247#347

ChangChui

days Of future Past CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.347 20-26 JULY 2017

ยามว่างจากการท�างาน คนไทยไปไหน ? ค�าถามนี้มีค�าตอบแตกต่างกันไปตามบริบทของยุคสมัย แรกเริ่มเดิมทีที่หลายคนจ�าความได้ เรานิยมเข้าวัด ไปไหว้พระ เยี่ยมญาติพี่น้อง ไปไหว้ผู้หลักผู้ใหญ่ หากช่วงไหนมีวันหยุดหลายวัน ครอบครัวหรือเพื่อนๆ ที่ท�างานอาจจะวางแผนไปเที่ยวต่างจังหวัดกัน มาถึงสมัยนี้ ยุคที่ตั๋วโดยสารเครื่องบินราคาถูกลง และมีความสะดวกง่ายดายในการจองซื้อ แพลนของหลายคนที่มีก�าลังทางเศรษฐกิจมากหน่อย ภาษาอังกฤษดีหน่อย ก็เริ่มเปลี่ยนจาก ‘เทีย่ วต่างจังหวัด’ ไป ‘เทีย่ วต่างประเทศ’ กันบ้าง เริม่ จากประเทศเพือ่ นบ้านและเกาหลี พอเข้าญีป่ นุ่ ได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่าเหมือนแต่ก่อน กองทัพนักท่องเที่ยวจากไทยก็ยกพลไปบุกญี่ปุ่นกันอย่าง หนักหน่วง เป็นกระแสฟีเวอร์อย่างที่เห็นในช่วงเวลาที่ผ่านมา แล้วยามว่างจากชีวิตประจ�าวันล่ะ คนไทยไปไหน ? ค�าตอบเดิมๆ ที่ได้ยินกันมา ก็คือ ‘เดินห้าง’ แน่นอนทีเดียวว่า คงไม่มีใครช้อปปิ้งได้เกือบทุกวันหรอก แต่คนไทยในเมืองจ�านวนไม่น้อย ก็มีพฤติกรรมเดินห้างจนกลายเป็นไลฟ์สไตล์ที่ติดตัว และฝังลึกอยู่ในดีเอ็นเออย่างเหนียวแน่น เพื่อนสนิทคนหนึ่งที่มีอาชีพอิสระ เขาใช้เวลาอยู่ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งทุกวัน (ย�้าอีกครั้งทุกวัน) ไปห้างนี้เมื่อใดเป็นได้พบเขาเมื่อนั้น ส�าหรับเขา ร้านกาแฟในห้างเป็นทั้งสถานที่ท�างาน สถานที่ประชุมงาน สถานที่นัดพบ ในห้างยังมีสถานที่ออกก�าลังกาย ท�าธุรกรรมกับธนาคาร ส่งผ้าซักรีด ดูหนัง ดูคอนเสิร์ต ชมนิทรรศการ ซื้อของใช้ เป็นที่ฝากท้องเวลาหิว ฯลฯ ผูส้ นั ทัดกรณีมกั อธิบายว่า คนไทยติดห้างเพราะไทยเป็นเมืองร้อน ภายในห้างมีระบบปรับอากาศ ที่เย็นสบาย ดังนั้น ข่าวการทยอยปิดห้างของฝรั่ง (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) เพราะพ่ายแพ้ และเพลี่ยงพล�้าต่อธุรกิจสั่งสินค้าออนไลน์ ย่อมไม่มีผลกระทบกับห้างในประเทศไทยเท่าใดนัก ถึงแม้คนไทยจ�านวนไม่น้อยจะเริ่มเปลี่ยนพฤติกรรมการช้อปปิ้งในห้าง มาเป็นการซื้อของออนไลน์ แล้วก็ตาม แต่ด้วยความ Complex ของห้างไทยที่ครบครันในทุกเรื่อง ก็ยังมีส่วนของไลฟ์สไตล์ ความรู้และความบันเทิงอื่นๆ ที่รอคอยอยู่ แต่ใช่ว่า ‘การเดินห้าง’ จะเป็นค�าตอบสุดท้ายเสมอไป โดยเฉพาะในยุคสมัยที่กระแสความ เปลีย่ นแปลงทางรสนิยม มุมมองและความคิด เข้ามาปะทะอยูต่ ลอดเวลา วันนี้ เริม่ มีคนจ�านวนไม่นอ้ ย ตั้งค�าถามถึงไลฟ์สไตล์ใหม่ๆ ทางเลือกใหม่ๆ พร้อมปฏิเสธชุดค�าตอบเดิมๆ ที่ค่อนข้างส�าเร็จรูป สถานการณ์ปัจจุบันน�าเรามาสู่ค�าถามที่ว่า หลังจากใช้เวลาอยู่ในออฟฟิศติดแอร์ทั้งวัน ท�าไมคนไทยจะต้องไปเดินห้างอีกด้วย ในเมื่อมีพื้นที่อื่นๆ ที่เกิดขึ้นเป็นทางเลือกมากมาย ทั้งแหล่ง เรียนรูใ้ หม่ๆ คอมมูนติ มี้ อลล์ในรูปแบบใหม่ทเี่ ข้าถึงได้งา่ ยกว่า สวนสาธารณะทีใ่ กล้ชมุ ชน ตลอดจน พื้นที่พัฒนาใหม่ๆ ตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้า เหตุผลหลักๆ ที่ท�าให้การเดินห้าง (แม้ยังมีความจ�าเป็นและตัดไม่ขาด) ไม่ใช่ค�าตอบสุดท้าย ของคนไทยในสังคมเมืองวันนี้ ก็คอื เรือ่ งของ ‘ประสบการณ์ใหม่’ หลายๆ พืน้ ทีท่ ไี่ ด้รบั การพัฒนาขึน้ มา เกี่ยวข้องโดยตรงกับการให้ประสบการณ์ใหม่ ซึ่งช่วยจุดประกายให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ เกิดความสมดุลของชีวิต เป็นการพักผ่อนหย่อนใจที่สอดคล้องกับรสนิยม หรือจะเรียกว่า ‘ถูกจริต’ คนไทยที่ก�าลังมองหาค�าตอบใหม่ๆ ของการใช้ชีวิตร่วมสมัย เพราะถึงที่สุดแล้ว ในเชิงอุดมคติ เราทุกคนพึงมีส่วนร่วมในการ ‘ออกแบบพื้นที่เมือง’ อย่างน้อยๆ ด้วยการออกไปยืนยันตัวตนบนพื้นที่นั้นๆ พื้นที่ใหม่ๆ ย่อมเปิดกว้างแก่ไลฟ์สไตล์ใหม่ๆ และเราหวังจะได้เห็นรูปแบบของสินค้าและบริการที่แตกต่าง เพื่อสร้างสีสันอันหลากหลาย ให้แก่ชีวิตเมืองนั่นเอง

- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์, ปฏิพล อนุเวช บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม สันติพงษ์ ผดุงกิจ ศิลปกรรม เอิกเกริก พันธุ์พิพัฒน์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ลินดา เจนวิวฒ ั น์สกุล เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MArKETING : SUEBWONG Kaewthipharat NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

ชีวิตเมือง

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY

ขอนแก่น

&SPA

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง

สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน

ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค

นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่

HOTEL

พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช

สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง

City MoveMent

Text: สุกฤษฏิ์

Joseph regenstein library

ภาพ: Persimmon Hills Architects

Kanagawa art gallery

looK! looK! looK!

อย่ า เพิ่ ง ตกอกตกใจกั บ ชื่ อ โปรเจกต์ ชิ้ น นี้ ก่อนที่คุณจะได้เห็นรายละเอียด เพราะงาน สถาปัตย์จดั แสดงแบบอินสตอลเลชัน่ ชิน้ นีใ้ น การออกแบบของ Heather และ Ivan Morison นั้น เรียกร้องให้คุณ ‘มอง’ มันจริงๆ กับอาคารไม้สีชมพู ดู ส วยหวาน ในทรงแบบกระดาษพั บ (โอริ ก ามิ ) รูปสับปะรด ตั้งตระหง่านอย่างโนแคร์โนสนใจกลางสวน Berrington Hall Country Estate ที่เมืองเฮริฟอร์ดเชียร์ ประเทศอังกฤษ และถ้าถามว่างานชิ้นนี้มันไปอุตริตั้งอยู่ ณ สวนสวยจากยุคศตวรรษที่ 18 ท�าไม ก็ต้องบอกว่านี่คือ ความปรารถนาของทางการเมือง ทีจ่ ะดึงความสนใจให้คน หันมา ‘มอง’ และเข้าชม เพื่อกระตุ้นการระดมทุนส�าหรับ การบูรณะสวนแห่งนีใ้ นอนาคตทีจ่ ะมาถึงนัน่ เอง บางทีการ บูรณะปฏิสังขรณ์ก็จ�าต้องถอดถอนความเจ้ายศเจ้าอย่าง และกู่ก้องร้องตะโกนให้คนมาสนใจบ้าง อะไรบ้าง ภาพ: Heather and Ivan Morrison (Morrison.info)

04 - 24 7

ภาพ: Woodhouse Tinucci Architects

ลูกบาศก์ฟุต

150.2

ในโลกแห่งสถาปัตยกรรม การใช้งานและบริบททีป่ ระกอบสร้าง ก็มสี ว่ นก�าหนดความเข้าใจเกีย่ วกับ ตัวอาคารได้ดไี ม่แพ้งานออกแบบหรือรูปลักษณ์ภายนอก เช่นเดียวกับผลงาน คานากะวะ อาร์ต แกลเลอรี ในเขตคานากะวะ กรุงโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ ทีท่ มี สถาปัตย์ Persimmon Hills Architects ได้เปลี่ยนรูปโฉมดั้งเดิม จากร้านเซ็กซ์ช็อปผิดกฎหมาย (อันหมายถึงร้านเซ็กซ์ช็อปที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับ ทางการ และขายผลิตภัณฑ์ที่ผิดกฎหมายสื่อส�าหรับผู้ใหญ่ของญี่ปุ่น) ให้กลายมาเป็นห้องแสดงศิลปะขนาด กะทัดรัด แต่มากด้วยคุณสมบัติอันพิเศษที่น่าจับตา ด้วยเนื้อที่อันจ�ากัดเพียง 20 ตารางเมตร ทีมสถาปัตย์ใช้ วัสดุไม้เป็นแก่นหลักเพื่อ 'แบ่งสเปซ’ ของเนื้อที่ด้านใน เนรมิตพื้นที่สองชั้นของอาคารให้ครบพร้อมด้วย ส่วนจัดแสดง และห้องเวิร์คช็อปส�าหรับท�างานศิลปะ รวมถึงไม่ใช้เครื่องเรือนเพื่อลดความแออัดของพื้นที่ เล่นกับการแบ่งท�ามุมเฉียง ช่วยให้ได้สเปซที่มีเอกลักษณ์ น่าจับตา โดยไม่เกี่ยงว่าในอดีตพื้นที่แห่งนี้ จะเคยเป็นหรือเคยท�าหน้าที่ใดก็ตาม

สถาปัตยกรรมสายดิบ (Brutalist) นั้น เคยเป็นแก่นหลักของอาคารก่อสร้างในช่วงทศวรรษที่ 70 จากการใช้ปนู ซีเมนต์เป็นวัสดุหลักในการก่อสร้าง เน้นสะท้อนอารมณ์ดบิ และสัจจะวัสดุของ อาคาร ไร้การตกแต่งรูปทรงใดๆ เพื่อให้เข้าถึงความจริงแท้ของฟังก์ชัน แข็งแกร่งดั่งหินผา แต่ เมือ่ เวลาผ่านไป สไตล์เหล่านีก้ ลายเป็นสิง่ ตกทอดยากยุคบุราณทีด่ กู ระด้าง แต่ใช่วา่ จะหมดร้าง เปล่าประโยชน์เสียทีเดียว เช่นงานชิ้นใหม่ของส�านักสถาปัตย์ Woodhouse Tinucci Architects ที่ได้รับ มอบหมายภารกิจ ปรับปรุงรูปโฉมอาคารห้องสมุด Joseph Regenstein Library ของมหาวิทยาลัยชิคาโก้ หนึ่งผลงานสุดคลาสสิกของสตูดิโอ Skidmore, Owings & Merrill (SOM) ที่งานนี้ นอกเหนือจากการปรับผิว Façade ด้วยวัสดุกระจกและโครงลามิเนตสีด�าขลับดูทันสมัยแล้ว ภายในยังตกแต่งให้มีความเปิดโปร่งด้วย การใช้พรมสีแดงและวางสเปซส�าหรับการนั่งศึกษาได้อย่างทั่วถึง ตั้งแต่การแบ่งพาทิชั่นด้วยโครงไม้เสริม และก�าแพง White Board ทีส่ ามารถใช้งานได้ทนั ที แน่นอนว่าโครงอาคารคอนกรีตดัง้ เดิมก็ยงั คงอยูไ่ ม่หาย ไปไหน นี่เป็นข้อพิสูจน์หนึ่งว่า แม้จุดเริ่มต้นหลักจะดิบเพียงใด เราก็สามารถคงความแข็งแกร่งได้ ขอเพียง แค่ปรับปรุงเพิ่มเติมให้เกิดมุมมองใหม่เท่านั้นเอง

ปริมาตรของตู้ขาย เครื่องดื่มโค้กทั่วโลก จ�านวน 2.8 ล้านตู้ มาต่อเรียงกัน เทียบได้ กับความสูงของตึก เอ็มไพร์สเตต จ�านวน 4 ชุด (ทีม่ า: Business Insider, Coca-Cola)

ภาพ: Beersingnoi Archphoto, dsignsomething.com

ห้องสมุดบ้านทุ่งนาตาปิน

นานๆ ทีมหี นทีเ่ ราจะได้พบเจอกับงานสถาปัตยกรรมทีโ่ ดดเด่นของประเทศไทย ทีส่ ามารถตอบโจทย์ได้ทงั้ ความสวยงามอย่างเรียบง่าย และฟังก์ชนั การใช้งาน ทีค่ รบพร้อม อีกทัง้ ยังไม่ได้ออกมาจากส�านักสถาปัตย์ใหญ่ทไี่ หน ซึง่ ‘ห้องสมุด บ้านทุง่ นาตาปิน’ ก็คอื ผลงานดังกล่าว จากการลงมือลงแรงของน้องๆ ค่ายยุวสถาปนิกอาสา พัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยศิลปากร ที่ลงพื้นที่จริง สร้างอาคารห้องสมุดส�าหรับเด็กๆ วัยอนุบาล ที่เรียบง่ายด้วยวัสดุไม้แดงที่หาได้ในพื้นที่ประกอบกันด้วยเทคนิคการไสไม้ Wood-Framing แบบพื้นถิ่น ช่วยให้โครงสร้างแข็งแรงทนทาน และใช้เป็นส่วนส�าหรับการ นั่งอ่านหนังสือได้อย่างย่อมๆ หลังคาจากแผ่นพลาสติกสังเคราะห์ ทนแดดฝน และอาคาร กึ่งเปิด ช่วยให้อากาศปลอดโปร่งน่าสบาย เป็นโครงการง่ายๆ ที่ให้ทั้งความรู้ด้าน สถาปัตยกรรมกับนักศึกษา และเป็นอาคารที่ดีส�าหรับใช้งานได้อย่างยั่งยืน ในงบประมาณ ที่พอเหมาะ เพียง 150,000 บาทเท่านั้นเอง

TF336004TY TRIM130x170 27-04-60

tent hostel

ภาพ: Cao Pu

ภาพ: Roman Maerz

อาคารที่พักนักท่องเที่ยวแบบโฮสเทล นั้นได้รับความนิยมในนักเดินทางสายแบกเป้มาเป็นระยะ เวลาใหญ่ๆ และการได้พกั ในห้องพักรวมเพือ่ เปิดประสบการณ์ใหม่ๆ กับเพือ่ นร่วมเดินทาง ก็สามารถ สร้างความทรงจ�าและแลกเปลี่ยนมุมมองที่น่าสนใจได้ไม่น้อย ซึ่ง Cao Pu นักออกแบบสัญชาติจีน ก็ขอขยายนิยามของการแชร์ประสบการณ์เหล่านี้ให้กว้างออกไป ด้วยมอดูลห้องพักแบบกึ่ง ‘เต็นท์’ ที่ท�าโครง จากวัสดุไม้ กั้นฉากด้วยวัสดุโพลีคาร์บอเนตที่โปร่งแสง ไม่รบกวนความเป็นส่วนตัว แต่ให้การแลกเปลี่ยนแสง จากภายนอกสู่ภายในได้อย่างพอเหมาะ และจัดวางมอดูล เหล่านี้ในพื้นที่เพื่อตอบสนองฟังก์ชันของโฮสเทลได้ อย่างครบถ้วน เน้นความเปิดโปร่งของพืน้ ทีอ่ นื่ ๆ ไปด้วยในคราวเดียวกัน เพิม่ ปฏิสมั พันธ์ให้กบั นักเดินทางทีม่ า รวมตัวกัน แม้จะเป็นเพียงชั่วเวลาครั้งคราวก็ตาม

pantheon of booKs

กระบวนการ Censorship หรือสัง่ ห้ามรับสือ่ ของผูม้ อี า� นาจทีม่ มี าในยุคสมัยต่างๆ นัน้ แน่นอน ทีส่ ดุ ว่า ‘หนังสือ’ หรือสือ่ มักจะตกเป็นเป้าหมายของกระบวนการดังกล่าวในล�าดับต้นๆ (ตัง้ แต่ การเผาต�าราในยุคจิ๋นซี จนถึงการห้ามหนังสือบางชนิดเมื่อไม่กี่ปีของบ้านเรา) แต่งานนี้ หนังสือทีถ่ กู แบน จะแปรสภาพและส่งเสียงดังก้องกว่าทีเ่ คย เมือ่ Marta Minujin ศิลปินเลือดอาเจนติเนียน หัวขบถ หยิบเอาหนังสือที่ถูกสั่งห้ามตามประเทศต่างๆ ทั่วโลกกว่า 100,000 เล่ม มาก่อร่างสร้างเป็น อนุสรณ์สถาน มหาวิหารแพนธีออน จ�าลองที่เมืองคัสเซิล ประเทศเยอรมนี ในบริเวณที่ตั้งอันไม่ธรรมดา เพราะตระหง่านใจกลางสวน Friedichsplatz อันเคยเป็นลานประหารเหล่าหนังสือในการเคลื่อนไหว ‘Aktion Wider den Undeutschen Geist (Campaign Against the Un-German Spirit)’ พร้อมกับร�าลึก ถึงห้องสมุด Fridericianum ที่ถูกทิ้งระเบิดกลายเป็นซาก ผลาญหนังสือมีค่าไปอีกกว่า 350,000 เล่ม ในอีกสิบปีถัดมา โปรเจกต์ยังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างและใกล้แล้วเสร็จในเวลาไม่นาน ใครสนใจและ มีทุนทรัพย์ เราขอเชิญให้ไปนั่งอ่านหนังสือและกินแซนด์วิชกันได้อย่างสบายใจ

24 7 - 05

calendar Text: จักริน

3-6 Aug 2017 PET EXPO THAILAND 2017 CENTRAL LADPRAO

เอาใจคนรักสัตว์เลี้ยง กับงานแฟร์ที่รวมสินค้าและ บริการส�าหรับสัตว์เลี้ยงครบครันที่สุดกว่า 200 บู๊ธ ห้อมล้อมด้วยกองทัพความน่ารักของสัตว์เลีย้ งกว่า 100 ชนิด และมีกจิ กรรมให้ความรูด้ า้ นการเลีย้ งสัตว์ รวมถึง กิจกรรมลุ้นของรางวัลมากมาย ติดตามรายละเอียด เพิ่มเติมได้ที่ www.petexpothailand.net

4-6 Aug 2017 CONCRETE JUNGLE EP.7

19 Aug 2017 CHANG FRIEND FEST

CENTRAL PLAZA WESTGATE

ช้าง มิวสิค คอนเนคชั่น เชิญคุณไปมันไปกับเสียงดนตรี การันตีความสนุกด้วยวง Potato พร้อมแดนซ์ไปกับ Buddha Bless และเต็มอิ่มไปกับเสียงนุ่มๆ ของ Stamp โดยคอนเสิร์ตจะเริ่ม 18.00-23.00 น. สามารถซื้อบัตรได้ที่ 7-Eleven ทุกสาขา หรือซื้อผ่าน All Ticket Thailand สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม และติดตามกิจกรรมครั้งต่อไปได้ที่ FB: ChangFriendFest

26 Aug 2017

K-VILLAGE

จะดีแค่ไหน หากคุณได้ช้อปเสื้อผ้า แฟชั่นสุดชิค พร้อมชิมอาหาร และ เครือ่ งดืม่ ท่ามกลางบรรยากาศแมกไม้ ในเมื อ งหลวงกั บ งาน Concrete Jungle Ep.7 ที่มาในธีม Shopping In The Garden เนรมิตบรรยากาศ ใ ห ้ คุ ณ เ ห มื อ น เ ดิ น อ ยู ่ ใ น ส ว น เซ็นทรัลพาร์คที่นิวยอร์ก พร้อมสนุก ไปกั บ กิ จ กรรมมากมายภายในงาน ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ FB: hidalgoevent

CHANG MUSIC CONNECTION PRESENTS SLOT MACHINE THE MOTHERSHIP LIVE AT IMPACT ARENA IMPACT ARENA MUANG THONG THANI

กลั บ มาอี ก ครั้ ง กั บ วงร็ อ คสั ญ ชาติ ไ ทยที่ โด่งดังไปไกลระดับโลกอย่าง สล็อต แมชชีน โดยจะน�าพาทุกคนเดินทางทะลุก�าแพงเสียงสู่จักรวาลของพวกเขา ผ่านคอนเสิร์ตที่ได้สั่งสมประสบการณ์ทางดนตรี และจากการตระเวนทัวร์หลายประเทศทัว่ โลก ถ่ายทอดเป็นนิยามความมันของการแสดงสดอีกรูปแบบหนึง่ ให้แฟนเพลง ชาวไทยได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด จ�าหน่ายบัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา หรือ www.thaiticketmajor.com สอบถาม รายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 02 262 3838 และติดตามข่าวสารอัพเดทได้ที่ www.bectero.com

12-16 Aug 2017 HANGER FESTIVAL 2017 SIAM SQUARE SOI 5

มาช้อปสินค้าสุดชิคจากร้านค้ากว่า 80 ร้าน ไม่วา่ จะเป็นสินค้าแฟชัน่ เครือ่ งส�าอาง อาหาร เครือ่ งดืม่ ของตกแต่งบ้านเก๋ๆ สินค้าแฮนด์เมด เคสมือถือ รวมไปถึ ง ยั ง ได้ ร ่ ว มสนุ ก กั บ กิ จ กรรมต่ า งๆ ภายในงาน และร่วมจุดเทียนชัยเนือ่ งในวันแม่ แห่งชาติในวันที่ 12 สิงหาคม ส่วนในวันที่ 16 สิงหาคม เวลา 18.00 น. ศิลปินวง Room39 จะยกทีมมาจัดมินิคอนเสิร์ตสุดฟิน สอบถาม รายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 091 779 9880

Exhibition UpdatE

WoRLd EVEnt 30LA TOMATINA Aug 2017 BUNOL, SPAIN

บินไปมันกันให้สดุ กับ ลา โตมาตินา หรือ เทศกาลปามะเขือเทศ ซึ่งจัดต่อเนื่อง มายาวนานกว่า 70 ปี ณ เมืองบูโยล ทาง ตะวันออกของสเปน จากชายกลุ่มหนึ่ง ที่ถูกกันออกจากงานเฉลิมฉลองฤดูร้อน จึงประท้วงด้วยการปามะเขือเทศจากร้านค้าแผงลอย จนเกิดการปามะเขือเทศเป็นประจ�าทุกปี เริม่ ต้น ความสนุกจากการปีนเสาน�า้ มัน เพือ่ คว้าแฮมจากปลายเสาลงมา ก่อนรถบรรทุกมะเขือเทศจะแล่นมาถึงงาน เพือ่ เปิดฉากความมันไม่รลู้ มื ดูรายละเอียดเพิม่ เติมและจองบัตรได้ที่ www.latomatinatours.com

TodAy-31 Aug 2017 POINT OF VIEW, POINT OF TOWN RIVER CITY BANGKOK

ความแตกต่างระหว่างสังคมเมืองทีม่ กี ารจราจรคับคัง่ กับต่างจังหวัดทีเ่ รียบง่าย สบายๆ เป็นแรงบันดาลใจให้ ชนนิกานต์ แซ่ไซย ศิลปินสาวชาวกรุงทีย่ า้ ยมาอยู่ ทีต่ า่ งจังหวัด สร้างสรรค์ผลงานประติมากรรม ‘มุมมอง มุมเมือง’ สะท้อนถึงมุมมองเสียดสีลอ้ เลียนกรุงเทพฯ และสะท้อนถึงความอึดอัดของคนเมืองหลวงทีต่ อ้ ง จ�าใจทนกับปัญหาการจราจร บอกเล่าเรือ่ งราวผ่านมุมมองของรถสาธารณะประเภทต่างๆ ทีช่ าวกรุงใช้เดินทาง ด้วยการท�างานเสมือนจริง ผสมผสานลายเส้น การ์ตนู ทีไ่ ม่เหมือนจริง ภายใต้บรรยากาศแสงไฟเร้าอารมณ์ความรูส้ กึ ผลงานชิน้ ใหญ่ ศิลปินน�าเยาวราช แหล่งท�าเงินของคนไทยเชือ้ สายจีนในกรุงเทพฯ มาเป็นเค้าโครงการสร้างงาน ด้วยสถาปัตยกรรมอันมีเอกลักษณ์ และ ความแออัดทีเ่ ป็นธรรมชาติ บวกกับกลิน่ อายของงานชุดนีจ้ ากวัสดุทที่ า� จากเซรามิกเป็นหลัก ถือได้วา่ เป็นงานศิลปกรรมอีกชุดหนึง่ ทีค่ นกรุงเทพฯ ห้ามพลาด

06 - 24 7

Website : www. gmgroup .in.th

Email : gm @gmgroup .in.th

GM MULTIMEDIA GROUP

Public Company Limited

GM Group Bldg., 914 Rama 5 Rd., Dusit, Bangkok 10300 ThAILAnD

Tel :

(662) 241 8000 Fax :

(662) 241 8008

ภาพ: Engadget

Text: สุกฤษฏิ์

ครึ่งรำคำแห่งอนำคต เมื่อเฟซบุ๊กหั่นรำคำชุด OculuS rift ลงอีกเท่ำตัว

ช�้ำอีกรำย บริษัท Startup บริกำร ยืมร่มจีน ขำดทุนยับ ร่มโดนขโมยกว่ำสำมแสนคัน

ไม่รวู้ า่ เป็นความผิดพลาดในแผนงาน แนวคิดธุรกิจ หรือปัจจัยภายนอกทีค่ วบคุมไม่ได้ กันแน่ แต่ดเู หมือนว่าบริษทั Startup จีนทีเ่ สนอบริการแบบ Sharing Economic อีกราย ต้องเจอด่านหิน เพราะผลประกอบการของ E Umbrella บริษัทให้บริการยืมร่ม ของประเทศจีน ประสบภาวะขาดทุน แถมร่มของบริษทั ยังสูญหายไปกว่า 300,000 คัน ทัง้ นี้ ทางบริษทั ยังไม่ถอดใจยอมแพ้ และขอแก้ลา� ด้วยการเพิม่ ปริมาณร่มทีใ่ ห้บริการ อีก 30 ล้านคันทัว่ ประเทศจีน ซึง่ เราคงต้องมาดูกนั ต่อไป ว่าระหว่างการลงทุนแบบ ทุม่ หมดหน้าตัก กับธุรกิจแบบ Sharing นี้ จะไปรอดในประเทศจีนได้จริงๆ หรือไม่

08 - 24 7

ภาพ: Euobserver

ภาพ: Zdnet

ข่าวนี้น่าจะสั่นสะเทือนความเคลื่อนไหวในโลกไอทีอยู่ไม่น้อย เมื่อ มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก นายใหญ่แห่งเฟซบุก๊ กล่าวถึงการประกาศหัน่ ราคาชุดเซตวีอาร์ Oculus Rift ลงอีกครึง่ หนึง่ ในงาน Oculus Developers Conference ทีเ่ มืองซานโฮเซ่ แคลิฟอร์เนีย ทีผ่ า่ นมา โดยจะ ยืนพืน้ ทีร่ าคา 399 เหรียญสหรัฐฯ ซึง่ ถือได้วา่ ถูกลงกว่าราคาเริม่ ต้นที่ 599 เหรียญสหรัฐฯ ในตอนเปิดตัวลงกว่าครึง่ ทัง้ นี้ ลัคกี้ พาล์มเมอร์ ซีอโี อและผูค้ ดิ ค้น Oculus Rift ได้กล่าว ด้วยความกังวลว่า การหัน่ ราคาครัง้ นีม้ คี วามเสีย่ งอย่างมาก เพราะแม้จะอยูใ่ นราคาเริม่ ต้น แต่กถ็ อื ว่าผลิตภัณฑ์ชนิ้ นีย้ งั ไม่อยูใ่ นระยะทีจ่ ะสามารถสร้างก�าไรได้ในระยะยาว

แคว้นกำตำลุญญำเดินหน้ำ กระบวนกำรแยกตัวจำกสเปน

เป็นประเด็นทีว่ พิ ากษ์อย่างร้อนแรงในรอบหลายปีทผี่ า่ นมา ส�าหรับการแยกตัวของแคว้นกาตาลุญญา (Catalonia) ออกจากประเทศสเปน ที่ทวีความร้อนแรงขึ้นตามเวลาที่ผ่านไป แม้ทางรัฐบาลสเปนจะมีความพยายามที่จะ ขัดขวางไม่ให้กระบวนการดังกล่าวเกิดขึ้น แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งให้ชาวแคว้นเดินหน้าเพื่อไปให้ถึงปลายทาง ซึง่ ในขณะนี้ มีการประกาศอย่างเป็นทางการจากผูน้ า� แคว้นว่า ถ้าหากผลประชามติในเดือนตุลาคมทีก่ า� ลังจะมาถึงนี้ มีคนเห็นด้วยเกินกว่า 50% ก็พร้อมจะประกาศแยกตัวทันทีโดยไม่มีข้อแม้

ภาพ: Forbes

ภาพ: Billboard.com

ทีมงำนทัวร์คอนเสิร์ต ed Sheeran ประกำศกร้ำว ไม่ยอมอ่อนข้อให้ Google ฐำนโฆษณำเว็บไซต์ตั๋วมือสอง

งานนี้จะมองว่าเป็นการรักษาผลประโยชน์ที่พึงเป็นก็ได้ เมื่อทีมงานทัวร์คอนเสิร์ต Ed Sheeran นักร้องชื่อดัง ออกโรงติติงเว็บไซต์ Google และระบบ Adverts ที่ลงลิงก์โฆษณาของเว็บไซต์ ขายตัว๋ มือสอง Viagogo แทบจะทันทีทตี่ วั๋ คอนเสิรต์ แบบ Official เริม่ ปล่อยขาย ทัง้ นี้ Stuart Galbraith โปรโมเตอร์คอนเสิรต์ ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังงานถึงกับหัวเสีย เพราะสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ นีถ้ อื ได้วา่ เป็นการตัดช่องทาง รายได้ที่ทีมงานพึงมีแบบทางตรง ด้วยราคาของเว็บไซต์ Viagogo ที่ถูกกว่ากันเกือบครึ่ง

คิดใหญ่ ไม่คิดเล็ก Netflix ทะลุยอดผู้ลงทะเบียนเกิน 100 ล้ำนสมำชิก เล็งตลำด ยุโรปที่หมำยถัดไป

ดูท่าวลีชวนให้คิดลึกอย่าง ‘Netflix and Chill’ จะไม่ได้ชิลสมชื่อซะแล้ว เมื่อ Netflix เปิดเผยใน รายงานปลายเดือนเมษายนที่ผ่านมาว่า ในขณะนี้ มียอดผู้ลงทะเบียนในระบบของตนเองกว่า 100 ล้านสมาชิกทั่วโลก ซึ่ง Reed Hasting ซีอีโอของบริษัทก็ท�าเก๋ โพสต์รูปตัวเองทานข้าวเงียบๆ ในร้านอาหาร Denny’s เพียงคนเดียวในหน้าเฟซบุก๊ (ทีเ่ ขาเคยท�ามาก่อนตอนสมาชิกครบ 1 ล้านสมาชิก) และเตรียมที่จะขยายผลจากการลงทุนในภูมิภาคยุโรป เพื่อเข้าไปร่วมครองส่วนแบ่งการตลาด Entertainment Streaming ในช่วงไตรมาสที่เหลือของปี 2017 นี้ด้วย

“Be happy for this moment.

This moment is your life.” “จงมีความสุข ณ ขณะเวลานี้ ขณะเวลานี้คือชีวิตของเจ้า”

รัสเซียสัง่ ห้ำมกำรแสดงบัลเลต์ โรงละคร Bolshoi ในละคร ทีม่ เี นือ้ หำรักเพศเดียวกัน

แม้ โ ลกจะเดิ น หน้ า มุ ่ ง สู ่ ค วามหลากหลายทางเพศอย่ า งก้ า วกระโดด แต่ น โยบายกี ด กั น ผู้รักเพศเดียวกันของประเทศรัสเซียก็ยังคงเด็ดขาดและไม่สนเสียงวิพากษ์จากทางใด รวมถึง การสั่งเลื่อนการแสดงบัลเลต์โรงละคร Bolshoi เรื่องล่าสุด ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของ รูดอล์ฟ นูเรเยฟ นักเต้นชื่อดังผู้ล่วงลับ กับชีวิตรักเพศเดียวกันของเขา ทั้งนี้ ทางผู้สันทัดกรณีชี้ว่า น่าจะเกิดขึ้น ในการแทรกแซงของ วลาดิเมียร์ เมดินสกี้ รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม ที่ต้องการเน้นนโยบาย ห้ามการเผยแพร่หรือโฆษณาเกี่ยวกับกลุ่มรักเพศเดียวกันจากทางเครมลินอีกทอดหนึ่งอีกด้วย

ภาพ: ส�านักข่าว AFP

ภาพ: New York Times

- โอมาร์ คัยยัม

เชื้ออหิวำต์ที่เยเมนระบำดหนัก ล่ำสุด ยอดผู้ป่วยพุ่งสูงถึง 300,000 รำย

สถานการณ์กรุงเยเมนยังคงทรุดหนักลงอย่างต่อเนื่อง เพราะภายหลังจากที่สงครามกับกลุ่ม ISIS ทีท่ า� ท่าจะซาลงไป ปัญหาถัดไปก็ตามมาทันที เมือ่ องค์การสภากาชาดสากลได้ประกาศถึงจ�านวนผูป้ ว่ ย ด้วยเชือ้ อหิวาตกโรคในเมืองพุง่ สูงถึง 7,000 รายต่อวัน และคาดการณ์กนั ว่า มีผทู้ มี่ คี วามเสีย่ งทีจ่ ะ ได้รบั เชือ้ มากถึง 300,000 คน อันเป็นสถานการณ์ทางสาธารณสุขทีน่ า่ หวัน่ วิตก จากสภาพความขัดแย้งทีย่ งั ไม่มนั่ คง และระบบสาธารณูปโภคพืน้ ฐาน เช่น น�า้ ประปาทีย่ งั คงขาดแคลนอย่างหนักหน่วงในขณะนี้

24 7 - 09

Text: สุกฤษฏิ์ photo: พิชญุตม์

ไม่พลาดการออกแบบ เรียบง่ายแต่ ได้ประสิทธิภาพ

ในวิถแี ห่งคนเมือง ทีค่ วามต้องการด้านทีอ่ ยูอ่ าศัยนัน้ เพิม่ สูงขึน้ สวนทางกับ ‘พืน้ ที’่ ทีม่ อี ยูอ่ ย่างจ�ากัด คอนโดมิเนียมหรืออาคารสูง จึงเป็นทางเลือกหนึง่ เพือ่ ตอบสนองต่อการเข้าถึงทัง้ ด้านการงาน การใช้ชวี ติ และไลฟ์สไตล์ทรี่ วดเร็วหลากหลาย ซึง่ Noble คือหนึง่ ในผูน้ า� ทางด้านโครงการคอนโดมิเนียม ทีม่ ผี ลงาน ทีไ่ ว้ใจได้มาอย่างต่อเนือ่ ง และพร้อมส�าหรับโครงการใหม่ Noble Around sukhumvit 33 ทีจ่ ะมาเป็น อีกหนึง่ ในทางเลือกส�าหรับการใช้ชวี ติ เมืองได้อย่างครบถ้วนรอบด้านยิง่ กว่าทีเ่ คย

เพราะท�าเลคือจุดเด่น

ด้ ว ยที่ ตั้ ง ของโครงการ Noble Around ณ ซอยสุ ขุ ม วิ ท 33 ไม่ ไ กลจากรถไฟฟ้ า สถานี พ ร้ อ มพงษ์ ต อบสนองต่ อ ทุ ก การเดินทางและการใช้ชีวิต แวดล้อมด้วยย่านธุรกิจ สถานศึกษา โรงพยาบาล และห้างสรรพสินค้าชั้นน�าอย่าง EM District ช่วยให้ การเข้าถึงสิ่งอ�านวยความสะดวกส�าหรับทุกไลฟ์สไตล์เป็นไปได้ อย่างคล่องตัว ไม่ติดขัด

10 - 24 7

การออกแบบห้ อ งพั ก คื อ อี ก หนึ่ ง จุ ด เด่ น ส� า คั ญ ของ Noble Around Sukhumvit 33 ด้วยการออกแบบอย่างเรียบง่าย แต่ใช้ พื้ น ที่ ไ ด้ อ ย่ า งมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด เริ่ ม ต้ น 1 ห้ อ งนอนขนาด 27 ตารางเมตร ที่จัดแบ่งอย่างเป็นสัดส่วนเพื่อแยกการใช้งาน ให้เหมาะสม หน้าต่างที่เปิดออกไปสู่ระเบียงกว้างไม่มีสิ่งใดบดบัง ทัศนวิสัย และการใช้วัสดุตกแต่งภายในสไตล์ Modern Classic ด้ ว ยสี โ ทนอ่ อ นให้ เ กิ ด ความรู ้ สึ ก น่ า สบายพอเหมาะส� า หรั บ ครอบครัวขนาดเล็กแบบคนเมือง ในส่ ว นของห้ อ งขนาดที่ ใ หญ่ ขึ้ น มาอย่ า ง 45 ตารางเมตร สไตล์ Modern ผสานเอกลักษณ์แบบ Traditional จัดสัดส่วน ลงตั ว ส� า หรั บ การใช้ ง าน รองรั บ กิ จ กรรมสั ง สรรค์ ภ ายในและ การอยู่อาศัยที่เป็นส่วนตัว เหมาะส�าหรับครอบครัวขนาดกลาง ทีต่ อ้ งการพืน้ ทีส่ า� หรับการขยับขยายเพิม่ เติม รวมถึงการพ่วงกระจก แบบ Low-E ในฟากตะวั น ตกที่ ช ่ ว ยลดปริ ม าณรั ง สี ค วามร้ อ น ที่เข้าห้องได้มากกว่ากระจกธรรมดาทั่วไป นอกจากนัน้ การจัดวางระบบ Home Automation ของโครงการ Noble Around Sukhumvit 33 ก็ถือได้ว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ช่วยเพิ่ม ความสะดวกสบายส�าหรับการอยู่อาศัย ด้วยแอพพลิเคชั่นเฉพาะ ที่ ส ามารถติ ด ตั้ ง เพื่ อ ใช้ ง านได้ ใ น Mobile Device ผู ้ อ ยู ่ อ าศั ย สามารถจัดการกับระบบแสงไฟ ระบบปรับอากาศ และโทรทัศน์ได้ แม้ ใ นยามที่ ไ ม่ อ ยู ่ ใ นห้ อ ง รวมถึ ง การวางระบบส� า รองส� า หรั บ ระบบ Smart Device อืน่ ๆ ที่ผู้อยู่อาศัยจะเลือกติดตั้งได้ในภายหลัง

เน้นการใช้ Space อย่าง ชาญฉลาด

ด้วยพืน้ ทีอ่ นั จ�ากัด การเลือกใช้พนื้ ทีห่ รือ Space ส�าหรับคอนโดมิเนียม เพื่อการอยู่อาศัยนั้นจึงเป็นปัจจัยส�าคัญที่ไม่สามารถปราศจาก การพิจารณา ซึ่ง Noble ก็เป็นหนึ่งในผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้าน การจัดการพื้นที่เพื่ออรรถประโยชน์สูงสุด และ Noble Around Sukhumvit 33 ก็เป็นอีกหนึ่งโครงการที่มีการจัดการพื้นที่ได้อย่าง มีเอกลักษณ์ ทั้งภายนอกและภายใน ด้านหน้าทิศตะวันออกของอาคาร ตกแต่ง Façade อย่างเรียบหรู ด้วยวัสดุหินแดงเป็นแก่นหลัก เสริมด้วยเหล็กสีทองแชมเปญโกลด์ แนวตั้งเป็นเส้นน�าสายตา แบ่งสัดส่วนของบานหน้าต่างให้เปิดโล่ง รั บ แสงจากภายนอกสู ่ ภ ายใน ให้ สั ม ผั ส ที่ เ รี ย บง่ า ย แต่ มี ส ไตล์ อย่างชัดเจน อีกทั้งยังท�าให้ตัวอาคารดูสูงโปร่งโดยไม่จ�ากัดต่อ สภาพความสูงที่เป็นจริง จากชัน้ ที่ 4 เป็นต้นไป ตัวอาคารเน้นการเล่นกับ Slope ของพืน้ ที่ ตั้ ง แต่ ห น้ า ทางเข้ า จั ด แบ่ ง ผั ง ของห้ อ งเพื่ อ ให้ เ กิ ด เสี ย งรบกวน น้อยที่สุด และมีช่วงระเบียงในแต่ละห้องกว้างและโปร่งที่สุด พร้อม จัดสรรพื้นที่ส่วนกลางอย่าง Forest Valley เป็นส่วน Public Space ส� า หรั บ การใช้ ง านสาธารณะ เน้ น ให้ ผู ้ อ ยู ่ อ าศั ย สามารถเข้ า ถึ ง พื้นที่สีเขียวใจกลางเมืองให้มากที่สุด ไปจนถึงพื้นที่ Party Lounge ชั้น 14 และสระว่ายน�้าแบบ infinity Edge Pool บริเวณชั้นที่ 25 ทีใ่ ห้ทวิ ทัศน์ของเมืองได้แบบพาโนรามา 360 องศา ไปจนถึงการจัดวาง ต�าแหน่งห้องที่ลดเสียงรบกวนจากรอบข้าง และสร้าง Flow ของ การสัญจรให้ลนื่ ไหล แต่ไม่ขาดซึง่ ความเป็นส่วนตัวของการพักอาศัย

Be Smart, Be NoBle

จะเห็นได้ว่า การออกแบบโครงการ Noble Around Sukhumvit 33 ในครั้งนี้ แม้โดยหลักจะเป็นไปเพื่อตอบสนองต่อการอยู่อาศัยและ ความต้องการอาคารสูงส�าหรับคนเมือง แต่ในด้านหนึง่ การพิจารณา รายละเอียดปลีกย่อยตามรายทางเข้าไป ก็เป็นสิ่งที่มีไม่ได้ขาด เพราะทาง Noble เชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่า ด้วยรายละเอียดปลีกย่อย เหล่านี้เองที่จะเป็นส่วนส�าคัญทีจ่ ะท�าให้การใช้ชวี ติ นัน้ สมบูรณ์แบบ และยกระดับคุณภาพของทั้งผู้อยู่อาศัย และบริบทแวดล้อมข้างเคียง ได้มั่นคง เปิดเข้าชมห้องตัวอย่าง และลงทะเบียนรับสิทธิจ์ องได้ตงั้ แต่วนั ที่ 21 กรกฎาคม - 3 สิงหาคม 2560 ทีส่ า� นักงานขาย พร้อมกับนวัตกรรม Virtual Reality ที่สามารถจ�าลองบรรยากาศเสมือนจริงในรูปแบบ 360 องศา ให้ผู้มาเยี่ยมชมส�านักงานขายได้ลองสัมผัสประสบการณ์จริงของการอยู่อาศัย และเปิดจองวันที่ 6 สิงหาคม ณ โรงแรมดิโอกุระเพรสทีจ (The Okura Prestige Bangkok) ติด BTS เพลินจิต สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมที่ โทร. 02-251-9955 หรือ www.noblehome.com

Text: เพลงมนตรา บุ บ ผามาศ

เตรียมโบกมือบ๊ายบายเทรนด์แต่งหน้าใสๆ แบ๊วๆ รวมถึงแอ็คเซสซอรีออ ่ นหวาน โทนพาสเทลที่ก�าลังจะเอาท์ในไม่ช้า และหันมารอรับมือกับการสาดความสดใส แสบทรวงแบบแสงไฟนี อ อน เทรนด์ แ รงแซงโค้ ง จากรั น เวย์ ซึ่ ง เปี ่ ย มด้ ว ย พลังแห่งความกระตือรือร้น และกระฉับกระเฉงไปพร้อมๆ กัน

3ina UV collection

เครือ่ งส�าอางอีกชนิดทีส่ าวๆ ทัว่ โลกต่างเทใจหลงรักนัน่ คือ ครีมอายแชโดว์ เพราะมันช่วยให้เปลือกตา ดูเป็นประกายวาวระยับ พิกเมนต์ละเอียดยิบ และติดแน่นทนนานกว่าปกติ แบรนด์เครือ่ งส�าอางฟากฝัง่ ยุโรป 3INA จึงสร้างสรรค์คอลเลกชัน่ ยูวอี อกมาวางตลาดเป็นของเล่นใหม่ไฉไลช่วงกลางปี โดยประกอบ ไปด้วย อายไลเนอร์ ยาทาเล็บ ครีมอายแชโดว์ และลิปกลอส ส�าหรับตัวครีมอายแชโดว์นนั้ โดดเด่นด้วย คุณสมบัตขิ องพิกเมนต์เรืองแสงกับแบล็กไลท์ ให้อารมณ์เหมือนกับก�าลังเต้นดิสโก้อยูท่ า่ มกลางไฟนีออน ของมหานครอันกว้างใหญ่ ล่าสุด เปิดตัวไปเมือ่ 6 มิถนุ ายน ณ ห้างสรรพสินค้าเซลฟริดจ์ส (Selfridges) ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ใครคลัง่ ไคล้ลองใช้บริการสัง่ ซือ้ ออนไลน์ได้ทางเว็บไซต์ uk.3ina.com

It's Electric!

chanel le Vernis neon WaVe

สาวคนไหนก�าลังมองหาน�า้ ยาทาเล็บขวดใหม่ ด้านแบรนด์ฝรัง่ เศสชาเนล ต้อนรับ ซัมเมอร์ด้วยคอลเลกชั่นน�้ายาทาเล็บ 4 เฉดเปล่งประกายสะท้อนแสงแวววาว ได้แก่ แมกเนติก (สีชมพูนีออน) อัลตราโซนิก (สีส้มนีออน) แฟนแทสติก (สีเขียวนีออน) และอิเล็กทริก (สีฟ้านีออน) แฝงด้วยความสนุกสนานร่าเริง พร้อมสร้างอารมณ์แปลกใหม่ด้วยผิวเคลือบหน้าเล็บเนื้อบาง มอบสัมผัส อันเนียนเรียบอย่างแท้จริง ขนแปรงขนาดเล็กช่วยเพิ่มผลลัพธ์ให้ดูสวย สมบูรณ์แบบ เม็ดสีกระจายตัวอย่างสม�า่ เสมอ ส่วนฝาออกแบบมาเฉพาะช่วยเพิม่ ความสะดวกสบายในการใช้งาน

yVes saint laUrent beaUte the street anD i

บรัชออนสีแสบร้อนแนวอิเล็กทริกนีออนนั้นพบเห็นได้ค่อนข้างยาก แต่ถ้าคุณหลงใหลสไตล์นีออนอย่างจริงจัง ขอแนะน�าให้ลองครีเอต ลุคใหม่ๆ ด้วยสปริงคอลเลกชั่นใหม่ล่าสุดของ อีฟว์ แซ็ง โลร็อง ซึ่งได้ แรงบั น ดาลใจมาจากกราฟฟิ ตี้ ต ามถนนหนทางของเมื อ งใหญ่ ที่ ดู น่าตื่นเต้น โดดเด่นด้วยโทนสดใสอย่างสีชมพู และสีส้ม ที่ทุกคนต้อง เหลียวมอง เนื้อปัดแก้มมีพิกเมนต์เข้มข้น เมื่อปัดลงบนพวงแก้มแล้ว จะเรียบเนียนไปกับผิวท�าให้ดูมีผิวที่สุขภาพดี สาวๆ สามารถหามา ประดับโต๊ะเครื่องแป้งได้แล้วที่เคาน์เตอร์อีฟว์ แซ็ง โลร็อง ทุกสาขา

beaUtyblenDer sUmmer Fling set

เพื่อให้ผิวหน้าเรียบเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ ประหนึ่งเมคอัพอาร์ติสต์มืออาชีพ ระหว่างโบกไพรเมอร์ รองพืน้ หรือคอนซีลเลอร์ สาวๆ ต้องลองใช้ฟองน�า้ แต่งหน้าดีไซน์เก๋ สามารถใช้งานได้ 360 องศา พร้อม แก้ปัญหารองพื้นเป็นคราบ ขณะที่ปลายด้านแหลมยังเกลี่ยรองพื้นบริเวณซอกมุมต่างๆ ได้อย่างแม่นย�า ส่วนด้านมนใช้เกลีย่ รองพืน้ บริเวณกว้าง ส�าหรับรุน่ ลิมเิ ต็ดอิดชิ นั่ ประจ�าซัมเมอร์มดี ว้ ยกัน 3 ชิน้ ออกแบบมา ในโทนสีนอี อนสุดจีด๊ วางจ�าหน่ายแล้วทีอ่ าณาจักรเครือ่ งส�าอางเซโฟรา (Sephora)

Urban Decay b6 Vitamin bite beaUty nearly neon

สีสันบริเวณริมฝีปากสามารถเลือกได้หลายเฉด ไม่จ�ากัดอยู่แค่นู้ด เนื้อ หรืออมชมพูเท่านั้น ลองหันมาแต่งแต้มริมฝีปากด้วยสเปกตรัมอันสดใสจากคอลเลกชั่นใหม่ของแบรนด์ลิปสติก สูตรธรรมชาติ Bite Beauty ทีเ่ ห็นครัง้ แรกแล้วต้องร้องว้าวออกมาเลย เพราะสวยเด้งดูแปลกตา ด้วยโทนสีเกือบนีออน ซึง่ มีดว้ ยกัน 6 เฉด ได้แก่ สีมว่ ง สีฟา้ สีชมพู สีสม้ สีพชี และสีฟวิ เซีย สัมผัส ของเนือ้ ครีมเป็นแบบกึง่ ด้านตามเทรนด์ปจั จุบนั เหมาะอย่างยิง่ กับช่วงซัมเมอร์ทสี่ ามารถเมคอัพ แบบโฉบเฉีย่ ว เปรีย้ วๆ เก๋ เพือ่ เข้าร่วมเทศกาลดนตรีสดุ มัน ออกลุยตามปาร์ตี้ หรือนัง่ เล่นชิลๆ ริมสระน�า้ ก็ดนู า่ สนุก วางจ�าหน่ายแบบลิมเิ ต็ดอิดชิ นั่ จ�ากัดจ�านวนเฉพาะทางออนไลน์เท่านัน้

เออเบิ น ดี เ คย์ แบรนด์ เ มคอั พ สุ ด ชิ ค จาก สหรัฐอเมริกา ปลุกความกระปรีก้ ระเปร่าให้ผวิ ด้วยสเปรย์ปลอบประโลมผิวก่อนแต่งหน้า สูตรใหม่ เสริมความชุ่มชื้นด้วยส่วนผสมของ วิตามินบี 6 สามารถเติมเต็มวิตามินให้ผวิ หน้า อย่างรวดเร็ว ช่วยกระชับรูขุมขน พร้อมฟื้น บ�ารุงความกระจ่างใส และปรับความเรียบเนียน ของผิวอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนั้นยังล็อก เมคอัพให้ตดิ แน่นทนนาน ตัวแพ็กเกจออกแบบ เป็นสีเขียวสะท้อนแสงดูเปล่งประกายเจิดจ้า เพิ่มมากขึ้น สอบถามเพิ่มเติมได้ที่เคาน์เตอร์ เออเบิน ดีเคย์ ทุกสาขา

24 7 - 11

Trendy Biz

Text: เพลงมนตรา บุบผามาศ

Selling on PintereSt

ทุกๆ วันผู้คนนับล้านก�าลังใช้โซเชียลเน็ตเวิร์กสุดเก๋ พินเทอเรสต์ (Pinterest) เพือ่ ค้นหาแรงบันดาลใจใหม่ๆ มากระตุ้นเติมพลังชีวิต ทว่าไอเดียน่าตื่นตาตื่นใจบน พินเทอเรสต์มากกว่า 75% ล้วนส่งตรงมาจากสมรภูมธิ รุ กิจ แทบทั้งสิ้น นั่นเป็นเหตุให้ผู้ประกอบการคลื่นลูกใหม่ แห่งศตวรรษที่ 21 ต่างกระโจนเข้าสูส่ งั คมนักปักหมุด (Pinner) แบบฉับพลันทันที เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ การแข่งขันทางธุรกิจ ท่ามกลางตลาดออนไลน์ทฟี่ าดฟัน กันอย่างหนัก

สูตรอาหารเย็น เทคนิคการตกแต่งบ้าน ฉลอง แต่งงาน หรือหารองเท้าเก๋ๆ สักคู่ พินเทอเรสต์ เลยกลายเป็นแพลตฟอร์มที่นิยมใช้ส�าหรับ การค้นหาไอเดีย หรือเลือกซือ้ ผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ โดยเฉพาะในประเทศสหรัฐอเมริกามีจา� นวนผูใ้ ช้ พินเทอเรสต์สงู ถึง 70 ล้านคน โดย 52% เป็นคนยุค มิลเลนเนียล, 68% เป็นผูห้ ญิงอายุ 25-54 ปี, 69% เป็นคุณแม่ และ 36% เป็นคุณพ่อ ซึง่ ตัวเลข ดังกล่าวมีความส�าคัญ และบ่งบอกถึงความจ�าเป็น ทีแ่ บรนด์คา้ ปลีกจะอยูร่ อดบนพินเทอเรสต์หรือไม่ !

About Pinterest

93%: จ�านวนผูใ้ ช้พนิ เทอเรสต์วางแผน การสัง่ ซือ้ สินค้า 87%: จ�านวนผู้ใช้ที่ซื้อสินค้าเนื่องจาก เห็นเนือ้ หาบนพินเทอเรสต์ 72%: จ�านวนผูใ้ ช้ทพี่ ดู เป็นเสียงเดียวกัน ว่า พินเทอเรสต์ชว่ ยแนะน�าแบรนด์ และ บริการใหม่ๆ 80%: จ�านวนผูใ้ ช้แอพพลิเคชัน่ พินเทอเรสต์บนโทรศัพท์มอื ถือ

Lo love it

อิ น โฟกราฟิ ก จั ด ท� า โดยเว็ บ เพจเอฟเอ็ ก ซ์ (WebpageFX) เอเยนซีสัญชาติอเมริกัน ระบุ ตัวเลขน่าสนใจเอาไว้วา่ แพลตฟอร์มพินเทอเรสต์ จัดเป็นโซเชียลมีเดียยอดนิยมของกลุม่ คนอเมริกนั ซึง่ มีสดั ส่วนของผูใ้ ช้งานเป็นผูห้ ญิงมากถึง 82% หมายความว่า หากกลุ่มเป้าหมายของคุณเป็น ผู้หญิง การท�าธุรกิจบนพินเทอเรสต์ก็ดูเหมือน จะมีเหตุผลรองรับอยูร่ ะดับหนึง่ แล้ว นอกจากนัน้ หน้าตาอันสวยงามของพินเทอเรสต์ยังดึงดูด ผูป้ ระกอบธุรกิจสร้างสรรค์ รวมถึงแบรนด์ระดับ ลั ก ชั ว รี เ ข้ า มาท� า การตลาดเป็ น จ� า นวนมาก ซึง่ หมวดหมูย่ อดนิยมต่างๆ ได้แก่ แฟชัน่ อาหาร เครือ่ งประดับ และผลิตภัณฑ์ความงาม

Pin it

ครัง้ หนึง่ ทิม เคนดาลล์ (Tim Kendall) ประธานกรรมการ ของพินเทอเรสต์ เคยขึน้ แท่นเป็นสปีกเกอร์นา่ จับตามองอันดับต้นๆ ของเวทีการประชุมเชิงพาณิชย์ ช็อปทอล์ก (Shoptalk) เนื่องจาก เขาพยายามอธิบายให้ผู้ประกอบการทุกคนทราบว่า วิธีการ เก็บรวบรวมเรือ่ งราว บทความ และรูปภาพสุดเย้ายวน จนกลายเป็น แคตตาล็อกความคิดบนบอร์ดส่วนตัวนัน้ จะเข้ามามีบทบาทส�าคัญ ต่อการด�าเนินธุรกิจค้าปลีกมากขึน้ ขนาดไหน

Find it

เริ่มต้นจากจ�านวนนักปักหมุดที่ปัจจุบันมีมากกว่า 175 ล้านคน ทั่ ว โลก และพวกเขาล้ ว นมี ลั ก ษณะส� า คั ญ คล้ า ยคลึ ง กั น คือ ชอบแสวงหาแรงบันดาลใจ ท�าให้หนุ่มสาวสมัยใหม่ต่างแห่ เข้ามาใช้บริการพินเทอเรสต์วางแผนชีวิตประจ�าวัน ไม่ว่าจะเป็น

12 - 247

ขณะเดียวกันพินเทอเรสต์ยงั มีตะกร้าสินค้าขนาด ใหญ่ ประกอบไปด้วยผลิตภัณฑ์รวมทัง้ หมดกว่า 50 ล้านรายการ จาก 20,000 ร้านค้าปลีกทัว่ โลก ครอบคลุมทัง้ กลุม่ เสือ้ ผ้า เครือ่ งประดับ และสินค้าเบ็ดเตล็ด ท�าให้ผบู้ ริโภคทุกเพศทุกวัย สามารถเข้าไปช้อปปิง้ สินค้าได้งา่ ย โดยทางพินเทอเรสต์เองพยายาม สร้างฟีเจอร์ใหม่ๆ เพือ่ ดึงนักธุรกิจหน้าใหม่เข้ามาเล่นเยอะขึน้ เช่น บายเอเบิล้ พินส์ (Buyable Pins) ทีท่ า� ให้พนิ เทอเรสต์เป็นดัง่ ตลาดออนไลน์ทลี่ กู ค้าสามารถเข้าถึงตัวเลือกอันหลากหลายก่อนการตัดสินใจ เสมือนมีคนกลางคอยอ�านวยความสะดวกให้แก่ผู้บริโภคที่ก�าลัง มองหาสินค้าใหม่ๆ รวมถึงข้อเสนอต่างๆ ได้อย่างครบถ้วน ซึง่ นับเป็น ก้าวส�าคัญของพินเทอเรสต์ในการลงสนามอีคอมเมิรซ์ อย่างเต็มตัว

Sell it

ลองสังเกตดูสวิ า่ เนือ้ หาส่วนใหญ่ของพินเทอเรสต์มลี กั ษณะเฉพาะ ทีส่ ร้างโอกาสในการประกอบธุรกิจ และมันยังสามารถช่วยให้แบรนด์

ของคุณพอดีกับชีวิตของใครบางคนอีกด้วย เนือ่ งจากเนือ้ หามากกว่า 75% บนพินเทอเรสต์ ล้วนมาจากธุรกิจ และนั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นจุดขายส�าคัญของพินเทอเรสต์ ซึง่ ช่วย ดึงดูดลูกค้าใหม่ให้เข้าถึงแบรนด์ และบริการ ใหม่ๆ ได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยผูป้ ระกอบการ ไม่จ�าเป็นต้องไปบังคับให้ใครมาซื้อสินค้า แต่ทกุ การเคลือ่ นไหวบนพินเทอเรสต์ถอื เป็น ข้อมูลทางการตลาดชั้นยอด ที่แสดงให้เห็น พฤติกรรม และความสนใจของลูกค้า ซึง่ มัน อาจจะช่วยเพิ่มผลลัพธ์ให้แก่ยอดขายสินค้า ได้อย่างแท้จริง

You Must Know this

ช็อปทอล์ก (Shoptalk) เป็นเวทีการประชุมครัง้ ยิง่ ใหญ่ของบรรดา ผู้ประกอบการธุรกิจค้าปลีกรายใหญ่ และแบรนด์อี-คอมเมิร์ซ จากทัว่ สหรัฐอเมริกา เปิดตัวครัง้ แรกทีเ่ มืองลาสเวกัสในปี 2015 โดย เนือ้ หาการประชุมครอบคลุมวิวฒ ั นาการการซือ้ -ขาย วิธกี ารปรับตัว ของนักการตลาด เทคโนโลยีใหม่ๆ ส�าหรับช่วยผูบ้ ริโภคเลือกซือ้ สินค้า แบบจ�าลองทางธุรกิจ การลงทุนระยะยาว เรือ่ ยไปจนถึง แนวโน้มพฤติกรรมของผูบ้ ริโภคในอนาคต ท�าให้ดงึ ดูดผูป้ ระกอบการ หลากหลายเครือข่ายมาร่วมประชุมกว่า 5,500 คน เพือ่ เรียนรู้ ความเปลี่ยนแปลง และพิสูจน์ความสามารถของโมเดลธุรกิจ โดยทุกคนจะได้รบั ประโยชน์จากการสร้างพันธมิตรใหม่ ส�าหรับเวทีชอ็ ปทอล์ก 2017 เพิง่ จัดเสร็จสิน้ ไปเมือ่ 19-22 มีนาคม ทีผ่ า่ นมา ขณะเดียวกันช็อปทอล์ก 2018 ก็ได้วางแผนเรียบร้อยแล้ว ว่าจะเกิดขึน้ ในวันที่ 18-21 มีนาคม 2018 ณ โรงแรมเดอะเวเนเชียน ลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา โดยตั้งเป้าจะมีผู้เข้าร่วมประชุมกว่า 7,500 คน นอกจากนัน้ ความส�าเร็จของ Shoptalk ยังขยายวงกว้าง ออกไปไกลจนท�าให้เกิดเป็น ช็อปทอล์ก ยุโรป (Shoptalk Europe) ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 9-11 ตุลาคม 2017 ในกรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก ใครสนใจเปิดรับประสบการณ์พิเศษ หรือ อยากเป็นสปีกเกอร์ ก็ลองเข้าไปดูรายละเอียดกันได้ทางเว็บไซต์ shoptalk.com

Healthy Mom Happy Baby NEW PRoduct

น�้ำหัวปลีกล้วยสกัด จำกหัวปลีกล้วยสด

banana blossom Juice

ปลีกล้วยมีสารที่ช่วยควบคุม การท�างานทางด้านอารมณ์ของสมองให้ท�างาน ได้อย่างสมดุล นอกจากนี้ยังสามารถ เพิ่มปริมาณน�้านม เป็นอาหารบ�ารุงน�้านม ของคุณแม่ให้นมบุตร ท�าให้มีน�้านมเพียงพอ ต่อความต้องการของลูก

รสชาติอร่อย คล้ายน�้าผลไม้รวม

ดื่มง่ายมีกลิ่นหอม ของอินทผลัม น�้ำอินทผลัม

ฟรุกโตส ไซรัป

Fructose Syrup

ฟรุกโตส (Fructose) เป็นน�้าตาลธรรมชาติที่พบในผลไม้และพืช หรือเรียกให้เข้าใจง่ายขึ้นว่า น�้าตาลผลไม้ (Fruit sugar) สามารถใช้แทนน�้าตาลทราย (sucrose) ในการปรุงอาหาร และใส่เครื่องดื่ม ไม่เจือสีและไม่แต่งกลิ่นเลียนแบบธรรมชำติ วิธีรับประทำน : สตรีมีครรภ์วันละ 1 ขวด : สตรีให้นมบุตรวันละ 2-3 ขวด เหมาะส�าหรับคุณแม่ให้นมบุตร และผู้รักสุขภาพ เพื่ อ รสชาติ ที่ ดี ค วรแช่ เ ย็ น และเขย่ า ขวดก่ อ นดื่ ม หลังเปิดขวดควรดื่มให้หมดหรือเก็บในตู้เย็น ตะกอนสี ข าวเกิ ด จากธรรมชาติ ข องปลี ก ล้ ว ย ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

ผ่ำนกำรตรวจประเมินสถำนที่ผลิตตำม GMP กฎหมำย

Date Palm Juice

‘อินทผลัม’ หนึ่งผลไม้ชั้นดี ที่คุณแม่ให้นมบุตรควรรับประทาน เพือ่ ช่วยกระตุน้ น�า้ นม มีสารอาหารมากมาย ที่เป็นประโยชน์ที่ควรจะได้รับตั้งแต่ ตั้งครรภ์จนคลอด เพื่อให้ ได้สารอาหารวิตามิน และเกลือแร่ ที่เพียงพอต่อทั้งสองชีวิต

ยอบ้ำน / Noni

ควบคุมการเจริญเติบโต และความเสื่อม ของร่างกายได้ ช่วยบ�ารุงมดลูก และกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิต ท�าให้หน้าอกกระชับแน่นเต่งตึง

www.mommyjuicy.com

โทร. 084-413-3559, 081-831-9135

จัดจ�ำหน่ำยโดย : บริษัท เอ็ม พรอฟิท จ�ำกัด 914 อาคาร จีเอ็ม กรุ๊ป ชั้น 3 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300

11-1-24658-2-0013

ChangChui

Days Of future Past 14 - 24 7

COver stOry Text: สิรญ ิ า ใจบุญ, จักริน ฉัตรไชยพฤกษ์ Photo: ทีมช่างภาพ 24 7 Magazine์

ไม่รู้ว่าจะเรียกว่าเป็นการเล่นใหญ่เกินไปหรือไม่ แต่เราก็รู้สึก เซอร์ไพรส์อยูไ่ ม่นอ้ ย เมือ่ วันหนึง่ เครือ่ งบินล�ายักษ์ขนาด 450 ทีน่ งั่ ตัวแทนจากนวัตกรรมที่เคยยิ่งใหญ่ในอดีต ได้แลนดิ้งอยู่บน พื้นที่กว้างใหญ่ราว 11 ไร่ ย่านฝั่งธนฯ ที่เคยเป็นที่ทิ้งขยะ กองเท่ า ภู เ ขา พร้ อ มกั บ การอุ บั ติ ข องอาคารหลั ง น้ อ ยใหญ่ ในสภาพเก่าเก็บจากความจงใจมากกว่าเป็นแค่ซากปรักหักพัง หลังจากนัน้ ไม่นาน ผูค้ นก็ได้รบั รูอ้ ย่างเป็นทางการโดยถ้วนหน้า ว่า สถานที่แห่งนั้นคือ ‘ช่างชุ่ย’ พื้นที่ทางความคิดสร้างสรรค์ ทีก่ า� ลังจะมาสร้างปรากฏการณ์ใหม่ๆ ให้เมืองกรุง จากเครือ่ งบินทีป่ ลดระวาง ตายจากโลกแห่งการบินพาณิชย์ เรารูส้ กึ เหมือนได้เห็นชีวติ ใหม่ของเครือ่ งบินล�านีใ้ นนาม Na-Oh กลั บ มาท� า หน้ า ที่ รั บ ใช้ ผู ้ ค นอี ก ครั้ ง ในบริ บ ทที่ เ ปลี่ ย นไป โดยมาพร้อมกับข้อมูลการเรียนรู้เกี่ยวกับอากาศยานการบิน ในรูปแบบพิพธิ ภัณฑ์ ขณะเดียวกันก็เป็นร้านอาหาร รวมถึงมีความ ส�าคัญในฐานะพีใ่ หญ่ ซึง่ ไม่วา่ ใครก็ตามทีเ่ ข้ามาในอาณาเขตของ ช่างชุย่ ก็จะต้องทักทาย Na-Oh ผ่านเลนส์อย่างน้อยสักแชะหนึง่ นั่ น คื อ ตั ว อย่ า งของการปลุ ก ของเก่ า ให้ มี ชี วิ ต อี ก ครั้ ง ตามคอนเซ็ปต์ ‘Nothing Is Useless’ ไบเบิลที่ ‘สมชัย ส่งวัฒนา’ บุคคลส�าคัญของช่างชุ่ยวางไว้ ซึ่งช่างชุ่ยก็สามารถสร้างกระแส ฮือฮาได้นบั ตัง้ แต่วนั แรกๆ ทีส่ อื่ หลายส�านักประโคมข่าวเกีย่ วกับ การมีอยู่ของสถานที่แห่งนี้ออกไป ด้วยความแปลกต่างตั้งแต่ ชื่อสถานที่ คอนเซ็ปต์ และการออกแบบตกแต่งที่หยิบเลือก ของเหลือใช้มาสร้างใหม่ให้มีคุณค่า การมาถึงของช่างชุ่ย ราวกับเป็นเสียงจากทรานซิสเตอร์ ที่ดังมาจากอดีต เป็นเสียงแว่วกังวาล ที่ปลุกให้เราตื่นจาก ความหลั บ ใหลไปกั บ วั ฒ นธรรมของโลกตะวั น ตก มาสนใจ ในเสน่ห์ความเป็นไทยอีกครั้ง ซึ่งความเป็นไทยที่ว่านี้ ไม่ได้ หมายถึง ลายไทย เพลงไทยเดิม การฟ้อนร�าแบบไทย หรืออะไร ท�านองนัน้ หากแต่เป็นชีวติ เรียบง่ายตามแบบวิถไี ทย ทีม่ เี สน่ห์ น่าพิสมัยเจืออยู่ บริบทที่ช่างชุ่ยสร้างขึ้นมาเพื่อพูดคุยกับเรา จึงเป็นการน�าเรื่องเก่าๆ ที่อาจถูกลืม หรือถูกทิ้งไปมาป่าวร้อง ว่าอย่าปล่อยให้อดีตอันสวยงามของเราต้องเลือนหาย พร้อมกับ ลงมื อ เรี ย งร้ อ ยอดี ต นั้ น เข้ า กั บ อนาคต ซึ่ ง ก็ คื อ คนรุ ่ น ใหม่ ผ่านงานศิลปะ ร้านรวง และกิจกรรมต่างๆ และต่ อ ให้ ค นรุ ่ น ใหม่ จ ะปฏิ บั ติ กั บ ช่ า งชุ ่ ย เพี ย งแค่ ภ าพ ประกอบหลักฐานตามสมัยนิยม แต่ช่างชุ่ยก็ได้ส่งมอบปรัชญา จากอดีตสู่พวกเขาแล้วอย่างแนบเนียน นับตั้งแต่ก้าวแรกที่ได้ เหยียบย่างเข้ามา

ChangChui's sPeCies ว่ากันว่า คนพันธุ์เดียวกันจะดึงดูดกันและกัน หน้าตาและความคิดความอ่านของพวกพ้อง วงวารแห่งช่างชุ่ย จึงเป็นเช่นนี้

24 7 - 15

TaM:Da Play

“เราคือคนบ้าทีข่ เี้ กียจ และจะมองอะไรทีค่ นธรรมดาไม่มอง”

จากความสนุกในการคิดประดิษฐ์สิ่งต่างๆ โดยหยิบเอาแง่มุมที่คนส่วนใหญ่อาจมองข้ามมาสร้างสรรค์ผลงาน ท�าให้ ‘ท�า:ดะ’ เป็นแบรนด์ไทยที่มีชื่อในเชิงครีเอทีฟ เคมีนี้ตรงกับช่างชุ่ย จึงเปิดประตูให้รถบรรทุกความคิดสร้างสรรค์ในนาม ‘ท�า:ดะ เพลย์’ เคลื่อนล้อเข้ามาเล่นซนในพื้นที่ “เรารู้สึกว่าของใกล้ตัวหรือแม้แต่ของเหลือใช้ต่างๆ มีฟังก์ชันให้เราเปลี่ยนแปลงได้ คือสามารถน�าไปประยุกต์ ให้เกิดของใหม่ได้แค่ใส่ดีไซน์ลงไป ซึ่ง ท�า:ดะ เพลย์ ก็เป็นการละเล่นสนุกๆ จากสิ่งของใกล้ตัว ซึ่งสามารถน�ามาต่อยอด เป็นได้ทงั้ ไอเดีย สินค้า เกม หรือเวิรก์ ช็อป คุณสามารถจอยความสนุกกับเราแบบไหนก็ได้” ธนวัต มณีนาวา ผูป้ ลุกปัน้ ท�า:ดะ เพลย์ บอกกับเรา Chat with Me

: TamdaDesign

FyI

ชุ่ยซูเปอร์มาร์เก็ต

ข้อมูลส�ำหรับคนรักสตรีทฟูด้ ทีช่ อบตระเวนหำของกินอร่อยๆ ในช่วงสุดสัปดำห์ (วันศุกร์-อำทิตย์) แนะน�ำให้มุ่งหน้ำมำแถวๆ แดกดิ้น เพรำะนอกจำกควำมอร่อยของร้ำนรวงเจ้ำประจ�ำภำยใน อำคำรแล้ว ในบริเวณลำนสนำมหญ้ำใกล้ๆ กันจะมีร้ำนอำหำรสตรีทฟู้ด และฟู้ดทรัคส์ ผลัดเปลีย่ นหมุนเวียนมำออกร้ำนตำมแบบคอนเซ็ปต์ตลำดนัดทีม่ ไี อเดียสร้ำงสรรค์ฉดู ฉำดทีส่ ดุ

แดกดิ้น

Galaxy BarBer th By 77 Salon

“แดกดิ้ น เปรี ย บเหมื อ น เศรษฐี ที่ ช อบแต่ ง ตั ว เก๋ ๆ และเป็นนักชิม”

ศูนย์อาหารที่ไม่ยอมให้ภาพของตัวเอง เป็ น เพี ย งแค่ ศู น ย์ อ าหารธรรมดาๆ จึ ง สร้ า งบรรยากาศที่ ดู ค อนทราสต์ อย่างลงตัวใส่เอาไว้ภายใน แสดงออก ผ่านบรรดาเฟอร์นิเจอร์อย่าง โต๊ะ เก้าอี้ แชนเดอเลียร์หรู เสื่อน�้ามัน ฯลฯ แล้วเติม ชิ้นส่วนผลงานศิลปะสีสันสดแจ่มเข้าไว้ ด้วย โดยเป็นงาน Installation ในคอนเซ็ปต์ Nothing Is Useless จากฝีมอื ของ วิชชุลดา ปัณฑรานุวงศ์ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นแชนเดอเลี ย ร์ ห น้ า ตาคล้ า ยสั ต ว์ ป ระหลาด ที่ประดิษฐ์ขึ้นจากวัสดุเหลือใช้ และใน อนาคตอันใกล้ ได้เปิดโอกาสให้งานศิลปะ ของศิลปินรุ่นใหม่ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน มาจั ด แสดงเพิ่ ม เติ ม ด้ ว ยหมายว่ า งานศิลปะเหล่านี้จะเป็นอาหารตาที่ช่วย กระตุ้นให้การรับประทานอาหารภายใน แดกดิ้นอร่อยขึ้น ในส่วนของร้านอาหาร ทางแดกดิน้ ได้ คั ด สรรร้ า นดี เ ด็ ด ที่ มั่ น ใจว่ า กิ น แล้ ว ต้องดิ้นในรสชาติ ไม่ว่าจะเป็น ข้าวมันไก่ กวนอา สูตรอร่อยข้ามรุน่ มาถึง 7 ทศวรรษ, ข้าวขาหมูตรอกซุง ต�านานความโอชา ประจ�าย่านบางรัก, ต�าจัง อาหารอีสาน มาตรฐานสู ง , ก๋ ว ยเตี๋ ย วเนื้ อ ราชวั ต ร รสเด็ดดวง, ผัดไทยเตาถ่าน สูตรโบราณ, สุกี้กุ้งอบศาลายา ที่ขึ้นชื่อเรื่องคิวแน่น, ก๋วยเตี๋ยวต�าลึงวัดสวนแก้ว กับวัตถุดิบ

“ถ้าเราเป็นคน คงเหมือน แกรี โอลด์แมน คื อ เป็ น นั ก แสดงที่ มี ค าแร็ ก เตอร์ ชั ด เจน ทุกเรือ่ ง”

จัดเต็มสูบ, ก๋วยเตีย๋ วหลังวัง พร้อมน็อกคุณด้วยรสชาติตลอดเวลา, ฮิปนูดเดิล ก๋วยเตีย๋ ว ครีเอทีฟสูง รวมไปถึง เซ็งซิมอี๊ ของหวานชื่อดัง ก็มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของแดกดิ้น “เราชื่อแดกดิ้น เพราะอาหารที่เราคัดสรรมาคือกินแล้วต้องดิ้นในความอร่อย ให้พังกันไปเลย” ปณัฏฎา สาแก้ว ผู้จัดการแห่งแดกดิ้น ท้าพิสูจน์ Chat with Me

: ChangChuiBKK

หากนั่ ง มองบรรยากาศของช่ า งชุ ่ ย บนท� า เลของร้ า นตั ด ผม สุดแนว Galaxy Barber by 77th Salon สายตาคุณจะได้ปะทะกับ เครือ่ งบินล�ายักษ์ ซึง่ ถ้าเป็นคนทีจ่ นิ ตนาการเก่งๆ ฉากในหนังไซไฟ จะเกิดขึ้นในห้วงมโนของคุณได้อย่างไม่ยากเย็น ภาพของ Galaxy Barber by 77th Salon เป็นเช่นนั้น โดยทางร้านจับ คอนเซ็ปต์วินเทจและไซไฟมาสร้างเป็นคาแร็กเตอร์เฉพาะ ของตัวเอง เพื่อมอบประสบการณ์การตัดผมที่ไม่ใช่แค่รู้สึกว่า ก�าลังตัดสิ่งที่อยู่บนหัวออกไป “จุดเด่นของร้านเราคือความธรรมดาทีพ่ เิ ศษ แต่ไม่ถงึ กับ ฉีกออกไป มันคือทรงผมธรรมดาที่ตั้งใจตัด จากการที่เรามอง แล้วหยิบคาแร็กเตอร์ของคนคนนั้นออกมาว่าเขาเหมาะกับ ทรงอะไร เนื่องจากที่ผ่านมา เขาอาจจะไม่เคยได้ดึงอินเนอร์ ของเขาออกมาใช้ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็ไม่ได้พยายามที่จะ ยัดเยียดให้เขามีบคุ ลิกประหลาดหรือดูพเิ ศษออกมา นอกจากนี้ ร้านเรายังโดดเด่นเรื่องการท�าสี อยากได้สีไหนเอาแพนโทน มากางเลย เราท�าได้หมด” ประธาน เรืองช่วย สไตลิสต์แห่ง Galaxy Barber ย�้าชัด “Galaxy Barber by 77th Salon คือร้านหนึ่งที่บ่งบอกถึง ไลฟ์สไตล์ของช่างชุ่ย ที่ไม่ได้มีแค่ร้านกินดื่ม คนที่มาช่างชุ่ย ก็ มั ก เป็ น คนชอบแสวงหาอะไรใหม่ ๆ ให้ กั บ ตั ว เองอยู ่ แ ล้ ว ร้านของเราจึงตอบโจทย์ตรงนัน้ เพราะเราไม่ได้มแี ค่บริการตัดผม แต่ยังมีค็อกเทลบาร์ ส�าหรับดื่มสังสรรค์กันด้วย” พงษ์มนัส สวัสดิชัย ขยายคาแร็กเตอร์ของ Galaxy Barber เพิ่มเติม Chat with Me

: 77th-Salon-and-Barber

FyI

Gary Oldman

นักแสดงชำยรุ่นใหญ่ มำกควำมสำมำรถ ไม่ว่ำจะรับบทบำทที่ต้องเปลี่ยนรูปโฉมตัวเองแค่ไหน เขำก็ตีบท แตกกระจุย เคยได้รับกำรเสนอชื่อเข้ำชิงรำงวัลออสกำร์สำขำนักแสดงน�ำชำยยอดเยี่ยมจำกเรื่อง Tinker Tailor Soldier Spy (2011) มีผลงำนอยู่ในควำมทรงจ�ำของผู้ชมหลำยเรื่อง ไม่ว่ำจะเป็น เจมส์ กอร์ดอน ใน Batman Begins, The Dark Knight และ The Dark Knight Rises หรือในบทของ จีน-ปัปติส เอ็มมำนูเอล ซ็อก ในหนังไซไฟสุดโด่งดังแห่งยุคอย่ำง The Fifth Element 24 7 - 16

Sunset Stripe

ชื่อย่านส�าคัญในเวสต์ฮอลลีวู้ดแห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเต็มไปด้วยบาร์เพลงร็อก, ร้านอาหาร และไนท์คลับ ถือเป็นย่านหนึ่งที่ทรงอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมบันเทิง มากๆ มาหลายยุคหลายสมัย เริ่มตั้งแต่ยุค 20's พอยุค 60's เริ่มเป็นที่นิยม ในการมาแฮงเอาท์ของคนในวงการภาพยนตร์ จนเมื่อเข้าสู่ยุค 70's จึงเริ่มมีชื่อ ในฐานะถนนสายพันธุร์ อ็ ก เพราะวงร็อกดังๆ ในต�านานจะต้องมาแสดงคอนเสิรต์ ในย่านนี้ มีภาพยนตร์หลายเรือ่ งทีอ่ า้ งถึง ซันเซ็ต สตริป ไม่วา่ จะเป็น Rock of Ages (2012), Almost Famous (2000) เป็นต้น

ชุ่ยเจริญ

กันเก้อ

“เราคือเจ๊มไี ฝ ตีกระบัง ปากจัด แต่ขายของเก่ง”

“เราคือหนุม่ ร็อกผมยาว ขีเ้ ล่น ใส่กางเกงยีนส์ และชอบความเฮฮา” แรงบั น ดาลใจจากอเมริ กั น เบอร์ เ กอร์ จุ ด ประกายให้ เ กิ ด ร้านกันเก้อ ร้านขายเบอร์เกอร์อารมณ์ร็อกหนักหน่วง โดย ทางร้านพยายามจ�าลองภาพของลอสแอนเจลิสในยุค 80's ที่ เ มื่ อ จบคอนเสิ ร ์ ต ชาวร็ อ กก็ จ ะมานั่ ง กั ด กิ น เบอร์ เ กอร์ ดื่มมิลค์เชคกันที่ซันเซ็ต สตริป จึงดึงวิถีร็อกเกอร์มาใช้งาน ในการตกแต่ ง เพื่ อ แสดงออกถึ ง ความมั น ความคะนอง ความนอกกรอบ และความสุขจากดนตรีร็อก “แม้ว่าร้านเราจะมีอารมณ์ร็อกๆ แต่ก็ไม่จ�าเป็นว่าลูกค้า ของเราต้องเป็นชาวร็อก แค่ชอบกินเบอร์เกอร์ ชอบดืม่ มิลค์เชค ซึ่งคุณสามารถเพิ่มหรือไม่เพิ่มแอลกอฮอล์ก็ได้ ส�าหรับจุดเด่น ของเราคือเบอร์เกอร์ทกุ เมนูจะเป็นชือ่ เพลง อย่าง Take It Easy ก็จะเป็นเบอร์เกอร์ในรูปแบบเรียบง่ายธรรมดา หรืออย่าง Hideaway To Hell จะมีรสชาติที่จัดจ้าน ส่วน Welcome To The Jungle ก็จะรวมเครื่องเคราหลายๆ อย่างไว้ด้วยกัน อีกทั้งเรายังมีสแน็กเด็ดๆ ไว้ให้แกล้มคู่กัน ซึ่งก็ต้องเป็นสแน็ก ที่มีคอนเซ็ปต์ อย่างเฟรนช์ฟรายส์ร้านเราจะไม่มี แต่จะมีเป็น เคอร์ลี่ ฟรายส์ แฮชบราวน์ และโพเทโท ชิพ” ภาคิน วัฒนะชยังกูร สะท้อนภาพเบอร์เกอร์พันธุ์ร็อกให้เราเห็น Chat with Me

: ChangChuiBKK

นิยามของชุ่ยเจริญ คือร้านขายของช�าในช่างชุ่ย สร้างสรรค์ออกมา ในรูปของ Museum Shop ที่จะมีผลงานของศิลปินและนักออกแบบ ในแนวคอนเทมโพรารีมาร่วมจอย ส่วนหน้าที่หลักคือ ขายสินค้า สัพเพเหระ ราคาตั้งแต่ 1 บาท ไปจนถึงหลักหมื่นบาท แน่นอนว่า สิ่งของบางชิ้นเป็นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่มีเพียงชิ้นเดียวในโลก “เราหวังให้คนที่มาช่างชุ่ย ต้องแวะมาที่ชุ่ยเจริญ และซื้อของ อย่างน้อย 1 ชิ้นติดไม้ติดมือกลับไป เพราะในนี้มีทุกอย่าง ทั้งอาหาร ขนม ของเล่น หรือของใช้ต่างๆ มากมาย มีทั้งสินค้าของช่างชุ่ยเอง และสินค้าทีเ่ ราคัดสรรไอเดีย เชิญร้านค้าต่างๆ เข้ามา ตอนนีเ้ รารวบรวม ร้านทีน่ า่ สนใจได้ 19 ร้านด้วยกัน นอกจากนีใ้ นแต่ละสัปดาห์จะมีกมิ มิค ให้ผทู้ มี่ าเยือนช่างชุย่ ได้ประสบการณ์ใหม่ๆ เสมอ” อมรรัตน์ สิมะไพศาล ตัวแทนของชุ่ยเจริญบอกเล่า Chat with Me

: ChangChuiBKK

The' Tea house

“เราคื อ คนอาร์ ต ๆ ที่ แ ต่ ง ตั ว แบบมี ส ไตล์ ประณี ต ในการใช้ชวี ติ และมีทเี ด็ดในตัวเอง”

เตทีเฮ้าส์ ร้านชาร้านดังในหัวหิน ขานรับเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัว ช่ า งชุ ่ ย โดยมาพร้ อ มคาแร็ ก เตอร์ อั น เป็ น เอกลั ก ษณ์ ข องร้ า นชาในอุ ด มคติ มีกลิ่นอายอาร์ตๆ ในแนวทางการตกแต่งอย่างชัดเจน จึงได้เห็นโครงสร้างเด่น ของร้านเป็นกลาสเฮ้าส์ ซึ่งสร้างความรู้สึกสบายเป็นธรรมชาติ แม้ภายนอก อาจจะมองดูว่าหรูหรา แต่ก็ไม่ได้ท�าให้การสวมกางเกงขาสั้นหรือรองเท้าแตะ เข้ามาในร้านขาดความอบอุ่นหรืออึดอัด “การที่คุณเดินเข้ามาในช่างชุ่ย ก็เหมือนเข้ามาในอีกมิติหนึ่งแล้ว แต่การ เดิ น เข้ า มาที่ เ ตที เ ฮ้ า ส์ คุ ณ จะรู ้ สึ ก แตกต่ า งขึ้ น ไปอี ก สเต็ ป หนึ่ ง ที่ นี่ พ ร้ อ มจุ ด แรงบันดาลใจให้คณ ุ ไม่วา่ คุณจะนัง่ อยูใ่ นมุมใดของร้าน มองต้นไม้เขียวๆ มองนก มองบรรยากาศ ก็ เ ชื่ อ ว่ า จะท� า ให้ คุ ณ ผ่ อ นคลายได้ ” ตั ว แทนของเตที เ ฮ้ า ส์ เชื้อเชิญให้เข้ามาท�าความรู้จัก Chat with Me

: Theteahousehuahin

หย่อนญาณ

“เราเป็นคนสบายๆ ที่ปล่อยวางเป็น ไม่เครียดกับชีวิตมากมาย”

ร้านแนวสโลว์ไลฟ์ ที่เหมาะแก่การมาทอดเวลาอ่านหนังสือ ดืม่ กาแฟ หรือละเมียดกับอาหารและเครือ่ งดืม่ หลากหลายเมนู ตามชื่อ ‘หย่อนญาณ’ ซึ่งสื่อถึงการพักผ่อนทางจิตวิญญาณ โดยเป็นการร่วมงานกันของหลายต่อหลายแบรนด์ ได้แก่ Lamune ส่งผลงานเครื่องเขียน และอุปกรณ์ส�านักงานดีไซน์ เรียบง่ายมาให้เลือกซื้อ, ร้านกาแฟ One Ounce For Onion ซึ่งมีดีกรีแชมป์ดริปกาแฟการันตีรสชาติกาแฟอันลุ่มลึกอยู่ รวมถึงอีกหนึ่งร้านที่ส�าคัญ คือ The Booksmith ที่นี่จึงนับเป็น สาขาที่ 3 ของร้านหนังสือ The Booksmith ไปโดยปริยาย ไม่เพียงแค่นั้น หย่อนญาณ ยังมีกิจกรรมเวิร์กช็อปงานคราฟท์ ซึ่ ง จะช่ ว ยเพิ่ ม พู น ความรู ้ ค วามสามารถและสร้ า งอาชี พ หมุนเวียนมาให้เรียนรู้เรื่อยๆ “เมือ่ มาทีน่ ี่ คุณต้องมีรอยยิม้ คุณต้องสบาย พูดคุยกันได้ เหมือนเพื่อน แล้วเสพสิ่งดีๆ ทั้งหนังสือดี กาแฟดี เครื่องมือ เครือ่ งใช้ดๆี รวมถึงกิจกรรมดีๆ ในขณะเดียวกัน คุณก็อาจจะได้ จิตวิญญาณดีๆ กลับไปส�าหรับการใช้ชีวิตอีกครั้ง” งามเนตร ภิรมย์ชม สะท้อนความ ‘หย่อนญาณ’ ให้เราฟัง Chat with Me

: ChangChuiBKK

skull Corner

“เราคงเป็ น คนที่ นิ่ ง ๆ เงี ย บๆ แต่ แ ฝง ไว้ด้วยความแปลกใหม่ ที่ส�าคัญคือเป็น คนที่พร้อมจะเปิดใจสร้างมิตรภาพใหม่ๆ ทัง้ กับธรรมชาติและผูค้ น”

สี เ ขี ย วทุ ก ตารางนิ้ ว ของช่ า งชุ ่ ย ได้ รั บ การดู แ ลและควบคุ ม โดย ลลดา ทองพินิจ ปัจเจกชนหัวใจสีเขียว หัวเรือใหญ่แห่ง เรือนกะโหลก เรื อ นกะโหลกแห่ ง นี้ ใ ห้ ค วามรู ้ สึ ก ถึ ง Exotic Garden มีบรรยากาศเหมือนป่า ซึง่ ในป่าก็จะมีพนั ธุไ์ ม้แปลกๆ สุมรวมอยู่ และเปลี่ยนไปตามฤดูกาล ที่นี่จึงเป็นพื้นที่สร้างความชุ่มชื่น ทางใจให้แก่ผู้มาเยือน พิสูจน์ได้จากหลายเสียงสะท้อนที่เมื่อ ผลักประตูเข้ามาแล้วมักจะบอกว่า เรือนกะโหลกคือทีๆ่ เย็นทีส่ ดุ บรรยากาศดีทสี่ ดุ จนลืมเรือ่ งอาณาบริเวณทีค่ บั แคบไปเลย “เราชอบเสน่ห์ของหัวกะโหลก ถึงแม้จะเป็นสัญลักษณ์ ของความตาย แต่ก็ยังมีพลัง มีประโยชน์ ให้ความสุขทางใจได้ จะน�ามาจัดวาง แต่งต้นไม้ก็ดูดี เห็นได้จากเรือนกะโหลกแห่งนี้ ทีร่ วบรวมพันธุไ์ ม้นานาพันธุ์ ทัง้ แปลก และธรรมดาทีส่ ดุ เพือ่ ให้ ผู้คนเข้ามาซื้อ มาชม มาเรียนรู้แลกเปลี่ยนความเห็นกันว่า ปลูกอย่างไร แล้วเราก็เปรียบตัวเองเป็นเหมือนแจกันต้นไม้ ช่างชุ่ยใบหนึ่ง ที่รวบรวมเรื่องราวของต้นไม้ ของคน ของพื้นที่ ที่นี่จะท�าให้ก�าแพงแห่งการทักทายกันเตี้ยลง” Chat with Me

อาคารหลังเล็กๆ แต่เป็นเหมือนศูนย์กลางดวงใจของช่างชุ่ย เพราะเรือนกะโหลกแห่งนี้ท�าให้ช่างชุ่ยหายใจได้ โดยพื้นที่

: ChangChuiBKK

24 7 - 17

นอกเหนือจากที่กล่าวมานี้ ยังมีอีกหลายพันธมิตรที่ตบเท้าเข้าร่วมวิสาสะกับช่างชุ่ย ไม่ว่าจะเป็น ช่างเชื่อม ที่มี บอย โกสิยพงษ์ เป็ น โต้ โ ผใหญ่ จะมี มิ นิ ค อนเสิ ร ์ ต จั ด ขึ้ น เพื่ อ ให้ ม หาชนมาพบปะสั ง สรรค์ กั น , อาคารอาเหนก-ป้ า สง ส� า หรั บ จั ด อี เ วนต์ ปลุกแรงบันดาลใจ, Happening Shop ทีร่ วบรวมของดีมสี ไตล์ในแบบแฮพเพนนิง่ ๆ มาน�าเสนอ เป็นต้น

the Man BehinD the sCene

สมชัย ส่งวัฒนา

18 - 24 7

“กรุณาอย่าไปท�าลายสิ่งที่อนุรักษ์เพื่อพัฒนา มันมีพื้นที่ตั้งเยอะที่ควรต้องพัฒนา และมีพื้นที่ตั้งเยอะที่ควรต้องรักษาไว้” ความเดิมของ ช่างชุ่ย คือภาพของออฟฟิศกรีนๆ ดีไซน์ชิค ของชาว FlyNow แต่ภาพนั้นถูกพับเก็บไป แล้วเปลี่ยนเป็น ภาพใหม่ ที่ ส ร้ า งสรรค์ ก ว่ า เพราะชายผู ้ เ ป็ น เจ้ า ของพื้ น ที่ และเป็นผู้ขับเคลื่อนโปรเจกต์ ‘ช่างชุ่ย’ อย่าง สมชัย ส่งวัฒนา ตกผลึกทางความคิดค�านึงและจิตส�านึกใหม่อกี ครัง้ จึงสร้างทีน่ ี่ ให้เป็นสเปซที่ตอบโจทย์ผู้คนที่มีความหลากหลายทางเพศ อายุ วิชาชีพ แต่มอี ดุ มการณ์บางอย่างร่วมกัน เพือ่ ให้ผคู้ นเหล่านี้ ได้ ส นทนาวิ ส าสะกั น ผ่ า นประสาทสั ม ผั ส โดยมี ช ่ า งชุ ่ ย เปรี ย บเสมื อ นสะพานเชื่ อ มโยงและเรี ย งร้ อ ยเรื่ อ งราว แน่นอนว่าการเล่นใหญ่กับไอเดียขนาดนี้ มีที่มาที่ไป และ นี่คือค�าตอบจาก สมชัย ส่งวัฒนา พื้นที่สร้างสรรค์ทางแรงบันดาลใจ ส�าคัญส�าหรับคนเมือง อย่างไร สมชั ย : ผมว่ า มั น เป็ น อาหาร ทุ ก วั น นี้ เ ราท� า งานกั น หนั ก เมืองของเราก็อยูใ่ นบริบทของเมืองจริงๆ ทุกอย่างเร่งรีบ แข่งขัน ทุกคนไม่มีอากาศบริสุทธิ์หายใจ เราอยู่ในห้องแอร์ เรารู้สึกว่า ห้องแอร์ทา� ให้เย็นสบาย แต่จริงๆ ห้องแอร์ทา� ให้เราป่วย มันถึง เวลาทีเ่ ราจะต้องเพิม่ ช้อยส์ให้เมืองมีพนื้ ทีห่ ายใจ มีสเปซมากขึน้ ผมท�างานวงการแฟชั่นมานาน ก็คิดว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะ ขับเคลื่อนให้คนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์ หรือใช้สมอง ซีกขวาบาลานซ์กับซีกซ้าย รู้จักสร้างอนาคตกับพื้นที่แห่งนี้ ในระดับชุมชน ช่างชุย่ ผลิตอะไรให้ชมุ ชนบ้าง สมชั ย : ชุมชนเป็นสังคมของเรา ผมอยู่บางพลัดมาตลอด ไม่รู้เหมือนกันว่าผูกพันอะไรกับพื้นที่ตรงนี้ ในอดีตพื้นที่นี้ เป็นสวนกระท้อน ที่นี่มีกระท้อนที่อร่อยที่สุดในประเทศไทย นี่คือรากเหง้าของสิ่งที่อยู่ในธรรมชาติ ในขณะที่สังคมที่นี่ มีเรื่องเล่าเยอะแยะมากมาย เราได้ส่งผู้คนเข้าไปพบปะพูดคุย กับคนทีอ่ ยูท่ นี่ ี่ เราอยากจะเห็นการเรียงร้อยเรือ่ งราวของชุมชน อยากเห็นพี่ป้าน้าอามาจอยกันที่ช่างชุ่ย ซึ่งเราต้องยอมรับว่า เรามาอยู่ใหม่ เราต้องเคารพในสิ่งที่อยู่มาก่อนหน้า แน่นอน เป็นไปไม่ได้ทเี่ ราจะท�าให้ทตี่ รงนีก้ ลับมาเป็นสวนกระท้อนอีกครัง้ แต่อย่างน้อยก็ต้องเป็นสวนเล็กๆ ที่ช่างชุ่ยให้ได้ โดยส่วนตัว คุณคิดยังไงกับค�าว่า ‘เก่า แก่ ผุ พัง’ เพราะดูเหมือน ว่างานออกแบบของช่างชุย่ จะเต็มไปด้วยสิง่ เหล่านี้ สมชัย: มันเป็นสัจธรรม ถ้ามันเก่าแก่และผุพงั ไปตามกาลเวลา ก็ถอื ว่าเป็นธรรมชาติ แต่เราอย่าลืมค�าว่าอนุรกั ษ์ ไม่มอี ะไรเป็น อมตะหรอก แต่เราอนุรกั ษ์เขาได้ ดูแลเขาได้ ถ้ามันเก่าแก่ผพุ งั ไปโดยธรรมชาติ ให้ถือว่าเป็นไปตามสัจธรรม แต่ถ้ามันยังมี พลังอยู่แล้วถูกท�าลาย เป็นการเก่าแก่ถูกท�าลาย ไม่ได้ผุพัง ด้านนี้มันเศร้านะ เพราะมันจะหายไปแล้ว และไม่มีทางกลับ มาใหม่ เรื่องนี้เป็นมหากาพย์ ประเทศนี้ต้องช่วยกันอนุรักษ์ ถ้าไม่อนุรักษ์คุณจะพัฒนาไม่ได้ กรุณาอย่าไปท�าลายสิ่งที่ อนุรักษ์เพื่อพัฒนา มันมีพื้นที่ตั้งเยอะที่ควรต้องพัฒนา และมี พื้นที่ตั้งเยอะที่ควรต้องรักษาไว้ แม้ว่าช่างชุ่ยจะดูเหมือนเป็น พื้นที่เก่า แต่มันไม่ได้เก่าจริง เรายอมรับว่าเราท�าเลียนแบบ เอากลิ่นและจิตวิญญาณในความรู้สึกด้านเดิมกลับมา แต่ถ้า ผมสามารถท�าพืน้ ทีเ่ ก่าให้กลับมามีชวี ติ ได้จริงๆ ผมจะดีใจมาก ในช่างชุย่ มีอะไรซ่อนอยู่ สมชัย: ผมว่ามีคนซ่อนอยู่ ให้ผมบอกก็บอกไม่ได้หรอก แต่ผม เชื่อว่ามีคนซ่อนอยู่ที่นี่ แล้วคนที่ซ่อนก็อาจเป็นคนที่เราไม่รู้จัก เขาเลย ไม่มีเบอร์ ไม่มีสถานะที่จะบอกว่าคนคนนี้เป็นคนที่ น่าสนใจ ผมเชือ่ ว่าจะเจอคนแบบนัน้ ทีน่ ี่ คนคือกระบวนการหนึง่ ในการเรียนรู้ของเรา คุณจะเก่งแค่ไหน แต่ถ้าคุณเจอคนที่มี บริบทบางอย่างที่น่าฟังน่าคิดตาม คุณจะรู้สึกโง่ลงเรื่อยๆ แต่ในขณะทีค่ ณ ุ โง่ลงเรือ่ ยๆ คุณจะโตขึน้ เรือ่ ยๆ คุณจะฉลาดขึน้ เรือ่ ยๆ ผมชอบเห็นคนมาพูดคุยกัน ผมชอบอยากรูเ้ รือ่ งของคน ไม่ว่าเขาจะอายุเท่าไหร่ นอกจากเพือ่ นพ้องวงวารในวงการแฟชัน่ ศิลปะ ท�าไมคนทัว่ ไป ต้องเอาตัวเองมาอยูท่ นี่ ี่ สมชัย: อธิบายยาก เอาอย่างนีแ้ ล้วกัน ให้ถอื ว่าช่างชุย่ เป็นโจทย์ ถ้าคุณมาก็จะรูค้ า� ตอบเอง ซึง่ ค�าตอบไม่จา� เป็นต้องตอบเหมือนกัน

Arts All ArounD

การที่ผู้คนจะต้องปะทะสายตา กั บ งานศิ ล ปะภายในช่ า งชุ ่ ย คือโจทย์ใหญ่ที่ไม่อาจมองข้าม ซึ่ ง ผู ้ ที่ ดู แ ลและคั ด สรรงาน ศิลปะชิ้นต่างๆ ร่วมกับ สมชัย ส่ ง วั ฒ นา ก็ คื อ วิ ช ชุ ล ลดา ปัณฑรานุวงศ์ ศิลปินและพีอาร์ สาวประจ�าช่างชุ่ย ซึ่งนอกจาก เธอจะเป็นผูเ้ ลือกผลงานศิลปะ มาจัดวางตามมุมต่างๆ แล้ว เธอก็ ยั ง เป็ น ผู ้ ส ร้ า งสรรค์ บางชิ้นงานขึ้นมากับมือด้วย และนี่คือรายละเอียด 3 ประการ เกี่ยวกับงานศิลปะที่คุณได้เห็นภายในโครงการนี้ 1. งานศิลปะทุกจุดเคลื่อนไปตามคอนเซ็ปต์ Nothing is Useless คอนเซ็ปต์ของงานศิลปะในช่วงเวลานี้จะเป็นไปตามแนวทาง Nothing Is Useless คือไม่มีอะไรที่ไม่มีค่า เป็นการหยิบเอา ของเหลือใช้มาชุบชีวิตใหม่ให้มีคุณค่า มีชีวิตชีวาอีกครั้ง 2. เจ้าของผลงานหลักๆ มีอยู่ 2 คน ในบรรดางานศิลปะที่กระจายอยู่กว่า 20 ชิ้น มีเจ้าของผลงาน หลักๆ อยู่ 2 คน คือ วิชชุลลดา ปัณฑรานุวงศ์ และศรุตา เกียรติภาคภูมิ นอกจากนี้ก็มีศิลปินอีก 5 ท่าน ที่ส่งผลงาน โดนใจช่างชุ่ยมาร่วมแต่งแต้มสีสัน 3. สีสันของศิลปะช่วยเติมเต็มช่างชุ่ย งานศิลปะที่มากสีสัน ช่วยให้ช่างชุ่ยซึ่งเป็นเหล็ก ไม้ สังกะสี ดูมีชีวิตชีวากว่าที่เป็น

เราอยากจะเห็นคนที่มาที่นี่ มีแรงบันดาลใจกลับไป มีข้อคิดเห็น ไม่มากก็น้อยกลับไป พอได้เรื่องราวนั้นกลับไปมันก็จะมีเรื่องใหม่ เข้ามาแทนทีอ่ ยูเ่ สมอ หลายคนถามว่า มาทีน่ แี่ ค่เพือ่ ถ่ายรูปเหรอ จะถ่าย เราก็ยนิ ดี แต่เราอยากให้คนมาคุยกัน มาหาเรือ่ งราว ไม่จา� เป็นต้องคุย กันในฮอลล์ใหญ่ๆ แค่จับเข่าคุยกันสักประมาณ 4-5 คน แลกเปลี่ยน ความคิดกัน เห็นแค่นี้ก็มีความสุขแล้วนะ ที่นี่มีพลังบางอย่างที่ผม เรียกว่า ‘กับระเบิดทางด้านปัญญา’ มันต้องโดน ต้องมีมมุ ไหนสักมุม สะกิดให้คุณกลับไปแล้วคิดอะไรบางอย่าง ส่วนมันจะเกิดได้แค่ไหน ขนาดไหน ยังไง มันก็สุดแล้วแต่ เราอยากให้มันเป็นแพลตฟอร์ม ทีเ่ ราศรัทธา หรือเชือ่ ว่าสิง่ เหล่านีจ้ ะท�าให้สงั คมมีเสน่หข์ นึ้ มีวถิ ที นี่ า่ รัก มองความยัง่ ยืนกับช่างชุย่ ไว้อย่างไร สมชั ย : ไม่ มี อ ะไรยั่ ง ยื น หรอก มั น จะเปิ ด -ปิ ด เมื่ อ ไหร่ ก็ ช ่ า งมั น ถ้าวันหนึ่งมันควรจะปิดก็ต้องปิด มันไม่ควรอยู่แบบทุลักทุเล ไม่ได้ ยึดว่าต้องอยู่เป็นอมตะ ผมไม่เชื่อสิ่งนี้อยู่แล้ว บางครั้งมันอาจดีอยู่ แล้วผมสั่งปิดก็ได้ ผมว่าเรื่องนี้น่าสนุก เคยคิดขนาดว่าวันที่ช่างชุ่ย เปิดแล้วเราประกาศปิดดีไหม (หัวเราะ) แต่ทกุ คนบอกไม่ดี (หัวเราะ) ก็เลยไม่ได้ท�า ถ้าให้จนิ ตนาการว่า ช่างชุย่ เป็นคนคนหนึง่ เขาจะเป็นคนทีม่ หี น้าตา และความคิดแบบไหน สมชั ย : คงเป็นคนแบบผม ที่ไม่ค่อยอยู่ในกรอบ ในแบบแผน ผมเคารพในกฎเกณฑ์ เคารพในต�ารับต�ารา แต่ผมก็ชอบท�าลายมัน แปลว่าถ้ามีกฎ จงหาทางฉีกกฎ แล้วกฎใหม่จะเกิดขึ้น เมื่อกฎใหม่ เกิดขึ้นก็ต้องฉีกมันใหม่ ไม่งั้นชีวิตจะจ�าเจอยู่กับเรื่องเก่าๆ ผมเป็น พวกหัวปฏิวัติ มีสปิริต จะท�าอะไรต้องรู้รากให้ดี ถ้าไม่รู้ราก ต้นก็จะ ไม่แข็งแรง แล้วผมก็เป็นพวกไฮบริด ชอบผสมผสาน ชอบเอาความต่าง มารวมกันเป็นสิง่ ใหม่ มันเป็นพันธุกรรมแปลกๆ เวลาท�าอะไรส�าเร็จ เราจะรูส้ กึ สนุกทีไ่ ด้ทา� ลายมันใหม่ ไม่วา่ จะดีหรือไม่ดี จะเจ็บหรือไม่เจ็บ เราก็สนใจเรียนรู้สิ่งใหม่เสมอ ผมเชื่อว่าที่นี่คือตัวตนของผม

Architecture in DetAils

เห็นความเปลือยดิบในบรรยากาศการตกแต่งของช่างชุย่ หลายคนอาจเข้าใจว่า นีค่ อื สไตล์ Industrial Design ทว่า ‘เอกวิทย์ คุววิ ฒ ั นชัย’ สถาปนิกผูค้ วบคุมโปรเจกต์นี้ ให้ความกระจ่างว่านิยามของการตกแต่ง ทั้งหมดนั้นครอบคลุมอยู่ในคอนเซ็ปต์เดียว คือ Nothing Is Useless และนับตั้งแต่วันแรกที่ช่างชุ่ย จรดปากกาเขียนแปลน จนถึงวันนี้ โครงการดังกล่าวเดินทางมาไกลเหลือเกิน โดยที่แปลนดั้งเดิมที่ เขียนไว้แต่แรกนั้นใช้ไม่ได้ผลกับตัวตนอันแสนนอกกรอบของช่างชุ่ย ต่อไปนี้ คือรายละเอียดข้อเท็จจริงทีซ่ อ่ นอยูใ่ นบานประตู หน้าต่าง หลังคาสังกะสี กระจกบานเก่า เครื่องบินปลดระวาง และทุกสิ่งทุกอย่างที่รวมกันเป็นหน้าตาของ ช่างชุ่ย

1. ความไม่สมบูรณ์แบบ คือความสมบูรณ์แบบ เป็นไอเดีย ตั้งต้นในการออกแบบ 2. ช่างชุ่ย ไม่เคยมีแปลน

ด้ ว ยความที่ ช ่ า งชุ ่ ย เริ่ ม ต้ น ที่ ไ อเดี ย ของ สมชั ย ส่ ง วั ฒ นา ซึ่ ง ไอเดี ย นั้ น ก็ ส ามารถแตกยอดต่ อ ดอกออกไปได้ ไ ม่ รู ้ จ บ จึงไม่อาจตีกรอบตายตัวได้ด้วยแปลน เพราะถึงแม้จะมีแปลน ก็ไม่สามารถใช้กับช่างชุ่ยผู้แสนนอกกรอบได้

3. การรื้อสร้างใหม่เกิดขึ้นจนเป็นเรื่องธรรมดา

อาคารบางหลังต่อให้ก่อสร้างเสร็จแล้ว ก็สามารถรื้อออกมา ก่อสร้างใหม่ได้ ตัวอย่างเช่น นายชุ่ย ที่แม้จะสร้างเสร็จแล้ว แต่เมื่อได้พบหน้าต่างไม้เก่าซึ่งเพอร์เฟ็กต์กับการเป็นอวัยวะ หนึ่งของนายชุ่ย ความเสร็จสมบูรณ์ก็ถูกรื้อออกแล้วเติมเต็ม ด้วยสิ่งนี้เข้าไป หรืออย่างโรงละคร อาเหนก-ป้าสง เดิมที หลังคาไม่ได้รองรับเพือ่ ฟังก์ชนั ดูละคร แต่เมือ่ ตกผลึกถึงหน้าที่ ของอาคารหลังนี้จึงได้ปรับแก้ไขกันยกใหญ่

4. การติดหน้าต่างกลับหัวกลับหาง สามารถเกิดขึ้นได้ที่นี่

มีบางครัง้ ทีท่ มี ช่างก็อาจใส่หน้าต่างกลับหัวกลับหาง แต่ถา้ มอง ด้วยใจที่เปิดกว้าง มันก็สวยดี ด้วยวิธีการที่ช่างเขาไม่รู้ เขาถึง กล้าท�า ซึ่งดูไปดูมาก็กลายเป็นความสวยขึ้นมา

5. จุดที่สวยที่สุดของช่างชุ่ย คือจุดที่ ไม่คิดว่าจะสวย

ที่เคร่งครัด เพียงปล่อยให้ช่างจัดเรียงตามใจพาไป เมื่อเสร็จ เรียบร้อย มันกลับกลายเป็นความสวยที่แสนเซอร์ไพรส์

6. ช่างชุ่ยคืองานแฮนด์เมด ที่ใช้เครื่องจักรน้อยมาก

ทุกอย่างของที่นี่ถูกเรียงร้อยด้วยมือ ใช้เครื่องจักรน้อย ทั้งนี้ ก็เพื่อให้ช่างชุ่ยเป็นดั่งงานศิลปะที่มีชีวิต ทุกอาคารต้องคุยกันได้ คนต้องคุยกับอาคารได้

7. วั สดุ ข องเก่ า ที่ ใ ช้ ใ นการประดั บ ตกแต่ ง มาไกลที่ สุ ด จากอยุ ธ ยา และหลายๆ ชิ้ น เป็ น ของสะสมส่ ว นตั ว ของ สมชัย ส่งวัฒนา 8. อย่ามองว่าช่างชุ่ยเป็นการออกแบบที่ยั่งยืน แต่ให้มองว่า เป็นการน�าของหมดอายุมาประยุกต์ ใช้ใหม่ 9. ฤดูกาลคือครู ด้วยความที่ช่างชุ่ยเล่นกับเหล็ก สังกะสี ไม้ และของเก่าเก็บ เป็นส่วนใหญ่ ซึง่ โครงสร้างเหล่านีม้ กั ไม่อาจต้านทานพละก�าลังของ ลมฝนพายุได้ ช่วงการก่อสร้างทีผ่ า่ นมา 2 ฝน จึงเป็นครูจอมเฮีย้ บ ของช่างชุย่ ทีส่ อนให้รจู้ กั การแก้ไขและปรับปรุง เพือ่ หาจุดตรงกลาง ในการอยู่ร่วมกับทุกฤดูกาลได้

10. ความโมเดิร์นใช้ ไม่ ได้กับที่นี่

ของตกแต่งทุกสิ่งต้องเรียงร้อยด้วยเรื่องราวที่มีชีวิต มีเสน่ห์

เช่น การวางจังหวะเรียงแผงเหล็กดัด อาจไม่ต้องใช้แบบแผน

24 7 - 19

taste

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

tWG tea

Text: เพลงมนตรา บุบผามาศ Photo: กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล

SNP Headquarter

เอส แอนด์ พี แบรนด์อาหาร และ เบเกอรี่ เจ้าของสโลแกน ‘ชื่อนี้มีแต่ ของอร่อย’ สร้างประสบการณ์ใหม่ให้ กับลูกค้าด้วยการเปิดคอมฟอร์ทฟู้ดคาเฟ่ ครบ ครันทัง้ ความอร่อย และคุณประโยชน์ เพือ่ ตอบ รับกับสไตล์ชวี ติ ของคนรุน่ ใหม่ ปรบมือให้กบั การตกแต่งแบบร่วมสมัย สไตล์มินิมอลลิสต์ โดดเด่นด้วยการ ใช้สขี าว-ด�า ขรึมขลัง ท�าให้ภาพลักษณ์ ดูคล้ายกับโรงงานผลิตขนมอบทีใ่ หม่ สด สะอาด และบริเวณตรงกลางร้านเป็นเคาน์เตอร์เอสเปรสโซ บาร์ ขนาดใหญ่ พร้อมเสิรฟ์ กาแฟหอมกรุน่ และ สร้างสรรค์เครื่องดื่มแปลกใหม่ให้ลิ้มลองกัน ทุกวัน ประเดิมจานแรกด้วยกันเบาๆ ด้วย ‘เฟรนช์ฟรายส์คั่วพริกเกลือ’ เสิร์ฟ พร้อมแอนโชวีมายองเนสอร่อยล�้า ขั้นเทพ ส่วนใครก�าลังงดทานแป้งเราขอแนะน�า ‘พาสต้าเส้นซูกนิ ’ี ราดด้วยซอสครีมมะเขือเทศผัด กั บ หอยเชลล์ เ นื้ อ นุ ่ ม หรื อ จะเป็ น ‘สลั ด คี นั ว แซลมอนย่าง’ ที่นอกจากจะเป็นมิตรกับลิ้นแล้ว

ยังช่วยเรือ่ งลดน�า้ หนักได้ดว้ ย ด้านอาหารไทย จานเด่นก็มี ‘ข้าวผัดน�้าพริกไตปลา-หมูทอด กะปิ’ รสชาติเข้มข้นถึงใจตามแบบฉบับเมืองใต้ ผสมกับกลิน่ หอมอ่อนๆ ของสมุนไพร จากนัน้ ค่อยไปต่อกันทีเ่ ครือ่ งดืม่ สรรพคุณอลังการอย่าง ‘สมูทตี้สีเขียว’ อันแน่นด้วยผักโขม แอปเปิ้ล เขียว กีวี และขิง ท็อปด้วยซูเปอร์ฟดู้ ระดับโลก อย่างเมล็ดเจีย และเก๋ากี้ ก่อนไปเซอร์ไพรส์กบั ‘กาแฟเวียดนาม’ กาแฟเย็นทีน่ า� ไข่แดงไปปัน่ จนเป็นครีมขาวนุม่ ละมุนลิน้ อิ่ ม เอมเต็ ม ที่ ใ นราคาประมาณ 200-400 บาทต่อคน เอส แอนด์ พี เฮดควอร์เตอร์ สาขา อิตัลไทย ทาวเวอร์ ถนนเพชรบุรี ตัดใหม่ อยู่บริเวณชั้น 1 เปิดให้ บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 07.00-21.00 น. ส อ บ ถ า ม ร า ย ล ะ เ อี ย ด เ พิ่ ม เ ติ ม โทร. 0 2723 4441

นอกจากความโดดเด่นของอาหาร และบรรยากาศ แล้ว เอส แอนด์ พี เฮดควอร์เตอร์ ยังเพิม ่ เสน่หช ์ วน หลงใหลด้วยการรังสรรค์คลาสเวิรค ์ ช้อปหลากหลาย รูปแบบขึน ้ มาตอบโจทย์ความต้องการของคนทุกเพศ ทุกวัย โดยมี ‘เค้ก สตูดโิ อ’ และ ‘เบกกิง้ แล็บ’ ซึง่ ออกแบบ เป็นกระจกใสท�าให้มองเห็นเชฟร่ายมนตร์ความอร่อย เพือ ่ มอบขนมหวานสูตรพิเศษทีอ ่ บอวลด้วยกลิน ่ หอม ของความสดใหม่

20 - 24 7

ใครชื่นชอบความหลากหลายต้องสั่ง ‘ทีดบ ั เบิลยูจี ที ไทย แพลตเตอร์’ เต็มอิม ่ กับอาหาร 6 เมนู ได้แก่ ย�าส้มโอกับทับทิม ย� า แซลมอนรมควั น เนื้ อ แดดเดี ย วโรย ใบชาเซนฉะ ย�าไก่สบ ั ผสมชาแบล็ค เนคทาร์ เปาะเปีย ๊ ะราดซอสมะขามผสมชาคาราเมล ปิดท้ายด้วยสะเต๊ะเนือ ้ วากิว ไก่ กุง้ ด้านน�า้ จิม ้ สะเต๊ะก็ผสมชา โคโคนัท และยังมีอาจาดมาให้ แก้เลีย ่ นอีกด้วย

ทีดับเบิลยูจี ที แบรนด์ชาระดับ ลักชัวรีจ่ ากประเทศสิงคโปร์ ตอกย�า้ ความส� า เร็ จ ในการอยู ่ เ คี ย งคู ่ เมืองไทยมานานถึง 5 ปี ด้วยการชวนลิ้มรส อาหารไทยภายใต้ศาสตร์แห่ง 'ที แกสทรอโนมี’ เพือ่ สร้างประสบการณ์อนั น่าประทับใจ สั ม ผั ส ต� า นานชาอั น ประณี ต ท่ามกลางความหรูหรา สง่างาม เหนือกาลเวลา ลงตัวด้วยผนังแก้ว ชนิดพิเศษโอบรอบดอกกล้วยไม้ดูอ่อนช้อย ภายในแบ่งออกเป็น 3 โซน ได้แก่ ‘ที ซาลอน’ พื้นที่ส�าหรับนั่งจิบชา และรับประทานอาหาร บรรยากาศสบายๆ ผ่อนคลายอารมณ์ ‘ที บูตคิ ’ พื้นที่จัดจ�าหน่ายชานานาชนิดในบรรจุภัณฑ์ สีสดใส ขณะเดียวกันยังมี ‘เคาน์เตอร์ซื้อขนม กลับบ้าน’ ที่ก�าลังรอต้อนรับทุกคนด้วยขนม รู ป โฉมใหม่ สู ต รเอกลั ก ษณ์ เ ฉพาะของ ทีดบั เบิลยูจี ที ไม่ ไ ด้ โ ดดเด่ น เพี ย งแค่ เ รื่ อ งชา เท่านัน้ แต่ยงั ชวนผูพ้ สิ มัยในการดืม่ ชาไปอิม่ อร่อยกับอาหารไทยภายใต้ ศาสตร์แห่ง 'ที แกสทรอโนมี’ ทีค่ ดั สรรมาอย่าง พิถพี ถิ นั เริม่ ต้นด้วย ‘ผัดไทยปูนมิ่ ’ น�าเส้นจันท์ไป ผั ด กั บ ซอสผสมชาคาราเมลกลมกล่ อ ม ก่อนท็อปด้วยปูนมิ่ ทอดกรอบช่วยเพิม่ อรรถรส ได้ ดี ยิ่ ง นั ก ต่ อ ด้ ว ยอาหารยอดนิ ย มอย่ า ง ‘ผัดกะเพราล็อบสเตอร์’ ความพิเศษอยู่ตรง ความเผ็ดจัดจ้าน ผสานกับความหอมของชา แบล็ค เนคทาร์ ส�าหรับคนรักเนือ้ ไม่ควรพลาด ‘ก๋วยเตี๋ยวเนื้อวากิว’ เสิร์ฟพร้อมซุปผสมชา ทาลิ ส แมนสุ ด หอมหวาน นอกจากนั้ น ยั ง มี รสชาติพริกแกงแบบไทยๆ ของ ‘ฉู่ฉี่ปลาหิมะ และแซลมอน’ ผสมชาโคโคนัท และเพิม่ ความ เย้ า ยวนใจกว่ า เดิ ม ด้ ว ยข้ า วหอมมะลิ หุ ง กั บ ชาเรด จัสมิน กับข้าวไรซ์เบอร์รรี่ อ้ นๆ จัดเต็มทัง้ อาหารไทย และชาระดับ พรี เ มี ย มจากทั่ ว โลกในราคา ประมาณ 500-800 บาทต่อท่าน ทีดบั เบิลยูจี ที ซาลอน แอนด์ บูตคิ สาขาดิ เอ็มโพเรียม อยูบ่ ริเวณชัน้ G เปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 02 259 9510

Text: จักริน

How to

Deal With

Turning 30

ท�าไมเหนื่อยง่ายขึ้น? หลายคนเริม่ เกิดค�าถามดังกล่าวในสมอง ทัง้ ๆ ทีย่ งั ท�างานเท่าเดิม เดินระยะทาง เท่าเดิม หรือนอนพักผ่อนเท่าเดิม แต่กลับรูส้ กึ เหนือ่ ยล้ากว่าแต่กอ่ น หรือบางครัง้ กินอาหารเท่าเดิม ออกก�าลังกายก็เท่าเดิม แต่กลับอ้วนขึ้น ท�าให้หลายคนถึงกับ เครียดกับการหาค�าตอบไปพักใหญ่ ซึ่งค�าตอบที่ชัดเจนคือ เพราะคุณอายุเข้า เลข 3 แล้วนั่นเอง อายุเข้าเลข 3 ส�าหรับหลายคนอาจเป็นช่วงชีวติ ทีก่ ารงานมัน่ คง การเงินมัง่ คัง่ แต่สว่ นใหญ่รา่ งกายมักเล่นตลกด้วยสุขภาพทีเ่ สือ่ มลงจากสาเหตุหลัก 2 ประการ คือ

ระดับโกรทฮอร์โมนลดลง

เมือ่ อายุยา่ งเข้า 30 การผลิตโกรทฮอร์โมน (Growth Hormone) หรือฮอร์โมนส�าหรับการเจริญ เติบโตของร่างกาย จะลดระดับลงกว่าสมัยยังเป็นวัยรุ่น ท�าให้ระบบการท�างานของอวัยวะ ต่างๆ ไม่มีประสิทธิภาพเยี่ยมยอดเหมือนตอนเป็นหนุ่มๆ สาวๆ รวมถึงเทสโทสเตอโรน (Testosterone) กลุ่มฮอร์โมนเพศชาย และเอสโตรเจน (Estrogen) กลุ่มฮอร์โมนเพศหญิง จะค่อยๆ ลดลงไปทีละน้อย และการโบกมือลาของเหล่าฮอร์โมนก็เป็นสาเหตุส�าคัญท�าให้ รู้สึกเหนื่อยง่ายขึ้น ท�าอะไรไม่ได้สุดเหวี่ยงแบบแต่ก่อน

ระบบเมตาบอลิซมึ เผาผลาญเสือ่ ม

อีกสาเหตุหนึ่งคือ ประสิทธิภาพในการเผาผลาญ กระบวนการสังเคราะห์พลังงาน และการ สลายโมเลกุลทีห่ ลายคนอาจเคยได้ยนิ ค�าว่า เมตาบอลิซมึ (Metabolism) จะลดการท�างานลง เมื่ออายุเพิ่มขึ้น ท�าให้การเผาผลาญพลังงานช้าลงไปด้วย จึงเป็นสาเหตุให้เวลาเดินไปไหน มาไหน อาจจะรูส้ กึ ว่าพุงกระเพือ่ ม หรือเวลายกแขนแล้วถุงใต้แขนสะบัดพลิว้ เหมือนธงตาม ยอดเสา ไขมันที่สะสมท�าให้หลายคนกังวลจนต้องรีบไปหาคอร์สฟิตหุ่นให้เฟิร์มเหมือน ตอนเป็นวัยรุ่น

ทนงศักดิ์ วงษาโสม Fitness Training and Development Manager จาก ฟิตเนส เฟิรส์ท กล่าวว่า ในช่วงการเจริญเติบโตระบบการท�างาน ของร่างกาย อวัยวะ กล้ามเนือ้ ถูกสร้างมา ให้มคี วามสมบูรณ์แข็งแรง ดังนัน้ หากใคร เล่นกีฬา ท่องเทีย่ ว หรือแม้กระทัง่ ท�างาน จะรูส้ กึ ว่ามีพลัง และพร้อมลุยกับกิจกรรม ตรงหน้า แถมสัดส่วนรูปร่างก็ดเี สียจนแทบ ไม่ตอ้ งออกก�าลังกาย แต่หากไม่ได้เตรียม พร้อมส�าหรับความเปลีย่ นแปลงเมือ่ เลข 3 มาถึง จะสัมผัสได้วา่ พลังเหลือเฟือทีเ่ คย ใช้ได้นนั้ ก�าลังจะมีขดี จ�ากัด

Changing In Age 30 + ผิวแห้ง ริ้วรอยมีจ�ำนวนมำก + สัดส่วนเปลี่ยน + น�้ำหนักขึ้นแล้วลดยำก + กล้ำมเนื้อลีบเล็กลง ไขมันมำแทนที่ + ผมร่วง หรือผมยำวช้ำ + สำยตำแย่ลง + กระดูกอ่อนแอลง + ภูมิต้ำนทำนร่ำงกำยลดลง เจ็บป่วยง่ำยขึ้น + นอนหลับไม่สนิท รู้สึกพักผ่อนไม่เพียงพอ

To-Do List ถึงแม้กำรเข้ำสูอ่ ำยุ 30 จะดูเป็นเรือ่ งน่ำกังวล แต่ทกุ คนสำมำรถรับมือกับมันได้ ทุกคนในทีน่ ี้ไม่ใช่แค่คน อำยุเข้ำเลข 3 เท่ำนั้น แต่คนอำยุเลข 2 ก็สำมำรถท�ำตำมได้ เพื่อให้ก้ำวเข้ำสู่วัย 30 ได้อย่ำงไร้กังวล ออกก�ำลังกำย ลองหาข้อมูลยิมใกล้บา้ นหรือทีท่ า� งาน แล้วเข้าไปขอค�าปรึกษาคอร์สต่างๆ เพือ่ สร้างหุน่ ให้ฟติ แอนด์เฟิรม์ รับประทำนอำหำรที่ดีต่อสุขภำพ พยายามลดอาหารรสจัด ทัง้ เผ็ด เปรีย้ ว เค็ม หวาน รวมถึงบุฟเฟ่ตป์ ง้ิ ย่าง หรือชาบูเนือ้ นุม่ ท่องไว้วา่ เพือ่ สุขภาพทีด่ ใี นอนาคต ลดปริมำณกำรดื่มแอลกอฮอล์ ไม่ตอ้ งฉลองฟรายเดย์ไนท์ดว้ ยเครือ่ งดืม่ แบบเดิมๆ ลองเปลีย่ นมาฉลองด้วยการทานอาหารไปคุยกับ เพือ่ นไป ก็สนุกไปอีกแบบ เลี่ยงกำรสูบบุหรี่ บุหรีเ่ ลิกยาก แต่เลิกได้ ลองลดการสูบลง ด้วยหลากวิธที ชี่ าวเน็ตแชร์ประสบการณ์กนั พักผ่อนให้เพียงพอ ท�างานมาเหนือ่ ยทัง้ วัน ให้รางวัลกับชีวติ ด้วยการพักผ่อนให้เพียงพอ อาจจะนอนเร็วขึน้ กว่าแต่กอ่ น ลดการเล่นโซเชียลจนดึกดืน่ อาจท�าให้ตนื่ มาพร้อมความรูส้ กึ สดชืน่ ขึน้ ก็เป็นได้

24 7 - 21

society Text: Jack

ทัวร์ยุโรปสุดหรู บินฟรี พักฟรี เที่ยวฟรี 10 วัน 7 คืน โดยสำยกำรบินเอมิเรตส์ พร้อมพ็อกเก็ตมันนี่ 20,000 บำท จ�ำนวน 1 รำงวัล 2 ที่นั่ง รวมมูลค่ำกว่ำ 2 แสนบำท นอกจำกนั้น อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ ยังร่วมกับ บัตรเครดิตไทยพำณิชย์ จัดเวิร์กช็อปในหัวข้อ ‘จัดฮวงจุ้ยห้องนอนอย่ำงไรให้รวย’ กับอำจำรย์ช้ำง-ทศพร ศรีตุลำ ที่มำให้ข้อแนะน�ำดีๆ ให้ห้องนอน มีสิริมงคล ถูกต้องตำมหลักฮวงจุ้ย แก่สมำชิกบัตรเครดิตไทยพำณิชย์ระดับท็อปสเปนเดอร์ และสมำชิกบัตร Joy Card ของอินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ รวมกว่ำ 100 ท่ำน พร้อมทั้งได้ชมห้องนอนฮวงจุ้ยตัวอย่ำง ท่ำมกลำง บรรยำกำศสนุกสนำนและเป็นกันเอง โดยได้รบั เกียรติจำก พิศษิ ฐ์ ปัทมสัตยำสนธิ ประธำนกรรมกำรบริหำร และขันทอง อุดมมหันติสุข รองประธำนกรรมกำรบริหำร บริษัท อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ จ�ำกัด รวมถึง ลูกค้ำคนพิเศษร่วมงำนคับคั่ง เริ่มช้อปกับ ‘เบดรูม บิ๊ก โบนัส’ ได้แล้ววันนี้ - 28 สิงหำคม 2560 ที่อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ 28 สำขำ ทั่วประเทศ สอบถำมข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 02 417 1111 หรือ www.indexlivingmall.com

BEDROOM BIG BONUS Where: INDeX LIVINGMALL BANGNA

hoW: อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ ผู้น�ำธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ และของตกแต่งบ้ำนคุณภำพ อันดับหนึ่งในประเทศไทย น�ำโดย กฤษชนก ปัทมสัตยำสนธิ กรรมกำรผู้จัดกำรบริษัท อินเด็กซ์ ลิฟวิ่งมอลล์ จ�ำกัด เปิดตัวแคมเปญใหญ่ ‘เบดรูม บิ๊ก โบนัส’ ตอบโจทย์ควำมสุข กับ 5 บิ๊กโปรโมชั่นจัดเต็มเอำใจคนรักบ้ำน ‘บิก๊ แรก’ สวยยกห้องกับชุดห้องนอนครบเซ็ต รำคำเริม่ ต้น 22,990 บำท พร้อมผ่อน 0% นำนสูงสุด 10 เดือน ‘บิ๊กดีล’ กับเครื่องนอนลดจุใจสูงสุดถึง 70% ‘บิ๊กเซฟเว่อร์’ ลดรำคำ เฟอร์นิเจอร์เพิ่มจำกรำคำ Joy Price สูงสุด 10% หรือรับสิทธิแลกซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้ำ รำคำพิเศษ ‘บิ๊กรีวอร์ด’ สุดคุ้มส�ำหรับสมำชิก Joy Card ที่มียอดช้อปสูงสุด 10 ท่ำนแรก รับ 50,000 คะแนนฟรีทันที บิ๊กสุดท้ำย ‘บิ๊กเซอร์ไพรส์’ พิเศษสุดส�ำหรับผู้ถือบัตรเครดิต ไทยพำณิชย์ เพียงใช้จ่ำยผ่ำนบัตรฯ รับเครดิตเงินคืน 10%, แบ่งช�ำระ 0% นำน 3 เดือน, หรือรับเครดิตเงินคืนรวมสูงสุด 60,000 บำท ส�ำหรับท็อปสเปนเดอร์รับฟรี แพ็กเกจ

hoW:

CONTEMPORARY DANCE: HUMAN Where: ChANG ChUI CreATIVe SPACe

หลอดไฟ-นวินดำ ปัจฉิมสวัสดิ์ ศิลปินนักสร้ำงสรรค์ผลงำนร่วมสมัย ร่วมด้วย ปัว-ศำวินี บูรณศิลปิน พร้อมทีมสถำปนิกแห่ง Thingsmatter และยู-ณัฐพล เลิศวนัสวงศ์ ซำวนด์โปรดิวเซอร์ ร่วมคิดค้น และน�ำเสนอผลงำนแสดงคอนเทมโพรำรีแดนซ์ชุดล่ำสุด ‘Human’ ว่ำด้วยกำรเดินทำง ของเวลำ ประสบกำรณ์รว่ มของมนุษย์ รวมทัง้ กำรเกิดและดับทีเ่ วียนวนไร้ทสี่ นิ้ สุด โดยเป็นกำรแสดง ชุดพิเศษเนื่องในวำระพิเศษครบรอบ 10 ปี งำนเทศกำลออกแบบ Bangkok Design Festival แสดงเมื่อวันที่ 30 มิถุนำยน ที่ผ่ำนมำ ณ ช่ำงชุ่ย ครีเอทีฟ สเปซ

22 - 24 7

THE MASK COLLECTION PRESENTED BY GSB Where: CeNTrALWorLD

hoW: บริษทั เซ็นทรัลพัฒนำ จ�ำกัด (มหำชน) น�ำโดย ปกรณ์ พรรธนะแพทย์ รองกรรมกำรผูจ้ ดั กำรใหญ่

สำยงำนปฏิบัติกำร บริษัท เซ็นทรัลพัฒนำ จ�ำกัด ร่วมกับธนำคำรออมสิน และเท็ดดี้เฮ้ำส์ น�ำโดย แพนเค้ก-เขมนิจ จำมิกรณ์, ซำร่ำ-นลิน โฮเลอร์ พร้อมด้วยเซเลบริตี้สำว และแขกผู้มีเกียรติ ร่วมงำน เปิดแคมเปญ ‘The Mask Collection presented by GSB’ น�ำคำแร็กเตอร์ขวัญใจมหำชน ‘หน้ำกำกจิงโจ้’ มำสวมให้น้องหมีเท็ดดี้เฮ้ำส์เพื่อมอบเป็นของขวัญสุดพิเศษให้แก่ลูกค้ำ เพียงช้อปสินค้ำภำยในศูนย์ฯ ครบ 8,000 บำท รับฟรี ตุ๊กตำหน้ำกำกจิงโจ้ เอ็กซ์คลูซฟี คอลเลกชัน่ จำก Teddy House มูลค่ำ 1,500 บำท (จ�ำนวนจ�ำกัด) และพิเศษสุดส�ำหรับลูกค้ำบัตรเครดิตและบัตรเดบิตธนำคำรออมสิน ช้อปเพียง 4,000 บำท ก็สำมำรถเป็นเจ้ำของตุ๊กตำหน้ำกำกจิงโจ้ได้ ไปช้อปกันได้ที่ศูนย์กำรค้ำเซ็นทรัลเวิลด์ เซ็นทรัลพลำซำ และเซ็นทรัลเฟสติวัลทั้ง 30 สำขำ ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎำคม - 20 สิงหำคมนี้

News UPDATe Text: จักริน

Lays Tomato and Lays Sweet Chili

เลย์ มั น ฝรั่ ง ทอดกรอบอั น ดั บ หนึ่ ง ของเมื อ งไทย ตอกย�้ า แคมเปญ 'เลย์ เพราะชีวิตต้องมีรสชาติ' ส่ง 2 ความอร่อยใหม่ กับ 'เลย์ รสมะเขือเทศ' มันฝรั่งแผ่นหยักผสานรสชาติหวาน อมเปรี้ยวนิดๆ ถึงรสชาติของมะเขือเทศแสนอร่อย และ 'เลย์ รสสวีทชิลลี'่ มันฝรัง่ แผ่นบางสุดกลมกล่อมด้วยพริกทีห่ วานนิด เผ็ดหน่อย สัมผัสความอร่อยได้ที่ร้านค้าปลีก ร้านสะดวกซื้อ เเละห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วประเทศ ติดตามความสนุก พร้ อ มอั พ เดทข่ า วสารได้ ท าง FB: LaysThailand, IG: LaysThailand และ LINE: Laysthailand

Osotspa Supports Phra Mongkut Klao Foundation

Shrimp & Prawn Festival

Chaophya Supports Miss Tourism Queen Thailand 2017

ปราโมทย์ หิรญ ั จารุวงศ์ ผูอ้ า� นวยการฝ่ายบริหาร โรงพยาบาล เจ้ า พระยา ร่ ว มงานแถลงข่ า วการเปิ ด ตั ว สาวงามผู ้ เ ข้ า ประกวด 25 คนสุดท้าย บนเวทีมิส ทัวร์ริซึม ควีน ไทยแลนด์ 2560 ในฐานะที่โรงพยาบาลเจ้าพระยาให้การสนับสนุน ด้ า นการดู แ ลสุ ข ภาพอนามั ย แก่ ผู ้ เ ข้ า ร่ ว มประกวดและ ทีมงาน พร้อมหน่วยปฐมพยาบาลตลอดการประกวดใน ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แกรนด์ พระราม 9

PTT Top Up Card

อรรถพล ฤกษ์พิบูลย์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่หน่วยธุรกิจ น�า้ มัน บริษทั ปตท. จ�ากัด (มหาชน) และรัชกร ชยาภิรตั ผูช้ ว่ ย กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ทีเอ็มบี หรือ ธนาคารทหารไทย จ�ากัด (มหาชน) ร่วมเปิดตัว 'PTT Top Up Card' บัตรเงินสดเติม น�้ามันอัตโนมัติประเภทเติมเงิน ใช้ช�าระค่าน�้ามันเชื้อเพลิง ที่ ส ถานี บ ริ ก ารน�้ า มั น ปตท. ได้ โ ดยไม่ มี ค ่ า ธรรมเนี ย ม สามารถก� า หนดวงเงิ น รวมทั้ ง ชนิ ด น�้ า มั น ในการเติ ม ได้ ช่วยเพิ่มความสะดวก ปลอดภัย สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.pttplc.com หรือโทร. 1365

ห้องอาหารเดอะเวิลด์ โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ ชวนอร่อยจุใจไป กับคาราวานกุ้งหลากเมนู อาทิ ซุปกุ้งน�้าข้น ต้มย�ากุ้ง กุ้งผัดเกลือพริกไทย กุ้งเทมปุระ กุ้งคลุกมะพร้าวทอด เสิร์ฟพร้อมซอสมะม่วง แกงกะหรี่ กุ ้ ง สไตล์ อเมริกัน และอื่นๆ อีก มากมาย นอกจากนั้น ยั ง พร้ อ มสปาร์ ค กลิ้ ง ไวน์แบบไม่อั้น ปิดท้าย ด้ ว ยขนมหวานแสน อ ร ่ อ ย ทั้ ง ข น ม ไ ท ย ไอศกรี ม โฮมเมด เค้ ก หลากรส และผลไม้ ส ดตามฤดู ก าล ร่ ว มสั ม ผั ส ความอร่ อ ยได้ ทุกค�่าคืนวันพุธ ตั้งแต่เวลา 18.00-22.30 น. ในราคาเพียง 1,390+ บาทต่อท่าน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม และส�ารองที่นั่งได้ที่ โทร. 02 100 6255

บริ ษั ท โอสถสภา จ� า กั ด น� า โดย สุ ธิ ด า เสี ย มหาญ ผู้อ�านวยการสื่อสารองค์กร มอบผลิตภัณฑ์โอสถสภา 560,000 บาท ให้แก่มูลนิธิโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า โดยมี พลตรีพีระพล ปกป้อง เลขาธิการมูลนิธิฯ และ ผู้อ�านวยการสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร เป็นผู้รับมอบ เพื่อใช้ในกิจกรรมต่างๆ ของหน่วยงาน

Drink Cocktail 1 Get 1 Free

โมโจ เลาจน์ บาร์ บาร์สดุ หรูสไตล์ละตินบนชัน้ 32 ของโรงแรมคอมพาส สกายวิว ชวนสายชิลมาจิบค็อกเทลเคล้าแสงอาทิตย์ยามเย็น สุดโรแมนติกกับโปรโมชั่นพิเศษเครื่องดื่มค็อกเทล 1 แถม 1 ทุกวัน โดยบาร์เทนเดอร์มือหนึ่งด้านการผสมค็อกเทล พร้อม สนุกไปเสียงเพลงจาก ดีเจ และวงดนตรีเล่น สดทุ ก วั น พฤหั ส บดี วั น ศุ ก ร์ และวั น เสาร์ ตั้ ง แต่ เ วลา 17.0019.00 น. ตลอดเดือน กรกฎาคม-สิ ง หาคม 2560 สอบถามข้อมูล เพิม่ เติมโทร. 02 011 1111

Live Viewing Touken Ranbu the Stage -Giden Akatsuki no Dokuganryu เมเจอร์ ซีนเี พล็กซ์ ร่วมกับ บีอซี -ี เทโร เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ถ่ายทอดสดการแสดงสุดยิ่งใหญ่จากญี่ปุ่น การันตีความ แรงจากภาคที่แล้ว 'Live Viewing Touken Ranbu the Stage -Giden Akatsuki no Dokuganryu' ผ่านจอภาพ ยนตร์ขนาดใหญ่ ณ โรงภาพยนตร์เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ สาขารัชโยธิน เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ใครที่ พลาดกิจกรรมครัง้ นีไ้ ป สามารถติดตามกิจกรรมครัง้ ต่อไป ได้ที่ www.majorcineplex.com

Mooncake By Amway

บริษัท แอมเวย์ (ประเทศไทย) จ�ากัด เสริมความเป็นสิริมงคล ด้วยขนมไหว้พระจันทร์ จากยูเอฟเอ็ม สูตรต้นต�ารับ ทีค่ ดั สรร วัตถุดิบชั้นดี และพิถีพิถันในทุกขั้นตอนการผลิต เพื่อให้ได้ แป้งทีเ่ นียนนุม่ กับความกลมกล่อมของไส้ตา่ งๆ บรรจุในกล่อง ลวดลายอ่อนหวานจากดอกไม้นานาพันธุ์ สามารถสั่งซื้อ ขนมไหว้พระจันทร์ เพื่อเป็นของขวัญผ่านนักธุรกิจแอมเวย์ ทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 25 สิงหาคม-4 ตุลาคม 2560 สอบถาม ข้อมูลเพิ่มเติมที่โทร. 02 725 8000

24 7 - 23

Text: Fuyern

filmography

trivia

• 11 พฤษภาคม 1940 กอง รถถั ง พานเซอร์ ข องเยอรมนี ได้เคลื่อนก�าลังพลผ่านแคว้น อาร์เดนส์ ขณะเดียวกันทางฝัง่ ตะวั น ออกกองทั พ เยอรมนี ก็ได้เปิดฉากโจมตีและบุกยึด ประเทศเนเธอร์แลนด์ได้สา� เร็จ และเคลื่อนกองก�าลังมุ่งหน้าสู่ ประเทศเบลเยียมอย่างรวดเร็ว จนท�าให้กองก�าลังผสม ของฝ่ า ยสั ม พั น ธมิ ต รจนมุ ม และน� า ไปสู ่ เ หตุ ก ารณ์ ในภาพยนตร์ • หนังเรือ่ งนีจ้ ะถูกเล่า 3 มุมมองจาก 3 เส้นเวลา ได้แก่ บนอากาศ ชายหาด และทะเล • Dunkirk เป็นผลงานเรื่องแรกในรอบหลายปีของ ผูก้ า� กับ คริสโตเฟอร์ โนแลน ทีม่ คี วามยาวไม่ถงึ 2 ชัว่ โมง โดยมีความยาวอยูท่ ี่ 1 ชัว่ โมง 47 นาที • แฮรี่ สไตลส์ นักร้องดังจากสหราชอาณาจักรก็ตอ้ งผ่าน การคัดเลือกร่วมกับนักแสดงอีกพันกว่าชีวติ เพือ่ แย่งชิงบท เฉกเช่นเดียวกับบทบาทของนักแสดงคนอืน่ ๆ • หนังเรือ่ งนีถ้ า่ ยท�าบางฉากด้วยกล้อง IMAX 70 มม. แบบเดียวกับที่โนแลนเคยท�ามาแล้วใน The Dark Knight และ The Dark Knight Rises • ด้ ว ยความที่ โ นแลนท� า หนั ง ดี ง ามมาหลายเรื่ อ ง จึงเป็นหนึ่งในผู้ก�ากับไม่กี่คนที่อาจหาญต่อรองกับ ค่ายหนังใหญ่อย่าง วอร์เนอร์ บราเธอร์สได้ และล่าสุด มีขา่ วว่า เขาได้เงินจากการก�ากับหนังเรือ่ งนีถ้ งึ 20 ล้าน เหรี ย ญฯ และจะได้ เ พิ่ ม อี ก 20% จากรายได้ ข อง ภาพยนตร์เรือ่ งนีด้ ว้ ย

24 - 24 7

Dunkirk

• การกลับมาอีกครั้งของ คริสโตเฟอร์ โนแลน มือเขียนบท, ผู้ก�ากับฯ, โปรดิวเซอร์มือฉมังที่ฝากมุมมองและแนวคิดสุดล�้ามาแล้วในภาพยนตร์ หลายเรือ่ งทัง้ Memento, The Dark Knight Trilogy, Interstellar และล่าสุด เขากลับมาจุดความคาดหวังให้คนดูและนักวิจารณ์หนังอีกครัง้ กับภาพยนตร์ เรื่ อ งใหม่ ข องเขาที่ ส ร้ า งจากเหตุ ก ารณ์ จ ริ ง ในช่ ว งสงครามโลกครั้ ง ที่ 2 กับเหตุการณ์ทมี่ ชี อื่ ตรงกับชือ่ เรือ่ งว่า ‘Dunkirk’ ‘Dunkirk’ คือหนึง่ ในเหตุการณ์มชี อื่ เสียงในช่วงสงครามโลกครัง้ ที่ 2 เมื่อกองก�าลังฝ่ายสัมพันธมิตร สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และเบลเยียมกว่า 330,000 ชีวิต ถูกล้อมไว้ด้วย ยานเกราะรถถังของฝ่ายกองก�าลังนาซีเยอรมนี ทีส่ ามารถบุกยึดและครอบครองอาณาเขตบริเวณ ตลอดทั้ ง ชายฝั ่ ง ของช่ อ งแคบเมื อ งคาเลส์ ซึง่ เป็นจุดยุทธศาสตร์ทมี่ คี วามส�าคัญมากทีส่ ดุ ทางตอนเหนือของประเทศฝรั่งเศส ท�าให้ ฝ่ายกองก�าลังของสัมพันธมิตรตกอยูใ่ นสถานการณ์ทยี่ ากล�าบากและต้องหาทางอพยพกองทหาร

เหล่านัน้ ข้ามทะเลมายังเกรตบริเตนทีย่ งั ปลอดภัยอยูใ่ ห้จงได้ เรื่ อ งนี้ คริ ส โตเฟอร์ โนแลน ได้ ท� า การคั ด เลื อ ก นักแสดงน�าหน้าใหม่หลายพันชีวติ ด้วยตัวเองจนมาตกผลึกที่ นักแสดงวัย 19 ปี ‘เฟียน ไวท์เฮด’ ทีจ่ ะมารับบทน�าเป็นตัวละคร ศู น ย์ ก ลางของเรื่ อ ง โดยโนแลนให้ เ หตุ ผ ลว่ า “ทหารที่ อยูใ่ นเหตุการณ์ Dunkirk ล้วนแล้วแต่ยงั เป็นทหารเด็กทีข่ าด ประสบการณ์ ท�าให้นกั แสดงของเรือ่ งโดยเฉพาะบทของเฟียน ต้องเป็นนักแสดงที่ยังสดใหม่ต่อวงการเช่นเดียวกัน” และ นอกจากบทบาทของเฟียนแล้ว Dunkirk ยังประกอบไปด้วย นักแสดน�ามีชื่อเสียงดังที่เคยฝากผลงานในหนังเรื่องอื่น มาแล้วมากมาย อาทิ ทอม ฮาร์ด,ี้ เคนเนธ บรานาห์, คิลเลียน เมอร์ฟ,่ี มาร์ค ไรแลนซ์ และอดีตนักร้องจากวงวันไดเรกชัน่ กับผลงานการแสดงภาพยนตร์เรือ่ งแรกของเขา ‘แฮรี่ สไตลส์’ งานนี้ โ นแลนและเหล่ า นั ก แสดงคู ่ บุ ญ จะท� า ได้ ดี อย่างทีแ่ ฟนๆ ของเขาคาดหวังไว้หรือไม่ เข้าไปพิสจู น์กนั ได้แล้ว วันนีท้ โี่ รงภาพยนตร์

Valerian and The CiTy must see of a Thousand PlaneTs • ภาพยนตร์แนวแอคชัน่ ไซไฟผลงานการก�ากับเรือ่ งล่าสุดของ ลุค เบซง ทีเ่ คยฝากผลงานสุดอมตะเรือ่ ง The Fifth Element (1997) ไว้ให้เป็นเรฟเฟอร์เรนซ์ของภาพยนตร์และเกมหลายต่อหลายเรือ่ งในยุคถัดมา Valerian And The City of A Thousand Planets ผลงานเรือ่ งใหม่ของเขาเป็นเรือ่ งราวของ วาเลอเรีย่ น (Valerian) กับ ลอรีน (Laureline) สองคูห่ ปู ระจ�าหน่วยงานรัฐบาลทีม่ หี น้าทีร่ กั ษาความสงบสุขของจักรวาล อยูม่ าวันหนึง่ พวกเขาถูกส่งไปท�าภารกิจทีเ่ มืองอัลฟ่า เมืองแห่งเทคโนโลยีและวิทยาการต่างๆ ทีก่ า� ลังจะมีเหตุรา้ ยเกิดขึน้ กับเมืองๆ นี้ ทัง้ คูจ่ ะต้องหาทางเข้าไปหยุดเหตุการณ์ดงั กล่าว รวมถึงวาเลอเรีย่ นก็จะต้องท�าอะไรบางอย่างกับ ความรักทีม่ ใี ห้กบั ลอรีนด้วย สามารถเข้าไปชมหน้าตาอันสวย หล่อ และการแสดงมากฝีมอื ของ เดน ดีฮาน และคาร่า เดเลวีน พร้อมนักแสดงรับเชิญสุดพิเศษ ริฮานน่า ได้แล้ววันนีท้ โี่ รงภาพยนตร์

music corner

‘สัตว์จริง’ ชื่อของอัลบั้มใหม่ชุดที่ 5

จำกวงดนตรีรุ่นใหญ่แห่งค่ำยสมอลล์รูม แทททูคัลเลอร์

• หายหน้าหายตาไป 3 ปี ในทีส่ ดุ แทททูคลั เลอร์ (TATTOO COLOUR) วงดนตรีมากฝีมอื จากค่ายสมอลล์รมู ทีป่ ระกอบไปด้วยสมาชิก 4 คน คือ ดิม-หรินทร์ สุธรรมจรัส (ร้องน�า), รัฐ-รัฐ พิฆาตไพรี (กีตาร์ - ร้องน�า), ตง-เอกชัย โชติรงุ่ โรจน์ (กลอง) และจัม๊ พ์-ธนบดี ธีรพงศ์ภกั ดี (เบส) ก็กลับมาอีกครัง้ กับอัลบัม้ ชุดที่ 5 ของพวกเขา ‘สัตว์จริง’ ทีอ่ าสาจะพา ทุกคนมุ่งหน้าไปสู่โลกใหม่ของดนตรีป๊อปที่พวกเขาทั้งสี่คิดค้นขึ้นมา โดยอัลบั้มนี้ จะประกอบไปด้วย 13 แทร็กทีผ่ า่ นการขัดเกลามาเป็นอย่างดี อาทิ ‘เผด็จเกิรล์ ’ ซิงเกิลแรก ของอัลบั้มที่ถูกปล่อยเป็น MV ออกมาให้ฟังแบบเต็มๆ ซึ่งก็ได้กระแสการตอบรับ เป็นอย่างดีจากแฟนเพลงในบ้านเรา นอกจากนี้ยังมีอีก 2 เพลงที่รอปล่อยให้ฟัง แบบเต็มๆ อย่าง ‘หลับลึก’ และ ‘เนรมิต’ แต่ถา้ ใครใจร้อนอยากฟังอัลบัม้ เต็มให้เร็วกว่านี้ ก็สามารถเข้าไปฟังหรือดาวน์โหลดได้ที่ iTunes และ Apple Music ก่อนได้เลย

bookshelf

social criticism Toeic 400

The Miracle of Dunkirk

Text: สุกฤษฏิ์

กับคุณภำพกำรศึกษำไทยที่น่ำกังขำ

ภาษาอังกฤษของผู้สอนยังเป็นที่น่ากังขา เราจะหาความ มั่นคงของผู้เรียนได้อย่างไร… ยิ่งกับวลีที่ลอยแว่วมาว่า ‘ครูส่วนภูมิภาค ไม่ต้องรู้ ภาษาอั ง กฤษมากก็ ไ ด้ ’ นั้ น ก็ แ ทบจะท� า ให้ กุ ม ขมั บ

(ภาพประกอบบทความ: ภาพยนตร์เรือ่ ง ครูบา้ นนอก บ้านหนองฮีใหญ่ น�าแสดงโดยพิเชษฐ์ กองการ)

• ช่วงทีผ่ า่ นมา มีขา่ วทีเ่ กีย่ วกับแวดวงการศึกษาทีฟ่ งั ดูนา่ ตระหนก ตกใจอยู่ไม่น้อย เมื่อกลุ่มครูในเพจเฟซบุ๊ก ในองค์กรของภาครัฐ ได้มีด�าริว่า ควรมีการปรับคะแนน TOEIC เสียใหม่ ไม่ได้ปรับให้สงู ขึน้ แต่ปรับให้ ‘ต�า่ ลง’ กล่าวคือ ไม่ตอ้ งสอบ วัดระดับความช�านาญภาษาอังกฤษ หรือ TOEIC ถึง 400 คะแนนก็สามารถ สอบบรรจุได้ ที่มันน่าตกใจ เพราะคะแนน TOEIC ทีต่ า�่ กว่า 400 นัน้ มันแทบจะใช้ วัดผลอะไรในการใช้งานหรือสอน ไม่ได้เลย และทีน่ า่ ตกใจกว่าคือ ความคิด เหล่ า นี้ มาจากคนที่ ก� า ลั ง จะเป็ น ‘อนาคตแม่พิมพ์แห่งชาติ’ ทางด้าน ภาษา… ปัญหาการขาดแคลนบุคลากร ครู คื อ สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น อย่ า งต่ อ เนื่ อ ง แต่ เ มื่ อ คิ ด จะแก้ ไ ขด้ ว ยการเพิ่ ม ‘ปริมาณ’ เป็นแกนหลัก ‘คุณภาพ’ ก็คือสิ่งที่ต้องแลก เพราะผลส�ารวจ จาก ICED Monitoring พบว่า ผู้ที่มี ความสามารถในภาษาทีส่ องและสามควบคูก่ บั ภาษาแม่ มีโอกาส ทีจ่ ะได้รบั เงินเดือนและมีความก้าวหน้าในสายงานได้ถงึ 30-50% ไม่ต้องดูตัวอย่างที่ไหนไกล สมัยนี้ ภาษาอังกฤษและ ผลสอบ TOEIC กลายเป็นเครือ่ งมือต่อรองเงินเดือนส�าหรับองค์กร ยักษ์ใหญ่ต่างๆ ที่สร้างความได้เปรียบในตลาดงาน ขอเพียงคุณ มีคะแนน TOEIC 450 คะแนนติดตัว คุณมีโอกาสสตาร์ทงานในบริษทั อย่าง CP ได้ที่ 15,000 บาท หรือถ้าเพิม่ อีก 100 คะแนน คุณเดินไป สมัครงานที่ SCG กับเงินเดือนเริม่ ต้นขัน้ ต�า่ ที่ 18,000 บาทได้เลย (ทั้งนี้ ต้องรวมกับความสามารถทางวิชาชีพด้วย) เมือ่ คะแนนภาษาอังกฤษเป็นตัวชีว้ ดั ความก้าวหน้าในชีวติ มันยากนักที่จะจูงใจใครให้น�าคะแนน TOEIC 400+ มาแลกกับ เงินเดือนข้าราชการครูในท้องถิน่ ห่างไกล สตาร์ทขัน้ ต�า่ 9,000 บาท ที่แทบจะไม่พอประทังชีวิตได้เลยในยุคปัจจุบัน จะเหลือก็แต่การลดเพดานคะแนนลงไปเท่านั้น ที่น่าจะ ช่วยจูงใจให้ใครมาสมัครต�าแหน่งงานข้าราชการครูได้บ้าง นี่ เ ป็ น ผลจากความผิ ด พลาดทางการศึ ก ษา ที่ ก� า ลั ง จะ บ่มเพาะไปสู่ปัญหาซ�้าซ้อนสู่อีกเจเนอเรชั่นหนึ่ง เมื่อคุณภาพ

เพราะมั น สะท้ อ นถึ ง ความสองมาตรฐาน ที่ ท างหนึ่ ง ก็อยากให้คณ ุ ภาพทางภาษาของประเทศดีขนึ้ แต่ทางหนึง่ ก็ยังไม่พร้อมจะสร้างระบบ สวัสดิการ และนโยบายที่เอื้อ ให้ เ กิ ด ผลสั ม ฤทธิ์ ดั ง กล่ า ว และมองว่ า คนในท้ อ งถิ่ น นอกเหนือจากส่วนกลางนั้นไม่ได้มีความส�าคัญในการ พัฒนาด้านใดๆ ของประเทศเลย (นีเ่ ราอยูใ่ นศตวรรษที่ 21 หรือยุคผู้ใหญ่ลี ทศวรรษที่ 60 กันหรือ ?) ‘จะเรียนท�าไม ไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่’ อาจจะเป็น ค�ากล่าวที่ยกอ้างได้ ในสมัยที่การเป็นส่วนหนึ่งของระบบ รัฐนาวา ประกันคุณภาพชีวิตในบั้นปลายได้แบบคนยุค เบบี้ บูมเมอร์ แต่ ป ั จ จุ บั น เมื่ อ ต้ อ งเปิ ด เปลื อ ยประเทศเพื่ อ รั บ สรรพความรู้จากระดับสากลที่เข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง ของนานาอารยะประเทศแล้วนั้น ‘ต่อให้ไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ แต่ก็คงต้องเรียน ให้รแู้ จ้งเห็นจริง เพือ่ ให้กา้ วทันได้โดยไม่ถกู ทิง้ ไว้เบือ้ งหลัง นั่นละกระมัง’

• สงครามโลกครัง้ ที่ 2 ทีก่ นิ เวลาร่วม 6 ปี ย่อมมีเหตุการณ์และ เรื่องเล่าต่างๆ มากมายน�ามาบันทึกลงในหน้าประวัติศาสตร์และ หนังสือ และหนึง่ ในเหตุการณ์ทจี่ ะลืมบันทึก ไปไม่ได้เลยก็คอื เหตุการณ์ปาฏิหาริยท์ ดี่ งั เคิรก์ หนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด ของสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ทีถ่ กู Walter Lord นักเขียนชาวอเมริกันผู้ล่วงลับบันทึกไว้อย่าง ละเอียดถีถ่ ว้ น จนกลายเป็นหนึง่ ในแรงบันดาลใจให้ คริสโตเฟอร์ โนแลน ผูก้ า� กับชือ่ ดังหยิบเอา เหตุ ก ารณ์ นี้ ม าถ่ า ยทอดเป็ น ภาพยนตร์ ให้คนทัง้ โลกได้ดกู นั โดยแก่นเรือ่ งของหนังสือ เล่มนี้จะอยู่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 เมื่อกลุ่มทหารฝ่ายสัมพันธมิตร หลายเชือ้ ชาติรว่ ม 330,000 นาย ต้องตกอยูใ่ น วงล้อมของทหารนาซีเยอรมนีที่มีจ�านวนมากกว่าเท่าตัว พวกเขา ต้องร่นถอยมาจนมุมอยู่ที่ชายฝั่งทางตอนเหนือที่เมืองดังเคิร์ก ประเทศฝรัง่ เศส ท�าให้ฝา่ ยสัมพันธมิตรต้องระดมเรือทุกล�าทีห่ าได้ ส่งไปรับการอพยพของทหารทีเ่ หลืออยูภ่ ายใน 10 วัน ท่ามกลาง การโจมตีอย่างหนักจากกองทัพเยอรมนี

ท�ำลำย, เธอกล่ำว

• ผลงานรวมเรื่องสั้นที่เขียนโดยกลุ่มนักเขียนหญิงถึง 10 คน วรรษชล ศิริจันทนันท์, สิรินารถ อินทะพันธ์, เพณิญ, ศรีนิติ สุวรรณศักดิ์, ฉัตรรวี เสนธนิสศักดิ์, ปอ เปรมส�าราญ, จิราภรณ์ วิหวา, ภวิล เฟย์, ตวงพร ปฏิปทาพานิชย์, พิมพ์สริ ิ เพชรน�า้ รอบ เพือ่ เฉลิมฉลอง ให้กบั ความเป็นหญิง แม้อกี ด้านหนึง่ จะเป็นการกีดกัน แต่ผู้หญิงเหล่านี้ ก็มารวมกัน แต่ไม่ใช่เพราะพวกเธอ เป็นผูห้ ญิง แต่เป็นเพราะว่าพวกเธอ เขียน แม้นว่าพวกเธอจะเขียนเล่า เรือ่ งทีต่ า่ งกัน แต่ดว้ ยพลังทีค่ ล้ายคลึง ภาษาที่ใกล้เคียง อารมณ์ที่ผูกพัน ท� า ให้ พ วกเธอไม่ เ หมื อ นกั น เอง แต่ พ วกเธอเหมื อ นกั น มากกว่ า เหมื อ นพวกเขาหรื อ พวกมั น ... ถ้าเปรียบการเขียนของผู้ชายคือการสร้างอะไรบางอย่าง บางที การเขียนของพวกเธอก็มไี ว้ทา� ลายอะไรบางอย่างเช่นกัน ในหนังสือ รวมเรื่องสั้นเล่มนี้ผู้อ่านจะได้พบกับผู้หญิงที่ฆ่าสามีตัวเอง ผู้หญิง ทีต่ ดิ ทีวี โสเภณีทผี่ พุ งั ด้วยโรคภัย ผูห้ ญิงทีอ่ ยากสัก อยากไปงานศพ หรืออยากไปปฏิวตั ิ หญิงสาวทีเ่ รียนรูจ้ ะรัก เรียนรูท้ จี่ ะไม่รกั ไม่สนใจ ความรัก การมีชวี ติ หรือแม้แต่การทีจ่ ะตาย

24 7 - 25

- รีด แฮสติงส์ -

“องค์กรของเราก็เหมือนกับทีมนักกีฬานั่นล่ะ ครับ ทุกต�าแหน่งต้องลงด้วยผูเ้ ล่นทีเ่ ยีย่ มทีส่ ดุ เก่งที่สุด และพร้อมที่สุด ที่จะลุยไปข้างหน้า อย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งถ้าคุณอยากจะหาความ ปลอดภัยไร้ความเสี่ยงทางการงาน คุณจะไม่ เลือกมาลงในสนามกีฬา และคงไม่เลือกมา ท�างานกับพวกเราแน่ๆ” รีด แฮสติงส์ ซีอีโอแห่ง Netflix กล่าวถึงปรัชญาหลักของบริษัท

- ซงจุงกิ -

- นายพลสตีเฟน ทาวน์เซนด์ “ถ้าเราจะหยุดยั้งไม่ได้เกิดสิ่งที่เรียกว่า ISIS 2.0 แล้วละก็ รัฐบาลอิรักจะต้องท�าอะไร สักอย่างที่แตกต่างออกไปจากเดิม… อย่างมากเลยทีเดียว อย่างเช่นการประสาน ความสัมพันธ์กับกลุ่มมุสลิมสุหนี่ในพื้นที่” นายพลสตีเฟน ทาวน์เซนด์ แห่งกองทัพสหรัฐอเมริกา กล่าวถึงแนวทางทีจ่ ะป้องกันการก ลับมาของกลุม่ มุสลิมหัวรุนแรงหลังจากชัยชนะในอิรกั

- เชลซี คลินตัน “อรุ ณ สวั ส ดิ์ ค ่ ะ ท่ า นประธานาธิ บ ดี ดิ ฉั น คิดว่าคุณพ่อและคุณแม่ท่านคงไม่ ขอให้ดฉิ นั ท�าในสิง่ ทีค่ ณ ุ (ให้คณ ุ อิวานกา) ท�า หวังว่านี่จะไม่ใช่สัญญาณว่าคุณจะ ทอดทิ้งประเทศของเราหรอกนะคะ?” ซงจุงกิ ซูเปอร์สตาร์นักแสดงเกาหลีชื่อดัง กล่าวถึง แนวทางการออกเดทของเขา ในวาระที่ข่าวการแต่งงาน ระหว่างเขากับซงเฮเคียว ซูเปอร์สตาร์หญิง ได้รับการ ประกาศอย่างเป็นทางการ

‘หมา ใจ คน’

คุณคิดบ้างไหมคะ ว่าสัตว์ก็มีหัวใจ ช่ ว งสั ป ดาห์ ที่ ผ ่ า นมา มี ข ่ า วคุ ณ ลุ ง ขั บ รถทั บ หมาตาย กระแสข่าวนี้ตีกันสองฝั่ง บ้างก็ด่าเจ้าของว่าดูแลหมาไม่ดี ให้ไป อยู่บนถนน บ้างก็บอกว่า คุณลุงตั้งใจขับรถทับหมา และท�ามา มากกว่าหนึง่ ครัง้ นะคะ คือ มีคลิปหลักฐานว่าลุงแกชอบเหยียบมิด เห็นผิดเป็นชอบ เมื่อมองเห็นมาในระยะใกล้ ต้องขับเข้าไป ท�าลายร่างแบบคอมโบคริติคอลฮิตติดลมบนเสมอเลยอ่ะค่ะ จะว่าไป ตั้งแต่มี พ.ร.บ.คุ้มครองสัตว์ ที่มีสาระส�าคัญคือ ห้ามทารุณกรรมสัตว์โดยมิชอบ และเจ้าของต้องดูแลสัตว์เลี้ยง อย่างเหมาะสม ห้ามปล่อยปละละเลย ก็ดูจะมีข่าวที่สัตว์ได้รับ การปกป้องอยู่เสมอ แม้กระท�าความผิดบางอย่าง เช่น กัดเด็ก จนสาหัส เป็นต้น และกระแสคนหมั่นไส้ก็เพิ่มขึ้นด้วย เนื่องจาก

26 - 24 7

หลายครั้ ง สั ต ว์ ก็ ดู จ ะ ไ ด ้ รั บ ก า ร ป ก ป ้ อ ง จนเกิ น งาม แต่ ก็ เ ป็ น ไปตามกฎหมายอยู ่ นะคะ คล้ายผู้ต้องหาที่ ได้ รั บ การปกป้ อ งทาง ด้านสิทธิมนุษยชนน่ะค่ะ แม้จะผิด แต่ก็มีสิทธิทาง กฎหมายในการแก้ต่าง และได้รับการปฏิบัติที่ ดีอยู่ ที นี้ ถ า ม ว ่ า กระแสสั ง คมที่ ด ่ า หมา ด่ า เจ้ า ของ ว่ า ไม่ ดู แ ล ปล่อยให้หมาไปอยู่บนถนน ซึ่งทางกฎหมาย หากมีคนชน คนไม่ผิด หมาผิด แต่ แต๊ แต่ ประเด็นมันอยู่ตรงเจตนาของคุณลุงนี่แหละค่ะ ว่าหากเจตนาของลุงตัง้ ใจเหยียบ ทัง้ ทีม่ ที างเลีย่ งอืน่ เช่น บีบแตร เบรก คดีก็อาจจะพลิกได้ แต่ก็ยังไม่แน่ใจเหมือนกัน ว่าจะลงเอยแบบไหน เพราะการตีความกฎหมายนี่ แม้นักกฎหมายมืออาชีพยังปวดหัวอยู่ เหมือนกันนะคะ เนื่องจากการตีความมันเปิดกว้างแสนกว้างจนยาก จะสรุปได้ในเวลาอันสั้น นั่นเพราะในทางกฎหมาย เจตนา อยู่ตามหลังการกระท�า และผลลัพธ์ การขับรถชนคน หากไม่ตงั้ ใจ ก็ถอื ว่าประมาท โทษเบาลง ถ้าตั้งใจ ก็ฆ่าโดยไต่ตรอง โทษหนักขึ้น ข้อเท็จจริงคือมีคนตาย แต่ ที่ยากที่สุดคือการพิสูจน์เจตนานี่แหละค่ะ เราจะใช้ผลลัพธ์ไปพิสูจน์ เจตนาได้อย่างไร ในเมื่อบางครั้ง เจตนามันนามธรรมเสียจนไม่อาจ พิสูจน์ได้ เหมือนชายหนุ่มพร�่าค�าว่ารัก เราจะพิสูจน์รักอย่างไรคะ ดูการกระท�า แต่การกระท�าก็เสแสร้งได้อีก ปวดหัวจังค่ะ

เชลซี คลิ น ตั น ลู ก สาวของ บิ ล และฮิ ล ลารี คลิ น ตั น กล่าวตอบโต้ใน Twitter ของตนเอง กรณีที่ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวพาดพิงถึงกรณีที่เขาให้ อิวานกา ทรัมป์ นั่งแทนที่ ตนเองในการประชุม G-20 ที่ผ่านมา

เอาเข้าจริง ในการว่าความ สูค้ ดี ทุกคนต่างใช้สทิ ธิในการแก้ ต่างแก้ตัวกันทั้งนั้นแหละค่ะ ต่อให้คุณลุงตั้งใจขับรถทับหมาจริง ก็ไม่แน่ว่าคุณลุงจะยอมรับอย่างยืดอก ป่าวประกาศอย่างจงใจ ต่อหน้าศาลและเจ้าหน้าที่หรอกค่ะ ถึงได้มีการกลับค�าให้การใน ชั้นศาลไงล่ะคะ ยอมรับว่าท�าต่อหน้าเจ้าหน้าที่ ไปบอกกับศาล อีกที ว่าเปล๊า ไม่ได้ท�านะ เรื่องก็ยืดยาวออกไป ทัง้ หมดทัง้ มวลทีพ่ ดู เรือ่ งหมา กฎหมาย การตอแหลแก้ตา่ ง ก็เพื่อจะบอกว่า เราพิสูจน์เจตนาคนอย่างแท้จริงไม่ได้หรอกค่ะ พวกกระสันฆ่าสัตว์ฆ่าคน ก็พูดอีกอย่างในทางกฎหมายได้อยู่ดี จะแช่งให้เวรกรรมตามทัน ก็ดจู ะยากไปสักหน่อย เพราะเวรกรรม มีจริงไหมก็ไม่รู้ แต่กฎหมายมีจริงแน่นอน แทนทีจ่ ะฝากความหวัง ไว้กับโชคชะตา สู้ฝากไว้กับการบังคับใช้และตีความกฎหมาย ให้เป็นประโยชน์กับประชาชนดีกว่าค่ะ อย่ า งบางคน บอกว่ า ท� า เพื่ อ สั ง คมอย่ า งไร แต่ ก าร กระท�ากลับสวนทางกับค�าพูด บอกว่ามีเสรีภาพก็ปิดกั้นการพูด เห็นต่าง บอกว่าอยากพัฒนา แต่กลับไม่เปิดรับสิ่งใหม่ บอกว่า ใช้งบอย่างมีประโยชน์ แต่กลับเทลงไปในส่วนไร้ประโยชน์ และ พยายามตัดส่วนที่มีประโยชน์ทิ้งเสียอีก อันนีด้ เู หมือนเจตนากับการกระท�าก็ไปคนละทาง แต่ถามว่า พิสจู น์ยากไหม ก็ไม่ยากหรอกค่ะ เพราะเคสนี้ ผลลัพธ์จะบอกเราเอง ว่าทีพ่ ดู ออกมา มันจริงหรือไม่ ท�าเพือ่ ประเทศจริงไหม และใครได้ ประโยชน์สงู สุดกัน เหมือนเคสคนขับทับหมาแหละค่ะ ทีใ่ ช้ผลลัพธ์ ไปพิสูจน์เจตนาว่าที่พูดมาจริงไม่จริง แต่ที่ต่างจากเคสคนทับหมา ก็คือ คนใจหมา มันน่ากลัว กว่ากันเยอะ

ระยะทางอาจพิสูจน์ม้า แต่กาลเวลาอาจไม่ พิสูจน์เจตนาใครก็ ได้นะคะ Miss Daisy

spot-light

ภาพ: irishmirror.ie

Text: พิชฌน์

Andy MurrAy Fall Down Rise Up

ชายผูน้ คี้ อื เจ้าของต�าแหน่งมือวางอันดับ 1 ของโลกจาก กีฬาเทนนิสประเภทชายเดีย่ ว ผูก้ า้ วผ่านความผิดหวังมา นับครัง้ ไม่ถว้ น เขาคือนักหวดทีพ่ า่ ยแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ รายการใหญ่ทสี่ ดุ เป็นจ�านวนมากกว่าครึง่ หนึง่ แต่กลับ เป็นชาวสหราชอาณาจักรคนแรกที่คว้าแชมป์แกรนด์ สแลมในบ้านเกิดของตนเองในรอบกว่า 70 ปี และ สามารถก้าวขึน้ สูต่ า� แหน่งสูงสุดของโลกได้ดว้ ยการสัง่ สม ประสบการณ์จากความล้มเหลวทีผ่ า่ นมา แอนดี้ เมอร์เรย์ เกิดทีเ่ มืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ ในครอบครัวของจูดี้ และวิลเลียม เมอร์เรย์ ผูจ้ บั แร็กเกตใส่มอื ลูกชาย เป็นครัง้ แรกตัง้ แต่มอี ายุได้เพียง 3 ขวบ โดยจูดี้ มารดาผูเ้ ป็นอดีต นักเทนนิสมืออาชีพเป็นโค้ชส่วนตัว น่าเสียดายทีพ่ อ่ แม่ของแอนดี้ มีอนั ต้องเลิกรากันไปตอนทีเ่ ขามีอายุเพียง 10 ขวบ ซึง่ เมือ่ โตพอ จะตัดสินใจได้วา่ ตัวเองจะมุง่ หน้าไปสูค่ อร์ทสีเ่ หลีย่ มผืนผ้า เมอร์เรย์ ตัดสินใจเดินทางไปศึกษาต่อทีป่ ระเทศสเปน และนับเป็นการเสียสละ อย่างใหญ่หลวงของจูดแี้ ละวิลเลียม ทีแ่ ม้จะเลิกรากันไปแล้วแต่ยงั ร่วมกันจ่ายเงินจ�านวนมากถึง 40,000 ยูโร แลกกับการเรียนหนังสือ และการฝึกซ้อมเป็นเวลา 18 เดือนของลูก การฝึ ก ซ้ อ มอย่ า งหนั ก ส่ ง ผลต่ อ การลงสนามจริ ง เสมอ เมอร์เรย์ชนะเลิศในทัวร์นาเมนต์แข่งขันของผูเ้ ล่นเยาวชนในระดับสูง ในรายการดัง และท�าผลงานล�า้ หน้าเพือ่ นร่วมอาชีพจนสามารถคว้า รางวัลนักกีฬาดาวรุง่ ยอดเยีย่ มของบีบซี ี ในปี 2004 มาครอง แต่เส้นทาง ของเขามีอนั ต้องสะดุดเล็กน้อย เมือ่ แพทย์พบว่ากระดูกบริเวณหัวเข่า ของเขามีปญ ั หา ส่งผลให้เมอร์เรย์ในวัย 16 ปี ต้องหยุดพักเพือ่ รักษา ตัวนานถึง 6 เดือน ก่อนจะจบการเดินทางในระดับเยาวชนทีต่ า� แหน่ง มือวางอันดับ 6 ของโลก และเข้าสูก่ ารแข่งขันอาชีพอย่างเต็มตัว ปี 2006 นับเป็นปีแจ้งเกิดของเมอร์เรย์อย่างแท้จริง เริม่ ต้น จากการแซงทิม เฮนแมน นักเทนนิสรุน่ พีข่ นึ้ มาเป็นมือวางอันดับ 1 ของสหราชอาณาจักร จากผลงานในการคว้าแชมป์ระดับเอทีพที วั ร์ รายการแรกได้สา� เร็จและก้าวขึน้ มาเป็นมือวางอันดับ 42 ของโลก และกระโดดขึน้ เป็นอันดับ 10 ของโลกได้ในอีกหนึง่ ปีให้หลัง กระนัน้ เมอร์เรย์ดจู ะเป็นนักเทนนิสผูอ้ บั โชคในการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ ระดับแกรนด์สแลมอยูเ่ สมอ นับตัง้ แต่การพ่ายแพ้โรเจอร์ เฟเดอเรอร์

ในรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมของตนเองเป็นครัง้ แรก ในศึกยูเอส โอเพ่น และปราชัยในนัดชิงแกรนด์สแลมอีก 2 ครั้งให้กับคู่ปรับ คนเดิมอย่างเฟเดอเรอร์ และยอโควิชอีก 1 ครัง้ รวมทัง้ สิน้ เมอร์เรย์ ล้มเหลวในการคว้าถ้วยรางวัลถึง 4 ครัง้ ด้วยกัน ในช่วงปี 2008-2012 แต่ใช่วา่ เมอร์เรย์จะเป็นคนดวงกุดในการคว้าต�าแหน่งชนะเลิศ เสียทีเดียว เขาสามารถคว้าแชมป์ในระดับเอทีพี และมาสเตอร์ได้ อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในฮาร์ดคอร์ทที่เขาถนัด และรอโอกาส การแก้ตวั ในศึกครัง้ ใหญ่ทกี่ า� ลังจะมาถึง ซึง่ ก็คอื มหกรรมโอลิมปิก ฤดูร้อนในปี 2012 ที่จัดขึ้นที่สหราชอาณาจักร นักเทนนิสเจ้าถิ่น ไม่ทา� ให้เจ้าบ้านผิดหวังด้วยการคว้าเหรียญทองโอลิมปิก ประเภท ชายเดีย่ วมาครอบครองได้สา� เร็จ แถมในนัดชิงชนะเลิศยังเป็นการ โค่นศัตรูตัวฉกาจอย่างเฟเดอเรอร์ไปแบบเหนือความคาดหมาย และในปีเดียวกันนัน้ ก็สามารถคว้าแชมป์ระดับเมเจอร์สมัยแรก มาครองด้วยการเอาชนะยอโควิช ในรายการยูเอส โอเพ่น วิมเบิลดันคือการแข่งขันเทนนิส ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เป็นแกรนด์สแลม รายการเดียวทีแ่ ข่งขันบนคอร์ทหญ้า จัดขึน้ ในลอนดอน ประเทศอั ง กฤษ ส� า หรั บ รายการนีเ้ ป็นการเข้าชิงแกรนด์สแลมครัง้ ที่ 7 ของเมอร์เรย์ ทีป่ ระสบความส�าเร็จในการ คว้าชัยชนะเพียงครัง้ เดียวจากทัง้ หมด 6 ครัง้ และเป็นการเผชิญหน้ากับโนวัค ยอโควิช คูป่ รับเจ้าประจ�าอีกครัง้ ในนัดชิงชนะเลิศ เมอร์เรย์อาศัยชัน้ เชิง และการแก้เกม ที่เหนือกว่าเอาชนะยอโควิชไปได้ ถึง 3-0 เซต ส่งผลให้เขากลาย เป็นนักเทนนิสชายคนแรกของ สหราชอาณาจั ก รที่ ค ว้ า ต�าแหน่งชนะเลิศ ตั้งแต่ เฟรด เพอร์รี นักเทนนิส ระดับต�านานท�าทริปเปิล้ แชมป์ไว้ในปี 1936 นับ เป็ น เวลานาน 77 ปี ทีเดียว แม้ยอดนักหวด

จะต้องพบกับอาการบาดเจ็บจนต้องพักรักษาตัวอยูบ่ อ่ ยครัง้ ประกอบกับ พ่ายแพ้ในการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศอยูเ่ สมอ โดยเฉพาะกับรายการ แกรนด์สแลมทีด่ เู หมือนจะสลัดฝันร้ายออกไปไม่พน้ ตัวสักที แต่เจ้าตัว ไม่เคยท้อและกลับมาได้อย่างแข็งแกร่งทุกครัง้ เมอร์เรย์เดินหน้าลง สนามอย่างมุง่ มัน่ และคว้าแชมป์วมิ เบิลดันสมัยที่ 2 ได้ในปี 2016 หลังจากผิดหวังในนัดชิงแกรนด์สแลมถึง 3 ครั้ง และจากการท�า ผลงานได้อย่างยอดเยีย่ มในรายการอืน่ ๆ ท�าให้ผทู้ ผี่ ดิ หวังซ�า้ แล้ว ซ�า้ เล่าก้าวขึน้ สูต่ า� แหน่งมือวางอันดับ 1 ของโลก หลังจากกร�าศึกหนัก มานับไม่ถว้ น จนกลายเป็นทีร่ กั ของชาวสหราชอาณาจักร พร้อมกับ ได้รบั ยศอัศวินน�าหน้า ถึงเขาจะยังไม่พร้อมทีจ่ ะใช้คา� ว่าเซอร์ แต่ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ชายผูน้ คี้ อื หนึง่ แรงบันดาลใจและตัวอย่างให้แก่ประชาชนชาวสหราช อาณาจักร และประเทศอืน่ ๆ ทัว่ โลก ในฐานะอัศวินผูเ้ ยาว์วยั ทีส่ ดุ ทีไ่ ด้ รับการติดยศ ‘เซอร์ แอนดี้ เมอร์เรย์’ จากการกร�าศึกในสมรภูมิ คอร์ทหญ้าจนสามารถคว้าชัยได้สา� เร็จ

All About him

เกิดวันที่ 15 พฤษภาคม 1987 ถนัด ขวา แต่สามารถใช้ลูกแบ็กแฮนด์ได้ดี จากทัง้ สองข้าง และถนัดในการเล่มเกม โต้กลับ แต่งงานกับคิม เซียร์ส ลูกสาว ของอดีตโค้ชของเขา ในปี 2015 แม้ จะติดยศอัศวินแต่เขาไม่ชื่นชอบให้ถูก เรียกน�าหน้าว่า ‘เซอร์’ โดยให้เหตุผลว่า เขายังเด็ก และอ่อนประสบการณ์เกินไป ส�าหรับต�าแหน่งนี้ นับถือมูฮัมหมัด อาลี นักชงผูล้ ว่ งลับ เป็นนักกีฬาทีย่ งิ่ ใหญ่ ทีส่ ดุ ส�าหรับเขา โดยเฉพาะในเรือ่ งของ การฝึกซ้อมนอกสังเวียนที่ท�าให้ ‘สิงห์ จอมโว’ เป็นเต้ยในสนามจริงอยู่เสมอ ติ ด ตามความเคลื่ อ นไหวของเขา ได้ที่ Twitter: @andy_murray และ Instagram: @andymurray

24 7 - 27

tidbits

DiD you know ?

Text: โตมร ศุขปรีชา

เขียนเร็ว

10 สนามบิน

ทีม่ กี ารสัญจรทางอากาศมากทีส่ ดุ 10 อตาเติรก์ , อิสตันบูล

41.1 ล้านคน สุวรรณภูม,ิ กรุงเทพฯ

9

8

43 ล้านคน

อินชอน, โซล

48.7ล้านคน หลายคนถามว่า จะเขียนหนังสือให้ ‘เร็ว’ ได้อย่างไร ผมคิดว่า การเขียนหนังสือมีหลายรูปแบบ และ ‘ความเร็ว’ ก็ไม่ควรเป็นเป้าหมายเดียว ของการเขียนหนังสือ สิง่ ทีด่ กี ว่าความเร็ว ก็คอื การเตรียมตัวล่วงหน้า การหาข้อมูลวัตถุดบิ ต่างๆ ใส่ตัวอยู่เสมอ และดังนั้น เมื่อลงมือเขียนก็จะใช้เวลาไม่มาก กลายเป็นการเขียนงานที่เร็ว โดยที่ ‘ความเร็ว’ เป็นเพียง ‘ผลพลอยได้’ ของการหาวัตถุดิบใส่ตัวอยู่เสมอ - ก็เท่านั้น โดยนัยนี้ ความเร็วจึงไม่ใช่เป้าหมายมากเท่าผลพลอยได้ อย่างไรก็ตาม ถ้าลองมองดูการ ‘เขียนเร็ว’ (ที่เรียกกันว่า Speed Writing) ผมคิดว่า น่าจะแบ่งออกได้เป็นสอง ‘ส�านัก’ ใหญ่ๆ ส� า นั ก แบบแรกคื อ ส� า นั ก แห่ ง การเตรี ย มพร้ อ ม อาจเรี ย กว่ า Outline School ซึ่งใช้เทคนิคการเขียนแบบ ‘เติมค�าในช่องว่าง (fill in the blank) นั่นคือผู้เขียนเป็น ‘ผู้ก�าหนด’ หรือเป็นพระเจ้านักวางแผน ที่ได้วางแผนทุกอย่างเอาไว้ล่วงหน้าทั้งหมดแล้ว โดยอาจ ‘ปักหมุด’ การเขียนเอาไว้เป็นล�าดับๆ ว่าจะเริ่มด้วยอะไร ตามด้วยอะไร การเขียนแบบนี้ไม่ได้เริ่มเมื่อเขียน แต่เริ่มก่อนหน้านั้นนานมาก ด้วยการบ่มเพาะ ข้อมูล ประเด็น การก�าหนดประเด็นใหม่ๆ รวมถึงการอ่านข้อมูลเพิม่ อยูเ่ สมอ เรียกอีกอย่างหนึง่ ได้ว่า เป็นการสั่งสม input ให้ตัวเองไปเรื่อยๆ ซึ่งพร้อมกับการสั่งสมข้อมูล ก็มีการตัดต่อ ตัดตอนสิง่ ทีเ่ ขียนอยูใ่ นหัวไปด้วยพร้อมๆ กัน ดังนัน้ เวลาเขียน เราจะ ‘เห็น’ ภาพโครงสร้าง ทั้งหมดอย่างแม่นย�า แล้ว ‘เติมค�าในช่องว่าง’ ลงไปให้เต็มตามแผนที่วางไว้แล้ว การเขียนเร็วในส�านักแบบที่สองคือ Freewrite School คือการเขียนแบบ flow หรือ ‘ปล่อยไหล’ เป็นการเขียนทีไ่ ม่เหมือนแบบแรก คืออาจไม่ได้ ‘คิด’ เอาไว้กอ่ น สามารถลงมือ นั่งเขียนได้เลย แล้วงานเขียนก็จะหลั่งไหลออกมาโดยแทบไม่รู้ตัว ดูเผินๆ การเขียนสองแบบนี้แตกต่างกัน แต่จริงๆ แล้วกลับไม่เป็นแบบนั้น เพราะ ที่บอกว่าการเขียนแบบที่สองไม่ได้ ‘คิด’ นั้น แท้จริงแล้วเป็นการ ‘คิดในคิด’ คือได้สั่งสม input เอาไว้ภายในตัวหลายๆ ฐาน ครัน้ พอถึงเวลาทีต่ อ้ งเขียน ก็จะเกิดญาณทัศนะ (intuition) ที่ท�าให้ตัวอักษรผุดพลุ่งขึ้นมาเอง เกิดการเปรียบเทียบข้อมูลหรือ ‘ฐานคิด’ ต่างๆ ขึ้นมาเอง โดยอาจมีการหาข้อมูล ไม่ว่าจะเพื่อเพิ่มเติมรายละเอียด หรือเพื่อยืนยันความถูกต้อง อีกชั้นหนึ่ง โดยต้องรู้มาก่อนพอสมควร ว่าข้อมูลอยู่ตรงไหน จะหาอย่างไร การเขียนสองแบบนี้ บางทีก็สลับกันไปมา เขียนแบบที่หนึ่งได้เชี่ยวชาญแล้ว บางที ก็ผุดกลายเป็นแบบที่สองไปเลยโดยอัตโนมัติ หรือเขียนแบบที่สองไประยะหนึ่ง ก็อาจเกิด อาการเบลอ ไม่ชัดเจน จึงต้องกลับไปทบทวนขั้นตอนการเขียนแบบที่หนึ่งใหม่อีกที อย่างไรก็ตาม การเขียนเร็วทีว่ า่ นี้ ใช้ได้กบั การเขียน non fiction เฉพาะบทความนะครับ ไม่ใช่การเขียนสารคดีที่ซับซ้อน และไม่ใช่งานเขียนแบบเรื่องแต่ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสั้น หรือนิยาย ที่อาจต้องใช้เวลาบ่มเพาะและเขียนมากมาย ที่ส�าคัญ วิธีเขียนเหล่านี้สามารถน�าไปใช้กับมิติอื่นๆ ในชีวิตได้ด้วย ใครอยากเขียนเร็ว - ลองเอาไปใช้ดูนะครับ 28 - 24 7

7

แฟรงก์เฟิรต์ , เยอรมนี

54 ล้านคน 6

ชางงี, สิงคโปร์

54.8 ล้านคน 5

4

ชิโพล, อัมสเตอร์ดมั

58.2 ล้านคน

ชาลส์ เดอโกล, ปารีส

60.4 ล้านคน 3

ฮ่องกง

68.1 ล้านคน 2

ฮีทโธรว์, ลอนดอน

71 ล้านคน

1

ดูไบ

77.5 ล้านคน

ซี รี ส ์ ร ายการท่อ งเที่ ย วผสมละครที่ จ ะเปิด มุ ม มองใหม่ต ระเวนเที่ ย วทั่ ว ไทยไปกั บ ก๊ ว นเพื่ อ นเดิ น ทางสุ ด คู ล

ป๋อ

(ณัฐวุฒิ สกิดใจ)

ติช่า

(กันติชา ชุมมะ)

จียอน (ซอ จียอน)

SEASON 4 ภาคกลาง

สุ ข กลางใจ...ใกล้ แ ค่ เ อื้ อ ม

ออกอากาศทางช่อง 3 HD เริ่ม 15 มิถุนายน 2560 - 7 กันยายน 2560 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.

ชมย้อนหลังได้ที่ LINETV www.journeytheseries.com