247#275

s e i s t o To CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM Group

VOL.9 NO.275 11-17 FEBRUARY 2016

เวลามีคนพูดถึงการ coming out ผมมักนึกถึงเขา

วลี coming out นัน้ ในปัจจุบนั เรามักจะเข้าใจตรงกันว่ามีความหมายแบบแคบๆ ว่า คือการ ‘เผยตัว’ ซึง่ ส่วนใหญ่ ก็คอื การเปิดเผยว่าตัวเองเป็นเกย์หรือเลสเบีย้ น หรือมี ‘ความต่าง’ จากสิง่ ทีส่ งั คมเรียกมันว่า norm (ทีม่ นี ยั ไปถึงค�าว่า normal หรือความ ‘ปกติ’ อันเป็นเรือ่ งทีช่ วนให้เถียงต่อเนือ่ งไปได้ไม่รจู้ กั สิน้ สุด-ว่าค�าว่า ‘ปกติ’ มันคืออะไรกันแน่)

บางคนแปลวลี coming out ว่าคือการ ‘สารภาพ’ ว่าตัวเองเป็นเกย์หรือเลสเบีย้ น แต่ถา้ เราดูความหมาย ของมันจริงๆ แล้ว วลี coming out นัน้ มาจาก coming out of the closet หรือ ‘ออกมาเสียจากตู’้ คือไม่ได้ปกปิด หรือปิดบังหลบซ่อนอีกต่อไป ดังนัน้ coming out จึงไม่ใช่การ ‘สารภาพ’ บ้าบอคอแตกใดๆ ทัง้ สิน้ เพราะคนคนนัน้ ไม่ได้ ท�าอะไรผิด เขาเพียงแต่ ‘ออกมาจากตู้’ ที่เอาเข้าจริงก็ไม่ใช่ตัวเองสร้างขึ้นด้วยซ�้า แต่เป็นโครงสร้างสังคมแบบ นิยมรักต่างเพศไม่รจู้ กั แล้วนัน่ ต่างหากทีส่ ร้างตูห้ รือ ‘กรอบกรง’ ขึน้ มา ‘ขัง’ ตัวตนหรืออัตลักษณ์ของคนคนนัน้

คนทีแ่ ปล coming out ว่า ‘สารภาพ’ นัน้ ผมคิดว่าเป็นคนกากซากและยังมีความคิดแบบเหยียดเพศหลงเหลือ ติดค้างอยูใ่ นบางส่วนของกะโหลก ซึง่ เอาเข้าจริงก็ชะล้างออกได้

ทีจ่ ริงแล้ว การ coming out ไม่ใช่ความจ�าเป็นต้องมาบอกด้วยนะครับ ว่าคนคนนัน้ ‘ออกจากตู’้ มาแล้วจะเป็นอะไร เป็นเกย์ เป็นตุด๊ เป็นเลสเบีย้ น เป็นทรานสเจนเดอร์ เป็นไบเซ็กชวล เป็นแพนเซ็กชวล (หรือ pansexual ซึง่ ไม่ได้แปลว่า อยากมีเซ็กซ์กบั กระทะ ทว่าคือคนทีส่ ามารถชอบคนทีม่ อี ตั ลักษณ์ทางเพศแบบไหนก็ได้ ไม่ใช่แค่ ‘สอง’ เหมือนไบเซ็กชวล) หรืออะไรก็ตามที เพราะว่าการ ‘ต้อง’ มาคอยระบุวา่ อันตัวกูนนั้ มีเพศอะไร ผมคิดว่าเป็นเรือ่ งล้าหลังเอามากๆ เนือ่ งจาก ตัวตนทางเพศของเรานัน้ มีมากมายหลายหลาก ซับซ้อนอย่างยิง่ ถึงขัน้ ทีใ่ นยุโรปบางประเทศทดลองแยกแยะดูเพือ่ ให้ เด็กกรอกข้อมูลว่าตัวเองเป็นเพศอะไร ปรากฏว่าต้องท�าช่องให้เลือกมากถึงยีส่ บิ กว่าช่อง นอกเหนือไปจากเพศชายและหญิง และถึงจะมีเพศมากมายขนาดนัน้ แล้ว ก็ยงั หาได้ ‘ครอบคลุม’ ถึงทุกคนไม่

เพราะฉะนัน้ การ ‘ติดฉลาก’ ว่าใครคนใดมีเพศอะไร จึงไม่ใช่เรือ่ งจ�าเป็นแม้แต่นอ้ ย เพราะแต่ละคนย่อมสามารถ มีทที่ างทางเพศวิถขี องตัวเองได้โดยไม่ตอ้ งถูกจ�ากัดให้อยูใ่ นกล่องหรือในกรอบแบบไหน

ว่าแต่วา่ , แล้วผมนึกถึงใครเวลาได้ยนิ วลี coming out ล่ะครับ

ค�าตอบก็คอื ผมคิดถึง คาร์ล ไฮน์รคิ อูลริชส์ (Karl Heinrich Ulrichs) เขาเป็นนักต่อสูเ้ รือ่ งเพศชาวเยอรมัน และเป็น คนแรกๆ ทีน่ า� เสนอความคิดเรือ่ งการเปิดเผยตัวหรือ self-disclosure ในฐานะทีม่ นั คือการ ‘ปลดปล่อย’ ตัวเองจาก กรอบกรงทัง้ ปวง

อูลริชส์บอกว่า เขาชอบเล่นตุก๊ ตา ชอบแต่งตัวเป็นผูห้ ญิงมาตัง้ แต่เกิด แต่เมือ่ โตขึน้ เขาก็กลายเป็นชายหนุม่ ทีม่ หี นวดเครายาว และมีรปู ร่างหน้าตาเหมือนผูช้ ายทัว่ ไป

แต่นนั่ ไม่ใช่ตวั เขา เขาอยากบอกกับคนอืน่ ๆ ว่า-แท้จริงแล้วเขาเป็นอย่างไร

ทีน่ า่ สนใจก็คอื เขาเอ่ยถึงแนวคิด coming out เป็นครัง้ แรกในปี 1869 ซึง่ คือหนึง่ ศตวรรษ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ จลาจลทีบ่ าร์สโตนวอลล์ในนิวยอร์กเมือ่ ปี 1969 (อันเป็นปีทผี่ มเกิด) ซึง่ ถือเป็น ‘หมุดหมาย’ ในการต่อสูข้ องเกย์ เลสเบีย้ น (แล้วขยายมาสูค่ นเพศอืน่ ๆ ในเวลาต่อมา)

การ coming out เป็นเรือ่ งซับซ้อน และมีประวัตศิ าสตร์การต่อสูใ้ นมิตติ า่ งๆ แฝงฝังอยูห่ ลายระดับ ในระยะแรก หลายคนอยากให้การ coming out เป็นการกระท�าทางการเมือง จึงเรียกร้องให้ทกุ คนต้อง coming out แต่ในสมัยนี ้ แม้แต่วลี coming out ก็ถูกมองว่าเป็นเรื่องทวิลักษณ์ คือเป็นการสร้างแนวคิดแบบ ‘นอก/ใน’ ขึ้นมา และอย่างใด อย่างหนึง่ จะ ‘ดี’ หรือ ‘มีความสุข’ มากกว่าอีกอย่างหนึง่ ทัง้ ทีเ่ อาเข้าจริงแล้ว การมีชวี ติ อยูก่ ค็ อื การมีชวี ติ อยู ่ ไม่จา� เป็นเลย ทีใ่ ครจะต้องเป็นอะไรหรือไม่เป็นอะไรส�าหรับใคร และคนคนหนึง่ ก็ควรสามารถกระโดดเข้าๆ ออกๆ จาก ‘ตู’้ ใดๆ ก็ได้โดยเสรี

การ coming out ทีน่ า� เราไปสูอ่ สิ รภาพอย่างถึงทีส่ ดุ จึงคือการ coming out ออกมาจากการ coming out อีกต่อหนึง่ นัน่ เอง!

- โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / IntervIew พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LIfestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / feature เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น ผู้ช่วยบรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา/การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา/การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ รองผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : 247@gmgroup.in.th ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GROUP PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GROUP EDITORS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENERAL MANAGER : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ART DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : KAMONSAK Siangsanun ADVERTISING & MARKETING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

ตุด๊ ซี่

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND

COFFEE

&BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

HOTEL

เขาใหญ่ BEAUTY &SPA

Palio Sheep Land

หัวหิน

Salon du Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั เซ็นทรัล เฟสติวลั

เชียงใหม่

เวียงจูมออน Salon du Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว สตาร์บคั ส์ อยุธยาซิต้ี ปาร์ค

สมุทรสาคร สตาร์บคั ส์ พอร์โตชิโน่

พัทยา

เซ็นทรัล เฟสติวลั พัทยา บีช

หาดใหญ่ เซ็นทรัล เฟสติวลั

สมุย

สตาร์บคั เซ็นทรัล เฟสติวลั

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชัน Interactive ได้ที่ หรือเวอร์ชันปกติผ่านแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชั้นน�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

city movemEnt Text : เพลงมนตรำ

= ข้อมูลจากกรมราชทัณฑ์ระบุว่า ความจุของเรือนจ�า ในประเทศไทยสามารถรองรับผู้ต้องขังได้ทั้งหมด 112,348 คน จากเรือนจ�าทั่วประเทศ 143 แห่ง ซึ่งเกินความจุของเรือนจ�าถึง 2 เท่า

ภาพ : www.inhabitat.com

ที่มา : www.correct.go.th

ThE WorlD's firsT EnTirEly solar PoWErED 5 sTar rEsorT

เปิดต้อนรับนักท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการแล้ว ส�าหรับ Finolhu Villas รีสอร์ทพลังงานแสงอาทิตย์ระดับ 5 ดาว บนหมูเ่ กาะมัลดีฟส์ ทีโ่ ดดเด่น ด้วยการออกแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริง โดยหลังคา ขนาด 67,000 ตารางฟุ ต สามารถผลิ ต พลั ง งานได้ ม ากถึ ง วั น ละ 1 เมกะวั ต ต์ ในวันแสงแดดปกติ ซึ่งมากกว่าการใช้งานจริงของทั้งรีสอร์ท ส่วนพลังงานที่ผลิต ได้มากเกินจะถูกส�ารองไว้สา� หรับวันทีส่ ภาพอากาศไม่ดี จึงนับเป็นรีสอร์ทแห่งแรกทีใ่ ช้พลังงานแสงอาทิตย์ 100% ใครทีต่ อ้ งการ สัมผัสธรรมชาติอนั งดงามของหาดทราย สายลม แสงแดด ท่ามกลางมหาสมุทรอินเดียต้องไม่พลาด

ภาพ : revolutionprecrafted.com

rEvoluTion PrEcrafTED

โปรเจกต์ของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และนักสะสมชิ้นงานศิลปะ Robbie Antonio ที่รวมตัวสถาปนิกมือฉมังอย่าง Daniel Libeskind, Sou Fujimoto และ Lenny Kravitz มาสร้างพาวิลเลียน และบ้านส�าเร็จรูป ในดีไซน์ทไี่ ม่เคยมีใครท�ามาก่อน ผ่านระบบการผลิตชิน้ ส่วนส�าเร็จรูปด้วยเทคโนโลยี การตัดขอบทีม่ ปี ระสิทธิภาพ Revolution Precrafted ถูกจัดขึน้ เมือ่ ปลายปีทผี่ า่ นมา ที่ Design Miami โดยมีกลุม่ สถาปนิกชือ่ ก้องร่วมแสดงงานกว่า 30 คน

= บริษัทเทคโนโลยี Cisco ท�าการวิเคราะห์ข้อมูลของอุปกรณ์ คอมพิวเตอร์จ�านวน 115,000 เครื่อง พบว่า 92% ใช้ซอฟต์แวร์ ที่เปราะบางต่อการถูกลอบเจาะล้วงข้อมูล ส่งผลให้เกิดการจ้างงานใน สาขาการป้องกันอันตรายในโลกออนไลน์มากขึ้นนับล้านต�าแหน่งทั่วโลก ภาพ : www.inhabitat.com

ที่มา : www.cso.com.au

โครงการ Mobile library นี้ เ ป็ น ส่วนหนึง่ ของการเริม่ ปรับโฉมใหม่ให้ สวนสาธารณะในกรุงโซล โดยโปรเจกต์ นี้จะประกอบด้วยห้องสมุดขนาดเล็ก และห้อง จัดนิทรรศการแบบป๊อปอัพจ�านวน 4 ห้อง ดีไซน์ โดยสตูดโิ อออกแบบท้องถิน่ พาวิลเลียนทัง้ สีม่ ชี อื่ ว่า Block, Pipe, Mirage และ Membrane ซึง่ จาก ชื่อก็สามารถเดาได้ถึงวัสดุหลักที่ใช้ในการสร้าง ส�าหรับ Block จะเป็นพาวิลเลียนทีส่ ร้างขึน้ ชิดติดกับตึกเก่า โดยใช้ประโยชน์จากด้าน ทีต่ ดิ กับผนัง ท�าเป็นชัน้ หนังสือด้วย ในขณะที่ Pipe ถูกสร้างจากท่อนัง่ ร้านหลากสีสนั ดูเด่นสะดุดตาไม่เบา ส่วน Mirage เป็นโครงสร้างทึบทีม่ พี นื้ ผิวสะท้อน สร้างขึน้ คร่อม กับต้นไม้ใหญ่ที่อนุรักษ์ไว้ โดยได้น�ามาดัดแปลงเป็นชั้นวางหนังสือด้วย ด้านบน เป็นกระจกโปร่งใส สามารถมองเห็นท้องฟ้าภายนอก ให้ความรูส้ กึ ใกล้ชดิ ธรรมชาติ และสุดท้าย Membrane โดดเด่นด้วยโครงสร้างรูปโค้งสีขาว แม้จะดูแตกต่างจาก พาวิลเลียนหลังอืน่ ๆ แต่กก็ ลมกลืนไปกับสภาพแวดล้อมได้อย่างน่าสนใจ

06 - 24 7

ภาพ: june-young lim

MobilE library

ThE EnErgy Duck ขณะที่ทั่วโลกก�ำลังให้ควำมสนใจกำรสร้ำงสรรค์พลังงำนสะอำดเป็น อย่ำงมำก เมือ่ ปี 2014 เจ้ำเป็ดยักษ์ภำยใต้โครงกำรออกแบบทำงด้ำน ศิลปะภูมทิ ศั น์เพือ่ กำรก�ำเนิดไฟฟ้ำ Land Art Generator Initiative ก็ถกู น�ำมำจัดแสดง ณ กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมำร์ก เพือ่ กระตุน้ กำรมีสว่ นร่วมของประชำชนผ่ำนเครือ่ งก�ำเนิดไฟฟ้ำพลังงำนหมุนเวียน ในพืน้ ที่ พร้อมกับสร้ำงกำรรับรูป้ ญ ั หำกำรเปลีย่ นแปลงสภำพภูมอิ ำกำศ ผ่ำนบริบทสภำพแวดล้อม ซึ่งมีเป็ดสำยพันธุ์ไอเดอร์ในท้องถิ่นก�ำลัง ได้รบั ผลกระทบอย่ำงมำก โครงสร้ำงของเป็ดยักษ์แบ่งออกเป็น 12 ชัน้ ท�ำจำกเหล็กน�้ำหนักเบำที่ติดตั้งแผงเซลล์แสงอำทิตย์เอำไว้ เพื่อน�ำ พลังงำนไปใช้ยำมค�ำ่ คืน

Prisoners moved into shipping containers ภาพ : www.greatdeals.com.sg

city Like

กรมราชทัณฑ์ของประเทศไทยไม่ยอมตกเทรนด์ เพราะหลังจากตูค้ อนเทนเนอร์ ก�าลังเป็นเทรนด์ที่นิยมในการน�ามาท�าบ้านน็อกดาวน์ ด้านกรมราชทัณฑ์ก็มี นโยบายสร้างเรือนจ�าโครงสร้างเบา เพือ่ ไว้คมุ ขังและเตรียมความพร้อมนักโทษ ทีใ่ กล้จะพ้นโทษ โครงสร้างของเรือนจ�าจะท�าจากตูค้ อนเทนเนอร์ ไม่มรี วั้ ล้อม สูง 3 เมตร แต่จะมีลวดหนามล้อมไว้อกี 3 ชัน้ ภายในบริเวณประกอบด้วย โรงฝึกอบรม และพื้นที่ในการจัดกิจกรรม คาดว่าจะใช้งบประมาณแห่งละ 55 ล้านบาท ซึง่ มีกา� หนดจะก่อสร้างทัง้ หมด 17 แห่ง

More BuS, Bike and pedeStrian LaneS on the Way นับเป็นอีกหนึง่ ข่าวดีสา� หรับผูท้ ชี่ นื่ ชอบการขีจ่ กั รยานในประเทศสิงคโปร์ เมือ่ กรมการขนส่งทางบก ได้แถลงข่าวอย่างเป็นทางการ เกีย่ วกับการออกแบบเส้นทางพิเศษสาย North-South Expressway ซึง่ เวลานีก้ า� ลังอยูร่ ะหว่างการก่อสร้าง และมีกา� หนดจะแล้วเสร็จในปี 2020 โดยกรมการขนส่งทางบก ก�าหนดให้พื้นที่ช่องจราจรส่วนหนึ่งต้องกลายเป็นเลนจักรยาน เส้นทางเดินเท้าที่มีความเขียวขจี และมีเลนเฉพาะส�าหรับการให้บริการรถโดยสารด่วนด้วย รวมระยะทางกว่า 21.5 กิโลเมตร เชือ่ มต่อจากวูดแลนด์ ไปยังใจกลางเมือง เพือ่ ส่งเสริมให้ประชาชนหันมาใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และขีจ่ กั รยานมากยิง่ ขึน้

Singapore

hippodroMe เมือ่ ไม่นานมานี้ ได้มขี า่ วสะเทือนขวัญช็อกคนทัง้ โลก ด้วยการวางระเบิดพลีชพี ในย่านท่องเทีย่ วยอดฮิตของเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี อย่างย่านจัตรุ สั สุลต่านอาห์เหม็ด (Sultanahmed Complex) หรือทีม่ ชี อื่ เรียกมาแต่โบราณว่า ฮิปโปโดรม (Hippodrome) ซึ่งย่านนี้แต่เดิมเป็นจุดศูนย์กลางของเมือง ในยุคไบแซนไทน์และใช้เป็นลานกว้างส�าหรับแข่งกีฬาขับรถม้า แต่ในปัจจุบนั เหลือเพียงร่องรอยจากอดีตทีม่ แี ค่ลานและเสาโบราณอีก 3 ต้น คือ เสาโอเบลิสก์ แห่งกษัตริย์เธโอโดเชียส (Theodosius Obelisk) เป็นเสาทรงสี่เหลี่ยม ฐานกว้าง แล้วค่อย ๆ เรียวยาวขึน้ ไปเป็นยอดแหลม ส่วนเสาโบราณต้นที่ 2 เรียกกันทัว่ ไปว่า เสางู (Bronze Serpentine Column) เป็นเสาบรอนซ์ ที่แกะลวดลายเป็นรูปงู 3 ตัวพันเกี่ยวกันไปมา ได้รับการยอมรับว่าเป็น เสาแบบกรีกทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ ทีม่ เี หลืออยูใ่ นอิสตันบูล และเสาต้นที่ 3 มีชอื่ ว่า เสาคอนสแตนติน (Column of Constantine) สร้างขึน้ ในปี พ.ศ. 1483 แต่เดิมเป็นเสาทองแดง แต่ในช่วงสงครามครูเสดได้ถูกศัตรูหลอมเอา ทองแดงออกไปจนเหลือเพียงแค่เสาปูนเท่านั้น นอกจากนี้บริเวณใกล้กัน ยังเป็นทีต่ งั้ ของพระราชวังทอปกาปิ (TopKapi) และมัสยิดสุลต่านอาห์เหม็ด หรือทีเ่ รียกกันว่า มัสยิดสีฟา้ หนึง่ ในสัญลักษณ์ของเมืองอิสตันบูลอีกด้วย ภาพ : imgarcade.com, grahamandjuliestravels.files.wordpress.com

harBin opera houSe

โอเปร่าเฮาส์ที่มีโครงสร้างสวยงามราวกับดอกไม้ บาน ตัง้ อยูท่ รี่ มิ แม่นา�้ ซงหัว เมืองฮาร์บนิ ทางตะวันออกเฉี ย งเหนื อ ของสาธารณรั ฐ ประชาชนจี น ผลงานการออกแบบของ MAD Architects บริษัทสถาปนิก จากกรุงปักกิ่ง พื้นที่ทั้งหมด 79,000 ตารางเมตร แบ่งออกเป็น โรงละครโอเปร่ า คอนเสิ ร ์ ต ฮอลล์ และพลาซ่ า สาธารณะ ขนาดใหญ่ ผนั ง ประดั บ ด้ ว ยกระจก และอะลู มิ เ นี ย มสี ข าว นอกจากจะสวยงามสะดุดตาแล้ว ยังกลมกลืนไปกับธรรมชาติ โดยรอบอีกด้วย คาดว่าจะถูกใช้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม ทีจ่ ะมีคนมารวมตัวกันท�ากิจกรรมเป็นจ�านวนมากในอนาคต

ภาพ: www.i-mad.com

24 7 - 07

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Text : Yamin

SUAN LUM NIgHT BAzAAR | ratChadaPhiSek โครงการสวนลุมไน้ท์บาซาร์ กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ บนถนนสายส�าคัญของเมืองกรุง โดยเนรมิตพื้นที่ กว่า 125,000 ตารางเมตร ในย่านรัชดาภิเษก ให้เป็น ‘แหล่งคิด แหล่งขาย ตอบสนองความต้องการตาม ไลฟ์สไตล์คนเมือง’ เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้า ใต้ดิน MRT (สถานีลาดพร้าวและรัชดาภิเษก) ซึ่งนอกจากวอล์คกิ้งสตรีท จ�านวน 1,800 ร้านค้า ตามแบบฉบับของสวนลุมไน้ท์บาซาร์แล้ว ยังมี ช้อปปิง้ เซ็นเตอร์, โรงแรมระดับ 4 ดาวกว่า 800 ห้อง, ศูนย์แสดงสินค้า, โรงละคร เมจิกคาบาเร่ต์, ฟิตเนสเซ็นเตอร์พร้อมสระว่ายน�้า 24 ชั่วโมง, บ็อกซิ่งยิม, สวนน�้าขนาดใหญ่บนดาดฟ้าของโครงการ, ภัตตาคารอาหารนานาชาติ และร้านอาหาร 24 ชัว่ โมง เปิดรอรับทุกผูท้ กุ นามให้มาเติมเต็มประสบการณ์ใหม่ๆ ได้แล้วตั้งแต่วันนี้ โดยพื้นที่อาคารเปิดให้บริการตั้งแต่ 10.00 น. ส่วนโซน วอล์คกิง้ สตรีท เปิดให้บริการ 16.00-24.00 น.

STyLENANDA | Siam Paragon ในที่สุด ‘สไตล์นันดะ’ สตรีทแฟชั่นสัญชาติเกาหลี ก็ตอกย�า้ ความส�าเร็จในเมืองไทยด้วยการรุกสาขาใหม่ เป็นแห่งที่ 2 ณ ศูนย์กลางแฟชั่นและไลฟ์สไตล์ของ เหล่าแฟชัน่ นิสต้า ทีช่ นั้ 1 พารากอน ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ ซึง่ ทีส่ าขานีจ้ ะเน้นถ่ายทอดความสนุกสนานของแฟชัน่ ชาย-หญิงให้มากขึน้ รวมถึงเครือ่ งส�าอาง และแอ็คเซสซอรี่ ก็จะถูกเติมเต็มไม่ให้ขาด ร้านสร้างบรรยากาศด้วย สีโทนพาสเทล ฟ้า-ชมพู ให้อารมณ์เฟมินนี แต่ยงั คงแฝง ความสดชื่น สดใส และใส่รายละเอียดของความเป็น สตรีทสไตล์เข้าไปด้วย ที่น่าประทับใจคือ ทางร้านได้ เซอร์ไพรส์แฟนๆ สไตล์นนั ดะ ด้วยการออกแบบเสือ้ ผ้า เอ็กซ์คลูซฟี คอลเลคชัน่ ทีม่ จี า� หน่ายเฉพาะประเทศไทย เท่านั้น ให้เหล่านักสะสมสาวกของแบรนด์ได้เป็น เจ้าของร่วมกัน สาวกนันดะชักชวนกันมาช้อปที่สาขา น้องใหม่ได้แล้ววันนี้

D’LUCK CINEMATIC THEATRE | Pattaya อาณาจักรโรงละครทีอ่ ลังการงานสร้างเพือ่ โชว์สดุ ตระการตา หมายจะเป็น Highlight Destination แห่งใหม่ ของเมืองพัทยา ด�าเนินการโดยบริษทั ปัญจลักษณ์พาสุข จ�ากัด โดยจะเนรมิตพืน้ ทีก่ ว่า 10 ไร่ทจี่ ะใช้สร้าง โรงละครให้รองรับคนดูได้ 1,400 ทีน่ งั่ ต่อรอบ มีขนาดรวมของพืน้ ทีก่ ารแสดงทัง้ หมดกว่า 1,000 ตารางเมตร และมีขนาดพืน้ ทีร่ องรับการฉาย โปรเจกเตอร์ทใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในเอเชีย ซึ่งมีขนาดเท่ากับจอภาพยนตร์ ไอแมกซ์ ถึง 3 จอ ไม่เพียงแค่นนั้ ยังจัดเต็มระบบเวที แสง สี เสียง ที่ ไ ด้ ม าตรฐานสากล ปั จ จุ บั น โรงละครอยู่ระหว่างการด�าเนิน การก่อสร้าง มีก�าหนดเปิดให้ บริการภายในเดือนธันวาคมนี้

08 - 24 7

CPS CHAPS | Siam Center CPS Chaps จัดร้านให้เข้ากับคอนเซ็ปต์ Your Everyday Runway เพือ่ เปิดตัวคอลเลคชัน่ CPS Chaps Spring 2016 และต้อนรับ เคนดัลล์ เจนเนอร์ นางแบบชื่อดังระดับโลก วัย 20 ปี ที่มาเป็นพรีเซ็นเตอร์เฉพาะกิจให้กับแบรนด์ ในโอกาสที่ CPS Chaps จัดแคมเปญ Kendall Jenner X CPS Chaps เพือ่ ตอกย�า้ ความทันสมัย มัน่ ใจ และเรียบเก๋ ตามสไตล์ ซู เ ปอร์ โ มเดล นั บ เป็ น อี ก หนึ่ ง ก้ า วส� า คั ญ ที่ ผ ลั ก ดั น ให้ CPS Chaps เป็นแบรนด์แฟชั่นที่โดดเด่นก้าวไกลในระดับอินเตอร์ ร้านถูกจัดตกแต่งในธีมสีขาว ด�า และเทาเป็นหลัก เน้นให้ถา่ ยทอดความเรียบง่าย ดูดี และน่าคบหา เหมือนกวักมือเรียก ให้ผคู้ นทีผ่ า่ นไปผ่านมาอยากเข้ามาสัมผัสความเรียบเท่ของแฟชัน่ แบรนด์ CPS Chaps ในสไตล์ทเี่ ป็นคุณ

นครเซีย่ งไฮ้ออกแบบ ถังขยะแพนด้า รับบริจาคเสื้อผ้า

แวดวงดีไซน์ในไทยเวลานีย้ งั ไม่คอ่ ยให้ความส�าคัญกับการออกแบบ ถังขยะกันสักเท่าไหร่ ต่างกับมหานครเซีย่ งไฮ้ ประเทศจีน ทีม่ กี าร ดีไซน์ถงั ขยะรูปทรงหมีแพนด้ายักษ์จา� นวน 800 ใบ ออกมาตัง้ บนถนนคนเดินหนานจิง และสวนสาธารณะไหวไห่ เพือ่ เชิญชวน ให้พลเมืองร่วมกันเก็บคืนเสื้อผ้าเก่าที่ไม่ใช้แล้วมาบริจาคเป็น อาหารให้หมีแพนด้า โดยเสื้อผ้าที่ได้จากการบริจาคจะถูกน�าไป ท�าความสะอาด ฆ่าเชื้อโรค ก่อนส่งต่อไปยังพื้นที่ยากจนตาม ชนบท ส่วนเสือ้ ผ้าช�ารุดจะน�าไปเข้าสูก่ ระบวนการรีไซเคิลต่อไป นับว่าเป็นไอเดียด้านการอนุรกั ษ์สงิ่ แวดล้อมทีน่ า่ รัก และประสบ ความส�าเร็จอย่างล้นหลาม เนือ่ งจากแต่ละเดือนถังขยะหมีแพนด้า ยักษ์แต่ละใบจะมีผู้บริจาคเสื้อผ้าประมาณ 120-150 กิโลกรัม ขณะที่ ร ะบบที่ ติ ด ตั้ ง มากั บ ถั ง ขยะยั ง สามารถส่ ง สั ญ ญาณให้ ผูร้ บั บริจาคมาขนเสือ้ ผ้าไปแจกจ่ายต่อหากมีการบรรจุเสือ้ ผ้าลงถัง มากถึง 70%

Text : เพลงมนตรา

โยคะกับกระต่าย

ระดมทุนช่วยเหลือสัตว์โลก ริชมอนด์ บริตชิ โคลัมเบีย ประเทศแคนาดา เป็นเมืองหนึง่ ทีก่ า� ลัง ประสบปั ญ หาประชากรกระต่ า ยเพิ่ ม จ� า นวนขึ้ น อย่ า งรวดเร็ ว จนท�าให้มีกระต่ายจ�านวนมากถูกทอดทิ้ง หรือวางยาเบื่ออย่าง โหดร้าย ผูก้ อ่ ตัง้ Sunberry Gym ซึง่ เป็นสมาชิกขององค์กรการกุศล Bandaids for Bunnies จึงปิ๊งไอเดียจัดคลาสโยคะกับกระต่าย เพื่อระดมทุนช่วยเหลือกระต่ายที่ถูกทอดทิ้งอยู่ตามสวนสาธารณะ ซึง่ ส่วนใหญ่เป็นกระต่ายบ้านทีถ่ กู ปล่อยให้เสียชีวติ โดยคลาสโยคะ กับกระต่ายมีคา่ ใช้จา่ ย 20 เหรียญสหรัฐฯ หรือประมาณ 700 บาท ซึง่ หลังจากเปิดห้องเรียนแบบนีม้ า 2 ครัง้ สามารถระดมทุนได้ มากกว่า 1,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือประมาณ 35,000 บาท

10 - 24 7

สตาร์ วอร์ส 9

วางแผนถ่ายท�ากลางอวกาศ

ดูเหมือนอวกาศจะไม่ใช่เรือ่ งไกลตัวอีกต่อไปแล้ว หลังจาก มีการเปิดฉากอุตสาหกรรมท่องเทีย่ วอวกาศเชิงพาณิชย์ขนึ้ อย่างจริงจังเมื่อปีที่ผ่านมา นั่นส่งผลให้นาทีนี้ผู้ก� ากับ ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ผจญภัย คอลิน เทรเวอร์โรว์ ให้สัมภาษณ์กับสื่ออเมริกัน The Hollywood Reporter ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ 2016 ที่จัดไปถึงวันที่ 31 มกราคม ทีผ่ า่ นมา ว่าเขาตัง้ เป้าน�ากล้องไอแมกซ์ไปถ่ายท�า สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 9 ท่ามกลางอวกาศ โดยวางแผน ถ่ายท�าด้วยระบบฟิลม์ ซึง่ จะกลายเป็นสตาร์ วอร์ส ทีส่ มจริงทีส่ ดุ เท่าทีเ่ คยมีมา ส�าหรับสตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 9 วางคิวเข้าฉายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2019

InspIrational Quote

“These years in silence and reflecTion made me sTronger and reminded me ThaT accepTance has To come from wiThin and ThaT This kind of TruTh gives me The power To conquer emoTions i didn’T even know exisTed.”

ไชน่า แอร์ ไลน์ส

มีเซอร์ ไพรส์รับตรุษจีน

ไชน่า แอร์ไลน์ส สายการบินแห่งชาติของประเทศจีน เฉลิมฉลอง เทศกาลตรุษจีนสุดอลังการ ด้วยการน�าวงดนตรีคลาสสิก กลุ่มเครื่องสายขนาดย่อมขึ้นไปบรรเลงเพลงให้ผู้โดยสารฟัง ถึงเครื่องบิน เพื่อสร้างความเพลิดเพลินระหว่างเดินทาง โดยเริ่มต้นเซอร์ไพรส์ผู้โดยสารครั้งแรกบนเที่ยวบินจาก นครหางโจวไปยังเมืองคุนหมิง ซึง่ นักดนตรีได้บรรเลงท่วงท�านองจีนแบบดัง้ เดิม จนสร้างความประทับใจ ให้แก่ผโู้ ดยสารได้ไม่นอ้ ย นอกจากนีบ้ รรดาลูกเรือยังต้อนรับเทศกาลตรุษจีนด้วยการสวมเครือ่ งแต่งกาย สีแดงมงคล พร้อมกับแจกซองอัง่ เปาไว้สา� หรับใส่เงินด้วย

#Womennotobjects

หยุดท�าให้ผู้หญิงเป็นวัตถุเสียที

ขณะที่ เ อเยนซี่ ไ ทยตั้ ง หน้ า ตั้ ง ตาหากิ น กั บ โฆษณาเหยียดสีผวิ เยีย่ งคนไร้สติ แต่เอเยนซีด่ งั ในกรุงนิวยอร์กกลับท�าคลิปวิดีโอความยาว 2.30 นาที ประจานการโฆษณาเหยียดเพศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ #WomenNot Objects ผลิตโดย Badger & Winters เพื่อ สะท้อนให้เห็นความเสื่อมของอุตสาหกรรม โฆษณาที่ ใ ช้ เ พศหญิ ง เป็ น เครื่ อ งมื อ ทาง การตลาด หากลองค้นหาค�าว่า Objectification On Woman ในกูเกิล คุณจะเห็นภาพโฆษณา รถยนต์ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เสื้อผ้า รองเท้า อาหาร ฯลฯ ที่จัดให้เรือนร่างผู้หญิงเป็นเพียงวัตถุบ�าเรอสายตาเพียงอย่างเดียว เนื้อหาในคลิปวิดีโอโชว์ภาพงานโฆษณา เหล่านั้นแบบไม่มีการเกรงใจกัน โดย มาดอนนา แบดเจอร์ ฝ่ายบริหารงานโฆษณาเอเยนซี่ดัง และเจ้าของแคมเปญ #WomenNotObjects บอกว่าแม้จะรักงานทีท่ า� แต่กไ็ ม่อยากให้งานของตนไปท�าร้ายผูอ้ นื่ และต้องการส่งเสริมภาพทีเ่ ข้มแข็ง ให้แก่ผู้หญิงทุกคน

“หลายปีในความเงียบและการตรึกตรอง ท�าให้ผมเข้มแข็งขึ้น และเตือนผมว่า การ ยอมรับนั้นต้องมาจากภายใน ความจริง เช่นนี้ท�าให้ผมมีพลังที่จะเอาชนะความ รู้สึกที่ผมไม่รู้มาก่อนเลยว่ามีอยู่ในตัว” - ริกกี้ มาร์ตนิ พูดไว้เมือ่ เขา come out

ของเล่นสะท้อน ความหลากหลาย มิติใหม่ที่น่าชื่นชม

เห็นได้ชดั ว่าหลักการออกแบบสร้างความเท่าเทียมกันทุกเพศ ทุกวัย ทุกสีผวิ และทุกสภาพแวดล้อม เป็นประเด็นทีก่ า� ลังได้รบั ความสนใจ อย่างแพร่หลาย เมื่อล่าสุดของเล่นที่ไม่เคยตกเทรนด์อย่าง บาร์บี้ ตัวแทนสาวเก๋มากความสามารถ ซึง่ ถูกวิพากษ์วจิ ารณ์มาหลายทศวรรษ ว่า รูปร่างที่ไม่สมจริง และสร้างภาพลักษณ์ความงามแบบอุดมคติ แบบผิดมหันต์ให้แก่เด็กผูห้ ญิง ได้เพิม่ ตุก๊ ตารูปแบบใหม่ทเี่ ป็นผูห้ ญิง ตัวเล็ก ผูห้ ญิงร่างท้วม ผูห้ ญิงตัวสูง ผูห้ ญิงผิวสี และมีทรงผมให้เลือก หลากหลาย เพือ่ สะท้อนภาพผูห้ ญิงแบบทีเ่ ด็กจะเจอในชีวติ จริงมากขึน้ ขณะที่ เลโก้ ผู้ผลิตตัวต่อพลาสติกสัญชาติเดนมาร์ก ก็ออกตัวต่อ คนพิการนัง่ รถเข็นมาในเซตทีช่ อื่ ว่า 60134 Fun in the Park ทีก่ า� ลังจะ วางจ�าหน่ายในเดือนมิถนุ ายนนี้ หลังมีประชากรจากทัว่ โลกร่วมลงชือ่ ผ่านแคมเปญ #ToyLikeMe ในโลกโซเชียลมีเดีย เรียกร้องให้บริษทั ของเล่นผลิตของเล่นที่มีความหลากหลาย มีการให้ความส�าคัญกับ เด็กพิการ และสะท้อนถึงอัตลักษณ์ของตัวบุคคลมากขึน้

ครัง้ แรกใน ประวัตศิ าสตร์

เด็กใช้เวลาอยู่ในโลกออนไลน์ มากกว่าดูโทรทัศน์

คงปฏิเสธไม่ได้แล้วว่าปัจจัยที่มีอ�านาจเหนือคนทุกเพศ ทุกวัย ในยุคไอทีคือ อินเตอร์เน็ต และนี่อาจเรียกได้ว่าเป็นครั้งแรก ในประวัติศาสตร์โลกที่เด็กเริ่มหันมาใช้เวลาอยู่ในโลกออนไลน์ มากกว่าดูโทรทัศน์ หลังจาก Childwise สถาบันวิจัยด้านเด็กและวัยรุ่นของอังกฤษท�าวิจัยพบว่า ในหนึ่งวันเด็กอายุ 5-15 ปี ใช้เวลาท่องอินเตอร์เน็ตราว 3 ชั่วโมง แต่กลับดูโทรทัศน์แค่ 2.1 ชั่วโมง เมื่อย้อนกลับไปเมื่อ 15 ปีที่แล้ว เด็กดูโทรทัศน์ น้อยลง จาก 3 ชัว่ โมง เหลือ 2.3 ชัว่ โมงเมือ่ ปีทแี่ ล้ว ทัง้ นี้ งานวิจยั ยังระบุดว้ ยว่าเด็กอังกฤษ 2,000 คน ทีน่ า� มาเป็นกลุม่ ตัวอย่าง ครึ่งหนึ่งเข้ายูทูบทุกวัน และเกือบทั้งหมดต้องเคยเข้ายูทูบเป็นบางครั้ง โดยส่วนมากเข้าไปดูมิวสิกวิดีโอ และคลิปตลก 24 7 - 11

Text : หทั ย ทิ พ ย์ ศิ ริ ม งคล

LuMIA 950 & 950 XL

ไมโครซอฟท์เปิดตัวสมาร์ทโฟนพรีเมีย่ มตัวล่าสุดทีใ่ ห้คณุ ได้มากกว่าด้วยสมรรถนะเหนือชัน้ เพือ่ เสริมทัพดีไวซ์ตระกูล Lumia และแนะน�าระบบปฏิบตั กิ ารวินโดวส์ 10 ซึง่ สามารถท�างานได้ราวกับคอมพิวเตอร์เต็มรูปแบบท�าให้คณุ สามารถ ใช้งานสมาร์ทโฟนได้อย่างคุ้มค่าและเต็มศักยภาพด้วยชิพประมวลผลตัวล่าสุด นอกจากนี้ยังมาพร้อมฟีเจอร์ใหม่ เช่น ระบบปลดล็อกด้วยการจดจ�าใบหน้า Windows Hello Beta, Continuum ส�าหรับโทรศัพท์มอื ถือ, กล้อง PureView ความละเอียด 20 ล้านพิกเซล และแฟลช LED สามดวงเพือ่ ภาพสวยเป็นธรรมชาติ แสดงผลบนจอ Quad HD ขนาด 5.2 นิว้ ด้วยบอดีท้ บี่ างเพียง 8.25 มม.เท่านัน้ เริม่ วางจ�าหน่ายตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไปในราคา 20,700 และ 23,000 บาท

SEIKO PROSPEX DIVER SuMO BLACK & BLuE

HARNN HARMONY OF FIVE COLLECTION

สุนทรียภาพการบ�ารุงผิวกาย จะได้รบั การเติมเต็มด้วยบอดีแ้ คร์จากธรรมชาติ คอลเลคชัน่ จากความ ภูมใิ จของ Harnn ซึง่ ประกอบไปด้วย 5 คอลเลคชัน่ ทีด่ ที สี่ ดุ ครบครันทัง้ การท�าความสะอาดและบ�ารุง ในเซตจะมี สบู่น�้ามันร�าข้าว, เจลและครีมอาบน�้า, ครีมบ�ารุงผิวกาย และแฮนด์ครีม บรรจุในกระเป๋าผ้า ขนาดพกพา สะท้อนภาพความร่วมสมัยและความงดงามของผืนผ้า อันเป็นมรดกของทวีปเอเชีย ไม่วา่ จะเป็น ผ้าทอมือของชาวเขาเผ่าม้ง ผ้าบาติกลายดอกไม้แบบอินโดนีเซีย รวมถึงลวดลายกิโมโนของสตรีญปี่ นุ่ ผูส้ งู สง่า รายละเอียดแต่ละคอลเลคชัน่ คลิก www.harnn.com

sport gear

ADIDAS ORIGINAL NMD_R1

อาดิดาส ออริจนิ อลส์ ต้อนรับปีใหม่ 2016 ด้วยรองเท้าสุดฮอตมาแรงอย่าง NMD Runner โมเดลใหม่ลา่ สุด จากทีป่ ระสบความส�าเร็จจากการเปิดตัวรุน่ ลิมเิ ต็ดไปแล้วเมือ่ ปลายปีทผี่ า่ นมา ครัง้ นีอ้ าดิดาสกลับมาสร้าง ความตืน่ เต้นให้กบั วงการสตรีทแฟชัน่ อีกครัง้ โดยรุน่ NMD_R1 มาพร้อมการผสมผสานดีไซน์สดุ ล�า้ จาก การน�านวัตกรรมสุดไฮเทคอย่าง Primeknit มาถักทอ ให้คณ ุ สมบัตเิ บาสบายและยืดหยุน่ ต่อการ สวมใส่ โดยไหมสีดา� เทาทีถ่ กู น�ามาใช้นนั้ ถูกจับมาประสานกันอย่างกลมกลืน เป็นหนึง่ เดียวท�าให้รองเท้าดูสะดุดตาและมีมติ มิ ากขึน้ ส่วนพืน้ ชัน้ กลางอัดแน่นไปด้วย EVA โฟมอยูเ่ ต็มแผ่นเพือ่ เพิม่ ความทนทาน ท�าให้รองเท้ารุน่ นีก้ า้ วไปสูอ่ กี ขัน้ ของ สุดยอดดีไซน์ทมี่ คี วามสวยงามเหนือระดับ และเต็มเปีย่ มไปด้วย เอกลักษณ์

12 - 24 7

ไซโก้ได้ฤกษ์ฉลองศักราชใหม่ เผยโฉม SEIKO PROSPEX Diver Sumo Black นาฬิกาจักรกลอัตโนมัติรุ่นล่าสุด ที่ มี ดี ไ ซน์ เ ฉพาะตั ว หน้ า ปั ด สี ด� า คมเข้ ม ควงคู ่ ม ากั บ SEIKO PROSPEX Diver Sumo Blue หน้าปัดสีน�้าเงิน สุดเท่ โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพและความแข็งแกร่ง ของตัวเรือน กลไกอัตโนมัตคิ าลิเบอร์ 6R15 ทรงพลัง และขึ้นลานได้ 2 ระบบ กระจกกันรอยขีดข่วน สาย สเตนเลสสตี ล คุ ณ ภาพสู ง เอกลั ก ษณ์ ส ะดุ ด ตาด้ ว ย หน้าปัดใหญ่พร้อมต�าแหน่งและเข็มบอกเวลา ซึง่ เคลือบสาร เรืองแสงลูมไิ บรท์ ท�าให้มองเห็นชัดเจนแม้ภาวะแสงน้อย กันน�า้ ลึก ถึง 200 เมตร และส�ารองพลังงานได้สงู สุด 50 ชัว่ โมง วางจ�าหน่าย แล้วทีเ่ คาน์เตอร์ไซโก้ในห้างสรรพสินค้าชัน้ น�าทัว่ ประเทศ สอบถาม เพิม่ เติม โทร. 02 255 1245 ต่อ 888 หรือ www.seiko.co.th

CLASSIC K SERIES: NOTEBOOK

The Selected ไลฟ์สไตล์มลั ติแบรนด์สโตร์ น�าเสนอ ผลงานการออกแบบและสร้างสรรค์คอลเลคชั่น พิเศษจาก Kloset Etcetera แบรนด์ไลฟ์สไตล์ โปรดักต์ยอดฮิตของคุณสาวๆ ซึ่งมาในเซตของ คอลเลคชัน่ Classic K Series เพือ่ เอาใจหนุม่ ๆ บ้าง โดยที่คุณเห็นอยู่เป็นสมุดโน้ต หน้าปกสร้างขึ้น ผ่านแรงบันดาลใจของลายเส้นรถไฟฟ้ามหานคร ซึง่ เปรียบเสมือนหัวใจของคนในสังคมเมืองทีเ่ ชือ่ ม ต่อทุกที่ได้อย่างรวดเร็ว สะท้อนชีวิตเมโทรไลฟ์ ผ่านลายเส้นสลับสีนา�้ เงินแดงสุดคลาสสิก นีจ่ งึ เป็น ไอเท็ ม Must Have อี ก หนึ่ ง ชิ้ น ที่ สุ ภ าพบุ รุ ษ ไม่ควรพลาด วางจ�าหน่ายเป็นสินค้า Absolute Siam เฉพาะทีส่ ยามเซ็นเตอร์เท่านัน้

FASHION UPDATE Text : อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์

UNIQLO 2016 Spring/Summer LifeWear Collection ชวนชมจริต ‘ยูนิโคล่’ : เรียบง่ายอย่างมีชั้นเชิง 24 7 ได้รับเชิญจาก UNIQLO ประเทศไทย ไปร่วมงาน 2016 Spring/Summer Press Preview ณ กรุงโตเกียว ที่นอกจาก จะมีการพรีเซนเตชั่นและงานแถลงข่าวอย่างเข้มข้นแนะน�าบริษัท ฟาสต์ รีเทลลิ่ง จ�ากัด ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของยูนิโคล่ รวมถึง แบรนด์อื่นๆ ในเครืออย่าง GU, HELMUT LANG, Theory, J BRAND, PRINCESSE tam.tam และ COMPTOIR DES COTONNIERS แล้ว ยังมีการจัดแสดง LifeWear Collection ส�าหรับฤดูกาล 2016 Spring/Summer อีกด้วย งานนีเ้ ผยให้เห็นความแข็งแกร่งของแบรนด์ยนู โิ คล่ทตี่ อ่ ยอดออกมาเป็นคอลเลคชัน่ ทีม่ คี วาม โดดเด่นและลักษณะเฉพาะของตัวเองได้เป็นอย่างดี เริม่ จากห้องโถงทีแ่ สดงนิทรรศการผลิตภัณฑ์ ดีเด่นต่างๆ ของยูนิโคล่ ผ่านค�าบอกเล่าของแฟนคลับจากหลากหลายอาชีพและต่างไลฟ์สไตล์ ต่อด้วยส่วนแสดงทีเ่ ผยให้เห็นถึงความใกล้ชดิ ของยูนโิ คล่กบั วงการกีฬา โดยเป็นสปอนเซอร์ให้กบั นักกีฬาทีม่ ชี อื่ เสียงระดับโลกมากมาย ทีเ่ ด่นดังทีส่ ดุ เห็นจะเป็น โนวัค ยอโควิช นักเทนนิสชาวเซอร์เบีย มือวางอันดับ 1 ของโลก ทีเ่ พิง่ คว้าแชมป์แกรนด์สแลมออสเตรเลียน โอเพ่น 2016 ซึง่ เป็นสมัยที ่ 6 ของตัวเองมาหมาดๆ ตามมาด้วย เคย์ นิชโิ คริ นักเทนนิสชาวญีป่ นุ่ มือวางอันดับ 7 ของโลก และ อันดับ 1 ของเอเชีย, อดัม สกอตต์ นักกอล์ฟ เป็นต้น ก่อนจะเข้าสูส่ ว่ นแสดงคอลเลคชัน่ ต่างๆ อาทิ เสือ้ ยืด UT, AIRism, Kids, Magic For All จากดิสนีย ์ มาร์เวล สตาร์วอร์ส และพิกซาร์ ทีอ่ ดั แน่นไปด้วย ตัวการ์ตนู ยอดนิยม, Ines de la Fressange ผสานความหรูหราเข้ากับสไตล์ทผี่ อ่ นคลาย โดดเด่น ด้วยสีเบจ เขียวมะกอก และแดงกุหลาบ, Carine Roitfeld สไตล์เพือ่ ผูห้ ญิงท�างาน เด่นด้วยลวดลาย หนังสัตว์พนั ธุห์ ายาก, UNIQLO and Lemaire น�าเสนอดีไซน์เรียบง่าย ด้วยเนือ้ ผ้าบางเบาและคล่องตัว

14 - 24 7

เพิม่ ความเบิกบานรับฤดูรอ้ นด้วยเฉดสีแดงจิงเจอร์ ฟ้าอมเขียว และมาฮ็อกกานี, LIBERTY LONDON เตะตาด้วยลวดลายดอกไม้นานาพรรณ และปิดท้ายด้วย แฟชัน่ โชว์ ทีแ่ สดงให้เห็นถึงความเป็นไลฟ์แวร์ คอลเลคชัน่ ในภาพรวม ส�าหรับไลฟ์แวร์ คอลเลคชั่น จะเน้น ‘ความทันสมัยไม่ตกยุค’ ด้วยลุคที่ดูสะอาด เป็นธรรมชาติ และสวมใส่สบาย โดยน�าเสนอผ่านไอเท็มหลัก คือ เสือ้ เชิต้ ลินนิ เสือ้ เชิต้ คอตตอน กางเกงขาบาน กางเกง ขากระบอก และกางเกงทรงจ๊อกเกอร์ เป็นต้น นอกจากนีย้ งั เน้น ‘ความคล่องตัวและพร้อมทีจ่ ะลุยไปใน ทุกสถานการณ์’ เหมาะส�าหรับคนรักการออกก�าลังกาย น�าเสนอผ่านไอเท็มหลักอย่าง AIRism ทีส่ ามารถ ปลดปล่อยเหงือ่ และความชืน้ ออกสูภ่ ายนอกอย่างรวดเร็ว และเสือ้ พาร์กา Block Tech ซึง่ มีคณุ สมบัตกิ นั น�า้ และปรับอุณหภูมใิ ห้เหมาะกับสภาพความชืน้ ของผิวหนัง ทีส่ า� คัญจะต้อง ‘สวมใส่สบายตัว’ และสวยเก๋ ในคราวเดียว แม้ในวันพักผ่อน เช่น กางเกงผ้าสักหลาด เป็นต้น สุดท้ายคือ ‘ความเรียบง่าย’ ด้วยดีไซน์ แบบเบสิกและการตัดเย็บทีป่ ระณีตใส่ใจในรายละเอียด สามารถสวมใส่ได้ทกุ วัน เช่น ยีนส์ และกางเกง ชิโน เป็นต้น

• เปิดสาขาแรกทีเ่ มืองฮิโรชิมา ในปี 1984 หรือ 32 ปีทแี่ ล้ว และสร้างปรากฏการณ์คนต่อคิวยาวเหยียดตัง้ แต่วนั แรกทีเ่ ปิด • UNIQLO มาจากค�าว่า Unique Clothing Warehouse • ในปี 1998 ผลิตภัณฑ์แรกทีไ่ ด้รบั ความนิยมแบบถล่มทลาย คือ Fleece • เป็นแบรนด์แรกๆ ที่สร้างจุดขายด้วยสีสันอันหลากหลาย กว่า 50 เฉดสี เพือ่ เป็นทางเลือกทีน่ า่ ตืน่ เต้นให้กบั ผูบ้ ริโภค • เปิดสาขาแรกในต่างประเทศเมื่อปี 2001 หรือ 15 ปีที่แล้ว ที่ ลอนดอน สาขาต่อมาที่ เซี่ยงไฮ้ และสาขาล�าดับที่ 3 คือ นิวยอร์ก • มียอดขาย 1.6817 ล้านล้านเยนในปี 2558 (ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2558) • ปี 2014 มี 2,753 สาขา ใน 17 ประเทศทัว่ โลก • ตลาดใหญ่รองจากญีป่ นุ่ คือ จีน และเกาหลีใต้

Key to Success 1. โฟกัสในคุณภาพ 2. ใช้วสั ดุทดี่ ตี อบสนองการใช้งานได้ไม่ขาดตกบกพร่อง โดยพัฒนาร่วมกันกับพาร์ทเนอร์ทมี่ คี วามเชีย่ วชาญ 3. เติบโต เปลีย่ นแปลง และก้าวทันความต้องการของ ผูบ้ ริโภค และน�าเสนอสิง่ ทีช่ ว่ ยท�าให้ชวี ติ ของผูบ้ ริโภคดีขนึ้ 4. เลือก Collaboration กับดีไซเนอร์ทมี่ วี สิ ยั ทัศน์เฉียบคม เข้าใจในคุณค่าของไลฟ์แวร์ และสามารถท�าให้ยนู โิ คล่ เป็นแบรนด์ระดับโลกอย่างแท้จริงได้

• ยูกิ คัตสึตะ

• จอห์น ซี เจย์

The History of UNIQLO

Great Vision

ภายในปี 2020 ฟาสต์ รีเทลลิ่ง ตั้งเป้าที่จะทะยานขึ้นเป็นที่ 1 ใน อุตสาหกรรมแฟชัน่ โลก ด้วยรายได้ 5 ล้านล้านเยน จากปัจจุบนั ทีร่ งั้ อันดับ 4 โดยอันดับ 1-3 คือ อินดิเท็กซ์ (ซาร่า), เอชแอนด์เอ็ม และแก็ป ตามล�าดับ โดยการทีจ่ ะบรรลุเป้าหมายนัน้ ได้ ไม่จา� เป็นจะต้องเปลีย่ นแปลงปรัชญา ทีเ่ คยมีมา เพียงแต่ตอ้ งพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนือ่ งภายใต้คอนเซ็ปต์เดิม ซึง่ แข็งแกร่งอยูแ่ ล้ว ยูกิ คัตสึตะ กลุม่ รองประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารอาวุโส บริษทั ฟาสต์ รีเทลลิง่ จ�ากัด และหัวหน้าแผนกวิจยั และออกแบบผลิตภัณฑ์ บริษทั ยูนโิ คล่ จ�ากัด บอกว่า ถึงแม้ยนู โิ คล่จะเป็นแบรนด์ทเี่ รียบง่ายแต่กน็ า� เทรนด์อยูเ่ สมอ เมือ่ 10 ปีทแี่ ล้ว แนะน�าสกินนีย่ นี ส์ ตอนนัน้ คนมองว่าเป็นแฟชัน่ แต่ตอนนี้ กลายเป็น fundamental ไปแล้ว และแม้จะเป็นแบรนด์ญปี่ นุ่ แต่เมือ่ ขยายสาขาไปทัว่ โลก หลายอย่างจึงต้องปรับเปลีย่ นให้เป็นสากลและสือ่ ความหมายมากขึน้ เช่น ชือ่ ของคอลเลคชัน่ ต่างๆ อย่าง AIRism เป็นต้น นอกจากนีจ้ ดุ แข็งอีกประการทีจ่ ะท�าให้ยนู โิ คล่สามารถทะยานสูค่ วาม ส�าเร็จดังกล่าวได้กค็ อื ถึงแม้จะเป็นผลิตภัณฑ์ทเี่ รียบง่าย ดีไซน์ไม่หวือหวา แต่เบื้องหลังคือเทคโนโลยีในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และวัสดุที่ยากจะ เลียนแบบได้ เป็นส่วนผสมทีล่ งตัว เป็นไฮบริดของเทคโนโลยีและแฟชัน่ ซึง่ ไม่ใช่สงิ่ ทีท่ กุ บริษทั จะท�าได้ “เราจะพัฒนาให้เสื้อผ้าของเราสวมใส่สบายมากขึ้น ใช้ประโยชน์ ได้มากขึน้ และในขณะเดียวกันก็ทา� ให้ผบู้ ริโภคสนุกสนานกับดีไซน์ของเรา มากขึน้ จากการท�า Collaboration กับดีไซเนอร์ทมี่ ชี อื่ เสียงต่างๆ อย่างต่อเนือ่ ง ขณะเดียวกันในปี 2016 นี้ เราจะโฟกัสในการพัฒนายีนส์ทมี่ คี วามยัง่ ยืน ด้วยการใช้กระบวนการผลิตทีล่ ดการสิน้ เปลืองน�า้ ในการซักฟอก” ด้าน จอห์น ซี เจย์ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารฝ่ายสร้างสรรค์ บริษทั ฟาสต์ รีเทลลิง่ จ�ากัด บอกว่า สิง่ ทีย่ นู โิ คล่คา� นึงถึงก็คอื การพยายาม ท�าความเข้าใจกับผู้บริโภคว่าเขาต้องการอะไรในชีวิต และจะน�าเสนอ ผลิตภัณฑ์ทเี่ รียบง่ายแบบนีใ้ ห้ดขี นึ้ เรือ่ ยๆ ได้อย่างไร และต้องสร้างสรรค์ แนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ อย่ากลัวที่จะลอง ถ้าหากลองท�าแล้วไม่ใช่ ก็หาหนทางใหม่ จะเห็นได้วา่ ความมุง่ มัน่ ตัง้ ใจเหล่านี้ ตอกย�า้ Corporate Statement ของฟาสต์ รีเทลลิง่ ทีว่ า่ ‘Changing Clothes. Changing Conventional Wisdom. Chage the world’ ได้ชดั เจนยิง่ ขึน้

24 7 - 15

All You Need is Here เปิดมิติใหม่ของชีวิตฝั่งธนฯ 3

'ธนบุรี' ก็จัดได้ว่าเป็นเมืองที่มี คาแร็กเตอร์ ด้วยเสน่หท์ ต่ี กทอดมา ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน หลายอย่าง ก็ถกู กาลเวลาหล่อหลอมให้เมืองธนฯ กลายเป็นคนใหม่ ที่มีส่วนผสมของ ความคลาสสิก และความชิคอยูใ่ นตัว จนเกิดเป็นเสน่ห์เฉพาะตัว แน่นอนว่า เสน่ห์เหล่านั้นถูกสะท้อนออกมาเป็น ไลฟ์สไตล์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการกิน การเที่ยว และการใช้ชวี ติ ของคนฝัง่ ธนฯ

4 7

5

วันนี้เร�จะพ�ไปรู้จักกับเมืองธนฯ มุมใหม่ เพื่อสัมผัสไลฟ์สไตล์แบบ ช�ว Thonburian กัน

Activity Place

1

9

1 ชุมชนริมคลองบ�งหลวง ชุมชนเก่าแก่ย่านฝั่งธนฯ ที่ยังคงวิถีชีวิตชาวบ้าน ริมน้ำาในอดีตไว้อย่างครบถ้วน เหมาะสำาหรับเป็น สถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจในบรรยากาศ สบายๆ ริมคลองบางหลวง (คลองบางกอกใหญ่) Don’t Miss : บ้านศิลปิน และ ร้านหนังสือปิ่นโต ที่ตั้ง : อยู่ด้านหลังวัดคูหาสวรรค์และวัดกำาแพง

2 พิพธิ ภัณฑ์ศริ ริ �ชพิมขุ สถ�น อดีตพระราชวังหลัง และอดีตสถานีรถไฟธนบุรี ที่ถูกเปลี่ยนมาเป็นแหล่งเรียนรู้ทางด้าน ประวัติศาสตร์การแพทย์ การก่อตั้งโรงพยาบาล ศิริราช และประวัติศาสตร์ของย่านฝั่งธนฯ ในรูปแบบของพิพิธภัณฑ์ที่ทันสมัย Don’t Miss : ชมประวัติศาสตร์ย่านฝั่งธนฯ ที่น่าสนใจและเรียนรู้ ที่ตั้ง : ตั้งอยู่ในพื้นที่โรงพยาบาลศิริราช

3 ชุมชนกุฎจี นี

Eat am are 5 ห่�นพะโล้ฉว่ั คิมฮวด (ห่�นท่�ดินแดง) ร้านห่านพะโล้ ในตำานานย่านท่าดินแดงฝั่งธนฯ ทีเ่ ปิดมานานหลายรุน่ จุดเด่นคือความนุม่ หอมอร่อย ของเนื้อห่านที่ผ่านการต้มมาอย่างดี น้ำาซุปราด หวานกลมกล่อม หอมยวนใจ Don’t Miss : ห่านพะโล้กนิ คูก่ บั พริกน้าำ ส้มสูตรทางร้าน ที่ตั้ง : บริเวณท่าน้ำาราชวงศ์ ถนนท่าดินแดง

6 หมีก่ รอบจีนหลี (เต็กเฮง หมีก่ รอบ ร.5)

ชุมชนเก่าแก่ของฝั่งธนบุรีที่ในอดีตชาวจีน และ ชาวโปรตุเกสเคยอาศัยอยู่ร่วมกัน บริเวณนี้มี โบสถ์คริสต์เก่าแก่สวยงามชื่อโบสถ์ซางตาครู้ส (วัดกุฎีจีน) เป็นแลนด์มาร์คสำาคัญ

หมีก่ รอบในตำานานทีอ่ ยูม่ ากว่า 130 ปี ในอดีตความ อร่อยโด่งดังจน รัชกาลที่ 5 มีรบั สัง่ ให้ขา้ ราชบริพาร ออกไปซือ้ มาเพือ่ เสวย เมือ่ พบว่าอร่อยจริงก็พระราชทาน ครุฑให้แก่รา้ น และทรงรับไว้เป็นร้านในพระองค์ พร้อม พระราชทานชือ่ เมนูให้วา่ ‘หมีก่ รอบเสวยสวรรค์’

Don’t Miss : ชิมขนมฝรั่งกุฎีจีน ที่ตั้ง : ซอยกุฎีจีน

Don’t Miss : หมี่กรอบเสวยสวรรค์ ที่ตั้ง : ท่าน้ำาตลาดพลู

4 ท่�มห�ร�ช

7 ทับทิมกรอบ วงเวียนใหญ่

คอมมูนิตี้มอลล์ริมแม่น้ำาเจ้าพระยาที่สามารถ มองเห็นคุ้งน้ำาเจ้าพระยาได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ ยังมีลานกิจกรรม และมีจุดชมวิวดูความสวยงาม ของริมสองฝั่งแม่น้ำาเจ้าพระยา

ร้านขนมหวานเก่าแก่ที่ตั้งอยู่ย่านวงเวียนใหญ่ มานาน ความอร่อยของร้านนี้ติดใจผู้มาเยือน ทั้งขาประจำา และขาจร ความอร่อยเด็ดของร้านนี้ ทับทิมกรอบทำาเอง รสชาติอร่อย นุ่มนอกและ กรอบใน ไม่ใส่สารกันบูด น้ำาเชื่อมรสชาติหวาน กำาลังดี ในส่วนของความสะอาดมั่นใจได้ว่า 100%

Don’t Miss : จุดชมวิวด้านบนที่สามารถ มองเห็นวัดอรุณฯ ที่ตั้ง : ท่าเรือมหาราช อยู่ระหว่างท่าช้าง กับท่าพระจันทร์

Don’t Miss : ทับทิมกรอบพิเศษ ที่ตั้ง : ตรงข้ามโรบินสัน สาขาวงเวียนใหญ่

6

8 เนือ้ ตุน๋ น้�ำ แดง 5 ด�ว ร้านในฝันของเหล่า Beef Lovers ที่ชื่นชอบในการ ทานเนื้อตุ๋น ยิ่งเปื่อย ยิ่งนุ่ม ต้องร้านนี้การันตี เจ้าเก่าแก่ขายมานานตั้งแต่รุ่นปู่ ยิ่งทานคู่กับน้ำาจิ้ม สูตรพิเศษของทางร้านจะต้องติดใจจนขอเบิ้ล Don’t Miss : เกาเหลาเนื้อตุ๋น ที่ตั้ง : อยู่ระหว่างซอยเพชรเกษม 3 และ 5

9 ขนมหว�นตล�ดพลู (เจ้�เก่�) ร้านขนมไทยที่เปิดให้บริการมากว่า 25 ปี มีขนมไทยดีๆ ให้เลือกหลายชนิด อาทิ ขนมชัน้ โบราณ ทองหยอด ฝอยทอง เม็ดขนุน ขนมหม้อแกงโบราณ และอีกมากมาย ขนมทุกชิน้ ทุกถาด เป็นสูตรโบราณ ที่ทางร้านพิถีพิถันสร้างความอร่อยเด็ด แถมราคา ไม่แพงเลย Don’t Miss : ขนมชั้นใบเตย และตะโก้ ที่ตั้ง : ข้างๆ สถานีรถไฟตลาดพูล

2

8

12

13

ภาพจำาลองเพื่อการโฆษณาเท่านั้น

14

โครงก�รใหม่!

ไอดีโอ ท่าพระ อินเตอร์เชนจ์ เพียง 100 ม. จาก MRT สถานีท่าพระ เริ่ม 2.69 ล้าน* ชมห้องตัวอย่างได้แล้ววันนี้ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม www.ananda.co.th 02 316 2222

10

Shopping Guide

11

10 ตล�ดพลู ตลาดเก่าที่มีมาตั้งแต่สมัยธนบุรีที่ในอดีตเป็น ตลาดค้าขายพลู เป็นที่พลุกพล่าน มีการสัญจร ไปมาตลอด เนือ่ งจากอยูใ่ กล้กบั สถานีรถไฟตลาดพลู ปัจจุบันก็ยังเป็นตลาดใหญ่ย่านฝั่งธนฯ ที่มีของขาย หลายหลากราคาถูก และของดีให้เลือกซื้อ

2

13 14

3

Don’t Miss : กุยช่ายตลาดพลู ที่ตั้ง : ซอยเลียบทางรถไฟ สถานีตลาดพลู

12

1

11 ตล�ดนัดกล�งคืนท่�ดินแดง

13 Mega Plaza

ตลาดนัดกลางคืนย่านฝั่งธนฯ ที่เต็มไปด้วย ร้านขายของน่าสนใจ หลากหลาย ราคาจับต้องได้ ตั้งแต่เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย ของใช้ ของตกแต่ง เล็กๆ น้อยๆ รวมไปถึงของทานเล่นไปจนถึง อาหารจานใหญ่

สวรรค์ของคนรักเกมส์ ของเล่น ของสะสมที่ใหญ่ ที่สุดในบริเวณคลองถม ในอดีตคือเมอร์รี่คิงส์ วังบูรพา ใครที่คิดถึงสะพานเหล็กแนะนำาว่าที่นี่ ที่เดียวก็สามารถเติมเต็มความฝันวัยเด็กได้

Don’t Miss : เสื้อผ้า ของกิน และของใช้ราคาถูก ที่ตั้ง : ถนนท่าดินแดง

Don’t Miss : ร้านขายของเล่นและเกมส์ที่มาครบ จบในที่เดียว ที่ตั้ง : วังบูรพา

12 Yodpiman River Walk

14 พ�หุรดั

คอมมูนิตี้มอลล์ริมน้ำาตรงปากคลองตลาด ที่ในอดีตย่านนี้เป็นย่านการค้าสำาคัญ และปัจจุบัน ก็ถูกพัฒนาปรับเปลี่ยนเป็นย่านการค้าสมัยใหม่ ที่มีร้านค้า ร้านอาหารหลากหลายให้เลือกชิม เลือกช้อป และเลือกชมกันตามความต้องการ

พื้นที่เก่าแก่ในอดีตที่ปัจจุบันขึ้นชื่อเรื่องย่านที่เป็น ตลาดผ้าหลากชนิดที่ใหญ่ที่สุดและมีให้เลือก มากที่สุดในประเทศ ในราคาที่เป็นมิตรกับ ผู้ซื้อทุกคน

Don’t Miss : มีจุดชมวิวที่สามารถมองเห็น โค้งของแม่น้ำาเจ้าพระยา ที่ตั้ง : ตรงข้ามปากคลองตลาด

4

Don’t Miss : เลือกซื้อผ้าในราคามิตรภาพ ที่ตั้ง : ถนนพาหุรัด

5

8

6 9

10

7

11

The Secret L

s e i ife ofT o o t s สังเกตไหมว่า ’ตุด๊ ’ อยูร่ อบตัวเรา

cover story Text : พลสัน Photo : กฤตธี, ดาราพร, หทัยทิพย์

ตัง้ แต่สมัยเรียนประถม มัธยม มหาวิทยาลัย กระทัง่ ท�างาน มีเพือ่ น มีสงั คม เราจะเห็นได้วา่ กลุม่ เพศทีส่ ามนัน้ ไม่ได้ไกลตัวเราเลย (หรือบางที ก็ตัวเราเองนั่นแหละ) นั่นเพราะว่าตุ๊ด ก็คือกลุ่มคนในสังคมเหมือน ผู้หญิง ผู้ชาย เพียงแต่ด้วยเพศสภาพเท่านั้นที่เป็นสิ่งแบ่งแยกจนบางที เราก็รสู้ กึ ว่าพวกเขานัน้ แตกต่าง นัน่ ก็อาจจะเป็นเพราะเราไม่ทา� ความรูจ้ กั กับพวกเขาอย่างจริงๆ จังๆ ไม่ใช่เพียงแค่ตุ๊ด แต่รวมไปถึงทอม ดี้ เกย์ เลสเบี้ยน นั่นจึงท�าให้เหมือนมีก�าแพงบางๆ (บางคนก็เป็นก�าแพงหนา เป็นเมตร) มาปิดกัน้ ความเข้าใจระหว่างกัน อีกทัง้ สือ่ ทีผ่ า่ นมาก็นา� เสนอ ให้เห็นผ่านมุมเดียวว่า เพศที่ 3 โดยเฉพาะตุ๊ด มีลักษณะเป็นตัวตลก เป็นบุคคลที่ภาษาชาวบ้านเรียกว่า ‘แรด’ เพราะสื่ออย่างภาพยนตร์ ยัดเยียดสิ่งนั้นให้ผู้ชมเข้าใจ ทั้งที่ความเป็นจริง ไม่ต้องเป็นตุ๊ดก็แรดได้ ใครๆ ก็แรด ใครๆ ก็ตลกได้ทงั้ นัน้ แต่ในยุคทีเ่ ทคโนโลยีกว้างขวางขึน้ โลกเปิดกว้างขึน้ หลายสิง่ หลายอย่าง ช่วยเปิดตา และเปิดใจ คนทีไ่ ม่เคยเข้าใจก็ได้เข้าใจสังคมของ ‘ตุด๊ ’ ผ่านสือ่ ต่างๆ (ทีม่ ากกว่าแค่ หนังหรือละครโดยผู้สร้างกลุ่มเดิมที่ไม่เคยเพิ่มเติมมิติของตัวละครตุ๊ด เลย) รวมไปถึงแฟนเพจที่ท�าให้คนทั่วไปเข้าใจชีวิต และสนุกไปกับ ชีวติ ของตุด๊ ได้ แม้ไม่จา� เป็นต้องมีเพศสภาพอย่างนัน้ นัน่ คือ ‘บันทึกของตุด๊ ’ ของ ‘ช่า-ธีรธ์ วิต เศรษฐไชย’ เพจทีเ่ ล่าเรือ่ งความสนุกสนาน ตลก เศร้า เคล้าน�้าตา (บ้าง) ในสังคมของตุ๊ดให้คนที่เป็นตุ๊ดได้อิน ส่วนบุคคล ทีอ่ ยูน่ อกวงโคจรของตุด๊ ก็ได้เข้าใจ ซึง่ ถือเป็นมิตใิ หม่ทนี่ า่ ยินดี ล่าสุดเรื่องเล่าในเพจชื่อดังที่มีคนตามอยู่ 7 แสนกว่าคน ถูกสร้าง เป็นซีรีส์ภายใต้ค่าย GDH 559 แล้วเรียบร้อยในชื่อ ‘ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส ์ เดอะ ซี รี ส ์ ’ ที่ ไ ด้ ‘เติ้ ล -ปิ ย ะชาติ ทองอ่ ว ม’ นั ก เขี ย นบทมื อ ดี จ าก ค่าย GTH ในอดีตมารับหน้าที่เขียนบท และก�ากับ (ร่วมกับ พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์) โดยมีนักแสดงใหม่ 3 คนที่ผ่านการออดิชั่นอย่างเข้มข้น มาช่วยท�าให้เหล่าตุ๊ดในเรื่องเล่าของช่า ถือก�าเนิดขึ้นจริงบนโลกคือ ‘เพชร-เผ่าเพชร เจริญสุข’ รับบทเป็น ‘กัส’ ตุ๊ดนางเอก (ใช่! ถูกแล้ว เป็นนางเอก) และมีสองเพื่อนตุ๊ดสุดซี้คือ ‘ปิงปอง-ธงชัย ทองกันธม’ รับบทเป็น ‘กอล์ฟ’ ตุด๊ ยักษ์ฮคั เรียกพี ่ กับ ‘เต๋อ-รัฐนันท์ จรรยาจิรวงศ์’ รับบท ‘คิม’ ตุด๊ ก้ามปูลคุ เท่ในสายตาเก้งกวาง กระทัง่ สาววายยังกรีด๊ นับเป็นครัง้ แรกของทีวไี ทยทีม่ ซี รี สี บ์ อกเล่ามิตอิ นื่ ๆ ของเพศทีส่ ามบ้าง ขณะเดียวกันนีก่ เ็ ป็นซีรสี เ์ รือ่ งแรกของค่าย GDH 559 เป็นการก�ากับครัง้ แรก ของปิยะชาติ เป็นการแสดงซีรีส์ครั้งแรกของธงชัย เป็นตุ๊ดครั้งแรกของ เผ่าเพชร และรัฐนันท์ รวมถึงยังเป็นครัง้ แรกของ 24 7 ด้วยทีม่ ี 4 คนขึน้ ปก และจับเข่านัง่ คุยกันเรือ่ ง ‘ตุด๊ ’ อย่างจริงจัง ส�าหรับคนทีม่ อี คติกบั เพศทีส่ ามหรือเพศทางเลือก อยากให้ปลดอคติ แล้วตัง้ ใจฟังเรือ่ งของตุด๊ ผ่านเรือ่ งเล่าของตุด๊ และคนทีห่ ดั เป็นตุด๊ ดูสกั ครัง้ เผือ่ คุณจะเข้าใจโลกนีม้ ากขึน้ และรีเซตพร้อมตัง้ โปรแกรมในสมองใหม่ ว่า ความหลากหลายทางเพศทีป่ รากฏอยูใ่ นสังคมเป็นสิง่ ทีต่ อ้ งท�าความ เข้าใจ ยอมรับ และไม่ใช่โรคภัยไข้เจ็บทีจ่ ะต้องให้ใครมาเยียวยารักษา 24 7 - 19

“เมือ่ ก่อนคนกลัวว่าถ้าเปิดตัวเรือ่ งเพศสภาพออกไปจะกระทบกับหน้าทีก่ ารงาน แต่ทกุ วันนี้ ตุด๊ กะเทย เกย์ มีอยูใ่ นทุกอาชีพ การท�างานให้ประสบความส�าเร็จ ไม่ได้อยูท่ ยี่ นี หรือโครโมโซม มันอยูท่ คี่ วามสามารถ” - ปิยะชาติ ทองอ่วม จากคนเขียนบทภาพยนตร์เทิรน์ ตัวเองมาก�ากับ ซีรีส์ด้วยได้ยังไง ปิยะชาติ: เริม่ จากพีแ่ จน (ภุชงค์ ตันติสงั วรากูร) โปรดิวเซอร์ ช่อง GTH On Air ติดต่อมาหาเรา หลังหมดโปรเจกต์ ‘น�้าตากามเทพ’ ยื่นโอกาส ให้เขียนบทซีรีส์เรื่องใหม่โดยบอกว่าบทนี้เอามา จากเพจ ‘บันทึกของตุด๊ ’ เขาถามความสมัครใจว่า อยากท�าไหม เราโอเคทันที เพราะเราก็อ่านเพจ ของพี่ช่า (ธีร์ธวิต เศรษฐไชย) อยู่แล้ว เขาเป็น คนทีเ่ ล่าเรือ่ งเก่ง เล่าแล้วมันเห็นภาพ เห็นความ ชัดเจนของตัวละคร โครงเรือ่ งก็เป็นวัตถุดบิ อย่างดี ทีส่ ามารถต่อยอดเป็นซีรสี ์ หรือเป็นหนังยังได้เลย วันที่คุยกัน พี่แจน พริ้นต์สเตตัสทั้งหมดในเพจ มาให้เราอ่าน เป็นครัง้ แรกทีเ่ ราอ่านหนังสือหนามาก ไม่เคยอ่านหนังสือเยอะขนาดนีเ้ ลย เยอะสุดน่าจะ เป็นช่วงสอบเอนทรานซ์ (หัวเราะ) เราขอเวลา 3-5 วนั เพื่ออ่านให้จบแล้วจะให้ค�าตอบว่าท�าบทได้ไหม แต่เอาจริงๆ ไม่ถงึ วันก็จบแล้ว มันเพลินมาก เลยรับ เขียนบทให้ แต่ไปๆ มาๆ พีแ่ จนบอกว่าเราคงต้อง ก�ากับด้วยแล้วละ เพราะไม่มใี ครท�าได้ เราก็ อะไรนะ! ให้เราก�ากับเนีย่ นะ (หัวเราะ) เคยคิดอยากจะเป็นผู้ก�ากับมาก่อนไหม ปิยะชาติ: อาชีพผู้ก�ากับไม่เคยอยู่ในหัวเราเลย (หัวเราะ) ทีผ่ า่ นมาเราเคยท�าแคสติง้ เป็นแอ็คติง้ โค้ช เป็ น ผู ้ ช ่ ว ยผู ้ ก� า กั บ แต่ ไ ม่ เ คยคิ ด อยากจะเป็ น ผูก้ า� กับเลย สมัยตอนท�างานอยู ่ GTH ผใู้ หญ่กเ็ คยคุย ว่าอยากให้เราลองก�ากับแต่เราไม่เอา ตอนนัน้ เรา ไม่ได้อยากเป็น และการก�ากับมันโหดมากเลยนะ อย่าดีกว่า ไม่อยากหาเรือ่ งใส่ตวั (หัวเราะ) แต่พอ พีแ่ จนชวนมาก็เกิดลูกลังเลว่าท�าหรือไม่ทา� ดี เราใช้ เวลาตัดสินใจอยู่พักใหญ่ ก็รู้สึกว่า เออ...ในเมื่อ มันเป็นซีรีส์เกี่ยวกับตุ๊ด ถ้าเราไม่ท�า แล้วใคร จะท�า ลองดูแล้วกัน เป็นประสบการณ์ที่ดีที่ได้ มาลอง อีกอย่างเราก็นา่ จะเข้าใจในตัวเรือ่ งดีเพราะ นอกจากเขียนบทแล้วเราก็เป็นตุด๊ ด้วย (หัวเราะ) ไม่กลัวจะเป็นการหาเรื่องให้ตัวเองอย่างที่บอกเหรอ ปิยะชาติ: ก็มั่นใจขึ้นนะ เพราะสิ่งที่ช่วยเราคือประสบการณ์ ตอนเป็นผู้ช่วยผู้ก�ากับ ตอนเป็นแอ็คติ้งโค้ช และตอนเป็น โปรดิวเซอร์รายการให้ชอ่ ง GTH On Air ประสบการณ์เหล่านี้ ช่วยได้มากเลยในการสื่อสารกับนักแสดง ด้วยเนื้อของงาน ก�ากับฯ ไม่ค่อยต่างกับแอ็คติ้งโค้ชเท่าไหร่ ซึ่งเราจะคุ้นชินกับ กองถ่ายอยูแ่ ล้ว แต่ผกู้ า� กับต้องดูทกุ เม็ดจริงๆ ทุกอย่างทีอ่ ยูใ่ น ละคร รวมถึงนอกละครเราก็ต้องดู ต้องตัดสินใจ แต่โชคดี ทีเ่ ราได้พฒ ั น์ (พัฒน์ บุญนิธพิ ฒ ั น์) มารับหน้าทีช่ ว่ ยก�ากับด้วย ตอนแรกที่เรากลัว และยังลังเลคือเราไม่ถนัดในการถ่ายท�า ไม่เคยจับกล้องเลย เราเรียนนิเทศศาสตร์มา แต่ตดั สินใจตัง้ แต่ ตอนเรียนแล้วว่าเวลามีงานกลุม่ เราขอเขียนบทให้ ดูเรือ่ งแสดง ดูเรื่องพิธีกรให้ แต่เรื่องกล้องเราไม่แตะเลย ไม่แตะเลยจริงๆ มุมกล้อง แสง ไม่ถนัดเลย จ�าได้ว่าตอนสอบวิชา Lighting เราอัดแสงไป 8 ตัว อาจารย์ดา่ ว่าอัดไฟแบบนีน้ กั แสดงไหม้แล้ว (หัวเราะ) โชคดีที่เราบอกทางผู้ใหญ่ไปว่าเราไม่ถนัด เขาเลย จัดพัฒน์มาดูโปรดักชั่น เขาก็มีทีมของเขามาช่วย เราก็สบาย เลยโฟกัสทีก่ ารแสดง และภาพรวมของซีรสี ์ ไอเดีย Diary of TooTsies ProjecT auDiTion เป็นของคุณด้วยหรือเปล่า ปิ ย ะชาติ : เรานี่แหละเป็นคนบอกว่า น่าจะมีการออดิชั่น นักแสดงใหม่ เพราะตอนทีเ่ ขียนบทเราก็คดิ ยาวเลยว่าคนทีม่ า รับบทเป็น กัส กอล์ฟ คิม มันหนักแน่ๆ แล้วตอนที่เขียนบท เราไม่ได้นึกภาพเป็นดาราเลย เราจะนึกถึงเพื่อนเราที่เป็น

20 - 24 7

ตุ๊ดจริงๆ ต่างจากตอนปกติเวลาเขียนบทเราจะนึกออกว่าใคร ควรเล่นบทนี้ ซึ่งเรารู้สึกว่าถ้าเอานักแสดงที่มีชื่อเสียงมาเล่น เป็นตุด๊ มันยากมากทีเ่ ขาจะสลัดภาพความแมนแล้วกลายเป็น ตุด๊ บทเรือ่ งนีม้ นั ก็ตดุ๊ มากเลย (หัวเราะ) ถ้าเขามาเล่นมันต้อง ท�าลายข้อจ�ากัดมากมาย เราเลยบอกกับแจนว่าเปิดออดิชนั่ เลย เรามัน่ ใจว่าต้องมีคนอยากจะเล่นบทนี้เยอะมาก แล้วถ้ามันจะ เปิดโอกาส เปิดพืน้ ทีใ่ ห้ตดุ๊ จริงๆ ได้มาเล่นซีรสี ก์ ค็ งดี เลยบอกว่า ท�าเป็นรายการเถอะ เราน่าจะได้เจอคนทีน่ า่ สนใจ ถูกใจอะไรในตัวสามคนนี้ แถมยังมีผชู้ ายแท้มาถึง 2 คนด้วย ปิยะชาติ: ต้องไล่ทลี ะคน เพชร (เผ่าเพชร เจริญสุข) เขามาเล่น เป็นกัส ซึ่งก็คือคุณช่า ตัวเอกของเรื่อง มันเป็นคาแร็กเตอร์ ที่ดูดีได้ไม่ว่าจะแต่งเป็นผู้ชาย หรือแต่งเป็นผู้หญิงก็ต้องสวย ต้องมีความคล้ายคลึงกับคุณช่า เราว่าเพชรตอบโจทย์ตรงนี้ เราดูเทปแคสติง้ ของเพชร เราชอบสายตาเขา สายตาเขามีพลัง บางอย่างทีม่ นั ตรงกับคุณช่า ส่วนเต๋อ (รัฐนันท์ จรรยาจิรวงศ์) ก็เป็นชายแท้ที่มี ความเป็นเกย์อยูใ่ นตัว ตุด๊ เองก็เชือ่ ว่าสองคนนีเ้ ป็นตุด๊ คนอืน่ ก็มคี วามไม่แน่ใจว่าใช่หรือไม่ใช่ เต๋อเป็นคนทีท่ กั ษะการแสดงดี มีความสามารถ ตรงคาแร็กเตอร์ เป็นหนุ่มก็ได้ เป็นสาวก็ได้ ถ้ า เต๋ อ ไปสี ล มซอย 4 เก้ ง สาวๆ เห็ น จะต้ อ งอยากได้ น าง (หัวเราะ) เราคิดว่าสองคนนีเ้ หมาะสมแล้วจากการคัดเลือกมา ถึงเขาจะเป็นชายแท้ แต่เชือ่ เถอะว่าคนทีไ่ ม่รจู้ กั กันก็จะไม่คอ่ ย เชือ่ ว่าเขาเป็นชายแท้ ส่วนปิงปอง (ธงชัย ทองกันธม) เราเห็น เทปแคสติ้งแล้วตลกดี คนนี้เล่นบทของกอล์ฟได้เยอะที่สุด

จากตั ว เลื อ กสุ ด ท้ า ย 3 คน แต่ ก็ ไ ม่ แ น่ ใ จว่ า ถ้าเลือกคนนี้มาแล้วกดมันไม่ลง มีสิทธิสูงมากที่ ตัวละครตัวนี้จะน่าร�าคาญมากกว่าน่ารัก แต่พอ ไปๆ มาๆ สามคนนี้ อ ยู ่ ด ้ ว ยกั น แล้ ว ลงตั ว อี ก อย่างปิงปองก็มมี มุ ทีพ่ ดู จาสือ่ สารรูเ้ รือ่ ง ไม่ได้สติ แตก (หัวเราะ) สารภาพเลยว่าตอนที่ดูเทปเรา ไม่ได้เคาะว่าจะเอาใคร แต่พอมาประมวลข้อมูลดู ก็คิดว่า 3 คนนี้มีความเป็นไปได้ถ้าจะอยู่ในบท ที่เราเขียน แต่ก็ยังไม่แน่ใจเพราะเต๋อ กับเพชร เป็นผูช้ าย มันยากมากเลยนะถ้าผูช้ ายมารับบทตุด๊ ส่วนอีนี่ (ชี้ไปที่ปิงปอง) อย่างที่บอกว่ากลัวมัน สติแตก (หัวเราะ) เรารู้สึกว่าถ้าทั้งหมดไปอยู่ใน จอคนจะหลงรักพวกนี้ได้ ตอนที่เราจะเลือกเราก็ บอกกับตัวเองและผู้ใหญ่ว่าเราจะต้องมั่นใจที่สุด ว่าคนดูต้องรักพวกเขาจริงๆ เราจะพยายามที่สุด เพราะการเอาตุ๊ดมาเป็นตัวหลัก ถ้าคนที่เขาไม่ ใจกว้าง เขาปิดเลยตั้งแต่แรก กว่าที่เขาจะชอบ มันยากมาก หรือไม่กป็ ดิ ไม่ดไู ปเลย แต่ทงั้ สีค่ นนี ้ รวม ไปถึงแนตตี ้ หรือแหนด ทีร่ บั บทโดยพีค (ภัทรศยา เครือสุวรรณศิร)ิ ถ้ามาอยูใ่ นจอเดียวกัน ต้องท�าให้ คนดูรู้สึกว่าทั้งหมดเป็นเพื่อน เป็นพี่ เป็นน้อง เป็นคนใกล้ตวั ของพวกเขาให้ได้ ท�าไมมั่นใจว่าชายแท้จะเล่นได้สาวแตกมากกว่า เอาตุ๊ดจริงๆ มาเล่น ปิยะชาติ: ตอนท�าโปรเจกต์เราไม่เคยคิดมาก่อน เลยนะว่าจะเอาผู้ชายจริงๆ มาเล่น เพราะมัน ตุด๊ มาก แต่ผกู้ า� กับหลายคนก็บอกว่าเอาผูช้ ายเถอะ เชือ่ สิมนั จะออกมาดี ซึง่ พอเราเห็นสิง่ ทีเ่ พชรกับเต๋อ ท�าก็นา่ สนใจ ดูอศั จรรย์มาก ยิง่ ถ้าเราท�าให้คนเชือ่ ได้วา่ สองคนนีเ้ ป็นตุด๊ ทัง้ ทีค่ นก็รแู้ ล้วนะว่าสองคนนี้ คือผูช้ าย มันเป็นปาฏิหาริยข์ องการแสดงเลย ชายแท้อย่างคุณทั้งคู่ปรับตัวยังไงให้สาวแตก ได้ขนาดนั้น เผ่ า เพชร: เราผ่านการเวิร์กช็อปมาหนักมาก เรียนแอ็คติ้งเพิ่มกับครูเงาะ (รสสุคนธ์ กองเกตุ) และลงสถานทีจ่ ริงทีช่ าวเกย์ ชาวตุด๊ ไปเทีย่ ว เราไปฝึกทุกอย่าง ทัง้ บุคลิกภาพ มือไม้ อินเนอร์ สายตา ความคิดทัง้ ภายนอกและ ภายใน เราพยายามเรียนรูว้ า่ ท�าไมเขาถึงท�าท่าแบบนี ้ เขาคิด แบบไหน เราเก็บทุกอย่างแล้วน�ามาใช้กบั ตัวเอง เราได้พเี่ ติล้ นี่แหละที่ช่วยปูทางให้เราเป็นกัส ให้ได้มากที่สุด โดยสรุปคือ พีเ่ ติล้ จะค่อยๆ ขัดเกลาหล่อหลอมให้เราเป็นตุด๊ นีแ่ หละ (หัวเราะ)

Facts & Figures

คือ สัดส่วนของภาพยนตร์ทมี่ ี ตัวละครน�าเป็นเกย์ มีเพียง 14 เรือ่ งจากภาพยนตร์ 100 เรือ่ ง เท่านัน้ ทีม่ ตี วั ละครเกย์ เกือบทุกเรือ่ งแสดงถึงความ สัมพันธ์ทเี่ ลวร้ายของตัวละครคูร่ กั เกย์ 3 ภาพลักษณ์ของเกย์ทมี่ กั ถูกถ่ายทอดในภาพยนตร์ • ความสัมพันธ์ทจี่ บท้ายแบบเจ็บปวด • ไม่มคี เู่ กย์ในภาพยนตร์ทเี่ ลีย้ งดูหรืออุม้ ชูบตุ ร • ส่วนมากมักปกปิดเพศสภาพของตนเองต่อสังคม ทีม่ า : ผลส�ารวจภาพยนตร์จา� นวน 700 เรือ่ ง ทีอ่ อกฉายในปี 2007-2014 โดย มหาวิทยาลัยเซาเทิรน์ แคลิฟอร์เนีย

“เราเป็นผูช้ ายแล้วมารับบทเป็นตุด๊ มันไม่ใช่เรือ่ งเสียหาย มันคืออีกหนึง่ ความท้าทาย ทีเ่ พชรจะได้แสดงให้คนดูวา่ เราท�าให้คนเชือ่ ได้นะ และอย่างทีบ่ อกว่าเป็นตุด๊ ไม่ได้ผดิ เขาก็คนคนหนึง่ ซึง่ เราก็ตอ้ งพิสจู น์เรือ่ งนัน้ ให้เขาเห็นให้ได้ผา่ นการแสดง” - เผ่าเพชร เจริญสุข ปิยะชาติ: เพชรหนักที่สุดเพราะเขาเป็นนางเอก ของเรื่ อ ง เราจะปล่ อ ยนางไม่ ไ ด้ เราสั่ ง ให้ ท� า ทุกอย่างนอกบท โดนตั้งแต่ลดน�้าหนัก ต้องรีด น�้าหนักออก แต่ก่อนเขาเล่นกล้ามต้องเอาออก ฝึกให้เป็นตุ๊ดสาวให้ได้ โดนครูเงาะให้การบ้าน ด้ ว ยการไปสั ง เกตพฤติ ก รรมของคุ ณ ช่ า เวลา ออกงาน มื อ ไม้ เ ป็ น อย่ า งไร ท่ า นั่ ง น�้ า เสี ย ง ตอนหลังมาน้องเพชรเล่นได้เกินตัวเลือกมาก เผ่าเพชร: อินเนอร์มาเต็ม (หัวเราะ) ปิยะชาติ: ระหว่างทางก่อนถ่ายซีรสี ์ เราก็จบั 3 คน มาละลายพฤติกรรม และท�าความคุ้นเคยกับ การเป็นตุ๊ดนอกจากเวิร์กช็อป โดยตั้งไลน์กรุ๊ป ขึ้นมาชื่อว่า ‘เอะอะแต่งหญิง’ ตอนแรกเราให้ พวกเขาฝึกใช้ภาษาตุ๊ด โดยโยนประเด็นให้เขา คุยกัน เราบังคับว่าทุกวันต้องส่งการบ้าน คุย อะไรมาก็ได้ แต่ต้องคุยกันภายใต้คาแร็กเตอร์ เจออะไรมาต้องแสดงทัศนคติ ใครไปดูหนังเรื่อง อะไร ดูงานศิลปะ ไปกินข้าวกับทีบ่ า้ นก็ลองเอามา เม้าท์ในจริตแบบตุ๊ด จากนั้นก็ให้ส่งคลิปที่ใช้ ภาษาตุด๊ มาให้ด ู เราจะรูว้ า่ ค�าถามไหนทีจ่ ะท�าให้ พวกเขาแสดงคาแร็กเตอร์ได้มากที่สุด เราก็จะ คอมเมนต์วา่ แบบนีถ้ กู หรือผิด รั ฐ นั น ท์ : การฝึ ก ของผมก็ เ หมื อ นทุ ก คนคื อ มีเวิรก์ ช็อปกับครูเงาะ พอถึงหน้ากองถ่าย เราก็ได้ พีเ่ ติล้ ช่วยไกด์ทางให้ และบอกว่าอะไรถูกผิด หรือ ปรับจังหวะ ทุกคนจะมีภาพจ�า และความเข้าใจ ตอนอ่านบท แต่พี่เติ้ลจะปรับใหม่ในแบบที่เขา ต้องการ พอปรับปุ๊บมันเห็นเลยว่าตลกกว่าจริงๆ พีเ่ ติล้ จะชมผมบ่อยๆ ว่าเรามีทกั ษะในการเป็นเก้ง ทีด่ ี (หัวเราะ) เราเองเป็นคนทีช่ อบจ�าคาแร็กเตอร์ ใครมีคาแร็กเตอร์แปลกๆ เดินแปลกๆ ท�าอะไร แปลกๆ ผมจะจ�า แล้วน�าสิ่งนั้นมาเปลี่ยนเป็น ตัวละครของคิมที่วิ่งผ่านตัวผม จนออกมาเป็น คาแร็กเตอร์นนั้ ได้ มันเกิดจากคนรอบตัวทีผ่ มเจอ เช่น ชา่ งแต่งหน้า พเี่ ติล้ มคี นนูน้ คนนี ้ ทกุ คนรวมกัน แล้วออกมาเป็นคิม แล้วปิงปองล่ะ ผู้ก�ากับก�าชับอะไรในการแสดงของคุณบ้าง ธงชัย: ในขณะที่เพชรโดนสั่งให้ลดน�้าหนักเพื่อให้เหมาะกับ นางเอก เต๋อโดนสัง่ ให้เพิม่ น�า้ หนักเพือ่ ความเฟิรม์ เราก็อยาก รูเ้ หมือนกันว่าต้องเตรียมตัวอย่างไร เลยถามพีเ่ ติล้ หนูตอ้ งท�า อะไรบ้าง พีเ่ ติล้ ตอบว่า... ปิ ย ะชาติ : แค่อย่าตายก็พอ (หัวเราะ) คือด้วยรูปลักษณะ ของปิ ง ปอง ทุ ก อย่ า งมั น หายาก ทุ ก อย่ า งมั น ถอดมาจาก คาแร็กเตอร์ตน้ ฉบับเลย มีคนบอกว่านางเหมือนมาก เหมือน แม่ลกู ถอดกันมา เราเลยคิดว่าเสียเขาไปไม่ได้เลย ธงชัย: ตอนแคสต์บทกอล์ฟ มี 3 คน ที่เข้าตา ซึ่งแต่ละคน เก่งคนละด้าน อย่างหลุยส์ เป็นตุด๊ ทางเหนือจะเป็นคนทีม่ จี งั หวะ ตลกมาก มันคิดก่อนพูดทุกอย่างแล้วฮามาก อีกคนหนึ่งชื่อ ไตเติล้ จะมีความเหมือนกอล์ฟคือตัวใหญ่ และเป็นกะเทยทีแ่ รด ส่วนเราเป็นกะเทยที่บ้าไม่มีสติ นึกจะท�าอะไรก็ท�า (หัวเราะ) สุดท้ายพีเ่ ติล้ ก็เลือกเรา ปิ ย ะชาติ : เราแอบเซอร์ไพรส์นางตรงที่เห็นพฤติกรรมว่า ตุด๊ คนนีม้ นั่ ใจ เจอใครเหวีย่ ง เจอใครวีน ได้แน่ๆ แต่จริงๆ นางคือ เด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่อ่อนใสต่อโลกใบนี้ เจอใครวิ่งหนีก่อน ซึ่งมันขัดกับบุคลิกของกอล์ฟในเรื่องที่ต้องเป็นตัวชน ตัวเปิด ตัวเคลียร์ให้เพื่อนตุ๊ด แต่ครูเงาะมาพบว่าตัวจริงของกอล์ฟ ฝ่อมาก ไม่บเู๊ หมือนรูปร่าง เหมือนเด็กผูห้ ญิงตัวเล็กเอวแค่ 22 นิว้

The Hot list of Gay Themed TV Series ต่อไปนีค้ อื รายชือ่ ของซีรสี เ์ กย์ทคี่ วรค่าแก่การ เสาะหามาชม

1. Queer As Folk (1999)

เรือ่ งราวของชีวติ ชาวเกย์ในเมืองพิตต์สเบิรก์ ทีร่ วมสารพันคาแร็กเตอร์ของเกย์ทกุ วัย มีบท สนทนาทีแ่ สบสัน ถึงพริกถึงขิง ฉากเลิฟซีนที่ ร้อนแรง โจ่งแจ้ง ทว่ามีเนือ้ หาทีส่ ะท้อนสังคมได้ดี

2. Will & Grace (1998)

เรือ่ งราวของ วิล ทรูแมน ทนายหนุม่ เกย์ ทีอ่ าศัย อยูร่ ว่ มกับเพือ่ นซีน้ ามว่า เกรซ แอดเลอร์ สาวแท้ เชือ้ สายยิว ทีท่ า� ธุรกิจส่วนตัวด้านการตกแต่งภายใน และยังสร้างสีสนั ความสนุกด้วยคาแร็กเตอร์สดุ จีด๊ อีกมากมาย

3. Transparent (2014)

แล้วใช้ชวี ติ อยูใ่ นแก้ว มีเพลงบรรเลงกล่อมทัง้ วัน นัน่ คือสภาพของปิงปองในมโนคติ ตอนเวิรก์ ช็อป เราอยากดึ ง คาแร็ ก เตอร์ ก อล์ ฟ ออกมาให้ ไ ด้ แต่กว่าจะท�าได้ยากมาก ปิงปองไม่สคู้ นเลย บางที ตอนถ่ายท�าเขาก็ชอบเอาร่างที่โอนโยนของนาง มาเข้าฉาก ก็สงั่ คัตกันไปเยอะเหมือนกัน ขอย้อนกลับไปตอนลงสถานทีจ่ ริงหน่อย ชายแท้ อย่างคุณสองคนรู้สึกอย่างไรกับโลกใหม่ รัฐนันท์: เราไปเวิรก์ ช็อปลงสนามจริงทีส่ ลี มซอย 2 พีเ่ ติล้ พาไป เข้าไปก็สะดุง้ เหมือนกันเพราะมันคือ โลกใหม่ (หัวเราะ) ทุกคนมองผม เพชร และปิงปอง ถ้าคนไม่มองเราจะไม่รู้สึกอะไรไง แต่นี่คนมอง เราก็สั่นๆ (หัวเราะ) มันจะมีสายตาบางอย่าง ทีแ่ บบว่าผมไม่สามารถอธิบายได้นะ แต่เข้าใจได้ ใช่ไหม (หัวเราะ) ธงชัย: ทุกคนมองเราแบบเหยียดๆ ประมาณว่า อีนี่มากับคนที่ฉันหมายตาได้ยังไง ท�าไมมันได้ ใกล้ชดิ กับคนทีฉ่ นั มองไว้ สองคนนีเ้ ข้าไปถึงตัวสัน่ เลย พวกนางฮอต เก้งกวางมองนางทุกคนเหมือน อยากจะกลืนกิน (หัวเราะ) ตัวเราในคืนนั้นก็มี สถานะคือไม้กนั หมา ปิยะชาติ: จากประสบการณ์ของเรา ถึงจะมีแค่ น้อยนิดนะ (หัวเราะ) ก็พอจะรับรูไ้ ด้วา่ ทีท่ เี่ ราพาไป จะมีขาประจ�า คนไปเทีย่ วก็หน้าเดิมๆ ฉะนัน้ ถ้ามี กวาง หรือเนือ้ ทรายตัวใหม่มา พวกนางก็จะลับเล็บ เตรียมล่า เต๋อกับเพชรเดินไปแต่ละคนก็มองแบบ อยากจะล่าเหยื่อ (หัวเราะ) สองคนนั้นเลยชะงัก ไปบ้าง แต่ไปๆ มาๆ ผูก้ า� กับกลับก่อน สามคนอยูต่ อ่ เพลินเลย (หัวเราะ) เผ่าเพชร: (หัวเราะ) ตอนแรกก็กลัวๆ ว่าท�าไม เขามองเรา ท�าตัวไม่ถกู ผมพยายามอยูใ่ กล้ปงิ ปอง เพราะเขาตัวใหญ่ แต่พอเราซึมซับไปเรือ่ ยๆ มันก็ คือสถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว ทุกคนก็มาสนุก มาล่าเหยือ่ (หัวเราะ) ถ้าเปรียบเป็นผู้ชายแล้วเราไปมอง ผูห้ ญิง บางทีเราก็อาจจะมองเขาแบบนัน้ เหมือนที่ เกย์มองเราก็ได้กเ็ หมือนกัน มันไม่ได้มอี ะไรเลย ที่ผ่านมาเราเคยเห็นซีรีส์ เคยเห็นหนังเกี่ยวกับตุ๊ดมาเยอะ แต่อะไรที่ ‘ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์ เดอะ ซีรีส์’ แตกต่าง ปิยะชาติ: แตกต่างเยอะมาก เรือ่ งราวมันครบ ไม่ใช่แค่คอเมดี้ อย่างเดียว แต่มคี วามดราม่า มีแอ็คชัน่ มีหลายอารมณ์ เราจะพา ผูช้ มไปสัมผัสกับโลกของตุด๊ ได้มากทีส่ ดุ เท่าทีเ่ คยมีซรี สี เ์ กีย่ วกับ ตุด๊ ตุด๊ คนหนึง่ เขาต้องไปเจออะไรมาบ้าง กว่าทีจ่ ะหล่อหลอมให้ คนคนหนึง่ เป็นตุด๊ ได้มากทีส่ ดุ เรามีเส้นเรือ่ งให้ตามด้วย ไม่มี ซีรสี เ์ รือ่ งไหนทีล่ งลึกถึงชีวติ ทีแ่ ท้จริงของตุด๊ ได้เยอะขนาดนี้ คุณหมายถึงว่าจะพาไปสัมผัสชีวิตตุ๊ดในทุกซอกทุกมุม ปิยะชาติ: ใช่ วัตถุประสงค์หลักคือการพาไปสัมผัสชีวติ ของตุด๊ รวมถึง ทอม เกย์ และดี ้ เผยให้เห็นว่ามีทงั้ ความสนุก หัวเราะ ร้องไห้ โดยรวมซีรสี เ์ รือ่ งนีค้ อื ความบันเทิงทีเ่ ราอยากจะมอบให้ คนดู แต่ขณะเดียวกันก็จะเป็นโบนัสส�าหรับคนท�าเหมือนกัน ถ้าคนดูจะรูส้ กึ ว่าการมีเพือ่ น มีนอ้ ง หรือมีลกู เป็นตุด๊ ไม่ใช่เรือ่ ง ทีผ่ ดิ ปกติ ไม่ได้รสู้ กึ ว่าตุด๊ แปลกอะไรตรงไหนจากคนในสังคม เขาก็มีความสุขของเขา เขาก็มีความทุกข์ของเขา เขาคือคน คนหนึง่ (ปรบมือพร้อมกัน) ไม่ใช่คนเป็นตุด๊ เป็นเกย์จะบ้าผูช้ าย อย่างเดียว (หัวเราะ)

เรือ่ งสุดอึง้ ของสตรีขา้ มเพศวัยเกษียณทีจ่ ะต้องดีล กับครอบครัว ทัง้ ภรรยาเก่าและลูกๆ ทีเ่ ติบโตแล้ว นับเป็นพล็อตเกีย่ วกับ LGBT ทีห่ าชมได้ยากมาก 24 7 - 21

“หลายปีทผี่ า่ นมาเป็นเรือ่ งทีท่ วั่ โลกมีการเคลือ่ นไหวกันเยอะก็คอื สิทธิข์ อง LGBT มีการเรียกร้องให้กฎหมายทีค่ รอบคลุมคนกลุม่ นี้ เราท�าความเข้าใจได้วา่ เพศทีส่ ามเป็นเรือ่ งปกติในสังคมโลก นีค่ อื แนวคิดของโลกฝัง่ ซ้ายไปแล้ว” - รัฐนันท์ จรรยาจิรวงศ์ ส่ ว นหนึ่ ง ที่ ท� า ให้ ค นไม่ เ ข้ า ใจสั ง คมของตุ ๊ ด ก็เพราะที่ผ่านมาสื่อต่างๆ มักจะน�าเสนอแค่ ด้านเดียวหรือเปล่า ปิ ย ะชาติ : เราเข้าใจได้นะว่าบางเรื่องเขามีตัว ละครเท่านั้น มีพื้นที่ในการเล่าเรื่องแค่นั้น เขา ก็เลยท�าได้เท่านี้ ผู้ก�ากับพยายามเล่าเรื่องให้ ง่ า ยที่ สุ ด ในเวลาที่ จ� า กั ด เพื่ อ ให้ ค นดู เ ข้ า ใจ คาแร็กเตอร์นั้นให้เร็วที่สุดมากกว่า เขาคงไม่ได้ ตั้งใจจะให้ตุ๊ดต้องตลก โวยวาย บ้าผู้ชาย แต่ ‘ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์ เดอะ ซีรีส์’ คือเรื่องพวกเขาเลย มันต้องมีคาแร็กเตอร์ที่มากกว่าตลก เพราะมัน เป็นเรือ่ งจริง ในสังคมก็มตี ดุ๊ คนอืน่ ทีไ่ ม่ตลก ตุด๊ ที่ จริงจัง ตุด๊ ทีเ่ รียบร้อย ตุด๊ ก็คอื คน คนเป็นสิง่ มีชวี ติ ที่มีคาแร็กเตอร์หลากหลาย เราเลยเล่าพื้นที่อื่น ของตุด๊ ด้วย ไม่ใช่แค่ตลกอย่างเดียว แต่ตลกมากๆ ต่างหาก (หัวเราะ) ด้วยโทนของซีรสี เ์ ป็นโรแมนติกคอเมดี ้ ถ้าจูๆ่ มาเครียดทัง้ เรือ่ งคงไม่ใช่ เพราะเรา เอาเค้าโครงเรือ่ งราวมาจากคุณช่า อย่าลืมว่าเสน่ห์ของเพศที่สามคืออารมณ์ ขัน เวลาเขาเจอสถานการณ์ผู้คนแปลกๆ เขาจะ มี ก ารรั บ มื อ ด้ ว ยอารมณ์ ขั น ของเขา บางที คนทั่วไปเวลาเจอเรื่องเศร้า ก็อาจจะเศร้า และ จมดิง่ ตายหายไปจากโลกนี ้ (หัวเราะ) แต่เหมือน พวกเขามีวธิ เี ลือกทีจ่ ะรับมือความเศร้าด้วยอารมณ์ ขั น มี วิ ธี รั บ มื อ น�้ า ตาที่ จ ะไหลออกมาได้ ด ้ ว ย รอยยิ้ ม มั น เป็ น เสน่ ห ์ ข องพวกเรา แล้ ว เราก็ ยินดีมากถ้าจะมันจะส่งสารนีใ้ ห้ผชู้ มได้เข้าใจ สปอนเซอร์เข้าใจเราแค่ ไหน ปิยะชาติ: สปอนเซอร์เพียบ! ทุกวันนี้มันไม่ใช่ แบบในอดีตที่ตุ๊ดเป็นเรื่องต้องห้าม ซีรีส์ของเรา ก็ไม่ใช่เรื่องแรกที่พูดเรื่องเพศที่สาม แล้วเรื่องนี้ ภาพของเพศที่สามก็ไม่ใช่ภาพที่ไม่ดี ในมุมของ สปอนเซอร์เขาเข้าใจนะ เขามองว่าเป็นภาพทีน่ า่ รัก เป็นมิตร เหมือนเรามีเพือ่ นเป็นตุด๊ อกี อย่างจริงๆ แล้ว ตุด๊ เกย์ ทอม ดี ้ มีกา� ลังซือ้ สูงมากเลยนะ คนกลุม่ นี้ นอกจากซือ้ ผูช้ าย (หัวเราะ) มีแต่บวกกับบวกไม่ใช่ลบ ไม่ใช่แบบ โปรดักต์นตี้ ดุ๊ ใช้ กะเทยใช้ เราไม่ใช้ เป็นบ้าหรือเปล่า (หัวเราะ) เราก็ใช้โปรดักต์เหมือนคนทัว่ ๆ ไปนัน่ แหละ เวลาเราไปซือ้ ของ เราไม่ได้ไปเชลฟ์ทขี่ ายของให้ตดุ๊ นี ่ เราก็ไปซือ้ ของผูช้ าย และ ของผูห้ ญิงบางอย่าง นี่เป็นครั้งแรกของทุกคน ทั้งก�ากับครั้งแรก แสดงครั้งแรก แถมยังเป็นซีรีส์เรื่องแรกของค่ายอีก กดดันไหม ปิยะชาติ: ไม่เลย ทุกคนท�าดีที่สุดแล้ว ผ่านกระบวนการคิด กระบวนการท�า คิดมาแล้วเท่าทีส่ มอง สติปญ ั ญา และโอกาส จะเอือ้ อ�านวยให้เราในวันนัน้ ฉะนัน้ หลังจากนีไ้ ปก็เป็นเรือ่ งของ คนดูแล้วละ เขาอาจจะไม่ชอบก็ได้ แต่ครั้นจะให้เราไปพูดว่า (ตะโกน) “ท�าแล้ว...ชอบสิ” ก็คงจะไม่ได้ (หัวเราะ) ก็ให้คนดู ตัดสินเท่านัน้ เอง จริงๆ สิง่ ทีเ่ ราแบกความกดดันอยูก่ ค็ อื นีเ่ ป็น งานครัง้ แรกของค่าย GDH 559 ซึง่ ทุกคนจะรอด่า ถ้ามันไม่ด ี เอาเป็นว่า ด่าได้ แต่อย่าแรง (หัวเราะ) รัฐนันท์: ผมก็กลัวคนไม่ชอบ ผมกับเพชรน่าจะรูส้ กึ คล้ายๆ กัน คือถ้าเขาไม่เชื่อ เราแสดงไม่เหมือนตุ๊ดพอจะโดนด่าไหม นอกจากผูก้ า� กับด่าเราก่อน (หัวเราะ) ธงชัย: เราท�าเต็มทีเ่ ท่าทีส่ ติในช่วงนัน้ จะมี แต่เราเบลอตัง้ แต่ คิวที ่ 1 ถึงคิวที ่ 18 สมองกลับ ตอนนีก้ ใ็ ส่เต็มทีไ่ ปแล้ว ถ้าจะดี หรือไม่ดอี ย่างไรก็เบือ้ งบนแล้ว ไว้ตามแก้บน (หัวเราะ) ไปบนมาด้วยเหรอ บนอะไรมา ธงชั ย : ตอนที่ จ ะไปออดิ ชั่ น มี ตุ ๊ ด ที่ มี ค วามน่ า จะเป็ น เยอะ แล้วเกิดมาเราก็ไม่เคยไปบนทีไ่ หนเลย วันหนึง่ เราไปส่งเสือ้ ผ้า

22 - 24 7

Thinking out loud “ต้องเข้าใจวงการบันเทิงหน่อยว่ามันคือ ธุรกิจความบันเทิง ถึงเราจะไม่พอใจต่อ ภาพลักษณ์ซา�้ ๆ ของ LGBT แต่ในโลกของ ธุรกิจเขาก็มตี ลาดของเขา จะเป็น ตุด๊ ตลก ตุด๊ เศร้า เขาก็มที าร์เก็ต แล้วมันก็คอื ความหลากหลาย เราไม่พอใจกับสือ่ ตลก แบบนัน้ เราท�าไงล่ะ เราก็สร้างสือ่ ทีต่ อ้ งการ สะท้อนภาพลักษณ์เกย์แบบเราบ้างสิ เราจะ ได้มพี นื้ ที่ โดยก็ยงั ปล่อยให้มพี นื้ ทีส่ า� หรับ คนที่ต้องการอะไรตลกสนุกสนานแบบนี้ ท�าไมต้องไปสังเวชเขา มีหนังอย่างพีช่ าย MY HERO ก็ตอ้ งมี หอแต๋วแตก ไว้เป็น ทางเลือก! There’s something for everybody”

TRasHER BanGkOk

พิธกี รคนล่าสุดของรายการเทยเทีย่ วไทย

ตามปกติที่บ้านหลังหนึ่งก็เห็นศาลพระพิฆเนศ เจ้าของบ้าน ก็บอกเราว่า ปิงปองบนเลย เราก็บนว่า ท่านคะ ถ้าประกาศผล ออกมาแล้วหนูได้หนูจะร�าถวาย แล้วทีนี้เราเหลือบไปเห็น หนูวางอยู่ตรงตักท่านก็เลยบอกว่า อ่ะ เดี๋ยวถวายหนูให้ด้วย 100 ตัว พอประกาศผลเราก็ถามเจ้าของบ้านว่า หนูซอื้ ทีไ่ หน เจ้าของบ้านบอกว่า ซือ้ ทีไ่ หนก็ได้ แต่หนูคลู่ ะ 600 บาท ช็อกเลย (หัวเราะ) ค่าตัวหมดเลย โชคดีเราไปหาหนูทถี่ กู กว่านัน้ ตัวละ 70 บาท ไม่งนั้ แก้บนทีจบอนาคตทางการแสดงแน่ๆ (หัวเราะ) ปิยะชาติ: ไม่บน แต่ขอแหลกลาญเลย (หัวเราะ) เพชรกับเต๋อ พอมาแสดงเป็นตุ๊ดแล้วมุมมองของคุณกับ เพศที่สามเปลี่ยนไปแค่ ไหน เผ่าเพชร: ก่อนหน้านีค้ นรอบตัวก็มคี นทีเ่ ป็นตุด๊ เป็นเกย์อยูแ่ ล้ว พอหลังจากต้องมาเป็นตุด๊ จริงๆ เราเปิดใจ และเข้าใจคนทีเ่ ป็น ตุ๊ดมากขึ้นว่าท�าไมเขาต้องเป็นแบบนี้ มีจริตจะก้านแบบนี้ว่า เกิดขึ้นเพราะอะไร หรือท�าไมเขาถึงคิดแบบนี้ ผมเห็นเลยว่า ทุกคนก็มแี บ็กกราวนด์ มที มี่ าว่าท�าไมต้องคิดแบบนัน้ ในบางครัง้ เขาเผชิญเรือ่ งราวทีห่ นักกว่าเรานะ ถึงท�าให้เขามีความคิด หรือมี พฤติกรรมบางอย่างทีอ่ าจจะเป็นไปเพือ่ ปกป้องตัวเอง แน่นอนว่า เรายอมรับและเข้าใจพวกเขามากขึน้ แบ็กกราวนด์ของพวกเขา ที่เราได้เรียนรู้มาท�าให้เรามองได้กว้างขึ้น อีกอย่างเราสนุกดี กับการเป็นตุด๊ (หัวเราะ) ทีผ่ า่ นมาเรามาออดิชนั่ กับ GTH อยู่ หลายครัง้ ก็ยงั ไม่ได้รว่ มงานสักที แต่วนั นีไ้ ด้รบั บทตุด๊ แสดงว่า เขารอเรามาเป็นตุด๊ (หัวเราะ) รัฐนันท์: ผมเปิดใจ เปิดรับ เปิดทุกอย่างทัง้ หมดเลย ตอนก่อน

ทีจ่ ะเข้ามารับบทคิม ผมโสดมาสักพักหนึง่ ก็จะโดนคนภายนอก มองว่าเป็นเกย์ ซึง่ ผมก็เฉยๆ แต่ถามว่าชอบไหมทีค่ นมาบอกว่า เราเป็นเกย์ ไม่ใช่ว่าการเป็นเกย์เป็นสิ่งไม่ดีนะ แต่เราไม่ได้ ชอบให้คนมาพูดในสิ่งที่เราไม่ได้เป็น ซึ่งคนก็ไม่เชื่อ คิดว่า ผมเป็นเกย์เพราะผมไม่มีแฟน อ้าว! ไม่มีแฟนนี่ผิดเหรอ (หัวเราะ) แต่พอมาแสดงเป็นตุ๊ดจริงๆ ผมเข้าใจโลกของเพศ ที่ ส ามมากขึ้ น ประกอบกั บ ตอนที่ ผ มเป็ น พิ ธี ก รรายการ ‘พบหมอรามา’ ทีช่ อ่ ง Rama channel เรามีประเด็นพูดคุยกัน เรื่องอัตลักษณ์ทางเพศบ่อยครั้งมาก เพราะหลายปีที่ผ่าน มาเป็นเรื่องที่ทั่วโลกมีการเคลื่อนไหวกันเยอะก็คือสิทธิ์ของ LGBT มีการเรียกร้องให้กฎหมายทีค่ รอบคลุมคนกลุม่ นีซ้ งึ่ ก็เป็น คนในสังคมเหมือนกัน นี่คือแนวคิดของโลกฝั่งซ้ายไปแล้ว และก็ไม่ได้ทา� ให้ผมรูส้ กึ ว่า การเป็นตุด๊ นัน้ ผิด เป็นตุด๊ เป็นเกย์ แล้วอย่างไรล่ะ ก็แค่เป็น ไม่มขี าว ไม่มดี า� ไม่มเี ทา แล้วการมา รับบทคิมซึง่ ท้าทายมาก ผมก็จะเล่นแบบไม่กกั๊ เลย ครอบครั ว หรื อ คนรอบตั ว เขาเข้ า ใจแค่ ไ หนกั บ สิ่ ง ที่ คุ ณ ทั้งคู่รับบทตุ๊ด เผ่ า เพชร: ก็มีแรงกดดันหลายๆ อย่างนะ นอกเหนือจาก การแสดง อย่างคนรอบข้าง คนใกล้ตวั เพือ่ นของเรา ครอบครัว ของผมก็ อ าจจะหั ว โบราณนิ ด นึ ง เขาก็ ไ ม่ เ ข้ า ใจตรงจุ ด นี้ สักเท่าไหร่ ผมก็ตอ้ งตีกรอบความคิดของเพือ่ น และพ่อแม่ หรือ ผู้ใหญ่ที่บ้านใหม่ให้เขาเข้าใจว่า การที่ผมเป็นผู้ชายแล้วมา รับบทเป็นตุ๊ดมันไม่ใช่เรื่องเสียหาย หรือไม่ดี มันคืออีกหนึ่ง ความท้าทายที่ผมจะได้แสดงให้คนดูเชื่อและอย่างที่บอกว่า

“ไม่รสู้ กึ ว่าการเป็นตุด๊ คือปมของชีวติ เราเลย ตัง้ แต่เกิดมาจนถึงวันนีเ้ ลยนะ ขณะทีพ่ อ่ เราก็ไม่ชอบหรอกนะทีใ่ ห้คนมาแซวว่าลูกเป็นตุด๊ แต่กไ็ ม่เห็นว่าจะเป็นปัญหา อะไรเลย รูส้ กึ โชคดีดว้ ยซ�า้ ทีเ่ ป็นตุด๊ เพราะการเป็นตุด๊ ท�าให้คนเอ็นดูเรา” - ธงชัย ทองกันธม เป็นตุด๊ ไม่ได้ผดิ ผมก็ตอ้ งพิสจู น์เรือ่ งนีใ้ ห้เขาเห็น ให้ได้ผา่ นการแสดง รัฐนันท์: ปีทผี่ า่ นมาผมเป็นพิธกี รรายการมวยไทย ของช่อง MONO 29 คนที่ได้ดูบทบาทนั้นของผม แล้ ว มาเห็ น ผมตอนแต๋ ว แตก เขาก็ บ อกว่ า พี่! วันก่อนผมยังเห็นพี่ยืนเท่อยู่บนเวทีอยู่เลย แล้วตอนนี้พี่เป็นตุ๊ดไปแล้วเหรอ ผมบอก เฮ้ย! การแสดง (หัวเราะ) แต่จะว่าไปตอนนี้ผมก็ยัง ไม่เห็นฟีดแบ็กจากทางญาติๆ ผมเหมือนกันนะ อยากเห็นเหมือนกัน ปิยะชาติ: แต่ตอนนี้ไม่มีชื่อเพชรกับเต๋อในกอง มรดกแล้ว (หัวเราะ) สายตาคนอืน่ ทีม่ องปิงปองเปลีย่ นไปไหม หลังจาก ที่ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศไปแล้ว ธงชัย: รังเกียจ (หัวเราะ) ล้อเล่น! จริงๆ แล้วไม่รสู้ กึ ว่าการเป็นตุ๊ดคือปมของชีวิตเราเลยตั้งแต่เกิดมา จนถึงวันนี้เลยนะ ขณะที่พ่อก็ไม่ชอบหรอกที่จะมี คนมาแซวว่าลูกเป็นตุ๊ด เรื่องนี้อยู่ในชีวิตเรามา ตลอด แต่กไ็ ม่เห็นว่าจะเป็นปัญหาอะไรเลย รูส้ กึ โชคดีด้วยซ�้าที่เป็นตุ๊ด เพราะการเป็นตุ๊ดท�าให้ คนเอ็นดูเรา หลายครัง้ เราเป็นตุด๊ ก็ทา� ให้เรารอด จากสถานการณ์บางอย่างได้ เช่น รอดจากการโดน กระทืบ (หัวเราะ) อย่างตอนนัน้ เราเรียนที ่ ไทยวิฯ (วิทยาลัยเทคโนโลยีไทยวิจติ รศิลป) ไม่มใี ครเชือ่ ว่าเราเป็นตุด๊ มีครัง้ หนึง่ รถเมล์สวนกัน เรามองฝัง่ ตรงข้ามด้วยความทีว่ า่ เขาหล่อ (หัวเราะ) เหมือน แอบมองอ่ะ สักพักนึงนางเริม่ โยกตัวขึน้ แล้วเพือ่ น ข้างหลังเราร้อง เฮ้ๆๆ กันอยู่ เราเลยแสดงความ เป็นตุ๊ดออกไป เขาก็ไม่ยุ่งอะไรกับเรา ก็จะผ่าน สถานการณ์นนั้ มาได้อย่างปลอดภัย ไม่เคยคิดว่า เรือ่ งนีเ้ ป็นปัญหา รูส้ กึ ว่าท�าอะไรก็ทา� ไป คนเอ็นดู พวกคุณมองว่าสังคมไทยในปัจจุบัน เปิดกว้าง เรื่องเพศสภาพแค่ ไหนแล้ว ปิยะชาติ: เขาชิลขึ้นนะ เราเข้าใจอยู่ว่าคนไทย บางกลุ่มก็ยังเข้าใจเรื่องเพศที่สามในบริบทของ ตัวเองอยู่ และเราก็ยอมรับว่ามีคนที่ไม่เข้าใจอยู่มาก ถ้าเป็น ผูห้ ลักผูใ้ หญ่ทปี่ ดิ ประตู เราเข้าใจได้ แต่คนทีอ่ ยูใ่ นเจเนอเรชัน่ ใหม่ เด็กสมัยนี้เขาไม่รู้สึกว่าเรื่องอัตลักษณ์ทางเพศผิดปกติ แถมมันเยอะไปแล้วด้วยนะ เราเป็นตุด๊ รุน่ พีท่ เี่ ริม่ แก่ตวั ก็แอบ เป็นห่วง ในมุมทีเ่ ห็นว่าทุกคนไม่คดิ ว่าเรือ่ งนีเ้ ป็นเรือ่ งผิดปกติ เรามีความสุขนะ แต่บางทีเรารูส้ กึ ว่าเด็กบางคนเราไม่แน่ใจว่า เขาเป็นตุ๊ดเพราะเขาเป็นจริงๆ หรือเขาเป็นเพราะเห็นว่ามี คนชอบเยอะ มีจดุ เด่นเลยแต่งหญิง เต้นแรดๆ ดีกว่า ถ้าเขาคิด แบบนั้นเราไม่โอเค มันต้องมีกรอบอยู่ อย่างน้อยคุณต้องรู้ว่า คุณเป็นเด็ก คุณอยู่ในสถานะไหน ไม่อยากให้คิดว่าท�าตัว เป็นตุ๊ดแรงๆ แล้วได้รับการยอมรับ มันไม่ใช่แล้วละ ทุกวันนี้ ตุ๊ดที่เกิดในแผ่นดินไทยมีความสุขจะตายไป (หัวเราะ) ลองดู ข้อมูล ดูขา่ วจากต่างประเทศสิ ตดุ๊ ทัว่ โลกกระทัง่ โลกเสรี นอี่ ดึ อัดนะ กว่าจะผลักดันร่างกฎหมายเพื่อให้สังคมยอมรับ รับรองการ มีอยู่ หรือการท�าให้สังคมรับรู้และเข้าใจสถานะอัตลักษณ์ทาง เพศของตัวเองมันยากมาก โดนกีดกัน โดนอะไรมากมาย แต่เมืองไทยในทุกวันนี้คนที่เป็นเพศสภาพแบบนี้ได้รับการ ยอมรับมากอาจจะไม่ใช่ในแง่ตวั บทกฎหมาย แต่ในแง่ของสังคม เราเห็นเพศที่สามอยู่ ในทุกวงการ แถมเป็นคีย์แมนอีก ต่างหาก พวกเขาเปิดเผยตัวตนมากขึ้นจากการที่สังคม ยอมรับมากขึ้นหรือเปล่า ปิยะชาติ: ทุกวันนี้ก็มีหลายคนที่กล้าเปิดตัว เมื่อก่อนคนที่ ไม่แน่ใจว่าถ้าเปิดตัวเรื่องเพศสภาพออกไป ไม่ต้องเปิดตัว ประกาศบอกให้โลกรู้หรอก แค่แสดงพฤติกรรมบางอย่าง

The Highest Grossing LGBT Films Since ต่อไปนีค้ อื รายชือ่ ภาพยนตร์ทมี่ ตี วั ละคร เพศทีส่ าม ทีท่ า� เงินสูงสุดตลอดกาล 1. THe BirdcAGe รายได้ 124,060,553 เหรียญสหรัฐฯ 2. inTerVieW WiTH THe VAmpire รายได้ 105,264,608 เหรียญสหรัฐฯ 3. THe imiTATion GAme รายได้ 91,125,683 เหรียญสหรัฐฯ 4. BrokeBAck mounTAin รายได้ 83,043,761 เหรียญสหรัฐฯ 5. THe TALenTed mr.ripLey รายได้ 81,298,265 เหรียญสหรัฐฯ 6. pHiLAdeLpHiA รายได้ 77,446,440 เหรียญสหรัฐฯ 7. in & ouT รายได้ 63,856,929 เหรียญสหรัฐฯ 8. THe cryinG GAme รายได้ 62,548,947 เหรียญสหรัฐฯ 9. Bruno รายได้ 60,054,530 เหรียญสหรัฐฯ 10. THe HourS รายได้ 41,675,994 เหรียญสหรัฐฯ

เขายังไม่กล้าเพราะกลัวจะกระทบกับหน้าทีก่ ารงาน การด�ารงชีวติ แต่ทกุ วันนี ้ ตดุ๊ กะเทย เกย์ มอี ยูใ่ นทุกอาชีพ การท�างานให้ประสบ ความส�าเร็จไม่ได้อยูท่ ยี่ นี หรือโครโมโซม แต่อยูท่ คี่ วามสามารถ พอได้รับการยอมรับ ก็เป็นเรื่องดี แต่ไม่ได้หมายความว่า พอสั ง คมยอมรั บ คนจะแห่ ม าเป็ น เกย์ เป็ น ตุ ๊ ด มากขึ้ น นะ แต่หมายถึงว่าพอสังคมยอมรับ คนทีเ่ ขาเคยปิดก็คอ่ ยๆ กล้าทีจ่ ะ เปิดตัวเองออกมา และมีชวี ติ อย่างปกติมากขึน้ ก็เท่านัน้ เอง ไดอารี่ตุ๊ดซี่ย์ เดอะ ซีรีส์ จะท�าให้คนกล้าเปิดตัวเองมากขึ้น ไหม ปิยะชาติ: อู้ย! (หัวเราะ) ก็ไม่น่าจะส่งผลได้ขนาดนั้นหรอก แต่ถ้าจะส่งผลต่อคนดูจริงๆ เราอยากให้ความสุขของตัวละคร ในซีรีส์ส่งผลถึงเขามากกว่า ให้พวกเขารับรู้ว่า การเป็นเกย์ ตุ ๊ ด ดี้ ทอม ก็ ส ามารถมี ค วามสุ ข ในชี วิ ต ได้ โ ดยที่ ไ ม่ ต ้ อ ง ไปกดไปข่มเพศสภาพของตัวเองไว้ ไม่ต้องปิดอะไร ทุกคน มีความสุขได้โดยไม่ตอ้ งปกปิดอัตลักษณ์ทางเพศ อยากให้มีกฎหมายที่คุ้มครองสิทธิของเพศที่สามเหมือน นานาอารยะประเทศบางแห่งไหม ปิยะชาติ: ถ้าเป็นไปได้กด็ ี แต่เราเข้าใจได้นะว่ามันต้องใช้เวลา อีกสักพัก อย่างที่บอกว่าเจเนอเรชั่นของเรายังมีคนรุ่นคุณพ่อ คุณแม่ คุณปู่ คุณย่า อยู่ ซึ่งเขาโตมาในกรอบวัฒนธรรมเดิม เราต้องเคารพพวกเขาแหละ ไม่ใช่จู่ๆ ไปบังคับให้เขาเปลี่ยน ทัศนคติปบุ๊ ปับ๊ คงเป็นไปไม่ได้ แต่เราก็ไม่ได้คาดหวังอะไรนะ

เพราะเรามีความสุขดีอยูแ่ ล้ว อาจจะมีบางอย่างท�าให้หงุดหงิด ตะขิดตะขวงใจบ้าง เช่น เกย์ไม่สามารถบริจาคเลือดได้ เราเจอมา กับตัวเราช็อกเลยนะ เราตัง้ ใจจะไปบริจาคเลือด ซึง่ เราก็ตรวจ เลือดมาแล้วด้วย แต่เราไม่สามารถบริจาคได้เพราะแค่เราติ๊ก ทีช่ อ่ ง ‘ชายรักชาย’ จะไม่สามารถบริจาคเลือดได้เลยตลอดชีวติ เราอยากจะท�าดีนะ ถึงจะท�าดีอย่างอืน่ ได้ แต่การบริจาคเลือด มันก็ช่วยเพื่อนมนุษย์ได้แบบเห็นผล พยาบาลเขาก็พูดดีนะ อธิบายให้เราเข้าใจว่ามันคือกฎของ WHO เลย เราหน้าเจือ่ นเลย พอไปแชร์เรือ่ งนีใ้ นเฟซบุก๊ เพือ่ นก็เคยโดนและมาเล่าสูก่ นั ฟัง เราไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเพศชาย-หญิงมันไม่นอกใจ ไม่มคี วาม เสีย่ งกันเหรอ แล้วเรื่องการสมรสระหว่างคนเพศเดียวกันล่ะ ปิ ย ะชาติ : เราเข้าใจนะเรื่องความส�าคัญของทะเบียนสมรส อย่างบางคู่เขาอยู่ด้วยกันมานาน พออีกคนหนึ่งป่วย คนที่อยู่ ด้วยกันมา สร้างฐานะด้วยกันมาไม่มสี ทิ ธิอ์ ะไรเลย ถ้าวันหนึง่ เรามีชีวิตแบบนั้นคงเจ็บปวด ถ้าครอบครัวของอีกฝ่ายดีก็ว่า ไปอย่าง ถ้าครอบครัวเห็นแก่ตวั เอาไปหมดคงแย่ เราคิดว่าเรือ่ งนี้ ต้องใช้เวลา ผูม้ อี า� นาจอาจยังมองว่าไม่สา� คัญ เพราะเมืองไทย ยังมีอะไรทีต่ อ้ งท�าอีกเยอะ ธงชัย: ตอนนีเ้ ราไม่รสู้ กึ ว่ามีปญ ั หาอะไรเกีย่ วกับเรือ่ งกฎหมาย ที่มารองรับสิทธิของเรา เรื่องการจดทะเบียน การแต่งงาน ปัญหาใหญ่ของเราทีม่ ากกว่านัน้ คือหาสามีคะ่ (หัวเราะ) ซึง่ กว่า จะถึงวันนัน้ กฎหมายนีอ้ าจจะออกมาแล้วก็ได้ 24 7 - 23

TASTE

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

Duo CuCina Text : Yamin Photo : กฤตพล, หทัยทิพย์

จากเรือ่ งราวความอร่อยสไตล์อติ าเลียน ที่เลื่องลือในย่านเมืองทองธานี สู่การ เติบใหญ่บนท�าเลริมแม่น�้าเจ้าพระยา พร้อมแตกแขนงรสชาติออกเป็นทั้งอิตาเลียนและ ฝรั่งเศส เพื่อให้ผู้คนได้ลิ้มลองความอร่อยร่วมกับ ลิม้ รสทัศนียภาพบริเวณคุง้ น�า้ ทีส่ วยทีส่ ดุ อีกมุมหนึง่

HokkaiDo TsuboHaCHi Text : ปะติ Photo : พิชญุตม์

ร้านอาหารสไตล์อซิ ากายะจากฮอกไกโด ที่การันตีคุณภาพได้จากจ�านวนสาขา ที่มากกว่า 300 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น และอีก 5 สาขาในเมืองไทย จึงมัน่ ใจได้ถงึ ความสด อร่อยจาก 200 กว่าเมนูทรี่ งั สรรค์ออกมาจากวัตถุดบิ และเครือ่ งปรุงชัน้ เลิศทีค่ ดั สรรมาเป็นอย่างดี ออกแบบร้านให้ได้อารมณ์เหมือนได้เข้า มาอยูบ่ า้ นญีป่ นุ่ สไตล์โบราณ ทีม่ กี ารใช้ พื้นที่ทุกตารางนิ้วอย่างคุ้มค่าและแฝง ไปด้วยความอบอุ่นนั่งสบายในบรรยากาศสไตล์ ดิ น แดนอาทิ ต ย์ อุ ทั ย และยั ง มี ใ นส่ ว นที่ นั่ ง แบบ เคาน์เตอร์ที่คุณสามารถชมการปรุงอาหารของเชฟ ได้อย่างเพลินตา และห้องแยกส่วนตัวอีก 6 ห้อง ไว้บริการส�าหรับผูท้ ตี่ อ้ งการความเป็นส่วนตัว หอยลายสดรสหวานน�าเข้าจากญี่ปุ่น น�าไปนึง่ กับน�า้ ซุปปลาแห้งจากนัน้ ก็ราด สาเกจนท่วม เสร็จออกมาเป็นเมนู ‘หอยลาย นึง่ สาเก’ รสชาติหวานกลมกล่อมเข้ากันได้อย่างไร้ทตี่ ิ ‘ข้าวอบฮอกไก’ ข้าวญี่ปุ่นหุงกับน�้าซุปสูตรลับของ ทางร้านอบพร้อมกับอัญมณีแห่งทะเลอย่างหอย โฮตาเตะ ปูทาราบะ และปลาแซลมอน ที่ช่วยเพิ่ม คุณค่าและระดับความอร่อยให้กับจานนี้ได้อย่างดี ‘ไอศกรีมวานิลลาชาเขียวไดฟุกุ Hide & Seek Ice’ แป้งโมจิเหนียวนุ่มถูกน�าไปรีดจนเป็นแผ่นแบน

24 - 24 7

นี่คือ ‘ปูยักษ์ทาราบะนึ่ง’ ที่ไม่ต้องบินไปถึง ญีป ่ น ุ่ ก็มใี ห้ทาน เพราะทีร่ า้ นแห่งนีม ้ ก ี ารน�าเข้า ปูทาราบะมาให้ทานสัปดาห์ต่อสัปดาห์ตลอด ทัง ้ ปี และเชฟจะใช้เวลานึง ่ ปูอยูป ่ ระมาณ 5 นาที จนท�าให้ได้เนือ ้ ปูทห ี่ วานสดอร่อย สามารถทาน แบบสดๆ หรื อ จะบี บ เลมอนลงบนปู เ พื่ อ เพิ่ ม รสชาติกอ ่ นทานก็ยง ั ได้

ทั บ ลงบนไอศกรี ม มั ต ฉะชาเขี ย วและวานิ ล ลา ที่แทรกกลางด้วยถั่วแดงชั้นดี ปิดท้ายด้วยการวาง ซอฟต์ ค รี ม ไว้ ข ้ า งจานและราดด้ ว ยซอสคุ โ รมิ สึ ช่ า งเป็ น ของหวานที่ ร วบรวมความอร่ อ ยของ ฮอกไกโดไว้ในจานเดียวได้อย่างลงตัวจริงๆ 350-500 บาทต่อคน ซอยสวัสดี ถนนสุขมุ วิท 31 แขวงคลองตัน เหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ วันจันทร์-ศุกร์ เปิด 17.00-24.00 น. วันเสาร์-อาทิตย์ 11.00-24.00 น. โทร. 02 662 3815 หรือเข้าไปดูเมนูอนื่ ได้ที่ www.tsubohachi-tha.com FB : TSUBOHACHITH

ใครทีม ่ าเป็นคู่ คุณจะฟินกับบรรยากาศเอาท์ดอร์ ยามเย็นอันแสนโรแมนติก ในเวลาทีด ่ วงอาทิตย์ ค่อยๆ คล้อยลงจากฟ้า เปลีย ่ นสีทอ ้ งฟ้าทัง ้ ผืน ให้กลายเป็นสีอมม่วงเพื่อต้อนรับดวงจันทร์ โดยมี ทิ ว ทั ศ น์ ข องวิ ถี ชี วิ ต ย่ า นฝั ่ ง ธนฯ เป็ น สั ก ขี พ ยาน และมี ด นตรี ส ดแนวแจ๊ ส ขั บ ขาน ช่วยสร้างบรรยากาศอีกทอดหนึง ่

ภาพเขียนลายเส้นขาวด�าที่เป็นจุดเด่น ในร้าน Duo Cucina สาขาแรก ถูกน�ามา ใช้เรียกเรตติง้ อีกครัง้ แต่คราวนีเ้ ปลีย่ น จากภาพเมืองฟลอเรนซ์ มาเป็น กรุงเทพฯ ในมุมมอง ของร้าน Duo Cucina ซึ่งเป็นมุมมองแบบเดียว กับที่คุณจะได้เห็นเมื่อมานั่งดื่มด�่าความอร่อยที่นี่ บวกกับการตกแต่งแบบโมเดิร์น คอนเทมโพรารี เน้นแสงไฟสียวนตา และสัจจะวัสดุ มีสว่ นของบาร์ เป็นสีสนั คล้ายคลึงกับคาแร็กเตอร์ของชายทีส่ มาร์ท อบอุน่ และมีรสนิยม

จะยิ่งเพิ่มอรรถรส จากนั้นไปจัดหนักกับ ‘Double Duo Flat Bread’ ซึง่ ก็คอื พิซซ่าดีๆ ทีเ่ ด่นเรือ่ งการท�า แป้งบางกรอบ เสิรฟ์ แบบ 4 รสชาติ ได้แก่ ไส้กรอก อิตาเลียน, ชีส, แฮมเห็ด และพาร์มาแฮม เพือ่ ให้มอื้ นี้ สมบูรณ์แบบต้องต่อด้วยของหวานระดับซิกเนเจอร์ ‘Duo Tiramisu’ ซึง่ เป็นการเข้าคูก่ นั ระหว่างทีรามิสุ และไอศกรีมช็อกโกแลตให้อร่อยครบเครือ่ ง

เสิรฟ์ อาหารในพอร์ทชัน่ ทีใ่ หญ่กว่าเดิม โดยเพิ่ ม เติ ม ไลน์ เ มนู ฝ รั่ ง เศสเข้ า มา มีสว่ นร่วมบันทึกความทรงจ�าทางรสชาติ เริ่มเรียกน�้าย่อยกับ Focaccia ขนมปังอิตาเลียน โฮมเมดผสมเฮิรบ์ เสิรฟ์ กับซัลซ่า เป็น Complimentary ทีท่ กุ โต๊ะจะได้รบั แล้วมาแซ่บกับ ‘Spicy Salmon’ ย�าแซ่บปลาแซลมอน อัดแน่นด้วยสมุนไพร ทานคูไ่ วน์

โครงการ ยอดพิมาน ริเวอร์วอล์ค ชัน้ 2 เปิ ด บริ ก ารทุ ก วั น 11.30-23.00 น. โทร. 098 284 5550 หรือ FB: duocucinayodpiman

จ่ายค่าอิ่มในราคาประมาณ 400-800 บาทต่อคน

The Mercury Ville roofTop chrisTMas parTy Where : The Mercury Ville @chidloM hoW : กฤษณ ฉันทวรกิจ กรรมการผู้จัดการ และคีรยา คงชัย

รองกรรมการผูจ้ ดั การ เดอะ เมอร์ควิ รี่ วิลล์ แอท ชิดลม จัดปาร์ตสี้ ดุ ฮิปบน ดาดฟ้าใจกลางชิดลมเพื่อต้อนรับเทศกาลแห่งความสนุกสนานส่งท้ายปี พร้อมกิจกรรมเปิดไฟ ต้นคริสต์มาส LED สุดฮิป ในบรรยากาศสไตล์ New York Rooftop Party ภายในงานพบกับเมนูสดุ พิเศษ จากร้านอาหารชือ่ ดังมากมาย โดยมีดาราคูร่ กั แห่งปี มาร์กี้ ราศรี บาเล็นซิเอก้า ควงคูม่ ากับไฮโซหนุม่ ป๊อก ภัสสรกรณ์ จิราธิวฒ ั น์ มาร่วมพูดคุยเกีย่ วกับรูฟท็อปปาร์ตสี้ ไตล์ของตน ตบท้ายด้วยอาฟเตอร์ปาร์ตี้ จาก ดีเจโดนัท เอกชัย หาญศักดิศ์ รีกลุ ทีน่ า� ดนตรีมนั ส์ๆ มาให้ได้แดนซ์กนั อย่างจุใจ

Toshiba แถลงนโยบายประจ�าปี 2559 Where : noVoTel BangKoK plaTinuM praTunaM hoW : มาซาอากิ คิมรู ะ ประธาน บริษทั โตชิบา ไทยแลนด์ จ�ากัด พร้อมด้วยคณะผูบ้ ริหารร่วมเปิดตัว

ผลิตภัณฑ์ตเู้ ย็น และเครือ่ งปรับอากาศใหม่ลา่ สุด 5 รุน่ ทีอ่ ดั แน่นด้วยเทคโนโลยีทนั สมัยต้อนรับหน้าร้อนนี้ ตอกย�า้ การเป็นผูน้ า� เบอร์ 1 ด้านตูเ้ ย็น โดยค�านึงถึงทัง้ เทคโนโลยีและความใส่ใจ เพือ่ ตอบโจทย์ชวี ติ คุณภาพ ของผูบ้ ริโภคยุคใหม่ และยังคงมุง่ มัน่ ทีจ่ ะพัฒนา รวมถึงน�าเสนอนวัตกรรมทีม่ คี ณ ุ ภาพเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม อย่างต่อเนื่องตามปณิธาน ‘น�าสิ่งที่ดีสู่ชีวิต’ พร้อมแถลงนโยบายและกลยุทธ์การตลาดปี 2559 โดยจะเน้น รุกที่สื่อออนไลน์ และออฟไลน์ เจาะกลุ่มตลาดต่างจังหวัดเพิ่มด้วยโร้ดโชว์ รวมถึงเจาะผู้ประกอบการธุรกิจ คอนโดฯ อพาร์ตเมนต์ โรงแรมด้วย

pool parTy neon edM Where : noVoTel BangKoK plaTinuM praTunaM hoW : โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพฯ แพลทินัม ประตูน�้า เปลี่ยนค�่าคืนที่ร้อนรุ่มของกรุงเทพฯ

Text : หทั ย ทิ พ ย์ ศิ ริ ม งคล

celeBraTes The pride of Thailand Where : siaM paragon hoW : ศูนย์การค้าสยามพารากอน ร่วมกับกองประกวดมิสยูนเิ วิรส์ ไทยแลนด์

จัดงานแสดงความยินดีกับผลงานแห่งความภาคภูมิใจ หลังชุด ‘ตุ๊กตุ๊กไทยแลนด์’ ที่ แนท อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์ มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ ใส่ขึ้นประกวด สามารถ คว้ารางวัลชนะเลิศชุดประจ�าชาติยอดเยีย่ มมาได้ในเวทีระดับโลกอย่าง ‘มิสยูนเิ วิรส์ 2015’ ณ ประเทศสหรัฐอเมริกา เมือ่ เดือนธันวาคมทีผ่ า่ นมา ด้วยฝีมอื การออกแบบ ของ หิรญ ั กฤษฏิ์ ภัทรพิบลู ย์กลุ ซึง่ สามารถการันตีผลงานการออกแบบของคนไทย ได้เป็นอย่างดี โดยภายในงานนิทรรศการยังขนขบวนชุดทีใ่ ช้ขนึ้ เวทีและท�ากิจกรรม ในการประกวดมิสยูนเิ วิรส์ มาให้ชมกันอย่างใกล้ชดิ

26 - 24 7

ให้สนุกสนาน ชุม่ ฉ�า่ และมันส์ขนั้ สุดด้วยพูลปาร์ตสี้ ดุ เอ็กซ์คลูซฟี โดยเปลีย่ นอินฟินติ พี้ ลู และบาร์นายน์ รูฟท็อปบาร์บนชั้น 9 ให้คึกคักด้วยเพลงแนว EDM (Electronic Dance Music) โดยดีเจมิกิสาวสวย และดีเจหนุม่ Playboy Electronix คอยกระตุกต่อมความสนุกสนาน พร้อมสร้างสีสนั ของปาร์ตธี้ มี สีนอี อน สุดจีด๊ และหากใครแต่งตัวแซ่บสุด แดนส์โดนใจสุดก็รบั รางวัลไปเลย! แถมในงานมีอาหารอร่อยๆ และ เครือ่ งดืม่ หลากหลายชนิดให้เลือกซือ้ เลือกทานกันตลอดงาน งานดีๆ อย่างนี้ คราวหน้าห้ามพลาด!

inspiring experience

By KaWasaKi Where : cenTralWorld hoW : คาวาซากิ ประเทศไทย น�าทัพรถจักรยานยนต์

คาวาซากิ จัดแสดงสูส่ ายตาผูเ้ ข้าชมงาน Bangkok Motor Bike Festival 2016 ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Inspiring Experience’ โดยยกขบวนบิ๊กไบค์สุดแจ่มมากมายให้ผู้รักในความเร็วได้ สัมผัสและจับจองพร้อมโปรโมชัน่ พิเศษ อาทิ Kawasaki Ninja ZX-10R ซูเปอร์สปอร์ตสายพันธุแ์ กร่ง รวมถึงตระกูลรถ Naked สมรรถนะสูงทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์ยาวนานอย่าง Z Series ส�าหรับรุน่ อืน่ ๆ ทีค่ าวาซากิได้นา� มาจัดแสดง ได้แก่ รถสไตล์ทวั ริง่ มีทงั้ 1400 GTR, Versys 650, Versys 1000 พร้อมกับอุปกรณ์ตกแต่งอย่างมีระดับ จัดเต็มให้ผสู้ นใจได้เข้าชมและสัมผัสอย่างใกล้ชดิ

News UPDATe Text : หทัยทิพย์ ศิรมิ งคล

KTC มอบเงินช่วยเหลือผู้บกพร่องทางสายตา ภายใต้ โครงการ ‘Love & Share’

นางสาวสุรางค์ มงคลอารียพ์ งษ์ ผูช้ ว่ ยประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร และนางสุธานันท์ เตชะมานิ ผู้อ�านวยการ ฝ่ายช่องทางการ จัดจ�าหน่าย พร้อมด้วยทีมงานจากเอาท์ซอร์ส เซลส์ แอนด์ เทเลเซลส์ ‘เคทีซี’ และกัลยาณมิตร ร่วมกันมอบเงินบริจาค มูลค่า 130,000 บาท ภายใต้โครงการ ‘Love & Share มหัศจรรย์แห่งรักและแบ่งปัน’ ให้แก่ ‘มูลนิธิช่วยคนตาบอด แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์’ เพื่อช่วยเหลือ ทางด้านการศึกษาและการฝึกอบรมด้านอาชีพให้แก่ผบู้ กพร่อง ทางการมองเห็น ณ มูลนิธชิ ว่ ยคนตาบอดแห่งประเทศไทยฯ

CHEVROLET 3D FOR KIDS

เชฟโรเลตเชิ ญ ชวนเด็ ก ไทยทั่ ว โลกร่ ว มส่ ง ภาพวาดรถในฝั น เข้าประกวดเนื่องในโอกาสวันเด็กสากล โดยกิจกรรมที่สร้างสรรค์ แบบนีถ้ กู จัดขึน้ ใน 7 ประเทศ ได้แก่ แคนาดา จีน อินเดีย เกาหลี เม็กซิโก สหรัฐอเมริกา รวมถึงประเทศไทย ผลงานทีไ่ ด้รบั การคัดเลือก จากคณะกรรมการประกวดจะถูกน�าไปสร้างเป็นรถโมเดลสามมิติ เพื่อส่งให้เด็กๆ เจ้าของภาพ ซึ่งรถในฝันของ ด.ช.กวิน อ่องลออ เด็กไทยวัย 9 ขวบก็เป็นหนึง่ ในภาพทีถ่ กู เลือก สร้างความประทับใจ ให้นอ้ งกวินและคุณแม่ดลินเป็นอย่างมาก

เปิดโชว์รูมเครื่องฉีดพลาสติกไห่เทียน แห่งแรกในไทย

บริษัท เอสพี อินเตอร์แมค จ�ากัด จับมือกับไห่เทียน ผู้ผลิตเครื่องฉีดพลาสติกที่ใหญ่ที่สุดในโลก เปิดโชว์รูม เครื่องฉีดพลาสติกของไห่เทียนแห่งแรกในประเทศไทย เพื่อสนับสนุนงานด้านการขาย และงานบริการ ตอกย�้า ความเป็นผูน้ า� การตลาด พร้อมทัง้ มีสว่ นร่วมในการพัฒนา คุณภาพและการเติบโตของวงการพลาสติกไทย ณ โชว์รมู บริษทั ไห่เทียน ถนนมอเตอร์เวย์

Hot

of The Month!!

กลุ่ม Zen เปิดแบรนด์ ใหม่ ZEN Sushi & Sake

เซ็น คอร์ปอเรชัน่ กรุป๊ เปิดตัวแบรนด์ใหม่ ‘เซ็น ซูชิ แอนด์ สาเก’ ร้านอาหารญี่ปุ่นคอนเซ็ปต์ URBAN-INSPIRED JAPANESE RESTAURANT ที่น�าเอาอาหารและบรรยากาศร้านเพื่อการ พักผ่อนหย่อนใจในสไตล์ญี่ปุ่น มาปรับให้มีความทันสมัย มากขึ้ น แต่ ยั ง คงคุ ณ ภาพอาหารที่ มี ค วามพรี เ มี่ ย มและ สดใหม่ตามมาตรฐานของ Zen โดยมีไฮไลต์คือเครื่องดื่ม ซึ่งมีให้เลือกมากกว่า 60 รายการ ทั้งมีแอลกอฮอล์และไม่มี แอลกอฮอล์ ปัจจุบันได้เปิดให้บริการแล้ว 7 สาขา ได้แก่ เดอะ พาซิโอ ทาวน์ สุขาภิบาล 3, เซ็นทรัลเฟสติวัล สมุย, เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา, เซ็นทรัลพลาซา ปิ่นเกล้า, เดอะ คริสตัล เอสบี ราชพฤกษ์, เซ็นทรัลเฟสติวลั อีสวิวล์ และสเปล แอทฟิวเจอร์พาร์ค

UINIQLO New Summer & Spring Collection 2016

โปรโมชัน่ ต้อนรับเทศกาลวาเลนไทน์ คอฟฟี่ เวิลด์ ร่วมมอบประสบการณ์อนั แสน โรแมนติกที่จะท�าให้คุณและคนพิเศษต้อง ประทับใจด้วยเมนูใหม่ลา่ สุดกับ Chocolate Valentino Frappe และ Strawberry Valen tino Frappe ในราคา 150 บาท และ Strawberry & Cream Waffle วาฟเฟิลหอมหวาน นุม่ ละมุน ตามแบบฉบับของคอฟฟี่ เวิลด์ ในราคา 165 บาท พิเศษ! สามารถซือ้ เครือ่ งดืม่ Valentino Frappe ชนิดใดๆ คู่ Strawberry & Cream Waffle ได้ในราคาเพียง 265 บาทเท่านัน้ มาร่วมลิม้ ลองความอร่อยกับ โปรโมชัน่ Because You're so sweet ได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ สิน้ เดือน กุมภาพันธ์ 2559 ที่ คอฟฟี่ เวิลด์ ทุกสาขาทัว่ ประเทศ แคมเปญจ้าวสมุทร พร้อม เสิรฟ์ ความอร่อยรับปีวอก อากะจั ด เต็ ม ส� า หรั บ ใครที่ อยากลิ้ ม ลองอาหารแนว ปิง้ ย่างสไตล์ญปี่ นุ่ ด้วยวัตถุดบิ จากทะเลที่ ส ดและอร่ อ ย ส่งตรงจากทุกมุมโลก ไม่ว่า จะเป็นปลาแซลมอนสดๆ จากประเทศนอร์เวย์, หอยเชลล์ ฮอกไกโดไซส์บกิ๊ บึม้ , กุง้ แม่นา�้ ทีท่ งั้ สดและใหญ่, หอยแมลงภูเ่ ต็มค�า และปลาหมึกกล้วยเนือ้ แน่น ทีม่ าพร้อมน�า้ จิม้ ซีฟดู้ รสเด็ด ในราคา เพียง 499 บาท จากปกติ 849 บาท แถมฟรีขา้ วผัดกระเทียม ปลาแซลมอน 2 ที,่ ซุปมิโสะ 2 ที่ และย�าผักรวมนามุรุ 1 ที่ พบกับ ความอร่อยของซีฟดู้ จ้าวสมุทรได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ สิน้ เดือนกุมภาพันธ์ 2559 ทีร่ า้ นอากะ ยากินกิ ุ ทุกสาขา

ยูนโิ คล่ เปิดตัวคอลเลคชัน่ ‘คารีน สปริง/ซัมเมอร์ 2016’ ผลงานการสร้างสรรค์ระหว่าง ยูนโิ คล่และคารีน รอยท์เฟลด์ หนึง่ ในผูท้ รงอิทธิพลแห่งวงการ แฟชัน่ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร Vogue ฝรัง่ เศส และ CR Fashion Book ตอบโจทย์กลุม่ ผูห้ ญิงท�างาน ทัง้ หลายให้สามารถสวมใส่เสือ้ ผ้าได้ในหลายโอกาส และเลือกมาจับมิกซ์แอนด์แมตช์ สวมใส่ได้ทุกวัน ไม่ว่าจะเพื่อไปท�างานหรือสังสรรค์หลังเลิกงาน โดยจะเริ่ม วางจ�าหน่ายแบบเอ็กซ์คลูซฟี เฉพาะทีร่ า้ นยูนโิ คล่ สาขาเซ็นทรัลเวิลด์ สยามพารากอน และดิ เอ็มควอเทียร์

เอสซี ล อร์ วิ ชั่ น ผนึ ก 4 องค์ ก ร จั ด งาน ‘Special Olympics Asia Pacific Opening Eyes Train-the-Trainer’

มูลนิธเิ อสซีลอร์ วิชนั่ ฟาวด์เดชัน่ ร่วมกับ คณะกรรมการ สเปเชียลโอลิมปิกแห่งประเทศไทย สโมสรไลออนส์ ทวี วั ฒ นา 2015 กรุ ง เทพฯ คณะทั ศ นมาตรศาสตร์ ม.รามค�าแหง และกลุ่มบริษัท ซาฟิโล ร่วมกันจัดงาน ‘Special Olympics Asia Pacific Opening Eyes Trainthe-Trainer’ เพื่อขับเคลื่อนโครงการนักกีฬาสุขภาพดี ในแต่ละประเทศ พร้อมกันนี้ ทางมูลนิธิฯ ยังได้ท�าการ ตรวจวัดสายตา พร้อมประกอบเลนส์แว่นตากับกรอบแว่น ให้นกั กีฬาและผูพ้ กิ ารทางสติปญ ั ญาภายในงานด้วย

MERII เปิดตัว Couple Rings แหวนคู่รักคอลเลคชั่นใหม่

MERII ชวนต้อนรับเทศกาลวาเลนไทน์ทกี่ า� ลังจะมาถึงนี้ ด้วยของขวัญสุดพิเศษที่ MERII รังสรรค์ขนึ้ มาเพือ่ เทศกาล แห่งความรักครัง้ นีโ้ ดยเฉพาะกับ แหวนคูร่ กั Couple Rings ที่ตัวเรือนท�าจากเงินแท้ 925 ประดับพลอย CZ ระดับ พรีเมี่ยม คัดสรรพิเศษ ใช้เป็นสัญลักษณ์แทนใจ แทน ค�ามั่นสัญญา ในราคาสุดพิเศษที่เคาน์เตอร์เมอรี ตาม ห้างสรรพสินค้าทั่วไป สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร.

02 745 6111 ต่อ 129

24 7 - 27

Text : Yamin

FILMOGRAPHY Carol แม่ก็คือแม่!

• เราขอยกประโยคนีใ้ ห้กบั ‘เคท บลานเช็ตต์’ เพราะการปรากฏตัวในภาพยนตร์ของเธอแต่ละครัง้ นั่นหมายถึงการแสดงที่ชนะใจคนดู เธอเอาอยู่ทุกบทบาท แม้แต่การเข้าพระเข้านางกับ นักแสดงหญิงด้วยกัน อย่าง รูนยี ์ มารา ในเรือ่ งล่าสุด ซึง่ ความทรงพลังของเคท ก็ผลักพาให้ทงั้ เธอและคูข่ วัญ ได้ไปเปล่งรัศมีงดงามบนเวทีรางวัลหลายๆ เวที แน่นอนว่า ออสการ์ ก็ดว้ ย Carol เป็นภาพยนตร์โรแมนติกดราม่าของเลสเบีย้ นต่างฐานันดร และต่างช่วงวัย หนัง ปัดฝุน่ จากนวนิยายของ แพทริเซีย ไฮสมิธ เรือ่ ง The Price of Salt (ก่อนหน้านีน้ กั เขียน คนดังสร้างชื่อมาจากนวนิยายเรื่อง The Talented Mr.Ripley) ร่างบทภาพยนตร์ ให้กลมกล่อมโดย ฟิลลิส เนกี และก�ากับความงดงามของหนังโดย ท็อต เฮย์นส์ เนื้อหาของ Carol ว่าด้วยความรักความสัมพันธ์ของผู้หญิงสองคน คือ แครอล ไฮโซผู้สูงศักดิ์ และเธเรส พนักงานห้างสรรพสินค้าหาเช้ากินค�่า ทั้ง 2 มีความ สัมพันธ์กนั แบบลับๆ จนเรือ่ งมาแดงเมือ่ สามีของแครอลจับได้ และต้องการฟ้องหย่า ทัง้ ยังข่มขูแ่ ครอลว่า จะไม่ให้เธอมีสทิ ธิใ์ นการพบลูกอีก ฉากของหนังย้อนไปสูย่ คุ 50’s ของมหานครนิวยอร์ก เสื้อผ้าหน้าผมรวมถึงบรรยากาศจึงต้องสร้างให้สมจริง เพื่อให้ ทุกคนได้รับรู้ถึงความรักอันบีบรัดหัวใจของหญิงรักหญิงในยุคที่ความรักต่อเพศ เดียวกันยังเป็นเรื่องต้องห้ามในสังคม นั่นเป็นเหตุผลที่ท�าให้ทั้ง เคท และรูนีย์ ต้องงัดความสามารถทางการแสดงออกผ่านสายตา ท่าทาง เพื่อให้ผู้ชม สัมผัสได้ถึงความอัดอั้น กล�้ากลืน ต่อความรักที่ไม่อาจเปิดเผย จนชนะใจกรรมการ มีชื่อเข้าชิงรางวัลใหญ่ๆ ทั้งลูกโลกทองค�า และออสการ์ ได้เป็นผลส�าเร็จ 11 กุมภาพันธ์นี้ ความรักเหนือเพศสภาพจะกุม ทุกห้องหัวใจของคุณ

Bonus track Trivia

• เป็นนวนิยายเรื่องที่ 2 ของ แพทริเซีย ไฮสมิธ ที่เคทได้เล่น (เรื่องก่อนหน้า คือ The Talented Mr.Ripley (1999)) • เมื่อครั้งหนังสือตีพิมพ์ออกมาในอเมริกา แพทริเซียใช้นามปากกาส�าหรับเรื่องนี้ว่า Claire Morgan ถัดมาได้เปลี่ยนนามปากกาเป็น Carol เมื่อหนังสือตีพิมพ์ซ�้าอีกครั้งในสหราชอาณาจักร • ทั้งเคท และรูนีย์ ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า พวกเขาทั้งคู่มีเคมีที่เข้ากันดีเมื่อเข้าฉาก ท�าให้ การท�างานราบรื่นโดยเฉพาะในฉากเลิฟซีน • สคริปต์ที่เป็นเฟิร์สดราฟท์ของหนังเรื่องนี้ ถูกเขียนตั้งแต่ปี 1996 • เป็นหนังที่มีรายชื่อเข้าชิงสูงสุดในเวทีลูกโลก ทองค�า 2015 • รูนีย์ มารา เป็นบิ๊กแฟนของเคท มาตั้งแต่ อายุ 13 ปี เธออธิบายประสบการณ์ที่ได้ท�างาน กับเคทว่า เหมือนฝันที่เป็นจริง • ฉากแรกที่รูนีย์กับเคทต้องประจันหน้ากันคือ ฉากเมคเลิฟครั้งสุดท้ายก่อนที่ แครอลจะจาก เธเรสไป • คราวที่ไปฉายในเทศกาลหนังเมืองคานส์ แครอลตรึงใจผู้ชมจนเมื่อหนังจบทุกคนในโรง ลุกขึ้นปรบมือนานถึง 10 นาที ให้กับหนัง เรื่องนี้

28 - 24 7

Must see

The Choice

ใครเป็นแฟนนวนิยายของ นิโคลัส สปาร์คส์ นีค่ อื เรือ่ งล่าสุดของเขาทีถ่ กู สร้างเป็นหนัง The Choice เป็นเรือ่ งราวของนักศึกษาแพทย์สาวผูค้ งแก่เรียน กับหนุม่ เจ้าส�าราญทีไ่ ม่เคยคิดจะหยุดหัวใจไว้ทใี่ คร เมือ่ ทัง้ คูต่ อ้ งมาเป็นเพือ่ นบ้านกัน จึงผลัดกันแบ่งปัน ประสบการณ์และปลูกความรักให้เติบโตขึน้ เรือ่ ยๆ ทัง้ สองคนต้องเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ ‘คนทีใ่ ช่ ในวันทีผ่ ดิ ’ เพราะแก๊บบี้ (เทเรซ่า พาล์มเมอร์) สาวนักเรียนแพทย์กม็ คี หู่ มัน้ เป็นตัวเป็นตนอยู่ ในขณะทีห่ นุม่ หล่ออย่าง ทราวิส (เบนจามิน วอล์คเกอร์) ก็เพิง่ รูส้ กึ ว่าเขาเจอคนทีใ่ ช่เข้าให้แล้ว พวกเขาจะผ่าน บททดสอบรักครัง้ นีไ้ ปได้หรือไม่ ต้องติดตาม

MUSIC CORNER SUEDE travis

บริทป๊อปชั้นนำา กระหนำ่าอัลบั้มใหม่สู่วงการ • เราอยู่เลยจุดที่เพลงบริทป๊อปเรืองอ�านาจในวงการเพลงมาหลายสิบปีแล้ว แต่ถึงกระนั้น ก็ต้องขอบคุณวันวานของช่วงกลางยุค 90’s ที่สร้างความทรงพลังให้กับบิดาแห่งบริทป๊อปหลายๆ วง จนแนวเพลงลูกครึ่งระหว่างร็อกและป๊อปจากการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมของ เกาะอังกฤษ กลายเป็นแนวเพลงยอดนิยมทีห่ ลายคนบนโลกยังเสาะแสวงหามาฟัง ซึง่ ถ้าให้นกึ ถึงวงบริทป๊อปชัน้ น�า แน่นอนว่า ชือ่ ของวงซูเอด และแทรวิส ต้องติดอยูใ่ นลิสต์อย่างเลีย่ งไม่ได้ โดยในปี 2016 ทัง้ 2 วงก็ใช้จงั หวะทีส่ าวกก�าลังคิดถึง ออกอัลบัม้ ใหม่มาติดๆ กัน โดยซูเอด ชิงปล่อยอัลบัม้ เต็มล�าดับที่ 9 ออกมาก่อนเมือ่ ปลายเดือนมกราคมทีผ่ า่ นมา ใช้ชอื่ ว่า Night Thoughts ส่วนอัลบัม้ ที่ 8 Everything at Once ของแทรวิสจะได้ฟงั กันอย่างเต็มๆ ในเดือนเมษายนนี้ ส�าหรับกระแสของอัลบั้ม Night Thoughts โดยซูเอดได้รับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ค่อนข้างดีจากสื่อหลายส� านัก โดยเฉพาะ The Guardian ถึงกับยกย่องอัลบั้มนี้ว่าเป็นชัยชนะของความแปลกต่างเลยทีเดียว พิสูจน์ได้จากหลายๆ บทเพลง อาทิ No Tomorrow, Pale Snow, Like Kids และ Outsider ฯลฯ ส่วน Everything at Once ของแทรวิส แม้จะยังไม่ได้ฟงั เต็มอัลบัม้ แต่จากบางซิงเกิลทีป่ ล่อยออกมา อย่าง 3 Miles High ก็สามารถ ย�า้ ค�ามัน่ ของทางวงทีใ่ ห้สญ ั ญากับแฟนเพลงว่า ถ้าอยากได้ยนิ ไลน์ดนตรีของ Travis ในยุคคลาสสิกละก็ อัลบัม้ นีจ้ ะไม่ทา� ให้คณ ุ ผิดหวัง!

Social Media Phenomenon Text : อรรถ อรรถมาตย์

Shameless... วาทกรรมของนักเรียนทุนผู้ ไร้ยางอาย

• ข่าวคราวที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์กันอย่าง กว้างขวางไปทั่วโลกโซเชียลมีเดีย และลามไปถึง สือ่ กระแสหลักในขณะนีก้ ค็ อื ข่าวคาวของทันตแพทย์ สาวที่ ไ ด้ รั บ ทุ น ไปศึ ก ษาต่ อ ต่ า งประเทศจาก มหาวิทยาลัยชื่อดังแห่งหนึ่ง แล้วปฏิบัติการชิ่ง!!! ไม่ยอมกลับมาท�างานชดใช้ทนุ ทีเ่ มืองไทย แถมไม่ ยอมจ่ายเงินคืนอีกต่างหาก เรียกง่ายๆ ว่าเชิด่ ทุนไป แบบไม่ยี่หระต่อบาปบุญคุณโทษใดๆ เป็นเหตุให้ ผูค้ า�้ ประกันอันประกอบด้วย อาจารย์และเพือ่ นร่วม คณะ ต้องหน้าด�าคร�่าเครียดในการกู้หนี้ยืมสินมา ใช้เงินร่วมกันเป็นเงินกว่า 30 ล้านบาท หรือ 3 เท่า ของทุนการศึกษาที่เธอได้รับ (ภายหลังจะมีการ ต่อรองลดเหลือ 10 ล้านบาท) แม้เหตุการณ์จะเกิดขึ้นมานานนับสิบปีแล้ว ก็ ต าม แต่ ข อบคุ ณ ที่ พ ลั ง โซเชี ย ลมี เ ดี ย ได้ ส�าแดงเดชให้เป็นที่ประจักษ์ ปฏิบัติการ ‘แหก’ ข้ามโลกจึงเกิดขึ้น ชื่อเสียงเรียงนาม รูปภาพ กระทั่งสาแหรกทั้งใน และต่างประเทศก็ถูกขุดคุ้ยมาตีแผ่ ประจานไปทั่วโลก ช่างเป็นเรื่องที่ งามหน้าเสียเหลือเกิน น่ า เสี ย ดายที่ บ รรดาผู ้ ค�้ า มี ค วามตั้ ง ใจอยากจะส่ ง เสริ ม ให้ คนมีความสามารถได้รับทุน แต่กลับกลายเป็นงูพิษที่กลับมาแว้งกัด

จนตัวเองต้องตกทีน่ งั่ ล�าบาก ส่วนทันตแพทย์ขโี้ กง กลับเสวยสุขในต่างแดน อย่างไม่อนิ งั ขังขอบกับความทุกข์รอ้ นของผูอ้ นื่ ผูท้ มี่ สี ว่ นในการหยิบยืน่ โอกาสที่ดีในชีวิตให้แก่เธอ ที่ส�าคัญเสียดายงบประมาณประเทศชาติ ที่มาจากภาษีประชาชน ซึ่งควรจะให้แก่ผู้พลาดหวัง ที่อาจจะมีส�านึก ในการกลับมารับใช้ประเทศชาติมากกว่า

BOOKSHELF แผนที่ภูมิศาสตร์ และวัฒนธรรม

• ความมหัศจรรย์ของแผนที่ คือ ไม่ตอ้ งหยิบยกโวหารมาพรรณนา หรือสาธยายมากมาย เพียงแค่โชว์ลายเส้น ระบุสี พร้อมลงพิกดั ข้อมูล นิดๆ หน่อยๆ ก็สามารถบ่งบอกเรือ่ งราวของโลกนีไ้ ด้มากมาย ส�าหรับ คนรักแผนที่แล้ว การได้เสพข้อมูลเหล่านี้ คือความสุข ความสนุก เหมือนคุณได้ทอ่ งโลกพอๆ กับการอ่านหนังสือแนวท่องเทีย่ วเป็นเล่มๆ และนี่คืออีกหนึ่งเล่มที่จะคืนความสุขนั้นให้คุณ ‘แผนที่ภูมิศาสตร์ และวัฒนธรรม’ ฉีกกฎหนังสือแผนทีใ่ นแบบเดิม คุณจะได้เห็นแผนที่ ที่ถูกวาดอย่างประณีตบรรจงทุกเส้นทุกโค้ง รวมถึงลงข้อมูลโดย Aleksandra Mizielinski และ Daniel Mizielinski ศิลปินชาวโปแลนด์ ซึง่ ก่อนหน้าทีจ่ ะมาเปิดหูเปิดตาคนไทย Maps เคยเป็นไฮไลต์ในงาน หนังสือแฟรงก์เฟิร์ต และขายดีด้วยยอดพิมพ์ทั่วโลกกว่าหนึ่งล้าน ห้าแสนเล่ม แปลให้คนไทยได้อา่ นโดย ณัฐกิตติ์ ลีลากวีพฒ ั น์ และจัดท�า รูปเล่มภายใต้มาตรฐานเดิมโดย นานมีบุ๊คส์ ในเล่มนี้จะพาคุณไป ส�ารวจโลกกับแผนทีจ่ า� นวน 52 แผนที่ ทีอ่ ดั แน่นข้อมูลมหาศาล อธิบาย ทัง้ ลักษณะทางภูมศิ าสตร์ เขตแดนระหว่างประเทศ รวมถึงสถานทีท่ นี่ า่ สนใจ บุคคลส�าคัญ คนพืน้ เมือง สัตว์และพืชท้องถิน่ เทศกาลส�าคัญของ แต่ละวัฒนธรรม ตลอดจนข้อเท็จจริงของนานาอารยประเทศ เรียกว่า คุณจะได้เรียนรูเ้ รือ่ งราวของประเทศ 42 ประเทศบนโลก ใน 6 ทวีป แบบย่อส่วน ตัง้ แต่เรือ่ งของเทือกเขาสูงใหญ่ไปจนถึงแมลงตัวจ้อย!

ไม่แปลกด้วยพฤติกรรมที่น่ารังเกียจดังกล่าว จึงท�าให้ทันตแพทย์หญิงผู้ฉาวโฉ่ถูกก่นด่าจากสังคม แบบถึงพริกถึงขิงเช่นนี้ ล่าสุดมีขา่ วว่า ดร.ฉาว อดรนทนกระแสไม่ไหว แอบติดต่อกลับมาที่ผู้ค�้าประกัน แต่ยังยืนยันค�าเดิมว่า ‘ไม่มีเงิน’ และ ‘ไม่พร้อมชดใช้ใดๆ’ ที่ส�าคัญปราศจาก ค�าขอโทษ ราวกับไม่รสู้ กึ รูส้ าว่าสิง่ ทีต่ วั เองได้ทา� ลงไปนัน้ เป็นเรื่องที่เลวร้ายเพียงใด นี่แสดงว่าเห็นแก่ตัวอย่าง ร้ายกาจ จะเอาแต่ได้ ไม่ยอมเสียอะไรเลย และค�าว่า ‘ใจเขาใจเรา’ คงไม่เคยอยูใ่ นพจนานุกรมชีวติ ของเธอ ด้ า นมหาวิ ท ยาลั ย ต้ น สั ง กั ด ผู ้ ม อบทุ น ก็ ไ ด้ ออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า มีกรณีแบบนี้เกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง ตั้ ง แต่ ยุ ค สมั ย ที่ ผู ้ ค�้ า ประกั น เป็ น คนอื่ น ที่ ไ ม่ ใ ช่ พ ่ อ แม่ ตอนนี้ท�าได้แค่ฟ้องล้มละลาย อะไรกัน คุณพระ! กลาย เป็นว่าคนเบี้ยวหนี้ ที่อาจจะมีเจตนาหนีทุนตั้งแต่แรก กลับไม่ได้รับผลกระทบใดๆ ทั้งสิ้น ความซวยกลับตก เป็นของคนอื่น ที่มาถูกไล่บี้แทน นีเ่ ป็นอีกตัวอย่างทีช่ ดั เจนทีท่ า� ให้เราเห็นว่า ‘เก่ง’ กับ ‘ดี’ ไม่ใช่ คุณสมบัตทิ จี่ ะต้องมีอยูใ่ นตัวคนคนเดียวกันเสมอไป บางครัง้ อาจจะเป็น จักรวาลคู่ขนาน เป็นเส้นทางที่เลือกแล้วของคนประเภท ‘เก่งสุดขั้ว ชัว่ สุดขีด’ ทีป่ กติชนผูม้ คี ณ ุ ธรรมในใจไม่อาจเข้าใจได้

24 7 - 29

BUZZ FEED “อยากให้เป็นบรรทัดฐานแก่หน่วยงานราชการ ให้เห็นแก่ผคู้ า�้ ในกรณีลกู หนีม้ ตี วั ตน มีทรัพย์สมบัติ ควรหาทางจัดการกับเค้าก่อน ไม่ใช่มาจัดการกับผูค้ า�้ ทีน่ า่ ปวดใจคือ 2 คนท�างานถวายหัวให้ ม.มหิดล จนเกษียณ และอีกคนใกล้เกษียณ แต่ไม่มมี าตรการเยียวยา มีแต่ให้ ช�าระคืนเท่านัน้ ส่วนดลฤดีซงึ่ ท�างานให้ตา่ งประเทศสุขสบาย” ทพ.เผด็จ พูลวิทยกิจ โพสต์เฟซบุค๊ ระบายความรูส้ กึ ทีต่ อ้ งใช้หนี้ 2 ล้านบาท จากการเซ็นคํา้ ประกันให้ ทพญ.ดลฤดี จําลองราษฎร์ อดีตอาจารย์คณะทันตแพทยศาสตร์ ม.มหิดล ทีข่ อทุนไปเรียนต่อปริญญาโทและเอกแล้วไม่กลับมาใช้ทนุ

“หลังจากมาใช้ชวี ติ อยูด่ ว้ ยกัน เราจึงเพิง่ เข้าใจว่ามันไม่ใช่แบบ คนรัก แต่มนั เป็นแบบเพือ่ น มันไม่ใช่ในรูปแบบชีวติ คู”่

“Tonight we accomplished what the corporate media and political establishment once believed was impossible. Don’t underestimate us.

Join our movement.” “คืนนี้เราสามารถบรรลุสิ่งที่พวกสื่อบรรษัท และสถาบันทางการเมืองดั้งเดิมเคยคิดว่า เป็นไปไม่ได้แล้ว อย่าประเมินพวกเราต�่าไป” วาทะของ เบอร์นี แซนเดอร์ส สว.รัฐวอร์มอนต์ สายอิสระ ทีป่ ระกาศความสําเร็จกับ ผูส้ นับสนุนจํานวนหนึง่ ในเมืองแคลร์มองต์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ถึงความสําเร็จในคะแนน เลือกตัง้ ทีเ่ ขาแพ้ ฮิลลารี คลินตัน ไปเพียง 0.29% เท่านัน้

“And so, I’m goIng to work tomorrow.” “ดังนัน้ แล้ว พรุง่ นีผ้ มจะไปท�ำงำน” เพียร์ส เจ เซลเลอร์ส เจ้าหน้าทีน่ าซ่าผูป้ ว่ ยมะเร็งระยะสุดท้าย ทิง้ ท้ายความในใจในบทความ งานวิจยั เรือ่ งโลกร้อนของเขาในเว็บไซต์เดอะนิวยอร์กไทม์ ซึง่ เป็นงานวิจยั สุดท้ายทีเ่ ขาตัง้ ใจจะ ใช้ลมหายใจทีเ่ หลืออยูท่ ง้ั หมดเพือ่ ทําประโยชน์ให้แก่มนุษยชาติ

ปลืม้ VRZO หรือสุรบถ หลีกภัย ให้เหตุผลทีแ่ ยกทางกับ ทับทิม มัลลิกา จงวัฒนา อดีตภรรยา หลังมีขา่ วว่าทัง้ คูเ่ ตียงหัก

e v lo er t t le คุณคะ

ไหนว่ารักกันนักรักกันหนาไงคะ ไหนว่าอยู่ด้วยกันแล้วดียังโง้นยังงี้ไงคะ ไหงเอาดั๊นไปทิ้งไว้ตามโคนต้นไม้ในวัดหยั่งงี้ล่ะ เคอะ! แอร๊ยยย! ไม่ใช่ดั๊นค่ะ พูดผิด ดั๊นหมายถึงตุ๊กตา ลูกเทพทั้งหลายแหล่นั่นแหละค่ะ ดั๊นน่ะ พอเข้าใจได้นะคะ ว่าใครจะนิยมถือตุ๊กตาลูกเทพ นิยมเลี้ยงลูกเทพ นิยมพา ลูกเทพไปไหนมาไหนด้วย อย่างไรก็ตามแต่ มันคือสิทธิ ของคุณค่ะ เข้าใจตรงกันนะคะ แต่ดั๊นไม่เข้าใจน่ะค่ะ ว่าแล้วท�ามั้ยท�าไม จู่ๆ ก็เกิด กระแสอีกแบบหนึ่ง คือการเอาลูกเทพไป ‘ทิ้ง’ ขึ้นมาได้ ล่ะคะ

ไม่กลัวกันเหรอคะ! ดั๊นก็ไม่รู้หรอกนะคะ ว่ากระแสการเอาลูกเทพไปทิ้งนั้น เกิดจากอะไร แต่ถ้าให้เดา ก็น่าจะเป็นเพราะว่าตอนแรกๆ ที่ ก ระแสเลี้ ย งลู ก เทพมาแรง คนบางคนที่ ไ ม่ ไ ด้ คิ ด อยากจะ เลี้ ย งลู ก เทพจริ ง ก็ แ ค่ อ ยากลองเลี้ ย งๆ ดู ต ามกระแส คื อ เห็ น คนเขาเห่ อ กั น ก็ เ ห่ อ บ้ า ง ก็ เ ลยเอาลู ก เทพมาเลี้ ย ง แต่เลี้ยงไปเลี้ยงมาอาจรู้สึกว่าเป็นภาระ เพราะลูกเทพไม่ใช่ ตุก๊ ตาธรรมดานีค่ ะ แต่วา่ มีมวลสารปลุกเสกอะไรสารพัดสารพัน

อยู่ข้างใน คือถ้าจะเอาไปทิ้งเฉยๆ ก็กระไรอยู่ อาจจะกลัวเกิดเหตุเภทภัยอะไรขึ้นกับตัวเองได้ ก็ เ ลยต้ อ งหาวิ ธี ทิ้ ง แล้ ว วิ ธี ที่ ดี ที่ สุ ด ก็ คื อ การ เอาไปทิ้งที่วัดตามธรรมเนียมนี่แหละค่ะ ประหลาดดีแท้! มีคนเสนอนะคะ ว่ามีเด็กตั้งเยอะตั้งแยะ ที่ ไ ม่ มี ข องเล่ น ถ้ า ไม่ อ ยากเลี้ ย งลู ก เทพแล้ ว ก็เอามวลสารประดามีออกเสีย แล้วเอาลูกเทพ ไปท�าเป็นตุ๊กตาธรรมดา เอาไปบริจาคให้เด็ก ได้เล่นดีไหม แต่ดั๊นว่ามันก็น่ากลัวอยู่นะคะ คือไม่รู้ว่าเด็กๆ ทั้งหลายเวลาได้ตุ๊กตา (อดีต) ลูกเทพไป จะกลัวหรือว่าอาจจะมีอทิ ธิฤทธิอ์ ทิ ธิเดช อะไรบางอย่างหลงเหลืออยู่บ้างไหม แล้วถ้ามี จะก่อให้เกิดอะไรขึน้ ได้บา้ ง...เราก็ไม่รจู้ ริงๆ นะคะ แล้วก็คงด้วยเหตุนี้แหละค่ะ คนที่เลี้ยงลูกเทพ เลยต้องเอาตุ๊กตาลูกเทพไปทิ้งตามวัดแทนที่ จะเอาไปให้เด็กๆ เล่น เพราะฉะนั้น ปรากฏการณ์ ‘ทิ้ง’ ลูกเทพ ที่เกิดตาม ปรากฏการณ์ลูกเทพ จึงเป็นปรากฏการณ์ที่สุดแสนจะ คาดเดาได้ง่ายและธรรมดาที่สุดอย่างหนึ่ง

ดั๊นเอง MISS ZEEDDD...

24 7 - 30

CALENDAR

today -21 Feb 2016

Text : เพลงมนตรา

ChoCoLate traiL harbour city, hong Kong

today-28 Feb 2016 the Four bangKoK art & culture centre

ฮาร์เบอร์ ซิตี้ แหล่งช้อปปิง้ และศูนย์รวมร้านอาหาร ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในฮ่องกง เป็นเจ้าภาพจัดงานยิง่ ใหญ่ประจ�าปี Chocolate Trail และน�าช็อกโกแลตเกือบ 30 แบรนด์ทมี่ ชี อื่ เสียง ระดับนานาชาติมาสูผ่ ทู้ ชี่ นื่ ชอบช็อกโกแลตทุกคน พร้อมด้วยการ เปิดตัว Chocolate Trail Café เป็นครัง้ แรก เพือ่ ให้ลกู ค้าได้ลมิ้ รส ช็อกโกแลตพรีเมีย่ ม และเครือ่ งดืม่ ทีจ่ บั คูก่ นั ได้อย่างลงตัว นอกจากนัน้ ยังมีการจัดนิทรรศการ Artistic Creation Chocolate Sculpture แสดง ประติมากรรมทีแ่ กะสลักด้วยมืออย่างพิถพี ถิ นั โดยสองปรมาจารย์ ด้านช็อกโกแลตรางวัลชนะเลิศ

จากประสบการณ์การท�างานด้านศิลปะของศิลปิน 4 ท่าน ซึง่ มีบคุ ลิก ลักษณะ และธรรมชาติ (ตามธาตุกา� เนิด ดิน น�า้ ลม ไฟ) ทีแ่ ตกต่างกัน ได้มาพบกันและมีความเห็นตรงกันว่า ควรจะจัดแสดงงานศิลปะ ร่วมกัน ตามธรรมชาติ ทัศนคติ และความเห็นหรือประสบการณ์ ทางความงามของแต่ละคน เพือ่ เป็นการจรรโลงความงามแห่งศิลปะ ให้แก่สาธารณะทั่วไป นิทรรศการศิลปะครั้งนี้จึงได้ถือก�าเนิดขึ้นมา ภายใต้ชอื่ กลุม่ The Four เปิดให้เข้าชมทุกวันอังคาร-อาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 10.00-21.00 น. สอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 02 214 6630 หรือ www.bacc.or.th

13-27 Feb 2016

21 Feb 2016

Chang MusiC ConneCtion Presents nung Len FestivaL Scenery reSort, Suan-Phung, ratchaburi

drawing exhibition artbridge chiangrai

นิทรรศการวาดเส้นทีเ่ ปิดโอกาสให้ผชู้ มได้รว่ มสร้างสรรค์ผลงานศิลปะด้วยเทคนิคการวาดเส้น อันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวหลากหลายรูปแบบ ผูท้ สี่ นใจสามารถเข้าชมได้ทกุ วันอังคาร-อาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 10.00-19.00 น. โดยไม่มคี า่ เข้าชม สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 088 418 5431 หรือ FB : artbridgechiangrai

20 Feb 2016

เทศกาลดนตรีที่จะเปลี่ยนทุกมุมมองของเทศกาลดนตรีด้วย 2 ความพิเศษ ที่พบได้ใน งานนี้ที่เดียว พบกับการแสดงสดแบบพิเศษโดย 11 ศิลปินโปรด ได้แก่ โปเตโต้, นิว-จิ๋ว, ทเวนตีไฟฟ์ อาเวอส์, ลุลา, อ๊อฟ ปองศักดิ,์ ป๊อป ปองกูล, เบน ชลาทิศ, แสตมป์, สิงโต น�าโชค, ลิปตา และสครับบ์ ทีจ่ ะมาขับกล่อมบทเพลงแบบนัง่ เล่นเวอร์ชนั่ เท่านัน้ ท่ามกลางบรรยากาศ สุดพิเศษบนทุง่ หญ้า ในอ้อมกอดของธรรมชาติ และความประทับใจเกินคาด เหมาะอย่างยิง่ ทีจ่ ะพาคนรูใ้ จ เพือ่ นพ้อง ครอบครัว มาพักผ่อนกันแบบสบาย เอนกาย ฟังเพลง ในเดือน แห่งความรัก จ�าหน่ายบัตรแล้ววันนีท้ ไี่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์ทกุ สาขา โทร. 02 262 3456 หรือติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมทาง FB : nanglenfestival

sangsoM Moveabar central FeStival hatyai

ได้ชื่อว่าเป็นปาร์ตี้คอนเสิร์ตสุดยูนีคระดับชาติ ไปแล้ว ส�าหรับแสงโสม มูฟ อะบาร์ ที่ล่าสุด เตรียมกระจายความสนุกสุดพีคเป็นครัง้ สุดท้าย ที่ เซ็นทรัล เฟสติวัล หาดใหญ่ เช่นเคยกับไฮไลต์สถานีดวงจันทร์ที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งเป็น ศูนย์กระจายคลื่นความสุขแบบครบรส รวมถึงตัวศิลปินดังที่เลือกสรรมาสนองคออาร์ต โดยเฉพาะ น�าโดย บอดี้สแลม, พาราด็อกซ์, อินสติงต์, เดอะ มูสส์ ฯลฯ ท่านใดสนใจ สามารถติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง FB : sangsomexperience

26-28 Feb 2016

thaiLand styLish street Food Makeover FestivaL centralWorld

พบกับเทศกาลอาหารริมทางยุคสร้างสรรค์ ทีม่ ที งั้ ความอร่อย รูปลักษณ์โดดเด่น และสะอาดปลอดภัย ภายในงานจะได้พบกับอาหารริมทางยุคสร้างสรรค์ ทีจ่ ะรวบรวมร้านดังกว่า 50 ร้านริมทาง ทีผ่ า่ นการคัดสรรแปลงโฉมสตรีทฟูด้ ธรรมดาให้เป็นเมนูไม่ธรรมดา อาทิ รสชาติ แบบไทย รูปลักษณ์การน�าเสนอสินค้าที่โดดเด่นน่าสนใจและดูสะอาดได้มาตรฐาน นักชิมที่มาร่วมงาน ยังจะได้มสี ว่ นร่วมในการตัดสินว่าร้านใด เมนูใด จะเป็นสุดยอดสตรีทฟูด้ ทีไ่ ฉไลทีส่ ดุ และกิจกรรมถ่ายภาพ กับอาหารน่ารัก ลุน้ รางวัลจากผูส้ นับสนุนกิจกรรมอีกมากมาย เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ และเอส เอฟ ต้อนรับเทศกาลแห่งความรัก

ด้วยเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น โดยคัดสรรภาพยนตร์รักจ�านวน 9 เรื่อง จากแดนอาทิตย์อุทัย อาทิ Love & Peace, Beyond the Memories, My Pretend Girlfriend, Be Sure to Share, It All Began When I Met You, Jinx!!!, Poison Berry In My Brain, Kin Kyori Renai และ Three Stories of Love มาให้เลือกรับชมกันอย่างเต็มอิ่ม

พิ เ ศษ! เพื่อ เปิ ด โอกาสให้ ค อหนั ง ได้ รับ ชมภาพยนตร์ ในเทศกาลอย่างทัว่ ถึง เทศกาลภาพยนตร์ญป่ี นุ่ 2559 จึงได้ ไปจัดฉายอีก 3 ภาค 3 จังหวัด โดยมีโปรแกรมออกฉายดังนี้ เชี ย งใหม่ ระหว่ า งวั น ที่ 19-21 กุ ม ภาพั น ธ์ 2559 ณ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ เอ็กซ์ ซีเนม่า เม-ญ่า ไลฟ์สไตล์ ช้อปปิง้ เซ็นเตอร์

31 - 24 7

11-14 Feb 2016

EvEnt UpdatE

JaPanese FiLM FestivaL 2016 SF World cinema

ขอนแก่น เปิดให้ชมฟรีระหว่างวันที่ 26-28 กุมภาพันธ์ 2559 ณ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ ซีเนม่า ซิต้ี ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น สุราษฎร์ธานี เปิดให้ชมฟรีระหว่างวันที่ 4-6 มีนาคม 2559 ณ โรงภาพยนตร์ เอส เอฟ ซีเนม่า ซิต้ี ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา สุราษฎร์ธานี ส� า หรั บ ผู้ ช มที่ ก รุ ง เทพฯ และเชี ย งใหม่ เพื่อความสะดวกสบายสามารถเช็กรอบฉาย พร้อมจองและซื้อบัตรชมภาพยนตร์ในเทศกาล ผ่าน www.sfcinemacity.com ได้ตง้ั แต่วนั ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2559 เป็นต้นไป ผูช้ มทีข่ อนแก่นและสุราษฎร์ธานี สามารถรับบัตรชมภาพยนตร์ฟรีก่อนรอบฉาย 45 นาที ได้ท่ี จุดประชาสัมพันธ์เทศกาลภาพยนตร์ โดยผูส้ นใจสามารถสอบถาม รายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ี โทร. 02 268 8888 หรือเว็บไซต์

www.sfcinemacity.com และ FB : Welovesf หรือเคาน์เตอร์ ประชาสัมพันธ์ท่ีหน้าโรงภาพยนตร์เอส เอฟ เวิลด์ ซีเนม่า ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

spot-light Text : ญามินทร์

Margott robbie Hey! Sassy girl ครั้งแรกในโลกภาพยนตร์ ที่ ฮาร์ลีย์ ควินน์ หรือ ดร.ฮาร์ลีน เอฟ. ควินเซล จิตแพทย์สาวจิตป่วน คู่กรรมคู่เวรของจอมโฉดโจ๊กเกอร์ แห่งจักรวาล DC จะมาปรากฏกายตัวเป็นๆ บนจอเงิน ในหนังเปิดกล่อง รวมวายร้ายแบบไม่ ไว้หน้าซูเปอร์ฮีโร่ Suicide Squad ซึ่งผู้รับหน้าที่ แสดงแสนยานุภาพของตัวละครเล็กๆ ให้ฉายเด่นจนแฟนๆ หลงรัก ไม่ใช่ใครที่ ไหน เธอคือคนเดียวกับทีส่ วมบทบาทเป็นอดีตภรรยาร่างสะบึม ของ จอร์แดน เบลฟอร์ต ใน The Wolf of Wall Street จนลือ กระฉ่อนไปทั่วเรื่องความเซ็กซี่ และการเข้าถึงบท นักแสดงสาวคนนั้นคือ มาร์ก็อตต์ ร็อบบี้ นั่นเอง จะว่าไป ถ้าไม่ใช่ ร็อบบี้ ทีไ่ ด้หมวกดาวร้ายของเจ๊ฮาร์ลยี ์ ควินน์ มาสวมใส่ เราก็ยงั นึกไม่ออกว่า จะมีใครทีส่ ามารถ ขยายความสำาคัญของตัวละครเล็กๆ ทีเ่ ป็นแค่มวยรองบ่อนของตัวละครหลักอย่างโจ๊กเกอร์ ให้ยง่ิ ใหญ่และมีเสน่ห์ จนแฟนๆ คอมิคส์หลงรักได้ขนาดนี้ และต่อไปนี้คือเรื่องราวการผ่านพ้นจนมาสู่จุดที่เธอกลายเป็นนักแสดง เนือ้ หอมแถวหน้าอย่างในปัจจุบนั มาร์ก็อต ร็อบบี้ เป็นชาวออสซี่ บ้านเกิดของเธออยู่ในเมืองโกลด์โคท รัฐควีนส์แลนด์ เธอเป็นเด็กสาว หัวก้าวหน้ามาตัง้ แต่เด็กๆ เธอซือ่ สัตย์กบั ความฝันของตัวเองในการเป็นนักแสดง แม้จะเพิง่ สบโอกาสได้เข้าสูว่ งการ แห่งแสงสีเสียงในช่วงวัยรุน่ ตอนปลาย แต่เมือ่ ไฟติด ร็อบบีก้ เ็ ดินเครือ่ งทันที โดยเริม่ งานแสดงในหนังทางเลือก

32 - 24 7

โปรเจกต์เล็กๆ ของผูก้ าำ กับ แอช แอรอน เรือ่ ง Vigilante (2008) และ I.C.U. (2009) รวมถึงได้แสดงละครอยู่หลายเรื่อง จนเป็นที่จดจำา ในหมูป่ ระชาชนชาวออสเตรเลีย ทว่า ร็อบบี้ ฝันไกลกว่านัน้ เธอต้องการ โบยบินไปแตะยังตำาแหน่งนักแสดงฮอลลีวู้ด จึงยื่นซองขาวให้วงการ บันเทิงออสเตรเลียในปี 2010 แล้วเดินทางมายังฮอลลีวู้ด ประเดิม บทบาทแรกกับซีรีส์ Pan Am ของช่อง ABC แต่ไม่เปรี้ยง กระทั่ง เราได้เห็นหน้าค่าตาเธออีกครัง้ ใน About Time ซึง่ บทก็ยงั ไม่สตรองพอ ทีจ่ ะดันเธอขึน้ มาอยูแ่ ถวหน้า และแล้วโอกาสสำาคัญก็มาถึง เมือ่ เธอได้รบั ไฟเขียวจาก มาร์ตนิ สกอร์เซซี ให้ปะทะบทบาทกับป๋าดันระดับอภิมหา ซูเปอร์สตาร์ อย่าง ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ในเรือ่ ง The Wolf of Wall Street (2013) โดย ร็อบบี้ รับบทเป็น นาโอมิ ลาพาเกลีย อดีตภรรยาสุดเซ็กซี่ ที่บูชาความรัก จากบทดังกล่าวทำาให้เธอได้ลองทำาการบ้านใหม่ๆ และได้โชว์ความเซ็กซีเ่ ต็มๆ จนได้รบั รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยีย่ ม บนเวที Empire Awards ไม่เพียงแค่นน้ั การแสดงและท่วงท่าเซ็กซีใ่ นซีนยังเตะตาเจ้าของ หนังสือเพลย์บอย ทาบทามสาวเจ้ามาเป็นปกร้อนฉ่า แต่เธอปฏิเสธ คำาเชิญชวนนัน้ หลังจากนัน้ ร็อบบี้ ก็ดงึ ดูดงานภาพยนตร์ดๆี เข้ามาอย่าง ไม่หยุดหย่อน ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ ง Z for Zachariah (2015) และ Focus (2015) โดยในเรือ่ งหลังเธอประกบคูก่ บั วิล สมิธ และเคยให้สมั ภาษณ์วา่ การเข้าพระเข้านางกับวิลไม่เคยเป็นปัญหา เพราะทัง้ คูม่ เี คมีทเ่ี ข้ากันดี และเป็นธรรมชาติ ตั้งแต่การออดิช่นั ครั้งแรก ก่อนที่จะกลับมาพบกับ วิล สมิธ อีกครัง้ ใน Suicide Squad (2016) ซึง่ กำาลังจะเข้าฉายในช่วง ซัมเมอร์น้ี นอกจาก วิล สมิธ แล้ว ยังเป็นโอกาสทองของร็อบบีท้ จ่ี ะได้ ประชันบทบาทกับตัวพ่อตัวแม่ในวงการ ไม่ว่าจะเป็น จาเร็ด เลโท, เบน แอฟเฟล็ค, คารา เดเลวินญ์ และ วิโอลา เดวิส เป็นต้น ถ้าไม่มีกล้องส่องตรงหน้า ร็อบบี้ ก็ คื อ ผู้ ห ญิ ง เปรี้ ย วซ่ า ก๋ า กั่ น คนหนึ่ ง เธอชอบเล่นเซิร์ฟ ชอบเข้าป่าล่าสัตว์ ขี่บ๊ิกไบค์หาประสบการณ์ชีวิต ซึ่งการ รับบทดาวร้าย ฮาร์ลีย์ ควินน์ เป็นข้อ ผูกมัดที่ร็อบบี้สุดแสนสมัครใจ เพราะ คาแร็กเตอร์ความแสบ แซ่บ และจิตของ ฮาร์ลยี ์ คือสิง่ ทีร่ อ็ บบีอ้ ยากลองทำาบ้าง การ ได้แสดงในบทนี้จึงเหมือนเป็นการปลด ปล่อย มันจึงเป็นความสนุกในทุกครั้ง ทีไ่ ด้เข้าฉาก ผลลัพธ์คอื การแสดงทีแ่ สน มีเสน่ห์ ทีต่ อ่ ให้เธอจะเป็นตัวละครร้ายแค่ ไหน ก็ทาำ ให้ผชู้ มหลงรักได้อย่างสุดหัวใจ

มีชอื่ จริงว่า Margot Elise Robbie มีชอื่ เล่นว่า Maggot ซึง่ ตอนเด็กๆ เธอรังเกียจชือ่ นี้ เพราะหมายถึงตัวหนอน หน้าตาน่าเกลียด แต่พออายุ 8 ปี ก็เปลีย่ นความคิดใหม่ ว่ามองในมุมลบไปก็เท่านัน้ ยังไงเธอ ต้องอยูก่ บั ชือ่ นีไ้ ปอีกนาน ใครจะไปรูว้ า่ หลังจากนัน้ ชือ่ นีก้ ลับกลายเป็นชือ่ ทีท่ า� ให้ เธอเป็นทีจ่ ดจ�าในวงการ เธอเป็น 1 ใน 14 นักแสดงดาวรุง่ ช่วงต้นปี 2014 ก่อนทีจ่ ะเป็น นักแสดงฮอลลีวดู้ เคยท�างานเป็นคนท�าความสะอาดบ้าน, ท�างานในร้านขายอุปกรณ์เซิรฟ์ และท�าแซนด์วชิ ขายใน สถานีรถไฟท้องถิน่ True Romance คือหนังเรือ่ งโปรด ตลอดกาลของเธอ เธอไม่มกี ฎตายตัวในการรักษาหุน่ เพราะยังรักการดืม่ เบียร์ ชอบกินของทอด เบอร์เกอร์ แต่ถา้ ต้อง ใส่บกิ นิ ี่ ก็ยอมทีจ่ ะกินแครอทเป็นเวลา 3 วัน เคยร้องไห้เสียใจ กับการเขียนข่าวของปาปารัซซี่ แต่ตอนนีท้ า� ใจได้แล้วว่ามันต้อง เป็นส่วนหนึง่ ของชีวติ เธอ หนังเรือ่ งต่อไปทีจ่ ะได้ยลโฉม มาร์กอ็ ต ร็อบบี้ คือ The Legend of Tarzan (2016)

90,000+ People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมืองที่เป็นเหมือน ไกด์ไลน์ส�ำหรับหนุ่มสาวในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อัพเดททุกความทันสมัยตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้งวิสัยทัศน์ ความคิ ด ศั ก ยภาพการท� ำ งาน และไลฟ์ ส ไตล์ อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน