247#267

- รัดเกล้า อามระดิษ -

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM GROUP VOL.9 NO.267 10-16 DECEMBER 2015

วิถีคนเมืองทั่วโลกนั้นมีอะไรหลายอย่างคล้ายคลึงกันไม่น้อย ตัวอย่างเช่น เมื่อมนุษย์กลายพันธุ์มาเป็นคนเมืองแล้ว เรา ‘นัง่ ’ มากกว่ากิจกรรมอืน่ ๆ ทัง้ หมด หรือถ้าดูรา้ นรวงต่างๆ ในเขตเมือง เราก็จะเห็นว่าคนเมืองนัน้ ไม่วา่ จะอยูใ่ นซีกโลกไหนก็ตาม มีแนวโน้มจะ ‘เสพ’ อะไรคล้ายๆ กัน ร้านฟาสต์ฟดู้ ร้านกาแฟ ร้านแบรนด์เนม, ขึน้ ชือ่ ว่าเป็น ‘เมือง’ แล้ว-แต่ละเมืองก็มกั จะมีอะไรคล้ายๆ กัน คนเมืองมีแนวโน้มที่จะสร้างและเสพสิ่งเดียวกัน ยิ่งในยุคที่ข้อมูลหลั่งไหลถ่ายเทได้ง่ายและรวดเร็วด้วยแล้ว คนเมืองทีอ่ ยูห่ า่ งไกลกันก็กลับใกล้ชดิ กันมากขึน้ ในยุคหนึง่ เราอาจวัดความเป็นเมืองได้จากเบอร์เกอร์แบรนด์หนึง่ ถึงขัน้ ที่ The Economist เคยใช้เบอร์เกอร์ขนาดใหญ่ที่สุดของแบรนด์นั้นมาท�าเป็นดัชนีชี้วัดเศรษฐกิจของแต่ละเมืองได้ว่า เมืองไหนมีเศรษฐกิจทีเ่ หนือกว่าหรือด้อยกว่ากันโดยดูจากราคาของเบอร์เกอร์ แต่ในโลกปัจจุบนั นี้ เราจะเห็นได้วา่ ไม่ได้มแี ค่ เบอร์เกอร์เท่านัน้ ทีแ่ พร่ไปทัว่ โลก ณ ขณะนี้ ถ้าเราเดินเข้าไปในย่านช้อปปิง้ ของเมืองใหญ่ๆ ทัว่ โลก เราจะพบสินค้าที่ ‘เหมือนกัน ไปหมด’ วางขายอยูเ่ กลือ่ นตลาด ตัง้ แต่กาแฟแบรนด์ดงั , แบรนด์เสือ้ ผ้าจากญีป่ นุ่ เยอรมนี หรืออังกฤษ, เครือ่ งส�าอาง, กระเป๋า, รองเท้า และอืน่ ๆ อีกมากมายทีเ่ มือ่ พุง่ ทะลุขนึ้ ไปเป็น ‘แบรนด์ระดับโลก’ ได้แล้ว ก็ทา� ให้แบรนด์เหล่านีก้ ลายมาเป็นดัชนีชวี้ ดั ความเป็นเมืองแต่ละเมืองไป ประมาณว่าเมืองไหนไม่มแี บรนด์เหล่านี้ ก็ถอื ว่ายังมีความเป็นเมืองทีไ่ ม่สมบูรณ์ วิถคี นเมืองไม่ได้เกิดขึน้ ลอยๆ ของมันเอง แต่มนั ตัง้ วางอยูบ่ นระบบเศรษฐกิจแบบใหม่ทเี่ ป็นระบบตลาด ทัง้ ตลาดเสรี ทีม่ อี เมริกาเป็นต้นแบบ และตลาดแบบพ่อค้าซึง่ มีจนี เป็นต้นแบบ ระบบตลาดทัง้ สองแบบอาจเริม่ ต้นด้วยความเท่าเทียมเสมอภาค พอสมควร แต่เมือ่ เวลาผ่านไป ความแตกต่าง (หรือความเหลือ่ มล�า้ ) ทีเ่ กิดขึน้ แม้เพียงเล็กน้อยก็จะช่วยให้เกิดการ ‘ถ่างกว้าง’ ให้คนทีไ่ ด้เปรียบเล็กน้อยค่อยๆ ได้เปรียบมากขึน้ เรือ่ ยๆ จนในทีส่ ดุ ก็เกิดการครอบง�าทางเศรษฐกิจขึน้ การครอบง�าทางเศรษฐกิจสามารถน�าทางเราไปสู่การครอบง�าทางวัฒนธรรมได้อย่างแนบเนียน ลึกซึ้ง และไม่รู้ตัว จนกระทัง่ กลายเป็น ‘กระบวนการภายใน’ หรือเป็นสิง่ พืน้ ฐาน (By Default) ของชีวติ ประมาณว่าเงยหน้าขึน้ มาอีกทีเราก็คดิ ว่า เราต้องเสพสิง่ นัน้ ๆ ในฐานะทีม่ นั เป็นสิง่ จ�าเป็นของชีวติ ไปแล้ว ในระดับโลก การครอบง�าทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมเป็นประเด็นใหญ่ เพราะวิถคี นเมือง (ส่วนใหญ่ตอ้ งบอกว่า เป็นแบบตะวันตก) กลายเป็น ‘มาตรฐาน’ ในการด�ารงชีวติ ไปแล้วทัว่ โลก วิถชี วี ติ แบบนีส้ ง่ ผลต่อพลวัตรทัง้ ทางการเมือง และทางวัฒนธรรมในระดับนานาชาติ ค�าถามก็คอื ตรง ‘รอยต่อ’ ระหว่างเศรษฐกิจกับวัฒนธรรมนัน้ ควรมีการดูแลจัดการ อย่างไรบ้างไหม เพือ่ ให้วฒ ั นธรรมเล็กวัฒนธรรมน้อยสามารถลุกขึน้ มา ‘สู’้ กับวัฒนธรรมใหญ่ๆ ได้ ในสังคมไทย ผมมีขอ้ สังเกตว่า เรามักจะรูส้ กึ ว่า การ ‘ขายวัฒนธรรม’ คือการขายเพือ่ น�าเอา ‘เงิน’ เข้าประเทศ เพราะฉะนัน้ เราจึงมักคิดจะขายวัฒนธรรมกันแบบตรงไปตรงมา ท�าให้เกิดวิธขี ายทีแ่ ข็งๆ เช่น การสร้าง ‘ภาพ’ ผ่านงานโฆษณาการท่องเทีย่ ว หลายชิ้น ซึ่งท�าให้สังคมไทยดูเป็นสังคมในอุดมคติ เต็มไปด้วยความงดงามเหมือนอยู่ในสรวงสวรรค์อันน่าทึ่ง และน�าเอา ‘รูปแบบเดียว’ ไป ‘ครอบง�า’ สังคมทัง้ หมดให้ดเู หมือนมีวฒ ั นธรรมใหญ่เป็นหนึง่ เดียวกัน ซึง่ แสดงให้เห็นว่า ผูม้ อี า� นาจน�า ในสังคมไทยยังไม่ได้ใช้ Soft Power แม้กระทัง่ ในการสือ่ สารกับคนร่วมสังคม พูดอีกอย่างหนึง่ ก็คอื มีลกั ษณะของการ ‘บังคับ’ ให้คนไทยต้องมีลกั ษณะทีว่ า่ (เช่น ต้องต้อนรับนักท่องเทีย่ วดุจญาติมติ ร เพือ่ ให้เศรษฐกิจไทยเข้มแข็ง ดังทีเ่ คยโฆษณากัน ในยุคหนึง่ ) และมีลกั ษณะของการ ‘ลวงตา’ นักท่องเทีย่ วด้วย ‘ภาพ’ ทีไ่ ม่ได้มอี ยูจ่ ริง อันเป็นวิถที แี่ สดงให้เห็นถึงเชือ้ และร่องรอย ของ Hard Power ทีท่ า� ทัง้ บังคับและโฆษณาชวนเชือ่ พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ ถ้าคนเล็กคนน้อยมีทรัพย์สินและอ�านาจอยู่ในมือของตัวเอง พวกเขาก็จะมี ‘ความสุข’ ในอันที่จะสร้างงานขึ้นมา และท�าให้สังคมมี ‘ผลิตภาพ’ ที่เกิดจากน�้าเนื้อเดิมแท้ของความต้องการจะผลิต ไม่ใช่ถูก บังคับโบยตีให้ตอ้ งท�างาน (ในยุคปัจจุบนั อาจไม่ได้โบยตีโดยใช้แส้เฆีย่ น แต่โบยตีผา่ นวิถตี า่ งๆ รวมถึงวิถคี นเมืองและระบบ เงินผ่อนด้วย) ซึง่ จะส่งผลให้เกิดความแปลกแยกกับสิง่ ทีเ่ ขาผลิตขึน้ มา ผลก็คอื คนเหล่านีจ้ ะไม่มคี วามสุขในชีวติ และเมือ่ คนทีเ่ ป็นฐานรากให้กบั การผลิต (ไม่วา่ จะในทางเศรษฐกิจหรือวัฒนธรรม) ไม่มคี วามสุขเสียแล้ว เราก็จะได้สงั คมทีไ่ ม่มคี วามสุข เพราะถูกจัดการโดยวิธคี ดิ แบบ Hard Power อยูต่ ลอดเวลา ค�าถามก็คอื -สังคมทีไ่ ม่มคี วามสุขจะส่งออกวัฒนธรรมทีม่ คี วามสุขได้อย่างไรกันเล่า?

- โตมร ศุขปรีชา -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / IntervIew พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LIfestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / feature เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น ผู้ช่วยบรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา/การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา/การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ รองผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : 247@gmgroup.in.th ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GROUP PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GROUP EDITORS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENERAL MANAGER : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ART DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : KAMONSAK Siangsanun ADVERTISING & MARKETING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

วิถคี นเมือง

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND

COFFEE

&BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

HOTEL

เขาใหญ่ BEAUTY &SPA

Palio Sheep Land

หัวหิน

Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั เซ็นทรัล เฟสติวลั

เชียงใหม่

เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว สตาร์บคั ส์ อยุธยาซิต้ี ปาร์ค

สมุทรสาคร สตาร์บคั ส์ พอร์โตชิโน่

พัทยา

เซ็นทรัล เฟสติวลั พัทยา บีช

หาดใหญ่ เซ็นทรัล เฟสติวลั

สมุย

สตาร์บคั เซ็นทรัล เฟสติวลั

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GM ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ หรือเวอร์ชันปกติผ่านแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชั้นน�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

city movement

Text : เพลงมนตรา

= จ�านวนเอสเอ็มอีรายใหม่ ทีร่ ฐั บาลตัง้ เป้าว่าจะเกิดขึน้ ภายใน 3 ปี

ภาพ : www.buzzfeed.com

ที่มา : www.bangkokpost.com

NikoN MuseuM

นิ ค อน ประกาศเปิ ด พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งเป็ น ทางการ ไปเมื่อในวันที่ 17 ตุลาคมที่ผ่านมา เพื่อเฉลิมฉลอง การก่อตัง้ นิคอนทีก่ า� ลังจะครบรอบ 100 ปี ในปี 2560 โดยพิพธิ ภัณฑ์นจี้ ะตัง้ อยูบ่ นชัน้ สองของส�านักงานใหญ่ ของนิคอนทีช่ นิ ากาว่า โตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ เป็นสถานทีแ่ รกทีจ่ ะแสดงให้เห็นถึงประวัตคิ วามเป็นมา ตลอดจนผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี นวัตกรรม รวมถึงวิวัฒนาการทั้งหมดที่สืบทอดมาช้านานหลายปี ภายในประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดง ขนาด 580 ตารางเมตร น�าเสนอผลิตภัณฑ์อันทรงคุณค่าของนิคอน และกล้องนิคอนราว 450 รุ่น นอกจากนี้ยังมี กล้องดิจติ อลรุน่ ล่าสุด กล้องจุลทรรศน์ เครือ่ งมือวัด และอุปกรณ์ทกี่ อ่ ให้เกิดนวัตกรรมอันหลายหลากทางวิทยาศาสตร์ จั ด แสดงอี ก ด้ ว ย โดยนิ ค อนน� า จิ ต วิ ญ ญาณความเป็ น นิ ค อนในช่ ว ง 100 ปี แ รกมาเสนอผ่ า นธี ม ต่ า งๆ ได้ แ ก่ Optics as a source, In pursuit of precision, Passing on proven skills, Quality and reliability, Consistency and innovation และ The best of the age ด้วยความหวังว่าผูเ้ ยีย่ มชมจะรับรูไ้ ด้ถงึ ต้นก�าเนิดอันเป็นเอกลักษณ์

sculptures peer out oNto AlAskA’s icy WAters

ผลงานประติมากรรมทีท่ า� จากฟาง ปูนซีเมนต์ ปูนปลาสเตอร์ และผ้าม่าน จ�านวน 85 ชิ้น ของศิลปิน Sarah Davies ถูกน�ามาวางกระจายอยู่ ทั่วบริเวณ Point Woronzof แหล่งท่องเที่ยวที่ส�าคัญอีกหนึ่งแห่งของ เมืองแองเคอเรจ รัฐอลาสก้า สหรัฐอเมริกา ซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของอินสตอลเลชัน่ อาร์ต สาธารณะ ทีศ่ ลิ ปินต้องการสะท้อนให้เห็นถึงความเจ็บปวดทางร่างกาย ภาวะอารมณ์ ทุกข์โศก และอาการเจ็บป่วยทางจิต

= จ�านวนมอเตอร์ไซค์รบั จ้างทีจ่ ะเสียสิทธิ์ เพราะไม่ปฏิบตั ติ ามกฎ

Eiffel Tower : A French Revolution ภาพ : www.vintag.es

ที่มา : www.bangkokpost.com

BiesBosch MuseuM's green roofs

มี อ ยู ่ ห ลายวิ ธี บ นโลกที่ ท� า ให้ ม นุ ษ ย์ ไ ด้ อ ยู ่ ใ กล้ ชิ ด ธรรมชาติ ม ากขึ้ น เช่ น เดี ย วกั บ พื้ น ที่ สี เ ขี ย วบนดาดฟ้ า ของพิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ Biesbosch Museum เมืองดอร์เดรชต์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งหลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ก็สวยสดงดงาม และช่วยให้ ผูเ้ ข้าชมรูส้ กึ ราวกับอยูท่ า่ มกลางธรรมชาติโดยสมบูรณ์ เพราะนอกจากอาคารพิพธิ ภัณฑ์จะถูกรายล้อมด้วยสระน�า้ แล้ว บนดาดฟ้า ยังออกแบบให้มีโครงสร้างดูคล้ายกับภูเขา สามารถใช้เพาะปลูกพืชสมุนไพรได้อย่างคุ้มค่า และยังรองรับกิจกรรมนันทนาการ คุณภาพดี แถมด้วยการติดตัง้ ฉนวนกันความร้อนให้กบั ตัวอาคาร ซึง่ จะช่วยลดปริมาณความร้อนทีจ่ ะเข้ามาในอาคารให้นอ้ ยลงได้ ขณะทีช่ ว่ งฤดูหนาวก็สามารถเก็บความอบอุน่ ได้ดว้ ย ทัง้ หมดเป็นผลงานของบริษทั สถาปนิก Studio Joyce Langezaal ทีม่ าพร้อมกับ แนวคิดการออกแบบเพือ่ สิง่ แวดล้อม ภาพ : www.inhabitat.com

04 - 24 7

ทัว่ โลกต่างรูก้ นั ดีวา่ ลา ตูค์ อิฟเฟล (La Tour Eiffel) หรือ หอไอเฟล เป็นสัญลักษณ์ของเมืองน�้าหอม ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเริ่มท�าการสร้าง อย่ า งเป็ น ทางการเมื่ อ ปี 1887 และถู ก ตั้ ง ชื่ อ ตามผู ้ อ อกแบบ Gustave Eiffel สมัยนัน้ หอไอเฟลถูกวิจารณ์อย่างหนักว่าเป็นสิง่ ก่อสร้าง ที่อัปลักษณ์ ไร้ศิลปะ หน�าซ�้ายังท�าลายทัศนียภาพของกรุงปารีส แต่หลังจากสร้างเสร็จเสียงวิจารณ์กเ็ บาบางลง จนปารีเซียงทัง้ หลายถึงขัน้ แห่กันออกไปให้ก�าลังใจผู้ออกแบบตอนเดินขึ้นบันได 1,710 ขั้น เพือ่ น�าธงชาติฝรัง่ เศสไปประดับไว้บนยอด เวลานีแ้ ม้หอไอเฟลจะอยูใ่ น ฤดูโศกเศร้าจากเหตุการณ์กอ่ การร้ายโจมตีปารีส แต่หอไอเฟลก็ยงั คง ท�าหน้าทีเ่ ป็นตัวแทนแสดงสัญลักษณ์แห่งสันติภาพอยูอ่ ย่างเต็มที่

city Like

WheeLchair-FriendLy BuS ServiceS Singapore

ภาพ : www.smrt.com.sg

Sky Run

เมือ่ วันที่ 3 ธันวาคมทีผ่ า่ นมา ซึง่ ตรงกับวันคนพิการสากล ผูป้ ระกอบการรถบัส สาธารณะ SBS Transit ประเทศสิงคโปร์ ท� าการเพิ่มจ�านวนรถเมล์ชานต�้า ทีเ่ ป็นมิตรต่อผูพ้ กิ ารนัง่ รถเข็นขึน้ อีก 5 สาย ได้แก่ 107/107M, 179, 14e, 89e และ 151e เพือ่ ให้ผพู้ กิ ารนัง่ รถเข็นสามารถใช้บริการขนส่งสาธารณะได้อย่างสะดวกสบาย ถึงตรงนีก้ ไ็ ด้แต่รอว่าเมือ่ ไหร่กรุงเทพฯ จะมีเรือ่ งงดงามแบบนีเ้ กิดขึน้ สักที

เซ็นทรัลเฟสติวลั อีสต์วลิ ล์ ศูนย์การค้าน้องใหม่ยา่ นประดิษฐ์มนูธรรม มีจดุ เด่นเก๋ไก๋ ทีท่ กุ คนไม่ควรพลาดอยูบ่ นดาดฟ้า โดยเฉพาะส�าหรับผูท้ ชี่ นื่ ชอบการออกก�าลังเป็นชีวติ คุณจะได้เพลิดเพลินกับการวิง่ จ๊อกกิง้ และออกก�าลังกาย ในศูนย์การค้าไม่ว่าจะยามเช้า ยามสาย ยามบ่าย หรือ ยามเย็ น เพราะที่ นี่ ไ ด้ เ นรมิ ต พื้ น ที่ บ นดาดฟ้ า ให้ เ ป็ น Rooftop Jogging Track ขนาดใหญ่ครึ่งหนึ่งของ สนามกีฬาโอลิมปิก ภายในประกอบด้วยลู่วิ่ง 3 ช่อง และห้องอาบน�้า ใครสนใจไปทดลองใช้บริการได้โดย ไม่เสียค่าใช้จ่ายเลยสักบาท เรียกได้ว่าเป็นศูนย์การค้า ทีเ่ หมาะกับเทรนด์การดูแลสุขภาพอย่างยิง่

LOOK AROUND

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ 247@gmgroup.in.th คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Text : Yamin

le Meridien FaMily, new kidS club | Le Meridien เลอ เมอริเดียน โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท สานต่อ การสร้ า งความประทั บ ใจให้ แ ขกผู ้ เ ข้ า พั ก กลุ่มครอบครัวยุคใหม่ ด้วยการรูดม่านเปิด โครงการ Le Méridien Family น�าร่องเป็นทีแ่ รก ณ เลอ เมอริเดียน สุวรรณภูมิ กอล์ฟ รีสอร์ท แอนด์ สปา เปิดพื้นที่สร้างสรรค์กิจกรรม และการละเล่นต่างๆ ทีจ่ ะช่วยให้เด็กๆ ได้ส�ารวจ เรียนรู้ พัฒนาทักษะ แสดงออก และสานสัมพันธ์ กับผู้คนรอบตัว โดยไม่มีกรอบทางเชื้อชาติหรือภาษาเข้ามากีดกั้น สัมผัสได้จากคิดส์ คลับ รูปแบบใหม่ เปลี่ยนโฉม เลอ เมอริเดียน ฮับ ในบรรยากาศสไตล์ร้านกาแฟอาร์ตๆ ไปสู่ คลับส�าหรับเด็กทีป่ ระดับประดาด้วยงานศิลป์ในรูปแบบทีใ่ ห้ทกุ เพศทุกวัยเข้าถึงได้ ครบครันด้วย เกม ของเล่น บรรยากาศการตกแต่งคราคร�า่ ไปด้วยสิง่ แวดล้อมทีก่ ระตุน้ ความตืน่ ตัวของเด็กๆ เพื่อให้เจ้าตัวเล็กสนุกกับพื้นที่แห่งจินตนาการอย่างมีพัฒนาการ ซึ่งทาง เลอ เมอริเดียน ได้จับมือกับ เลโก้ กรุ๊ป แจกเลโก้หนึ่งชิ้นให้เด็กๆ ไปเล่นสนุกตลอดทริปและน�ากลับบ้าน ไปเป็นของที่ระลึก แม้แต่อาหารว่างที่เสิร์ฟภายในคลับ ก็ผ่านการคัดสรรมาเพื่อให้เด็กๆ ได้สมั ผัสวัฒนธรรมอาหารในท้องถิน่ อย่างเต็มเปีย่ ม นอกจากนี้ เลอ เมอริเดียน ยังได้สร้างสนามเด็กเล่น ‘อิมเมจิเนชั่น เพลย์กราวนด์’ จากฝีมอื การออกแบบของเดวิด ร็อคเวลล์ และคาบูม เพือ่ สร้างแรงบันดาลใจและจินตนาการ ให้เด็กๆ โดยสนามเด็กเล่นดังกล่าวจะกวักมือเรียกเด็กๆ มาเป็นดีไซเนอร์ ในพืน้ ทีท่ บี่ อกเล่า จินตนาการของตนไปพร้อมๆ กัน

Jaekeng | Pakchong ศูนย์รวมสุดยอดของฝากจากเขาใหญ่ ‘เจ๊เค็ง’ ผู้ผลิต และผู้น�าตลาดกุนเชียงของประเทศไทยที่จัดจ�าหน่าย กุนเชียงหมู กุนเชียงปลา กุนเชียงไก่ แหนมหลายรูปแบบ และหมูแผ่น ทัง้ ยังเป็นผูน้ า� นวัตกรรมอาหารแปรรูปต่างๆ ทีไ่ ด้มาตรฐาน สะอาด ถูกหลักอนามัย โดยได้ทมุ่ งบกว่า 30 ล้านบาท เปิด ‘ศูนย์ของฝากเจ๊เค็ง’ บนพืน้ ที่ 5 ไร่เศษ ประกอบไปด้วย แหล่งรวมสุดยอดของฝาก จุดแวะพัก ระหว่างเดินทาง ศูนย์อาหาร และร้านกาแฟ ตัง้ อยูภ่ ายใน อ�าเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา รายละเอียดดูได้จาก เว็บไซต์ www.jaekeng.com/index.php/th หรือโทร.

081 760 2016

Movenpick SiaM Hotel pattaya | Pattaya ตัง้ แต่กลางเดือนธันวาคมนีเ้ ป็นต้นไป ประสบการณ์ใหม่แห่งการพักผ่อนก�าลังจะเกิดขึน้ ที่ Mövenpick Siam Hotel Pattaya โรงแรมระดับพรีเมีย่ มสัญชาติสวิตเซอร์แลนด์ โดยเกิดจากความร่วมมือระหว่างเมอเวนพิค โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท และสยามกลการ แชร์เม็ดเงินสูบฉีดกว่า 2,000 พันล้านบาท เนรมิตสรวงสวรรค์ แห่งการพักผ่อนสุดหรูให้ออกมาในรูปของตึกทรงเรือใบ ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากภาพความงามของ หาดทรายและท้องทะเล ร่วมกับการดีไซน์ทันสมัยและเพียบพร้อม ตอบโจทย์นักท่องเที่ยวครอบครัว รวมถึงกลุม่ องค์กร และการจัดงานสันทนาการในรูปแบบต่างๆ ทัง้ ยังคาดหมายว่าจะเป็นแม่เหล็กส�าคัญ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาในพื้นที่ทางแถบนาจอมเทียน และพัฒนาบริเวณนี้ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว ระดับโลกต่อไป เมอเวนพิค สยาม โฮเต็ล พัทยา ตั้งอยู่บนถนนสุขุมวิท ติดทะเลชายหาดนาจอมเทียน ใกล้ทา่ เรือโอเชีย่ นมารินา่ ราคาเปิดตัวเริม่ ต้นที่ 4,999 บาท รวมอาหารเช้า (ส�าหรับ 2 ท่าน) รายละเอียด คลิก www.movenpick-pattaya.com หรือโทร.0 3304 6242

06 - 24 7

โหมดถ่ายภาพเก๋มากมาย • Self-Portrait Mode โหมดถ่ายภาพ พอร์ตเทรต ให้สาวๆ อัพหน้าสวยปิ๊งทุกครั้ง ทีถ่ า่ ย Selfie เลือกปรับได้ตามชอบถึง 3 ออพชัน่ Brighness หน้าขาวใสมีออร่า Smooth Skin ปรับหน้าเนียนสวย Background Blur หน้าชัด หลังเบลอ และ Soft Focus ให้หน้าซอฟต์ใส สไตล์เกาหลีได้ดว้ ยนะ • Creative Assist สนุกกับการทดลอง ปรับแต่งเอฟเฟ็กต์ภาพใหม่ๆ ได้ไม่รจู้ บ จะเพิ่ม ความคมชั ด เบลอฉากหลั ง เพิ่ ม แสง และ ปรับแต่งโทนสีของภาพได้เองตามต้องการ • Auto Mode โหมดถ่ายภาพประเภทต่างๆ แบบอัตโนมัติ ทั้งภาพอาหารด้วยโหมด Food ถ่ายได้น่ากิน ยั่วน�้าลายเหมือนมี food stylish ส่วนตัวมาจัดให้ และ Night Scene ถ่ายภาพ ที่แสงน้อยได้คุณภาพดีเยี่ยมและ Close Up เพือ่ การถ่ายดอกไม้ให้สวยเป๊ะ • Share อัพรูปขึ้น Social Network ได้เลย จากตัวกล้อง แชร์ภาพ และโพสต์ข้อความขึ้น เว็บโซเชียลมีเดียไม่ว่าจะเป็น Facebook หรือ YouTube และโซเชี ย ลเน็ ต เวิ ร ์ ค อื่ น ๆ ได้จากตัวกล้องทันที

CANON

NEW

Uplift Your Selfie แคนนอน EOS M10 กล้อง Mirrorless รุน่ ใหม่จากแคนนอน ประสิทธิภาพครบ เครือ่ งภายใต้รปู ทรง กะทั ด รั ด เหมาะมื อ สะดวกต่อการพกพา โดยทีค่ ณ ุ ไม่จา� เป็นต้องเป็น ช่างภาพมืออาชีพ ก็สามารถ สร้างสรรค์ผลงานแบบมือโปร ได้เช่นกัน ต่ อ ไปนี้ คื อ ความเจ๋ ง ของ กล้องแคนนอน EOS M10 ที่คุณจะต้องร้องว้าว! และรีบ อยากจะจั บ จองเป็ น เจ้ า ของ ในเร็ววัน

• Creative Filters สร้างลูกเล่นให้รปู ด้วยฟิลเตอร์ พิเศษมากมาย Grainy Black And White / Art Bold Effect / Miniature Effect / Toy Camera Effect / Fish-Eye Effect • Remote Shooting สั่ ง ถ่ า ยภาพได้ จ ากระยะไกล ปล่อยให้เรื่องไม้เซลฟี่เป็นเรื่อง ของคนล้าสมัย • Case มีเคสให้เลือกหลาก สไตล์ รั บ รองว่ า โดนใจสาวๆ อย่างแน่นอน ไม่วา่ จะเป็น Border / Pink / Navy / Aqua / Strap

• Easy เลือกสไตล์การ ถ่ายภาพได้งา่ ยๆ สวยครบ เลือกได้ทกุ ความต้องการ ของผูห้ ญิง ต่อให้คณ ุ ไม่รู้ เรือ่ งเทคโนโลยีอะไร EOS M10 ไม่ใช่ปญ ั หาส�าหรับคุณ เพราะเรือ่ งง่ายๆ เกิดขึน้ ได้เพียง แค่คลิก!

Easy User Interface : หน้าจอทัชสกรีน เลือก เมนู ค� า สั่ ง ที่ ต ้ อ งการได้ อย่างง่ายดายเหมือนใช้ สมาร์ทโฟน 180 Tilt Up Screen : จอ LCD ทัชสกรีนขนาดใหญ่ ปรับพับได้ถงึ 180 องศา เหมาะกับการถ่ายเซลฟีส่ วยๆ และภาพ มุมมองสร้างสรรค์ตา่ งๆ ทีจ่ ะท�าให้ภาพของคุณโดดเด่นกว่าใคร Easy Smooth And Touch Panel : หน้าจอทัชสกรีน เต็มรูปแบบ เข้าถึงฟังก์ชนั่ ต่างๆ ได้รวดเร็วและง่ายดาย นอกจากนีย้ งั หยิบจับและพกพาง่าย เพราะมีนา�้ หนักเบา เพียง 264 กรัมเท่านัน้

ดูรายละเอียดได้ที่ www.canon.co.th/eosm10

Text : เพลงมนตรา

ไทย-จีน ร่วมฝึก

ยุทธวิธที างอากาศด้วยกันครัง้ แรก ผงาดง�้าล�้าน่านฟ้าเมืองโคราชกันเลยละคราวนี้ เมื่อสื่อนอกต่างประโคมข่าวกองทัพอากาศไทย และกองทัพอากาศสาธารณรัฐประชาชนจีน ส่งก�าลังพลเข้าร่วมการฝึกผสมภายใต้รหัส Falcon Strike 2015 ซึง่ จัดขึน้ เป็นครัง้ แรก ณ กองบิน 1 จังหวัดนครราชสีมา โดยมีวตั ถุประสงค์ เพือ่ พัฒนาศักยภาพการปฏิบตั กิ ารทางอากาศของกองทัพอากาศทัง้ สองประเทศ และเป็นการเชือ่ มความสัมพันธ์แก่กา� ลังพลให้แน่นแฟ้นมากยิง่ ขึน้ ไม่จบแค่นนั้ ยังมีการฉลองครบรอบ 40 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-จีน ด้วยการจัดการแสดงบินหมูผ่ าดแผลงให้พนี่ อ้ งประชาชนไทย ได้ตนื่ ตาตืน่ ใจกันไปถ้วนหน้า ซึง่ ดูไปดูมาก็คล้ายจะเป็นอีกหนึง่ สัญญาณของความเกีย่ วพันอันสนิทแนบแน่นมากขึน้ ทุกที

ภาพ : www.theguardian.com

แมริออทควบสตาร์วดู้

ขึน้ แท่นเครือข่ายโรงแรมที่ใหญ่ทสี่ ดุ ในโลก

เกาหลีเหนือสัง่ ประชาชน

ก๊อปปีท้ รงผมท่านผูน้ า�

ข่าวนีท้ า� เอาราคาหุน้ ของสตาร์วดู้ โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ทส เวิลด์ไวด์ ร่วงไม่เป็นท่า เมื่อแมริออท อินเตอร์เนชั่นแนล บริษัท ด� า เนิ น ธุ ร กิ จ เกี่ ย วกั บ โรงแรมชั้ น น� า ของโลก ทุม่ เงินกว่า 12,200 ล้านเหรียญ สหรั ฐ ฯ เพื่ อ ซื้ อ กิ จ การของสตาร์ วู ้ ด ซึ่งเป็นกลุ่มโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของโลก ท� า ให้ แ มริ อ อทได้ ขึ้ น ครองแชมป์ ก ลุ ่ ม โรงแรมที่ใหญ่สุดในโลกไปแล้ว โดยมี จ�านวนห้องพักเพิ่มขึ้นกว่า 1.1 ล้านห้อง ทั่วโลก พร้อมกับถือครองอสังหาริมทรัพย์ราว 5,500 แห่ง ทั้งนี้บริษัทใหม่ที่เกิดจาก การควบรวมกิจการจะเชื่อมโยงโรงแรมในเครือของสตาร์วู้ด ได้แก่ เชอราตัน, เวสติน และเซนต์เรจิส เข้ากับโรงแรมในเครือของแมริออท ได้แก่ คอร์ทยาร์ด, ริทซ์-คาร์ลตัน และแฟร์ฟิลด์ อินน์ แมริออท ซึ่งแมริออทเชื่อว่าจะสามารถแข่งกับธุรกิจเครือข่าย ให้เช่าห้องอย่าง แอร์บเี อ็นบี ทีท่ วั่ โลกก�าลังนิยมได้อย่างง่ายดาย

เรื่ อ งทรงผมไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งล้ อ เล่ น โดยเฉพาะ ในประเทศทีม่ ผี นู้ า� เป็นเผด็จการ เรือ่ งทรงผม ก็ยิ่งซีเรียสขึ้นอีกเป็นร้อยเท่า ล่าสุดประเทศ เกาหลีเหนือก็ไปไกลถึงขึ้นออกกฎหมายใหม่ สัง่ ให้ผชู้ ายทุกคนตัดผมทรงเดียวกับท่านผูน้ า� คิม จอง อึน ซึ่งไม่รู้ว่าสากลโลกจะบัญญัติว่า ทรงอะไร แต่ตอ้ งไถเกรียนด้านข้าง ส่วนด้านบน ยาวไม่เกิน 2 เซนติเมตร และหวีเสยไปด้านหลัง ส่วนผูห้ ญิงก็ตอ้ งท�าผมให้เหมือนกับ รี โซล จู ภริ ย าของท่ า นผู ้ น� า คิ ม ด้ ว ย ทั้ ง หมดก็ เ พื่ อ แสดงความจงรั ก ภั ก ดี ต ่ อ ท่ า นผู ้ น� า สู ง สุ ด เท่านัน้ เอง นอกจากนี้ เกาหลีเหนือยังมีความ จริงจังอย่างมากในการปราบปรามผูท้ ไี่ ว้ผมยาว บอกแล้วไงว่าเรือ่ งทรงผมไม่ใช่เรือ่ งล้อเล่น

08 - 24 7

กรีด๊ แรงมาก

เวียดนามผ่านกฎหมายให้คนแปลงเพศ ลงทะเบียนเปลีย่ นเพศใหม่

ภาพ : www.asiancorrespondent.com

ขอกรี๊ดแรงแสดงความยินดีกับประเทศเพื่อนบ้านสักหน่อย เมื่อเวียดนาม ประกาศผ่านกฎหมายอนุญาตให้ผทู้ ผี่ า่ ตัดแปลงเพศ สามารถลงทะเบียนเป็น เพศใหม่ได้ หลังสมาชิกสภานิตบิ ญ ั ญัตมิ มี ติเห็นชอบ 282 เสียง จากทัง้ หมด 366 เสียง โดยจะมีผลบังคับใช้ตงั้ แต่ 1 มกราคม 2017 แน่นอนว่าบุคคลทีไ่ ด้รบั การแปลงเพศจะมีสทิ ธิล์ งทะเบียนภายใต้เพศใหม่ พร้อมกับสิทธิสว่ นบุคคล ทีส่ อดคล้องตามเพศใหม่ นับเป็นข่าวดีทสี่ ดุ ในชีวติ ของใครหลายคน และยัง สร้างความยินดีให้แก่กลุม่ ผูม้ คี วามหลากหลายทางเพศเป็นอย่างมาก เพราะ ในอดีตการผ่าตัดแปลงเพศถือเป็นสิง่ ผิดกฎหมายในเวียดนาม

InspIratIonal Quote

ปี 2016 พนักงานเฟซบุค๊ ทุกคน

จะได้สทิ ธิล์ าเลีย้ งลูก 4 เดือน

คลอดลู ก สาวแล้ ว ส� า หรั บ พริ ส ซิ ล ล่ า ชาน เจ้ า สาวแสนล้ า นของเจ้ า พ่ อ เฟซบุ ๊ ค มาร์ก ซักเคอร์เบิรก์ นัน่ ท�าให้มาร์กตืน่ เต้นถึงขัน้ ออกมาประกาศผ่านหน้าวอลล์วา่ ขอลางาน นาน 2 เดือนเพื่อไปเลี้ยงลูกหลังจากภรรยาคลอด ทั้งที่ความจริงเฟซบุ๊คนั้นก็อนุญาตให้ พนักงานในรัฐแคลิฟอร์เนียลางานได้ยาว 4 เดือน หลังจากข่าวการเตรียมพร้อมเป็น คุณพ่อมือใหม่ของมาร์กแพร่ออกไป ท�าให้ทั่วโลกต่างหันมาสนใจประเด็นวันลาเลี้ยงลูก มากขึ้น ส่งผลให้ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นไป เฟซบุ๊คจะขยายเงื่อนไขการลาเลี้ยงลูกให้ พนักงานทัว่ โลกอย่างเท่าเทียม โดยพนักงานประจ�าของเฟซบุค๊ ทุกคนทัว่ โลก ไม่วา่ เพศไหน หรือก�าลังนัง่ ท�างานอยูแ่ ห่งหนไหนบนโลก จะได้รบั วันหยุดยาวเป็นเวลา 4 เดือน แถมยัง ได้รบั เงินเดือนเต็มจ�านวนอีกด้วย น่าอิจฉาไหมล่ะ

“Power is of two kinds. one is obtained by the fear of Punishment and the other by acts of love. Power based on love is a thousand times more effective and Permanent then the one derived from fear of Punishment.” “อ�านาจมีสองแบบ แบบหนึ่งมาจาก ความกลัวจะถูกลงทัณฑ์ อีกแบบหนึ่ง มาจากการกระท�าแห่งความรัก อ�านาจที่มาจากความรักนั้นส่งผล และถาวรกว่าอ�านาจที่มาจากความ กลัวจะถูกลงทัณฑ์หลายพันเท่า” - มหาตมะ คานธี

กระแสแรง!

ผูห้ ญิงนิยมฝากไข่มากขึน้ ทัง้ ที่ไม่รอู้ นาคต

ทัวร์ทอ่ งเทีย่ ว 1 ปี 34 ประเทศ 5 ทวีป

บริษทั ทัวร์ Intrepid เปิดตัวการเดินทางของชีวติ รูปแบบใหม่ทจี่ ะใช้เวลา 365 วัน เดินทาง ครอบคลุม 34 ประเทศ ข้ามผ่าน 5 ทวีปทั่วโลก ส�าหรับสิ่งที่นักเดินทางทริปนี้ต้องมีคือ เวลาว่าง 1 ปีเต็ม และเงินอีกจ�านวน 75,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือประมาณ 2,625,000 บาท การเดินทางจะเริ่มต้นจากกรุงเทพฯ ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 เดินทางผ่านอเมริกา, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, จีน, แอฟริกา, อินเดีย และไปสิน้ สุดทีบ่ วั โนสไอเรส เมืองหลวงของ อาร์เจนตินา ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2017 แต่ขอเตือนว่านีไ่ ม่ใช่ทริปส�าหรับเจ้าหญิง เพราะ ถึงแม้จะมี 146 คืนในโรงแรม แต่คุณก็ยังต้องผจญภัยไปตามที่พักอื่นอันหลากหลาย เช่น การตั้งแคมป์ ค้างคืนบนเรือ บนรถบัส รถไฟ กระท่อมชายหาด และพุ่มไม้ที่ไม่มี สิง่ อ�านวยความสะดวก โดยราคาทีว่ า่ มานัน้ จะรวมค่าทีพ่ กั ค่ายานพาหนะ และค่าเข้าร่วม กิจกรรมบางประเทศ ส่วนค่าอาหาร ค่าเดินทางไปยังกรุงเทพฯ และเดินทางกลับมาบ้าน อีกครัง้ จากบัวโนสไอเรสต้องออกเองนะ ใครอยากไปก็ลองคิดดูแล้วกัน 10 - 24 7

ภาพ : www.npr.org

กลายเป็นเทรนด์ฮิตส�าหรับผู้หญิง ทั่วโลกไปแล้ว ส�าหรับการน�าไข่ไป ฝากแช่แข็ง ซึง่ นับเป็นความท้าทาย ที่ยิ่งใหญ่ส�าหรับผู้หญิงที่ต้องการ ชะลอแผนการมีครอบครัว รวมถึง ผู้หญิงที่เข้ารับการรักษาโรคมะเร็ง ด้วยวิธกี ารเคมีบา� บัด อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายแต่ละครั้งก็ไม่ใช่ว่าจะถูก อย่างในสหรัฐฯ สนนราคาต่อครั้ง อยูท่ ปี่ ระมาณ 12,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือประมาณ 420,000 บาท ส่วนที่ ญีป่ นุ่ ก็เฉลีย่ อยูท่ ี่ 700,000 เยน หรือ ประมาณ 200,000 บาท นีย่ งั ไม่รวมถึงค่าเก็บรักษาต่อปีอกี แต่ทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ทุกครัง้ ทีผ่ หู้ ญิงคนไหนอยาก มีลูกขึ้นมา แพทย์ก็มักจะแนะน�าให้ใช้วิธีตามธรรมชาติก่อน เพราะไข่ที่ผลิตออกมาจากรังไข่ในแต่ละ เดือนนัน้ ย่อมดีกว่าไข่ทถี่ กู แช่แข็งไว้ นัน่ หมายความว่า ถ้าผูห้ ญิงอายุเยอะ แต่มสี ขุ ภาพแข็งแรง ก็มโี อกาส ตัง้ ครรภ์สงู มากกว่าการน�าไข่ทแี่ ช่แข็งไว้มาปฏิสนธิกบั ตัวอสุจขิ า้ งนอก และแน่นอนว่า ถ้าสามารถตัง้ ครรภ์ ได้ตามวิธที างธรรมชาติ ไข่ทแี่ ช่แข็งไว้กจ็ ะไม่ได้ถกู น�ามาใช้ ดังนัน้ ในอเมริกาจึงมีไข่แช่แข็งเป็นจ�านวนมาก ทีไ่ ม่ได้ถกู น�ามาใช้ ถึงแม้ผหู้ ญิงเหล่านีจ้ ะต้องเสียค่าใช้จา่ ยทีค่ อ่ นข้างสูงในการแช่แข็งไข่กต็ าม

MY WORK Text : Yamin Photo : พิชญุตม์

เหมือนฝัน สิริกรณ์ คุณาวงศ์

The ART Of Living WiTh iMAginATiOn

พืน้ ที่ 1,400 ตารางเมตร เทียบแล้วอาจเป็นแค่ผงฝุน่ ของพืน้ ดินทีม่ อี ยูป่ ระมาณ 148.94 ล้านตารางกิโลเมตร ของโลกใบนี้ หากแต่ เพียง 1,400 ตารางเมตรของ Imaginia กลับสร้างโลกอีกใบทีไ่ ม่มขี ดี จำากัดให้กบั ชีวติ ของ คนคนหนึง่ ได้ ผูท้ ท่ี าำ ให้เราค้นพบเรือ่ งราวทีว่ า่ นีค้ อื ‘เหมือนฝัน สิรกิ รณ์ คุณาวงศ์’ เธอไม่ใช่นกั ธรณีวทิ ยา หรือ นักสำารวจโลกอะไร แต่เธอเป็นผูร้ ว่ มให้กาำ เนิดโลกใบใหม่ทเ่ี ต็มไปด้วยความสุขและความรูส้ าำ หรับเด็กๆ เหมือนฝัน สิรกิ รณ์ คุณาวงศ์ เป็นหญิงสาวทีร่ กั ในความลุม่ ลึกของศิลปะ และต้ อ งการจะทำ า ให้ ศ าสตร์ ดั ง กล่ า วรั บ ใช้ สั ง คมให้ ม ากที่ สุ ด เมื่ อ ขอบเขตในการเข้ า ถึ ง งานศิ ล ปะอยู่ ท่ี ค วามยากซึ่ ง ต้ อ งอาศั ย การสั่งสมประสบการณ์ในการตีความ เธอจึงเปลี่ยนความยากนั้น ให้เป็นความง่าย โดยใช้ ‘จินตนาการ’ เป็นสะพานเชือ่ ม แล้วเลือกให้ ‘เด็ก’ ซึง่ เป็นช่วงวัยบ่มเพาะการคิดวิเคราะห์สามารถสือ่ สารกับศิลปะ ได้อย่างเพลิดเพลิน ที่สำาคัญคือช่วยสร้างเสริมพัฒนาการที่ดีให้แก่ พวกเขาด้วย และถ้ามองในแง่ธุรกิจก็นับเป็นลู่ทางที่สวยงามในการ เติบโต Imaginia แห่งนี้จึงไม่ใช่แค่สวนสนุก แต่เป็นโลกที่จินตนาการ จะไม่ถกู เหมารวมอยูใ่ นความเพ้อฝันอีกต่อไป ถ้าได้ท�างานศิลปะโดยมีเด็กเป็นผู้เสพงานคงน่าสนใจไม่น้อย นัน่ เป็นความคิดแรกของดรีมทีท่ าำ ให้เกิด Imaginia ขึน้ ดรีมผูกพันกับ ศิลปะมาก ตอนเรียนตรีได้เรียนในด้านประวัตศิ าสตร์ศลิ ปะซึง่ จะเน้น การวิเคราะห์งานศิลป์ จากนั้นก็เรียนต่อโทในด้านบริหารทัศนศิลป์ ซึ่งจะกล่าวถึงศิลปะในบริบทต่างๆ ตอนฝึกงานก็ฝึกฝนเรียนรู้อยู่ใน พื้ น ที่ ที่ มี ศิ ล ปะเป็ น ตั ว ชู โ รง พอได้ ทำ า งานจริ ง จึ ง อยากสื่ อ สาร เรื่องเกี่ยวกับศิลปะให้กับเด็ก โดยริเริ่มสร้างสวนสนุกแห่งนี้ขึ้นจาก โจทย์ทวี่ า่ อยากจะมีพนื้ ทีใ่ ห้เด็กๆ ได้เรียนรูอ้ ะไรใหม่ๆ โดยเฉพาะในด้าน ศิลปะและดนตรี ซึง่ ถ้าว่ากันตามตรง ธุรกิจทีเ่ กีย่ วกับเด็กก็เริม่ เติบโต อย่างรวดเร็ว แม้จะไม่ใช่พนื้ ทีใ่ หม่ทยี่ งั ไม่มใี ครจับจอง แต่เนือ้ หาทีเ่ รา นำาเสนอยังเป็นเนือ้ หาทีไ่ ม่มใี ครให้ความสนใจมากนัก เพราะถ้าพูดถึง สวนสนุกบ้านเราจะนึกถึงบ้านบอล นึกถึงความโลดโผน แต่ยังไม่มี สวนสนุกทีท่ าำ ให้เด็กค้นพบความรู้ เลยคิดว่าอยากทำาสวนสนุกแห่งนีด้ ู

HER PROFilE

12 - 24 7

เราเรียกตัวเองว่า ‘สวนสนุก’ แต่เราให้อะไรมากกว่าสวนสนุก ทีเ่ ล่นเหนือ่ ยแล้วกลับบ้าน เราเป็นสวนสนุกทีเ่ น้นจินตนาการ แต่เป็น โลกแห่งจินตนาการที่น่าค้นหา เช่น นำางานศิลปะชิ้นเอกของโลก อย่าง โมนาลิซา่ มาเป็นสือ่ แล้วให้เด็กๆ จินตนาการว่าโมนาลิซา่ ของเขา คือใคร นีค่ อื ตัวอย่างการนำาเกร็ดจากประวัตศิ าสตร์ศลิ ปะมาทำาเป็นเกม หรือถ้าเขาอยากจะสร้างรถขึน้ มาสักคัน เราจะไม่ให้อะไหล่เขา แต่เรา จะเอาท่อนไม้มาให้ กองไม้กองนั้นก็อาจจะเป็นได้ทั้งรถ บ้าน หรือ ดอกไม้ ตรงนีพ้ ยายามชีใ้ ห้เห็นว่าวิธปี ลูกฝังการเล่นของเราคือให้เด็ก ยืดหยุ่นกับกรอบ สิ่งของอย่างหนึ่งอาจมองได้หลายอย่าง เพราะเรา เชื่อว่านี่คือพื้นฐานที่ดีที่จะทำาให้อนาคตของชาติสามารถพัฒนา อะไรใหม่ๆ ขึน้ มาให้ตา่ งจากสิง่ ทีม่ อี ยูเ่ ดิม ถ้าหากโรงเรียนให้ความรูเ้ ขา แล้วเขาทำาตามตำาราเรียนเป๊ะๆ ก็ไม่ต่างจากการโคลนนิ่งผู้ใหญ่ ทีม่ อี ยูใ่ นปัจจุบนั เราจึงอยากช่วยผลิตบุคลากรทีแ่ ตกต่าง เป็นทางเลือก ว่าในอนาคตประเทศอาจจะไปในทิศทางหนึ่งที่ดีกว่าโดยมีคนกลุ่มนี้ ขับเคลือ่ นอยูก่ ไ็ ด้ ที่นี่เป็นที่ที่ค�าว่าจินตนาการเป็นจริงได้ โดยไม่ทำาให้เด็กติดอยู่ใน จินตนาการจนเป็นความเพ้อฝัน เราทำาให้จนิ ตนาการกลายเป็นทักษะ ความคิดสร้างสรรค์ แล้วถูกแปลงออกมาเป็นชิ้นงาน จินตนาการ จะไม่ได้ลอยเท้งเต้งอยู่ในอากาศ แต่จะจับต้องได้จริง เด็กๆ สามารถ นำาชิ้นงานกลับบ้านได้ ไม่ว่าจะเป็นงานประดิษฐ์ หรือเพลงใหม่ ทีเ่ ขาแต่งขึน้ มาเอง

การศึกษา : ปริญญาตรี เกียรตินยิ ม คณะประวัตศิ าสตร์ศลิ ป์ มหาวิทยาลัยวอริค (BA (Hons) History of Art, University of Warwick) สหราชอาณาจักร ปริญญาโท สาขาบริหารจัดการทัศนศิลป์ มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (Visual Arts Administration, New York University) สหรัฐอเมริกา การท�างาน : ผูร้ ว่ มก่อตัง้ และผูจ้ ดั การ โครงการ Imaginia สวนสนุกแห่งจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์

AFTER WORK

เทคโนโลยีดจิ ติ อลอาจเป็นดาบสองคม สำาหรับเด็กก็จริง แต่สว่ นตัวดรีม รู้สึกว่า ไม่ว่าจะเป็นด้านใดก็มีดาบ 2 คมซ่อนอยู่ทั้งนั้น และกว่าจะ ออกมาเป็น Imaginia ได้ ทีมงานทุกคนตระหนักในประเด็นนีด้ ี จึงทำาให้ สวนสนุกแห่งนี้เป็นเพลย์แลนด์ที่ไม่เหมือนการนั่งเล่นเกมไอแพด ทีม่ จี ดุ สิน้ สุดหรือชัยชนะ แต่จะเป็นเรือ่ งราวทีร่ อให้เด็กๆ เข้ามาค้นพบ เขาจะได้สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ไม่มีวันสิ้นสุด ไม่มีทางตัน เพราะคนที่ สร้างเนื้อหาขึ้นมาคือตัวเขาเอง มันคือสื่อดิจิตอลที่เราทำามาเพื่อ ให้เข้ากับความเป็นมนุษย์ นัน่ จึงทำาให้มคี นเรียกเราว่า Digital Playland คือเป็นเพลย์แลนด์ทเี่ น้นสือ่ ดิจติ อล เพราะเราเชือ่ ว่าสำาหรับเด็กยุคนี้ สิ่ ง ที่ ดึ ง ดู ด ให้ เ ด็ ก รู ้ สึ ก ตื่ น ตาตื่ น ใจและอยากเรี ย นรู ้ ค งหนี ไ ม่ พ ้ น สื่ อ ดิ จิ ต อล ก็ จ ะนำ า มาบาลานซ์ ใ ห้ พ อดี เหมาะกั บ คอนเซ็ ป ต์ ‘Learning to Playing-เรียนรูผ้ า่ นการเล่น’ ของเรา ความปลอดภัยขัน้ สุดคือสิง่ ทีค่ า� นึงถึงอันดับแรก เพราะเราทำาธุรกิจ สำาหรับเด็ก การบริหารจัดการทุกอย่างต้องมีระบบระเบียบรัดกุม มีคณ ุ ภาพความสะอาดสูง เพือ่ ให้เกิดความเสถียร เรามีขอ้ มือริสท์แบน ฝังชิพ ซึ่งชิพจะเป็นเหมือนเอทีเอ็มเล็กๆ ให้จับจ่ายใช้สอย และเป็น ตัวบันทึกข้อมูลภาพถ่ายว่าเด็กเข้ามากับผูป้ กครองท่านไหน หน้าตา แบบใด เวลาเช็กเอาท์ ถ้าภาพไม่ตรงกับผูป้ กครองทีพ่ ามา ก็จะไม่ให้ออก ในขณะที่ อี ก พาร์ ต ของเราก็ ต ้ อ งใช้ ค วามคิ ด สร้ า งสรรค์ ใ นการ ออกแบบความสนุกเพือ่ สือ่ สารกับลูกค้าตัวเล็กๆ หลากหลายเชือ้ ชาติ ให้เขารู้สึกสนใจต่อสิ่งที่เรานำาเสนอร่วมกัน เพราะสวนสนุกของเรา เป็น 3 ภาษา (ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น) รองรับคนเมืองกรุงและชุมชน ย่านสุขมุ วิท ทีม่ คี รอบครัวชาวต่างชาติอยูเ่ ป็นจำานวนมาก การทำาธุรกิจ รูปแบบนีจ้ งึ เหมือนมี 2 คนอยูใ่ นร่างเดียว Imaginia ดินแดนแห่งจินตนาการและการเรียนรูไ้ ม่สนิ้ สุด (เหมาะส�าหรับ เด็กอายุ 1-12 ปี) ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 3 ศูนย์การค้าเอ็มโพเรียม เปิดบริการทุกวัน 10.00-20.00 น. โทร. 02 664 8337 หรือ www.imaginiaplayland.com

ถ้ามีเวลาว่างจะอ่านหนังสือ ชอบอ่านนวนิยายทีม่ กี ลิน่ แฟนตาซี หรือไม่กเ็ ป็นงานเขียนทีม่ ภี าษาสวยงามแบบ กวีนพิ นธ์ มีนกั เขียนทีช่ นื่ ชอบ คือ ฮารูกิ มุราคามิ แล้ว ช่วงนีก้ เ็ ริม่ อยากจะเรียนดนตรี วิโอล่า เพราะรูส้ กึ ว่า อยากมีพนื้ ทีท่ เี่ ราล็อกไว้วา่ นีค่ อื พืน้ ทีข่ องเรา

cover story Text : พลสัน Photo : กฤตพล

- รัดเกล้า อามระดิษ -

“เราเคยสัมภาษณ์คณ ุ มาแล้วครัง้ หนึง่ เมือ่ 6 ปีกอ่ น ไม่แน่ใจว่ายังจ�าได้ไหม” อาจจะส่วนตัวไปสักนิด แต่นคี่ อื ประโยคแรกสุดทีเ่ รากล่าวทักทาย ‘รัดเกล้า’ ในฐานะคนทีเ่ คยสัมภาษณ์ (ไม่ใช่ในนามนิตยสาร 24 7) เมือ่ นานมาแล้ว หลังจากเราระลึกความหลังร่วมกันเพียงสักครูเ่ ธอก็จดจ�าเราได้ และเล่าเท้าความถึงวันทีเ่ คยสัมภาษณ์อย่างพอหอมปากหอมคอ ‘รัดเกล้า’ ในวันนีก้ บั ‘รัดเกล้า’ เมือ่ 6 ปีทแี่ ล้วไม่มอี ะไรเปลีย่ นแปลงไปเลยในเชิงกายภาพ แต่ในเชิงหน้าทีก่ ารท�างาน 24 7 รูส้ กึ ว่าเธอ Strong ขึน้ มาก อย่างไรก็ตาม 24 7 คงไม่ตอ้ งอธิบายหรือสาธยายใดๆ ให้ยดื ยาวว่า ‘ต๊งเหน่ง-รัดเกล้า อามระดิษ’ เป็นใครใช่ไหม? ไม่ใช่เพราะอยากจะไล่ให้ผอู้ า่ นไปเสิรช์ กูเกิลหาเอาเอง แต่เพราะหากว่ากันตามตรง ตลอดทัง้ ปี 2558 หากมองย้อนกลับไปบุคคลทีอ่ ยูใ่ นวงการบันเทิง ที่สร้างผลงานได้โดดเด่นจนคนจ�าได้ ‘รัดเกล้า’ น่าจะอยู่ในตัวเลือกที่นึกถึงทันที แม้จะเล่นละครเพียงเรื่องเดียว ส่วนผลงานอื่นๆ ก็มีบ้างแต่ประปราย กระนั้นเธอก็ยังเป็นหนึ่งในคนที่โดดเด่นกลางสปอตไลต์ สิ่งที่ตอบได้ชัดเจนว่าเพราะอะไรก็คือ ‘ฝีมือ’ รัดเกล้า เป็นหนึ่งในบุคลากรวงการบันเทิงไทย ทีม่ คี วามสามารถครบเครือ่ งทัง้ ร้อง และแสดง หากนับนิว้ ตัง้ แต่วนั แรกทีเ่ ธอเข้าสูว่ งการในฐานะนักร้องคอรัส อยูใ่ นห้องอัดไม่ออกหน้าสือ่ จนมาออกอัลบัม้ เดียวภายใต้ชายคา ‘เบเกอรีม่ วิ สิค’ จนมาถึงการเป็นนักแสดง ทัง้ ละคร ละครเวที ภาพยนตร์ ล่าสุดกับบท ‘อีแย้ม’ (ละครเรือ่ ง สุดแค้นแสนรัก) ทีม่ ที งั้ คนเกลียด (ในบทบาท) และรัก (ที่เธอตีบทแตก) ก็รวมๆ กว่า 20 ปี แน่นอนการยืนหยัดจนทุกคนจดจ�าเธอได้ โดยที่ไม่ต้องมีข่าวฉาว ไม่ต้องมีผลงานมากมาย ทว่ามีผลงานแต่ละทีกค็ ณ ุ ภาพทัง้ นัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่ายๆ ทีใ่ ครก็ทา� ได้ เราไม่ได้กล่าวอวยจนเกินจริง ทั้งหมดที่เล่านั้นกลั่นออกมาจากการติดตามเธอตั้งแต่สมัยที่รัดเกล้ายังเป็นสาว ร้องเพลงด้วยเสียงทรงพลัง จนถึงวันนี้ เธอไปไกลกว่านัน้ ไม่ใช่หมายถึงอายุ แต่หมายถึงเลเวลในวงการบันเทิงทีเ่ ธอเก็บสะสมประสบการณ์มา ทว่าน่าแปลกทีแ่ ม้เราจะรูจ้ กั เธอมานาน เรากลับเหมือน ไม่ค่อยรู้จักเธอในแง่มุมอื่น ส่วนหนึ่งเพราะเธอไม่ค่อยได้ออกสื่อเท่าไหร่ แม้เราจะเคยสัมภาษณ์เธอมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่นั่นก็เป็นการพูดคุยในประเด็นอื่น ดังนัน้ วันนีจ้ งึ น่าจะเป็นการรีแมตช์ ทีเ่ ราจะได้ถามเธอในมุมทีไ่ ม่เคยคุยกันมาก่อน และเป็นมุมทีเ่ ธอก็อาจไม่เคยเล่าให้ใครฟัง 14 - 24 7

“เราอาจจะคิดว่า เคยเจอหนักสุดๆ มาแล้ว แต่มนั ก็ยงั ไม่ใช่ มันไม่มใี ครรูห้ รอกว่า อนาคตจะเป็นอย่างไร ทุกอย่าง เปลีย่ นแปลงตลอด เราจึงต้องท�าใจ รับความเปลีย่ นแปลง ให้ได้”

สไตล์ลสิ ต์ : สุรยิ นั จันต๊ะคาด ผูช้ ว่ ยสไตลลิส : ฐิตารีย์ ตรีสริ ธิ นั ยกร ขอบคุณเสือ้ ผ้า • Nara : The Racquet Club สุขมุ วิท 49, www.nara-hq.com, IG : nara.hq หรือโทร. 061 397 0668 เครือ่ งประดับ • Carrera y Carrera boutique 1st Floor Gaysorn Shopping Centre โทร. 02 656 1028 www.facebook.com/carreraycarrera www.youtube.com/carreraycarrera www.pinterest.com/carreraycarrera www.vimeo.com/carreraycarrera IG : carreraycarrera_official

24 7 - 15

วัยเด็กของคุณโตมากับอะไร รัดเกล้า: ตอนเด็กเราก็เติบโตมาด้วยความธรรมดา เหมือน เด็กทั่วๆ ไป ไม่ได้มีอะไรเป็นพิเศษ แต่สิ่งที่มีอิทธิพลกับเรา ในวัยเด็กๆ ก็คือหนังสือ เราโตมากับหนังสือ เพราะแม่กับพ่อ ชอบอ่ า นหนั ง สื อ เลยเป็ น คนที่ อ ่ า นหนั ง สื อ มาประมาณหนึ่ ง อีกสิง่ ทีเ่ กีย่ วข้องกับเราก็คอื ดนตรี พ่อชอบฟังเพลงมาก เราจะคุน้ กับเสียงเพลงมาตัง้ แต่เด็ก เพราะพ่อจะเปิดเพลงกล่อม เท่าทีจ่ า� ได้ ส่วนใหญ่เป็นเพลงจากภาพยนตร์ พอโตขึ้นมาพี่สาวก็ไปเรียน ดนตรีที่สยามกลการ แม่ก็หนีบเราไปด้วยตั้งแต่เล็กๆ (หัวเราะ) จนพอรูเ้ รือ่ งแม่กจ็ บั ให้เราเรียนดนตรีไปด้วยตัง้ แต่ 6 ขวบ ถ้ามอง ย้ อ นกลั บ ไป เหตุ ก ารณ์ วั น นั้ น ก็ น ่ า จะเป็ น จุ ด เริ่ ม ต้ น แรกสุ ด ทีส่ ง่ ผลให้เราสนใจดนตรีมาจนถึงวันนี้ จริ ง จั ง กั บ เรื่ อ งดนตรี ใ นระดั บ ไหน คิ ด ถึ ง ขั้ น เป็ น ศิ ล ปิ น เลยหรือเปล่า รัดเกล้า: ตอนนัน้ ไม่คดิ จริงจัง แค่ไปเรียนพิเศษเท่านัน้ แม่ให้เรียน ก็เรียน เรียนเปียโนเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ จนถึงมหาวิทยาลัย เราสอบเข้าได้ที่ คณะอักษรศาสตร์ วิชาเอกสาขาภาษาอังกฤษ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ก็ตงั้ ใจว่าอยากจะสมัครเข้าเป็นนักร้อง ของ C.U. Band ด้วย ก็เลยมาทดสอบเข้าวงดนตรีของมหาวิทยาลัย ภายใต้ชื่อ ‘ชมรมดนตรีสากลสโมสรนิสิตจุฬาฯ’ ระหว่างนั้น เราก็ทา� กิจกรรมเกีย่ วกับการร้องเพลงมาตลอด แต่ยงั ไม่คดิ จริงจัง มาก วันหนึง่ รุน่ พีใ่ น C.U. Band ทีท่ า� งานในวงการเพลง ก็มาชวน เราให้ไปร้องคอรัส ตัง้ แต่อยูป่ ี 2 ศิลปินทีเ่ ราร้องคอรัสให้ทา่ นแรก คือ พีอ่ อ๊ ฟ (พงษ์พฒ ั น์ วชิรบรรจง) ซึง่ ตอนนัน้ พีอ่ อ๊ ฟอยูค่ า่ ยคีตา โดยร้องทีเ่ วทีคอนเสิรต์ ก่อน แล้วถึงมาร้องในห้องอัดเสียง หลังจากนั้นเราก็ร้องเพลงในห้องอัดเป็นคอรัสมาเรื่อยๆ ส่วนงานที่ใช้เสียงร้องเพลงจริงๆ งานแรกคือ ร้องเพลงโฆษณา โดยตอนนั้นอยู่ปี 2 เหมือนกัน และมีรุ่นพี่ที่คณะมาชวนให้ไป อัดเสียง วงจรชีวติ ช่วงนัน้ ของเราคือเรียนไปด้วย มีคนชวนร้องคอรัส ไปด้วย แต่ไม่ได้คิดจะจริงจังถึงขั้นเป็นนักร้องอาชีพ เรียนจบ ก็ไม่ได้คดิ เราเลือกเข้าไปท�างานในบริษทั คอมพิวเตอร์ โดยคิดแค่ จะท�างานประจ�าเป็นหลัก แล้วอัดเสียง และร้องคอรัสบนเวที คอนเสิร์ตในวันเสาร์-อาทิตย์เป็นอาชีพเสริม กระทั่งงานอัดเสียง เริ่มมีมากขึ้นเรื่อยๆ เราก็ยังร้องคอรัสเก็บประสบการณ์ ก่อนไป เรียนต่อ โดยไม่ได้นกึ ไปไกลถึงขัน้ จะเป็นนักร้องอาชีพเลย ท�าไมไม่อยากเป็นนักร้องอาชีพล่ะ หรือวงการเพลงยุคนั้น มันไม่หอมหวาน รัดเกล้า: ไม่นะ ศิลปินยุคนัน้ ดังมาก ขายผลงานได้มากกว่าสมัยนี้ อีกนะ ตอนนัน้ ยังเป็นเทปคาสเซ็ท ซึง่ วัดกันทีย่ อดขายเลย ใครดัง ไม่ดงั ยุคนัน้ ยังมีฉลองยอดขายเป็นล้านตลับอยูเ่ ลยถ้ายังจ�ากันได้ ดังนัน้ ศิลปินประกอบเป็นอาชีพได้แน่นอน แต่ตวั เองก็ยงั ไม่ได้คดิ จะเป็นนักร้องอาชีพ แค่รอ้ งไกด์ ร้องประสานเสียงเท่านัน้ Turning Point ของคุณเริม่ จากตรงไหน ทีท่ า� ให้คณ ุ ก้าว มาเป็นศิลปินจนถึงวันนี้ รัดเกล้า: ช่วงทีเ่ ราร้องคอรัสอยู่ คุณธานินทร์ เคนโพธิ์ ย้ายไปอยู่ ค่ายมูเซอร์ ซึ่งเป็นค่ายเพลงไทยภายใต้การดูแลของบริษัท วอร์เนอร์ ท่านมาคุยกับเราแล้วบอกว่ามีโปรเจกต์หนึง่ ของวอร์เนอร์ ทีต่ งั้ ใจจะน�าเพลงเก่ามา rEMix ใหม่ โดยคุณสมเกียรติ (สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย์) เป็นคนมิกซ์ ตัง้ ชือ่ อัลบัม้ ว่า ‘Z-Myx’ เขาต้องการ หานักร้องน�ามาร่วมโปรเจกต์ จึงให้เราไปลองออดิชนั่ จ�าได้เลยว่า ก่อนร้องเพลงจะต้องบอกชื่อก่อน เพราะทุกคนที่ออดิชั่นจะร้อง เพลงเดียวกัน เวอร์ชนั่ เดียวกัน แล้วบันทึกเสียงไว้ให้คณ ุ สมเกียรติ ฟังแต่เสียง ท้ายทีส่ ดุ เขาก็เลือกเรา ส่วนการท�างานของเราในตอนนัน้ คือไม่มีการโปรโมตออกสื่อว่านักร้องเป็นใคร หน้าที่ของเราคือ ร้องในห้องอัด ไม่มีใครเห็นหน้า หรือรู้จักเราทั้งสิ้น ส�าหรับเรา แบบนัน้ ก็มคี วามสุขมากแล้ว

แล้ววันทีค่ ณ ุ เปิดตัวในฐานะ ‘รัดเกล้า อามระดิษ’ ล่ะ รั ด เกล้ า : น่าจะประมาณปี 2540 ตอนนั้นเราออกอัลบั้มกับ ค่ายเบเกอรีม่ วิ สิค โดยมีผกู้ อ่ ตัง้ 3 ท่าน คือ คุณสุกี้ (กมล สุโกศล แคลปป์), คุณบอย (ชีวนิ โกสิยพงษ์) และคุณสมเกียรติ เรามีโอกาส ได้รู้จักคุณสุกี้กับคุณบอยตอนท�าอัลบั้ม Z-Myx กับคุณสมเกียรติ ในวันทีท่ งั้ 3 ท่านตัดสินใจเปิดค่ายเพลงก็ให้เกียรติตามเราให้ไป ร้องคอรัส ร้องไกด์ให้ กระทัง่ คุณสุกชี้ วนให้ออกอัลบัม้ เดีย่ วครัง้ แรก จริงๆ อัลบั้มนั้นท�าเสร็จตั้งแต่ปี 2539 แล้วค่ะ แต่ยังไม่สามารถ ปล่อยได้ เพราะเกิดวิกฤติฟองสบูแ่ ตก จึงต้องรอจังหวะ ขอย้อนกลับไปตอนออดิชนั่ ท�าไมตอนนัน้ ไม่คดิ อยากจะออก อัลบัม้ เดีย่ วของตัวเอง ในเมือ่ เสียงคุณก็ดมี าก รัดเกล้า: เราไม่เคยคิดอยากมีอัลบั้ม เราชอบแค่การร้องเพลง ซึ่งก็คือเนื้องานที่เราได้รับมอบหมาย มองว่าการออกอัลบั้มต้อง รับผิดชอบมากขึ้น ต้องออกโปรโมต ต้องแต่งตัว ดูแลตัวเอง เลือกเสือ้ ผ้า หน้า ผม ซึง่ มันไม่ใช่เราเท่าไหร่ (หัวเราะ) แต่พอได้ มายืนในจุดๆ นีแ้ ล้ว เราแค่คดิ ว่า ‘สิง่ ทีต่ อ้ งท�าก็คอื สิง่ ทีต่ อ้ งท�า’ 18 ปีในการมายืนตรงจุดนี ้ คุณเรียนรูอ้ ะไรกับสิง่ ที่ ได้ทา� บ้าง รัดเกล้า: จริงๆ แล้วคนก็รู้จักเรามาก่อนหน้านั้นนะ แต่อาจจะ ในวงแคบ ใครทีเ่ คยฟังอัลบัม้ Z-Myx แล้วได้เปิดปกเทปดูตอ้ งเห็น ชือ่ ‘รัดเกล้า อามระดิษ’ บางคนเขียนจดหมายมาถามในบริษทั ก็มี ว่าเราเป็นใคร (หัวเราะ) หรือตอนทีเ่ ราไปร้องเพลงในอัลบัม้ ของ คุณบอย ‘rHytHM & Boyd E1EVEn1H’ ก็จะมีชื่อเราอยู่แล้ว ส่วนตัวเราก็เล่นละครเวที ก็มคี นรูจ้ กั บ้าง รวมๆ แล้วถ้านับกันตัง้ แต่ เริม่ ก็อาจจะ 20 กว่าปีดว้ ยซ�า้ จนถึงวันนีเ้ ราก็ยงั เป็นคนชอบท�างาน ทีต่ วั เนือ้ งานจริงๆ ไม่วา่ จะเป็นการร้อง ละครเวที ภาพยนตร์ ละคร โทรทัศน์ เราชอบตอนซ้อม และตอนถ่ายท�า แม้กระทั่งเราไป ถ่ายภาพเพือ่ ลงหนังสือ นิตยสาร เราจะมีความสุขในช่วงเวลานัน้ มากๆ เป็นความสุขทีไ่ ด้อยูก่ บั เนือ้ งานจริงๆ ส่วนสิง่ อืน่ ๆ ทีอ่ าจจะ ต้องมีตามมานั่นก็คือสิ่งที่เราต้องท�าเพราะมันเป็นสิ่งที่ต้องท�า เราจะคิดไม่ได้ว่านั่นเป็นสิ่งที่เราชอบหรือไม่ชอบ แต่มันคือสิ่งที่ เราต้องท�า แค่นั้นเอง และเรายังรักตัวงานทุกๆ งานที่เราท�า เพราะถ้าเราไม่ชอบเราก็จะไม่ทา� หนึ่ ง ในตอนที่ ห ลายคนจ� า คุ ณ ได้ ก็ น ่ า จะมาจาก ‘เดี่ ย ว ไมโครโฟน 3 อุดมการช่าง’ ของ อุดม แต้พานิช ด้วยนะ รัดเกล้า: (หัวเราะ) ตอนนั้นคุณโน้สติดต่อมา ให้ไปร้องเพลง สรรเสริญพระบารมี อัดเสียงเพื่อใช้เปิดในงาน ‘เดี่ยว 3’ รวมถึง ร้องคอรัสเพลงของคุณโน้ส และอัดเสียงด้วย ทีนหี้ ลังจากงานจบ เราตั้งใจไปชมการแสดงอยู่แล้ว บังเอิญรอบนั้นคุณโน้สมีชุดหมี ซึ่งเป็นชุดของทีมนักดนตรี และคอรัสเหลือพอดี เลยให้เราใส่ ขึน้ ไปบนเวที เราคิดว่าเออน่าสนุกดี ก็เลยขึน้ ไปบนเวทีดว้ ย ซึง่ จริงๆ เราไม่ใช่ทีมคอรัสประจ�าของคุณโน้สในเดี่ยวฯ ครั้งนั้นเลย เป็น ประสบการณ์ทสี่ นุกๆ แล้วเผอิญคุณโน้สเอาบันทึกเทปรอบนัน้ ไป ตัดต่อลงวิดโี อ ก็เลยมีหลายๆ ท่านได้เห็น และจ�าเราได้มากขึน้ ถ้าให้เลือกระหว่างงานเพลง งานละคร ละครเวที อะไรทีเ่ ป็น ตัวตนมากทีส่ ดุ รัดเกล้า: (นิง่ คิด) เสน่หข์ องแต่ละงานมันแตกต่างกัน การร้องเพลง ก็เป็นความสุขอีกรูปแบบหนึง่ สิง่ ทีถ่ า่ ยทอดออกไปจะมีความเป็น ตัวเราเจืออยูค่ อ่ นข้างมาก ส่วนการแสดงละครเวที ละครโทรทัศน์ หรือภาพยนตร์ มันเป็นเสน่หท์ ที่ า้ ทายตัวเรามากในการทีจ่ ะต้อง ส่งสารที่ผู้เขียนบทต้องการสื่อผ่านตัวละคร โดยใช้ทักษะของ ตัวเราเองตามแนวทางทีผ่ กู้ า� กับต้องการสือ่ ออกไปให้ผชู้ มได้รบั รู้ ถึงตัวละครตัวนั้น ดังนั้นความท้าทายจะอยู่ที่ว่าเราจะต้องเป็น ตัวละครตัวนั้นให้ได้ เหมือนว่าเราเป็นคนอื่นเพื่อที่จะส่งสาร ไปหาคนดู มันก็จะแตกต่างกันไปในแต่ละหน้าที่การท�างาน ของเรานะ แต่โดยรวมก็สนุกทุกอย่างทีท่ า� เลย

ใช้อะไรเป็นมาตรวัดความพอใจในการท�างาน รัดเกล้า: บุคคลทีจ่ ะเป็นคนคุมงานจะเป็นผูบ้ อกเราเอง อย่างเช่น ถ้างานเพลง โปรดิวเซอร์จะเป็นคนบอกเรา บางครั้งเราไม่พอใจ ตัวเอง แต่โปรดิวเซอร์บอกว่าดีแล้ว เราก็ตอ้ งจบแค่นนั้ เพราะเขา จะเป็นคนเห็นภาพรวมทั้งหมดว่าเสียงที่เราร้องนั้นตอบโจทย์ หรื อ ยั ง หรื อ ถ้ า เป็ น คอนเสิ ร ์ ต ก็ จ ะมี ผู ้ อ� า นวยการของแต่ ล ะ คอนเสิรต์ เป็นคนบอกเรา ตัวเราเองอาจจะไม่พอใจหรอก ในบางที คิดว่าเรายังท�าได้ดกี ว่านีอ้ กี อยากจะขอลองอีกรอบ แต่เราต้องฟัง คนที่เห็นภาพรวมทั้งหมด หรือแม้กระทั่งการอ่าน หรือลงเสียง สปอตโฆษณา ลูกค้าหรือโปรดิวเซอร์จะบอกว่าพอใจตรงไหน ถึงแม้ตัวเรายังไม่พอใจ อยากจะอ่านไปอีก 50 แบบ แต่สุดท้าย ก็ไม่ได้ใช้ มันก็ไม่มีประโยชน์ ด้านการแสดง แน่นอนผู้ก�ากับ จะเป็นคนบอกเอง เพราะเขาเห็นทิศทางของภาพรวมทัง้ หมด แม้วา่ เราจะมองว่ามันยังไม่ดกี ต็ าม แต่นนั่ คือการเห็นแก่ตวั เป็นการมอง จากมุมของเราคนเดียวเท่านัน้ สิ่งที่เราต้องการจะท�า ถ้าคนที่ควบคุมการผลิตบอกว่า นัน่ ไม่ใช่ เราก็ตอ้ งเคารพการเลือกของเขา เพราะถ้าเราดือ้ จะท�าให้ ทุกอย่างเสียหมด เหมือนกับการวาดภาพ แล้วจู่ๆ ก็มีสีๆ หนึ่ง ที่ออกนอกลู่นอกทาง ไม่มีองค์ประกอบของภาพ มันก็จะไม่สวย แน่นอน จิตรกรเขาจะเห็นภาพรวมทัง้ หมดของภาพทีว่ าด เขารูอ้ ยูแ่ ล้ว ว่าควรจะใช้สไี หน ดังนัน้ ถ้าเราเป็นสี เราอยากจะไปมุมซ้าย มุมขวา เพราะคิดคนเดียวว่ามันน่าจะสวยกว่า มันท�าไม่ได้ ทั้งหมดคือ การรูจ้ กั หน้าทีข่ องตัวเอง รักษามาตรฐานของงานตัวเองยังไงให้ยืนหยัดอยู่ในวงการ มาจนถึงวันนี้ รัดเกล้า: เราต้องไม่หยุดฝึกฝน ไม่หยุดเรียนรู้ ถ้ามีเวลาต้องกลับ ไปหาครู มีอะไรใหม่ๆ ก็ตอ้ งเรียนเพิม่ แต่มนั ก็ขนึ้ อยูก่ บั ว่าเรายังมีใจ มีไฟอยูก่ บั งานทีเ่ รารักหรือไม่ ถ้ามีไฟไม่ใช่แค่เราเท่านัน้ คนทุกคน ถ้ารักในงาน หรืออาชีพที่ท�า ไม่มีใครอยากหยุดอยู่กับที่หรอก ต้องฝึกฝนเพิม่ อยากท�าให้มนั ดีขนึ้ ตลอด แต่สงิ่ ทีจ่ ะวัดมาตรฐาน ของเราคือเรามักถามตัวเองว่าได้ทมุ่ เทเต็มทีก่ บั สิง่ ทีท่ า� ณ ตอนนัน้ ได้แล้วหรือยัง แต่ถา้ มันมีปจั จัยอืน่ เข้ามา เช่น มีเวลาทุม่ เทให้งาน นัน้ น้อยลง มีเรือ่ งบางอย่างเข้ามา หรือมีงานอืน่ ทีเ่ ป็นไฟท์บงั คับ เบียดมา เราก็ตอ้ งพอใจกับงานทีท่ า� แล้วลองถามตัวเองว่าท�าดีทสี่ ดุ หรือยังด้วย ถ้าท�าดีที่สุดแล้ว นั่นคือต้องพอใจแล้ว ทุกสิ่งอย่าง มันเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ถ้าไม่หมดลม ก็ต้องเรียนไปเรื่อยๆ ต้องเจออะไรเรือ่ ยๆ ไม่มหี ยุดแน่นอน เราอาจจะคิดว่าเคยเจอหนัก สุดๆ มาแล้ว แต่มันก็ยังไม่ใช่ มันไม่มีใครรู้หรอกว่า อนาคต จะเป็นอย่างไร ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงตลอด เราจึงต้องท�าใจรับ ความเปลีย่ นแปลงให้ได้ ชีวติ ในวงการบันเทิงของคุณมาถึงจุดสูงสุดทีค่ ดิ ไว้หรือยัง รัดเกล้า: เราไม่เคยคิดว่าอะไรคือสูงสุด อะไรคือต�า่ สุด ไม่เคยคิดถึง ตรงนัน้ คิดแค่วา่ เรายังมีความสุขทีจ่ ะท�าหรือรักทีจ่ ะท�าอยูร่ เึ ปล่า อยากท�ามันอยู่ไหม เพราะทุกสิ่งที่ท�าคือทักษะ เราหยุดไม่ได้ เพราะถ้าหยุดฝึกฝน หรือหยุดเรียนรูเ้ มือ่ ไหร่ มันก็คอื จบ ก็ควรจะ ไปประกอบอาชีพอื่น (หัวเราะ) เราไม่รู้ว่าคนในสายอาชีพอื่นๆ เขาคิ ด ยั ง ไงนะ แต่ เ รามองว่ า อาชี พ แบบเรามั น ต้ อ งปฏิ บั ติ มั น จ� า เป็ น ที่ จ ะต้ อ งฝึ ก ฝนอยู ่ เ สมอ ดั ง นั้ น มั น ไม่ มี อ ะไรสู ง สุ ด หรื อ ต�่ า สุ ด แค่ คิ ด ว่ า ท� า สิ่ ง ที่ เ ราต้ อ งท� า ดี ที่ สุ ด แล้ ว หรื อ ยั ง ด้วยสภาพแวดล้อมขณะนัน้ เช่น เราอาจจะป่วย หรือมีเวลาให้กบั งานนัน้ น้อยไป แต่ถา้ เราได้ลงมือท�า ณ ขณะนัน้ อย่างดีทสี่ ดุ แล้ว เราก็คิดว่านั่นคือจุดสูงสุดของเราแล้ว ไม่ว่าใครจะมองเห็นค่า ของงานหรือไม่กต็ าม แต่สา� หรับเรา เราพอใจเป็นพอ

24 7 - 16

“บันเทิงเป็นสิง่ แรก ทีจ่ ะถูกตัดออกมากางดูวา่ สิง่ ไหนจ�าเป็นหรือไม่จา� เป็น เพราะความบันเทิง ไม่ใช่ปจั จัยพืน้ ฐาน ในการด�ารงชีวติ เมือ่ เศรษฐกิจไม่ดี คนจ�าเป็นทีจ่ ะต้องนึกถึง การเอาชีวติ ให้รอดก่อน มันจึงไม่ได้หอมหวาน อย่างทีห่ ลายคนคิด” มีงานทีท่ า� แล้วรักหรือชอบทีส่ ดุ หรือยัง รัดเกล้า: ไม่ค่อยมีนะ ไม่ใช่ว่าท�างานไม่ดีนะ (หัวเราะ) แต่ เ ราจะรู ้ สึ ก ว่ า ยั ง อยากท� า งานให้ ไ ด้ ดี ก ว่ า นี้ แต่ เ มื่ อ ผ่านไปแล้วก็ผา่ นไป เราจะรูต้ วั ว่าท�าอะไรอยู่ และสิง่ ทีค่ วร จะท�าได้มนั อยูต่ รงไหน ธรรมดาต้องมีชอบบ้าง ไม่ชอบบ้าง จึงไม่มอี ะไรเป็นพิเศษ อาจจะไม่ได้เป็นคนน่าสนใจอะไรนัก แต่ ถ ้ า มี ใ ครติ ช มก็ ต ้ อ งขอบคุ ณ เขา เพราะเขาคงหวั ง ดี อยากให้เราท�าได้ดีกว่านี้ ถ้าไม่มีใครสนใจติชมอะไรเลย ความรูส้ กึ เราอาจจะแย่กไ็ ด้ ทุกวันนีย้ งั ตืน่ เต้นกับการขึน้ เวทีอยูห่ รือเปล่า รัดเกล้า: ความตื่นเต้นมีตลอดไม่เคยหายเลยนะ ตั้งแต่ ช่วงแรกที่อยู่ C.U. Band เราต้องร้องเพลงอยู่บนเวทีที่มี ผู้ชมมากๆ ตั้งแต่อยู่ปี 1 ดังนั้นประสบการณ์จะฝึกให้เรา จัดการกับความตื่นเต้นที่มีคนจ้องมองได้อย่างไร นั่นคือ ในฐานะนิสิตที่ท�ากิจกรรมของชมรมมหาวิทยาลัย ส่วนใน ฐานะผูท้ ปี่ ระกอบอาชีพนักร้องจะต่างกัน ความคาดหวังของ คนดูกม็ ผี ลกับเรา ซึง่ ก็ไม่เคยไม่ตนื่ เต้นนะ (หัวเราะ) ฉะนัน้ ครัง้ แรกหรือครัง้ ล่าสุดความรูส้ กึ ตืน่ เต้นก็เหมือนกัน ดูเหมือนคุณไม่คอ่ ยรับงานเยอะสักเท่าไหร่นะ รั ด เกล้ า : เราไม่ได้ชอบท�างานเยอะๆ แต่ถ้างานที่รับ เป็นงานทีเ่ ราดันชอบ เลยทุม่ เทจนไม่มเี วลาท�าอย่างอืน่ เลย อย่างเราชอบงานละครเวที ก็ไม่ใช่วา่ รับวันนีพ้ รุง่ นีเ้ ล่นได้เลย ต้องซ้อมกัน 4-6 เดือน ซึ่งแน่นอนว่ามันไม่เหลือเวลาไป ท�างานอืน่ สักเท่าไหร่ ถึงคุณจะงานไม่เยอะแต่ควิ ก็แน่นอยูน่ ะ ดูแลตัวเองยังไง รัดเกล้า: ให้ผจู้ ดั การส่วนตัวช่วยดูแล เราท�างานกับเขามา นานเป็นสิบปี ถือว่าเป็นพีเ่ ป็นน้องเป็นคูช่ วี ติ กันเลย (หัวเราะ) เขาดูแลเราทุกอย่าง ไม่ใช่แค่เรื่องงานอย่างเดียว แต่ดูแล หลายๆ อย่างในชีวติ เรา ผูจ้ ดั การฯ เขาจะรูว้ า่ เราเป็นคนชอบ ท�างาน ทัง้ ๆ ทีป่ ว่ ยอยูแ่ ต่กย็ งั รับงาน ผูจ้ ดั การก็จะบ่นซึง่ เรา เข้าใจนะ เขาบ่นเพราะห่วงเรานัน่ แหละทีไ่ ม่ดแู ลตัวเองเลย แต่จริงๆ สิ่งที่ควรปฏิบัติ คือต้องพักผ่อนนอนเยอะๆ เรื่อง อาหารก็ส�าคัญ มันจะมีรายละเอียดเยอะมากในการดูแล ตัวเองเรือ่ งอาหาร เราดืม่ น�า้ เปล่าอย่างเดียวทีไ่ ม่รอ้ นไม่เย็น น�า้ อัดลมไม่ตอ้ งพูดถึงไม่ดมื่ เลย นอกจากอยากดืม่ จริงๆ ก็จะ จิบไม่ถงึ กับซือ้ ทัง้ กระป๋องแน่นอน พวกผลไม้เปรีย้ วๆ หรือ ของดองนีช่ อบกินมาก แต่หมอห้ามก็จบ มะม่วงดิบนีไ่ ม่ได้กนิ มา 3-4 เดือนแล้ว (หัวเราะ) ทัง้ ๆ ทีเ่ ป็นคนชอบกินมะม่วง น�า้ ปลาหวานมากๆ แต่คนทีอ่ ยูใ่ กล้ๆ เราเขาไม่อยากให้กนิ

ดังนัน้ เราก็ไม่มสี ทิ ธิก์ นิ พอไม่ได้กนิ นานๆ ก็ไม่ได้รสู้ กึ อยาก แต่ลกึ ๆ ก็มีบ้าง เราเป็นคนที่ถ้าไม่ก็คือไม่ จะไม่มีแอบกิน นอกจากถ้า ไม่ไหวจริงๆ อยากกิน ก็จะบอกคนผูจ้ ดั การฯ ตรงๆ หรือคุณหมอ จะบอกว่า ถ้ากินน�้าอัดลมก็ต้องกินน�้าเปล่าตามอีกขวด รวมถึง ห้ามหนาว ห้ามเปียกฝน ต้องมีผ้าพันคอติดกระเป๋าตลอดเวลา แต่เราก็ชนิ แล้ว แม้อาจดูวา่ เป็นคนเรือ่ งมาก แต่มนั คือสิง่ ทีเ่ ราต้อง ดูแลตัวเอง ไม่อย่างนัน้ จะกระทบกับคนอืน่ ทีท่ า� งานร่วมกับเรา สิง่ ทีค่ ณ ุ ได้มากับเสียไป แลกกับการทีท่ กุ คนรูจ้ กั ‘รัดเกล้า’ คุม้ ค่าไหม รัดเกล้า: งานในวงการบันเทิงให้เราได้แน่ๆ คือมีรายได้เลีย้ งชีพ มากน้อยขึน้ อยูก่ บั งานก็วา่ กันไป ส่วนความสุขเราได้แน่นอนเพราะ เราได้ทา� ในสิง่ ทีร่ กั ส่วนสิง่ ทีต่ อ้ งเสียไปเพือ่ ได้มาซึง่ ชือ่ เสียงเหรอ (นิง่ คิด...) อย่าใช้คา� ว่าเสียเลยดีกว่า แต่เป็นสิง่ ทีเ่ ราต้องแลกดีกว่า อาชีพทีเ่ รารักมันไม่ได้จบแค่งานทีเ่ ราท�า แต่มนั หมายถึงชีวติ ของ เราด้วย ปฏิเสธไม่ได้วา่ งานทีเ่ ราท�ามีคนเห็นเยอะ ออกสูส่ าธารณะ ดังนัน้ เราจะต้องน้อมรับเสียงชม เสียงติ ค�าวิพากษ์วจิ ารณ์ทงั้ บวก และลบ รวมไปถึงการเปิดตัวเองให้กับสาธารณะด้วย อาชีพเรา ผู้ว่าจ้างคือสาธารณชน ไม่ใช่แค่คนที่จ่ายเงินจ้างเราเท่านั้น ในความเป็นจริงสาธารณชนคือคนซือ้ ตัว๋ เข้ามาดูเรา เป็นคนทีซ่ อื้ สินค้าทีเ่ จ้าของสินค้าเอาเงินมาลงซือ้ โฆษณา ท่านเหล่านีต้ า่ งหาก คือนายจ้างทีแ่ ท้จริงของเรา ดังนัน้ เขาก็มสี ทิ ธิท์ จี่ ะวิพากษ์วจิ ารณ์ ถ้ามีคนเข้ามาหาเวลาไปตามสถานที่ต่างๆ เข้ามาพูดคุย ขอเวลาให้กบั เขา ถ้าท�าได้เราก็ตอ้ งให้ เพราะสิง่ เหล่านีม้ นั มากับ อาชีพ ถ้าเราท�าอะไรได้จะพยายามท�าให้ แทบไม่เคยปฏิเสธเลย ถ้ามีคุณผู้ชม หรือแฟนเพลงมาขอถ่ายรูป พูดคุย ขอลายเซ็น รู้สึกโชคดีที่เราได้ก�าลังใจจากคนเยอะมาก ทั้งที่ก็ไม่ได้เป็น ญาติพี่น้อง หนึ่งค�าติชมถือเป็นก�าลังใจความหวังดีที่มีให้เรา ฟัง-เก็บ-พิจารณาน�าไปปรับปรุง แต่บางครัง้ ทีต่ อ้ งรีบไปท�างานต่อ หรือไม่ได้อยูใ่ นภาวะทีจ่ ะใช้เวลาตรงนัน้ ได้ ก็เป็นเรือ่ งทีค่ อ่ นข้าง ล�าบากใจ และคนดูแลเราก็ล�าบากใจมากกว่าด้วยซ�้า เพราะเขา ต้องบอกขอโทษแฟนๆ แทนเรา เรารู้ตัวว่าไม่ได้มีชื่อเสียงมาก แต่วา่ บางครัง้ เวลามันบีบมากจริงๆ เคยมีวนั ทีห่ มดไฟไหม หรืออยากจะเกษียณแล้ว รัดเกล้า: ก็เคยมีนะ แต่ไม่ได้เรียกว่าวันหมดไฟ มันต้องพิจารณา ว่าเราแค่อยากพักผ่อนเพื่อให้มีแรงกลับมาท�างานที่เรารักต่อไป หรือเราจะเดินออกไปจากตรงนี้ มันไม่เหมือนกันนะ แต่เรายังสนุก กับงานทีท่ า� อยู่ และเราเป็นคนไม่คดิ ไกล (หัวเราะ) จริงๆ มันไม่ดนี ะ เราไม่ค่อยวางแผน เป็นคนท�าตามใจตัวเอง มีความสุขกับอะไร ก็ทา� ไป ถ้าวันหนึง่ ไม่อยากท�าจริงๆ ก็ยงั ไม่ได้ตอบตัวเองเหมือนกัน ว่าจะไปท�าอะไรต่อ ดูคณ ุ เป็นคนใจดีนะ แต่ทา� ไมเวลาเล่นละครดูรา้ ยได้ใจจังเลย รัดเกล้า: จริงๆ แล้วเป็นคนดุนะ (หัวเราะ) โดยเฉพาะเรื่องงาน จะดุมาก แต่จะพยายามเข้าใจว่าคนเราท�างานไม่เหมือนกัน รับรู้ ได้ไม่เท่ากัน ฉะนัน้ เราก็จะมีเหตุผล คิดอยูพ่ อสมควรก่อนจะดุใคร แต่คนที่ใกล้ชิดเรามากๆ รู้จักกันมานานถ้าเรามองด้วยสายตา ในตอนทีเ่ ขาท�างานไม่ตรงกับทีค่ ยุ กัน นัน่ หมายถึงไม่โอเคแล้วนะ จะเข้มงวดในเรือ่ งการท�างาน ถ้าท�างานไม่ตรงกับทีบ่ อก การมอง ไม่ได้โกรธ แต่เป็นการเตือนว่านีม่ องแล้วนะ ดังนัน้ จะต้องปรับปรุง หรือท�าอะไรให้ถกู ต้องขึน้ หรือเปล่า ในสายตาคนนอก มองว่าอาชีพของคุณดูหอมหวาน มีแต่ สิง่ ดีงาม มันหอมหวานจริงๆ ใช่ ไหม รัด เกล้า : ขึ้นอยู่กับว่าแต่ละคนมองสิ่งที่เขาท�าว่าเป็นอย่างไร ส�าหรับเราจะมองย้อนกลับไปค�าตอบเดิม ว่าถ้าเอาตัวเราชี้วัด ก็จะถามตัวเองว่ามีความสุขทีไ่ ด้ทา� งานนีห้ รือเปล่า มันไม่มงี านไหน ในโลกทีร่ าบรืน่ หรือสบายไปทัง้ หมด ทุกอย่างมีราคาของมันทีเ่ รา ต้องจ่าย แน่นอนอาชีพนีร้ ายได้เยอะกว่าอาชีพอืน่ ๆ แต่ถามว่าสิง่ ที่ เราต้องจ่าย หรือเสียไปตัง้ แต่เด็กนัน้ มีอะไรบ้าง คุณแม่จา่ ยค่าเรียน ให้เราไปกี่ล้านบาทแล้ว ทั้งเรียนดนตรี เรียนเต้น เรียนสารพัด เพือ่ เป็นต้นทุนในวิชาชีพ มีมลู ค่าเยอะมาก นีเ่ ฉพาะแค่ทคี่ ณุ แม่จา่ ย พอเราได้มาท�างาน สิ่งที่จ่ายอาจไม่ใช่เงินทองอย่างเดียว แต่สงิ่ ทีเ่ ราต้องจ่ายคือความส่วนตัวทีต่ อ้ งเป็นสาธารณะ ต้องเหมือน ท�างานตลอดเวลา แต่อาชีพอื่นคุณอาจจะก�าหนดเวลาได้ วันนี้ ฉันท�างานถึง 5 โมงเย็น เลิกงานกลับไปอยู่กับครอบครัวดีกว่า ถ้างานไม่เสร็จก็หอบไปท�าทีบ่ า้ น หรือพรุง่ นีม้ าท�าใหม่กไ็ ด้ ถามว่า

24 7 - 18

อาชีพนี้ท�าได้รึเปล่า เราเลือกเวลาไม่ได้เลย บางทีเราอาจต้อง สูญเสียเวลาทีจ่ ะได้อยูก่ บั ครอบครัว หรือการดูแลตัวเอง งานของเรา คือชีวติ ของเราไปเลย ทุกอย่างทีท่ า� ส่งผลกับการท�างานเราทัง้ นัน้ ไม่ใช่เฉพาะว่าคุณจะดูแลตัวเองในเวลางานเท่านัน้ นอกเวลางาน เราก็ยังต้องควบคุมการใช้ชีวิตเพื่อไม่ให้กระทบกับการท�างาน ง่ายๆ แค่เรือ่ งการกินเรายังกินในสิง่ ทีช่ อบไม่ได้เลย งานการแสดงเป็นงานที่ใช้ร่างกายและจิตใจค่อนข้างมาก เหมือนเราต้องมีชวี ติ เป็นอีกคนนึง ตัวละครเป็นอะไร เราก็ตอ้ งท�า อย่างนัน้ และต้องมีประสบการณ์ทางจิตใจอย่างตัวละครนัน้ ๆ ด้วย ซึ่งประสบการณ์ทางอารมณ์นั้นบอกเลยว่าท�าให้เหนื่อยมากๆ ดังนั้นการต้องใช้ชีวิตเป็นอีกคนหรือหลายคน ตามแต่จ�านวน ตัวละครทีเ่ รารับผิดชอบในขณะนัน้ แล้วก็ตอ้ งกลับมารับผิดชอบ ชีวิตของเราเมื่อเสร็จงานจึงไม่ง่าย และไม่น่าจะมีอะไรใกล้เคียง ค�าว่าหอมหวาน อีกอย่างยุคนีเ้ ป็นยุคทีท่ า� เพลงออกมาแล้ว ซีดี วีซดี ี ขายแทบ ไม่ได้ คนที่ยังท�างานเพลงอยู่ทุกวันนี้ต้องใช้ใจรักในการท�างาน มากกว่าที่จะคิดหวังว่าเพลงนี้ฉันจะต้องขายได้เป็นล้าน มันไม่ใช่ แล้ว ถ้าไม่สู้ ไม่รกั จริง มันก็ลา� บากมากนะ วงการบันเทิงจริงๆ แล้ว บอกได้เลยว่า บันเทิงเป็นสิ่งแรกที่จะถูกตัดออกหากมากางดูว่า สิง่ ไหนจ�าเป็นหรือไม่จา� เป็น เพราะความบันเทิงไม่ใช่ปจั จัยพืน้ ฐาน ในการด�ารงชีวติ เมือ่ เศรษฐกิจไม่ดี คนจ�าเป็นทีจ่ ะต้องนึกถึงการเอา ชีวติ ให้รอดก่อน มันจึงไม่ได้หอมหวานอย่างทีห่ ลายคนคิด มันมี ปัจจัยเยอะมากที่บั่นทอนร่างกายและความรู้สึก แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ถ้าเรายังมีใจรัก เรามีความสุขทีไ่ ด้ทา� งานทีเ่ รารักมันก็มแี รงสู้ บางคนบอกว่าสิง่ ที่ได้รบั คุม้ กับการเสียความเป็นส่วนตัวไปนะ รัดเกล้า: คนนอกทีม่ องเข้ามาอาจเห็นแต่ดา้ นหอมหวาน แต่สงิ่ ที่ เขาไม่เห็นคือรายละเอียดความยากล�าบาก ความเพียรพยายาม การทุม่ เท การเรียนรู้ ฝึกฝน ปฏิบตั ิ กว่าทีจ่ ะมาอยูบ่ นเวที อยูใ่ น ภาพยนตร์ หรืออยู่ในละครโทรทัศน์ที่เขาเห็นแค่หนึ่งชั่วโมง ต้องใช้อะไรบ้าง มันคือทั้งชีวิตเลยนะที่เราต้องอยู่กับมัน ดังนั้น คนที่มองอะไรผิวเผินก็จะรู้สึกว่าวงการบันเทิงดีจังเลย ก็อยากจะ จูงมือไปท�างานด้วยกัน (หัวเราะ) มาลองไปท�างานด้วยกันสักวัน ถ้าคุณอยากจะเห็น ก็จะพาไปดู จะได้รวู้ า่ การได้นอน 3-4 ชัว่ โมง แล้วต้องตืน่ ยังต้องท่องหนังสืออยูท่ งั้ ๆ ทีเ่ รียนจบมาแล้ว อยากกิน อะไรก็กนิ ไม่ได้ ร้องเพลงหรือเล่นละเวทีจนเหนือ่ ยมาก คอแห้งผาก แต่ยังต้องถ่ายรูป ยิ้ม และพูดคุยกับทุกๆ คนต่อไปอีกโดยที่ หิวน�้ามาก หรือเวลาที่จะเป็นลมอยู่แล้วแต่ก็ยังต้องถ่ายรูปต่อไป มันเป็นอย่างไร อย่างงานอ่านสปอตโฆษณาทีใ่ ครๆ มองว่าสบาย แค่อา่ นๆ พูดๆ ไม่กนี่ าทีเดีย๋ วก็ได้ตงั ค์ แต่จริงๆ แล้วเราต้องอ่าน หลาย 10 รูปแบบมาก แล้วอ่านอยูอ่ ย่างนัน้ กว่า 4-5 ชม. เพือ่ รอให้ ลูกค้าโอเคจึงจะได้ตังค์มา ถึงได้บอกว่างานมันไม่ใช่แค่ช่วงนั้นๆ แต่คอื ทัง้ ชีวติ ทีเ่ ราต้องฝึกฝนเรียนรูแ้ ละอยูก่ บั มัน จนเป็นส่วนหนึง่ ของชีวติ เราไปเลย ความยากล�าบากของชีวติ ในวงการบันเทิงหน้าตามันเป็นแบบไหน รัดเกล้า: ขอยกตัวอย่างล่าสุดแล้วกัน วันที่ซ้อมละครเวทีเรื่อง ‘วันสละโสดกับโจทก์เก่าๆ’ เราเครียดลงกระเพาะ ซึ่งมันจะปวด ท้องมาก แล้วอาการมันมาเร็วมาก ตอนอยูใ่ นฉากแล้วซ้อมกันอยู่ เราปวดมาก แต่ต้องทนพูดบทตัวเองจนจบฉากนั้น เมื่อเดินเข้า ข้างเวทีปวดจนต้องขอนัง่ ลงก่อน แล้วก็เดินอ้อมเวทีไปอีกข้างหนึง่ เพื่อกินยา แต่ก็ไม่ไหว นอนลงไปเลย เหงื่อแตกและอาเจียน แล้วกระเพาะมันบีบมากต้องเข้าห้องน�้า เหงื่อออกอย่างกับน�้า ตัวเราแดงไปหมด แต่กลับรู้สึกหนาว เราต้องปล่อยอยู่อย่างนั้น ครึ่งชั่วโมงแล้วก็ไปเข้าฉากต่อ ไม่ใช่เราคนเดียวที่เป็นแบบนี้ มันเป็นเรื่องปกติ ละครเวทีนักแสดงทุกคนต่างต้องรับผิดชอบ ในส่วนของตัวเองให้ดี ไม่มีใครท�าหน้าที่แทนใครได้ อย่าง คุ ณ มอส (ปฏิ ภ าณ ปฐวี ก านต์ ) เคยเล่ น ละครเวที แ ล้ ว ผิ ด คิ ว โดนดาบฟาดคิว้ แตกต้องไปคัดเลือดหลังเวทีแล้วออกไปเล่นต่อ หรือคุณอาร์ เดอะ สตาร์ (อาณัตพล ศิรชิ มุ แสง) เขาเล่นละคร เวทีเรื่อง ‘4 แผ่นดิน’ แล้วผิดคิวโดนชกเลือดออกมากองเลยนะ แต่ก็เล่นต่อ พอหมดซีนเขาก็รีบออกมาคัดเลือด แล้วก็ออกไป เล่นต่อ ล่าสุดแกงส้มก็โดนร่มบาดมือ ตั้งแต่ฉากแรกๆ น้องก็ อดทนมาก แสดงต่อเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น พอจังหวะที่เข้ามา เปลี่ ย นเสื้ อ ผ้ า ที ม งานก็ เ ข้ า มาพั น ผ้ า แล้ ว ก็ อ อกไปแสดงต่ อ นักแสดงร่วมในฉากนี่ใจไม่ดีเลยเพราะเลือดเยอะมากอยู่บนพื้น เวที กว่าละครจะจบเรือ่ งถึงได้ไปโรงพยาบาลเพือ่ เย็บแผล กัน เดอะ สตาร์ (นภัทร อินทร์ใจเอือ้ ) ก็เคยอาหารเป็นพิษ ระหว่ า งการแสดง ต้ อ งแอดมิ ท ที่ โ รงพยาบาลพอถึ ง เวลา รถพยาบาลก็ ม าส่ ง เพื่ อ แสดงละครเวที ต ่ อ ตอนแต่ ง หน้ า ก็ มี

ถุงน�้าเกลือแขวนที่ประตู พอถึงคิวก็ถอดน�้าเกลือออกเพื่อไป แสดง จบปุ๊บพยาบาลก็มาแทงเข็มน�้าเกลือแล้วขึ้นรถพยาบาล กลับไปนอนโรงพยาบาลต่อ เราไม่ได้ยกย่องในความอึด คนที่ ล�าบากกว่าเราก็มี คนทีท่ า� งานหนักกว่านักแสดงมี แต่เราก�าลังพูดถึง หน้าทีร่ บั ผิดชอบ สิง่ ทีเ่ ราเจอกับตัวเป็นแค่เรือ่ งเด็กๆ ไปเลย ดังนัน้ ใครทีค่ ดิ ว่าอาชีพนีห้ อมหวาน ก็ลองมา (หัวเราะ) ไม่เกีย่ วกับความอาวุโสนะ แต่เวลาคุยกับคุณเหมือนก�าลังนัง่ ฟังอาจารย์สอนเลย รัดเกล้า: (หัวเราะ) ครอบครัวเป็นครูทั้งบ้าน พี่สาวเป็นอาจารย์ แม่ก็อดีตอาจารย์สอนที่สาธิตจุฬาฯ และคณะครุศาสตร์ จุฬาฯ เลยอาจได้อทิ ธิพลมา จริงๆ ความล�าบากของแต่ละวิชาชีพทีล่ า� บาก กว่าเรา ไม่ตอ้ งมองทีไ่ หนไกลเลย คนทีบ่ า้ นนีแ่ หละ พีส่ าวเราเป็น อาจารย์ได้เงินเดือนหลักหมืน่ ถามว่าค่าเรียนปริญญาเอกทีเ่ มือง นอกต้องหมดไปกีล่ า้ น เมือ่ เทียบกับค่าตอบแทนมันคนละเรือ่ งแล้ว กับการงานที่หนักมาก พี่สาวสอนตั้งแต่ปริญญาตรี ปริญญาโท ปริญญาเอก ตรวจวิทยานิพนธ์ วันเสาร์-อาทิตย์กย็ งั ต้องไปท�างาน รับผิดชอบชีวติ เด็ก ส่วนคุณแม่ตั้งแต่เริ่มสอนหนังสือใหม่ๆ ท่านเล่าให้ฟังว่า เด็กนักเรียนผู้ชายหนีไปเล่นสนุกเกอร์ ไปในแหล่งมั่วสุม แม่เรา ซึง่ เป็นสาวโสดอายุนอ้ ยก็ตามไปเพราะห่วงลูกศิษย์ อยากให้กลับ มาเรียน บางครั้งไปค่ายต่างจังหวัด ลูกศิษย์ป่วยแม่ก็ไม่ได้นอน ต้องเฝ้าลูกศิษย์ สมัยเด็กๆ จ�าได้แม่นเลยว่าจะมีลูกศิษย์คนนึง โทรมาหาแม่บ่อยมากๆ ซึ่งเขามีอาการทางจิตแม่ก็ยังรับสาย คุยกันนานมาก ไม่เคยปฏิเสธ หรือหลายครั้งก็มีลูกศิษย์มาหา ที่บ้านพูดคุยปรึกษากันอยู่นาน จนทุกวันนี้แม่เกษียณมายี่สิบปี แล้ว แต่เมื่อไม่นานมานี้ก็ยังมีลูกศิษย์ที่มีอายุแล้วมากดออด ตอน 4 ทุม่ ตะโกนเรียก “อาจารย์ อาจารย์” (หัวเราะ) เขามีปญ ั หา อยากจะปรึกษา แม่กพ็ าเขาเข้ามาในบ้าน หาข้าวให้ทาน หาขนม ให้กนิ คุยจนดึกดืน่ แล้วค่อยกลับ แม่เราเลิกเป็นอาจารย์มายีส่ บิ ปี แล้วทุกวันนี้ก็ยังลาออกจากการเป็นอาจารย์ไม่ได้ ซึ่งเราคิดว่า ครูทุกคนก็เป็นแบบนี้ ความล�าบากมีทุกอาชีพแหละ คนที่เป็น ครูบาอาจารย์เราเห็นชัดเพราะมันใกล้ตัว คนที่มีจิตวิญญาณ ความเป็นครูแม้จะไม่รจู้ กั กัน แต่เราก็นบั ถือเขาทุกคนเลยนะ ถ้าไกลจากบ้านเรา ก็เห็นหม่อมน้อย (หม่อมหลวงพันธุเ์ ทวนพ เทวกุล) นีแ่ หละทีเ่ ป็นครูทเี่ ราเคารพในการท�างาน เห็นความทุม่ เท ทีม่ ตี อ่ ลูกศิษย์ หม่อมน้อยไม่ได้สอนแค่การแสดงนะ พูดได้เลยว่า หม่อมน้อยสอนและเป็นห่วงเราเยอะมาก ทั้งในเรื่องของชีวิต การแสดง และการเรี ย นรู ้ ท างธรรม ทุ ก สิ่ ง ที่ ห ม่ อ มสอนเป็ น ประโยชน์กับเรามาก หม่อมน้อยห่วงคอยโทรถามตลอดเวลา งานอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ได้ทา� กับหม่อม หม่อมก็ถามไถ่เสมอ เราคิดว่าคนทีม่ ี จิตวิญญาณความเป็นครูจะเป็นแบบนีโ้ ดยธรรมชาติ ทัง้ หม่อมน้อย และแม่แสดงให้เราเห็นว่านี่คือคนที่รักในสิ่งที่ท�าจริงๆ มันฝังลึก ลงไปในจิตวิญญาณ มีความรัก ห่วงลูกศิษย์ตลอดเวลา โดยสรุปคือ ทุกอาชีพมีสิ่งที่ต้องแลกทั้งนั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด ทุกอาชีพต้อง ท�าให้ดี มันชัดเจนมากเลยนะ ถ้าคุณเป็นคนขายกาแฟ คุณก็จะ อยากท�าให้มันดี ท�าให้มันอร่อย เราเคยไปกินก๋วยเตี๋ยวร้านหนึ่ง เห็นการท�างานของเขาแล้วเราชืน่ ชมมากเลยนะ เราตะลึงมากเลย แล้วมันมีความสุขทีไ่ ด้ดเู ขาท�าก๋วยเตีย๋ วอย่างคล่องแคล่ว เร็วมาก เป็นระบบ เรานับถือในการท�างานของเขา ที่เก่ง ฉลาด ช�านาญ และเจ๋งในเรือ่ งทีเ่ ขาท�า วันทีอ่ า� ลาวงการไปแล้ว เคยคิดไหมว่าอยากให้คนจดจ�าคุณ ในฐานะอะไร รัดเกล้า: เราเป็นคนไม่คาดหวังกับอะไรก็ตามโดยสิ้นเชิง ใคร อยากจะจ�าอะไรก็ให้เขาจ�าในสิง่ ทีเ่ ขาคิด และเห็น เราไม่สามารถ ก�าหนดคนอืน่ ได้ ว่าจะให้เขามองเรายังไง คิดอย่างไรกับเรา มันมี ปัจจัยหลายอย่าง ว่าเขาชอบอะไร เขาอาจจะชอบศิลปินแนวอืน่ ๆ ไม่ชอบเราก็ไม่จ�าเป็นต้องจ�าเราก็ได้ เรื่องแบบนี้แล้วแต่รสนิยม และสภาพแวดล้อมของเขา เราแค่มีความสุขกับงานที่เรารัก แค่นั้นก็จบแล้ว ใครจะจ�าเราได้หรือไม่ได้ จะรู้จักหรือไม่รู้จัก เราไม่ได้กังวลเลย แต่ถ้างานที่ท�าหมายถึงทั้งในงานและชีวิต มันจะมีประโยชน์กับใครบ้าง เราก็คงดีใจ อย่างงานที่เราท�า ถ้าจะท�าให้เขามีความสุข มีความบันเทิง นั่นก็คือตอบโจทย์ของ อาชีพเราแล้ว หรือในแง่ของการใช้ชีวิต ถ้าบังเอิญว่าบางส่วน ของชีวติ เราจะเป็นบทเรียนให้แก่เด็กๆ ได้ ก็ถอื ว่าคุม้ ค่า

สุดยอดประสบการณ์ระดับโลก

Experiences Trip ธนชาต น�าผูโ้ ชคดี 10 ท่าน จากบัตรเครดิตธนชาตแมกซ์ วีซา่ แพลทินมั บินลัดฟ้าสูส่ หรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยสายการบิน Emirates ชัน้ ธุรกิจ เพือ่ เปิดประสบการณ์สดุ ยอดระดับโลกแบบแมกซ์กบั 8 จุดหมายปลายทางระดับโลกทีด่ ไู บ ทีบ่ ตั รเครดิตธนชาตมอบให้ครัง้ หนึง่ ในชีวติ ในแบบ ‘I AM MAX Experiences’

เริม่ เปิดประตูสดุ ยอดประสบการณ์บนความสูง 40,000 ฟิต กับ Sky Lounge ในเครือ่ งบินโดยสาร A380 ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก เป็น Open Bar สุดหรูทเี่ ปิดบริการ ตลอดเวลา เป็นจุดพักผ่อนพบปะพูดคุยกับเพือ่ นใหม่ๆ ระหว่างการเดินทาง สัมผัสแบบ ลึกๆ กับอาคารสูง 3 ตึกทีเ่ ป็นสัญลักษณ์ (Icon) ของมหานครดูไบ คือไม่ใช่แค่จอดรถถ่ายรูป • Burj Khalifa : ตึกทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลก 828 เมตร 163 ชัน้ คณะ I AM MAX ของเรา ได้ไปนั่งรับประทานอาหารแบบ Set Menu สุดหรูหราในภัตตาคารที่สูงที่สุดในโลก At.Mosphere บนชัน้ 123 ของ ARMANI Hotel โรงแรมทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลก และได้ขนึ้ ลิฟต์ ทีเ่ ร็วทีส่ ดุ ในโลกทีใ่ ช้เวลาเพียง 1 นาทีเพือ่ ไปชมมหานครแบบพานอรามา 360 องศา บนชัน้ 124-125 • Burj Al Arab : ตึกเรือใบ ริมชายหาดทีโ่ ดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมทีผ่ สมผสาน กันได้ลงตัว และอินทีเรียร์ดไี ซน์เป็นโรงแรม 7 ดาว ทีค่ ณะ I AM MAX ได้นงั่ รถลีมซู นี

14 - 24 7

มารับประทานอาหารกลางวันที่ Junsui Restaurant สนุกกับการเลือกชิมอาหารสไตล์ Pan-Asia และ เป็นความโชคดีแบบบังเอิญที่ได้พบกับ Sheikh Mohammed bin Rashid เจ้ า ผู ้ ค รองนครดู ไ บ มานั่งรับประทานอาหารอยู่ที่โต๊ะใกล้ๆ สุดยอด ประสบการณ์ทหี่ าได้ยากในชีวติ • Atlantis @ The Palm : อภิมหาโครงการ ของมหานครดูไบทีถ่ มทะเลเป็นรูปต้นปาล์มเป็นเกาะ กลางทะเล และ Atlantis เป็นรีสอร์ทสุดหรูอยู่สุด ปลายเกาะ มีร้านอาหารระดับโลกอย่าง Nobu, Gordon Ramsay’s Bread Street Kitchen & Bar เปิดบริการ รวมทัง้ Saffron ทีไ่ ด้ชอื่ ว่าเป็น The Best Brunch in Dubai ซึง่ คณะ I AM MAX ได้ลมิ้ รสทีน่ ี่ อิม่ ท้อง อิม่ ตา อิม่ ใจกันถ้วนหน้า โดยเฉพาะเมือ่ ได้ สัมผัสกับ Gold Vending Machines ตูจ้ �าหน่ายทอง (เหมือนตูห้ ยอดเหรียญน�า้ อัดลม) • High Flyer : แบบ Bird Eye View กับการนัง่ เฮลิคอปเตอร์ชมดูไบ บนมุมสูงทัง้ โครงการ The Palm ตึก Burj Khalifa และทีส่ ดุ คือโปรเจ็กต์ลา่ สุด The World ทีถ่ มทะเลจ�าลองแผนทีโ่ ลกแล้วท�าเป็นเกาะให้กบั ประเทศต่างๆ ในโลกนี้ เพือ่ ให้นกั ลงทุนไปซือ้ ท�าโปรเจ็กต์ เกาะของเมืองไทยก็มี แต่ถกู ซือ้ ไปแล้วโดยคนอังกฤษ และเปลีย่ นเป็น Jasmine Island • Dune Safari : ตืน่ เต้นเร้าใจกับ 4WDrive ในทะเลทรายทีเ่ วิง้ ว้าง อันยิ่งใหญ่ของดินแดนอาหรับ แล้วไปสัมผัสชีวิตของชาวเบดูอิน สนุกกับ การขีอ่ ฐู รับประทานอาหารพืน้ เมืองใต้แสงจันทร์สดุ โรแมนติก พร้อมดูโชว์ ระบ�าหน้าท้องทีห่ าดูได้ยาก • Grand Mosque : สุ เ หร่ า ที่ ส วยงาม ติดอันดับโลก พื้นภายนอกสร้างด้วยหินอ่อนจาก อิตาลี ด้านในท�าด้วยหินอ่อนจากสเปน บนเพดาน มีแชนเดอเลียร์ทใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก ประดับด้วยคริสตัล จากออสเตรีย ด้านล่างปูพรมทอมือผืนใหญ่ที่สุด ในโลก • Ferrari World : แห่งแรกและแห่งเดียว ในโลกที่ โ ดดเด่ น อลั ง การอยู ่ ก ลางทะเลทราย ด้วยสัญลักษณ์สแี ดงและม้าล�าพอง • ชิ ม ชม ช้ อ ป : กับอาหาร Lebanese ทีอ่ ลังการบนเทอร์เรซและชมน�า้ พุเต้นระบ�าประกอบ ดนตรีแบบใกล้ชดิ บริเวณ Dubai Mall ห้างสรรพสินค้า ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก นีค่ อื 8 สุดยอดประสบการณ์สดุ แมกซ์ทหี่ าทีไ่ หน ไม่ได้งา่ ยๆ ทีบ่ ตั รเครดิตธนชาตแมกซ์ วีซา่ แพลทินมั ได้รังสรรค์มอบประสบการณ์พิเศษนี้ให้กับเฉพาะ ลูกค้าของ ธนชาตแมกซ์ วีซา่ แพลทินมั เท่านัน้

24 7 - 15

TASTE

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ 247@gmgroup.in.th

TETE ET NEz Text : Yamin Photo : กฤตพล

โสตประสาทของคุณยังใช้การได้ดีอยู่ แน่นอน หากเข้ามาในร้านอาหารแห่งนี้ แล้วได้กลิ่นพิเศษที่พาให้รู้สึกเหมือน เดินอยูใ่ นชนบทของฝรัง่ เศส เพราะนีค่ อื คาแร็กเตอร์ ของร้าน Tête et Nez ร้านอาหารภาษาฝรัง่ เศสทีห่ มายถึง Head & Nose และในภาษาไทยคือ สมองและกลิน่ ด้วยเหตุผลที่ว่า ความอร่อยของอาหาร ไม่ ไ ด้ อ ยู ่ ที่ ลิ้ น อย่ า งเดี ย ว แต่ ยั ง มี ก าร สร้างสรรค์ของกลิน่ เป็นองค์ประกอบร่วม ทางร้านจึงสร้างบรรยากาศทางกลิ่นให้โดดเด่น และเข้ากับการตกแต่งภายใน ที่นี่มีพื้นที่อยู่ 3 ชั้น ชั้ น 1 ตกแต่ ง โดยอิ ง แอบบรรยากาศย่ า นอารี ย ์ มีอารมณ์เหมือนบ้าน ชั้น 2 ให้ความรู้สึกเหมือน อยูใ่ นบาร์หรูสไตล์ยโุ รป และชัน้ 3 เป็น Secret Place ทีค่ นรักบรรยากาศ Open Air จะต้องร้อง WOW! เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสฟิวชั่น และอาหาร สไตล์ Wholesome Food เมื่อให้ความ ส�าคัญกับกลิ่น ทางร้านจึงสร้างกิมมิค พิเศษด้วยการให้คณุ เลือกฉีดน�า้ หอม (ทีก่ นิ ได้) ลงบน อาหาร เพื่อเล่นกับการสร้างจินตนาการระหว่าง มื้ออร่อย มีเมนูแนะน�า อาทิ ‘Roasted Peach and

BABA IKI

Text : อรรถ อรรถมาตย์ Photo : กฤตธี

ร้านอาหารญีป่ นุ่ สไตล์หรูหรา รอยัว่ น�า้ ลาย นักชิมที่ศรีพันวา ภูเก็ต ซึ่งเชฟของร้านนี้ ได้รับการถ่ายทอดวิทยายุทธ์มาจากเชฟ บุญธรรม เชฟกระทะเหล็กผู้โด่งดัง โดยค�าว่า IKI เป็นภาษาญีป่ นุ่ มีความหมายว่า ‘ดืม่ !’ เป็นค�าทีช่ าวญีป่ นุ่ นิยมพูดยามดืม่ สังสรรค์กนั ตกแต่งแบบโมเดิร์นเจแปนนีส สะดุดตา ด้วยกระเบือ้ งลายเกล็ดปลาสีนา�้ เงินทีน่ า� มา ตกแต่งบริเวณเคาน์เตอร์และผนัง สื่อถึง ความสดใหม่ของวัตถุดิบที่ส่งตรงมาจากญี่ปุ่น ซึ่งเป็น หัวใจส�าคัญของ บาบา อิกิ ด้านหนึ่งของร้านสามารถ มองเห็นวิวทะเลอันดามัน โดดเด่นด้วยโต๊ะไม้ยาว และแชนเดอเลี ย ร์ สุ ด เก๋ ที่ ท� า จากกิ่ ง ไม้ ข นาดใหญ่ รูปทรงสวยงามซึง่ ทอดตัวยาวอยูด่ า้ นบน ท�าให้บาบา อิกิ ดูมชี วี ติ ชีวาไม่ซา�้ แบบใคร อาหารญี่ปุ่นที่นี่มีให้เลือกหลากหลายเมนู ทีเ่ ด่นๆ ก็คอื Mixed Yakitori ปิง้ ย่างแบบ เสียบไม้ ทัง้ เนือ้ เกรดพรีเมีย่ มและผักต่างๆ หมักเกลือและพริกไทยย่างบนเตาถ่านจึงให้กลิ่นหอม ชวนรับประทาน เสิรฟ์ พร้อมน�า้ จิม้ 5 ชนิด คือ น�า้ จิม้ แจ่ว, ซอสพอนซึ (ซอสของญีป่ น่ ุ มีรสออกเปรีย้ ว หวาน เค็มนิดๆ), ซอสมิโซะแบบเผ็ด, ซอสอะมิยากิ และซอสพริกรสจัดจ้าน เมนูชวนชิมต่อมา คือ Yosenabe เป็นฮอตพอตทะเลเดือด ที่ชวนกระตุ้นเลือดลมให้สูบฉีดได้เป็นอย่างดี ส่วนคอ ซาชิมไิ ม่ควรพลาด Sashimi Delight เมนูรวมปลาดิบ ชิน้ โตหลากชนิดทีท่ า� ให้คณุ อิม่ อร่อยแบบเต็มๆ ค�า ขณะที่ คนรักสุขภาพน่าจะตกหลุมรัก Shirauo Salad หรือ

22 - 24 7

หากคุณชอบเซลฟี่ ไม่มฉ ี ากไหนทีจ่ ะดีเด่นเท่ากับ ผนังกระเบือ ้ งลายเกล็ดปลาสีนา�้ เงิน ทีด ่ ไู ปดูมาก็ คล้ายคลืน ่ ทะเลเหมือนกัน เหมาะกับการใช้เป็นฉาก ถ่ายรูปโปรไฟล์สวยๆ รับรองว่าเรียกไลค์ได้ตรึม

สลัดปลาเงิน ปลาน�า้ จืดจากญีป่ นุ่ ทีท่ อดจนกรอบ ทานคู่ กับน�า้ สลัดเนยถัว่ ให้รสชาติกลมกล่อม ส่วนใครทีช่ นื่ ชอบ อุดง้ และเทมปุระต้องยกนิว้ ให้กบั เทมปุระ อุดง้ ทีอ่ ร่อย ลงตั ว และอาจจะท� า ให้ คุ ณ เผลอซดจนหยดสุ ด ท้ า ย ด้านเครื่องดื่มต้องสั่ง Lichee Cooler น�้าลิ้นจี่รสชาติ เปรีย้ วอมหวานทีด่ มื่ แล้วท�าให้รสู้ กึ สดชืน่ มาก ราคาเฉลีย่ ต่อหัวประมาณ 1,000 บาทต่อคน ขึน้ ไปต่อหนึง่ อิม่ ชัน้ บนของบาบา พูลคลับ, ศรีพนั วา ภูเก็ต ถ.ศั ก ดิ เ ดช ต.วิ ชิ ต อ.เมื อ ง จ.ภู เ ก็ ต โทร. 076 371 000 เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-23.00 น. ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ FB : SripanwaPhuket และ www.sripanwa.co.th

บริ เ วณชั้ น 3 ของร้ า น Tête et Nez เป็ น Secret Place ทีเ่ ราอยากแนะน�าให้มาสัมผัสกับ บรรยากาศเปิดโล่ง สามารถนั่งจิบไวน์เพลินๆ พร้อมกับเสพชีวต ิ ของผูค ้ นในชุมชนย่านอารีย์ ยิง่ ถ้าเป็นบรรยากาศยามเย็นของฤดูหนาวแบบนี้ รับรองว่าฟิน!

Parma Salad’ สลัดผัก-ลูกพีชย่างและพาร์ม่าแฮม เมนูที่ท�าให้ความหวานและความขมกลมกลืนเป็น หนึง่ เดียว อีกเมนูอมิ่ สบาย คือ ‘Parma-Ham Pizza และ Honey-Chorizo Pizza’ พิซซ่าแป้งโฮมเมดหน้า พาร์มาแฮม และโชริโซ่นา�้ ผึง้ ส่วนเมนูพาสต้า ต้องลอง ‘Chilli Garlic Italian Sausage’ พาสต้าไส้กรอก อิตาเลียนพริกกระเทียม รสชาติเข้มข้นถูกปากคนไทย จากนั้ น ตบท้ า ยด้ ว ยของหวานซิ ก เนเจอร์ อย่ า ง ‘Mama's Chocolate Moosse’ ช็อกโกแลตมูส สูตรคุณแม่ ทีม่ ที งั้ ความอ่อนโยนและขรึมเข้มอยูใ่ นเมนูเดียว สั ม ผั ส เมนู อ ร่ อ ยพร้ อ มจิ บ ไวน์ เ บาๆ ในราคาประมาณ 600 บาท (ต่อคน) ตั้งอยู่ในซอยอารีย์ 2 (ใกล้กับสถานีรถ ไฟฟ้าบีทเี อสอารีย)์ เปิดบริการวันอังคารเสาร์ 12.00-14.00 น., 17.00-23.00 น. และวันอาทิตย์ 11.00-22.00 น. (ปิดวันจันทร์) โทร.

085 363 4975 หรือ FB : TeteEtNez

Text : Yamin

OISHI COSPLAY 8 : INFINITY WAR WHeRe : MCC HALL, THe MALL BANgkAPI HOW : โออิชิ จัดงานรวมตัวเหล่าคอสเพลย์เพือ่

62 nd YWCA DIPLOMATIC CHARITY BAzAAR WHeRe : CeNTRALWORLD HOW : พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชา

ทินดั ดามาตุ ทรงเปิดงาน 62nd YWCA Diplomatic Charity Bazaar เทศกาลออกร้านนานาชาติครั้งใหญ่ที่สุดในประเทศ จัดโดย สมาคม ไว ดั บ ยู ซี เ อ กรุ ง เทพฯ ร่ ว มกั บ คณะภริ ย าทู ต ประจ�าประเทศไทย รวบรวมผลิตภัณฑ์ชนั้ น�าจาก 42 ประเทศ ทัว่ โลก มากกว่า 236 บูธ มาจ�าหน่ายในราคาพิเศษ เพือ่ มอบเป็น ของขวัญในเทศกาลแห่งความสุขปลายปีทกี่ า� ลังจะมาถึง ในการนี้ ทรงร่วมอุดหนุนสินค้าคณะภริยาทูตด้วย ส�าหรับรายได้จากการ จ�าหน่ายสินค้าทัง้ หมดจะมอบให้กบั โครงการการกุศลต่างๆ

วัดกันว่าใครจะคว้าชัยไปเป็นตัวแทนประเทศไทย แข่งคอสเพลย์ระดับโลกในงาน WORLD COSPLAY SUMMIT 2016 ที่นาโงย่า ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งงานนี้ นอกจากจะมีผู้เข้าแข่งขันมากมายร่วมโชว์การแต่ง คอสเพลย์สุดอลังการแล้ว ยังมีเหล่า ‘เลเยอร์’ ระดับโลก เข้าร่วมงานมากมาย รวมถึง บิ๊กบอสโออิชิ คุณไพศาล อ่าวสถาพร ก็คอสเป็นเซนต์เซย่า 'กัปตัน-ชลธร คงยิ่งยง' คอสเป็น Ironman 'เงิน-อนุภาษ เหลืองสดใส' คอสเป็น กัปตันอเมริกา สร้างสีสันด้วย ส�าหรับผู้ชนะเลิศได้เป็น ตัวแทนประเทศไทยก็คอื ทีม Bio Hazzard ไบโอฮาซาร์ด ซึง่ รับเงินรางวัลไป 100,000 บาท และรางวัลพิเศษอืน่ ๆ อีกเพียบ

HARUIzAkAYA & SUSHI BAR gRAND OPeNINg WHeRe : HARU BANgkOk IzAkAYA & SUSHI BAR HOW : คออาหารญี่ปุ่นทั้งหลาย เตรียมไป

อร่ อ ยสุ โ ค่ ย กั น ที่ ร ้ า นอาหารญี่ ปุ ่ น แนวใหม่ สไตล์โมเดิรน์ อิซากายะ ในชือ่ ร้าน HARUIzakaya & Sushi Bar น�าเสนอประสบการณ์วัฒนธรรม การทานของญีป่ นุ่ 3 รูปแบบ ได้แก่ อิซากายะ ซูชิ ซาชิมิ และค็อกเทลบาร์ เพื่อตอบโจทย์นักชิมยุคใหม่ที่ต้องการทดลอง รสชาติแตกต่างไม่จา� เจ ตามสโลแกน ‘กินดืม่ ครบ จบในทีเ่ ดียว‘ วางใจได้ ถึงบรรยากาศสวยๆ ซึง่ ได้รบั แรงบันดาลใจมาจากการพับกระดาษโอริกามิ และวัตถุดบิ คุณภาพ ซึง่ ถูกน�ามาปรุงแต่งเป็นเมนูทหี่ ลากหลายถึง 240 เมนู แวะมาอิม่ อร่อยได้ตงั้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป ณ HARUIzakaya & Sushi Bar เลียบ ทางด่วนรามอินทรา-อาจณรงค์ ในซอยโยธินพัฒนา โทร. 02 515 0058-9

กิจกรรมเพื่อสังคม ‘การศึกษาไทยแข็งแรง ประเทศไทยแข็งแรง’ Where : จ.ล� า ปาง HOW : บริษัท ซีเอส ล็อกซอินโฟ จ�ากัด (มหาชน) สานต่อโครงการกิจกรรมเพื่อสังคม

ในเขตพืน้ ที่ จ.ล�าปาง ให้มคี วามต่อเนือ่ งภายใต้แนวคิด 'การศึกษาไทยแข็งแรง ประเทศไทยแข็งแรง' มุง่ เน้นสร้างคุณค่าและประโยชน์รว่ มกันระหว่างองค์กรและสังคม น�าร่องเทคโนโลยี 'ดิจติ อลชุมชน' มาใช้ในท้องถิน่ เพือ่ ก่อให้เกิดความรู้ ภายใต้โครงการ 'Smat Click คิดสร้างสรรค์แบ่งปันความรู้ ชุมชน ตอน : สร้างศูนย์ไอซีทตี อ่ ยอดความรูม้ อบสูช่ มุ ชน' โดยได้รบั ความร่วมมือจากคณาจารย์ และนักศึกษา สาขาวิชาวิศวกรรมซอฟต์แวร์ คณะเทคโนโลยีอตุ สาหกรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏล�าปาง และคณาจารย์จาก กศน. อ.แจ้ห่ม เข้ามาเป็นพันธมิตรด�าเนินโครงการ โดยคัดเลือกชุมชน ต.เมืองมาย เป็นชุมชนแรกทีจ่ ะรับการต่อยอดการเรียนรูด้ งั กล่าว

ปตท. แถลงการขั บ เคลื่ อนธุ รกิ จ หล่ อลื่ น HOW : ปตท. แถลงปรับทิศทางธุรกิจหล่อลืน่ ใช้นวัตกรรมขับเคลือ่ น

ธุรกิจสูส่ ากล ภายใต้สโลแกน The Moving Innovation โดยตัง้ เป้าหมาย คงความเป็นอันดับ 1 ในใจผูบ้ ริโภค และเป็นแบรนด์แห่งความภาคภูมใิ จ ของคนไทย พร้อมเปิดตัวบรรจุภณ ั ฑ์โฉมใหม่ คือ น�า้ มันหล่อลืน่ ปตท. ที่ทันสมัย สะดวกต่อการใช้งาน และสามารถช่วยลดปริมาณการใช้ เม็ดพลาสติกลงได้ 8-12% หรือ 300,000 กิโลกรัมต่อปี ลดการปล่อย ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ประหยัดพลังงานการขนส่ง แถมยังส่งผลดี ต่อสิง่ แวดล้อม

24 7 - 23

Text : กองบรรณาธิการ

FILMOGRAPHY Sway • ตั้ ง แต่ ต ้ น ปี จ นถึ ง ปลายปี สิ่ ง ที่ เ รามองเห็ น อย่ า งเด่ น ชั ด ในวงการ ภาพยนตร์ ไ ทยนอกกระแสมี อ ยู ่ 2 ประการใหญ่ ๆ ประการแรกคื อ หนังนอกกระแสของไทยหลายต่อหลายเรื่องได้รับการยอมรับในระดับ อินเตอร์ฯ เป็นก�าลังใจให้ผกู้ า� กับหน้าใหม่อยากผลิตผลงาน และอีกประการ คือ สังคมของคนดูหนังนอกกระแสในประเทศไทยเริ่มเปิดใจต้อนรับ หนังอินดีก้ ว้างขึน้ เรือ่ ยๆ ภาพรวมทัง้ 2 ประการสะท้อนว่าในยุคนีค้ ณ ุ ภาพ ความลึกในเชิงเนื้อหาของหนังไทยก็ไม่ได้น้อยหน้าชาติใด ส�าหรับในเดือนธันวาคมนี้เป็นคิวของหนังอินดี้ เรื่อง Sway ของ ผูก้ า� กับ รุจ ตัง้ จิตปิยะนนท์ ได้ลงจอให้คนไทยดูชม หลังจากทีไ่ ปหย่อนเบ็ด ฉายเรียกเสียงปรบมือลั่นฮอลล์ที่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต (เป็น ภาพยนตร์ไทยเรื่องเดียวที่ได้รับเลือกให้ไปฉาย), เทศกาลภาพยนตร์ สิงคโปร์ และเทศกาลภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้มาก่อนหน้า

Sway น�าเสนอเรื่องราวที่คนทั้งโลกอินได้มากที่สุด คือ เรื่องความรัก แต่เป็นความรักความสัมพันธ์แบบไร้พรมแดน ของคู่รัก 3 คู่ 3 ทวีป ได้แก่ คู่รักชาวฮ่องกงในปารีส, คู่รัก ชาวไทยทีก่ รุงเทพฯ และคูร่ กั ชาวมะกันกับญีป่ นุ่ ทีล่ อสแอนเจลิส ที่ต้องหาความหมายของความรักผ่านความรู้สึกนึกคิดและ สิ่งแวดล้อมที่แต่ละคนเติบโตมา อันน�ามาซึ่งการตัดสินใจ ครัง้ ส�าคัญ ภาพชีวติ ของทัง้ 3 คูถ่ กู ฉายไปพร้อมๆ กับฉากหลัง ซึ่ ง เป็ น เหตุ ก ารณ์ ก ารเมื อ งในรอบ 5 ปี ย ้ อ นหลั ง ลงไป Sway จึงไม่ใช่แค่หนังรัก หากแต่อีก 50 ปี หรือร้อยปีข้างหน้า หนั ง เรื่ อ งนี้ จ ะเป็ น ตั ว แทนที่ บ อกเล่ า ประวั ติ ศ าสตร์ ข อง ยุคสมัยหนึ่งบนโลก ผู้สร้างหนังให้เกียรติในความหมายของ ทุกฉากทุกสถานที่โดยลงพื้นที่ไปถ่ายท�าในประเทศนั้นๆ และเชื้ อ เชิ ญ นั ก แสดงน� า ตามแต่ ล ะเชื้ อ ชาติ ม าร่ ว มแสดง ไม่วา่ จะเป็น แมด วู, ลูห่ วง, คริส วูดเบล, คัตซึฮโิ กะ นิชมิ รู ะ, ศจี อภิวงศ์ และอนันดา เอเวอริ่งแฮม พระเอกสุดฮอตบ้านเรา เข้าฉายจ�ากัดโรงทีเ่ มเจอร์เอสพลานาดรัชดา, เมเจอร์รชั โยธิน และเอสเอฟ เวิลด์ ซีเนม่า (เซ็นทรัลเวิลด์)

Bonus track

Must see

Fathers and Daughters 2 เหตุการณ์ส�าคัญทางการเมืองที่ปรากฏในเรื่อง Sway ได้แก่

• บารัก โอบามา นั่งบัลลังก์ประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ผลการเลือกตั้งอย่างเป็น

เอกฉันท์ในวันนั้นถูกป่าวประกาศไปทั่วโลก รวมถึงในเมืองปารีส ซึ่งเป็นฉากส�าคัญ ของคู่รัก อาเธอร์และวิเวียน • การชุมนุมของ 2 ขั้วการเมืองไทยในปี 2010 ช่วงปีที่คนไทยเกิดการแบ่งฝัก แบ่งฝ่ายในแง่ทศั นคติทางการเมืองอย่างชัดเจน จนน�ามาซึง่ การชุมนุมต่อต้านระบอบ อย่างดุเดือดในเมืองกรุง เป็นฉากที่ไปด้วยกันได้ไม่เลวกับการตัดสินใจของคู่รัก จูนและปาล์ม กับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต

24 - 24 7

อีกรูปแบบความรักที่จะมัดหัวใจคุณจนท�าให้น�้าตารื้นไหล อาบแก้ม Fathers and Daughters หนังรักละมุนใจเจียระไน โดยผูก้ า� กับ The Pursuit of Happiness บอกเล่าเรือ่ งราวของ พ่อหม้ายนักเขียนซึง่ ประสบปัญหาด้านสุขภาพจนไม่อาจดูแล ลูกสาวต่อไปได้ และอุปสรรคนีก้ ท็ า� ให้ 2 พ่อลูกต้องจากกัน ไปในทีส่ ดุ และปัจจุบนั ในขณะทีล่ กู สาวอายุ 30 ปี เธอเริม่ มีปญ ั หาเรือ่ งความรัก ท�าให้หวนคิดถึงเรือ่ งในอดีตเกีย่ วกับ พ่ออีกครัง้ ทว่าเรือ่ งราวทีถ่ กู ตีฟงุ้ ขึน้ จะบ่อนท�าลายความรัก ให้พงั ครืน หรือจะเป็นกาวประสานไปสูค่ วามเข้าใจในชีวติ ต้องติดตามชมเร็วๆ นี้ น�าแสดง โดยเจ้าของรางวัลออสการ์ รัสเซล โครว์ และนักแสดงสาวมากฝีมอื อแมนด้า ไซย์ฟริด

BOOKSHELF ชิล@เชียงของ

MUSIC CORNER

หมอล�ำไทย ซิ่งไปไกลถึงอินเตอร์ฯ

• ใครว่าเพลงหมอล�าเฉิม่ เชย ไม่ทนั สมัย เจอข่าวนีค้ งต้องทบทวนใหม่ เพราะล่าสุด มีการประกาศลิสต์รายชือ่ ศิลปินทีจ่ ะได้ขนึ้ โชว์อย่างเป็นทางการในเทศกาลดนตรีสดุ ยิง่ ใหญ่ Glastonbury 2016 โดยในลิสต์รายชือ่ นัน้ มีชอื่ วง The Paradise Bangkok Molam International Band วงดนตรีสัญชาติไทยคอนเฟิร์มแล้วว่าจะร่วมจอย อยูใ่ นงานนีด้ ว้ ย ซึง่ ปรากฏการณ์ดงั กล่าวใช่วา่ จะเกิดขึน้ บ่อยๆ เป็นเหตุให้ใครๆ ก็อยาก รูจ้ กั The Paradise Bangkok Molam International Band วงดนตรีใต้ดนิ ลูกอีสาน วงนี้ โดยจุดเริ่มต้นของวงก่อตั้งขึ้นจากธรรมชาติของดนตรีที่สามารถโยงใยผู้คน เข้าด้วยกันแม้จะเกิดจากคนละฟากโลก นัน่ ท�าให้ชาวต่างชาติหลายคนต้องโยก ย้ายส่ายเอวทันทีทไี่ ด้ยนิ ท่วงท�านองสนุกครืน้ เครงของเพลงลูกทุง่ หมอล�าอันมี เสียงของพิณและแคนเป็นโซโล่หลัก ราวกับถูกสะกดจิตให้สนุกไปด้วยกัน การผสมโรงของ The Paradise Bangkok Molam International Band แห่งค่าย ZudRangMa (สุดแรงม้า) กลมกล่อมทันทีเมื่อดนตรีจากภูมิปัญญาท้องถิ่นมาผสานกับดนตรียุคใหม่อย่างลงตัว โดยได้สมาชิกมือดีระดับอาจารย์ ‘ค�าเม่า เปิดถนน’ ผู้ได้ชื่อว่า ‘Jimi Hendrix of the PHIN’ มาประมือกับหมอแคนผู้เจนจัด ‘ไสว แก้วสมบัติ’ สมทบด้วย นักดนตรีรุ่นใหม่ อย่าง ‘ปั๊ม’ มือเบสแห่งอพาร์ตเมนต์คุณป้า ‘อาร์ม’ มือกลองดีกรีดุริยางค์เยาวชน และ ‘คริส เมนิส’ เพอร์คสั ชัน่ และดีเจจากเกาะอังกฤษ เมือ่ ทัง้ หมดมารวมตัวกัน ล�าน�าแห่งท้องถิน่ จึงขับขานออกมาอย่างลืน่ หู ทุกเชือ้ ชาติ สามารถเข้าถึงได้ เพราะเป็นเพลงบรรเลง ไร้เนื้อร้อง หากแต่ใช้เนื้อแท้ของดนตรีมาเกี่ยวร้อยผู้คนโดยไม่แบ่งเชื้อชาติ และไม่แบ่งกรอบทางช่วงวัย ให้มาสนานกันผ่านสื่อกลางอย่างดนตรี ท�าความรู้จักพวกเขาได้จากเพลงดัง อย่าง Kwang Noi Chaolay (กวางน้อยเจ้าเลย์) และ Lam San Disco (ล�าสั้นดิสโก้) ซึ่งอยู่ในอัลบั้มแรก 21st Century Molam ที่ยังไม่มีทีท่าว่าจะ หยุดความฮิตลงง่ายๆ ถ้าถูกจริตก็สามารถติดตามพวกเขาต่อได้ที่ FB : paradisebangkok

SOCIAL MEDIA PHENOMENON #หูกระจงควรปลูกให้ห่ำงจำกตัวบ้ำน

• ไม่นานมานีด้ ราม่าเรือ่ งล่าสุดทีก่ ระฉ่อนว่อนเน็ตเกิดขึน้ จากบางมุก ในบันทึกการแสดงสด ‘เดีย่ วไมโครโฟน 11’ ของ‘โน้ส อุดม แต้พานิช’ ทัง้ ๆ ทีเ่ ดีย่ วฯ 11 เปิดการแสดงสดไปก่อนหน้านัน้ กลับไม่มดี ราม่าใดๆ เกิดขึน้ ทว่าหลังจากแผ่นออกได้วนั เดียว ดราม่าเดีย่ วฯ 11 ก็เกิดทันที เนือ่ งจากมี 2 มุก (อย่างน้อย) ทีไ่ ปกระทบใจชาวออนไลน์บางกลุม่ จนเกิดการวิจารณ์ถึงขั้นด่านักเดี่ยวไมโครโฟนมือวางอันดับหนึ่ง ของไทยยกใหญ่ทวั่ โลกออนไลน์ 2 ประเด็ น ที่ เ ดี่ ย วฯ 11 ถู ก หยิ บ ยกมาสร้ า งดราม่ า ก็ คื อ ‘ประเด็นการเมือง’ เป็นธรรมดาของทุกเดี่ยวฯ ที่เราจะเห็นอุดม แสดงทัศนะวิจารณ์รฐั บาลมาโดยตลอด ผ่านมุกตลกทีเ่ ขาเล่าโดยไม่เลือกฝัง่ ทว่ามุกแซวรัฐบาล ครัง้ ล่าสุดของอุดมมีคนไม่ขา� ทัง้ ยังตัดต่อมุกของอุดมแล้วส่งต่อไปทัว่ โลกออนไลน์เพือ่ หาคนมารุมทึง้ ต�าหนิสงิ่ ทีอ่ ดุ มวิจารณ์ คนทีต่ ดิ ตามผลงานของเขามาโดยตลอดจะเข้าใจดีวา่ เขาแซวรัฐบาลทุกชุด แต่คนที่ไม่เข้าใจก็ด่าอุดมแบบสาดเสียเทเสีย ส่วนคนที่เข้าใจก็พยายามเข้าไปชี้แจงข้อเท็จจริง ยกใหญ่ กระนัน้ ประเด็น ‘แซวลุงตู’่ บนโลกออนไลน์กย็ งั ไม่แรงเท่าไหร่ เมือ่ เทียบกับประเด็น ‘ยะลา’ อุดมเล่าประสบการณ์ไปเยือนเมือง ‘ยะลา’ และเกิดดราม่าขึน้ ทันทีเมือ่ มีคนต�าหนิวา่ เขาพูด

• ปลายปี เป็นช่วงเวลาทีค่ วามประจวบเหมาะ หลายๆ อย่างมาบรรจบกัน ทัง้ ความหนาวเย็น ของสภาพภูมิอากาศที่ทุกคนรอคอย และ วันหยุดยาวๆ ในช่วงเทศกาลแห่งความสุข สิ่ ง เหล่ า นี้ มี พ ลั ง เพี ย งพอที่ จ ะท� า ให้ หลายๆ คนอยากจะเก็บกระเป๋าไปให้ความ หนาวเย็ น โลมไล้ ผิ ว เนื้ อ เพื่ อ ผ่ อ นคลาย และตั ก ตวงแรงบั น ดาลใจใหม่ ๆ ให้ ชี วิ ต ส�าหรับใครทีแ่ พลนกว้างๆ ไว้แล้วว่า โปรเจกต์ เที่ยวปลายปีจะขึ้นเหนือ แต่ยังไม่รู้จะไปปักหมุดที่ใด เราขอแนะน� าให้ไป นิยามความชิลบทใหม่ให้ชีวิต ณ เชียงของ ถ้าแม้ไม่รู้จักเจ้าถิ่นก็ให้หนังสือ ชิล@เชียงของ ของ ปิยะวดี ถาวร เล่มนีน้ า� ทางคุณไป เชี ย งของ อ� า เภอหนึ่ ง ในจั ง หวั ด เชี ย งราย ที่ อ าจไม่ ไ ด้ อ ยู ่ ใ นสายตา นักท่องเที่ยวกลุ่มใหญ่ เพราะต้องอาศัยความพยายามในการไปถึง แต่เมื่อ ปลายเท้าของคุณได้ลงแตะที่เชียงของเมื่อไหร่ เป็นต้องติดใจกับความบริสุทธิ์ ของธรรมชาติ วิถชี วี ติ ผูค้ น และศิลปวัฒนธรรม ทัง้ ยังมีภมู ปิ ระเทศติดล�าน�า้ โขง เป็นฉากหลังที่สวยงาม ด้วยเหตุนี้ ผู้เขียนจึงอยากพาคุณไปใช้ชีวิตตัวเบาๆ ที่เชียงของ อยากให้คุณได้ลอง ‘ตื่นเมื่ออยากตื่น นอนเมื่ออยากนอน กินเมื่อ อยากกิน’ ตามเส้นทางในไกด์บุ๊ก แต่ถ้าได้มุมใหม่ๆ จนไถลออกนอกเส้นทาง ไปบ้าง...ก็สามารถชิลได้ ไม่วา่ กัน

Did You Know ?

ก่อนจะได้รบั การเชือ้ เชิญให้ขนึ้ เวที Glastonbury วง The Paradise Bangkok Molam International Band เคยสร้าง ประวัตศิ าสตร์ในฐานะวงดนตรีสญ ั ชาติไทย ทีไ่ ด้ขนึ้ วาดลวดลายบนเวทีระดับอินเตอร์ฯ ให้เป็นทีโ่ จษขานมาแล้ว ได้แก่ • Sfinks Festival เทศกาลดนตรีของเบลเยีย่ มทีม่ ปี ระวัตยิ าวนาน กว่า 40 ปี และมีผชู้ มเกือบครึง่ แสน • Off Festival เทศกาลดนตรีของโปแลนด์ทมี่ ดี กี รีรางวัล Best Medium-Size Festival 2012 การันตีอยู่

เกินจริงกระทบกระเทือนภาพลักษณ์ของยะลา หลังจากนัน้ ก็เกิดกระแสในอินเตอร์เน็ตเกิดขึน้ เป็น 2 ฟาก จนลามถึงขัน้ ขึน้ หน้า 1 หนังสือพิมพ์ฉบับหนึง่ ทีบ่ อกว่าคนในพืน้ ทีจ่ ใี้ ห้ อุดมขอโทษ ทีน่ า� เรือ่ งสถานการณ์มาล้อเลียนเชิงข�าขัน ใส่สี ตีไข่ ไม่เข้าใจหัวอกคนในพื้นที่ เพราะคิดว่าอุดมลงพื้นที่ เพียงครัง้ เดียว ฝั่งคนในพื้นที่ที่เข้าใจสถานการณ์ก็บอกว่าไม่รู้สึก ไม่พอใจอะไรเลย อุดมไม่ได้พูดอะไรผิด ขณะเดียวกันก็มี ชาวออนไลน์คนหนึง่ ทีอ่ ยูใ่ นกลุม่ ‘ลูกเหรียง’ องค์กรทีด่ แู ล เด็กด้อยโอกาส และเสียพ่อแม่จากเหตุการณ์ความไม่สงบ ในพืน้ ที่ 3 จังหวัดชายแดนใต้มาให้ขอ้ มูลแก่คนทีเ่ ข้าใจอุดม ผิด โดยเธอชีแ้ จงผ่านเพจของกลุม่ ว่า อุดมลงพืน้ ทีค่ ลุกคลี กับน้องๆ กลุม่ ลูกเหรียง’ ทีย่ ะลาหลายวัน และมาบ่อยครัง้ เพือ่ ช่วยเหลือน้องๆ ในโครงการ ไม่ใช่แค่ในยะลาอย่างเดียว แต่นราธิวาส หรือปัตตานีเขาก็ไป โดยไม่เป็นข่าวจึงอยากให้เข้าใจว่าอุดมไม่ใช่คนที่ไม่เคย คลุกคลีกบั คนในพืน้ ที่ เขาอยูม่ ากกว่าคนทีด่ า่ ด้วยซ�า้ และเข้าใจสถานการณ์ เช่นเดียวกับ ‘ธนา เธียรอัจฉริยะ’ ก็โพสต์เรือ่ งทีอ่ ดุ มลงพืน้ ทีไ่ ปช่วยเหลือเด็กๆ ในสามจังหวัด บางช่วงบางตอนของข้อความทีธ่ นาโพสต์ลงเฟซบุค๊ ระบุวา่ อุดมเป็นเจ้าภาพในการหาทีอ่ ยูใ่ หม่ ให้กว้างขวางพอส�าหรับน้องๆ กลุ่มลูกเหรียงหลายสิบชีวิต ควักทุนทรัพย์ส่วนตัว รวมถึงหา โครงการระดมทุนให้กลุม่ ลูกเหรียง เป็นตัวตัง้ ตัวตีชวนเพือ่ นๆ พาน้องๆ ขึน้ ไปเทีย่ วเชียงใหม่ เพือ่ ให้นอ้ งๆ ได้ออกจากพืน้ ที่ และได้มคี วามทรงจ�าทีด่ เี พือ่ เป็นก�าลังใจในชีวติ ต่อไป ถึงจะมีการชีแ้ จงจากอีกฝัง่ กระนัน้ บนโลกออนไลน์กย็ งั มีหลายกระแสเกิดขึน้ คนทีเ่ ชือ่ ว่าอุดมไม่มเี จตนาก็มี คนทีย่ งั ตามด่าอุดมก็มี กระทัง่ อุดมออกมากล่าวขอโทษเรือ่ งจึงค่อยๆ ซาลง แต่กย็ งั มีการปะทะคียบ์ อร์ดอยูใ่ นโลกออนไลน์บา้ ง เล็กน้อยรอวันกระแสซา อย่างไรก็ตามส�าหรับคนทีไ่ ม่รวู้ า่ จะท�าตัวอย่างไรกับประเด็นนี้ หรือกระแสข่าวอืน่ ๆ หากจ�าเป็น ต้องแสดงความคิดเห็นบนโลกออนไลน์ให้เป็นกลางทีส่ ดุ หรือยุตกิ ารถกเถียงกันได้ชะงักนัน้ ง่ายมาก มันง่ายมาก แค่พมิ พ์วา่ ‘หูกระจงควรปลูกให้หา่ งจากตัวบ้าน’

24 7 - 25

BUZZ FEED

- โคบี ไบรอันท์ -

“ไม่เป็นไร ผมพร้อมแล้วทีจ่ ะปล่อยคุณไป แต่อยากให้คณ ุ รูไ้ ว้ เพือ่ เราทัง้ คูจ่ ะได้ซมึ ซาบทุกๆ ช่วงเวลา หลังจากทีต่ อ้ งแยกย้ายกันไป ไม่วา่ จะความสุขหรือความเศร้า เราได้ให้กนั และกันไปแล้วจนหมดสิน้ ตราบทีเ่ ราทัง้ คูจ่ ะให้แก่กนั ได้”

- สุทธิชยั หยุน่ -

“ทุกวันตื่นเช้าจงอ่านในสิ่งที่คนอื่นไม่อ่าน ทุกวันจงคิดในสิ่งที่คนอื่นไม่คิด ทุกวันจงท�า ในสิ่งที่คนอื่นไม่ท�า เราจะไม่เป็นแค่เม็ดทราย ที่มีอยู่เกลื่อนกลาดทุกแห่ง แต่เราต้องการเห็น การสร้างคนที่เป็นภูผาแข็งแกร่งให้คนอื่นพึ่งพิง จะเป็นจริงได้ต้องไม่ท�าอย่างทุกวันนี้” ประธานแห่งเนชัน่ ทิง้ ท้ายการบรรยายของเขาบนเวทีประชุมยุทธศาสตร์เพือ่ อนาคตวารสารศาสตร์ ณ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ซึง่ เขาขึน้ บรรยายพิเศษ เรือ่ ง Shaping The Future of New Media - Content Convergence

ส่วนหนึง่ ของบทกลอน ‘Dear Basketball’ ที่ โคบี ไบรอันท์ ร่ายยาวเอาไว้เพือ่ ปิดฉากอาชีพ นักยัดห่วงทีเ่ ล่นมา 20 ปี และผูกพันกับเขามาทัง้ ชีวติ

- วลาดิมรี ์ ปูตนิ “เรายืนหยัดต่อสู้กับผู้ก่อการร้าย โดยกองก�าลังของเราต้องเสี่ยงชีวิตต่อสู้ อย่างกล้าหาญ แต่การสูญเสีย ที่เราได้รับในวันนี้มาจากการแทงข้างหลัง โดยผู้ที่สมรู้ร่วมคิดกับผู้ก่อการร้าย” ประธานาธิบดีแห่งรัสเซียให้สมั ภาษณ์สอ่ื กรณีความขัดแย้งล่าสุด ทีต่ รุกยี งิ เครือ่ งบินรบรัสเซียในระหว่างปฏิบตั ภิ ารกิจโจมตีผกู้ อ่ การร้ายในซีเรีย

e v lo er t t le คุณขา

ฉันละง๊งงงกับสิ่งที่เห็นๆ และเป็นอยู่กันในบ้านนี้เมืองนี้ จริงๆ นะคะ คื อ มั น มี แ ต่ อ ะไรก็ ไ ม่ รู ้ ที่ สั บ สนวุ ่ น วายไปหมดเลยค่ ะ คนโง่อย่างฉันตามไม่ทนั เอาเลยทีเดียว งงประดุจเป็นส้มส้มผู้จูบปากชายหนุ่มอย่างพละ แล้วถึง ได้รทู้ หี ลังว่าเขามีเชือ้ เอชไอวีอยูใ่ นตัวทีเดียวเชียวนะ แต่คุณก็คงรู้เหมือนที่ฉันรู้ใช่ไหมล่ะคะ ว่าโลกของเรา มันไม่ได้แบ่งแยกเป็นขาวเป็นด�ากันขนาดนัน้ ขนาดเชือ้ เอชไอวีนี่ การมีมันอยู่ในตัวก็ไม่ได้แปลว่าจะท�าให้เราต้องย�่าแย่เจ็บป่วย นีน่ า ทุกวันนีเ้ ราสามารถอยูก่ บั เอชไอวีได้ สามารถควบคุมมันได้ พูดคุยกับมันว่า ถ้าชัน้ ตาย แกก็ตายด้วยนะ เพราะฉะนัน้ อย่ากัดกิน เซลล์เม็ดเลือดขาวฉันให้มากไปเลย อยูด่ ว้ ยกันไปเรือ่ ยๆ จะดีกว่า

26 - 24 7

ฉันว่าอะไรๆ ในบ้านเมืองนีม้ นั ก็เป็นแบบนี้ แหละค่ะ คือไม่ได้มอี ะไรทีช่ วั่ ช้าสามานย์เลวทราม ขนาดทีไ่ ม่สามารถอยูร่ ว่ มกันได้ ต้องก�าจัดทิง้ ไปให้ หมดหรอก การมองโลกเป็นขาวเป็นด�านี่แหละ ที่ ฉันว่าเป็นตัวปัญหา โดยเฉพาะคนที่คิดว่าตัว เองดี แ สนดี (ซึ่ ง ไม่ ไ ด้ ห มายถึ ง กลุ ่ ม ไหนโดย เฉพาะหรอกนะคะ เพราะฉันว่าเอาเข้าจริงแล้ว ทุกคนต่างก็คิดว่า ตัวเองเป็นคนดีกันทั้งนั้นแหละ แต่ความหมายของ ‘ความดี’ ที่ตัวเอง ยึดถือแตกต่างกันก็เท่านัน้ เอง) ทีนี้ปัญหามันจะไม่เกิดเลยนะคะ ถ้าหากว่าเราไม่เอาความดี ของเราไปตัดสินคนอื่น คิดว่าต้องแบบนี้สิดี แบบนั้นชั่วช้าสามานย์ ไปหมดเลย อีแบบนีล้ ะค่ะ จะท�าให้เกิดปัญหาขึน้ มา แต่กแ็ น่นอนนะคะ ว่ามันต้องมี ‘ความดีรว่ ม’ โดยพืน้ ฐานกันอยู่ อย่างเช่น เจอหน้ากันคงไม่โผนเข้าไปตบตีกันเป็นสามารถ อีแบบนั้น ฉันว่าก็ไม่ไหวค่ะ เพราะฉะนั้น เราก็ต้องมีกติการ่วมกันเพื่อก�าหนด ‘ความดีร่วม’ อันเป็นความดีพื้นฐานอยู่นะคะ ซึ่งในบ้านเมืองที่ดีๆ ทัง้ หลาย เขาก็จะใช้กฎหมายไงคะ แต่เป็นกฎหมายทีม่ คี วามชอบธรรม เป็นไปด้วยการตกลงร่วมกันจริงๆ แล้วก็มกี ารบังคับใช้กนั จริงๆ กับทุก คน ไม่ใช่วา่ กลุม่ นัน้ ท�าผิดแล้วต้องยกเว้นให้ เพราะเป็นกลุม่ ทีเ่ ป็นคนดี ตามมาตรวัดของใครก็ไม่รู้ อะไรแบบนีม้ นั ไม่ไหวจะเคลียร์นะคะ แต่ อี ที นี้ เท่ า ที่ ป รายตาดู ด ้ ว ยหางตา ฉั น ว่ า มั น มี อ าการดี แปลกๆ เกิดขึ้นเยอะเลยทีเดียวค่ะในบ้านเมืองของเรา ประมาณว่า

- เจนนิเฟอร์ คิม้ -

“เหมือนยานแม่ ลงมาจริงๆ “ เจนนิเฟอร์ คิม้ กล่าวถึง ‘ไก่-อัญชุลอี ร’ หนึง่ ในตัวเต็งแชมป์ The voice ทีร่ อ้ งเพลง ‘คิดถึง’ ได้ดมี ากจนเจ้คม้ิ ยังยอม

โกงแต่บอกว่าไม่โกง แล้วก็มีอ�านาจบางอย่างมารับรองด้วยว่า ไม่ได้โกงจริงๆ เหมือนกับแค่พูดว่าไม่โกงก็เท่ากับไม่โกงแล้ว อย่างนัน้ แหละ อะไรพวกนีม้ นั ท�าให้ฉนั สับสนพอดูอยูน่ ะคะ เพราะฉัน มันโง่นะ่ ค่ะ เข้าใจอะไรๆ ไม่คอ่ ยจะเร็วเท่าไหร่ ต้องใช้เวลาหน่อย ให้สมองได้คลีก่ ลีบออกมาท�างานเสียบ้าง ไม่งนั้ ฉันก็คงงมโข่ง ต่อไปในฝาหอยแหละค่ะ อย่างไรก็ตาม ฉันขอเอาใจช่วยนะคะ ส�าหรับทุกคนทีย่ ดึ มัน่ ในความดีของตัว จงเอาความดีนนั้ ออกมาต่อสูก้ นั นะคะ งัดออกมา เลยค่ะ ใครดีกว่าดีจริงหรือชัว่ ช้าสารเลวอย่างไรจะได้รกู้ นั ไป อย่า มาเหนียมมาอายกันเลยค่ะ

ฉันเอง Miss Zeeddd...

CALENDAR Text : เพลงมนตรา

12 deC 2015

WooBAr® goes oN Tour, BoAT pArTY RiveR City

ขาปาร์ตอี้ ย่ารอช้า โรงแรม ดับเบิล้ ยู กรุงเทพฯ ร่วมกับทีมคัลเลอร์ จัดงาน ปาร์ตแี้ ห่งปี ทีข่ าปาร์ตจี้ ะได้สมั ผัสวูบาร์สดุ ฮอตของโรงแรมฯ ในรูปแบบใหม่ และสนุกไปกับปาร์ตี้บนเรือครูซที่ล่องไปตามแม่น�้ าเจ้าพระยาในยามค�่าคืน อุ่นเครื่องก่อนพบกับปาร์ตี้สุดมัน จากเหล่าดีเจมากฝีมอื จากคัลเลอร์ เช่น ดีเจ DeLorean และดีเจรับเชิญพิเศษทีจ่ ะท�าให้คณุ แดนซ์กระจายตลอดคืน พร้อม ดืม่ ด�า่ กับหลากหลายค็อกเทลในบรรยากาศเย็นสบายช่วงพระอาทิตย์ตกดิน บัตรมีจา� นวนจ�ากัด จับจองกันได้แล้ววันนี้

12 deC 2015

dAY6 The 1sT live & meeT iN BANgKoK 2015 gMM Live house

ปลายปีนี้ 6 หนุม่ ‘เดย์ซกิ ’ วงดนตรีวงแรกของค่าย JYP Entertainment จะมาพร้อม ความสามารถทางดนตรีที่ล้นหลาม บินตรงมาจัดแฟนมีตติ้งในรูปแบบใหม่ ครั้งแรกที่จะผนวกความมันจากการแสดงดนตรีสด พร้อมความสนุกสนานอบอุ่น แบบแฟนมีตติ้งให้แฟนชาวไทยได้ชมกันเป็นครั้งแรกที่ประเทศไทย เตรียมมา สร้างประสบการณ์ความสุขทางด้านดนตรีรปู แบบใหม่ และความน่ารักเป็นกันเอง ของพวกเขาได้ จ�าหน่ายบัตรแล้ววันนีท้ างไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทกุ สาขา

12-13 deC 2015

Tiger uNCAge Food MAyA LifestyLe shopping CenteR, ChiAngMAi

ไทเกอร์เบียร์ ชวนคุณปลดปล่อยรสชาติชีวิตที่น่าเบื่อ ซ�้าซาก จ�าเจ ให้ออกมา ค้นพบกับรสชาติชวี ติ แบบใหม่ๆ ในเทศกาลรสชาตินอกกรอบ โดยรวม Food Truck ร้านดัง กับกลุม่ คน Uncage มาสร้างสรรค์กบั แกล้มนอกกรอบ ให้คณ ุ ลืมรสชาติ แบบเดิมๆ ไปเลย อาทิ Z1MPLEX, Mightywings, Kofuku, Naktomtoon, Satay tati, El mariachi, Forkers, Surf surf ฯลฯ ปิดท้ายด้วยบทเพลงนอกกรอบ จากกลุ ่ ม ศิ ล ปิ น ที่ จ ะมาปลดปล่ อ ยความสนุ ก ด้ ว ยเสี ย งเพลง อาทิ SLUR, Summer Stop, electric.neon.lamp และ DJ Chamaphoo

EvEnt UpdatE

พบกันได้ตั้งแต่สุดสัปดาห์นี้ - 20 ธันวาคม 2558 ณ ศูนย์การค้าธัญญาพาร์ค ศรีนครินทร์ หรือติดตามข่าวสารได้ทางเว็บไซต์ของโครงการ www.bangkokartisan2015.com หรือเฟซบุ๊ค www.facebook.com/BangkokArtisan2015

BANgKoK ArTisAN 2015 ArT & ArTisT FAir

เทศกาลศิลปะ และศิลปินกรุงเทพฯ สุดยิ่งใหญ่ส่งท้าย ปี 2558 เปิดพื้นที่สนับสนุนให้ศิลปินได้มีโอกาสร่วม เผยแพร่ แลกเปลีย่ นประสบการณ์ดา้ นงานศิลปะแขนงต่างๆ และให้สาธารณชนได้สัมผัสกับผลงานศิลปะเพื่อสร้าง ค่านิยมที่ดีงาม ตระหนักถึงความส�าคัญของภูมิปัญญา และมรดกทางศิลปวัฒนธรรม โดยน�าเอางานศิลปะจากศิลปินมาจัดแสดงในพืน้ ทีท่ ส่ี ามารถเข้าถึง ได้งา่ ย และเหมาะสมกับไลฟ์สไตล์ของคนในยุคปัจจุบนั อีกทัง้ ยังเป็นการสร้างเครือข่ายพันธมิตร ทางด้านศิลปะให้แข็งแรงในรูปแบบ Art & Life Style Network แห่งหนึง่ ของประเทศไทย

• The Masterpiece

TodAY-31 deC 2015

hoNg KoNg WiNTer FesT 2015 hong Kong

ตลอดเดือนธันวาคมนี้ ถือเป็นช่วงฤดูการ ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของฮ่องกง ซึ่งเหมาะส�าหรับนักท่องเที่ยวที่มองหาทริปเที่ยว ไม่ไกลมาก และต้องการสัมผัสบรรยากาศเย็นสบายภายใต้อณ ุ หภูมติ า�่ กว่า 15 องศาเซลเซียส โดยเทศกาลฮ่องกง วินเทอร์เฟส ประจ�าปี 2015 ท่านจะได้ เพลิดเพลินกับกิจกรรมสุดพิเศษ ทีพ่ ร้อมสร้างความสุข สนุกสนาน และเติมเต็ม ช่วงเวลาแห่งความประทับใจให้กบั ทุกคนในครอบครัว เริม่ ต้นด้วยงาน สปาร์คกลิง้ บุลการี โรมัน ฮอลิเดย์ ทีจ่ ะช่วยสร้างสีสนั ให้กบั ย่านเซ็นทรัลของฮ่องกง โชว์ไฟประดับรูปงูยกั ษ์สดุ อลังการทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจจาก อัญมณีเลอค่า โดยใช้ไฟแอลอีดกี ว่าห้าหมืน่ ดวงในการสรรค์สร้าง นอกจากนีย้ งั มี ไฮไลต์เด่นอีกเพียบที่ถูกรวบรวมไว้แล้วในช่วงเทศกาล หากท่านใดสนใจสามารถ เข้าไปดูตารางกิจกรรมได้ที่ www.DiscoverHongKong.com/winterfest

27 deC 2015

BeAsT ordiNArY shoW iN BANgKoK 2015 thundeR doMe, MuAngthong thAni

6 เจ้ า ชายอสู ร รู ป งาม ‘บี ส ต์ ’ ก� า ลั ง มาระเบิ ด ความมั น ใน ประเทศไทย กั บ คอนเสิ ร ์ ต เต็ ม รู ป แบบที่ ม าพร้ อ มโปรดั ก ชั่ น ทัง้ ระบบแสง สี เสียง และแน่นอนว่าเซอร์ไพรส์อกี เพียบ เตรียมมา ละลายหัวใจเป็นของขวัญชิน้ ใหญ่สง่ ท้ายปีดว้ ยกัน เปิดจ�าหน่ายบัตร แล้ววันนีท้ าง www.thelimethailand.com

16-17 JAN 2016

ThAilANd JAzz CompeTiTioN 2016 AsiAtique the RiveRfRont

ที่ สุ ด แห่ ง การประชั น ดนตรี แ จ๊ ส แห่ ง เดี ย วในประเทศไทย ที่คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จัดขึ้นเพื่อเปิด โอกาสให้ศลิ ปินแจ๊สหน้าใหม่ได้มโี อกาสแสดงศักยภาพ อีกทัง้ ยัง เป็นการเน้นย�้าให้เห็นความส�าคัญของศาสตร์ทางด้านดนตรี ซึ่ ง มี อิ ท ธิ พ ลต่ อ ความคิ ด และจิ ต ใจของมนุ ษ ย์ ตามแนว พระราชด� า รั ส พระบาทสมเด็ จ พระเจ้ า อยู ่ หั ว ซึ่ ง การแข่ ง ขั น ได้ แ บ่ ง เป็ น 3 ประเภท คื อ Jazz Ensemble Competition, Jazz Big Band Competition และ Jazz Vocal Competition ส�าหรับ ท่านใดที่สนใจสามารถเข้าร่วมสัมผัสความงดงามของดนตรีแจ๊สรอบรองชนะเลิศและชิงชนะเลิศ ได้โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.thailandjazzcompetition.com

• Gallery Park เพลินกับผลงานประติมากรรม

ไอ้จดุ โดยคุณวศินบุรี สุพานิชวรภาชน์พน้ื ทีแ่ สดง และจ�าหน่ายผลงานศิลปะ และงานออกแบบ เปิดเวทีส�าหรับศิลปินหน้าใหม่ได้มีพ้ืนที่ในการ แสดงออก • Workshop Studio หนึ่ง ในกิ จ กรรม ทีน่ า่ สนใจ คือการเปิด Workshop Studio สอน ท�างานศิลปะ โดยองค์กรและศิลปินผู้มีช่อื เสียง ผูส้ นใจสามารถลงทะเบียนร่วม Workshop โดย ไม่มคี า่ ใช้จา่ ย

หนึ่งในความโดดเด่นของเทศกาลคือการได้มีโอกาสเสพงานศิลป์ช้ันครู กับนิทรรศการ หมุนเวียน ศิลปกรรมสะสมจากศิลปินแห่งชาติ และศิลปินทรงคุณค่า โดยส�านักงาน ศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย อาทิ อ.มานิตย์ ภูอ่ ารีย,์ อ.ประหยัด พงษ์ดา� , อ.ชลูด นิม่ เสมอ, อ.อินทสนธิ์ วงค์สาม, อ.เกริกบุระ ยมนาค และ อ.ชัย ราชวัตร เป็นต้น

• Stage Performance

นิทรรศการภาพถ่ายโดยสมาคมถ่ายภาพแห่งประเทศไทยฯ และช่างภาพชือ่ ดังอย่าง คุณธาดา วาริช, นิทรรศการ Art for Nature โดย WWF ประเทศไทย (กองทุนสัตว์ปา่ โลก) และ นิทรรศการแสตมป์ไทยโดยไปรษณียไ์ ทย

อิม่ อร่อยและเพลิดเพลินไปกับเหล่า Food Truck ชือ่ ดัง ทีจ่ ะมาพร้อมเมนูหลากหลาย ให้ได้เลือกช้อป เลือกชิม อาทิ Mother Trucker, บาร์บคี วิ อ้าอ่า� , เครป ปาดัง, Jungle Juice และซูซ่ า่ ชืน่ ใจน้า� อัดลมโบราณ เป็นต้น

• Art and Design Society

ร่ ว มตื่น ตาตื่น ใจกั บ การแสดงหมุ น เวี ย น โดย เครือข่ายศิลปกรรมร่วมสมัยทุกสัปดาห์ อาทิ วงดนตรีไทยร่วมสมัย วงนาคราช โดย ราชศักดิ์ เริงใจ, กลุม่ ศิลปินร่วมสมัยคิดบวกสิปป์ และการแสดงหุน่ สายเสมา เป็นต้น

• Food Truck

24 7 - 27

spot-light Text : ญามินทร์

Sam Hunt

the new Blood

ถ้า เทเลอร์ สวิฟท์ เป็นสุดยอดคันทรีร่ นุ่ ใหม่ฝา่ ยหญิง ทีน่ งั่ ของฟากฝ่ายชาย ในตอนนีจ้ ะเป็นของใครไปไม่ ได้ นอกจาก ‘แซม ฮันท์’ ศิลปินหนุม่ เจ้าของต�าแหน่ง New Artist of The Year ของ American Music Awards 2015 และ Academy of Country Music Awards 2015 แซม ฮันท์ ล้างภาพศิลปินคันทรี่ที่เราเคยคุ้นไปเกือบเกลี้ยง เขาไม่ใช่ ศิลปินผมยาวสุดเซอร์ หากแต่เป็นหนุ่มหล่อร่างล�่าสูงใหญ่ ผมสั้น ตามสมั ย นิ ย ม มี ห นวดเคราพอให้ ใ จละลาย ผลงานเพลงของเขา ก็ไม่ใช่คันทรี่เน้นๆ แต่มีควันหลงของป๊อป และอาร์แอนด์บีเจือปนอยู่ เพื่อให้เข้ากับยุคสมัยและกล่อมเกลาคนฟังได้ในวงกว้าง แต่สิ่งที่ยังคง ความเป็นคันทรี่ไว้อยู่ คือเนื้อหาภาษาในเพลงที่ผูกร้อยความจริงของ ชีวติ ชาวอเมริกนั ในชนบทเอาไว้อย่างน่าฟัง ฮันท์ เป็นคนซีดาร์ ทาวน์, รัฐจอร์เจีย มาตั้งแต่ก�าเนิด ตั้งแต่ เล็กจนเติบโต สิ่งแวดล้อมในภูมิล�าเนาของเขาคือครูใหญ่ในชีวิต ทีบ่ ม่ เพาะทัศนคติและการมองโลก เขาจึงภูมใิ จในความเป็นหนุม่ คันทรี่ ของตัวเองอย่างมาก นอกเหนือจากนั้นแล้ว ครูคนส�าคัญที่ท�าให้เขา แต่งเพลงได้ ก็คือ สตรีเพศ เขาให้ความเคารพเพศหญิงอย่างมาก โดยเคยให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า เบื้องหลังความส�าเร็จของงานเพลง Montevallo อัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มแรกที่แจ้งเกิดเขาในฐานะศิลปินคันทรี่ อย่างสง่างามนั้น มีอดีตคนรักนั่งอยู่เบื้องหลัง เธอเป็นทั้งผู้สั่งสอน ประสบการณ์ และเป็ น ผู ้ แ สดงความคิ ด เห็ น ต่ อ งานเพลงของเขา อย่างตรงไปตรงมา ท�าให้เกิดการพัฒนาจนเป็นอัลบัม้ สุดเพอร์เฟ็กต์

28 - 24 7

สมมุตวิ า่ เมือ่ 20 กว่าปีทแี่ ล้ว คุณเป็นก๊วนเพือ่ นของฮันท์ทวี่ งิ่ เล่น ไล่ กั น อยู ่ ใ นซี ด าร์ ทาวน์ คุ ณ จะ ไม่อาจคาดเดาได้เลยว่า แซม ฮันท์ จะโตมาเป็นศิลปินที่โด่งดังสุดกู่ เช่นนี้ เพราะร้อยทั้งร้อยผองเพื่อน รวมถึงครอบครัว ก็จะคิดเหมือนกัน ว่า ฮันท์ ต้องเป็นนักกีฬาอเมริกัน ฟุตบอลอาชีพอย่างแน่นอน เพราะฮันท์เอาจริงเอาจังกับอเมริกัน ฟุตบอลมาตั้งแต่สมัยเรียนไฮสคูล เขาท�าผลงานได้ดีจนได้ชื่อว่าเป็น Co-Offensive Of The Year ในปี 2002 พอเข้ามหาวิทยาลัย ช่วงแรก ของการเป็นนักศึกษา เขาเรียนที่ Middle Tennessee State University ควบคู ่ ไ ปกั บ การเป็ น นั ก กี ฬ าอเมริ กั น ฟุ ต บอลของมหาวิ ท ยาลั ย โดยเล่นในต�าแหน่ง Quarterback อยู่ 2 ปี ก่อนจะย้ายไปท�าหน้าที่ ดั ง กล่ า วต่ อ ในฐานะนั ก กี ฬ าอเมริ กั น ฟุ ต บอลของ University of Alabama at Birmingham และเรียนวิชาเอกปรัชญาไปด้วย หลังจบ การศึ ก ษาจาก UAB ในปี 2007 ดาวรุ ่ ง อย่ า งเขาก็ ถู ก ทาบทาม โดย NFL ให้ ไ ปเข้ า ค่ า ยเทรนด์ เ ป็ น นั ก อเมริ กั น ฟุ ต บอลของที ม

Kansas City Chiefs เขาเปิดการ์ดใช้โอกาสนั้นทันที ทุกอย่างท�าท่า จะไปได้สวย เขาอาจจะได้เป็นนักอเมริกันฟุตบอลของทีมดังไปแล้ว ถ้าเพียงแค่เขาท�าส�าเร็จแล้วผ่านเกณฑ์การประเมิน แต่ฮันท์กลับ ล้มเหลวกับการเป็นนักอเมริกันฟุตบอลฝึกหัด จึงรามือออกมาอย่าง ไม่รรี อให้อะไรๆ สายเกินไป แล้วหันเหชีวติ เข้าสูว่ งการเพลงนับตัง้ แต่นนั้ มีช่วงเวลาหนึ่งระหว่างที่เขาก�าลังเคี่ยวเข็ญตัวเองกับการเป็น นักอเมริกนั ฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ฮันท์ได้รบั บาดเจ็บและต้องพักฟืน้ ในเวลาที่รู้สึกเบื่อและเหงา เขาก็หยิบกีตาร์ขึ้นมาเล่น เล่นไปเรื่อยๆ จนค้นพบไลน์กีตาร์อะคูสติกของตัวเอง แล้วลองเล่นให้รูมเมทฟัง จนรูมเมทออกปากให้เขาไปเล่นโชว์ตามผับตามบาร์ นัน่ ละทีท่ า� ให้เขา เริ่มรู้สึกแล้วว่า ถ้าหันเหชีวิตมาทางสายดนตรีจริงๆ ก็คงไม่เลวนัก เมื่อตกผลึกแล้วว่า จะไปไล่ล่าหาฝันในฐานะนักดนตรีเอาดาบหน้า ฮันท์ก็เก็บกระเป๋ามายังแนชวิลล์ จากนั้นก็เริ่มติดเครื่องอาร์ติสต์ อย่างรวดเร็วด้วยการเป็นศิลปินอิสระ เขาเลือกช่องทางโปรโมต ผลงานของตั ว เองผ่ า นเว็ บ ไซต์ ท� า เพลงแล้ ว ปล่ อ ยไฟล์ ล งเว็ บ ถึ ง 12 เพลง เปิดประตูให้ผฟู้ งั สามารถดาวน์โหลดเพลงของเขาได้แบบฟรีๆ จนในทีส่ ดุ เพลง Raised On It ของเขาก็ฮติ ติดโลกออนไลน์ เบิกทาง ให้อกี หลายๆ เพลงฮิตติดตามกันมาในเวลาไล่เลีย่ กัน ท�าให้ในปีตอ่ มา ฮันท์ได้รับโอกาสดีๆ จากค่ายเพลง MCA Nashville เมื่อเซ็นสัญญา เป็นศิลปินที่มีสังกัดเรียบร้อย ฮันท์ปล่อยของให้นายทุนเห็นทันที โดยท�า EP. ชุดแรกออกมา 4 เพลง ใช้ชื่อว่า X2C ซึ่ง EP. นั้นได้รับ เสียงตอบรับดีมาก สามารถทะลวงบิลบอร์ด 200 ไปอยูใ่ นอันดับที่ 36 และขายได้ถึง 8,000 ก๊อปปี้ตั้งแต่สัปดาห์แรก ท� าให้ติดท็อปไฟว์ บน Billboard Top Country Album ได้เร็วเกินคาด ฮั น ท์ ก� า ลั ง น�้ า ขึ้ น ค่ า ย MCA จึ ง ไฟเขี ย วให้ ท� า สตู ดิ โ อ อัลบั้มแรกอย่างทันควัน ไม่นานนัก อัลบั้ม Montevallo ก็ปล่อยสู่ โสตประสาทธารก�านัล โดยมีซิงเกิลเด่นอย่าง Leave The Night On, Take Your Time และ House Party ซึง่ ทุกซิงเกิลฮิตติดชาร์ต Top 40 ของบิลบอร์ด ฮันท์สร้างประวัตศิ าสตร์อกี คราวด้วยการเป็นศิลปินคันทรี่ คนแรกทีม่ ที กุ ซิงเกิลค้างเติง่ อยูบ่ นชาร์ต Top 40 ไม่เพียงแค่นนั้ ถัดไปอีก 5 วันหลังจากทีอ่ ลั บัม้ Montevallo ขายได้ 70,000 ก๊อปปี้ เขาประกาศ ทัวร์คอนเสิร์ตแรกในชื่อ ‘Sams Lipstick Graffiti Tour’ ปรากฏว่า บัตรขายหมดเกลี้ยงภายในไม่กี่นาที ตอกย�้าว่านี่คือนาทีของศิลปิน คันทรีท่ ชี่ อื่ แซม ฮันท์ อย่างแท้จริง ฮันท์เคยเปิดใจถึงเส้นทางในการเป็นศิลปินของเขาว่า เขาไม่เคย รูต้ วั มาก่อนด้วยซ�า้ ว่าเขามีพรสวรรค์ทางดนตรี แม้แต่คราบของนักดนตรี ทีม่ อี ยูใ่ นตัวตนเขาก็มองมันไม่เจอ นัน่ ท�าให้เขาเผลอฆ่าเวลาช่วงซัมเมอร์ ให้เสียหายไปโดยใช่เหตุ แทนทีจ่ ะใช้เวลานัน้ ไปกับดนตรี แต่แม้จะเพิง่ ผูกพันกันได้ไม่นาน ฮันท์กบั ดนตรีกก็ ลายเป็นเพือ่ นสนิททีห่ ล่อหลอม กันเป็นหนึง่ เดียวไปแล้วในตอนนี้

• มีชื่อจริงว่า Sam Lowry Hunt เป็ น คนอเมริ กั น โดยก� า เนิ ด • เกิ ด 8 ธันวาคม 1984 ปัจจุบนั อายุ 31 ปี • เคยร่วมแต่งเพลง Cop Car ให้กบั เคธ เออร์บนั , แต่งเพลง Come Over กับ เคนนี่ เชสนีย์ และร่วมแต่งเพลง We are tonight ให้กับ บิลลี เคอร์ริงตัน ซึ่งล้วนเป็น ซิงเกิลทีข่ นึ้ อันดับ 1 ทัง้ หมด • ศิลปินทีม่ อี ทิ ธิพลกับเขาคือ Brad Paisley เจ้าของอดีตเพลงฮิต He didn’t have to be • เขาชอบไปนัง่ เขียนเพลงในโรงเก็บไม้หลังบ้าน และมักจะนัง่ จมอยูก่ บั ตัวเองและเนือ้ เพลงในทีน่ นั้ เป็นเวลานาน พร้อมกับ เล่นดนตรีไปด้วยจนเข้าทีเ่ ข้าทางแล้วจึงจะเข้าสตูดโิ ออัดอย่าง จริงจัง • ฮันท์เชือ่ ในพลังของความแตกต่าง เขาเขียนเพลง จากสัญชาตญาณทีอ่ ยากจะได้ยนิ เสียงทีแ่ ตกต่างไปจากเดิม แม้แต่ในกีฬาอเมริกนั ฟุตบอลทีเ่ คยเล่น เขาก็พยายามสร้าง ความแตกต่างโดยบอกว่า “ผมพยายามจะซิก ในขณะทีค่ นอืน่ ๆ เขาแซก” • ติดตามเขาได้ที่ Twitter @SamHuntMusic

86,631 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมือง ทีเ่ ป็นเหมือนไกด์ไลน์สำ� หรับหนุม่ สาว ในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้ ง วิ สั ย ทั ศ น์ ค วามคิ ด ศั ก ยภาพ การท�ำงาน และไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน