Edelstahlverarbeitung

Bahnhofstraße 15 · 49846 Hoogstede · Telefon 05944 990111

• Ankerschienen • Bewehrungsanschlüsse • div. Betonbauzubehör • Fugendichtungen • Abstandhalter • Ringbalkenschalungen Thomas Hauptvogel Lager: Otto-Hahn-Str. 53 48529 Nordhorn

die Kunden hier übersichtlich verschiedene Produktgruppen.

Das ,,Rezept der Woche“ liefert im kontinuierlichen Wechsel leckere Rezeptideen und griffbereit die passenden Zutaten. ,,Bei allen Neuerungen und Optimierungen bleiben wir natürlich Aldi. Das bedeutet, dass der Einkauf bei Aldi nach wie vor schnell, einfach und preisgünstig ist.“, so Regionalverkaufsleiter Matthias Lügering.

Bereits seit einigen Jahren verfolgt Aldi Nord eine konsequente Modernisierungsstrategie. In den kommenden Jahren werden sukzessive alle rund 2300 deutschen Aldi- NordMärkte modernisiert. Darüber hinaus erweitert Aldi Nord das Eigenmarkensortiment kontinuierlich um neue Produkte wie beispielsweise Bio- und Fairtrade-Produkte oder vegetarische und vegane Artikel.

Geöffnet hat der neue Markt in Nordhorn von 7 bis 21 Uhr.

DIE ALTENDORFER BAUGESELLSCHAFT wünscht dem ALDI und KiK Team ALLES GUTE UND VIEL ERFOLG in den neuen Räumlichkeiten!

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Ein großes Dankeschön an alle Nachbarn, die in der gesamten Bauphase sehr viel Verständnis und Geduld bewiesen haben!

Wirtschaft

29. Mai 2019

Seite 13

Neue Geldscheine sollen Fälscher stoppen Währungshüter bringen 100- und 200-Euro-Scheine mit komplett neuen Sicherheitsmerkmalen „unter das Volk“ Die überarbeiteten Fünfer, Zehner, Zwanziger und Fünfziger sind schon seit geraumer Zeit im Umlauf.

Der 500-Euro-Schein wird seit Ende April nicht mehr herausgegeben. „Die Hersteller von Geldautomaten oder Kassentresoren konnten die neuen Banknoten schon seit neun Monaten zu Testzwecken ausleihen, die technische Umstellung sollte daher reibungslos verlaufen“, versicherte Bundesbank-Vorstand Johannes Beermann. Wer beim Geldabheben in den kommenden Tagen sofort auf die neuen Scheine hofft, könnte allerdings enttäuscht werden. Die Einführung von 2,3 Milliarden überarbeiteten Hundertern und 700 Millionen Zweihundertern erfolgt schrittweise. Die alten Scheine werden nach und FRANKFURT/MAIN ■

nach von den Notenbanken aus dem Verkehr gezogen. Die Euro-Banknoten der ersten Generation bleiben gültig. Völlig neu beim Hunderter und Zweihunderter: Ein „Satelliten-Hologramm“ auf der Vorderseite rechts oben. Dort bewegen sich beim Neigen kleine Euro-Symbole um die Wertzahl. Zusätzliche Euro-Symbole gibt es in der Smaragdzahl. „Diese beiden Sicherheitsmerkmale machen Fälschungen der neuen 100- und 200Euro-Banknoten noch schwieriger“, erläuterte Beermann jüngst. Beim Hunderter und Zweihunderter kommen zudem Sicherheitsmerkmale zum Einsatz, die bereits vom Zwanziger und Fünfziger bekannt sind: Sie haben ebenfalls ein „Porträtfenster“. Hält man den Schein gegen das Licht, wird das

wenn man die Banknote neigt. Nach Angaben der Deutschen Bundesbank entfielen im vergangenen Jahr sechs Prozent der Euro-Blüten in Deutschland auf den Hunderter und ein Prozent auf den Zweihunderter.

Die Geldscheine der zweiten Generation sollen schwerer zu fälschen sein.

Fenster durchsichtig und man sieht ein Porträt der griechischen Mythenge-

Beim Urlaubsgeld geht jeder Zweite leer aus Arbeitnehmer im Osten und Frauen müssen oft verzichten Nur knapp jeder zweite Beschäftigte in Deutschland erhält Urlaubsgeld. Und die Chancen darauf sind alles andere als gleich verteilt: Frauen gehen öfter leer aus als Männer, Beschäftigte im Westen haben größere Chancen darauf als Arbeitnehmer im Osten.

DÜSSELDORF ■

Und auch die Größe des Betriebs und die Frage der Tarifbindung spielen eine entscheidende Rolle, wie das WSI-Tarifarchiv der gewerkschaftsnahen HansBöckler-Stiftung auf Grundlage einer OnlineBefragung von mehr als 123.000 Beschäftigten mitteilte. Die größten Chancen, ein Urlaubsgeld zu erhalten, haben nach Angaben des Leiters des WSITarifarchivs, Thorsten Schulten, Beschäftigte in tarifgebundenen Unternehmen.

Rund 69 Prozent von ihnen erhalten der Umfrage zufolge einen Gehaltszuschuss für die schönsten Wochen des Jahres. Zum Vergleich: Bei den Beschäftigten, für die kein Tarifvertrag gilt, sind es lediglich 36 Prozent. Durchschnittlich können 50 Prozent der Männer, aber nur

41 Prozent der Frauen mit Urlaubsgeld rechnen. Hier komme zum Tragen, dass in den Berufen mit einem hohen Männeranteil - etwa bei Ingenieurberufen und bei anderen technischen Tätigkeiten - überdurchschnittlich häufig Urlaubsgeld gezahlt werde, berichtete Schulten. In Berufen mit hohem Frauenanteil - etwa im Sozialund Gesundheitsbereich sei dies deutlich seltener der Fall.

Auch die Region, in der man arbeitet, spielt eine große Rolle. Während im Westen fast die Hälfte (49 Prozent) der Beschäftigen einen Zuschuss zur Urlaubskasse bekommt, ist das in den ostdeutschen Bundesländern nur bei gut einem Drittel der Arbeitnehmer (35 Prozent) der Fall. Hier wirke sich die geringe Tarifbindung der Unternehmen in Ostdeutschland spürbar zulasten der Beschäftigen aus, sagte Schulten. Die Größe der Betriebe wirkt sich ebenfalls aus. Von den Arbeitnehmern in Kleinbetrieben mit weniger als 100 Beschäftigten erhalten laut WSI nur 37 Prozent Urlaubsgeld. In größeren Betrieben mit über 500 Mitar-

beitern steigt der Anteil auf 61 Prozent. Die Höhe des Urlaubsgeldes schwankt stark je nach Branche - zwischen 155 und 2450 Euro in der mittleren Vergütungsgruppe.

Am wenigsten Geld für die Urlaubskasse bekommen Beschäftigte in der Landwirtschaft und im Hotelund Gaststättengewerbe. Über sehr hohe Zahlungen können sich dagegen Arbeitnehmer etwa in der Holz- und Kunststoffverarbeitung, in der Metallindustrie und im Versicherungsgewerbe freuen. Im Öffentlichen Dienst gibt es kein gesondertes Urlaubsgeld. Es wird mit dem Weihnachtsgeld zu einer einheitlichen Jahressonderzahlung zusammengefasst.

Einen gesetzlichen Anspruch auf den Zuschuss für die Urlaubskasse gibt es nicht. Die Sonderzahlungen können vom Arbeitgeber freiwillig geleistet werden oder tariflich vereinbart sein. In 11 von 22 untersuchten Branchen konnten sich die Beschäftigen zuletzt über eine Erhöhung des Urlaubsgeldes gegenüber dem Vorjahr freuen.

Saison 2019 re Premiehen

Kaninc sser `s be können .2019 15.06

Premie re Pe

ter 30.05. Pan 2019

Informationen & Tickets unter:

PETER PAN

freilichtspiele-badbentheim.de 05922 - 994656

HIMMELFAHRT von 8 bis 17 Uhr GEÖFFNET! FRÜHJAHRSAKTION: 16 SCHÖNE SOMMERBLÜHER in vielen verschiedenen Sorten und Farben !

AUS EIGENER ZÜCHTUNG

Haarbrinksweg 26 - Geesteren - T: +31 546 631715

stalt Europa. Der als glänzende Zahl aufgedruckte Wert „100“ beziehungswei-

Foto: dpa

se „200“ auf der Vorderseite ändert die Farbe von Smaragdgrün zu Tiefblau,

TAUSENDE METER FRÜHJAHRSMODESTOFFE

Die mit Abstand am häufigsten gefälschte Banknote war der Fünfziger. Allerdings sank die Zahl der 50-Euro-Blüten, nachdem die überarbeitete Version des orange-braunen Scheines 2017 ausgegeben worden war. Die Motive bleiben bei den runderneuerten Scheinen erhalten.

Bauwerke, die es in Wirklichkeit nicht gibt, stehen auch künftig für Europa.

Die Grundfarben der Scheine ändern sich ebenfalls nicht. Der Hunderter ist nach wie vor Grün, der Zweihunderter behält sei-

00

90

Auch der 500-Euro-Schein, der nicht mehr ausgegeben wird, soll gesetzliches Zahlungsmittel bleiben und unbegrenzt umtauschbar sein. Mit der Abschaffung des lilafarbenen Scheins wollen die Währungshüter Terrorfinanzierung und Schwarzarbeit eindämmen. Ob die Rechnung aufgeht, ist allerdings umstritten.

NEUE KOLLEKTION P/M TISCHWACHSTÜCHER

90

1. 1. 2.

AB

ne Mischung aus Gelb und Braun. Die Farben sind etwas kräftiger als die der alten Banknoten. Leicht geändert wurde das Format der Scheine: Hunderter und Zweihunderter der neuen Serie sind genauso hoch wie der 50-EuroSchein. Die Breite der Banknoten wurde hingegen beibehalten. Somit gilt weiterhin: Je breiter der Geldschein, desto höher sein Nennwert.

AB JETZT VIELE OUTDOORSTOFFE UNI UND GESTREIFT - TEFLON-IMPRÄGNIERUNG - WASSERABWEISEND

MEHR ALS 100 VERSCH. DESIGNS

4.90

P/M

Lokales

Seite 14

29. Mai 2019

Bardeler Schützen feiern mit Gästen „Fest des Jahres“ über Pfingsten Der Schützenverein Bardel feiert von Sonnabend, 8. Juni, bis Montag, 10. Juni, sein „Fest des Jahres“ beim Kloster Bardel.

Am Sonnabend ist der Kommersabend mit der Gruppe „Dacapo“ zu Ehren des amtierenden Königspaares Daniel Sluiter und Melanie Borgel geplant.

Am Sonntag treten die Schützen um 13 Uhr bei der Gaststätte Nienhaus an. In Begleitung des Posaunenchores der Erlöserkirche Gronau und des Spielmannszuges Suddendorf marschiert die Gesellschaft zur ehemaligen Schule Bardel, um den Bruderverein AchterbergWestenberg-Holt und Haar sowie die Schützen von St. Märten Losser abzuholen.

Nach der Kranzniederlegung wird gemeinsam zum Festzelt marschiert. Im Anschluss wird das Königsschießen ausgetragen.

Der Posaunenchor sowie der Spielmannszug begleiten den Nachmittag musikalisch. Abends ist die ProBARDEL ■

Lehrkräfte Hannelieke Vorstermans und Peter Hutten im Spiel mit dem Blockflöten- Klarinettenensemble bei einem früheren Konzert.

Foto: privat

Konzert: „Sommer in England“ Beatles und vieles mehr stehen auf dem Programm Ein kurzweiliges Holzbläserkonzert veranstaltet die Musikschule Niedergrafschaft am 15.

Juni um 19 Uhr in der evangelisch-reformierten Kirche in Uelsen. Dabei musizieren Blockflötenund Klarinettenschülerinnen und Schüler der Dozenten Hannelieke Vorstermans und Peter Hutten UELSEN ■

in unterschiedlichen Ensemble- und Orchesterformationen.

Zu hören sein wird unter anderem das Werk „Teddy Bears‘ Picnic“ von John Walter Bratton (bearbeitet für Blockflötenorchester von Robin Benson). Deshalb wird als Highlight in der Kirche ein großer Ted-

dybär beim Picknick mit von der Partie sein, der das Stück anschaulich begleitet. Auch diverse Songs der Beatles – unter anderem Yellow Submarine und Yesterday – werden präsentiert. Alles in allem ein Querschnitt durch die musikalische Vielfalt passend zum „Sommer in England“.

Der Eintritt ist frei.

klamation des neuen Königspaares im Festzelt vorgesehen, ebenso wie die Ehrung verdienter Mitglieder. Anschließend wird zu Ehren des neuen Königsthrones mit der Kapelle „Undercover“ gefeiert.

Am Pfingstmontag treffen sich die Schützen um 13 Uhr im Festzelt, um den Vizekönig auszuschießen.

Dann wird unter den Kindern ermittelt, wer das amtierende Königspaar Theresa Brameier und Per Brüggemann ablöst. Der Nachmittag wird von einem DJ begleitet, der das Schützenfest abends ausklingen lässt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zum Grün holen treffen sich die Schützen am Donnerstag, 6. Juni, um 19.30 Uhr an der Schule Bardel.

Zum Schmücken des Zeltes und Röschen machen kommen die Partnerinnen und Schützen am Freitag, um 19.30 Uhr im Festzelt zusammen. Der Verein hofft auf rege Beteiligung.

Entdeckungen an der Vechte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Grafschafter Naturschutzverbände NABU und BUND laden am Samstag, 1. Juni, um 15 Uhr zu ihrer öffentlichen Veranstaltung „Was ist an der Vechte zu entdecken?“ alle interessierten Bürger ein. Auf einer etwa eineinhalbstündigen Wanderung an der Vechte bei Emlichheim geht es auf die Suche nach typischen Pflanzen- und Tierarten an dem Grafschafter Fluss. Die Leitung der Exkursion übernimmt Dr. Klaus Kaplan. Treffpunkt ist der Parkplatz an der Reithalle in Emlichheim/Vechtebrücke.

Foto: BUND EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fachmann f ü r Boden

und

Wand

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

Mit Parkett einen gesunden Wohnstil fördern Holzböden und optimale Raumluftfeuchtigkeit sind ideal für das Wohlbefinden staltung der Räume, in denen wir uns die meiste Zeit aufhalten, wirkt sich auf das Wohlbefinden aus.

Mit einer auf Natürlichkeit basierenden Einrichtung können die guten Eigenschaften aus dem Wald in die eigenen vier Wände geholt werden.

Parkettboden wirkt sich sowohl optisch als auch haptisch positiv auf das Gemüt aus. Besonders Allergiker wissen die geringe Leitfähigkeit von Parkett zu schätzen. „Bei einem Holzboden entstehen keine elektrostatischen Aufladungen. Deshalb bleiben Staubund Schmutzpartikel nicht am Parkettboden haften“, weiß Schmid.

Gerade in Haushalten mit Kindern oder Haustieren wird über Schuhe und Pfoten viel Schmutz in die Wohnung getragen und im wahrsten Sinne ordentlich Staub aufgewirbelt.

Ein Parkettboden ist leicht zu reinigen und einfach hygienisch rein zu halten. „Wollmäuse & Co.“ können im Handumdrehen mit einem feuchten Tuch, Mop oder Staubsauger aufgenommen

Ein Parkettboden ist ein Segen nicht nur für Allergiker. Er sorgt für Wärme und Behaglichkeit. werden. Deshalb bietet sich der Naturboden auch sehr gut für Kinderzimmer an. Einen weiteren „Wellness-Faktor“ bietet Parkett aufgrund der positiven Eigenschaft des Naturmaterials Holz zu „atmen“.

Es kann Wasserdampf aus der Luft aufnehmen und wieder abgeben, wodurch es das

sundheit der Bewohner. Im Zusammenspiel mit einem Luftbefeuchter kann mit einem Parkettboden eine ideale Raumluftfeuchte – zwischen 45 und 55 Prozent bei einer durchschnittlichen Raumtemperatur von 20 bis 22 Grad Celsius – erreicht und gehalten werden. Dies wirkt sich

Foto: vdp/Hain/Baufritz

positiv auf die Gesundheit der Bewohner aus, da so beispielsweise Heiserkeit und Erkältungskrankheiten vorgebeugt werden kann. „Das menschliche Wohlbefinden ist also bereits durch die Auswahl der richtigen Materialien in den eigenen vier Wänden positiv zu beeinflus-

sen. Wer sich für Parkett als Bodenbelag entscheidet, profitiert gleich mehrfach von den natürlichen Eigenschaften des Holzes“, schließt Parkettexperte Schmid.

Weitere Informationen rund um Parkett gibt es im Internet unter www.parkett.de und www.realwood.eu.

eu !

W

n Jetzt

Malerbetrieb

Wenn Farbe eine Rolle spielt ...

Telefon 05921 8507333 Mobil 0172 9273929 info@winkler-malerbetrieb.de

Ingo Winkler www.winkler-malerbetrieb.de

Holties Trockenbau Wagenholter Diek 100 · 49824 Ringe · Telefon 05944 1527

Mit uns schöner wohnen...

MALERBETRIEB

PARKETT LAN zeitlos, langlebig und gesund

B

Raumklima positiv beeinflusst.

Das Problem ist, dass eine zu geringe Luftfeuchte sowohl das Naturmaterial als auch die menschliche Haut und die Atemwege austrocknet.

Das richtige Raumklima hat also entscheidenden Einfluss sowohl auf die Qualität des Parketts als auch auf die Ge-

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!

05941 4688 · www.blank-fussboden.de



05924

5433

GmbH

Ingo

BAD HONNEF Mit einem Fußboden aus Echtholz ziehen Wärme und Behaglichkeit in die eigenen vier Wände ein.

Dies liegt in erster Linie an der angenehmen Optik und Haptik des Naturmaterials Holz.

Doch auch aus hygienischen Gründen kann Parkett gegenüber anderen Bodenbelägen punkten: „Aufgrund seiner antistatischen Oberfläche zieht ein Holzboden Staub und Schmutz nicht automatisch an und ist außerdem leicht zu reinigen“, sagt Michael Schmid, Vorsitzender des Verbandes der deutschen Parkettindustrie (vdp).

Vor allem Menschen mit Hausstauballergie schätzen diese Eigenschaften von Parkett. Regelmäßiger Sport, Bewegung an der frischen Luft und eine ausgewogene Ernährung – diese Ratschläge gelten als allgemeingültig, um Körper und Geist etwas Gutes zu tun.

Nicht zu unterschätzen ist jedoch auch der Einfluss der direkten Arbeits- und Wohnumgebung auf unsere Gesundheit. Besonders die Ge-

COLOUR IS ALL YOU NEED

Ihr kompetenter Partner beim:

ELSE EGBERS MALERMEISTERIN

ElsE EgbErs

www.egbers-malermeisterin.de

• Restaurieren • Renovieren • Modernisieren

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905 www.tischlerei-roetmann.de

van-der-kamp.de

INDIVIDUELLE RAUMGESTALTUNG ▫ MALERARBEITEN ▫ BODENBELAGSARBEITEN ▫ KREATIVTECHNIKEN ▫ TROCKENBAU ▫ WDVS ▫ GARDINEN ▫ SONNENSCHUTZ ▫ GLASREPARATUR

Reise

29. Mai 2019

Seite 15

Designhotels in Österreich Traditionelle Hülle und ein moderner Kern Standard-Doppelbett, Holzkommode, Teppich, Schreibtisch: Die Einrichtung im Hotelzimmer ist nicht selten langweilig und austauschbar. In Österreich gehen viele Hoteliers einen anderen Weg. Sie versprechen geschmackvolles und individuelles Interieur in ihren Design-, Boutique- oder LifestyleHotels. Eine vermeintliche Exklusivität, die natürlich auch ihren Preis hat.

WIEN/INNSBRUCK ■

Dünen an der Nordsee: Seit 200 Jahren zieht Föhr als offizielles Seebad Urlauber an, die Erholung suchen.

Foto: dpa

Heimatliebe auf Flaschen Urlaubsinsel Föhr setzt auf regionale Produkte Lange geheim halten konnte Volker Martens sein Hobby nicht.

Als der gelernte Tischler damit anfing, Bier zu brauen, sprach sich das auf Föhr rasch herum.

WYK AUF FÖHR ■

Föhrer wollen das Einzigartige ihrer Insel hervorheben.

Nur 82 Quadratkilometer groß ist die Insel vor Schleswig-Holsteins Westküste - und im Winter, wenn der pfeifende Wind von der Nordsee die Menschen näher zusammenrücken lässt, verbreiten sich Neuigkeiten wie ein Lauffeuer. „Zunächst wollten Freunde mein Bier testen, dann kamen Anfragen von Gastronomen und Hofläden“, erzählt Martens. Anfang 2019 ging sein „Biar Brauhüs“ an den Start. „Regionalität und lokale Produkte werden den Menschen immer wichtiger, Einheimischen und Touristen“, sagt er. Seine Heimatverbundenheit drückt Martens

schon auf dem Etikett aus. „Hünjmots“ soll sein Bier heißen, friesisch für Pilz.

Ein Bild zeigt den Strand im Südwesten Föhrs: Die Wellen der Nordsee, den Himmel, an dem sich Wolken zusammenbrauen, Dünengras im Wind.

Breite Strände, salzige Luft und das Wattenmeer: Das sind auch die Dinge, die Urlauber anlocken. Im Windschatten von Sylt und Amrum gelegen, ist die Nordsee bei Föhr ruhiger als anderswo, das zieht vor allem Familien an, sagt Walter Stubenrauch vom Nationalpark-Haus Föhr.

Seit mehr als 30 Jahren

führt der Biologe Besucher ins Watt. Genau 200 Jahre ist es her, dass der Landund Gerichtsvogt Hans Friedrich Carl von Colditz die Inselhauptstadt Wyk zum Seebad erklärte. Im Frühjahr 1819 gründete Colditz mit wohlhabenden Mitstreitern eine Aktiengesellschaft. Mit deren Startkapital wurden ein Haus mit vier Badewannen für Warmbäder sowie drei Badekarren angeschafft. „Ein frühes Start-up, wenn man so will“, sagt Ulrike WolffThomsen, Direktorin des Museums Kunst der Westküste. Föhr gehörte damals zu Dänemark, dessen erstes Seebad Wyk war. König Christian VIII. reiste an, mit ihm sein Hofstaat, und mit dem Adel kamen auch Künstler: die Schriftsteller Theodor Fontane und Theodor Storm und der Komponist Johann Strauß zum Beispiel. „Ich habe jeden Tag gebadet, und ich muss sagen, dass es das

unvergleichlichste Wasser ist“, schwärmte Märchendichter Hans Christian Andersen.

Manche Hotels tragen ihren Anspruch schon im Namen wie das „Manggei Designhotel“ in Obertauern. Bei anderen soll der Name für Modernität stehen wie beim „m3Hotel“ in St. Anton am Arlberg, dem „Q!Resort“ in Kitzbühel, dem „Träumerei #8“ in Kufstein, dem „Zhero“ in Ischgl und dem „Stage 12“ in Innsbruck.

Oder das Hotel trägt einen Artikel im Namen: „Das Tirol“ hat die KempinskiGruppe ihr Hotel in Joch-

berg genannt, „Das Max“ steht in Seefeld, „die berge“ in Sölden und „Das Triest“ in Wien.

So unterschiedlich die Namen sind, so sehr unterscheiden sich die Einrichtungsansätze. Während ein Haus klare Linien und puristische Architektur als Design verkauft, sind es beim anderen Alpenschick und stilisierte Hirschgeweihe an den Wänden.

Klar definiert oder gar rechtlich geschützt sei der Begriff Designhotel nicht, sagt Torsten Kirstges, Professor für Tourismuswirtschaft an der Jade-Hochschule in Wilhelmshaven. „Im Prinzip kann jeder Hotelier sein Haus so nennen.“ Damit das Label aber kein leeres Versprechen bleibt, sollte das Hotel eine gewisse Individualität ausweisen. Das könne idealerweise das gesamte Gebäude, also die Architektur, betreffen oder auch nur die innere Gestaltung. In Ös-

terreich keine Seltenheit sind Häuser, die von außen zwar imposant aussehen aber eben auch ein bisschen altbacken. Diese Hotels schmücken sich mitunter mit traditionellen Namen, die nicht vermuten lassen, was sich im neu hergerichteten - Inneren verbirgt. Da ist zum Beispiel das „Haus Hirt“ in Bad Gastein. Es wirkt wie eine alte Burg am Hang, zumindest auf den ersten Blick. Ein Haus aus den 1920er Jahren, modern hergerichtet.

Zwar bedeutet das Label „Designhotel“ nicht, dass es sich immer um ein teures Haus handelt. In der Regel sind die Preise aber zumindest gehoben. Dahinter steckt Kalkül. „Hoteliers, die eine jüngere und zahlungskräftige Zielgruppe ansprechen wollen, versuchen sich von dem angestaubten Image der Urigkeit und Alpenrosenzimmer abzuheben, indem sie ein Designhotel bieten“, sagt Kirstges.

„Es ist wichtig, das Einzigartige von Föhr hervorzuheben“, sagt Marion Koziol, die vor ein paar Jahren ein Friesenhaus auf der Insel gekauft und renoviert hat.

Blau-weiße Kacheln zieren das Esszimmer, es gibt Badewannen statt Duschen, „weil das früher halt so war“. Man könne Traditionen zwar modifizieren, damit sie dem Geschmack heute entsprechen, so Koziol. „Aber es darf nicht alles Mainstream werden.“ Mit Traditionen kennen sich die Föhrer aus. Viele Einheimische sprechen Platt oder Fering, wie die friesische Sprache auf der Insel genannt wird. Frauen tragen bei Feiern ihre Trachtenkleider und silbernen Brustschmuck.

Bunt wie eine Tüte Bonbons sieht es im Bistro des Boutiquehotels „Träumerei #8“ in Kufstein aus.

Foto: dpa

Matthews Frische Hähnchen- oder Puten-Steaks in versch. JoghurtMarinaden, SB-verpackt, je 100 g

Grilltüte marinierte Nackensteaks und Bratwurst vom Schwein, mit Grillzange, SB-verpackt, je 1040-g-Pckg.

(1 kg = 4.81)

Coca-Cola versch.

Sorten, teilw. koffeinhaltig, je 1,5-l-Fl. (1 l = 0.63) zzgl. 0.25 Pfand

1,5 Liter 26% gespart

0.95

Kerrygold Irische Butter Original, je 250-g-Pckg.

(100 g = 0.64) oder Kerrygold Kräuterbutter je 150-g-Pckg.

(100 g = 1.06)

Aktionspreis

0.88

Deutschland/ Niederlande/ Spanien: Salatgurke Kl. I, je St.

Aktionspreis

5.00

Aktionspreis

0.29

27% gespart Stockmeyer Sportler Salami je 100 g

1.29

Spanien: Brombeeren Kl. I, je 125-g-Schale (100 g = 0.79)

Aktionspreis

Kerrygold Cheddar irischer Hartkäse, 50% Fett i.Tr., je 100 g

36% gespart

Funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten, je 175-g-Btl. (100 g = 0.57) 20% gespart

1.59 Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 40% Vol. oder Tennessee Fire 35% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 22.84) Aktionspreis

15.99

Knorr Fix Bolognese Unsere Beste je 42-g-Btl. (100 g = 1.17)

37% gespart

28% gespart

0.49

0.99

4.99

0.88

Nur am 29.05.: PAYBACK Punkte einlösen und mehr rausholen!

Mehr Infos auf rewe.de/10fach und am REWE Service-Punkt.

1U0NFKTAECAHUF

P UF EINEN EINKA

Hardenberg Weizenkorn 32% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 7.13) Aktionspreis

0.99

Haake-Beck versch. Sorten, je 25 x 0,33-l-Fl.Kasten (1 l = 1.09) zzgl. 3.50 Pfand

28% gespart

8.99

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 22 Gültig vom 27.05. bis 01.06.2019

Lokales

Seite 16

29. Mai 2019

Amerikanischer Chor zu Gast in Nordhorn Konzert mit dem Mädchenchor Pittsburgh im Kloster Der Mädchenchor Pittsburgh präsentiert am Dienstag, 25. Juni, um 19.30 Uhr in der Kapelle des Klosters Frenswegen „Die Stimmen der Frauen.“ Eine Anerkennung für Frauen, die mit Gewalt konfrontiert wurden.

NORDHORN ■

wandert sind. Gary Harger lebt in Pittsburgh und arbeitet dort als Deutschlehrer an einer Schule.

Laut der Veranstalter wurde der „Pittsburgh Girls Choir“ (PGC) 2005 von ihrer künstlerischen Leiterin Kathryn Bernhard gegründet. Es ist einer der wenigen unabhängigen Chöre der Vereinigten Staaten, der nicht mit einer Schule oder anderen Institutionen verbunden ist.

Der PGC führt auch ein Angebot an musikalischen Bildungsprogrammen durch. Vor zehn Jahren war der „Pittsburgh Girls Choir“ bereits einmal zu Gast in der Grafschaft mit einem Konzert, welches zusammen mit dem damaligen Chor „Experience“ sowie den „Nice Guys“ unter der Leitung von Armanda ten Brink stattfand. Jetzt gibt es wieder eine Chance, den Mädchenchor zu hören.

Begleitet wird er auf seiner Reise durch Europa unter anderem von Gary Harger, dessen Eltern aus der Grafschaft Bentheim stammen und nach Michigan ausge-

Auf dem Konzertprogramm steht Musik aus den Schriften von Malala Yousafzai, Helen Keller, Christina Rossetti und Victor Hugo. Die Lyrik von

Sara Teasdale (1884–1933) nimmt in dieser Aufführung einen wichtigen Platz ein. Die Texte handeln von den Perspektiven einer Frau auf das Leben, die Liebe und den Tod. Im Mittelpunkt steht das Werk „Anne Frank: A Living Voice“ von Linda Tutas Haugen.

Ausgehend von Auszügen aus dem Tagebuch schildert das Stück „eine Weiterentwicklung von Angst und Verzweiflung zu Stärke“, eine Erinnerung an die Widerstandsfähigkeit des Geistes. Das Frauenensemble „Twen!“ von der Musikschule Niedergrafschaft wird in diesem besonderen Konzert mitwirken mit Kompositionen von João Camacho. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.

Der Admiral ist ein sehr bekannter und weit verbreiteter Schmetterling.

Foto: NABU/Helge May

Naturfans zählen Insekten Naturschutzbund: Bedeutung von Insekten soll deutlich werden Unter dem Motto „Zählen, was zählt“ startet der Naturschutzbund (NABU) vom 31. Mai bis zum 9. Juni sowie vom 2. bis zum 11. August innerhalb seines Citizen Science-Projektes „Insektensommer“ erneut eine große Insektenzählung in Deutschland. Naturfans sind bundesweit aufgerufen, die Summer, Brummer und Krabbler in ihrer Umgebung zu beobachten und unter www.insektensommer.de online zu melden.

Oder über die kostenlose NABU-App „Insektenwelt“ für IOS und Android. Sie enthält über 120 in Deutschland häufige vorkommende Arten.

NORDHORN ■

Der Mädchenchor Pittsburgh kommt Ende Juni wieder in die Grafschaft.

..

Sommerbluher festival

Vortrag über Küchenkräuter

Fuchsia 99

mit Stamm 9,99

10,95

Solanum

10,95

7,99

Gültig bis 2. Juni.

15,95

10 Autominuten von der Grenze entfernt

6,

Klassische Küchenkräuter wie Petersilie, Basilikum, Dill, Schnittlauch, Kresse, Oregano und viele mehr geben Gerichten erst den richtigen Kick.

Die Kräuter-Fachfrau Beate Czernohaus berichtet am Mittwoch, 12. Juni, um 19.30 Uhr in der Familienbildungsstätte in Nordhorn, was bei der Pflege wichtig ist. Anmeldungen sind unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

NORDHORN. ■

Himmelfahrt und jeden Sonntag geöffnet

Mandeville

Foto: Dil

Vliegveldstraat 2, HENGELO (Deurningen)/NL T. +31 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

„Ziel des Insektensommers ist es, auf die enorme Bedeutung der Insekten aufmerksam zu machen und für den Schutz dieser Tiergruppe zu sensibilisieren“, sagt Daniela Franzisi vom NABU-Bundesverband. „Jeder kann mithelfen, Daten zur Artenvielfalt und Häu-

In Deutschland gibt es circa 33.000 Insektenarten.

figkeit der Insekten zu sammeln. Jedes Insekt zählt!“ In Deutschland gibt es nach Schätzungen 33.000 Insektenarten. Über die meisten liegen noch keine Daten vor.

Beobachten und zählen kann man fast überall: Garten, Balkon, Park, Wiese, Wald, Feld, Teich, Bach oder Fluss. Das Beobachtungsgebiet soll nicht größer sein als etwa zehn Meter in jede Richtung vom eigenen Standpunkt aus.

Gezählt wird eine Stunde lang.

Egal ob Blattlaus, Fliege oder Schmetterling – jeder Sechsbeiner soll gemeldet werden. Auf 16 in Deutsch-

land häufig vorkommende Arten soll dabei aber besonders geachtet werden.

Darunter sind vier Tagfalter (Admiral, Tagpfauenauge, Schwalbenschwanz, Kleiner Fuchs), drei Wildbienen (Ackerhummel, Steinhummel, Holzbiene), zwei Käfer (Asiatischer Marienkäfer, SiebenPunkt-Marienkäfer) zwei Wanzen (Lederwanze, Streifenwanze), die Hainschwebfliege, die Florfliege, die Blutzikade und die Blaugrüne Mosaikjungfer als Libellenart sowie das Grüne Heupferd als Laubschrecke. „Der optimale Tag, um viele Insekten zu sehen, ist ein sonniger, warmer, trockener und windstiller Tag. Eine gezielte Erkundungstour ist für jeden schon auf kleinstem Raum möglich, wie zum Beispiel der Blick in die Blumentöpfe“, so Franzisi.

Der NABU engagiert sich seit Jahren für den Schutz der Insekten. Sie sind un-

verzichtbar für uns Menschen und die gesamte Natur. In unseren Ökosystemen tragen sie zur Vermehrung von Pflanzen sowie zur Fruchtbarkeit des Bodens bei.

Studien zeigen, dass die Insekten in Deutschland deutlich zurückgehen. Intensive Landwirtschaft, der Einsatz von Pestiziden und die Ausräumung der Landschaft sind nur einige Gründe für den Insektenschwund.

Die Daten der Zählaktion Insektensommer werden in Zusammenarbeit mit der Plattform www.naturgucker.de erfasst. Die Ergebnisse werden vom NABU ausgewertet und zeitnah veröffentlicht. Der Insektensommer findet dieses Jahr zum zweiten Mal statt. Im vergangenen Jahr beteiligten sich 18.000 Menschen mit über 7300 Beobachtungen. Mehr Infos: www.insektensommer.de

Luisa Kües weiß alles über Neurobiologie 2. Platz beim Bundeswettbewerb Deutschen Neurowissenschaften Olympiade (DNO) An der Grenze, Nordhornsestraat 236, Denekamp

Den Imbiss Crazy Pommes gibt es mittlerweile schon 1 Jahr!

Das wollen wir zusammen mit Ihnen feiern.

Deshalb haben wir in den kommenden Tagen, für den Zeitraum vom 30. Mai bis 10. Juni 2019 jeden Tag neue Aktionen!

Für mehr Informationen schauen Sie auf unserer Facebook-Seite vorbei und machen Sie bei unserem Gewinnspiel mit.

Die Spargelsaison hat begonnen – BIO Spargel Gut Holsterfelder Spargelfest!

aus der Region.

Wir freuen uns auf Samstag, 1. 6. und Sonntag, 2. 6.Ihren 2019Besuch. ab 11 Uhr Gut Holsterfeld direkt an der B70 Rheine Richtung Lingen, täglich von • 40 Stände zum Thema 7 - 19 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8 – 18 Uhr und an vielen weiteren Kunsthandwerk/Handwerk Verkaufsstellen.

• Verkaufsstände zum Thema Di. Spargelspezialitäten  Schüttdorf Klümper und Fr. 7.30-12.30 Uhr direkt Erzeuger  vom Schüttorf Markt Sa. 8-12 Uhr  Nordhorn Markt Mit. und Sa. 7-13 Uhr • Aktionen wie Kinderschminken, Hüpfburg,  Neuenhaus Markt Fr. 7-13 Uhr großer Spielplatz  Emlichheim Mit. und Fr. 14-18 Uhr 

Emsbüren bei Emsflover

Unseren leckeren  Emsbüren am K und K

Bio-Spargel

Sa. 10-17 Uhr, So. 12-17 Uhr Sa. 9-13 Uhr

Angebot

gibt es zum Hoffest Telefon 05971-85642 • Fax 05971-9910698 • www.Gut-Holsterfeld.de im Angebot.

Telefon 05971 85642 • Fax 05971 9910698 • www.gut-holsterfeld.de

Nachdem sich Luisa Kües im März 2019 beim Regionalwettbewerb in Bonn für das Bundesfinale qualifiziert hatte, konnte sie auch beim Bundeswettbewerb der Deutschen Neurowissenschaften Olympiade (DNO) in Heidelberg überzeugen.Der Ablauf des Wettbewerbs glich dem des Regionalwettbewerbs: In vier Teilprüfungen mussten die Teilnehmer ihr Wissen über das Fachgebiet Neurobiologie in englischer NORDHORN ■

Sprache unter Beweis stellen. Den Beginn bildete wie immer ein Multiple Choice Test mit 20 Fragen. Im anschließenden neuroanatomischen Test waren die Teilnehmer aufgefordert, Teile des Gehirns oder mikroskopische Präparate richtig zuzuordnen. Im dritten Teil, der sogenannten „Sprint Section“, mussten die Teilnehmer ihnen gestellte Fragen innerhalb von zehn Sekunden beantworten und den ausgefüllten Zettel auch direkt

nach jeder Frage abgeben.

Beim letzten Teil, der Patientendiagnose wurden den Teilnehmern mehrere kurze Filme von Patienten gezeigt. Die Aufgabe bestand nun darin, eine Diagnose zu stellen, je einen weiteren Test zur Überprüfung dieser Diagnose vorzuschlagen und Therapieansätze zu benennen.

Luisa Kües zeigt in Heidelberg ein Topleistung.

Foto: privat

Aus diesen vier Teiltests wurden die Sieger ermittelt. Dabei erzielte Luisa Kües, bereits Gewinnerin

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Nadja Bianca Borgman geb. Barkemeyer und Thomas Peter Borgman, Hauptstraße 2, Hoogstede (Hanna und Theo); Jennifer Völlink und Philipp Papendorf, Schnepfenstraße 2 (Miriam); Lydia Hosemann geb. Michel und Malte Hosemann, Töpferstraße 1, Schüttorf (Juli Ira-Malia); Sandra Arends geb. Legtenborg und Jan

Arends, Kohdiek 9, Neuenhaus (Samuel Heinrich und Hanna Berta)Frauke Jeurink geb.

Alferink und Christoph Jeurink, Ebbinkstraße 8 (Nora); Barbara Maria Cyba geb. Kustra und Łukasz Mikołaj Cyba, Fennastraße 44 (Nikodem); Stefanie Köcke geb. Hesselink und Jens Köcke, Am Wäldchen 5, Hoogstede (Anni); Doreen Hautz geb. Brouwer und Nils Hautz, Heckenstraße 9, Bad Bentheim (Nele)

Eheschließungen NORDHORN Yvonne Scharnhorst und Kaj Carsten Haverbusch, Hellendorfer Straße 8 a, Wedemark; Ellen Rüger und David Allin, In der Bakelder Mark 25

Sterbefälle NORDHORN Johanna Gese Lieske geb.

Landwehr, Krokusstraße 2 - 4; Elisabeth Josefa Fehrmann geb. Otten, Rovenkampstraße 34; Friedrich Wilhelm Hofmeyer, Am Tierpark 26; Johanna Gesina Hoff geb. Harink, Brookweg 29, Bad Bentheim; Maria Johanna Mieles geb. Heindrischewski, Rovenkampstraße 34; Hans Dieter Nitsch, Hessenstraße 13; Marie Vähning, Kösliner Straße 16

des Regionalwettbewerbs in Bonn, einen ausgezeichneten 2. Platz knapp vor der diesjährigen Bundessiegerin, die bereits den Regionalwettbewerb in Heidelberg für sich entschieden hatte.

Als Preis erhielt sie neben der Urkunde, Medaille, einem Buch und Schmuck mit Neuronen zudem einen Gutschein für die Teilnahme an einem zweiwöchigen Neuro-Camp in München.

Boulevard

29. Mai 2019

Seite 17

Jack macht jetzt Karriere Findelhund arbeitet bei der Polizei in Schleswig-Holstein Aufmerksam folgt Jack den Anweisungen von Diensthundeführer Hauke Messer. Die beiden schleichen sich an einen Verdächtigen heran.

Zumindest im Spiel, das gleichzeitig eine Art Training ist.

SILBERSTEDT ■

Billy Joel bei einem Konzert in Hamburg 2018.

Foto: dpa

„Ich war immer der etwas lädierte Typ“ Billy Joel hat sich damit abgefunden, kein Adonis zu sein Pop-Superstar Billy Joel („New York State Of Mind“, „Just The Way You Are“) hat sich damit abgefunden, dass er „nie ein Adonis“ war - und geht nicht erst nach seinem 70.

Geburtstag Anfang Mai humorvoll damit um.

BERLIN ■

„Neulich sah ich Fotos von mir bei einem der letzten (Madison Square) GardenKonzerte, und ich dachte: Moment mal, irgendwas passt da nicht zusammen“, sagte der vielfach Grammy-dekorierte Songschreiber dem „Rolling Stone“ (Juni). „Ich bin uralt inzwischen und habe kein Haar mehr auf dem Kopf.“ Bei Konzerten den Rock’n’Roller zu spielen, falle da eher schwer. Andererseits versuche er auch nicht, eine jugendlichere

Optik zu erzwingen. „Ich wäre doch eine ganz schlimme Lachnummer, wenn ich mich als Filmstar rausputzen würde“, sagte Joel. „Ich war immer der etwas lädierte Typ, und daran wird sich nichts mehr ändern. Kosmetische Operationen, Haarteile - der ganze faule Zauber hat rein gar nichts mit meiner Musik zu tun.“ Der 1949 in New York geborene Komponist, Pianist und Sänger gilt mit mehr als 80 Millionen verkauften Alben als einer der erfolgreichsten Pop-Solokünstler der USA. Sein letztes Studioalbum „River Of Dreams“ liegt schon mehr als 25 Jahre zurück, dennoch sind seine Konzerte weiterhin regelmäßig ausverkauft. Er schreibe immer noch Musik, sagte

der Amerikaner, „nehme sie aber nicht mehr auf, und Songs sind es auch nicht. (...) Der kreative Prozess ist noch immer wichtig für mich, aber nicht der Chart-Erfolg.“ Auf die Frage, wann er mit Live-Auftritten aufhöre, sagte Joel: „An irgendeinem Abend werde ich das Gefühl haben, mein Potenzial nicht mehr abrufen zu können. Vielleicht treffe ich die hohen Noten nicht mehr, vielleicht habe ich nicht mehr das nötige Durchhaltevermögen, vielleicht nicht mehr die Motivation. Und an diesem Abend werde ich wissen, dass die Zeit zum Aufhören gekommen ist. Vielleicht werde ich dann sogar sofort bekannt geben, dass das die letzte Show war.“

Auf einer Wiese in Silberstedt im Norden Schleswig-Holsteins zeigt Jack, ein Malinois-Rüde (Belgischer Schäferhund), was er in den vergangenen Jahren gelernt hat. Vor Kurzem beendete er mit Erfolg seine Ausbildung: Jack ist jetzt offiziell Polizeihund mit eigener Dienstnummer.

Der Rüde hat eine besondere Geschichte: Vor zweieinhalb Jahren, am 4. Dezember 2016, saß Jack - bei Minustemperaturen mitten in der Nacht ausgesetzt und eingesperrt zwischen Euro-Paletten - auf einem Grundstück in einem Gewerbegebiet von Handewitt bei Flensburg.

Doch der damals etwa zehn Wochen alte Welpe starb nicht den Kältetod, sondern wurde von einer Polizeistreife entdeckt.

Einer der Kollegen habe den jungen Hund mit Einverständnis von Tierheim und Leitstelle erst einmal mit nach Hause genommen, sagt Hauke Messer. „Die hatten ein bisschen Mitleid mit ihm.“ Eine ehemalige Diensthundeführerin holte den Malinois dann zu sich, weil sie gerne wieder einen solchen Hund gehabt hätte. „Aber sie hat schnell gemerkt, dass in ihm mehr steckt

Mischlingshund Jack sitzt neben seinem Herrchen Hauke Messer.

als in einem normalen Familienhund“, sagt Messer.

So übernahm er Jack selbst. Als dieser etwa vier, fünf Monate alt war, stellte der erfahrene Diensthundeführer ihn dem Land vor. „Und die haben gesagt: Ja, stellen wir in den Dienst.“ Die jungen Hunde im Polizeidienst werden nicht sofort als Schutzhunde ausgebildet, sondern erst einmal als Junghunde geführt, sie bekommen spezielle, dem Alter angepasste Aufbauseminare. Ein ausgeprägter Spieltrieb und Neugierde sind wichtig, um aus einem Welpen einen Polizeihund zu machen. „Wenn er nicht spielen mag, ist das für einen modernen Diensthundeaufbau nicht geeignet“, sagt Messer, der auch Leiter der Diensthundestaffel der Polizeidirektion Flensburg ist. „Wir ma-

chen ja alles über Clicker, über Spiel, über Futter.“ Die Hunde lernten, für ihr Spielzeug oder für eine Belohnung zu arbeiten. Während seiner Ausbildung fand Jack heraus, was er als Polizeihund brauchte zum Beispiel die Unterordnung unter seinen Hundeführer und dessen Verteidigung, das Aufspüren und Verbellen von Tätern sowie das angstfreie Laufen über wackelige Brücken und unterschiedliche Böden. Ende März bestand Jack seine Prüfung und bekam die Dienstnummer 1695. „Er ist jetzt mein ständiger Begleiter. Tag und Nacht, je nachdem wann wir Dienst haben“, sagt Messer, der neben seiner Tätigkeit als Diensthundeführer auch noch ganz normalen Dienst auf der Polizeiwache in Silberstedt tut. Jack sitzt wäh-

Foto: dpa

rend der Bürotätigkeiten dann oft in einer großen Box im Dienstzimmer. Der Youngster hat den zehnjährigen Simba, bisher Messers ständiger Begleiter, als Schutzhund abgelöst. Kurz vor der „Pensionierung“ sei Simba glücklich, dass er die Nächste nicht mehr im Streifenwagen verbringen müsse, sagt Messer. „Das merkt man schon, er ist sehr entspannt geworden.“ Simba steht nur noch als Rauschgiftspürhund zur Verfügung. Ziel sei, dass Jack den älteren „Kollegen“ irgendwann auch als Rauschgiftspürhund ablöst und Simba dann komplett in den Ruhestand wechseln kann. Üblicherweise tut er das nach etwa sieben Jahren Dienstzeit. Den Ruhestand verbringt er bis zum Lebensende bei seinem Hundeführer.

GN-E-PAPER Die digitale Zeitung

DEINE GN – WANN UND WO DU WILLST + Montag bis Samstag ab 3 Uhr + die komplette Zeitung digital + Offline-Nutzung + Archiv der letzten 12 Monate + GN-Card für exklusive Einkaufsvorteile

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de/e-paper

ab 19,90 € mtl.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. Mai 2019

Das Auto in Topform bringen Sicher fahren, rund rollen, perfekt leuchten, schön kühlen und richtig laden NORDHORN Wer nicht nach wenigen Kilometern auf dem Pannenstreifen stranden will, fährt zum Sicherheitscheck in die Werkstatt.

Fahrwerk und Bremsen kommen im Urlaub an ihre Stress-Grenzen. Also rauf auf den Bremsenprüfstand und anschließend auf die Hebebühne. So wird schnell klar, wie es um die Bremsen steht, und ob Stoßdämpfer, Gelenke und Federn auch in naher Zukunft keinen Ärger machen.

Motoröl, Brems- und Kühlflüssigkeit halten alles am Laufen und werden aufgefüllt, Reserve-Einheiten an Bord verstaut.

Der Reifendruck wird entsprechend der Ladung erhöht.

Dabei das Reserverad nicht

vergessen. Die Werte stehen in der Bedienungsanleitung, am Tankdeckel oder Türholmen.

Wer mit Pannenset unterwegs ist, prüft das Verfallsdatum.

Und bitte keine Scham: Der Test der verschiedenen Luftdruckfüller an den Tankstellen macht aus Laien Meister. Rund sollte es auch beim Reifenzustand rollen. Alter, Beschädigungen, Profil – all das kommt auf den Prüfstand. Reifen altern schon ab sechs Jahren, die Profiltiefe sollte drei Millimeter nicht unterschreiten.

Leuchten und Blinker müssen korrekt funktionieren und sauber sein. Die Scheinwerferhöheneinstellung wird da, wo sie nicht automatisch funktioniert, dem voll beladenen

Fahrzeug angepasst. Ersatzglühlampen an Bord sind im Pannenfall für Profis sinnvoll, der Tausch ist für Otto Normalverbraucher heutzutage aber kaum mehr möglich.

Für klare Sicht sorgen funktionierende Scheibenwischergummis und penibel von außen und innen geputzte Scheiben. Wenn nötig, wird das Scheibenwischwasser aufgefüllt. Für die Fahrt sollte ein Kanister der Sommerfüllung im Auto nicht fehlen. Mit einem kühlen Kopf fährt es sich konzentrierter. Die Werkstatt prüft Luft- und Pollenfilter, reinigt Lamellen und Düsen. Die Klimaanlagen-Wartung steht beim Urlaubscheck nicht auf der Agenda, wird als Extra-

Auftrag aber durchgeführt.

Das Fahrzeug überladen geht schnell. Noch dazu, wenn Fahrräder mitreisen. In der Werkstatt geht die Montage der Träger im Handumdrehen.

Bleibt für die Autofahrer die Kontrolle während der Fahrt – nach wenigen Kilometern und danach regelmäßig. Autofahrer sollten nicht nur die Gewichte kennen, sondern auch wissen, wohin was gehört: Schweres Gepäck nach unten und Kofferraum und Rücksitzbank mit einem Gitter trennen. Das, was laut StraßenVerkehrsordnung unbedingt an Bord gehört, fällt weniger ins Gewicht: Warnwesten für alle, aktueller Verbandkasten, Warndreieck.

Für die Urlaubsreise müssen die Bremsen topfit sein.

Nordhorn

Niedergrafschaft Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Telefon 05921 308220

Ihr Volkswagen und Audi Partner in der Grafschaft Bentheim seit 1952

Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp GmbH Wir sorgen für Ihre Mobilität

Nordhorn - Bentheimer Str. 243 - 245 Emlichheim - Ringer Straße 51 kontakt@autohaus-kruep.de

Foto: ProMotor

Autohaus

…Ihr fairer Opel-Partner

Georgsdorfer Str. 18 | 49828 Neuenhaus Tel. 05941 92950 | www.opel-hindriks.de

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005 – 2019 Max-Born-Straße 11 48529 Nordhorn Telefon: 05921 6803

www.grafschafter-autozentrale.de

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Internet: www.motorradautomehr.de

seit 1970 Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn • 05921 3020000 Economywww.auto-roettering.de Service

AUTOHAUS

REINHARDT Ziegeleistraße 7 Tel. 05942 9381-0

49843 UELSEN

www.autohaus-reinhardt.de

FAHRZEUGE KÖSTERS Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z

Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21/43 99

Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Niedergrafschaft

Automobile e.K.

Autohaus

Schmitt Maate Schmitt Maate1 1 49835 Wietmarschen 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222 Fax 05925 993222

Reparatur, Wartung und Service für alle Marken

Notruf-Nummer

Inh. Carsten Voet

Notruf-Nummer:

0172 2970636 0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

www.autohaus-peters.com

Obergrafschaft Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Auto-Zentrum Schüttorf

Werkstatt des Vertrauens 2019

G. Röttering GmbH

Service Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf ☎ 05923 9940-0

Urlaubs-Check? Schnell. Gut. Günstig.

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

Am Südhang 7 · 48465 Isterberg

05922 2227

Way of life!

• www.voelker-peters.de

Auto Zentrum BB Service-Werkstatt

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim Ihre Kfz-Werkstatt Bad Bentheim Ihre Kfz Werkstatt in in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300 www.richelmann.com | 05922 90300 www.richelmann.com | 05922-90300

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Kfz-Meisterbetrieb + Autoteile + Zubehör

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort! Neuer Standort: Kopenhagener Str. 20 · Bad Bentheim-Gildehaus Telefon 05922 98690 · www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

www.wallmeier.de Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Für Ihren PKW & Reisemobile Euregiostraße 15 · 48465 Schüttorf ·  05923 71070 ·  05923 5569

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Lokalsport

29. Mai 2019

Seite 19

Guter Start für Hans-Jörg Strötker mit neuer Tanzpartnerin 3. Platz bei Standard-Turniertag in Essen Nach neun Monaten Turnierpause zog es den routinierten TSG-Tänzer Hans-Jörg Strötker am Sonntag, 26. Mai, endlich wieder aufs Parkett zurück.

ESSEN ■

Vor viel Publikum wurde der Standard-Turniertag der Senioren I und II vom Verein Casino Blau-Gelb Essen ausgetragen. Mit seiner neuen Tanzpartnerin Ulrike Hillebrand aus Velbert, mit der er erst seit wenigen Monaten trainiert, zeigte er in der zweithöchsten Amateur-Klasse Senioren II A eine gute Leistung und wurde dafür mit dem 3. Platz belohnt.

Die Mannschaft wird bei ihrer Rückkehr nach Nordhorn von den Fans begrüßt.

Foto: J. Lüken

HSG schafft den Aufstieg Konkurrent Coburg verpasst 1. Liga durch weitere Niederlage 2020 hatte Geschäftsführer Siegfried Loeks als ehrgeiziges Zeitziel für den Aufstieg der HSG NordhornLingen vorgegeben. Schon am vergangenen Samstag konnten die Mannschaft und ihr Trainer Heiner Bültmann mit dem Auswärtssieg beim EHV Aue vorzeitig Vollzug melden.

Zehn Jahre nach dem Abstieg und 20 Jahre nach dem ersten Aufstieg ist wieder 1. Liga angesagt. Erinnerungen an das knappe Rennen um die Deutsche Meisterschaft und den legendären Sieg im EuropaPokal sowie die legendären Feten beim Jugendzentrum oder vor dem Rathaus werden wach.

antwortlich für diese Erfolgsgeschichte.“

LÖBNITZ/NORDHORN ■

Der große Erfolg, den die HSG zwei Spiele vor Saisonende erreichte und der eventuell noch mit dem Erringen des ersten Platzes gekrönt werden könnte, hat viele Faktoren.

Punkt 1: Die Neuzugänge wie Georg Pöhle, Julian

Punkt 4: Geschäftsführung und das Marketing haben alles Mögliche in Bewegung gesetzt, um die HSG aus ihrer Krise nach dem Abstieg vor zehn Jahren wieder herauszuführen und zu neuen Erfolgen hinzuführen.

Es darf gefeiert werden.

Possehl und Bart Ravenshagen haben voll eingeschlagen und der Mannschaft die nötige Unterstützung gebracht, um den Wiederaufstieg zu schaffen.

Punkt 2: Die Mannschaft hat trotz eines schwachen Starts mit 9:9-Punkten und der vielen Verletzten großen Kampfeswillen gezeigt und manche schon verloren geglaubte Partie siegreich wieder umbiegen können.

Punkt 3: Trainer Heiner Bültmann. Trotz mehrerer Rückschläge infolge von langen Verletzungen wichtiger Spieler wie Axel Terwolbeck hat er sich nicht entmutigen lassen.

Aus dem Umfeld der Mannschaft kam ein Lob, das seine Leistung auf den Punkt bringt: „Niemand hat so hart für den Erfolg gearbeitet wie Heiner. Er hat viele Rückschläge weggesteckt und diese Mannschaft geformt. Er ist ver-

Auch auf den lange mit großem Abstand führenden HBW Balingen-Weilstetten kann die HSG möglicherweise aufschließen.

Es besteht nur noch ein kleiner Vorsprung von einem Punkt. Weiter in der 2. Liga geht es für die HSG am kommenden Samstag, 1. Juni, um 18 Uhr im Euregium gegen den TSV Bayer Dormagen. Dort wird der Aufstieg gefeiert.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

Signal Iduna kleidet Turnerinnen neu ein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die jungen Athletinnen können sich über hochwertige Erima Präsentationsanzüge freuen und sind nun gut gerüstet für die bevorstehenden Wett-

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

G R AT I S

GW 519

gegen Besucher erhält Jeder zahlende rger gratis. ons einen Hambu Vorlage des Coup 19 on 20 .

Gültig für die Sa

●

●

Foto: privat

vorbereitet. Das Rahmenprogramm beginnt am Donnerstag bereits um 9.30 Uhr im Stadion am Immenweg. Das Spiel startet um 11 Uhr. Neben einer großen Tombola gibt es in der Halbzeitpause ein Lattenschießen für die Zuschauer. Zudem findet ein Vorspiel der F-Junioren statt und die Kinder werden auch mit einlaufen.

Zur besseren Info gibt es eine Stadionzeitung zum Finale. Es wird Leckeres vom Grill angeboten. Auch Kaltgetränke stehen bereit.

kämpfe. Maik und René Rieke kamen zur persönlichen Übergabe der neuen Trikots in die Turnhalle und wurden gespannt von den Mädchen erwartet.

Der Turnverein Nordhorn von 1894 e.V. bedankt sich im Namen aller Kinder, Trainer, Eltern und des Vorstandes bei der Signal Iduna Bezirksdirektion Maik und René Rieke für die großzügige Spende.

Foto: privat

is

rt

h Christi Himmelfa geöffnet!

Auch für Kindergeburtstage und Klassenfahrten bestens geeignet

Die U15-Junioren spielen in der höchsten Spielklasse in Niedersachsen und insgesamt in der zweithöchsten Klasse dieser Altersstufe. Am vergangenen

Samstag konnten sie erneut frühzeitig den Klassenerhalt in der Landesliga mit einem 3:1 Heimsieg gegen den SC Spelle Venhaus sicherstellen. Im Finale können die Jungs des SV Vorwärts Nordhorn eine tolle Saison mit dem vorzeitigen Klassenerhalt in der Landesliga, dem Hallenkreismeistertitel und der Endspielteilnahme mit dem Pokalsieg krönen. Für den Endspieltag haben die Verantwortlichen des SV Vorwärts Nordhorn einiges

●

●

SV Vorwärts Nordhorn spielt gegen TuS Blau Weiß Lohne Die U15-Junioren konnten in dieser Saison zum zweiten Mal in Folge das Bezirkspokalendspiel erreichen. Mit einem 3:0-Auswärtssieg im Halbfinale beim 1. FC Nordenham erreichten sie das Endspiel am Himmelfahrtstag gegen den TuS BW Lohne in Nordhorn.

●

●

Die Signal Iduna Bezirksdirektion Maik und René Rieke Nordhorn hat die Gerätturnerinnen des TVN mit einem neuen Trikotsatz ausgestattet.

NORDHORN ■

C-Jugend-Bezirkspokal: Finale in Nordhorn NORDHORN ■

Hans-Jörg Strötker und Ulrike Hillebrand waren in Essen erfolgreich.

Foto: Bert Gesing

www.avatarz.de

Das erfolgreiche Team des SV Vorwärts will den Bezirkspokal gewinnen.

Punkt 5: Der lange auf einem Aufstiegsplatz stehende HSC 2000 Coburg hielt dem Dauerdruck der HSG, die die letzten neun Spiele hintereinander gewann, nicht mehr stand.

Insgesamt waren neun Paare in der Senioren II A am Start, unter anderem auch die Vereinskameraden Rainer Koning und Gitta Koning, die sich den vierten Platz freuten.

Größter Kletterpark in den Niederlanden Kurz hinter der Grenze bei Oldenzaal

Politik / Anzeigen

Seite 20

29. Mai 2019

Regeln für Youtuber?

Immobilienmarkt

CDU-Chefin in der Kritik – AKK gegen „Meinungsmache“

HOESMANN

CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer hat Regeln für „Meinungsmache“ im Internet in Wahlkampfzeiten ins Gespräch gebracht und dafür heftige Kritik kassiert.

Umziehen mit den Profis

BERLIN ■

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Dies sei eine fundamentale Frage, „über die wir uns unterhalten werden, und zwar nicht wir in der CDU, mit der CDU, sondern, ich bin mir ganz sicher, in der gesamten medienpolitischen und auch demokratietheoretischen Diskussion der nächsten Zeit wird das eine Rolle spielen.“ Hintergrund ihrer Äußerungen war ein Wahlaufruf einer Reihe von Youtubern vor den Europawahlen, der sich insbesondere gegen CDU und SPD richtete.

In den sozialen Netzwerken wurden ihre Worte am Montag vielfach dahingehend verstanden, sie habe die Regulierung von Meinungsäußerungen im Internet vor Wahlen ange-

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Gildehaus Eigentumswohnungen in ruhiger Sackgassenlage, schlüsselfertig, Ausstattung und Grundrisse individuell planbar, KfW 55 Standard, 53 – 65 m² Wohnfläche Weitere Infos unter: Anna Vos, Tel. 05941 98990-20 www.immobiliensuche24.de

Kramp-Karrenbauer sagte am Montag in Berlin nach Gremiensitzungen ihrer Partei: „Was wäre eigentlich in diesem Lande los, wenn eine Reihe von, sagen wir, 70 Zeitungsredaktionen zwei Tage vor der Wahl erklärt hätten, wir machen einen gemeinsamen Aufruf: Wählt bitte nicht CDU und SPD. Das wäre klare Meinungsmache vor der Wahl gewesen.“ Ein solcher Aufruf hätte eine heftige Debatte in diesem Land ausgelöst. „Und die Frage stellt sich schon mit Blick auf das Thema Meinungsmache, was sind eigentlich Regeln aus dem analogen Bereich und welche Regeln gelten eigentlich für den digitalen Bereich, ja oder nein.“

Immobilien-Gesuche Sie möchten Ihr Haus

verkaufen! Wer ermittelt objektiv für Sie den Marktwert? Wir geraten Sie gerne.

Immobilien Kamphorst GmbH, 05921 83500, www.kamphorst.de

Stressfrei Ihre

Annegret Kramp-Karrenbauer hat mit ihren Äußerungen heftige Kritik ausgelöst

regt. Kramp-Karrenbauer wies dies am Abend zurück.

Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner schrieb bei Twitter: „@akk erwägt die Regulierung von Meinungsäußerungen vor Wahlen. Das kann ich kaum glauben. Wir brauchen im Gegenteil mehr offene Debatten, auch in Sozialen Medien.“ Der Parlamentarische Geschäftsführer der LinkenFraktion im Bundestag, Niema Movassat, twitterte dazu: „Die Äußerung der CDU Vorsitzenden AKK heute zu Äußerungen von Influencern ist ein beispielloser Angriff auf die Meinungsfreiheit. 70 Jahre Grundgesetz - und die CDU Chefin legt die Axt an. Die Frau ist keinesfalls weiter tragbar und sollte unverzüglich zurücktreten.“ AfD-Vize Georg Pazderski meinte: „Nach der herben CDU-Wahlschlappe bei der EU-Wahl bringt AKK eine Zensur des Internets vor

Wahlen ins Gespräch. Die Angst der Altparteien vor den bevorstehenden Landtagswahlen im Herbst in Ostdeutschland wirft ihre Schatten voraus.“ Und die Fraktionschefin der Grünen im Bundestag, Katrin Göring-Eckardt, meinte: „Ich glaube, dass die @akk nicht andere für das CDUErgebnis verantwortlich mache sollte. Wer die Klimakrise nicht anpackt, verliert.“ Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth (Grüne) sagte der Deutschen PresseAgentur: „Seit Jahren heißt es bei der Union, rechtspopulistische Diskursverschiebung, bisweilen gar rechtsnationale Hetze dürfe man nicht allzu hart angehen.“ Kaum äußere sich ein YouTuber kritisch, „fabuliert Annegret KrampKarrenbauer über die Beschränkung der Meinungsfreiheit im Wahlkampf.

Man kann nur hoffen, es ist Hilflosigkeit und nicht politische Überzeugung.“ Kramp-Karrenbauer erwiderte am Abend auf die Vorhaltungen, es sei ab-

Foto: dpa

surd, „mir zu unterstellen, Meinungsäußerungen regulieren zu wollen“. Und weiter: „Meinungsfreiheit ist hohes Gut in der Demokratie. Worüber wir aber sprechen müssen, sind Regeln, die im Wahlkampf gelten.“ In einem weiteren Tweet schrieb sie: „Wenn einflussreiche Journalisten oder Youtuber zum Nichtwählen oder gar zur Zerstörung demokratischer Parteien der Mitte aufrufen, ist das eine Frage der politischen Kultur. Es sind gerade die Parteien der Mitte, die demokratische Werte jeden Tag verteidigen.“ Insbesondere die CDU war vor den Wahlen von Youtubern scharf attackiert worden. In einem millionenfach geklickten Video hatte der Youtuber Rezo unter anderem gesagt, die CDU zerstöre „unser Leben und unsere Zukunft“. Er warf der Partei vor, beim Klimawandel untätig zu sein und Politik für Reiche zu machen.

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Verkauf Häuser geschmackvolles Landhaus, liebevolle Gesamtplanung (ca.

332 m² Wfl.), beeindruckender Wohnbereich, Wintergarten, 3 Bäder, umfangreiche Außenanlagen (3350 m² Grdst.), Zupacht o. -Kauf weiterer Flächen möglich, EVA, 77,2 kWh/ (m²a), Kl. C, Bj. 1995, Gas. Kaufpreis: 496.000,00 €. www.kamphorst.de,

05921-83500

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Umzüge Heine, NOH

Umzüge, Transporte und Lagerungen. (05921) 89460, www.heine-umzuege.de

4-Zi.-Whg., NOH

zentrumsnah (Nähe Euregioklinik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemeinschaftsgarage, Pkw-Stellplatz, Trockenboden, EG, Terrasse, kl. Garten, 110 m², KM 730,00 € + NK, provisionsfrei.

0173 8973251

Schüttorf – 4 ZKB

Gäste-WC, 93 m², Balkon, Keller, Einstellplatz, Energieausweis liegt vor, KM 550,00 € + NK, keine Katzen und Hunde.

05922 1289, nach 18 Uhr

Schüttorf – 4 ZKB

Gäste-WC, 91 m², Terrasse, Keller, Einstellplatz, Energieausweis liegt vor, KM 550,00 € + NK, keine Katzen und Hunde. 05922 1289, nach 18 Uhr

Uelsen, Wohnung

zu vermieten. Wohn-/Esszimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, sofort frei. 0172 7047375

WOHNEN AM KLUKKERTHAFEN

Gäste / Arbeit 10,02 m²

Es stehen nur noch wenige Mietwohnungen im Neubauprojekt am Klukkerthafen in Nordhorn zur Verfügung.

Flur 9,66 m²

2- bzw. 3-Zimmer-Wohnungen zwischen 60 und 85 m² nebst Abstellraum im Untergeschoss.

Alle Wohnungen sind bereits mit einer hochwer�gen Einbauküche ausgesta�et.

Warmmiete (inkl Tiefgaragenstellplatz) ab 700,00 €.

Bad 7,25 m²

Österreich in der Polit-Krise

HWR 2,04 m²

Das Objekt wird energe�sch im KfW-40-Standard errichtet und verfügt über eine PV-Anlage, welche den Strom in die Erdwärmeheizung einspeist.

Energieausweis in Bearbeitung.

Schlafen 13,58 m²

Essen Wohnen 30,6 m²

In einer Woche soll das Land eine neue Übergangsregierung haben

Bezugsfer�g ab 1. Juli 2019!

Nutzen Sie die Gelegenheit und vereinbaren Sie einen Besich�gungstermin!

Nach dem Misstrauensvotum gegen das Kabinett von Österreichs Kanzler Sebastian Kurz soll spätestens in einer Woche eine neue Übergangsregierung stehen.

Das kündigte Österreichs Bundespräsident Alexander Van der Bellen am Montagabend an.

WIEN ■

Sonnendeck 4,82 m²

Vermi�lung durch:

metten

Ein Projekt der GMP-Gruppe

I M M O B I L I E N

Färbereistraße 1 | 48527 Nordhorn info@me�en-immobilien.de Telefon 05921 727140 | Mobil 0173 2938334

Bis dahin solle Vizekanzler Hartwig Löger zunächst die Geschäfte verantwortlich weiterführen. Die aktuelle Regierung werde zunächst von ihm entlassen und dann für die kurze Frist neu bestellt, sagte das Staatsoberhaupt. „Das ist eine Art Provisorium, bis wir in wenigen Tagen eine Lösung gefunden haben.“

Der Montag hatte die politischen Verhältnisse in Österreich auf den Kopf gestellt. In einer Sondersitzung des Parlaments hatte die Opposition aus SPÖ, FPÖ und Liste Jetzt der gesamten Regierung von Kanzler Kurz das Vertrauen entzogen. Kurz wurde von der Opposition im Wesentlichen eine Mitverant-

Vermietungen

Immobilie verkaufen? Dann Möbliertes Appartement rufen Sie mich an. Wir sind Küche (Miele El.-Geräte, GeIVD und EIA zertifiziert. We schirr, Besteck), Bad, 40 m² spreken ook nederlands. Her- Wohnfläche, in Gildehaus, man Louwerse, 05921- Grafschafter Hof Roosmann, 784430 www.europa-makler.de an privat, Studenten oder Firmen, ab sofort zu vermieten.

Miete einschl. NK 400,00 €/ Gesuche Grundstücke Mon. 02103 65521 oder 0211 4371261

Älteres, renovierungs-

Ringe

Küche

Die Berufung eines Übergangs-Kanzlers und einer Experten-Regierung bis mindestens zu den Neuwahlen im September werde mit besonderer Rücksicht auf deren Unterstützung im Nationalrat erfolgen, kündigte Van der Bellen an. Eine breite Zustimmung im Parlament solle weitere Misstrauensanträge verhindern.

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Automarkt Audi

Q3 1.4 TFSI S-tronic

A1 1.6 TDI

Sebastian Kurz am vergangenen Mittwoch nach der Vereidigung der neuen Minister im Bundeskanzleramt.

Foto: dpa

wortung an der Regierungskrise nach dem Skandal-Video um den ehemaligen Vizekanzler Heinz-Christian Strache vorgeworfen. Statt die Opposition in die Suche nach einer Lösung der Krise einzubeziehen, habe er versucht, seine Macht auszubauen.

Möglich wurde der Schritt, weil nach dem Enthüllungs-Video die Regierung aus Österreichischer Volkspartei ÖVP und Freiheitlicher Partei Österreichs FPÖ von Kurz aufgekündigt wurde. Damit verlor er die Mehrheit im Parlament. Sein Übergangskabinett überzeugte die Op-

position nicht. „Er hat im eigenen Interesse gehandelt“ und habe nicht die Staatsräson in den Vordergrund gestellt, meinte SPÖ-Chefin Pamela RendiWagner in der Debatte.

Die schwere Regierungskrise begann am 17. Mai mit der Veröffentlichung des sogenannten Ibiza-Videos, das Strache im Gespräch mit einer vermeintlichen russischen Investorin über eine Zusammenarbeit zeigt. Strache war zur Zeit der Aufnahme des Videos im Sommer 2017 FPÖ-Chef und wurde einige Monate später Vizekanzler. Von beiden Ämtern trat er einen Tag nach der Video-

Veröffentlichung durch „Spiegel“ und „Süddeutsche Zeitung“ zurück. Es folgte das Ende der ÖVPFPÖ-Regierung.

Für Kurz ist die Abwahl ein Dämpfer. Doch er schaut schon auf die geplante Neuwahl. Bereits am Abend sprach er vor zahlreichen Anhängern und rief ihnen zu: „Ich bin noch immer hier.“ Für Wut, Hass und Trauer nach dem vorzeitigen Ende seiner reformorientierten Regierung gebe es keinen Grund. Stattdessen sollten die Anhänger die demokratische Entscheidung des Parlaments respektieren, so Kurz.

Ford C-Max 1.6 100 PS Style

32900 km, 110 KW, EZ 10/2016, Benzin, Cuvésilber Metallic, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, Sitz33500 km, 85 KW, EZ 03/2015, Die92500 km, 74 KW, EZ 08/2010, Benhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.499,- €. sel, Mythosschwz. Met., Autom., zin, Frost-Weiß, Klimaautomatik, Auto-Zentrum Schüttorf Navi, Klimaautom., ESP, ABS, SitzESP, ABS, Sitzhzg., AHK, 7.890,- €. hzg., Parkh., LM-Felgen, 15.990,- €. Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400 Autohaus M. Osseforth GmbH

Autohaus M. Osseforth GmbH

Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

A3 Sportback e-tron

BMW 320i M Sport Shadow

Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

FOCUS 1,5 ECOBOOST

60551 km, 110 KW, EZ 01/2015, Benzin, Misanorot Perleffekt, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., 23.450,- €.

24985 km, 135 KW, EZ 08/2018, Benzin, BLACK SAPPHIRE, Automatik, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 33.450,- €.

20149 km, 110 KW, EZ 02/2018, Benzin, frost weiß, Navi, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 16.950,- €.

Global Car Company GmbH

Global Car Company GmbH

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 Wietmarschen- Alte Nordhornerstr. 3, 49835 Wietmarschen- Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Lohne, Telefon 05908-265970 Lohne, Telefon 05908-265970 Telefon 05908-937350

kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, Lichtsensor, Alufelgen, Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m.

UPE1 ........................

29. Mai 2019

Aktionspreis

35.896,-

24.900,-

10.996,Anzeigen € Sie sparen

8x C-Klasse z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr.

Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE1 ........................

Ford S-MAX ST-Line

Mini

Aktionspreis

48.903,-

28.900,Seat

Seite 21

Automarkt Sie sparen

€

Polo Join R-Line 20.003,-

z. B. Mercedes-Benz C 200 4MATIC, EZ 04/16, 27.100 km, 135

kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr.

Fensterheber, Außenspiegel Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor, Cooper S ClubmanALL4 Atecael., Xcellence MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE1 ........................

Aktionspreis

54.984,-

33.800,-

€ Sie sparen

21.184,-

10x E-Klasse 32082 km, 118 KW, EZ 03/2018, Benzin, Magnetic-Grau (Metallic), Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.950,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Xenon, ZV05/2018, u.v.m.

06/2017, Ben- 17828 km,Tempomat, 110 KW, EZ Navi,

45665 km, 141 KW, EZ zin, MIDNIGHT BLACK, Autom., Navi, LED, 79.932,Tempomat, PDC+Kamera, UPE1 ........................

Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., SHZ., Klima. 25.250,- €.

Aktionspreis Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.450,€. Global Car Company GmbH

25.800,-

Global Car Company GmbH 5x GLA Alte Nordhornerstr. 3,

Alte Nordhornerstr. 3, 49835 Wietmarschen- 49835 Wietmarschen-Lohne, z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW Lohne, Telefon 05908-265970 TelefonDachreling, 05908-265970 (122 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspg.

el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Radio/CD, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m.

Hyundai i30 1.4 Classic

Nissan

Aktionspreis

JUKE 1,2 DIG-T ACENTA

53444 km, 85 KW, EZ 05/2015, Benzin, pearl white metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 11.750,- €.

Sie sparen

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Mazda

Opel

64.611,-

50.850,-

11210 km, 70 KW, EZ 11/2018, Benzin, candy weiss, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.850,- €.

ADAM ROCKS 1.0 Turbo

A 200 d AMG Line

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

139300 km, 103 KW, EZ 09/2014, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, AHK, 13.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf,

Telefon 05923-99400 ,- € ab 129 29, 3, Alte Nordhornerstr.

49835 Wietmarschen-Lohne, Frühjahrs-Check Small Repair 64969 km, 85 KW, EZ 01/2015, Ben- Telefon 05908-265970 Tiguan Sound 2.0l TDI zin, Ice Grey, Klimaautomatik, IhrerABS, Sicherheit zu Liebe prüfen wir: S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., LM-und Reifen, Flüssigkeitsstände, Bremsen Felgen, 10.990,- €.

Fahrzeugunterseite und Lack, Klima- und Derk Averes & Co. GmbH Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– und Scheinwerferwaschanlage.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Skoda

FABIA COMBI 1,2 TSI

Wir sorgen dafür, dass Beschädigungen unterschiedlichster Art effizient und kompetent ausgebessert werden: mit modernsten Methoden und besonderer Sorgfalt.

Schließlich verlangen gerade kleine Schäden nach großem Fingerspitzengefühl.

Astra 1.4 Selection 110 Jahre

Bj. 2008, 115.600 km, 5-türig, braunmet., Klima, Sommer-/ Winterreifen auf Felgen, TÜV 6/2020, sehr guter Zustand, geringer Verbrauch, ideal als Zweit-/Anfängerfahrzeuge, VB 3500,00 €. 0172 5319091

Mercedes

3.761,-

1 Auto-Zentrum Schüttorf

Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

Global Car Company 80 € GmbH

Mazda 2 1.4 Diesel

59600 km, 118 KW, EZ 05/2015, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., € Sie sparen 17.499,- €.

Parkhilfe, LM-Felgen,

Leon FR,NAVI,LED,TEMPO Service mit Stern... und Herz.

20224 km, 92 KW, EZ 06/2018, candyweiß, 2-Zonen-Klimaautomatik, Einparkhilfe vorne, hinten, 17.450,- €.

Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

€

11.739,-

Brüggemann GmbH & Co. KG Und Autohaus noch viele weitere Top Angebote online!

Einsteinstr.

1, 49835 Wietmarschen, Telefonwww.autohaus-peters.com 05908-937350 Tiguan Cup Sport & Style Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

Autohaus M. Osseforth GmbH

Tiguan 1.4 TSI CUP

26.900,-

..........................

Aktionspreis

68204 km, 88 KW, EZ 07/2008, Benzin, Anubisschwarz Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, LM-Felgen, AHK, 8.990,- €.

€

5x GLC

UPE

6 Sport Kombi 1,8i

ren Sie spa Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, 54.132,Telefon 05923/99440

IBIZA 1,0 TSI OPF 5T STYLE 38.639,-

1

Autohaus M. Osseforth GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

UPE1 ........................

z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

100000 km, 73 KW, EZ 04/2012, Benzin, Steel Gray, Klimaanlage, ESP, ABS, 8.490,- €.

1212 km, 70 KW, EZ 05/2019, Benzin, Reef Blue Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.900,- €.

Jetzt!

73739 km, 63 KW, EZ 06/2014, Ben-

24644 km, 110 KW, EZ 03/2018, Diesel, Pure White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 26.900,- €.

ermin

zt TRöttering JetG. en! Schüttorf Autohaus reinbar ve

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf,

Klimaanlagenwartung Zeit fürTelefon Sommerreifen 05923/99440 zin, schwarz metallic, Klimaanlage,

ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Reinigung und Desinfektion mit Contra ZeitParkfür neue Schlappen. Jetzt viele günshilfe, (Testsieger LM-Felgen, AHK, 7.950,Sept Produkten Deutscher tige€.Sommerreifen sofort verfügbar! Ter165600 km, 66 KW, EZ 05/2009, Allergie- undAutohaus Asthmabund e.V.). Entfernt Brüggemann GmbH &mine Co.für KGRäderwechsel bitte vorab telefoBenzin, Metro M2, Klimaanlage, Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nisch vereinbaren.

Einsteinstr.

1, 49835 Wietmarschen, ESP, ABS, 4.800,- €.

Ihrer Lüftungs- bzw. Klimaanlage.

05908-937350 In Verbindung mitTelefon Pollenfilter-Austausch.

Tiguan Sport & Style 2.0

Autohaus M. Osseforth GmbH

Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten.

Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

Insignia 2.0 CDTI

Suzuki

Autohaus Peters GmbH

C 200 T d AMG-Line

Autohaus

www.autohaus-peters.com

7164 km, 100 KW, EZ 08/2018, Diesel, CALCITWEISS, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 28.900,- €.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Smart

114000 km, 120 KW, EZ 04/2014, Diesel, Olive Beige, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 12.490,- €.

SX4 1.4 BOOSTERJET

118100 km, 125 KW, EZ 02/2010, Benzin, Slate Grey Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 11.999,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Touareg V6 TDI

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104, 48531 Nordhorn, Telefon 05921/308220

Meriva 1.4 Edition

24064 km, 100 KW, EZ 08/2018, Diesel, POLARWEISS, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 33.980,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

E 220 T d AMG Line

24680 km, 103 KW, EZ 01/2018, Benzin, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.250,- €.

28056 km, 88 KW, EZ 11/2012, Benzin, Muskatgrau, Klimaanlage, ESP, ABS, 8.900,- €.

Derk Averes & Co. GmbH

VW

34501 km, 150 KW, EZ 06/2017, Diesel, Tungsten Silver, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 37.450,- €.

T-Roc Style 1.0l TSI

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

KURA STAPLERTECHNIK

1212 km, 85 KW, EZ 03/2019, Benzin, Kurkumagelb Metallic, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.900,- €.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Zafira Tourer 1.6 CDTI 5140 km, 92 KW, EZ 11/2017, Benzin, Indiumgrau Metallic, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.900,- €.

20524 km, 143 KW, EZ 07/2017, Diesel, CAVANSITBLAU, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 44.900,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Grafsch aft er

wochenblatt

Autohaus G. Röttering Schüttorf 113130 km, 100 KW, EZ 05/2015, Diesel, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 10.950,- €.

Global Car Company GmbH Alte Nordhornerstr. 3, 49835 WietmarschenLohne, Telefon 05908-265970

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

1212 km, 85 KW, EZ 05/2019, Benzin, Ravennablau Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.900,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440 seit 1970

AUTOHAUS

Grafsch aft er

wochenblatt

Nicht suchen, sondern finden!

REINHARDT

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

Ankauf/Suche für Export GMBH

Sonderangebot

T-Roc 1.0 TSI OPF

Golf VII 1.4 TSI

KFZ-Gesuche

Industriefahrz./ Gabelstapler

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Hersteller: Heli Typ: CDD12 Elektrischer Hochhubwagen

Tragkraft: 1200 kg, Hubhöhe: 3000 mm Preis 2690,- € (zzgl. 19 % MwSt.)

KURA Staplertechnik GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf Telefon 05923 9946722

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Auto-Ankauf für Export!

Wir kaufen Pkw, Geländewagen, Lkw u. Busse aller Art (auch mit Unfall- oder Motorschäden). 0170 2400049

Suche Autos aller Art

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

Landwirtsch. Fahrzeuge Suche Trecker aller Art

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland.

0172-4685933

Anzeigen

Seite 22

29. Mai 2019

Stellenmarkt

SEMCO | GEMEINSAM STARK

Wir suchen zu sofort

Die Semco-Gruppe gehört mit bundesweit 18 Standorten zu den größten Flachglasveredlern in Europa. Wir produzieren Gläser für Fassaden, Fenster sowie Interieurlösungen und beschäftigen mehr als 1.450 Mitarbeiter.

Für unsere Niederlassung in Nordhorn mit dem Schwerpunkt Isolierglas suchen wir ab sofort einen:

Konditor (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit oder

Produktionsmitarbeiter/-helfer (m/w)

aus Leidenschaft in Voll- oder Teilzeit für unsere Filialen in Haselünne und Lingen

Bäckerei Fehren GmbH

Für unseren Standort in Nordhorn (Isolierglas, Sicherheitsglas) suchen wir ab sofort je einen

Ansprechpartnerin: Katja Fehren Alte Dorfstraße 4 49811 Lingen (Ems) Tel. 0591 966458-0 katja@baeckerei-fehren.de www.baeckerei-fehren.de

Mitarbeiter für die Wartung/Instandhaltung (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Durchführung und Vorbereitung von Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten

Nähere Informationen finden Sie www.semcoglas.com/karriere • Sicherstellung der Betriebsbereitschaft von unter Produktionsanlagen • Erstellung und Pflege von Arbeitsdokumenten Fühlen Sie sich angesprochen?

• Unterstützung bei der Modernisierung des Maschinenparks Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungunterlagen an: Ihr Profil: • • • • •

Eine abgeschlossene Ausbildung zum Elektriker, Elektroniker oder Mechatroniker Erfahrungen in den Bereichen Elektronik oder Mechanik Selbstständiges Arbeiten, Belastbarkeit sowie Lern- und Teamfähigkeit Flexibilität und die Bereitschaft zur regelmäßigen Arbeit in zwei Schichten Sie sind Berufsanfänger? Kein Problem! Auch Sie sind herzlich willkommen bei uns.

Semcoglas GmbH Nordhorn Christin Plaß Enschedestraße 8 48529 Nordhorn c.plass@semcoglas.de

Wir bieten: • • • • •

Abwechslungsreiche und spannende Aufgaben Eine positive und moderne Unternehmenskultur in einer zukunftssicheren Branche Sehr gute Perspektiven in einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen Ein Arbeitsverhältnis, das sich auf offene und ehrliche Kommunikation begründet Gründliche Einarbeitung im Team

Sie möchten Ihre berufliche Zukunft attraktiv gestalten? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Einstellungstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung, vornehmlich per E-Mail, an:

Die Marke Renault ist eine dynamische Größe im Automobilmarkt, weltweit.

Qualität, Sicherheit sowie Innovationen in Technik und Design sind die Motoren des Erfolgs. Beste Voraussetzungen für zufriedene Kunden. Hierfür setzen wir außerdem stets auf persönlichen und zuvorkommenden Service mit kompetenten und engagierten Ansprechpartnern für unsere Kunden.

MECHATRONIKER (m/w/d) Kurzbeschreibung: • Durchführung von Reparaturarbeiten an Fahrzeugen • Durchführung von Servicearbeiten, Fehlersuche • Ausbildung als Kfz-Mechatroniker/in, mind. 2 Jahre Berufserfahrung • Erfahrung im Umgang mit Prüfgeräten

www.dcwa.de

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. (a. f. Hausfr./Rentn. geeignet) ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Schilder Kürzinger GmbH

Was wir Ihnen bieten: • Leistungsgerechtes Einkommen und praxisorientierte Weiterbildung Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

m/w/d

Kurhaus-Hotel

Bentheimer Str. 108 · 48529 Nordhorn Tel.: 05921 4819 · E-Mail: info@renault-leemhuis.de www.renault-leemhuis.de

Bad Bentheim

Anlagenmechaniker

Am Bade 2 • 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98310 info@kurhaus-hotel-diana.de Zur Verstärkung unseres Teams im Hotel Diana und im Kurhaus-Hotel suchen wir zu sofort:

Fachrichtung Rohrsystemtechnik

Im Netzbetrieb Trinkwasser erwartet Sie ein vielseitiges Aufgabengebiet und eine leistungsgerechte Vergütung mit den üblichen sozialen Leistungen eines kommunalen Unternehmens nach dem Tarifvertrag für Versorgungsbetriebe (TV-V).

Reinigungskräfte (m/w/d)

für die Etage und Gasträume in Vollzeit oder Teilzeit

Mehr Informationen unter:

www.ta-verband.de/unternehmen/karrierejobs Trink- und Abwasserverband · 48465 Schüttorf · Quendorfer Straße 34 Telefon 05923 803-0 · info@ta-verband.de

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an das KurhausHotel Bad Bentheim – am liebsten per Mail –

STARKE FRAU?

heute in der 7. Generation, genießt sowohl national als auch inter-

national einen hervorragenden Für unser Werk inRuf.Schüttorf suchen wir in Teilzeit einen engagierten und zuverlässigen Für unser Werk in Schüttorf suchen wir in Festanstellung

Wir suchen Menschen

Mitarbeiter Sachbearbeiter (m/w) für unsere für die Auftragsbearbeitung mit Geschmack!

Finanzbuchhaltung (m/w/d) einen engagierten und zuverlässigen

IHRE AUFGABEN · telefonische und schriftliche Kontaktpflege mit unseren Auftraggebern · kaufmännische Bearbeitung von Angeboten und Aufträgen · Terminkoordination mit der Produktion · Erstellung der Produktetiketten und der Versandpapiere · Rechnungserstellung

Die Schinkenmanufaktur H. Klümper GmbH & Co. KG ist einer der

IHRE AUFGABEN und kompetentesten deutschen Hersteller hochtraditionsreichsten FACHLICHE Abwicklung

des Zahlungsverkehrs wertigen Rohschinkens.

Das inhabergeführte Familienunternehmen, ANFORDERUNGEN heute kaufmännische in derVerbuchung 7.Ausbildung Generation, sowohl national als auch inter·· abgeschlossene Prüfung und vongenießt Eingangsrechnungen gute EDV-Kenntnisse (MS Office, ERP-System, vorzugsweise Navision) Deutsch (mündlich und schriftlich) national einen hervorragenden Ruf. ·· stilsicheres Verwaltung offener Forderungen einschließlich Mahnwesen selbstständige und strukturierte Arbeitsweise PERSÖNLICHE Kontenabstimmung FÄHIGKEITEN Einsatzbereitschaft und ·· hohe Mitwirkung beiFlexibilität Monats- und Jahresabschlüssen Teamfähigkeit Für unser Werk in Schüttorf suchen wir in Festanstellung WIRStammdatenpflege BIETEN IHNEN einen engagierten und zuverlässigen abwechslungsreicheVerwaltungsaufgaben und interessante Tätigkeit · eine allgemeine im Bereich der Buchhaltung mit viel Eigenverantwortung IHR welche PROFIL Sie durchgängig tatkräftig unterstützen · stetige Weiterbildungsmöglichkeiten KONTAKT abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung Sind Sie bereit, diese interessante und verantwortungsvolle Aufgabe zu im Bereich der Buchhaltung übernehmen und mit uns zu wachsen? Dann freuen wir uns über Ihre BewerAngabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen bungsunterlagen sicherermitUmgang mit MS-Office-Anwendungen Eintrittstermins (gerne auch per E-Mail: h.koke@kluemper-schinken.de). H.Erfahrungen mit SAP Business One wären von Vorteil Klümper GmbH & Co. KG – Personalabteilung – Ratsherr-Schlikker-Straße 63 Schüttorf – www.kluemper-schinken.de 48465 hohes Maß an Eigenverantwortung, Flexibilität, Initiative, IHRE AUFGABEN · telefonische und schriftliche Kontaktpflege mit unseren Auftraggebern Diskretion und Loyalität · kaufmännische Bearbeitung von Angeboten und Aufträgen

WIR BIETEN IHNENmit der Produktion · Terminkoordination abwechslungsreiche und und interessante Tätigkeit  eine · Erstellung der Produktetiketten der Versandpapiere Arbeitszeiten · Rechnungserstellung  flexible  ein sicheres und attraktives Arbeitsumfeld in einem FACHLICHE ANFORDERUNGEN traditionsreichen, innovativen Unternehmen · abgeschlossene kaufmännische Ausbildung menschliche und familiär geprägte Unternehmenskultur  eine · gute EDV-Kenntnisse (MS Office, ERP-System, vorzugsweise Navision)

und schriftlich) Sind· stilsicheres Sie bereit,Deutsch diese (mündlich interessante und verantwortungsvolle Aufgabe zu · selbstständige Arbeitsweise übernehmen undund mitstrukturierte uns zu wachsen?

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail: h.koke@kluemperPERSÖNLICHE FÄHIGKEITEN schinken.de). · hohe Einsatzbereitschaft und Flexibilität · Teamfähigkeit H. Klümper GmbH & Co. KG – Personalabteilung – Tel. 05923 806-11 Niedersachsenstr.

22 – 48465 Schüttorf – www.kluemper-schinken.de WIR BIETEN IHNEN · eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung · ein starkes Team sowie freundliche Kollegen, welche Sie durchgängig tatkräftig unterstützen · stetige Weiterbildungsmöglichkeiten

WirKONTAKT suchen zu sofort

Sind Sie bereit, diese interessante und verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen und mit uns zu wachsen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins (gerne auch per E-Mail: h.koke@kluemper-schinken.de).

∙ Mitarbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit für die Produktion

AUTOHAUS LEEMHUIS GMBH

KOLLEGE GESUCHT!

Wir suchen Menschen mit Geschmack!

Die Schinkenmanufaktur H. Klümper GmbH & Co. KG ist einer der traditionsreichsten und kompetentesten deutschen Hersteller hochwertigen Rohschinkens. Das inhabergeführte Familienunternehmen, heute in der 7. Generation, genießt sowohl national als auch international Die Schinkenmanufaktur H. Klümper GmbH & Co. KG ist einer der traditionsreichsten und kompetentesten Ruf. deutschen Hersteller hocheinen hervorragenden wertigen Rohschinkens. Das inhabergeführte Familienunternehmen,

Sachbearbeiter (m/w) für die Auftragsbearbeitung

Anforderungsprofil:

Mitarb. f. Verkauf TZ

mit Geschmack!

· ein starkes Team sowie freundliche Kollegen,

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen/eine: Semcoglas Glastechnik GmbH Carina Daalmann Euregiostraße 5 48527 Nordhorn c.daalmann@semcoglas.de

Menschen

mit Erfahrung in der Feinbäckerei in Voll- oder Teilzeit

Verkäufer (m/w/d)

Die Semco-Gruppe gehört mit 18 Standorten zu den größten Flachglasveredlern in Europa. Wir produzieren Gläser für Fassaden, Fenster sowie Interieur-Lösungen und beschäftigen mehr als 1.450 Mitarbeiter. Die fachliche Kompetenz und der persönliche Einsatz unserer Mitarbeiter sowie das hohe Qualitätsniveau unserer Produkte sind seit vielen Jahren ein ständiger Garant für unser Wachstum.

Wir suchen

Bäcker (m/w/d)

H. Klümper GmbH & Co. KG – Personalabteilung – Ratsherr-Schlikker-Straße 63 48465 Schüttorf – www.kluemper-schinken.de Wenn Sie zeitlich flexibel einsetzbar sind (Früh- und Spätschicht) und eine

neue Herausforderung suchen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post mit möglichem Eintrittsdatum und Gehaltsvorstellung an:

Migasa PiVs GmbH & Co. KG Walther-Bothe-Straße 8, 48529 Nordhorn oder per E-Mail an: info@migasa-pivs.de

Menü 2000 Catering ist eines der führenden Unternehmen für Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 200 Restaurants in Deutschland.

Für unser Betriebsrestaurant in Emlichheim suchen wir zum schnellstmöglichen Termin

Hauswirtschafter m / w Kantinenmitarbeiter m / w Arbeitszeit: Mo. bis Fr. ca. 15 Std. wöchentlich sowie mehrere

Kantinenhilfen auf 450-Euro-Basis

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co. KG Osterkanal 48 · 26871 Papenburg · Telefon 0175 4083801 Herr Schepers · stephan.schepers@menue2000.de

Hotel Bonke Das Haus mit der persönlichen Note.

Wir suchen zu sofort

Die K.I.T.A. gGmbH ist Träger von 12 Kindertagesstätten mit über 1000 Betreuungsplätzen. Wir suchen für unsere Einrichtungen in Bad Bentheim, Gildehaus, Nordhorn, Uelsen und Ochtrup

pädagogische Fachkräfte Die konkreten Stellenangebote finden Sie unter www.kita-grafschaft.de

GUT DRAUF? ZUSTELLER WERDEN!

Service-, Küchen- und Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Teilzeit / 450-sBasis für Objekte in Nordhorn und WietmarschenLohne

FULL SERVICE

Zusteller (m/w/d)

FULL SERVICE

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Ohne, Emlichheim und Hoogstede suchen wir

Raumpfleger / - innen

SINGRAVEN SINGRAVEN

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort

Bewerbung bitte an:

Singraven Full Service

Alfred-Mozer-Straße 84 48527 Nordhorn info@singraven.de Tel. 05921 79553

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Neuenhaus, Osterwald, Wietmarschen und Ringe suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

29. Mai 2019 Eichenprozessions-

Stellenmarkt LASERN KANTEN SCHWEIßEN BEIZEN

EDELSTAHL ALUMINIUM SCHWARZSTAHL

Die SJ Metalltechnik GmbH ist seit nunmehr 5 Jahren ganzheitlicher Anbieter im Bereich Edelstahl-, Aluminium und Schwarzstahlverarbeitung und ein expandierendes Unternehmen im Metallbau.

Zur Verstärkung suchen wir Sie!

Bilanzbuchhalter/in (w/m/d) oder Steuerfachangestellte/n (w/m/d) in Vollzeit.

Ihr Aufgabenbereich umfasst die allgemeine Buchhaltung, Anlagenbuchhaltung, Kostenrechnung, Lohnbuchhaltung, Monatsabschlüsse, vorbereitende Arbeiten zum Jahresabschluss. Sie arbeiten im Team mit Kolleginnen aus der Firmengruppe in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung.

Interesse geweckt? Dann haben wir weitere Infos für Sie auf www.sj-metalltechnik.de/karriere.

www.sj-metalltechnik.de

Stellenangebote

Wir sind der

Auslieferungsfahrer

m/w/d Vollzeit/Teilzeit zur Belieferung unserer Fachgeschäfte gesucht. Bewerbung bitte an bewerbung@sundag.de oder an Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf 05923 9644 31

Bahnhofscafe Sista

in Bad Bentheim sucht Verstärkung für den Service m/w/d.

0171 6916537

KP WAS NACH DER

richtige Ansprechpartner

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Grafsc h aft e r

wochenblatt Die Formel für Ihren Erfolg:

von uns!

Wir beraten Sie gerne unver- Strandkörbe & Barbecues 3 Fensterbänke bindlich bei Ihnen zu Hause. - die Top-Adresse vor Ort. Marmor, Deutsch-Gelb, 2100 x 300 x 20, zu verkaufen.

Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin Körner Ihr Raumausstatter www.andreas-antik-stall.de, 05921 979650 in der Grafschaft, Emlich- Neuenhaus, 05941 4393 + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = heim, 05943-7114 Damen-E-Bike erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Gazelle Arroyo, Mod. 2014, 53 cm, Bosch-Mittelmotor/ Garten/Landwirtschaft RH Vermischtes Akku 400 Wh, Farbe Schwarz, Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0 NP 2700,00 €, VB 1390,00 €.

(Gesuche) Günthers Hausservice Uelsen, 0162 1652503 im-ums-am Haus, GartenpfleGarten- u. Garagenge, Reparatur von Fenstern, Wer hat Mutterboden flohmarkt für SchnäppchenjäVeranstaltungen Ärztetafel Rollos usw., Umzüge, Entrüm- abzugeben? 05921 77408 ger, Kuriositäten, Werkzeuge, pelungen, Montage u. DemonKettcar, Häcksler usw., am Großes Hoffest tage von Küchen, neue InnentüSonntag, dem 2.6.2019, NOH, am 2.7.2019 von 9-16 Uhr bei Tiermarkt (allgem.) ren, Haustüren, Fenster, DämMarienstr. 6 Familie Scholten-Meilink in Fachärztin für Innere Medizin men u. Ausbau von DachböHoogstede, Arkel 3. Jeder ist Diabetologische Schwerpunktpraxis den, Trockenbauarbeiten usw. Wir kommen am Freitag mit legereifen GWM-Hewado herzlich willkommen.

Inh. Günther Szocinski. Junghennen, Gänsen, Enten, Mastküken Bentheimer Str. 5–7, 48529 Nordhorn Gebrauchtwarenmarkt, Neuund Puten. Vorbestellung erbeten.

0174-1900527 enhauser Str. 85, NOH, tägl.

9.15 Wietmarschen, Schützenplatz Die Praxis bleibt vom 9.30 Georgsdorf, Schnieders 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Isterberger Sonntag 3. bis 18. Juni 2019 geschlossen.

9.45 Hoogstede, Molkerei samstags 10-16 Uhr. Umzüge mit M. Görges mit Livemusik, Spanferkel Vertretung übernehmen: 10.00 Emlichheim, Markt 05921-3045490, 10.30 Wilsum, Molkerei Wir machen Ihren Umzug, nah mit Beilage, 9,50 €. Bestes Dr. Langen Tel. 05921 89505 10.45 Uelsen, Alter Festplatz www.gebrauchtwarenmarktu. fern. Jetzt auch mit MöbelFrühstück 7,50 €. Isterberger Dr. Reher Tel. 05921 302540 11.00 Neuenhaus, Bahnhof hewado.de einlagerung. Rufen Sie mich Waldhaus, 0174 6116894 Dr. Hirsch Tel. 05921 991777 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 einfach an! 0173 9148174 12.00 Brandlecht, Staelberg Ab dem 19. Juni 2019

Praxis I. Rouar

Körperpflege/ Gesundheit

Werbung!

wochenblatt

Neue Gardinen?

Verkäufe Spinner Forstbetrieb Kampher- Wir beraten Sie gerne unverbeek bietet an: Professionelle bindlich bei Ihnen zu Hause.

Entfernung und Entsorgung Körner Ihr Raumausstatter 2 Damenräder, 28 Zoll der Nester mit Spezialsauger, in der Grafschaft, Emlich- 7-Gang und 3-Gang, beide mit Korb vorne, zu verkaufen. durch Hubsteigereinsatz auch heim, 05943-7114 0174 1791170 in großen Höhen. 0172 5364160 oder 05948 347 2 Goldene Ringe Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnitu- beide mit großem Stein (KoralIhr Zuhause wird am ren etc. neu. Lingener Str. le/Türkis) zu verkaufen.

Schönsten mit Gardinen 65, NOH. 05921 33161 0162 8478487, keine SMS

für Ihre

Grafsch aft er

Seite 23

Wellness und Tantra in

12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen.

Geflügelzucht Janssen

Münzhandlung De Giorgi Bentheimer Str. 1 • Tel. 05921 36806

49757 Werlte, Tel. 05951 3363

Reise/Erholung (Angebote)

Ihr Praxis-Team

FeWo Strandburg Juist

Tiermarkt (Angebote)

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Ver- Labrador-Welpen einbaren Sie einen Termin un- geimpft u. gechipt, vom Bauter 0175 5587131 oder im ernhof, zu verkaufen. 0174 Internet: www.sinntouch.de 1055510

sind wir wieder für Sie da!

35 Jahre in NOH

Ankauf

Altgold • Orden • Bernstein Uhren • Zahngold • Schmuck Nachlässe • Münzen Sammlungen

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen Gastronomie (bis max. 6), 2019 renoviert.

Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Sonntagmittagsmenü Buchung: www.juist-traum.de (3 Gänge) 16,50 €. Altes Landhaus Buddenberg, Ringe, 05943 98390

Nordsee - Dornumer Siel

einige schöne FeWo, für 1-6 SCHULE GEHT? Komm zu Yoga für alle!

Pers. geeignet. 05925 724 Legereife Junghennen uns und starte deine AusbilHolen Sie sich unser Top-Angebot Kontaktecke am 1.6. von 10 bis 12 Uhr laufend lieferbar! Geflügeldung zum Altenpfleger! und am 3.6.2019 von 20 bis hof Gröninger, Neuenhaus (m|w|d) Hansa Wohnstift am Gemeinsam ist alles Oma-Fahrrad 21.30 Uhr nächste offene, 05941 5567 oder 4393 Vechtesee, Claudia Book-BorStellengesuche schöner. Darum suche ich (66/ gut erhalten und Fahrradanhänkostenlose Kennlernstunde.

Heiraten/ rink, Am Wassergarten 2, m/geschieden) eine Partnerin ger zu verkaufen. 05921 Yoga Vidya Center Nord48529 Nordhorn, 05921 Engel auf Rädern für eine ernsthafte Beziehung.

2456 horn, Stadtring 31, 05921 Bekanntschaften 8730 bietet Hilfe beim: Kochen, Ein- 33453. Die Kurse sind kranIch fahre gerne Fahrrad, Hat auch Ihre Schlafzimmer kaufen, Arztbesuchen, Spazier- kenkassenzertifiziert. schwimme gern und habe eine Reinigungskräfte m/w/d Eiche hell, massiv, Betten Er, 50 J., sucht Sie schöne kleine Wohnung in Firma einen Tag für unser Hauptgeschäft/Bistro gängen etc. 0163 6205171 200×200 cm, Schrank 300 cm zwischen 42-52, für gemeinsa- Neuenhaus. Über deine ehrliin Schüttorf gesucht. 4x wöbreit mit 2 Spiegeltüren, Mar- me Zukunft. Bitte sms: Ali, che Antwort würde ich mich der offenen Tür oder chentlich je von 17.30-19 Uhr! Kunst/Antiquitäten mortisch, beige, elipsenförmig, 0174 4127716 freuen. 004/6135 .

Bäckerei SUNDAG, Nebenbeschäftigungen ein anderes Ereignis 110×80 cm, zu verkaufen.

(Gesuche) 05923 9644-31 05921 330981 Es ist schöner zu zweit (Angebote) geplant?

Welche nette Sie möchte mich Wir suchen für Ankauf kennenlernen?

0151 unser Fachgeschäft in Bad Achtung! Achtung!

Gold, Silber, Zahngold, MünKaufgesuche 15962333 Rufen Sie uns an!

Bentheim zu sofort zuverlässi- Helfe Ihnen bei Umzügen, bin zen, Bestecke, kompl.

Clubanzeigen ge Mitarbeiter als Hauswirt- zuverlässig und preisgüns- Schmucknachlässe, alte ArmHundebuggy Hallo ihr da! schafter/in (m/w/d) in Teilzeit tig. 0157-54555708 band- u. Taschenuhren, AntiWir präsentieren Sie für 5-kg-Hund gesucht. Auch Lust auf persönliches oder auf 450,00-€-Basis! Es quitäten-Nachlässe sowie alles PRIVAT 51 05921 13263 Kennenlernen, statt nur Interhandelt sich dabei um leicht er- Gebäudereiniger m/w/d unseren Leserinnen vom 1. + 2. Weltkrieg, z. B. net?

Dann solltet ihr/wir uns Es erwarten dich Kaufe Ihr altes Gebiss lernbare Tätigkeiten. Bei Inter- für Teil- oder Vollzeit gesucht. Orden, Uniformen, Helme kennenlernen: 05924 6926, Immobilienpflege usw. und Lesern.

05937 7373 esse bewerben Sie sich bitte Weis Antikhaus Klefing, www.singles-aktiv-spezial.de per Post oder per E-Mail 0162 5272292 NOH, 05921 36645 od.

Suche defekte (m.voskuhl@ 0160 93755973, Neuenhauser Telefon: Hilfe für pflegeleichten Gefriertruhen- u. schränke, Hüb. Witwe Annegret musswessels.com). Für telefo- Garten in Schüttorf, für 2-3 Str. 61, Uhrmachermeister LCD-Fernseher u. Staubsauger 66 J., bin bescheiden, ungebun05921 8001-810 nische Rückfragen steht Ihnen Std./wöchentlich, Telefon 05943 914161 seit 1980 gesucht. von Vorwerk, Zahle bis zu 20,- den, mit Auto. Oft stehe ich www.erobella.de · www.privat-club51.de das Personalbüro unter 0171 5056663 am Fenster, sehe hinaus u. €. 0157-54555708 04964 918916 zu verfüweiß, dass irgendwo da draugung. Bäckerei & Konditorei Reinigungskraft r fte ha Grafsc ßen ein Mann lebt, dem ich Musswessels GmbH & Co. 1x monatlich für 4 Std. in mein Herz u. all meine Liebe r r e fte ha ft fsc KG, Burgstr. 1, 26899 Rhede Nordhorn, Bereich Friedricha ra G afsc h r schenken könnte. Vermisst Du G Ebert-Str./Paulstr., gesucht.

(Ems) www.baeckerei-muss ... da steht mehr für Sie drin! auch Deine 2. Hälfte, eine 05921 79570 wessels.com zärtl. u. fleißige Frau wie Wir setzen Ihre Ideen um! mich? Dann melde Dich gleich üb. PV 0176-56849847

Alex und Marlena

wochenblatt

Grüße & Wünsche

latt wochenb

Handwerker/Dienstleistungen

www.nordbau-nordhorn.de 1a-Dachreinigung

Ach du Schreck!

Die »Zwei« ist weg Dafür steht jetzt eine Drei, das ist Grund zur Feierei.

Ein Hilfeschrei wird dir nichts nutzen, du musst Samstag Klinken putzen.

30

Alles Liebe zum 30. Geburtstag wünschen David, Imo & Karin, Judith, Benny, Denise, Mirco & Christina, Daniel, Dennis, Michael, Maik & Miriam, Christoph & Kathi, Hakki, Ingo, Jonas & Lucia

Guten Morgen und Hurra,

Janina wird heute 30 Jahr!

Wir wünschen Dir zu diesem Feste, Gesundheit, Glück und nur das Allerbeste!

Bleib so wie Du bist!

Mama & Papa, Karin & Imo, Julia, David

wochenblatt

Der Grüne Service

Dachbeschichtung u. Fassa- Hecken-, Baum- und Strauchdenreinigung ohne Hoch- schnitt, Baumfällungen, Anladruck, ohne das Dach zu betre- genpflege, Zaunbau u.v.m. ten und biologisch abbaubar. www.h-i-gruenerservice.de Wenn wir gehen, ist das 0175 6990791 Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Entrümpelung dachreinigung.de M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, DachboAb sofort bieten wir an: den u. Hof, besenrein. Rufen Fliesenarbeiten, Badsanierun- Sie mich an! 0173-9148174 gen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten, Vinylböden, Kellerabdichtungen.

Schulz, 0160 93854870

Aufpolstern statt Neukauf

in turste a N , n on Fliese & Silik

Der Umwelt zuliebe ! Wir beraten Sie gerne unverbind- Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn lich bei Ihnen zu Hause. KörTel.: 05921 712925 ner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, Fliesenleger hat noch 05943 7114 Termine frei.

0174Aufpolstern statt Neukauf 9968690 Der Umwelt zuliebe! Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in Hausgeräte-Kundendienst der Grafschaft, Emlichheim, Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 05943 7114

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

Neubezug Ihrer Polster-

möbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

zum Festpreis! Firma Ruf Pflasterung jeglicher Art den Emaille-Doktor, 0174 erledigt sauber, zuverlässig + 4008006 günstig: 05944 292, ab 18 Uhr Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Grafsc hafte r Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 ... Infos zum Nulltarif!

4008006

wochenblatt

A S T T A E S T T J E D R O L I S T K B A R N D E V A K L

U S P UNC I ON T A T R A G P E T E R S CH I A T U E I L D R AGE N A N N HO L P I K E AufE N E lösung OR von R E O C K Seite 8 H A R E T A P A L U OV D S L I P EWCOME R L P H I L N E S I L A L P I N I MME N S

C A Q U E L O N A U A A J F U S A

Z S E A N NU I E T E R N E N N E N A L D OR I G V GE I NU T E RM A I A E B E R T ON F M P F U I L WN UD E N T A E AMOS R GO CHU T H A R A

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben?

Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: • Gewünschter Erscheinungstag • Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm) • Vor- und Nachname • Adresse • Bankverbindung

Grafsch aft er

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00