247#343

อโนชา สุวิชากรพงศ์

Female energy in Her Film CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.343 22-28 JUNE 2017

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทางศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ (TCDC) ได้จัดเสวนา ‘เพลงไทยส่งอิทธิพล ในช่วงเวลา 60 ปี’ ภายใต้คอนเซ็ปต์หลัก คือ ‘Creativity Onwards’ หรือ ‘ส�ารวจงานสร้างสรรค์เพือ่ ไปต่อ’ ซึง่ เป็นการเปิดประเด็นทีน่ า่ สนใจไม่นอ้ ย และหากพิจารณาเรือ่ งนีจ้ ริงๆ เราคงไม่จา� กัดเฉพาะวงการเพลงไทย เท่านัน้ แต่นา่ จะเกีย่ วข้องกับงานสร้างสรรค์ในด้านอืน่ ๆ ด้วย ในวงเสวนามีการหยิบเอาตัวอย่างเพลงจ�านวนหนึง่ มาน�าเสนอเป็น playlist เพือ่ บ่งบอกถึงการเป็น ตัวแทนของยุคสมัยของความคิดความเชือ่ ค่านิยม และอุดมคติ ในเวลาเดียวกัน บทเพลงยังท�าหน้าที่ สะท้อนสภาพความเป็นไปของสังคมให้ได้เรียนรูก้ นั ซึง่ เมือ่ ลองไล่เรียงดูดๆี จะพบว่าเพียง 6 ทศวรรษ นับจากปี พ.ศ. 2500 เป็นต้นมา ผลงานการสร้างสรรค์บทเพลงไทยได้เปลี่ยนผ่านรูปแบบต่างๆ เป็นอย่างมาก จากยุครุง่ เรืองของสุนทราภรณ์ มาถึงยุคทีม่ กี ารแบ่งแนวทางเป็น ‘ลูกกรุง’ และ ‘ลูกทุง่ ’ ตามด้วย อิทธิพลของดนตรียคุ ฐานทัพอเมริกนั (จีไอ) การเกิดขึน้ ของเพลงสตริง ทีก่ อ่ รูปต่อมาเป็นค่ายเพลงขนาดใหญ่ ผ่านการยึดกุมสือ่ ทัง้ วิทยุโทรทัศน์ ยุคของเพลงเพือ่ ชีวติ ไล่มาจนถึงยุคอัลเทอร์เนทีฟเบ่งบาน กระทัง่ ถึง ยุคปัจจุบนั ทีอ่ ตุ สาหกรรมเพลงพลิกโฉมเปลีย่ นรูปไปอย่างสิน้ เชิง ทั้งหมดนี้ สะท้อนว่า วงการเพลงไทยมีทิศทางและรูปแบบการสร้างสรรค์เฉพาะตัวทีเดียว เมือ่ เปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของวงการเพลงสากล ค�าถามคือ แล้วทิศทางการสร้างสรรค์ของวงการเพลงไทยจะไปต่ออย่างไร ? ค�าถามนี้ น่าจะมีหลายค�าตอบด้วยกัน ขึ้นอยู่กับว่าจะมองจากมุมไหน และหยิบเอาปัจจัยใด มาพิจารณา เพราะการสร้างสรรค์ผลงานของศิลปินนัน้ มิได้ดา� รงอยูโ่ ดดๆ แต่ยงั เกีย่ วข้องกับสภาพแวดล้อม ทีห่ ล่อหลอมตัวตน ความรูส้ กึ นึกคิดของเขาขึน้ มาด้วย รวมถึงเงือ่ นไขของวงจรธุรกิจ ในแง่มุมนี้ย่อมน�าไปสู่อีกค�าถามหนึ่ง นั่นคือ แล้วสภาพแวดล้อมของสังคมไทยเอื้อให้เกิด ความคิดสร้างสรรค์เพียงไหน ? มองจากปัจจัยบวก ที่เห็นๆ คือการเพิ่มขึ้นของบุคลากรดนตรีในช่วงกว่า 10 ปีมานี้ เราเริ่มมี การเรียนการสอนดนตรีร่วมสมัยในรั้วสถาบันมากขึ้น แทนที่จะจ�ากัดอยู่เพียงดนตรีคลาสสิกตะวันตก หรือดนตรีไทยเดิมเหมือนแต่กอ่ น กล่าวคือได้มกี ารบรรจุเนือ้ หาของดนตรีแจ๊ส ร็อก โซล อาร์แอนด์บี อิเล็กทรอนิกา ฯลฯ เป็นส่วนหนึง่ ของหลักสูตรการศึกษา เราผลิตบัณฑิตทีม่ คี วามสามารถทางดนตรีมากขึน้ อย่างมีนยั ส�าคัญ และด้วยคุณภาพทีล่ า�้ หน้ากว่าประเทศเพือ่ นบ้าน แต่ในเวลาเดียวกัน เงือ่ นไขนีก้ ลับพาเรา ไปสูอ่ กี ปัญหาหนึง่ นัน่ คือ ท�าอย่างไรให้บคุ ลากรทีเ่ รียนมาเหมือนกัน ต�าราเดียวกัน หลักสูตรคล้ายๆ กัน สามารถสร้าง ‘อัตลักษณ์’ ของตัวเองขึน้ มาได้ มิใช่ออกมาเป็นพิมพ์เดียวกันจากโรงงาน เปรียบได้กบั เรามี ‘ผลไม้ฟาร์ม’ หรือ ‘อาหารทีผ่ ลิตส�าเร็จ’ ท�าอย่างไรถึงจะสร้างผลลัพธ์เป็น ‘ผลไม้ปา่ ’ ทีม่ รี สชาติแตกต่าง หรือเป็น ‘อาหารจานพิเศษ’ ทีร่ งั สรรค์โดยเชฟระดับยอดฝีมอื นัน่ คือ โจทย์ทบี่ คุ ลากรทางดนตรีเหล่านีต้ อ้ งข้ามผ่านไปให้ได้ มองจากปัจจัยลบ สภาพแวดล้อมของสังคมไทยโดยรวมยังไม่เอือ้ ต่อการเจริญงอกงามของความคิด สร้างสรรค์นัก ตั้งแต่หลักสูตรการศึกษาที่พาเยาวชนเราไปสู่รูปแบบการท่องจ�า การปลูกฝังค่านิยม ที่ไร้ซึ่งจินตนาการ และไม่เปิดกว้างทางความคิด ลักษณะสังคมที่ระบบอาวุโสน�า หรือโครงสร้างแบบ Top-Down ย่อมปิดกั้นไอเดียใหม่ๆ หรือเงื่อนไขของความเป็นเมืองที่ไร้ระเบียบและขาดการวางแผน ท�าให้เราต้องสูญเสียเวลาไปกับเรือ่ งไร้สาระ เช่น การเดินทาง การจราจร และการไม่มพี นื้ ทีส่ าธารณะ ส�าหรับการเรียนรู้ เมือ่ เปรียบเทียบกับสัดส่วนของจ�านวนประชากร และอืน่ ๆ อีกมากมาย การส�ารวจงานสร้างสรรค์ ไม่วา่ จะเป็นเพลงไทย หรือศิลปะแขนงไหน จะไปต่อได้เพียงใด จึงเป็น เรือ่ งท้าทายให้คดิ

- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม เอิกเกริก พันธุ์พิพัฒน์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ์ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MArKETING : SUEBWONG Kaewthipharat NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

CreaTiviTy OnwarDs

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY

ขอนแก่น

&SPA

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง

สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน

ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค

นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่

HOTEL

พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช

สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง

Text: สุกฤษฏิ์

ภาพ: Party/Space/Design

CoFuFun

งานสถาปัตยกรรมทีแ่ ทรกเสริมด้วยความหมายและบริบทพืน้ ถิน่ คือสิง่ ทีเ่ ป็นเสน่หอ์ ย่างยิง่ ของงานจากแดนอาทิตย์อุทัยในแบบที่ไม่มีใครเหมือนและไม่เหมือนใคร และ Nendo สถาปนิกและนักออกแบบชือ่ ดังทีค่ นในแวดวงต่างรูจ้ กั กันดี ก็เดินเข้าสูห่ นทางนีใ้ นผลงาน ชิน้ ใหม่อย่าง CoFuFun ลานอเนกประสงค์ใจกลางเมืองนารา ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก ‘สุสานโบราณ’ หรือ Kofun ของพืน้ ถิน่ ที่ Nendo น�ามาตีความใหม่ ในฟังก์ชนั ทีค่ รบถ้วนทัง้ พืน้ ทีส่ าธารณะ ร้านกาแฟ และแหล่งพบปะชุมชน ในพื้นที่กว่า 6,000 ตารางเมตร และแม้ว่าไอเดียตั้งต้นจะดูน่าประหลาดใจ (จนน่าขนลุก…) ที่สุสานถูกน�ามาใช้เป็นพื้นฐานของพื้นที่สาธารณะ แต่ถ้ามองว่าความตายคือ จุดเริ่มต้นของชีวิตแล้ว จะพบว่ามันดูเหมาะกับการเป็นลานเพื่อชีวิตของคนเป็นอยู่ไม่น้อย

04 - 24 7

Party/SPaCe/DeSign Co-Working SPaCe

นานทีปีหนที่เราจะได้น�าเสนอผลงานสถาปัตยกรรมที่โดนตาตรึงใจจากไทยแลนด์แดนสยาม ซึ่งส�านักงานออกแบบขนาดย่อม Party/Space/Design อายุอานามหนึ่งทศวรรษ ได้ย้ายถิ่นฐาน ไปตั้งอยู่ย่านทองหล่อ ได้โอบรับแนวคิดแบบ Open Co-Working Space ที่เน้นความเปิดโปร่ง วัสดุสีอ่อนโทนไม้เพื่อความสบายตา การจัดวางไลติ้งสีนวล และความเปิดโปร่งส่วนต่างๆ ของพื้นที่ ทั้งส่วน ท�างาน ร้านกาแฟ และพื้นที่นั่งพักผ่อนคุยงาน เพื่อให้จังหวะของการท�างานนั้น ลื่นไหลไม่ติดขัด ให้สมกับ ผลงานการออกแบบสไตล์คนรุ่นใหม่ของส�านักงานอ่อนอายุแต่มากด้วยพลังเช่นนี้

ทีม่ า: Cyberbullying.org

ภาพ: Takumi Ota

41%

: อัตราส่วนของเพศหญิง ที่ถูกกลั่นแกล้ง บนโลกออนไลน์ (Cyber Bullying) ซึ่งมากกว่า เพศชายที่ 28%

CamP aDventure treetoP WalkWay

ทุกวันนี้อาคารสูงที่เราพบเห็นกันอยู่เป็นประจ�า มักจะเน้นถึงความอลังการและความสะดวก สบายของผูใ้ ช้งาน น้อยนักทีจ่ ะท�าการหลอมรวมเข้ากับบริบทรอบข้าง ทัง้ ในแง่ของคอนเซ็ปต์ กระบวนการสร้าง และวัสดุทใี่ ช้ แต่ไม่ใช่กบั โปรเจกต์สดุ ล�า้ ทีส่ ตูดโิ อ EFFEKT จากเดนมาร์ก ได้นา� เสนอ กับ ‘หอคอยบันไดวนไม้’ ทีจ่ ะสร้างให้กบั ค่าย Camp Adventure สวน Glisselfeld Kloster Haslev ทางตอนใต้ของประเทศ กับอาคารทางวนรูปกึง่ นาฬิกาทรายท�ามุม 45 องศา ทีค่ า�้ ด้วยเหล็กกันสนิม (Corten Steel) ทีจ่ ะค่อยๆ ไต่ระดับความสูงไปยังจุดทีส่ งู ทีส่ ดุ เปิดกว้าง ให้ผเู้ ยีย่ มชมได้เห็นทัศนียภาพของป่าและสวนได้อย่างเต็มเปีย่ มแบบ 360 องศารอบทิศทาง ซึ่งโปรเจกต์ดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณาเรื่องงบประมาณและเวลาที่จะเริ่มลงเสาหลัก เชือ่ ว่าคงไม่นานเกินรอทีเ่ ราจะได้เห็นมันอวดโฉมในโลกสถาปัตยกรรม

ภาพ: Herzog & de Meuron

haNsel aND gretel iNstallatioN

จากนิทานของสองพีน่ อ้ งกริมม์ สูผ่ ลงานศิลปะจัดแสดงโดยความร่วมมือ ระหว่างสองผู้เชี่ยวชาญจากสองศาสตร์สาขา หนึ่งคือ Herzog & de Meuron ส�านักสถาปัตย์ระดับแถวหน้า อีกหนึง่ คือ Ai Weiwei ศิลปิน หัวขบถระดับสากลจากจีนแผ่นดินใหญ่ (ที่รัฐบาลจีนนั้นทั้งรักทั้งชัง แบบกลืนไม่เข้าคายไม่ออก) ณ Park Avenue Armory ทางตอนเหนือของย่านอีสท์ไซต์ กรุงนิวยอร์ก ในคอนเซ็ปต์ของการใช้เทคโนโลยี และการปฏิสมั พันธ์ระหว่างผูใ้ ช้งานและ ‘หุ่น Drones’ ในการติดตามร่องรอยของผู้เข้าชม เพื่อสร้างผลลัพธ์ในพื้นที่จัดแสดง ที่ๆ หุ่น Drones จะจับการเคลื่อนไหว และแสดงเป็นภาพอินฟราเรดบนจอที่อยู่บนพื้น เปรียบได้กบั การเดินทางของสองพีน่ อ้ งฮันเซลและเกรเทล ทีต่ ดิ ตามร่องรอยเพือ่ หาหนทาง กลับบ้าน หากแต่งานชิน้ นี้ เป็นร่องรอยของการส�ารวจตัวตนของผูเ้ ข้าชม และผูท้ รี่ ว่ มรับชม (ส่วนปลายทางจะมีบ้านขนมกับแม่มดใจร้ายหรือไม่ ทางผู้จัดไม่ได้แจ้งไว้ ณ ที่นี้)

ภาพ: Shao Feng

ภาพ: Papalampropoulos architecture bureau

TF343005KB 130X170 15/6/60

Nicosia New cultural District

คุณคิดว่าย่านวัฒนธรรมหรือพิพิธภัณฑ์นั้น ควรจะออกมาแบบไหน? ส่วนมากแล้ว มักจะวางตัวอย่างเงียบสงบ อยูเ่ ป็นหลักแหล่ง และรอให้ถกู ค้นพบโดยคนพืน้ ถิน่ หรือนักเดินทาง แต่โปรเจกต์ของส�านักสถาปัตย์ชอื่ อ่านยาก Papalampropoulos Architecture Bureau ชิน้ นี้ ไม่ได้มุ่งหวังให้ศูนย์วัฒนธรรมปรับตัวตามท้องถิ่น หากแต่จะให้ยิ่งใหญ่และเป็น ‘สถานสักการะแห่ง วัฒนธรรม’ ทีจ่ ะก�าหนดความเป็นไปของย่านนัน้ ๆ ในประเทศไซปรัสกันเลยทีเดียว กับการออกแบบที่ กินพืน้ ทีก่ ว้างขวางเกือบตลอดย่าน รวมทุกฟังก์ชนั ของการจัดแสดงวัฒนธรรม พิพธิ ภัณฑ์ พืน้ ทีส่ าธารณะ และส่วนอืน่ ทีเ่ กีย่ วข้องให้อยูภ่ ายใต้เส้นสายสถาปัตย์แบบกึง่ โมเดิรน์ กึง่ ร่วมสมัย วัสดุหนิ อ่อนเรียบง่าย ไม่มากสีสันเพื่อสร้างสัมผัสอันลึกลับเป็นพื้นหลังให้กับชิ้นงานทางวัฒนธรรม และแซมด้วยสวนเขียว เพือ่ การพักผ่อนหย่อนใจ แม้มนั จะถูกค่อนขอดว่าอลังการงานใหญ่เกิน แต่บางครัง้ การประกาศทาง วัฒนธรรมก็อาจจะต้องใช้กลวิธี ‘เชิงรุก’ เช่นนีบ้ า้ งเป็นบางครัง้

cheNgDu cultural Bookstore

แม้หนังสือหรือสิ่งพิมพ์ในยุคสมัยปัจจุบันก�าลังเดินหน้าสู่ปากเหวแห่งกัลปาวสาน แต่งาน สถาปัตยกรรมส�าหรับห้องหอแห่ง ‘ร้านหนังสือ’ ก็ยังคงเป็นอีกหนึ่งหลักฐานว่าสิ่งที่พร้อม ถูกส่งสู่อนธการยังคงสู้ยิบตาและมีเสน่ห์ในตนเองแบบที่ดิจิทัลไม่อาจท�าได้ เช่นเดียวกับ ร้านหนังสือสุดหรูใน Yintai Center เมืองเฉิงตู สาธารณรัฐประชาชนจีน จากทีม X+Living ที่ไม่เพียงแต่จะ มาพร้อมกับขนาดที่ใหญ่แบบกวาดพื้นที่ชั้นสี่ของสถานที่แห่งนี้ แต่ยังชดช้อยด้วยเส้นสายอันงดงามของ การตกแต่งสไตล์โมเดิร์น ผสานเข้ากับความร่วมสมัยและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมืองเฉิงตูอย่าง เต็มเปี่ยม แน่นอนว่าทุกส่วนของร้านถูกจัดแบ่งและวางเอาไว้ให้สะดวกต่อการเลือกหาและสบายตาแก่ การเข้าชม ชนิดที่ไม่ต้องจั่วหัวว่าคุณจะต้องอึ้ง ทึ่ง ตะลึง แค่ยืนหยัดอย่างเงียบๆ และเปล่งรัศมีแห่งความ จรัสก็เพียงพอต่อสิ่งที่เรียกว่าสิ่งพิมพ์เช่นหนังสือนี้แล้ว

24 7 - 05

calendar

WORLD EVENT

Text: Jack

15 Jul 2017 CHANG MUSIC

CONNECTION PRESENTS URBAN MUSIC FESTIVAL PARAGON, SIAM CENTER, SIAM DISCOVERy

เตรียมพบกับเทศกาลดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในกรุงเทพฯ พร้อมทัพศิลปินกว่า 50 ชีวติ จาก ทุกค่าย ในงาน ช้าง มิวสิก คอนเนคชัน่ พรีเซนต์ เออแบ็ น มิ ว สิ ก เฟสติ วั ล เทศกาลดนตรี กลางสยาม ที่ จ ะท� า ให้ คุ ณ ได้ ฟ ั ง ดนตรี ส ด ของศิลปินชื่อดัง อาทิ Cocktail, Mild, Atom, Getsunova, Season Five, Zeal, เป๊ก ผลิตโชค, ป๊อบ ปองกูล, โอ๊ต ปราโมทย์, สิงโต น�าโชค และศิลปินอีกมากมาย รวมถึงได้ช้อปในตลาดนัด Flea Market บัตรราคา 799 บาท จ�าหน่าย บัตรแล้วที่ www.allticketthailand.com หรือที่ 7-Eleven ทุกสาขา ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ FB: Urbanmusicfestivalthailand

23 Jun-23 Sep 2017 เรื่ อ งเล่ า ของฤดู ร ้ อ น CENTARA GRAND AT CENTRALWORLD

สัมผัสความรูส้ กึ ในช่วงฤดูรอ้ นผ่านภาพสัตว์ตา่ งๆ ในนิทรรศการเรือ่ งเล่าของฤดูรอ้ น โดยศิลปิน เพียงขวัญ ค�าหรุ่น เจ้าของและนักออกแบบ ผลิตภัณฑ์แบรนด์ ขมิ้น ที่ถ่ายทอดเนื้อหาแบบ การเขียนไดอารีให้ผู้ชมได้รู้สึกถึงความสนุก ความเศร้า ความทรงจ�าและมิตรภาพในช่วง ฤดูรอ้ น โดยใช้เทคนิคทางจิตรกรรมทีห่ ลากหลาย ผู้สนใจสามารถเข้าชมนิทรรศการโดยไม่เสีย ค่าใช้จา่ ยใดๆ สนใจสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 02 100 1234 ต่อ 6753-56

Today-6 aug 2017 MASTERy OF AN ART: VAN CLEEF

& ARPELS-HIGH JEWELRy AND JAPANESE CRAFTS THE NATIONAL MUSEUM OF MODERN ART, KyOTO, JAPAN

ตืน่ ตาไปกับความประณีตของสุดยอดงานศิลปะ ‘เครือ่ งประดับอัญมณีชนั้ สูง แวน คลีฟ & อารเปลส์ และหัตถกรรมญีป่ นุ่ ’ นิทรรศการน�าเสนอผลงานของ แวน คลีฟ & อารเปลส์ ผูผ้ ลิตเครือ่ งประดับ อัญมณีชนั้ สูงทีม่ ชี อื่ เสียงระดับโลก หลอมรวมกับสุดยอดงานหัตถกรรมตามธรรมเนียมดัง้ เดิมของญีป่ นุ่ ซึง่ แสดงถึงมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานระหว่างฝรัง่ เศสกับญีป่ นุ่ ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.highjewelry.exhn.jp

Today -30 Jun 2017 PANTIP PRATUNAM MID yEAR SALE PANTIP PRATUNAM

ได้เวลาเปลี่ยนอุปกรณ์ไอทีใหม่ที่พันธุ์ทิพย์ พลาซ่า กับงานพันธุ์ทิพย์ ประตูน�้า มิด เยียร์ เซล งานที่รวบรวมสินค้าไอทีจากร้านดังมากมาย ที่ขนทั้งคอมพิวเตอร์ โน้ตบุ๊ค พรินเตอร์ อุปกรณ์เกม สมาร์ทโฟน ฯลฯ มาพร้อมโปรโมชั่นสุดพิเศษที่ให้ผ่อน 0% ได้นานสูงสุด 24 เดือน และ สินค้าลดราคาสูงสุด 50% ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ FB: PantipPratunam

24 Jun-2 Jul 2017 CHIANG MAI BOOK FAIR 2017 CENTRALPLAZA CHIANG MAI AIRPORT

ExhibiTiON UpDaTE

เอาใจคนพลาดงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติทกี่ รุงเทพฯ เพราะสมาคมผูผ้ ลิตและจ�าหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย ยกงานหนังสือมาไว้ทงี่ านเชียงใหม่บคุ๊ แฟร์ ครัง้ ที่ 2 ด้วยขบวนหนังสือจากกว่า 200 ส�านักพิมพ์ชนั้ น�า พร้อมพบปะ กับนักเขียนที่ชื่นชอบ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ FB: Chiang Mai Book Fair

1-29 Jul 2017 ฮ่ ว ม ฮู ้ ฮี ต ฮอย

NUMBER 1 GALLERy

06 - 24 7

ฮ่วม ฮู้ ฮีต ฮอย นิทรรศการที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของชาวอีสาน ผ่านรูปแบบงานสร้างสรรค์ศิลปะ ทั้งจิตรกรรมสีน�้ามัน สีอะคริลิก และประติมากรรมดินเผาพื้นบ้าน ซึ่งได้ผสมผสานความรู้ และ ประสบการณ์การสร้างสรรค์งานศิลปะ 20 ปี ของศิลปินลูกอีสาน ทั้ง 3 คน ได้แก่ เจษฎา คงสมมาศ ศิลปินทีน่ า� เสนอเกีย่ วกับการอยูร่ ว่ มกันบนโลก ทีต่ า่ งต้องพึง่ พาอาศัยกันระหว่างธรรมชาติและชีวติ โดยเฉพาะมนุษย์ ที่ต้องเชื่อมต่อกับขนบธรรมเนียม ศิลปะ วัฒนธรรม และประเพณี พรสวรรค์ นนทะภา ศิ ล ปิ น ที่ ถ ่ า ยทอดวิ ถี ชี วิ ต ความเป็ น อยู ่ ทีเ่ รียบง่าย และพอเพียงในชนบทในด้านการเก็บผลผลิต เมล็ดพันธ์ุ ที่สมบูรณ์ปราศจากสารเคมี วรสิทธิ์ พรมจอม ที่น�าเสนอรูปสัญลักษณ์ของวิถีชีวิตอีสานที่ได้ ใกล้ชิดธรรมชาติ และความสงบสุข แฝงไปด้วยปรัชญา ความเชื่อ และความศรัทธาในพระพุทธศาสนา ผูส้ นใจเข้าร่วมสัมผัสจิตวิญญาณชาวอีสาน สามารถสอบถามข้อมูล เพิม่ เติมโทร. 083 445 8333 หรือ 02 630 2523

LOOK AROUND

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Text: Jack

heLLO Van gOgh | PattaYa

ปลุกงานศิลปะของจิตรกรชือ่ ดังระดับโลก วิน เซนต์ แวนโก๊ะ และโกลด โมเน่ ให้มชี วี ติ อีกครัง้ ที่ Hello Van Gogh พิพิธภัณฑ์ศิลปะแนวใหม่ที่ใช้เทคนิคพิเศษจากโปรเจกเตอร์ BenQ ระดับ HD วาดลวดลายงานศิลปะให้เป็น ภาพเคลื่อนไหวที่มีสีสัน และความคมชัดอย่างสมบูรณ์แบบ ภายใต้บรรยากาศที่อบอวลไปด้วยองค์ประกอบ และสีต่างๆ ที่ปรากฏในงานศิลปะ โดยเฉพาะของแวนโก๊ะ อย่างการเนรมิตแปลงดอกทานตะวันสีเหลืองอร่าม ประกอบภาพดอกทานตะวันอันเป็นภาพเอกลักษณ์เฉพาะของจิตรกร หรือการเนรมิตห้องนอนจากจิตรกรรม สุดอมตะของแวนโก๊ะ รวมถึงสีสันบนฉากกั้นต่างๆ ที่ให้อารมณ์เหมือนเดินชมงานศิลปะอยู่ในห้วงอารมณ์ของ แวนโก๊ะและโมเน่ ผูร้ กั งานศิลป์สามารถสอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ 038 119 6303

SephORa | CEntRal PInKlao

ซีฟอร่าเอาใจคนโซนตะวันตกของกรุงเทพฯ ด้วยการ เปิดสาขาใหม่ที่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลพลาซา สาขา ปิ่นเกล้า คงคอนเซ็ปต์ลายทางสีด�า-ขาว อันมีเอกลักษณ์ ท�าให้ร้านดูน่าค้นหา บรรยากาศภายในยังคงใช้ธีม สีด�า-ขาว แต่แซมพื้นหลังแต่ละโซนด้วยสีสันอันจัดจ้าน ทัง้ สีแดงบริเวณสินค้าแบรนด์ซฟี อร่า สีชมพูบริเวณสินค้า ของสาวๆ และสีน�้าเงินสดบริเวณสินค้าของหนุ่มๆ ท�าให้ สะดวกต่อการหาสินค้าที่ต้องการ รวมถึงยังจะได้พบกับ ไอเท็มใหม่ล่าสุดจากคอลเลกชั่น Holiday 2016 ภายใต้ คอนเซ็ปต์ Wonder Gifts ที่รวบรวมสินค้าไว้ในรูปแบบ ของขวัญสุดชิค พบกับซีฟอร่าสาขาใหม่ทพี่ รัง่ พร้อมไปด้วย ไอเท็มส�าหรับเมคอัพดูแลผิวสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ติดตาม ข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.sephora.co.th

CRU Champagne BaR-a g.h. mUmm BaR | RED SKY, CEntaRa GRanD at CEntRalWoRlD

เอื้อมสัมผัสดวงดาวบนบาร์สุดโรแมนติกบนตึกสูงใจกลางกรุงเทพฯ ครู แชมเปญ บาร์ ที่ร่วมกับ จี.เอช. มุมม์ สุดยอดแชมเปญระดับโลก ณ เรด สกาย รูฟท็อป ที่ตกแต่งด้วยสีขาวเป็นธีมหลัก เพิ่มสีสันให้มีชีวิตชีวาด้วยไลท์ติ้งสีแดงสด อันเป็นเอกลักษณ์ที่สื่อถึงสายสะพายสีแดงที่พระเจ้า นโปเลียนที่ 1 แห่งฝรัง่ เศสมอบให้ จอร์จ เฮอร์แมน มุม เจ้าของแบรนด์แชมเปญนี้ ซึง่ ความร้อนแรง ของไลท์ติ้งสีแดงตัดกับความนุ่มนวลของของเฟอร์นิเจอร์โค้งมนสีขาวสะอาด ท�าให้บาร์นี้มี ส่วนผสมทีล่ งตัว รวมถึงสุดยอดแห่งวิวยามเย็น 360 องศาของมหานครกรุงเทพฯ ทีจ่ ะเปลีย่ นท้องฟ้า เป็นสีส้มแดงชวนหลงใหล ก่อนที่ตะวันจะตกดินไปพร้อมกับแสงไฟระยิบระยับของตึกสูงระฟ้า ที่เปิดขึ้นเพื่อบรรเลงค�่าคืนบนบาร์แชมเปญระดับพรีเมียมแห่งนี้ให้มีเสน่ห์ยิ่งกว่าคืนไหนๆ สามารถสอบถามข้อมูลเพิม่ เติม และส�ารองทีน่ งั่ ได้ที่ 02 100 1234

BeaUty gemS ShOwROOm | BEautY GEmS CEntER, SalaDaEnG

บิวตี้ เจมส์ แบรนด์อญั มณี และเครือ่ งประดับอันดับ 1 ของไทย ทุม่ ทุน เปิดโชว์รมู บิวตี้ เจมส์ โชว์รมู ดีไซน์เรียบหรู ตกแต่งด้วยโทนสีทอง และ สีครีม เบรกความหรูหราด้วยพรมสีม่วง-เหลืองลายขนนกยูงผืนใหญ่ ในโซนรับรอง ทีช่ ว่ ยเพิม่ สีสนั และความน่าค้นหาให้แก่อญั มณี อีกทัง้ ยังมี เอกภาพด้วยการจัดไลท์ตงิ้ แสงนวลๆ ประกอบกับรูปนกยูงอันอ่อนช้อย บนเพดาน ทีส่ ะท้อนความหรูหรามีระดับของแบรนด์ ส่วนเครือ่ งประดับ และอัญมณีถกู จัดวางในกรอบรูปสีทองประหนึง่ งานศิลปะ รวมถึง ‘วีนสั ’ เครือ่ งเพชรคอลเลกชัน่ ใหม่ลา่ สุด 12 เซต เลอค่าด้วยนวัตกรรมการรังสรรค์ อัญมณีจากดีไซเนอร์ และช่างเจียระไนฝีมอื คนไทย สนใจเข้าชมความงาม ได้ที่ www.beautygems.com หรือสอบถามโทร. 02 237 8680

24 7 - 07

Text: สุกฤษฏิ์

ฝรัง่ เศสประกาศชัด อ้าแขนรับ นักวิทย์ฯ สหรัฐฯ ส�าหรับวิจัย ลดโลกร้อน

ในขณะทีท่ วั่ โลกก�ำลังร่วมประณำม โดนัลด์ ทรัมป์ ประธำนำธิบดีสหรัฐอเมริกำ ทีต่ ดั สินใจ ถอนประเทศออกจำก ‘ข้อตกลงฝรัง่ เศส’ ว่ำด้วยสภำวะโลกร้อน (พร้อมวลีเด็ดว่ำไม่เคยเชือ่ ว่ำ ภำวะนีม้ อี ยูจ่ ริง) นัน้ เอมมำนูเอล มำครง ประธำนำธิบดีหนุม่ คนล่ำสุดแห่งประเทศฝรัง่ เศส ก็อดั วิดโี อเผยแพร่ขอ้ ควำม เพือ่ อ้ำแขนต้อนรับนักวิทยำศำสตร์สหรัฐฯ ทีไ่ ม่มที ไี่ ป ให้มำ ตั้งถิ่นฐำนที่ประเทศตน พร้อมออกทุนสนับสนุนด้ำนกำรวิจัยโดยไม่มีเงื่อนไขใดๆ ทั้งสิ้น ซึง่ คำดกำรณ์กนั ว่ำ จะมีกำรไหลบ่ำของนักวิทยำศำสตร์และปัญญำชนออกจำกสหรัฐอเมริกำ เป็นจ�ำนวนมำกในช่วงเวลำทีก่ ำ� ลังจะมำถึงนี้

นายใหญ่ UBER พร้อมพักงานไม่มีก�าหนด เพื่อจัดการปัญหาชีวิต

ดูเหมือนว่าบัลลังก์ของ ทราวิส คาลานิค ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทขนส่งมวลชนสุดฮิต UBER จะถึงคราว สัน่ คลอน เมือ่ ประเด็นเรือ่ งการบริหารทีผ่ ดิ พลาด รวมถึงการเสียชีวติ ของคุณแม่ในอุบตั เิ หตุทางเรือ ท� า ให้ เ ขาตั ด สิ น ใจที่ จ ะหยุ ด พั ก และยุ ติ บ ทบาทของตนเองลงเป็ น การชั่ ว คราวเพื่ อ จั ด การกั บ ปัญหาทัง้ หมด ทัง้ นี้ นักวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจก็คาดการณ์วา่ น่าจะรวมถึงปัญหาส่วนตัว และประเด็น การเหยียดเพศในสถานทีท่ า� งานทีค่ าลานิคก�าลังเผชิญหน้าอยูใ่ นขณะนี้

08 - 24 7

ครูสหรัฐฯ ถูกสั่งพักงาน โทษฐานตัดต่อภาพเด็ก นักเรียนผู้สนับสนุนทรัมป์

งานนี้จะรักหรือจะชัง แต่ความเห็นทางการเมืองก็ยังคงเป็นพื้นฐานส�าคัญของสหรัฐอเมริกา เมือ่ Susan Parsons ครูโรงเรียนมัธยมฯ มลรัฐนิวเจอร์ซี ถูกสัง่ พักงานอย่างไม่มกี า� หนด โทษฐาน ทีส่ งั่ ให้ทมี หนังสือรุน่ ท�าการตัดเอาสโลแกนและโลโก้ของ โดนัลด์ ทรัมป์ ออกจากรูปของนักเรียนชาย สองคน และไม่อนุญาตให้ข้อความสนับสนุนนายทรัมป์โผล่ขึ้นมาในหนังสือรุ่น ซึ่งถ้าพิสูจน์ว่า มี ค วามผิ ด จริ ง คุ ณ ครู ร ายนี้ จ ะถู ก ด� า เนิ น คดี โ ทษฐานละเมิ ด สิ ท ธิ เ สรี ภ าพทางการพู ด หรื อ First Amendment ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกาในทันที

ภาพ: dc.wikia.com

กำตำร์สั่งปิดโรงงำนผลิต ฮีเลียม โต้กลับกำรคว�่ำบำตร ของพันธมิตรอ่ำวฯ

หลังจากทีป่ ระเทศกาตาร์ ถูกคว�า่ บาตรปิดล้อมการคมนาคมจากกลุม่ ประเทศพันธมิตรอ่าวเปอร์เซีย โทษฐานที่ให้การสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย ISIS นั้น ทางกาตาร์ก็ออกมาตอบโต้อย่างทันควัน ด้วยการสั่งปิดโรงงานผลิตก๊าซฮีเลียมของประเทศลง ซึ่งเชื่อว่าจะส่งผลกระทบต่อตลาดโลก อย่างใหญ่หลวง เนื่องจากประเทศกาตาร์ คือประเทศที่ผลิตก๊าซฮีเลียมได้เป็นอันดับ 2 ของโลก และการลดปริมาณการส่งออกจะท�าให้ปริมาณฮีเลียมหมุนเวียนลดลงถึง 25% และส่งผลให้โลก ขาดก๊าซฮีเลียมยาวนานถึง 3 เดือน

ย้ำยข้ำง ! เมื่อปำนำมำ ปลดสัมพันธ์กำรฑูตไต้หวัน หันไปซบจีนแผ่นดินใหญ่

งานนี้ท่าจะไม่จบกันง่ายๆ เมื่อประเทศปานามาลงนามท�าความตกลงทางการค้ากับประเทศ สาธารณรัฐประชาชนจีน และตัดความสัมพันธ์กบั ไต้หวันอย่างไม่เหลือเยือ่ ใย ซึง่ แม้วา่ ทางกระทรวง ต่างประเทศปานามาจะให้เหตุผลถึงความร่วมมือกับจีนที่ก่อตัวกันมาอย่างยาวนาน แต่การพุ่งเป้า ไปที่ไต้หวันของจีนในครั้งนี้ ก็ถือได้ว่าเป็นการมุ่งประสงค์ร้ายทางการทูต ซึ่งทางการไต้หวัน ได้ให้ความเห็นว่า ‘เป็นการกลัน่ แกล้งทีเ่ ลวร้าย และการท�าให้เสือ่ มเสียทีส่ ดุ ทีจ่ นี กระท�ากับไต้หวัน’ กันเลยทีเดียว

“You are stronger than you believe. You have greater powers than you know.” “เธอแข็งแกร่งกว่าที่เธอเชื่อ เธอมีอ�านาจในตัวมากกว่า ที่เธอล่วงรู้” - Antiope ตัวละครใน Wonder Woman

ไมลีย์ท�ำเก๋ ร่วมผลิต รองเท้ำผ้ำใบเพื่อ งำน LGBTQ Pride

หลังจากทีท่ า� ให้แฟนเพลงตกตะลึงกับ Wrecking Ball กันไปเป็นเวลาหลายปี มาคราวนี้ ศิลปินสาว สุดแสบ ไมลีย์ ไซรัส ท�าเก๋เพือ่ ชาวหลากสี LGBTQ เมือ่ เธอได้รว่ มมือกับคอนเวิรส์ บริษทั ผลิตรองเท้า รายใหญ่ ออกรองเท้าสีรงุ้ ในชือ่ รุน่ LGBT Pride เพือ่ เฉลิมฉลองความหลากหลายทางเพศ โดยได้รบั ความสนใจจากชาวหลากสีผ่านทางสื่อโซเชียลมีเดีย เช่น ทวิตเตอร์ และอินสตาแกรมกันอย่าง ล้นหลาม

24 7 - 09

Sport Item TRIAcTION

bY TRIUMpH

Text: Jack

ไทร์อัมพ์มอบประสบการณ์การเวิร์กเอาท์อย่างอิสระด้วย สปอร์ตบรา ‘ไทรแอคชัน่ บาย ไทรอัมพ์’ สปอร์ตบราทีส่ มบูรณ์แบบ ของผู้หญิงทุกคน ด้วยสไตล์ที่ทันสมัย สีสันสดใส น�้าหนักเบา นุม่ สบาย ระบายอากาศเยีย่ ม พร้อมรองรับแรงสัน่ สะเทือนด้วย Bounce Control มาตรฐานการรองรับแรงสั่นสะเทือนที่ได้รับ การรับรองจากมหาวิทยาลัยพอร์ทเม้าทธ์ ประเทศอังกฤษ ท�าให้สาวๆ สามารถเคลื่อนไหวร่างกายได้อย่างอิสระในทุก กิจกรรม ด้วยสปอร์ตบรา 2 คอลเลกชั่น ได้แก่ ‘คาร์ดิโอ’ ที่ใช้เทคโนโลยีผ้า 3D พร้อมรองรับแรงสั่นสะเทือนขั้นสุด อีกทั้งน�้าหนักเบาเหมาะกับการออกก�าลังกาย และ ‘สตูดิโอ’ ด้วยนวัตกรรมใหม่ที่ใช้โครงสัมผัสนุ่ม ไร้โครงลวด ท�าให้ ไม่กดทับ และเทคโนโลยีเมจิก ไวร์ แอร์ สามารถสวมใส่สบาย ได้ทั้งวัน ค้นหาสปอร์ตบราที่เหมาะส�าหรับคุณได้ที่เคาน์เตอร์ ไทรอัมพ์ในห้างสรรพสินค้าชั้นน�าทั่วไป

SIAMGEMS TIARA

ACCeSSorIeS ColleCtor MIdO

มิโด แบรนด์นาฬิกาจากสวิตเซอร์แลนด์ แนะน�าของขวัญส�าหรับ สุภาพบุรุษกับนาฬิกา 5 รุ่น 5 สไตล์ ได้แก่ รุ่น ‘มัลติฟอร์ท แอดเวนเจอร์’ เอาใจหนุ่มนักผจญภัย พร้อมลุยด้วยตัวเรือน สเตนเลสสตีล เคลือบพีวีดี รุ่น ‘คอมมานเดอร์ โครโนกราฟ’ เหมาะส�าหรับหนุ่มเมโทรเซ็กชวลที่ชอบแต่งกาย สง่างามด้วย ตัวเรือนสตีลทรงกลม รุ่น ‘ออล ไดอัล สเปเชียล อิดิชั่น’ ส�าหรับ หนุม่ แอคทีฟวัยท�างาน ด้วยหน้าปัดสีดา� ด้าน แต่งแต้มด้วยสีสม้ พร้ อ มกระจกแซฟไฟร์ เ คลื อ บสารป้ อ งกั น แสงสะท้ อ น รุ่น ‘บารอนเชลลี่ เอสไอ’ เหมาะกับหนุ่มที่รักความเรียบง่าย ด้วยดีไซน์แบบนีโอคลาสสิก ตัวเรือนทรงกลมขนาด 40 มม. ผลิตจากสเตนเลสสตีล 316L ขัดเงา และรุ่น ‘โอเชี่ยน สตาร์ กัปตัน ไททาเนี่ยม’ ส�าหรับหนุ่มขาลุยที่ชอบกิจกรรมทางน�้า หน้าปัดสีแอนธราไซท์ลายเกรน มีการเคลือบสารเรืองแสง ซุปเปอร์ลมู โิ นว่า สัมผัสนาฬิกามิโดทัง้ 5 รุน่ ได้ทหี่ า้ งสรรพสินค้า ชั้นน�าทั่วไป สอบถามเพิ่มเติมโทร. 02 610 0200

10 - 24 7

GAdGet THE LOMO’INSTANT AUTOMAT GLASS

พบกล้อง Lomo’Instant Automat Glass กล้องที่ได้รับแรงบันดาลใจ ในการออกแบบจากผู้บุกเบิกการเดินทางของนักดาราศาสตร์ที่สรรสร้าง ความคิดสร้างสรรค์ให้กว้างมากขึ้น ด้วยกล้อง Instant เลนส์แก้วเคลือบ เลนส์มัลติโค้ท ช่วงเลนส์ระยะ 38 มม. ท�าให้ได้ภาพ Portrait สุดเจ๋ง อีกทั้งสามารถปรับระยะโฟกัสได้ใกล้สุดที่ 0.3 ม. ท�าให้ภาพชัดและ เก็บรายละเอียดได้กว้างมากกว่าที่เคยเป็นมา รวมถึงฝาปิดหน้าเลนส์ ที่เป็นรีโมตชัตเตอร์แบบไร้สาย สะดวกส�าหรับการถ่ายไม่ว่าคุณจะยืนอยู่ ตรงไหนก็ตาม นอกจากนี้ยังมีลูกเล่นอย่าง โหมดชัตเตอร์บี, โหมดถ่าย ภาพซ้อน, เจลสีคัลเลอร์แฟลช, Splitzer ส�าหรับใช้แบ่งภาพ, และเลนส์ Close-up ซึ่งท�าให้คุณสร้างสรรค์ผลงานได้อย่างเต็มที่ เท่ทุกครั้งที่ หยิบกล้องขึ้นถ่ายด้วยดีไซน์กล้องสีด�าสนิท มีลวดลายเป็นรูปเรขาคณิต เพิ่มสีสันด้วยเส้นสีส้มตัดกับสีด�าของตัวกล้อง ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.lomography.com/about

สยามเจมส์ เฮอริเทจ พิพิธภัณฑ์และศูนย์การเรียนรู้อัญมณีไทย ได้รังสรรค์เครื่องประดับอัญมณีชิ้นเอกอันวิจิตรบรรจงโดยช่าง ฝีมอื ไทยคือ ‘สยามเจมส์ เทียร่า’ มงกุฎประดับยอดด้วยทับทิมสยาม อันเป็นราชาแห่งอัญมณีทั้งปวง มีขนาดใหญ่ถึง 21.09 กะรัต ประดับร่วมกับบริวารทับทิมสยามเม็ดเล็กอีก 24 เม็ด และรายล้อม ด้วยเพชรแท้กว่า 1,946 เม็ด ใช้เทคนิคการเจียระไนอัญมณี ให้เกิดประกายเมื่อแสงตกกระทบ นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชั่น มณีนพรัตน์ ซึง่ เป็นการใช้อญ ั มณีมงคลทัง้ 9 ชนิดตามความเชือ่ ของคนไทยมาออกแบบด้วยดีไซน์ที่ทันสมัยใน 2 ชุด ได้แก่ ‘ชุดรวงข้าว’ ทีร่ วมอัญมณีกว่า 141 เม็ด ได้แรงบันดาลใจจากรวงข้าว ที่อ่อนช้อยพลิ้วไหว และ ‘ชุดดวงดาว’ ที่ได้แรงบันดาลใจจาก ความเปล่งประกายของดวงดาวที่ก�าลังส่องแสงในยามค�่าคืน ซึง่ รวมอัญมณีกว่า 90 เม็ด โดดเด่นที่ Star Sapphire ทีจ่ ะมีแฉก คล้ายดวงดาวเมือ่ ส่องไฟใกล้ๆ ผูส้ นใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิม่ เติม ได้ทาง www.siamgemsheritage.com หรือโทร. 02 949 9500

Style V EYEWEAR x MAfIA fAcTORY SpEcIAL EdITION

วีอายแวร์ แบรนด์แว่นตาและแว่นกันแดดภายใต้เครือ Jaspal น�าเสนอ วีอายแวร์ X มาเฟีย แฟคทอรี แว่นกันแดดรุ่นล่าสุดที่ออกแบบร่วมกับ กลุ่มนักออกแบบของเล่นไทย ด้วย ‘Milton’ แว่นกันแดดรุ่นล่าสุด ทีม่ าพร้อมกับสไตล์เรียบง่ายแต่โดดเด่น ตัวแว่นท�าจาก Italian Acetate 100% ซึ่งมีน�้าหนักเบา ยืดหยุ่น และทนทาน จับคู่สีโทนสีด�า Night Out ตัดกับ เลนส์กันแดดคุณภาพสูงจาก ZIESS LENS สี Coral Solid และยังน�าเสนอ อักษรลิมิเต็ด อิดิชั่น ‘V Eyewear x Mafia Factory’ ที่สลักบนขาแว่น นอกจากแว่นกันแดดแล้ว ยังมีตกุ๊ ตาโมเดลรุน่ พิเศษทีจ่ ดั ท�าขึน้ มาเท่ากับ จ�านวนแว่นให้ได้สะสมอีกด้วย พบกับ วีอายแวร์ X มาเฟีย แฟคทอรี ลิมิเต็ด อิดิชั่น ได้ในวันพฤหัสบดีที่ 8 มิถุนายน 2560 นี้ที่ ร้านวีอายแวร์ ทั้ง 7 สาขาทั่วประเทศ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ www.veyewear.com และ FB: VEYEWEAROfficial หรือทาง IG: @v_eyewear

ESCAPE Text: สุกฤษฏิ์

ท่ามกลางความวุน่ วายของเมืองใหญ่ คงดีไม่นอ้ ยหากได้หลบลี้ ให้พน้ จากความเร่งเร้า ไปสัมผัสกับความผ่อนคลายทีเ่ ป็นส่วนตัว ห่างไกลจากผูค้ น เพือ่ ชาร์จพลังงานชีวติ คิดทบทวนแง่มมุ ส�าคัญ และปล่อยกายใจให้ผา่ นไปโดยปราศจากความกังวลทีเ่ จือเข้ามา ในทุกจังหวะของชีวติ นัน่ อาจเป็นเหตุผลให้หลายคนใช้วนั หยุด ส� า หรั บ การพั ก ผ่ อ นอย่ า งคุ ้ ม ค่ า แม้ จ ะเป็ น ช่ ว งเวลาสั้ น ๆ ก็เพียงพอ

ส�ำหรับใครทีแ่ สวงหำควำมสะดวกสบำย ควำมเป็นส่วนตัว และควำมงดงำม Veranda Resort Hua Hin ฉบับปรับปรุงใหม่ คือตัวเลือกพร้อมจะมอบสิ่งต่ำงๆ ที่คุณปรำรถนำได้อย่ำง เต็มเปีย่ ม ด้วยท�ำเลทีต่ งั้ บริเวณสุดริมฝัง่ หัวหิน ห่ำงไกลจำก ควำมวุน่ วำยของย่ำนท่องเทีย่ ว แต่ไม่ไกลเกินกว่ำควำมสะดวก สบำยจะเข้ำถึง Veranda Hua Hin จึงมอบประสบกำรณ์แห่งกำร พักผ่อนอันเต็มเปีย่ ม ต้อนรับผูม้ ำเยือนด้วยงำนออกแบบสไตล์ โมเดิรน์ ผสมทรอปิคอล ให้ควำมรูส้ กึ เป็นส่วนตัว ผ่อนคลำย มีบริเวณทีเ่ ปิดกว้ำงจำกโถงทำงเดินหลักด้ำนหน้ำ เพือ่ ให้แขก ผูม้ ำพักได้หย่อนใจไปกับวิวทะเลได้ทนั ทีเพียงมองตรงออกไป หลั ง เช็ ก อิ น ผู ้ ม ำเยื อ นจะสั ม ผั ส กั บ ห้ อ งพั ก สไตล์ โมเดิรน์ คอนเทมโพรำรี ทีม่ ฟี งั ก์ชนั กำรใช้งำนทีส่ ะดวกสบำย มีกลิ่นอำยที่ร่วมสมัย ครบพร้อมด้วยเครื่องเรือนที่เหมำะสม ทัง้ ห้องน�ำ้ กับอ่ำงจำกุชชี่ เตียงขนำดคิงไซซ์ ห้องแต่งตัว และ ห้องนั่งเล่น ทั้งยังก�ำหนดพื้นที่ของแต่ละห้องเอำไว้ให้เป็น ส่วนตัว เหมำะส�ำหรับรองรับผูท้ มี่ ำเดีย่ ว กลุม่ หรือมำเป็นคู่ สนองจุดประสงค์กำรพักผ่อนทีแ่ ตกต่ำงกันได้อย่ำงลงตัว ถ้ำต้องกำรควำมเป็นส่วนตัวสูงสุด ทำงรีสอร์ทยังมีพนื้ ที่ ห้องพักพิเศษ แยกเป็นโซนวิลล่ำเอำไว้รองรับกลุม่ ครอบครัว ซึง่ มีสระว่ำยน�ำ้ ส่วนตัวเป็นตัวชูโรง โดยทำงโครงกำรได้ปรับ ขนำดพื้นที่ ขยำยขนำดขอบเขตรั้ว แทรกด้วยพันธุ์ไม้เขียว เพื่ออำกำศที่สดชื่นและลดเสียงรบกวน พร้อมก�ำแพงขนำด พอเหมำะ ในส่วนของกำรพักผ่อนทำงรสชำติ ทำงรีสอร์ทภูมิใจ เสนอมือ้ พิเศษจำกห้องอำหำร ISEA ทีเ่ สิรฟ์ เมนูหลำกหลำย ทัง้ อำหำรทะเลบุฟเฟ่ต์ อำหำรไทย อำหำรจีน และอำหำรสไตล์ ตะวันตก ปรุงโดยเชฟมำกฝีมือ พิเศษสุดด้วยเมนูประจ�ำวัน ทั้งคำวหวำนที่จะสร้ำงควำมประทับใจให้กับผู้มำเยือนได้ อย่ำงไม่ซำ�้ ใคร ไม่บ่อยนักที่จะได้สัมผัสกับที่พักที่ถึงพร้อมทุกด้ำน ทัง้ บรรยำกำศ ควำมเป็นส่วนตัว และควำมสะดวกสบำย ซึง่ Veranda Hua Hin ฉบับปรับปรุงใหม่นี้ สำมำรถเข้ำสูน่ ยิ ำม ดังกล่ำวได้อย่ำงครบถ้วน ตำมคอนเซ็ปต์ที่ต้องกำรน�ำเสนอ กำรพักผ่อนสูงสุดสูผ่ มู้ ำเยือน ภำยใต้แนวคิดเดิม แต่ดไี ซน์ใหม่ นีจ่ งึ เป็นประสบกำรณ์กำรพักผ่อนทีไ่ ม่เป็นสองรองใคร

Location

• Veranda Resort Hua Hin 737/12 ถนนเมืองทะเล อ�าเภอชะอ�า จังหวัดเพชรบุรี โทร. 032 709 000 อีเมล: rsvn@verandaresort.com

Perfect triP

ทริปนี้จะสมบูรณ์แบบไปไม่ได้ หากไม่ได้ถ่ายภาพ มุมสวยๆ ของ Veranda Resort กลับไปเป็นทีร่ ะลึก โดยมีหลายมุมโดดเด่น ไม่วา่ จะเป็น มุมสงบริมหาดใน ยามเย็น มุมร่มรืน่ ใต้ตน้ ไม้ตามรายทาง หรือมุมดาดฟ้า ของห้องอาหาร ISEA เป็นจุดขายหลักที่ทุกคน ต่างยืนยันเป็นเสียงเดียวว่า สวยงาม และมองเห็น ทัศนียภาพของทะเลหัวหินได้อย่างเต็มตาพาโนรามา อย่างทีย่ ากจะหาทีใ่ ดมาเทียบเคียง

24 7 - 11

Text: Jack

อาการท้องอืด และไม่สบายท้อง

หลายคนคงได้ยนิ กิตติศพั ท์ของทุเรียน ‘ราชาแห่งผลไม้’ เนือ้ สีเหลืองทอง สัมผัสนุ่มลิ้น รสชาติหวานหอม รวมถึงกลิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ ท�าให้ ทุเรียนกลายเป็นแรร์ไอเท็มในช่วงกลางปีทหี่ ลายคนรอคอย และถึงแม้ ทางวิ ช าการจะมี ผ ลการวิ จั ย ประโยชน์ ข องทุ เ รี ย นมาให้ นั ก กิ น เลือกทานกันได้อย่างสบายใจ อย่างไรก็ตาม ยังมีอีก 5 เหตุผลที่ว่า ท�าไมกินทุเรียนมากไปอาจไม่ ใช่เรื่องดี

รสชาติอนั หอมมัน และกลิน่ ของทุเรียนล่อใจให้หลายคนทานทุเรียนในปริมาณมาก เพราะ เชื่อว่าทุเรียนมีวิตามิน และใยอาหาร แต่หารู้ไม่ว่า ส�าหรับบางคนใยอาหารอาจท�าให้ เกิดอาการท้องอืดได้ ยิง่ ไปกว่านัน้ หากใครชอบทานทุเรียนคูก่ บั เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ อาจท�าให้เกิดอาการปวดท้องได้ เพราะทุเรียนยับยัง้ การผลิตเอนไซม์ของตับ ทีใ่ ช้ขจัดสารพิษ จากแอลกอฮอล์

กลิน่ ไม่พงึ ประสงค์เวลาเรอ

นอกจากนั้น การทานทุเรียนมากไปอาจท�าให้เรอได้ แต่การเรอหลังจากทานทุเรียน จะมาพร้อมกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ แน่นอนว่า ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบกลิ่นทุเรียน และยิ่ง กลิ่นทุเรียนที่เดินทางมาจากภายในท้อง ยิ่งท�าให้กลิ่นทวีความรุนแรงขึ้นหลายเท่าตัว จนคนรอบข้างไม่กล้าเข้าใกล้

อาหารไม่ยอ่ ย

การทานทุเรียนกับเครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์เป็นสาเหตุหนึง่ ทีท่ า� ให้อาหารไม่ยอ่ ยอย่างรุนแรง ซึง่ ขึน้ อยูก่ บั ปริมาณทุเรียน และเครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ทที่ านเข้าไป แน่นอนว่า ปริมาณ ยิง่ มากก็จะท�าให้อาการยิง่ รุนแรง การวิจยั น�าเสนอว่า ก�ามะถันในทุเรียนยับยัง้ การผลิต เอนไซม์ของตับ ท�าให้การย่อยอาหาร และก�าจัดสารพิษในตับใช้เวลานานขึน้

น�า้ ตาลในเลือดเพิม่ ขึน้

รสชาติอนั หวานหอมของทุเรียนนัน้ มาจากน�า้ ตาลธรรมชาติ แต่ถงึ แม้วา่ น�า้ ตาลจะมาจาก ธรรมชาติ มันก็ไม่ใช่เรือ่ งดีหากทานในปริมาณมาก เพราะน�า้ ตาลเป็นสาเหตุสา� คัญทีท่ า� ให้ ปริมาณกลูโคสในเลือดเพิม่ สูงขึน้ ซึง่ ก็อาจท�าให้เกิดโรคเบาหวานตามมาด้วย

5 น�า้ หนักตัวสูงขึน้

เป็นที่ทราบกันดีว่าผลไม้มีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก หลายคนเลือกควบคุมน�้าหนัก ให้หุ่นเฟิร์มด้วยการทานผลไม้ แต่ขอให้ยกเว้นผลไม้ที่ชื่อ ‘ทุเรียน’ เอาไว้ชนิดหนึ่ง เพราะทุเรียน 100 กรัมมีแคลอรีมากถึง 147 กิโลแคลอรี อีกทัง้ ปริมาณน�า้ ตาลทีม่ โี อกาส สะสมจนท�าให้อว้ น และความอ้วนก็เป็นตัวการส�าคัญทีท่ า� ให้โรคแทรกซ้อนตามมา อาทิ โรคเบาหวาน โรคความดัน และโรคหัวใจ ทีม่ า: www.natureword.com

12 - 24 7

Healthy Mom Happy Baby NEW PRoduct

น�้ำหัวปลีกล้วยสกัด จำกหัวปลีกล้วยสด

banana blossom Juice

ปลีกล้วยมีสารที่ช่วยควบคุม การท�างานทางด้านอารมณ์ของสมองให้ท�างาน ได้อย่างสมดุล นอกจากนี้ยังสามารถ เพิ่มปริมาณน�้านม เป็นอาหารบ�ารุงน�้านม ของคุณแม่ให้นมบุตร ท�าให้มีน�้านมเพียงพอ ต่อความต้องการของลูก

รสชาติอร่อย คล้ายน�้าผลไม้รวม

ดื่มง่ายมีกลิ่นหอม ของอินทผลัม น�้ำอินทผลัม

ฟรุกโตส ไซรัป

Fructose Syrup

ฟรุกโตส (Fructose) เป็นน�้าตาลธรรมชาติที่พบในผลไม้และพืช หรือเรียกให้เข้าใจง่ายขึ้นว่า น�้าตาลผลไม้ (Fruit sugar) สามารถใช้แทนน�้าตาลทราย (sucrose) ในการปรุงอาหาร และใส่เครื่องดื่ม ไม่เจือสีและไม่แต่งกลิ่นเลียนแบบธรรมชำติ วิธีรับประทำน : สตรีมีครรภ์วันละ 1 ขวด : สตรีให้นมบุตรวันละ 2-3 ขวด เหมาะส�าหรับคุณแม่ให้นมบุตร และผู้รักสุขภาพ เพื่ อ รสชาติ ที่ ดี ค วรแช่ เ ย็ น และเขย่ า ขวดก่ อ นดื่ ม หลังเปิดขวดควรดื่มให้หมดหรือเก็บในตู้เย็น ตะกอนสี ข าวเกิ ด จากธรรมชาติ ข องปลี ก ล้ ว ย ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ

ผ่ำนกำรตรวจประเมินสถำนที่ผลิตตำม GMP กฎหมำย

Date Palm Juice

‘อินทผลัม’ หนึ่งผลไม้ชั้นดี ที่คุณแม่ให้นมบุตรควรรับประทาน เพือ่ ช่วยกระตุน้ น�า้ นม มีสารอาหารมากมาย ที่เป็นประโยชน์ที่ควรจะได้รับตั้งแต่ ตั้งครรภ์จนคลอด เพื่อให้ ได้สารอาหารวิตามิน และเกลือแร่ ที่เพียงพอต่อทั้งสองชีวิต

ยอบ้ำน / Noni

ควบคุมการเจริญเติบโต และความเสื่อม ของร่างกายได้ ช่วยบ�ารุงมดลูก และกระตุ้นการไหลเวียนของโลหิต ท�าให้หน้าอกกระชับแน่นเต่งตึง

www.mommyjuicy.com

โทร. 084-413-3559, 081-831-9135

จัดจ�ำหน่ำยโดย : บริษัท เอ็ม พรอฟิท จ�ำกัด 914 อาคาร จีเอ็ม กรุ๊ป ชั้น 3 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300

11-1-24658-2-0013

Cover Story Text: ณัฐกร เวียงอินทร์ Photo: กฤตพล วิทย์วอ่ งไว

14 - 24 7

Female energy in Her Film อโนชา สุวิชากรพงศ์

“โดยทัว่ ไปเมือ่ คุณเห็นผูห้ ญิงในภาพยนตร์ พวกเธอจะรูส้ กึ เหมือนมีกรงเหล็กล้อมรอบ พวกเธอถูกขังโดยพลังงานผูช้ าย” ค�าพูดของศิลปิน และนักแสดงชื่อดังชาวไอซ์แลนด์ ซึ่งในมุมหนึ่งประโยคนี้มีน�้าหนักค่อนข้างมาก หากมองภาพรวม ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ โดยเฉพาะแวดวงฮอลลีวดู้ ท�าให้เราเห็นว่า โลกฮอลลีวดู้ ‘ผูช้ าย’ ยังคงเป็นใหญ่อยู่ มองแค่ประวัตศิ าสตร์ของรางวัล ‘ออสการ์’ ในรอบ 90 ปีทผี่ า่ นมา มีเพียง แคธริน บิเกโลว์ เท่านัน้ เป็นผูห้ ญิงทีส่ ามารถ คว้ารางวัลออสการ์สาขาผูก้ า� กับยอดเยีย่ ม จากภาพยนตร์เรือ่ ง The Hurt Locker ในปี 2009 ในประเทศไทยคงไม่แตกต่างกัน อุตสาหกรรมภาพยนตร์ไทยในภาพรวมก็ยงั เป็นงานของผูก้ า� กับชาย... แต่ในช่วงเวลาทีผ่ า่ นมา เราจะเห็นว่า มีผกู้ า� กับหญิงไทยหลายคนทีม่ งี านภาพยนตร์คอ่ นข้างโดดเด่น ทีต่ งั้ ค�าถามกับสังคม ในหลายแง่มุมที่น่าสนใจ เช่น ขนิษฐา ขวัญอยู่ กับงานที่สร้างกระแสคอนโทรเวอร์เชียลกับวงการศาสนาอย่าง ‘อาปัติ’ หรือ พิมพกา โตวิระ กับ ‘มหาสมุทรและสุสาน’ ภาพยนตร์ทสี่ นใจส�ารวจว่า ท่ามกลางความวุน่ วายของสังคมการเมืองไทย มีพนื้ ทีพ่ เิ ศษตรงไหนทีเ่ ราพอจะไปอิงแอบอาศัยกันได้บา้ ง ผู้ก�ากับหญิงที่โดดเด่นอีกคน ในช่วงเวลานี้คือ อโนชา สุวิชากรพงศ์ ผู้ก�ากับภาพยนตร์เรื่อง ‘ดาวคะนอง’ ที่ไปไกล ถึงการคว้ารางวัลจากเวทีสพุ รรณหงส์ ครัง้ ที่ 26 ในสาขาใหญ่ 2 สาขา นัน่ คือ ภาพยนตร์ยอดเยีย่ ม และผูก้ า� กับภาพยนตร์ยอดเยีย่ ม และล่าสุด สถาบันรางวัลอย่าง ‘คมชัดลึก อวอร์ด’ ครั้งที่ 14 ก็มีชื่อของเธอที่ได้รับรางวัลใหญ่ ทั้งผู้ก�ากับยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ยอดเยีย่ ม ให้แก่ดาวคะนองเช่นเดียวกัน ในแง่นอี้ าจจะกล่าวได้วา่ ดาวคะนองเป็นหนังทีป่ ระสบความส�าเร็จในการกวาด ‘กล่อง’ ของปีนี้ แต่ส�าหรับเนื้อเรื่อง ที่มีตัวละครมากมายกับเส้นเรื่องที่พันกันอย่างยุ่งเหยิง เป็นประเด็นถกเถียงกันมากว่า ดาวคะนอง มีคณ ุ ค่าในเชิงศิลปะหรือสังคมการเมืองในแบบใด ? บางคนก็รกั หนังเรือ่ งนีม้ าก บางคนก็ไม่ชอบหนังเอาเสียเลย และบ่นว่าดาวคะนองเป็นหนังทีด่ ไู ม่รเู้ รือ่ ง จากเมือ่ 6 ปีทแี่ ล้ว ทีอ่ โนชาเริม่ ต้นโปรเจกต์หนังเรือ่ งนี้ จนถึงวันนีท้ นี่ อกจากได้รางวัลใหญ่ในบ้านเราหลายรางวัลแล้ว ตอนนีห้ นังยังได้เดินทางไปฉายในเทศกาลต่างๆ ทัว่ โลก ทัง้ สวิตเซอร์แลนด์, เกาหลีใต้, อังกฤษ, แคนาดา, ฮ่องกง, กัมพูชา ฯลฯ และนีค่ อื เรือ่ งราวมากมายทีผ่ หู้ ญิงแกร่งแห่งวงการภาพยนตร์ไทยอย่าง อโนชา ได้พบเจอในช่วงชีวติ หนึง่ ของการท�าหนัง และนีค่ อื พลังของผูห้ ญิงในโลกภาพยนตร์ทสี่ ะท้อนผ่านบทสนทนาของเธอ เพราะอะไรภาพยนตร์ดาวคะนองถึงใช้เวลาในการสร้าง ถึง 6 ปี อโนชา: หลักๆ เลยคือเรื่องทุน เพราะหนังอินดี้มันหาทุนยาก โดยเฉพาะหนังเรื่องนี้ซึ่งหนังสเกลไม่เล็กด้วย ตอนเขียนบท ก็ไม่ง่าย มีการปรับหลายๆ เส้นเรื่องให้มารวมอยู่ด้วยกันได้ ซึ่งต้องใช้เวลานาน กว่าเราจะแฮปปี้กับบทก็ 3 ปีแล้ว แต่เรา ก็หาทุนมาตั้งแต่แรกนะ จะได้พอมีทุนพัฒนาบท นอกจากนี้ เราก็ได้ทุนจากกระทรวงวัฒนธรรมตั้งแต่ตอนแรก คือเราไป PiTcH ที่เทศกาลหนังร็อตเตอร์ดัมแล้วชนะรางวัล ตอนนั้น คิดว่าต่อไปนีค้ งจะง่ายแล้ว แต่ปรากฏว่ามันโชคดีแค่ชว่ งแรกๆ หลังจากนั้นก็เริ่มนิ่ง ขอทุนได้บ้างไม่ได้บ้าง มีช่วงหนึ่ง ที่ไม่ได้ติดๆ กันเลย เราก็เลยรู้สึกว่าเรามีทุนอยู่ก้อนนึง ถึงจะ ไม่ครอบคลุมหนังทั้งเรื่อง แต่เราก็ควรจะถ่ายส่วนหนึ่งก่อน เพื่อจะได้มีฟุตเทจไปหาทุนเพิ่ม ซึ่งก็เป็นวิธีที่ไม่ค่อยแนะน�า เท่าไร เพราะมันเสีย่ งกับการทีห่ นังจะไม่เสร็จ เช่นถ้าเราใช้เงิน ก้อนนัน้ ไปหมดแล้ว แต่วา่ หนังยังถ่ายไปได้แค่ครึง่ เรือ่ งแล้วจะ ท�ายังไง แต่ตอนนั้นคิดว่ามันก็เป็นวิธีเดียวที่เราท�าได้ เพราะ เราสมัครขอทุนหนังต่างประเทศไปหมดทุกที่แล้ว ไม่มีเหลือ จะให้ขอแล้ว ก็เลยคิดว่าถ้าเรามีฟุตเทจเราน่าจะสามารถน�า ไปหาเงินเพิ่มได้ หลังจาก 3 ปีที่เขียนบท เราก็เริ่มถ่ายไปได้ ประมาณ 40-50% ของหนัง จนถึงวันนี้ ได้พา ‘ดาวคะนอง’ ไปที่ ไหนมาบ้าง อโนชา: เยอะค่ะ น่าจะมากกว่า 30 เทศกาลทั่วโลกได้แล้วมั้ง แล้วต่างชาติเขาเข้าใจเนื้อหาของหนังเราไหม อโนชา: เราว่ามันก็พูดยากนะ ว่าเก็ตด้านไหน คือถ้าเป็นด้าน การเมืองเราว่าเป็นส่วนน้อย ส่วนใหญ่แล้วเขาไม่รจู้ กั เหตุการณ์ 6 ตุลาฯ เลยว่าเป็นเหตุการณ์สังหารหมู่หรืออะไร คือบางแห่ง เวลาที่ต้องพูดคุยกับผู้ชม บางทีเขาก็จะให้เราเล่าเกี่ยวกับ เหตุการณ์นแี้ บบสัน้ ๆ เพือ่ เพิม่ ความเข้าใจ แต่เขาอาจจะไปเก็ต เรือ่ งอืน่ เช่นบางคนก็ไปโยงกับเรือ่ งพุทธศาสนา บางคนก็พดู ถึง ความแตกต่างระหว่างชนชั้น ซึ่งอันนี้เรารู้สึกว่าคนเมืองนอก เขาจะสังเกตเห็นกันเยอะ เห็นกระทัง่ เรือ่ งอาหารทีแ่ ตกต่างกัน บ้ า นเรามี ป ระวั ติ ศ าสตร์ ที่ เ ป็ น บาดแผลทางการเมื อ ง เยอะมาก ท�าไมถึงเลือกเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 มาเล่าผ่านหนัง อโนชา: เพราะเรารูส้ กึ ว่ามันใกล้ตวั เรา เราเป็นคนทีเ่ กิดในปีนนั้

ดาวคะนอง ปลุกวัฒนธรรมการวิจารณ์ ‘ดาวคะนอง’ มีโครงสร้างการเล่าเรือ่ งทีค่ อ่ นข้างซับซ้อน มีตวั ละครและเส้นเรือ่ งทีพ่ าดเกีย่ ว(หรืออาจจะไม่เกีย่ วกัน) ดูยงุ่ เหยิง ตัวละครในเรือ่ งมีตง้ั แต่ นักศึกษาทีท่ าำ กิจกรรมขับไล่ทรราช ผูก้ าำ กับ คนเดือนตุลาฯ ไปจนถึงสาวโรงงาน ส่วนวิธกี ารเล่าเรือ่ ง มีทง้ั แบบทีถ่ า่ ยทำาเป็น Feature Film ปกติ ถ่ายทำาแบบสารคดี ไปจนถึงหนังซ้อนหนัง(งงไหมนัน่ ) แต่เหตุการณ์ระหว่างบรรทัดของ ‘ดาวคะนอง’ ทีถ่ กู ทำาให้กลายเป็นภาพจำา ในหนัง คือการสร้างโมเมนต์ของภาพ ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเหตุการณ์ ความรุนแรงเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ทีร่ ฐั ได้ลอ้ มปราบนักศึกษาในธรรมศาสตร์ ด้ ว ยความที่ ด าวคะนองเป็ น หนั ง เรียกร้องพลังในการดูค่อนข้างสูง ทำาให้ คนทีด่ หู นังเสียงแตกออก 2 ฝัง่ คือฝัง่ ที่ ปกป้องหนังคือฝัง่ ทีม่ องว่าหนังมี ‘ความหมาย ระหว่างบรรทัด’ ที่น่าคิดถาม กับฝั่งที่ เกลียดหนังไปเลย เกลียดตั้งแต่ระดับ ที่ว่า ‘หนังดูไม่รู้เรื่อง’ จนมาถึงระดับ ที่ บ อกว่ า ตั ว หนั ง ไม่ ไ ด้ รั บ ใช้ ป ระเด็ น การเมืองอะไรเลย นอกจากความอยาก ของตัวผูก้ าำ กับเอง แม้ว่า มุมมองที่มีต่อดาวคะนอง เสียงจะแตกออกเป็น 2 ส่วน ชนิดทีไ่ ม่รกั ก็เกลียดเลย แต่อาจจะเป็นสัญญาณที่ดี ในการสร้างวัฒนธรรมในการวิจารณ์ขน้ึ มา ใช่หรือไม่วา่ สังคมทีม่ วี ฒ ุ ภิ าวะพอ หรือสังคมที่เปิดกว้าง ส่วนหนึ่งมันขึ้น อยู่ กั บ ว่ า เราเปิ ด รั บ ให้ มี ก ารวิ จ ารณ์ สิง่ ต่างๆ มากน้อยเพียงใด ? ถ้าใช่...บางทีน่อี าจจะเป็นสัญญาณ ทีด่ สี าำ หรับสังคมนัน้ ๆ

24 7 - 15

24 7 - 16

คือเดือนกุมภาพันธ์ 2519 ตอนที่เกิดเหตุการณ์เราก็ยังเด็กอยู่ ไม่ได้มคี วามทรงจ�าอะไรหรอก แต่พอเราเริม่ รูจ้ กั กับเหตุการณ์นี้ จากการอ่านหนังสือสมัยอายุ 12-13 ปี โดยที่ไม่ได้เรียนจาก โรงเรียน เราก็รู้สึกสะดุดใจ ว่ามันเป็นเหตุการณ์ปีเดียวกับ ที่เราเกิด พออ่านเยอะๆ เข้า เรารู้สึกเหมือนกับว่าเรามีความ ทรงจ�าตรงนั้น ทั้งที่จริงๆ มันก็เป็นความทรงจ�าปลอมๆ นะ คือเราไม่ได้มีส่วนร่วมอะไรกับเหตุการณ์นั้น แต่เหมือนกับว่า เรามีสว่ นร่วมโดยทีเ่ ราไม่รู้ คือครึง่ หลังของหนังเราพูดถึงเรือ่ งนี้ ว่าคนที่ไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ตรงนั้นถือว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ เหตุการณ์ไหม ‘ดาวคะนอง’ ได้รบั รางวัลใหญ่ ทัง้ สุพรรณหงส์ และคมชัดลึก อวอร์ด คิดว่าหนังมาไกลกว่าที่เราคาดไว้หรือเปล่า อโนชา: ใช่, สุพรรณหงส์เป็นอะไรที่เรางงมาก ตอนนี้ก็ยังงงอยู่ คือไม่ได้คดิ ว่าจะได้จริงๆ เพราะเราไม่ใช่หนังทีเ่ ป็นแมส และมันก็ จะมีฝง่ั คนทีช่ อบและไม่ชอบชัดเจน ฉะนัน้ จึงรูส้ กึ ว่าหนังแบบนี้ มันยากที่จะได้รางวัล ไม่ใช่เฉพาะสุพรรณหงส์ แต่ทุกที่เวลา ไปประกวดมันจะยากมากที่จะท�าให้กรรมการเห็นพ้องกัน แล้วคิดอย่างไรกับค�าว่าเสียงแตก เพราะฝั่งคนรักหนัง ก็รกั มาก อีกฝัง่ ก็จะ Don’t give a fuck ไปเลย รูส้ กึ อย่างไร เมื่อมันเกิดกระแสทั้งสองด้าน อโนชา: พูดถึงคนที่ Don’t give a fuck ก่อน คือมันก็ยังแบ่งได้ อีก 2 แบบนะ แบบแรกคือรูส้ กึ ว่าไม่อนิ ไม่เข้าใจ หนังไม่สอื่ สาร กับคนดู อีกแบบคือรู้สึกว่าเราหน่อมแน้มเรื่องประวัติศาสตร์ การเมือง ไม่ได้ลงประเด็นลึกซึง้ ส�าหรับเรากลุม่ แรกเราท�าหนัง ก็รู้สึกว่าเราไม่สามารถตอบโจทย์ทุกคนได้อยู่แล้ว จะพูดว่า เห็นแก่ตวั ก็ได้นะ แต่เราท�าหนังทีเ่ ราอยากดู เพราะเราก็ถอื ว่า เราเป็นคนดูคนหนึง่ ทีท่ า� หนังทุกวันนีก้ เ็ พราะเป็นคนชอบดูหนัง เมื่อดูมากๆ ก็อยากท�า ฉะนั้นพอเราได้ท�าก็ควรจะท�าให้ตัวเอง ในฐานะคนดูโอเคกับมัน อันนีค้ อื ขัน้ พืน้ ฐานทีส่ ดุ ถ้าเราท�าหนัง ที่แม้กระทั่งตัวเองไม่อยากดู ก็ไม่รู้จะท�าไปท�าไม อุปมาเหมือนท�ากับข้าว เราก็ท�าจานที่ตัวเองอยากกิน อโนชา: ใช่, ถ้ามันเป็นอาหารชนิดทีเ่ ราไม่ชอบกิน เราก็คงไม่ทา� หรอก ส่วนคนทีร่ สู้ กึ ว่าหนังไม่ได้สอื่ สารกับคนดู อันนีเ้ ราไม่ได้ ปิดกั้นคนดูนะ ไม่เคยเป็นความตั้งใจในการผลักคนดูออกไป คนที่บอกว่าดูไม่รู้เรื่อง เราว่าส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะเขา พยายามจะเข้าใจมัน พยายามเชื่อมโยงสิ่งต่างๆ ซึ่งมันไม่ใช่ ประเด็นของหนังที่เนื้อเรื่องจะต้องเชื่อมโยงกันหมด มีบางคนบอกว่า ดูหนังดาวคะนองถ้าดูแล้วไม่เข้าใจ แปลว่า เราเข้าใจ อโนชา: เรารูส้ กึ ว่าไม่เข้าใจหนังก็โอเคนะ อย่างแรกต้องถามว่า ความเข้าใจคืออะไร เมือ่ มีเหตุการณ์หนึง่ เกิดขึน้ แล้วเราบอกว่า เราเข้าใจ ถามว่าเราเข้าใจมันจริงๆ เหรอ เราว่าอันนี้ก็เป็น ประเด็นหนึง่ นะ เราเคยให้สมั ภาษณ์วา่ บางทีแม้กระทัง่ ตัวเราเอง ก็ยงั ไม่รเู้ ลยว่าเกิดอะไรขึน้ ในบางเหตุการณ์ ซึง่ บางคนก็อาจจะ ตีความเราผิดไปเป็นว่า แม้แต่ผกู้ า� กับยังไม่รเู้ ลยว่ามันท�าอะไร แต่เราคิดว่าคนเราจะชอบคิดว่าตัวเองรู้ แต่สิ่งที่เรารู้ เข้าใจ มันใช่จริงๆ เหรอ เรารู้ได้อย่างไรว่ามันถูกต้อง เราเลยคิดว่า คนดูที่บอกว่าไม่เข้าใจ มันไม่เป็นไรเลยนะ เพราะบางคน ที่บอกว่าเข้าใจหนัง ความเข้าใจของเขาก็อาจจะไม่ใช่สิ่งที่เรา อยากจะเล่าก็ได้ แต่นั่นก็ไม่เป็นไรเหมือนกันนะ เพราะหนัง ควรจะเปิ ด กว้ า งในการตี ค วามให้ แ ก่ ผู ้ ช ม เพราะฉะนั้ น ความเข้าใจของคนมันต่างกัน ที่บอกว่าเรื่องประวัติศาสตร์การเมืองของเราหน่อมแน้ม การท�ารีเสิร์ชของเราเป็นอย่างไรบ้าง เพราะมันจะมีคนที่ บอกว่าดาวคะนองหยิบเรื่องเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ มาพูด ก็จริง แต่ ไม่รู้ว่าจริงๆ มันรับใช้ประวัติศาสตร์ตรงนี้ หรือ มันไม่เกี่ยวกันเลย อโนชา: ถ้าไม่มี 6 ตุลาฯ ก็คงไม่มหี นังเรือ่ งนี้ ถึงแม้คนจะบอกว่า ในหนังพูดถึงเหตุการณ์นี้น้อย แต่ถ้าหากเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ มันไม่ซับซ้อนขนาดนี้ โครงสร้างของหนังก็จะไม่เป็นแบบนี้ คือเราจะบอกว่าโครงสร้างของหนังสะท้อนถึงความซับซ้อน ของเหตุการณ์นี้ ไม่ใช่วา่ ไม่รวู้ า่ เกิดอะไรขึน้ แต่การทีเ่ หตุการณ์นี้ ถูกท�าให้คลุมเครือด้วยกรรมวิธีต่างๆ มันท�าให้เหตุการณ์ มีหลายมิตแิ ละมีความซับซ้อนมาก จริงๆ ต้องบอกว่าความตัง้ ใจ ของเราไม่ใช่การท�าหนังเล่าประวัตศิ าสตร์อยูแ่ ล้วด้วย เรารูส้ กึ ว่าเหตุการณ์นี้มันเป็นหลุมด�าคือมันดูดทุกอย่างเข้าไป แต่มัน ไม่ปล่อยอะไรออกมาเลย โครงสร้างของหนังก็จะเป็นแบบนี้ เพื่อสะท้อนตัวเหตุการณ์ด้วย ท้ายที่สุดหนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้ มีภาพฟุตเทจของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เพราะเรารู้สึกว่าภาพ พวกนั้นมันรุนแรง และอาจจะดูขาดความเคารพเหมือนกับใช้ เป็นเครื่องมือในการท�าหนังของเรา ซึ่งเราไม่ต้องการแบบนั้น

พลังของผู้หญิง

ภาพยนตร์ดาวคะนองเป็นภาพยนตร์ท่ีอาจจะกล่าวได้ว่าเต็มไปด้วยพลังงานของ ‘ผู้หญิง’ ตั้งแต่ตัวผู้กำากับเอง ที่เป็นผู้หญิง แถมตัวละครหลักในเรื่องส่วนใหญ่ก็ยังเป็นผู้หญิงเช่นกัน อย่างเช่น วิศรา วิจิตรวาทการ, อภิญญา สกุลเจริญสุข, เพ็ญพักตร์ ศิรกิ ลุ , รัศมี เผ่าเหลืองทอง, อินทิรา เจริญปุระ และอัจฉรา สุวรรณ์

วิศรา วิจิตรวาทการ

อภิญญา สกุลเจริญสุข เพ็ญพักตร์ ศิริกุล

รัศมี เผ่าเหลืองทอง

อินทิรา เจริญปุระ

อัจฉรา สุวรรณ์

ภาพ: iffr.com / wm.thaibuffer.com / www.thaiidol.com / www.teenpath.net / www.instagram.com/itr / i0.wp.com

“สมมุติถ้าเรื่อง 6 ตุลาฯ สามารถพูด ได้อย่างเสรี ในบ้านเรา เรื่องดาวคะนอง ก็คงไม่ต้องท�าแล้ว” แล้วเรามองคนที่ผ่านเหตุการณ์ตรงนั้นมาอย่างไร เพราะ คียเ์ วิรด์ ท้ายๆ ของหนังมีตวั ละครทีผ่ า่ นเหตุการณ์มาพยายาม บอกว่าพวกเขาไม่ใช่ฮีโร่หรืออะไร แต่เป็นผูร้ อดชีวติ มองเห็น อย่างไรกับประวัติศาสตร์ที่เหลือค้างมาจนถึงยุคเรา อโนชา: จริงๆ คน 6 ตุลาฯ ก็มหี ลายเฉด ซึง่ เราก็เหมารวมพวกเขา ไม่ได้ แต่เรารู้สึกถึงประโยคที่เราเขียนว่า ‘ท้ายที่สุดแล้ว เราคือผู้รอดชีวิต’ น่าจะน�าไปใช้ได้กับทุกเฉด ไม่ว่าบางคน จะยังคงอุดมการณ์เดิม หรือบางคนก็เปลีย่ นอุดมการณ์ แต่ผทู้ ยี่ งั มีชีวิตอยู่ในปัจจุบันก็คือผู้รอดชีวิตจริงๆ ฉากส� า คั ญ ในหนั ง ที่ ตั ว ละครที่ เ ป็ น นั ก ศึ ก ษาในยุ ค นั้ น ไปติดป้ายทรราชไล่ทรราช ในนิยามส่วนตัวคิดว่าทรราช มีความหมายอย่างไรในบริบทของหนัง อโนชา: ก็คือคนที่ทรยศแผ่นดิน จริงๆ มันเป็นป้ายที่เขาใช้กัน ในช่วงนั้น และใช้ค�านี้ด้วยแหละ การที่ใช้เวลาสร้างถึง 6 ปี โดยในช่วงเวลาที่ผ่านมา บ้านเรา ก็มีเหตุการณ์ทางการเมืองเกิดขึ้นมากมาย เหตุการณ์ ที่ เ ข้ า มาท� า ให้ วิ ธี คิ ด ที่ มี ต ่ อ หนั ง ในเรื่ อ งสั ง คมการเมื อ ง เปลี่ยนไปไหม อโนชา: ไม่ได้เปลีย่ นทางตรง แต่เปลีย่ นทางอ้อม เช่นจะมีบางซีน ในหนังทีเ่ ราเอาออก มันตลกมากคือเราเขียนบท 3 ปี บางอย่าง ตอนที่เราเขียนมันยังไม่เกิดขึ้น อย่างเช่นจะมีซีนที่ตัวละคร นัง่ แท็กซีแ่ ล้วรถติด คนขับก็เปิดวิทยุและมีขา่ วผูช้ มุ นุมปิดถนน ทีห่ ลานหลวง ซึง่ นีค่ อื ก่อนเหตุการณ์ กปปส. มันเป็นเรือ่ งบังเอิญ

ที่ต่อมามันก็มีกลุ่มที่ไปปิดถนนตรงนั้นจริงๆ พอช่วงตัดต่อ ในตอนแรกก็ใส่เสียงวิทยุนะ โปรดิวเซอร์ก็บอกว่ามันดูเฝือ เหมื อ นกั น นะที่ ห นั ง ไทยมี ข ่ า วการเมื อ งถู ก เล่ า ผ่ า นวิ ท ยุ เราก็เห็นด้วย ก็เลยเอาออกดีกว่า มันก็จะมีรายละเอียดที่ ไม่อยากให้มันระบุเกินไป เพราะมันจะตกยุคตกสมัยไป ในเชิงพาณิชย์ถงึ แม้ดาวคะนองจะได้รางวัลต่างๆ ล�าบากไหม ในการต่อสู้กับโรงหนังเพื่อให้ ได้รอบฉาย อโนชา: ก็เหนื่อยนิดนึงนะ หลังจากสุพรรณหงส์ก็ไม่ได้ฉาย เพิ่มเลย อย่างที่เฮ้าส์ RCA ได้ฉายในอาทิตย์ที่มีการประกาศ รางวัลสุพรรณหงส์ แต่พอหนังได้รางวัลก็ไม่ได้มกี ารฉายต่อเลย นั่นหมายถึงสุดท้ายแล้วอาจจะมีคนไม่กี่กลุ่มที่ ได้ดูหนัง เรื่องนี้ อโนชา: มันก็ไปไม่ถึง ไม่รู้จะท�ายังไงเหมือนกันมันยาก พู ด ถึ ง ภาพรวมของวงการหนั ง เราจะเห็ น ข่ า วทุ ก ปี ว ่ า หนังไทยมาถึงขาลง แต่อีกด้านเราก็เห็นภาพว่าตลาดหนัง อินดี้ที่ดูคึกคัก มีผู้ก�ากับรุ่นใหม่มาท�าหนังมากขึ้น อโนชา: หนังอินดี้เยอะขึ้น แต่กลุ่มคนดูยังเท่าเดิมไม่ได้ขยาย ขึ้นตามไปด้วย แล้ววงการหนังอินดี้คึกคักขึ้นไหม อโนชา: ไม่นะ มันก็เหมือนเดิม อย่าง ‘เจ้านกกระจอก’ งานเรา ซึ่งฉายโรงเมื่อ 6 ปีที่แล้ว อันนั้นฉายรอบเดียวโรงเดียว แต่ว่า ฉาย 1 เดือน ปัจจุบัน 6 ปีให้หลัง ยอดคนดูก็ขึ้นมานิดเดียว ไม่ได้เยอะขึ้นขนาดนั้น 24 7 - 17

18 - 24 7

“เรารู้สึกว่าไม่เข้าใจหนังก็ โอเคนะ อย่างแรกต้องถามว่า ความเข้าใจคืออะไร เมื่อมีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นแล้ว เราบอกว่าเราเข้าใจ ถามว่าเราเข้าใจมันจริงๆ เหรอ” โคลัมเบีย คอนเนกชั่น

สิ่งที่เชื่อมโยงและพ้องกันระหว่าง อโนชา สุวิชากรพงศ์ กับผู้กำากับหญิงรางวัลออสการ์หนึ่งเดียว อย่าง แคธริน บิเกโลว์ นัน่ ก็คอื ทัง้ คูต่ า่ งเรียนด้านภาพยนตร์ทมี่ หาวิทยาลัยโคลัมเบียเช่นกัน ซึง่ นอกจากทัง้ สองคนแล้ว ที่นี่ยังผลิตคนในแวดวงภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงมากมาย อย่างเช่น อัลเบิร์ต เบอร์เกอร์ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ Cold Mountain (2003) และ Little Miss Sunshine (2006), เจนนิเฟอร์ ลี ผู้กำากับแอนิเมชั่นเรื่องดัง จากค่ายดิสนีย์อย่าง Frozen (2013), ริชาร์ด คอร์ลิสส์ นักวิจารณ์หนังผู้ยิ่งใหญ่ที่ล่วงลับไปแล้วจากนิตยสาร Time และโบ วิลลิมอน ครีเอเตอร์และโปรดิวเซอร์ของซีรีส์การเมืองเรื่องดังอย่าง House of Cards ในส่วนของอโนชานั้น นอกจากภาพยนตร์เรื่อง ‘ดาวคะนอง’ แล้ว ก่อนหน้านี้เธอเคยกำากับภาพยนตร์ เรือ่ งยาวอย่าง ‘เจ้านกกระจอก’ (Mundane History) ทีเ่ คยเข้าฉายบ้านเราในช่วงป พี .ศ. 2552 ภาพยนตร์เรือ่ งนี้ คว้ารางวัลสูงสุดจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ ‘อีร่า นิว ฮอไรซันส์’ ณ กรุงวอร์ซอว์ ประเทศโปแลนด์ และรางวัลสูงสุดจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติทรานซิลเวเนีย ที่ประเทศโรมาเนีย ในส่วนของภาพยนตร์ ‘ดาวคะนอง’ ในระดับนานาชาติ หนังเรื่องนี้ได้รับรางวัล Special Mention จากเทศกาลภาพยนตร์เอเชียแห่งโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น และอโนชาเล่าให้ฟังว่า ทางอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย โคลัมเบียได้ติดต่อขอเชิญให้เธอไปพูดและฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มหาวิทยาลัยอีกด้วย

เรามีทางเลือกอื่นไหม อย่างล่าสุดก็มี โรงหนังทางเลือก Bangkok Screening Room เกิดขึน้ มา หรือการไปฉาย ตามมหาวิทยาลัยต่างๆ เรามองโมเดลพวกนี้อย่างไรบ้าง อโนชา: ก็มองไว้ อย่าง Bangkok Screening Room เราก็ไปฉาย แต่การไปฉายตามมหาวิทยาลัยต่างๆ เราก็อยากไป ติดที่ว่า เวลาเราไม่เอื้อพอที่จะไปทุกแห่งได้ มองในอุตสาหกรรมโดยรวม เราจะเห็นว่าในช่วงหลายปี มานี้ มีผู้หญิงหรือเพศทางเลือกเข้ามาในอุตสาหกรรม มากขึ้น มองว่าในเรื่องเพศสภาพเปิดกว้างมากขึ้นไหม อโนชา: เปิดนะ แต่คิดว่าเปิดมากกว่านี้ได้อีก อย่างพี่นุช (พิมพกา โตวิระ) เขาก็เป็นรุ่นบุกเบิกนะ หนังที่พี่นุชก�ากับ อย่าง ‘คืนไร้เงา’ ก็ 10 กว่าปีมาแล้ว แต่ระหว่างนี้มันก็ไม่ได้ มีคนอื่นมากนักนอกจากพี่นุช ถ้าพูดถึงเพศทางเลือกเราว่า หนังทีพ่ กี่ อล์ฟ (ธัญญ์วาริน สุขะพิสษิ ฐ์) มันเป็นสัญลักษณ์และ มันสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความเปลี่ยนแปลงได้ (ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์ เป็นผู้ก�ากับเพศทางเลือกที่ก�ากับ ภาพยนตร์อย่าง insects in the Backyard, ฮักนะ ‘สารคาม, it Gets Better ไม่ได้ขอให้มารัก, คืนนั้น Red wine in the dark Night และปั๊มน�้ามัน) และมันก็เด็ดมากเลยที่พี่กอล์ฟ เป็นนายกสมาคมผูก้ า� กับในช่วง 2 ปีทแี่ ล้ว ถ้ามองในแง่นี้ เราก็ คิดว่าวงการก็ให้ความเปิดกว้างนะ แต่ถา้ มองลึกลงไปในด้าน การท�างานเราก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน เพราะถ้าเปิดกว้างจริงๆ มันก็นา่ จะมีมากกว่านี้ อย่างทีเ่ ราบอกว่ามีนกั เรียนฟิลม์ ผูห้ ญิง เยอะมาก แต่พอเข้าวงการแล้วกลับไม่ค่อยมีเป็นผู้ก�ากับ ระบบเซ็นเซอร์ และสังคมการเมืองของบ้านเรา เอือ้ ส�าหรับ คนท�าหนังหรือไม่ อย่างไร อโนชา: มันไม่เอื้อหรอก แต่เราก็มองว่ามันเป็นสิ่งที่เรา ต้องดีลกับมัน ในเมื่อสถานการณ์เป็นแบบนี้เราจะหาวิธี อย่ า งไรเพื่ อ ที่ จ ะท� า สิ่ ง ที่ เ ราอยากท� า และรั ก ษาสารที่ เ รา อยากจะสื่อถึงคนดูไว้ได้ ในแง่หนึ่งมันก็คือความท้าทาย สมมุติถ้าเรื่อง 6 ตุลาฯ สามารถพูดได้อย่างเสรีในบ้านเรา เรื่องดาวคะนองก็คงไม่ต้องท�าแล้ว หนังเรื่องไหนที่ท�าให้คุณอยากก้าวขึ้นมาเป็นผู้ก�ากับ อโนชา: หนังของ ฌอง ลุค โกดาร์ด (ผู้ก�ากับชาวฝรั่งเศส) ชื่อ

Kathryn Bigelow

contempt คืออย่างทีบ่ อกว่าเริม่ จากเป็นคนทีช่ อบดูหนัง พอดูมากๆ ก็เริม่ อยากท�า แต่พอดูเรื่องนี้แล้วเรารู้สึกว่ามันแปลกใหม่มาก ทั้งเรื่องสี composition วิธีการถ่าย รวมทั้งเนื้อเรื่องและมันก็ เป็นโศกนาฏกรรมด้วย ตอนนัน้ ยังเด็กดูแล้วรูส้ กึ ว่ามันมีความเท่ แต่พอได้ดูอีกครั้งตอนอายุมากขึ้นก็เห็นแง่มุมอื่นๆ ที่ตอนที่ดู ตอนเด็กไม่เห็นเท่าไร เลยรูส้ กึ ว่าเป็นหนังทีด่ กู คี่ รัง้ ก็ยงั ให้อะไร กับเรา แต่ตอนดูครัง้ แรกเรารูส้ กึ เลยว่า เฮ้ย ! อยากท�าหนังแล้ว คุณเคยให้สมั ภาษณ์อยูบ่ อ่ ยๆ ว่านิยามการท�าหนังส�าหรับคุณ คือการบ�าบัดตัวเอง ทุกวันนี้ยังรู้สึกอย่างนั้นอยู่ ไหม อโนชา: คือมันพูดยาก เพราะดาวคะนองส่วนหนึง่ ก็คอื การบ�าบัด ตัวเองด้วย แต่ด้วยที่มันใช้เวลายาวนานมากกว่าจะท�าเสร็จ เวลา 6 ปีตวั เราและชีวติ มันก็เปลีย่ นไป ตอนนีก้ อ็ ายุเพิม่ มากขึน้ ในเรื่องก็มีสิ่งที่อยากจะพูด แต่ถ้าถามว่าบ�าบัดตัวเองขนาดนั้น ไหม ตอนนี้ก็อาจจะไม่แล้ว มันยังมีเรื่องที่อยากจะเล่า อยาก ขบคิด แต่มันไม่ได้บ�าบัดตัวเองเท่าเมื่อก่อน มันเป็นการพูดถึง ความคิดมุมมองต่อโลกหรือปัญหาในสังคมมากขึ้น ปัญหาในสังคมอะไรที่คุณครุ่นคิดกับมัน อโนชา: ช่วงหลังๆ เราสนใจประเด็นเรื่องเพศ เรื่องสตรีมากขึ้น และเวลาคนพูดถึงเรื่อง Feminism หรือสิทธิสตรี ตอนเด็กๆ เราก็ ไ ม่ ค ่ อ ยรู ้ สึ ก หรอก มารู ้ สึ ก จริ ง ๆ ตอนเข้ า สู ่ วั ย ท� า งาน ซึ่งสัมผัสได้ว่ามันมีความต่างจริงๆ โชคดีอย่างหนึ่งที่คนรอบตัว ทีส่ นับสนุนเราเป็นผูห้ ญิงเยอะ มันค่อนข้าง Lonely เหมือนกันนะ ในการท�างานเป็นผู้ก�ากับ อาจจะเป็นการเหมารวมแต่เราว่า ผูก้ า� กับทีเ่ ป็นผูช้ าย ถึงแต่งงานมีครอบครัว มีภรรยามีลกู เขาก็ยงั ท� า งานของเขาได้ โ ดยที่ มี ภ รรยาหรื อ ลู ก คอยสนั บ สนุ น อยู ่ แต่อย่างผูห้ ญิงถ้าเราท้อง เราก็ทา� ไม่ได้แล้วปีนงึ ต้องเลีย้ งลูกอีก แล้วคิดจะมีครอบครัวจริงจัง หรืออยากมีลูกไหม อโนชา: อยากมีลูก แต่ไม่รู้ว่าเมื่อไร ความหมายคือ เพศสภาพในความเป็นหญิงท�าให้เสียเปรียบ ในมุมนี้ ซึ่งไม่เอื้อต่อการท�าหนังเหมือนผู้ชายหรือเปล่า อโนชา: ส่วนหนึง่ ก็ตอ้ งยอมรับว่ามันเป็นเรือ่ งของกายภาพ เพราะ ผู้ชายไม่ต้องตั้งท้อง แต่ผู้หญิงเม่ื่อท้องก็อาจจะท�างานต่อไม่ได้ พอคลอดแล้วก็ยังต้องเลี้ยงอีก อย่างที่บอกว่า career Path ของผู้ชายมันง่ายกว่านิดนึง เราเลยสนใจเรื่องของสิทธิสตรี

ภาพของคุณคือคนท�าหนังอิสระ คนอาจคิดว่าเวลาดูหนังจะ ดูแต่หนังศิลปะอย่างเดียว แต่จริงๆ ได้ดหู นังตลาดด้วยไหม อโนชา: เราชอบดูนะ แต่ช่วงที่ผ่านมาเวลาน้อยมากเลยไม่ได้ ดูทุกเรื่องที่อยากดู อย่างช่วงที่หนังเข้าโรงส่วนมากก็เป็น หนังออสการ์ เราก็ดูเกือบทุกเรื่อง แต่มันก็ไม่ได้เป็นฮอลลีวู้ด Blockbuster ขนาดนั้ น หรื อ อย่ า ง Batman เราก็ ช อบดู แล้วอย่าง The Avenger, James Bond, Star Wars เราก็ดูครบ ทุกเรือ่ ง แต่ Star Wars ภาคล่าสุดยังไม่ได้ดู ก็สนุกดีนะ เราเป็น คนชอบดูหนังในโรง คือในโรงดูได้ แต่ถา้ ให้ดทู บี่ า้ นอาจจะไม่ดู มันไม่ง่ายในการท�าหนังทางเลือก ที่เราต้องหาเงินทุนเอง เพือ่ มาท�าหนัง ทีส่ ดุ แล้วเราสามารถบอกได้ ไหมว่า งานผูก้ า� กับ สามารถท�าให้เราเลี้ยงตัวเองได้แล้ว อโนชา: ไม่นะ ทุกวันนี้ถ้าท�างานก�ากับอย่างเดียวคงเลี้ยง ตัวเองไม่ได้แน่ ตอนนี้เราก็สอนหนังสือเป็น Part-Time ที่ มหาวิทยาลัยมหิดล แล้วก็มีท�าอย่างอื่นอีกจิปาถะ ถ้าก�ากับ อินดี้อย่างเดียว ไม่มีใครท�าเป็นอาชีพได้ มันต้องท�าอย่างอื่น เสริมไปด้วย ซึ่งเราว่าแบบนี้เป็นทั่วโลกนะ แต่ถ้าเป็นประเทศ อย่าง สิงคโปร์ ก็จะง่ายกว่า เพราะเขามีทุนของรัฐบาลเยอะ คือเขาให้งบกับศิลปะเยอะมาก เหมือนเขามองว่ามันเป็น รูปแบบทางเศรษฐกิจชนิดใหม่อย่างหนึ่ง ไม่ใช่เฉพาะหนัง แต่เป็นกลุ่มศิลปินใหม่ๆ ทั้งหมด คือเรามีเพื่อนที่เป็นคน สิงคโปร์หลายคน และก็เขาได้โปรเจกต์ที่เป็นทุนจากรัฐบาล อยู่เรื่อยๆ หลังจากเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ ประวัติศาสตร์การเมืองของ บ้ า นเรามี ร อยแผลมากมาย มี เ รื่ อ งไหนที่ อ ยากหยิ บ มา ท�าหนังอีกบ้างไหม อโนชา: อาจจะเป็ น ช่ ว งที่ มี ก ารกระชั บ พื้ น ที่ ใ นปี 2553 คือเราได้ไปอยู่ตรงนั้นหลังจากที่เกิดเหตุการณ์ไป แล้วมัน สะเทือนใจ ภาพยังติดอยูใ่ นหัวเลย แต่เรายังรูส้ กึ ว่ามันยังเร็วไป ที่จะท�าในความรู้สึกของตัวเอง

24 7 - 19

taste

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

MuteKi

By MuGendai Text: Yamin Photo: กฤตธี

สาขาที่ 4 ของ Muteki by Mugendai มาในแนวคาเฟ่ โดยเลือกท�าเลชิคๆ ของโอเพ่นเฮาส์ เซ็นทรัล เอ็มบาสซี พื้นที่แห่งการเรียนรู้ เป็นจุดแจกจ่ายความอร่อย ระหว่างการเก็บเกี่ยวอาหารสมองของคนเมือง 3 โจทย์ ห ลั ก ในการตกแต่ ง ร้ า น Muteki by Mugendai ที่สาขานี้คือ 1. ต้องอบอุ่นเข้าถึงง่าย 2. ต้องคง คอนเซ็ปต์ความเป็น Muteki ไว้อยู่ และ 3. ต้อง กลมกลื น ไปกั บ บรรยากาศของโอเพ่ น เฮาส์ ผลลัพธ์จึงออกมาเป็นร้าน Muteki ที่หน้าตาเป็น มิตร เรียบง่าย โครงสร้างหลักท�าจากไม้ ล้อไปกับ โทนสีขาวสะอาดตา ภายในเป็นครัวเปิดที่จัดวาง เครื่องไม้เครื่องมืออย่างเป็นระบบระเบียบ คงคุณภาพความอร่อยด้วยการเสิร์ฟ อาหารญี่ ปุ ่ น ชั้ น พรี เ มี ย ม ซึ่ ง มี ทั้ ง อาหารจานหลัก ของหวาน และกาแฟ ทุกเมนูใช้วัตถุดิบคุณภาพสูง ชวนให้พิสูจน์จาก ‘Engawa Lavadon’ ข้าวหน้าครีบปลาตาเดียว ลนไฟสูตรพิเศษ มีผกั เคียงและวาซาบิเสิรฟ์ มาด้วย ยามรับประทานให้เหยาะพอนสึลงไปเล็กน้อย เพือ่ รสชาติเปรีย้ วหวานมันเค็มทีล่ งตัว ถัดไปเป็น ‘Norwegian Roll’ ซูชิโรลฟิวชั่นที่แตกต่างจาก Norwegian Roll ที่เคยเห็นมา โดยเป็นแซลมอน

Goji Kitchen + Bar

เชิ ญ ชวนคุ ณ มาลิ้ ม รส และเพลิ ด เพลิ น ไปกั บ อาหารจากทั่ ว ทุ ก มุ ม โลก พร้ อ ม เสิร์ฟแบบปรุงสดใหม่ด้วยครัวเปิดสัมผัส การทานอาหารแบบพรีเมียมอย่างแท้จริง กับอาหาร นานาชาติ อั น หลากหลายถู ก รั ง สรรค์ ขึ้ น โดย ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ที่แต่ละท่านมีความโดดเด่น ในแนวทางของตนเอง ไม่ว่าจะเป็นอาหารตะวันตก อาหารญี่ปุ่น หรืออาหารไทย ก็พร้อมส่งมอบเมนู คุณภาพให้แก่ผู้มาเยือน

สั ม ผั ส บรรยากาศโปร่ ง โล่ ง เบาสบาย ท่ามกลางครัวแบบเปิดสไตล์โมเดิร์น ที่ใช้ โทนสีเข้มแต่กลับให้ความรู้สึกเบาสบาย รวมถึงในส่วนบาร์ที่เป็นโซนเอาท์ดอร์ ยังติดกับสวน เบญจสิริ ท�าให้สามารถเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติ ในเมืองกรุงแห่งนี้ได้ ถูกอกถูกใจส�าหรับผู้ชื่นชอบอาหารทะเล กับวัตถุดิบสดใหม่ที่มีให้เลือกสรรกันแบบ ไม่ อั้ น และขนาดที่ ไ ม่ ธ รรมดากั บ ไลน์ อาหารทะเลที่มีให้คุณเลือกสรรทั้งหอยนางรมหลาก ชนิด ประกอบกับกุ้ง และปู ที่ขอแนะน�าเป็นพิเศษ ในความสดใหม่ ห้องอาหารโกจิยังเอาใจคนรักอาหาร ญี่ ปุ ่ น ด้ ว ยซู ชิ แ บบปั ้ น สดๆ จากเชฟฝี มื อ ดี พ ร้ อ ม เนื้อปลาคุณภาพอย่างแซลมอน และทูน่าประกอบกับ วัตถุดิบอื่นๆ ได้อย่างลงตัว นอกเหนือจากนั้นยังมี

20 - 24 7

ห้ อ งอาหารที่ เ หมาะกั บ การสั ง สรรค์ ใ นทุ ก รูปแบบ ไม่วา่ จะเป็นการทานอาหารกับครอบครัว หรือเพื่อนๆ นอกจากนั้นยังสามารถรองรับ งานจั ด เลี้ ย งที่ ส ามารถรองรั บ คนได้ ม ากถึ ง 500 ทีน ่ ง ั่ ด้วยการออกแบบทีส ่ ามารถเชือ ่ มต่อ กับห้องอาหารใกล้เคียง ท�าให้สามารถดัดแปลง ได้หลากหลายรูปแบบ และยังมีห้องส่วนตัวให้ บริการอีกด้วย

ไลน์ อ าหารตะวั น ตกประเภทกริ ล ล์ ที่ มี ใ ห้ เ ลื อ ก หลากหลายชนิด ทั้งหมู เนื้อ หรือแกะ เข้าถึงรสชาติ ของวัตถุดิบได้อย่างแท้จริง ประมาณ 850-1,800 บาท ขึ้นอยู่กับ เวลาที่เลือกทาน โรงแรมแบงค็ อ ก แมริ อ อท มาร์ คี ส ์ ควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22

ตอบรั บ กระแสความนิ ย มของเมนู ซู เ ฟล่ ด ้ ว ย ‘Fluffy Soufflé Pancake’ ซูเฟล่แพนเค้กเนือ ้ เด้ง ราดซอสวานิ ล ลา รั บ ประทานคู ่ กั บ ทรั ฟ เฟิ ล บัตเตอร์กลิน ่ ยวนใจ ซึง ่ เข้ากันได้ดก ี บ ั รสชาติของ แพนเค้กอย่างคาดไม่ถึง

พันห่อกับข้าวญี่ปุ่นแตงกวาและครีมชีส ท็อปด้วย ไข่ปลาแซลมอน จากนัน้ ขอแนะน�า ‘Seafood Salad’ สลั ด รวมวั ต ถุ ดิ บ คุ ณ ภาพจากทะเล ทั้ ง ปลาดิ บ ปลาหมึก ท็อปด้วยไข่ปลาแน่นๆ ราดน�า้ สลัดสูตรเด็ด เป็นจานอิ่มที่มนุษย์สายเฮลตี้ไม่ควรพลาด พกเงินมาอิม่ ประมาณ 400-600 บาท ชั้น 6 โซน Open House ศูนย์การค้า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี เปิดบริการทุกวัน 10.00-22.00 น. โทร. 02 160 5734 หรือ 084 429 1222

สิทธิพิเศษบัตรเครดิตธนาคารกรุงเทพ

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60 ส่วนลด

50% 15%

Krua Ban Suan

ส่วนลด

30%

Coco’s Cafe

สำ�หรับห้องค�ร�โอเกะ (กรุณ�โทรจองล่วงหน้�)

เฉพ�ะเมนูติ่มซำ� เมนู A La Carte (Chinese Food) อ�ห�รมือ้ คำ�่ แบบบุฟเฟ่ต์

ไม่ส�ม�รถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ วันหยุดนักขัตฤกษ์ เทศก�ล และกิจกรรมพิเศษใดๆ วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

ถ.เทพารักษ์ จ.สมุทรปราการ 0-2753-1997

Cafe` De Salil

Sushi Nio

ส่วนลด

ส่วนลด

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

The Drunken Leprechan

15% เฉพ�ะค่�อ�ห�ร วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

Na Me Modern Asian Dining

ถ.เลียบคลองประปา (ด้านหลังเมืองทองธานี ถ.แจ้งวัฒนะ) 08-7744-4488

The Eatery

ซ.สุขุมวิท 15 ถ.สุขุมวิท 0-2309-3000

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

ซ.สุขุมวิท 49 0-2260-5155

Sala Thai Restaurant

ส่วนลด

15% เฉพ�ะค่�อ�ห�ร วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

Peking Restaurant

ถ.ราชปรารภ 0-2208-0022-3

10% เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

Himali Cha Cha Cha & San

ส่วนลด

ส่วนลด

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร เมื่อท�นครบ 500 บ�ทขึ้นไป

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

เฉพ�ะค่�อ�ห�ร

วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

เงื่อนไขตามที่ธนาคารและร้านค้ากำาหนด

ถ.รัชดาภิเษก 0-2693-5755

10% วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

Monster Beef

ส่วนลด

ส่วนลด

10% ถ.ลาดพร้าววังหิน 0-2570-8485

20%

20%

ส่วนลด ซ.สุขุมวิท 15 ถ.สุขุมวิท 0-2309-3000

WATA Fusion Restaurant

ส่วนลด

20% สุขุมวิท ซ.8 ถ.สุขุมวิท 0-2253-2474-7

ซ.แดงอุดม ถ.สุขุมวิท 33 0-2610-0111 ต่อ 4900

ซ.สุขุมวิท 31 ถ.สุขุมวิท 0-2259-6677

www.bblprivilege.com

10% วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

ส่วนลด ซ.สุคนธสวัสดิ์ 30 ถ.สุคนธสวัสดิ์ 0-2578-8268

10% เฉพ�ะค่�อ�ห�ร วันนี้- 31 ส.ค. 60

Aultaley Seafood

ส่วนลด ถ.เทพารักษ์ 0-2759-6565

10% เฉพ�ะค่�อ�ห�ร วันนี้ - 31 ธ.ค. 60

Bangkok Bank Credit Card

society Text: Jack

THE MALL ANNIVERSARY AND THE NEW CHAPTER OF THE MALL SHOPPING CENTER Where: The MALL ShOPPING CeNTer

hOW: เดอะมอลล์ ช้อปปิง้ เซ็นเตอร์ ปรับกลยุทธ์การตลาดให้ตอบสนองความต้องการผูบ้ ริโภคยุคดิจทิ ลั

มากขึน้ โดยเฉพาะในครึง่ ปีหลังนี้ เดอะมอลล์ใช้กลยุทธ์ Customer-Centric Segmentation และ One-to-One Personalization เพื่อจัดกิจกรรม และโปรโมชั่นให้สอดคล้องกับกลุ่มลูกค้าแต่ละไลฟ์สไตล์ในทุกระดับ นอกจากนี้ ยังได้มีการก�าหนดทิศทางกลยุทธ์การตลาด เพื่อรองรับกลุ่มเป้าหมาย ทั้งด้านการใช้สื่อดิจิทัล การวิเคราะห์กลุ่มเป้าหมาย รวมถึงการร่วมมือกับพันธมิตรทางธุรกิจ เนรมิตอีเวนต์ระดับเวิลด์คลาส ติดตามข่าวสารอีเวนต์เพิ่มเติมได้ที่ FB: themallshoppingcenter

NEW FRIENDS OF UNICEF Where: The SUKOSOL BANGKOK hOTeL

hOW: องค์การยูนเิ ซฟ ประเทศไทย ประกาศแต่งตัง้ Friends of UNICEF คนใหม่ ได้แก่ หนูด-ี วนิษา เรซ ซิโก้-เกียรติศกั ดิ์ เสนาเมือง พีช-พชร จิราธิวฒ ั น์ และใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ เพือ่ รับหน้าทีเ่ ป็นกระบอกเสียง ให้แก่เด็กๆ พร้อมเปิดตัวแคมเปญ #โอกาสทีเ่ ท่าเทียม หรือ #FightUnfair โดยเรียกร้องให้สงั คมไทย ร่วมกันแก้ปัญหาความเหลื่อมล�า้ ทั้งเรื่องการพัฒนาเด็กปฐมวัย การศึกษาที่เท่าเทียม การปกป้อง คุ้มครองเด็กจากความรุนแรง การพัฒนาสุขภาพ และการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของวัยรุ่น เพื่อให้ เด็กทุกคนมีโอกาสเท่าเทียมกัน พร้อมทัง้ ยังเชิญชวนคนไทยทุกคนร่วมรณรงค์ผา่ นทางโซเชียลมีเดีย อีกด้วย ติดตามข้อมูลเพิ่มเติม และร่วมผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงได้ที่ www.unicef.or.th/ fightunfair

ANESSA SUNNY CLUB Where: The eMQUArTIer

hOW: ผลิตภัณฑ์กนั แดดแอนเนสซ่าทีไ่ ด้รบั ความนิยมเป็นอันดับ 1 จากประเทศญีป่ นุ่ ถึง 16 ปีซอ้ น

น�าโดย ทัตสึกิ นากาโอะ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ชิเซโด้ (ไทยแลนด์) จ�ากัด และปาริชาติ วีระเสถียร ผูจ้ ดั การทัว่ ไป แผนกคอสเมติกส์ และเพอซันนัลแคร์ จัดงาน ANESSA Sunny Club เปิดตัวผลิตภัณฑ์ แอนเนสซ่ารูปโฉมและสูตรใหม่ทดี่ ยี งิ่ ขึน้ โดดเด่นด้วยสัมผัสทีบ่ างเบา และเทคโนโลยี Aqua Booster ซึ่งช่วยปกป้องผิวจากแสงแดดได้สูงสุดในทุกสภาวะ โดยเฉพาะเมื่อเจอความชื้น เหงื่อ หรือน�้า ซึ่งท�าความสะอาดง่ายเพียงใช้สบู่หรือโฟมล้างหน้า จึงไม่อุดตันในผิว

22 - 24 7

hOW:

ZEN MOVIE'S DAY Where: IMAX 3D CINeMA SIAM PArAGON

ร้านอาหารญี่ปุ่นเซ็น จัดกิจกรรม ZEN Movie’s day ให้สิทธิพิเศษแก่ผู้ถือบัตรสมาชิกเซ็น รับชมภาพยนตร์ เรื่อง Disney’s Pirates of the Caribbean รอบพิเศษในวันที่ 25 พฤษภาคม ที่ผ่านมา เพื่อเป็นการขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่ให้การสนับสนุนร้านอาหารญี่ปุ่นในเครือเซ็นมาโดยตลอด อีกทั้ง ภายในงานยังมีการแจกคูปองรับฟรี เมนูขุมทรัพย์แซลมอนซาชิมิ เมนูสุดพิเศษในแคมเปญ Salmon Treasure มู ล ค่ า 890 บาท สามารถร่ ว มเปิ ด ประสบการณ์ ไ ปกั บ เมนู ใ นแคมเปญนี้ ไ ด้ ตั้ ง แต่ วั น นี้ ถึง 31 สิงหาคม 2560 ที่ร้านอาหารญี่ปุ่นเซ็นทุกสาขา พิเศษ ! เซ็นมอบบัตรก�านัลฟรีมูลค่า 200 บาท เมื่อสั่งชุดขุมทรัพย์แซลมอนซาชิมิ ติดตามการจัดกิจกรรมในครั้งต่อไปได้ที่ www.zenrestaurant.co.th และทาง FB: zenjapaneserestaurant และ zensushisake

SAMSUNG QLED TV PRESENTS LIGHT MAKE PERFECT COLOR Where: W hOTeL BANGKOK

hOW: ซัมซุงจัดงาน Samsung QLED TV presents Light Make Perfect Color ยกระดับประสบการณ์

ความบันเทิงด้วย ‘ซัมซุง คิวแอลอีดี ทีวี’ ที่มาพร้อมกับดีไซน์สุดหรู ลงตัวทุกการจัดวางด้วยสายเชื่อมต่อ อินวิซิเบิลคอนเนกชั่น สามารถติดตั้งบนผนังได้อย่างแนบสนิทไร้ช่องว่าง รวมถึงความอัจฉริยะที่รวม ทุกการควบคุมอุปกรณ์เชื่อมต่อต่างๆ ไว้ในรีโมตเดียว และเทคโนโลยีการแสดงผลภาพเหนือชั้น ที่สร้างสีสันให้ชัดเจนสมจริงทุกมุมมอง โดยน�าเสนอผ่านแฟชั่นโชว์แนวคิดใหม่ที่ผสานสีสัน และดีไซน์ อันเรียบหรูของ ซัมซุง คิวแอลอีดี ทีวี เข้ากับความงามของแฟชั่นของแบรนด์ไทยชื่อดัง

News UPDATe Text: Jack

Save The World With Lamina

บริษัท เทคโนเซล (เฟรย์) จ�ำกัด ผู้น�ำเข้ำและจัดจ�ำหน่ำยฟิล์ม กรองแสงรถยนต์และอำคำรลำมิน่ำ จัดกิจกรรมลดโลกร้อนด้วย กำรติดฟิล์มให้โลก ภำยใต้โครงกำรรักษ์โลกกับลำมิน่ำ อย่ำง ต่อเนื่องเป็นปีที่ 10 ในปีนี้ได้ฟื้นฟูป่ำ 50 ไร่ ในพื้นที่สถำนี วนวัฒนวิจัยสะแกรำช ต.อุดมทรัพย์ อ.วังน�้ำเขียว จ.นครรำชสีมำ โดยสำมำรถคืนผืนป่ำให้กับประเทศไทยได้แล้วกว่ำ 450 ไร่ มีจ�ำนวนต้นไม้กว่ำ 100,000 ต้น ซึ่งได้น้อมน�ำศำสตร์พระรำชำ เกี่ยวกับกำรพัฒนำป่ำไม้ทั้งหมด มำเป็นแปลงเพื่อกำรศึกษำวิจัย และสำธิตรูปแบบกำรปลูกป่ำตำมศำสตร์พระรำชำ

La Roche-Posay

Sunday Brunch Buffet

Taste’n Time Healthy Pudding Flavor

บริษัท วิชไวย์ กรุ๊ป จ�ำกัด ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ำ ยพุดดิ้ง พร้อมรับประทำน ภำยใต้แบรนด์ เทสต์แอนไทม์ แนะน�ำ พุดดิ้ง 3 รสชำติใหม่ล่ำสุดคือ พุดดิ้งนมรสทุเรียน พุดดิ้งนม รสช็อกโกแลต (สูตรเสริมเวย์โปรตีน) และพุดดิง้ นมถัว่ เหลือง รสงำด�ำ (ผสมโปรตีนจำกถั่วลันเตำ สูตรเจ) อุดมไปด้วย สำรอำหำรที่ช่วยบ�ำรุงสมอง อำทิ วิตำมิน B1, B2, B6, B12 และ Folate ลิ้มลองควำมอร่อยได้ทุกรสชำติ ทั้งรสกำแฟ เอสเปรสโซ สตรอว์เบอร์รี ทุเรียน ช็อกโกแลต และรสงำด�ำ ผสมโปรตีนจำกถัว่ ลันเตำ ได้แล้ววันนี้ สำมำรถติดตำมข่ำวสำร ได้ทำง www.tastentimethailand.com

บอกลำวันอำทิตย์แบบเดิมๆ ด้วยซันเดย์ บรันช์ บุฟเฟ่ต์ ที่รวม อำหำรนำนำชำติ ห ลำกชนิ ด ให้ คุ ณ ได้ เ ลื อ กลิ้ ม ลองอย่ ำ งจุ ใ จ เริ่มด้วยอำหำรเรียกน�้ำย่อย อำทิ อำหำรทะเลสด แซลมอนรมควัน สลัด หรือซุปต่ำงๆ ต่อกันด้วยอำหำรจำนหลัก อำทิ ฟัวกรำส์ พำสต้ ำ พิ ซ ซ่ ำ อบจำกเตำ ซูชิ ซำชิมิ เป็ดย่ำง หมูแดง หมูกรอบ รวมถึงอำหำรไทย รสจัดจ้ำนอีกมำกมำย ปิดท้ำย ด้ ว ยขนมหวำนหลำกเมนู ในรำคำเพียง 1,890+ บำท ต่อท่ำน ณ ห้องอำหำรเดอะ เวิลด์ โรงแรมเซ็นทำรำแกรนด์ และบำงกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ เซ็ น ทรั ล เวิ ล ด์ ตั้ ง แต่ เ วลำ 11.30-15.00 น. สนใจสอบถำม รำยละเอียดเพิ่มเติม หรือส�ำรองที่นั่งโทร. 02 100 6255 หรืออีเมล diningcgcw@chr.co.th

ลำโรช-โพเซย์ แนะน�ำผลิตภัณฑ์ กันแดดส�ำหรับเด็ก แอนเทลิโอส เดอร์โม-พีเดรียตริก เวท สกิน เจล โลชั่น เอสพีเอฟ 50+ ด้วย นวั ต กรรมเวทสกิ น เทคโนโลยี และ Hydrophobic Film ทีส่ ำมำรถ ทำเนื้ อ เจลโลชั่ น ได้ แ ม้ บ นผิ ว ที่ เปียกน�้ำ และยังให้ประสิทธิภำพ SPF สูง ตัวผลิตภัณฑ์เป็นเนื้อเจล โลชั่นที่บำงเบำ เกลี่ยง่ำย ซึมซำบ เร็ ว ไม่ ทิ้ ง ครำบขำว เป็ น สู ต ร ปรำศจำกน�้ำหอม และพำรำแบน ร่ ว มพิ สู จ น์ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ กั น แดด นวัตกรรมใหม่ได้แล้วที่ร้ำนบู๊ทส์, วัตสัน, เคำน์เตอร์ ลำโรช-โพเซย์ ณ โรงพยำบำลต่ำงๆ และร้ำนขำยยำชัน้ น�ำ ทั่วประเทศ ข้อมูลเพิ่มเติมคลิก www.larocheposayth.com

Michelin Star Chef in Thailand

ห้องอำหำร La VIE-Creative French Cuisine โรงแรม วี กรุงเทพฯ และห้องอำหำร Villazzo โรงแรม วี วิลล่ำ หัวหิน เอ็มแกลเลอรี บำย โซฟิเทล เชิญลิ้มลองฝีมือเชฟ ซิลเวน เซนดร้ำ เชฟหนุ่ม สุดฮอตระดับเวิลด์คลำส เจ้ำของภัตตำคำรมิชลินสตำร์ระดับ 1 ดำว กลำงกรุงปำรีส ประเทศฝรั่งเศส ที่จะมำ แสดงฝี มื อ รั ง สรรค์ เ มนู อำหำรสุดพิเศษ ในวันที่ 26-29 กรกฎำคม 2560 สอบถำมข้อมูลเพิ่มเติม หรื อ ส� ำ รองที่ นั่ ง ได้ ที่ 083 820 4224 หรืออีเมล afbm@viehotelbangkok.com และโทร. 081 910 0280 หรืออีเมล fb@viehotelbangkok.com

Beauty Road 2017

มร.วุง ซอย กรรมกำรผู้จัดกำร บริษัท อมอร์แปซิฟิค (ประเทศไทย) จ� ำ กั ด ร่ ว มกั บ อภิ ช ญำ นิ มิ ต วำนิ ช ผู้จัดกำรผลิตภัณฑ์ลำเนจ จัดงำน Laneige Beauty Road 2017 โดยเปิดตัวชุดผลิตภัณฑ์ใหม่ล่ำสุด ลำเนจ สลีปปิ้ง บิวตี้ แฟมิลี่ เพื่อปรนนิบัติผิวยำมค�่ำคืน น�ำโดย Laneige Water Sleeping Mask และใหม่ Limited Edition กลิ่น ลำเวนเดอร์, Laneige Lip Sleeping Mask 3 กลิ่นใหม่ และครัง้ แรกของกำรเปิดตัว Laneige Eye Sleeping Mask ส�ำหรับผิวรอบดวงตำ

Aroy-D Coconut Milk New Packaging Heart Disease Talk

พญ.วริศรำ พิพัฒน์โชติธรรม อำยุรแพทย์โรคระบบทำงเดิน หำยใจ โรงพยำบำลเจ้ำพระยำ ร่วมเสวนำพูดคุยแลกเปลี่ยน ควำมรู ้ และประสบกำรณ์ เ รื่ อ งโรคระบบทำงเดิ น หำยใจ ที่มีผลเสียต่อร่ำงกำย พร้อมด้วยศิลปินผู้รักสุขภำพ ปั่นไพบูลย์เกียรติ เขียวแก้ว ในงำน Be Strong Be Healthy @Hospital Roadshow ครั้ ง ที่ 1/2017 ณ บริ เ วณชั้ น 1 โรงพยำบำลเจ้ำพระยำ

บริษัท ไทย อกริ ฟู้ดส์ จ�ำกัด (มหำชน) หรือ กะทิอร่อย-ดี แบรนด์หัวกะทิแท้ 100% อันดับ 1 ของไทย น�ำโดย ศศิวรรณ นวลศรี ผู้จัดกำรอำวุโส ฝ่ำยขำยและกำรตลำด ในประเทศ เปิดตัวแพ็กเกจจิง้ ใหม่ อร่อยดี ฝำ CAP เปิดง่ำย ใช้ ส ะดวก โดยหำกใช้ ไ ม่ ห มดสำมำรถเก็ บ ในตู ้ เ ย็ น ได้นำนถึง 7 วัน พร้อมคงควำมสด ขำวข้น หอม มัน จำกมะพร้ำวคัดพิเศษ

24 7 - 23

Text: สุกฤษฏิ์

filmography transfOrmers 5: the last KnIght

• อภิมหาความมันส์แห่งสงครามหุน่ เหล็กก�าลังจะกลับมาอีกครัง้ ในภาพยนตร์ ฟอร์มยักษ์ส่งท้ายเดือนมิถุนายนกลางปี กับภาคต่อของซีรีส์ Transformers อย่าง The Last Knight ทีจ่ ะระเบิดหัวใจของผูช้ มให้แตกออกเป็นเสีย่ งๆ ด้วยความมันส์ ชนิดทีไ่ ม่มอี ะไรมาเทียบได้กนั อีกครัง้ The Last Knight จับเหตุการณ์ภายหลังจากเรือ่ งราวของ Age of Extinction เมื่อการมีตัวตนของ Transformers ‘หุ่นยนต์ต่างโลก’ ได้รับการเปิดเผย อย่างเป็นทางการ ความตึงเครียดของรัฐบาลจากทุกประเทศเริ่มกลั่นตัว สูค่ วามไม่ไว้วางใจ ว่าควรจะท�าอย่างไรกับผูม้ าเยือนทีไ่ ม่อาจแน่ชดั ในจุดประสงค์ เหล่านี้ รวมถึงการหายตัวไปของ Optimus Prime ผู้น�าแห่งกลุ่ม Autobots ยิ่งเป็นชนวนเร่งให้สงครามระหว่างมนุษย์กับกลุ่มหุ่นยนต์ไต่สู่จุดสูงสุด เป็นเหตุผลทีท่ า� ให้ Cade Yeager ชายวัยกลางคนคุณพ่อลูกสาวหนึง่ จากภาค ทีแ่ ล้ว ต้องร่วมมือกับ Sir Edmund Burton ท่านลอร์ดอังกฤษนักดาราศาสตร์ ผู้ศึกษาถึงการมีอยู่ของเหล่า Transformers มาตั้งแต่ยุคโบราณกาล และ Bumblebee หุ่น Autobots ที่ต้องรั้งต�าแหน่งผู้น�ารักษาการ เพื่อตามหา Optimus Prime ให้ได้ ก่อนทีท่ กุ อย่างจะด�าเนินไปสูค่ วามขัดแย้งทีไ่ ม่อาจหวนคืน ส�าหรับเอกลักษณ์อนั เป็นลายเซ็นเฉพาะของซีรสี ์ Transformers มาเป็น เวลายาวนาน ด้วยแอคชัน่ อันมันส์ระห�า่ และสเปเชียลเอฟเฟ็กต์อนั สมจริงสุด เร้าใจ ภายใต้การก�ากับดูแลของ Michael Bay ผูช้ นื่ ชอบการระเบิดฉากเป็นชีวติ จิตใจ ร่วมด้วยนักแสดงน�าระดับแถวหน้า ทัง้ Mark Wahlberg ในบทของ Yeager และ Sir Anthony Hopkins นักแสดงรุน่ ใหญ่ ทีม่ ารับบท Sir Edmund Burton รวมทัง้ กองทัพหุน่ Transformers ทัง้ ฝัง่ Autobots และ Decepticons ทีผ่ ชู้ มต่าง คุน้ เคย ก็จะกลับมาเข้าจอให้ได้รบั ชมกันอย่างครบถ้วนสมการรอคอยของเหล่าแฟนๆ เมือ่ สถานการณ์ของโลกก�าลังตึงเครียด วิกฤติสงครามระหว่างมนุษยชาติ และหุน่ ยนต์กา� ลังด�าเนินไปสูจ่ ดุ อันตราย จะมีแต่คนเพียงหยิบมือเท่านัน้ ทีจ่ ะไข ความลับของเหล่า Transformers ‘ผูพ้ ทิ กั ษ์สดุ ท้าย’ ก่อนทุกอย่างจะสายเกินไป ร่วมติดตามภารกิจและการผจญภัยของพวกเขาได้แล้ววันนี้ ทุกโรงภาพยนตร์

trivia

24 - 24 7

• เชื่อหรือไม่ว่า นี่คือ Transformers ภาคที่ต้นทุนถ่ายท�าสูงที่สุด ในบรรดาทุกภาค โดยอยูท่ ี่ 260 ล้านเหรียญสหรัฐฯ • เป็นภาพยนตร์เรือ่ งทีส่ องทีส่ ามารถเข้าไปถ่ายท�าทีป่ ระเทศคิวบาได้ หลังจากที่ The Fate and The Furious หนังรถซิง่ ของ วิน ดีเซล ได้นา� ร่อง ไปก่อนหน้านัน้ เป็นเรือ่ งแรก • ในขณะที่ทีมถ่ายท�าเดินทางไปที่ประเทศอังกฤษ Mark Wahlberg นักแสดงน�า ได้เดินทางไปยังโบสถ์ St. Aidan’s Church และบริจาคเงินให้ โดยไม่ประสงค์ออกนาม ซึ่งในภายหลังเมื่อทราบข่าว Des McGiven สาธุคณ ุ แห่งโบสถ์ถงึ กับออกปากชืน่ ชมอย่างไม่ขาดสาย • Transformers ภาคนี้อาจถือได้ว่าเป็นภาคครบรอบ 10 ปีของซีรีส์ ทีภ่ าคแรกเข้าฉายในปี 2007 • Michael Bay ผูก้ า� กับหลักได้ออกปากว่า นีอ่ าจจะเป็น Transformers ภาคสุดท้ายที่เขาจะก�ากับ แต่ก็ยังไม่ได้ยืนยันอย่างเป็นมั่นเป็นเหมาะ และเปิดทางเหลือเอาไว้ โดยกล่าวว่า เขาอาจจะกลับมา ถ้าเนื้อหานั้น ‘ดีมากพอ’ • แน่นอนว่าเมือ่ เป็น Michael Bay ฉากระเบิดย่อมหนีไม่พน้ ซึง่ เขาได้ ร้องขอให้มกี ารเซตฉากระเบิดในการถ่ายท�าที่ Stonehenge โบราณสถาน ส�าคัญของประเทศ แต่ได้รบั การปฏิเสธ จนท�าให้เขาและทีมต้องเซตฉาก ขึน้ มาเอง (เพือ่ ทีจ่ ะระเบิดมันทิง้ ได้อย่างสะใจ ไม่ตอ้ งกังวลใดๆ อีก)

must see Before I fall

• ภาพยนตร์ระทึกขวัญสร้างจากนวนิยายวัยรุ่นขายดีประจ�าปี 2010 กับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติของ Samantha Kingston เด็กสาววัยรุ่น ผูซ้ งึ่ ต้องสัมผัสกับโมเมนต์ ‘ความตาย’ ของตนเองซ�า้ แล้วซ�า้ เล่า ทีเ่ ธอจะต้อง ไขปริศนาให้ได้วา่ มันเกิดขึน้ จากสาเหตุใด และหาทางออกจากวงจรมรณะนี้ ให้จงได้ ซึง่ จะน�าผูช้ มไปสูห่ นทางชีวติ อันไม่ธรรมดาของเด็กสาวเพือ่ เรียนรู้ และยอมรั บ ตั ว ตนในแง่ มุ ม ที่ ต นเองมองข้ า มไป สั ม ผั ส การเดิ น ทาง ทางจิ ต วิ ญ ญาณอั น ไม่ ธ รรมดาและปลายทางอั น คาดไม่ ถึ ง นี้ ไ ด้ แ ล้ ว ทุกโรงภาพยนตร์

music corner Byron Janis กับอัลบั้มเดี่ยวเปียโนชุดแรกจากทั้ง 3 ชุด

• ชือ่ Byron Janis นักเปียโนระดับต�ำนำนของโลก ออกอัลบัม้ Byron Janis Live on Tour ซึ่งเป็นอัลบั้มบันทึกกำรแสดงสดชุดแรกของเขำ และเป็น อัลบั้มแรกในรอบ 20 ปีเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของกำรออกอัลบั้ม แรกของเขำ ซึ่งมีชื่อว่ำ Bach / Liszt, Chopin ให้กับค่ำยเพลง RCA LP ในปี 1947 ซึ่งในขณะนั้นเขำมีอำยุ 19 ปี อัลบั้ม Byron Janis Live on Tour เป็นกำรรวบรวมผลงำน 12 เพลงชุดพิเศษ ซึง่ ประพันธ์โดย Haydn, Chopin และ Liszt นอกจำกนี้ยังประกอบด้วย 2 เพลงที่แต่งขึ้นโดยตัวศิลปิน Janis ส�ำหรับขึน้ แสดงสดบนเวทีและออกโทรทัศน์ โดยเพลงแรกเป็นกำรบรรเลงเปียโน ร่ ว มกั บ Cy Coleman และเพลงสุ ด ท้ ำ ย ‘David’s Star’ เป็ น เพลงที่ Stefan บุตรชำยของเขำเป็นผู้แต่งเนื้อร้อง โดยอัลบั้มดังกล่ำวยังอุทิศให้แก่ บุ ต รชำยคนนี้ ที่ เ สี ย ชี วิ ต จำกโรคหั ว ใจก� ำ เริ บ ในเดื อ น ก.พ.ที่ ผ ่ ำ นมำ วำงจ�ำหน่ำยโดย Janis Eleven Enterprises, LTD เมือ่ วันที่ 23 พ.ค.ทีผ่ ำ่ นมำ เพือ่ เป็นเกียรติในโอกำสครบรอบขวบปีที่ 89 ของ Janis ซึง่ ตรงกับวันที่ 24 มี.ค. 2017 โดยอัลบัม้ แต่ละชุดจะออกเวอร์ชนั่ แผ่นเสียงในจ�ำนวนจ�ำกัดอีกด้วย

bookshelf ไม่มี ใครเป็นเจ้าของดวงอาทิตย์ (i’ve never met a sUnset i didn’t like.)

Bastille เปิดตัวมิวสิกวิดี โอ เพลง ‘Glory’ • สี่หนุ่มวงร็อกเท่ ‘Bastille’ ปล่อยมิวสิกวิดีโอใหม่จำก อั ล บั้ ม ชุ ด ที่ 2 ‘Wild World’ หลั ง จำกส่ ง ซิ ง เกิ ล เพรำะ Good Grief, Send Them Off ! และ Blame ไปเมื่อปีที่แล้ว และเพลงล่ำสุดอย่ำง ‘Glory’ ซึ่งได้ผู้ก�ำกับ Daniel Brereton (ผลงำนก่อนหน้ำ Metronomy, Django Django, Connan Mockasin) มำรับหน้ำที่ให้ โดยได้ถ่ำยท�ำกันในเมืองดัลลัส ในช่วงวันหยุดระหว่ำงที่วงออกทัวร์ในอเมริกำ ที่คุณสำมำรถ รับชมได้แล้วที่เว็บไซต์ YouTube และดำวน์โหลดอัลบั้มเต็ม ได้ที่ https://umusicth.lnk.to/sxl1N

• เมื่อพระอำทิตย์ไม่สำมำรถก�ำหนดควำมเป็นเจ้ำของแก่ใคร ฉันใด ควำมสัมพันธ์ที่เกี่ยวเนื่องกับคนที่อยู่รอบตัวที่ผ่ำนมำ จำกไป ทัง้ สุข ทัง้ ทุกข์ ก็คงจะเป็นไปในครรลองเดียวกัน เช่นเดียวกับ เนือ้ หำในหนังสือรวมเรือ่ งสัน้ เล่มนีข้ อง ปอ เปรมส�ำรำญ ทีร่ จนำ ควำมสัมพันธ์หลำกสีสนั หลำยรสชำติ ผสมผสำนอย่ำงกลมกล่อม ในท่วงท�ำนองทีเ่ ป็นเอกลักษณ์ เพือ่ ให้ได้ประจักษ์วำ่ แท้จริงแล้ว ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่มีใดๆ ที่สูญเปล่ำ หำกแต่เป็นไปเพื่อก�ำหนด ควำมเป็นตัวเรำในปัจจุบนั นี้

social criticism

‘เปรี้ยว Phenomenon’ กับการย่นย่อ ขั้นตอนแห่ง natUral Born killer • มำในโมงยำมนี้ เชื่อว่ำท่ำนผู้อ่ำนหลำยคนคงลืมเรื่องรำว ของคดี ‘อีเปรีย้ ว ฆ่ำหัน่ ศพ’ ไปเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว… ดูจะเป็นครรลองทีเ่ ข้ำใจกันได้ ท่ำมกลำงโลกทีห่ มุนเวียน เปลีย่ นผ่ำนไปอย่ำงรวดเร็วปำนติดจรวดของยุคโซเชียลมีเดีย ทีท่ กุ สิง่ นัน้ ช่ำงกระตุน้ เร้ำ ตืน่ ตัว เรียกร้อง และเบำบำงจนแทบ ไม่เป็นสำระ เรำจ�ำกันไม่ได้ด้วยซ�้ำว่ำเรื่องรำวหรือดรำม่ำ ในวันเดียวกันของปีที่แล้วคือเรื่องใด ก็จะไปจ�ำท�ำไม ในเมื่อ ทุกอย่ำงมันวิง่ เข้ำมำกันเป็นรำยวินำที เรำลืมเลือนกันไปเสียสนิท กับภำพของอีเปรี้ยวและ ผองเพือ่ น ผูถ้ กู จับโดยกลุม่ ต�ำรวจ ส่งเข้ำห้องสอบสวน ด้วยสีหน้ำ ยิ้มระรื่น แต่งหน้ำทำปำก กินอิ่มห่มอุ่น ทุกอย่ำงเงียบหำย ไม่อยูใ่ นกระแสควำมสนใจของใครๆ อีกต่อไป ทัง้ ทีเ่ มือ่ สองอำทิตย์กอ่ นหน้ำ ยังเป็นประเด็นทีถ่ กู กล่ำวถึง ถูกกรำดด่ำ ถูกวิพำกษ์อย่ำงกว้ำงขวำง ไม่นบั บรรดำคนค้ำหน้ำใส ที่เลือกจับกระแสน�ำผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับอีเปรี้ยวมำขำย กันอย่ำงเป็นล�่ำเป็นสัน (‘ขอบคุณเปรี้ยวที่ท�ำให้เรำมีรำยได้’ นี่คือค�ำสัมภำษณ์ของพ่อค้ำนิรนำมท่ำนหนึ่ง ที่ท�ำรำยได้ เป็นกอบเป็นก�ำจำกวีรกรรมของอีเปรีย้ วรำยนี… ้ ) ทุกอย่ำงดูวปิ ริตผิดผีภำยใต้ควำมทีด่ ู ‘ปกติ’ อย่ำงสุดๆ

จนไม่นำ่ เชือ่ ว่ำนีค่ อื ครรลองทีเ่ กิดขึน้ มำแล้วนับครัง้ ไม่ถว้ น และเหตุ ก ำรณ์ ดั ง กล่ ำ ว ก็ ท� ำ ให้ ผู ้ เ ขี ย นอดนึ ก ถึ ง ภำพยนตร์เก่ำเก็บของ Oliver Stone อันสุดคัลท์ อย่ำง ‘Natural Born Killers’ ไปเสียไม่ได้ ภำพยนตร์สดุ ระห�ำ่ ในกำรเดินทำงของสองคูผ่ วั ตัวเมีย Mickey และ Mallory Knox กับวีรกรรมกระท�ำกำรฆำตกรรม ด้วยเหตุผลสุดสำมัญทีไ่ ม่เป็นเหตุผลอย่ำงสิน้ เชิง เพียงเพรำะ ‘พวกเขำสำมำรถ’ และ ‘พอใจจะท�ำ’

อดีตอันขมขื่นของ Mickey และวัยเด็กอันเจ็บช�้ำของ Mallory คือแรง ขับเคลือ่ นให้พวกเขำได้มำพบปะโดยชะตำกรรม ประหนึง่ ฝนตกขีห้ มูไหลคนจัญไร มำรวมกัน และตลอดเวลำเกือบสองชัว่ โมง ภำพยนตร์ไม่ได้ฉำยให้เห็นโมเมนต์ใดๆ ที่ทั้งสองจะระลึกหรือส�ำนึกในสิ่งที่กระท�ำ จะมีก็แต่เพียงนักข่ำวทีวีตัวแสบ ทีพ่ ยำยำมจะหำก�ำไรและเรียกเรตติง้ ผูช้ มจำกกำรเดินสำยฆำตกรรมของสองผัวเมีย Knox ให้มำกทีส่ ดุ เท่ำทีจ่ ะท�ำได้ ผลักให้สถำนะของทัง้ สองไปสูค่ วำมเป็น Stardom ไม่ตำ่ งอะไรกับสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ในเหตุกำรณ์อเี ปรีย้ วหัน่ ศพนีเ้ ลยแม้แต่นดิ เดียว เพียงแต่สิ่งที่น่ำกลัวของกรณีอีเปรี้ยวในรอบนี้ คือควำมรวดเร็วของ สังคมโซเชียล และควำมเปรำะบำงในพืน้ ฐำนคุณค่ำของสังคม สังคมทีท่ ำงเลือกในชีวติ อันแสนน้อย และหำสิง่ ทีม่ คี ณ ุ ค่ำจับต้องได้ยำก อย่ำงเหลือก�ำลัง บวกกับกำรแข่งขันอันโหดเหีย้ มของแวดวง สือ่ สำรมวลชนทีย่ งั คงสับสนกับสิง่ ทีเ่ รียกว่ำ Digital Media ช่วยเปลีย่ นสถำนะให้ เปรีย้ ว จำกฆำตกรสำวเลือดเย็น สูก่ ำรเป็น ‘คนดัง’ ในชัว่ ข้ำมคืน มีเด็กวัยรุน่ โพสต์ขอ้ ควำมให้กำ� ลังใจ มีพอ่ ค้ำแม่ขำยทีไ่ ด้กำ� ไร สือ่ สำรมวลชนขำยข่ำวได้ บำงทีเหยื่ออำจจะไม่ใช่แค่ศพที่ถูกหั่น แต่รวมถึง ตัวเปรี้ยว และสังคมโดยรวม ที่เรำพร้อมใจกันหั่นคุณค่ำ และมำตรฐำนใดๆ ทีส่ ำมัญส�ำนึกพึงเป็นทิง้ อย่ำงรำบคำบ ตอนจบของ Natural Born Killers นัน้ Mickey เชือด นักข่ำวตัวแสบทิง้ เพรำะเขำมี ‘ผูช้ ม’ ทำงบ้ำนนับร้อยนับพัน รับรูว้ รี กรรมผ่ำนกล้องเรียบร้อย ไม่มเี หตุผลทีจ่ ะใช้ประโยชน์ จำกนักข่ำวขีก้ ะโท่โล้อกี ต่อไป (ก่อนจะแจกกระสุนแสกหน้ำ เป็นเหยือ่ สุดท้ำยปิดรำยกำรเรียลิตโี้ ชว์หฤโหด) กรณีของเปรีย้ วกับผองเพือ่ น แม้ไม่อำจรูช้ ะตำกรรมหลังกรงขัง แต่ผลกระทบ จำกกำรประกอบสร้ำงก็สมั ฤทธิไ์ ปเรียบร้อย และเมื่อเหตุกำรณ์ร้ำยแรงที่ใกล้เคียงกันเกิดขึ้นอีกครั้ง ภำยใต้เหตุ และปัจจัยอันหลำกหลำย จงอย่ำได้แปลกใจ ทีว่ ธิ กี ำรแบบ ‘เปรีย้ ว อีสำวนักเชือด’ หรือคูผ่ วั เมีย Knox จะถูกเวียนซ�ำ้ กลับมำอีกครัง้ เพรำะมันได้กลำยเป็นกำรคัดสรรอันวิปริตของธรรมชำติแห่งยุคสมัย ไปเรียบร้อยแล้ว…

24 7 - 25

- ฟิล สเปนเซอร์ “Console launCh exClusive แปลว่ า คอนโซลเครื่ อ งแรก ที่ เ กมนั้ น จะวางจ� า หน่ า ยคื อ xbox one น่ะครับ แต่ที่เหลือจะ ไปลงระบบอื่นเมื่อไหร่ ก็ขึ้นกับ ผู้พัฒนาเป็นหลัก”

- กาย เวร์ชอฟท์สตัดท์ “ผมหวังว่านักเรียนจากสหราช อ า ณ า จั ก ร แ ล ะ ป ร ะ เ ท ศ ใ น สหภาพยุ โ รปจะยั ง สามารถ เข้าร่วมโปรแกรมทุนการศึกษา แลกเปลี่ยน Erasmus Plus เรา ต้องไม่ยอมให้สิ่งเหล่านี้หายไป”

ฟิล สเปนเซอร์ ไดเรกเตอร์แผนก Xbox Gaming ของ Microsoft กล่าวถึง การเปลีย่ นค�าว่า Timed Exclusive เป็น Console Launch Exclusive ในงานเกม E3 ทีผ่ า่ นมา

กาย เวร์ชอฟท์สตัดท์ อดีตนายกรัฐมนตรีเบลเยียม กล่าวถึงความพยายามที่จะรักษาสถานภาพ ของโครงการทุนการศึกษา Erasmus แม้ว่าอังกฤษจะตัดสินใจออกจากสหภาพยุโรป (Brexit) ไปแล้วก็ตาม

- ระเบียบรัตน์ พงษ์พานิช “จะสร้างนักร้องแบบไหนล่ะ คนนึง ให้คันหู ก็ดังระเบิดไปแล้ว คนนี้ก็ สร้างไห หูกบั ไหใกล้กนั ไหม ผิดแค่ สระ ต่อไปก็สร้าง หีบ สร้างหอย จะได้ดังกันไปทั่ว” ระเบียบรัตน์ พงษ์พานิช นายกสมาคมเสริมสร้างครอบครัวให้อบอุน่ และเป็นสุข กล่าวถึงกรณีนกั ร้องล�าไย ไหทองค�า ทีก่ า� ลังถูกวิพากษ์ อย่างหนักหน่วงในขณะนี้

‘มีเงินอย่างเดียวไม่ ได้’ คุณคะ คุณคิดว่า เงินแก้ปัญหาได้ทุกอย่างไหมคะ ถ้าคุณคิดว่า เงินแก้ปัญหาได้ทุกอย่าง หรืออย่างน้อย ก็เกือบทุกอย่าง ขอบอกว่าผิดถนัดค่ะ มีเรื่องหนึ่งที่เราใช้เงิน เยอะมากมาย แต่ไม่เคยได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการเลย นั่นคือ เรื่องการศึกษานี่แหละค่ะ ฉันเองก็ไม่ค่อยรู้เรื่องเงินๆ ทองๆ เท่าไรหรอก พอดีฉัน เสพข่าวคร่าวๆ เขาว่า งบประมาณรายจ่ายปีหน้า พ.ศ. 2561 วงเงิน 2.9 ล้านล้านบาท กระทรวงที่ได้รับงบประมาณสูงสุด คือกระทรวงศึกษาธิการ เป็นเงิน 5.1 แสนล้านบาท อันดับที่ 2

26 - 24 7

คือ กระทรวงมหาดไทย 3.55 แสนล้านบาท 3. คือ กระทรวงการคลัง 2.38 แสนล้านบาท 4. กระทรวงกลาโหม 2.22 แสนล้านบาท และ 5. กระทรวงคมนาคม 1.72 แสนล้านบาท ไอ้ฉนั เองก็สงสัย ว่าท�าไมงบกระทรวงศึกษาถึงได้เยอะแยะนัก แต่ถ้าเราเทียบสัดส่วนกับ GDP ปรากฏว่า ประเทศในเอเชีย ประเทศอื่นมีงบการศึกษามากกว่าเราเยอะนะคะ อย่างเวียดนาม ร้อยละของงบการศึกษาต่อ GDP ของสูงถึง ร้อยละ 5.3 รองลงมา คือ ออสเตรเลีย ร้อยละ 5.1 เกาหลีใต้ ร้อยละ 5.0 ไทยเท่ากับ ญีป่ นุ่ ร้อยละ 3.8 (แต่คณุ ภาพต่างกันราวฟ้ากับเหว) สิงคโปร์ และ ลาว ร้อยละ 3.3 แต่ถ้าเทียบกับภูมิภาคอื่น ก็ถือว่าน้อยกว่ามาก เช่น เดนมาร์ก ร้อยละ 8.7 สวีเดน นอร์เวย์ ร้อยละ 7.3 ฟินแลนด์ ร้อยละ 6.8 เป็นต้น (ฟินแลนด์นี่ เขาว่ากันว่าเรือ่ งการศึกษาดีทสี่ ดุ อันดับหนึ่งของโลกนะคะ) แล้วถามว่า ความสามารถในการแข่งขันด้านการศึกษา ของเรา มันคุ้มกับเงินที่เสียไปไหม ข้อมูลจากสถาบันเพื่อการ พัฒนาการจัดการ (Institute for Management Development) ปี 2548-2553 ไทยอยู่ในอันดับ 40 กว่าๆ จากทั้งหมดประมาณ 55-61 ประเทศ โดยสิงคโปร์อยู่ในอันดับที่ 10 ต้นๆ (ซึ่งใช้งบ น้อยกว่าเรานะคะ) World Economic Forum เคยประเมินเอาไว้หลายปีก่อน แล้วว่า ไทยมีคณุ ภาพการศึกษาอยูใ่ นอันดับที่ 8 ของกลุม่ อาเซียน โดยอันดับ 1 คือ สิงคโปร์ รองลงมาคือมาเลเซีย บรูไน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย กัมพูชา เวียดนาม และไทย ตามล�าดับ (หลายปีมานี้ คงเปลี่ยนไปบ้าง แต่เราก็ยังรั้งท้ายนะคะ) ถามว่า ท�าไมเราทุ่มเงินให้การศึกษาเยอะขนาดนี้ แต่ คุณภาพยังทรงๆ ทรุดๆ อยู่ ให้ตอบตรงๆ ก็คงเป็น การแก้ปัญหา ไม่ตรงจุดน่ะค่ะ เพราะงบประมาณส่วนใหญ่ตกไปอยู่กับค่าจ้าง

- อ็อตโต วาร์มบิเออร์ “ผมรู ้ สึ ก เหมื อ นเป็ น แมลงตัวเล็กๆ ทีต่ ดิ กับดัก ใยแมงมุม ทุกครัง้ ทีข่ ยับตัว มันยิง่ ยุง่ เหยิง แทบไม่เห็น ทางออกจากสถานการณ์ เหล่านี้เลย” อ็อตโต วาร์มบิเออร์ นักศึกษาชาวอเมริกนั ทีต่ อ้ งโทษ ในประเทศเกาหลีเหนือ 15 ปี กล่าวถึงสภาพจิตใจ ของเขาหลังจากได้รับการปล่อยตัวเมื่อเร็วๆ นี้

บุคลากร รวมถึงปัญหาด้านความเหลื่อมล�้า คิดง่ายๆ นะคะ คนมีเงินมากกว่า ก็มีโอกาสเข้าถึงการศึกษาได้มากกว่า แถมในแต่ละปี ยังมีเด็กหลุดจากการศึกษาในระบบ หลายล้านคนด้วยค่ะ ภาษาบ้านๆ เรียกว่า เรียนไม่จบ ด้วย เหตุผลต่างๆ ทัง้ ไม่มเี งินบ้าง เป็นเด็กพิเศษบ้าง สภาพสังคมบ้าง ท�านองนีค้ ะ่ เลยท�าให้ได้รบั การศึกษาไม่เต็มคุณภาพ แถมแผนงาน หรือหลักสูตรก็ไม่ได้พัฒนาผู้เรียนอย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วย และอีกปัญหายอดฮิต คือ การคอร์รัปชั่นนี่แหละค่ะ งบ บางงบมันไม่ได้ใช้พัฒนาบุคลากรเลย เทลงไปเปรมปรีดิ์กัน ทั้งนั้น แต่พูดมากไม่ได้ค่ะ ประเทศนี้มันอยู่ยาก เห็นไหมคะ ว่าเงินแก้ปัญหาไม่ได้ทุกอย่าง บางเรื่องเรา พยายามใช้เงินแก้ปัญหาแล้ว แต่ผลลัพธ์ก็ยังไม่ได้ดั่งใจ เขาถึง บอก มีเงินอย่างเดียวไม่ได้ไงคะ ต้องใช้ให้เป็นด้วย เดือนนี้จ่ายบัตรเครดิตให้ทีสิคะ ฉันช็อต นะคะ คนดี เดี๋ยวฉันมีแล้วใช้คืน พัฒนาคุณภาพชีวิตฉันหน่อยเถอะค่ะ

รักมากมายค่ะ Miss Daisy

spot-light Text: พิชฌน์

Kevin Durant

เควิน ดูแรนท์ ถือก�ำเนิดใน วอชิงตัน ดี.ซี. ดูแรนท์มีพ่อเป็นแบบอย่ำงและแรงบันดำลใจ เวย์น แพท พ่อของเขำมักจะพำดูแรนท์เดินทำงไปทั่วประเทศเพื่อชมศึกยัดห่วงอยู่เสมอๆ จนเกิดเป็น แรงบันดำลใจให้หนุ่มน้อยอยำกเข้ำไปยืนในสังเวียนนั้นสักครั้ง โดยเฉพำะกำรเล่นให้กับทีมรักของ ตนเองอย่ำง โตรอนโต้ แร็พเตอร์ส

เจ้ำของส่วนสูง 2 เมตร 6 เซนติเมตร ฉำยแววฉกำจตัง้ แต่ครัง้ เยำว์วยั โดยมีรำ่ งกำยทีแ่ ข็งแกร่งและ ส่วนสูงทีม่ ำกถึง 183 เซนติเมตร ตัง้ แต่อำยุเพียง 14 ปี ในวัยเด็กเขำเข้ำร่วมกำรแข่งขันบำสเกตบอล ลีกสมัครเล่นให้กับหลำกหลำยทีมในรัฐแมรี่แลนด์ ที่นั่นเขำมีโอกำสได้เล่นร่วมกับอนำคต ของศึกเอ็นบีเออย่ำง ไมเคิล บีสลีย์, เกรย์วิส วำสเกวซ และทำย ลอว์สัน เขำเป็นเด็กที่มีควำม กระตือรือร้นในกำรเล่นอยู่เสมอ ซึ่ง บรำวน์ หนึ่งในโค้ชของเขำกล่ำวว่ำ “เขำหิวกระหำย ตลอดเวลำทัง้ ในสนำมและนอกสนำม และมักจะถำมผมเสมอว่ำตนเองท�ำอะไรผิดพลำด ทัง้ ๆ ที่เรำชนะคู่แข่งไปได้ตั้ง 30 คะแนน” จำกกำรเล่นในลีกสมัครเล่นนี้เองที่ท�ำให้เขำตัดสินใจ ใส่เสื้อเบอร์ 35 เพื่อเป็นเกียรติให้กับ ชำลส์ เคร็ก โค้ชของดูแรนท์ ที่ถูกฆำตกรรมในวัย 35 ปี

ภำยหลังจำกผ่ำนกำรเล่นให้โรงเรียนในช่วงไฮสคูลด้วยฟอร์มที่โดดเด่น เขำได้ เซ็ น สั ญ ญำเข้ ำ สั ง กั ด มหำวิ ท ยำลั ย เท็ ก ซั ส เพื่ อ เริ่ ม ต้ น ค้ ำ แข้ ง และนั บ หนึ่ ง ในระดั บ ลี ก มหำวิ ท ยำลั ย ซึ่ ง เป็ น ช่ ว งชี วิ ต ส� ำ คั ญ ที่ จ� ำ เป็ น ต้ อ งท� ำ ผลงำนให้ จับต้องได้มำกที่สุด เพื่อกำรเป็นตัวเลือกดรำฟท์อันดับแรกๆ และเป็นที่ถูกจับตำมองของทีมจำกเอ็นบีเอ

ในช่วงมหำวิทยำลัย ร่ำงกำย ของดูแรนท์เริ่มเข้ำที่ เขำเป็น ผู ้ เ ล่ น ในต� ำ แหน่ ง สมอล ฟอร์เวิร์ด มีจุดเด่นทั้งกำร ใช้ ค วำมคล่ อ งแคล่ ว ใน กำรสอดเข้ ำ ไปท� ำ แต้ ม และแรงปะทะในกำรฝ่ ำ เข้ำไปในพืน้ ทีอ่ นั ตรำยของคูแ่ ข่ง เขำท�ำผลงำนได้ดีจนได้รับรำงวัลผู้เล่นแห่งปีระดับชำติ ในที่สุดฝันของเขำ ก็เป็นจริง เมือ่ ซีแอตเทิล ซูเปอร์โซนิค ดรำฟท์ดแู รนท์เข้ำสูท่ มี ท�ำให้เขำกลำยเป็น ผู้เล่นในศึกเอ็นบีเอด้วยวัยเพียง 19 ปี เขำท�ำผลงำนได้ยอดเยี่ยมตลอดซีซั่น

27 - 24 7

สร้ำงควำมตื่นตะลึงในควำมกล้ำหำญและดุดันให้กับแฟนๆ ในสนำมเป็นอย่ำงมำก

8 ปี กับทีมโอกลำโฮมำ ซิตี้ ธันเดอร์ส ดูแรนท์โชว์ผลงำนยอดเยี่ยม โดยเฉพำะฤดูกำล 20092010 ที่เขำสำมำรถพำทีมชนะถึง 27 ครั้ง และสร้ำงชื่อให้ทีมเป็นอีกหนึ่งทีมยักษ์ใหญ่ของศึกเอ็นบีเอ ในปีถดั มำเขำเซ็นสัญญำ 5 ปี มูลค่ำถึง 86 ล้ำนดอลลำร์สหรัฐฯ ซึง่ เขำก็ตอบแทนเดอะธันเดอร์สอย่ำงคุม้ ค่ำ ทุกบำททุกสตำงค์ โดยพำทีมคว้ำชัยชนะอย่ำงต่อเนือ่ ง นอกจำกนัน้ เขำยังเป็นนักกีฬำทีมชำติ ผูร้ ว่ มคว้ำ แชมป์ 3 รำยกำรใหญ่ คือ บำสเกตบอลชิงแชมป์โลกที่ตุรกีในปี 2010 และคว้ำเหรียญทองโอลิมปิก ที่ลอนดอน และริโอ เดอ จำเนโร ในปี 2012 และ 2016 ตำมล�ำดับ

ฤดูกำล 2013-2014 นับเป็นปีทองของสมอลฟอร์เวิรด์ รูปร่ำงสูงใหญ่คนนีอ้ ย่ำงแท้จริง เขำท�ำแต้มเฉลีย่ ต่อเกมได้มำกถึง 35.9 แต้ม และท�ำคะแนนสูงกว่ำ 30 แต้มติดกันถึง 12 เกม รวมถึงท�ำคะแนนสูงสุด ในอำชีพถึง 54 คะแนน พำทีมเอำชนะคู่แข่งไปได้มำกถึง 59 เกม ในอีก 2 ปีให้หลัง เขำก็เซ็นสัญญำกับ โกลเด้น สเตท วอริเออร์ส ด้วยสัญญำ 2 ปีที่มีมูลค่ำสูงถึง 54.3 ล้ำนดอลลำร์สหรัฐฯ กำรย้ำยทีมครั้งนี้ เป็นที่วิพำกษ์วิจำรณ์ของแฟนๆ อย่ำงมำก โดยดูแรนท์เปิดใจผ่ำนเว็บไซต์ Theplayertribune ว่ำ กำรย้ำยทีมครัง้ นีเ้ ปรียบเสมือนชีวติ บทใหม่ และเขำก�ำลังหำโอกำสส�ำคัญให้กบั ชีวติ หลังจำกนัน้ เป็นต้นมำ โกลเด้น สเตท วอริเออร์ส เปรียบเสมือนเสือติดปีกเมือ่ ได้ดแู รนท์เข้ำมำเป็นผูเ้ ล่น เขำท�ำผลงำนได้อย่ำง ดีเยีย่ มเมือ่ ผนึกก�ำลังกับสตำร์ของทีมอย่ำง สตีเฟน เคอร์ร,ี เดรย์มอนด์ กรีนด์, เคลย์ ธอมป์สนั รวมถึงผูเ้ ล่นคนอืน่ ๆ พำทีมไล่ถล่มคูแ่ ข่งและเดินหน้ำเข้ำไปเจอคูป่ รับเก่ำอย่ำงคลีฟแลนด์ คำวำเลียส์ อีกครั้งในศึกเพลย์ออฟ ในที่สุด โกลเด้น สเตท วอริเออร์ส ก็เอำชนะ คลีฟแลนด์ไปได้ดว้ ยคะแนน 129-120 ครองแชมป์ดว้ ยสกอร์ 4-1 ทัง้ ตัวเขำยังคว้ำรำงวัล ผู้เล่นยอดเยี่ยมในรอบไฟนอล ในปี 2017 มำครอบครองได้ส�ำเร็จ นับเป็นกำรเริ่มต้น บทใหม่ที่สวยหรูส�ำหรับผู้เล่นเบอร์ 35 นำมว่ำ ‘เควิน เวย์น ดูแรนท์’ จำกเด็กคนหนึง่ ทีต่ ระเวนตำมคุณพ่อไปดูกฬี ำในฝันของตัวเอง เติบโตเป็นผูว้ ำด ลวดลำยในสังเวียนนักยัดห่วงได้อย่ำงมหัศจรรย์ น่ำภูมใิ จแทนดูแรนท์ ทีว่ นั นีโ้ ลกจดจ�ำ ชื่อของเขำไปแล้วโดยสมบูรณ์

All About HIM

ภำพ: slamonline.com

ในขณะที่สมรภูมิการแย่งชิงความเป็นหนึ่งระหว่างทิศตะวันออก และทิศตะวันตก ของการแข่งขันบาสเกตบอลที่ยิ่งใหญ่และมีมูลค่าสูงที่สุดในโลกอย่างเอ็นบีเอ ในปีนี้ โกลเด้น สเตท วอริเออร์ส ผู้เป็นฝ่ายปราชัยให้กับคู่ปรับตัวฉกาจในปีที่แล้วอย่าง คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส สามารถโค่นแชมป์เก่าและคว้าบัลลังก์กลับมาครอบครอง ได้อีกครั้ง ซึ่งต้องยกเครดิตให้ผู้เล่นหน้าใหม่ของทีมอย่าง เควิน ดูแรนท์ ที่โชว์ฟอร์ม ส่วนตัวได้อย่างยอดเยี่ยม เติมเต็มช่องว่างที่ขาดหายไปของทีม และเล่นร่วมกันกับ สตาร์ของโกลเด้น สเตท วอริเออร์สได้อย่างไม่มีที่ติ จนถูกยกให้เป็นตัวเต็งในการ ชิงต�าแหน่งผู้เล่นทรงคุณค่าแห่งปีเลยทีเดียว

ภำพ: cdn.vox-cdn.com

The MVP STrike AgAin

เกิดเมือ่ วันที่ 29 กันยายน 1988 ชืน่ ชอบการเล่น วิดโี อเกมในเวลาว่างหลังจากการฝึกซ้อม และการแข่งขัน เขาเป็นคริสเตียนทีเ่ คร่งครัดเรือ่ งศาสนามาก และมัก จะแวะไปทีโ่ บสถ์กอ่ นลงสนามอยูเ่ สมอ เสือ้ ของดูแรนท์ มักจะขายดีเป็นอันดับต้นๆ อยูเ่ สมอ เคยปฏิเสธสัญญา ของอาดิดาสมูลค่ากว่า 70 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพือ่ เซ็นกับ ไนกีท้ ใี่ ห้เพียง 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เนือ่ งจากไนกีเ้ ป็น ผู้สนับสนุนเขามาตั้งแต่เด็ก ติดตามเรื่องราวของเขา ได้ที่ Twitter: @KDTrey5, Facebook: Kevin Durant

24 7 - 27

tidbits

Text: โตมร ศุขปรีชา

DiD you know ?

เปลีย่ นแปลง การเปลีย่ นแปลงชีวติ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย ต่อให้ใครหลายคนดูมที า่ ทีแข็งแกร่ง เป็นคนอดทนต่อแรงกดดันทัง้ ปวง เวลาเกิดการเปลีย่ นแปลง ใหญ่ๆ ในชีวติ จะไม่เคยร้องไห้ ไม่เคยแสดงท่าทีหวัน่ ไหวให้ใครเห็น แต่คณ ุ รูไ้ ด้อย่างไรเล่า ว่าภายในของเขา จะไม่สนั่ คลอนไปกับความขัดแย้งหลายอย่าง...ทีไ่ ม่เคยท�าให้ชวี ติ เป็นเรือ่ งง่าย ในชีวิตของเรา มักมีบางช่วงเวลาเสมอ ที่เราอยากจะ ‘ผลัดใบ’ อยากทิ้งชีวิตเก่า อยากตระเวน ท่องโลกเหมือนเจ้าชายวัยสิบแปดในนิทานออกผจญภัยอีกครัง้ ชีวิตที่ไม่มั่นคงไม่ใช่เรื่องดีนัก แต่ชีวิตที่มั่นคงเกินไปก็อาจรัดรึงและน�ามาซึ่งความเบื่อหน่าย แห่งชีวติ ได้ เหล่านีค้ อื ความขัดแย้งในระดับ Paradox ของมนุษย์ หลายครั้งในชีวิต ไม่ว่าจะมั่นคงหรือไม่มั่นคง หลายคนอาจเกิดค�าถามกับตัวเองอย่างจริงจังว่า จะเอาอย่างไรกับชีวติ กันแน่ จะอดทนอยูก่ บั ชีวติ แบบเดิมหรือเปล่า ไม่วา่ จะเป็นชีวติ ทีไ่ ม่มนั่ คง คาดเดา ไม่ได้ เต็มไปด้วยอุปสรรค หรือชีวติ ทีค่ นุ้ เคย คาดเดาได้ รูว้ า่ มีอปุ สรรคอย่างไร แก้ไขพอได้ ควบคุมพอได้ แต่นา่ เบือ่ หน่ายเพราะเคยชาชิน การออกจากชีวิตแบบที่เป็นอยู่ไม่ใช่เรื่องง่าย มันคือการเสี่ยงบินไปสู่การทดลองใหม่ๆ อีกครั้ง ซึ่งแน่นอนว่าแทบทุกคนปรารถนาให้มันเป็นครั้งสุดท้าย การเสี่ยงเปลี่ยนชีวิตส�าหรับคนหนุ่มสาว อาจเป็นเรือ่ งสนุก แต่สา� หรับคนวัยเลยสามสิบปีไปแล้ว การเสีย่ งนัน้ ยิง่ เสีย่ งหนัก เนือ่ งจากอาจไม่มเี วลา ในชีวติ ให้เสียไปอีกแล้ว ถ้าใช่-ชีวติ ก็อาจลงตัว แต่ถา้ ไม่ใช่-ก็อาจไม่สง่ ผลดีนกั ผมเคยท�างานอยูท่ ที่ า� งานแรกด้วยความสุข แต่เมือ่ มีเหตุให้ตอ้ งลาออกมาตอนอายุประมาณ 27-28 ปี ผมไม่เคยหันกลับไปมองชีวติ ทีผ่ า่ นมาซ�า้ อีกเลย อีกครัง้ เคยลาออกจากงานพร้อมกับค�าถามแกมวิงวอน ของผูบ้ ริหารว่า-อยากให้เขาท�าอย่างไรเพือ่ ให้อยูต่ อ่ เขายินดีทา� ทุกอย่าง, แต่เขาก็รวู้ า่ ไม่มวี นั รัง้ ตัวเราไว้ได้ เพราะไม่ใช่เงินเดือน ไม่ใช่ตา� แหน่ง แต่เป็นเนือ้ งาน ความสนุก และการได้ทา� ในสิง่ ทีอ่ ยากท�าต่างหาก ทีท่ า� ให้อยูท่ ไี่ หนได้หรือไม่ได้ เรื่องส�าคัญก็คือ ต่อให้การตัดสินใจนั้นอาจเจ็บปวด ผิดพลาด และสร้างน�้าตาให้แค่ไหน ก็ต้อง ไม่เสียใจทีไ่ ด้ตดั สินใจอย่างนัน้ ไป ที่สุดแล้ว ถ้าไม่ตายเสียก่อน วันวัยจะผ่านไปเรื่อยๆ ชีวิตที่ไม่ลงตัวจะลงตัวอยู่ในความไม่ลงตัว ของมัน แล้วทีส่ ดุ ความลงตัวนัน้ ก็จะเปลีย่ นไป มีเหตุปจั จัยใหม่ๆ เข้ามา ท�าให้ชวี ติ ของเรากลับกลายเป็น ไม่ลงตัวอีกครั้ง ถ้าชีวิตของเราไม่ลงตัว ก็จะมีปัญหาอย่างหนึ่ง แต่เมื่อชีวิตลงตัวแล้ว ปัญหาอีกอย่าง ก็จะตามมา เราจะเริม่ ตัง้ ค�าถามใหม่ คล้ายเป็น Coming of Age อีกครัง้ -ว่าแล้วจะอย่างไรต่ออีกเล่า ชีวติ ท�าให้เราต้องตัง้ ค�าถามกับชีวติ อยูเ่ สมอ ขัดแย้งกับตัวเองอยูเ่ สมอ เมือ่ ถึงวัยเลข 4 เราอาจรูส้ กึ ว่า ชีวติ ลงตัวขึน้ นิง่ ขึน้ สงบขึน้ มีอสิ ระขึน้ แต่มนั ไม่ได้เป็นอย่างนัน้ นานนักหรอก ทีส่ ดุ เราก็จะตระหนักว่า ยังมีความปั่นป่วนภายในเหมือนคลื่นใต้น�้าที่รอวันกระแทกปะทุขึ้นมาได้อีก เพราะ Coming of Age ไม่ได้มคี รัง้ เดียว ถ้าไม่ตายไปเสียก่อน อีกห้าปีสบิ ปีมนั ก็จะมาใหม่ซา�้ ๆ ให้เราต้องรับมือกับมัน และการ จัดการกับ Coming of Age ก็จะยากขึ้นเรื่อยๆ ตามความซับซ้อนของชีวิตที่เราได้ก่อร่างสร้างมันมา แต่ปญ ั หาก็คอื ยิง่ แก่ตวั ลง เราจะมีพลังเหลือเพือ่ ต่อสูด้ นิ้ รนหรือสร้างตัวตนใหม่ของเราขึน้ มาแค่ไหน เราต้องต่อสูก้ บั วันวัยของเราไปจนตลอดชีวติ นัน่ แหละ ชีวติ เป็นทุกข์ของมันอย่างนีไ้ ม่รจู้ กั จบสิน้ หรอก สิง่ ทีเ่ รียกว่าความสุขเป็นแต่เพียงในนาม แต่ภาวะดิน้ รนเป็นทุกข์ กับความขัดแย้งภายในของเราต่างหาก ทีจ่ ะยัง่ ยืนถาวร เกิดดับอยูก่ บั เราไปจนกระทัง่ วาระสุดท้าย ดังนั้นถ้าเราคิดว่าชีวิตมันน่ากลัว มันก็จะน่ากลัวเสมอ แต่ถ้าเรายักไหล่บอกมันว่า-ก็แล้วไงล่ะ น่ากลัวก็จริง แต่จะอย่างไรเราก็ตอ้ งเจอมันอยูเ่ สมอไม่ใช่หรือ, เราก็จะไม่กลัวความน่ากลัวนัน้ อีกต่อไป แต่จะเห็นมันเป็นเพียงความธรรมดาหนึง่ ของชีวติ นี-้ ก็เท่านัน้ เอง 28 - 24 7

: เวลาคนเราเกิดการสูญเสียอะไรสักอย่าง ไม่ว่า จะเป็นความเจ็บป่วย เสียงาน เสียคนรัก เรามักผ่าน ขั้นตอนห้าขั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่นักจิตวิเคราะห์ชาวสวิส อย่าง Elisabeth KÜbler-Ross เขียนไว้ในหนังสือ On Death and Dying ตัง้ แต่ปี 1969 5 ขัน้ ตอนทีว่ า่ ก็คอื 1. ปฏิเสธ (Denial) ไม่ยอมรับว่าสิง่ นัน้ เกิดขึน้ 2. โกรธ (Anger) ว่าท�าไมสิง่ นัน้ ต้องเกิดขึน้ กับฉันด้วย 3. ต่อรอง (Bargaining) เช่นบอกว่าถ้าย้อนคืนมาได้ จะท�าสิง่ นัน้ สิง่ นี้ 4. ซึมเศร้า (Depression) ไม่อยากท�าอะไรต่อไปอีก 5. ยอมรับ (Acceptance) สามารถปรับตัวอยูต่ อ่ ไปได้

ElisabEth kublEr-ross

on DEath anD Dying (1969)

ซี รี ส ์ ร ายการท่อ งเที่ ย วผสมละครที่ จ ะเปิด มุ ม มองใหม่ต ระเวนเที่ ย วทั่ ว ไทยไปกั บ ก๊ ว นเพื่ อ นเดิ น ทางสุ ด คู ล

ป๋อ

(ณัฐวุฒิ สกิดใจ)

ติช่า

(กันติชา ชุมมะ)

จียอน (ซอ จียอน)

SEASON 4 ภาคกลาง

สุ ข กลางใจ...ใกล้ แ ค่ เ อื้ อ ม

ออกอากาศทางช่อง 3 HD เริ่ม 15 มิถุนายน 2560 - 7 กันยายน 2560 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.

ชมย้อนหลังได้ที่ LINETV www.journeytheseries.com