Servialimentos Noviembre Diciembre 2011

www.servialimentosfoodserviceyequipo.com

Año XIX No. 6

¡No Más!

Unidos por una Industria segura

Director de Arte Néstor Rodríguez nestor@mediosiq.com 56 74 50 00 Coordinador Editorial Sergio Flores sergio.flores@mediosiq.com 56 74 50 00 Ejecutivos de Cuenta Ignacio Frausto ifrausto@mediosiq.com 56 74 51 01 Rocio Servin rservin@mediosiq.com 56 74 51 01 Diseño Patricia Rodríguez patty@mediosiq.com 56 74 50 00 Alejandro Mascarúa diseno@mediosiq.com 56 74 50 00 Reporteros Christian Cedillo redaccioniq@mediosiq.com

Re­ vista bimestral Noviembre- Diciembre 2011. Número de Reserva al Título en Derecho de Autor: 042011041218385900-102. Número de Certificado de Licitud de Título: En trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: En trámite.

Permiso de Publicación Periódica PP09-1062 autorizado por Sepomex.

Do­­ micilio de la publicación: Edzna 164, Colonia Letrán Valle, Delegación Benito Juárez, México, Distrito Federal, C.P. 03650. Teléfonos: 56 74 50 00 y 56 74 51 01. Distribuidor: Servicio Postal Mexicano. Nezahualcóyotl número 109, colonia Centro, México, D.F. C.P. 06000. Se reservan todos los derechos; prohibida la reproducción total o parcial de textos sin previa autorización por escrito.

Las opi­niones expresadas en los trabajos publicados son responsabilidad personal del autor o entrevistados.

Los editores no comparten necesariamente los conceptos u opiniones de los entrevistados y colaboradores.

Actuemos para cambiar el clima de inseguridad en nuestro país

C

omo si fuéramos espectadores de una película de ciencia ficción, cada vez que sintonizamos un programa noticioso nos convertimos en testigos impotentes de la realidad que estamos viviendo en nuestro país. Es difícil pensar que salimos de nuestras casas con la incertidumbre de no saber si vamos a regresar. Aunque cabe resaltar que los medios de comunicación masivos se han encargado de magnificar una realidad que no palpamos quienes cada día estamos por las calles conviviendo con nuestros semejantes. Las razones podrían ser diversas como el que nos encontramos en un clima pre-electoral, conveniencias políticas y económicas; ustedes podrán analizar mejor la situación con el panorama que a diario nos presentan los Medios de Comunicación Social.

Cuando nos damos cuenta de crímenes como los cometidos en el casino Royale de Monterrey, el tiroteo registrado en el restaurante Wings e incendios causados por un corto circuito, nos acongojamos y nos familiarizamos con las víctimas. Sin embargo, el papel de solidarizarnos con los afectados no debería terminar ahí, sino más bien, nos deberíamos preguntar qué podemos hacer desde nuestras trincheras para frenar este flagelo social.

Las autoridades del Distrito Federal implementaron una serie de medidas para paliar la situación como la colocación de 12 mil cámaras de video vigilancia en las calles de la ciudad con el plan Sistema Bicentenario, la división de las 16 Delegaciones que conforman el DF con el programa Cuadrantes Seguros, y el despliegue de más de

diez mil elementos policiales; pero parece ser que estas medidas no han sido suficientes, ya que los actos delictivos no han cesado.

Es por eso que hacemos un llamado, a través de nuestro artículo de portada, para que como empresarios tomemos nuestras propias precauciones y evitemos ser víctimas frágiles del crimen común y organizado. Consientes de esta problemática, hemos partido de los hechos antes mencionados, que tienen como blanco a los diferentes centros de consumo -restaurantes, bares, antros, entre otros- y que ustedes, nuestros lectores, tomen nota y trabajen de manera conjunta con los gobiernos locales y los combatan de esta manera.

Los invito a que cambiemos de actitud y no sólo seamos espectadores de un mal que ha minado a nuestra nación. Denunciemos todo tipo de actos que vayan en contra de la dignidad humana. Solamente así podremos limpiar nuestra tan corrompida sociedad.

Por otra parte quiero agradecer que nos hayan acompañado en este año el cual ha estado lleno de muchos cambios, de muchas experiencias y acciones de las que ustedes han sido testigos. Mismos que seguirán para el próximo año porque sabemos que cada día se generan nuevas tendencias y queremos siempre estar al día para mantenerlos informados y, que como siempre, nos sigan honrando con su preferencia como hasta hoy.

En FoodService y Equipo queremos desearles:

¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

Lic. Sergio Flores • Coordinador Editorial • sergio.flores@mediosiq.com

Directora General Odett Jiménez Ponce odettjp@mediosiq.com 56 74 50 00

NO SEAMOS ESPECTADORES DE LA REALIDAD

1

editorial

directorio

Opening

2

Noviembre-Diciembre 2011

Restaurantes Container Un trabajo en conjunto

34 68

Cactáceas en la barra

146 Entorno

138 Portal

136 Procede

Sustental 124 Eco

118 Al olfato

104 A la vista

Wine Spirit 92 Al Paladar

Innovando conceptos: Wine bar

“Su toque”, sinónimo de prestigio en la cocina

Entre chefs y arquitectos

22

76

y conceptos en cubertería

6 Distinción en la mesa: tendencias

3

Sumario

www.servialimentosfoodserviceyequipo.com

50

Tema de portada

Bares, antros y restaurantes…

Frágiles víctimas de la delincuencia

Síguenos en:

ServiAlimentos

@ServiAlimentos

Foodservice y Equipo México

Millonaria inversión de Barry Callebaut en México Con una inversión de 30 millones de dólares en los próximos tres años, la empresa suiza Barry Callebaut ha firmado una alianza con Grupo Turín para la adquisición de la parte industrial de la planta de chocolates de la empresa mexicana, ubicada en Toluca, Estado de México. Con esta estrategia, la empresa manufacturera de chocolate más grande del mundo, podrá incrementar su capacidad de producción hasta en 20 mil toneladas anuales para mejorar su penetración de mercado en la zona centro del país. Con esta inversión Barry Callebaut, intenta posicionarse entre los empresarios chocolateros como el mejor proveedor de chocolate terminado.

Anuga Alemania 2011 celebra su trigésima primera edición Considerada como una de las ferias más importantes de la industria de alimentos a nivel mundial, Anuga Alemania 2011 llega a su 31° edición con la presentación de 10 salones especializados en el mundo de la alimentación y bebidas. Con la participación de más de seis mil 500 expositores y la visita de 150 mil profesionales, esta feria se ha consolidado por ofrecer las últimas tendencias del mercado. Uno de los expositores que ha cobrado mayor relevancia dentro de este evento es Brasil, ya que se ha consolidado como uno de los mejores exportadores a nivel mundial. Dentro de esta exposición sobresalieron importantes conferencias como la “Anuga Executive Summit”, un foro que ofrece a los profesionales del sector alimentario mundial un punto de encuentro para debatir sobre las tendencias y cuestiones estratégicas de este mercado. Sin duda un evento donde se trataron temas de interés del mercado mundial de alimentos y los que se verán aplicados en poco tiempo en este importante sector.

Foodservice y Equipo México

Asesoran a Chefs en la preparación de platillos saludables

Opening

4

Debido a que la principal causa de muerte en México es la diabetes tipo II, ConAgraFoods brinda recomendaciones prácticas a estudiantes de gastronomía para preparar alimentos saludables, lo cual puede ser una oportunidad competitiva dentro del sector. De esta manera este proveedor del sector foodservice aporta su grano de arena para combatir el problema del sobrepeso el cual se ha convertido en un tema de salud pública. Gina Gómez, colaboradora de ConAgraFoods, explica que en México se debería obligar a los empresarios restauranteros para que en los menús se incluyan las calorías que cada platillo contiene, de esta manera los comensales tendrían un mejor control al momento de ingerir sus alimentos. Medida que ha sido aplicada en otras ciudades del mundo como Nueva York donde dos de cada cinco comensales se detiene a considerar las calorías que consumen, provocando un mejor control de su alimentación. La también encargada del Centro de Nutrición Alimentaria de ConAgraFoods explica que un factor importante para controlar los niveles de consumo es calcular la densidad energética de cada platillo, para conocer si es saludable o no. “El beneficio de calcular la densidad energética de un platillo es que sentimos saciedad con menos alimentos y la cantidad de calorías necesarias”, resalta la nutrióloga.

Programa Mundo Maya destaca la gastronomía tabasqueña La industria restaurantera del estado de Tabasco celebra la Muestra Gastronómica Tabasqueña donde los restauranteros tabasqueños ofrecen al turismo nacional y extranjero lo mejor de su gastronomía dentro del Programa Mundo Maya. Gracias al trabajo en conjunto entre el sector público y privado del Estado, se promociona este destino por el interés general que ha despertado el inicio de una nueva era del llamado Calendario Maya de cuenta larga, lo cual ha capitalizado al Estado como un prometedor destino turístico por sus atributos culturales, históricos y arqueológicos.

Foodservice y Equipo México

Reportaje de portada

5

Foodservice y Equipo

MĂŠxico Sheila RamĂ­rez

DISTINCIÓN

Christian Cedillo

EN LA

Accesorios

Table Top

MESA:

6

¿Cómo cautivar al comensal?

T

anto chefs como empresarios hoteleros y restauranteros tienen el compromiso de satisfacer las necesidades y deleitar el paladar de sus comensales con una oferta gastronómica exquisita, además de presentar una mesa que resalte la calidad de los alimentos, de cada platillo y el servicio que cada uno ofrece. Detalles que van desde el centro de mesa, las velas, las copas, las vajillas en las que se sirven los alimentos, la mantelería y hasta los utensilios para comer: son los que harán la diferencia para lograr una mesa elegante y sofisticada.

Foodservice y Equipo México

Foodservice y Equipo México

Table Top

CUBERTERÍA

7

Accesorios

TENDENCIAS Y CONCEPTOS EN

Sheila Ramírez

8

Reportaje de portada Accesorios Table Top

8

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Accesorios

Table Top

9

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

10

Sin duda, la apariencia siempre cuenta y sobre todo cuando tiene que ver con detalles como los utensilios que usarán los comensales. Una correcta elección de éstos marcará el gusto y la fidelidad que tendrán los clientes a su negocio. Además de que un juego de cubiertos innovador denotará la calidad de lo que se sirve en un restaurante.

Foodservice y Equipo México

La presentaci贸n de la

a consumir, destacando la calidad de los alimentos y presentaci贸n de cada platillo que ofrezca el restaurante.

Foodservice y Equipo M茅xico

Table Top

de lo que el comensal va

11

Accesorios

mesa cambia la percepci贸n

Accesorios

Table Top

12

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

13

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

14

Foodservice y Equipo MĂŠxico

La estética en utensilios es un tema poco explotado en la industria gastronómica, pero ha comenzado a tomar un importante auge entre los chefs y restauranteros para cautivar la atención de sus clientes y éstos tengan el deseo de regresar a un lugar “donde se sientan como en casa”.

Opciones interesantes para renovar sus utensilios es la tarea que nos encomendamos en esta ocasión y para am-

pliar sobre las tendencias en este sentido, acudimos a Secame Iberoamérica, representante y distribuidor de artículos importados de Portugal para restaurantes y hoteles en México.

Este proveedor cuenta con una amplia gama de cubiertos, con más de 70 modelos diferentes para presentarse en los más diversos estilos de restaurantes; con diseños que van de lo clásico a líneas modernas que resultan atractivas y funcionales para los empresarios.

La línea de cubiertos debe destacar por la calidad en su materia prima (acero 100% inoxidable), buenos acabados y diferentes diseños que puedan impresionar a quienes los van a usar. También debe incluir una amplia

Accesorios

“La forma de envolver un regalo cambia la percepción de la persona que lo recibe, por lo que es indispensable que se cuiden este tipo de detalles en la mesa, creando una armonía entre los platos, los cubiertos y la cristalería”, expresa Fernando Lomelí, Director General de Secame Iberoamérica.

Table Top

15

Accesorios

Table Top

16

Inversión estimada Para renovar la cubertería por una línea básica pero con un diseño moderno (para 100 personas) se requiere una inversión de 15 mil pesos aproximadamente, la cual incluye tenedor, cuchillo, cuchara de mesa y cuchara para café.

Pero de acuerdo al número de piezas que se quieran renovar y al diseño o acabados del modelo, la cubertería de gran calidad y categoría se puede cotizar hasta 35 mil pesos.

gama de posibilidades como acero inoxidable pulido o mate, así como acabados en oro, plata y titanio. Este último se ha convertido en una gran innovación ya que da a los utensilios un acabado color negro y mayor resistencia a las rayaduras, comenzando a imponer moda dentro del sector.

En varias ocasiones la industria restaurantera mexicana se ha visto influenciada por tendencias europeas y el caso de los utensilios no ha sido la excepción; sin embargo, Fernando Lomelí, representante de la importadora, explica que el mercado de cubiertos en Europa se ha vuelto más competitivo en cuanto a diseños y acabados, no tanto en precio, ya que en este rubro tanto fabricantes como distribuidores compiten directamente con China, quienes producen al por mayor cubiertos, vajillas y cristalería.

“Aunque podría pensarse que es caro adquirir un equipo de cubiertos de buena calidad, en el caso de Secame la fortaleza en el diseño y buenos acabados de las piezas es más importante que el precio. Eso es lo que se cuida

Foodservice y Equipo México

Accesorios

Table Top

17

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

18

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

19

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Accesorios

Table Top

20

para ofrecer a nuestros clientes nuevas y mejores alternativas para seducir a sus comensales”, resalta.

En México existe una amplia variedad de estilos en restaurantes donde muchas veces la línea tradicional en cubiertos no se equipara con el estilo moderno o innovador de su concepto; los nuevos estilos de estos utensilios se ven más reflejados en “hoteles boutique y restaurantes de fusión donde siguen una tendencia hacia lo moderno y quienes se han arriesgado a salir de lo tradicional para ofrecer innovación a sus clientes”.

Ante una industria competitiva, cada restaurante busca ofrecer un servicio y atención que no exista en el mercado. Para mantener el estatus de su negocio, el empresario tendrá que invertir en una gama de equipos que se identifique con su concepto para que no caiga en la mezcla de modelos similares y con ello rompa la armonía de todos los elementos en la mesa. Sin duda alguna, todo lo que está dentro del restaurante, tanto la decoración, ambiente musical, mantelería, cristalería, vajillas deben coincidir para no desentonar con el concepto ni la imagen que quieren ofrecer a los clientes.

Una señal importante sobre la creciente demanda de cubertería en la industria restaurantera es que hoy en día los empresarios cuestionan a sus proveedores sobre sus otros clientes, antes de renovar cualquier equipo; ya que de acuerdo con Lomelí, cada restaurantero quiere tener su propio modelo “porque nadie se quiere parecer a otro. La competencia es tal que cada quien quiere tener un modelo diferente, por esa razón nuestra línea ha crecido con más de 70 modelos”.

Para los empresarios que demandan exclusividad, los proveedores en este rubro tienen esta opción en la fabricación y diseño de sus equipos de mesa; lo cual implica un compromiso con el cliente porque incorporan diseños modernos y formas refinadas para restaurantes y hoteles, mismos que no verán repetidos en ningún otro centro de consumo.

Considerar la renovación de estos importantes utensilios de mesa de forma periódica es lo más recomendable, ya que impresionar a los consumidores a primera vista es lo primordial para lograr lo que todo empresario busca de sus clientes: la fidelidad.

Foodservice y Equipo México

Accesorios

Table Top

21

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Chef Rubén Romero*

Artículo libre

22

E R T N E FS

E CH

a logr e u q rna e u c ios man linar u Una c s pacio s e ntes e l e c ex

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

23

S O T C E T I U Q AR

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

24

om o s cocine ro s y mos e cuand n un lu o nos gar pr respon d e s em o f esiona sables peñal dond de un imagin e espac s om o s á rea im amos ios y los portan cómo cómo fueran te siem podría resulta planea p n r re ía o mejor ptimiz dos de arse lo nuestr una m o trab s ejor m ajo si anera. éstos

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

25

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

26

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

27

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

28

día en día a ir v i v re s t a qu e tiene , se le s e e u c q e v bien las ismo rabajo ía de t ajo. M r b o n y a r u a t m erar cio a p o de e en la r ser vi ra gen u a o q j p e , e a d r m e a a nomía esa ár la líne dar un priorid gastro cia o l do de ra brin n la e a la a d p t n r o e o o r o l t h d a na lo imp vec rganiz tra de rofesio ar pro do y o ncuen e un p re sac a coa r e d r ie e g e u n n o s q a l ió se ue em rvenc da quel q uando ada d La inte ctura, a briga destin todo a tante c n r a u o e p s e aestru d r a f im t o . s in y ñ o é u e g a t e d es isten emp d e f ue sulta m a, don t ro d e tel, ex el des in n o r c e a h o r d c u jo r e me del era ante área d de o p puede eación estaur nante. a r e n r io u o n la s q h u p e g r a a n p y la A la co n m ma im ervir e rrecta os con de for para s rantes s ionad u jo a c o a a d t h la b s a c e a e ñ r u r r m y as dise de t oteles oblem nte de truir h la me hos pr e, no s t c n n u la o e b c m u lm n ho d e genera e m pr e equiEl hec nes si ienes, o u i de un q c n s la ó a o i t i r s c a a t in r e e p opi nificas re la o s y pr os sob d ionista a s r m e r v in n info uentra s e e nc

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

29

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

30

drena je, los espac ciente ios ne la plan cesario ificació s para volum n, el s trabaja en; y e a r r de m v l ic mismo io de lacion o do e línea, tiemp ados fio c p o roduc puede n el a trabajo ción o ción e n exis lmace simple eficien n t ir n a proble miento mente te den d constr erar e mas re , las r t ro d e los mu uidas l volum u la coc t r a s de os y e las co e s n calor u ina. Es s d l c e e m in h v a a alimen as no aterial excesi bitacio cuaimpor vo o es el tos so del cu nes o tante p acaba o p a licitad d a d o u e l consie d n re s t r toma están cuado dos qu er lim o s a p r u piar e e no s o p r e a r a l n ra evi q u p t e u n a l área e s on ap d h o se ma e espe otel y tar el impor tos pa sin de ntend cialida tante ra un teriora rá en des pa de co Tras v lu f r u g n a n lo ra r de t r cionam struir s ivir dis abajo. una c dades iento tintos Defini ocina por m divers a m t b i v ie u ament as y u chos a ntes d la mat nea d e la p n sinfín e coc ños. e re s t a eria es articip ina, re d e s er urante t a a n c q s para d vicios ponsa im ió u e , n p s q o d e uien s rtante e un e ictamin genera bilide ban e de s e como specia ar cuá queter la hab pacio cuáles mpeñ el mis lista e l es el ía y líilidad e s son la a e mo ar n perfec l o p er y la ex espac s dim q a la t u io a r i p io m t im e e c c e ension riencia y orrect p n t o n o t , e o r y t dentro ancia el arqu a o para es ne de cre de e st tener itecto, cesaria trabaja ar una e e smuy b es ahí s para ry e uenos xcelen donde maneja una o te man radica resulta pinión r un cuern dos. E certer p o d er a para s a im r e portan espec ob specto ular so te con al ma bre el sidera nejo d servic r e una io, la cocina deman y da y la s nece -

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

31

Chef R

ubén R

omero

.

Foodservice y Equipo México

Artículo libre

32

s ada, lo la brig á r a d t ro e form te den e con n u a q t r o o t p n eleme acio im e cada un esp d flote. s n á e a r d a sida gocio ocup e z n e n v ru su tanimpor antene que a s m e a y r a ” y sa gar p e la ca diseño ese lu nto a azón d r a o u a j c c a l en trab n “e a los cuado nas so e i n d c a a t o o i c s erm Las ismo e ve que p idad s dinam s r e u l t g e n e e u s s le su on n telig te dar ada c ios in ientras t c a m a p p e r m s re ye anto a lib en cu genera rrecta e form o o d t c r n a n e r i ó ci ienlabo ecim planea lazam dores establ p a s l n e e u d d r y ad a po umen apacid portad de vol ntre c d e a indar. d r o i i b c r b capa uede a p equili l a y n i s c ensale una co a com os que t n e m ali to de

Foodservice y Equipo México

Sergio Flores

Sheila RamĂ­rez

34

Reportaje de portada A la franquicia

34

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

35

A la franquicia Reportaje de portada

35

S

obresalir en el sector de Alimentos y Bebidas es muy complicado, sobretodo cuando existe una fuerte competencia por parte de cadenas de restaurantes y cadenas de comida rápida que hacen todo lo posible por ganarse el gran merca-

do de comensales mexicanos. Hablando de comida no todo está dicho porque cada día los expertos de la cocina buscan diferentes combinaciones exóticas que en poco tiempo ganan adeptos, pero también estas combinaciones o conceptos gastronómicos tienen que estar acompañados de una excelente mercadotecnia y publicidad para lograr posicionarse en el gusto de los consumidores que siempre buscan lo novedoso.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

36

Reportaje de portada A la franquicia

36

• • • •

Restaurante: Perros y Burros Público objetivo: jóvenes de 16 a 27 años Tipo de comida que ofrecen: Hot dogs y burritos Capacidad de comensales por restaurante: 140 personas

• Ticket promedio de los clientes: $105.00 aprox.

• Inversión por establecimiento: dos mdp • Sistema de franquicia: 50% inversión y 50% pertenece a la marca

• Inversión inicial de un nuevo socio: dos mdp aprox.

• Retorno de inversión: dos años, según el éxito del establecimiento

• Generación de empleo por restaurante: 24 personas

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila RamĂ­rez

37

A la franquicia Reportaje de portada

37

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

Reportaje de portada A la franquicia

38

38

“Para tener éxito con el concepto Perros y Burros el restaurante se debe establecer cerca de cadenas dirigidas al mercado juvenil, de esta manera acuden al establecimiento, y poco a poco ganarán adeptos”.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

39

Aunque los hotdogs y los burritos –comida estadouni-

de esta cadena también señala que es una tendencia eco-

dense– ya se han vuelto una preferencia de antojo entre los

logista, ya que este tipo de contenedores tiene un tiempo

mexicanos, la cadena de restaurantes Perros y Burros ha

de vida y uso en aduanas, y para cuando los desechan no

innovado con un concepto único en nuestro país: los res-

son reutilizados. Partiendo de esta situación, unieron los

taurantes Container.

contenedores para crear un restaurante ecológicamente responsable. “Aunque en este momento no somos una em-

La idea tiene funcionando en México hace varios meses y fue traída de Alemania donde se construyen unidades

presa 100% verde, estamos en camino de eso, pero este es nuestro primer gran paso”.

habitacionales con contenedores, los mismos que se usan para transportar mercadería y materia prima a través de

Este restaurante de comida rápida cuenta con 15 su-

barcos y trenes. “Decidimos aplicar este concepto en

cursales en la Ciudad de México, y buscan en poco tiem-

nuestros restaurantes porque queríamos algo innovador,

po, reproducir el concepto de los restaurantes conteiner en

algo que llamara la atención del público, quienes han con-

los municipios de Tecamac y Chimalhuacán con la capaci-

vertido este lugar en el preferido para sus celebraciones y

dad de atender a más de 140 personas al mismo tiempo.

una distracción en los fines de semana, especialmente en-

Lo importante de la apertura de los nuevos establecimientos

tre los jóvenes quienes se han sentido más identificados

es que se han generado 24 empleos por sucursal, logrando

con el concepto”, explica Manuel Aguilar, gerente de mer-

hasta el momento, más de 360 puestos de trabajo, más los

cadotecnia de la cadena Perros y Burros. El representante

que se generarán al abrir los nuevos locales.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

A la franquicia Reportaje de portada

39

Sheila Ramírez

40

Reportaje de portada A la franquicia

40

Requerimientos restaurante Per

Espacio: 120 mts² Espacio para terraza y para Permisos legales para el us Permisos legales para el co alcohólicas* *Los permisos son trami

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila RamĂ­rez

41

A la franquicia Reportaje de portada

41

para abrir un rros y Burros:

a fumadores so de suelo* onsumo de bebidas

itados por la marca.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

A la franquicia

42

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Camino a la expansión

versión donde todos los procesos son transparentes, los inversionistas tienen la libertad de llegar al restaurante

El restaurante que vende más una experiencia que una

y revisar los estados de cuenta a cualquier hora del día;

comida, tiene un sistema de franquicias para empresarios que

sin embargo, la operación la manejamos nosotros. Aun-

quieran entrar en la jugada e invertir en esta cadena que está

que la inversión es compartida, nosotros capacitamos y

creciendo como espuma. Este sistema consiste en la apertura

pagamos al personal, todo sigue bajo el control de

de un restaurante donde el empresario aporta el 50% del ca-

nuestra marca.

pital y la cadena el otro 50%. “Estudiamos mucho al socio,

El papel del socio

no estamos abiertos a cualquier empresario, lo que buscamos es que sea una persona que tenga otros negocios fijos de

“Él invierte y nosotros cuidamos de su dinero”, es

donde sobreviva porque esto requiere tiempo para el retorno

como en pocas palabras Aguilar señala el papel que jue-

de inversión, aunque este último punto es muy variable, ya

gan los inversionistas dentro del consorcio Perros y Bu-

que se puede recuperar lo invertido en dos años o hasta cua-

rros, ya que muchas veces algunas marcas que tienen el

tro, todo va a depender del lugar donde se establezca el res-

sistema de franquicias le dejan todo el trabajo a sus so-

taurante y el éxito que se tenga en ese espacio”, explica Agui-

cios, dependiendo totalmente del inversionista, el éxito o

lar. “Buscamos a personas que conozcan el concepto, que le

el fracaso del establecimiento y de lo invertido. En este

guste la marca y que se casen con nosotros”.

sentido los socios externos pueden dedicarse a realizar otras actividades sin que este pacto económico les quite

El representante comercial de la cadena Perros y Burros comenta que más que una franquicia es una in-

Foodservice y Equipo México

tiempo, mientras su dinero está trabajando por sí solo bajo la responsabilidad de esta cadena de comida rápida.

A la franquicia

43

A la franquicia

44

Foodservice y Equipo MĂŠxico

A la franquicia

45

Foodservice y Equipo MĂŠxico

A la franquicia

46 “A parte de capacitar al personal y pagarle, también nos encargamos de surtir los establecimientos. Contamos con un comisariato donde se elaboran las salsas, se prepara la carne y todo llega listo, prácticamente la operación consiste en unir los ingredientes en el momento en el que los clientes lo solicitan. Creo que esto suena más interesante para los empresarios porque no se van a distraer de los otros negocios que tengan y que requieran de su atención las 24 horas del día. Nuestro plan es muy transparente y no se tienen que estar preocupando por algún tipo de fraude, un panorama que no tan fácilmente lo ofrecen otras marcas”, señala.

Sobre la inversión

Hablar sobre el capital de inversión es algo muy variable, explica el representante comercial de Perros y Burros, ya que dependiendo del lugar donde quiera poner el establecimiento, se tiene que hacer una serie de estudios de mercadeo para analizar la demanda que va a tener entre los consumidores locales, además de los muebles que se van a usar, el personal que se va a requerir, los instrumentos de trabajo y las instalaciones que se van a necesitar para el perfecto funcionamiento, entre otras consideraciones. Sin embargo, explica que un aproximado sería entre uno o dos millones de pesos.

Foodservice y Equipo México

A la franquicia

47

Foodservice y Equipo MĂŠxico

A la franquicia

48

Retorno del capital invertido La meta de esta cadena para el próximo año es exComo se dijo anteriormente el tiempo para el retorno

pandirse en toda la República, situación que se dará de

de inversión es relativo, sin embargo, se puede hacer un

forma paulatina porque quieren llevar el concepto a los

estimado en cuanto a la capacidad del lugar, la captación

clientes potenciales que hay en los diversos Estados que

diaria de clientes, el ticket promedio de cada uno, el núme-

conforman a México. Los primeros Estados en los que

ro de personal para atender a los consumidores, la cantidad

esperan posicionarse son Puebla y Morelos.

de sillas que se tiene en el establecimiento, entre otros elementos a analizar. “Hay lugares que te pueden decir que se

Sin duda podemos decir que esta cadena de comida

recupera en uno o dos años, pero eso es una gran mentira,

rápida ha logrado posicionarse entre sus consumidores

todo va a depender de los puntos anteriores, y aún así hubo

gracias a que se los ha ganado con un concepto que los

gente que lo recuperó en menos tiempo y otros que tarda-

enamoró y creó en ellos la fidelidad que mucho trabajo

ron más. Es hasta el momento de las negociaciones y revi-

cuesta a otras empresas del mismo rubro, muchos de los

sando estos puntos cuando podemos hablar exactamente

cuales se han ido a la quiebra por no lograr este impor-

del tiempo exacto de esta recuperación económica”.

tante paso entre sus clientes.

Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

Reportaje de portada

33

Los pequeños detalles son los que convierten los platillos en grandes creaciones, tú lo sabes al cuidar la elaboración de principio a fin para obtener el detalle perfecto que hace la diferencia. Nuestro trabajo es respaldarte con el servicio y la calidad de nuestras marcas para que junto a ti conquistemos la perfección.

Acércate y descúbrenos en:

www.herdezfoodservice.com.mx Foodservice y Equipo Foodservice México

Call Center: 5049 4291

Sergio Flores

Sheila Ramírez

50

Reportaje de portada Reportaje de portada

50

Frágiles víctimas de la delincuencia ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

51

Reportaje de portada Reportaje de portada

BARES, ANTROS Y RESTAURANTES… ¿Cómo protegerse ante esta problemática nacional?

51

Reportaje de portada

52

C ada vez son más los centros de consumo que han sido víctimas de la delincuencia común y organizada en toda la República mexicana.

A través de los medios de comunicación hemos sido testigos impotentes de los diferentes actos que han conmovido a toda la población por la manera en la que atacan, dejando a su paso daños irreparables. Pero también, la irresponsabilidad de algunos propietarios de centros de entretenimiento al no tomar medidas de seguridad para evitar pérdidas humanas en caso de incendios y sismos, los ha llevado a convertirlos en victimarios.

Según el INEGI, la percepción de los mexicanos sobre la inseguridad ha crecido un 6.3 por ciento sólo en este año en comparación con el 2010. Es decir que el año pasado la población se sentía 93.2 por ciento insegura, y este año incrementó a un 99.5 por ciento. Siendo Ciudad Juárez, Chihuahua, Mazatlán y Culiacán los que encabezan la lista de los lugares más peligrosas de México, según lo reporta el Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y Justicia Penal en el 2011.

Como ejemplo de lo anterior, hacemos remembranza de algunos hechos que han marcado la historia de México y no con el propósito de causar alarma en la Industria o hacer señalamientos sobre éstos, sino para

Foodservice y Equipo México

Reportaje de portada

53

tomar conciencia de la realidad en la que nos desenvolvemos, ver de qué manera podemos contrarrestar esta situación para que no siga dañando al sector y sobre todo a los consumidores, a quienes nos debemos.

Uno de ellos, y de los que han marcado la historia de nuestro país, fue cuando nos estremecimos con la muerte de 53 personas dentro de las instalaciones del Casino Royale en Monterrey. Hecho en el que según datos oficiales, hubo participación de la delincuencia organizada, y de donde sólo salieron con vida los empleados de dicho lugar, quienes eran los únicos que conocían las puertas de emergencia. Recientemente, nos despertamos con la noticia de que en el restaurante Wings de Polanco se re-

Foodservice y Equipo México

gistró un tiroteo donde perecieron tres personas. Acto que había sido planificado, según reporte de las autoridades. Otro de los hechos que conmovieron a México fue cuando en el 2000 fuimos testigos de la mayor tragedia ocurrida en ese tiempo, cuando se incendió la discoteca Lobohombo, cobró la vida de 22 personas y dejó con heridas graves a más de 30; y así sucesivamente hemos sido testigos de cómo la violencia está golpeando fuertemente al sector, dejando como consecuencia, a parte de las irreparables pérdidas humanas, que los consumidores tengan temor y eviten acudir a pasar un buen momento entre familia y amigos. Cabe señalar que muchos de estos sucesos y otros que no hemos traído a colación, siguen investigándose y varios

Reportaje de portada

54

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Reportaje de portada

55

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

Reportaje de portada Reportaje de portada

56

56

¿Cómo asegurar a los comensales cuando estén en el establecimiento?

• Sugerirles que coloquen los bolsos a la vista de ellos • Si llevan prendas de valor, invitarlos Señalizar el área para que en caso de sismo o incendios, se pueda evacuar la zona sin que haya fallecimientos.

• Colocar extintores de fuego a la vista para que sean usados en caso de emergencia.

• Colocar sensores de humo • Capacitar al personal en cuestión de primeros auxilios • Colocación de puertas de emergencias.

Fuente: Protección Civil Si bien esto podría significar un gasto mayor dentro del restaurante, es importante que destine un presupuesto anual en ellos. La vida de su personal y la de sus comensales lo ameritan.

de ellos han quedado impunes debido a que las Leyes no han sido aplicadas como se debería a los responsables de cometerlos.

“La situación que se está viviendo en el país ha sido difícil y se ha venido agudizando en las zonas fronterizas y en el centro del país. Esto ha llevado a que la Industria sufra bajas y hasta casi nulas ventas, en algunas de estas zonas”, nos explica Francisco Mijares, presidente de la Asociación Mexicana de Restaurantes (amr).

Asimismo, explica que aunque la afluencia de personas a los restaurantes ha crecido un tres por ciento durante este año, señala que el ticket promedio ha disminuido, ya que los

consumidores prefieren salir a desayunar con sus familias. Al hacer esto, su consumo baja considerablemente porque gastan menos en un desayuno, que tiene un precio menor comparado con lo que gastarían en una comida o en una cena. “Necesitamos que los consumidores recuperen esa confianza y vuelvan a salir a todas horas del día sin el temor de que algo les pueda suceder mientras lo hacen”.

Gerentes denuncian Un tema demasiado delicado para muchos empresarios, ya que al exhibir que tuvieron problemas dentro de sus establecimientos denotaría que no están preparados para enfren-

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Concierge del Hotel Presidente Intercontinental

tar esta realidad. Sin embargo, nos encontramos con dos gerentes que fueron presa fácil de este mal social en sus trabajos, quienes nos hablan de cómo los superaron y cómo lograron recuperar el voto de confianza entre sus comensales. Personas a quienes cambiaremos sus nombres por razones de seguridad.

“A mí me quisieron secuestrar. Vi unos tipos que se estacionaron fuera del restaurante, estuvieron ahí por mucho tiempo, al ver esa conducta sospechosa, llamé rápidamente a la policía y vinieron enseguida. A los cinco minutos me hablaron a mi celular, y me dijeron que por qué había llamado a la policía. Tenían mi número de celular, me conocían muy

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

bien y tuve pánico”, comenta Mariano, quien es gerente de un importante restaurante ubicado en Polanco.

Una zona donde hay una gran oferta de entretenimiento para topo tipo de público.

A raíz de esta situación, este gerente optó por tener un bajo perfil al deshacerse de su ostentoso auto y de las joyas que usaba. Además, dejó de trabajar un mes y solicitó a las autoridades locales, seguridad tanto para él como para el personal que tiene a su cargo.

También comenta que dentro del restaurante ha sido victima de diferentes asaltos. Confiesa que una vez, entraron y empezaron a robar a todos los que estaban dentro, tanto a

57

57

Reportaje de portada Reportaje de portada

Como Concierge, debemos tener mucha cautela al momento de hacer recomendaciones para nuestros huéspedes, ya que ellos están depositando toda su confianza en nosotros, es por eso que debemos estar seguros de los establecimientos a los que los vamos a mandar para que pasen un momento agradable. Gracias a la buena relación que tenemos con restaurantes, bares, teatros, entre otros, sabemos qué lugares son los ideales para que nuestros huéspedes tengan una mejor atención en todo momento y se encuentren más seguros. Definitivamente los establecimientos que cuentan con gran afluencia de turismo buscan opciones seguras de transporte, ubicación, etc., para su clientela pues al final el objetivo es satisfacerlos y que puedan volver sin ninguna duda.

Sabemos que existen riesgos en todas partes y por lo mismo hay lugares que pueden ser más vulnerables que otros; sin embargo, no dejamos que se confíen y mejor optamos por darle a nuestros consejos para que tengan más cuidado y no visiten lugares donde estén más propensos a correr riesgos.

Sheila Ramírez

Loana Juárez

Sheila Ramírez

Gerente de Alimentos y Bebidas del Hotel San Ángel, Querétaro

58

Reportaje de portada Reportaje de portada

58

Chef Oscar José Martínez Prado

Seguridad en centros de consumo ¿Una obligación o una necesidad?

En una reunión de amigos y compañeros de la industria restaurantera y hotelera, discutíamos sobre los problemas por lo que estamos pasando en nuestros trabajos y el primero que pusimos sobre la mesa fue el de la seguridad. Coincidimos en que estos lugares son punto de reunión para miles de personas. Los que sirven para comer en familia o para concretar algún negocio. En las discotecas nuestros hijos se reúnen para bailar, escuchar música y disfrutar de un buen cóctel con sus amigos. También nosotros podemos jugar y disfrutar en los casinos y diferentes lugares de recreación, pero por la inseguridad hemos notado una baja considerable en estos lugares. En un intercambio de opiniones coincidimos en que parte de la responsabilidad es de los empresarios, ya que no invierten lo suficiente en seguridad para sus colaboradores y clientes. Por mencionar un ejemplo, lo que sucedió en el casino de la Ciudad de Monterrey, si ellos hubieran contado con detectores de humo, alarmas de incendio, personal de seguridad más capacitado para enfrentar esta situación,

los empleados como a los comensales, aunque advirtieron que no iban a tocar al personal. “Se robaron todo lo que traían los clientes, sus joyas, tarjetas de crédito y dinero. Muchas personas reclamaron por qué no había una vigilancia en el restaurante, por qué fueron un blanco fácil para los maleantes”. Aunque perdieron la confianza de sus clientes, en ese momento no cobraron lo consumido, y pidieron tarjetas de presentación de cada uno de los comensales. Luego empezaron a llamar a cada uno y les invitaron a una cena gratuita para que vieran todas las medidas de seguridad que se habían tomado para evitar otro incidente similar, y fue así como poco a poco lograron ganar la confianza perdida.

“Es lamentable lo que está sucediendo en nuestro país, eso denota

una falta de capacidad por parte de las autoridades. A raíz de eso, la Industria ha bajado, ya que las personas han perdido la confianza de visitar los restaurantes. Es importante que los consumidores pierdan el temor para salir y disfrutar entre familia y amigos, sobre todo en las festividades de fin de año, que es cuando el sector se puede recuperar”, comenta Armando, capitán de un restaurante ubicado también en Polanco.

Además, comenta que en una ocasión, un grupo de turistas se dirigía del hotel hasta su lugar de trabajo, pero en el trayecto decidieron caminar un poco sobre las avenidas.

Al llegar al establecimiento, se dio cuenta de la preocupación de los extranjeros y decidió acercarse para saber lo que estaba pasando, para su sorpresa fueron asaltados y les haServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

bían quitado todas sus pertenencias hasta dejarlos sin ningún centavo.

“En ese momento llamé a la patrulla para que denunciaran, los llevé en mi coche hasta el hotel donde estaban hospedados y la verdad estaba apenado por lo sucedido, y más por ser mexicano porque de ser un país hospitalario, nos convertimos en una mala referencia, en todo el mundo, por este tipo de actos”.

El mismo temor lo enfrenta a diario el mexicano, explica, ya que antes de 100 personas que asistían a los establecimientos para desayunar, comer o cenar, hoy ha bajado a 45 aproximadamente. “Es importante que las autoridades hagan algo, y que los empresarios se sumen a la lucha contra esta problemática porque solamente trabajando juntos podremos combatir este flagelo social”.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

59

Reportaje de portada

se hubieran evitado las muertes de los clientes y empleados. Por otra parte, las autoridades de nuestro país deberían fortalecer sus programas de prevención para evitar los hechos tan lamentables.

También, los empleados de la industria no son capacitados para saber enfrentar este tipo de situaciones, creo que se debe concientizar a dueños y empleados sobre esta problemática. Estoy seguro que si nos ponemos de acuerdo entre sociedad y gobierno, podremos sacar adelante esta Industria tan noble.

Reportaje de portada

60

¿Qué hacer ante esta palpable realidad?

Sin duda esta es una realidad a la que no solamente se enfrentan los empresarios y turistas, sino el mexicano que día a día sale de su casa para trabajar, con la incertidumbre de que en algún momento tendrá una experiencia similar en las calles.

Pero ningún valor tendría hacer estos señalamientos sino proponemos acciones concretas como autoridades, empresarios y ciudadanos. Los aquí citados nos dan algunas soluciones para prevenir este accionar en los establecimientos.

Cuadrantes vigilados Consientes de esta problemática, las autoridades han comenzado a tomar cartas en el asunto con un plan que se ha venido empleando desde hace tres meses, específicamente en la Delegación Miguel Hidalgo, sector Polanco, donde al parecer la delincuencia ha cobrado mayor fuerza en los últimos meses.

“En el DF, hemos trabajado muy bien con Manuel Mondragón, Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, quien ha dividido la Delegación por cuadrantes, y

por cada uno de ellos hay tres policías que realizan patrullajes de manera periódica. A los empresarios se nos ha entregado una tarjeta donde encontramos todos los datos de la delegación y de los policías que están a cargo, para que en caso de una conducta sospechosa, los llamemos y en menos de cuatro minutos están en el establecimiento para actuar”, señala el presidente de la amr.

“Estamos trabajando con varios centros de consumo de la zona, y con la comunidad en general, ya que en este sector, por la afluencia de turistas

Foodservice y Equipo México

Fuente: Merca2.0

y por ser un lugar que tiene una oferta de entretenimiento nocturna, es donde se han incrementado los hechos delictivos”, nos explica Raúl Padilla, agente de dicha Delegación. Al ver una actitud sospechosa, los empleados de un hotel o restaurante pueden llamarnos y en menos de cuatro minutos, llegamos con la patrulla, nos estacionamos frente al establecimiento, y es cuando los delincuentes se detienen si quieren cometer un asalto. “Hemos comprobado la eficacia de este plan porque en poco tiempo la policía está aquí, y como no queremos causar temor entre los comensales, les explicamos que son patrulla-

Foodservice y Equipo México

jes de rutina, que es por el bien de ellos y el de los trabajadores; siempre hacen sus rondines y preguntan si todo está bien”, explica Mariano. “El propósito es que nos tengan confianza, nos conozcan y sepan que todo va estar bien mientras estemos cerca”, explica, el agente policial.

Tanto las autoridades como los gerentes de los establecimientos antes mencionados, dan algunos tips para detectar situaciones de riesgo entre quienes entran al negocio, y de esta manera evitar sumarse a las estadísticas de víctimas del crimen común y organizado:

61

Reportaje de portada

Las cifras no mienten, y sin duda, este año la asistencia de los consumidores a bares, restaurantes, antros, Wine bar y centros de consumo en general, ha decaído considerablemente. A continuación un detallado del decremento en los antes mencionados.

Bares y antros 79.5% Conciertos 28.8% Restaurantes 22.8% Otros 21% Centros comerciales 20.8% Mercado 20% Cine 13% Teatro 10% Tiendas departamentales 7.3%

Reportaje de portada

62

Seguridad privada y perros guardianes

“Ellos saben cómo actuar en caso de que haya un incendio, saben de primeros auxilios, están todo el tiempo en el establecimiento, anotan las placas de los que entran al restaurante y están pendientes de todos los movimientos que hay en el restaurante”, comenta Mariano. Además, sugiere que contar con un presupuesto para tal fin ayudaría a que los clientes se sientan seguros y logren retomar la asistencia a estos lugares a cualquier hora.

Colocación de arcos detectores de metales y de armas Aunque pudiera resultar un poco incómodo para los comensales es importante hacerles ver que es por su bien y por el del establecimiento, debido a la realidad que se vive en nuestro país.

Verá que es algo que se lo van agradecer, ya que no querrán exponer su vida ni la de su familia en ningún momento.

Foodservice y Equipo México

Uso de cámaras de seguridad en todo el establecimiento

63

Reportaje de portada

Con estos equipos si se comete un robo, quedan las evidencias para descubrir a quienes lo cometieron. Mismas que pueden servir como prueba en caso de realizarse un juicio. Además de evitar incendios si se provocara un cortocircuito dentro de las instalaciones, ya que al detectarlo se llama rápidamente a los bomberos para que no hayan daños mayores.

Estos equipos pueden estar monitoreados por la policía y por el dueño del establecimiento, a través de la red.

Tener a la mano el número de la policía Esta herramienta provocó que en el restaurante Wings se evitaran más muertes, ya que una empleada llamó rápidamente a la policía, al poco tiempo llegaron al lugar y controlaron la situación.

Exigir patrullajes Aunque este plan funciona, específicamente en el Distrito Federal, los gerentes opinan que se debe exigir un patrullaje continuo en cualquier punto de la República mexicana, ya que es un derecho de todo ciudadano y más para empresarios que son una fuente de trabajo.

Defensa personal y primeros auxilios Capacitar al personal para que sepan cómo actuar en un caso extremo donde esté en riesgo su vida y la de sus comensales.

Foodservice y Equipo México

Lizbeth Renovato Pesci Empresaria del restaurante Mi Kasa, en Ciudad Madero, Tamaulipas

Reportaje de portada

64

El panorama que se vive en Ciudad Madero es crítico porque no solamente es el problema de la delincuencia común, sino también, el del crimen organizado y del narcotráfico. La gente procura no salir. Adicional a esto que el desempleo ha propiciado la falta de activo circulante, y todo redunda en una cadena que nos va afectando a todos, ya que las personas procuran gastar y salir lo menos posible, y al no haber movimiento de capital, no hay ventas, lo que ha propiciado el cierre de muchos negocio. Muchas personas han decidido emigrar a otras ciudades e incluso, a otros países por tan deplorable situación. ¿Qué tanto ha afectado esta situación en su negocio?

En gran medida, la gente trata de gastar lo menos posible, y prefieren hacerse de comer en sus casas o prefieren la comida rápida (taquitos, tortas, etc.), lo que sale más barato para cubrir sus necesidades básicas de alimentación y no quedarse sin dinero.

“Es importante estar pendiente de todos los vehículos que se estacionan frente al establecimiento, sobre todo los polarizados porque a veces se baja uno hablando por teléfono y no espera a que le asignen una mesa; entra, empieza a observar quiénes están dentro, y mientras los que han quedado en el coche están pendientes de quién sale para meterlo y robarle”, comenta Mariano. “Las horas en las que me he dado cuenta que más asaltan es a partir de la una de la tarde hasta las dos o tres de la madrugada, cuando muchas personas están alcoholizadas, y no tienen manera de defen-

derse. Son las horas en las que más se debe prestar atención”.

“Cuando las tarjetas de crédito no pasan por la terminal es porque son clonadas, en ese momento se debe llamar a la policía, ya que no actúan solos, siempre están acompañados por más personas”, resalta Armando.

Por su parte, el agente Raúl Padilla, puntualiza que “debemos trabajar de la mano con los empresarios para que tengamos mejores resultados.

Debe existir una mayor cercanía y sobre todo confianza en las autoridades.

En la medida que seamos preventivos

Foodservice y Equipo México

Cebollas Amarillas

del Oeste de Estados Unidos

Ventajas de la Cebollas Amarillas sssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssssss ss sssssssss ssssssss sss ssxssss sss :sss : sssssss ss sssss ss sss ssssssssss :sssss sss sss:s ssss ss ssssssssssssss

El consumo frecuente de cebolla nos ayuda a:

vamos a disminuir esta situación. No queremos que espanten a sus comensales es por ello que cuando nos llamen estaremos frente al establecimiento, si vemos que el sospechoso efectivamente es un asaltante actuaremos inmediatamente. Deben llamarnos cuando vean un comportamiento extraño, sobre todo en personas que vean vestidas de una manera poco convencional dentro de la zona”.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::: ::: :::::::::: ::: :::::::::: :: :: ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :ssss:sssss ssssss ss:sssssssss ssssssssssssss Rs:ssss ss sssssss ss:sssss : sssssssss ss sssssssssss ss sssssssss ssñssss ss ss ssssss Msssssss ss sssss ss ssjssss :ssssssssssssssss : ssjssss sssssssssssss: ssí ssss ss sssssss sssss

Para tener un panorama más amplio sobre esta problemática, tratamos de abordar al Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal y conocer los detalles sobre el traba-

Foodservice y Equipo México

Para más información sobre las Cebollas Amarillas del Oeste de Estados Unidos, contáctenos en el 01 800- 832 -8375 o escriba a wusata@imalinx.com

Reportaje de portada

66

jo que han venido realizando para contrarrestar esta situación, así como también, conocer los motivos por los cuales han sido cerrados algunos centros nocturnos y restaurantes de la Delegación Coyoacán –por ser éste un lugar con mucha oferta nocturna y restaurantera– a través del departamento de Transparencia, sin embargo, la burocracia y prepotencia que aún persiste en estos organismos del Gobierno, dificultaron el aporte de los funcionarios, a pesar de que las entrevistas fueron gestionadas con mucho tiempo de anticipación.

La seguridad debe ser integral opinan los entrevistados, ya que la policía sola no podrá disminuir este

Foodservice y Equipo México

Diana Hikichi Concierge del Hotel Nikko México

tipo de actos delincuenciales. También coinciden en que no solamente se deben prevenir contra los ladrones, sino también, de posibles incendios, sismos, y otros accidentes que se puedan generar dentro del establecimiento. Es por ello que comparten algunas de las medidas que han implementado para evitar las situaciones anteriores.

Seguridad privada y perros guardianes Aunque las autoridades están haciendo un arduo trabajo para aplacar la delincuencia y de esta manera disminuir los altos índices de inseguridad en el país, es importante que como empresarios, ciudadanos y so-

Foodservice y Equipo México

bre todo como participes de una misma sociedad, nos integremos a estos esfuerzos para lograr que este tipo de vejámenes sociales sigan carcomiendo a la comunidad. Denunciando cualquier tipo de conductas sospechosas, robos por muy pequeños que éstos sean, acudiendo a ellos ante cualquier amenaza, y sobre todo no siendo apáticos ante esta problemática. Además de tomar conciencia como empresarios para que echemos mano a esta situación desde nuestras trincheras invirtiendo en los diferentes sistemas de seguridad para proteger tanto al negocio como la vida del personal y principalmente de los comensales, que como bien dijimos anteriormente, es a quienes nos debemos.

67

Reportaje de portada

Al ser México un país que cuenta con tantos elementos para ofrecer a sus visitantes en el ámbito cultural, histórico, gastronómico, etc., tenemos un enorme compromiso de ofrecer servicios de calidad. El bienestar, seguridad e integridad de nuestros huéspedes es nuestro mayor interés, es por eso que una vez que se ha logrado establecer el sitio para recomendar a nuestros inquilinos temporales, es porque han cubierto todas las características deseadas.

La necesidad del Concierge en conocer los lugares que habremos de recomendar, parte precisamente de tener la certeza que cuentan no sólo con excelencia en el servicio de alimentos y bebidas de muy alta calidad que ofrecen, sino también, el de establecer que los elementos necesarios para seguridad de todos los clientes estén del todo presentes; tales como las salidas de emergencia, cámaras de seguridad, servicio de taxi seguro, observancia de los reglamentos en relación a menores de edad, horarios y registro de reservaciones.

Hoy día nuestro país como cualquier otro en el mundo debe contar con servicios y prestadores de servicios con la capacidad de satisfacer en todos los sentidos a quienes nos honran al elegirnos como una opción a visitar.

Sheila Ramírez

Julio César Becerril*

68

Reportaje de portada Back of the House

68

UN

TRABAJO EN CONJUNTO

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

69

Back of the House Reportaje de portada

69

Logrará cerrar filas contra la inseguridad nacional ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

70

Reportaje de portada Back of the House

70

E

n septiembre, el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, presentó en la ciudad de los rascacielos –Nueva York– el programa llamado México, The Royal Tour. Durante el evento el jefe del Poder Ejecutivo destacó la importancia de nuestro país como el lugar idóneo y perfecto para recibir a visitantes de cualquier parte del orbe; mencionando al turismo como la forma idónea para la creación de nuevas fuentes de empleos para México.

Si bien es cierto, la actualidad que vivimos no es nada deseable para un país como el nuestro en el cual habemos personas que trabajamos día a día para dar nuestra mejor cara. También es nuestra responsabilidad trabajar apasionadamente desde nuestra trinchera, siendo embajadores y difusores de toda la riqueza natural, cultural, artística y prehispánica que poseemos. La mejor forma de hacerlo es entregando el servicio de clase mundial que podemos ofrecer al turismo que nos visita.

Durante la presentación de este programa, el mandatario destacó las diferentes riquezas con las que cuenta nuestro país, la diversidad de climas y las diferentes culturas que convergen en nuestra nación; del mismo modo resaltó la hospitalidad ampliamente reconocida del pueblo mexicano.

El poder servir a un visitante, huésped o comensal, en un momento determinado, representa una invaluable oportunidad para crear una experiencia inolvidable y de esta manera lograr que éste desee regresar una y otra vez con nosotros.

Y cito lo anterior porque me parece la mejor estrategia, no sólo del Presidente de México sino de cada uno de los mexicanos, especialmente de nosotros los prestadores de servicios, para contrarrestar el impacto mediático en el exterior, sobre el tema de la seguridad nacional.

En un mundo con un avance tan importante, en cuanto a tecnología se refiere, en el que día a día evolucionan aún más los sistemas electrónicos –y en un plano en el que la información se vuelca con tan sólo oprimir una tecla– es realmente un privilegio contar con la posibilidad de servir, sonreír, entender y hacer lo posible ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

71

Back of the House Reportaje de portada

71

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

72

Reportaje de portada Back of the House

72

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

73

Back of the House Reportaje de portada

73

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

74

Reportaje de portada Back of the House

74

por trascender a la necesidad o petición de nuestros visitantes.

Y es que el servir debiera ser aprendido y practicado desde el hogar para desarrollarse más tarde durante la vida escolar y profesional. Pues “quien no vive para servir, no sirve para vivir”, reza el dicho popular.

Julio César Becerril.

El tesoro cultural que poseemos como mexicanos debe proyectarse mediante una genuina y auténtica cultura de servicio. Creo firmemente que cuando encontramos la fórmula de combinar un servicio auténtico y de primera clase, con la propia difusión y promoción de nuestra herencia, es cuando trabajamos seriamente en crear visitantes fieles a México.

En cuanto a nuestra actualidad de violencia e inseguridad espero, y todo el pueblo mexicano espera, que el gobierno y las autoridades realicen el trabajo que les compete para controlar y acabar con ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

75

Back of the House Reportaje de portada

75

Crema de cebolla rostizada Ingredientes: (4 porciones)

éstas. La oportunidad es también para nosotros como sociedad pues debemos crecer con responsabilidad y calidad humana, viviendo de forma tal, que seamos reflejo de los valores y procederes que demandamos de las autoridades.

Debemos lograr ser una sociedad en armonía, viviendo y disfrutando de los frutos de vivir responsablemente, haciendo frente a los retos, teniendo como arma y escudo los valores básicos que nunca debemos olvidar. También debemos procurar el bien al prójimo, especialmente con nuestros visitantes, que nos honran con su presencia aún en estos tiempos tan accidentados.

La tarea no se percibe fácil, pero creo que ésta es posible de lograr, bastando tan sólo con nuestro firme deseo de cumplirlo; cerrando filas, trabajando unidos y en una sola voz. ¡Vamos a lograrlo! *Asociación de Concierges de México

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

3 cebollas amarillas 1 diente de ajo 1 echalote 1 ramita de tomillo 1 cucharada de mantequilla 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharada de azúcar morena 4 tazas de caldo de pollo desgrasado y frío 1 taza de crema espesa 1 cucharada de harina 1 cucharada de mantequilla

Preparación 1. Cortar la cebolla en rodajas, picar el tomillo y rebanar el echalote.

2. Colocar en una charola para horno mantequilla, aceite, las rodajas de cebolla, tomillo, ajo y echalote. Espolvorear el azúcar. Hornear a 200°C hasta que dore la cebolla.

3. Agregar una taza de caldo de pollo a la charola y regresar al horno hasta que rompa el hervor.

4. Moler con el resto del caldo y la crema.

5. En una cacerola calentar un poco de mantequilla con harina y verter la crema. Sazonar y dejar hervir hasta que espese. Servir en tazones acompañada de pan tostado.

Si deseas recibir nuevas recetas de Cebolla amarilla o más información, escríbenos a:

cebollasamarillas@imalinx.com

www.wusata.org

Christian Cedillo

Sheila Ramírez

76

Reportaje de portada En el lobby

76

“SU

SINÓNIMo De

PRESTIGIO EN LA COCINA ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

77

La vasta experiencia y alto reconocimiento son la base de su éxito

En el lobby Reportaje de portada

77

“E

star en la cocina es como una adicción, pues una vez que estás dentro difícilmente sales de ella”. Pedro Cazares, Chef Ejecutivo del Hotel Barceló Maya Beach Resort, en Cancún, nos describe su más grande pasión: su profesión como Chef.

“Es un trabajo muy absorbente, pero cuando empiezas a crecer como profesional de la cocina, tienes conciencia que debes cuidar y valorar tu trabajo, lo cual te dará el reconocimiento y prestigio en este medio”.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

78

Reportaje de portada En el lobby

78

Con altas expectativas dentro del campo de trabajo donde se desempeña, el Chef Pedro Cazares, comenta que a pesar de la experiencia y reconocimiento que ha adquirido, el “seguir creciendo y preparándome es algo esencial. Aprender que no eres el sabelotodo de la cocina y que siempre hay algo nuevo que aprender, es básico dentro del sector gastronómico”.

Valiosas ofertas de trabajo El Chef Ejecutivo del Hotel Barceló Maya valora los estándares de calidad de esta firma, al reconocer que son de los mejores de la industria a nivel mundial.

A lo largo de su trayectoria, ha trabajado en diversas cadenas hoteleras y restauranteras como en el hotel Camino Real, María Isabel Sheraton, cadena hotelera NH, restaurante Wings, entre otros. Experiencia que le ha permitido comparar los modelos de operación con los que trabajan en el lugar; así como también le ha permitido abrir puertas a nuevas oportunidades de trabajo.

Una de las más memorables, recuerda, fue la oportunidad de trabajar en Cuba por dos años, donde percibió una realidad diferente a los procesos que se llevan a cabo en nuestro país, ya que en la isla no emplean los mínimos estándares de calidad para el manejo de productos alimenticios.

“En México somos más estrictos en cuanto a proveedores se refiere, allá la carne llega en la plancha del camión y en una bolsa de plástico, la verdura la mandan con tierra.

Yo no concibo que tras vaciar una lata de verduras, tengan que tomar agua en esa misma lata. Para mí, como Chef, fue un reto trabajar dos años en esas condiciones, pero son ese tipo de cosas las que te van formando y sobretodo dando el temple que necesitas para operar en un hotel como este, que en todo el año mantiene su ocupación en un 80%”.

Otro de los retos a los que se ha enfrentado es a trabajar con bajos presupuestos, situación que le ha tocado a la mayoría de sus colegas, nos explica. “Realizar un platillo espectacular y barato no siempre es posible”, sin embargo, constantemente se ocupa por brindar a sus comensales una variedad de banquetes para cada ocasión y con ello mantenerlos satisfechos con los alimentos y servicios que brinda el lugar.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

En el Lobby

79

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Chef Pedro Cazares.

Sheila RamĂ­rez

80

Reportaje de portada En el lobby

80

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila RamĂ­rez

81

En el lobby Reportaje de portada

81

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

82

Reportaje de portada En el lobby

82

“Tenemos clientes que en temporadas específicas regresan año con año porque saben que siempre encontrarán algo distinto, y para mí es muy satisfactorio saber que reconocen el trabajo que todos realizamos aquí”.

servicio a 60 mil personas, lo cual “no es nada sencillo”. Sin embargo, formar parte de una importante cadena hotelera, le ha permitido integrar equipos de trabajo que funcionen a la altura y categoría de los exigentes comensales.

En su vasta experiencia también desfilan dos abiertos mexicanos de golf en los que ha brindado

En este sentido, el gastrónomo reconoce que la presencia de la cocina en el hotel es vital, ya que en ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

Reportaje de portada

83

caso de ocurrir algo malo dentro del hotel como una queja o un accidente, quien responde a estas inconformidades siempre es la cocina que envía una cortesía para compensar el error que se haya cometido. Lo que nuevamente demuestra la importancia y el papel primordial que juega el Chef y su equipo de trabajo dentro de un hotel.

Aunque también reconoce que darle gusto a un número grande de personas es difícil, especialmente cuando hay varios Chefs atendiendo la cocina, “cada quien tiene su propio ‘toque’ y debemos buscar que nuestros platillos no sean salados o simples, para ello las cantidades exactas son muy importantes.

En este hotel trabajamos tres Chefs, los tres podemos preparar el mismo platillo y a ninguno nos va a quedar igual, eso no quiere decir que uno sea mejor que otro o que no sepa cocinar, simplemente cada uno tiene ‘su toque’”.

Entre sus planes Como parte de una cadena hotelera de prestigio, el restaurante está comprometido a brindar servicios innovadores a sus huéspedes, por tal motivo planea ofrecer cenas especiales a pequeños grupos, “serán cenas privadas para 10 ó 12 personas, con la idea de ofrecer platillos más elaborados y con una presentación más sofisticada”. Demostrando que también un experto de la cocina debe ser integral en su trabajo y saber proponer sus ideas para que sean aceptadas. Asimismo, busca mejorar su presencia y reconocimiento dentro de este medio a través de impartir talleres de cocina, pues resalta que hay mucha gente que quiere aprender, pero “desgraciadamente no tiene al alcance las posibilidades para llevarlo a cabo”.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

84

Reportaje de portada En el lobby

84

“Tengo la fama de no quedarme callado porque creo que las cosas se deben hacer bien, a pesar de que soy un Chef un poco indisciplinado y rebelde”.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila RamĂ­rez

85

En el lobby Reportaje de portada

85

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

Reportaje de portada En el lobby

86

86

Por ello, el gastrónomo pretende realizar un taller de cocina en el hotel con costos accesibles y un programa que esté enfocado a la capacitación en áreas específicas del hotel para que de esta manera puedan tener mayor personal y seguir brindando los servicios que demandan los huéspedes del hotel.

“Aquí nos capacitan para que a su vez nosotros podamos adiestrar a todo el personal de todas las áreas y de esta manera generemos una relación ganar-ganar entre empleados y compañía”.

Con sabor a reconocimiento Saberse reconocido dentro de esta industria “Es de suma importancia para mí”, por ello defiende su postura ante aquellos que cuestionan la compra de alguna botella de vino con un alto costo, pues él considera que “no faltará quién la consuma; eso es parte del profesionalismo y credibilidad que se debe tener en este medio para sobresalir entre miles de Chefs”.

Visión independiente No todo ha sido perfecto dentro de su carrera, pero aún así sigue en la búsqueda de sus propios sueños y uno en particular es volver a tener su propio restaurante, “una labor compleja, ya que te involucras más a fondo en todos

los procesos que esto conlleva: costos, recetarios, proveedores, personal, servicio, entre otros”, aspectos que permiten al chef, no sólo cocinar, sino “ser el líder y cabecilla de su negocio, el cual por su inexperiencia cuando comenzó tuvo que cerrar”.

Salvatierra, Guanajuato, es la tierra que fungió como plataforma para que el chef Cazares comenzara con su propio restaurante, una faceta que recuerda con nostalgia al comentar que en aquella época salía a ‘comerse el mundo a puños’, pero en esa misma etapa “comencé a darme de topes porque no todo resultó como esperaba”.

Sin embargo, esto significó una gran enseñanza y aprendió que un aspecto primordial para cualquier Chef con su propio negocio, es saber delegar responsabilidades en la cocina. Hacerse responsable de todos los procesos le permitió adquirir la capacidad de resolver cualquier contratiempo que impidiera el correcto desempeño en la cocina y afectar el servicio que merecen los comensales.

“Alguna vez alguien me dijo que en la medida que comparta mis conocimientos con mi equipo de trabajo, mi carga de trabajo disminuye, pero mi responsabilidad es mayor”.

Comparte sus conocimientos Teniendo un mayor crecimiento dentro de su carrera en la década de los 70’s y 80’s el Chef comenta que

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

87

En el lobby Reportaje de portada

87

aquellas generaciones los expertos en la cocina eran muy mezquinos y no compartían sus conocimientos, por cuestiones de ego y fama, “hoy en día comparto todo lo que sé porque de esa manera mis responsabilidades son menores”.

Ante la creciente demanda que existe en la industria gastronómica, el campo de trabajo de los Chefs se ha visto más saturado por lo que las nuevas generaciones se han vuelto cada vez más competitivas.

En este sentido, el profesional de la cocina subraya que los Chefs que han terminado su preparación y con poca experiencia creen que saben todo, que en cualquier momento pueden ocupar el puesto que desean.

Pero, se necesita aprender de todas las actividades que se realizan en la cocina para llevar a cabo las labores con mayor responsabilidad como la del Chef Ejecutivo, para responder a las necesidades del restaurante y llevar a cabo el buen funcionamiento de la cocina y contar con

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

los productos, insumos y equipos de calidad para brindar lo mejor, siempre.

Por la amplia experiencia en el ramo y sus grandes habilidades en la cocina, el chef Pedro Cazares ha sabido ganarse el reconocimiento de chefs consolidados, y el de sus alumnos, los que cada vez aprenden algo nuevo de él.

“Para mí es un orgullo ser semillero de talentos. En mi propio restaurante he trabajado con gente que tiene mucha capacidad y a los que por fortuna pude enseñar mucho”. Este experto de la cocina se describe como un maestro duro y exigente que regaña a sus discípulos, “pero todo es con el afán de que aprendan y sean mejores en todos los aspectos”.

Detrás de cada platillo presentado a cada comensal, hay una institución invaluable de experiencias y sabiduría, lo que convierte a un chef, en un éxito asegurado del lugar en donde se esté desempeñando.

“El que mi equipo de trabajo sea confiable me ha permitido lograr el reconocimiento y crecimiento que buscaba”.

Foodservice y Equipo México

En el lobby

89

2 1

12

Omar Flores

Sheila Ramírez

Reportaje de portada al paladar Wine Spirit Service

92

92

INNOVANDO CONCEPTOS:

WINE

BAR

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila RamĂ­rez

93

al paladar Wine Spirit Service Reportaje de portada

93

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

Reportaje de portada al paladar Wine Spirit Service

94

94

Costumbre europea que busca sobrevivir en un país de tradición cervecera

C

uando en un lugar predomina un concepto, para cautivar al público es necesario crear o importar uno nuevo. México es un país de tradición cervecera, por eso el consumo promedio es de 52 litros por persona al año, y la afluencia de bares es notoria. Pero el romper con la tradición y con lo establecido también es atractivo para el público y en este instante hablar del concepto Wine Bar, toma relevancia.

Víctor Juárez es un joven empresario español, quien junto a otros tres extranjeros fundaron hace un mes el Wine Bar La Estación, ubicado en la colonia La Condesa; ellos pensaron traer a México un concepto tranquilo y relajado, pero sobre todo, un lugar que desmitificara que el vino es exclusivo de una clase social, por esta razón implementaron en su establecimiento una serie de vinos con un precio accesible.

La idea es ofrecer una gran variedad de vinos junto con tapas (botanas) tradicionales de España, para crear el famoso maridaje.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

al paladar

Wine Spirit Service

95

La batalla contra una cultura La cultura del consumo de vino es más propia de Europa. El joven empresario asegura que “en mi país desde los abuelos, sin importar clase social, consumen vino en todo momento”; las costumbres se arraigan y es difícil modificarlas.

En México por el contrario y a pesar de la influencia española durante la conquista o la tendencia francesa en el porfiriato, el consumir vino se convirtió en algo místico, a lo que el propietario del Wine Bar La Estación aclara, “es un tema muy limitado, para ciertas clases sociales, ciertas colonias y cierto tipo de personas”.

Aunque esas limitantes no deberían de existir, pues el vino es para todo tipo de personas y otro de los problemas que

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

al paladar

Wine Spirit Service

96

Foodservice y Equipo MĂŠxico

al paladar

Wine Spirit Service

97

Foodservice y Equipo MĂŠxico

al paladar

Wine Spirit Service

98

“Se debe trabajar arduamente para desmitificar el vino, se cree que es una bebida de lujo o que solamente un sector de la sociedad lo puede consumir, y eso no es cierto, ya que es para todos. En España lo tomamos todos sin importar la clase social. También, se vuelve costoso al exportarlo por los altos aranceles que se cobran en las aduanas, además, que muchos empresarios quieren sacarle una mayor utilidad de la que realmente debe tener”, Víctor Juárez, propietario del Wine Bar La Estación.

Foodservice y Equipo México

al paladar

Wine Spirit Service

99

Foodservice y Equipo MĂŠxico

al paladar

Wine Spirit Service

100

Foodservice y Equipo MĂŠxico

al paladar

Wine Spirit Service

101

Foodservice y Equipo MĂŠxico

al paladar

Wine Spirit Service

102

menciona el gerente del establecimiento La Estación “son los altos aranceles que se cobran por el vino, ya que es considerado un artículo de lujo”.

Sin embargo, para el empresario esos obstáculos quedaron muy cortos, pues en su nuevo Wine Bar busca ofrecer el vino a un precio accesible, “un precio por copa de 39 pesos y 240 por botella” y plasma en el lugar un concepto atractivo para todo tipo de personas, que no intimide a los jóvenes, ni a las personas mayores, “que todos puedan comprar y conocer el mundo de los vinos”, asegura el empresario.

Vino para todos Pelear contra una cultura es un trabajo cansado y a veces poco redituable, es por eso que en su negocio ha

decidido adaptar ambas tradiciones, tanto la de la cerveza como la del vino, de esta manera complace el gusto de sus consumidores y poco a poco va introduciendo la tradición de consumir vinos.

“En el Wine Bar no sólo vendemos vino, también vendemos cerveza de barril y algunas otras artesanales, refresco y comida. Tenemos que intentar acaparar lo más posible para satisfacer siempre al cliente”, asegura el español. Además, terminar con el misticismo del vino, pues al lograrlo “se reduce el precio y bajan los impuestos por no considerarse artículos de lujo”, recalca Víctor Juárez. En el Wine Bar, también se ofrece en las noches tapas hechas con la base de alimentos del Mediterraneo y se le plantea al cliente la opción de cuatro vinos para realizar el maridaje y así mostrarle un poco las posibles combinaciones con las que puede disfrutar sus vinos.

Foodservice y Equipo México

El joven empresario concluye que “un Wine Bar, podría ser cualquier lugar enfocado al mundo de los vinos. Hay muchos salones de degustación, salones de catas que podemos denominar Wine bar; nosotros somos un lugar de Tapa - Vino, es decir combinamos el mundo de las tapas que son botanas españolas, con el mundo de los vinos, pero el punto es no restringir el lugar, es mantenerlo abierto para todo tipo de público”.

al paladar

La Estación le apuesta a un total de 45 vinos en los que se encuentran dos españoles y una representación de vinos de varias partes del mundo como África, Europa y de nuestro Continente. Y no es una apuesta a la deriva pues en los últimos años, en México el consumo de vino creció y ha llegado a formar el lugar 65 entre los mayores consumidores de vinos en el mundo y se refleja un consumo de 16 litros per cápita.

Wine Spirit Service

103

al paladar wine Spirit Service a la vista Wine Spirit Service Sergio Flores

Sheila RamĂ­rez

104

104

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

105

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

105

Licores que buscan sobresalir en el mundo de los cócteles ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

al paladar wine Spirit Service a la vista Wine Spirit Service

106

CACTÁCEAS

Sheila Ramírez

106

en la

BARRA P

areciera que al hablar de licores hechos a base de un ingrediente autóctono, rápidamente lo colocamos en la escala de productos artesanales. Un problema, hasta cierto punto, para quienes quieren salir de esta categoría y lanzarse comercialmente a una sofisticada. Es la meta que se han impuesto Juan Colorado y Lucía Ortega, dos jóvenes visionarios, que representan a licores Chicome, y que en poco tiempo han posicionado su pequeña empresa en el mapa de los licores, inclusive innovando con bebidas a base de nopal, xoconostle y tuna.

Lo que empezó como una tarea de la escuela se ha convertido en su proyecto de vida, mismo que ya está dando grandes resultados. “Hemos inventado esta bebida porque consideramos que estos sabores son exóticos y en el poco tiempo que llevamos en el mercado hemos tenido muchas satisfacciones, sin embargo, por ser a base de productos de tradición en nuestra tierra son catalogados como una bebida artesanal. Algo por lo que estamos luchando porque sabemos que es un producto muy versátil que se puede disfrutar de diferentes maneras”, explica Lucía Ortega.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

107

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

107

“La bebida de Xoconostle es entre ácida y dulce, la del nopal es más seca y la de la tuna es más dulce. Hemos creado productos que vayan acorde a diferentes tipos de paladares, y a quienes pueden disfrutarlos en diferentes combinaciones”, Lucía Ortega.

Para lograr salir de esta categoría, los jóvenes empresarios, han comercializado su producto en bares, restaurantes y ferias, haciendo degustaciones del mismo en sus diferentes formas de preparación, de esta manera los consumidores pierden ese miedo a probar el sabor a nopal en un licor, y se dan cuenta que es de muy buena calidad. “Nosotros hemos inventado una serie de preparaciones con las que se puede degustar estos licores, así como también, hay personas que nos dan algunos tips de preparación y las retomamos poniéndoles nuestro propio sello; es así como tenemos una lista muy larga de recetas en las que se puede aplicar nuestra bebida. La aceptación ha sido muy buena entre los consumidores, poco a poco vamos ganando más clientes, es cuestión que los empresarios se animen a ponerlo entre las opciones para los clientes, ellos mismos se darán cuenta que la propuesta es muy buena y sobre todo rentable”, nos comenta Juan Colorado.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

El barman como gestor de ventas Los creadores de estos peculiares licores comentan que el papel de los bármanes ha sido primordial, ya que al final son ellos quienes hacen las mezclas de cada uno de los productos que sirven a sus consumidores, y quienes saben perfectamente sus gustos. Han sido ellos los que han ayudado a que la bebida se haya vuelto un producto elegante y exitoso, entre quienes ya lo degustaron. Una de las mezclas con mayor éxito que sirven los bármanes es la combinación de crema de cacao, leche condensada y licor de nopal. “Cualquiera podría decir que es una combinación rara, pero ha tenido mucho éxito entre los consumidores”, señalan los jóvenes. También recalcan que es un licor que combina con otros como el tequila, mezcal y vodka, además de ser combinable con jugo de limón y de piña, sin perder en ningún momento su sabor original.

al paladar wine Spirit Service Wine Spirit Service a la vista Sheila RamĂ­rez

108

108

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez

109

Aceptación en el público nacional Aunque la idea fue elaborar un producto para el público extranjero que gustan de sabores exóticos, los pequeños empresarios se han dado cuenta que el público nacional también ha gustado de la bebida, percepción que ha sido constatada en cada uno de los lugares que se presentan con su producto, y en los restaurantes donde poco a poco están entrando con éxito. “Nos llevamos la sorpresa porque el mexicano es netamente cervecero, y antes de preferir un licor o un cóctel va a decidirse por un vaso de cerveza. Nos hemos dado cuenta que el licor de Xoconostle es muy bien aceptado entre los alemanes, franceses, y españoles; entre los latinos el más aceptado ha sido el de nopal. Cada quien se lleva una botella, y el gran valor agregado es que nosotros proporcionamos un pequeño recetario para que los clientes sepan cómo prepararlo en sus casas. Una idea que les ha fascinado porque muchas veces no saben cómo hacerlo y con esta aplicación ellos sienten que llevan más que un producto”.

Con miras a la exportación A un año de haberse lanzado a esta aventura, los empresarios ya tienen ofertas para incursionar en el mercado europeo y estadounidense, sobre todo en restaurantes de comida mexicana, por lo innovador y exótico que ha resultado el producto.

Además la joven pareja de empresarios nos comparte que están en proyectos de expandir la pequeña empresa gracias a la confianza que han tenido de diferentes inversionistas para convertir el producto en algo más elegante y de calidad.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

109

al paladar wine Spirit Service a la vista Wine Spirit Service Sheila RamĂ­rez

110

110

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Preparación: En un vaso old fashion agregar hielo, verter agua mineral y licor ámbar, agregar una ramita de hierbabuena y adornar con una rodaja de xoconostle.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

111

111

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

Ingredientes: Licor ámbar 3 oz.

Agua mineral 3oz.

Hierbabuena una ramita.

Hielo

Sheila Ramírez

COCTEL OPUNTIA SILVESTRE

al paladar wine Spirit Service Wine Spirit Service a la vista Sheila RamĂ­rez

112

112

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Sheila Ramírez Ingredientes: Licor ópalo 2 oz.

Vodka 1 oz.

Jugo de piña 5 oz.

Hielo.

al paladar

Preparación: Colocar hielo hasta la mitad de una copa globo, agregar el vodka y el jugo de piña y verter el licor lentamente. Adornar con una Rodaja de tuna y una cereza.

113

wine Spirit Service

COCTEL ÓPALO AMANECER

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

COCTEL MARGARITA FRESH

114

al paladar wine Spirit Service a la vista Wine Spirit Service

114

Ingredientes: Licor jade 3 oz.

Tequila blanco 1 0z.

Refresco de toronja 5 oz.

Hielo frappe Preparación: En una copa margarita agregar el hielo frappe, verter el tequila, refresco de toronja y lentamente el licor jade. Adornar con una cereza.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sabor: Xoconostle Tamaño: 750 ml 500 ml

225 ml

Presentación de 750 ml (grande) Precio a centros de consumo por unidad: $110.00 Precio por mayoreo: $100.00 Precio sugerido al público: $200.00 Margen de utilidad: 100% por unidad Unidades por caja: 12 Rinde: de 8 a 10 cócteles

Sabor: Tuna tamaño: 750 ml 500 ml

225 ml

Presentación de 500 ml (mediana) Precio a centros de consumo por unidad: $80.00 Precio por mayoreo: $75.00 Precio sugerido al público: $150.00 Margen de utilidad: 50% por unidad Unidades por caja: 12

Sabor: Nopal Tamaño: 750 ml 500 ml

225 ml

Presentación de 225 ml (pequeña) Precio a centros de consumo por unidad: $50.00 Precio por mayoreo: $45.00 Precio sugerido al público: $80.00 Margen de utilidad: 46% por unidad Unidades por caja: 24

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

115

115

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

Los licores han sido asociados por su color a una piedra preciosa, como por ejemplo el de Xoconostle por su color rojo intenso se compara con la piedra Ópalo, el del nopal al Jade y el de tuna al Ámbar. Sobre todo porque estas piedras son muy representativas de México donde se cuenta con una cantidad muy basta de estos minerales.

al paladar wine Spirit Service Wine Spirit Service alla a paladar vista Sheila Ramírez

Sheila Ramírez

116

116

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

117

a la vista Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

117

Comercialización en centros de consumo Para lograr una confianza por parte de los empresarios, los jóvenes dejan el producto en consignación y es de esta forma como los propietarios se dan cuenta de la calidad del producto y del éxito que tiene entre los consumidores. También capacitan al personal para que sepan cómo ofrecer el producto y la manera en la que lo pueden preparar, de esta manera se da una atención integral a sus clientes. “En los restaurantes lo que hacemos es capacitar al barman, le explicamos los tipos de bebidas que pueden preparar; sin embargo, ellos siempre encuentran nuevas fórmulas. También hacemos énfasis en realizar un trabajo integral por eso capacitamos a los meseros para que sepan cómo ofrecerlo y en qué tipo de copa servirlos, que inviten verdaderamente a los clientes a que lo prueben. Por cada caja dejamos una botella para que lo den a degustar a los clientes y es de esta manera como poco a poco se va desplazando el producto”, comentan los empresarios.

Si bien es cierto que existe un consumidor para cada tipo de bebida, es cierto que como empresarios de un centro de consumo es importante dar variedad a los clientes, haciendo una carta integral donde no solamente se encuentren vinos, cervezas y cócteles, sino también dar espacio a nuevas bebidas para que éste decida qué tomar en ese momento. Es importante integrar en esta carta bebidas tanto nacionales como internacionales, ya que el consumidor, como bien lo sabemos, siempre está deseoso de probar cosas nuevas. Sin duda estos licores se convierten en una buena opción para innovar, apoyando a la vez a jóvenes que quieren ganarse el respeto con un producto de calidad, dentro del mundo de los licores.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Co. M. Italia

Sheila Ramírez

118

al paladar wine Spirit Service al olfato Wine Spirit Service

118

Sensi Collezione DO

Vino Tinto

CG 2008

MEZCL A: Sangioves e: 85% - Canaiolo 10 % Trebbiano Toscano y M alvasia del Chianti: 5%

Se cons obscuras 17°.

Chianti

ZONA DE PRODUC CIÓN: Viñedos propiedad en Castellina in Chianti, Firenze regió n de Toscana.

RESTAURANTE taurantes A

VINIFICACIÓN: Desp ués de una cuidadosa selección, las uvas se vinifican según los mé todos tradicionales de l Chianti. Después de la fermentación en tinas de acero inoxidable a temperatura controlada , el vino pasa a filtración estéril al 100% pa ra qué tenga una vida mayor. Posteriormente se tiene una afinación en botella por al meno s seis meses antes de comercializarlo.

COSTO PROMED por caja de

PRECIO S a $ 450

MARGEN DE

¿POR QUÉ ESTE VINO TAURANTE? vinos de Itali imagen de la de los vinos it co.

CARACTERÍSTICAS ORGANOLÉPTICAS : Vista: Rojo rubí tendie nte al granate.

Nariz: Amplio, intenso , de gran finura.

Boca: Seco, aterciop elado, muy balancead o, mineral, ligeramente tá nico.

Acidez: 4,3 %

¿QUÉ PORCENTA TRAVÉS DEL CANA mencionar que ma

GRADUACIÓN ALCO HÓLICA: 13 % Alc. Vol. TIPS DE SERVICIO : Servir a 18°C. ¿CON QUÉ PL ATIL LOS SUGERIRLO?: Acompaña platillos de carnes rojas, asados, pastas, quesos semi maduros no picantes.

¿CUÁLES SON GIAS DE PROMO FOODSERVICE? pecializadas.

PROYE CC IONES ODSERV IC E DE MÉ XI CO : 35,00 0

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

119

serva la botella horiz ontalmente, a a una temperatura co nstante de

RANTE TARGET: Ide al para resA y AA.

PROMEDIO POR CA JA: $ 1,800 e 12 piezas.

SUGERIDO AL PÚBL

ICO: $ 300

DE UTILIDAD: 100%

- 150%

É ES IMPORTANTE INCLUIR NO EN LA CARTA DE UN RES ?: El Chianti es un clá sico de los ia y la relación preciocalidad e a botella lo hacen ag resivo. Uno talianos más conocido en Méxi-

ENTA JE DE ESTE VINO

SE VENDE A E?: 2,1% (cabe anejamos 300 etiqueta s).

ANAL FOODSERVIC

SON LAS PRINCI PALES ESTRATEPROMOCIÓN DIRIG IDAS AL CANAL ?: Catas y promoció n en ferias es-

ONES DE VENTA EN EL CANA L FO -

0 botellas al añ o.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

al olfato Wine Spirit Service al paladar wine Spirit Service

119

al olfato Wine Spirit Service

120

IGT 2010 Vino blanco

y 100% MEZCL A: Chardonna vinÓN: Viñedos en la pro ZONA DE PRODUCCI scana. cia de Livorno y Pisa, To

las cha manual realizada en VINIFICACIÓN: Cose ñana a finales de septiem primeras horas de la ma sto an suavemente y el mo bre. Las uvas se prens na inducir la clarificación obtenido se enfría para n go se trasiega. La ferme tural por 24 horas y lue le ques de acero inoxidab tación se realiza en tan s de 17°C. Se trasiega y temperatura controlada tes del embotellado. filtra de forma estéril an

: ORGANOLÉPTICAS CARACTERÍSTICAS si amarillo, brillante.

Vista: Pajizo cargado ca tropicales, plátano, m Nariz: Afrutado, frutas intenso. , característico del varie Boca: Armónico, pleno . mineral… sorprendente Acidez: 5,6% GRADUACIÓN ALCO

HÓLICA: 13,5 % Alc.

Servir a 10 -12°C. TIPS DE SERVICIO:

OS SUGERIRLO?: Ac ¿CON QUÉ PL ATILL cos y moluscos, platillo paña platillos de maris verdura, pizzas y pasta pescado y terrinas de va la botella verticalm sobremesa. Se conser ratura constante de a obscuras a una tempe

Foodservice y Equipo México

: Para restauranRESTAURANTE TARGET tes A y AA.

PRECIO SUGERIDO a $ 400

s -

o

ana

se

muy

etal,

Vol.

comos de as, de mente, 17°.

AL PÚBLICO: $ 300

MARGEN DE UTILIDAD

: 100% - 150%

INCLUIR ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE DE UN RESESTE VINO EN LA CARTA ardonnay de Toscana TAURANTE?: El Ch sabor y además es es exquisito, excelente , de las más conocidas una uva internacional Y IMPORTANTE VAmaridaje fácil. ES MU S, nuestro esfuerzo LORAR LOS BL ANCO pagado porque ya ha en este sentido ha sido blancos. aumentado la venta de DE ESTE VINO SE ¿QUÉ PORCENTA JE DE CANAL FOOD VENDE A TRAVÉS (cabe mencionar que SERVICE?: 0.75% etas). manejamos 300 etiqu PRINCIPALES ES¿CUÁLES SON LAS CIÓN DIRIGITRATEGIAS DE PROMO ICE?: Catas y DAS AL CANAL FOODSERV pecializadas. promoción en ferias es VENTA EN EL CAPROYECCIONES DE DE NAL FOODSERVICE las al año.

MÉ XICO: 3,000 botel

Foodservice y Equipo México

Toscana i d y a n n o d C har

POR CA JA: $ 1,800 COSTO PROMEDIO por caja de 12 piezas.

Sheila Ramírez

Reportaje de portada al olfato Wine Spirit Service

122

122

Viñedos ecológicos: nueva tendencia para lograr un buen vino Muchas bodegas del sector vitivinícola han apostado por la producción de vino ecológico, ante la crisis que afecta a este sector, por lo que en los últimos años la producción ha pasado de 340 a 460 viñedos. A pesar de que los viñedos ecológicos ocupan tan sólo el 3.4% de la extensión total de vides en Navarra, España, su exportación supone el 10% de todo el vino y está incrementándose a

pesar de las dificultades que tiene esta producción a la hora de venderse en el exterior. El “vino ecológico” no sólo es aquel que fue elaborado con uvas de cultivo ecológico; sino también hace referencia a aspectos importantes en la elaboración del vino como la cantidad de sulfitos y cobre. Su producción prohíbe el uso de plaguicidas y fertilizantes de origen químico.

Se prevé aumento en consumo de vino mexicano Las ventas de vino en México alcanzaron 66 millones de litros en el 2009, lo que representó un incremento del 2% respecto al año anterior.

Sin embargo, se estima que el mercado de vino en el país experimente un crecimiento anual con un consumo aproximado del 12% en los siguientes años. De acuerdo con expertos vitivinícolas, la venta de vino en México promete ir en ascenso, ya que cada año aumentan la producción de vino nacional, la importación de vinos y su consumo. Con más de dos mil etiquetas de vino en el mercado nacional, se estima que haya un crecimiento de un 33% de etiquetas nuevas. El consumo de vino per cápita en México se incrementará un 13% con relación al volumen de 2010 y en cuatro años se duplicará esa cantidad, ya que se tiene previsto que en el 2015 la producción de vino en México sea de un millón de hectolitros (cien millones de litros). Hoy en día sólo 1.3 millones de mexicanos (el 1% de la población) consumen el 80% del volumen de los vinos comercializados en el país. “El mercado mexicano es aún pequeño, el consumo anual per cápita es de 400 ml. Se puede advertir el gran potencial de este mercado, en comparación con el consumo anual de parte de sus vecinos estadounidenses, que fue de 12 litros. En Chile fue de 19 litros, en tanto que en Argentina alcanzó los 40 litros”, señala Luis Alberto Cetto, Presidente del Consejo Mexicano Vitivinícola.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

al olfato Wine Spirit Service Reportaje de portada

123

Además de ser un destino paradisiaco, Xcaret cuenta con una cava subterránea que alberga vinos artesanales y la producción de las bodegas más importantes del país, que conforman una colección de más de 180 etiquetas. En las cámaras de la cava se encuentran ejemplares del Primer Festival de Vino, así como las secciones de las bodegas de Casa Madero, Monte Xanic y L.A. Cetto.

Además cuenta con una sala de degustación donde los visitantes pueden probar vinos de años con cosechas destacadas y con varios años de añejamiento como Chenin Blanc 2009 de la bodega, Gran Reserva Mistral 2007, (de la bodega y Valle de Santo Tomás, Baja California); Primavera Rosé 2009 de L.A. Cetto, Carignan, JC Bravo 2008 y la Reserva Privada Nebbiolo de L.A. Cetto 2006 (del Valle de Guadalupe, Baja California).

Ruta del vino: atracción para turistas Baja California se ha consolidado como el principal Estado productor de vino en México, con más del 80% de la producción nacional, razón suficiente por la cual más de 400 mil turistas visitan la ruta del vino del Valle de Guadalupe. Localizada en la parte norte de Baja California a 40 kilómetros de Ensenada por la carretera federal EnsenadaTecate en los ejidos de Francisco Zarco, El Porvenir y San Antonio de las Minas.

La ruta del vino cuenta con viñedos y vitivinícolas de renombre y tradición como L. A. Cetto, de influencia italiana, que cuenta con jardines, sala de degustación y boutique, y la Casa Pedro Domecq, una de las grandes productoras de México, que abrió al público sus cavas subterráneas.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

123

Sorprende Xcaret con cava de vinos mexicanos

Christian Cedillo

eco

Sustental

124

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Christian Cedillo

eco

Sustental

125

Opci贸n para un negocio sustentable

Foodservice y Equipo M茅xico

eco

Sustental

126

D

ebido al acelerado ritmo de vida que llevamos hoy en día, el uso de productos desechables para el consumo de alimentos cada día se hace más popular. Como consecuencia de esta práctica, de las ocho millones de toneladas de basura que se generan al año en México, el 2% son producto de los desechables de unicel, un material que causa un grave impacto a la naturaleza ya que tarda hasta 500 años en degradarse.

Causar un menor impacto es lo que muchas empresas fabricantes de este tipo de productos están haciendo, por eso han lanzado al mercado una serie de soluciones al respecto. Una de ellas son los productos biodegradables que representa una opción favorecedora

para la reducción de desechos sólidos en las grandes urbes.

En diversos sectores industriales, y principalmente en el segmento foodservice, el uso de productos desechables biodegradables resulta una excelente oportunidad de negocio. La gran oferta de vasos, platos, cubiertos, charolas, contendedores, servilletas, popotes y bolsas compostables, ayuda a disminuir el alto impacto de desechos que genera la industria de alimentos.

Estos artículos son elaborados generalmente de tres materias primas: fécula y polímero de maíz, caña de azúcar y de bambú. Los desechables biodegradables tardan en descomponerse alrededor de tres meses los que son derivados del maíz, en cuatro meses los de caña de azúcar y hasta seis

Foodservice y Equipo México

eco

Sustental

127

o nueve meses los del bambú; todos convirtiéndose en composta para la tierra, gracias a que son recursos altamente renovables que se degradan al 100% ayudando con esto a disminuir los residuos inorgánicos.

Con diversas presentaciones, modelos y capacidades para las más diversas aplicaciones dentro de las necesidades de su negocio, este tipo de recipientes son ideales para servir alimentos o bebidas frías o calientes.

Debido a sus componentes, pueden utilizarse en microondas al resistir temperaturas de hasta 120° centígrados o mantenerse en refrigeración sin que el envase presente algún daño o se altere el sabor de los alimentos.

De acuerdo con Daniela Fontecilla, representante de Ecologizate,

Foodservice y Equipo México

distribuidor de productos biodegradables en México, estos desechables son duraderos, atractivos y fáciles de usar, porque no se reblandecen, rasgan o rompen, ya que cuentan con una película virgen de fécula de maíz que los hace apropiados para las condiciones de trabajo en restaurantes, hoteles, cafeterías, comedores y hospitales.

Además, explica que permiten conservar la comida, independientemente de la clase de alimentos que se sirvan, garantizando su calidad y preservando el medio ambiente, ya que se elimina el consumo de productos fabricados de poliestireno, que tardan en descomponerse cientos de años.

Debido a que la producción de desechables convencionales es un

eco

Sustental

128

Foodservice y Equipo MĂŠxico

eco

Sustental

129

“Si podemos lograr que los empresarios cambien el consumo de desechables de unicel por productos biodegradables, estamos logrando que asuman su compromiso y responsabilidad por los desechos que generan día con día”: Daniela Fontecilla, Ecologizate.

Foodservice y Equipo México

1. Preparación de la materia prima

Costos contra demanda A pesar de que los desechables biodegradables brindan muchos beneficios al medio ambiente, la desventaja es que por el momento tienen mayor costo que los productos convencionales, sin embargo, esto no ha desalentado a algunos empresarios que están comprometidos con el desarrollo sustentable de su negocio.

Aunque los consumidores de productos desechables consideran que los biodegradables son caros respecto a los elaborados con unicel, Fontecilla señala “nuestra competencia no es el unicel directamente, sino el precio de los desechables en el mercado”.

La principal razón por la cual su costo es elevado, además de la poca demanda y disponibilidad en el mercado, es que la materia prima y el proceso de fabricación son caros y diferentes en comparación con la producción de los desechables convencionales; lo cual retrasa la práctica de utilizar productos ecológicos 100% sustentables.

Por su parte, Yenia García, Representante de B-O Products, otro distribuidor nacional de productos desechables biodegradables, comenta “es necesario que se realice el proceso de fabricación en México ya que contamos con la materia prima, de esta manera se pueden abaratar los costos y que todos cambien al consumo de estos productos. Sin embargo se espera que a mediano plazo se produzcan a nivel nacional”.

CICLO DE VIDA: desechables biodegradables

eco

Sustental

130

proceso que conlleva diversos componentes químicos para su fabricación, aprovechar la fécula de maíz como materia prima impulsaría un cambio paulatino en el consumo de plásticos y derivados del petróleo, por productos orgánicos que generen una producción sustentable.

2. Formación del Producto

• Tecnologí

mentada d

3. Empaque y Transporte

Otra de las razones que ha retrasado el uso de estos desechables es la actual situación económica, la mayoría de las empresas buscan bajar sus costos al consumir algún producto o servicio para generar mejores utilidades en su negocio, lo cual también ha causado un mínimo consumo de estos productos.

Foodservice y Equipo México

• Pulpa 100% natural • Aditivo EAT Plus • Agua

5. Beneficios

Alimento para animales

Transformación en comida para peces

Biodegradables y compostables

ía nueva de calentamiento imple-

durante la producción

4. Usuarios Finales

Foodservice y Equipo México

Fuente: Ecologizate

PROCESO DE DEGRADACIÓN

Medio

Plásticos Polietileno

Unicel

BIODEGRADABLES Bambú y Caña de Azúcar

Fécula de maíz

Polímero de Maíz

Relleno Sanitario

500 años

1000 años

70 días

110 días

180 días

Mares, Ríos y Océanos

400 años

800 años

60 días

90 días

160 días

Tierra

600 años

1400 años

75 días

120 días

200 días

Después de este tiempo de degradación las moléculas permanecen suspendidadas ajenas al medio.

Las moléculas logran biodegradarse incorporándose a los ciclos naturales como composta y alimento de peces.

Fuente: Ecologizate

Foodservice y Equipo México

eco

Sustental

133

Foodservice y Equipo MĂŠxico

Reportaje de portada eco Sustental Sheila RamĂ­rez

134

134

ServiAlimentos Foodservice y Equipo

En nuestro país son pocos y jóvenes los distribuidores de estos productos en el mercado, lo cual ha influido en su escasa presencia en la industria alimenticia y en los anaqueles de las tiendas mayoristas y de autoservicio. Sin embargo, se han abierto camino en mercados alternos con productos para el cuidado personal como cepillos dentales, peines y rastrillos, fabricados de fécula de maíz. Además, B-O Products busca mercados alternos como la distribución de detergentes, productos médicos, bolsas desechables e incluso plumas y promocionales biodegradables.

Por su parte Ecologizate también busca otras opciones que satisfagan las necesidades de restaurantes, cafeterías o cadenas de comida, al personalizar sus artículos desechables con el logotipo del negocio, el cual se imprime con tintas biodegradables, obtenidas de pigmentos vegetales con base en aceites naturales, incidiendo directamente en la disminución del impacto ambiental negativo provocado por el uso de tintas derivadas del petróleo.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Oportunidad sustentable de negocio Para Ecologizate llevar a cabo esta práctica ha despertado interés entre varios empresarios quienes buscan hacer el cambio de unicel a productos compostables, tomando conciencia de la cantidad de basura que genera esta industria restaurantera y hotelera. “Poco a poco hay más conciencia y esperamos que en poco tiempo se sustituyan todos los empaques tradicionales por los ecológicos y se convierta en una ‘tendencia’ que vaya tomando mayor fuerza en todo el país”, expresa la representante de Ecologizate.

Muestra de la importancia de este tipo de medidas en la industria es que en California se aprobó una ley que establece que todos los restaurantes y comercios que ofrezcan comida para llevar tienen que usar productos biodegradables, quedando prohibido el uso de unicel y plástico.

A partir de esta práctica, se espera que se apruebe una iniciativa similar

135

en México, comenta Daniela Fontecilla.

Para extender este hábito dentro de la industria, un factor que deben analizar empresarios restauranteros y hoteleros es la imagen que proyectan ante sus clientes al hacerse responsables de todos los procesos que se generan en su negocio, dando –de esta manera– una buena imagen y un valor agregado en su negocio.

En este sentido, Daniela Fontecilla resalta que “un restaurante que entrega la comida en unicel denota que no está preocupado por su comensal y que busca abaratar sus costos antes de ofrecer calidad. Además, los clientes podrían pensar que el restaurante también está ahorrando en insumos y esto daría qué pensar en la calidad de la comida”.

Por ello ante la competencia que existe en la industria, un restaurante de calidad tiene que ocuparse de ofrecer productos y servicios de calidad a sus clientes, y que éstos se sientan a gusto y con el deseo de volver a consumir en su establecimiento.

eco Sustental Reportaje de portada

Industria desechable

Sheila Ramírez

135

136

slowfood

Procede

COMIDAS SOSTENIBLES Las organizaciones del Reino Unido ayudan a comensales conscientes

L

os consumidores son cada día más cuidadosos con sus compras cotidianas –optan cada vez más por los productos biológicos y de comercio justo–, pero no están en grado de mantenerse fieles a sus ideales cuando van a comer fuera de casa. Este es el juicio de los investigadores de la Asociación de Restauradores Sostenibles (SRA). Con el propósito de cambiar este estado de cosas, la organización –nacida a principios de este año– valora la sostenibilidad de los restaurantes en base a un amplio espectro de criterios, entre ellos la proximidad y estacionalidad de las materias primas, el gasto energético, los desperdicios, las relaciones construidas con agricultores y productores.

La SRA hace compañía asimismo a la Fish2fork, una organización on line que clasifica restaurantes que sirven pescado en los EE.UU. y en el Reino Unido, no sólo en base a la calidad de sus alimentos, sino también por las consecuencias de sus decisiones sobre los mares y su ecosistema.

Son ya muchos los restaurantes que realizan importantes progresos en la transición hacia la sostenibilidad. En la cocina del restaurante londinense Konstam, por ejemplo, el 80% de los productos usados por el chef Oliver Rowe están cultivados o criados en el área que alcanza el metro de Londres.

Foodservice y Equipo México

Una coalición de organizaciones emite un llamamiento para cambiar el sistema alimentario

S

lowFood ha entrado a formar parte de una coalición de organizaciones europeas que ha redactado una declaración, como primer paso hacia la construcción de un movimiento para el cambio del sistema alimentario y la obtención de la soberanía alimentaria. La Declaración alimentaria europea ilustra los objetivos que el grupo considera prioritarios durante las próximas décadas para la Política Agrícola Común (PAC), el sistema de subsidios y los programas agrícolas de la UE, cuya reforma se ha fijado en 2013. “Después de más de medio siglo de industrialización de la agricultura y de la producción alimentaria, la producción agrícola familiar y

Foodservice y Equipo México

las culturas alimentarias locales se han visto reducidas drásticamente”, afirma la declaración. “Hoy nuestro sistema alimentario depende de combustibles fósiles a bajo coste, no tiene en consideración los límites de los recursos hídricos y de la tierra, y es la causa de una dieta malsana”.

La declaración hace un llamamiento a una PAC sana, sostenible y justa, y pone en evidencia doce principios clave, entre ellos: promover la producción y el consumo de alimentos locales, de estación y de alta calidad; restablecer la relación de los ciudadanos con los alimentos y con quien los produce, y considerar la alimentación un derecho humano universal y no una mercancía cualquiera.

Procede slowfood

LA DECLARACIÓN ALIMENTARIA EUROPEA

137

Christian Sergio Cedillo Flores

portal eco

Sustental

138

USO DE ENERGÍAS RENOVABLES Una alternativa para reducir la huella ecológica

Foodservice y Equipo México

Sergio Flores

P

areciera que en los últimos años la consideración por cuidar el medio ambiente ha cobrado una mayor relevancia en la conciencia de los seres humanos debido a la factura que la naturaleza misma nos está pasando. Mucho se está haciendo por la separación de basura a nivel doméstico e industrial, del uso de productos biodegradables y de la reutilización de los plásticos, entre otras medidas que ha tomado la industria de alimentos y bebidas y de la hospitalidad en la gran mayoría de países, específicamente en el nuestro.

Muchas de las empresas relacionadas a esta industria han puesto su mirada en el uso de fuentes de energía renovables como es el caso de los calentadores solares que se utilizan para abastecer de agua caliente a los huéspedes que se alojan en un hotel o para la limpieza en los restaurantes.

México produce 91% de su energía utilizando combustible fósiles como el carbón, el gas y el petróleo. La dependencia hacia los fósiles está provocando un deterioro en la calidad del aire, contaminación de ríos, mares y suelos, además de que son responsables del cambio climático.

Las fuentes de energía renovables son aquellas que resurgen de manera continua con el tiempo, manteniendo

su abundancia en la tierra, perdurando por miles de años a pesar de usarlas o no. Las fuentes de energía renovable son: solar, eólica, geotérmica, biomasa, minihidroeléctrica y oceánica.

La energía solar es una de las fuentes de energía más limpias con las que contamos y la cual podemos usar sin dañar el medio ambiente. Esta fuente inagotable se clasifica de dos tipos: luminosa y térmica. Ésta es usada para calentar agua y se puede usar tanto en casa-habitación o a gran escala en un hotel o restaurante.

Los calentadores solares de agua son utilizados como una alternativa a los sistemas que hacen uso de gas o electricidad, ya que convertir la energía solar en calor es realmente muy económico, además de lo benéfico que resulta para la naturaleza. Su funcionamiento es sencillo y por la alta calidad de los materiales utilizados (100% acero inoxidable), el equipo alcanza una vida útil de 20 años a la intemperie.

Una interrogante constante sobre el uso de estos equipos es su funcionamiento en “días nublados”, pues no es visible la presencia del sol; sin embargo, este sistema funciona perfectamente en cualquier condición climática porque esta tecnología capta la radiación solar para generar calor.

El otorgamiento de créditos a 12 meses, es uno de los principales beneficios que los distribuidores de calentadores solares brindan para adquirir alguno de sus productos.

Foodservice y Equipo México

portal eco Sustental Sustental

139 139

Sergio Flores

portal eco

Sustental

140

r solar e calentado d ra tu c u tr Es

iafragma Válvula de d

resión Válvula de p caliente Salida agua

Resistencia eléctrica

rno Tanque exte

o Tanque intern de presión c Tubería agua

ua caliente Salida de ag iente a establecim fría Tubería agua Válvula de seguridad

alida de Tubería de sl tanque agua fría de

Foodservice y Equipo México

a

Sergio Flores

FUNCIONAMIENTO de los calentadores solares Paso 1 Este equipo está compuesto por una hilera de tubos de borosilicato colocados en paralelo, que capturan y absorben los rayos solares y ya no los dejan escapar; los rayos rebotan dentro de los tubos por lo que el agua comienza a elevar su temperatura.

Paso 2

aliente

bre Tubos de co

Reflector

Foodservice y Equipo México

En su interior los tubos están recubiertos con una superficie de nitrato de aluminio y otros compuestos que absorben la energía solar que calienta el agua logrando alcanzar una temperatura entre 80° y 90°, evitando pérdidas de calor, aunque la temperatura exterior sea fría. El tanque de almacenamiento del agua tiene una capa de aislamiento gruesa que mantiene el agua caliente las 24 horas del día.

Paso 3 Al elevarse la temperatura del agua, ésta cambia de densidad y migra hacia los lugares más altos, a lo que se le denomina efecto de convección, para transportarla hacia el tanque de almacenamiento del equipo, manteniendo la energía calorífica hasta que se disponga de agua caliente.

Los equipos de calentamiento para alto consumo como hoteles, restaurantes y hospitales, utilizan este sistema de tubos al vacío que resultan los más adecuados por su versatilidad y facilidad de uso, disminuyendo los costos de operación- mantenimiento y aumentando su eficiencia.

141 141

portal eco Sustental Sustental

La ventaja es que no importa si está lloviendo o es un día muy nublado, el agua permanece caliente, explican los distribuidores de calentadores solares.

Sergio Flores

portal eco

Sustental

142

La tecnología de los calentadores solares brinda diversos beneficios, como el satisfacer los requerimientos de agua caliente de cualquier industria o empresa sin gastar más en combustible o electricidad, lo que a mediano y largo plazo representa importantes ahorros, recuperando la inversión en un tiempo estimado de 1.5 a 2 años.

El ahorro promedio que se obtiene con un calentador solar varía de acuerdo a la cantidad y forma en que se ocupa el agua caliente, pero puede representar alrededor de un 80% respecto al consumo usual de gas utilizado para este mismo fin.

Instalaciones e infraestructura Tanto en hoteles como en la industria restaurantera, el principal requerimiento para operar un calentador solar es contar con una azotea plana, para que el equipo se encuentre nivelado y sea más eficiente el paso del agua caliente por la tubería. Por ello, es importante que aquellos negocios interesados en emplear esta tecnología cuenten con un espacio adecuado en azoteas.

El segundo requisito es que no haya sombras que puedan ser proyectadas en la azotea por árboles o edificios altos y cercanos. Siempre y cuando el equipo reciba sol y una buena superficie, éste se puede instalar y comenzar a funcionar.

Entre fabricantes Opciones hay muchas para adquirir estos equipos, nosotros consultamos algunas y nos explican todo lo que ofrecen para el sector restaurantero y hotelero. Entre ellas, AeroSolar México, un distribuidor de equipos con tecnología alemana que no producen ningún tipo de contaminación y generan ahorros de hasta el 80% contra lo que gasta la industria en calderas y combustible para abastecerse de agua caliente.

Como se explicó anteriormente, no es indispensable que el día esté soleado, por lo que “esta tecnología puede funcionar perfectamente en zonas como Cuernavaca o en una zona boscosa como La Marquesa en Toluca, Puebla, Tlaxcala, etc.”, explica José López Salazar, Representante de Telehotel, distribuidor de AeroSolar México.

A pesar de que no es una tecnología que tenga mucha influencia dentro de la industria restaurantera y hotelera, José López señala que “hay mucha gente interesada en el sistema para su empleo en hoteles y restaurantes, así como en uso doméstico”.

Por el momento AeroSolar proyecta la inclusión de sus equipos en moteles y hoteles –de 2 hasta 5 estrellas y Gran Turismo- en la Ciudad de México. “Tenemos el proyecto que consiste en un sistema que dé servicio con calentadores solares a hoteles con 400 ó 500 habitaciones”, comenta López Salazar.

Foodservice y Equipo México

Sergio Flores

portal eco

Sustental

143

Foodservice y Equipo Foodservice MĂŠxico

Sergio Flores

portal eco

Sustental

144

En cuanto a la aceptación de esta tecnología en la industria, el representante de la marca en el país resalta que con el uso de estos equipos “las personas perciben un mayor ahorro en costos y energía, por lo que notan una recuperación de la inversión a corto plazo, al no tener más costos en otros equipos y fuentes de energía”.

Otra de las opciones es Ecotermic, quien ofrece a sus clientes una opción sustentable que evita la contaminación ambiental por medio de calentadores solares de primera calidad que ayudan a ahorrar dinero, debido a que no requieren un constante mantenimiento.

“El usuario lo realiza al limpiar los tubos con un trapo húmedo para quitar el polvo que puede obstruir el consumo de la energía solar”, explica Israel Tapia representante de la marca.

Como parte del servicio integral que brindan a sus clientes, es que a los 10 años de uso del equipo realizan un mantenimiento interno que consiste en desarmarlo y hacer una revisión de todo el sistema y sus partes. “Lavamos el equipo para eliminar el sarro que se pueda producir por la calidad del agua (dura o salitrosa), que provoca mayor adherencia de químicos en los equipos”.

Otro beneficio es el diseño de un proyecto personalizado para cada cliente. Por ello, evalúa las condiciones del área donde se instalará el equipo (azotea) y analiza la proyección de sombras y de la instalación hidráulica.

Foodservice y Equipo México

Sergio Flores

eco

Sustental

145

Sobre los beneficios al medio ambiente El uso de gas LP y combustibles fósiles para la producción de energía, en millones de hogares y empresas en México, deteriora la calidad del aire y contribuye a la emisión de gases de efecto invernadero. Utilizar fuentes de energía renovable como la solar disminuye considerablemente el consumo de combustibles fósiles, repercutiendo directamente en las cantidades de dióxido de carbono (CO2) liberado a la atmósfera.

En un hogar promedio, los calentadores de agua de gas o eléctricos contribuyen al 30% de las emisiones de CO2 totales. Instalando un calentador solar estos niveles disminuyen considerablemente, ayudando a reducir el calentamiento global y a conservar el medio ambiente.

Si tomar estas medidas ecológicas en casa genera un importante impacto en la disminución de los niveles de contaminación, imagine lo que se podría lograr al implementar esta tecnología en hoteles o restaurantes y demás sectores de la industria alimenticia, que son parte de una de las actividades más dinámicas de la economía mexicana.

Recuerde que todas las medidas que tome para no seguir contaminando son una contribución importante, ya que no sólo es cuestión de salvar el planeta, sino de aminorar los efectos que nuestros procesos productivos generan, pues tenemos que pagar la factura que nos está pasando el medio ambiente.

Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

146

Reportaje de portada entorno Sustental

146

Impulsan turismo sustentable en México La industria hotelera en México contará con un nuevo estándar que regulará el uso de agua en este sector.

El sello distintivo Hotel Hidro Sustentable es una herramienta estratégica que propicia el uso eficiente del agua en el sector turístico, y que realiza grandes esfuerzos a favor del medio ambiente. Esta presea será otorgada a partir de 2012 por la Alianza por la Sustentabilidad Hídrica en el Turismo, un organismo que integran la fundación Helvex, las secretarías de Turismo y de Medio Ambiente del gobierno capitalino, algunas universidades, el programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNMA), y la organización no gubernamental, Red Europea de Turismo Sustentable. En la presentación de este distintivo, fueron premiados tres hoteles de la Ciudad de México, que ya trabajan con esta medida.

Transforman residu orgánicos en compo

Para evitar exponer los residuos orgáni bles, desechos de los rastros y orgánicos al medio ambiente, de hoy en adelante se biorreactores fabricados por SITTAROB, e pa de incubación en el Tecnológico de Mo del Tratamiento Térmico Aeróbico de Res Biodegradables, SITTAROB hace posible licen y descompongan estos residuos ha producto de valor en forma de composta ecológica forma parte de la iniciativa “Clea México 2011”, que fomenta la consolidació verde, y promover la innovación, investiga de tecnologías limpias en el país. También busca encontrar el mejor proyecto de neg de tecnologías limpias (cleantech) aplicab y el resto del mundo para evitar que este t vaya a parar a los basureros municipales una contaminación mayor en los mantos fr

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo México

Sheila Ramírez

147

El Estado de México ocupa el primer lugar en la generación de empleos en hoteles y restaurantes, entre los que existe un compromiso con la preservación del medio ambiente para mantener y promover la cultura del Estado, precisa la Secretaría de Turismo. Como una de las actividades económicas más importantes, el turismo, promueve la sustentabilidad a los recursos naturales y reorienta la preservación del patrimonio cultural y artístico de las comunidades. Asimismo, María del Socorro Osornio Sánchez, de la Secretaría de Turismo estatal, precisa que existen diversos retos que alcanzar como convertir esta actividad en elemento clave del desarrollo, lo que puede lograrse sólo dirigiendo y orientando políticas públicas hacia una estrategia financiera y una legislación clara y eficaz, para llevar la actividad en términos de sustentabilidad.

uos osta

icos biodegradade restaurantes erán tratados con empresa en etaonterrey. A través siduos Orgánicos e que se neutraasta obtener un a. Esta empresa antech Challenge ón de la industria ación y desarrollo n, este programa gocio o empresa bles para México tipo de desechos y que se genere riáticos.

ServiAlimentos Foodservice y Equipo Foodservice y Equipo de México

147

entorno Sustental Reportaje de portada

Turismo logra mayores empleos en Edomex

entorno

Sustental

148

“Hoteles Burbuja”, una tendencia verde en Europa La nueva tendencia de los “hoteles burbuja”, Bubble Tree Hotels, ha comenzado a tener gran impacto entre los europeos; esta innovadora clase de hospedaje fue lanzada el año pasado con el sello del diseñador francés Pierre Stéphane Dumas, quien los creó desde el año 2006. Elaborados con plástico reciclable, estas “habitaciones” ofrecen la ventaja de trasladar toda la estructura de un sitio a otro. Las burbujas miden 12 metros cuadrados y en ellas no entra ruido. Además son a prueba de fuego y cuentan con un sistema de ventilación que crea presión contra las paredes. Por eso no se siente la humedad y se mantiene el interior fresco. Lo maravilloso de estas estancias es que se puede ver el cielo y las estrellas por la noche, y aquellos que quieran alojarse en estos hoteles, deberán cubrir el costo que ronda los 189 euros por noche para dos personas.

Foodservice y Equipo México

entorno

Sustental

149

Obtiene NH certificación por uso eficiente de energía La cadena de hoteles NH recibe la certificación ISO 50.001 en sistemas de gestión energética, convirtiéndose en la primera cadena hotelera en recibirla. Dicha certificación reconoce su compromiso con el medio ambiente y la sustentabilidad creando un marco para desarrollar, implementar y mejorar un sistema de gestión de eficiencia energética, lo que implica que la compañía que la obtiene dispone de una excelente gestión ambiental y energética. A partir de su ‘Plan Medioambiental 2008-2012’, NH Hoteles ha implementado una serie de medidas sostenibles que han posibilitado la consecución de los objetivos fijados en el plan. Esta certificación reconoce un proyecto que comenzó en el 2003 y que, “gracias al esfuerzo que se ha realizado en nuestros hoteles durante este tiempo, nos ha permitido generar una cultura de eficiencia y respeto al medio ambiente”, expresa Luis Ortega, director de medio ambiente e ingeniería de NH Hoteles.

Foodservice y Equipo de México

Acércate y descúbrenos en: www.herdezfoodservice.com.mx

Foodservice y Equipo México