Grafschafter_Wochenblatt_2019-05-08

r e f t a h c Grafs

19. Woche | 37. Jahrgang | 8. Mai 2019

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

BAD BENTHEIM

NORDHORN

Rat setzt ein Zeichen

Erfolg für Lenja van Verth

Die Kugeln geworfen

Stadt Nordhorn unterstützt Bewegung „Seebrücke“.

3

Gymnasiastin fährt zum Landesentscheid der Vorleser.

7

Schützenvereine ermitteln Boulemeister.

Freizeitpark, Spielland, Erlebnisburg, tropisches Hallenspaßbad, Ponyreiten, Autoscooter, Achterbahn, und vieles mehr!

Täglich geöffnet: 10–18 Uhr, April–Oktober 49733 Haren/Ems · A31, Abfahrt Haren · Tel. 05932 72230 · www.schloss-dankern.de

16

Brand in Mobilheim

in Meppen und

Am Montagabend geriet gegen 21.10 Uhr ein Mobilheim auf dem Campingplatz „Wilsumer Berge“ in der Straße Zum Feriengebiet in Brand.

Personen befanden sich nicht in dem Ferienhaus.

Durch die starke Hitzeentwicklung wurde ein weiteres benachbartes Mobilheim in Mitleidenschaft gezogen. Die Freiwillige Feuerwehr aus Wilsum war mit mehreren Einsatzfahrzeugen und circa 45 Kräften vor Ort und löschte das Feuer ab.

WILSUM ■

MBC Nordhorn feiert mit …

Bis zum 18. Mai

Einbruch in Einfamilienhaus Zwischen Samstagmorgen und gestern Morgen hebelten bislang unbekannte Täter ein Kellerfenster in der Straße An der Freilichtbühne auf und durchsuchten die Wohnräume. Ob Gegenstände entwendet wurden, ist derzeit nicht bekannt.

Hinweise nimmt die Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 entgegen.

10% RABATT

BAD BENTHEIM ■

Fahrzeug beschädigt Mauer Am Donnerstag vergangener Woche ist es an der Straße Nach Schleuse 1 zu einem Verkehrsunfall gekommen.

Ein bislang unbekannter Verursacher ist in Höhe Hausnummer 45 beim Rückwärtsfahren gegen eine Mauer gefahren. Dabei entstand Sachschaden.

Hinweise nimmt die Polizei Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 entgegen.

NORDHORN ■

auf das gesamte Sortiment* Spielmacher Alex Terwolbeck traf in Rimpar sieben Mal ins Schwarze.

Foto: J.Lüken

HSG auf Aufstiegsplatz

* gilt nicht auf bereits reduzierte Ware.

MBC Nordhorn | Kanalweg 85 | Telefon 05921 73053 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr | Sa. 9.00 – 17.00 Uhr MBC Meppen | Sandstraße 8 | Telefon 05931 98680 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr | Do. 9.00 – 19.00 Uhr Sa. 9.00 – 17.00 Uhr | www.mbc-meppen.de

Coburg verliert / Zwei Heimspiele für die „Bültmänner“ Nun haben es die Spieler von Trainer Heiner Bültmann selbst in der Hand. Nach dem 17:25Auswärtssieg bei der DJK Rimpar und der gleichzeitigen 30:24-Niederlage von Coburg in Hamburg rückten die HSG auf den zweiten Tabellenplatz vor. Fünf Spieltage vor dem Saisonende hat die Mannschaft es nun selbst in der Hand, tatsächlich in die Handball-Bundesliga aufzusteigen. Der Vorsprung auf Coburg beträgt einen Punkt.

Balingen hat 52 Punkte auf der Habenseite und damit zwei Punkte mehr als die HSG. NORDHORN ■

Coburg und Balingen treffen am Freitag im Spitzenspiel aufeinander.

Zwei Meilensteine auf dem Weg zum Traumziel können in den beiden kommenden Heimspielen erreicht werden. Am Sonntag, 12. Mai, um 17 Uhr stellen sich die Rhein Vikings in der Emslandarena vor. Die Spielgemeinschaft

aus Düsseldorf und Neuss war zuletzt nicht nur durch sportliche, sondern auch durch wirtschaftliche Probleme negativ in die Schlagzeilen gerückt und steht als Absteiger bereits fest. Mit der erforderlichen Konzentration also eine Aufgabe, die lösbar erscheint. Am Samstag 18.

Mai um 19.30 Uhr gibt der TuS N-Lübbecke seine Visitenkarten im Euregium ab.

Lübbecke steht mit 41 Zählern auf dem sechsten Platz und stellt eine andere Herausforderung dar.

Die beiden kommenden Gegner der HSG trafen zu-

letzt in Düsseldorf aufeinander, wobei die Gastgeber eine 29:35-Heimniederlage einstecken mussten.

Parallel geht der Blick zu den Konkurrenten um den Aufstieg. Coburg und Balingen treffen am Wochenende aufeinander, wovon die HSG profitieren wird, da in jedem Fall eine oder bei einem Unentschieden beide Mannschaften Punkte liegen lassen werden.

Das Spitzenspiel zwischen dem Ersten und dem Dritten der zweiten HandballBundesliga wird bereits am Freitag um 20 Uhr in Coburg angeworfen.

IHR SPEZIALIST

FÜR LAUF- UND GANGANALYSE SOWIE SPORTEINLAGEN

Kanalweg 72 48529 Nordhorn Telefon 05921 79898 www.orthoreha.de

BvL

KÜCHEN-

Trends 2019 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Grafschafter Volksbank eG Vorverkauf exklusiv für Mitglieder der Grafschafter Volksbank eG: 45,00 EUR Tickets: www.grafschafter-volksbank.de/ grafschaft-open-air oder direkt in den Geschäftsstellen

icket siche rn!

Italo Brot hers Jetzt T

®

Nico Sant os LEA

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Rea G arve y

Küchenstudio

ce!

Top Servi

Muttertag

Exklusiv für Mitglieder der Grafschafter Volksbank eG:

10,00 EUR Ermäßigung

Lokale Wirtschaft

Sommerbluher Xl

machen!

Blumen .. hanger

..

Sommerbluher

12,95

im Korb

16,95

14,95

9,99

10 Autominuten A1 t 31 von der Grenze entfernt Ausfahr n Deurninge

Vliegveldstraat 2, HENGELO (Deurningen)/NL T. +31 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

MORGEN Beratung vor Ort in

Wietmarschen 14 –16 Uhr im Rathaus

nvb.de

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

strom  gas  wärme  wasser

Die IHK bietet am 16. Mai von 14 bis 17 Uhr im NINO-Hochbau kostenlose Einzelgespräche zum Thema Existenzgründung an.

NORDHORN ■

Intersport Matenaar feiert großes Jubiläum mit tollen Aktionen 2019 ist ein großes Jubiläumsjahr für Intersport Matenaar. Seit 100 Jahren werden an der Neuenhauser Straße 14 in Nordhorn Sportartikel verkauft. 1919 öffnete das Jagd-, Sport- und Modegeschäft Schomakers seine Türen. 1990 übernahmen Udo und Heike Matenaar den Laden mit 120 Quadratmetern und fünf Mitarbeitern. 2008 wurde die Verkaufsfläche von 700 auf gut 1300 Quadratmeter fast verdoppelt.

NORDHORN ■

Heute arbeiten 38 Angestellte bei Intersport Matenaar. Das Unternehmen bildet in mehreren Berufen aus. Den Kunden bietet das Geschäft im Mai 2019 auf drei Stockwerken so ziemlich alles, was das Sportlerherz begehrt. Das Jubiläum wird gebührend gefeiert. Bereits die dekorierte Fassade weist darauf hin: Es gibt noch mehr attraktive Sonderangebote als sonst und Kunden können bei einer Tombola wertvolle Preise gewinnen.

Bei Intersport Matenaar kaufen Sportbegeisterte aus der ganzen Grafschaft, dem Emsland, aus NordrheinWestfalen und den Niederlanden ein. Sie wissen, dass sie bei dem ältesten und zugleich modernsten Sportge-

■ Information und Anmeldung: IHK, Karen Frauendorf, Telefon 05921 780147 oder E-Mail frauendorf@osnabrueck.ihk.de.

4 Tage

PRAG Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x ÜF im ****NHHotel Prague City • versch. Ausflugsmöglichkeiten Termine: Do. 18. – So. 21. 7. 2019 Das Team von Intersport Matenaar besteht aus kompetenten Mitarbeitern, die regelmäßig geschult werden. Rechts im Bild sind Heike, Patrick und Udo Matenaar zu sehen (v. l.).

Foto: Westdörp

Zusammenarbeit im Team und Kundenorientierung führen zum Erfolg.

schäft in der Grafschaft gut beraten werden und einen ausgezeichneten Service genießen. Intersport Matenaar bietet jedem Kunden das Richtige. Das Sortiment umfasst rund 55.000 Arti-

kel. Von Sportschuhen über Sportgeräte bis hin zur Freizeitbekleidung erhalten Breitensportler alles, was sie zur Ausübung ihres Hobbys brauchen. „Vor allem Funktionsjacken finden reißenden Absatz, die wasser-, winddichten und atmungsaktiven Jacken kaufen die Kunden gern“, berichtet Heike Matenaar und fügt hinzu: „Wir bieten Damengrößen von 36 bis 54 und Herrengrößen von S bis 7XL.“ Und auch von den Herstellern der Branche wird Matenaar re-

gelmäßig mit modernster Ware beliefert. Mehrere Auszeichnungen sprechen für sich. So wurde Intersport Matenaar vom Fachblatt „markt intern“ zum „Flagship-Store“ auserkoren, war fünf Jahre lang hintereinander das „beste Geschäft in Deutschland“ und wurde die vergangenen zehn Jahre als „1a Fachhändler“ ausgezeichnet. Udo und Heike Matenaar sind sich einig, dass die Zusammenarbeit im Team und die Kundenorientierung hinter ihrem Erfolg stehen.

VHS und Klimaschutzmanagement laden zu Informationsabend ein Im Rahmen eines Informationsabends, zu dem das Klimaschutzmanagement und die Volkshochschule des Landkreises Grafschaft Bentheim einladen, kann der Solarpark im Nordhorner Stadtteil Klausheide besichtigt werden.

NORDHORN ■

Seit 2012 liefert das Photovoltaik-Kraftwerk Klausheide pro Jahr 3,8 Millionen Kilowattstunden Strom aus Sonnenenergie.

Rechnerisch können damit etwa 900 Haushalte versorgt werden. Wer dieses Kraftwerk mit seinen mehr als 18.000 Modulen auf einer Fläche von 11,5 Hektar einmal aus der Nähe in Augenschein nehmen möchte, der findet nun Gelegenheit dazu. Die Besich-

Grafsch aft er

wochenblatt

... jede Woche neu!

tigung am Donnerstag, 9.

Mai, beginnt um 18 Uhr. Treffpunkt ist am Eingang zum Solarpark an der

Ernst-Heinkel-Straße. Die Teilnahme ist kostenfrei, festes Schuhwerk ist aber ebenso Voraussetzung wie

TEAM

Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960 www.isotec.de/gehrmeyer

HANDWERK

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

AvaTarZ stellt hohe Anforderungen an die Sicherheit. Das einzigartige Sicherheitssystem „Smart Belay“ in Kombination mit erfahrenen Instruktoren

€ 12,50

Eintritt* E th(SEAUrNAm )

€ 12,50

eine vorherige Anmeldung unter 05921 96-2310 oder per E-Mail an stephan.griesehop@grafschaft.de.

sorgt dafür, dass alle Gäste sicher und zuverlässig klettern können.

Im Rahmen des Smart Belay-Systems werden die Kletterer mit zwei Kabeln an die Sicherheitsleine angeschlossen. Durch das System wird sichergestellt, dass das eine Kabel nur dann öffnet, wenn das an-

wochenblatt Druckauflage: 53.372 Exemplare

gen. Das Angebot umfasst verschiedene OutdoorSportarten und Spielaktivitäten. Außerdem finden regelmäßig Workshops statt. Beispiele sind die Fotografie und das HAKA. HAKA ist ein zeremonieller Tanz der Maoris aus Neuseeland. Seit dem Sommer 2017 wird auch die „Expedition AvaTarZ“ angeboten. In Anlehnung an die niederländische TV-Serie Expedition Robinson (vergleichbar mit dem deutschen Dschungelcamp) kann man hier verschiedene Aufgaben annehmen und bewältigen.

Ein Erlebnis für Alt und Jung.

Grafschaft er

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

AvaTarZ ist der größte Outdoor-Kletterpark in den Niederlanden und befindet sich in Deurningen, direkt hinter der deutschen Grenze bei Bad Bentheim. Der AvaTarZ Park wurde 2011 gebaut und darf sich als ökologisch bezeichnen.

Gehrmeyer

(SAUNA)

Foto: privat

Klettern im Outdoor-Gelände

Es werden zwei Arten von Höhen angeboten. Der niedrige Kurs umfasst zwei bis vier Meter Höhe und ist bereits für Kinder ab sechs Jahren geeignet. Der hohe Kurs umfasst sechs bis 12 Meter Höhe und ist für alle Besucher von 10 bis 65 Jahren geeignet. Insgesamt stehen sechs Kurse und 110 Hindernisse zur Verfügung, die Zipline, eine Seilrutsche von rund 180 Metern, ist da nur eines der vielen Highlights. Langeweile ist im AvaTarZ ein Fremdwort.

Eintritt thErmE *

Sare, Hulsbeek Oldenzaal.

E30, Abfahrt 32, Hulsbeek Oldenzaal (Folgen Sie den Schildern) T. +31(0)541 522201 sare.nl

Über 18.000 Solarmodule produzieren in Klausheide sauberen Strom.

DEURNINGEN ■

Schimmelpilz?

www.richters-reisen.de

* Normalpreis € 33,00 p.P. Bei Abgabe dieser Original-Anzeige. (keine Kopie) Gültig bis zum 9. Juni 2019.

Großer Park in Deurningen bietet viele Möglichkeiten des Abenteuers

Nasse Wände?

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

Gültig bis zum 9.6.2019

Besichtigung im Solarpark Klausheide

249.p. P. im DZ: 299.-

p. P. im DZ: Do. 24. – So. 27. 10. 2019

Gültig bis zum 9.6.2019

Gültig bis 14. Mai 2019.

die Freude

Beliebt in der Region

Rechtstipps für Existenzgründer

✃

..

8. Mai 2019

✃

Seite 2

dere geschlossen ist. Dies bietet maximale Sicherheit. AvaTarZ wurde vom ANWB zum besten Kletterpark der Niederlande ausgezeichnet und gilt als bestes Ausflugsziel in der Region Overijssel.

AvaTarZ bietet unterschiedliche Veranstaltungen für Schulen, Unternehmen und Gruppen, zum Beispiel Kindergeburtstage, an. Hierbei besteht die Möglichkeit, eine Kombination aus Klettern, Catering und weiteren Aktivitäten zu buchen.

Neben dem Klettern gibt es bei AvaTarZ noch weitere aktive Herausforderun-

Nähere Informationen erfolgen unter der EmailAdresse info@avatarz.nl.

Foto: privat

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 65 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 16 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

8. Mai 2019

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Adlerschützen treffen sich

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Schützenverein Adler führt am Sonntag, 12.

Mai, um 18 Uhr eine Mitgliederversammlung im Vereinslokal „becker´s“ durch. Neben diversen Ehrungen informiert der Vorstand die Mitglieder auch über den Festablauf des Schützenfestes, das vom 25. bis 27.

Mai auf dem Festplatz an der Wiesenstraße stattfindet. Für das große Frühstücksbuffet am Festmontag ab 9.30 Uhr können ab sofort Anmeldungen bei den Vorstandsmitgliedern Anja Möring (Telefon 6621) oder Giesbert Boermann (Telefon 2946) vorgenommen werden.

SCHÜTTORF ■

Beratung für Frauen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EMLICHHEIM/UELSEN ■

Am Donnerstag, 9. Mai, bietet die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft eine kostenlose Beratung zum beruflichen Wiedereinstieg, zum Anfertigen von Bewerbungsunterlagen und zu Weiterbildungsmöglichkeiten an. Von 8.30 bis 10 Uhr berät Marina Maksimenko im Familien Service Büro in Emlichheim und von 10.30 bis 12.30 Uhr im Familien Service Büro in Uelsen.

Eine vorherige Anmeldung unter 05921 962302 oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de ist erforderlich.

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Fahrradtour in Uelsen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Samstag, 18. Mai, findet eine Fahrradtour des Sozialverbandes (SoVD) Uelsen statt. Diese startet ab Uelsen mit Giesela und Jan Oelerink. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr beim DRK-Heim in Uelsen.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Start auf dem Blankeplatz - Ziel ist Bahnhof in Hestrup NORDHORN ■Am

Samstag 11. Mai, startet Thomas Berling um 13 Uhr auf dem Blankeplatz zu einer Radtour durch die Stadtteile Blanke, Brandlecht und Hestrup. Begleitet wird er

von Mandatsträgern und Mitgliedern der Nordhorner SPD. Alle Bürger sind eingeladen, um in ein Gespräch mit dem Bürgermeister oder den Mitradlern zu kommen. Ziel ist

der Hestruper Bahnhof, der um circa 16 Uhr erreicht werden soll. Dort wird es einen gemütlichen Ausklang mit Würstchen vom Bentheimer Landschwein geben.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Und wieder verschwindet ein in der Kreisstadt bekanntes Gebäude. Noch in dieser Woche soll mit dem Abriss des seit einigen Jahren im Eigentum des DRK-Kreisverbandes Grafschaft Bentheim befindlichen Gebäudes des ehemaligen Kinos „Schauburg“ an der Denekamper Straße begonnen NORDHORN ■

werden. An gleicher Stelle sollen für das DRK Parkplätze entstehen. Eröffnet wurde die „Schauburg“ am 20. August 1934 im ehemaligen Saal der Traditions-Gaststätte Kiewit.

Foto: Müller

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lesen Sie mehr auf www.ems-vechte-surfer.de

Verschenken Sie zum Muttertag einzigartige Wohlfühlmomente in unseren Sole-Wasserwelten oder in unserer herrlichen Saunalandschaft.

●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Gesundheit schenken.

● ●

Online e in Gutsche und n e ll e t bes ken ausdruc

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit dem Rad zur Arbeit

Eine Einrichtung der

● ● ● ● ● ● ●

Aktion für Firmen und Arbeitnehmer startet

Bereiten Sie Ihrer Mutter eine wohltuende Freude!

Am Bade 1 · Bad Bentheim T (05922) 74–3800 www.bentheimer-mineraltherme.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Immer mehr Menschen nutzen im Alltag das Fahrrad für kurze Erledigungen, zum Einkauf, Sport oder Ausflug mit der Familie. Denn Radfahren hat viele Vorteile: Es ist umweltfreundlich, fördert die Gesundheit und bringt auf kurzen Strecken oft auch eine Zeitersparnis mit sich.

NORDHORN ■

Blühende Geschenke zum Muttertag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

UELSEN ■

●

●

●

Die Nordhorner „Schauburg“ verschwindet

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

●

●

● ●

●

Radtour mit Bürgermeister Thomas Berling

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Den Anteil des Fahrradverkehrs als ökologische Mobilitätsalternative auf dem Weg zum Arbeitsplatz wollen die AOK Niedersachsen und der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) weiter steigern und rufen deshalb zum 16. Mal gemeinsam zur Mitmachaktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ auf. Die Grafschafter können vom 1. Mai bis zum 31. August aufsatteln.

Der offizielle Auftakt in Nordhorn war in diesem Jahr bei der Firma ENO Telecom GmbH. Die Firma

Sie gaben den Startschuss für die Aktion, von links AOK Vorstand Dr. Jürgen Peter, Sozialministerin Carola Reimann und Volker Czech vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC).

Foto: privat

beteiligt sich seit Jahren an der Aktion. Die Teilnahme ist für alle Berufstätigen kostenfrei. Die sportliche Herausforderung ist, an mindestens 20 Tagen den Arbeitsweg mit dem Fahrrad zu bestreiten und die Strecke in den Aktionskalender einzutragen. Für Pendler zählen auch Teilstrecken in Kombination

mit Bus oder Bahn. Radbegeisterte können sich online auf www.mdrza.de/ nds entweder einzeln oder als Team mit maximal vier Kolleginnen und Kollegen anmelden. Auf die Kilometerleistung kommt es dabei nicht an. Sieger sollen am Ende der Aktion die eigene Fitness und die Umwelt sein.

16 SCHÖNE SOMMERBLÜHER in vielen Sorten und Farben Aus eigener Züchtung

Auch viele farbenfrohe Blumensträuße zum Muttertag!

Haarbrinksweg 26 · Geesteren · T: +31 546 631715

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag von 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag von 10:00 - 17:00 Uhr

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns!

Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: Tel.:02429 02429- -9098915 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

Stadt Nordhorn unterstützt die Initiative „Seebrücke“

www.gartenmoebelfuerdich.de

Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

Rat verabschiedet Resolution zur Solidarität mit Menschen auf der Flucht In der Ratssitzung am 25. April hat der Rat der Stadt Nordhorn den Beschluss gefasst, die Initiative „Seebrücke“ zu unterstützen. Eine entsprechende Resolution wurde auf Antrag der Fraktion Bündnis´90 / Die Grünen mit großer Stimmenmehrheit verabschiedet.

NORDHORN ■

Die internationale Bewegung „Seebrücke“ wurde im Juli 2018 gegründet und solidarisiert sich mit allen Menschen auf der Flucht.

Sie setzt sich für sichere Fluchtwege, eine Entkriminalisierung der Seenotrettung und eine menschenwürdige Aufnahme der Fliehenden ein. Nach offiziellen Angaben sind allein 2018 auf der Flucht im Mittelmeer 2300 Menschen ertrunken, wobei die Dunkelziffer hier deutlich höher liegen dürfte.

Die Stadt Nordhorn hat sich zu ihrer Verantwortung bekannt, aufgrund von Krieg, Verfolgung und anderen Notlagen fliehenden Menschen zu helfen.

Von nun an wird sie, wie weitere 51 Städte und Gemeinden bundesweit, die Initiative „Seebrücke“ als

ein „sicherer Hafen“ unterstützen. Im Rahmen ihrer Möglichkeiten wird die Stadt Nordhorn Geflüchtete aufnehmen, ihnen Obdach und Hilfe gewähren.

Außerdem appelliert der Rat der Stadt Nordhorn an die Vertreter in Bundestag und Landtag, sich weiterhin und verstärkt für die Rettung der Menschen auf dem Mittelmeer sowie für eine Bekämpfung der Fluchtursachen einzusetzen. Sie fordern von der Bundesregierung eindeutige Regelungen für die Unterbringung und Verteilung von aus Seenot Geretteten. Des Weiteren beinhaltet der Ratsbeschluss den Appell an die europäische Staatengemeinschaft, ihrer Verantwortung bei der aktiven Seenotrettung gerecht zu werden. Die aktive Behinderung der Seenotrettung durch europäische Staaten müsse umgehend beendet werden.

Die Resolution im Wortlaut: Der Rat der Stadt Nordhorn unterstützt die Initiative „Seebrücke“. Er bekennt sich zu seiner Verantwortung, Menschen zu helfen, die durch Krieg,

Verfolgung und andere Notlagen ihre Heimat verlassen haben und in Deutschland Zuflucht suchen. Die Stadt Nordhorn hat mit der Unterstützung zahlreicher Einwohnerinnen und Einwohner in den vergangenen Jahren den Geflüchteten Obdach und Hilfe gewährt und wird dieses auch in Zukunft tun.

1. Der Rat appelliert an die Bundesregierung, sich weiterhin und verstärkt für die Rettung der Menschen auf dem Mittelmeer sowie für eine Bekämpfung der Fluchtursachen einzusetzen.

2. Um darüber hinaus ein klares Zeichen der Menschlichkeit und Offenheit unserer Stadt und ihrer Menschen zu setzen, deklariert der Rat die Stadt Nordhorn als „sicheren Hafen“. Die Stadt nimmt im Rahmen ihrer Möglichkeiten Geflüchtete auf.

3. Die aktive Behinderung der Arbeit der Seenotrettung durch europäische Staaten muss umgehend beendet werden.

4. Die europäische Staa-

Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

tengemeinschaft muss ihrer Verantwortung bei der aktiven Seenotrettung gerecht werden und darf sich nicht auf die Arbeit Dritter verlassen oder den Tod von Menschen in Kauf nehmen.

5. Unabhängig von den verschiedenen Positionen zur Asyl- und Migrationspolitik, die in diesem Rat vertreten sind, bekennen wir uns klar zum Menschenrecht auf Leben und körperliche Unversehrtheit. Abschottung und somit den Tod unschuldiger Menschen billigend in Kauf zu nehmen, ist kein legitimes politisches Mittel.

6. Der Rat der Stadt Nordhorn ist bereit, Geflüchteten im Rahmen der kommunalen Möglichkeiten Obdach und Hilfe zu gewähren; dieses gilt auch für in Seenot geratene Menschen. Für die Verteilung und Unterbringung von aus Seenot Geretteten muss die Bundesregierung eindeutige Regelungen schaffen. Der Rat der Stadt Nordhorn fordert die Vertreter in Bundestag und Landtag auf, sich für diese Ziele einzusetzen.

c 1.505,- jetzt

€ 699,-

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

FASHION MIT SORGFALT FÜR SIE AUSGESUCHT 200 MARKEN

3.200 M2 FASHION

HARPER & YVE

STATE OF ART

D-XEL

EVENTS 6. BIS ZUM 11. MAI:

MÄNNERWOCHE

OOTMARSUMSESTR. 145 TILLIGTE

MIT SCHÖNE

+31 (0)541 22 22 22

GIVE-AWAYS

KOOPMANMODE.NL

Veranstaltungen

Seite 4

von 9.00 bis 18.00 Uhr

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Grosse Pflanzen- und Gartenmöbelschau!

DONNERSTAG, 9. MAI

Besichtigungen KLAUSHEIDE Besichtigung des Photovoltaikkraftwerks Klausheide Photovoltaikkraftwerk, ErnstHeinkel-Straße, 18-20.15 Uhr. Besichtigung Photovoltaikkraftwerk Klausheide Photovoltaikkraftwerk, Ernst-HeinkelStraße, 18 Uhr.

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

Gaststätte

Jugend/Szene

Hesselink

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-17.30 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 17-20 Uhr.

Beckstraße1 · 48455 Gildehaus · Tel.: 05924 783156

Muttertag

Kinder/Familie

„Mütter zahlen die Hälfte“!

GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr.

3-Gänge-Mittagsmenü

Himmelfahrts-Frühschoppen bei Hesselink

NEUENHAUS Der Koch und der Zauberfisch Lise-Meitner-Gymnasium, Aula, Bosthorst 10, 16 Uhr.

Bierwagen und Grill · hausgemachte Salate Kaffee und Kuchen Hüpfburg und Unterhaltungsprogramm für die Kleinen Live-Musik von Mark Bennett

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. SCHÜTTORF PotzBlitz – eine Wetterhexe dreht auf Komplex Jugendund Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 15.30 Uhr.

Das Team der Gaststätte Hesselink freut sich auf euch!

Vorträge/Lesungen Grafsch aft er

wochenblatt

NORDHORN Faszination Wasser Volkshochschule, Raum 114, Bernhard-Niehues-Straße 49, 19.3021.45 Uhr.

... informativ und fair!

Emlichheim Aula im Schulzentrum Lägen Diek 12

Laar

Mo. 13. Mai / Di. 14. Mai

16.00-20.00 Uhr

Mi. 15. Mai

Dorfgemeinschaftshaus Hauptstraße 47

17.00-20.00 Uhr

Neugnadenfeld

Do. 16. Mai

Dorfgemeinschaftshaus Ernst-Julius Straße 25

17.00-20.00 Uhr

Coca-Cola. Fanta o. Sprite und weitere Sorten, Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.75) zzgl. € 3.30 Pfand

NORDHORN Maikirmes Neumarkt, Neumarkt, 14 Uhr.

NORDHORN Angelika Milster: Doris Day – Day by Day Euregium, Wilhelm-Raabe-Straße 15, 20 Uhr. SCHÜTTORF Jürgen Becker: Volksbegehren Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

SAMSTAG, 11. MAI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Ausflüge

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. LAGE Mahltag Wassermühle, Eichenallee 3, 14-17 Uhr.

Freizeit

NORDHORN Führung durch die Wacholderheide Tillenberge Parkplatz Tillenberge, Emsbürener Straße, 14.30-16.30 Uhr.

Besichtigungen NORDHORN Turmführung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Heimathof Itterbeck, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Jugend/Szene

GILDEHAUS Komm lieber Mai ... wir singen Landgasthof Niermann, Alte Landstraße 22, 14.30 Uhr.

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 15-17 Uhr.

Kinder/Familie

Konzerte

UELSEN In 88 Tönen um die Welt Ev.ref. Gemeindehaus, Kappenberghof 6, 16 Uhr.

NORDHORN Chor- und Orgelmusik des 20. Jahrhunderts Ev.-luth.

Kreuzkirche, van-Delden-Straße 21, 16 Uhr.

Märkte/Feste

NORDHORN 192. pro nota-Konzert Kloster Frenswegen, Klosterkapelle, Klosterstraße 9, 20 Uhr. Mark Bennett Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

NORDHORN Maikirmes Neumarkt, Neumarkt, 14 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Taizé: Weg der Versöhnung Kloster Frenswegen, Klosterkapelle, Klosterstraße 9, 19 Uhr.

Am Samstag, 11. Mai, lädt die Musikschule Niedergrafschaft in Uelsen auf dem Musikschulgelände zum Frühlingsfest. Von 14 bis 15 Uhr haben große und kleine Besucher die Möglichkeit, sich beim „Instrumentenkarussell“ über die verschiedenen instrumentalen und vokalen Angebote der Musikschule zu informieren und unter Anleitung der anwesenden Dozenten neue Instrumente auszuprobieren. Außerdem gibt es Spiel und Spaß im Garten und ab 16.30 Uhr musizieren Ensembles der Musikschule auf der Open-Air-Bühne vor Ort. Der Eintritt ist frei und alle Interessierten sind eingeladen, dabei zu sein.

37,5% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56)

5.9 9

Ouzo 12 o. 12 Gold Anis Liqueur

8.9 9

Baileys Irish Cream, versch.

Sorten, 17% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84) auch Chocolat Luxe 15,7% Vol. im Angebot (außer Strawberries & Cream)

8.9 9

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Eva Wlodarek liest in Nordhorn

SONNTAG, 12. MAI

Fest der Musikschule

38% / 36% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

8.9 9

NORDHORN Rock-A-Go-Go Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 20 Uhr.

Theater/Bühne

BAD BENTHEIM Zeitreise Forum Burg-Gymnasium, Professor-Prakke-Straße 2, 19-21 Uhr.

Wodka Gorbatschow o. Citron

ST

R der Woche

Party/Tanz

Märkte/Feste

Besichtigungen

NEUENHAUS KidsTime im Jugendcafé

UELSEN Frühlingsfest Musikschule Niedergrafschaft, Höcklenkamper Straße 26, 14-17 Uhr.

NORDHORN Offenes Freizeitangebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Vorlesestunde Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 15-16 Uhr.

Konzerte

Jugend/Szene

NORDHORN Maikirmes Neumarkt, Neumarkt, 14 Uhr.

Kinder/Familie

FREITAG, 10. MAI

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Märkte/Feste

Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 16-18 Uhr. Jugend- und Internetcafé Gleis1 Jugend- und Kulturzentrum, Lager Straße 11, 18-20 Uhr.

Am Mittwoch, 22. Mai, stellt die Psychologin Eva Wlodarek um 20 Uhr in der Stadtbibliothek Nordhorn ihr aktuelles Buch vor. Es trägt den Titel „Vertage nicht dein Glück, ändere dein Leben“. Bei wichtigen Entscheidungen, aber auch im täglichen Leben unterlaufen vielen Menschen immer wieder Fehler, die sie noch Jahre später bereuen.

Eva Wlodarek beschreibt in ihrem Vortrag eine Lebenskunst, die man erlernen kann und die hilft, ein glücklicheres und erfolgreicheres Leben zu führen. Die renommierte Psychotherapeutin und Expertin führt in ihrem Buch all ihr Wissen und ihre Lebenserfahrung zu einem umfassenden Lebensratgeber zusammen. In fünf Teilen weist sie den Menschen den Weg zu einem gelingenden Leben. Karten zum Preis von 15 Euro sind in der Stadtbibliothek Nordhorn, in der Buchhandlung Thalia Nordhorn sowie beim VVV Nordhorn erhältlich. Nähere Informationen: www.nordhorn.de

Schottische Songs Der schottische Sänger und Liedermacher Craig Herbertson ist seit vielen Jahren eine bekannte Stimme bei Konzerten, Festivals und Highland Games in Deutschland. Seine lyrischen Songs erzählen ungewöhnliche Geschichten: von seiner Zeit auf Ölbohrplattformen in der Nordsee, von spielsüchtigen schottischen Adeligen, oder von einer etwas exzentrischen Dame in New Orleans. Sein Trio mit Ed Westerdale und Martin Bauer spielt auch traditionelle Songs und Tanzmusik – Jigs, Reels & Strathspeys – aus seiner schottischen Heimat. Das Ergebnis: ein unterhaltsamer und bewegender Einblick in die schottische Seele. Beim Auftritt am 2.

Juni, um 15.30 Uhr im Kleinen Musiktheater des Hennekens Hof an der Wilhelmstraße in Bad Bentheim können die Gäste traditionelle schottische und irische Songs hören, verbunden mit Einflüssen von Jazz und Rock, die die Tradition und Moderne mit einander verbinden.

Ballantine‘s Finest

Salvus Mineralwasser

Blended Scotch Whisky 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = € 0.37) zzgl. € 3.30 Pfand

Lillet

Apollinaris Mineralwasser

Paulaner Hefe-Weißbier

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0.48 / € 0.44) zzgl. € 3.30 Pfand

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.50) zzgl. € 3.10 Pfand

9.9 9

Blanc oder Rosé 17% Vol. 0,75-l-Flasche (1 l = € 14.65)

10.9 9

Vivaris Sport und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.67) zzgl. € 3.30 Pfand

3.3 3

3.9 9

Staatl.

Fachingen

Veltins Pilsener o. Radler Steinie

Spiced Rum 40% Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 28.56)

Still oder Medium Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = € 0.78) zzgl. € 3.30 Pfand

2 Kästen à 20 x 0,33 l / 16 x 0,5 l (1 l = € 1.32 / € 1.09) zzgl. € 3.10 / € 2.78 Pfand

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

6.9 9

+

14.9 9

The Kraken Black

19.9 9

7.9 9 1 Paulaner Sixpack Natur Radler, Natur Radler alkoholfrei o. Grapefruit im Wert von 4.79 GRATIS* dazu

*zzgl.

Pfand

2 Kästen

17.4 4

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 11. 5. 2019

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET

8. Mai 2019

Lokales

8. Mai 2019

Musik und Unterhaltung mit dem Männergesangverein Gildehaus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gesetzliche Betreuung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer trifft für mich Entscheidungen, wenn ich selber es krankheitsbedingt nicht mehr kann? Kann ich das jetzt schon bestimmen? Wie erstelle ich eine Vorsorgevollmacht? Was ist eine gesetzliche Betreuung? Am Mittwoch, 15. Mai (19 Uhr), gibt Oliver Stolte (SKM) in der Familienbildungsstätte in Nordhorn Antworten auf diese und weitere Fragen rund um Vorsorgevollmachten und gesetzliche Betreuung.

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung (aus Platzgründen) unter Telefon 05921 89910, oder unter www.fabi-nordhorn.de erforderlich.

NORDHORN ■

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei vielen unserer sogenannten „ Zivilisationskrankheiten“ wie Diabetes, Rheuma, Bluthochdruck, Migräne, Herzinfarkt und Schlaganfall gilt häufig als Ursache eine gestörte Durchblutung in den kleinsten Blutgefäßen.

Wie diese optimal funktioniert ist Thema eines Vortrags in der Familienbildungsstätte in Nordhorn. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 21. Mai, um 19.30 Uhr unter der Leitung von Heilpraktikerin Andrea Heitmann und Dr. med. Astrid Schöning statt. Anmeldungen sind unter www.fabinordhorn.de oder unter der Telefonnummer 05921 89910 erforderlich.

NORDHORN ■

Foto: privat

●

●

Durchblutung gut – alles gut!?

Vucciria vermitteln mit ihren Liedern italienisches Lebensgefühl.

●

●

●

die Männer zum Mitmachen einladen, die sich bisher nicht dazu durchringen konnten. An dem Tag vor Muttertag soll der fröhliche Nachmittag unter dem Motto „Komm lieber Mai - wir singen“ um 14.30 Uhr starten. Außer den Mitgliedern des MGV werden die Vokalgruppe „resetM2M“ und einige Musiker aus den Niederlanden als Begleitung dabei sein. Der Eintritt ist frei.

●

●

●

planten „fröhlichen Nachmittags“ den Auftritt eines Projekt-Chors geplant und dazu um neue Sänger geworben. Es konnten drei neue Mitglieder hinzugewonnen werden, von denen immer wieder zu hören ist: „Wenn wir gewusst hätten, wie viel Spaß das Ganze macht, wären wir viel eher gekommen.“ Auch zu dem jetzt ins Auge gefassten Termin möchten die Chormitglieder all

●

●

●

Im letzten Jahr hatten die Sänger im Vorfeld des ge-

●

●

●

GILDEHAUS ■

●

●

●

Wie anlässlich der Generalversammlung des Männergesangvereins Gildehaus berichtet wurde, wollen die Sänger die im vergangenen Jahr ausgefallene Veranstaltung am 11. Mai nachholen. Auch in diesem Jahr wird das Ganze im „Landgasthaus Niermann“ in Westenberg stattfinden.

●

●

●

Konzert im „Landgasthaus Niermann“ in Westenberg

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pure sizilianische Lebensfreude Vucciria gastieren im Haus Ringerbrüggen Am Freitag, 24. Mai, um 20 Uhr werden im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim vier Vollblutmusiker sizilianische Klänge vom Feinsten auf die Bühne bringen. Die Band Vucciria, benannt nach dem täglichen Altstadtmarkt in Palermo, macht dem Namen mit ihrem vielfältigen und enthusiastischen Musikprogramm alle Ehre.

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die vier Musiker packen das ganze italienische Lebensgefühl in ihre Lieder.

Guiseppe Perna und Tori Denaro sind das italienische Temperament der Band, Nicolo Loro Ravenni das geschäftige Multitalent aus Padva. Der Pariser Emanuel Mazé legt die französische Melancholie in die Stücke. All das ist eine Mischung aus ganz besonderen Klängen. Sie überzeugen mit feinsinni-

Sizilianische Folklore, gemischt mit multikultureller Vielfalt und Humor.

gen Eigenkompositionen im Wechsel mit traditionellen Volksweisen und temperamentvollen Rhythmen – nebst Gesang – auf der Gitarre, Mandoline, Maultrommel, Klarinette, Akkordeon, Saxofon sowie auf verschiedenen Flöten und Trommeln.

Das Publikum wird nicht nur vom mediterranen Charme der Musik vereinnahmt, sondern auch, wenn die vier kreativen Traditionalisten aus dem italienischen Nähkästchen plaudern.

Im Mittelpunkt ihrer Konzerte steht das neueste Album „Tirabusció“, ein bunter Strauß sizilianischer Folklore gemischt mit musikalischer Virtuosität.

Vucciria begeistern ihr Publikum mit einer beeindruckenden, musikalischen und multikulturellen Vielfalt sowie einer großen Portion augenzwinkerndem Humor.

Karten für den Abend gibt es in Hannes Laden und im Büro des VVV in Emlichheim und in allen Proticket-Vorverkaufsstellen zum Preis von 21,50 Euro.

An der Abendkasse ist ein Zuschlag von zwei Euro zu zahlen. Schüler, Studenten und Mitglieder der BGE erhalten drei Euro Rabatt.

Kartenbestellungen sind auch unter Telefon 05343 9992915 oder online unter www.konzept-kultur.de möglich.

Kreisbrandmeister Uwe Vernim (links) und Regierungsbrandmeister Matthias Röttger (rechts) überreichten Jörg Böttick die Urkunde und die Ehrennadel.

Foto: privat

Hohe Ehrung für Schüttorfer Hauptbrandmeister Jörg Böttick Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes in Silber Eine besondere Ehrung kam Hauptbrandmeister Jörg Böttick zuteil.

SCHÜTTORF ■

Regierungsbrandmeister Matthias Röttger und Kreisbrandmeister Uwe Vernim überreichten ihm die Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen in Silber.

Jörg Böttick war von 1990 bis 2007 im Vorstand des Kreisfeuerwehrverbandes Grafschaft Bentheim aktiv tätig. Von 2002 bis 2007 war er als Zugführer in der Ortsfeuerwehr Schüttorf aktiv, ehe er dann 2007 zum Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Schüttorf gewählt wurde. Dieses Amt bekleidete er bis 2015, ehe

er dann bis 2017 als Gemeindebrandmeister fungierte. Weiter hat er als Ausbilder 20 Jahre lang die Atemschutzausbildung in der Grafschaft Bentheim betrieben. Aufgrund dieses Engagements hat er sich diese Auszeichnung redlich verdient, heißt es in der Begründung der Ehrung.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

KW 19 Gültig vom 08.05. bis 11.05.2019

Spanien/ Marokko/ Portugal: Himbeeren Kl. I, je 125-g-Schale (100 g = 0.79)

500-g-Eimer Aktionspreis

0.99

Géramont cremig-zarte Scheiben, je 150-g-Pckg.

(100 g = 1.25) oder Géramont Weichkäse je 200-g-Pckg.

(100 g = 0.94)

Deutschland: Weißer Spargel 16 mm+, Kl. I, je 1 kg

2.22 24% gespart

1.88

Raffaello je 230-g-Pckg.

(100 g = 1.08)

32% gespart

Aktionspreis

3.88

Haake-Beck versch. Sorten, je 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten (1 l = 1.09) zzgl. 3.50 Pfand

Aktionspreis

2.49

REWE Hinterkochschinken je 100 g

1.29

25% gespart

Lorenz Crunchips Paprika je 175-g-Pckg.

(100 g = 0.50) oder Lorenz Party Clubs Cracker je 200-g-Pckg.

(100 g = 0.44)

36% gespart

Springer Urvater 28% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 7.13)

4.99

Sensationspreis

Bonbel Butterkäse frz. halbf. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr., je 100 g

37% gespart

1.11

60% Rindfleisch

Mumm Jahrgangssekt versch. Sorten oder Mumm Dry alkoholfrei, je 0,75-l-Fl. (1 l = 5.17)

23% gespart

Spanien/Marokko: Heidelbeeren Kl. I, je 500-g-Eimer (1 kg = 4.44)

8.99

0.88

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, je 250-g-Pckg.

(100 g = 0.44)

Arla Kaergården versch. Sorten, je 250-g-Pckg.

(100 g = 0.56)

Aktionspreis

WÖCHENTLICH MEHRFACH PUNKTEN.

1.11

36% gespart

1.39

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

10FACH PUNKTE

beim Kauf von ALLEN BLUMEN UND PFLANZEN im Gesamtwert von über 2 €*

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 12.05.2019 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

●

■

●

Seite 5

..

Fruhling

e u e N

n

Angebote!

JEDEN SONNTAG GEOFFNET 12.00 -17.00 Uhr

Jetzt schon

GARANTIERT DER

BESTE

ab € 1499,-

PREIS!

ALLES AB LAGER VERFUGBAR * SUNDAY 1100 Boxspring - Flaches Design ..

- Alle Grossen (160x200 / 180x200 / 180x210 - 7-zonen-Taschenfederkern-Matratzen ..

- Luxurioser HR Topper

De Beddenconcurrent ist anerkannter Händler der folgenden Marken:

BOXHOLM®

NORVIC JUBILEE

Hello Sunday 1200

- Elektrisch verstellbar - Taschenfederkern-Matratzen - Luxuriöser Kaltschaum obere Matratze - Normaler Preis € 3.495,-

- Elektrisch verstellbar!

- Energy Taschenfederkern-Matratzen - Luxuriöser Kaltschaum obere Matratze - Normaler Preis € 3.538,* alle Grössen, gleicher Preis!

€ 2.250,-

€ 2.599,-

Flaches Design von € 2.390,- jetzt € 1499,-

GRATIS

Flaches Design jetzt ab € 1699,-

NORVIC ALMUND - Flaches Design - 180 x 200 cm - Taschenfederkern-Matratzen - Normaler Preis € 1.395,-

BEIM KAUF EINES BETTES ERHALTEN SIE EINE KOSTENLOSE BELEUCHTUNG IM WERT VON € 99,-

€ 899,..

S E RTA CLASSICO - Flaches Design - 160x200 - Luxuriöse royalty superior-Matratzen - Normaler Preis € 3.995,-

€ 2.495,Elektrisch verstellbar, jetzt ab 3.495,-

2500 m ..

AUSSTELLUNG UBER 150 MODELLE 2

30km Nordhorn

Almelo

nur 15 km von der grenze entfernt

Weerselo

Wir sprechen DEUTSCH!

Oldenzaal

20km

Bad Bentheim

Hengelo 25km

Gronau

BEDDENCONCURRENT

MegaStore Weerselo

Öffnungszeiten

Echelpoelweg 1 | Weerselo 0031541 - 29 65 25

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

e WWW.DEBEDDENCONCURRENT.COM

GESCHLOSSEN 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 21.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr 12.00 - 17.00 Uhr

40km

Ahaus

Jeden Sonntag .. geoffnet 12.00 - 17.00 Uhr

Lokales

8. Mai 2019

Seite 7

Neuer Impuls für besseres Lernen

Offene Strafen Polizei nimmt 50-Jährigen fest

Berling besucht Schülerforschungszentrum Das Netzwerk beschreibt die Jugendforschungszentren als Sportvereine für „MINT-Athleten“. In Schülerforschungszentren können Kinder und Jugendliche, die sich für Themen aus Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik interessieren, über einen längeren Zeitraum individuellen Forschungsfragen nachgehen. Hier arbeiten sie einzeln oder in kleinen Teams an individuellen Forschungsprojekten und können sich mit anderen forschungsbegeisterten Mädchen und Jungen austauschen. Im naturwissenschaftlichen Bereich fehlen jungen Menschen Orte, an denen sie ihren Neigungen nachgehen könnten. Deshalb regNORDHORN ■

In Osnabrück wurden viele positive Erfahrungen gesammelt.

te Ali Bayraktar ein möglicherweise neu zu schaffendes Schülerforschungszentrum (SFZ) in Nordhorn an. Bürgermeisterkandidat Thomas Berling griff diese Idee auf und möchte sie in der nächsten Wahlperiode umsetzen.

Eine Arbeitsgruppe mit Ali Bayraktar, Yannik Marchand und Harry Brooksnieder sowie Thomas Ber-

ling besuchte hierzu das Schülerforschungszentrum in Osnabrück. Dort ließen sie sich von Prof.

Dr.-Ing. Werner Söte (Vorsitzender des SFZ) und einem Kollegen die Arbeit und Aufgaben des SFZ erläutern. Harry Brooksnieder hatte aus seiner Jurortätigkeit bei Jugend forscht schon häufiger die positiven Rückmeldungen aus den verschiedenen SFZ vernommen. Das SFZ richtet sein Angebot an alle Schüler, die Freude am Forschen, Entdecken und Selbermachen haben. Als außerschulische Forschungseinrichtung bildet das SFZ den Mittelpunkt eines lebendigen Netzwerkes zwischen Schulen, Hochschulen und Unternehmen in der Region.

Die Bundespolizei hat am 3. Mai an der deutsch-niederländischen Grenze einen 50-Jährigen festgenommen. Er muss für rund sechseinhalb Monate in Haft. Der 50-Jährige war mit einem Reisebus über die A 30 aus den Niederlanden eingereist. Kurz nach Mitternacht war der Bus von Bundespolizisten auf dem Autobahnparkplatz Waldseite Süd angehalten und kontrolliert worden.

BAD BENTHEIM ■

Zu einem Informations- und Gedankenaustausch fuhr eine Nordhorner Gruppe ins Schülerforschungszentrum Osnabrück. Foto. dpa

Die Schulfächer Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) sorgen bei vielen Schülern für große Begeisterung. Der Schulalltag, der durch strenge Lehrpläne bestimmt wird, lädt nicht zum freien Experimentieren und Forschen ein. Dadurch bleiben die Talente und Potenziale unentdeckt. Genau an dieser Stelle setzt der Grundgedanke eines SFZ an. Eine enge Kooperation und Zusammenarbeit wurde durch das Schülerforschungszen-

trum in Osnabrück angeboten.

Durch spielerische und experimentierfreudige Projekte sollen Jugendliche aus allen Bildungsschichten angesprochen und gefördert werden. So kann neben der Grundausbildung in der Schule eine zusätzliche Ausbildung, die im Interessensgebiet der Jugendlichen liegt, garantiert werden. Durch das SFZ wird ein großer Grundstein für die Förderung der Jugendlichen in der Region gesetzt.

Die Überprüfung der Personalien im Fahndungssystem ergab, dass gegen den 50-jährigen niederländischen Staatsangehörigen drei Haftbefehle vorlagen.

Der Mann war zu Geldstrafen in Höhe von 6800 Euro verurteilt worden. Weil er diese nicht bezahlt hatte, wurde er zur Vollstreckung der Strafen mit drei Haftbefehlen gesucht.

Zwei Haftbefehle beruhten auf rechtskräftigen Verurteilungen aus 2014. Zum einen sollte er wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort eine 80-tägige Ersatzfreiheitsstrafe verbüßen oder die offene Geldstrafe über 3200 Euro bezahlen. In einem anderen Fall wegen Betruges wäre dem Mann die Vollstreckung einer 60-tägigen Ersatzfreiheitsstrafe erspart geblieben, wenn er die Geldstrafe über 1800 Euro bezahlt hätte. Der dritte Haftbefehl war 2015 ausgestellt worden, weil der 50-Jährige eine Geldstrafe von 1800 Euro wegen Erschleichens von Leistungen nicht bezahlt hatte. Dafür musste er eine Strafe von 60 Tagen verbüßen. Ferner interessierte sich die Staatsanwaltschaft Hannover wegen Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte für den Mann.

Zwei Millionen Euro für die Grafschaft Land fördert Städtebaumaßnahmen in Schüttorf und in Nordhorn „Knapp zwei Millionen Euro Fördermittel fließen in die städtebauliche Entwicklung in Nordhorn und Schüttorf“, kündigt der Grafschafter CDU-Landtagsabgeordnete Reinhold Hilbers heute an.

Vier Projekte aus der Grafschaft Bentheim wurden von der Niedersächsischen Landesregierung in das Städtebauförderprogramm 2019 aufgenommen. In Nordhorn werden SanieNORDHORN ■

rungen des Bahnhofsumfelds mit 400.000 Euro, der Blanke mit 421.000 Euro und der Lindenallee/Blumensiedlung mit 133.000 Euro gefördert. Der Landtagsabgeordnete Christian Fühner freut sich, dass in Schüttorf 1.000.000 Euro in das Bahnhofsquartier fließen. „Mit der Förderung wollen wir die Entwicklung lebendiger und lebenswerter Städte auf dem Land antreiben“, erläutert Rein-

hold Hilbers den Hintergrund der Förderung. Von der Finanzspritze für die Projekte in der Grafschaft erhofft sich Reinhold Hilbers positive Impulse für die Gesamtentwicklung des jeweiligen städtischen Umfelds: „Die Städtebauförderung kann eine positive Entwicklung in unseren Städten und Gemeinden anstoßen.“ Insgesamt stehen Niedersachsens Städten und Gemeinden in

diesem Jahr rund 121,652 Millionen Euro Bundesund Landesmittel zur Verfügung. Mit dem Eigenanteil der Gemeinden von rund 54,9 Millionen Euro und den sogenannten zweckgebundenen Einnahmen in Höhe von rund 5 Millionen Euro beträgt das Gesamt-Investitionsvolumen rund 181,5 Millionen Euro. Weitere Informationen unter: www.umwelt.niedersachsen.de

WAHLEN 2019!

Bürgermeister.

Landrat.

Europa.

Moritz Langen (Dörpen) und Lenja van Verth setzten sich beim Bezirksentscheid des Vorlesewettbewerbs des Deutschen Buchhandels durch.

Foto: privat

Lenja van Verth beim Landesentscheid Erfolg beim Bezirksentscheid der Vorleser Nach ihrem erfolgreichen Auftritt beim Kreisentscheid im Februar konnte Lenja van Verth vom Burg-Gymnasium Bad Bentheim (Klasse 6b) auch beim Bezirksentscheid in Lingen die Jury mit ihren Lesekünsten überzeugen. Wie Moritz Langen, Gymnasium Dörpen, fährt sie im Mai zum Landesentscheid nach Hannover. Am Bezirksentscheid im Professorenhaus, der von der Stadtbibliothek Lingen in einem schönen Rahmen ausgerichtet wurde, nahmen neben Lenja als VertreteBAD BENTHEIM ■

rin der Grafschaft Bentheim neun weitere Kreisund Regionalsieger aus den Landkreisen Osnabrück, Vechta und dem Emsland teil.

In der ersten Runde las Lenja aus dem Jugendbuch „Der magische 8. Tag“ von Marliese Arold. In der zweiten Runde musste sie – wie die anderen Mädchen und Jungen auch – als Fremdtext eine Textstelle aus Valija Zincks Werk „Drachenerwachen“ bewältigen.

Nach Abschluss beider Le-

serunden hatte die sechsköpfige Jury die Qual der Wahl, denn alle Kinder hatten großartig gelesen.

Ein Jurymitglied bestätigte am Ende der Veranstaltung, dass das Niveau des Wettbewerbs besonders hoch gewesen sei.

MIT DEN GN NICHTS VERPASSEN Zuerst das Lesevergnügen – dann die Wahlen

Außer einer Teilnahmeurkunde sowie dem Buchpräsent für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Entscheides erhielt Lenja eine Siegerurkunde, einen Bücherscheck sowie ein Jahresabonnement des Kinder-Nachrichtenmagazins „Dein Spiegel“.

GN-ONLINE

Das Nachrichtenportal + zu jeder Zeit top informiert + voller Zugriff auf alle Inhalte auf GN-Online + Bildergalerien und Videos + Personalisierung nach bevorzugten Themen oder Regionen ab 1,99

€ mtl.

ab 19,90

€ mtl.

ab 29,90

€ mtl.

E-PAPER

Klimperkiste der Musikschule

Die digitale Zeitung

Musikinstrumente kennenlernen und ausprobieren

+ alle Magazine und Prospekte

Nach den Sommerferien startet die Musikschule Nordhorn wieder mit einer neuen „Klimperkiste“ für musikinteressierte Grundschulkinder. In der Zeit bis zu den Weihnachtsferien können dabei so gut wie alle Musikinstrumente selbst ausprobiert werden.

Schriftliche Anmeldungen für die neuen Kurse nimmt die Musikschule bis Mitte Mai entgegen.

NORDHORN ■

Die „Klimperkiste“ beginnt am 19. August und findet in der Schulzeit einmal pro

Woche montags in den Räumen der Oberschule Deegfeld am Deegfelder Weg in Nordhorn statt. Unter Anleitung von Fachlehrkräften können die Kinder in kleinen Gruppen die verschiedenen Instrumente selbst ausprobieren und für sich entdecken.

Dabei lernen sie bis zu den Weihnachtsferien alle Instrumentenfamilien kennen: die Holz- und Blechblasinstrumente sowie die Streich-, Zupf-, Tastenund Percussion-Instrumente. Am Ende der „Klimperkiste“ erhalten die

Eltern dann zusammen mit ihren Kindern eine Einladung zum persönlichen Beratungsgespräch.

Die Unterrichtskosten für die „Klimperkiste“ betragen pro Monat für Kinder aus Nordhorn 27,80 Euro, für Kinder aus Wietmarschen und Lohne 30,15 Euro. Die benötigten Instrumente stehen für den Unterricht ohne weitere Kosten zur Verfügung. Anmeldeformulare sowie weitere Informationen gibt es im Sekretariat der Musikschule, Lingener Straße 3, Telefon 05921 878336.

+ ab 3 Uhr morgens verfügbar + Archiv der letzten 12 Monate + GN-Card für exklusive Einkaufsvorteile

PRINT

Der Klassiker + zum Frühstück frei Haus + Aktuelle Anzeigen, alle Magazine, Prospekte und Fernsehzeitschrift + GN-Card für exklusive Einkaufsvorteile

Telefon 05921 707-500

www.gn-abo.de

Brinkers

TAG DER OFFENEN TÜR am 11. Mai 2019 Melchers Weg 1 · 49835 Wietmarschen

Garten- & Landschaftsbau

Ihr Experte für Garten & Landschaft

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 8. Mai 2019

Der nächste Schritt ist getan Brinkers Galabau hat seine Aktivitäten am Standort Melchers Weg 1 konzentriert / Verleih von Baumaschinen gestartet WIETMARSCHEN Jens Brinkers ist mit seinem Unternehmen Brinkers Galabau den nächsten Schritt gegangen.

Am Standort Melchers Weg 1 im Gewerbegebiet in Wietmarschen hat er eine neue Halle errichtet. Damit konzentriert er seine Aktivitäten, die bisher auf mehrere Standorte verteilt waren, an einem Standort, was erhebliche logistische Vorteile für das Unternehmen mit sich bringt.

Zusätzlich hat er JB Rental gegründet. Seit Mai 2018 können dort Baumaschinen wie Minibagger, Radlader, Anhängerbühnen, Scherenbühnen, Teleskopbühnen, Rüttelplatten, Pkw-Anhänger oder ein Bulli ausgeliehen werden. Gegen einen Aufpreis werden sie direkt bis an die Baustelle geliefert. Auf Wunsch wird auch das Fachpersonal gestellt. Damit macht Brinkers Galabau ein Angebot, das es so im Ortsteil Wietmarschen vorher noch nicht gegeben hat. Die Vermietung ist montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr sowie Samstag von 8 bis 12 Uhr.

Attraktionen am Tag der offenen Tür Mit der Lage im Industriegebiet hat Jens Brinkers auch einen idealen Standort für sein Unternehmen gefunden, der einfach zu erreichen ist.

Beim Tag der offenen Tür am Sonnabend, 11. Mai, von 12 bis 17 Uhr hat Brinkers Gala-Bau einige Attraktionen für die Besucher aufgebaut. Da darf die Hüpfburg für die Kinder natürlich nicht fehlen, es gibt ein Lichtpunktschießen,

Melchers Weg 1 in Wietmarschen ist die Adresse des Neubaus der Firma Brinkers Galabau. Bei einem Tag der offenen Tür am Sonnabend, 11. Mai, von 11 bis 17 Uhr können sich Interessenten über den Neubau informieren.

Foto: Hempen bei dem ein Flachbildfernseher zu gewinnen ist, wer mag, kann an der Gondel mit dem Autokran in die Höhe schweben und aus ungewohnter Perspektive auf Wietmarschen schauen. Zusätzlich gibt es eine Show zum keramischen

Grill, wo die herzhaften Leckereien auch probiert werden können.

Der Garten- und Landschaftsbau steht nach wie vor an erster Stelle. „Vernünftige Arbeit und zufriedene Kunden sind unsere Haupt-

ziele“, formuliert es der Inhaber, der im Garten- und Landschaftsbau die Zukunft sieht. Deshalb plant er auf dem Gelände auch eine Gartenbaumaterialien- und Musterflächenausstellung, um den Kunden direkt vor Ort ei-

nen Eindruck der Leistungsfähigkeit des Unternehmens zu vermitteln. Per Video hat er bereits auf der Website das Leistungsportfolio des Unternehmens dokumentiert. Um den eigenen Ansprüchen und den Kundenwünschen

KEUTER + HESSELINK

Tischlerei und Innenausbau GmbH

auch weiterhin gerecht zu werden, sucht Jens Brinkers auch immer Personal. Baumschulgärtner, Garten- und Landschaftsbauer und Straßenbauer/Pflasterer sind gefragt. Die Bewerber erwarten die Atmosphäre eines Famili-

enbetriebs, eine übertarifliche Bezahlung und die Vorteile einer betrieblichen Altersvorsorge.

Weitere Informationen zum Unternehmen auf den Seiten www.brinkers-galabau.de und www.jb-rental.de

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen für die Zukunft viel Erfolg!

Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 05925 904142 · Mobil 0172 8085230 info@keuterundhesselink.de

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und wünschen alles Gute!

BAU U N T E R N E H M E N WIR GRATULIEREN DER FIRMA BRINKERS ZUM EINZUG INS NEUE FIRMENGEBÄUDE. Wir bedanken uns für die ausgezeichnete Partnerschaft und wünschen für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute!

OVERBERG

Marktstraße 1 | 49835 Wietmarschen | Tel. 05925/9058-0 | Fax 05925/9058-20 | www.overberg-bauunternehmen.de

Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

Ernst-Heinkel-Straße 8 48531 Nordhorn  05921 35238 www.elektro-koelmann.de

LOKAL ANSÄSSIG – GLOBAL DENKEND Die Firmengruppe befindet sich weiter auf Wachstumskurs und ist ein inhabergeführter Full-Service-Dienstleiter im Bereich Düngemittel und Bioenergie. Seit 1993 sind wir heute mit über 100 Mitarbeitern an 12 Standorten am Markt.

Herzlichen Glückwunsch

Zeppelin Baumaschinen GmbH · Niederlassung Osnabrück Zum Attersee 10 · 49076 Osnabrück · Tel. 0541 12194-0 E-Mail: nl.osnabrueck@zeppelin.com · zeppelin-cat.de

zum gelungenen Neubau.

Alles Gute und viel Erfolg in den neuen Räumen.

Bollmer Firmengruppe • Am Langen Graben 13 49835 Wietmarschen • Tel. 05925 9966-0 www.bollmer.de • info@bollmer.de

Wir gratulieren herzlich zur Fertigstellung des Neubaus und wünschen Jens Brinkers und seinem Team viel Erfolg in den neuen Räumen.

Schmitt Maate Maate 11 Schmitt 49835Wietmarschen Wietmarschen 49835 Telefon05925 05925 99320 99320 Telefon Fax Fax05925 05925 993222 993222

HAST DU KEINEN MIET DIR EINEN Kiesel Nord GmbH & Co. KG | Herzforder Straße 1 | 49808 Lingen T: +49 591 80 080 | E-Mail: lingen@kiesel.net www.kiesel.net

Notruf-Nummer Notruf-Nummer:

0172 01722970636 2970636

24 h Abschlepp- & Pannendienst

Die Wacker Neuson Niederlassung in Lingen gratuliert dem gesamten Team von Brinkers Garten- & Landschaftsbau zur Fertigstellung der neuen Geschäftsräume und wünscht weiterhin viel Erfolg! www.wackerneuson.de

TAG DER OFFENEN TÜR am 11. Mai 2019

Melchers Weg 1 · 49835 Wietmarschen

8. Mai 2019

Lokales

Seite 9

Brinkers

Garten- & Landschaftsbau

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 8. Mai 2019

Landesjugendfeuerwehrwart Andre Lang (rechts) und Kreisjugendfeuerwehrwartin Anja Even (links) überreichten Anna Buhr und Andre Benz die Ehrenzeichen.

Foto: privat

Anna Buhr und André Benz geehrt Garten ist ein individuelles Anliegen

Ein modern gestalteter Garten ist zusätzlicher Lebensraum.

Zäune sind optisch anspruchsvoll und geben Sicherheit.

Die Gestaltungsplanung berücksichtigt die Gegebenheiten und die Kundenwünsche WIETMARSCHEN Ob privates Klein- oder öffentliches Großprojekt, Wohlfühlgarten oder repräsentative Außenanlage Gartengestaltung ist immer ein ganz individuelles Anliegen.

Deshalb entwickelt das Wietmarscher Unternehmen Gartenund Landschaftsbau Brinkers mit den Kunden Konzepte, um den Lebensraum Garten zu gestalten. Letztendlich geht es darum, dass sich dort Menschen und Pflanzen wohlfühlen. Jens Brinkers betont deshalb die Bedeutung des Zusammenspiels von Natur und Technik. Materialien und Pflanzen, die zueinander passen und den Wohlfühlcharakter unterstreichen.

Eine Spezialität des Fachbetriebs ist die Verlegung von Rollrasen, der hochwertig und strapazierfähig ist. Dieser wird eigens in Rasenschulen kultiviert, mit Schälmaschinen abgeschält und für den Transport aufgerollt. Ist er einmal ausgerollt, ist er bald bereit für Spiel, Sport und Erholung.

Eine ansprechende Pflasterung verleiht dem Garten seinen eigenen Stil.

Fotos (3): Hempen Ein anderes Thema, dem sich das Unternehmen widmet, ist die Gestaltung und das Aufstellen von Zäunen.

Die reichliche Auswahl an Arten und Materialien macht die Auswahl nicht einfach. Zum einen steht die Funktion ganz im Vordergrund, während zum anderen die Form und

die optische Harmonie mit dem Haus in den Blickpunkt rücken. Egal wie sich der Kunde entscheidet: Zäune bieten Sicherheit und Geborgenheit.

So wie die Pflanzen und Blumen verleiht auch die Pflasterung dem Garten einen ganz individuellen Stil. Große Erfahrung hat Brinkers Garten-

und Landschaftsbau im Bereich der Pflasterung. Die Gesamtwirkung soll dem Stil des Hauses und des Gartens entsprechen, dabei richtet sich die Auswahl der Materialien danach, ob der Kunde einen eher verträumten Garten mit Sandsteinplatten oder einen Nutzgarten mit robustem Pflaster hat. Dafür muss es nicht immer ein neuer Stein sein. Die Mitarbeiter begutachten zuvor, was vom vorhandenen Material noch genutzt werden kann und wie dieses sich in das Gesamtkonzept einfügen könnte.

Die Be- und Entwässerung umfasst folgende Leistungen: Beregnungsanlagen, Drainageleitungen und Rigolen, Regenwasserleitungen, Schmutz-- und Hausanschlussleitungen, Reinigung von Hausanschluss- und Grundleitungen, Entwässerungsrinnen und Straßeneinläufe, Druckrohrleitungen und die Reinigung von Teichanlagen.

ALLES GUTE ZUM GELUNGENEN NEUBAU!

WIR GRATULIEREN ZU DIESEM MEILENSTEIN

Fliesen · Marmor · Kunststein

Am langen Graben 5 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 904023 · www.ks-fliesen-meisterbetrieb.de

Glasdesign

Eichenallee 19 49828 Lage +49 (0) 5941 2059472

„Glückwünsche

zur Fertigstellung des Neubaus Brinkers.“

Stan Röhl Glasdesign GmbH Melchersweg 7 · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 500 · www.sr-glasdesign.de

Glasduschen · Glastüren · Spiegel

Group Versicherungsmakler

Wir gratulieren zum neuen Firmengebäude und verbinden damit unseren Dank für die angenehme Zusammenarbeit.

Die

Petra Zeiser-Sentker Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 gn.media@gn-online.de

Waldstraße 78d 49808 Lingen Telefon 0591 1555 Telefax 0591 54821 Mobil 0177 8778550 manfred.klein@concordia.de www.concordia.de/ manfred-klein

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

Service rund um Ihr Auto!

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

willigen Feuerwehren Schüttorf und Brandlecht.

kümmert. 2016 übernahm sie die Funktion der stellvertretenden Jugendfeuerwehrwartin in Schüttorf.

Seitdem unterstützt sie den Jugendfeuerwehrwart mit ihren ausgezeichneten Organisationskünsten bei der Führung der Jugendfeuerwehr. Nicht nur auf Ortsebene ist sie sehr aktiv, sondern auch auf Kreisebene. Dort übte sie das Amt als Kreisschriftführerin seit 2013 aus. Aufgrund der Neugründung der Jugendfeuerwehr Ohne, in der sie nun als Ortsjugendfeuerwehrwartin fungiert, musste sie nun ihr Amt zur Verfügung stellen. Für ihre lange und hervorragende Arbeit bei der Jugendfeuerwehr Schüttorf wird ihr hiermit der Dank ausgesprochen,

Andre Benz wechselte nach sechs Jahren Jugendfeuerwehr Brandlecht in die aktive Einsatzabteilung (2003) der Ortsfeuerwehr Brandlecht. Hier war er sofort als Betreuer und Jugendgruppenleiter aktiv, ehe er im Jahr 2009 zum stellvertretenden Jugendfeuerwehrwart gewählt wurde. Seit 2015 ist er als Jugendfeuerwehrwart der Jugendfeuerwehr Brandlecht und somit 16 Jahre aktiv. Er ist ein fester Bestandteil der Jugendfeuerwehr Brandlecht. Er ist bei jeglicher Organisation, aber auch bei der Durchführung immer mit 100 Prozent dabei und bringt seine Fähigkeiten mit ein.

Er hat immer ein offenes Ohr und Feingefühl für seine Jugendlichen und Mitstreiter. Er fördert den Betreuerstamm und genießt hohes Ansehen durch seine Gradlinigkeit und ruhige Art. Nun möchte sich die Jugendfeuerwehr Brandlecht für sein Engagement bedanken, heißt es hier in der Begründung.

Roadmovie im Komplex Eine Roadmovie-Komödie steht mit dem Film „25km/h“ am Donnerstag, 16. Mai, um 20 Uhr auf dem Programm des Filmclubs im Komplex.

Die Brüder Christian (Lars Eidinger) und Georg (Bjarne Mädel) haben sich seit 30 Jahren nicht gesehen und treffen sich ausgerechnet auf der Beerdigung ihres Vaters wieder. Zunächst herrscht zwischen SCHÜTTORF ■

den beiden ungleichen Geschwistern noch Funkstille, Tischler Georg hat den gemeinsamen Vater bis zu dessen Tod gepflegt, Manager Christian war hingegen seit Jahren nicht mehr in der Heimat. Doch auf dem Leichenschmaus kommt dann Alkohol ins Spiel und so beschließen die beiden Ü-40er kurzerhand, die Mofa-Tour quer durch Deutschland nachzuholen,

die sie eigentlich schon als Jugendliche unternehmen wollten.

Vom Schwarzwald bis nach Rügen soll die Reise gehen und dabei nie schneller als 25 km/h – dafür haben die entfremdeten Brüder auf diese Art umso mehr Gelegenheit für jede Menge Abenteuer und umso mehr Zeit, sich wieder näherzukommen.

Mehr Frauen in die Politik Aktuell ist der Frauenanteil im Landkreis Grafschaft Bentheim in allen politischen Gremien noch immer gering. „Unser Interesse muss es deshalb sein, politisch interessierten Frauen den Weg in die aktive Kommunalpolitik zu ebnen“, sagt Landrat Friedrich Kethorn.

NORDHORN ■

Mediaberatung durch:

Manfred Klein

Eine Jugendfeuerwehr Schüttorf ohne Anna Buhr ist kaum vorstellbar. Direkt nach ihrem Übertritt in die Ortsfeuerwehr Ohne im Jahr 2001 wurde sie Betreuerin in der Jugendfeuerwehr (JF) Schüttorf und bereitete Dienste vor, fuhr mit auf Ausflüge und hatte immer ein offenes Ohr für die Belange und Probleme der Jugendlichen. Bereits in den ersten Jahren als Betreuerin wurde Anna zur Schriftwartin auf Ortsebene gewählt und übte dieses Amt 15 Jahre aus. Bei allen Zeltlagern, ob mit der Partnerjugendfeuerwehr Bredstedt oder Kreiszeltlager, ist sie immer mitgefahren und hat sich auch um die Vorbereitung ge-

Einsatz in den Frei-

heißt es in der Begründung der Ehrung.

Mentoring-Programm soll Abhilfe schaffen

gratuliert zur Fertigstellung des Neubaus

Servicebüro

Eine besondere Ehre kam der 1. Hauptfeuerwehrfrau Anna Buhr, Mitglied in der Ortsfeuerwehr Ohne, und Oberlöschmeister Andre Benz, Mitglied in der Ortsfeuerwehr Brandlecht, zuteil. Sie erhielten das Ehrenzeichen der niedersächsischen Jugendfeuerwehren als Dank für jahrelanges Engagement.

SCHÜTTORF/NORDHORN ■

Bjarne Mädel und Lars Eidinger in den Hauptrollen

TEAM BAUSTOFFE VOGT

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

Dank für Engagement in der Jugendfeuerwehr

Kruppstr. 4 · 49835 Wietmarschen-Lohne · Tel. 05908 937670 · Fax 05908 937671

Ein neues Mentoring-Programm mit dem Titel „Frau.Macht.Demokratie.“ soll Abhilfe schaffen. Dieses Programm wird vom Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung angeboten. Mit dem Programm sollen Frauen für eine Kandidatur für die

Kommunalwahlen im Herbst 2021 interessiert werden. Die niedersächsischen Kommunalparlamente sind im Durchschnitt immer noch zu 76 Prozent männlich besetzt.

In dem Mentoring-Programm werden Frauen ohne kommunalpolitische Erfahrung von erfahrenen Politikerinnen oder Politikern in die politische Gremienarbeit eingeführt. Das Programm läuft über ein Jahr von August 2019 bis Herbst 2020. Es beginnt mit einer zentralen Auftaktveranstaltung am 30.

August in Hannover. Mitmachen dürfen Frauen, die im Herbst 2021 wählbar

und damit mindestens 18 Jahre alt sind. Bewerbungen von erfahrenen Politikerinnen und Politikern als Mentor sowie von Frauen als Mentee können bis zum 15. Mai eingereicht werden.

Für das Projekt in der Region zuständig ist Marlies Kohne, Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Emsland. Sie ist erreichbar per E-Mail an marlies.kohne@emsland.de oder Telefon 05931 441583. Weitere Informationen gibt es beim Gleichstellungsbüro des Landkreises unter gleichstellungsbuero@grafschaft.de oder Telefon 05921 961420.

Boulevard

Seite 10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

●

Schölermann: Stress bleibt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Moderator Thore Schölermann (34) kämpft mit dem Lampenfieber. „Ich habe vor großen Shows witzigerweise das gleiche Gefühl wie vor Abiturprüfungen“, sagte er. Ihm täten heute alle Leute leid, die im Prüfungsstress seien: „Ich konnte wochenlang nicht schlafen, weil ich so einen Schiss hatte.“ In der ersten Zeit seiner Moderation der Castingshow „The Voice of Germany“ habe er das Problem auch gehabt „zwei Jahre lang. Jede Woche, wenn eine LiveShow war“.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Schumer erwartet Jungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erst stellt sie ihren Babybauch zur Schau, jetzt verrät sie das Geschlecht des Kindes: Die US-Komikerin Amy Schumer (37, „Dating Queen“) und ihr Partner Chris Fischer erwarten einen Jungen.

Das gab die Schauspielerin ganz beiläufig im letzten Satz eines längeren Eintrags auf Instagram bekannt.

LOS ANGELES ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Spekulationen über einen Wohnsitz in Afrika machen jetzt

Über den Namen des Kindes, das ein bisschen später als errechnet auf die Welt gekommen sei, denke man noch nach. In Wettbüros wurde am häufigsten auf Arthur, Philip, Albert, Alexander und James getippt. Im Falle eines Mädchens hatten viele Briten auf Diana gewettet den Namen von Harrys Mutter, die bei einem Autounfall ums Leben kam.

Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten Verwandte von Diana ebenso wie der frühere US-Präsident Barack Obama und seine Frau Michelle.

Unklar ist, welchen Titel das Kind bekommen wird.

Automatisch ein Prinz wird das Baby nicht - es sei denn, Königin Elizabeth II. (93) entscheidet anders.

Adelsexperten rechnen mit dem Titel Earl of Dum-

die Runde.

Kindes auf den Straßen.

Die Spekulationen kochten dann hoch, als Harry kurzfristig eine Reise nach Amsterdam für diesen Mittwoch absagte. An einem Besuch in Den Haag am kommenden Donnerstag wollte der 34-Jährige festhalten.

Ein Jahr nach der Hochzeit sind Harry und Meghan nun Eltern.

barton. Das Baby nimmt den siebten Rang in der Thronfolge ein.

Meghans Mutter, die USAmerikanerin Doria Ragland, hält sich nach Angaben des Buckingham-Palastes in Windsor auf. Sie will Berichten zufolge das

Paar unterstützen. Meghan und ihre in Kalifornien lebende Mutter haben nach eigenen Angaben ein inniges Verhältnis.

Der Junge ist das achte Urenkelkind der Queen und das vierte Enkelkind von Thronfolger Prinz Charles.

Die Royals hatten sich mit dem Geburtstermin sehr bedeckt gehalten. Meghan hatte Fans vor Monaten einmal gesagt, dass ihr Kind Ende April/Anfang Mai auf die Welt kommen könnte. In Windsor und London feierten etliche Menschen die Geburt des

Erst nach wochenlangen Gerüchten hatte der Palast im Oktober bekannt gegeben, dass Meghan das erste Kind erwartet. Wenig später traten Harry und Meghan ihre Pazifik-Reise an und präsentierten sich bei Auftritten in Australien und Neuseeland. Das Paar will nun mit Baby einen eigenen Haushalt führen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rama X. dankt seinem Volk

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neuer König in Thailand

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tony Stark/Iron Man (Robert Downey Jr.) ist eine Hauptfigur in „Avengers 4: Endgame“.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Thailands frisch gekrönter König Maha Vajiralongkorn hat sich am Montag in Bangkok erstmals in einer kurzen Ansprache ans Volk gewandt. Vom Balkon des Großen Palastes aus dankte er für die vielen guten Wünsche. Der 66 Jahre alte Monarch und seine neue Frau, Königin Suthida (40), wurden von mehr als 40.000 Menschen bejubelt.

Zum Schluss des etwa fünfminütigen Auftritts winkten beide kurz zurück.

BANGKOK ■

●

●

Popstar Adele hat an ihrem 31.

Geburtstag eine emotionale InstagramNachricht verfasst. Sie veröffentlichte vier SchwarzWeiß-Fotos von sich und schrieb: „30 war ein hartes Jahr, aber ich habe es im Griff und tue mein Bestes, mich allem zu stellen.“ Die Sängerin und ihr Ehemann, der Unternehmer Simon Konecki, hatten im April ihre Trennung bekannt gegeben. Weiter schreibt sie: „Ich habe mich in den vergangenen Jahren sehr verändert, tue es immer noch, und das ist okay. 31 wird ein großartiges Jahr, und ich werde es ganz mir selbst widmen.“ LONDON ■

Foto: dpa

●

●

Adele: Habe alles im Griff

● ●

●

Mutter und Kind gehe es erstaunlich gut. „Ich bin so unglaublich stolz auf meine Frau“, betonte der locker gekleidete Royal vor den königlichen Pferdeställen in Windsor. Über

seinen kleinen Sohn sagte Harry schmunzelnd: „Für dieses kleine Ding könnte ich sterben.“

●

● ●

Für Harry und Meghan ist es das erste Kind. Das knapp 3,3 Kilogramm schwere Baby kam am Montagmorgen um 6.26 Uhr zur Welt. Das Kind werde wahrscheinlich am Mittwoch - der Öffentlichkeit gezeigt, sagte der blasse Harry. Er berichtete, dass er nur zwei Stunden in der Nacht geschlafen habe.

●

●

●

Nachwuchs bei den Royals: Der britische Prinz Harry (34) und Herzogin Meghan (37) sind Eltern eines Jungen geworden. „Das war absolut überwältigend“, sagte Harry, der bei der Geburt von „Baby Sussex“ dabei war, vor Journalisten. Der stolze Vater grinste über das ganze Gesicht und rieb sich die Hände.

LONDON ■

●

●

●

Am Montag brachte Herzogin Meghan ihr erstes Kind zur Welt - Prinz Harry war bei der Geburt dabei

●

●

●

Baby Sussex ist da - es ist ein Junge

●

Avengers bleiben auf Rekordkurs

● ● ● ● ● ● ●

Film spielt in nur elf Tagen mehr als zwei Milliarden Dollar ein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mehr als zwei Milliarden Dollar Einnahmen in nur elf Tagen: Das Superheldenepos „Avengers: Endgame“ stellt an den Kinokassen weltweit Rekorde auf. Mit seinen fulminanten ersten Tagen hat der Marvel-Film sich mit 2,189 Milliarden Dollar (umgerechnet 1,955 Milliarden Euro) auf Platz zwei der umsatzstärksten Filme bislang geschoben.

Damit ließ er den Blockbuster „Titanic“ von 1997 hinter sich, wie die Branchenseite „Boxofficemojo.com“ berechnete.

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Um die Spitzenposition zu erobern, müssen die Avenger-Superhelden um Iron Man, Hulk, Black Widow, oder Captain America nun nur noch „Avatar - Auf-

bruch nach Pandora“ von 2009 überholen. Auf der Weltrangliste der erfolgreichsten Filme steht der weiter mit 2,79 Milliarden US-Dollar ganz oben. Vor knapp zehn Jahren brauchte Avatar - bei deutlich niedrigeren Kinopreisen - allerdings deutlich länger für seine Milliarden-Umsätze als „Avengers: Endgame“ heute. Experten sehen den Thron deshalb wackeln. „Avengers: Endgame“ mit einer Star-Besetzung um Robert Downey Jr. und Scarlett Johansson ist laut Media Control auch in den deutschen Kinos auf Erfolgskurs. Bis Sonntag hätten in Deutschland 3,71 Millionen Zuschauer den Film gesehen. Allein von

Donnerstag bis Sonntag waren es demnach 871.294 Menschen - damit führte die Marvel-Verfilmung auch den deutschen Kinomarkt erneut an.

In dem Epos geht es um die Avengers (auf Deutsch etwa: „die Rächer“) in ihren Kampf gegen den Bösewicht Thanos (gespielt von Josh Brolin), der im Vorgängerfilm „Avengers: Infinity War“ mal eben mit einem Fingerstreich die Hälfte des Universums vernichtet hatte. Dass dabei ein Teil des Superheldenteams der Avengers auch dran glauben musste, heizte die Spannung für Fans noch weiter an. Ob es noch einen Ausweg aus der Misere gibt, beantwortet der Film unter der Re-

gie der Brüder Anthony und Joe Russo in drei Stunden.

Die Stärken liegen dabei weniger auf den teils kruden Erzählsträngen rund um Zeitreisen, die die Auslöschung des halben Universums nachträglich verhindern sollen, sondern in den mit Liebe gezeichneten Figuren. So widmet sich der Beginn statt einer überbordenden Actionszene der verwundeten Seele von Tony Stark alias Iron Man. Und der grüne Riese Hulk schafft es, seine inneren Gegensätze miteinander in Einklang zu bringen. „The Avengers“ begann 1963 als Comic-Serie des Marvel-Verlags und gilt Fans als Institution.

Der König - auch Rama X. genannt - erschien in weißer Uniform. Seine Rede las er mit Brille von einem Blatt ab. Er sagte: „Ich und die Königin sehen voller Freude, wie das Volk so großzügig erschienen ist, um mir anlässlich meiner Krönung im Einklang seine guten Wünsche zu über-

Alle Angebote mit eigener Anreise

TERMINE

08. – 10.11.2019

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

Foto: dpa

159,–

MSC GRANDIOSA SCHIFFSTAUFE

IHRE AUSZEIT

Maha Vajiralongkorn, der bereits seit zweieinhalb Jahren amtiert, hatte sich am Wochenende in einer prunkvollen Zeremonie selbst gekrönt. Die Rede gehörte zu den letzten Programmpunkten der dreitägigen Krönungsfeiern. Auf dem Balkon war auch der jüngste Sohn des Königs aus einer früheren Ehe dabei, Prinz Dipangkorn Rasmijoti. Der 14-Jährige, der in Bayern auf die Schule geht, gilt als mutmaßlicher Thronfolger. Im Oktober soll es noch eine große Bootsprozession auf dem Fluss geben, der durch Bangkok führt, dem Chao Praya. Rama X. wird dann mit einer jahrhundertealten Barkasse auf einem Thron übers Wasser gerudert.

König Maha Vajiralongkorn, mit Beinamen Rama X, von Thailand neben seiner Frau, Königin Suthida, zeigen sich dem Volk.

HAMBURG Erleben Sie die Schiffstaufe der „MSC Grandiosa“ durch die italienischen Schauspiellegende Sophia Loren bei einer dreistündigen Salonschifffahrt! Sie übernachten im 3* Superior Mercure Hotel Hamburg City. Mit seiner Lage in der Nähe von Rathaus, Alster, Hafen und Schanzenviertel bietet es den idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in der Hansestadt.

bringen. Möge jeder glücklich sein und bekommen, was er sich wünscht.“

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* Superior Mercure Hotel Hamburg City • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Taufbegleitfahrt zur Schiffstaufe der MSC Grandiosa, am Samstag, den 09.11.2019 – 3-stündige Schifffahrt auf einem Salonschiff (An- und Abreise in Eigenregie!)

• Kostenfreies WLAN • Kultur- und Tourismus-Tax der Stadt Hamburg inkludiert

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

●

© MSC Cruises

●

8. Mai 2019

Lokalsport

8. Mai 2019

Seite 11

Mission Titelverteidigung Ü40 der Eintracht trifft auf VfL Wolfsburg und TSV Pattensen Erfolg macht hungrig: Das gilt auch noch im gesetzten Fußballalter. Im vergangenen Jahr gewann mit der Ü40 des SV Eintracht Nordhorn erstmals eine Mannschaft aus der Grafschaft Bentheim in Cuxhaven-Stickenbüttel den NFV-Verbandspokal. Mit einem 5:3-Sieg nach Elfmeterschießen gegen den TV Sachsenross Hannover gewannen die Ü40-Fußballer von Eintracht Nordhorn das Finale des Niedersachsenpokals in CuxhavenStickenbüttel. Die darauf folgende Norddeutsche Meisterschaft wurde mit Platz 2 und damit der Qualifikation für den DFB-Cup in Berlin abgeschlossen. In der Grafschaft wurde der Erfolg darüber hinaus noch mit der Wahl zur „GN-Mannschaft des Jahres“ gekrönt. Am 11. Mai gilt es für die Kicker vom Heideweg nun in Tarmstedt im Landkreis Rotenburg bei Bremen den Titel zu verteidigen.

NORDHORN ■

Mit Urkunden zeichneten Frank Spickmann (links) und Ute Klokkers (rechts) vom KSB Gerda Kuipers (Mitte) und Peter Lupitzki (2. von rechts) aus. Richard Landwehr (2. von links) nahm die Urkunde stellvertretend für Gerburg Wüppen entgegen.

Foto: privat

KSB ehrt langjährige Sportabzeichenprüfer Sportabzeichentour macht im Juni Station in Nordhorn Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) hat, wie bereits in den vergangenen Jahren, alle Sportabzeichenprüfer aus den Grafschafter Vereinen eingeladen, um ihnen für ihr ehrenamtliches Engagement zu danken und die Neuerungen mitzuteilen.

NORDHORN. ■

Bei der Veranstaltung fand ein reger Austausch statt, wobei die Sportabzeichentour 2019 ein wichtiges Thema war.

Am 28. Juni macht die Tour, die zum 16. Mal durch Deutschland führt, im Schulzentrum Deegfeld in Nordhorn Halt. Die

Kreisstadt ist die einzige Station in Niedersachsen.

An diesem Tag können vormittags die Grafschafter Schülerinnen und Schüler und nachmittags Jedermann das Sportabzeichen in einem großen Veranstaltungsrahmen ablegen.

Der KSB ist dabei auf die Hilfe der Sportabzeichenprüfer angewiesen. Zudem wurden drei langjährige Sportabzeichenprüfer für ihren ehrenamtlichen Einsatz in ihren jeweiligen Vereinen mit Urkunden ausgezeichnet. Insgesamt blicken die drei Geehrten auf 90 Jahre als Prüfer zurück und haben in dieser

Zeit gewissenhaft mit Bandmaß und Stoppuhr die Leistungen der Aktiven registriert und die notwendigen Formalitäten erledigt. Gerburg Wüppen (Olympia Uelsen) ist bereits seit 50 Jahren als Prüferin tätig, Peter Lupitzki (Bundespolizei) und Gerda Kuipers (FC Schüttorf 09) seit 20 Jahren. Der Landessportbund zeichnet seine ehrenamtlichen Sportabzeichenprüfer bei jedem „runden“ Jubiläum aus.

Fritz Rosenski, Sportabzeichenprüfer des SV Bad Bentheim, wurde zu seinem 50. Sportabzeichen, das er im Jahr 2018 abgelegt hat, gratuliert.

Die Auslosung hat den Nordhornern allerdings schwere Brocken beschert.

In der Gruppe H spielen sie gegen den großen Mitfavoriten VfL Wolfsburg, schon zur damaligen OberligaZeit ein starker Widersacher der Nordhorner. Aber auch der TSV Pattensen gilt als Team mit hoher Qualität. Der MTV Treubund Lüneburg dürfte ebenso mit erfahrenen Kickern aus Oberliga- und.

Regionalligazeiten besetzt sein. Unter den 32 Teilnehmern ist auch Hannover 96, die stets zu den großen Favoriten zählen und im vergangenen Jahr gegen den späteren Finalgegner

Die Ü40-Fußballer der Nordhorner Eintracht haben sich viel vorgenommen.

tun. SV Mörsen-Scharrendorf, der SV MelverodeHeidberg und der TSV Sievern sind in der Vorrunde die Gegner. Um für beide Wettbewerbe gut gerüstet zu sein, hat sich SV Eintracht in diesem Jahr um Gastspieler bemüht. Im vergangenen Jahr war besonders bei der Norddeutschen und auch der Deutschen Meisterschaft auffällig, dass sich alle Mannschaften mit weiteren Spielern verstärkt haben, um die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. In der Ü40 kann Trainer Jochen Philipp in diesem Jahr auf die Unterstützung von Hartmut Vrielmann, der schon in der Oberliga für die Eintracht spielte, und von Dirk Collmann vom SV Grenzland Laarwald zurückgreifen. Auch Gert Goolkate gilt in dieser Saison als Gastspieler, da er

Hartmut Vrielmann und Dirk Collmann verstärken die Mannschaft.

der Eintracht, Fortuna Sachsenross Hannover, scheiterten. Um gut vorbereitet zu sein, startet der 38-köpfige Tross der Nordhorner bereits am Freitag Richtung Lilienthal, wo die Nordhorner ein Hotel beziehen werden. Nur 14 Tage später geht es dann für die Ü50 in Löningen um den Titel des Landesmeisters. Auch hier treten 32 Teams aus Niedersachsen in den Wettstreit. In Gruppe C hat es der SVE mit unbekannten Gegnern zu

Foto: privat

aktuell in der 1. Mannschaft des SV Klausheide spielt. Mit Lambertus Keen (Wietmarschen) und Rainer Beckemper (Brandlecht) verstärken seit geraumer Zeit zwei ehemalige Toptorjäger aus Eintrachts Oberligazeiten das Team der Ü50. Mit Marco Plickert sollte ein weiterer ehemaliger Eintrachtler das Team unterstützen, denn drei Gastspieler sind pro Mannschaft erlaubt.

Hier verweigerte der NFVKreisspielausschuss mit Verweis auf eigene Statuten die Spielerlaubnis. Der Grund: Plickert verfügt bereits über eine Gastspielerlaubnis für die Ü40 des SV Vorwärts und der Kreisspielausschuss stellt im Gegensatz zur Verbandsregelung des Niedersächsischen FV nur eine Gastspielerlaubnis pro Spieler aus.

Tennis für Blinde und Rollstuhlfahrer Projekt Sport für Alle des Kreissportbundes wird weitergeführt Kürzlich boten der Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) im Projekt Sport für Alle und die Tennisregion Dollart-Ems-Vechte TennisWorkshops unter anderem für Menschen mit Sehbeeinträchtigung und Rollstuhlfahrer an. Auf den Indoor-Tennisplätzen des Hostel moveINN trafen sich Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen, um die Vielfältigkeit des inklusiven Tennissports zu erleben. Das Altersspektrum der Teilnahme reichte vom Kindes- bis zum Erwachsenenalter.

NORDHORN. ■

Vorwärts-Handballerinnen können sich über Titel freuen NORDHORN. Der Start in die Handballsaison

verlief für die B-Mädchen des SV Vorwärts wenig verheißungsvoll. Doch nach 16 Spieltagen durften sie sich über die Meisterschaft freuen. Zur Mannschaft gehören (von links, hintere Reihe) Merle Roters, Axel Mensing,

Rieke Mensing, Hannah Schoppmann, Lea Klokkers, Hannah Sloot, Charlotta Bremmer, Elisa Holboer, Maya Rakers, Luisa Busch, Joachim Sloot; (vordere Reihe) Melina Wilmink, Jennifer Böhm, Tilda Rötterink, Wiebke Rasfeld und Lena Muhlmann.

Foto: privat

Unter dem Motto „Gelebte Inklusion im Tennis“ war das Inklusionsmobil des Tennisverband Nieder-

Auf zur Nordhorner

Maikirmes!

Freitag

10.

Mai

sachsen-Bremen mit vor Ort. Der geschulte Verbandstrainer Nicolas Sanchez de la Torre brachte mit Unterstützung der ortsansässigen Jugendtrainerin Lisa Daems den Tei-

Bummelpässe erhältlich bei Banken, Sparkassen & Postfilialen

Samstag

11.

Mai

Die Teilnehmer haben viel Spaß gehabt und hoffen auf eine Wiederholung.

Foto: KSB

nehmern die Sportart nahe. Dabei kam es insbesondere beim Blindentennis darauf an, die Hinführung zum Tennis in einer methodischen Reihenfolge anzugehen.

Für das Organisatorenteam aus KSB und Tennisregion war es auf den zweitägigen Workshops wichtig, insbesondere die Gehandicapten für diese Sportart zu sensibilisieren. Die Resonanz der Teilnehmer war durchweg positiv, sodass sich einige sehr gut vorstellen können, in einem Vereinsangebot der Sportart weiter nachzugehen. Aktuell laufen die Planungen der Tennisregion, ein mehrwöchiges Tennistraining im Nachgang anzubieten.

Interessierte Spieler mit Handicap können sich telefonisch beim Ansprechpartner des KSB, Torsten Bakirci, unter der Telefonnummer 05921 85373-16 melden.

: N E T I E H NEU PIN S P O T • T A • MR. BE E • HURRICAN

Sonntag

12.

Mai

Am Freitag, 10. Mai 2019, um 15.00 Uhr Eröffnung der Herbstkirmes durch Bürgermeister Berling.

Montag, 13. Mai 2019, gegen 22.00 Uhr großes Brillant-Feuerwerk!

Montag

13.

Mai

Gegen 22.00 Uhr:

Höhenfeuerwerk Es laden ein: die Schausteller.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 8. Mai 2019

Was Hobbygärtner über die Eisheiligen wissen sollten Alte Bauernregeln sind eine grobe Orientierungshilfe für die Gartenarbeit

Je früher Unkraut ausgerissen wird, desto besser.

Foto: Christin Klose/dpa-tmn

Der Feind der ordentlichen Gärtner Unkraut früh im Jahr bekämpfen VEITSHÖCHHEIM Das Frühjahr ist eine gute Zeit, um ungeliebte Unkräuter zu entfernen. Diese wachsen bei kalten Temperaturen zwar langsamer, aber immer noch schneller als die Kulturpflanzen, wie die Bayerische Gartenakademie erklärt. Man kann die Pflanzen somit einfacher erkennen und ausreißen – und sich im Sommer viel Arbeit beim Unkrautjäten sparen.

Bei Unkräutern, die sich über Samen vermehren, müssen die Pflanzen noch vor dem Blütenansatz entfernt werden. Können Samen sich auf dem Boden vermehren, keimen schnell neue Pflanzen aus. Und ein Teil der Samen kann über Jahre

keimfähig bleiben. Hier muss man immer dran bleiben und zum Beispiel nachwachsende Vogel-Sternmiere, Ehrenpreis, Springkraut, Einjähriges Rispengras oder Gemeines Kreuzkraut konsequent den Sommer über wiederholt ausreißen, erläutert die Gartenakademie.

Die Pflanzenreste dürfen nicht am Boden liegen bleiben oder auf den Kompost wandern. Sie müssen in den Biomüll. Denn ist der Boden feucht, vertrocknen die Reste erst einmal nicht und leiten Restfeuchte aus ihren Blättern und Stängeln in die Samenansätze. Die entwickeln sich weiter – der Zyklus beginnt von vorne.

Wurzelunkräuter wie Giersch, Quecke, Schachtelhalm oder Winde bilden im Boden oft dichte Geflechte.

Wenn es nach dem Winter wärmer wird, bilden sie sich auch oberirdisch aus.

Gegen diese Unkräuter geht man am besten bei einem feuchten Boden vor, denn dann lassen sich die Wurzeln besser ausgraben. Idealerweise schafft man es, wirklich jedes Wurzelstück zu entfernen.

Denn zurückbleibende Stücke können weiterwachsen. Daher rät die Gartenakademie, nach zwei bis drei Wochen erneut die Grabegabel anzusetzen.

Die Pflanzenreste im Biomüll entsorgen. dpa/tmn

Gepflegte Steinflächen?

Ein Hochdruckreiniger ist nicht die Lösung – er zerstört nur die Oberfläche von Steinen – er führt zu schnellerer Vergrünung

Steinfresh Sobott

Mit unserer Langzeitpflege sorgen wir für mehr Freude an schönen Steinflächen.

Telefon: 05921 17370

Lise-Meitner-Str. 9 · 48529 Nordhorn · www.steinfresh-sobott.de

Gartenplanung Pflanzplanung Pflanzberatung Schnittarbeiten

BERLIN Für Gartenbesitzer sind die Eisheiligen im Mai ein wichtiger Termin. Denn erst nach den Eisheiligen, so heißt es oft, geht die Saison für Garten- und Balkonbepflanzung wirklich los. Was hat es damit auf sich – und was genau bedeutet das für Hobbygärtner?

Bei den Eisheiligen handelt es sich um Gedenktage zu Ehren von Heiliggesprochenen Mitte Mai. In Norddeutschland gelten Mamertus, Pankratius und Servatius (11. bis 13. Mai) als Eisheilige. Im Süden und Südosten des Landes werden neben Pankratius und Servatius auch Bonifatius (14. Mai) und die „Kalte Sofia“ (15. Mai) dazu gezählt.

Rund um ihre Gedenktage gibt es Bauernregeln. Zum Beispiel: „Pankraz, Servaz, Bonifaz machen erst dem Sommer Platz“. Und in Süddeutschland heißt es ebenfalls gereimt: „Pankrazi, Servazi und Bonifazi sind drei frostige Bazi. Und zum Schluss fehlt nie die Kalte Sophie.“ Bauernregeln wie diese liefern tatsächlich Hinweise für Landwirte und Gärtner – auch heute noch. In den Sprichwörtern steckt ein alter Erfahrungsschatz über meteorologische Wahrscheinlichkeiten und wiederkehrende Naturphänomene. Die Bauernregeln zu den Eisheiligen beziehen sich auf Spätfröste im Frühling – im schlimmsten Fall erfrieren dann empfindli-

Mitte Mai beginnt die Pflanzsaison in Deutschland erst so richtig – dann dürfen auch die frostempfindlichen Petunien und Kapkörbchen (r) in den Balkonkasten.

Foto: Bodo Marks/dpa-tmn che und noch ganz junge Pflanzen im Beet.

Aber es zeigt sich immer wieder auch: Alte Bauernregeln sind nur eine grobe Orientierungshilfe. Nicht jedes Jahr bringt noch Spätfröste bis Mitte Mai – in den vergangenen Jahren blieben sie oft ganz aus. Zudem gibt es heute wissenschaftlich ausgeklügelte Wettervorhersagen, auf die sich Gartenbesitzer besser verlassen können.

vorgezogenen Gemüse- und Blühpflanzen ins Beet und in den Balkonkasten kommen.

Außerdem können zum Beispiel Gurken und anderes Gemüse direkt ins Beet gesät werden. Alle gekauften, nicht winterharten Kräuter sowie Dahlienknollen und weitere Blühpflanzen werden ausgepflanzt. Und Kübelpflanzen kommen nun endgültig aus dem Winterlager ins Freie. Also: ab in die Beete! dpa/tmn

Rovenkampstr. 15 48527 Nordhorn Tel. 05921 38777





-Markisen und Terrassenüberdachungen

W E M A K E YO U R G A R D E N S MA R T E R

Telefon 0157 59650457 · www.gar-tech.de

 Rasen- u. Sportrasenflächen  Gärten gewerblich u. privat  Pflasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Rollrasen  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

318622 04.03.2017 Ausgabe: [1619] Bambussichtschutz Größe: 2x60 90x180cm Ø 3-8cm Farben: 4c /901;4c /902;4c /903;

Setzer: DM Kundennr: 51597 Besonderheit: Vollüberna Medienberater: Hannelore

Gelbbraun oder Braunschwarz Jetzt nur

Heißwassereinsatz, bis zu 100°C

79,00 €

Aufbereitung mit Industriemaschinen Weserkies rotbunt ideal für Teiche Und Wege 8-16 oder 16-32mm im 500kg BigBag solange der Vorrat reicht

neues Fugenmaterial, das Pflaster bleibt stabil Nanoimprägnierung mit Langzeitwirkung über 75% günstiger als Neuverlegung Fest

Ausserdem im Aktions-Angebot:

79,00 € /BigBag (0,16 €/kg)

NEU

!

es Fu als U genmate nkra utsch rial utz!







Neuanlage und Pflege

Automatische Gartenbewässerungs- und Freizeitsysteme

Schmutzwasser & Fugenmaterial wird abgesaugt





Günther Vennegerts Telefon 05946 533 Mobil 0171 3302220 www.pflanzeundstein.de

Trotzdem lässt sich sagen: Ein paar Bauernregeln zu kennen und zu beherzigen, schadet nicht. So hilft es sicher, grobe Zeiträume, in denen sich die Witterung häufig stark verändert wie Anfang bis Mitte Mai zu verinnerlichen und die Gartengestaltung erst danach zu planen.

Hobbygärtner sollten rund um die Eisheiligen wissen: Spätestens jetzt können die kleinen, auf der Fensterbank

Bepflanzte Lavasteine verschiedene Größen ab

4,99 €

. Solinova Blumenerde 20L 0,99 0€ (0,05 €/L) . Solinova Blumenerde 40L 1,79 € (0,04 €/L) . Solinova Pflanzerde 60L 2,79 € (0,05 €/L) . Solinova Rindenmulch 60L 2,79 € (0,05 €/L) . Euflor Langzeitrasendünger für 200m² 7,5kg granuliert 7,99 € (1,07 € /kg)

Wir sind umgezogen Jetzt auf über 4000m², Natursteine, Wasserspiele, Gartenartikel Riesige Auswahl an Gartenfiguren aus verschiedenen Materialien Für Sie geöffnet Mo-Fr: 9:00 – 18:00 Uh Sa: 9:00 – 16:00 Uhr Wasser.Garten.Naturstein.Fisse oHg, Lindenstr. 97-103, 48431 Rheine. Tel. 05971-9316236, www.w-g-n.de

Der Garten

Die Frühlingsplage Wann Blattläuse bekämpft werden sollten

Die Termine, wann bestimmte Gemüsepflanzen direkt im Beet ausgesät oder als kleine Pflanzen gesetzt werden können, sind genauso unterschiedlich wie der Zeitpunkt der Ernten.

Gemüsepflanzen auf Abstand setzen Fachleute raten: Gerade Rillen mit der Harke ziehen KÖLN Die direkte Aufzucht von eigenem Gemüse im Garten kann spätestens Mitte Mai losgehen. Dann ist die Frostgefahr in Deutschland in aller Regel vorbei, weshalb sich viele übliche Gemüsearten direkt ins Beet säen oder auch schon als kleine Pflanzen setzen lassen.

Der Abstand zur Nebenreihe ist bei vielen Gemüsesorten genauso wichtig wie zwischen den einzelnen Pflanzen. Sie brauchen ausreichend Platz im Beet zum Gedeihen. Das erläutert die Sächsische Gartenakademie. Drei Beispiele: Radieschen: Zwischen den einzelnen Pflanzen sollten drei bis vier Zentimeter Abstand sein, der Reihenabstand sollte bei 10 bis 15 Zentimetern liegen.

Möhren: Zwischen den

Pflanzen sollte der Abstand 2 bis 3 Zentimeter betragen, der Reihenabstand bei 30 Zentimetern.

Zwiebeln: Sie kommen mit rund 30 Zentimeter Abstand von Reihe zu Reihe in den Boden. Zwischen den einzelnen Pflanzen sollten 4 bis 5 Zentimeter liegen.

Angaben dazu, wie viel Platz die jeweiligen Gemüsearten brauchen, finden sich jeweils auch auf den Verpackungen des Saatgutes, man kann auch den Gärtner beim Kauf fragen.

Für das Ziehen von Saatgut in gleichmäßigen Rillen hat die DIY Academy in Köln einen Tipp: Über zwei Zinken einer Harke Stücke eines Schlauchs packen – so kann man zwei parallel liegende Rillen in immer gleichbleibendem Ab-

stand ziehen. Eine weitere Aussaathilfe lässt sich aus alten Weinkorken fertigen: Mehrere davon werden auf eine Holzleiste in gleichem Abstand geklebt. Diese dann einfach in die Erde drücken. Schon hat man die passenden Löcher für die Samen, erklärt die DIY Academy.

Interessante Lösungen sind auch Saatscheiben oder -bänder, die aus zwei Lagen Vliespapier mit den Samen dazwischen bestehen. Die Samen darin liegen schon in einem guten und zur Pflanze passenden Abstand zueinander und reifen so heran, dass man die Pflänzchen später nicht auseinandersetzen muss. Aber auch auf jedem herkömmlichen Produkttütchen mit Samen finden sich Angaben zum optimalen Pflanzabstand. dpa/tmn

Wann sich der Kauf von Spezialerde lohnt BONN Blumenerde ist nicht einfach nur Erde. Der Handel bietet eine große Vielzahl an Spezialmischungen, denn einige Pflanzen bevorzugen besondere Inhaltsstoffe – oder auch die Abwesenheit dieser.

So sollten zum Beispiel Pflanzen, die man aus Samen zieht, sowie Kräuter grundsätzlich nährstoffarmes, gut durchlässiges Substrat erhalten, raten die Experten des Bundeszentrums für Ernährung. Hier bietet sich

also sogenannte Anzucht- oder Kräutererde an, für Sämlinge wie auch Kräuter geht jeweils beides. Auch Kakteen und Sukkulenten brauchen ihr eigenes Substrat, denn sie wünschen sich noch weniger Nährstoffe und eine noch höhere Durchlässigkeit als etwa Kräuter.

Für Pflanzen, die einen niedrigen pH-Wert benötigen, sollte es ebenfalls eine Spezialerde sein. Man spricht hier auch von „saurer Erde“. Das betrifft etwa

Heidelbeere, Aronia, Rhododendren, Hortensien und andere Moorbeetpflanzen. Die Spezialerden für Zitruspflanzen enthalten einen Langzeitdünger, da die Gewächse extra Eisen brauchen. Die Experten raten zu einem eigenen Substrat für Schmetterlingsorchideen und Co. Diese Pflanzen leben in ihrer natürlichen Umgebung auf Baumkronen. Daher würden sie in normaler Erde faulen. dpa/tmn

RASENTRAKTOREN•

Hochdruckreiniger bieten für jede Reinigungsaufgabe die perfekte Lösung.

• Rasentraktoren • Kehrmaschinen • Motorhacken • Motorrasenmäher • Balkenmäher Ihr Motorgeräte-Fachmann

Fräsen-Wolf Agria- u. Iseki-Spezialwerkstatt 49835 Wietmarschen-Lohne Daimlerstraße 2 · Tel. 05908 330

BERLIN Blattläuse treten gerade im Frühling vermehrt auf.

Vielen Gärtnern sind sie ein Graus. Die winzigen Läuse zu vernichten, ist ein schier unmögliches Vorhaben – und eigentlich auch erst mal gar nicht empfehlenswert. Die Natur reguliert sich oft selbst.

Sprießt das erste Grün wieder im Garten, schlüpfen sie aus ihren Verstecken und aus den Eiern: Blattläuse machen Pflanzen vor allem im Frühling zu schaffen. Doch Blattlaus ist nicht gleich Blattlaus. „In Deutschland bilden die Röhrenläuse mit mehr als 600 Arten die größte Gruppe. Sie unterscheiden sich beispielsweise in der Farbe oder Wirtschaftspflanze“, sagt Marja Rottleb, Gartenexpertin beim Naturschutzbund Deutschland (Nabu). „Aber auch Schildläuse, Wollläuse und Blattflöhe gehören zur Gruppe der Pflanzenläuse.“ Blattläuse gibt es in Grün, Gelb, Rot und Schwarz. Sie saugen den Pflanzensaft aus Petersilie und Erbsen, Rosen und Apfelbäumen. Hinter der Wahllosigkeit steckt ein Muster: „Läuse sind immer ein Zeichen dafür, dass eine Pflanze schwächelt“, erklärt Olaf Beier vom Bundesverband Einzelhandelsgärtner. Der Grund dafür kann vielfältig sein: Die Pflanze steht zu dunkel, zu warm oder zu trocken. Die Folge: Die Zellstruktur wird weich, und die Blattläuse können die Pflanzenhaut leicht durchstechen. Auch Düngung kann eine Ursache dafür sein, dass eine Pflanze schlapp macht - insbesondere wenn sie zu viel Stickstoff und zu wenig Kalium bekommt. „Kalium kräftigt die Zellwände und macht sie widerstandsfähiger.

Zu viel Stickstoff ist eher kontraproduktiv und macht die Zellen weich“, erläutert Beier.

Da weiche Pflanzenteile ihnen einen einfachen Zugang zum Pflanzensaft bieten, sind Blattläuse im Frühjahr besonders an jungen Trieben und Blättern, aber auch auf Knospen und Blüten zu finden.

Krümmen sie sich oder sehen verkrüppelt aus, gilt es genauer hinzusehen. Auch eine klebrige, silbrig glänzende Schicht auf der Blattoberfläche ist verdächtig. „Den Honigtau scheiden die Blattläuse aus, nach-

in großer Auswahl Verkauf nach Terminabsprache

Günther Vennegerts Telefon 05946 533 www.pflanzeundstein.de

Arbeitsbühnenverleih

Rasentraktor - 12,94 kW (17,4 PS) bei 3.150 U/min - 2-Zylinder B&S - 107 cm Schnittbreite - Hydrostatischer Fahrantrieb - Mähfläche bis zu 6.000 m² - 508 mm Wenderadius

Foto: Florian Schuh/dpa-tmn

ter Blattläusen kaum noch zu erkennen - das sind für Wadas entscheidende Kriterien. „Die Blattläuse sollte man dann aber nicht mit der chemischen Keule vollständig vernichten.

Auch eher harmlose Hausmittel wie Milch oder Rapsöl können helfen, Blattläuse zu redu-

de HO r R R S as T en M -Ö A ko NN no m

Im Sieringhoek 4 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 9888-0 · Mobil 0160 96932188 mail@horstmann-rasen.de · www.horstmann-rasen.de

Arbeitsbühnenverleih

✆ 05977 - 935265 ✆ 05931 - 1589620 ✆ 05941 - 8001 ✆ 05963 - 4329742 ✆ 05922 - 5756 ✆ 04963 - 4805

www.krone-agropark.com

Klukkert GmbH & Co. KG

Es gibt Hunderte Arten von Blattläusen. Es gibt sie in Gelb, Rot, Schwarz und eben in Grün.

zieren.“ Sein Tipp: Zehn Milliliter Rapsöl und einem Spritzer Spülmittel mit warmen Wasser vermischen und aufsprühen.

Olaf Beier setzt ebenfalls auf natürliche Ölpräparate, wenn die Pflanze diese verträgt. „Unter der Ölschicht ersticken Blattläuse und auch Schildläuse und Wollläuse wird man damit los“, erklärt Vorsitzende des Bundesverbands Einzelhandelsgärtner. Bei grünen Blattläusen kann auch Seifenlauge helfen. „Die Lauge wäscht den Läusen die Fettschicht vom Körper, wodurch sie in der Sonne austrocknen.“ Rottleb empfiehlt, Seifenlauge eher sparsam einzusetzen. „Seifenlauge schädigt auch Nützlinge wie Florfliegen und zerstört irgendwann auch den Boden.“ Ihr Tipp: Die Blattläuse zunächst mit Hilfe eines Pinsels, einer Zahnbürste oder Wasser entfernen. Später kann man neben Pflanzenöl auch einen Sud aus Rainfarn oder Efeu ansetzen und diesen aufbringen. „Eine Brühe aus Ackerschachtelhalm und ein Sud aus Brennnesseln stärken die Pflanzen zusätzlich“, erklärt die Expertin.

Damit die natürlichen Mittel auch ihre Wirkung entfalten, gilt es, sie mehr als einmal einzusetzen. „Man muss Geduld haben“, sagt Wadas. „Je häufiger man sie anwendet, desto besser helfen sie.“ dpa/tmn

HORSTMANN - RASEN

X166R

Spelle Meppen Osterwald Bawinkel Isterberg Dersum

Wir beliefern Sie mit jeglicher Art von Schüttgütern wie z. B. Mutterboden · Sand · Kies · Schotter

rät dazu, erst einzuschreiten, wenn die Läuse so sehr Überhand nehmen, dass sie die Pflanze offensichtlich schaden. „Die Pflanze zeigt einem an, wenn man einschreiten muss“, ist er überzeugt.

Lässt sie die Blätter hängen, verfärben sich diese schwarz oder ist das Gewächs vor lau-

Rollrasen Westmünsterland

• Bienenrosen • Bienenpflanzen

LIEFERUNGEN Arbeitsbühnenverleih

dem sie den Pflanzensaft durch ihren Körper gefiltert haben“, sagt Beier. Durch das Aussaugen des Pflanzensaftes schwächen Blattläuse die Pflanzen nicht nur, sondern können auch Krankheiten übertragen. „Blattläuse sind Überträger Nummer eins, wenn es um Viren und Krankheiten geht“, sagt Gärtnermeister René Wadas, der sich selbst als „Pflanzenarzt“ betitelt. Je nach Wirtspflanze können bestimmte Arten beispielsweise den Tomatenmosikvirus oder Baumkrebs übertragen.

Ruß- oder Schwarzpilze gehören zu den am weitesten verbreiteten Problemen, die Blattläuse verursachen können. Die Pilze siedeln sich auf dem Honigtau an, zersetzen den darin enthaltenen Zucker und überziehen nach und nach das Blatt mit einer schwarze Schicht, die an Kohlestaub erinnert. „Breitet sich diese Schicht über alle Blätter aus, kann die Pflanze keine Photosynthese mehr betreiben, wodurch sie zusätzlich geschwächt wird“, erklärt Beier. Dennoch empfehlen die Fachleute, nicht gleich bei der ersten Blattlaus in Panik zu verfallen. „Meisen, Marienkäfer, Florfliegen und viele andere Tiere ernähren sich von Blattläusen. Daher sollte man zunächst abwarten, ob die Fressfeinde den Bestand regulieren“, sagt Rottleb. Auch Wadas

Rettet die Bienen!

Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge Alfred-Mozer-Str. 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

Blattläuse müssen nicht immer bekämpft werden. Viele Insekten wie Marienkäfer sorgen für ihre Vernichtung.

Foto: Andrea Warnecke/dpa-tmn

Gartencenter

Enschedestr.19 · 48529 NOH Telefon 05921 801120 www.jan-klukkert.de

Muttertagsangebot:

Sundaville Terrassenüberdachung · Riesenauswahl aus regionaler Produktion auf mehr als 6 ha! · Großes Sortiment an Gartenpflanzen und Obstgehölzen · Hochwertige Floristik für jeden Anlass · Rhododendronpark · Ausbildungsbetrieb (TAG = Top Ausbildung Gartenbau) Füchtenfelder Straße 33 · 49835 Wietmarschen · Tel.: 05946 1366 E-Mail: info@baumschule-germer.de · www.baumschule-germer.de

in vielen Farben statt € 12,95

Kruppstraße 2 48499 Salzbergen Tel. 05976 9420-0 Fax 05976 942020

ERICH

jetzt € Glashandel Die glasklare Lösung Ernst-Heinkel-Straße 13 · 49831 Nordhorn Tel. 05921 853780 · Fax 05921 8537810

info@glashandel24.de www.glashandel24.de

10,-

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

Service & Tipps

Seite 14

8. Mai 2019 ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Immer wieder schaut der Handwerker auf die Auftragsbestätigung.

Seine Augen hypnotisieren das Adressfeld. Um die Kundin anzusprechen, hat er zweimal den Namen vom Zettel abgelesen. Dann reicht es ihm: „Geht auch, wenn ich nur Kautz sage?“ Als Janine Kautz-Hofmeister schmunzelnd nickt, fällt ihm ein Stein vom Herzen.

Der Doppelname steht nicht mehr zwischen ihnen.

●

BERLIN/LEIPZIG ■

Smarte Lautsprecher sollen mit ihren Sprachassistenten den Alltag erleichtern, doch Verbraucher müssen dafür erhebliche Datenschutzmängel in Kauf nehmen. Deshalb kommt in einer Stichprobe der Stiftung Warentest keines der 18 untersuchten Geräte über die Note „befriedigend“ hinaus.

Auf den Lautsprechern liefen Amazons Alexa, Google Assistent oder Siri von Apple. Zu dem Umgang der Firmen mit persönlichen Daten haben die Warentester eine deutliche Meinung: Wer so einen Dienst intensiv nutzt, gebe „einen gehörigen Teil seiner Privatsphäre auf“, heißt in dem Bericht. Zumal man aus den Datenschutzerklärungen nicht schlau wird und erkennt, was mit den Daten geschieht. Sie seien viel zu lang und damit nicht sehr transparent, oft unklar formuliert und verschweigen etwa bestimmte Nutzerrechte. Grundlegende Prinzipien des europäischen Datenschutzrechts werden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

So lautet der Rat der Warentester: Wem Privatsphäre und Datenschutz wichtig sind, der lässt lieber noch die Finger von den digitalen Helfern. Wer das dagegen nicht so kritisch sieht, bekommt mit den folgenden Geräten gute Sprachbedienung und ordentlichen Klang bei der Musikwiedergabe:

Dabei ist es doch das „Hofmeister“, von dem sich die 35-Jährige vor zehn Jahren nicht trennen wollte. Vor dem Ja-Wort konnte sie sich mit ihrem Mann auf keinen gemeinsamen Namen einigen: „Wir wollten beide unseren Geburtsnamen behalten“, erklärt die Controllerin. Das deutsche Namensrecht erlaubt zwar seit 25 Jahren, dass ein gemeinsamer Familienname nicht mehr Pflicht ist. Spätestens, wenn Kinder ins Spiel kommen, muss man sich auf einen festlegen.

Bei den Lautsprechern mit Alexa schnitten die beiden von Amazon selbst produzierten Boxen Echo Plus (Note 3,1; rund 150 Euro) und Echo (3,2; 100 Euro) am besten ab. An dritter Stelle landete der One von Sonos (3,3; 205 Euro). Unter den Boxen, die mit Google Assistent laufen, haben der JBL Link 20 (172 Euro) und der Onkyo Smart Speaker G3 VCGX30 (86 Euro) mit der Note 3,4 das beste Ergebnis erzielt. Apples Homepod mit Siri (330 Euro) wurde mit 3,7 benotet.

„Da hätten wir die Entscheidung nur vertagt“, lautet die Analyse von Janine Kautz-Hofmeister.

2008 stimmte sie nach Endlosdiskussionen dem Kompromiss zu. Er lautet: „Der gemeinsame Familienname wird Kautz und

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

den traditionell als sozial höhergestellt wahrgenommen.

ich hänge meinen Namen künftig hintendran.“ So heißen die beiden Kinder, die später folgten, wenigstens nicht komplett anders als Mama. Denn Janine Kautz-Hofmeister hat das bei einer Freundin erlebt: „Ob Kita oder Schule - sie wurde immer gefragt, ob sie wirklich die Mutter ist. Und nicht etwa die Tante.“ Dabei ist es nicht immer die Kompromisslösung, weshalb der Doppelname den Zuschlag erhält. „Mehrnamigkeit und damit auch Namenketten wer-

Speziell Doppelnamen würden unterschiedliche Assoziationen auslösen.

Eine davon: „Aaah, ich habe es mit jemand Wichtigem zu tun“, sagt Kremer.

In anderen Fällen ist klar: „Da wollte jemand seine Identität behalten oder ein Zeichen für die Gleichberechtigung setzen.“ Eine Kombi mit Tausender-Namen wie Müller, Meyer, Schulze signalisiere ganz klar: „Hier suchte der Namensträger neben der Individualisierung des Familiennamens eine soziale Aufwertung.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Krankheit im Antrag nennen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer eine Berufsunfähigkeitsversicherung - kurz BU abschließen will, muss Fragen zu seiner Gesundheit beantworten. „Dabei müssen Sie ehrlich und möglichst vollständig Auskunft geben“, erklärt Peter Grieble von der Verbraucherzentrale.

Wichtig: „Nehmen Sie sich Zeit.“ Werden Fragen nicht vollständig beantwortet oder Krankheiten nicht genannt, kann die Versicherung die Leistung verweigern.

STUTTGART ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Manager für Passwörter

● ● ● ● ●

In der Tat: Sagten vor 40 Jahren noch 98 Prozent der Frauen bei der Heirat Adieu zu ihrem Mädchennamen, entscheidet sich heute jedes vierte Paar gegen die Tradition. Laut einer Studie der Gesellschaft für Deutsche Sprache behalten 13,5 Prozent ihren Namen, sechs Prozent der Bräute bringen ihren Namen an den Mann und acht Prozent wählen die Bindestrich-Variante.

●

●

Kindergeld kann bundesweit kostenlos bei der Familienkasse beantragt werden. Eltern können den Antrag online stellen - sowohl für Neugeborene, als auch für Kinder, die volljährig werden. Nach Angaben der Arbeitsagentur gibt es dafür kommerzielle Anbieter. Sie verlangen für den gleichen Service Gebühren.

SAARBRÜCKEN ■

●

Doppelnamen wer-

●

●

●

Für Jürgen Udolph, Namensforscher aus Schwanewede bei Bremen, spricht ein Doppelname für Selbstbewusstsein und Selbstsicherheit. Trägerinnen den Stempel „Emanzen-Kram“ aufzudrücken, sei überholt. „Ich sehe darin vielmehr, dass sich die Gleichberechtigung in der Ehe auch auf den Namen überträgt. Das färbt übrigens zunehmend auf Männer ab“, interpretiert Udolph.

●

●

●

den traditionell als sozial höhergestellt wahrgenommen - da schaut das Umfeld plötzlich durch die bürgerliche Brille“, erklärt Dietlind Kremer. Die Sprachwissenschaftlerin vom Namenkundlichen Zentrum an der Universität Leipzig untersucht seit Jahren, wie Namen in der Gesellschaft wirken.

●

●

●

Seit der Eheschließung 2009 trägt Janine Kautz-Hofmeister nicht nur einen Ehering, sondern auch einen Doppelnamen.

Foto: dpa

●

●

●

nicht angemessen umgesetzt, kritisieren die Experten. Das sorgt für reihenweise Abwertungen in den Noten.

●

●

●

Die Berlinerin nimmt es gelassen. Sie kennt das von Postboten oder Lieferdiensten. Ihr voller Name scheint einfach viel zu viel Zeit zu kosten. Während im Job die Kollegen penibel darauf achten, wird sie in Schule und Kita ihrer Kinder gar nicht erst gefragt.

Von den Pädagogen wird der Teil hinterm Bindestrich gleich liquidiert.

●

●

●

Smarte Lautsprecher im Vergleich BERLIN ■

●

●

●

Antrag auf Kindergeld

●

●

●

●

●

●

Datenschutzmängel mindern Testergebnis

Kurz berichtet

●

●

Wenn der smarte Lautsprecher garantiert nicht aktiv werden soll, schalten Verbraucher das Mikrofon aus - und behalten so auch die Handhabe über ihre persönlichen Daten.

Foto: dpa

●

●

●

Welchen Effekt Doppelnamen im Alltag haben können

●

●

■

Ja-Wort mit Bindestrich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die PasswortApp Firefox Lockbox ist für Android-Smartphones verfügbar. Nutzern stehen über die App alle Passwörter zur Verfügung, die sie etwa am Rechner im FirefoxBrowser abgespeichert haben, wenn dies gewünscht ist. FirefoxNutzer können die Anwendung also wie einen Passwort-Manager einsetzen.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ●

■

●

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Arbeiten mit PDFs

I

nzwischen kann jeder Internet-Browser PDFs öffnen. Auch das Ausfüllen und Speichern solcher Dokumente mit Formularfunktion ist in Browsern oft möglich. Um PDFs selbst zu erstellen oder zu bearbeiten, braucht es dagegen schon mehr.

● ● ● ●

● ●

Textsuche empfehlenswert.“ Durch OCR-Unterstützung können gescannte Dokumente auf Textstellen durchsucht werden. Die kostenlose Lite-Version ist allerdings in ihren Funktionen eingeschränkt. Für die Vollversion werden 37 Euro fällig.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Acrobat Reader von Adobe bietet nur die Option zum Unterzeichnen und Kommentieren wer mehr bearbeiten möchte, kann bei Adobe auf die kostenpflichtigen Programme „Acrobat Standard DC“ oder „Acrobat Pro DC“ zurückgreifen, welche ab rund 15 beziehungsweise 18 Euro im Monat kosten. Mit den Programmen lassen sich zum Beispiel Texte und Bilder direkt im PDF bearbeiten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Als kostenlose Alternative empfiehlt Andrea Trinkwalder von der Fachzeitschrift „c’t“ den „PDF XChange Editor“ von Tracker Software. „Für das Arbeiten mit PDFs sind die Kommentarfunktion und die gute

Der „Foxit Reader“ von Foxit mit einer Kommentarfunktion eignet sich für gemeinsam genutzte Dokumente, da er eine Unterstützung für CloudDienste mitbringt. So können Dateien online zur Verfügung gestellt und von mehreren Personen gelesen und kommentiert werden.

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Nielsen †

Schallreflexionen

GOLD- UND SILBER ANKAUF – VERKAUF

Rabenvogel

Vorname d. Schauspielerin Sommer

 Uhren  Schmuck  Besteck

● ● ● ● ● ● ● ●

Holzschuh

●

● ●

italienische Tonsilbe

● ●

●

Stützgestell

● ●

 Münzen  Zahngold  Bruchgold

SOFORT BARGELD

●

Kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihres Schmuckes!

●

Ausruf des Erstaunens

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ureinwohner Japans

Skatausdruck persönliches Fürwort (4. Fall)

superkurzer Rock Figur in ‚Die Blume v. Hawai‘

Olympiastadt 2004

Batteriewechsel 4,– €

NORDHORN (djd-mk).

Langsam schlüpft der zarte Schmetterling aus seiner Puppe. Dieser faszinierende Moment kann am Niederrhein nur im „SchmetterlingsDschungel“ des „Zoo Krefeld“ beobachtet werden. In der einzigartigen Anlage umschwirren 200 Falter die Besucher in tropischer Vegetation. Während der Bachlauf plätschert, vollzieht sich dieses Wunder in der artgerecht gestalteten Anlage immer wieder.

Die Puppen erhält der Zoo von Schmetterlingsbauern, die im Ursprungsland nachhaltige Schmetterlingszucht betreiben und damit sogar den Regenwald schützen.

Kidogo und seine Familie Vertreter der Großtiere sind im Zoo Krefeld insbesondere die Gorillas.

Im „GorillaGarten“ leben sieben Familienmitglieder.

Allen voran Silberrücken Kidogo, der mit seinen 18 Jahren noch recht jung, verspielt und manchmal sogar albern ist.

Seine drei Söhne heißen Pepe, Tambo und Boboto.

Drei Weibchen komplettieren die Familie, die sich jedes Jahr aufs Neue freut, wenn sie sich bei warmem Wetter wieder die Sonne auf den schwarzen Pelz scheinen lassen kann.

Weitere Informationen dazu gibt es unter www. zookrefeld.de.

Schmuckgeschäft

● ● ● ●

Refrains

● ● ● ● ●

(ehemals Schmuckgeschäft Knott)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

europ.

TV-Satellitensystem

ein Kleidungsstück

außerhalb

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 7057893

peruan.

Stadt am Amazonas

USTänzer † 1972 Ausschneidewerkzeug

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Gemüsepflanze

●

●

●

Stern in der ‚Leier‘

●

●

●

Monster

●

●

●

Epidemie

●

●

●

herab, hinab

●

●

● ● ●

Eingescannte Unterlagen mit PDF-Dokumenten zu verbinden, ist eine Aufgabe von PDF-Programmen.

Foto: dpa

ein Judogriff

●

●

●

mit ... und Recht

●

●

●

brasilianischer Fußballstar

militärische Übung

●

●

●

ungarischer Politiker † 1993

●

●

●

‚Italien‘ in der Landessprache

●

●

●

Mohammedaner

●

●

●

Laut der Schafe

●

Heimische und exotische Tierarten faszinieren Besuch im Zoo Krefeld

hebräisch: Nichtjude

englisch: Maus

●

●

Um eigene PDFs zu erstellen, rät Trinkwalder zur Nutzung einer Textbearbeitungssoftware.

Sie bieten einen größeren Umfang, bequemere Oberflächen und mehr Möglichkeiten der Textbearbeitung oder zum Einfügen von Bildern und Tabellen. Die Dokumente können nach der Bearbeitung einfach als PDF abgespeichert werden.

Vorname von Tennisprofi Agassi

Frucht des Ölbaums

●

●

●

Zustimmung (Abk.)

●

●

●

Farbe beim Roulett

●

●

●

sofort, unverzüglich

●

●

●

eine Feldarbeit Kampflinie

●

●

●

in Indien: Rechtloser

●

●

●

USFilmstar (John)

●

●

●

Amtsgehilfe

●

●

●

Schirmherrschaft

●

●

●

ein Lautstärkemaß

●

●

auf Beste ausgestattet (de ...)

wirkliche Dinge

Einheit für ebene Winkel

Frau Abrahams (A.T.)

Minifunkempfänger Flugabwehrkanone (Kw.)

Comicfigur (‚... und Struppi‘)

Fluss im ’Heiligen Land’

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

einfältig, unbefangen

ein Skandinavier

englisch: Hut

Abk.: Notausgang

clever märkisches Adelsgeschlecht

Weltmeer

● ●

Rufname des Sängers Cocker

arrogant

Seefahrtszeichen

Figur von Erich Kästner

Rudelführer

Kohlenhandelsform

berühmtes Musical

achte Tonleiterstufe

Entspanntes Familienleben bei den Gorillas im „GorillaGarten“ im Zoo Krefeld.

Foto: djd-mk/Zoo Krefeld/Vera Gorissen

– ANZE

Politik

8. Mai 2019

Seite 15

Realeinkommen der Deutschen ist gestiegen Top-Verdiener haben am stärksten profitiert Das real verfügbare Einkommen der Deutschen ist seit Anfang der Neunzigerjahre einer Untersuchung zufolge im Schnitt um fast ein Fünftel gestiegen.

BERLIN ■

Ein Sumatra-Orang-Utan in einem Schutzgebiet in der indonesischen Provinz Aceh. Die weltweite Rate des Artensterbens ist laut IPBES derzeit zehn- bis hundertmal höher als im Schnitt der vergangenen zehn Millionen Jahre.

Foto: dpa

Warnung vor Artensterben Naturschützer machen Druck - Alarmierender Weltbericht Angesichts der dramatischen Warnung vor einem massenhaften Artensterben fordern Politik, Naturschützer und Wissenschaftler mehr Nachhaltigkeit in der Wirtschaft. Der Wohlstand von Staaten müsse auch anhand ökologischer und sozialer Kriterien gemessen werden, sagte BundestagsFraktionschef Anton Hofreiter der Deutschen Presse-Agentur. „Wenn wir die Natur weiterhin blind zerstören, hat das auch volkswirtschaftlich immense Kosten.“ Man müsse weg von einer Orientierung am Wachstum des Bruttoinlandsproduktes. „Wir müssen stattdessen auch soziale und ökologische Kriterien einbeziehen, wenn wir unseren Wohlstand ernsthaft messen wollen“, sagte Hofreiter.

PARIS/BERLIN ■

In einem am Montag in Paris vorgestellten UN-Bericht zum Zustand der Artenvielfalt heißt es unter anderem, von den geschätzt acht Millionen Tier- und Pflanzenarten weltweit seien bis zu eine Million vom Aussterben

Eine Million Tier- und Pflanzenarten sind gefährdet.

bedroht. Das Ausmaß des Artensterbens sei in der Geschichte der Menschheit noch nie so groß gewesen.

Umweltministerin Svenja Schulze zeigte sich höchst alarmiert. „Die Lage ist ernst“, sagte die SPD-Politikerin dem Redaktionsnetzwerk Deutschland (Dienstag) - und verwies als Beispiel auf die heimische Agrarlandschaft. „Früher kannte jedes Kind Kiebitz, Feldlerche oder Rebhuhn.

Heute sieht man diese Arten kaum noch auf den Feldern. Der Frühling ist stumm geworden.“ Ihnen fehlten die Insekten und den Insekten wiederum das Blütenangebot. Ziel der Politik könne nur sein, keine Art mehr zu verlieren. „Davon sind wir leider noch weit entfernt. Auf dem Weg dahin gibt es vie-

le andere Unterziele, die uns voranbringen: Schädliche Subventionen stoppen, weniger Pestizide einsetzen, den Regenwald schützen, die Meere nicht weiter überfischen, mehr und bessere Schutzgebiete einrichten, um nur einige Beispiele zu nennen.“ Die Präsidentin des Bundesamts für Naturschutz, Beate Jessel, mahnte: „Für mehr biologische Vielfalt weltweit müssen wir vor unserer eigenen Haustüre anfangen – und zwar nicht irgendwann, sondern hier und heute.“ In Deutschland sei knapp ein Drittel der in den bundesweiten Roten Listen erfassten Arten gefährdet oder ausgestorben. Es brauche eine naturverträglichere Landwirtschaft und mehr Wildnis, in der die Natur komplett sich selbst überlassen wird. Nils aus dem Moore vom RWI Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung erklärte, vor allem bei Subventionen für fossile Kraftstoffe, Fischerei und Landwirtschaft bestehe Handlungsbedarf. „Werden diese zentralen Fehlsteuerungen

nicht durch grundlegende Reformen korrigiert, dann sind andere Maßnahmen nur ein Tropfen auf den heißen Stein“, sagte er. Sicher sei, „dass weiteres Wirtschaften mit einer nicht ausreichenden Rücksichtnahme auf die Leistungsfähigkeit der Natur absehbar ins Desaster führt – ökologisch, aber letztlich auch ökonomisch und sozial.“ Eine Abkehr vom „Wirtschafts-Mantra des ständigen Wachstums“ mahnte die Naturschutzorganisation BUND an. „Die Zerstörung der biologischen Vielfalt bedroht die Menschheit mindestens so sehr wie die Klimakrise“, sagte BUND-Chef Hubert Weiger. „Mit dem neuen Bericht gibt es keine Ausreden mehr. Wir müssen endlich die Bereitschaft aufbringen, den Ressourcenverbrauch in Deutschland drastisch zu reduzieren.“ Die Bundesregierung müsse den politischen Rahmen für nachhaltiges Wirtschaften und nachhaltigen Konsum setzen.

Am stärksten profitierten davon die Top-Verdiener, wohingegen Menschen mit sehr geringen Einkommen inzwischen sogar real schlechter verdienen als vor fast 30 Jahren. Das geht aus einer Untersuchung des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) hervor. Basis sind die aktuellsten verfügbaren Daten der Längsschnittstudie Soziooekonomisches Panel (SOEP). Die real verfügbaren Jahreseinkommen der privaten Haushalte in Deutschland stiegen demnach zwischen 1991 und 2016 - neuere Vergleichsdaten gibt es nicht - im Durchschnitt um 18 Prozent. Bei den 10 Prozent der Bevölkerung, die am meisten verdienen, nahm das Einkommen zwischen 1991 und 2016 um 35 Pro-

Den genauen Ort der Stationierung ließ er offen: Bolton sprach lediglich von einer Verlegung in die Region, für die das Streitkräftekommando Centcom zuständig ist - dieses Gebiet reicht von Syrien im Westen bis Pakistan im Osten.

Genaue Details zu den Hintergründen nannte die US-Regierung zunächst nicht. Teheran gab sich unbeeindruckt.

6,2 Millionen Erwachsene in Deutschland können nicht richtig Deutsch lesen und schreiben. Von ihnen haben mit 52,6 Prozent mehr als die Hälfte Deutsch als Muttersprache.

BERLIN ■

Das geht aus einer vom Bundesbildungsministerium geförderten Studie hervor, die der Deutschen Presse-Agentur in Berlin vorliegt. Die Studie „LEO 2018 - Leben mit geringer Literalität“ wurde am Dienstag in Berlin vorgestellt. 47,4 Prozent haben einen Migrationshintergrund und als erstes eine andere Sprache gelernt als Deutsch. Von diesen 2,9 Millionen Menschen sind knapp 78 Prozent nach eigenen Angaben in der La-

ort, der Ankunft dort und zum weiteren Zeitplan wurden zunächst nicht bekannt.

Der als außenpolitischer Hardliner bekannte Sicherheitsberater Bolton begründete das Vorgehen mit „einer Reihe beunruhigender und eskalierender Anhaltspunkte und Warnzeichen“, auf die man nun reagiere. Konkreter wurde er nicht.

Die USA wollten eine „klare und unmissverständliche Botschaft an das irani-

Der Flugzeugträger „USS Abraham Lincoln“ in der Naval Station Norfolk.

sche Regime senden, dass jedem Angriff auf die Interessen der Vereinigten Staaten oder auf die ihrer Verbündeten mit unerbittlicher Kraft begegnet wird“.

Die USA wollten keinen Krieg mit dem Iran, hieß es weiter in Boltons Stellungnahme. „Aber wir sind vollständig vorbereitet, auf jeden Angriff zu antworten, ob er von Stellvertretern, den islamischen Revolutionsgarden oder den regulären iranischen Streitkräften vorgetragen

wird.“ Es ist ungewöhnlich, dass diese Art der Ankündigung von Sicherheitsberater Bolton kommt und nicht aus dem US-Verteidigungsministerium.

Der geschäftsführende Verteidigungsminister Patrick Shanahan sprach am Montag auf Twitter von einem umsichtigen Schritt angesichts von Hinweisen auf eine glaubhafte Bedrohung durch den Iran. Er rief die iranische Führung auf, Provokationen zu unterlassen. Man werde das Regime für jede Attacke

Foto: dpa

auf US-Kräfte oder amerikanische Interessen zur Rechenschaft ziehen. Sein Sprecher Charles Summers teilte später mit, mit der Verlegung wolle man sicherstellen, dass man die Kräfte in der Region habe, die man brauche, um auf mögliche Szenarien reagieren zu können.

Der Flugzeugträger „USS Abraham Lincoln“ war bereits vor etwa einem Monat zu einem regulären Einsatz Richtung Mittelmeer aufgebrochen. Details zum neuen Einsatz-

Auch dies könnte nach Einschätzung der Autoren unter anderem an der Zuwanderung liegen: Die eigene Zufriedenheit misst man oft am Vergleich mit anderen. Viele Mitglieder der unteren Einkommensgruppe seien Migranten und verglichen sich häufig mit Menschen in ihren Herkunftsländern, denen es noch schlechter geht.

Im Durchschnitt stieg das real verfügbare Jahreseinkommen in Deutschland seit 1991 um 18 Prozent.

Foto: dpa

52,6 Prozent haben Deutsch als Muttersprache

„USS Abraham Lincoln“ und eine Bomberstaffel machen sich auf den Weg Als militärische Warnung an den Iran verlegen die USA den Flugzeugträger „USS Abraham Lincoln“ und eine Bomberstaffel in Richtung Iran. Das teilte der Nationale Sicherheitsberater der Vereinigten Staaten, John Bolton mit.

heit steigt. Allerdings waren auch die Gruppen mit geringen Einkommenszuwächsen oder sogar -rückgängen zufriedener als in den Neunzigern.

6,3 Millionen können nicht richtig Deutsch lesen und schreiben

USA verlegen Flugzeugträger Richtung Iran WASHINGTON ■

zent zu. Bei dem Zehntel, das am wenigsten verdiente, sank das Einkommen sogar um 8 Prozent. Das könnte nach Einschätzung der Studienautoren an der ab 2010 gestiegenen Zuwanderung liegen. Migranten verdienten in den ersten Jahren in der Regel nur sehr wenig. Interessant sind die unterschiedlichen Verdienstzuwächse vor allem, wenn man sie mit der Einkommenzufriedenheit in den verschiedenen Gruppen vergleicht. Die Daten zeigen, dass zwar mit der Höhe des Einkommens auch die Zufrieden-

US-Außenminister Mike Pompeo sagte auf dem Weg zu einem Kurztrip nach Europa vor Journalisten, die Verlegung des Flugzeugträgers sei „etwas, an dem wir schon eine Weile gearbeitet haben“.

Zu der Frage, was genau der Grund sei und um welche „eskalierenden Anhaltspunkte“ es sich handele, äußerte sich Pompeo ausdrücklich nicht. Die iranische Führung gab sich davon unbeeindruckt. Der iranische Sicherheitsrat erklärte, der amerikanische Flugzeugträger sei bereits vor 21 Tagen routinemäßig ins Mittelmeer eingelaufen. Der Versuch Boltons, den Schritt als eine militärische Warnung an den Iran darzustellen, sei „dilettantisch“, sagte ein Sprecher am Montag der Nachrichtenagentur IRNA. Bolton wolle sich nur aufspielen. Außerdem hätten die US-Truppen „sicherlich kein Interesse, die Fähigkeiten der iranischen Streitkräfte kennenzulernen“.

ge, in ihrer Muttersprache anspruchsvolle Texte zu lesen und zu schreiben.

Insgesamt haben 7,3 Prozent aller Erwachsenen mit Deutsch als erster Sprache laut der Studie nur geringe Lese- und Schreibfähigkeiten.

Von den Personen mit einer anderen Herkunftssprache sind es aber mit 42,6 Prozent naheliegenderweise anteilsmäßig weit mehr, die schlecht Deutsch lesen und schreiben können. 2011 hatten insgesamt noch 7,5 Millionen Menschen nur geringe Lese- und Schreibfähigkeiten - also etwa 1,3 Millionen mehr. Zu dieser Kategorie gehören all jene, die einzelne Sätze lesen oder schreiben können, aber

keine zusammenhängenden Texte verstehen, auch keine kürzeren.

Bundesbildungsministerin Anja Karliczek (CDU) nannte den Rückgang einen „Erfolg für unser Bildungssystem“, wie sie der dpa sagte. Die Anteile der schriftsprachlich Geringqualifizierten bei Menschen jeweils mit Deutsch und mit anderen Sprachen als Muttersprache haben sich gegenüber der Vorgängerstudie nicht deutlich geändert. 62,3 Prozent der Betroffenen sind laut der Studie trotz ihrer Leseund Schreibschwäche erwerbstätig. Mehr als jeder Fünfte hat keinen Schulabschluss, weitere zwei Fünftel haben nur einen geringen.

Reporter begnadigt Frei nach 511 Tagen in Myanmar Nach 511 Tagen Haft endlich frei: In Myanmar haben zwei Reporter der internationalen Nachrichtenagentur Reuters ihr Gefängnis verlassen dürfen. Die beiden Journalisten Kyaw Soe Oo (29) und Wa Lone (33) wurden in der ehemaligen Hauptstadt Rangun vorzeitig begnadigt.

RANGUN ■

Familie und Freunde nahmen sie mit großem Jubel in Empfang. Die Regierung von Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi reagierte damit auch auf internationalen Druck. Der Fall hatte weltweit Proteste ausgelöst.

Die Reporter - beide selbst aus Myanmar, dem ehemaligen Birma - waren im Dezember 2017 in einem Schauprozess zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt worden.

Das Gericht sah es als erwiesen an, dass sie sich bei der Recherche zu einem Massaker an Muslimen illegal Staatsgeheimnisse beschafft hatten.

Dabei ging es um die Erschießung von zehn Dorfbewohnern durch Militärs.

Beide Reporter beteuern ihre Unschuld. Sie behaupten, in eine Falle gelockt worden zu sein.

Danke für 20 Jahre ...

Ein besonderer Dank gilt meinen Kunden, Freunden und meiner Familie für ihre langjährige Treue. Ich freue mich weiterhin auf eine gemeinsame Zukunft.

derias E Haarstudio

Ederia Meyer · Am Wassergarten 2 · 48529 Nordhorn · Tel.: 05921 873564

Lokales

Seite 16

8. Mai 2019

Schützenvereine spielen Bouleturnier

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Siegermannschaft „Vorstand Geselligkeit Neuberlin“ im Kreise der Gratulanten, von links der 2. Vorsitzende Uwe Lako, die stellvertretende Bürgermeisterin Jutta Bonge, Geschäftsführer Reiner Knoop, der Schriftführer und amtierende König Hannes Brockhaus und die Königin von Geselligkeit Neuberlin Mira Knue.

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

huls.schuhe

auch für große Größen

ROLLRASEN

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Projekt zum Welttag des Buches – „Und plötzlich sind 90 Minuten Unterricht viel zu kurz“, Ende dieses Jahres war es wieder so weit. Deutschlandweit feierten viele Schulen, Bibliotheken, Buchhandlungen, Verlage und auch sonst alle lesebegeisterten Menschen den Unesco-Welttag des Buches.

NORDHORN ■

02553 2513

2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezegraszoden.nl

Auf der Internetpräsenz der Initiatoren stellt man das Lesefest als „regionale Tradition“ vor, das zu einem „internationalen Ereignis“ geworden ist. 1995 erklärte die Unesco den 23.

April zum „Welttag des Buches“, dem „weltweiten Feiertag für das Lesen, für Bücher und die Rechte der Autoren“. Dieser Feierlich-

keit wollte sich auch das Gymnasium Nordhorn anschließen. Die Schüler sollten ebenso in den Genuss kommen, Bücher auf vielfältige Weise zu erfahren und Freude daran zu entwickeln – und das alles nicht nur in einer oder zwei Schulstunden zwischen Mathematik und einer Fremdsprache. Ein Projekttag bot sich dafür an.

Motivierte Kollegen, die diesen Tag mitorganisieren und gestalten wollten, waren schnell gefunden.

In diesem Sinne durften die Schüler am 25. April aktiv und kreativ werden.

Sie spielten Theater in der Aula bis in die Pausen hinein, sie dichteten, ohne ein Ende finden zu wollen, sie bastelten, zeichneten

auf der Grundlage einer Geschichte und ihrer eigenen Fantasie, sie erforschten und durchforsteten die Stadtbibliothek, suchten nach eigenen Geschichten, einem Spannungsbogen, führten auf, bewerteten und hörten engagierten Vorlesern zu.

Spannende und mitreißende Bücher wurden vorgestellt und den Kindern daraus vorgelesen. Die Paten der fünften Klassen, Schüler aus den höheren Jahrgängen, stellten Jugendbücher vor, die die Schüler begeisterten und sicher den einen oder anderen auch zum Lesen anregten.

Weiter stellten sich Landrat Friedrich Kethorn, Schulleiter Andreas Lang-

let und sein Stellvertreter Matthias Lübbers als Vorleser zur Verfügung. Frau Forysch, Mitarbeiterin der Buchhandlung Thalia, las aus gleich zwei Romanen vor und stellte am Ende für motivierte und lesebegeisterte Schüler Möglichkeiten zum Weiterlesen in Kleingruppen vor. Und was bleibt? Es bleibt die Erinnerung an einen Tag voller Geschichten, voller Fantasie, voller Kreativität und voller positiv gestimmter Menschen. „Das war besser als Unterricht“, sagte ein Schüler. „Es war ein anderes Lernen in einem anderen Rahmen, der eine Zukunftsperspektive haben sollte“, resümierte Anne Hilbers, Fachobfrau Deutsch.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ingo

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DER HOLZHANDEL AN DIE GRENZE -

Foto: privat

-

DER HOLZHANDEL AN DER GRENZE Douglas - Hartholz - -Douglas - Hartholz Eiche - Robinie - --Eiche -Hartholz Robinie Douglas Zäune - -Betonsockel Zäune -Robinie Betonsockel Eiche - -Überdachung - Garten Holz -Betonsockel Überdachung - Garten Holz Zäune für Privatpersonen und Unternehmen Überdachung Garten fürHolz Privatpersonen und Unternehmen

Holz geliefert

für Privatpersonen und Unternehmen

BIS T T BA A R EN G N ME

olen Sie sich den höchsten Rabatt. mmen mit Freunden, Nachbarn und Familie!

Frank, Am Alten Wasserwerk 10, Bad Bentheim (Lina); Stefanie Klewers und Frederikus Hendrikus Tijink, Erikastraße 69 (Milou); Stephanie Pohl geb. Schumann und Benjamin, Klausheider Weg 10 (Matti); Angelique Völker geb. Kamps und Heiner, Birkenweg 44, Uelsen (Keno).

Eheschließungen NORDHORN Elfriede Berends und Frank Hans-Heinrich Herding, Neuenhauser Straße 142.

NEUENHAUS Lisa Breuker und Marcel Gusowski, Hinterstraße 40; Kristin Arends und Dennis Beins, Luisenstraße 24.

Sterbefälle NORDHORN Annelore Seier geb. Stehle, Kölner Straße 30; Elisabeth Margarethe Brünink geb.

Schikowski, Hannoverstraße 18 a; Elise Elly Kriegel geb. Männicke, Lauenburger Straße 8; Christine Wilhelmine Mons geb. Veddeler, Mühlenstraße 3, Uelsen; Erwin Ratz, Glatzer Straße 23; Hermann Ahuis, Feldkämpe 3; Helmut Siegfried Gerhard Buntrock, Höftestraße 27, Ringe; Jan Harm Koers, Feldweg 25, Ringe; Gerda Johanna Sehnert geb. Raabe, Eibenweg 6; Horst Mikalauski, Neuenhauser Straße 84; Hermine Johanne Bramer geb. Brink, Fohlenstraße 2, Neuenhaus; Hermann Franz Kock, Krokusstraße 2-4;

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EMLICHHEIM/WILSUM ■

Der Ortsverein Emlichheim des Sozialverbandes VdK lädt zu seiner Muttertagsfeier für Donnerstag, 16. Mai, um 14.30 Uhr in den Saal Ridder in Wilsum ein. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen.

Anmeldungen sind bis zum 11. Mai bei Gerrit Wigger, Telefon 05943 4470.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Standesamtliche Nachrichten

und Andre, Buitenborg 49, Neuenhaus (Emma); Brigita Lotze geb. But NORDHORN und Manuel, Ahornstraße BIS TT Sarah Maraike Lemstra2 g (Ben); Karin Mons geb.

BA %!

A IS NR 12 schwedisches len (inkl.

MwSt. GE ZU TB Keen geb.

Keen und Jordy Zwafink und Gerald, N Platten zu verstelT E A ! len (inkl. MwSt. len (inkl.

MwSt. len (inkl. MwSt. rabat - Schwarz M Aktionspreis) Douglas AB (18 cm) DERAktionspreis) HOLZHANDEL AN AN DIE DIE GRENZE len 23,95 (inkl. MwSt. NR 12%BIS Aktionspreis) schwedisches Lemstra, Neuer Diek 18, Lindertschen Diek 2 a, DER HOLZHANDEL GRENZE S Holen Sie sich den höchsten Rabatt. NGE BZIUSATT ab 3,35 pro Meter I B E rabat -(inkl.

Schwarz Douglas -- MHartholz Douglas Aktionspreis) Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie!

MwSt. TT TT AB %!

-- Douglas Hartholz Neuenhaus (Jannik); (18 cm)exkl. Rabatt) BA %!Georgsdorf (Finn); Sarah BGAENR%!U 12 schwedisches Douglas -- Eiche Eiche -- RRobinie Douglas A A Z R Robinie Holen Sie sich den höchsten Rabatt.

EN 12 3,35 pro Meter rabat -ab Schwarz EN ZU 12 Snieders geb. Bernhold E-N schwedisches schwedisches - Zäune Zäune MBetonsockel U Christin Plaß geb. Reinink schwedisches G G Z Betonsockel Douglas Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie! (inkl.

MwSt. N (18 cm) EN - Überdachung Douglas rabat - Schwarz rabat - Schwarz Garten Holz ME rabat - Schwarz - Überdachung exkl.

SieHolz sich den höchsten M Rabatt.

-- Holen Garten schwedisches ab 3,35 pro Rabatt) Meter und Ralf , Calvinstraße 13 und Marcel, Anne-Frank(18 cm)schwedisches (18 cm)Freunden, Nachbarn rabat (18 cm) Kauf zusammen mit undRabatt.

Familie! fürden Privatpersonen und (inkl. MwSt. Holen Sie sich Holen Sie höchsten sich den Rabatt. höchsten -2,62 Schwarz für Privatpersonen und Unternehmen Unternehmen ab 3,35 pro Meter ab 3,35rabat proab Meter pro Meter (Ida und Jan); Kathrin Straße, Emlichheim Holen Sie sich den höchsten Rabatt. ab 3,35 pro Meter Douglas exkl. Rabatt)(inkl. MwSt. Klavermaten 14 -Freunden, 7472 DD Goor - (NLD)Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 Kauf zusammen Kaufmit zusammen mit Nachbarn Freunden, und Nachbarn Familie! und Familie! (inkl.

MwSt. (18 cm) schwedisches KaufWebshop zusammenVoet mit Freunden, Nachbarngeb. und Familie! (Noah); Lena Witte und info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren (inkl.

MwSt. exkl. Rabatt) und Matthias exkl. Rabatt) Holen Sie sich den höchsten Rabatt. rabat (18 cm) ab 3,35 pro Meter exkl. Rabatt) Douglas ab 2,62Holz pro Meter nsockel Grau Grau 10 Daniel geb. Willmann, geliefert Nachbarn undBuschkamp Familie! (inkl.

MwSt. schwedisches nsockel Klavermaten 14 - 7472 DDKauf Goor -zusammen (NLD)- Tel: +31 6mit 4210 Freunden, 8306 - +31 6 5324 8782 Zack, Holz geliefert (inkl.

MwSt. Douglas rabat (18 cm) info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop (Moritz); Melanie Koopab Lager Lager exkl.

Rabatt) exkl.

Rabatt) Deegfelder Weg 28 ab Douglas ab 2,62 pro Meter schwedisches schwedisches Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)- Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 singraven geb. Keune und schwedisches (inkl. MwSt. (Emilia); Natascha rabat (18 cm) - Besuchen Sie unseren Webshop exkl.

Rabatt) rabat (18 cm) ab 2,62 pro Meter ab 2,62 pro Meter info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl Douglas Lammering geb. Hooke Henning, Berliner Straße 3, Klavermaten 14 Klavermaten 7472 DD 14 Goor 7472 (NLD)DD Goor Tel: +31 (NLD)6 4210 Tel: 8306 +31 6 +31 4210 6 5324 8306 8782 +31 6 5324 8782 ab 2,62 pro Meter (inkl. MwSt. schwedisches 14 -unseren 7472 DDWebshop Goor - (NLD)- Tel: (Jesko); +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 info@houthandelrtt.nl info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl Sie - Besuchen unseren Webshop Sie Emlichheim und8782 Thorsten, Buschen(inkl.

MwSt.- BesuchenKlavermaten exkl. Rabatt) rabat (18 cm) info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl BBIISS exkl. Rabatt) T Jenny Hölscher geb.

Hering straße 3, Schüttorf ab 2,62 pro Meter AATTT !

B Klavermaten 14 - 7472 DD Goor -N(NLD)4210 8306 +31 6 5324 8782 RAB % !Tel: +31 6 und (Emilia Elsa); Julia Jörg,- Pommernweg (inkl. MwSt. ENRAU 1122% G info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop N GE ZZU exkl. Rabatt) E 54, Emlichheim (Jaro); Ratering und Björn Bastian N M E M Aleksandra Jagodzinski Buhrmester, Tannenstraße Holen Sie sich den höchsten Rabatt. ,35 pro Meter Holen Sie sich den höchsten Rabatt.

18 (Luke Mattis); Barbara geb.

Kaliska und Kamil Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie!

Kauf zusammen mit Freunden, Nachbarn und Familie!

Małgorzata KudełkaAdrian, Am Fuchsbau 8, Twist (Marie); Constance Kowalczyk geb. Kudełka Lindt geb. Schneider und und Artur Paweł Kowalczyk, Lauenburger Milan, Lattruper Weg 60 (Fynn); Kristin Anita Oude Straße 2 (Lena); Marion Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)- Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 Klavermaten 14 - 7472 DD Goor - (NLD)- Tel: +31 6 4210 8306 - +31 6 5324 8782 info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop Wesselink geb. Drees Schrader geb. Heinze und info@houthandelrtt.nl - www.houthandelrtt.nl - Besuchen Sie unseren Webshop Betonsockel Grau

oder Anthrazit Betonsockel Grau ab Lager Holz geliefert 15x15x50 cm oder Anthrazit ab Lager (konisch) inkl.

Betonsockel Grau 15x15x50 cm zu verstel-Holz geliefert Platten oder Anthrazit ab Lager (konisch) inkl. MwSt. len (inkl. ab Lager 15x15x50 cm 15x15x50 cm Platten zu verstel15x15x50 cm Aktionspreis) 15x15x50 (konisch) inkl. MwSt.cm len (inkl. (konisch) inkl. (konisch) inkl. (konisch) inkl.

PlattenAktionspreis) zu verstelDouglasinkl. (konisch) Platten zu verstelPlatten zu verstelPlatten zu verstel-

●

●

DER HOLZHANDEL AN DIE GRENZE

Douglas DER HOLZHANDEL Douglas DER HOLZHANDEL AN-DIE GRENZE DER HOLZHANDEL AN DIE GRENZE AN DIE GRENZE - Eiche DER HOLZHANDEL AN DIE Douglas Douglas - GRENZE Hartholz - Hartholz Eiche Zäune - Eiche - Eiche - Robinie - Robinie - Zäune - Zäune - Betonsockel - Betonsockel - Garten Holz Zäune - Überdachung - Überdachung - Garten Holz- Gartenholz für Privatpersonen und Unternehmen für Privatpersonen für Privatpersonen und Unternehmen und Unternehmen Garten Holz Geburten Betonsockel Grau GrauHolz Holz geliefertUnternehmen BetonsockelBetonsockel Grau Betonsockel Grau Holz geliefert Holzfür geliefert geliefert Privatpersonen und oder Anthrazit oder Anthrazit oder Anthrazit oder Anthrazit ab Lager ab Lager ab Lager

●

●

Muttertagsfeier des VdK

●

Auf Grundlage der vorgelesenen Geschichten bastelten und zeichneten die Schüler des Gymnasiums Nordhorn.

●

●

●

www.winkler-malerbetrieb.de

●

●

●

●

Ingo Winkler

●

●

Verbindliche Anmeldungen nehmen Renate Kuipers, Telefon 05943 1426, und Gertrud Rötterink, Telefon 05943 4585, entgegen.

●

Telefon 05921 8507333 Mobil 0172 9273929 info@winkler-malerbetrieb.de

●

●

●

Jetzt

●

●

Die Heimatfreunde Emlichheim und Umgebung laden zu einer Tagesfahrt am Mittwoch, 17. Juli, ein. Ziel ist die Blumenstadt Wiesmoor in Ostfriesland. Start ist morgens um 8 Uhr am Haus Ringerbrüggen in Emlichheim. Im Preis von 50 Euro (Nichtmitglieder 55 Euro) sind die Busfahrt, ein kleines Frühstück unterwegs auf der Hinfahrt, Eintrittsgelder in Wiesmoor und zum Abschluss auf der Rückfahrt ein gemeinsames Abendessen enthalten.

EMLICHHEIM ■

●

neu !

●

●

Tagesfahrt nach Wiesmoor

●

Malerarbeiten • Lackierarbeiten • Tapezierarbeiten • Innen- und Außenanstriche • Spachtelarbeiten • Fußbodenverlegung

●

●

●

●

•

●

●

●

●

Wenn Farbe eine Rolle spielt ...

●

●

●

Malerbetrieb

●

●

●

W

●

●

Unter dem Titel „Fundstücke“ zeigt das Kirchenschiff Nordhorn vom 11. Mai bis 27. Juli Ölgemälde, Drucke, Farbstiftzeichnungen und Objektbilder „der 4 Bentheimer“. Namentlich sind das die Künstler Marlene in der Stroth, Stefi MannNichiteanu, Reinhard Jansen und Gille W. Kuhr. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung am Samstag, 11. Mai, um 16 Uhr in der Burgstraße 10 in Nordhorn werden sie sich dem Publikum vorstellen.

Martin Liening gestaltet die Vernissage musikalisch. Seit mehr als 50 Jahren spielt er den Blues auf der Mundharmonika - manchmal auch das eine oder andere Volkslied oder Stücke mit plattdeutschem Hintergrund. Seine Auftritte sind mit kleinen Überraschungen gewürzt.

NORDHORN ■

●

am Hintereingang

q 3, 00 PRO M

●

Projekttag am Gymnasium Nordhorn zum Welttag des Buches

... auf übe r 400 m 2 Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.huls-schuhe.de

„Das war besser als Unterricht“

●

●

Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

P

●

●

●

Ausstellung im Kirchenschiff

●

●

●

●

●

●

IHR SCHUHHAUS

Kurz berichtet

●

●

rung des Turniers geleistet.

Leider nahmen dieses Jahr nur 15 Mannschaften am Turnier teil. Den Turniersieg um den begehrten „Birgit de Winder Wanderpokal“ entschied das Team „Vorstand Geselligkeit“ mit fünf Siegen und 65:36 Punkten vor der Mannschaft „Tam und Pon“ mit vier Siegen und 63:29 Punkten und dem Dritten „Marion Tost“, ebenfalls mit vier Siegen und 53:45 Punkten. Alle Mannschaften kamen vom Schützenverein Geselligkeit Neuberlin. Als erfolgreichste Mannschaft von Geselligkeit Neuberlin konnte der Vorstand auch noch den „Egbert Kerkdijk Gedächtnis Wanderpokal“ entgegennehmen.

■

●

Vorstand des Vereins Geselligkeit Neuberlin gewinnt Wettkampf auf der Nino-Sportanlage Die 9. Auflage des Boule-Turniers der Nordhorner Schützenvereine, das auf der NinoSportanlage durchgeführt wurde, gewann die Mannschaft „Vorstand“ des Schützenvereins Geselligkeit Neuberlin. Der Reinerlös des Turniers wird im Rahmen der Altenfahrt des Schützenvereins Geselligkeit Neuberlin dem Krokusheim der Sozialen Dienste Nordhorn (SDN) gespendet. Sie findet in diesem Jahr zum 53. Mal am 21. September statt.

Bei teilweise winterlichem Wetter sahen die Zuschauer spannende Vorrundenund Finalspiele. Der Festausschuss von Geselligkeit hatte wieder großartige Arbeit bei der Durchfüh-

●

●

●

NORDHORN ■

●

●

Helga Renate Koschinski, Heseper Weg 3; Bertha Johanna Veddeler geb.

Klünder, Neuenhauser Straße 12, Uelsen; Christa Brigitte Laug geb. Barschdorf, Dessauer Straße 12; Hindrik Steven Habers, Bogenstraße 11, Laar; Gisela Wilhelmine Köster geb. Geersen, Am Hundebrook 7, Getelo; Therese Gertrud Adeline Rahe geb.

Mausch, Am Wassergarten 2; Johanne Gerda Mensink geb. Bründermann, Veldhauser Straße 345; Erika Kohling geb. Ast, Krokusstraße 15.

NEUENHAUS Gerlinde Johanna Sauvageod geb. Knoop, Elisabethstraße 58, Nordhorn; Werner Bernhard Schwerdt, Dackhorstweg 29; Geert Wolters, Thesingfelder Straße 13.

Anzeigen

8. Mai 2019

Seite 17

Automarkt Audi

Windschutzscheibe defekt?

Autohaus

A1 Ambition

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Ihr

- und

-Partner in der Niedergrafschaft

FORD B-Max 1.5 TDCi Titanium/NAVI/SHZ/AHK

FORD Edge ST-Line 4x4 AT/20/AHK/ACC/CAM/LED

25700 km, 70 KW, EZ 05/2017, Diesel, Iridium-Schwarz Mica, Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 13.990,- €

12500 km, 154 KW, EZ 01/2018, Diesel, Ruby-Rot, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 38.750,- €

FORD Focus Turnier ST 250PS NAVI/18/RECARO

FORD Focus Turnier ST-Line/NAV/XENON

GLC 220 d 4Matic AMG Line Insignia 2.0 CDTI 92200 und km, 66 KW, EZ 02/2013, GebrauchtJahreswagen zu Top Konditionen Diesel, Brillantschwarz, Navi, KliESP, ABS, Hier einemaanlage, kleine Auswahl: 10.980,- €.

LM-Felgen,

5x A-Klasse Auto-Zentrum Schüttorf z. B. Mercedes-Benz A 180 d Limousine, 03/16,48465 28.650 km, 80 Salzbergener Str.EZ106, Schüttorf, kW (109 PS), Klima, Bordcomputer, Freisprech, Lichtsensor, Alufelgen, Telefon 05923-99400 Metallic, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, Radio-CD, MP3 Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Start-Stopp-Automatik, Navigationssystem, CD, u.v.m.

A3 SpB Ambition 1.4TFSI 35.896,-

UPE1 ........................

Aktionspreis

24.900,-

41696 km, 125 KW, EZ 04/2017, Diesel, Graphit Schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, LM-Felgen, AHK, 19.500,- €.

Autohaus Peters GmbH

Derk Averes & Co. GmbH

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

10

8x C-Klasse z. B. Mercedes-Benz C 180, EZ 04/16, 27.200 km, 115 kW (156 PS), Klima, Bordcomputer, Elektr. Fensterheber, Außenspiegel el., Elektr.

Sitzeinstellung, Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

UPE1 ........................

52404 km, 125 KW, EZ 02/2017, Diesel, IRIDIUM-SILBER, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach,SieTempom., Sitzhzg., sparen € Parkh., LM-Felgen, AHK, 44.800,€. ,6 9 .9

48.903,-

GLC 250 d 4Matic 9G-TRONIC

28.900,-

Sie sparen

79000 km, 92 KW, EZ 09/2015, Benzin, Gletscherweiß Metallic, Autom., Navi, Klima, Xenon, z. B. Mercedes-Benz C 200 ESP, 4MATIC,ABS, EZ 04/16, 27.100 km,Tempom., 135 kW (184 PS), Klima, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe, Elektr.

Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.900,- €.

Fensterheber, Außenspiegel el., Alufelgen, Kurvenlicht, Lichtsensor,

Aktionspreis

HYUNDAI Tucson Style 4WD STYLE/NAVI/RFK

7490 km, 103 KW, EZ 05/2018, Benzin, Iridium-Schwarz Mica, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 17.890,- €

HYUNDAI Veloster Intro Style Navi/R-CAM/17Alu

FORD Kuga ST-Line NAVI/ DAB/TWA/ELE.SITZ

109500 km, 103 KW, EZ 08/2011, Benzin, Phantom Black, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 7.990,- €

5500 km, 132 KW, EZ 09/2018, Diesel, Iridium-Schwarz Mica, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 27.990,- €

Mokka 1.4 Edition

€

20.003,-

24910 km, 110 KW, EZ 06/2018, Diesel, Frost-Weiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.890,- €

MP3-Schnittstelle, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Auto-Zentrum Schüttorf

Str. 106, 48465 Schüttorf, 54.984,Telefon 05923-99400

FORD Galaxy 2.0 TDCi AT NAVI/RFK/E-HECKK/4JG

21450 km, 184 KW, EZ 03/2018, Benzin, Frost-Weiß, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.900,- €

19990 km, 100 KW, EZ 01/2018, Diesel, Ultimate Red, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.950,- €

Salzbergener UPE1 ........................

Aktionspreis

33.800,-

A3 Sportb1.4 TFSI Ambiente

10x E-Klasse

z. B. Mercedes-Benz E 250 d, EZ 05/12, 138.500 km, 150kW (204 PS), Klima, Allrad, Bordcomputer, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Panorama-Dach, Regensensor, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket, Standheizung, Start-Stopp-Automatik, Tagfahrlicht, Tempomat, Xenon, ZV u.v.m.

UPE1 ........................

Aktionspreis

79.932,-

25.800,-

38.639,-Schüttorf Auto-Zentrum

UPE1 ........................

26.900,-

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Aktionspreis

€

4.1327G-AutoBj. 08/2012, 5silber, matik, 1. Hand, 51.000 km, sehr gepflegt, unfallfrei, Navigation, AHK, Tempomat, Parkhilfe, Sitzheizung, EURO 5, grüne Plakette, VB 18.480,00 €. 05921 35366 oder 0170 € 9659040 Sie sparen 11.739,-

5x GLC A5 Coupe 2.0 TDI Stronic z. B. Mercedes-Benz GLC 250 d, EZ 11/15, 43.900 km, 150kW (204 PS), Klima, Bordcomputer, Allrad, Radio/CD, Einparkhilfe, Fensterheber el., Kurvenlicht, Alufelgen, Lichtsensor, MP3 Schnittstelle, Navigationssystem, Nebel, Regensensor, Sitzhzg., Sportfahrwerk, Sportpaket, Start-Stopp-Automatik, Tempomat, Zentralverriegelung u.v.m.

Ford FIESTA 1,0 ECOBOOST

64.611,-

50.850,-

Sie sparen

€

13.761,-

Und noch viele weitere Top Angebote online! www.autohaus-peters.com 8007 km, 92 KW, EZ 10/2018, Ben11610 km, 140 KW, EZ 11/2017, Diesel, ibisweiß, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 39.890,- €.

14102 km, 103 KW, EZ 05/2016, Benzin, Argon Silber, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, LM-Felgen, 15.900,- €.

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Derk Averes & Co. GmbH

Sie sparen

z. B. Mercedes-Benz GLA 180 Off-Roader,Metallic, EZ 03/16, 21.700 km, 90kW Navi, zin, Eissilber Autom., (122 PS), Klima, Bordcomputer, Dachreling, Elektr. Fensterheber, Außenspg. el., Einparkhilfe, Freisprecheinrichtung, Lichtsensor, Klima, ESP,Radio/CD, ABS, Alufelgen, Xenon, Tempom., MP3-Schnittstelle, Metallic, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, RegenParkh., LM-Felgen, 11.499,- €. sensor, Sitzheizung,Sitzhzg., Tempomat, Traktionskontrolle u.v.m.

UPE1 ..........................

€

Mercedes GLK 200,-CDI

5x GLA 79900 km, 92 KW, EZ 09/2010, Ben-

Aktionspreis

Sie sparen

119635 km, 1502KW, EZ,- 08/2015, 1.184 Diesel, tenoritgrau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 29.890,- €.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

MOKKA X 1,4 TURBO EDITION

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

Golf Sportsvan

35999 km, 81 KW, EZ 03/2015, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Kli6988 km, 103 KW, EZ 08/2018, Benmaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, zin, Graphit Grau, Navi, Klima, ESP, Sitzhzg., Parkhilfe, 15.980,- €.

ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, Autohaus G. Röttering Schüttorf LM-Felgen, AHK, 19.490,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440 Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Golf VII GTI Performance

VW

29, € Frühjahrs-Check

129,- €

101705 km, 169 KW, EZ 12/2013, Benzin, deep black, Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 16.750,- €.

44000 km, 118 KW, EZ 03/2015, Ben- Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH zin, Black Oak Brown, Navi, Klima, Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitz- Telefon 05921/3060 hzg., Parkh., LM-Felgen, 16.900,- €.

C 220 d T Avantgarde

Jetzt!

Klimaanlagenwartung

Polo VI Comf.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

QASHQAI 1,6 DIG-T TEKNA

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Tiguan 2.0 TDI SCR BMT

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Sportsvan Comfortline

Reinigung und Desinfektion mit Contra Zeit für neue Schlappen. Jetzt viele günsSept Produkten (Testsieger Deutscher tige Sommerreifen sofort verfügbar! Ter36800 km, 125 KW, EZ 02/2018, DieAllergie- und Asthmabund e.V.). Entfernt mine für Räderwechsel bitte vorab telefosel, SELENITGRAU, Autom., Navi, Schimmelpilze, Keime und Bakterien aus nischKlivereinbaren. ma, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., SitzIhrer Lüftungsbzw.

Klimaanlage.

Parkh., LM-Felgen, 29.850,- €.

In Verbindung mithzg., Pollenfilter-Austausch.

61564 km, 120 KW, EZ 06/2015, Benzin, brilliant white, Navi, KliAutohaus Peters GmbH Irrtum, Änderung und Druckfehler vorbehalten. ma, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Parkh., LM-Felgen, AHK, 16.950,- €.

Telefon 05948/900132

www.autohaus-peters.com

C 250 d AMG Line

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Opel Adam 1.4 Glam

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Fordern Sie uns.

Anhängervermietung

verschiedene Größen, Autotransporter und Kühlanhänger.

Autoverleih Rieke, 05921 5408

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Ankauf für Export 24575 km, 110 KW, EZ 10/2017, Diesel, tungsten silver, Navi, Klima, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 26.450,- €. zin, Tungsten Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 19.400,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

T-Roc 1.0l TSI EU6 d

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Sportsvan Sound 1.4l

Grüße & Wünsche

Wir kaufen Wohnmobile +

KFZ-Gesuche

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG 11557 km, 92 KW, EZ 03/2017, Ben-

Autohaus

AUTOHAUS

REINHARDT

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

25412 km, 55 KW, EZ 06/2018, Benzin, Deep Black Perleffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 13.900,- €.

Nissan

Zeit für Sommerreifen

seit 1970

Dulle Mobile GmbH

5456 km, 81 KW, EZ 04/2018, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.590,- €.

Termeinn!

Jetzt in ar ve r e b

48529 Nordhorn, GIP-Ost, Bornestraße 10  05921 5408

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Große Auswahl!!!

Golf Sportsvan Comfortline

Small Repair

Mercedes

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Kleintransporter Kleinbusse für Club- und Urlaubsfahrten Lkw für Umzüge Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

Anhänger

Auto-Zentrum Schüttorf 80EZ 06/2017, Die18580 km, 140 KW, ab sel, tangorot, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 33.890,- €. 20149 km, 110 KW, EZ 02/2018, frostweiß, Navi, ESP, ABS, Ihrer Sicherheit zu LiebeAutozentrale prüfen wir:KrüpWir sorgen Benzin, dafür, dass Beschädigungen Grafschafter GmbH Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LMBremsen und Reifen, Flüssigkeitsstände, unterschiedlichster Art effizient und komBentheimer Str. 245, 48529 Felgen,werden: 16.950,Fahrzeugunterseite und Lack, Klimaund Nordhorn, petent ausgebessert mit€.modernsTelefon 05921/3060 Heizanlage, Scheibenwischer, Scheiben– ten Methoden und besonderer Sorgfalt.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG und Scheinwerferwaschanlage.

Schließlich verlangen gerade kleine SchäEinsteinstr.

1, 49835 Wietmarschen, den nach großem Fingerspitzengefühl.

Telefon 05908-937350

1212 km, 85 KW, EZ 03/2019, Benzin, Kurkumagelb, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 23.900,- €.

49843 UELSEN Ziegeleistr. 7 · Tel. 05942 9381-0 www.autohaus-reinhardt.de

CC Sport 1,4 TSI BMT

Service mit Stern... und Herz.

FOCUS 1,5 ECOBOOST

Autoverleih Rieke    

zin, iridium-schwarz mica, Navi, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.990,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Warten, pflegen, reparieren: Die Angebote unserer autorisierten Einsteinstr.

1, 49835 Wietmarschen, Q2 2.0 TDI quattro S tronic Mercedes-Benz Fachwerkstatt erhalten den optimalen Zustand Telefon 05908-937350 Ihres Fahrzeugs – oder stellen ihn wieder her.

T-Roc Style 1.0l TSI

SERVICE-CENTER

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

Grafschafter Autozentrale Krüp GmbH Klimaautomatik, Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten.

0152 33638042

Ankauf/Suche für Export

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise, alles anbieten. 0162 1564033

Lisa

30

30

Suche Autos aller Art

Pkw, Lkw, Busse, Geländewagen aller Art in jedem Zustand, auch hoher km-Stand.

Zahle Spitzenpreis. 01724685933 (immer erreichbar)

40 Jahre wird Oksana morgen, glaubt uns,

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

0031-6208-27954

1212 km, 85 KW, EZ 03/2019, Benzin, Ravennablau Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 24.980,- €.

21990 km, 150 KW, EZ 10/2017, Diesel, polarweiß, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 34.350,- €.

27546 km, 64 KW, EZ 03/2016, Benzin, graphitscharz, Klimaautomatik, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 12.500,- €.

26881 km, 92 KW, EZ 10/2017, Benzin, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 18.900,- €.

Autohaus Peters GmbH

Derk Averes & Co. GmbH

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Grafsch aft er

wochenblatt

30

Kaum zu glauben aber wahr, ist nun Jahr!

Mit Tobi und den Katzen wohnt sie im schönen Häuschen, bei der NVB macht sie das eine oder andere Päuschen.

Serien mag sie gerne sehen, ihr Auto bleibt über Nacht schon mal im Parkhaus stehen.

Dekorieren ist voll dein Ding, wir fragen uns, wann kommt der Ehering?

Deinen Geburtstag hast du in Paris verbracht, trotzdem haben wir natürlich an dich gedacht.

Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag.

Tobi · Stephi & Benni · Carsten · Kim & Timo · Anni

Landwirtsch. Fahrzeuge Ankauf/Suche Trecker

Schlepper, Baumaschinen, Stromaggregate, Gabelstapler.

0162 1564033

Suche Trecker aller Art

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland.

0172-4685933

Oksana

das bereitet ihr überhaupt keine Sorgen. Sie hat sich auch sehr jung gehalten, zählt deswegen noch nicht zu den Alten. Nähen, das macht ihr so richtig Spaß, dabei gibt sie immer gerne Gas. Die Familie, ja das ist ihr leben, dafür würde sie einfach alles geben. Nun soll sie ihren Tag genießen und mit einem Sekt fein begießen.

Alles Gute wünschen: Thomas + Noel, Mama + Papa, Gregor + Christa, Fam. Muest, Fam. Thedieck, Fam. Walter, Vadim + Melli, Fam. Frantzen, Fam. Dierker

Anzeigen

Seite 18

8. Mai 2019

Stellenmarkt Mitarb. f. Verkauf TZ

15 Std./W. u. 450.- � n. B. Benth. ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.)

Schilder Kürzinger GmbH

Stellenangebote Fahrer/in (m/w/d)

für kurze Transportfahrten in NOH (7,5 to mit Anhänger), ca. 45 Std./Monat auf 450-€Basis gesucht. Kontakt Mo.Fr., 7-15 Uhr SJ Metalltechnik, Ben Grob, Lise-MeitnerStr. 16, 48529 NOH, 05921 78847642

Hausmeister (m/w/d)

hauptberuflich, mit handwerklichem Geschick, für eine Wohnanlage mit ca. 100 WE in Nordhorn gesucht. Bewerbung bitte an: Euregio-Immobilien Th. Deitel e.K., Bentheimer Str. 21, 48465 Schüttorf

Minijob als Hausmeister

in Nordhorn. Für unser Objekt in Nordhorn suchen wir ab sofort einen zuverlässigen Hausmeister bzw. rüstigen Rentner mit technischen Kenntnissen. Bewerbungen bitte unter HR@s-fm-group.de oder unter 0721 2766950

Suche Mitarbeiter/innen

für Service und Küche zur Aushilfe, Mindestlohn garantiert.

Mavi Neuenhaus. 0170 4075676

Zuverl. Reinigungskräfte

gesucht (76) Gebiet: Nordhorn. AZ: 1x dienstags, von 8 bis 9.45 Uhr + Vertretung. Bewerbung unter: 0541 9121826 oder eMail: os@rdgrational.de

Ev.-luth.

Johannes-Kindertagesstätte Prinzenstraße 15, 49828 Neuenhaus

Nebenbeschäftigungen (Gesuche) Frührentner sucht

Nebenbeschäftigung: leichte Lagerarbeiten, Kassiertätigkeiten oder Botengänge. 0152 28777171

Mache Ihren Garten flott. 05941 920703

Putzstelle

Die ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte stellt zum 1. August 2019 eine

heilpädagogische Fachkraft mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden ein.

Wenn Sie Freude an der pädagogischen Arbeit im offenen Konzept haben, gerne in einem großen Team integrativ arbeiten wollen und diese Arbeit aktiv mitgestalten möchten, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 28. Mai 2019 an die Johannes Kindertagesstätte.

in Nordhorn, Raum Deegfeld, Bookholt oder Innenstadt gesucht. 0152 52585667 Die Stadt Schüttorf sucht zum 1. August 2019

Grafsch aft er

wochenblatt Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Wir suchen ab dem 1. August 2019 eine

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigengrafschaft.de

Reinigungskraft (m/w/d) 7,5 Std./ wöchentlich für die Tagesgruppe Elsternstraße in Nordhorn, die zuverlässig und selbstständig die Raumpflege erledigt.

Vergütung nach Entgeltgruppe E 2 TV DN. Bewerbungen senden Sie bitte bis zum 31. Mai 2019 an Eylarduswerk e. V., Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim oder per Mail an info@eylarduswerk.de.

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Industriereinigung De - und Remontage Wartung

Wir sind eine mittelgroße Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungskanzlei mit Niederlassung in Nordhorn und Uelsen und suchen zur Verstärkung unseres super Teams eine(n)

Steuerfachangestellte(n) Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

mehrere Erzieher (w/m/d) und Sozialassistenten (w/m/d) für zwei neue Krippengruppen, die der städt. Kindertagesstätte „Rüskauer Rasselbande“ zugeordnet werden.

Es handelt sich um unbefristete Stellen mit unterschiedlichem Stundenumfang. Entgelt wird nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) gezahlt.

Bitte geben Sie in Ihrem Bewerbungsschreiben an, mit welchem Stundenumfang Sie sich eine Beschäftigung vorstellen können.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15. Mai 2019.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, beruflicher Werdegang u. a.) an

Stadt Schüttorf, Personalamt, Postfach 14 20, 48459 Schüttorf

DURCHBLICK?

KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für mehrere Betriebsreinigungen / Maschinenreinigungen suchen wir vom

20. Juli 2019 bis 27. August 2019

Studenten – Schüler – Rentner – Aushilfen !!!

Bustransfer wird eingerichtet: • Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn • Rheine

van Wieren Milinski Warrink Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Partnerschaft mbB 48529 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16 Telefon [0 59 21] 1 79 66-0 Fax [0 59 21] 1 79 66-2 60

49843 Uelsen Gölenkamper Straße 1 Telefon [0 59 42] 9 89 59-0 Fax [0 59 42] 9 89 59-1 60

info@wmw-beratung.de | www.wmw-beratung.de

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Bad Bentheim, Gildehaus und Lage suchen wir

?

Vergütung beträgt: mind. 12.-�/Std. brutto Bürozeiten: Mo. bis Do. von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923

9945978

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung. Schüttorf: Industriestraße 28, 48465 Schüttorf. Ein Unternehmen der KURA Group; info@ktd-gmbh.de

Zusteller (m/w/d) ... das könnten Sie sein!

Wir suchen zu sofort (m/w):

Teil-/Vollzeitkräfte und Assistenz

DAS HAARTEAM GILDEHAUSER WEG 234 · NORDHORN · Tel. 05921 990640

SCHÜTTORF

WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Anzeigen

8. Mai 2019

Stellenmarkt Auszubildenden zum Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)

Älteres Ehepaar

(für die Raiffeisen Tankstelle) &

sucht Haushaltshilfe 1x monatlich. 05921 39790

Auszubildenden Koch (m/w/d) (für den Raiffeisen Grill)

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir:

RWG Lohne eG

Tankstellenmitarbeiter (m/w/d)

Futtermittel Düngemittel Pflanzenschutz Saatgut Biogas Markt Tankstelle Grill

(Vollzeit / Teilzeit / 450 €-Basis) &

Kaufmännischen Angestellten mit Erfahrung in der Landwirtschaft für den Agrarbereich (m/w/d) (Vollzeit / Teilzeit / 450.– € Basis) Was Sie bieten: Flexibilität, Kreativität, seriöses und freundliches Auftreten, Freude am Umgang mit Kunden, selbstständiges Arbeiten Was Sie erwartet: fundierte Einarbeitung, Mitarbeit in einem jungen, freundlichen Team Was wir bieten: Angemessene Vergütung, 13. Monatsgehalt, geregelte u. planbare Arbeitszeiten Sie fühlen sich angesprochen und wollen sich engagieren?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige, aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail oder postalisch an Raiffeisen-Warengenossenschaft Lohne eG Herrn Christian Koopmann Boschstr. 7, 49835 Wietmarschen, Tel. 05908 9303-0 E-Mail: rwglohne-koopmann@ewe.net

Fundgrube Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. August 2019 eine(n)

Wir sind eine Warengenossenschaft in der Grafschaft Bentheim zur Grenze des Emslandes mit einem Umsatz von ca. 25 Mio. € und 60 Mitarbeitern.

Neben dem landwirtschaftlichen Geschäft und Biogas-Service betreiben wir einen Raiffeisenmarkt, eine Tankstelle und einen Raiffeisengrill.

Wir Lebensmittel. Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir suchen Verstärkung für unser Team in Neuenhaus: Neuenhaus:

Marktleitung Getränkemarkt (m/w/d) (Vollzeit)

Verkäufer (m/w/d)

(20 bis 40 Stunden die Woche)

Kassierer (m/w/d)

(20 bis 40 Stunden die Woche)

Mitarbeiter Warenverräumung (m/w/d) (auf 450-€-Basis)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Dringend Gartenhilfe

in B. B. gesucht. Alle 14 Tage 2-4 Std. 0152 23825664

Erfahrene Hundesitter

Verkäufe Dielenschrank Pinie

massiv, 2-türig, 2 Schubladen, aufwendig gearbeitet, 210x 160x65 cm, VB 750,00 €.

0173 5927742

E-Bike Sparta

Fahrradträger Übler, Smartphone Huawei 6, TomTom-Navi Via 62. 05943 4294

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Rollrasen !!

0171 5160949, ab 18.30 Uhr (ehemals Zoo- und Garteneck)

richtig platziert im Grafsc hafte r

wochenblatt

Reise/Erholung (Angebote) m/w/d

auf 450,00 € - Basis für die Pflege der Außenanlagen der Kläranlagen des WAZ in Neuenhaus und in Wielen zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht.

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch in der Personalabteilung bei Frau Gisela Lügtenaar-Jacob, unter Tel. 05941 606-48.

Wirtschaftsbetriebe Neuenhaus GmbH Berliner Straße 12 49828 Neuenhaus info@waz-sw-neuenhaus.de

P A D O L A I T U A S

T I

A N T A E L C L H BOC A S T P L U L L J O V E B R

E X T E R N I

P P S F ON A T L NDR E I MU E MA NOE F UG I A S E I E R F E N H W A K E O G Auflösung von L A Seite 14 A K H R A A H R B A S EM I H E P S A R A I TWO L F F I D A N H E L L N A O Z E A N OK K E T T T R A V O L T A

GUT DRAUF? ZUSTELLER WERDEN!

R S V U C H I M A T A

S O G L E I C H N I

H I L BO L AG SO I N E RN T A

N T O I I M R P H E E L R E U N I T H E N R K J E OH E R R N E A I I M V E

FeWo Strandburg Juist

Ortsmitte, 63 m², 4 Personen (bis max. 6), 2019 renoviert.

Sauna, Schwimmbad, WLAN, Restaurant im Haus. Info und Buchung: www.juist-traum.de

Ostfriesland, Urlaub

im Bauernhaus, Nähe Nordsee, 600 ha Wald am Haus, 1 behindertengerechte Wohnung. Lagerfeuer, Stockbrot, viele SpielGeräte. 04946 1245

Körperpflege/ Gesundheit E-Mobile, 6-15 km/h

neu u. gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- u. Bringservice, An- u. Verkauf. www. elektromobile-schuettorf.de 05923-785400

Persönliche Krise?

Wagen Sie den Neuanfang. Private Psychotherapie-Praxis in Nordhorn. Zertifiziert, seriös, persönlich und 100% diskret.

01520 5108069

Suchtberatung

u. Therapie. Bei Problemen mit Alkohol, Drogen, Medikamenten. 05921 7127939, www.heilpraxis-lambers.de

Heiraten/ Bekanntschaften Er, 50 J., sucht Sie

zwischen 42-52, für gemeinsame Zukunft. Bitte sms: Ali, 0174 4127716

Er, sucht Frau

Für die Zustellung unserer Zeitungen in Neugnadenfeld, Osterwald und Wietmarschen suchen wir

Zusteller (m/w/d) WIR BIETEN

WIR ERWARTEN

• faire Bezahlung + Qualitätsprämie

• Zuverlässigkeit

• qualifizierte Einarbeitung und Betreuung

• Pünktlichkeit

• Kilometergeld + bezahlten Urlaub

• gute Ortskenntnisse

für gel. Besuche tagsüber, ab 18 Jahre. Nur WhatsApp. 0174 8189580

Marie, 70 J.,

mit schöner weibl. Figur u. viel Liebe im Herzen. Bin eine saubere Hausfrau, gute Köchin, fahre gerne Auto (auch nachts u. längere Strecken).

Nach der Trauerzeit möchte ich jetzt die schlimme Einsamkeit beenden. Ein einsamer Mann bis 85 J. wäre der Richtige für mich, rufen Sie üb. PV an. 0176 45986085

Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG T 05921 7070 E vertrieb@gn-online.de

Veranstaltungen Sorglos zum Finanzamt Buchführung leicht gemacht

Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Barrierefreie &

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betre- Entrümpelung ten und biologisch abbaubar. M. Görges: Wir entrümpeln Wenn wir gehen, ist das Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Sie mich an! 0173-9148174 dachreinigung.de Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn Fliesenleger hat noch Tel.: 05921 8790 - E-Mail: info@gtz.info Termine frei.

0174Ab sofort bieten wir an: Fliesenarbeiten, Badsanierun- 9968690 Isterberger Sonntag mit Livemusik, Spanferkel gen, Malerarbeiten, div. Um- Maurerarbeiten, Umbau mit Beilage, 9,50 €. Bestes bauarbeiten, Vinylböden, Kel- Arbeiten rund ums Haus.

Schulz, 0172-5942787 oder 05924Frühstück 7,50 €. Isterberger lerabdichtungen.

0160 93854870 Waldhaus, 0174 6116894 783894 Freitag, 17.05.2019 - 13:00 - 21:00 Uhr Samstag, 18.05.2019 - 09:00 - 17:00 Uhr Sonntag, 19.05.2019 - 09:00 - 17:00 Uhr Teilnahmegebühr: 120,00 Euro Anmeldeschluss: 08.05.2019

Mo.-Mi. vormittags bzw. nach- Geschirrspüler mittags gesucht. Ca. 5 Std./ Constructa, ca. 5 Jahre, 140,00 € und Herd Constructa, mit Tag. 0152 36985844 Ceranfeld, 90,00 € beides sehr Putzhilfe von Privat gut erhalten. 0173 6694507 in Stadtflur gesucht, 4-5 Stunden wöchentlich auf Minijob- Koga Miyata-Herrenrad 350,00 €, Gazelle-Damenrad Basis. 05921 37588 (Oma-Fahrrad), 235,00 €, gut Reinigungskraft erhalten. 05921 75585 in der Niedergrafschaft für 2× Kunst/Antiquitäten vormittags und 2× später Nach- Kolbenpumpe mittag, ca. 65 Stunden/Monat Löwe 2500, mit 150-l-Druck(Gesuche) zu sofort gesucht. 05945 kessel, VB 420,00 €. Emlihchheim,

0174 7584734 995022, Mo., Mi.-Fr. 8:30Ankauf seit 1980 12:00 Uhr Neue Gardinen?

Antiquitäten, auch kompl.

Wir beraten Sie gerne unver- Nachlässe, , Gold- + SilberReinigungskraft auf 450,00-€-Basis für Unter- bindlich bei Ihnen zu Hause. schmuck (auch defekt), Armhaltsreinigung gesucht. Weis Körner Ihr Raumausstatter band- + Taschenuhren, ZahnImmobilienpflege 0162 in der Grafschaft, Emlich- gold, Münzen, Bronzen, Porheim, 05943-7114 zellanfiguren, alles vom 1.+2.

5272292 Weltkrieg. Antikhaus KlePolsterei Bergmann Reinigungskraft fing, NOH, Neuenhauser Str. polstert Stühle, Sofagarnituauf Teilzeit gesucht (Nr. 90).

61, geöffnet von 10-12:30, 14ren etc. neu.

Lingener Str. Gebiet: Emlichheim/Ems17 Uhr. Di. Ruhetag.

65, NOH.

05921 33161 landstr. AZ: Mo.–Fr. Zeiten 05921 36645 nach Vereinbarung. Bewer- Rotklinkerpflastersteine bung unter 0541 9121826, ca. 85 m², zur Selbstaufnahme e-mail: os@rdg-rational.de am 24.05 oder 25.05. kostenlos Unterricht (Angebote) abzugeben. Telefonische AbRüstiger Rentner zur Pflege unserer Außenanla- sprache bitte nach 16.00 Uhr Einzelnachhilfe zu Hause ge gesucht.

Ange-Metall 05908 1746 alle Fächer, alle Klassenstufen GmbH, Hoogstede, 0173 Sofa, Echtleder, 3-Stizer persönliche Beratung 2744720 dunkelbraun, sehr guter Zu individuelle Termine stand, für VB 230,00 € zu verSuche Hilfe f. d. Garten hohe Erfolgsquote , in Bad Bentheim. 0176 kaufen. 0173 6694507 keine Fahrtkosten 74708338 Strandkorb als Geschenk!

(05921) 72 77 871 Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JuTanzlehrer/in gesucht (05923) 99 36 55 vom Terpsichore Casino Nord- biläum, versch. Mod., ab abacus-nachhilfe.de (05943) 98 39 64 399,00 €.

A. Gröninger, Neuhorn e.V. 0177 5972478 enhaus, 05941 4393 Qualifiz. (Nachh.-)Unterr.

Zuverl. Reinigungskräfte für alle Klassen ert. Ihnen zu gesucht (76) Gebiet: NordHause promov. Lehrer in LaKaufgesuche horn. AZ: 1× dienstags, von 8 tain, Franz., Engl. Deutsch u. bis 9.45 Uhr + Vertretung. BeMathe. Mit viel Lernspaß zu Kaufe Ihr altes Gebiss werbung unter: 0541 besseren Zensuren! 0152 9121826 oder eMail: os@rdg- 05937 7373 56478517 rational.de

EDEKA Bossat GmbH z. Hd. Frau Witt · Veldhausener Straße 69 · 49828 Neuenhaus E-Mail: neuenhaus@edeka-bossat.de · www.edeka-bossat.de

AUSHILFEN

Seite 19

Achtung! Malen,

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich!

0172-7795355

Schmuck, Münzen, Uhren, Zahngold, Bestecke, kompl.

Nachlässe gegen Bargeld. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, geöffnet von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Ruhetag. 05921 36645

Günthers Hausservice

möbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

www.nordbau-nordhorn.de Allround-Handwerker

Pflasterung jeglicher Art

Altbausanierung, Trockenbau, erledigt sauber, zuverlässig + Streichen, Tapezieren, Fußbo- günstig: 05944 292, ab 18 denverlegung, Montagearbei- Uhr ten. Weitere Arbeiten gerne auf Anfrage.

0176- Putzen und Spachteln innen und außen. Adam aus 98476521 Nordhorn, 0151 67108104

Sorgenfrei Daheim

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Badewannenaustausch

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Hauswirtschaftliche Dienste Einkaufsservice und Reinigungsservice. Hansa Wohnstift am Vechtesee, Bernita Müller, Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn, 05921 8730

rstein , Natu ikon n e s e i l F & Sil

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Immobilienmarkt

Vermischtes Gold- + Silberankauf

Neubezug Ihrer Polster-

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Immobilien-Angebote pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentü- Ringe ren, Haustüren, Fenster, Däm- charaktervolles Anwesen, kom- Mühlenstraße 24 men u. Ausbau von Dachbö- fortabel und großzügig (ca. 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 den, Trockenbauarbeiten usw. 332 m² Wfl.), beeindruckender info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de Inh. Günther Szocinski. Wohnbereich, umfangreiche 0174-1900527 Außenanlagen (3.350 m² Verkauf Häuser Grdst.), besonders reizvolle AlGutes Geld für Ihren alten Wohnwagen. 0176 leinlage. EVA, 77,2 kWh/ Weißer Bungalow (m²a), Kl. C, Bj. 1995, Gas. in Wietmarschen-Füchtenfeld, 90711036 Kaufpreis: 496.000,00 €. (Nähe A 31), Bj. 2004, ca. 125 Strandkörbe & Barbecues www.kamphorst.de m² Wfl., 609 m² Eckgrdst., - die Top-Adresse vor Ort. EG: Flur, Gäste-WC, Bad mit Uelsen und Umgebung www.andreas-antik-stall.de, und Dusche (inkl.

(Umkreis ca. 30 km), kleines Eckwanne Neuenhaus, 05941 4393 2 Schlafzimmer, freistehendes Haus, ländlich Badmöbel) HWR, großes Wohn-/ Umzüge mit M. Görges gelegen, zu kaufen gesucht. Küche, Esszimmer mit Blick in die NaWir machen Ihren Umzug, nah 0162 1776081 tur; DG: ausgebauter Stuu. fern. Jetzt auch mit Möbeldioraum; Carport, KM 500,00 einlagerung. Rufen Sie mich Verkauf Wohnungen € + NK + Kaution, Kaufpreis einfach an! 0173 9148174 auf Anfrage. 05924 990766, ab 18 Uhr. Wohnung in Emlichheim Tiermarkt (Angebote) zu verkaufen. Bj. 2014, 3 Zimmer, 74 m², EBK, hell, gr. Balkon, 1. OG, VB 169.000,00 €. Gesuche Grundstücke Legereife Junghennen

0174 7145971 laufend lieferbar! GeflügelÄlteres, renovierungshof Gröninger, Neuenhaus bedürftiges freistehendes Haus 05941 5567 oder 4393 oder Grundstück in NOH zu Pachtgesuche kaufen gesucht.

0172 Wiese mit Schuppen oder 2835490 Clubanzeigen evtl. Unterstellmöglichkeit für Geräte, ab 1000 m², langfristig Vermietungen zu pachten gesucht. Nordhorn bis Umkreis 20 km. 0176 3 ZKB, 1. OG 72949351 Blumensiedlung, neues Bad mit Wanne, ca. 65 m². Bitte Immobilien-Gesuche nur an ruhige Berufstätige Personen ohne Kinder, Tiere.

Baugrundstück, Nichtraucher wünschenswert.

Abrisshaus oder EFH in Nord- 0175 5066677 horn gesucht (Eigennutzung).

Grundstücksgröße 650-900 m². 3-Zi.-Whg., NOH Finanzierung steht. Wir freuen zentrumsnah (Nähe Euregiokliuns über jegliche Angebote. nik), Küche mit EBK, Flur, Bad/WC, Keller, Gemein 0173 6612823 schaftsgarage, Pkw-Stellplatz, PRIVAT 51 Sie möchten Ihr Haus Trockenboden, EG, Terrasse, Es erwarten dich verkaufen! Ist eine Marktanaly- kl. Garten, 110 m², KM 790,00 se für Sie wichtig? Wir beraten € + NK, provisionsfrei.

Sie gerne. Immobilien Kamp- 0173 8973251 horst GmbH, 05921 83500.

Schüttorf – 4 ZKB www.kamphorst.de Gäste-WC, 93 m², Balkon, KelTelefon 05943 914161 ler, Einstellplatz, Energieauswww.erobella.de · www.privat-club51.de Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann weis liegt vor, KM 550,00 € + rufen Sie mich an. Wir sind NK, keine Katzen und Hunde.

IVD und EIA zertifiziert. We 05941 5110 spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921- Schüttorf – 4 ZKB Am Emsufer 99 784430 www.europa-makler.de Gäste-WC, 91 m², Terrasse, (ehemals am Kraftwerk 20) Keller, Einstellplatz, Energie49716 Meppen/Rühle ausweis liegt vor, KM 550,00 Tel. 05931 8480683 Grafsch aft er € + NK, keine Katzen und www.finka20.de Hunde. 05941 5110

Tery und Daria

wochenblatt