247#411

THE STRANDED

: ONE NIGHT CHANGED THEIR LIFE, THEIR LOVE, THEIR FATE ความลี้ลับ ความเป็นมนุษย์ และความสัมพันธ์ ในวันที่เรา

CiTy MaGaziNE : biwEEkLy www.GMLiVE.COM/247 MaGaziNE

free

‘เคว้ง’

OF THE GM Group VOL.13 NO.411 1 - 15 DECEMbEr 2019

EntErtainmEnt by thE ‘DEmanD’ ใครเลยจะคิดว่าการเข้ามามีบทบาทของเทคโนโลยีซงึ่ เป็นเครือ่ งมือทีม่ นุษย์พฒ ั นาขึน้ เพือ่ ช่วยในการท�างานและเอือ้ ความสะดวกสบายในการใช้ชวี ติ นัน้ จะรุดหน้าแบบก้าว กระโดดจนกลายเป็นความต้องการที่ ‘สัง่ ได้’ ในทุกๆ ด้าน โดยเฉพาะด้านความบันเทิง ทีด่ จู ะยืนหยัดเคียงข้างทุกช่วงชีวติ ของคนเรามาตลอด ทุกวันนี้ สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตในมือของทุกคน กลายเป็นเครือ่ งมือส่งคอนเทนต์ ดิจิทัลล�า้ ๆ เสิร์ฟถึงมือทุกที่ทุกเวลา ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลข่าวสารที่ฉับไว ความบันเทิง ในรูปแบบต่างๆ ทัง้ หนังสือ บทความ ภาพยนตร์ ซีรสี ์ เพลง รวมถึงเกมต่างๆ ซึง่ บาง คอนเทนต์มใี ห้เสพเฉพาะในโลกดิจทิ ลั เท่านัน้ ยกตัวอย่างง่ายๆ ในส่วนของภาพยนตร์นนั้ ชือ่ ของ เน็ตฟลิกซ์ (Netflix) บริษทั สัญชาติ อเมริกันนั้นต้องยอมรับว่าเป็นช่องทางความบันเทิงที่มาแรง โดยการให้บริการรับชม สตรีมมิงวิดโี อ ภาพยนตร์ และซีรสี อ์ อนไลน์ซงึ่ เริม่ ต้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2553 ในฐานะผูใ้ ห้บริการสตรีมมิงวิดโี อ ภาพยนตร์ และซีรสี อ์ ย่างถูกกฎหมาย ต่อมาในปี พ.ศ. 2556 เน็ตฟลิกซ์ได้เข้าสูอ่ ตุ สาหกรรมผูผ้ ลิตสือ่ อย่างเป็นทางการ และเป็นจุดเริม่ ต้น ของความโด่งดัง การเติบโตอย่างรวดเร็วของเน็ตฟลิกซ์จนถึงทุกวันนี้ คือการสร้างซีรสี ์ ออริจนิ ลั ทีใ่ ห้บริการรับชมเฉพาะทางเน็ตฟลิกซ์ ผ่านทางออนไลน์เท่านัน้ ซึง่ ซีรสี เ์ รือ่ งแรก ได้แก่ House of Cards หลังจากนั้นมาก็มีการผลิตทั้งซีรีส์และภาพยนตร์ออริจินัล เน็ตฟลิกซ์มากมาย

• • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร บรรณาธิการอำานวยการ โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร ขนิษฐา เผือกผ่องใส กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ ทีป่ รึกษาศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม ธนพงษ์ ผดุงกิจ ศิลปกรรม มนตรี ฤทธิ์น้อย พิสูจน์อักษร อภิรดี นุตตะโร บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด ปาริชาติ เชือ้ รังสรรค์, อรกัญญา เบญจมณีโชค รองผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด กรองทอง สันดุษฎี, ปัณณภัสร์ เลาพิทกั ษ์กลู ผูจ้ ดั การฝ่ายสร้างสรรค์การตลาด ณัฐพล ขุนเจริญ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท ผู้จัดการฝ่ายผลิต รัตนา โค้ว

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 5888 Email : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : อัญริยา มีเขตกิจ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา

และส�าหรับปี พ.ศ. 2562 เป็นทีน่ า่ ภูมใิ จว่า เรามีซรี สี ซ์ งึ่ เป็นออริจนิ ลั ซีรสี ส์ ญ ั ชาติ ไทยเรื่องแรกของเน็ตฟลิกซ์ ‘เคว้ง’ (The Stranded) โดยฝีมือการก�ากับของ ผูก้ า� กับคนไทยทีเ่ ปีย่ มด้วยคุณภาพอย่าง ‘จิม-โสภณ ศักดาพิศษิ ฏ์’ โดยปล่อยออกมา ให้ชมแล้วทั้ง 190 ประเทศทั่วโลกที่เน็ตฟลิกซ์ให้บริการ เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ทีผ่ า่ นมา แม้วา่ การท�างานของ ‘เคว้ง’ จะเป็นการร่วมมือกันระหว่างทีมงานของไทยและ ของเน็ตฟลิกซ์ตงั้ แต่บท รวมถึงทิศทางของเรือ่ ง แต่กม็ วี ฒ ั นธรรมและความเชือ่ แบบไทยๆ สอดแทรกไว้เป็นรายละเอียดเล็กๆ ในแต่ละตอน ส่วนการด�าเนินเรือ่ งและความน่าสนใจ ของซีรสี เ์ รือ่ งนีจ้ ะสนุกแค่ไหน โดนใจคอซีรสี ร์ ะทึกขวัญลีล้ บั ขนาดไหน ก็ตอ้ งติดตาม กันเอง เพราะนีเ่ ป็นแค่ 1 ใน 17 เรือ่ งโปรเจกต์ Netflix Original ฝัง่ เอเชียบนแพลตฟอร์ม เน็ตฟลิกซ์เท่านัน้ ซึง่ ถือเป็น Entertainment by the ‘Demand’

GM MULTIMEDIA GROUP PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT,

BANGKOK 10300 THAILAND

TEL. : +66 2241 8000 FAX : +66 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.gmlive.com/247 CHAIRMAN / CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MARKETING : ANRIYA Meeketkit NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

- ขนิ ษ ฐา เผื อ กผ่ อ งใส

U P D AT E S & A C T I V I T I E S • T R E N D & TA S T E • T R AV E L & L E I S U R E • E AT & D R I N K • L I V I N G & M O R E

3.499

พันล้าน

: จำนวน Active User ของ Social Media ทัง้ หมด

4.4

พันล้าน

: จำนวน Active User ในโลกอินเทอร์เน็ต

7.6

ACCOUNT

: จำนวน Account ของ Social Media เฉลีย่ ต่อ 1 คน

74

พันล้านเหรียญ

: เม็ดเงินทีถ่ กู ใช้ในการตลาด Social Media ในปี 2018

70

ล้านชิน้

: จำนวน Blog และ Content ทีถ่ กู ผลิต และเผยแพร่ผา่ น Wordpress

TASTE

Text: กรรฐา Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

ELLE CAFE

• ชัน้ 4

247 004

Siam Takashimaya, ICONSIAM • เปิดให้บริการ 10.00-22.00 น.

• โทร. 0 2288 0725 • Line : @ellecafe • Facebook : ellecafethailand • Instagram : ellecafethailand

เชิญแนะนำา ร้านอาหารเก เ ้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

ELLE CAFE เมือ่ เอ่ยชือ่ Elle (แอล) หลายคนคุน้ ชินว่าคือ นิตยสารแฟชัน่ ชัน้ น�าสัญชาติฝรัง่ เศสทีร่ วบรวม เรือ่ งราวเทรนด์แฟชัน่ ความงาม สุขภาพ และ ความบันเทิง ส�าหรับคุณผู้หญิง เพราะความหมาย ของค�าว่า Elle ภาษาฝรัง่ เศสนัน้ หมายถึง ‘She’ หรือ ‘Her’ และเมือ่ ความเป็นนิตยสารน�ามาสูค่ วามเป็นคาเฟ่ แน่นอนว่าต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ โดยเฉพาะเมือ่ มาเปิดที่ ประเทศไทย ส�าหรับ E E C E Thailand นีน้ บั เป็นสาขาแรก ในประเทศไทย และเป็นสาขาที่ 3 ในเอเชีย (สาขาแรก ทีป่ ระเทศญีป่ นุ สาขาที่ 2 ประเทศจีน) โดยได้ เชฟอิง่ จุ าวัลย์ พงษ์สทุ ธิมนัส เชฟผูม้ ปี ระสบการณ์ในวงการ อาหารมากกว่า 30 ปี มาสร้างสรรค์เมนูอาหารและ เครือ่ งดืม่ เสริมทัพด้วยเชฟชาวญีป่ นุ ซิ ากิโต โยดะ ทีม่ าคิดค้นสูตรเบเกอรีส่ า� หรับทีน่ โี่ ดยเฉพาะ ไม่วา่ จะเป็น เมนู o ado uinoa e el Salad สลัดผักเอาใจคน รักสุขภาพด้วยคีนวั อโวคาโด และผักสลัด ortobello ushroom Confit hite Truffle enne ชุม่ ฉ�า่ ด้วยครีมซอสทรัฟเฟลออยเต็มค�ากับเห็ด ortobello ต้องนับว่าเป็นการเปดประสบการณ์ใหม่ของรสชาติอาหาร สไตล์ฝรั่งเศสผสานเอเชียเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว รวมถึงเมนูของหวาน อย่างเช่น ขนมปังสัญชาติฝรัง่ เศส ที่ทางร้านเพิ่งออกตัวใหม่มา เป็น e an Caramel rio he ราดซอสด้วยคาราเมลและตบแต่งด้วย e an Nuts ชิน้ โต และ Cho o-nutella rio he Cruffin สอดไส้ ช็อกโกแลตเต็มชิน้ เพิม่ รสสัมผัส และส�าหรับเครือ่ งดืม่ ต้องไม่พลาด ed u u Esso น�า้ ส้มยูซทุ เี่ พิม่ รสชาติดว้ ย Es resso Shot ให้ความสดชืน่ ทีแ่ ปลกใหม่ไม่เหมือนใคร ในส่วนของบรรยากาศภายในร้านตกแต่งด้วยโทน สีเทาอ่อนดูอบอุน่ ให้ความรูส้ กึ ผ่อนคลาย แต่แฝงไว้ดว้ ย ความเท่ โดยเพิม่ ลูกเล่นทีผ่ นังซึง่ สือ่ ถึงความเป็นไทย เสริมให้บรรยากาศน่าสบายยิง่ ขึน้

DUCK LEG CONFIT ขาเป็ดตุ๋นกงฟีแบบฝรั่งเศสแท้ ขาเป็ดกงฟีส่วนน่องติดสะโพก เมนูนี้ผ่านกรรมวิธีในแบบฉบับฝรั่งเศสตุ๋นด้วยอุณหภูมิตํ่า ให้สุกอย่างช้าๆ โดยใช้นํ้ามันจากตัวเป็ดเพื่อให้เนื้อสัมผัสคงความชุ่มฉํ่า พร้อมเทคนิคการ ทำอาหารแบบใหม่อย่าง Sous-Vide คือการตุน๋ ในอุณหภูมติ ่ำ และคงที่ ราดด้วย Demi Glace Sauce ทีเ่ กิดจากการเคีย่ วในอุณหภูมติ าํ่ เพือ่ ดึงรสชาติจากกระดูกของวัวและ Mirepoix (ผักทีน่ ำ ไปผัดหรืออบจนเกิดกลิน่ หอม) ออกมาและเคีย่ วเป็นเวลา 8-16 ชม. ทำให้เกิดรสชาติทกี่ ลมกล่อม ผสมผสานกันอย่างลงตัวกับขาเป็ดกงฟี ซึง่ ทำให้เมนูนเี้ ป็น signature ของทางร้าน

special issue

WHEN TIME TELLS THE STORIES. เมื่ อ ‘เวลา’ บอกเล่ า ได้ ถึ ง หลากหลายเรื่ อ งราว ที่ ก� า ลั ง เกิ ด ขึ้ น ภายในโลกเรื อ นเวลาแห่ ง ปี 2019 เราจึ ง ได้ เ ก็ บ รวบรวมไว้ อี ก ครั้ ง ภายในหนั ง สื อ เล่ ม พิ เ ศษ

คอลเลกชั น แห่ ง นวั ต กรรมและผลงานใหม่ ล ่ า สุ ด ของเหล่ า แบรนด์ ผู ้ ผ ลิ ต นาฬิ ก าระดั บ โลก มี ว างจ� า หน่ า ยแล้ ว วั น นี้ ณ ร้ า นหนั ง สื อ ชั้ น น� า หรื อ ติ ด ตามสอบถามได้ ที่ โทร. 0 2241 8000

@Ireland

GooGle Campus Dublinเป็นทีท่ ราบกันดีวา่ oogle นัน้ เป็น

บริษทั ทีเ่ ติบโตในคลืน่ กระแส Digital มาอย่างยาวนาน มีสา� นักงานอยูใ่ นที่ ต่างๆ ทัว่ โลก และการได้ไปเยีย่ มชม สถานทีท่ า� งานเบือ้ งหลังนัน้ ก็เป็นอะไรทีน่ า่ ตืน่ ใจ อยูเ่ สมอ เช่นเดียวกับส�านักงานสาขาเมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ที่ตกแต่งคุมโทนด้วยสีสัน สดใส แบ่งการใช้งานผ่าน อาคารหลักใน ย่านท่าเรือเก่าสุดคลาสสิกอย่างเป็นสัดส่วน ให้พนักงานได้ทา� งานได้แบบ or - ife alan e อย่ า งไม่ ส ะดุ ด แถมงานนี้ ยั ง คุ ม งานโดย ที ม ตกแต่ ง มากฝี มื อ จากสวิ ต เซอร์ แ ลนด์ Camen ind E olution อีกด้วย

FROM DIGITAL TO ARCHITECTURE

Text:

ม

: รวมมิตรอาคารสุดฮิตสาย ‘ดิจท ิ ล ั ’

่ ก ่ ของความเปลีย ่ นผ่านนัน ้ ในยุคสมัยทีท ุ อย่างกลายสภาพเป็น DIGITAL และหลายธุรกิจกําลังฝ่าคลืน ่ ก ่ มต่อกัน แน่นอนว่านิยามของคําว่า ‘อาคารสํานักงาน’ ก็เป็นสิง ู DISRUPT เป็นลําดับต้นๆ ด้วยการเชือ ่ ทีถ ่ าํ งานสามารถกลายสภาพเป็นได้ทก ่ ม อย่างทัว่ ถึง ทําให้พื้นทีท ุ อย่าง ไม่ถก ู จํากัดไว้ใน CUBICLE สีเ่ หลีย ่ น ้ แล้ว โลกแห่งสถาปัตยกรรมเพื่ อตอบสนองต่อความเป็น DIGITAL นัน ้ ยังเป็นสิง อีกต่อไป กระนัน ื หยัด ่ ทีย ้ อยูเ่ สมอ โดย 24 7 CITY MAGAZINE ขอนําเสนอ 6 อาคารสาย DIGITAL และถูกสร้างสรรค์ให้เกิดขึน ่ นผ่านใดๆ มาให้รบ ่ ต่อความเปลีย ทีไ่ ม่หวัน ั ชมกัน

@ U n I t e d S tat e S

ComCast teChnoloGy CenterCom ast จัดว่าเป็นผู้ให้บริการ @ChIna

247 006

FaCulty oF manaGement anD eConomiCs oF Dalian university สถาบันเทคโนโลยีแห่งมหาวิทยาลัยต้าเหลียน นับว่าเป็นสถานศึกษาทีเ่ ก่าแก่ มีประวัตคิ วาม เป็นมาอย่างยาวนาน และเมื่อมีการปรับปรุงพื้นที่ของคณะการจัดการและเศรษฐศาสตร์ ทีม่ คี วามเกีย่ วพันกับเทคโนโลยี จึงต้องออกแบบอย่างเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับอาคารหลังใหม่ แห่งนี้ ทีผ่ สมผสานความคลาสสิกของอิฐสีเทา เข้ากับการวางโครงสร้างอาคารให้สอดคล้อง กับการใช้งานแบบโมเดิรน์ บริเวณด้านใน พร้อมพืน้ ทีเ่ ปดให้แสงจากภายนอกเข้ามาเล่นไล้ภายในอาคาร ประหยัดพลังงาน และดูทนั สมัย แต่แบกรับด้วยมรดกทางประวัตศิ าสตร์ได้อย่างครบถ้วนกระบวนความ

ทางด้าน Digital และ nternet ro ider รายใหญ่แห่งสหรัฐอเมริกา ท�าให้อาคารส�านักงาน ของพวกเขาต้องไม่ธรรมดา เช่นเดียวกับ Com ast Te hnology Center ใจกลางกรุง ฟลาเดลเฟีย ด้วยความสูง 3 1 เมตร สูงทีส่ ดุ ในเมือง เล่น a ade ภายนอกด้วย วัสดุกระจกให้ดโู มเดิรน์ ตกแต่งภายในอย่าง วิจติ ร แบ่งการใช้งานอย่างเป็นระบบ มีทงั้ ส�านักงานหลัก โรงแรม ไปจนถึงบาร์และ ร้านอาหาร งานนี้จัดหนัก เพราะได้ทีม สถาปัตย์ระดับโลกอย่าง oster artners มาเป็นแม่งานหลักในการออกแบบ

@siNgapore

singapore universiTy of TecHnoLogy and design

@The NeTherlaNds

Lan HandLing TecHnoLogies office BuiLding

ประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในชาติที่มีการ ขับเคลื่อนทางด้านเทคโนโลยีอย่างมากในช่วง เวลาที่ ผ ่ า นมา และอาคาร an Handling Te hnologies Offi e uilding แห่งนี้ ถูกสร้างมา เพือ่ รองรับการใช้งานทีล่ นื่ ไหล มี Dynami ของภาคธุรกิจ ดังกล่าว เพราะนอกจากภายนอกจะโดดเด่นด้วยการใช้ กระจกเป็นวัสดุหลักแล้ว การบริหารพืน้ ทีภ่ ายในยังกว้างขวาง เชื่อมโยงเปดโปร่งถึงกัน ไม่มีขอบเขตขีดจ�ากัดมาเป็น กรอบกัน้ ในตลอดพืน้ ทีอ่ าคารกว่า 5 000 ตารางเมตร

งานคลาสสิกของประเทศเพื่อนบ้าน ผลงานการออกแบบ aster lan ครั้ ง ส� า คั ญ ของส� า นั ก สถาปั ต ย์ NStudio กับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Singa ore ni ersity of Te hnology and Design (S TD) กั บ แหล่ ง บ่ ม เพาะคนสาย Digital ชิน้ ส�าคัญแห่งนี้ โดดเด่นล�า้ สมัยด้วยโครงสร้าง อาคารแบบโมเดิร์นเพิ่มความเชื่อมโยงระหว่าง การใช้งานของภาควิชาต่างๆ เข้าด้วยกันอย่างสมดุล ทัง้ ยังออกแบบโดยค�านึงถึงด้านสิง่ แวดล้อมและ พื้นที่สีเขียวเป็นส�าคัญ เป็นหนึ่งในอาคารที่ ผูม้ าเยือนสิงคโปร์ควรไปรับชมกันสักครัง้

@swiTzerlaNd

sWaTcH neW HeadquarTer

ปดท้ายกันด้วยงานสถาปัตยกรรม ของอุตสาหกรรมแบบ nalog ที่ ยังคงท้าทายยุคสมัยแห่ง Digital เช่น นา กา S TCH ทีเ่ ปดตัวส�านักงานใหญ่ แห่งใหม่สดุ อลังการ กลางเมือง iel ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ เป็นงานออกแบบอาคาร ด้ ว ยไม้ แ สนสง่ า จากฝี มื อ ของ Shigeru an ปรมาจารย์สถาปัตย์ชาวญีป่ นุ ทีว่ าด ลวดลายสลักถักทอไม้ได้อย่างลื่นไหลโค้ง ไปกับตัวอาคารความยาวกว่า 2 0 เมตร พร้อมพื้นที่เปดโปร่งผสานนอก-ในเข้าไว้ อย่างลงตัว รวมทั้งค�านึงถึงการประหยัด พลังงานด้วยการติดตั้งแผง Solar Cell และใช้นา�้ บาดาล เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม รวมถึงการติด oly arbonate Sheet ทีช่ ว่ ย กรองแสง และทนต่อสภาพอากาศตัง้ แต่ หนาวเย็นไปจนถึงร้อนระอุ

Text: กุ ษ ิ ร

รรค์

ทางการออสเตรเลีย ออกประกาศเตือน ความเสีย่ งไฟป่า ครัง้ ใหญ่ภายในประเทศ

ปัญหาโลกร้อนและสภาพแวดล้อม ทีเ่ ปลีย่ นแปลงไปอย่างฉับพลัน ก�าลังสร้างสภาวะขัน้ วิกฤติให้กบั พืน้ ทีต่ า่ งๆ บนโลก ล่าสุดทางการ ออสเตรเลียได้ออกประกาศเตือนถึงความ เสีย่ งทีจ่ ะเกิดไฟปาครัง้ ใหญ่ ในเขต South ustralia และ i toria หลังจากทีป่ ี 2017 และ 201 อุณหภูมใิ นภูมภิ าคต่างๆ ของ ประเทศเพิม่ สูงขึน้ อย่างมีนยั ส�าคัญ และไฟปา ที่ Ne South ales ได้เผาผลาญและท�าลาย พืน้ ทีไ่ ปกว่า 500 หลังคาเรือน

247 008

“There’s noThing wrong wiTh sTaying small. you can do big Things wiTh a small Team.” “ไม่มอ ี ะไร ผิดกับการ รักษาทีมให้เล็กไว้ คุณท�าสิง ้ ย ่ ใหญ่ดว ทีมเล็กได้เสมอ” - JASON FRIED ผู้เขียนหนังสือเรื่อง REWORK

พนักงาน GOOGLE แคลิฟอร์เนียเดินหน้า ประท้วงต่อการปฏิบตั ิ อย่างไม่เป็นธรรม

วัฒนธรรมการเปดกว้างถือว่าเป็น หัวใจส�าคัญของ Sili on alley ซึง่ oogle บริษทั Sear h Engine ยักษ์ใหญ่ ก�าลังเผชิญหน้ากับ ปัญหาดังกล่าว เมื่อพนักงานของบริษัทที่ แคลิฟอร์เนียพร้อมใจกันประท้วง ในกรณีที่ พนักงาน 2 คน คือ ebe a i ers และ auren e erland ถูกพักงานอย่างไม่มกี า� หนด และถู ก สอบสวนจากฝายบริ ห ารนานถึ ง 5 ชัว่ โมง ซึง่ ปัญหานีต้ อ่ ยอดมาจากปี 201 ในกรณี อื้ อ ฉาวทางเพศของบริ ษั ท และ สถานการณ์ดิ่งลงสู่การแตกหักที่สั่นคลอน พืน้ ฐานโครงสร้างอันเปดกว้างของบริษทั ทัง้ นี้ ทาง oogle ยังไม่ได้ออกมาเคลือ่ นไหวต่อ ข้อเรียกร้องของกลุม่ ผูป้ ระท้วงแต่ประการใด

คณะรัฐมนตรีเห็นชอบ คุมโทนบ้านเรือน รอบเกาะรัตนโกสินทร์ งานนีอ้ าจจะเป็นงานรีโนเวต ครั้ ง ใหญ่ ข องกรุ ง เทพมหานครเลยก็ว่าได้ เมื่อ คณะรั ฐ มนตรี ไ ด้ มี ม ติ เห็นชอบร่างกฎกระทรวงในการควบคุม อาคารบ้ า นเรื อ นและร้ า นรวงต่ า งๆ รอบเกาะรัตนโกสินทร์ โดยมีสาระส�าคัญ คือผนังภายนอกเป็นสีครีม ห้ามใช้วสั ดุ สะท้อนแสง หลังคาสีเทาเข้ม และห้าม ติดตัง้ อุปกรณ์กนั สาด เครือ่ งปรับอากาศ เสาอากาศโทรทัศน์หรือวิทยุ หรือส่วนยืน่ อืน่ ๆ ทัง้ นี้ เพือ่ ควบคุมทัศนียภาพของ พืน้ ทีใ่ ห้มคี วามสวยงาม และเป็นระเบียบ มากยิง่ ขึน้

ห้องนํา้ LEGOLAND DISCOVERY CENTRE เซีย่ งไฮ้ ติดอันดับห้องนํา้ สวยทีส่ ดุ ประจำเมือง

ผ่านพ้นวันสุขาโลก ( orld Toilet Day) ไปไม่นาน ทางการ จีนก็ให้ความส�าคัญกับวันดังกล่าว และมอบรางวัลสุขา โดดเด่น 1 ใน 20 แห่ง ประจ�าเมืองเซีย่ งไ ใ้ ห้แก่ ห้องน�า้ ของ E O ND Dis o ery Centre ทีน่ อกจากจะเต็มที่ เรือ่ งความสะอาดแล้ว ยังมีสงิ่ อ�านวยความสะดวกต่างๆ อย่างครบครัน ทัง้ นี้ E O ND Dis o ery จัดได้วา่ เป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วอันเป็นทีน่ ยิ ม ของชาวเซีย่ งไ ้ โดยมียอดผูเ้ ข้าชมอยูท่ ปี่ ระมาณ 500 คนต่อวัน เลยทีเดียว

จีนเรียกพบทูตสหรัฐฯ ประท้วงกรณีวฒ ุ สิ ภาผ่านร่างกฎหมายสนับสนุนผูป้ ระท้วงฮ่องกง ความขัดแย้งใน อ่ งกงยัง คงทวีความรุนแรงอย่าง ต่อเนือ่ ง และบานปลาย จนกลายเป็ น ปั ญ หา ระดับชาติเสียแล้ว เมือ่ หม่าจาวซวี่ รองนายกรั ฐ มนตรี จี น เรี ย กพบ วิลเลียม ไคลน์ อุปทูตรักษาการแทน เอกอัครราชทูตแห่งสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจ�าประเทศ จีน เพือ่ แสดงความไม่พอใจในทีทา่ ของวุ ฒิ ส ภาสหรั ฐ ที่ ผ ่ า นร่ า ง กฎหมายสนับสนุนผูป้ ระท้วงใน อ่ งกง พร้อมประณามการแทรกแซงกิจการ ภายในของ อ่ งกงโดยย�า้ ชัดว่า อ่ งกง ถือเป็นกิจการภายในของจีน การ แทรกแซงจะถือว่าเป็นการล่วงละเมิด อย่างโจ่งแจ้งทีส่ ง่ ผลต่อความสัมพันธ์ ระหว่าง 2 ประเทศอย่างใหญ่หลวง

247 009

Ent by ‘DE

247 010

COVER STORY

Text: กุ ษ ิ ร

รรค์

tErtainmEnt y thE EmanD’ เม่ ความบันเทง

‘สั่ ง ้ ’

สํ า หรั บ โลกแห่ ง ความบั น เทิ ง นั้ น ไม่วา่ จะด้วยภาพ เสียง หรือสัมผัส ล้ ว นแล้ ว แต่ เ ป็ น ที่ ต้ อ งการและ ปรารถนาของผู้คน ไม่ว่าจะในยุค หรือสมัยใด ทําให้แวดวงบันเทิง สามารถยื น หยั ด อยู่ เ คี ย งข้ า ง ทุ ก ช่ ว งชี วิ ต ของมนุ ษ ย์ ไ ด้ อ ย่ า ง กลมกลืน พร้อมอัตราการเติบโต ่ากยิง ้ ยิง ทีม ั คงยาก ่ขึน ่ในปัจจุบน ที่ จ ะจิ น ตนาการภาพของโลกที่ ปราศจากโรงภาพยนตร์ ไร้ซง ึ่เสียง ดนตรี หรือไม่สามารถสนุกสนาน กับวิดโี อเกมได้ และด้วยการมาถึงของเทคโนโลยี อิ น เทอร์ เ น็ ต ความเร็ ว สู ง และ เทคโนโลยี Smart Devices ก็ยง ิ ่ ช่ ว ยเพิ่ ม อาณาเขตของ ‘ความ บันเทิง’ ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว เทียบเท่ากับอัตราการส่งสัญญาณ ผ่ า นสายเคเบิ ล หรื อ ผ่ า นคลื่ น ความถี่ ใ นชั้ น อากาศ ผู ก ติ ด กั น อย่างแยกไม่ขาดจริงๆ ้ แล้ว ความเร็วและความทัว่ถึง กระนัน ของโลกแห่ ง เครื อ ข่ า ยยั ง สร้ า ง ชุ ด ความคิ ด หนึ่ ง ที่ ไ ด้ Disrupt โลกแห่ ง ความบั น เทิ ง ขึ้ น อย่ า งมี นั ย สํ า คั ญ เมื่ อ การจั ด หาหรื อ Provide ตามช่องทางปกติอย่าง มี แ ผนผั ง ไม่ อ าจตอบสนองต่ อ ความต้องการของผูเ้ สพได้อก ี ต่อไป ่นัน ่วามบันเทิงแปรสภาพ ้ เองทีค เมือ ่ได้’ ไปสูส ่ ภาวะแห่งการ ‘สัง ้ หากแต่ สิง ึ งเกิดขึน ่เหล่านีไ้ ม่ใช่พ่ มีระยะเวลาในการบ่มเพาะของมัน มาอย่างยาวนาน มีความพยายาม ่ะ ‘สัง ่’ และ ‘จัดหา’ ความบันเทิง ทีจ ตามช่ อ งทาง หรื อ ที่ เ รี ย กกั น ว่ า On-Demand Entertainment สื บ ย้ อ นกลั บ ไปเป็ น เวลากว่ า 4 ทศวรรษ เช่ น นั้ น แล้ ว ความบั น เทิ ง แบบ ่ลายเป็นปรากฏการณ์ ่ได้’ ทีก ‘สัง ในปัจจุบัน เดินทางออกห่างจาก จุดเริ่ มต้นมากน้อยเพี ยงใด นี่ จึง เป็ น ปริ ศ นาที่ น่ า ค้ น หาคํ า ตอบ ท่ า มกลางการเผยแพร่ ข้ อ มู ล ข่ า วสารและความบั น เทิ ง ที่ มี อ ยู่ อย่างมากมาย ไม่เว้นแม้แต่ในขณะ ่ณ ้ ยู่ ทีค ุ กําลังอ่านบทความนีอ เริม ั จุบน ั ่ต้นอย่างไร สภาวการณ์ปจ เป็นเช่นใด และอนาคตจะดําเนิน ต่อไปในทิศทางไหน ? มาร่วมหา คําตอบไปพร้อมๆ กัน

247 011

จุดเริม่ ต้นของการ ‘สัง่ ได้’ เมือ่ ‘ตารางฉาย’ อาจไม่พอ

247 012

นั บ ตั้ ง แต่ ก ารถื อ ก� า เนิ ด ขึ้ น ของสิง่ ประดิษฐ์อย่าง ‘โทรทัศน์’ ในช่ ว งต้ น ทศวรรษที่ 0 นั้ น โลกแห่งความบันเทิงก็รุดหน้า อย่างไม่หยุดยัง้ ความบันเทิงทีเ่ คย เป็นสิง่ ทีต่ อ้ งไปรับชมทางโรงละคร หรื อ มหรสพต่ า งๆ สามารถ ถ่ายทอดผ่านสายสัญญาณเข้ามา สู ่ ห น้ า จอภายในบ้ า นได้ อ ย่ า ง น่าอัศจรรย์ใจ ตารางฉายและ ช่องเครือข่ายต่างแข่งขันกันเพื่อ ดึงดูดผูช้ ม น�าไปสูก่ ารหมุนเวียน ของเม็ดเงินจ�านวนมหาศาลผ่าน

การโ ษณา ซึ่งอาจถือได้ว่า นี่คือการ Disru t ความบันเทิงในขัน้ ต้น อย่างไรก็ดี แม้จะมีความเพียบพร้อม ในเรือ่ งของช่องฉายและก�าหนดรายการ แต่ความพยายามที่จะท�าให้สื่อบันเทิง สามารถ ‘สัง่ ได้’ นัน้ ยังคงมีอยู่ แต่กว่าที่ สิง่ ต่างๆ เหล่านีจ้ ะเกิดขึน้ ได้ ก็เลยล่วงไป ถึงช่วงทศวรรษที่ 90 เมือ่ เทคโนโลยีสาย สัญญาณ Dis rete Cosine Transform (DCT) และสายสัญญาณ symmetri Digital Subs riber ine ( DS ) เริม่ แพร่หลายในตลาด ก็เพิม่ ทางเลือก ในการบีบอัดสัญญาณให้มีความเร็วที่

สู ง ขึ้ น ความละเอี ย ดที่ ม ากขึ้ น จนน�าไปสู่ ideo On Demand ( OD) ในเวลาต่อมา แน่ น อนว่ า แม้ จ ะเข้ า ถึ ง ได้ แต่ก็ยังไม่ได้ก้าวหน้าพอที่จะส่ง สัญญาณความละเอียดสูงได้ใน แบบทั น ที ทั น ใด นั่ น ท� า ให้ ช ่ ว ง แรกเริม่ ideo On Demand ยังคง เป็นการฉายผ่านม้วนเทปวิดีโอ ( C ) ส่งตรงเข้าสูเ่ ครือ่ งรับของ ผูส้ มัครสมาชิก และมีผใู้ ห้บริการ หลักอย่าง Ora le i rosoft H S ideo nCube และ S ทีม่ ผี ใู้ ช้บริการในภูมภิ าค สหรัฐอเมริการวมกันอยู่กว่าแสน ครัวเรือน แต่ก็ยังเป็นในแบบที่มี ตารางฉาย แม้จะสามารถจ่ายเงิน ผ่านบัตรเครดิตเพื่อเลือกได้ว่า จะรับชมรายการหรือภาพยนตร์ แบบใด ความพยายามที่จะเดินหน้า สู ่ ค วามเป็ น On-Dema nd โดยสมบูรณ์แบบ เริม่ เป็นรูปเป็น ร่างขึน้ ในปี 199 เมือ่ ingston Communi ations บริษทั ในเกาะ อังกฤษรายแรก ทีส่ ามารถผนวก ระบบ OD เข้ากับการให้บริการ อินเทอร์เน็ตผ่านสายสัญญาณ DS และกล่ อ งรั บ สั ญ ญาณ ซึ่ ง ก่ อ ให้ เ กิ ด กระแสของ OnDemand ในเกาะอังกฤษครัง้ ใหญ่ ตามมาด้วยผูใ้ ห้บริการอีกหลายเจ้า ที่ โ อบรั บ เทคโนโลยี แ ละความ พร้อมเหล่านี้ ในปั จ จุ บั น ก้ า วเลยมาถึ ง ศตวรรษที่ 21 ที่ เ ทคโนโลยี อินเทอร์เน็ตนั้นก้าวหน้ายิ่งกว่า ที่เคย มีการประมาณการกันว่า กว่า 0 ของคนอเมริกนั เสพสือ่ บันเทิงในแบบออนไลน์ โดยเฉพาะ อย่างยิง่ เมือ่ Netflix บริษทั ให้บริการ ด้านสือ่ บันเทิงแบบ On-Demand ทีก่ อ่ ตัง้ โดย eed Hastings และ ar andol h เปลีย่ นบทบาท ตนเองจากผูใ้ ห้บริการเช่าแผ่น D D มาสู่เทคโนโลยีความบันเทิงตาม สายอย่างเต็มรูปแบบในปี 2007 เป็นวาระเดียวกับที่การ Disru t ครั้งใหม่ได้เกิดขึ้น และเปลี่ยน โฉมหน้าของโลกแห่งความบันเทิง ตามสายสัญญาณได้ในแบบเดียว กับทีเ่ ทคโนโลยีโทรทัศน์เคยท�าไว้ เมือ่ หลายทศวรรษทีผ่ า่ นมา อนึ่ง ความบันเทิงแบบ OnDemand นั้ น ไม่ ไ ด้ จ� า กั ด อยู ่ แต่เพียงการเสพรับภายในบ้าน เพราะในสายปลีกย่อยอย่างเช่น ความบันเทิงบนเครื่องบิน ( nlight Entertainment) ก็เป็น อี ก หนึ่ ง ช่ อ งทางที่ ป รั บ ตั ว และ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาให้ มีความสะดวกมากขึ้น มีความ หลากหลายมากขึ้ น และเป็ น ส่วนตัวมากยิ่งขึ้น รวมถึงการให้ บริการ i- i ที่เริ่มมีให้เห็นใน สายการบินใหญ่ๆ เช่น antas ของ ออสเตรเลีย และ Tur ish irlines ของตุรกี นอกจากนีโ้ ลกแห่งเสียงเพลง ก็เป็นอีกหนึง่ วงการทีถ่ กู Disru t จากการมาถึงของ On-Demand ไม่ว่าจะเป็น S otify ในปี 200 หรือ le usi ในปี 2015 ที่ ไฟล์เพลงนัน้ ถูก Streaming ผ่าน

เครือข่ายสัญญาณอินเทอร์เน็ตไปยัง Smart De i es แทบจะทุกแห่งบนโลก พ่ ว งด้ ว ยระบบสมั ค รสมาชิ ก ส� า หรั บ สิทธิพเิ ศษต่างๆ มากมาย จะเห็ น ว่ า แม้ จ ะมี จุ ด เริ่ ม ต้ น สืบย้อนกลับไปอย่างยาวนาน แต่กว่าที่ On-Demand ของโลกแห่งความบันเทิง จะเกิดขึ้นได้นั้น ก็ต้องใช้เวลาในการ บ่มเพาะและพัฒนาต่อยอด เลยล่วงมา ถึงปัจจุบนั ทีเ่ ราท่านดูไม่รสู้ กึ แปลกหน้า กับสิง่ ต่างๆ เหล่านี้ นั่นรวมถึงเม็ดเงินจ�านวนมหาศาล ที่ไหลเวียนอยู่ภายในระบบต่างๆ ดังที่ กล่าวมาด้วยเช่นกัน

มูลค่าการเติบโต ของ On-Demand Entertainment ในปัจจุบนั เช่นเดียวกับการมาถึงของโทรทัศน์และ สถานีส่ง ภาคธุรกิจคือส่วนประกอบ ที่ ขั บ เคลื่ อ นภาคบั น เทิ ง อย่ า งไม่ อ าจ หลีกเลี่ยงได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับอัตราการ เติบโตของธุรกิจดังกล่าวอย่างมีนยั ส�าคัญ โดยเฉพาะอย่างยิง่ ธุรกิจความบันเทิงแบบ On-Demand ที่มีเม็ดเงินหมุนเวียนอยู่ ภายในระบบมากยิง่ กว่ายุคใดๆ ทีผ่ า่ นมา ตัวอย่างของมูลค่าการเติบโตของ ธุรกิจดนตรี Streaming On-Demand โดยสรุปคร่าวๆ ในปี 2017 นัน้ สูงถึง พันล้านเหรียญสหรัฐ และคิดเป็น 75 ของอุตสาหกรรมเพลงทั้งหมด ในปัจจุบนั และมีอตั ราการเติบโตทีร่ อ้ ยละ 97. ด้านภาพยนตร์เองก็ไม่น้อยหน้า เมื่อรวมมูลค่าภาคธุรกิจทั้งหมดอยู่ที่ ประมาณ 900 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็น ร้อยละ 2 .6 จากข้อมูลเหล่านี้ ถ้าลงลึกในรายละเอียดเพิม่ เติมจะพบว่า เงินเฉลีย่ ทีค่ น จะใช้จา่ ยส�าหรับบริการเพลง Streaming นั้น ตกอยู่ที่คนละ 15 เหรียญสหรัฐ ต่อคน ซึ่งดูเผินๆ แล้วอาจเป็นจ�านวนที่ ไม่มากนัก แต่อย่าลืมว่า นีเ่ ป็นอัตราเฉลีย่ ที่ยังสามารถเติบโตได้อย่างต่อเนื่อง ตามสถิติของ S otify ที่มีอัตราการ เติบโตเพิม่ สูงขึน้ ในทุกปี อยูท่ ี่ 31 ใน ไตรมาสแรกปี 2016 39 ในไตรมาส แรกของปี 2017 และ 3 ในไตรมาส แรกของปี 201 ซึ่งบ่งชี้ถึงศักยภาพ ของแวดวงบั น เทิ ง แบบ Streaming On-Demand ได้อย่างมีนยั ส�าคัญ ในด้ า นภาพยนตร์ นั้ น Netflix ถือได้วา่ เป็นแถวหน้าทีม่ าแรงอยูไ่ ม่นอ้ ย เพราะจ�านวนชั่วโมงการ Streaming ของคอนเทนต์ภายในระบบช่วงปี 2015 อยูท่ ี่ 2.5 พันล้านชัว่ โมง และคิดเป็น 1 0 ล้านชัว่ โมง ทีฉ่ ายพร้อมกันภายใน ระบบ และสร้างมูลค่าการตลาดที่ 1.21 พันล้านเหรียญสหรัฐ ธุรกิจวิดโี อเกมก็เป็นอีกหนึง่ ประเภท ของ On-Demand ทีม่ อี ตั ราการเติบโต ได้อย่างน่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิง่ กับ al e Cor oration ผู ้ เ ป็ น เจ้ า ของ แพลตฟอร์ม Steam ทีแ่ ม้จะไม่ได้มกี าร เปดซือ้ ขายหุน้ แบบ ubli แต่ประมาณการในช่วงปี 2012 ว่าตัวบริษัทมีมูลค่า สูงถึง 3 พันล้านเหรียญสหรัฐ และมี มูลค่าการซือ้ ขายหมุนเวียนอยูท่ ี่ 600 ถึง 00 ล้านเหรียญสหรัฐ และเมือ่ นับจาก จ�านวนชิน้ งานทัง้ กระแสหลักและกระแส

รองที่ถูกปอนเข้าสู่ระบบ และจ�านวน พนักงานทีม่ เี พียง 250 คน ก็ตอ้ งนับว่า เป็นบริษัทที่มีการเติบโตและมูลค่าที่สูง จนเป็นที่สังเกตได้ (แน่นอนว่าข้อมูลนี้ เป็นการประมาณการโดยนักวิเคราะห์ เนือ่ งด้วย al e Cor oration เป็นบริษทั เอกชนไม่เข้าตลาดหลักทรัพย์ จึงยาก ที่จะกะเกณ ์ตัวเลขได้อย่างแน่นอน ซึง่ อาจจะมากกว่าเดิมในปัจจุบนั ) สุดท้ายกับผู้เล่นรายใหญ่ในตลาด เพลง Streaming อย่าง le usi นัน้ ก็โดดเด่นไม่แพ้กัน เมื่อมีการส�ารวจใน เดือนมิถนุ ายน 2019 ว่ามีผลู้ งทะเบียน อยูภ่ ายในระบบกว่า 60 ล้านบัญชี และ มีผลงานเพลงที่ถูกปอนเข้าระบบกว่า 50 ล้านชิ้นงาน และสร้างมูลค่าได้สูง ถึง 53. พันล้านเหรียญสหรัฐ และได้ ประมาณการถึงช่วงไตรมาสสุดท้ายของ ปีทกี่ า� ลังจะผ่านพ้นไป ว่าจะมีรายได้อยูท่ ี่ 61-6 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ทิศทางต่อไป เมือ่ ความบันเทิงยังคง สัง่ ได้แบบ Instant จากหัวข้อที่แล้ว จะเห็นว่าธุรกิจ บันเทิงแบบ Streaming นัน้ ยังคงมีความ น่าสนใจ และแน่นอนว่ายังมีผู้พร้อม จะลงมาเล่นในตลาดที่ยังคงเป็น lue O ean อยูไ่ ม่นอ้ ย เช่น alt Disney ที่ ได้เปดให้บริการ Disney พร้อมผลิต คอนเทนต์ ป อนเข้ า สู ่ ร ะบบ (น� า ร่ อ ง ด้วยซีรสี จ์ ากจักรวาล Star ars อย่าง andalorian) พร้อมดึงเนือ้ หาบางส่วน ออกจาก Netflix ซึง่ ถือเป็นการประกาศ ศึกอย่างชัดแจ้ง และ oogle ทีเ่ ปดตัว ระบบ ame Streaming ใหม่ลา่ สุดอย่าง oogle Stadia ในช่วงเดือนพฤศจิกายน ทีผ่ า่ นมา (ทีอ่ าจจะเปดตัวได้ไม่สวยจาก ปัญหาทางเทคนิค และยังต้องรอลุน้ กัน

อีกครั้งว่า oogle จะเลือกไปต่อหรือ หยุดกับโปรเจกต์ชนิ้ นี)้ หรือแม้แต่ภาคธุรกิจ ‘ผูใ้ หญ่’ อย่าง เช่น ornhub เอง ก็มอี ตั ราการเติบโต อย่างก้าวกระโดด แม้วา่ จะเปดให้ดไู ด้ฟรี ส�าหรับทุกคน แต่กม็ ยี อดการบริจาคเข้าสู่ ระบบทีส่ งู กว่า 3 พันล้านเหรียญสหรัฐ (และยิง่ เมือ่ รวมกับการเปดตัว ornhub remium สมัครสมาชิก 9 000 บาท ดูฟรีตลอดชีพ ก็ยงิ่ เป็นตัวเร่งอัตราการ เติบโตทีน่ า่ สนใจ) ดังทีก่ ล่าวไปในช่วงต้นของบทความ โลกแห่งธุรกิจบันเทิงนัน้ คือสิง่ ทีข่ บั เคลือ่ น เศรษฐกิ จ อย่ า งมี นั ย ส� า คั ญ และใน ยุคปัจจุบัน ที่ความก้าวหน้าทางด้าน เทคโนโลยี เ ป็ น แรงขั บ ให้ ภ าคบั น เทิ ง แบบ On-Demand เติบโตขึน้ อย่างก้าว กระโดด และนีเ่ ป็นเพียงจุดเริม่ ต้น ยังมี พื้นที่อีกมากที่รอคอยให้ผู้ประกอบการ ใหม่ๆ เข้ามาอยูใ่ นตลาด และสร้างสีสนั อย่างทีไ่ ม่เคยมีมาก่อน

และเร็วพอกับที่คุณสามารถ กดเลื อ กรั บ ชมความบั น เทิ ง ได้ เพียงแค่ปลายนิว้ สัมผัสก็เป็นได้

247 013

247 014

ความลี้ลับ ความเป็นมนุษย์ และความสัมพันธ์ ในวันที่เรา

THE STRANDED: ONE NIGHT CHANGED TH

‘เคว้งไม่ใช่ซรี ส ี ์ผ’ี ่ เรือ ่ งพยางค์เดียว ภาพโปรโมตและชือ ่ วนขนลุกและดูหลอนๆ ตามแบบฉบับ ทีช ่ ผูก หนังหรือซีรส ี ์ผๆ ี พ่ วงด้วยชือ ้ าํ กับ อย่าง จิม-โสภณ ศักดาพิ ศิษฏ์ เจ้าของ ้ หลายของไทย ผลงานหนังผีทโี่ ด่งดังทัง ไม่วา่ จะเป็น ลัดดาแลนด์, โปรแกรมหน้า วิญญาณอาฆาต, เพื่ อน…ทีร่ ะลึก, ฝากไว้...ในกายเธอ ฯลฯ อาจทําให้หลายคน เข้าใจผิดไปว่า ‘เคว้ง’ เป็นซีรส ี ์ผี แต่ จิม-โสภณ ก็ยน ื ยันว่า ‘เคว้ง ่ ง’ ไม่ใช่ซรี ส ี ์ผี และไม่มผ ี ส ี ักตัวเลยในเรือ และในฐานะคนดูทก ี่ ลัวผีขน ึ้ สมอง ่ ง ้ ชีวต ทัง ิ นีเ้ คยดูหนังผีแค่ 2 เรือ ่ ปิดตาทัง ่ ง) ยังสามารถดูซรี ส ้ เรือ (ซึง ี ์ ่ งนีไ้ ด้รวดเดียวตัง ้ แต่ตน เรือ ้ จนจบ ่ เสียงยืนยันว่า ก็คงเป็นอีกหนึง ‘เคว้ง’ ไม่ได้นา่ กลัวและไม่มผ ี จ ี ริงๆ ถ้าจะให้นย ิ าม ดูจะใกล้เคียงกับคําว่า ้ บ เร้นลับ, ลีล ั , ลึกลับ ้ ากกว่า อะไรแนวๆ นีม

‘เคว้ง’

Text:

รั

า ติ ต์ า

Photo:

T

เรือ่ งราวของ ‘เคว้ง’ เริม่ ต้นที่ ‘เกาะปนตู’ ที่ แปลว่า ‘ประตู’ ในภาษามลายู เป็นเกาะแห่งหนึง่ ในทะเลฝั่งอันดามันของประเทศไทย บนเกาะ มีโรงเรียนนานาชาติซึ่งนักเรียนส่วนใหญ่มา จากตระกูลที่ร�่ารวย ในคืนวันจบการศึกษาของ นักเรียน ม.6 ได้เกิดสึนามิพดั ถล่มจนครึง่ เกาะ กลายเป็นซาก มีกลุม่ นักเรียน 36 คน รอดชีวติ เพราะพวกเขาปาร์ตี้กันอยู่บนหน้าผาสูง เด็ก วัยรุ่นกลุ่มนี้จึงต้องอยู่บนเกาะที่ไร้สัญญาณ โทรศัพท์และไฟฟา ต้องเอาชีวิตรอด แถมยัง ต้องเจอกับเหตุการณ์ประหลาดทีอ่ ธิบายไม่ได้ ท�าไมถึงต้องเป็นวัยรุน่ 36 คน แทนทีจ่ ะ เป็นผูใ้ หญ่หรือวัยกลางคน จิม-โสภณ บอกว่า มี ซี รี ส ์ ที่ ส ะท้ อ นปั ญ หาของวั ย รุ ่ น เยอะ ประมาณหนึ่ง ที่จะเล่าแต่ละมุมมองของวัยรุ่น ผมเลยสนใจวัยรุ่นเมื่อต้องเจอกับสถานการณ์ พิเศษมากกว่า เมือ่ วัยรุน่ ไม่มี So ial Net or เมือ่ วัยรุน่ ไม่มเี งิน เขาจะแสดงออกต่อเหตุการณ์ เหล่านัน้ อย่างไร วัยรุน่ จะเผยธาตุแท้ แสดงออก มากกว่าเหตุการณ์ปกติอย่างไรได้บ้าง ก็เป็น ความสนุกอย่างหนึง่ อย่างทีบ่ อกว่าเด็กทุกคนมาจากครอบครัวที่ มีเงิน เว้นแต่ ‘คราม’ ตัวละครหลักซึง่ เป็นลูก ชาวประมงทีไ่ ด้ทนุ เรียน ณ โรงเรียนแห่งนี้ ในวัน ทีเ่ กิดสึนามิ รถของเขาถูกคลืน่ พัดจมลงไปใต้นา�้ แต่ครามก็รอดชีวิตมาได้ แต่รอดมาได้อย่างไร แม้แต่ตวั เขาเองก็ยงั ไม่รู้ นีเ่ ป็นปมทีถ่ กู โยนมาใน ตอนแรกทีช่ วนให้เราหาค�าตอบในตอนต่อๆ ไป ว่าเกิดอะไรขึน้ กับคราม และเขาเป็นใครกันแน่ การด�าเนินเรือ่ งของเคว้ง คล้ายกับลักษณะ ของภัยพิบตั ทิ หี่ ยิบยกมาอย่างสึนามิ ในช่วงแรก เรื่องราวด�าเนินไปอย่างเนิบๆ จนกระทั่งช่วง ครึ่งหลังเป็นเหมือนคลื่นยักษ์ที่พัดโถมเข้ามา สาดปม สาดอารมณ์เข้าใส่ผู้ชมจนตั้งรับแทบ ไม่ทนั ทัง้ เหตุการณ์ประหลาดทีเ่ กิดขึน้ บนเกาะ ความสัมพันธ์ของตัวละคร ในฐานะเพือ่ นและเชิง ชูส้ าว พืน้ หลังและความเปลีย่ นแปลงของแต่ละ ตัวละคร ท�าให้เรือ่ งเข้มข้นขึน้ มาทันตา หนึ่งในนักแสดงน�าอย่าง แพต-ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช ทีร่ บั บท เมย์ บอกว่า เรือ่ งนีเ้ หมือน รถไฟเหาะ ที่เมื่อพุ่งไปข้างหน้าแล้วมีแต่จะ เร็วขึน้ ๆ ไม่มหี ยุด

EIR LIFE, THEIR LOVE, THEIR FATE

247 015

ภาพ : ส่วนหนึง่ ในซีรสี ์ เคว้ง (The Stranded)

จิม-โสภณ ศักดาพิ ศิษฏ์ ผูก ้ าํ กับ

บีม-ปภังกร ฤกษ์เฉลิมพจน์ รับบท คราม

แพต-ชญานิษฐ์ ชาญสง่าเวช รับบท เมย์

247 016 มาร์ช-จุฑาวุฒิ ภัทรกําพล รับบท อนันต์

ความหวือหวาน่าลุน้ ของซีรสี เ์ รือ่ งนี้ ถูกถ่ายทอดออกมาได้น่าดึงดูดทีเดียว ด้วยความเป็นไทย วัฒนธรรมและความ เชือ่ แบบไทยๆ ทีป่ รากฏให้เห็นชัดเจนบ้าง หรือถูกสอดแทรกไว้เป็นรายละเอียด เล็กๆ ในแต่ละตอนบ้าง เป็นจุดร่วม ทีท่ า� ให้ผชู้ มคนไทยอย่างเราๆ ‘อิน’ ได้ ไม่ยาก เรือ่ งราวที่ Netflix เขียนตัง้ ต้นมา มันมีความลึกลับอยู่แล้ว และความ ลึกลับมันมักจะมาคูก่ บั การค้นหาค�าตอบ ความลุ ้ น ระทึ ก ส่ ว นตั ว การท� า แนว Horror แนว Sus ense Thriller จะ ไม่ ค ่ อ ยต่ า งกั น แต่ จ ะมี เ ครื่ อ งมื อ อย่างหนึง่ ทีท่ า� งานกับคนดูทเี่ หมือนกัน คือการสร้างความอยากรู้อยากเห็น สร้างความลุ้นระทึก ซึ่งเป็นทางที่ผม ชอบอยูแ่ ล้ว จิม-โสภณ กล่าว ซึ่ ง นี่ ก็ น ่ า จะเป็ น จุ ด ที่ ท� า ให้ ผู ้ ช ม ต่างชาติให้ความสนใจไม่นอ้ ยเลยทีเดียว และนอกจากการเอาชีวิตรอด ความ เร้ น ลั บ แบบไทยๆ ที่ ช วนให้ อ ยากรู ้ อยากเห็นแล้วนัน้ ‘เคว้ง’ ยังมีอกี ความ ‘เร้นลับ’ ที่ถูกซ่อนไว้ในรูปแบบของ ‘สัญชาตญาณ’ และ ‘นิสยั ’ บางอย่าง ของแต่ละตัวละคร ซึ่งถูกเหยียบไว้ใน ตอนแรกๆ และเริม่ เปดเผยขึน้ ทีละนิด เมือ่ ตัวละครต้องรับมือกับสถานการณ์ ต่างๆ ทีเ่ กิดขึน้ อย่างไม่คาดคิด ปฏิเสธ ไม่ได้เลยว่าการเผยเนือ้ แท้ของตัวละคร แต่ละตัว ในแต่ละครัง้ ท�าให้ซรี สี เ์ รือ่ งนี้ น่าตืน่ เต้นขึน้ ไม่เพียงแค่กับตัวละครเท่านั้นที่มี นิสัยเปลี่ยนไป เพราะตัวนักแสดงถึง กับพูดเองเลยว่า ตัวเองเปลี่ยนไปใน ระหว่างถ่ายท�าซีรสี น์ เี้ ช่นกัน บี ม -ปภั ง กร ฤกษ์ เ ฉลิ ม พจน์ รับบท คราม ตัวละครหลักของเรือ่ งนี้ เล่าให้ฟงั ว่า ปกติ ผ มเป็ น คนเอเนอร์ จี สู ง ค่อนข้างไ เปอร์ เวลาพูดจะต้องมีไม้ มีมือตลอดเวลา ส่วนครามเขาจะเป็น

คนใจเย็น สบายๆ ผมต้องเปลีย่ น Outer ของผมทุกอย่าง พอถ่ายเคว้งเสร็จมัน ก็ติดมาในชีวิตจริง แบบเห็นได้ชัดเลย เวลาพูดผมจะนิ่งขึ้น แล้วผมต้องกลับ ไปถ่ายซีรสี อ์ กี เรือ่ งหนึง่ ทีถ่ า่ ยค้างไว้กอ่ น หน้านัน้ ผูก้ า� กับทักเลยว่านิง่ ขึน้ มากนะ เหมือนคนละคน เปลีย่ นไปชัดเจนมาก เช่ น เดี ย วกั บ มาร์ ช -จุ าวุ ฒิ ภัทรก�าพล รับบท อนันต์ ที่บอกว่า คนรอบข้าง ไม่วา่ จะเป็นเพือ่ นสนิท หรือ คนรอบตัวทีใ่ กล้ชดิ กัน ก็ทกั เรือ่ งลักษณะ นิสยั ทีเ่ ปลีย่ นไปในระหว่างทีถ่ า่ ยท�าซีรสี ์ ‘เคว้ง’ ทางด้าน rodu tion ที่ขึ้นชื่อว่า เป็น Netflix Original แล้วนัน้ ก็ไว้ใจได้ เลยว่าซีรสี ต์ อ้ งออกมาอลังการงานสร้าง แน่นอน ไม่ว่าจะด้วยการถ่ายท�า ฉาก งบประมาณการสร้าง ล และ ‘เคว้ง’ ก็ไม่ท�าให้เราผิดหวัง ฉากเกาะหลังโดนสึนามิแล้วเหลือเป็น เศษซาก สถาปัตยกรรมที่โดนท�าลาย รวมถึงเศษวัตถุทหี่ กั พังต่างๆ ก็คอ่ นข้าง สมจริง หรือฉากทะเล ภูเขา ปา ถ�้า สถานที่ต่างๆ ซึ่งถ่ายท�าในพื้นที่หลาย จังหวัดของประเทศไทย ไม่วา่ จะเป็นใน กรุงเทพ ราชบุรี ชลบุรี เกาะสีชัง ชุมพร และตรัง เป็นการเลือกสถานที่ อย่ า งละเอี ย ด เพื่ อ ให้ เ หมาะสมกั บ แต่ละฉาก แน่นอนว่านี่เป็นการท�างานร่วมกัน ครัง้ แรกระหว่างอุตสาหกรรมบันเทิงไทย กับ Netflix รวมถึงทีมงานจาก อลลีวดู ด้วย แพต-ชญานิษฐ์ พูดถึงการท�างาน กับทีมผูส้ ร้างระดับโลกว่า โปรเจกต์นมี้ นั เหมือนรวมคนทีเ่ นิรด์ ของทุกแผนกมาอยูใ่ นงานเดียวกัน ตัง้ แต่ ทีมท�าอาหาร จนถึงทีมไฟ ตัวนักแสดง ทุกคนเป็น rofessional จริงๆ ขนาดตอน กินข้าว เรายังคุยกันเรือ่ งการแสดงเลย ทางฝัง่ การท�างานของผูก้ า� กับทีผ่ า่ น การก�ากับภาพยนตร์มามากมาย เมื่อ ถามถึงความรูส้ กึ ต่อ ‘เคว้ง’ กับผลงาน

เรือ่ งแรก อย่าง ‘โปรแกรมหน้า วิญญาณ อา าต’ ว่ามีความแตกต่างกันอย่างไร จิม-โสภณ เล่าให้เราฟังว่า ตอนนั้นเป็นครั้งแรกที่ตัวเองได้ เป็นผูก้ า� กับหนังใหญ่ มีหลายๆ อย่างที่ เราควบคุมไม่ได้ เล่าอยากจะเล่าภาพ ในหั ว ออกมาแต่ เ ราไม่ ส ามารถเล่ า ออกมาได้ครบ 100 เลยรูส้ กึ ว่าเราทัง้ ตื่นเต้นและดีใจที่เราท�าออกมาจนรอด ในครั้งแรกนั้นได้ และมีความเสียดาย ว่าเราน่าจะท�าอย่างนัน้ อย่างนีท้ เี่ ราคิดไว้ แต่ถ้าถามว่างานวันนี้ผมตื่นเต้นไหม ผมตืน่ เต้นทุกงานอยูแ่ ล้วครับ (หัวเราะ) ตืน่ เต้นลุน้ ว่าคนดูจะชอบไม่ชอบ จะเป็น อย่างไร แต่ผมรูส้ กึ ว่าซีรสี น์ หี้ ลายๆ อย่าง ที่ท�าออกมา ตรงกับที่ผมคาดหวังไว้ นั ก แสดงสามารถเล่ น ได้ เ หมื อ นหรื อ มากกว่าบทที่ผมคิดไว้ตอนแรกซะอีก rodu tion หลายๆ อย่าง หรืออย่าง C เราไม่ได้นึกภาพไว้เบอร์นี้ แต่พอ เราท�ากัน มีการคุย บรีฟ ใส่ n ut กัน เพิ่มเติมระหว่างทีม Netflix กับไทย ร่วมกัน มันท�าให้เกิดภาพหลายๆ อย่างที่ เกินความตัง้ ใจของเราไปเยอะเหมือนกัน ความยาว 7 ตอนของซี ซั น นี้ วัยรุ่นทุกคนจะได้เติบโตไปพร้อมๆ กับ ตัวละครในเรือ่ ง ในขณะเดียวกันผูใ้ หญ่ ที่รับชมก็จะได้มองย้อนไปเห็นตัวเอง ในอดีต ดังที่ จิม-โสภณ กล่าวไว้วา่ ตั้ ง แต่ ท� า งานหนั ง ผี ม าเยอะๆ หลังๆ จะรู้สึกว่าในความเป็นจริงหนัง ทุกแนวสามารถเล่าสาระ หรือไอเดีย อะไรบางอย่างทีม่ ากกว่าความบันเทิงได้ เด็ ก หลายๆ คนสามารถเรี ย นรู ้ จ าก ภาพยนตร์ได้โดยที่เราไม่ต้องท�าหนัง สอนเขา เราให้ เ ขาเห็ น มุ ม มองของ ตัวละครและเอาไปคิดเองได้ อย่างตอน ท�าลัดดาแลนด์ มันมีคนที่ essage มาหาผมว่า พี่หนูดูลัดดาแลนด์แล้ว รู้สึกเข้าใจพ่อมากขึ้นว่าพ่อเหนื่อยยังไง พ่อรักหนูยงั ไง เพราะฉะนัน้ เราสามารถ ท� า หนั ง บั น เทิ ง ให้ เ ขาสนุ ก ได้ และ สามารถให้เขาเรียนรู้บางอย่างจากสิ่ง บันเทิงนั้นได้ โดยไม่จ�าเป็นจะต้องท�า หนังเครียดๆ ดราม่าเสมอไป ผูใ้ หญ่อาจจะมองเห็นตัวเองในอดีต เป็นธรรมชาติของซีรีส์ที่จะมีตัวละคร ที่เราจะเอาใจช่วยเขาเป็นพิเศษเพราะ เขามีความคิดเหมือนเราเลย ใน 36 คน คนนีใ้ กล้เคียงกับเรา เสน่ห์ของ ‘เคว้ง’ เป็นเสน่ห์ที่หา ไม่ได้จากเรื่องอื่นๆ ทั้งการผสมผสาน ความเป็นไทย ความลีล้ บั ให้เข้ากับกลิน่ ความเป็นซีรีส์ฝรั่ง นับเป็นครั้งแรกที่ ผูช้ มของ Netflix จาก 190 ประเทศทัว่ โลก จะได้เห็นผลงานแบบนี้ อาจมีบางจุดที่ ยังไม่สมบูรณ์ หลายจุดทีย่ งั ไม่คลีค่ ลาย แต่ถึงอย่างนั้น ก็เป็นซีรีส์ที่มีเสน่ห์และ สนุกในตัวเองมากพอที่จะดึงให้เราอยู่ กับมันตั้งแต่ต้นจนจบ เป็นการทิ้งท้าย แบบสไตล์ฝรั่งๆ ให้เราติดตามต่อใน ซีซนั ต่อไป

TRENDY BIZ

้ ตอน 5 ขัน

Text: Couching Economist

่ จัดการออมเงินส่งท้ายปี เพื่ อให้มช ี วี ต ิ ทีร่ าบรืน และแล้ววาระสิน้ ปีเดือนสุดท้ายก็เดินทางมาถึงกันอีกครัง้ ตลอดระยะเวลา 11 เดือนทีผ่ า่ นมา เชือ่ ว่าหลายท่านคงฟันฝ่าอุปสรรคและสูก้ บั ชีวติ มา อย่างเต็มความสามารถ และวาระสิน้ ปีทมี่ าถึงเหมาะอย่างยิง่ ส�าหรับการให้รางวัลตัวเอง อย่างไรก็ดี ในยุคสมัยทีเ่ ศรษฐกิจชะลอตัว คงจะดีไม่นอ้ ย ทีจ่ ะให้ของขวัญสุดพิเศษด้วยการเริม่ ต้นการออมเงินกับ 5 ขัน้ ตอนง่ายๆ เพือ่ เป็นฐานส�าคัญส�าหรับปีหน้าทีก่ า� ลังจะมาถึง บันทึกรายรับ-รายจ่าย การรับรูเ้ ส้นทางการเดินเข้า-ออก ของรายได้และรายจ่ายของตนเอง ซึง่ เป็นพืน้ ฐานส�าคัญของการเงิน และ การท�าบันทึกรายรับ-รายจ่าย ก็เป็นวิธี ทีเ่ รียบง่าย ทีช่ ว่ ยให้เข้าใจการจับจ่าย ในปีทผี่ า่ นมา ไปจนถึงปรับปรุงการใช้จา่ ย ของตนเองในปีถดั ไป ดังนัน้ อย่ามอง ข้ามความส�าคัญข้อนีเ้ ป็นอันขาด อย่าตกหลุมพรางของ Sales ล้มละลายกันมานักต่อนักกับอภิมหา เทศกาล Sales ลดแลกแจกแถม โดยเฉพาะช่วงส่งท้ายปี ยิง่ ปักธงด้วย ว่าจะให้รางวัลตัวเอง ก็ยงิ่ ท�าให้ความ ทนทานต่อแรงยั่วของราคาสินค้านั้น ลดต�่าลงอย่างมีนัยส�าคัญ แต่ขอให้ ประเมินเอาไว้เสมอว่า สิ่งที่เราอยาก ได้นน้ั เป็นสิง่ ที่ ‘ต้องมี’ หรือเพียงแค่ ‘อยากมี’ เพราะมันจะช่วยรัดเข็มขัด ให้คณ ุ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ วางแผนการใช้เงิน ถัดจากบันทึกรายรับ-รายจ่าย ก็มา ถึ ง ขั้ น ตอนการวางแผนการใช้ เ งิ น ผ่านมาแล้วถึง 11 เดือน ถ้าใครท�า บั น ทึ ก มาตลอด ถึ ง เวลาปรั บ จู น O timi e การใช้เงินในปีถัดไปกัน

ได้แล้ว ว่าส่วนไหนสามารถเพิ่มได้ ส่วนใดควรลดลง ส่วนไหนทีเ่ ป็นของ ส�าคัญ ส่วนไหนทีเ่ ป็นส่วนเกินสามารถ ตัดออกไป และอย่าลืมว่า การปรับจูนนี้ สามารถท�าได้บอ่ ยครัง้ ตราบเท่าทีเ่ รายัง คงบันทึกการใช้จ่ายของตนเองอย่าง สม�า่ เสมอ เริม่ ต้นนิสยั การออม ถ้าคุณมีรายได้และใช้จา่ ยก่อนเก็บ นั่นคือ ‘เงินทอน’ แต่ถ้าเก็บก่อนใช้ สิ่งนั้นต่างหากที่เรียกว่า ‘เงินออม’ หมั่นฝกการเก็บก่อนใช้ให้เป็นนิสัย

ใครพลาดรับเงินทอนมาตลอดปีแล้ว อย่าได้ทอ้ ใจ สามารถเริม่ ต้นใหม่ได้เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงท้ายปีแบบนี้ ถ้าเริม่ ต้นออมเงินได้ เมือ่ ถึงวันนีข้ อง ปีหน้า คุณจะมีเงินเก็บทีม่ ากขึน้ อย่าง ไม่นา่ เชือ่ เลยทีเดียว วางแผนประกันชีวิตเพื่อความ มัน่ คงของตัวเองและครอบครัว อย่างที่เราเข้าใจกันดีว่าการท�า ประกันนั้น ไม่ได้เป็นเพียงแค่สร้าง ความมั่ น คงให้ กั บ ชี วิ ต แต่ ยั ง มี สิทธิประโยชน์ทางการเงินอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ควร

มองข้าม เช่น การหักลบภาษี และการส่ ง กรมธรรม์ อ ย่ า ง ต่อเนือ่ งโดยไม่ขาด นับเป็นการ ฝกวิ นั ย การออมเงิ น ไปในตั ว ดูแล้วอาจเป็นหนทางทีย่ าวไกล แต่ขอให้เชื่อว่าสิ่งที่ท�าจะให้ผล ตอบแทนทีค่ มุ้ ค่าอย่างแน่นอน เมือ่ ได้ลงมือท�า 5 ขัน้ ตอน อย่างง่ายๆ เหล่านี้ เชื่อว่าจะ ท�าให้มสี ขุ ภาพทางการเงินทีด่ ขี นึ้ อย่างแน่นอน

247 017

‘Knives Out’

filmography

Text: ิ ั

trivia

ไรอัน จอห์นสัน ผู้กา� กับเคยให้คา� นิยาม แดเนียล เคร็ก ว่าเป็น แอร์กูล ปัวโรต์ แห่งอเมริกา

music corner

า ิ ุ ิ

ไม่ดูไม่ได้แล้ว กับ าพยนตรพลอตล�้ากระแสมาแรง ผลงานจากผู้ก�ากับ ไรอัน จอหนสัน จาก ที่มาก�ากับ และเขียนบท าพยนตรแนวปริศนา าตกรรม แรงบันดาลใจจากนิยายสืบสวน สอบสวนของ อกา า คริสตี ความพิเศษของเรือ่ งนีต้ กไปอยูท่ กี่ ารพลิกคาแรกเตอร์ของสองหนุม่ ใหญ่ประจ�า อลลีวดู แดเนียล เคร็ก และ คริส อีแวนส์ ซึง่ ทัง้ คูห่ นั มารับบททีไ่ ม่เคยได้รบั มาก่อน โดย แดเนียล เคร็ก ดาราหนุม่ มากฝีมอื ทีเ่ ราคุน้ เคยกันดีจากการรับบท พยัค ์ร้าย 007 ในแบบที่ ดิบ เถื่อน สมจริง ครั้งนี้เขาพลิกบทบาทมาเป็น นักสืบผู้โด่งดัง เบอนัวต์ บลังก์ ที่ดูเงียบ สุขุม เคร็กเปดรับโอกาสสุดพิเศษ ในการแสดงบทนีท้ นั ที เนือ่ งจากเขาเป็นแฟนตัวยงในผลงานของอกาธา ผมโตมา กับหนังทีส่ ร้างจากผลงานของ อกาธา คริสตี ผมยังชอบหนังเรือ่ ง Sleuth ที่ ไมเคิล เคน กับ คริสโตเฟอร์ รีฟ น�าแสดง มันเป็นหนังที่ปริศนาค่อยๆ คลี่คลายใน สถานที่เดียว เคร็กกล่าว แต่ไรอันเอามันมายกเครื่องใหม่ให้เข้ากับปัจจุบัน ในด้านของพ่อหนุ่มสุด อตที่คนทั้งโลกจดจ�าเขาได้ดีในฐานะของกัปตัน อเมริกา โี ร่หนุม่ ทีม่ ที งั้ พลังวิเศษและความเป็นสุภาพบุรษุ คราวนี้ คริส อีแวนส์ สลัดภาพหนุ่มแสนดีมารับบทเป็น แรนซัม แกะด�าของครอบครัวธรอมบีย์ ที่มีความร้ายและแสบลึกสุดๆ ni es Out เป็นภาพยนตร์ทเี่ ล่าเรือ่ งราวของครอบครัวธรอมบีย์ ทีม่ พี อ่ เป็น นักเขียนนิยายอาชญากรรมผู้มั่งคั่ง าร์ลาน ธรอมบีย์ รับบทโดย คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ แต่เขากลับเป็นศพตายอยู่ในบ้านของเขาเองในวันครบรอบวันเกิด 5 ปี งานนีน้ กั สืบผูเ้ ก่งกาจอย่าง เบอนัวต์ บลังก์ ได้มารับท�าคดีนแี้ ละได้สมั ผัส ถึงความไม่ชอบมาพากล รวมถึงทุกคนในครอบครัวต่างตกเป็นผู้ต้องสงสัย ทั้งหมดร่วมลุ้นเสาะหาความจริง สืบตามหาว่าใครกันที่เป็น าตกรกับ ni es Out ที่มีคิวเข้าฉาย 10 ธันวาคมนี้

must see ‘เคว้ง‘

‘เคว้ ง ’ เป็ น เรื่ อ งราวของ ‘คราม’ เด็กหนุ่มวัย 1 ปี พ ร ้ อ ม ด ้ ว ย ก ลุ ่ ม เ พื่ อ น นั ก เ รี ย น จ า ก โ ร ง เ รี ย น เอกชนชื่อดังที่รอดชีวิตจาก ภั ย พิ บั ติ สึ น ามิ ใ นหมู เ กาะ แห่งทะเลอันดามัน เหตุการณ์ ปริศนามากมายเกิดขึ้นบนเกาะและความช่วยเหลือยังมาไม่ถึง ครามจึงต้องลุกขึ้นเป็นผู้น�า เพื่อช่วยเหลือตัวเองและเพื่อนให้รอดจากสถานการณ์ที่ไม่อาจคาดเดานี้ สามารถติดตาม ‘เคว้ง’ ได้ทาง Netflix เท่านั้น

‘SUNSETS &

FULL MOONS’ THE SCRIPT

247 018

นี่ คื อ อั ล บั้ ม ที่ มี อ ารม เจ็ บ ปวดมากที่ สุ ด ตั้งแต่เราเคยท�าอัลบั้มมา แดนนี อ ด น ิว นักร้องน�าของวงกล่าว วงร็อคจากไอรแลนด เจ้าของ สถิติยอดสตรีม พันล้านครั้ง และยอดขาย ิงเกิล ล้านชุด ปล่อยอัลบั้มใหม่แกะกล่อง ชุดที่ มีชอื่ ว่า ออกมาให้ แฟนๆ หายคิดถึง งึ่ ตัวอัลบัม้ จะพาแฟนเพลง ทุกคนย้อนกลับไปถึงดนตรีในอัลบั้มแรกของวง ึ่งเต็มเปี ยมไปด้วยความรู้สึกที่วงต้องการ

จะสือ่ ออกมาอย่างแท้จริง เป็นช่วงเวลาที่ แดนนี อ ด น วิ นักร้องน�า สูญเสียคุ พ่อของเขา และ 1 ปีต่อมาแดนนีก็ได้สูญเสียคุ แม่ใน ช่วงที่กา� ลังเตรียมอัลบั้มนี้ ดยทั้งคุ พ่อและ คุ แม่ได้จากไปตอนวันวาเลนไทนเหมือนกัน ท�าให้อัลบั้มนี้เต็มเปี ยมไปด้วยประสบการ ตรงจากสมาชิกในวงทุกคน ึ่งน่าจะมีอะไร ที่คล้ายกันกับสิ่งที่แฟนๆ ประสบด้วยเช่นกัน ทนของอัลบัม้ น่าสนใจตัง้ แต่เพลงแรกถึงเพลง สุดท้าย เพลงแนะน�าแน่นอนต้องเป็น ิงเกิล เปดตัวอย่าง และ เพลงเพราะ ความหมายดี ในแบบ บับ ที่ฟังแล้วชวนให้ นึกย้อนกลับไปในจุดเริม่ ต้นของพวกเขาจริงๆ

Text: กุ ษ ิ ร

รรค์

spotlight

Quote “เราคือผลลัพธ์ของสิ่งที่ กระท�าซ�า้ ๆ เช่นนัน ้ แล้ว ่ ม ความยอดเยีย จึงไม่ใช่แค่การกระท�า ้ ” ่ ม แต่เป็นนิสย ั ทีบ ่ เพาะขึน อริสโตเติล

bookshelf

้ เสรีนย ิ มยืนขึน โดย ปราบดา หยุ่น

ทุกวันนี้ ค�าว่า เสรีนิยม อาจมีความหมายต่างกัน ไปในสั ง คมและวั น รรมที่ ห ลากหลาย แต่ ใ นมิ ติ ประวัตศิ าสตรทางการเมือง เสรีนมิ คือแนวคิดทีน่ า� มา งึ่ ความเป็นสมัยใหม่และการปกครองระบอบประชา ิปไตย แต่ในยุคสมัยปัจจุบัน การปะทะระหว่าง เสรีนิยม และ จารีตนิยม ายใต้ ลกที่เปลี่ยนแปลงไป ก�าลังทวีความ เข้มข้นขึ้น หนังสือเล่มนี้ ดย ปราบดา หยุ่น จะพาไป ส�ารวจนิยามของเสรีนิยมสมัยใหม่ และเสรีนิยม ก่อน สมัยใหม่ ในประเทศที่ยังอยู่ใต้เงาเผด็จการ เพื่อทบทวน และหาทางออกร่วมกัน

HIDEO KOJIMA VIDEO GAME GENIUS

แวดวงวิดี อเกมในปัจจุบันนั้น นับว่าเป็นอุตสาหกรรมที่มีเม็ดเงินหมุนเวียนอยู่อย่าง มหาศาล งึ่ แตกต่างจากจุดเริม่ ต้นเมือ่ ทศวรรษก่อนหน้าอย่างไม่อาจเทียบได้ จนหลายครัง้ เบียดบังพื้นที่ของความสร้างสรรคและนอกกรอบเพื่อให้รองรับกับต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้นใน สุดยอดนักสร้างเกมชาวญีป่ นุ่ ผูม้ ผี ลงานสุด ติ สเกลขนาดใหญ่ แต่สา� หรับ ในระดับสากลอยูม่ ากมาย รวมถึง ทีเ่ พิง่ วางจ�าหน่ายเมือ่ เดือนพ ศจิกายน ทีผ่ า่ นมานัน้ ต้องนับว่าเป็นข้อยกเว้น เพราะดูเหมือนเขายังคงทะยานไปด้วยผลงานทีเ่ ปียม ด้วยเอกลักษ ของตนเองอย่างแรงกล้าชนิดทีว่ า่ ไม่เหมือนใครและไม่มใี ครเหมือน Hideo o ima เกิดในครอบครัวชนชัน้ ปานกลางชาวญีป่ นเมื ุ อ่ วันที่ 2 สิงหาคม 1963 เป็นบุตรคนสุดท้องจากพีน่ อ้ ง 3 คน ในวัยเด็กของเขาต้องพบกับความยากล�าบากจากการ ด่วนจากไปของคุณพ่อก่อนเวลาอันควร นัน่ ท�าให้เขาและครอบครัวต้องใช้ชวี ติ อย่างกระเบียด กระเสียร และแม้จะมีความใฝฝันทีอ่ ยากเป็นศิลปน แต่กต็ ดั สินใจเบนเข็มตัวเองมาเรียนคณะ เศรษฐศาสตร์ เพือ่ พุง่ เปาไปท�างานทีม่ นั่ คงเพือ่ จุนเจือครอบครัว จุดเปลี่ยนในชีวิตเกิดขึ้นเมื่อตอนปี ของมหาวิทยาลัย เขาได้สัมผัสกับวิดีโอเกม เป็นครัง้ แรกและผูกพันกับมันอย่างถอนตัวไม่ขนึ้ และตัดสินใจทีจ่ ะเดินหน้าเข้าสูอ่ ตุ สาหกรรม แม้จะเป็นเพียงช่วงตัง้ ต้น เขาเข้าร่วมกับบริษทั onami ในช่วงปลายทศวรรษที่ 0 ในฐานะ นักออกแบบเกม และสร้างผลงานทีโ่ ดดเด่นเอาไว้เป็นจ�านวนมาก อาทิ enguin d enture Snat her ไปจนถึงซีรสี ท์ เี่ ปรียบได้ดงั่ ลายเซ็นของเขา etal ear และ etal ear Solid ในเวลาต่อมา ปักธงให้ o ima เป็นหนึง่ ในผูส้ ร้างเกมทีถ่ กู จับตามอง ด้วยเอกลักษณ์การ เล่นที่เปดกว้าง อารมณ์ขันอย่างเหลือเฟอ จนถึงเนื้อหาที่มีความเป็นสากลของสุดยอด จารชนในวิกฤติการณ์ระดับประเทศ Hideo o ima ร่วมงานกับ onami จนถึงปี 2016 ซึง่ ความขัดแย้งในแนวทางการสร้าง เกมของเขาและการปรับตัวภาคธุรกิจทีเ่ บนเข็มออกจากวิดโี อเกมของบริษทั มาถึงจุดสิน้ สุด เขาฝากผลงานชิน้ สุดท้ายอย่าง etal ear Solid The hantom ain ก่อนจะเข้าร่วมกับ Sony ntera ti e และใช้เวลา 3 ปี พัฒนาผลงานในฝันของตัวเอง นัน่ คือ Death Stranding ทีว่ างจ�าหน่ายในเดือนพฤศจิกายนทีผ่ า่ นมา โดยใส่ความเป็นตัวเขาลงไปมากทีส่ ดุ และรวม เหล่าดาราชือ่ ดังมาร่วมงานมากยิง่ กว่าทุกชิน้ งาน ด้วยเสียงตอบรับค่อนไปทางทีด่ ถี งึ ดีมาก อย่างไรก็ตาม มีอยูไ่ ม่นอ้ ยทีม่ องว่า เขาพยายามจะสร้างหนังมากกว่าเกม แต่กไ็ ม่ได้ทา� ให้กระแส ของงานชิน้ นีล้ ดลงไปแต่อย่างใด ส�าหรับชายคนหนึง่ ทีไ่ ล่ตามความฝันด้วยแนวทางทีแ่ ตกต่างออกไป อาจถูกมองว่าเป็น คนบ้า แต่ในเส้นแบ่งนัน้ ก็มอี กี ฟากฝัง่ ของค�าว่า ‘อัจฉริยะ’ และ Hideo o ima ก็กล้าพอ ทีจ่ ะเดินไต่เส้นทางนัน้ ด้วยความมัน่ ใจ และคงยากทีจ่ ะหาใครมาเทียบเคียงได้ เนื่องด้วยวัยเด็กที่ต้องดูแลตัวเอง ท�ำให้เขำมีควำมรู้สึก อ่ อ นไหวกั บ ควำมเหงำได้ ง่ ำ ย ปั จ จุ บั น เขำจะเปิ ด ที วี ใ น ห้องพักทุกครั้งเวลำเดินทำงเพื่อท�ำลำยควำมเงียบเหงำ ดังกล่ำว Hideo Kojima มีงำนอดิเรกสมัยเรียน มหำวิทยำลัย คือกำรเขียนเรื่องสั้นส่งไปยัง นิ ต ยสำรอยู่ เ สมอ แต่ ไ ม่ เ คยได้ รั บ กำร ตีพิมพ์แม้แต่ครั้งเดียว ด้วยควำมยำว ที่มำกเกินโควตำที่ก�ำหนด ปี 2017 เขำได้รับเกียรติให้เป็น ่ ในนักเขียนนอกของนิตยสำร หนึง ระดั บ โลก Rolling Stone s ่ วกับภำพยนตร์ เขียนบทควำมเกีย หนึ่งในควำมชื่นชอบของเขำ

All About

HIM

247 019

BUZZ FEED

INTRO-POLIS

LIU XIAOMING

พฤติกรรมของ พวกเขา (กลุม ่ ผูป ้ ระท้วง) เป็นความรุนแรงสุดโต่ง และเป็นการก่อ อาชญากรรม โดยแท้ o ก คั รราช ต ร า ราช า า กั รก า ก มุ ร ก การ ์ ตุ กิ าร รก า การ ม ราช า า กั ร

TAYLOR SWIFT

ว ้ ง ง ้ว

้

T o t กั ร า ร ั ก ก า พ ต์ T tte ก กั า า ิ ิ ิพ ช า e ม พิพา กั ั กั มิ

VLADIMIR PUTIN

แม้จะมีการ เปลีย่ นแปลงทาง เทคโนโลยีในโลก อย่างรวดเร็ว แต่กองทัพของเรา จะต้องพรัง่ พร้อม ด้วยวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีใหม่ ล่าสุด Pt

247 020

ร า า ิ รั

กา

ดูเหมือนว่า เราจะต้อง ปรับปรุง เพิม่ อีก สักหน่อย ก่อนเข้า สูส่ ายพาน การผลิตละนะ (หัวเราะ) ต

o

ร า ริษั Te กร การ ร กร กร ก าตา รา คา า

การ ริม

า ุ าพก

ELON MUSK

ก า T tte รุ ม e t า

พั

ก

า

า

“เสียงส่วนใหญ่”

เป็นเรือ่ งนานมาแล้วพอสมควรทีผ่ มได้ยนิ ค�าว่า คนส่วนใหญ่คดิ แบบนี้ ใครๆ ก็คดิ แบบนี้ ในการประกวดร้องเพลงชือ่ ดังแห่งหนึง่ พิธกี รมักเน้นย�า้ ค�าว่า ‘คนไทย ทั้งประเทศ’ ก�าลังตัดสินให้นักร้องคนใดคนหนึ่งเข้ารอบต่อไป อันที่จริง สมัยนั้นการชมโทรทัศน์ผ่านมือถือยังท�าได้ยาก ดังนั้น คนส่วนใหญ่ใน ความหมายของพิธกี ร น่าจะเป็น คนไทยส่วนใหญ่ทมี่ โี ทรทัศน์ และเปดชม รายการนีอ้ ยู่ ในช่วงเวลานีม้ ากกว่า จะด้วยเหตุผลการพยายามพูดให้ดยู งิ่ ใหญ่ โน้มน้าว หรือเข้าใจผิดไปเอง เรามักจะได้ยนิ ค�ากล่าวอ้างลอยๆ ว่า คนส่วนใหญ่สนับสนุน คนส่วนใหญ่ คิดแบบนี้ โดยเฉพาะแวดวงการเมือง ปี 2557 ช่วงต้นปีทมี่ กี ารชุมนุมประท้วง คนน�าม็อบก็ชอบเคลมว่า คนไทย ส่วนใหญ่ คนไทยทัง้ ประเทศจะออกมา แต่เอาเข้าจริงก็มาได้ราวๆ 1 ใน 10 ของประชากรกรุงเทพด้วยซ�า้ นัน่ แสดงว่า คนส่วนใหญ่จริงๆ ไม่ได้คดิ ตามที่ เขาพูด ถามว่าความมัน่ ใจผิดๆ เหล่านีม้ าจากไหน สิ่งเหล่านี้เป็นปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาที่เรียกว่า alse-Consensus Effe t หรือปรากฏการณ์คดิ ว่าคนส่วนใหญ่จะเห็นด้วย เราพบปรากฏการณ์นี้ ได้ตลอดในสังคม โดยธรรมชาติ มนุษย์มกั ให้คณุ ค่าของความพยายาม ความคิด ความตัง้ ใจ และผลงานของตัวเองสูงกว่าปกติอยูแ่ ล้ว ดังนัน้ มันคงไม่แปลกทีค่ นส่วนใหญ่ มักจะคิดว่าคนส่วนใหญ่กค็ ดิ เช่นนี้ วัยรุน่ ยุค ’90s มักจะคิดว่ายุค ’90s นัน้ เจงทีส่ ดุ แต่หากเราลองไปถามคน ยุค ’60s ’70s หรือ ’ 0s ค�าตอบจะเป็นอีกอย่าง กับดักนีเ้ ป็นหลุมพรางทางความคิดทีท่ า� ให้เราพลาดในหลายๆ เรือ่ ง อย่าง นักการตลาด ย่อมอาจผิดพลาดเพราะคิดว่าลูกค้าจะชอบเหมือนทีต่ นชอบ โดยปราศจากการวิจยั ตลาดอย่างรอบคอบ นักการเมืองประเมินคะแนนเสียงผิด ทีแ่ ย่ทสี่ ดุ อาจเป็นการตัดสินใจของ รัฐบาลในการออกนโยบายต่างๆ ทีค่ ดิ ว่าประชาชนอืน่ ๆ จะคิดแบบทีเ่ ราคิด แต่มนั คือการคิดไปเอง นีอ่ าจเป็นเหตุผลหนึง่ ทีเ่ ราเปลีย่ นความเชือ่ ทางการเมืองของใครๆ ได้ยาก เพราะเพียงแค่ผสู้ นับสนุนความคิดทางการเมืองแบบเดียวกับคุณเพียง 2-3 คน ก็สามารถพาคุณลงเหวด้วยการคิดว่า คนอืน่ ๆ ก็เห็นพ้องต้องกัน การคิดว่าคนอื่นๆ จะคิดเหมือนเรา ท�าให้เราใช้ชีวิตแบบตัวเองเป็น ศูนย์กลาง และท�าให้เราพลาดทีจ่ ะได้ขอ้ เท็จจริงในการตัดสินใจ โดยเฉพาะ ตอนที่หลงฟังผลส�ารวจความคิดเห็นต่างๆ เราอาจสับสนจนใช้ตัวเลขจาก กลุม่ ตัวอย่างทีม่ อี คติ มาผสมอคติของเรา จนกลายเป็นความผิดพลาดทาง ด้านการตัดสินใจ วิธแี ก้เรือ่ งนีไ้ ม่ยาก ให้หาข้อมูลให้มาก และตระหนักอยูเ่ สมอว่า ความคิด ทีเ่ รามัน่ ใจนักหนา อาจเป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวทีค่ นไม่กคี่ นเห็นพ้องต้อง กับเรา แต่ไม่ใช่คนส่วนใหญ่ ทันทีทคี่ ดิ ว่าเราเป็นตัวแทนของระบบคิดอุดมการณ์หนึง่ ๆ โดยไม่สนใจ เสียงคัดค้านไม่กเี่ สียง ด้วยความเชือ่ ผิดๆ ว่า คนส่วนใหญ่จะคิดเหมือนเรานัน้ อาจก่อให้เกิดความเสียหายอย่างสูง สุดท้ายแล้ว ความน่ากลัวไม่ใช่การทีเ่ ราคิดไปเองว่าคนอืน่ เห็นด้วย แต่เป็น คนอืน่ ๆ ก็คดิ ว่าเราจะเห็นด้วยเหมือนกัน ตกลง ใครเห็นด้วยตามความคิดไหน แล้วมันแม่นย�าจากอะไร งง ก่อนเชือ่ เสียงในหัวใจของเรา ลองเชือ่ ข้อมูลทีค่ น้ คว้าวิจยั และรวบรวมมา อย่างดีแล้วบ้างก็ได้ เพือ่ พิจารณาความเป็นจริง เพราะความคิดเราอาจไม่ได้ถกู เสมอไป แม้แต่กบั ตัวเราเอง - PJ -

85% ของผู้ ช้งานอินเทอร์เนต นสหรั อเมริ า รับชมวิดีโอแบบออนไลน์ อายุเฉลี่ยของ ผู้รับชมอยู่ นช่วง ป คิดเป็น เพศชายอยู่ที่

87%

ของนั ารตลาด มองว่าคอนเทนต์ วิดีโอนั้นเป็นเครื่องมือที่มี ประสิทธิภาพส�าหรับ ารตลาด

88%

ของนั ารตลาด พึงพอ ับ ผลลัพธ์ ลับคืน ( e r e e ) า าร ช้ แพลตฟอร์มวิดีโอเพื่อ ารตลาด

54%

ของผู้ ช้งานอินเทอร์เนต ยินดีที่ ะรับชมวิดีโอและเนื้อหาออนไลน์ า แบรนด์ที่ตนติดตาม

72%

นยุคสมัยป บุ นั ทีเ่ ครือ่ งมือสือ่ สารแบบ ดิ ทิ ลั ไม่วา่ ะเป็นคอมพิวเตอร์ แทบเลต โทรศัพท์มือถือ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ ชีวติ ประ า� วันราว บั เป็นอวัยวะอย่างหนึง่ ทีเ่ พิม่ เข้ามา สังคมแห่ง าร ‘ ม้ หน้า’ ดู ะ คืบคลาน น ลายเป็นเรื่องป ติสามัญ แน่นอนว่า าร ช้อุป รณ์ต่างๆ ดัง ล่าว อ�านวยความสะดว สบาย ห้เป็นอย่างมา แต่ นทางหนึ่ง ่อ ห้เ ิดโรคยุค หม่ที่ เรีย ว่า l S r e หรือโรค ล้ามเนือ้ อั เสบเรือ้ รัง ที่ ลายเป็นปญหา ที่พบได้บ่อย น พ ศ นี้ Digital Syndrome หรือ กล้ามเนื้อ อักเสบเรื้อรังนั้น มักเกิดขึ้นจากการใช้ กล้ามเนือ้ ในท่วงท่าทีไ่ ม่ถกู ต้องเป็นเวลานาน ท�าให้กล้ามเนื้อเกิดการยึดตัว เกิดการ อักเสบบริเวณกล้ามเนื้อและเอ็น และก่อ ให้เกิดอาการปวดตามบริเวณคอ สะบัก ปวดเอ็ น ที่ ข ้ อ มื อ หรื อ ข้ อ ศอก นิ้ ว ล็ อ ก บางรายอาจจะปวดร้าวขึน้ ไปถึงกระบอกตา และมีอาการปวดศีรษะแบบเป็นไมเกรน พ่วงเข้ามาด้วย แน่ น อนว่ า นอกจากการใช้ ท ่ ว งท่ า ใช้งานที่ไม่ถูกต้องแล้ว ยังรวมไปถึงวิถี ชีวิตประจ�าวันที่ขาดการยืดหยุ่นร่างกาย ขาดการเคลือ่ นไหวและการออกก�าลังกาย จากการนั่งท�างานบริเวณหน้าจอ หรือใช้

Text: กุ ษ ิ ร

คิดเป็นเวลาเฉลี่ยที่ผู้ ช้งานรับชมวิดีโอ แบบออนไลน์ ชั่วโมงต่อวัน ของเวลาที่ ช้ น ารท่องโล ออนไลน์

อันดับแพลตฟอร์ม วิดีโอออนไลน์ยอดนิยม

YouTube Comcast Technology Solutions Brightcove Kaltura Ooyala

95%

ของผู้ ช้งาน S l e ตัดสิน เลือ ช้สินค้าและ บริ ารผ่านวิดีโอบนแพลตฟอร์ม

คาด ารณ์ ันว่ามูลค่า ารตลาดของวิดีโอออนไลน์ ะเพิ่มขึ้นถึง

ของ ารเรียนรู้ นป ุบัน ถู สอนผ่าน ระบบออนไลน์ และ ห้ผลตอบรับที่ดี ว่า

าอุดีอาระเบียครองต�าแหน่ง ผู้ชมวิดีโอออนไลน์มา ที่สุด นโล ที่

ASK GURU

73%

สถิติสื่อบันเทิงฉบับออนไลน์สายตรง

792.3 นป

พันล้านเหรียญสหรั

YouTube

ถูกจัดเป็น Search Engine สําหรับวิดีโอออนไลน์ ที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ด้วยจํานวนผู้ใช้งาน กว่า 1.5 พั นล้านยูสเซอร์ และจํานวนเนื้อหาวิดีโอ ออนไลน์ 1 พั นล้านชั่วโมง

รรค์

: โรคปวดกล้ามเนือ้ เรือ้ รัง ของคนยุคดิจทิ ลั

อุปกรณ์สื่อสารต่างๆ อย่างต่อเนื่อง ซึ่งใน ระยะยาวนั้น อาจก่อให้เกิดผลเสีย คือ โครงสร้างของร่างกายที่ผิดปกติได้ ส�าหรับการรักษาโรค Digital Syndrome นั้ น มี อ ยู ่ ห ลายวิ ธี ก ารด้ ว ยกั น ซึ่ ง แพทย์ ผู้ช�านาญการจะเลือกใช้ให้เหมาะสมกับ ผู้ปวยแต่ละราย อาทิ การฟนฟูกายภาพ บ�าบัดด้วยการใช้ aser Sho a e Ele tromagneti Thera y การนวดจุด คลายกล้ามเนื้อ การฝังเข็มคลายจุดและ ปรับสมดุลของร่างกาย ไปจนถึงการให้ ยาทานหรือยาฉีดต้านอาการอักเสบที่ไม่ใช่ สเตียรอยด์ ยาคลายกล้ามเนื้อ หรือฉีดใน บริเวณที่มีอาการปวดหรืออักเสบ แต่ถึงอย่างไร หนทางที่ดีที่สุดในการ ปองกันโรค Digital Syndrome ก็คือการ ปองกันและการใช้ท่วงท่า ไปจนถึงร่างกาย ให้มีความเหมาะสม หมั่นออกก�าลังกาย อย่ า งเป็ น ประจ� า ลดชั่ ว โมงการใช้ ง าน อุ ป กรณ์ สื่ อ สารเท่ า ที่ จ ะสามารถท� า ได้ และคอยยืดหยุ่นร่างกายอย่างสม�่าเสมอ เพราะไม่วา่ ยุคสมัยจะเปลีย่ นแปลงเดินหน้า ไปอย่างรวดเร็วเพียงใด แต่ร่างกายคือ อุปกรณ์ที่ส�าคัญที่ต้องให้ความใส่ใจ และ ห่างไกลจากโรคภัยต่างๆ นั่นเอง ข้อมูล แพทย์หญิง ปิยะนุช (วงษ์วานิช) รั พาณิชย์ ผู้อ�านวย ารแพทย์สวนสุขภาพอรุณสหคลินิ

247 021

SOCIETY Text: กรรฐา

NEWS UPDATE คาเฟ่ อเมซอน-ไทยสมายล์ ร่วมสร้าง ประสบการณ์ใหม่ เสิรฟ ์ เครือ่ งดืม่ คาเฟ่ อเมซอน บนเทีย่ วบินภายใน ประเทศ พร้อมช่วยพัฒนาคุณภาพชีวติ เกษตรกรชาวเขา จ.เชียงใหม่

กฟผ. ร่วมกับ INNIO JENBACHER พัฒนาโครงการ EGAT-ENERGY EXCELLENCE CENTER

WHERE: NoNtHabuRi HoW: นายพัฒนา แสงศรีโรจน์

รองผู้ว่าการยุทธศาสตร์ การไฟฟาฝายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ.) และ r. Carlos ange resident CEO บริษทั NN O EN CHE จาก ประเทศออสเตรีย ลงนามความร่วมมือพัฒนาศูนย์การเรียนรู้ กฟผ. ส�านักงานกลาง ให้เป็น E T-Energy Ex ellen e Center (E T-EEC) ศูนย์การเรียนรูท้ สี่ ามารถบริหารจัดการพลังงาน ไฟฟาได้ในพืน้ ทีข่ องตัวเอง โดยการผสมผสานพลังงานทางเลือก กับเทคโนโลยี เพือ่ เป็นต้นแบบในการขยายผลไปยังศูนย์การ เรียนรูอ้ นื่ ๆ ของ กฟผ. รวมถึงเป็นการเผยแพร่การบูรณาการ เทคโนโลยีรปู แบบใหม่ทสี่ ามารถพึง่ พาตนเองได้ และเป็นมิตร กับสิ่งแวดล้อม ณ ศูนย์การเรียนรู้ ส�านักงานกลาง กฟผ. อ.บางกรวย จ.นนทบุรี

คาเฟ อเมซอน ร่วมกับ ไทยสมายล์ ให้บริการเสิรฟ์ กาแฟคัว่ สดบดอราบิกา้ ของ คาเฟ อเมซอน (Cafe ma on) แก่ผโู้ ดยสารของสายการบินไทยสมายล์ บนเส้นทางบินภายในประเทศทุก เส้นทาง จ�านวน 32 เทีย่ วบินต่อวัน โดยเริม่ ให้บริการแล้วตัง้ แต่วนั ที่ 1 พฤศจิกายน 2562 ทีผ่ า่ นมา และจะเริม่ ให้บริการเส้นทางบินระหว่างประเทศ จ�านวน 27 เทีย่ วบินต่อวัน ตัง้ แต่ วันที่ 1 สิงหาคม 2563 เป็นต้นไป บริษทั ปตท. น�า้ มันและการค้าปลีก จ�ากัด (มหาชน) หรือ โออาร์ ได้สนับสนุนเกษตรกรชาวเขา โดยรับซือ้ เมล็ดกาแฟสายพันธุอ์ ราบิกา้ จากมูลนิธโิ ครงการ หลวง (ดอยอินทนนท์) จังหวัดเชียงใหม่ ซึง่ มีกลิน่ และรสชาติเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยยังคง เอกลักษณ์การคัว่ ทีเ่ ข้มข้นของ คาเฟ อเมซอน อีกทัง้ ได้นา� แก้วทีผ่ ลิตจากเยือ่ ชานอ้อย ย่อยสลาย ได้ 100 มาใช้เสิรฟ์ กาแฟบนเทีย่ วบิน เพือ่ ส่งเสริมการใช้วสั ดุทเี่ ป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อมอีกด้วย ‘ดอยคํา’ ร่วมสนับสนุนมติคณะรัฐมนตรี ใช้ผลิตภัณฑ์โครงการอันเนือ่ งมาจาก พระราชดําริ เป็นของขวัญช่วงเทศกาลปีใหม่

จากทีค่ ณะรัฐมนตรีมมี ติเห็นชอบรณรงค์ให้ภาครัฐ รัฐวิสาหกิจ เอกชน และประชาชนเลื อ กซื้ อ เลื อ กใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ์ ภ ายใน ประเทศไทย เพือ่ เป็นของขวัญ ของทีร่ ะลึก ในช่วงเทศกาลปีใหม่ 2563 อาทิ มูลนิธสิ ง่ เสริมศิลปาชีพ โครงการตามพระราชด�าริ ดอยค�า มูลนิธโิ ครงการหลวง สินค้าโอทอป เป็นต้น ทัง้ นี้ เพือ่ ส่งเสริมช่องทางการตลาดให้มากขึ้น และกระจายรายได้ให้แก่ ประชาชนในชนบทส่งผลให้เกิดการหมุนเวียนด้านเศรษฐกิจใน ระดับฐานราก สามารถเป็นส่วนหนึง่ ในการพัฒนาคุณภาพชีวติ และส่งเสริมรายได้ให้เกษตรกรไทยด้วยการสนับสนุนกระเช้า ผลิตภัณ ์ดอยค�า ที่มาจากผลผลิตคุณภาพของเกษตรกรไทย เพื่อสุขภาพที่ดีของคนไทย พร้อมด้วยผลิตภัณ ์จากโครงการตามพระราชด�าริอื่นๆ โดยสามารถสัง่ ซือ้ กระเช้าผลิตภัณ ด์ อยค�า ได้ทรี่ า้ นดอยค�าทุกสาขา ร้านโครงการหลวง ร้านตัวแทนจ�าหน่าย และห้างสรรพสินค้าชัน้ น�าทัว่ ประเทศ ลูกค้าบัตรธนชาต อิม่ มือ้ นีค้ มุ้ ชัวร์ 2 ต่อ ทีร่ า้ น คิงคอง (King Kong) ทุกสาขา

ฮีโร่ ชูความเป็นหนึ่งนวัตกรรมรีไซเคิล จากขยะ เผยโฉมโรงงานรีไซเคิล ครบวงจรแห่งแรกในไทย

WHERE: CHoN buRi HoW: คุณไพบูลย์ จุลศักดิศรีสกุล

247 022

รองประธานกรรมการ ผูจ้ ดั การ บริษทั คิงส์ คอร์ปอเรชัน่ กรุป จ�ากัด และผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั คิงส์ เอ็นเนอร์จี แอนด์ เวซท์ โซลูชนั่ ส์ จ�ากัด ผูผ้ ลิต ถุงพลาสติกรีไซเคิล อาทิ ถุงขยะ โี ร่ ตัง้ เปา 100 ero aste น�าร่องแนวคิดเศรษฐกิจหมุนเวียน ย�้าจุดยืนผู้น�านวัตกรรม รีไซเคิลเพือ่ ช่วยลดขยะในสังคมอย่างต่อเนือ่ งและยัง่ ยืน เผยโฉม โรงงานแห่งแรกและแห่งเดียวในไทยที่ใช้นวัตกรรมรีไซเคิล น�าพลาสติกทีท่ งิ้ จากภาคอุตสาหกรรมและภาคครัวเรือนทีอ่ ยู่ ในบ่อขยะมาหมุนเวียนใช้จนได้เป็นผลิตภัณ ์รีไซเคิลอย่าง ครบวงจร ช่วยลดปริมาณขยะพลาสติกได้ถงึ 20 000 ตันต่อปี และก�าลังขยายเพื่อลดปริมาณขยะให้ได้ถึง 0 000 ตันต่อปี นอกจากนีย้ งั พัฒนาการรีไซเคิลเพือ่ ให้มปี ระสิทธิภาพสูงสุดมาเป็น ผลิตภัณ อ์ นื่ ๆ ทีจ่ ะช่วยลดปริมาณการใช้เม็ดพลาสติกใหม่ลง เช่น การแก้ปญ ั หาขยะอินทรีย์ น�าขยะออร์แกนิกมาผลิตเป็น ปุย ทั้งนี้ บริษัทมีแผนที่จะจัดกิจกรรมให้ความรู้การคัดแยก ขยะและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง ร่วมกับสถาบันการศึกษาต่างๆ ทัง้ ภาครัฐและเอกชน ช่วยสร้างจิตส�านึกให้ทกุ คนตระหนักถึง ประโยชน์ของการรีไซเคิลต่อไป

ธนาคารธนชาต จ�ากัด (มหาชน) จัดโปร เด็ดให้ลกู ค้า บัตรเครดิตและบัตรเดบิตธนชาต คุม้ ชัวร์ 2 ต่อ อิม่ ฟน กั บ สวรรค์ ข องคนรั ก บุ ฟ เฟต์ ส ไตล์ ป งย่ า ง ที่ ร ้ า น คิงคอง ( ing ong) ทุกสาขา คุม้ ต่อที่ 1 รับสิทธิ มา 3 จ่าย 2 เพียงสแกน Code ทีร่ า้ นเพือ่ ลงทะเบียน รับสิทธิตามเงือ่ นไข คุม้ ต่อที่ 2 ลูกค้าบัตรเครดิตธนชาต แลกรับส่วนลดเพิม่ 1 เมือ่ ใช้ คะแนนสะสมเท่ากับยอดใช้จา่ ยตัง้ แต่ 1 000 บาทขึน้ ไป เซลส์สลิป โดยลูกค้าสามารถ ใช้สทิ ธิได้ตงั้ แต่วนั นี้ - 15 ม.ค. 2563 ผูส้ นใจสามารถตรวจสอบสาขาร้านทีร่ ว่ มรายการ และ สอบถามรายละเอียดเงือ่ นไขเพิม่ เติมได้ที่ ธนาคารธนชาต โทร. 1770 กด 0 กด 2 หรือทีเ่ ว็บไซต์ .thana hartban . o.th ‘โออิชิ อีทโตะ’ ขอเสนอ ‘ราเมนผัดแห้ง’ พร้อมทาน ตอบโจทย์ทงั้ ความสะดวกและความอร่อยพร้อมกันในแพ็กเดียว

ตอบโจทย์ชวี ติ ส�าเร็จรูปของคนรุน่ ใหม่ โออิชิ อีทโตะ (O SH E TO) ผูน้ า� และสร้างสรรค์ผลิตภัณ อ์ าหาร พร้อมปรุง พร้อมทาน สไตล์ญปี่ นุ ขอเสนอผลิตภัณ ์ คุณภาพใหม่ลา่ สุด ได้แก่ ‘โออิชิ อีทโตะ ราเมน (O SH E TO EN)’ พร้อมเสิรฟ์ ความอร่อยของเมนูอาหาร ญีป่ นยอด ุ ติ อย่าง ราเมน ในรูปแบบราเมนผัดแห้ง พร้อมทาน มีให้เลือกถึง 2 สูตร 2 รสชาติ ทั้ง กลมกล่อม เข้มข้น ในสไตล์ญปี่ นกั ุ บ โออิชิ อีทโตะ ราเมน ‘ไก่เทอริยากิผดั ซอสนาเบะ และเผ็ดจัดจ้านในสไตล์ฟวชันกับ โออิชิ อีทโตะ ราเมน ‘แ มผัดซอสหม่าล่า’ เหมาะส�าหรับมือ้ เร่งรีบของวันทีต่ อ้ งการความสะดวกและความอร่อย ไปพร้อม ๆ กัน วางจ�าหน่ายในราคาแพ็กละ 59 บาท ที่ เซเว่น อีเลฟเว่น จ�านวนกว่า 6 000 สาขาในเขตกรุงเทพ และปริมณ ล แล้วตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป สอบถามรายละเอียดข้อมูล เพิม่ เติมคลิกแฟนเพจโออิชิ อีทโตะ .fa eboo . om OishiEato

ำา กาแฟด0% ดาำ 1ข0้ม! เ รสชาติ เต็ม

สนใจเป็นตัวแทนจำาหน่ายติดต่อสายด่วน 098 026 6636

URBANISM

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

VIsIT OuR www.gmlive.com/247

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

BEAUTY &SPA

อังกฤษ

247 024

ครๆ ชอบค่อนว่าคนอัง ษนัน้ เ บเนือ้ เ บตัว ไม่คอ่ ยยุง่ สุงสิง บั คร ยิง่ ถ้าเทียบ บั คนอเมริ นั หรือคนอิตาเลียนด้วยแล้ว ต้องบอ ว่าคนอัง ษเงียบขรึมไปเลย ว่าได้ ทีเ่ ป็นแบบนี้ มีผวู้ เิ คราะห์ ไว้วา่ อา เ ยี่ วข้อง บั อา าศของอัง ษ ถ้าคุณดูแผนทีโ่ ล คุณ ะเหนได้ชดั เ นเลยว่า อัง ษนัน้ แทบ ะอยูข่ นึ้ ไปเท่า บั อลาส า้ และแคนาดา เพราะฉะนัน้ อา าศของอัง ษ งึ ไม่ ช่อา าศอบอุน่ อะไร แต่พดู ได้เลยว่าเป็น อา าศที่ ‘หนาว’ เอามา ๆ โชคดีของอัง ษ ทีม่ ี ระแสน�า้ อุน่ l S re มาคอยหล่อเลีย้ ง ท�า ห้ทคี่ วร ะหนาวเยนสุดขัว้ ลับ ลายมาเป็นประเทศที่ไม่หนาวขนาดอลาส า้ แต่ ระนัน้ อา าศแบบแถบหนาว ยังส่งผลต่อพ ติ รรมของคนอัง ษอย่างลึ งึ้ เขาบอ ว่า อา าศแบบอัง ษนัน้ ส่งผล ห้คนอัง ษไม่คอ่ ยมีวถิ ชี วี ติ แบบนัง่ ร้าน าแฟ หรือว่ามี ‘สังคมร้าน าแฟ’ ( e S e ) เหมือนคนบนแผ่นดิน หญ่ นทวีปยุโรป ถ้าคุณเคยดูหนังเรือ่ ง l Her คุณอา า� ฉา หนึง่ นหนังได้ ทีม่ ี ารร้องเพลงยาม ค�า่ คืน แล้วผู้คน ออ มาปาร์ตี้เ าสังสรรค์ ัน ชาวฝรั่งเศสและชาวสเปน เป็นเช่นนั้น พว เขาสามารถออ มา บิ ไวน์ นั ได้ นค�า่ คืนอันอบอุน่ ของ ดูรอ้ น ผ่านยามค�า่ คืน นั ไปอย่าง เริงรมย์สนุ สนาน แต่คนอัง ษไม่เป็นอย่างนัน้ อา าศทีห่ นาว ว่าและฝนทีต่ พร�าเ อื บ ตลอดเวลา ท�า ห้คนอัง ษพาตัวเองไปอุดอูอ้ ยู่ บั ผับ เข้าไป ุ ตัวอยู่ นร้านเบียร์ ช้ชวี ติ นยามว่างแบบ ‘อินดอร์’ แทนที่ ะเป็น ารอยู่ ลางแ ง้ เหมือนคน นแถบเมดิเตอร์เรเนียน คนอเมริ าเล่าเรือ่ งโ ค่อนว่าคนอัง ษเอาไว้วา่ ถ้า บั คนอัง ษสองคนมาอยู่ น ห้องเดียว นั แล้วไม่มบี คุ คลทีส่ ามมาเป็นคน ลางคอยแนะน�า ห้สองคนนัน้ รู้ ั นั ต่อ ห้ ปิดห้องไว้นานเท่าไหร่ สองคนนัน้ ะไม่ทา� ความรู้ ั นั ไม่คยุ นั เพราะไม่ได้รบั ารแนะน�าตัว อย่างเป็นทาง าร เรื่องนี้คนอัง ษหลายคน ยอมรับนะครับ เขามีคา� อธิบายว่า ารที่คนอัง ษนั้น ค่อนข้าง ะ ‘อึดอัด’ บั คนแปล หน้า (หรือ ริงๆ คือ ารอยู่ บั คนอืน่ ) นัน้ เ ยี่ วข้องอย่างยิง่ บั สภาวะอา าศทีเ่ ป็นแบบทางเหนือ ไม่เหมือน บั อา าศทาง ต้ ทีส่ า� คัญ คือ ยังมีคา� อธิบายทางวิวั นา ารด้วยนะครับ เขาบอ ว่า มนุษย์เพิง่ ะเดินทาง ออ มา า แอฟริ าอันอบอุน่ เมือ่ ไม่ แี่ สนปมานีเ้ อง เพราะฉะนัน้ เอาเข้า ริง นพันธุ รรม ของมนุษย์นั้น เรายังคุ้นเคย ับความอบอุ่นร้อนแรงของแสงแดด ัด ้าแห่งแอฟริ าอยู่ ดังนัน้ เมือ่ คนอัง ษต้องมาพบ บั ความ มึ เ าเทาทึมของอา าศ พว เขา งึ มีอา าศ มึ ๆ เศร้าๆ เ บเนือ้ เ บตัวมา ว่าคนอืน่ แถมอา าศแบบนีย้ งั ท�า ห้คนอัง ษไม่มี ‘ชีวติ น ตั รุ สั ’ (มีคน ช้คา� ว่า e) เหมือนคนอิตาเลียนด้วย อา าศอัง ษ งึ ส่งผลต่อ ‘ความเป็นอัง ษ’ มา ว่าทีห่ ลายคนคิด

ข

า

HOTEL

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ได้ที่ App Store และ Play Store ios

Android

Apple Store

Google Play

AIS Book Store

Ookbee

Ookbee Buffet

Magzter

รสชาติอร่อยคล้าย ผลไม้รวม ดื่มง่าย มีกลิ่นหอมของอินทผลัม

เหมาะส�าหรับคุณแม่ตั้งครรภ์ 6 เดือนขึ้นไป วิธีรับประทาน : เขย่าขวดก่อนดื่ม และเมื่อเปิดขวดแล้วควรดื่มให้หมด หรือเเช่ตู้เย็น / ตะกอนสีขาวเกิดจากธรรมชาติของปลีกล้วย ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

70 % หัวปลีกล้วยสกัด ปลีกล้วยมีสำรที่ช่วยควบคุมกำรท�ำงำน ทำงด้ำนอำรม ์ของสมองให้ท�ำงำนได้อย่ำงสมดุล นอกจำกนี้ยังสำมำร เพิ่มปริมำ น�้ำนมเป็นอำหำร บ�ำรุ งน�้ำนมของคุ แม่ให้นมบุตร ท�ำให้มีน้�ำนม เพียงพอต่อควำมต้องกำรของลูก

ั า า

ริษั

าคาร ม กรุ ชั

20 %

5%

อินทผลัม

ยอบ้าน

หนึ่งใน ลไม้ช้ันดี ช่วยกระตุ้นน�้ำนม มีสำรอำหำรมำกมำย ที่เป็นประโยชน์ ที่ควรจะได้รับตั้งแต่ ตั้งครรภ์จนคลอด เพื่ อ ให้ ไ ด้ ส ำรอำหำร วิตำมิน และเกลือแร่ ที่เพียงพอ ต่อทั้งสองชีวิต

ควบคุม กำรเจริ เติบโต และควำมเสื่อม ของร่ำงกำย ช่ ว ยบ� ำ รุ ง มดลู ก และกระตุ้น กำรไหลเวียน ของโลหิต ท�ำให้หน้ำอก กระชับแน่นเต่งตึง

5%

ฟรุกโตสไซรัป เป็นน�้ำตำล รรมชำติ ที่พบใน ลไม้ และพืช หรือเรียก ให้เข้ำใจง่ำยขึ้นว่ำ น�้ำตำล ลไม้ สำมำร ใช้แทน น�้ำตำลทรำย ในกำรปรุ งอำหำร และใส่เครื่องดื่ม

พร ราม

:

ม

์ ากั

คร ช ร ต ุ ติ กรุ พ

o

084-413-3559 081-831-9135

o

o

e: o e oo o

11-1-24658-2-0013

า การตร ตั

า า : e

e

ร มิ

า

ิตตาม

คิ ์ : าเ อ นน ล ์ า แค ร เท o to o : G o er น นน ระรา ร เท โทร e : ant a o ly i tri t ientiane ao el

P ก มา โทร