247#202

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

WWW. 247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM GROUP VOL.7 NO.202 28 AUGUST3 SEPTEMBER 2014

ละอองฟอง

SO HAPPY TOGETHER

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tre n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u re • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o re

THE THOUGHT

ละอองฟอง ผมไม่ได้เป็นแฟนของวงดนตรีอย่าง ‘ละอองฟอง’ ที่จริงแล้ว ตอนนั้น-ผมไม่รู้จักวง ‘ละอองฟอง’ เสียด้วยซ�้ำ และเมื่อได้ยินชื่อ ก็ต้องขมวดคิ้ว ว่า ‘ละอองฟอง’ มันคืออะไรกัน ถึงไม่รจู้ กั ‘ละอองฟอง’ แต่เมือ่ สิบกว่าปีกอ่ นโน้น บรรณาธิการสาวแห่งนิตยสาร Home & Décor ก็ได้แนะน�ำให้ผมรูจ้ กั กับเด็กหนุม่ หน้าทะเล้นคนหนึง่ กับเด็กหนุม่ หน้าซือ่ อีกคนหนึง่ คนแรกชือ่ เอ๊ะ คนทีส่ องชือ่ แมน ตอนนัน้ ผมรูแ้ ต่เพียงว่า สองคนนีท้ ำ� บริษทั รับตกแต่งภายใน พวกเขาร�ำ่ เรียนมาทาง ด้านสถาปนิก แม้เมื่อรู้จักกันแล้วจะพอรู้เลาๆ ว่า เด็กหนุ่มคนแรกเป็นคนซุ่มซ่าม เพราะเขาท�ำแก้วน�้ำแตก ในร้านกาแฟแรกที่บรรณาธิการสาวพาเราไปนั่งดื่ม และเด็กหนุ่มคนหลังนั้น แม้เปลือกนอกจะดู เงียบๆ เรียบร้อย แต่แท้จริงแล้วมีคารมเชือดเฉือน โดยมีบรรณาธิการสาวผู้ชอบยั่วคารมตกเป็น เป้าหมายหลัก, แต่ผมก็ยงั ไม่รหู้ รอกว่า พวกเขาคลัง่ ไคล้ดนตรีกนั ขนาดไหน จนกระทัง่ ได้ไปปาร์ตที้ บี่ า้ นของเขา ทีจ่ ริงบ้านหลังนัน้ เป็นโฮมออฟฟิศมากกว่า ข้างล่างเป็นทีท่ ำ� งานของเหล่านักออกแบบตกแต่ง ภายใน ชัน้ สามเป็นห้องนอน แต่ชนั้ สองนีส่ ิ ซุกซ่อนความลับอย่างหนึง่ เอาไว้ มันคือห้องซ้อมดนตรี! ทั้งเอ๊ะและแมนบอกผมว่า พวกเขาชอบแจ๊สเป็นชีวิตจิตใจ วงดนตรีโปรดของพวกเขาคือ Fourplay ทีม่ นี กั ดนตรีมอื ฉมัง อย่าง บ๊อบ เจมส์ (เล่นคียบ์ อร์ด), ลี ริทนาวร์ (เล่นกีตาร์), นาธาน อีสต์ (เล่นเบส) และฮาร์วีย์ เมสัน (เล่นกลอง) มารวมตัวกันจนเกิดเป็นปรากฏการณ์ดนตรีครั้งใหญ่ ของวงการแจ๊สอเมริกนั ช่วงนั้นเมืองไทยฮิตเทศกาลดนตรีแจ๊สกันมาก เราชวนกันไปดูแจ๊สที่สนามเสือป่า ผมจ�ำได้ เลาๆว่า ฮาร์วยี ์ เมสัน เคยมาเล่นกลองด้วย แต่ไม่ได้มาทัง้ วงนะครับ มาเล่นแจมกับคนอืน่ ปรากฏว่า เอ๊ะตืน่ เต้นเอะอะเป็นการใหญ่ จะต้องขอลายเซ็นของเขาให้ได้ แล้วในทีส่ ดุ ก็สามารถขอลายเซ็นมาได้ ด้วยการบุกเข้าไปหลังเวทีเป็นทีเ่ อิกเกริก สองหนุ่มเล่นกีตาร์กับเบส ตอนนั้นพวกเขาขาดมือคีย์บอร์ดอยู่ จึงเคยชวนผมไปแจมด้วย แต่ขอโทษเถอะครับ ฝีมือเข้าฝักอย่างผมนั้นร่วมวงกับใครไม่เป็น เพราะมันอยู่ในฝักมานาน จนสนิมร่วงกราวเสียแล้ว ไปนั่งจิ้มๆ กดๆ คีย์บอร์ดได้สักแป๊บก็รู้เลยว่าคงไปกับพวกเขาไม่ได้ ผมยังจ�ำได้อยูเ่ ลยครับ ว่าเพลงทีเ่ ราพยายามจะเล่นร่วมกันคือ 101 Eastbound แม้วงดนตรีละอองฟองจะไม่ได้มีกลิ่นอายของแจ๊สแบบ Fourplay ปรากฏให้เห็นมากนัก แต่ความรักใคร่ในดนตรีทลี่ กึ ซึง้ ก็เป็นฐานให้พวกเขาพัฒนาตัวเองมาเป็นนักดนตรีฝมี อื ดี แต่กต็ อ้ ง บอกว่าแค่ฝมี อื ดีนนั้ ไม่พอหรอกนะครับ แต่พวกเขายังต้องมีความมุง่ มัน่ ตัง้ ใจ จริงจังกับการเดินทาง สายดนตรีดว้ ย ถึงจะประสบความส�ำเร็จเป็นทีร่ จู้ กั ได้ทงั้ ในและนอกประเทศเหมือนอย่างทุกวันนี้ ดนตรีไม่ใช่เรื่องที่ต้องถูกแบ่งแยกด้วยเชื้อชาติหรือภาษา ใช่ว่าแจ๊สแบบอเมริกันจะถูกน�ำมา เป็นฐานให้ป๊อปใสๆ แบบสแกนดิเนเวียนไม่ได้ และใช่ว่าดนตรีจากเมืองไทยจะเป็นที่นิยมที่ญี่ปุ่น ไม่ได้ ดังนัน้ การทีล่ ะอองฟองได้เป็นทูตวัฒนธรรมของเมืองนางาซากิ จึงเป็นเรือ่ งน่ายินดีอย่างยิง่ และชวนให้ความหลังถูกรือ้ ฟืน้ ขึน้ มาเหมือนกับกลับมามีชวี ติ อีกครัง้

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ พลสัน นกน่วม กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, เพลงมนตรา บุบผามาศ • ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม สมเกียรติ ภูผาสิทธิ์ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ ชลิตา บุพศิริ • บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ • ศิลปกรรมโฆษณา ชนกนันท์ กันโต กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ธนิษา สุขสมบูรณ์, พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ • ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต SHOWROOM

EDUCATION

AIRLINE

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

HOTEL

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GM ในรูปแบบเวอร์ชัน Interactive ได้ที่ หรือเวอร์ชันปกติผ่านแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชั้นน�ำ และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

เชียงใหม่ เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

CTextITY MOVEMENT : รุง่ วิสาข์ = วารสารการแพทย์ ‘นิ ว อิ ง แลนด์ ’ เผยผลการส� ำ รวจจากคนชาติ ต ่ า งๆ 187 ชาติ ว่ า คนชาติ ต ่ า งๆ กิ น เกลื อ ในปริ ม าณเฉลี่ ย วั น ละ 3.95 กรั ม ซึง่ เค็มเกินกว่าทีอ่ งค์การอนามัยโลกตัง้ เกณฑ์ไว้เกือบ 2 เท่า ทีม่ า : www.thairath.co.th

Messi back in Barcelona

ชาวเมืองบาเซโลน่าต่างตกตะลึงไปตามๆ กัน เมือ่ จูๆ่ มียอดนักเตะของสโมสรบาเซโลน่า อย่าง เมสซี่ วิง่ เลีย้ งบอลไปมาทัว่ เมือง ซึง่ ในความเป็นจริงแล้วควรจะพักร้อนอยูท่ บี่ า้ นเกิดรอฟุตบอล เปิดฤดูกาล ทว่าภาพทีแ่ ฟนบอลเห็นนัน้ ไม่ใช่เมสซี่ แต่เป็นการฉายโปรเจกเตอร์ภาพเคลือ่ นไหว ของ ‘ลิโอเนล เมสซี่’ สวมรองเท้า adizero f50 Messi boots โชว์ลีลาเลี้ยงบอลในโปรเจกต์ Guerilla Project แน่นอนว่าถ้าเป็นเมสซี่ โปรเจกต์นี้ก็คงเป็นของ Adidas ผู้สนับสนุนหลัก ของเขาแน่นอน ซึง่ อาดิดาสใช้วธิ กี ารให้รถตระเวนฉายภาพเมสซีท่ เี่ กิดจากเทคนิค Projection mapping หรืออีกชือ่ คือ video mapping เทคโนโลยีทเี่ ปลีย่ นวัตถุให้กลายเป็นพืน้ แสดงภาพวิดโี อ ซึง่ สามารถฉายภาพลงบนวัตถุได้หลากหลาย ทัง้ อาคาร ก�ำแพงตึก หรือแม้แต่สะพาน

‘Harry Potter’ Theme Park

มักเกิล้ ไทยทัง้ หลายเฮได้แล้วเต็มที่ เพราะไม่ตอ้ งบินไกลไปถึงอเมริกา กับสวนสนุก ‘พ่อมดน้อย’ เมืองแห่ง เวทมนต์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ Universal Studio โอซาก้า ประเทศญีป่ นุ่ หลังจากสวนสนุกพ่อมดน้อย เปิดตัวแห่งแรกในฟลอริดา้ สหรัฐฯ เมือ่ ปี 2010 และจะมีกำ� หนดเปิดแห่งที่ 3 ในปี 2016 โดยสวนสนุก ดังกล่าวต่อยอดมาจากหนังสือชุดที่สร้างปรากฏการณ์ของ J.K. Rowling และภาพยนตร์ชุดเรื่องเดียวกัน ของ Warner Bros. ทัง้ นีภ้ ายในสวนสนุกคุณจะได้จำ� ลองการเดินทางของแฮร์รี่ ด้วย ‘เครือ่ งเล่นแฮร์รี่ พอตเตอร์’ และ ‘การเดินทางต้องห้าม’ นอกจากนี้ยังมีร้านขายไม้วิเศษ และร้านขายขนมเวทมนต์ที่เหมือนเนื้อหา ในหนังสือ รวมถึงอืน่ ๆ ทีไ่ ม่มใี นฟลอริดา้ เช่น ทะเลสาบสีดำ� ของ Hawkward เป็นต้น

= ชาวสกอตแลนด์ลงคะแนนเสียงกันเพื่อที่จะ แยกตัวออกจากสหราชอาณาจักรเป็นเอกราช หลั ง จากสกอตแลนด์ อ ยู ่ ภ ายใต้ ธ งทิ ว ของ สหราชอาณาจั ก รมานานถึ ง 307 ปี และ ดูเหมือนจะมีแนวโน้มที่ประชาชนจะเห็นด้วย

No license, Don’t Drive

ใครทีเ่ คยไปฮานอยคงพอทราบอยูบ่ า้ งว่าทีน่ นั่ มีปญ ั หารถติดในระดับทีเ่ รียกว่า ‘วิกฤติ’ แค่ไหน ทางกรมการขนส่งนครบาลของฮานอยเลยพิจารณาถึงสาเหตุทที่ ำ� ให้รถติดอย่างมหาศาลในเมืองหลวง และก็พบว่า ‘แท็กซี’่ ทีม่ จี ำ� นวนมหาศาลวิง่ อยูใ่ นเมืองนีแ่ หละทีท่ ำ� ให้รถติด ทางกรมขนส่งฯ ก็เลย ออกมาตรการจ�ำกัดจ�ำนวนแท็กซีด่ ว้ ยการออกใบอนุญาตให้เฉพาะแท็กซีบ่ างส่วนวิง่ ได้เฉพาะใน เมืองฮานอยเท่านัน้ ซึง่ ในสารบบทีฮ่ านอยท�ำข้อมูลรถแท็กซีท่ สี่ ามารถวิง่ ได้ในฮานอยก็มมี ากถึง 1.7 หมื่นคัน โดยทางการฯ เตรียมออกแบบป้ายสัญลักษณ์ให้กับแท็กซี่ทั้งหลายที่ได้รับสิทธิ์ ให้วงิ่ ในเมืองมารับไปติดไว้ในจุดทีม่ องเห็นง่ายๆ เพือ่ สกัดกัน้ แท็กซีจ่ ากจังหวัดอืน่ ตีเนียนเข้ามา ซึง่ ทางกรมขนส่งฯ บอกว่ามีมากถึง 2,000 คันต่อวันเลยทีเดียว

04 - 24 7

โฮเซ ลาริโอส ผูบ้ ญ ั ชาการกองก�ำลังพิทกั ษ์ชายฝัง่ ของนิการากัว ประกาศตัง้ กองก�ำลังพิเศษ เพือ่ ปกป้องเต่าทะเล ‘โอลีฟ ริดลีย’์ ทีเ่ ดินทางมาวางไข่ถงึ ชายหาดในเขตสงวน ‘ชาโกเซนเต’ จ�ำนวนกว่า 2,500 ตัว โดยภารกิจนีผ้ บู้ ญ ั ชาการกองก�ำลังพิทกั ษ์ชายฝัง่ ของนิการากัวยืนยันว่า ทางกองทัพฯ จะสานต่อภารกิจในการปกป้องการวางไข่ของเต่าทะเล ทีก่ องทัพฯ ได้ปฏิบตั ิ ต่อเนื่องกันมานับตั้งแต่ปี 1992 เพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้ชาวบ้านลักลอบเข้ามาขโมย ไข่เต่าทะเลไปรับประทานหรือน�ำไปขายให้กับร้านอาหาร ข้อมูลของทางการนิการากัว ระบุวา่ ในแต่ละปีจะมีเต่าทะเลสายพันธุต์ า่ งๆ เดินทางมายังชายหาดในเขตสงวนชาโกเซนเต และเขตสงวนลา ฟลอร์ ทีอ่ ยูใ่ กล้เคียง รวมกันแล้วจะมีกองทัพเต่าทะเลมากถึง 120,000 ตัว ขึน้ มาวางไข่

DORAEMON IN CHINA

งานนีส้ าวๆ คงชอบเปนการใหญ เมือ่ กระจกวิเศษในนิทาน เรือ่ งสโนไวทกลายเปนจริงแลว รอบ Sao Paolo ในประเทศ บราซิล เพียงแตผิดเพี้ยนไปเล็กนอย เพราะไมตอ งรอถาม เจากระจกวิเศษวาใครงามเลิศในปฐพี แตเพียงแคเดินผาน เจากระจกวิเศษ (Friendly Mirror) ก็จะชวนพูดคุยและเอยชม ใหคณ ุ อมยิม้ ไปทัง้ วัน เชน ‘คุณสวยนะวันนี’้ หรือไมก็ ‘ชุดคุณสวยจังเลย หมุนรอบๆ หนอยสิ’ ไอเดียเกไกทงั้ หมดนีม้ าจากแคมเปญของ Nutrella ภายใตสโลแกน ‘Awakens a smile in you’ ทีอ่ ยากใหทกุ คนมีรอยยิม้ และมีความสุขในทุกๆ วัน

ภาพ : www.mahamekpolice.org

มณฑลเฉินตู ประเทศจีนจัดงาน ‘100 Doraemon Secret Gadgets Expo’ หรือ ‘งาน 100 ของวิเศษของ โดราเอมอน’ ตัวการตูนสัญชาติญี่ปุนที่เด็กๆ คอนโลกรูจักอยางยิ่งใหญ โดยบริเวณพื้นที่จัดงานนั้น จะมีหนุ เจาแมวสีฟา ขนาดเทาคนจริง 102 ตัวตัง้ อยู ซึง่ แตละตัวจะถือของวิเศษสุดเจงไมมซี าํ้ กัน มีทงั้ สิน้ 100 ชิน้ อาทิ คอปเตอรไมไผ ไฟฉายยอสวน ขนมปงชวยจํา ผาคลุมกาลเวลา ประตูไปทีไ่ หนก็ได ใบไมแปลงราง ฯลฯ สวนไฮไลตของกิจกรรมนี้ก็คือ การแปรขบวนเปนรูปโดราเอมอนของบรรดาแฟนคลับของโดราเอมอน ถึง 1,200 คน จนเกิดเปนหนาของโดราเอมอนขนาดยักษ เรียกไดวา เปนกิจกรรมทีค่ นรักพีม่ อ นบอกเลยวาชอบ อยากใหมาจัดแถวบานบางจะไดไหม

FRIENDLY MIRROR

องคกร The Lose Dog Home หรือองคกรสุนัขไรบานในอออสเตรเลียเปดตัวโครงการ Human Walking Program หรือชื่อวา ‘ใหนองหมาพาเดินเลน’ โดยเปลี่ยนจากคุณพาหมาไปเดินเลน กลายเปนใหนอ งหมาพาคุณไปเดินเลนในสวนสาธารณะเปนเวลาสัน้ ๆ ชวงพักกลางวัน ตัง้ แต 11.0014.00 น. เพื่อผอนคลาย ที่นาสนใจคือนองหมาที่พาคุณไปเดินเลนนั้นไมใชหมาของคุณเอง แต เปนหมาจรจัดที่รอเจาของมารับไปอุปการะ โดยมูลนิธิแหงนี้ไดใชพ้นื ที่ของสวนสาธารณะแหงหนึ่ง กลางเมืองออสเตรเลียเปนจุดที่นําเหลานองหมามารอคนใจดีพาไปเที่ยว และมีเจาหนาที่ของมูลนิธิ คอยดูแล และอํานวยความสะดวกใหคนทีส่ นใจอยากจะใหนอ งหมาพาไปเดินเลน

นครบาลดีเดย ‘ล็อกลอ ทั่วกรุงฯ’ จอดมั่วเจอแน

หลังจากสํานักงานตํารวจแหงชาติ เปดนโยบายปฏิบัติการขอคืนพื้นผิวจราจรมาตรการ ‘5 จริง 5 จอม’ และ ‘จับจริงจอมแชท’ ซึง่ ก็ไดผลดี ลาสุดก็ไดเปดตัวมาตรการใหมเพือ่ กวดขัน วินยั จราจรในการดูแลเรือ่ งการจอดรถ หากพบวารถคันไหนจอดในทีห่ า มจอดจนทําใหผอู นื่ เดือดรอน สัญจรไปมาลําบาก จะเจอปฏิบตั กิ าร ‘ล็อกลอ ทัว่ กรุง’ เพือ่ ล็อกลอผูก ระทําผิดกฎ ทุกเสนทางทีห่ า มจอดรถ พรอมปรับ 500 บาททันที โดยดีเดยไปแลวเมือ่ วันที่ 18 สิงหาคม ที่ผานมา เพื่อใหระบบวินัยการจราจรเขมขน และจัดระเบียบการจราจรใหเขาที่เขาทาง เหมือนคําวา ‘วินยั จราจร สะทอนวินยั ชาติ’ ตอนรับการกาวเขาสู AEC ผูใ ชรถใชถนนทีท่ าํ ถูกกฎ ดีใจกับเรือ่ งนีม้ ากๆ แตคาํ ถามคือ จะทําไดนานแคไหน

CTextalendar : รุง่ วิสาข์

Today-30 AUG 2014

Bunditpatanasilpa Institute New Image Arts S.A.C. Subhashok The Arts Centre คณะศิลปวิจติ ร วิทยาลัยช่างศิลป วิทยาลัยช่างศิลปสุพรรณบุรี และวิทยาลัยช่างศิลปนครศรีธรรมราช ได้จดั นิทรรศการ ‘Bunditpatanasilpa Institute New Image Arts’ นิทรรศการศิลปะด้านทัศนศิลป์ทมี่ กี ารใช้เทคโนโลยีรปู แบบใหม่ ภายใต้โครงการพัฒนาศิลปะการแสดงด้านทัศนศิลป์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ ซึ่งมีนโยบายส่งเสริมและผลักดัน พัฒนาการทางด้านศิลปวัฒนธรรมให้สอดคล้องกับภารกิจของกระทรวงวัฒนธรรม โดยน�ำมิตแิ ละทุนทางวัฒนธรรม มาเพิม่ คุณค่าทางเศรษฐกิจและสังคม และสามารถส่งเสริมอุตสาหกรรมเชิงสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม เปิดให้เข้าชม วันอังคาร-อาทิตย์ เวลา 10.30-18.00 น. (ปิดวันจันทร์) เข้าชมฟรี สอบถามข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 08 6891 1893

Today-31 AUG 2014

‘Wedding Syndrome เลิฟสุดขั้ว รั่วสุดขีด’ M Theatre ประเดิมเปิดตัว ‘STUDIO41’ กลุม่ คนรักศิลปการละครจากรัว้ จามจุรี ด้วยละครเวทีนา่ รัก น่าเลิฟ เสิร์ฟมุกฮากระจายใน ‘Wedding Syndrome เลิฟสุดขั้ว รั่วสุดขีด’ ที่ได้ แรงบันดาลใจจาก Barefoot in the park ผลงานคอเมดีบ้ รอดเวย์ของ Neil Simon โดยสร้างบทขึ้นใหม่ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคู่แต่งงานระหว่างหนุ่มใต้กับสาวเหนือ ทีต่ อ้ งเจอมรสุมรักวัดใจ หลังกลับจากฮันนีมนู และย้ายเข้าคอนโดฯ เรือนหอเป็นคืนแรก แต่ต้องพบกับสารพัดเซอร์ไพรส์ ทั้งลุงเพื่อนบ้านสุดเพี้ยน คุณแม่โลกสวย แอร์รุ่น สงครามโลก และลิฟต์พกิ าร บัตรราคา 400 บาท (นักเรียน นักศึกษา) บุคคลทัว่ ไป 500 บาท พิเศษสุดซือ้ 5 ใบ แถม 1 ใบ ฟรี! ส�ำรองทีน่ งั่ โทร. 09 1740 6646 www.facebook.com/atstudio41

Today

-5 OCT 2014

Wonderful Korea Paradise Park ตืน่ ตากับความมหัศจรรย์แห่งดินแดนโสมขาว ให้คณ ุ ได้สมั ผัส ทุกความเป็นทีส่ ดุ ส่งตรงจากประเทศเกาหลีทนี่ คี่ รัง้ แรก! อาทิ การแสดงสุดอลังการต้นฉบับชาววังหาชมได้ยาก สินค้าและบริการจากแบรนด์ชนั้ น�ำระดับเอเชีย สุดยอด แห่งการเปิดประสบการณ์ท่องเที่ยวเกาหลีระดับมืออาชีพ ครบทุกรสกับเมนูอาหารต้นต�ำรับแดนกิมจิ และทีส่ ดุ ของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม พร้อมความบันเทิงสุดพิเศษทีค่ นรักเกาหลีไม่ควรพลาด ณ ศูนย์การค้า พาราไดซ์ พาร์ค ชัน้ G, 1 และ 2

Exhibition Update

Text : Ti-na

13-14 SEP 2014

EXO FROM. EXOPLANET #1 - THE LOST PLANET - in BANGKOK IMPACT Arena เตรียมตัวไปกรี๊ดกันให้สุดเสียงกับคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบครั้งแรกของบอยแบนด์ดาวรุ่งเกาหลี ทีห่ ยุดทุกความเคลือ่ นไหว! ‘True Move H presents EXO FROM. EXOPLANET #1 – THE LOST PLANET – in BANGKOK’ (ทรูมฟู เอช พรีเซนต์ เอ็กซ์โซ ฟรอม เอ็กซ์โซแพลเน็ต นัมเบอร์วนั เดอะ ลอสท์ แพลเน็ต อิน แบงค็อก) ทีห่ นุม่ ๆ เตรียมตัวมาจัดเต็มให้แฟนคลับได้จใุ จถึง 2 รอบ ในวัน เสาร์ที่ 13 และวันอาทิตย์ที่ 14 กันยายนนี้ ณ อิมแพ็ค อารีนา่ เมืองทองธานี คอนเสิรต์ เริม่ เวลา 18.00 น. จองบัตรได้ทไี่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์

25

OCT 2014

Run For Your Lives Singapore ถ้าคุณรักการวิง่ และชอบความตืน่ เต้น ขอแนะน�ำงานนี้ ‘Run For Your Lives’ การวิง่ แนว Adventure ที่เกิดขึ้นครั้งแรกในอเมริกา และก�ำลังจะมาจัดอีเวนต์ใกล้บ้านเราเร็วๆ นี้ ที่ West Coast Park ประเทศสิงคโปร์ งานวิง่ หนีฝงู ซอมบีก้ ระหายเลือด ทีผ่ ลู้ งทะเบียน สามารถเลือกได้วา่ จะเป็นผูล้ า่ หรือผูถ้ กู ล่า หากใครเลือกทีจ่ ะเป็นซอมบี้ ไม่ตอ้ งกังวลเรือ่ ง คอสตูม ทางทีมงานจัดเตรียมให้คณ ุ พร้อมทัง้ เสือ้ ผ้าหน้าผม ส่วนผูถ้ กู ล่าจะต้องพยายาม วิง่ ไปยัง Safe Zone ให้ปลอดภัยและรวดเร็วทีส่ ดุ ผ่านอุปสรรคต่างๆ เป็นระยะทางกว่า 5 กิโลเมตร ใครโดนซอมบีก้ นิ จะถูกหยิบธงออกไปจากเข็มขัด ส่วนคนทีถ่ งึ เส้นชัยจะได้รบั อาหารและเครือ่ งดืม่ เพือ่ ฉลองวันสิน้ โลก รับรองมันส์! (อ้างอิงจาก khaosod.co.th)

นิทรรศการภาพถ่ายโดยศิลปินระดับ แนวหน้าของจีนที่มีชื่อว่า ‘ลู่ จุน’ ผู้มี ชื่ อ เสี ย งจากการสร้ า งสรรค์ ผ ลงาน ศิลปะร่วมสมัย ผลงานของเขาทีผ่ า่ นมา ได้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ชั้นน�ำของจีน รวมถึ ง ในงานแสดงระดั บ นานาชาติ ทัว่ โลก โดยในปี 2548 ได้รบั การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล Best Foreign Photographer (ช่างภาพต่างประเทศยอดเยีย่ ม) จากอินเตอร์เนชั่นแนล โฟโตกราฟฟี่

A Chant of Seasons

เฟสติเวิล ที่ประเทศเกาหลี และได้รับ รางวั ล ช่ า งภาพดี เ ด่ น จากอิ น เตอร์ เนชั่นแนล โฟโตกราฟฟี่ เฟสติวัล ที่ เมืองซานซี ในปี 2549 รวมถึงรางวัล ชนะเลิศ สาขาถ่ายภาพ จากฟลอเรนซ์ เบียนนาเล่ ประเทศอิตาลี ในปี 2552 และสาขาประติมากรรม ในปี 2556 โดยท�ำงานร่วมกับศิลปินอีกท่านหนึ่ง ด้ ว ยการน� ำ เทคนิ ค น�้ ำ หมึ ก พลิ้ ว ไหว มาสร้างสรรค์เป็นงานสามมิติ ทั้งนี้ผลงานชุดใหม่นี้ยังคงแสดง ให้เห็นความสามารถของเขาในการ

06 - 24 7

บันทึกภาพน�ำ้ หมึกทีพ่ ลิว้ ไหวในน�ำ้ ได้อย่างงดงาม เป็นศิลปะจีนร่วมสมัยด้วยการใช้เทคโนโลยี สมัยใหม่มาสร้างสรรค์ภาพทิวทัศน์แบบโบราณ ทีเ่ ขาเรียกการถ่ายภาพของเขาว่าเป็น ‘ดิจติ อล อิงค์ แอนด์ วอช’ ซึ่งต้องใช้ความอดทนในการสังเกตความเคลื่อนไหว ท่วงท่าของน�้ำหมึก เมือ่ อยูใ่ นน�ำ้ ไม่วา่ จะเป็นการจม การลอย การไหล ความไหว ซึง่ ไม่สามารถบังคับได้ แล้วจึงน�ำ ภาพทัง้ หมดมาประกอบขึน้ ใหม่เป็นรูปทิวทัศน์ และภาพกึง่ นามธรรม โดยให้ภาพของน�ำ้ หมึก เป็นผูบ้ อกเล่าเรือ่ งราว จึงเป็นทีน่ า่ สนใจว่า ‘น�ำ้ หมึก’ จึงเป็นทัง้ เนือ้ หาและอุปกรณ์ในการสร้างงาน ของเขา

นิทรรศการภาพถ่าย ‘A Chant of Seasons’ จัดแสดงที่ ละลานตา ไฟน์อาร์ต สุขมุ วิท ซอย 31 เปิดให้เข้าชมฟรี วันอังคาร-เสาร์ เวลา 10.00-19.00 น. (ปิดวันอาทิตย์กับวันจันทร์) โทร. 0 2204 0583, 0 2260 5381 www.lalanta.com

LTextOOK AROUND : รุง่ วิสาข์ ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำ�หรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

American Rag Compagnie

@ GROOVE

American Rag Compagnie แหล่งช้อปปิง้ สุดโปรดของเหล่านักดนตรี นักแสดง และดีไซเนอร์ ก่อตัง้ โดย Mark Werts ผูท้ รงอิทธิพลทางด้านแฟชัน่ คนหนึง่ ของอเมริกา โดยเขาท่องเทีย่ วไปทัว่ โลก เพือ่ เสาะแสวงหาสิง่ แปลกใหม่และไม่เหมือนใคร มารวบรวมไว้ที่ American Rag แห่งนี้ ซึง่ สาขาใหม่ ล่าสุด และเป็นสาขาแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เปิดตัวแล้วที่ GROOVE @ CentralWorld ตกแต่ง ภายใต้แนวคิด American Heritage และ French Renaissance จะเห็นได้จากการน�ำเข้าเฟอร์นเิ จอร์ และพืน้ แบบย้อนยุค พร้อมพบแบรนด์สดุ ฮอต อาทิ American Retro, Marques Almeida, Shaina Mote, KARA, Saturdays Surf, Black Fleece และ World Denim Bar ทีค่ ดั สรรแบรนด์เดนิมยอดนิยม จากทัว่ โลก อย่าง Paige, BLK DNM, J Brand และ PRPS มารวมกันไว้ทนี่ ที่ เี่ ดียว รวมถึงแบรนด์รองเท้า ทีใ่ ครๆ ก็หลงรัก อย่าง Opening Ceremony, Senso และ PUMA by Alexander McQueen เป็นต้น Instagram : americanragcie_bkk

Fred Perry

@ Central Embassy Fred Perry เปิดตัวแฟล็กชิป สโตร์แห่งใหม่ ณ ศูนย์การค้าหรู Central Embassy เปิดนิยาม ‘New Luxury Retail’ ครัง้ แรกในเอเชีย ด้วยผลงานดีไซน์ของสถาปนิกชือ่ ดังแห่งอังกฤษ Buckley Gray Yeoman ภายในร้านแบ่งออกเป็น 3 โซนด้วยกัน สะท้อนดีไซน์ร่วมสมัยผ่านการใช้วัสดุที่แตกต่าง ได้แก่ โซนเสื้อผ้าที่ใช้ปูนฉาบลักษณะเฉพาะตัว และกระเบื้องเคลือบสีเหลืองเด่นสะดุดตาในโซน เครือ่ งประดับ รวมถึงบริเวณด้านหน้าร้านทีส่ ะกดทุกสายตาด้วยโลโก้ Laurel Wreath แกะสลัก 3 มิติ ทั้งนี้นอกเหนือจากคอลเลคชั่น Authentic ที่ได้รับความนิยมอยู่ในขณะนี้ ทางร้านยังได้น�ำเสนอ คอลเลคชั่นสุดพิเศษ ‘Laurel Wreath’ ที่พิถีพิถันทุกขั้นตอนการผลิตและการตัดเย็บจากอังกฤษ ซึง่ ผสมผสานความโมเดิรน์ และความคลาสสิกได้อย่างลงตัว โดยวางจ�ำหน่ายทีน่ เี่ ท่านัน้

SF Cinema

@ Central Plaza Salaya สัมผัสประสบการณ์ในการชมภาพยนตร์สดุ พิเศษ เหนือจินตนาการ กับโรงภาพยนตร์ เอสเอฟ ซิเนม่า ด้วยงบลงทุนกว่า 122 ล้านบาท ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา ศาลายา ศูนย์กลางไลฟ์สไตล์ทนั สมัย แห่งใหม่ของจังหวัดนครปฐม ครบครันความบันเทิงกับ 7 โรงภาพยนตร์คณุ ภาพ รองรับจ�ำนวนทีน่ งั่ ถึง 1,337 ทีน่ งั่ โดดเด่นด้วยแนวคิดการออกแบบในคอนเซ็ปต์ ‘Modern & Luxury Style’ สนุกครบ ทุกอรรถรสไปกับเทคโนโลยีระบบการฉายคมชัดทีส่ ดุ Sony Digital Cinema 4K และระบบเสียง รอบทิศทางแบบ 4 Ways Speakers ทีส่ มบูรณ์แบบ พร้อมสะดวกสบายกับ 4 ช่องทางการซือ้ บัตรชม ภาพยนตร์ ได้แก่ Ticket Kiosk ระบบอัตโนมัตเิ พียงปลายนิว้ สัมผัสในเวลาแค่ 1 นาที ทางแอพพลิเคชัน่ SF Showtime in Hand และ SF Call Center โทร. 0 2268 8888 รวมถึงเว็บไซต์ www.sfcinemacity.com

Tooney Venue ภาพ : www.facebook.com/TooneyVenue

@ Pakkred

Tooney Venue (Toy Museum) สวรรค์ของคนรักของเล่นแห่งใหม่ พร้อมเปิดให้เข้าชมแล้ว อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลแถวๆ ปากเกร็ดนี่เอง (ซ.ศรีสมาน 8) แหล่งรวบรวมของเล่นของสะสมจากการ์ตูนและ ภาพยนตร์ ของสองผูก้ อ่ ตัง้ คุณสมพร โพธิอ์ ยู่ และคุณภานินทร์ ดีเดช ทีไ่ ม่อยากเก็บไว้ชนื่ ชมคนเดียว แต่มคี วามตัง้ ใจ ในการน�ำเสนอจินตนาการและแรงบันดาลใจเกีย่ วกับของสะสม โดยจัดสรรพืน้ ทีอ่ อกเป็นโซนต่างๆ ภายในพิพธิ ภัณฑ์ อาทิ โซน Nano Block ตัวต่อขนาดจิว๋ ทีจ่ ะท�ำให้ทกุ คนทึง่ กับสิง่ จ�ำลองขนาดเล็ก โซน Gundam หุน่ ยนต์รบอวกาศสุดเท่ โซน Barbie ราชินแี ห่งตุก๊ ตาเจ้าหญิงในจินตนาการของเด็กหญิงทัว่ โลก และโซน America Hero เป็นต้น นอกจากนีย้ งั มี ช็อปขายสินค้าและของเล่นต่างๆ รวมถึงคาเฟ่ไว้คอยบริการ ไม่วา่ จะเป็นกาแฟ แซนด์วชิ ขนมเค้ก และเครือ่ งดืม่ ผลไม้ เปิดท�ำการทุกวันศุกร์-อาทิตย์ เวลา 11.00-21.00 น. โทร. 0 2961 8597-8 www.tooneymuseum.com

24 7 - 07

Text : พลสัน นกน่วม

ปารีสสั่งห้าม คู่รักคล้องกุญแจ บนสะพานเก่าแก่หวั่นพัง

ALS Ice Bucket Challenge แคมเปญระดมเงินบริจาคแนวใหม่ เกิดความฮือฮาไปทั่วโลกออนไลน์เมื่อจู่ๆ CEO ของเฟซบุ๊คก็อัดคลิปตัวเองพร้อมกับเอาถังที่เต็มไปด้วย น�ำ้ เย็นและน�ำ้ แข็งราดลงบนหัวตัวเอง พร้อมกับส่งค�ำท้าติดแฮชแท็ก #ALSIceBucketChallenge ไปยัง เหล่า CEO สามคน หนึง่ ในนัน้ คือ บิล เกตส์ หลังจากนัน้ ไม่นานเราก็ได้คำ� ตอบว่าสิง่ ทีพ่ มี่ าร์ค ซัคฯ ท�ำไปนัน้ เป็นแคมเปญระดมเงินบริจาคให้กับผู้ป่วยโรค ALS หรือโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง ซึ่งเป็นแคมเปญที่ Pete Frates อดีตนักเบสบอลระดับมหาวิทยาลัย ซึง่ ป่วยเป็นโรคนีไ้ ด้จดุ ประกายแนวคิดการบริจาคแบบนี้ โดยเขาก�ำหนดกฎว่า ‘แท็กเพือ่ นสามคนว่าจะยอมเอาน�ำ้ เย็นราดหัว หรือจะบริจาคเงิน 100 เหรียญสหรัฐฯ ให้กบั มูลนิธิ The ALS Foundation’ ซึง่ ส่วนใหญ่ทกุ คนเลือกทีจ่ ะท�ำทัง้ สองอย่าง ซึง่ เดิมทีวธิ นี กี้ ด็ งั อย่างเงียบๆ จนเมือ่ พีม่ าร์คเริม่ ต้นท�ำอะไรเพีย้ นๆ แบบนีก้ อ่ น เพราะเขาได้รบั ค�ำท้าจากผูว้ า่ ฯ รัฐนิวเจอร์ซยี ์ ก็เลยดังไปทัว่ โลก คนดังทีเ่ ข้าร่วมแคมเปญนีก้ ม็ ที งั้ บิล เกตส์ ผูก้ อ่ ตัง้ ไมโครซอฟท์, เจฟ เบซอส ซีอโี อของอเมซอน, ทิม คุก จาก Apple, Dr.Dre เจ้าของหูฟงั แบรนด์ Beats และคนดังจากวงการไอทีอกี หลายคน รวมไปถึง คนดังจากวงการอื่นๆ ก็เข้าร่วมแคมเปญนี้ด้วย บางคนเล่นใหญ่มากๆ อย่าง นักฮอกกี้น�้ำแข็ง Paul Bissonnette ทีใ่ ห้เฮลิคอปเตอร์นำ� น�ำ้ และน�ำ้ แข็งมาราดใส่ตวั เขา ส่วน จัสติน บีเบอร์ ก็เอาด้วย แถมยัง เล่นของสูงด้วยการท้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ บารัก โอบาม่า แต่ตัวแทนของท�ำเนียบขาวออกมาบอกว่า ท่านจะไม่เล่น และบริจาคให้กบั มูลนิธนิ อี้ ยูแ่ ล้ว ความส�ำเร็จของแคมเปญนี้ The Wall street Journal รายงานว่า มูลนิธนิ ไี้ ด้เงินบริจาคเพิม่ ขึน้ จากเดิม 1.4 ล้านเหรียญฯ ตลอดทัง้ ปี กลายเป็น 2 สัปดาห์ 7.6 ล้านเหรียญฯ ส่วนเมืองไทยมีคนน�ำมีมนีม้ าใช้ แต่จดุ ประสงค์คอื เพือ่ บริจาคให้องค์กรการกุศลอืน่ ๆ ในประเทศแทน

สะพานปง ดง ซาร์ สะพานข้ามแม่น�้ำเซนน์ในกรุงปารีส ด้านหลังมหาวิหารน็อทร์ดาม กลายเป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่คู่รักมักไปสร้างแลนมาร์คด้วยการน�ำกุญแจไปคล้องที่สะพาน เพื่อจะสื่อถึงความรักที่ยั่งยืนและอยู่ด้วยกันตลอดไปเหมือนกุญแจ จนสะพานเต็มไปด้วย แม่กญ ุ แจนับพันๆ ลูกคล้องอยูเ่ รียงราย ทว่าเทศบาลกรุงปารีสพยายามรณรงค์ให้ครู่ กั ชายหญิง ยุตกิ ารกระท�ำนีด้ ว้ ยการติดป้ายค�ำเตือนลงบนพืน้ สะพานเป็นภาษาฝรัง่ เศส อังกฤษ และสเปน เพื่อเตือนว่าสะพานแห่งนี้ไม่สามารถรองรับความรักแบบนี้ได้อีกต่อไปแล้ว เพราะสะพาน มันเก่ามากใกล้จะพัง และควรไปแสดงความรักด้วยการถ่ายรูปคู่แล้วโพสต์ลงบนสังคม ออนไลน์ ซึง่ เป็นพืน้ ทีท่ นี่ า่ จะสร้างขึน้ มาเพือ่ ให้ครู่ กั ไปสร้างแลนมาร์คบนนัน้ จะถูกต้องกว่า แต่ คูร่ กั ทีไ่ ม่เห็นด้วยต่างบอกว่าวิธนี มี้ นั คลาสสิกและการถ่ายรูปแล้วโพสต์มนั ทดแทนกันไม่ได้

ฉลองป้า ‘Kitty’ อายุ 40 พาตะลุยอวกาศ

Smart Glassless แว่นตาเห็นความหวังของคนตาบอด

08 - 24 7

เว็บไซต์ visionarytrek.com เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับนวัตกรรมที่อาจพลิกโฉมโลกของผู้พิการ ทางสายตาได้ โดยเทคโนโลยีชนิ้ นีจ้ ะช่วยให้ผพู้ กิ ารทางสายตามีความหวังในการกลับมามองเห็นได้ อีกครัง้ หนึง่ ผ่านแว่นอัจฉริยะ Smart glasses โปรเจกต์ระดับยักษ์อนั เป็นการร่วมมือของมหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ด และองค์กร Royal National Institute of Blind People (RNIB) ซึง่ แว่นอัจฉริยะจะช่วยให้ ผูพ้ กิ ารทางสายตาทีย่ งั พอมองเห็นอยูบ่ า้ ง สามารถกลับมามองเห็นสิง่ กีดขวางและหน้าของคนทีอ่ ยูใ่ น รัศมีการมองเห็นได้ ผ่านกระบวนการท�ำงานของแว่น โดยด้านบนของเฟรมแว่นจะมีกล้องวิดโี อพร้อม ชิพประมวลผล และซอฟต์แวร์ที่จะแสดงภาพวัตถุที่อยู่ในระยะใกล้ให้ผู้พิการทางสายตามองเห็นได้ โปรเจกต์นี้โดนใจกูเกิลอย่างมาก ก็เลยเทงบพัฒนาและวิจัยให้โปรเจกต์นี้ไปถึง 500,000 ปอนด์ (ประมาณ 26.7 ล้านบาท) ถ้าส�ำเร็จก็เหมือนกับชุบชีวติ ผูพ้ กิ ารทางสายตาให้เหมือนเกิดใหม่เลยล่ะ เอาใจช่วยนะ

ซานริโอ้ ฉลอง 40 ปี ‘เฮลโล คิตตี’้ ตัวละครแมวเหมียว สุดน่ารัก ด้วยการเผยภาพตุ๊กตาคิตตี้อุ้มตุ๊กตา แล้วฉากหลังเป็นรูปบนอวกาศที่มองเห็นโลกทั้งใบ ซึ่งซานริโอ้ยืนยันว่าภาพที่เห็นอยู่นอกหน้าต่างนั้น เป็นภาพจริง และพวกเขาได้ส่งคิตตี้ไปบนอวกาศ จริงๆ ในฐานะผู้โดยสารที่เดินทางไปกับดาวเทียม ขนาดเล็ก ‘โฮโดโยชิ 3’ ซึง่ ถูกยิงขึน้ จากฐานยิงจรวดส่งดาวเทียมในรัสเซีย เมือ่ เดือนมิถนุ ายน ที่ผ่านมา และขณะนี้ก�ำลังโคจรอยู่รอบโลก ส่วนเหตุผลที่ส่งป้าคิตตี้ไปตะลุยอวกาศก็เพื่อ จะสื่อว่า ‘เฮลโล คิตตี้ ก�ำลังนั่งส่งข้อความถึงคนพิเศษบนโลกจากอวกาศ’ โดยโครงการ ส่งเฮลโล คิตตี้ ทีเ่ ป็นถึงทูตสันถวไมตรีดา้ นการท่องเทีย่ วของญีป่ นุ่ ขึน้ สูอ่ วกาศฉลองอายุ 40 ในครัง้ นีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของโครงการ ซึง่ ได้รบั เงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลญีป่ นุ่ เพือ่ เชิญชวน บริษทั เอกชนทัง้ หลายให้หนั มาสนใจธุรกิจด้านอวกาศอีกทางหนึง่ ด้วย

รวมพลคนไร้บ้าน สร้างฟอนต์ลายมือ ขายช่วยการกุศล

กลุ่มมูลนิธิเพื่อคนไร้บ้านในสเปนจัดแคมเปญ ‘Homeless Fonts’ น�ำลายมือของ คนไร้ บ ้ า นมาประดิ ษ ฐ์ เ ป็ น ฟอนต์ ผู ้ ส นใจสามารถซื้ อ ฟอนต์ ผ ่ า นเว็ บ ไซต์ homelessfonts.org ไปใช้ โดยแต่ละฟอนต์จะมีการระบุเรือ่ งราวของผูป้ ระดิษฐ์ฟอนต์ ทีเ่ ป็นคนไร้บา้ นด้วยเป็นของแถมเพือ่ ให้รซู้ งึ้ ถึงชีวติ คนไร้บา้ น โดยแคมเปญนีต้ อ่ ยอด มาจากแคมเปญก่อนหน้านัน้ ทีม่ ลู นิธคิ นไร้บา้ นแห่งนีไ้ ด้เชิญชวนคนไร้บา้ นมาเขียน ข้อความสะท้อนชีวติ ของตนเองบนกระดาษลัง เพือ่ บอกสังคมว่าพวกเขามีตวั ตนและ ต้องการโอกาส ทว่าเมือ่ น�ำลายมือของเหล่าโฮมเลสมาดูกพ็ บว่าลายมือของพวกเขา ล้วนแล้วแต่มีพลัง สะท้อนบุคลิกภาพ และแฝงความรู้สึกที่น่าสนใจ แม้จะบันทึก ข้อความลงบนกระดาษลูกลังธรรมดาๆ แต่ขอ้ ความทัง้ หลายกลับดูมคี า่ ไม่ตา่ งอะไร จากงานศิลปะ นั่นจึงเป็นที่มาของโครงการล่าสุดที่น�ำลายมือพวกเขามาประดิษฐ์ เป็นฟอนต์ และขายเพื่อการกุศลที่ไม่ใช่แค่การบริจาคเศษเงิน แต่เป็นการบริจาค และได้ในสิง่ ทีเ่ ป็นประโยชน์กบั คนบริจาคด้วย เรียกว่า วิน-วิน ทัง้ สองฝ่าย

Boredom : the desire for desires. ความเบือ่ หน่ายคือความปรารถนาทีจ่ ะมีความปรารถนา -ลีโอ ตอลสตอย

จีนผุดแฟชั่นใหม่ ผ้าคลุมหัวกันแดด

ชาวจีนในชิงเต่า เมืองตะวันออกของจีนเผยแฟชัน่ ใหม่ทวี่ งการแฟชัน่ โลกยังสัน่ สะเทือนกับสิง่ ทีเ่ รียกว่า ‘Face-kini’ สี สั น สดใสใส่ แ ล้ ว ดู ล ะม้ า ยคล้ า ยนั ก มวยปล�้ ำ สวมหน้ า กากก� ำ ลั ง ฮิ ต อย่ า งมหาศาล ในหมูม่ วลมนุษย์ปา้ ในจีนทีอ่ ยากจะปกป้องผิวหน้าจากรังสีอลั ตร้าไวโอเล็ต โดยเฉพาะวันทีม่ าพักผ่อน ริมทะเล แทบทุกคนจะใส่ ‘เฟสกิน’ี เดินกันเต็มหาด เทรนด์นไี้ ม่ได้ฮติ แค่ในวงแคบๆ แต่ยงั โด่งดังไปจนถึง นิวยอร์ก โดยล่าสุดนิตยสาร CR Fashion Book ของนิวยอร์ก ถึงกับหยิบเทรนด์ของมนุษย์ป้าชิงเต่า มาถ่ายแฟชั่นจนสร้างความฮือฮาในสังคมออนไลน์ของจีนอย่างกว้างขวาง สิ่งประดิษฐ์เพื่อกันแดด ของจีนนั้นมีประดิษฐ์ออกมาเรื่อยๆ เพราะตามความเชื่อของจีนที่ว่าใครผิวคล�้ำจะโดนดูถูกว่าบ้านจน เลยต้องออกไปท�ำงานกลางแจ้ง ต่างกับผิวขาวที่เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งมีศรีสุข อย่างไรก็ตาม ก็ยงั มีวยั รุน่ จีนหัวสมัยใหม่ทไี่ ม่เชือ่ ความคิดของผูใ้ หญ่ บางคนถึงขัน้ ใช้บริการห้องอบผิว เพือ่ ให้ผวิ ออกมา เป็นสีแทน แม้จะเสีย่ งกับการโดนทีบ่ า้ นด่าก็ตาม

M Y W ORK Text : รุง่ วิสาข์ Photo : กฤตพล

ดร.สิวะ ชัยวิจิตรมลากูล

พื้นที่ของนักธุรกิจรุ่นใหม่ ช่วงราวๆ สองปีให้หลังมานีเ้ อง ทีค่ นไทยเริม่ คุน้ เคยกับค�ำว่า Co-working space และ Serviced Office อาจจะแยกออกได้บา้ งไม่ได้บา้ งถึงความต่างระหว่างสองค�ำนี้ แต่ทแี่ น่ๆ คนไทยส่วนใหญ่รบั รูว้ า่ มันคือ ธุรกิจบริการด้านออฟฟิศ โดยเฉพาะใจกลางเมืองใหญ่อย่างกรุงเทพมหานคร ซึง่ ดูเหมือนว่าก�ำลังจะได้รบั ความนิยมสูงขึน้ เรือ่ ยๆ ธุรกิจทีต่ อบโจทย์ไลฟ์สไตล์การท�ำงานของคน Gen Y กลุม่ คนทีก่ ำ� ลังก้าวขึน้ เป็น ผูป้ ระกอบการรุน่ ใหม่ หรือทีเ่ รียกว่ากลุม่ Start Up ทีไ่ ม่ใช่เพียงแค่มองหาสถานทีท่ ำ� งานดีๆ สักแห่ง แต่ทตี่ อ้ งการมากกว่านัน้ คือหลังบ้านอันแสนเพรียบพร้อมและอบอุน่

‘สิวะ ชัยวิจติ รมลากูล’ หรือ ‘น็อต’ ดอกเตอร์หนุม่ วัย 31 ปีคนนี้ ก็เล็งเห็นความต้องการนัน้ ด้วยการจับมือเป็นพาร์ทเนอร์กับ HUBBA ที่เชี่ยวชาญการท�ำธุรกิจ Co-working space มาก่อนหน้านี้ ก่อตัง้ ‘Cluster Office’ ในรูปแบบลูกผสม เทรนด์ Working Space ใหม่ลา่ สุด ทีเ่ รียกว่า ‘Alternative Office’

จุดเริม่ ต้น

ไอเดียเริม่ จากทีผ่ มไปเรียนปริญญาเอกทีอ่ เมริกา ซึง่ ใช้ชวี ติ อยูท่ นี่ นั่ เป็นเวลา 4-5 ปี ก็ทำ� ให้ มีโอกาสเห็นเทรนด์ใหม่ๆ ของอเมริกาอยูเ่ รือ่ ยๆ เพราะเรือ่ งเทรนด์สว่ นใหญ่กม็ กั จะมาจาก ทางยุโรปหรืออเมริกาอยู่แล้ว และ Co-working space ก็เป็นหนึ่งในนั้น ผมก็เริ่มสนใจ และศึกษาดูว่าเขาท�ำกันอย่างไรบ้าง หลังจากเรียนจบกลับมาก็มาท�ำธุรกิจก่อสร้าง ซึ่งเป็น ธุรกิจของครอบครัว เน้นการก่อสร้างภาคเกษตรกรรมและเกษตรอุตสาหกรรม แต่ไอเดียเรือ่ ง Co-working space มันยังติดอยูใ่ นใจผม พอเริม่ มองตลาดในเมืองไทย ผมเลยคุยกับคุณชาร์ล เจริญพันธุ์ เจ้าของ HUBBA ทีท่ ำ� Co-working space มาก่อน เลยตกลงจับมือกันเป็นพาร์ทเนอร์ เพือ่ ต่อยอดธุรกิจ เพราะเขามีลกู ค้าทีย่ า้ ยออกไป เพราะบริษทั ของลูกค้าเติบโตขึน้ ไม่สามารถ อยูแ่ บบ Co-working space ได้แล้ว แต่ตอ้ งการอะไรทีด่ ู Professional มากขึน้ Cluster Office จึงเข้ามาตอบโจทย์ตรงจุดนี้

‘Alternative Office’

ผมกับคุณชาร์ลมองเห็นภาพเหมือนกันว่า รูปแบบของ Cluster Office ต้องไม่ใช่ Serviced Office มากจนเกินไป ทีใ่ ห้ความรูส้ กึ แบบใส่สทู ผูกเนกไทจริงจัง แต่เรายังอยากให้มกี ลิน่ อาย ความสนุกเหมือน Co-working space อยู่ ทีใ่ ห้ความรูส้ กึ เหมือนนัง่ ท�ำงานอยูใ่ นร้านกาแฟ เพราะฉะนัน้ Cluster Office จึงออกมาในลักษณะทีเ่ รียกว่า ‘Alternative Office’ คืออยูร่ ะหว่าง Co-working space กับ Serviced Office ถ้าสังเกตจะเห็นว่าพืน้ ทีส่ ว่ นกลางจะค่อนข้างเยอะ ไม่วา่ จะเป็นล็อบบี้ ห้องครัว หรือโซนอ่านหนังสือ ทีใ่ ห้สดั ส่วนถึง 40% ทีเ่ หลือ 60% ก็จะเป็น โซนท�ำงาน ซึ่งที่อื่นให้สัดส่วนพื้นที่ส่วนกลางอาจจะแค่ 20% เท่านั้น ในขณะเดียวกัน ใครที่ต้องการความเป็นส่วนตัวเราก็มีพื้นที่รับรองให้โดยเฉพาะ ส�ำหรับคนที่ต้องการตั้งใจ ท�ำงาน หรือนั่งคุยกับลูกค้า พอออกมาจากโซนท�ำงาน ก็สามารถออกมาท�ำเน็ตเวิร์กกิ้ง มาท�ำความรูจ้ กั กับคนอืน่ ๆ ซึง่ ก็คอื กลิน่ อายแบบ Co-working space ทีเ่ รายังอยากให้มอี ยู่

เข้าใจลูกค้า

สิง่ ส�ำคัญคือความเข้าใจลูกค้า ซึง่ กลุม่ ลูกค้าหลักของเรา ก็คอื กลุม่ Start Up ซึง่ เป็นลักษณะ ของ Gen Y ทีม่ อี ายุราว 25-35 ปี พวกเขาไม่ได้อยากนัง่ ท�ำงานในออฟฟิศ ไม่ตอ้ งการตอกบัตร พวกเขาอยากมีเวลาอิสระของตัวเอง หรือถ้าพูดในอีกแง่หนึ่งก็คืออยากเป็นเจ้านายตัวเอง ได้ทำ� งานทีต่ วั เองรัก และสามารถบาลานซ์ชวี ติ ส่วนตัวได้ ดังนัน้ โลเกชัน่ ของ Cluster ซึง่ อยู่ ย่านเอกมัย ก็เป็นอะไรทีต่ อบโจทย์ได้มาก คือไม่ไกลจากตัวเมืองมากเกินไป และยังเป็นย่านที่ พวกเขาสามารถออกไปแฮ็งเอาท์หลังเลิกงานได้สบายๆ และถ้ามองลึกลงไปอีกจะเห็นว่า เวลาเป็นสิ่งที่ส�ำคัญมากส�ำหรับพวกเขา เพราะฉะนั้นถ้าต้องเสียทั้งเงินและเวลาไปกับการ สร้างออฟฟิศ รวมถึงเฟอร์นเิ จอร์และอุปกรณ์สำ� นักงานอืน่ ๆ จึงไม่เห็นเป็นประโยชน์ กับการที่

10 - 24 7

พวกเขาต้องการพื้นที่ท�ำงานเพียงขนาดตั้งแต่ 9-20 ตร.ม. และทุกอย่างพร้อม ก็นา่ จะตอบโจทย์พวกเขามากกว่า พวกเขา จะได้เอาเวลาราวๆ 8-10 ชัว่ โมงต่อวันมาคอนเซนเทรตกับเนือ้ งาน เรียกได้วา่ มาเพียงกระเป๋าใบเดียวก็พร้อมท�ำงานได้เลย น�ำ้ ไฟ อินเตอร์เน็ตพร้อม บรรยากาศการท�ำงานก็ดี มีแม่บ้านให้ อีกต่างหาก ท�ำให้จัดระเบียบตัวเองได้สะดวกสบายมากขึ้น ว่าต่อเดือนมี Fixed Cost เท่าไหร่ ไม่มงี บบานปลาย

สิง่ ทีม่ ากกว่า

นอกเหนือไปกว่านัน้ คือ กลุม่ Start Up มักจะมีรปู แบบการท�ำงาน ที่ยังไม่มีหลังบ้านมากพอที่จะมีแผนกต่างๆ อย่างแผนกบัญชี ฝ่ายจัดซื้อ และแผนกบุคคล เป็นต้น ดังนั้นเราเองก็ท�ำหน้าที่ เป็นเหมือน Consult ให้กบั เขาด้วย เราให้คำ� ปรึกษากับพวกเขา เหมือนเป็นพีน่ อ้ ง มีการให้คำ� แนะน�ำ ไม่วา่ จะเป็นทีมบัญชี หรือ เรือ่ ง Fund Raising นอกจากนีย้ งั มีการจัดกิจกรรมอบรม เหมือน Hubba เช่น วันนีจ้ ดั อบรมเรือ่ ง Finance อีกวันอาจจะเป็นเรือ่ ง Marketing ซึง่ เมมเบอร์ทนี่ สี่ ามารถเข้าร่วมโดยทีไ่ ม่มคี า่ ใช้จา่ ย หรือจ่ายในราคาพิเศษ เหมือนแทนที่จะไปจ้าง Back Office ก็ให้เราเป็น Admin ให้ดกี ว่า นอกจากนีย้ งั สามารถจดทะเบียน ที่อยู่บริษัทได้ด้วย เพราะ Co-working space ไม่สามารถจด ทะเบียนได้ เนือ่ งจากจ�ำเป็นต้องมีพนื้ ทีข่ องตัวเอง รวมถึง benefit อืน่ ๆ เพราะเราเข้าใจว่าในการท�ำงานอาจต้องมีออกนอกสถาน ที่บ้าง ดังนั้นเมมเบอร์จึงสามารถเข้าไปนั่งท�ำงานที่ Hubba ก็ได้ หรือที่เชียงใหม่เราก็มีสเปซอยู่ที่นั่น ตอนนี้ก็ก�ำลังจะเปิด ทีห่ วั หินด้วยครับ

เสน่หค์ อื ความหลากหลาย

Cluster Office เปิดกว้างรับลูกค้าหลากหลายรูปแบบ ซึง่ อาจจะ ต่างจาก Co-working space อืน่ ๆ ทีอ่ าจจะเจาะกลุม่ ลูกค้าเฉพาะ เจาะจงไปเลยว่า เน้นกลุม่ อาร์ท ครีเอทีฟ หรือเน้นกลุม่ ไอที แต่ทนี่ ี่ หัวใจส�ำคัญคือเราอยากให้ทุกคนมีเน็ตเวิร์กกิ้ง มีคอมมูนิตี้ ทีห่ ลากหลายขึน้ มา เพราะเราเชือ่ ว่าไอเดียทางธุรกิจใหม่ๆ ทีเ่ กิดขึน้ เกิดจากไอเดียของคนทีอ่ ยูต่ า่ งฟีลด์มาคุยกัน ตัวอย่างเช่น คนที่ ท�ำงานด้านกราฟิกกับคนท�ำงานโปรแกรมเมอร์ ก็อาจจะช่วย ต่อยอดกันให้เกิดไอเดียใหม่ๆ ได้ อย่างเมมเบอร์ทนี่ กี่ ม็ หี ลากหลาย ตัง้ แต่พอี าร์ ธุรกิจเครือ่ งส�ำอาง ไปจนถึง Security ของธนาคาร เป็นอะไรทีห่ ลากหลายดีครับ พอตกเย็นพวกเขาก็จะจัดกิจกรรม เช่น ทานข้าว นัง่ คุย ท�ำความรูจ้ กั กัน

My Profile

การศึกษา: Doctor of philosophy in System and Engineering Management from Texas Tech University, Texas, USA ต�ำแหน่ง: Co-founder of M2S Brothers Co., Ltd. ประกอบธุรกิจบริการ Alternative office ภายใต้ชอื่ Cluster office www.clusterofficebangkok.com และ Business development director of Team Built Co., Ltd. ประกอบธุรกิจก่อสร้าง โดยเฉพาะการก่อสร้างภาคเกษตรกรรม และเกษตรอุตสาหกรรม

After Work

ทุกวันนีผ้ มพยายามจะแบ่งเวลาตัวเองให้ได้ ตามสูตร 8-8-8 คือ ท�ำงาน 8 ชัว่ โมง มีเวลา ส่วนตัว 8 ชัว่ โมง และนอนครบ 8 ชัว่ โมง ซึง่ ผมมักจะใช้เวลาส่วนตัวพาครอบครัว ไปดูหนัง ตระเวนหาของทานอร่อยๆ หรือไม่ ก็พบปะเพือ่ นฝูง ทานไปคุยไป แลกเปลีย่ น ความรูใ้ หม่ๆ สนุกดีครับ

แนวโน้มในอนาคต

ผมมองว่าธุรกิจบริการด้านออฟฟิศยังเติบโตได้อกี อย่างปีหน้า ก็จะเปิด AEC แล้ว น่าจะมีการลงทุนธุรกิจนี้เพื่อตอบรับกลุ่ม ชาวต่างชาติ หรือกลุม่ Expat ทีไ่ ม่จำ� กัดเฉพาะฝรัง่ เท่านัน้ รวมถึง คนพม่า ลาว และสิงคโปร์ ทีจ่ ะเข้ามาท�ำงานในประเทศมากขึน้ โดยเฉพาะชาวต่างชาติ พวกเขาต้องการความช่วยเหลือตรงส่วนนี้ แน่นอน เพราะอาจจะยังไม่ทราบว่าจะต้องจ้างใคร หรือติดต่อ กับใครบ้าง ซึง่ อนาคตผมอยากจะเปิดให้บริการเพิม่ คงจะไม่ใช่แค่ ภายในกรุงเทพฯ เท่านั้น เช่น อาจจะเปิดแถวแม่สอด เพื่อ รองรับคนพม่าและลาว เปิดแถวสระแก้วเพือ่ รองรับคนกัมพูชา หรือคนทางพม่าตอนใต้กอ็ าจจะเปิดแถวกาญจนบุรี เป็นต้น

ภาพ: youngandiconic.wordpress.com

fashion update

ภาพ: laurenmessiah.com

Text : Ti-na

~ Wolfgang Joop

ภาพ : thebooandtheboy.com

ช่วงนีใ้ ครได้มโี อกาสตืน่ เช้าๆ คงจะเริม่ ได้กลิน่ ลมหนาวกันบ้างพอเป็น ระเรือ่ แม้หยาดฝนจะยังไม่ทนั จางหายดี แต่กพ็ อเป็นสัญญาณบอก ให้รบั รูว้ า่ ใกล้ถงึ เวลาแล้วทีเ่ ราจะหยิบโค้ตตัวเก่ง หรือแจ๊คเก็ตสุดเท่ ออกมาปัดฝุน่ แล้วเดินใส่เฉิดฉายได้อย่างไม่กลัวร้อน แต่ขอบอกว่าต้อง โอเวอร์ไซซ์ (Oversized) เท่านัน้ ! ย�ำ้ ว่าใหญ่โคร่งได้เลยยิง่ ดี ไม่วา่ จะไฮสตรีต (Hi-Street) หรือไฮเอนด์ (Hi-end) ก็ตาม แต่จะแต่ง อย่างไรให้คลู สุดๆ นีส่ ิ Fashion Update ฉบับนี้ เลยมี 5 ข้อแนะน�ำ เริด่ ๆ มาฝากสาวๆ กัน

“Fashion is about suspense, surprise, and fantasy.

It’s not about rules.” “แฟชั่นเป็นอะไรที่เกี่ยวกับการจดจ่อ ความประหลาดใจ และแฟนตาซี มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับกฎเกณฑ์”

1

โคร่งบนแล้วทีเ่ หลือฟิตให้หมด อันนีเ้ ป็นหลักการในการบาลานซ์สดั ส่วน ในเมือ่ คุณสวมใส่ เสือ้ ทีต่ วั โคร่งมากๆ ทีเ่ หลือนัน้ ก็ควรจะฟิตหรือแนบล�ำตัวให้หมด อย่างสกินนีย่ นี ส์หรือเลคกิง้ ก็เป็นการจับคูท่ ดี่ ี ในขณะที่ Cigarette Pants หรือกางเกงทรงสลิมฟิตทีป่ ลายขาเปิดตรง (กางเกง ทรงโปรดของมาริลนิ มอนโร) ก็เป็นตัวเลือกทีด่ ไี ม่แพ้กนั

2

จับคู่กับอะไรที่สั้นเข้าไว้ ไม่ว่าจะเป็นกางเกงขาสั้น กระโปรงสั้น หรือมินิสเกิร์ต ซึ่งจะช่วย ชดเชยกับสัดส่วนด้านบนให้เกิดความบาลานซ์ได้ในอีกรูปแบบหนึง่ แต่ตอ้ งมัน่ ใจว่าชายกางเกง หรือกระโปรงนัน้ จะต้องเผยออกมาให้เห็นผ่านขอบชายเสือ้ ด้วย ไม่เช่นนัน้ คุณอาจจะกลายเป็นตัวโจ๊ก เพราะคนอาจจะมองคุณด้วยความสงสัยว่าใส่หรือไม่ใส่กางเกงกันแน่

ลิปสติกสีแดง สุดคลาสสิก จาก Tom Ford สอบถามราคา ได้ทชี่ อ็ ป

โค้ตคอปกแขนยาว สีดำ� จาก H&M ราคา 2,699 บาท

3

ผูกเอว ส�ำหรับกรณีที่เป็นคาร์ดิแกนตัวโคร่ง แนะน�ำให้เปลี่ยนเชพ (Shape) ของมัน ด้วยการจับผูกเอวเสีย เพราะหลายคนมักจะใส่แบบปล่อย ไม่ติดกระดุม ซึ่งจะช่วยให้ลุคที่ดู แปลกตามากขึน้ ทีส่ ำ� คัญหลีกเลีย่ งความจ�ำเจด้วยเข็มขัดเส้นเล็ก หรือแมททีเรียลแบบเดิมๆ บ้าง ลองจับคูก่ บั สกินนีย่ นี ส์และรองเท้าบูต๊ แบบหุม้ ข้อเท้าก็ดดู ไี ม่เบา

4

ใหญ่กับใหญ่ ในเมื่อคุณสวมใส่โค้ตโอเวอร์ไซซ์ หรือขโมยเบลเซอร์ตัวใหญ่ของแฟนแล้ว ท�ำไมจะไม่ทำ� ให้มนั เป็นมาสเตอร์พซี บนตัวคุณไปเสียเลย อย่างเช่น การจับคูค่ าร์ดแิ กนตัวโคร่ง กับเลคกิ้ง แล้วท็อปด้วยผ้าพันคอหรือเฟอร์ใหญ่เว่อร์อีกชั้นหนึ่ง (ตอนหน้าหนาวมากๆ ก็ได้อยู่) และรองเท้าบูต๊ ส้นสูงหุม้ ข้อ รับรองเฉียบ!

5

ส้นสูง ข้อนีส้ ำ� หรับคนทีม่ นั่ พอ หากคุณไม่แคร์กบั การบาลานซ์สดั ส่วนทัง้ หมด จะลองจับคู่ โค้ตหรือเบลเซอร์โอเวอร์ไซซ์กบั อะไรอย่างอืน่ ทีไ่ ม่จำ� เป็นต้องรัดรูปก็ได้ เช่น เดรสกระโปรงบาน หรือกางเกงยีนส์ทรง Boyfriend เพียงแต่ต้องมีตัวช่วยอย่างรองเท้าส้นสูงเท่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยง ไม่ให้ดคู ล้ายตัวมาสคอตเคลือ่ นที่ ทัง้ นีส้ ไตล์หนึง่ ๆ อาจจะเหมาะกับบางคนเท่านัน้ ดังนัน้ หัวใจส�ำคัญก็คอื การทดลองด้วยตนเอง ลองจับปรับเปลี่ยนไปเรื่อยๆ กับพร็อพต่างๆ ที่มีอยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณ ลุคไหนที่ท�ำให้คุณยิ้มได้ นัน่ แหละเหมาะกับคุณทีส่ ดุ แล้ว

12 - 24 7

น�ำ้ หอม Coco Noir จาก Chanel ขนาด 100 มล. ราคา 6,300 บาท

กระเป๋าสะพาย ลายเสือดาว จาก DvF สอบถามราคา ได้ทชี่ อ็ ป

ชุดกระโปรง แขนยาวสีแดงสด อัดพลีทด้านหน้า จาก Zara ราคา 4,490 บาท

รองเท้าบู๊ตส้นสูงตัดต่อหนังสีด�ำ ส้นลายไม้ จาก Topshop ราคา 5,150 บาท

InfoGraphic

Video Trends Text : YouTube Trends Dashboard อัพเดทเทรนด์วดิ โี อยอดนิยม

‘ALS’ รูจ้ กั โรคกล้ามเนือ้ อ่อนแรง

5 ทีวิเ่ ผยเเพร่ ดีโอมาเเรง บน YouTube

ALS หรือโรค Amyotrophic lateral sclerosis หมายถึง โรคที่เซลล์ประสาทเสื่อมจนไม่สามารถควบคุมร่างกายได้

ระหว่างวันที่ 12-18 สิงหาคม 2557

อาการ เริ่มตนผูปวยจะมีอาการกลามเนื้อ

ออนแรงของมือ แขน ขา หรือเทา ขางใดขางหนึ่งกอน เชน ยกแขนขึ้น เหนือศรีษะไม่ได้กํามือถือของไมได ขอมือหรือขอเทาตก เดินแลวหกลมบอยหรือสะดุดบอย ขึ้นบันไดและลุกนั่งลําบาก

#ALSIceBucket Challenge

Fact & Figure

1

ยอดวิวล่าสุด 396,782 / เผยแพร่เมือ่ 14 สิงหาคม 2557

คือ การติดแฮชแท็กเพื่อเชิญชวน คนมารณรงค์บริจาคเงินให้มูลนิธิ ALS 100 USD คือ จำ�นวนเงินที่ต้องบริจาค ซึ่งอาจมากกว่าก็ได้

แขน

70,000 คน คือ จำ�นวนผู้ที่บริจาคให้ มูลนิธิ ALS เพิ่มขึ้นหลังจากมี เคมเปญนี้ (นับจากวันที่ 12 ส.ค. 2557)

ลู เกร์ลิก = ผู้ป่วย คนแรกของโลก ที่ป่วยเป็นโรคนี้ คือ อดีตนักกีฬา เบสบอล

คริส เคนเนดี้ คือ คนแรกที่ทำ� ALS Ice Bucket Challenge เป็นการท้าทายกันสนุกๆ ในหมู่ญาติ

บัวขาว บัญชาเมฆ เชียงราย

2

โดย forwardstudio ยอดวิวล่าสุด 266,115 / เผยแพร่เมือ่ 15 สิงหาคม 2557

มือ

หัวใจ

ปอด

VRZO - โอ้ โห้ววววววว!!!

by Samsung Galaxy Tab S โดย VRZO channel

มีโอกาสเสียชีวิต เพราะระบบ การหายใจล้มเหลว เพราะกล้ามเนื้อที่ใช้ ในการหายใจไม่ทำ�งาน

กติกา

ALS Ice Bucket Challenge

ขา

หรือจากการติดเชื้อ ในปอด เนื่องจาก สำ�ลักอาหารและน้ำ�

ปัจจุบันได้มีความพยายามรักษา ด้วยการแพทย์ทางเลือก คือ การใช้เซลล์ต้นกำ�เนิดในการรักษา

ราดน้ำ�เย็น และ / หรือ น้ำ�แข็ง ใสต่ วั เอง

1

ถ่ายคลิปวิดีโอ เพือ่ โพสต์ลง อินเตอร์เน็ต

2

ท้าทายเพื่อน 2-3 คน

3

Hormones วัยว้าวุ่น EP.5 ภู (ผงาดง้ำ�ค้ำ�โลก - See Scape) โดย GTH channel

ยอดวิวล่าสุด 259,719 / เผยแพร่เมือ่ 16 สิงหาคม 2557

กิ๊กดู๋...สงครามเพลงเงินล้าน : ประชันเงาเสียง ใหม่ ประชันเพลงมัน [12 ส.ค. 57] (1/4) Full HD

เท้า

3

4

โดย JSL Global Media

ยอดวิวล่าสุด 221,307 / เผยแพร่เมือ่ 12 สิงหาคม 2557

เซเลบฯ เกาะกระแส Ice Bucket Challenge

มาร์ก บิล เกตส์ ซักเคอร์เบิร์ก

เจฟฟ์ เบซอส

ทิม คุก

ลาร์รี่ เพจ / เซอร์เกย์ บรินน์

ภาวุธ พงษ์วิทยภานุ สตีเฟ่น เจอร์ราด

14 - 24 7

เนย์มาร์

เดวิด เบคแฮม

จัสติน บีเบอร์

คือ คนไทยคนแรกที่ทำ�ภารกิจนี้ ซึ่งท้าโดย มาร์ค พีค แห่ง BLOGNONE

เลอบรอน เจมส์

เลดี้ กาก้า

Ice Bucket Challenge ในเมืองไทย สามารถบริจาค ให้มูลนิธิใดก็ได้

วีออสสีดำ�ป้ายแดง ต 2451 ขับรถหาเรื่องชาวบ้าน ช่วยกันแชร์ประจาน โดย Manamzaa

5

ยอดวิวล่าสุด 161,273 / เผยแพร่เมือ่ 14 สิงหาคม 2557

digital technology : favorite gadget and review

รั ก ษ ์ พ ง ษ ์ ฉั น ท ์ ภ า วั ต

: บ ร ร ณ า ธิ ก า ร

2 4 7 s p e c i a l SEC T I O N

2 8 A U G U S T - 3 SEP T E M B E R 2 0 1 4

Handsfree แชทแล้วขับ อันตราย! นโยบาย ‘จับจริง จอมแชท’ ของส�ำนักงานต�ำรวจแห่งชาติ ถือเป็นเรือ่ งทีด่ ี (หลายคนบอกน่าจะท�ำ ตัง้ นานแล้ว) เพราะนอกจากจะช่วยป้องกันอุบตั เิ หตุ ให้แก่ผขู้ บั ขีร่ ถเองแล้ว ผูร้ ว่ มใช้รถใช้ถนนทุกคน ก็จะปลอดภัยด้วย ก่อนหน้านี้หลายปีมีการรณรงค์โทรไม่ขับ เพื่อการใช้รถบนท้องถนน อย่างรับผิดชอบต่อผูอ้ นื่ ซึง่ ในระยะแรกก็ถอื ว่าได้ผลดีทเี ดียว มีการใช้ สมอลทอล์คหรือหูฟงั บลูทธู กันอย่างแพร่หลาย แต่พอนานเข้า ทุกอย่าง ก็กลับเหมือนเดิม ซ�ำ้ ทีแ่ ย่ไปกว่านัน้ ยังมีปญ ั หาการใช้โทรศัพท์ทรี่ นุ แรง กว่าการโทรแล้วขับ นั่นก็คือการพิมพ์ข้อความ (Texting) หรือที่นิยม เรียกว่า ‘แชท’ ในขณะขับ ไม่วา่ จะเป็นการพิมพ์เพือ่ คุยใน Line, Facebook, Twitter, IG หรือแม้แต่การพิมพ์ SMS ทัว่ ไป ทัง้ นีก้ ารก้มหน้าหรือใช้ตามอง ไปทีโ่ ทรศัพท์เพือ่ พิมพ์ขอ้ ความเหล่านีม้ แี นวโน้มเสีย่ งอันตรายมากกว่า การคุยหลายเท่า เนือ่ งจากไม่ใช่แค่ดงึ สมาธิในการขับรถเท่านัน้ แต่ถงึ ขัน้ เบีย่ งเบนทัศนะการมองไปเลยทีเดียว เกีย่ วกับเรือ่ งนี้ มีงานวิจยั ทีน่ า่ สนใจทีใ่ ช้หวั ข้อว่า ‘The effect of texting on Mario Kart performance, new study (http://drjengunter. wordpress.com) โดยดอกเตอร์ เจน กุนเธอร์ ได้เลือกใช้เกม ‘Mario Kart’ เพือ่ ท�ำการทดลอง ‘แชทแล้วขับ’ ว่าจะมีผลลัพธ์อย่างไร

ในการทดลอง เธอได้เลือกเด็ก 9 คนทีเ่ ล่นเกม Mario Kart เป็นประจ�ำ ผูเ้ ล่นทุกคนจะใช้ตวั ละคร Toad คูก่ บั รถแบบปกติ (Standard Car) โดยด่านที่ใช้ในการขับคือ Moo Moo Meadows ที่มีวัวเดินไปเดินมาในทุ่งและบนถนน ซึ่งเปรียบ ได้กบั การมีคนเดินข้ามถนนไปมาในโลกความจริง ผูเ้ ข้าทดลองแต่ละคนจะขับแบบปกติ 3 รอบก่อน จากนัน้ จะขับอีก 3 รอบโดยต้องพิมพ์ขอ้ ความ ตอบค�ำถาม 1 ครัง้ ต่อรอบ โดยเป็นข้อความ ค�ำถามทีเ่ จาะจงค�ำตอบ เช่น หนังทีค่ ณ ุ ชอบ คือเรื่องอะไร ตอนกลางวันคุณกินอะไรมา ซึ่งหากใครไม่ตอบจะถูกปรับเพิ่ม 30 วินาที จากนั้ น ท� ำ การเปรี ย บเที ย บเวลาที่ ใ ช้ แ ละ คะแนนทีไ่ ด้ของทัง้ สองครัง้ ทีเ่ ล่นเกม

DID YOU KNOW?

ผลการทดลองพบว่า ผู้เข้าร่วมการทดลองสามารถเข้าสู่เส้นชัย ได้ทงั้ หมด เวลาเฉลีย่ ทีใ่ ช้หากไม่มกี ารพิมพ์ขอ้ ความอยูท่ ี่ 2 นาที 3 วินาที และเวลาเฉลีย่ ทีใ่ ช้หากพิมพ์ขอ้ ความอยูท่ ี่ 3 นาที 31 วินาที โดยเวลา ทีเ่ พิม่ ขึน้ เกิดจากรถทีข่ บั วิง่ ออกนอกเส้นทาง ชนกับวัวทีเ่ ดินอยู่ ชนกับ รัว้ ข้างทาง และบางครัง้ วิง่ สวนทาง สรุปก็คือการใช้เวลาที่นานขึ้นในรอบที่มีการพิมพ์ข้อความ สัมพันธ์กับประสบการณ์ในการพิมพ์ข้อความและการเล่นเกม ซึ่งทั้ง จ�ำนวนครัง้ ทีม่ กี ารชนวัว รัว้ หรืออุบตั เิ หตุอนื่ และเวลาทีใ่ ช้ในการขับรถ มีความสัมพันธ์อย่างมีนยั ส�ำคัญกับการพิมพ์ขอ้ ความระหว่างขับ ส่วนพฤติกรรมในการพิมพ์ตอบนัน้ แบ่งได้เป็น 3 แบบ คือ ยกหน้าจอโทรศัพท์ให้มาอยู่ในระดับเดียวกันกับจอทีวี สอง ถือโทรศัพท์ไว้ดว้ ยมือเดียวเพือ่ พิมพ์ จากนัน้ ใช้สายตา มองสลับไปสลับมาระหว่างจอโทรศัพท์ กับจอทีวี และสาม หยุดเล่นโดยวาง คอนโทรลเลอร์เพือ่ พิมพ์ขอ้ ความตอบ แม้ จ ะเป็ น การทดลองง่ า ยๆ กับกลุ่มตัวอย่างไม่มาก แต่ ผลลั พ ธ์ เ บื้ อ งต้ น ก็ ส ามารถ ยืนยันได้วา่ การพิมพ์ขอ้ ความ ระหว่างขับรถนั้นเสี่ยงต่อการ เกิดอุบตั เิ หตุอย่างแน่นอน

“ตาม พ.ร.บ.จราจรทางบก ฉบับที่ 8 พ.ศ. 2551 มาตรา 43 ก�ำหนดห้ามมิให้ผขู้ บั รถ (9) ในขณะใช้โทรศัพท์เคลือ่ นที่ เว้นแต่ การใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่โดยใช้อุปกรณ์เสริมส�ำหรับการสนทนา โดยผู ้ ขั บ ขี่ ไ ม่ ต ้ อ งถื อ หรื อ จั บ โทรศั พ ท์ เ คลื่ อ นที่ นั้ น ผู ้ ฝ ่ า ฝื น ไม่ปฏิบัติตาม มาตรา 43 (9) ฯลฯ ต้องระวางโทษปรับตั้งแต่ 400 บาท ถึง 1,000 บาท” ต่อกรณีขอ้ โต้แย้งทีว่ า่ สามารถโทรหรือแชทได้ขณะติดไฟแดง แต่กองบังคับการต�ำรวจจราจรก็ออกมายืนยันแล้วว่า แม้จะมีการใช้ โทรศัพท์ขณะที่หยุดรถติดไฟแดงก็ยังคงมีความผิด เนื่องจาก ยังมีการควบคุมรถอยู่ นอกจากนี้ความผิดยังรวมไปถึงการกด หมายเลขเพือ่ โทรออก รับสายโทรเข้า ฟังเพลง เล่นเกม รับ-ส่ง ดูขอ้ ความ พิมพ์ขอ้ ความเอสเอ็มเอส อีเมล ดูภาพ และกิจกรรมอืน่ ๆ ทีโ่ ทรศัพท์เคลือ่ นทีส่ ามารถท�ำงานได้ถอื เป็นการใช้โทรศัพท์ทงั้ สิน้ แต่หากจอดรถดับเครื่องยนต์แล้วใช้โทรศัพท์ ถือว่าไม่มีเจตนา อย่างชัดเจน เพราะว่าการจอดแล้วดับเครื่องยนต์เรียบร้อย จะไม่เข้าข่ายในความผิดนี้

การ ‘คุม้ ครองสิทธิ’์ ของพระราชบัญญัติ จราจรทางบก ฉบับที่ 8 พ.ศ. 2551 WHO: คุ้มครองคนไทยทุกคนที่ขับรถบนท้องถนนที่มีการใช้ เครือ่ งมือสือ่ สารบนท้องถนน WHEN: คุม้ ครองตัง้ แต่วนั ที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 เป็นต้นไป WHERE: คุม้ ครองในประเทศไทย โดยจะเริม่ ใช้ทกี่ รุงเทพฯ ก่อน แล้วค่อยขยายไปยังต่างจังหวัดเรือ่ ยๆ WHAT: คุ้มครองผู้ที่ใช้โทรศัพท์มือถือบนรถ เพื่อให้ปลอดภัย จากอุบตั เิ หตุ HOW: เมือ่ บุคคลใดบุคคลหนึง่ กระท�ำการฝ่าฝืน โดยใช้เครือ่ งมือ สือ่ สารบนรถ (โทรศัพท์มอื ถือ) โดยคุยขณะขับรถ จะมีการลงโทษ โดยปรับ 400-1,000 บาท โดยมีข้อยกเว้น คือ สามารถใช้ อุปกรณ์เสริม เช่น หูฟงั บลูทธู ได้ 2 8 A U G - 3 SEP 2 0 1 4

D I G I T EC H

LGTone +

มาพร้อมคอนเซ็ปต์เก๋ไก๋ ‘discrete wearability’ ออกแบบตัวเครือ่ ง ให้สามารถคล้องคอ หรือจะซ่อนไว้ใต้ปกเสือ้ ก็ได้ เหมาะส�ำหรับผูท้ ไี่ ม่ชอบให้มอี ะไรมา เกาะหูตลอดเวลา ปุม่ ควบคุมการท�ำงาน ใหญ่ใช้งานง่าย สามารถปรับ EQ ได้ดว้ ย ราคา 2,490 บาท (www.lg.com)

Dell AD211

ล�ำโพงบลูทธู ไร้สายเสียงดังฟังชัด ทางเลือกส�ำหรับ ผูท้ ไี่ ม่ชอบใส่หฟู งั ใช้เทคโนโลยีเชือ่ มต่อ NFC ดีไซน์ทนั สมัย กะทัดรัด ติดตัง้ ไมโครโฟนในตัว รองรับการใช้งานโทรศัพท์ ไม่วา่ จะในบ้านหรือวางเหนือคอนโซลในรถ (เหมาะส�ำหรับคนทีข่ บั รถคนเดียว) ราคา 2,990 บาท (www.dell.com)

Plantronics Explorer 370 Ruggedized

หูฟงั บลูทธู รุน่ นีเ้ หมาะส�ำหรับผูท้ ชี่ อบขีจ่ กั รยานเป็นทีส่ ดุ (หรือต้องใช้ชวี ติ สมบุกสมบันก็เหมาะสม) ผลิตจากวัสดุทที่ นต่อ การตกหล่น กันน�ำ้ กันฝุน่ มีระบบตัดเสียงลมรอบข้าง เพิม่ คุณภาพเสียงสนทนาให้ชดั เจน ราคา 1,790 บาท (www.plantronics.com)

Bluetooth Headset ให้โดนใจ

1. ความสะดวกสบายในการสวมใส่

สิง่ แรกทีค่ วรค�ำนึงถึงเป็นอย่างมาก เนือ่ งจากเราต้องสวม มันทุกวันทุกครัง้ ทีอ่ ยูบ่ นรถ ซึง่ รูปแบบหูฟงั บลูทธู ทีน่ ยิ ม ใช้สำ� หรับสนทนาทัว่ ไปจะเป็นแบบ In Ear ทีต่ อ้ งสอด เข้าไปในใบหู (ส่วนใหญ่จะเป็นแบบข้างเดียว) บางรุน่ ออกแบบให้มีที่เกี่ยวใบหู บางรุ่นใช้จุกยางค�้ำยันใน ร่องหู ก่อนซื้อควรทดลองสวมว่าสามารถหยิบสวมได้ สะดวกและใส่แล้วไม่รสู้ กึ ร�ำคาญหรือเจ็บหู

2. คุณภาพเสียง

เสียงสนทนาควรมีคณุ ภาพชัดเจน เสียงดังฟังชัด บางรุน่ มีระบบเพิ่มคุณภาพเสียงหรือระบบตัดเสียงรบกวน ในสภาพแวดล้อม ซึง่ สามารถท�ำให้คสู่ นทนาได้ยนิ เสียง ของเราได้ชดั เจนแม้ขณะขับรถด้วยความเร็วสูง

เพือ่ ความปลอดภัยของทุกท่าน วันนีเ้ รามี หูฟงั บลูทธู (Bluetooth Headset) มาแนะน�ำ รับรองว่าโทรแล้วขับไม่โดนจับ แน่นอน (อย่าลืมตัง้ ค่าให้เรียบร้อย ก่อนออกรถนะ)

3. ระยะเวลาการใช้งาน

หูฟังบลูทูธส่วนใหญ่ผู้ผลิตมักระบุระยะการใช้งาน โดยแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ ใช้งานต่อเนื่อง ซึ่งปัจจุบัน มักจะไม่ต�่ำกว่า 8 ชั่วโมง และระยะเวลาสแตนด์บาย (เปิดเครื่องทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งาน) ซึ่งสามารถอยู่ได้ มากกว่า 2 สัปดาห์เป็นอย่างน้อย อย่าลืมดูระยะเวลา การชาร์จไฟกลับด้วย ถ้าให้ดไี ม่ควรเกิน 2 ชัว่ โมง

4. รูปแบบและดี ไซน์

หูฟังบลูทูธดีไซน์สวยๆ สามารถบ่งบอกถึงบุคลิกและ รสนิยมของผูใ้ ช้งานได้ แต่จงระวังปัญหาบางรุน่ ดูสวยดี ยกเว้นมาอยู่บนหูของเรา เรื่องของน�้ำหนักก็ส�ำคัญ เพราะจะท�ำให้รสู้ กึ ร�ำคาญเวลาใส่นานๆ

Bose Bluetooth Headset Series 2 Jabra Supreme

เทคโนโลยี Active Noise Cancellation ในหูฟงั รุน่ นีช้ ว่ ยให้ผใู้ ช้งานสามารถได้ยนิ บทสนทนาได้อย่างชัดเจนแม้ในทีท่ มี่ ี เสียงดังรบกวน และใช้ไดรฟ์เวอร์ลำ� โพง ขนาดใหญ่ถงึ 24 มม. พร้อมระบบเสียง HD Voice เพือ่ การได้ยนิ ทีค่ มชัดสุดๆ ราคา 3,190 บาท (www.jabra.com)

จัดเต็มด้วยโครงสร้างอะคูสติกแบบ TriPort เอกสิทธิข์ อง Bose พ่วงด้วย เทคโนโลยี Adaptive Audio Adjustment ทีจ่ ะปรับระดับเสียงให้เหมาะสม กับสภาพแวดล้อมอัตโนมัติ ใช้ซลิ โิ คนแบบ StayHear ท�ำให้รสู้ กึ นุม่ สบายหูเป็นพิเศษ ราคา 4,990 บาท (www.bose.com, www.asavasopon.co.th)

Jawbone ERA

หูฟงั บลูทธู ชือ่ ดังทีม่ าพร้อมเทคโนโลยีตดั เสียง Military-grade NoiseAssassin ทีใ่ ช้ในการทหาร สามารถตัง้ ค่าส่วนตัวส�ำหรับท�ำงานร่วมกับ Siri และ Google Now ได้ รุน่ ใหม่นมี้ าพร้อมเคส ส�ำหรับชาร์จและพกพาในตัว ราคา 4,290 บาท (www.jawbone.com)

DIGITECH

28 AUG - 3 SEP 2014

หูฟงั บลูทธู มาตรฐานของแบรนด์ทนี่ า่ เชือ่ ถืออาจมีราคา ตัง้ แต่ไม่ถงึ พันไปจนถึง 5,000 บาท ซึง่ ราคาจะแพงขึน้ ตามวัสดุและฟังก์ชนั การท�ำงานทีเ่ พิม่ เติมเข้ามา แนะน�ำ ให้ส�ำรวจความต้องการในการใช้งาน เลือกรุ่นที่มี ฟังก์ชันที่จ�ำเป็นต้องใช้ จะได้ไม่ต้องจ่ายแพง อย่าลืม ดูการรับประกันด้วย ควรมีระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี (ปกติแบตเตอรีจ่ ะใช้ได้ประมาณ 1 ปี หรือชาร์จได้ ประมาณ 500 ครัง้ ) ป.ล. ระวังหูฟังบลูทูธก๊อปจีนแดงราคาถูกๆ ซึ่งไม่ต้องถามเรื่องคุณภาพ ดีไม่ดอี าจระเบิดคาหูได้

NEW

Navdy

Sony Stereo Bluetooth Headset SBH20

หูฟงั บลูทธู สเตอริโอส�ำหรับผูท้ ชี่ อบฟังเพลง เป็นพิเศษ มาพร้อมการเชือ่ มต่อแบบ NFC ที่ Pairing ง่ายๆ แค่แตะเพียงครัง้ เดียว ตัวเครือ่ งรูปทรงสีเ่ หลีย่ มสวยงาม (ขนาดใหญ่กว่าเหรียญ 10 บาทเล็กน้อย) มีให้เลือก 5 สี ด�ำ ขาว ฟ้า ชมพู และส้ม ราคา 2,290 บาท (www.sonymobile.com)

5. ราคา และการรับประกัน

Plantronics Voyager Edge

ดีไซน์สวยเพรียว เคลือบผิวด้วย P2i nano-coating เพือ่ กันความชืน้ และป้องกันการกัดกร่อนจากสารเคมี มาพร้อม Charging case ทีท่ ำ� หน้าทีเ่ ป็นทัง้ แบตเตอรีส่ ำ� รองและเคสส�ำหรับพกพาในตัว ราคา 4,590 บาท (www.plantronics.com)

แก็ดเจตชิน้ นีน้ า่ จะเป็น ทางออกทีเ่ หมาะทีส่ ดุ ทีช่ ว่ ยให้ผขู้ บั ขีส่ ามารถใช้งานสมาร์ทโฟนได้โดยไม่ตอ้ งละสายตาจากถนนในขณะขับรถ โดยผู้ใช้ สามารถแชทด้วยค�ำสัง่ เสียง หรือใช้นวิ้ มือควบคุมการท�ำงาน แบบ Gesture (แสดงท่าทางโดยไม่ตอ้ งสัมผัสจอ) ไม่วา่ จะสัง่ การระบบน�ำทาง การเล่นเพลง หรือการท�ำงานต่างๆ ของสมาร์ทโฟน โดยข้อมูลจะถูกแสดงผลขึน้ บนหน้าจอ Transparent HUD ขนาด 5.1 นิว้ ทีส่ ามารถโปรเจกต์ ภาพให้ปรากฏบนกระจกหน้ารถได้อย่างคมชัด รองรับ การใช้งานทัง้ ระบบปฏิบตั กิ ารไอโอเอสและแอนดรอยด์ www.navdy.com

DiGI.GADGET

แก็ดเจตสมัยใหม่ สำ�หรับ ผูถ้ วิลหาความทรงจำ�เก่าๆ สไตล์ยอ้ นยุค กลายเป็นเทรนด์ทไี่ ม่มวี นั เชย แถมยังสามารถน�ำมาออกแบบสินค้าให้มเี อกลักษณ์ สะดุดตา ทีผ่ า่ นมาเราจะเห็นบรรดาผูผ้ ลิตต่างๆ ใช้สไตล์ยอ้ นยุคมาประยุกต์ออกแบบอุปกรณ์ สมัยใหม่ได้อย่างลงตัว ดูมสี เน่ห์ น่าจับจองเป็นเจ้าของ ไม่วา่ จะเป็นเครือ่ งเสียงจากค่าย Teac ในรุน่ LP-P1000 ❶ เครือ่ งเล่นแผ่นเสียงมินคิ อมโปทีม่ าพร้อมเทคโนโลยีสมัยใหม่ครบครัน ไม่วา่ จะเป็นการเล่นเพลง MP3 การเชือ่ มต่อไร้สายผ่านบลูทธู กับสมาร์ทโฟนหรือแท็บเลต เช่นเดียวกับ Marshall ทีเ่ ป็นอีกหนึง่ แบรนด์ทชี่ ดั เจนกับแนวทางในการน�ำดีไซน์เรโทร ย้อนยุคมาสร้างความแตกต่างให้กบั ตัวผลิตภัณฑ์ โดย Marshall Stanmore Bluetooth Speaker ❷ ล�ำโพงดีไซน์เรโทรย้อนยุคสุดคลาสสิกชุดนีม้ าพร้อมเทคโนโลยี เชื่อมต่อแบบไร้สายผ่านทางบลูทูธส�ำหรับการสตรีมเพลง จากอุปกรณ์มอื ถือได้อย่างสะดวกง่ายดาย ในขณะที่กล้องดิจิตอลหลายรุ่นก็น�ำสไตล์เรโทรย้อนยุค มาใช้ออกแบบตัวกล้องให้ดูคลาสสิกร่วมสมัย อาทิ Olympus OMD-EM10 ❸ กล้องมิเรอร์เลสความละเอียด 16.1 ล้านพิกเซล หรือหากชอบฟีลลิง่ แบบเดิมๆ ดิบๆ กล้องโพราลอยด์ Fujifilm Instax Mini 90 Neo Classic ❹ ก็ดูกิ๊บเก๋ ไม่ซำ�้ ใคร ปิดท้ายด้วย NES30 Bluetooth Controller ❺ ที่ ต ้ อ งชมเชยผู ้ ผ ลิ ต ที่จับจุดเกมเมอร์วัยเก๋าได้ ที่ส่วนใหญ่ รูส้ กึ ว่าคอนโทรลเลอร์สมัยใหม่เข้าใจยาก โดยคอนโทรลเลอร์ รุ ่ น นี้ ถู ก ออกแบบ ย้อนยุคกลับไปในวันเวลาเก่าๆ ช่วงที่ เครือ่ งเล่นเกม Famicom หรือ Nintendo NES ก�ำลังรุง่ เรือง ลักษณะของปุม่ กดเป็นแบบ พิมพ์นยิ ม คือ D-Pad ปุม่ A, B, X, Y และ ปุ่ม Select, Start สนับสนุนการเล่นเกม กับอุปกรณ์ทงั้ ไอโอเอส แอนดรอยด์ หรือพีซี ผ่านการเชื่อมสัญญาณบลูทธู (หรือสาย USB ก็ได้) ทีส่ ำ� คัญสามารถรองรับการเล่น แบบ Multi-Mode หรือเล่นพร้อมกับเพือ่ น ได้ดว้ ย

FUNNY FACTS เชื่ อ หรื อ ไม่ ว่ า เสื้ อ พนั ก งานและ นามบัตรธรรมดาหนึง่ ใบ จะสามารถ จั ด ประมู ล ได้ เ ป็ น เงิ น ถึ ง 2,653 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือคิดเป็นเงินไทย 84,458 บาท! ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ มีภาพ นามบัตรของพนักงานชายคนหนึ่ง ถูกส่งต่อกันในโลกออนไลน์จนกลายเป็นที่ฮือฮา และถกเถียงกันว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่ โดยภาพ ดังกล่าวเป็นนามบัตรของพนักงาน Apple Store ทีม่ ชี อ่ื ว่า ‘Sam Sung’ ซึง่ ในทีส่ ดุ เจ้าของนามบัตร ตัวจริงเสียงจริงก็ได้ออกมายืนยันว่า นีค่ อื เรือ่ งจริง และถือโอกาสจัดประมูลเสือ้ นามบัตร พร้อมลายเซ็น ในเว็บ ebay เพือ่ หาเงินมาบริจาคการกุศลเสียเลย เข้าท่าดี

Pana Objects ‘Small Ville’ ฝาปิดเก๋ๆ ป้องกันปลั๊กยูเอสบี

โดยปกติแล้วเรามักจะปล่อยปละละเลยหัวปลั๊ก ยูเอสบีให้เปล่าเปลือย เสี่ยงต่อความเสียหาย ด้วยฝาปิดยูเอสบีคอลเลคชัน่ พิเศษ ‘Small Ville’ เหล่านี้จะทำ�ให้คุณอยากดูแลมันมากกว่าที่เคย นอกจากนี้ยังเพิ่มลุคเก๋ไก๋ยามหยิบมาใช้งาน จนคนข้างๆ ต้องเหลียวมองเลยทีเดียว วางจำ�หน่าย เป็นคู่ เช่น ภูเขากับต้นไม้, บ้านกับก้อนเมฆ และตึกกับเครื่องบิน ราคาประมาณ 450 บาท (2 ชิน้ /ชุด) (www.guruwan.com)

มาตรฐานใหม่ เพือ่ โทรทัศน์ 4K

HDMI 1.4

VS

HDMI 2.0

4K/30Hz

ความละเอียดวิดโี อสูงสุด

4K/60Hz+4K/3D

10.2 กิกะบิตต่อวินาที

แบนด์วดิ ธ์

18 กิกะบิตต่อวินาที

8 แชนแนล

ระบบเสียงเซอร์ราวนด์

32 แชนแนล

768 กิโลเฮิรต์ ซ์

ความถีข่ องเสียง

1,536 กิโลเฮิรต์ ซ์

ไม่รองรับ

Dual View / Multi Stream

รองรับ

ไม่รองรับ

อัตราส่วนของภาพ 21 : 9

รองรับ

ไม่รองรับ

Dynamic Auto Lip-Sync

รองรับ

ไม่รองรับ

CEC-Extention

รองรับ

โทรทัศน์ความคมชัดสูงหรือ 4K TV กำ�ลังถูกพูดถึง และได้รับความสนใจ เนื่องจากไม่เพียงสามารถ แสดงภาพได้ใหญ่สะใจขึ้นเท่านั้น แต่ยังมีความ คมชัดมากกว่าโทรทัศน์ Full HD ถึง 4 เท่าด้วย อย่างไรก็ตาม การแสดงผลทีม่ คี วามละเอียดและ คมชัดขึ้นก็จำ�เป็นต้องอาศัยสายสัญญาณรุ่นใหม่ ทดแทนเพื่อให้โทรทัศน์สามารถแสดงศักยภาพ ออกมาได้อย่างเต็มที่ โดยล่าสุดกลุ่มผู้พัฒนา ‘HDMI Forum’ ก็ได้พฒ ั นาสาย HDMI มาตรฐาน ใหม่ เวอร์ช่นั 2.0 ออกมาแทน HDMI 1.4 แล้ว โดยจุดประสงค์หลักสำ�หรับการพัฒนาในครั้งนี้ คือความเร็วในการส่งข้อมูล ซึง่ HDMI 2.0 สามารถ ส่งข้อมูลได้เร็วถึง 18Gbps รองรับการสตรีมวิดโี อ ความละเอียด 4K ที่ 60FPS โดยตารางด้านซ้าย จะสรุปความสามารถที่เพิ่มขึ้นเปรียบเทียบกับ เวอร์ชน่ั เดิมทีใ่ ช้อยูใ่ นปัจจุบนั คือ HDMI 1.4

Fred & Friends LEAFKEEPERS คืนความสุขให้สายยูเอสบี

ถึงจะมีเทคโนโลยีไร้สาย แต่อุปกรณ์มากมาย ในปัจจุบันก็ยังหลีกไม่พ้นปัญหาสายเคเบิลรุงรัง ที่รัดสายรุ่นนี้นอกจากจะจัดการให้คุณได้อย่าง เรียบร้อยแล้ว การออกแบบเป็นรูปใบไม้นา่ รักๆ ยังช่วยเสริมลุคให้ดเู ป็นคนรักธรรมชาติดว้ ย ราคาประมาณ 300 บาท (12 ชิน้ /ชุด) (http://fredandfriends.com)

เผลอส่ง ส่งพลาด เรียกข้อความกลับมาได้

เคยไหมทีเ่ วลาอยูใ่ นอารมณ์รบี ๆ และเผลอส่งข้อความออกไปแบบไม่ได้ตง้ั ใจ วันนี้ WeChat ช่วยคุณได้ โดยเวอร์ชน่ั ใหม่ 5.3.1 (ทัง้ Android และ iOS) มีฟเี จอร์ใหม่ทช่ี ว่ ยให้คณ ุ สามารถเลิกการส่งข้อความ ทีเ่ พิง่ ส่งไปไม่เกิน 2 นาทีกลับมาได้งา่ ยๆ เพียงแค่กดค้างบนข้อความทีส่ ง่ ออกไป แล้วเลือกคำ�สัง่ ‘เลิกส่ง’ เพียงเท่านี้ ข้อความก็จะหายวับไปในพริบตาเหมือนไม่เคยส่งออกมาเลย 28 AUG - 3 SEP 2014

DIGITECH

Acer Aspire | Switch

DiGI.news

10 ไฮบริดโน้ตบุ๊ก

โน้ตบุ๊กแบบ 2 in 1 ใหม่ล่าสุดจากเอเซอร์เผยโฉมแล้ว นอกจาก จะเป็นได้ทั้งแท็บเลตและโน้ตบุ๊กแล้วยังสามารถปรับเปลี่ยนการใช้งานได้ถึง 4 รูปแบบ คือโน้ตบุก๊ (Notebook) แท็บเลต (Pad) ตัง้ (Display) และเต็นท์ (Tent) เพือ่ การใช้งานที่หลากหลาย ตัวเครื่องบางเพียง 8.9 มม. หน้าจอ TFT LCD ขนาด 10.1 นิ้ว พร้อมเทคโนโลยี Zero Air Gap ลดการสะท้อนของแสง ระบบ ประมวลผล Intel Quad Core Z3745 ความเร็ว 1.8GHz พร้อมแรม 2GB และ หน่วยความจําภายในสูงถึง 64GB แบบ SSD และ HDD ขนาด 500GB มาพร้อม คียบ์ อร์ดสุดล�ำ้ ระบบ Acer Snap Hinge ที่ทนทานทุกการใช้งาน สามารถพลิก พับ เชื่อมต่อ หรือการถอดออกจากตัวเครื่องได้อย่างง่ายดาย ติดตั้งชุด โปรแกรม Off ice Home & Student 2013 มาในตัวให้คุณทํางานได้อย่าง เต็มประสิทธิภาพ ราบรื่น ทุกที่ ทุกเวลา ในราคาเพียง 15,900 บาท

HTC One M8 เวอร์ชั่น Windows Phone

ใครทีร่ อ HTC One M8 เวอร์ชนั่ Windows Phone ขอแสดงความยินดีดว้ ย โดยสเปค (ก่อนประกาศเปิดตัวอย่างเป็นทางการ) ประกอบไปด้วย ซีพียู Qualcomm Snapdragon 801 quad-core 2.3GHz หน่วยความจ�ำภายใน 32GB เพิ่ม Micro SD ได้ถึง 128GB แรมขนาด 2GB หน้าจอขนาด 5 นิ้ว แบบ Super LCD3 ความละเอียด Full HD กล้องหลังแบบ UltraPixel และกล้องหน้าขนาด 5 ล้านพิกเซล ฟีเจอร์ U-Focus ที่สามารถปรับโฟกัสรูปถ่ายได้ภายหลัง แบตเตอรี่ขนาด 2,600 มิลลิแอมป์ และแน่นอนว่าระบบปฏิบัติการที่ใช้คือ Windows Phone 8.1 นั่นเอง

Mobile App หางานตรงใจ

JobThai.com เปิดตัว Mobile App หางานตรงใจผ่านมือถือเวอร์ชั่นใหม่ ล่าสุดตอบโจทย์ทุกการค้นหางาน ได้ยิ่งกว่า ด้วย 3 ฟังก์ชันพิเศษ คือ ฟังก์ชัน NEAR ME ค้นหางานในรัศมี ใกล้ตัวคุณ ฟังก์ชันค้นหางานจากสายรถเมล์ MAPMAGIC ฟังก์ชันค้นหางาน เจาะลึกนิคมอุตสาหกรรม ระบุพิกัดแผนที่บริษัท และการเดินทาง ตอบโจทย์ การหางานให้ตรงใจมากขึ้น และ BUS Route ค้นหางานตามรูปแบบการ เดินทางที่สะดวก เช่น ตามเส้นทาง BTS, MRT และ BRT รองรับทั้งระบบ ปฏิบัติการแอนดรอยด์ และไอโอเอส

โซนี่เผยตัวเลขยอดขายเครื่องเพลย์สเตชั่น 4 ในงาน Gamescom ว่า สามารถสร้างยอดจ�ำหน่ายรวมทัว่ โลก ทะลุ 10 ล้านเครื่องเรียบร้อยแล้ว นอกจากนี้ในรายงานยอดขายเดือน ล่าสุดในอเมริกาเหนือ เพลย์สเตชัน่ 4 ยังครองแชมป์ยอดขายอันดับ 1 เป็นเวลา 7 เดือนติดต่อกันอีกด้วย

หัวเว่ย เผยโฉมสมาร์ทโฟนใหม่ 2 รุ่น HUAWEI Ascend G6 และ HUAWEI Honor 3X (G750) และแท็บเลตใหม่ 2 รุ่น ประกอบด้วย HUAWEI Mediapad Youth 2 และ HUAWEI MediaPad X1 โดดเด่นด้วยการออกแบบสไตล์ ‘double C’ น�้ำหนักเบาและบาง เพียง 7.5 มม. กล้องปรับโฟกัส ในตั ว สามารถสั่ ง งานได้ ด ้ ว ย เสียง และระบบจับทิวทัศน์และ ปรับสภาพผิวหน้าอัตโนมัติด้วย มุมถ่ายภาพที่กว้างถึง 88 องศา มีฟังก์ชันถ่ายภาพแบบมัลติช็อต ตลอดจนการถ่ายภาพแนวนอน และพาโนรามาจากกล้ อ งหลั ง ความละเอี ย ด 8 ล้ า นพิ ก เซล AF BSI f/2.0 ›› Honor 3X (G750)

ใช้จอ HD IPS ขนาด 5.5 นิ้ว กล้ อ งหน้ า และหลั ง สามารถ ถ่ายภาพพาโนรามาได้ กล้องหลัง DIGITECH

ขนาด 13 ล้านพิกเซล Sony BSI พร้อม Blue Wave Filter Glass F 2.2 ส่วนกล้องหน้าขนาด 5 ล้านพิกเซล ขนาดเลนส์ 22 มิลลิเมตร F 2.2 สามารถปรั บ ความคมชั ด ของ ใบหน้าและความสมดุลของแสง ได้ อั ต โนมั ติ ติ ด ตั้ ง ซี พี ยู Octa Core ความเร็ว 1.7GHz แรมในตัว เครือ่ ง 2GB พร้อมหน่วยความจ�ำ ภายใน 8GB แบตเตอรี่ ข นาด 3,000 mAh ›› MediaPad Youth 2

แท็ บ เลตแอนดรอยด์ โ ทรได้ โดดเด่นด้วยดีไซน์ Metal Unibody ทีบ่ างเพียง 9.9 มิลลิเมตร น�ำ้ หนัก เบาเพียง 350 กรัม หน้าจอ 7 นิ้ว ความละเอี ย ด 1024 x 600

28 AUG - 3 SEP 2014

พิกเซล (169ppi) ซีพยี ู Qualcomm quad-core 1.2GHz ประหยั ด พลังงานแบตเตอรี่ในการใช้งาน รองรับระบบเครือข่าย 2G และ 3G รวมถึง 3G WiFi, 2G/3G Cellular Voice, SMS, MMS และ HSPA+ ความเร็วสูงสุด 21Mbps ท�ำงาน บนระบบปฏิบัติการ Android 4.3 ›› MediaPad X1

Phablet

ตัวเครื่องแบบ Full aluminum alloy unibody มีน�้ำหนักเบาเพียง 239 กรัม หรือเบากว่ากระป๋อง น�ำ้ อัดลมทัว่ ไป ติดตัง้ หน้าจอ HD LTPS ขนาด 7 นิ้ว ความละเอียด 1920 x 1200 (323ppi) รองรับ มัลติทชั 10 จุด หน้าจอกว้างถึง 80%

ห่างหายไปนานส�ำหรับ BlackBerry เจ้าของ ต�ำนานมือถือของจอมแชท กลับมาคราวนี้ ยังคงเน้นจุดขายด้านคีย์บอร์ด QWERTY ไว้เหมือนเดิม ตัวเครื่องออกแบบให้มีจอ แสดงผลสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 4.5 นิ้ว ส่งผลให้ดูแล้วแปลกตา สัดส่วนคล้าย หนังสือเดินทางเหมือนชื่อ ส่วนสเปคนั้น ใช้ซีพียู Quad-core ชิพเซต Qualcomm Snap Dragon 800 พร้อมแรม 3GB

ยอดขายทะลุ 10 ล้านเครื่องแล้ว

สมาร์ทโฟนและแท็บเลต 4 รุ่นล่าสุด ›› Ascend G6

BlackBerry รีเทิร์น

ของตัวเครื่อง แบตเตอรี่ขนาด 5000 mAh ช่ ว ยให้ ใ ช้ ง านได้ นานกว่า มาพร้อมกับ Smart Cover ขุ ม พลั ง เสริ ม ที่ ช ่ ว ยให้ ส ามารถ ใช้งานได้นานถึง 5 วัน กล้องหลัง 13 ล้านพิกเซล Sony Exmor BSI สามารถถ่ายภาพพาโนรามาได้ พร้ อ มระบบถ่ า ยภาพอั จ ฉริ ย ะ IMAGESmart นอกจากนี้ ยั ง มี ฟังก์ชัน ‘Voice Photo’ ที่สามารถ ถ่ายภาพ และบันทึกคลิปเสียง ความยาวไม่ เ กิ น 10 วิ น าที เพื่อแชร์ให้กับคนรอบข้างผ่าน Facebook, Line และ WeChat

Etextxecutive Focus : พลสัน / Photo : กฤตพล

Think THE Difference, มิ่งขวัญ พัฒนวงศ์

Make THE

Difference

ผู้บริหารมากประสบการณ์

ก่อนจะเข้ามาท�ำงานที่ ทีเอ็มบี ขวัญเคยมี ประสบการณ์การท�ำงานในสายงานด้านการสร้าง แบรนด์ การตลาด และการสือ่ สารภาพลักษณ์องค์กร โดยเริม่ ต้นทีบ่ ริษทั Procter & Gamble (P&G) ตัง้ แต่ป ี 1997-2007 ประจ� ำ ทั้ ง ส� ำ นั ก งานที่ ป ระเทศไทย และส�ำนักงานส่วนภูมิภาคที่สิงคโปร์ ต�ำแหน่ง สุ ด ท้ า ยคื อ Country Marketing Manager คอยดู แ ลรั บ ผิ ด ชอบการตลาดผลิ ต ภั ณ ฑ์ P&G ในประเทศไทย จากนั้นได้เข้าไปท�ำงานกับบริษัท ประกันชีวิต อลิอันซ์ อยุธยา (Allianz Ayudhya) เมื่อปี 2007-2013 รับต�ำแหน่งเป็นผู้อ�ำนวยการ อาวุ โ สฝ่ า ยการตลาดและสื่ อ สารองค์ ก ร ดู แ ล รับผิดชอบการสร้างแบรนด์ การประชาสัมพันธ์ การ ท�ำกิจกรรมเพือ่ สังคม การตลาดผลิตภัณฑ์ การตลาด เพือ่ สนับสนุนช่องทางการขาย และการสือ่ สารการ ตลาดผ่าน digital ก่อนเข้ารับต�ำแหน่ง เจ้าหน้าที่ บริหารกลยุทธ์ภาพลักษณ์องค์กร ทีเอ็มบี หน้าที่ ของขวัญที่ ทีเอ็มบีคอื ดูแลกลยุทธ์ภาพลักษณ์องค์กร การสร้างและมอบประสบการณ์ในแบบเฉพาะของ ทีเอ็มบีให้กบั ลูกค้า (Branded Customer Experience) เมื่อใดที่เขาใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของทีเอ็มบี แล้วประทับใจ เขาจะได้บอกต่อ นอกจากนีข้ วัญยัง ดูแลรับผิดชอบเรื่องการสื่อสารองค์กรทั้งภายใน ภายนอก และสือ่ ดิจติ อลด้วย

ผสานการท�ำงานสองขั้ววัฒนธรรม

ด้วยความทีข่ วัญเคยท�ำงานอยูบ่ ริษทั ต่างชาติ มาก่อน ด้วยวัฒนธรรมการท�ำงานที่หล่อหลอม ขวัญมาก็เลยจะเป็นคนที่ตรงไปตรงมา และเปิด โอกาสให้มกี ารแชร์เหตุผลกันในทีท่ ำ� งาน เถียงกันได้ ด้วยเหตุผล แต่ไม่ได้ฟาดฟันกันนะคะ (หัวเราะ) สไตล์การท�ำงานของขวัญจึงออกแนวง่ายๆ ไม่มี ข้อแม้ และรับฟังความคิดเห็นของทุกคน เพราะ ขวัญมีความเชื่ออย่างหนึ่งว่าทุกคนรู้จักหน้าที่และ บทบาทของตั ว เองอยู ่ แ ล้ ว ว่ า ต้ อ งท� ำ อะไร แต่ ก็ ต้องปรับตัวพอสมควรเมื่อมาท�ำงานในองค์กรของ ไทย โดยไม่ใช่ปรับแล้วเสียตัวตนความเป็นเราไป ขวัญมีวิธีปรับตัวคือการเป็นผู้ฟังที่ดี ฟังมากขึ้น ท�ำความเข้าใจมากขึ้นว่าเพื่อนร่วมงาน หรือผู้ใต้ บังคับบัญชาต้องการอะไร หรือคิดแบบนั้นเพราะ อะไร ผสมผสานทัง้ วัฒนธรรมองค์กรแบบไทยๆ และ วัฒนธรรมการท�ำงานขององค์กรต่างชาติเข้าด้วยกัน จนเจอจุดตรงกลางที่สามารถท�ำงานร่วมกันได้ดี ท�ำให้งานออกมาดี เมื่อเราสื่อสารกันเข้าใจทุกคน ก็มกี ำ� ลังใจท�ำงาน

Make THE Difference

การที่องค์กรหนึ่งจะท�ำให้คนในองค์กรเดินไปตามกลยุทธ์ ที่วางไว้ตามแผนนั้นไม่ง่ายเลย

โดยเฉพาะกับองค์กรใหญ่ ทีต่ อ้ งการจะเปลีย่ นความคิดทัง้ ในองค์กร และส่งต่อความเชือ่ ดีๆ ไปยัง สังคมให้ขบั เคลือ่ นไปในทิศทางทีด่ ดี ว้ ยยิง่ ยากเป็นทวีคณ ู แต่ถา้ มีผนู้ ำ� ทีเ่ ข้าใจกระบวนการ วิธกี าร มันก็ อาจจะไม่ใช่เรือ่ งทีเ่ กินจริงไปถ้าคิดจะท�ำ และถ้ายิง่ กล้าคิดบวก คิดต่าง เชือ่ มัน่ ในพลังของการเปลีย่ นแปลง สูส่ งิ่ ทีด่ กี ว่าด้วยเรือ่ งทัง้ หมดทีก่ ล่าวมาก็ไม่ใช่เรือ่ งทีจ่ ะเป็นไปไม่ได้ นีค่ อื ความเชือ่ ของ ‘ขวัญ – มิง่ ขวัญ พัฒนวงศ์ เจ้าหน้าทีบ่ ริหารกลยุทธ์ภาพลักษณ์องค์กร ทีเอ็มบี หรือธนาคารทหารไทย จ�ำกัด (มหาชน)’ ผูบ้ ริหารสาวของธนาคารระดับต้นๆ ของประเทศ หน้าทีข่ องเธอคือการสร้างกลยุทธ์เพือ่ สร้างความประทับใจ ให้ลกู ค้า โดยความประทับใจและสิง่ ดีๆ ทีล่ กู ค้าจะได้รบั กลับไปนัน้ ต้องมาจากพนักงานในองค์กรทุกคน ทีเ่ ข้าใจในคอนเซ็ปต์ ‘Make THE Difference’ จะช่วย ‘เปลีย่ น...เพือ่ ให้ชวี ติ คุณดีขนึ้ ’ ได้อย่างไร ก่อนทีจ่ ะ น�ำสิง่ ดีนนั้ ไปมอบให้ลกู ค้า นับเป็นแนวทางการบริหารทีเ่ ริม่ ต้นจากภายในสูภ่ ายนอก ซึง่ วิธนี จี้ ะท�ำให้ คนในองค์กรถูกปลูกฝังความเชือ่ ทีด่ ี และท�ำออกไปด้วยความเต็มใจ ไม่ใช่ทำ� ไปด้วยหน้าที่ เพราะแนวคิด ทีน่ า่ สนใจแบบนีน้ เี่ องท�ำให้ 24/7 กับมิง่ ขวัญได้มาเจอกัน แน่นอนเธอได้เล่าเรือ่ งพลังของ Make THE Difference ทีเ่ ปลีย่ นแปลงสังคมได้อย่างน่าฟัง

งานล่าสุดที่ขวัญเข้ามาดูแลคือแนวคิดหรือ ปรัชญา Make THE difference โจทย์คอื เราจะสือ่ สาร กับผูบ้ ริโภคให้เข้าใจได้อย่างไร เพราะค�ำว่า Make THE difference ไม่มคี ำ� แปลทีเ่ ป็นภาษาไทยตรงๆ ปีนเี้ ราตีโจทย์กนั ว่าจะท�ำอย่างไรให้คนเข้าใจได้งา่ ย ที่สุด และเพื่อสร้างความเข้าใจ เราได้สื่อสารผ่าน ค�ำแปลภาษาไทยว่า ‘เปลีย่ น...เพือ่ ให้ชวี ติ คุณดีขนึ้ ’ ผ่านหนังโฆษณาชุด ‘ไม่หยุดถาม’ ที่สะท้อนข้อคิด และเนือ้ หาให้คนไทยรูจ้ กั ท้าทายความเคยชินเดิมๆ ทีอ่ ยูร่ อบๆ ตัวเรา ด้วยการตัง้ ค�ำถาม เพือ่ น�ำไปสูก่ าร เปลีย่ นแปลงในสิง่ ทีด่ ขี นึ้ โดยให้เด็กเป็นตัวแทนของ ความบริสุทธิ์ที่เกิดข้อสงสัยในสิ่งที่พบเจอรอบตัว ทีน่ า่ จะต้องตัง้ ค�ำถาม แต่คนส่วนใหญ่กลับชินชา และ เคยชินเสียจนมองไม่เห็นว่าเป็นปัญหา หนังโฆษณา ชิ้นนี้เป็นความตั้งใจของ ทีเอ็มบีที่อยากให้ทุกคน คิดว่าเราจะท�ำยังไงให้สิ่งที่เห็นว่าไม่ดีให้มันดีขึ้น ถ้าเราเริม่ ต้นตัง้ ค�ำถาม เราก็จะได้คำ� ตอบเพือ่ ให้เกิด เรื่องใหม่ๆ ที่ดี ซึ่งตรงกับทีเอ็มบี ตรงที่เราเป็น ธนาคารทีไ่ ม่หยุดนิง่ และคิดอยูเ่ สมอว่ามีตรงไหนที่ ปรับปรุงเพือ่ ตอบโจทย์ลกู ค้าได้มากทีส่ ดุ และถ้าเรา หยุดอยูก่ บั ที่ เราก็จะไม่ได้พฒ ั นาตัวเองไปไหนเลย

TMB ผู้ชายที่คิดต่าง อย่างเข้าใจ

คุณมิง่ ขวัญเปรียบเทียบ ทีเอ็มบีวา่ ถ้าเป็นคน ลูกค้าจะมอง ทีเอ็มบีวา่ เป็นเหมือนผูช้ าย ทีส่ มาร์ท เท่ๆ คูลๆ และเป็นคนรูจ้ ริงว่า จะท�ำอะไรในชีวติ ส่วนเธอบอกว่า ทีเอ็มบี จะเป็นผูช้ ายทีจ่ ริงจัง ไม่หยุดนิง่ และไม่ชอบ นัง่ นิง่ อยูก่ บั ที่ จะเป็นคนชอบเดินไปเดินมา หาอะไรท�ำอยูต่ ลอดเวลา ว่างไม่ได้ ออกแนวผูช้ ายไฮเปอร์ เธอหัวเราะทิง้ ท้าย และ 24/7 ก็พอจะนึกภาพชายทีช่ อื่ ทีเอ็มบี ไว้ในหัวได้ชดั เจนอย่างทีเ่ ธอบอก

TMB ธนาคารที่กล้าคิดต่าง

ทีเอ็มบีเป็นธนาคารที่เชื่อในการคิดต่าง และ คิดเพื่อท�ำในสิ่งที่ดีขึ้น ลูกค้าที่เลือกใช้บริการกับ ทาง ทีเอ็มบี หรือคนทีส่ นใจในผลิตภัณฑ์ของเรานัน้ น่าจะเป็นเพราะพวกเขามองว่าทีเอ็มบีค่อนข้าง แตกต่างจากสถาบันทางการเงินอืน่ ๆ นอกเหนือจาก ความมัน่ คงแล้ว เรายังมีสงิ่ ใหม่ๆ เกิดขึน้ ตลอดเวลา ทั้งหนังโฆษณาที่แหวกแนว เป็นผู้น�ำตลาดในการ ออกผลิตภัณฑ์ทตี่ อบโจทย์อยูเ่ สมอ อย่าง ทุกคนก็จะ จดจ�ำได้วา่ ถ้านึกถึงการท�ำธุรกิจทีไ่ ม่มคี า่ ธรรมเนียม ทีเอ็มบี จะเป็นตัวเลือกแรก เพราะเราคือผู้บุกเบิก ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ช นิ ด นี้ ผลตอบรั บ ก็ คิ ด ว่ า น่ า จะดี ขึ้ น ขวัญเองก่อนที่จะมาท�ำงานที่ ทีเอ็มบีก็เป็นลูกค้า ของธนาคารนีม้ าก่อน และเห็นการเปลีย่ นแปลงใน เชิงบวกของ ทีเอ็มบี มาโดยตลอด โดยเฉพาะการ น�ำเสนอผลิตภัณฑ์ที่นอกเหนือจากความคาดหมาย ของลูกค้า ที่ตอบโจทย์ลูกค้า อย่างเช่น No Fee, No Fixed หรือ ME By TMB เมือ่ เราได้เข้ามาอยูอ่ งค์กรนี้ ยิ่ ง อิ น กั บ แนวคิ ด ของที เ อ็ ม บี ที่ ไ ม่ เ คยหยุ ด นิ่ ง เพือ่ เปลีย่ น...เพือ่ ให้ชวี ติ คุณดีขนึ้

InvisibleTH

หลังจากทีอ่ อกหนังโฆษณาไป เราก็มแี คมเปญ ออนไลน์ชื่อ Invisible Thailand เพื่อสนับสนุน แนวคิด Make THE Difference ด้วยแคมเปญนี้ เราเชิญชวนคนไทยถ่ายรูปปัญหาตามสถานทีต่ า่ งๆ ที่ถูกมองข้าม เช่น ฝาท่อเปิดทิ้งไว้ หรือสายไฟ ทีต่ ำ�่ จนจะถึงพืน้ แต่ไม่มหี น่วยงานไหนเข้าไปจัดการ แล้วให้ปกั หมุดสถานที่ ติด hashtag #InvisibleTH และ #MakeTHEDifference แชร์ลง Facebook หรือ Instagram โดยเราหวังว่าการร่วมมือร่วมใจ กันแชร์ปัญหาจะช่วยแก้ปัญหานั้นได้ เพราะบางที คนมองว่ า ปั ญ หาที่ เ ห็ น ทุ ก วั น มั น ไกลตั ว สมมุ ติ ว่าถ้าวันหนึ่งท่อที่คุณเห็นว่าฝามันไม่ปิด มีคนที่ คุณรักตกลงไปมันคงไม่ใช่เรือ่ งดีแน่ๆ ถ้าคิดถึงส่วนรวม ก็อยากจะให้แชร์เรื่องที่เป็นปัญหามา แล้วเราจะ ช่วยหาทางส่งต่อปัญหาไปยังหน่วยงานทีร่ บั ผิดชอบ หรือ ทีเอ็มบีจะรวมอาสาสมัครไปช่วยกันแก้ปัญหา ที่เราเลือกมาและคิดว่าพลังของเราสามารถแก้ได้ เราก�ำลังจะบอกว่าสิ่งดีๆ ทุกอย่างจะเกิดขึ้น ได้ต้องเริ่มต้นที่ตัวเรา ถ้าทุกคนในสังคมไม่ท�ำตัว ชินชากับปัญหา สังคมเราจะดีขนึ้ แน่นอน เราเชือ่ ว่า หนังโฆษณาของเราจะช่วยต่อยอดให้คนได้ลกุ ขึน้ มา ท�ำอะไรดีๆ แล้วลองคิดดูวา่ ถ้ามีคนหนึง่ ลุกขึน้ มาท�ำ สิง่ ทีด่ ี เราเชือ่ ว่าจะมีอกี หลายคนทีเ่ ห็นแล้วลุกขึน้ มา ท�ำสิง่ ดีๆ นัน้ ด้วยต่อกันไปเป็นทอดๆ เพราะความดี มันมีแรงกระเพื่อมถึงกัน และเราจะเริ่มที่แคมเปญ Invisible Thailand เราอยากให้ทกุ คนกล้าได้ลองคิด ทีจ่ ะเปลีย่ นแปลง แล้วเราจะพาทุกคนไปพบกับสิง่ ดีๆ ที่เราเลือกที่จะท�ำ และเลือกที่จะเปลี่ยนจากความ เคยชินเดิมๆ สูส่ งิ่ ทีด่ กี ว่า

24 7 - 21

Cover Story

Text : พลสัน นกน่วม Photo : กฤตธี อ้วนอล่ามวิไล

ละอองฟอง

SO HAPPY TOGETHER อาจไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ถ้าเราได้ยินข่าววงดนตรีไทย ไปแสดงคอนเสิรต์ ทีป่ ระเทศญีป่ นุ่ แต่ถา้ บอกว่าวงดนตรีไทยได้รบั แต่งตัง้ ให้เป็นทูต โดยใช้ดนตรีเป็นตัวเชือ่ มความสัมพันธ์

คงไม่ใช่ขา่ วทีเ่ ราได้ยนิ บ่อยๆ ไม่นานมานี้เราเพิ่งมีวงดนตรีของไทยไปเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับญี่ปุ่น ในฐานะ ‘ทูตประชาสัมพันธ์การท่องเทีย่ วเมืองนางาซากิ’ วงดนตรีวงนัน้ อาจไม่โด่งดังเท่ากับ ศิ ล ปิ น วงอื่ น ๆ ในบ้ า นเรา แต่ พ วกเขาสามารถใช้ เ พลงที่ เ ป็ น เอกลั ก ษณ์ โ ดยเฉพาะ น�ำ้ เสียงของนักร้องสาวทีส่ ดใส เข้าไปอยูใ่ นใจคนฟังชาวญีป่ นุ่ ได้สำ� เร็จ วงที่ 24/7 ก�ำลังพูดถึง อยู่นี้คือ ‘ละอองฟอง’ วงดนตรีแนวผสมผสานระหว่าง ป๊อป แจ๊ส และร็อก ซึ่งมีสมาชิก สามคน คือ ออน-กรกมล ชัยวัฒนเมธิน (ร้องน�ำ), แมน-ตนุภพ โนทยานนท์ (กีตาร์) และ เอ๊ะ-พงศ์จกั ร พิษฐานพร (เบส, ร้อง) ปัจจุบนั พวกเขาอยูภ่ ายใต้ชายคา Spicy Disc ร่วมกับ ศิลปินระดับแถวหน้าหลายวง ละอองฟอง เป็นวงดนตรีทมี่ อี ายุครบ 20 ปีพอดีในปีนี้ ตลอดเวลา 20 ปีทผี่ า่ นมา แม้สมาชิก ในวงจะเปลี่ยนหน้าค่าตาไป แต่ความเชื่อในการท�ำเพลงด้วยความสุขไม่เคยเปลี่ยนไป ภาพลักษณ์ของวงละอองฟองจึงเป็นวงดนตรีที่น่ารัก สดใส ใครฟังก็มีความสุข เอกลักษณ์ ทั้งหมดนี้แหละที่ท�ำให้ละอองฟองมีโอกาสไปสร้างรอยยิ้มและความประทับใจให้กับ คอเพลงชาวญี่ปุ่น จนเกิดการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมทางดนตรี สิ่งหนึ่งที่การันตีว่าวงนี้ มีความสุขมอบให้จริงๆ แม้จะไม่ได้อยูบ่ นเวทีกค็ อื วันทีพ่ วกเขามาเยือนเราทีส่ ตูดโิ อของเรา ความสุขทีม่ าพร้อมรอยยิม้ และเสียงหัวเราะตลอดการสัมภาษณ์กเ็ กิดขึน้ 22 - 24 7

แมน - ตนุภพ โนทยานนท์

เอ๊ะ - พงศ์จกั ร พิษฐานพร ออน - กรกมล ชัยวัฒนเมธิน

24 7 - 23

“เราท�ำเพลงด้วยความรัก ท�ำเพลงด้วยใจ ถ้าคนฟังแล้วสัมผัสถึง

ความรักความตั้งใจของเราได้ ก็เหมือนกับเราเอาใจมาแลกใจกัน” เอ๊ะ-พงศ์จักร และแมน-ตนุภพ เป็นสองคนแรกที่มาถึง ส�ำหรับเอ๊ะ เขาค่อนข้างจะคุน้ เคยกับเครือ GM อยูแ่ ล้ว เพราะในอดีตเขาเคยเป็น Interior Editor ของนิตยสาร Home & Decor นัน่ ท�ำให้เราไม่ได้รสู้ กึ ว่า เขาคือคนแปลกหน้า นอกจากนีเ้ ขายังเป็นหัวหน้าวง, เป็นสถาปนิก, เป็นเจ้าของ ‘ปูคารีสอร์ท’ จ.เชียงใหม่ และเป็นนักแสดง ซึง่ เราคงได้เห็น การแสดงของเขามาแล้วในหนังเรือ่ ง ‘ฟัดจังโตะ’ ส่วนแมน นอกจาก เป็นมือกีตาร์แล้ว เขายังเปิดบริษทั รับออกแบบตกแต่งภายในร่วมกับเอ๊ะ อีกด้วย เราทักทายกันพอประมาณ ก่อนที่ ออน-กรกมล จะเดินทางมา สมทบที่สตูดิโอ ความน่ารักของนักร้องสาว ที่พ่วงต�ำแหน่งเภสัชกร เจ้าของร้านยา Health Me, ทายาทเจ้าของ KA Cream และดีเจออน แห่งคลืน่ 103 Like FM คนนี้ ก็ทำ� ให้สตูดโิ อคึกคักขึน้ มาทันตา แม้วฒั นธรรม ความเป็นอยู่ และอืน่ ๆ ระหว่างไทยกับญีป่ นุ่ จะต่างกัน สุดขั้ว ทว่าละอองฟองได้ใช้ ‘ดนตรี’ เป็นสื่อสากลที่น�ำความสุขเชื่อม ความสัมพันธ์ระหว่างสองเชื้อชาติได้ ไม่เพียงแค่เรื่องนี้ที่เราคุยกัน 24/ 7 ยังชวนคุยถึงชีวติ ทีผ่ า่ นมาตลอด 20 ปีของวงละอองฟองอย่างออกรส เพือ่ ไม่ให้เป็นการเสียเวลา ขอเชิญทุกท่านกดปุม่ Play กันได้เลย

ท�ำไมถึงได้รบั ต�ำแหน่ง ‘ทูตประชาสัมพันธ์การท่องเทีย่ ว เมืองนางาซากิ’

กรกมล: เริม่ จากช่วงอัลบัม้ Wind-up City เรามีโอกาสน�ำเพลงไปขาย ทีญ ่ ปี่ นุ่ ตอนนัน้ เพลง ‘อะไร’ ก็ตดิ ชาร์ท J-Wave ทีญ ่ ปี่ นุ่ ด้วย ท�ำให้ฐาน แฟนเพลงของเราทีญ ่ ปี่ นุ่ เริม่ มีบา้ ง ละอองฟองก็เริม่ เป็นทีร่ จู้ กั ประมาณ หนึ่ง ประกอบกับพี่เอ๊ะ-พงศ์จักรไปถ่ายหนังที่ญี่ปุ่นเรื่อง ‘ฟัดจังโตะ’ และพีเ่ อ๊ะก็ได้พดู คุยกับทีมงานของเมืองนางาซากิในช่วงนัน้ ทีเ่ ขาก�ำลัง มีโครงการประชาสัมพันธ์เมืองนางาซากิดา้ นการท่องเทีย่ วพอดี พงศ์ จั ก ร: ผมได้ คุ ย กั บ ที ม งานแล้ ว ทราบว่ า ญี่ ปุ ่ น มี โ ครงการ ประชาสัมพันธ์จงั หวัดอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ใช่เมืองหลวงด้วย ไม่วา่ จะเป็นนางาซากิ ฮิโรชิมา่ และเมืองอืน่ ๆ ทีม่ ปี ระวัตศิ าสตร์นา่ สนใจ ทางนางาซากิกอ็ ยาก หาตัวแทนอยูแ่ ล้ว โชคดีทลี่ ะอองฟองเป็นวงทีม่ คี าแร็กเตอร์ชดั เจน และ สไตล์เพลงก็เป็นแบบญี่ปุ่น ทั้งท�ำนองและเสียงร้อง ที่ส�ำคัญคือเวลา เขาได้ฟงั เพลงของละอองฟอง เขาบอกว่ามีความสุข มีรอยยิม้ เพราะ ญีป่ นุ่ ค่อนข้างเครียด พอได้ฟงั เพลงของเราก็เลยผ่อนคลาย เมือ่ สรุปแล้ว ผลเลยออกมาว่านางาซากิอยากได้เราไปท�ำหน้าทีเ่ ป็นทูตฯ นางาซากิ ตัง้ ใจอยากจะเป็นเมืองแห่งความรักและสันติภาพ จากเดิม ภาพจ�ำของเมืองนี้คือโดนทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาก็อยากจะเปลีย่ นภาพลักษณ์ใหม่ และภาพลักษณ์ของละอองฟอง ก็ชดั เจนตรงทีเ่ ราเป็นวงทีส่ ดใส มีรอยยิม้ และเมืองนางาซากิกอ็ ยากจะ ล้างภาพทีค่ นส่วนใหญ่ทราบแค่วา่ โดนบอมบ์ ซึง่ รัฐบาลญีป่ นุ่ ก็แต่งตัง้ ให้นางาซากิกบั ฮิโรชิมา่ เป็นเมืองแห่งสันติภาพและความรัก เพราะโศกนาฏกรรมทีผ่ า่ นมามันเศร้า เขาเลยอยากเปลีย่ นภาพลักษณ์ให้สดใส ตนุภพ: จริงๆ ตอนแรกไม่ทราบมาก่อนเลยว่า เราจะได้รบั ต�ำแหน่งนี้ พวกเราไปท�ำงานตามปกติทญ ี่ ปี่ นุ่ ก็รแู้ ค่วา่ ทางผูว้ า่ ฯ เมืองนางาซากิ นัดพบ ทางทีมออร์แกไนซ์กจ็ ดั คิวให้เราได้พบกับผูว้ า่ ฯ ทีศ่ าลาว่าการ เมืองนางาซากิ จากเดิมทีค่ ดิ ว่าจะเป็นการพูดคุยแบบส่วนตัว กลายเป็นว่า เราเข้าไปในห้องโถงใหญ่ทมี่ ธี งไทย-ธงญีป่ นุ่ ไขว้กนั มีนกั ข่าวมารอเต็มห้อง ทุกอย่างดูเป็นทางการมากๆ เดิมทีเขาให้เวลาเราแค่ 20 นาที แต่ไปๆ มาๆ กลายเป็น 40 นาที แล้วเราก็ได้มีโอกาสร้องเพลงให้ท่านผู้ว่าฯ ฟัง หลังจากทีเ่ รากลับมาเมืองไทยแล้ว พวกเราก็ตนื่ เต้นมากทีไ่ ด้รบั ทราบ ข่าวว่าทางนางาซากิมีจดหมายแต่งตั้งให้เราเป็นทูตฯ และในช่วง ปลายเดือนทีแ่ ล้วก็เพิง่ ได้รบั ต�ำแหน่งอย่างเป็นทางการ

ก่อนหน้านัน้ มี ใครทีเ่ คยได้ตำ� แหน่งนีม้ าก่อนหรือเปล่า

พงศ์จกั ร: เขาบอกว่า 2 เดือนก่อน ให้วง ‘ดงบังชินกิ’ เป็นทูตฯ เราตกใจ มากๆ ดงบังฯ เลยเหรอ (หัวเราะ) ก็เป็นโอกาสดีของศิลปินไทยนะ ละอองฟองก็ชว่ ยปูทางให้กอ่ น เผือ่ ว่าต่อไปจะมีศลิ ปินไทยได้รบั โอกาสนี้ เหมือนกัน

คนญี่ปุ่นค่อนข้างจะชาตินิยม แต่ท�ำไมคนฟังถึงยอม เปิดรับวงดนตรีจากไทย

ตนุภพ: อาจเป็นเพราะเราท�ำเพลงคล้ายกับสไตล์ Shibuyake ซึง่ เรา ก็ไม่รจู้ ะจ�ำกัดความเพลงสไตล์นวี้ า่ อย่างไร เพราะเราท�ำเพลงไปตาม สไตล์ละอองฟอง แต่พวกเราเองก็ชอบฟังเพลงของญี่ปุ่น เพลงของ ละอองฟองเลยอาจมีกลิน่ อายของญีป่ นุ่ เจือมาแบบไม่รตู้ วั บวกกับเสียงร้อง ของออนที่ใกล้เคียงกับนักร้องหญิงญี่ปุ่น แม้เขาอาจจะฟังเนื้อหา

24 - 24 7

ไม่เข้าใจ แต่ดว้ ยท�ำนอง เสียงร้อง ภาพลักษณ์ และการแต่งตัวทีจ่ ดั หนัก (หัวเราะ) เลยเป็นสิง่ บังเอิญทีไ่ ปตรงจริตของแฟนเพลงชาวญีป่ นุ่

หน้าทีข่ องทูตฯ ต้องท�ำอะไรบ้าง

กรกมล: เราน�ำความประทับใจจากสิ่งที่เจอในนางาซากิไปบอกต่อ แต่จริงๆ ไม่ตอ้ งเป็นทูตฯ เราก็เล่านะ ปกติเราไปเจออะไรดีๆ มาเราก็อยาก จะบอกต่ออยูแ่ ล้ว แต่การเป็นทูตฯ และได้ทำ� งานร่วมกันท�ำให้เราเห็น อะไรดีๆ ในอีกมุม เรามองว่าเรามีโอกาสดีทเี่ ราได้ไปสัมผัสวัฒนธรรม ของคนญีป่ นุ่ ผ่านการท�ำงาน ซึง่ เราได้ทำ� ความรูจ้ กั กับวัฒนธรรมญีป่ นุ่ อย่างลึกซึง้ มากขึน้ พงศ์จกั ร: เราประชาสัมพันธ์ให้คนไทยเข้าใจว่าเมืองทีค่ นไทยเคยรูว้ า่ โดนระเบิดปรมาณู วันนีเ้ ปลีย่ นไปแล้ว นางาซากิเป็นเมืองทีเ่ หมาะกับ การมาท่องเทีย่ วพักผ่อนแบบโรแมนติก เป็นอีกหนึง่ ทางเลือกส�ำหรับ คนไทย ผมเชือ่ ว่าญีป่ นุ่ น่าจะเป็นประเทศอันดับหนึง่ ทีค่ นไทยส่วนใหญ่ อยากจะมาเที่ยว ทุกวันนี้มีสายการบินเปิดเส้นทางไปญี่ปุ่นหลาย สายการบิน วีซ่าก็ไม่ต้องขอ ฉะนั้นหน้าที่ของเราคือเราก�ำลังจะบอก ว่าญีป่ นุ่ ไม่ได้มแี ค่โตเกียว หรือโอซาก้าเท่านัน้ แต่ยงั มีนางาซากิดว้ ย

เท่าทีส่ มั ผัสมา วัฒนธรรมการฟังเพลงของคนญีป่ นุ่ แตกต่างกับคนไทยอย่างไรบ้าง

พงศ์จักร: ที่ต่างกันชัดเจนคือญี่ปุ่นซื้อเพลง วัฒนธรรมการซื้อซีดี ยังคงเกิดขึน้ ทีญ ่ ปี่ นุ่ ถึงแม้ยอดขายจะน้อยลงก็ตาม แต่คนญีป่ นุ่ ยังซือ้ ซีดีอยู่ แฟนเพลงญี่ปุ่นถ้าชอบใครเขาจะซื้อซีดีเก็บ อีกเรื่องคือญี่ปุ่น มีศิลปินเป็นพันๆ วง เยอะกว่าบ้านเรามากๆ แต่พวกเขาจะมีแฟน คลับเฉพาะกลุม่ แล้วแฟนๆ ซือ่ สัตย์กบั วงทีพ่ วกเขาปลืม้ มากๆ ฉะนัน้ มันท�ำให้ธรุ กิจเพลงของญีป่ นุ่ อยูไ่ ด้ นีค่ อื สิง่ ทีด่ ขี องวงการเพลงญีป่ นุ่ กรกมล: YouTube ไม่มอี ทิ ธิพลต่อการละเมิดลิขสิทธิห์ รือมีอทิ ธิพล ต่อการฟังเพลงของคนญี่ปุ่นสักเท่าไหร่ ตอนเขาเห็นยอดวิวเพลง ‘แอบชอบ’ มียอดวิว 18 ล้านวิว เขาตกใจมากๆ (หัวเราะ) ขณะทีว่ งใน ญี่ปุ่นยอดวิว 4-5 ล้านวิวก็ถือว่าเยอะแล้วส�ำหรับศิลปินที่นั่น ศิลปิน ทีป่ ระสบความส�ำเร็จมากๆ ตอนนีค้ อื Kyary Pamyu Pamyu เป็นศิลปินเดีย่ ว ร้องเพลงสไตล์ Shibuyake (เพลงป๊อป) ที่ดังที่สุดในญี่ปุ่นปัจจุบัน มียอดวิวราวๆ 40-50 ล้านวิว ถือว่าทีส่ ดุ ส�ำหรับเขาแล้ว แต่กบั บ้านเรา เพลงบางเพลงพุง่ ไป 120 ล้านวิวก็มใี ห้เห็นมาแล้ว ส่วนใหญ่เขาเน้น ซือ้ เพลงฟังมากกว่าฟังทาง YouTube

มีสตู รท�ำเพลงให้ถกู ใจคนฟังชาวญีป่ นุ่ ไหม

พงศ์จักร: เพลงเพราะๆ อาจจะไม่โดนใจเขาก็ได้ แต่เพลงทีโ่ ดนใจ ผมว่าสัมผัสได้ดว้ ยความรูส้ กึ มากกว่า ถ้าเราจะบอกว่า 1 + 1 = 2 ก็อาจ จะเป็นสูตรในการท�ำเพลง แต่ถามว่าถ้าคุณฟังเพลงแล้วคุณรูส้ กึ ยังไง กับมัน ถ้ารูส้ กึ มากเท่าไหร่ เพลงก็ถกู ใจคุณมากขึน้ เท่านัน้ เราท�ำเพลงออกมา จากความรูส้ กึ ละอองฟองท�ำเพลงทีม่ กี ลิน่ อายความเป็นญีป่ นุ่ ซึง่ เรา ชอบแบบนีอ้ ยูแ่ ล้ว มันเลยออกมาเอง เราท�ำเพลงด้วยความรัก ท�ำเพลง ด้วยใจ ถ้าคนฟังฟังแล้วสัมผัสถึงความรักความตัง้ ใจของเราได้ ก็เหมือนกับ เราเอาใจมาแลกใจ โดยไม่ตอ้ งถามว่าฟังแล้วรูเ้ รือ่ งไหม กรกมล: ในส่วนของการร้องเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่นน่าจะคล้ายๆ กับ การทีเ่ ราฟังคนต่างชาติมาร้องเพลงภาษาไทย เราก็อยากจะฟังค�ำร้อง ทีช่ ดั เจน ฟังรูเ้ รือ่ ง คนญีป่ นุ่ ก็คงจะคิดคล้ายๆ กัน แต่คนญีป่ นุ่ เขารับ วัฒนธรรมอืน่ ยาก เราเลยต้องให้ความส�ำคัญในการร้อง มันยากตรงทีว่ า่ ต้องผสมความเป็นละอองฟองไปกับภาษาญี่ปุ่นที่เราไม่คุ้นเคย ออน มีสไตล์เวลาร้อง และคุน้ เคยกับค�ำไทยๆ สมมติเราร้องว่า “ฉันถามเธอ นัน่ แหละ” เราไถเสียงค�ำว่า ‘แหละ’ ส�ำหรับค�ำไทยเราเข้าใจได้วา่ ไม่ผดิ แต่ถ้าเราไถค�ำสักค�ำนึงของญี่ปุ่น เราก็ไม่แน่ใจว่าถ้าร้องไถค�ำนั้นไป ความหมายมันจะเพีย้ นไหม คนดูแลทีเ่ ป็นคนญีป่ นุ่ เขาก็บอกว่าฟังรูน้ ะ ว่าคนต่างชาติรอ้ ง มันมีความเพีย้ นอยูบ่ า้ ง แต่รอ้ งออกมาแล้วโอเคเลย เข้าใจความหมายและอินกับเพลง แทนทีจ่ ะไปตลกกับส�ำเนียงทีแ่ ปร่ง หรือภาษาทีแ่ ปร่ง เพราะเพลงมีความหมายดี เขาก็ไม่อยากให้สำ� เนียง ทีเ่ เปร่งไปบดบังความหมาย

เสียงตอบรับจากแฟนเพลงญีป่ นุ่ เป็นอย่างไรบ้าง

ตนุภพ: ดีมากๆ บางคนฟังแล้วร้องไห้เลยนะ ฟังแล้วอินกับเนือ้ เพลงมาก เขาบอกว่ามันเป็นความรู้สึกของคนญี่ปุ่นจริงๆ ตอนเราไปร้องให้ ท่านผูว้ า่ ฯ ฟัง อีกวันเราก็ออกทีวที กุ ช่องของนางาซากิ ทุกคนก็เห็นว่า วงจากไทยมาท�ำเพลง เขาตืน่ เต้นและอินไปกับเนือ้ เพลงมากๆ

กรกมล: ต้องให้เครดิตคนแต่งเนือ้ เพลง ‘แอบชอบ’ ทีแ่ ต่งได้เข้าใจ คนญีป่ นุ่ มากๆ เพราะทีญ ่ ปี่ นุ่ ไม่มคี ำ� ว่า ‘แอบชอบ’ เหมือนฝรัง่ ไม่มคี ำ� ว่า ‘เกรงใจ’ เราเลยมีโจทย์ว่าจะสื่อยังไงให้พวกเขาเข้าใจ เวลาคนญี่ปุ่น แอบชอบเขาท�ำยังไง เขาพูดยังไง มันเลยสือ่ ออกมาเป็นเพลงนี้ และจะมี รายละเอียดนิสยั ของคนญีป่ นุ่ ซ่อนอยูด่ ว้ ย อย่างผูห้ ญิงญีป่ นุ่ อาจดูเหมือน ขีอ้ าย แต่เรือ่ งการแสดงความรักเขาแสดงความรักก่อนนะ เราก็จะแฝง ในเพลงแบบว่า (ท�ำเสียงเล็ก) “ฉันมั่นใจนะว่าที่ฉันชอบเธอ ฉันไม่ แพ้ใครหรอก” สไตล์แบบนี้ (หัวเราะ) เราหยิบเอาความรูส้ กึ ดีใจทีม่ นั อัดอัน้ ไว้อย่างบอกไม่ถกู มาใส่ไว้ในเพลง พงศ์จกั ร: ค�ำว่า ‘คิดถึง’ ของญีป่ นุ่ หรือการแสดงความรูส้ กึ ว่า ‘คิดถึง’ เขาจะใช้คำ� ว่า ‘อยากเจอมากๆ’ เขาจะใช้คำ� ว่า ‘ไอไต’ ชือ่ เพลง ‘แอบชอบ’ เวอร์ชนั่ ญีป่ นุ่ คือ ‘อิ-มา-ซู-คุ-ไอ-ไต’ หมายถึง ฉันอยากเจอเธอมากๆ ผมว่า ทัง้ คนไทยและคนญีป่ นุ่ ฟังเพลงเราเพราะเขารูส้ กึ ถึงความสุข นีแ่ หละคือ ภาษาเดียวทีเ่ ข้าใจกันทุกคน แม้จะไม่รคู้ วามหมาย แต่เสียงร้องของเรา เมโลดีข้ องเรา ท�ำให้เขารูส้ กึ มีความสุข กรกมล: เมโลดีม้ สี ว่ นมากๆ นะ ออนร้องเพลง ‘แอบชอบ’ ทีเ่ มืองไทย เราร้องเป็นภาษาญีป่ นุ่ หรือทีญ ่ ปี่ นุ่ ร้องเป็นภาษาไทย คนฟังทีไ่ หนก็ฟงั แล้วยิม้ ได้เหมือนกัน เหมือนเราฟังเพลงภาษาอืน่ ก็ไม่รคู้ วามหมายหรอก แต่เมโลดีม้ นั น่ารักเขาก็ชอบ

การท�ำงานร่วมกับทีมงานทีเ่ ป็นชาวญีป่ นุ่ ต้องปรับตัว แค่ ไหน

กรกมล: วัฒนธรรมการท�ำงานแบบไทยๆ ของเราคือสบายๆ ปรับได้ ตลอด แต่วัฒนธรรมการท�ำงานแบบญี่ปุ่นต้องเป๊ะเป็นไม้บรรทัด โดยเฉพาะระเบียบ วินยั ความรับผิดชอบ และความตัง้ ใจ ตรงนีเ้ ข้าใจได้ เพราะเราเกิดมาคนละทีก่ ม็ วี ฒ ั นธรรมแตกต่าง เราก็นำ� สิง่ ดีๆ ของเขา มาปรับใช้ การท�ำงานแบบนีส้ ง่ ผลดีกบั งานทีท่ ำ� มากๆ นะ ทุกอย่างจะ ถูกควบคุมตามตารางงานทีก่ ำ� หนดไว้อย่างละเอียด สมมติวา่ เรามีนดั สัมภาษณ์ เขาจะท�ำการบ้านมาให้เราเลยว่าต้องสัมภาษณ์ประเด็นไหน ถ่ายรูปกีช่ อ็ ต ถ้าจูๆ่ จะมาบอกว่าขอเปลีย่ นตารางพรุง่ นีไ้ ด้ไหม มันจะ กลายเรื่องใหญ่เลย เราต้องมานั่งคุยกันใหม่ว่าเปลี่ยนท�ำไม เพราะ อะไร เพือ่ ทีจ่ ะได้วางตารางการท�ำงานใหม่ คนญีป่ นุ่ วางแผนการท�ำงาน เป็นขัน้ เป็นตอน ทุกอย่างจะพร้อมก่อนเริม่ งาน เราเลยท�ำงานกันง่ายมาก พงศ์จกั ร: ตอนทีเ่ ราไปถ่ายเอ็มวี จะมีคนคอยดูตารางงานให้ ผมหันไป ดูทไี รก็เห็นพีท่ ปี่ ระสานงานให้เรานัง่ ดูตาราง ทบทวนรายละเอียดตลอด เวลา หันไปกีค่ รัง้ ก็เจอภาพแบบนัน้ (หัวเราะ) ถ่ายเสร็จย้ายกองถ่าย เขาก็ขึ้นรถ อยู่บนรถเขาก็เช็กความเรียบร้อย ดูว่าต่อไปจะถ่ายอะไร เขาจะไม่มอี ารมณ์วา่ ขึน้ รถแล้วชวนคุยเล่นเฮฮา ไม่มเี ลย ทุกช็อตต้องเป๊ะ เพราะเขานัดทุกอย่างไว้ตรงเวลาหมดเลย ขนาดรถแท็กซีท่ มี่ ารับยังมา ตรงเวลา ถึงขนาดทีว่ า่ ใครนัง่ คันไหนก�ำหนดไว้แล้วด้วย แต่กบั คนไทยอย่างทีเ่ ราทราบกัน (หัวเราะ) นัดเวลาออกกันสิบโมงนะ แต่ความจริงสิบโมงเรามาเจอกันทีล่ อ็ บบี้ กว่าจะออกจริงๆ ก็สบิ โมงครึง่ แต่ ทีญ่ ปี่ นุ่ นัดสิบโมงคือสิบโมงล้อหมุน เราต้องลงมารอกันตัง้ แต่เก้าโมงครึง่ เลย ท�ำให้เรารูส้ กึ ว่าความตัง้ ใจในการท�ำงานของเขาท�ำให้เราแอ็คทีฟขึน้ มีความตัง้ ใจเต็มทีไ่ ปกับเขาด้วย กรกมล: แต่พอเลิกงานปุ๊บไปเลี้ยงฉลองกัน คนที่เราเคยเห็นเมื่อ ตอนกลางวันทีเ่ ป็นคนเข้มงวดมากๆ กลายเป็นคนละคนเลย (หัวเราะ) รัว่ และเฮฮาแบบสุดๆ

ประทับใจอะไรกับการท�ำงานทีญ ่ ปี่ นุ่ ในครัง้ นี้

ตนุภพ: ชอบคน ชอบวินยั และความรับผิดชอบต่อสังคมของคนญีป่ นุ่ จุดเล็กๆ ตรงนีเ้ ลยท�ำให้ประเทศก้าวหน้า กรกมล: ชอบทีเ่ ขาดูแลและเอาใจใส่คนอืน่ จริงๆ ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งไหน ก็ตาม ตัวอย่างเช่น เราไปซือ้ รองเท้า ซือ้ เสร็จ เขาไม่ยอมให้ถงุ เรานะ เราก็งงว่า อ้าว! ท�ำไมยังไม่ให้ถงุ ล่ะ ก็จะไปแล้วอ่ะ (หัวเราะ) เขาก็เชิญเรา ไปจนถึงหน้าประตู ถึงค่อยยืน่ ถุงให้แล้วโค้งบอก “ซาโยนาระ” โค้งให้เรา จนเราเดินลับตา แล้วเขาค่อยกลับเข้าไปในร้าน แล้วคนญีป่ นุ่ เป็นแบบนี้ ทุกคน ไม่วา่ จะเป็นเพือ่ นเรา หรือไม่ใช่เพือ่ นเรา เขาก็ดแู ลให้เกียรติเรา เลยสะท้อนว่าเราดูแลคนรอบข้างได้ดีแบบนี้ไหม เราไม่รู้หรอกว่า เบือ้ งหลังเขาจะเป็นอย่างไร แต่เบือ้ งหน้าเขาดูแลเราดีมาก ความซือ่ สัตย์ ก็เป็นเรือ่ งทีป่ ระทับใจ ออนเคยลืมวางเป้ไว้ในรถไฟชินคันเซน กลับไป ยังอยูท่ เี่ ดิม เราตกใจมาก ถ้าเป็นเมืองไทยเราลืมมือถือในห้องน�ำ้ แค่เดิน ออกมาสิบก้าวกลับเข้าไปหายแล้ว (หัวเราะ) พีเ่ อ๊ะเคยลืมกระเป๋าตังค์ ก็ไม่หายนะ (หัวเราะ) ทดสอบมาแล้ว

Behind The Scene In Japan

คิด “เราไปถ่าย MV ทีญ่ ปี่ นุ่ 3 เพลง คือ ‘แอบชอบ’ ‘คิด’ และ ‘ลืมได้แล้ว’ 3 เพลงนีต้ อบโจทย์ 3 ประเด็นทีเ่ ราท�ำงาน ร่วมกับเมืองนางาซากิ คือ Place, People และ Culture โดยเพลง ‘คิด’ จะพูดถึงสถานทีใ่ นเมืองนางาซากิผา่ นเอ็มวี ส่วนใหญ่ ซึง่ สไตล์เอ็มวีของละอองฟองจะไม่ได้ทำ� ให้คล้องกับ เนื้อเพลง 100% อยู่แล้ว ดังนั้นการสอดแทรกวัฒนธรรม หรืออะไรต่างๆ ก็สามารถสอดแทรกในเอ็มวีได้ ถ้าได้ฟัง ได้มอง ก็คอื การซึมซับวัฒนธรรม ซึง่ การท�ำเอ็มวีเพลง ‘คิด’ เราก็จะพาออนทัวร์ไปเทีย่ วทีต่ า่ งๆ และแทรกสถานทีส่ ำ� คัญ ในเมืองนางาซากิ แต่ละทีก่ จ็ ะมีหวั ใจซ่อนอยูเ่ ป็นกิมมิคด้วย”

แอบชอบ “เราถ่ายทอดเรือ่ งราวของคนญีป่ นุ่ คือ People ทีใ่ ช้เด็กอนุบาลเป็นตัวแทน ความใสของเด็กเรารับรูไ้ ด้อยูแ่ ล้ว แต่ทไี่ ด้เพิม่ เติมคือ เขาใช้คนสร้างชาติตงั้ แต่วยั เด็ก เราจึงไม่ แปลกใจเลยว่าท�ำไมญีป่ นุ่ ถึงเจริญในทุกวันนี้ ส่วนการถ่ายท�ำ เอ็มวีกบั เด็กๆ ไม่ใช่เรือ่ งง่ายเลย แล้วเด็กก็มหี ลายคนด้วย (หัวเราะ) แต่นอ้ งๆ ไม่งอแงเลย ทัง้ ๆ ทีเ่ ราถ่ายในเวลาที่ เขาต้องนอน แต่กม็ สี ปั หงกบ้าง ถ้าดูเอ็มวีจะมีชอ็ ตหนึง่ ทีเ่ รา นัง่ หันหน้าเข้าหาน้องๆ ใครร้องดีเราก็จบั มาอุม้ ขึน้ ทีละคนๆ เด็กที่นั่งรออยู่ก็พยายามส่งสายตาว่าเมื่อไหร่จะอุ้มหนู (หัวเราะ) แต่เขาไม่ลกุ นะ เขารอจนกว่าเราจะไปอุม้ เขารอ อย่างอดทน เป็นวินัยที่เขาฝึกกันมา เช่น ถ้าน้องอุจจาระ ปัสสาวะต้องเก็บกลับบ้าน ไม่ทงิ้ ทีโ่ รงเรียนนะ เขาสอนกัน ตัง้ แต่เด็กๆ วินยั ของคนญีป่ นุ่ เกิดขึน้ ทีบ่ า้ น น้องๆ มีระเบียบ มากๆ ซึง่ ตอนเด็กๆ เราไม่เคยเป็นแบบนีเ้ ลยนะ (หัวเราะ)”

ลืมได้แล้ว “เพลงนี้ทุกคนจะแต่งตัวเหมือนคนญี่ปุ่นเลย เหมือนในละครทางช่อง 3 เรือ่ งหนึง่ มากๆ (หัวเราะ) เพลงนี้ ก็จะเป็นหมวด Culture เป็นเพลงช้า เนือ้ หาเศร้า เป็นเพลง เกี่ยวกับความรักในมุมมองที่โตขึ้น ก่อนหน้านั้นเราอาจ อยู่ในโลกแห่งจินตนาการ แต่วันนี้เราโตขึ้น เราต้องผ่าน ประสบการณ์ความรัก ทัง้ ผิดหวัง สมหวัง แต่วนั นีเ้ ราผ่าน ประสบการณ์ทไี่ ม่ดมี า แม้เรายังจ�ำอยู่ คิดถึงแฟนเก่าแล้ว มันแย่ เพลงนีเ้ ลยบอกให้คณ ุ เตือนตัวเองหน่อยว่าลืมซะที ลืมได้แล้ว เพลงนี้ไม่อาจบอกว่าคุณฟังแล้วจะลืมรักเก่าๆ ไปได้ไหม แต่อย่างน้อยเราอยากให้คณ ุ เตือนตัวเองหน่อยว่า ให้ลมื ฟังเสร็จปุบ๊ จะรูส้ กึ ฮึกเหิมว่าต้องลืมให้ได้ แต่ไม่แน่วา่ 5 นาทีผา่ นไป อาจจะกลับมาจ�ำใหม่กไ็ ด้นะ (หัวเราะ)” 24 7 - 25

“มันเป็นความรู้สึกที่เกิดจากความรักที่เราต่อสู้มาด้วยกัน

แล้วเรามาถึงจุดๆ หนึ่งซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่คาดฝันและเราท�ำส�ำเร็จ” พงศ์จกั ร: ชอบทุกอย่าง ตัง้ แต่กา้ วแรกทีไ่ ปญีป่ นุ่ ทุกอย่างทีเ่ ราเห็น ทุกอย่างทีเ่ ราสัมผัสเราชอบหมดเลย ประสบการณ์กม็ ที งั้ บวกและลบ แต่สงิ่ ทีเ่ ราได้รบั กลับมา เราต้องเลือกให้ถกู ว่าจะเอาสิง่ ไหนมาปรับใช้ ในชีวิตประจ�ำวัน อย่างน้อยอาจท�ำให้ชีวิตเราให้ดีขึ้น รับผิดชอบต่อ สังคมมากขึน้ ตัง้ ใจท�ำงานมากขึน้ นัน่ คือสิง่ ทีไ่ ด้เรียนรูม้ า คนไทยทุกคน ทีไ่ ปญีป่ นุ่ เชือ่ ว่าทุกคนกลับมาต้องพูดว่า “ญีป่ นุ่ เจริญจังเลย” “คนมี ระเบียบจังเลย” “ประเทศสะอาดมาก” แล้วเราจะพูดเปรียบเปรยเสมอว่า ประเทศไทยตามไม่ทนั หรอก ขอถามคุณกลับว่า “แล้วคุณดูตวั เองก่อนไหม ว่าคุณได้เริ่มต้นเปลี่ยนหรือยัง” ถ้าคุณไปญี่ปุ่นแล้วได้แต่ช้อปปิ้ง กลับมาก็พดู ว่า “ประเทศไทยไม่เจริญสักที” มันก็ได้แค่นนั้ นอกจากนี้ยังชอบตรงที่สังคมญี่ปุ่นให้เกียรติซึ่งกันและกัน รับผิดชอบสังคมร่วมกัน ไม่อย่างนัน้ สังคมอยูไ่ ม่ได้ อย่างเราสัมภาษณ์กบั 24/7 เสร็จ ก่อนกลับเราก็จะเก็บขยะ เช็กโต๊ะ วางทุกอย่างให้เหมือนเดิม นี่คือการให้เกียรติกัน ที่ร้านฟาสต์ฟู้ดในญี่ปุ่นทุกคนก็เอาขยะไปทิ้ง เช็ดโต๊ะ เก็บโต๊ะให้สะอาดเหมือนเดิม นั่นคือสิ่งที่สังคมญี่ปุ่นปลูกฝัง กันมา ถ้าเราตัง้ ค�ำถามว่า “ท�ำไมประเทศญีป่ นุ่ สะอาดจัง คุณก็สามารถ เริม่ ต้นทีต่ วั เอง ถ้าทุกคนในประเทศท�ำความสะอาดก็เกิดขึน้ นีแ่ หละคือ ความรับผิดชอบต่อสังคม เพราะสังคมอยูก่ นั หมูม่ าก ทุกคนต้องมีวนิ ยั แต่วา่ ให้อยูใ่ นทางสายกลางนะ เพราะญีป่ นุ่ เป็นประเทศทีโ่ คตรสุดโต่ง (หัวเราะ) แต่เราสบายๆ เราก็ปรับบางอย่างทีด่ ใี ห้เข้ากับบ้านเรา แต่จะว่าไปมุมมองของคนญี่ปุ่นกับคนไทยก็ต่างกันนะ อย่าง คนญีป่ นุ่ มาเจอเมืองไทย เขาก็มองว่า โห! ประเทศไทยท�ำไมมันสบาย อย่างนี้ โลกนี้มีประเทศที่สบายอย่างนี้ด้วยเลยเหรอเนี่ย (หัวเราะ) แก่ตัวไปฉันจะมาซื้อบ้านอยู่เมืองไทย แต่พอเราไปญี่ปุ่น ก็รู้สึกว่า โห! ญีป่ นุ่ เป๊ะทุกอย่าง แก่ตวั ไปฉันอยากไปอยู่ แต่การันตีวา่ อยูไ่ ม่ได้ ทัง้ คนไทยและคนญีป่ นุ่ (หัวเราะ) แต่มาเทีย่ วและมาเรียนรูไ้ ด้

บอกได้ ไหมว่าวันนี้ ละอองฟอง โกอินเตอร์แล้ว

พงศ์จกั ร: ก็ตอ้ งยอมรับแหละว่าเราได้ไปต่างประเทศจริงๆ เราก็ตอ้ งเดิน ในขัน้ ต่อๆ ไป แต่นไี่ ม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ราคาดหวังแต่แรกเลย เราท�ำละอองฟอง มาตั้งแต่ปีแรกจนถึงวันนี้ก็ 20 ปีแล้ว เราเดินมาไกลมากและการ ได้ไปท�ำงานที่ญี่ปุ่นถือว่าเป็นโบนัสเลยก็ว่าได้ แล้วสิ่งที่เราได้รับ ก็ไม่ได้มแี ค่ความเท่วา่ เฮ้ย! เราเป็นทูตฯ นะ แต่มคี วามภูมใิ จมากกว่านัน้ ผมเจอ แสตมป์ (อภิวชั ร์ เอือ้ ถาวรสุข) เจอวงสล็อต แมชชีน มาถามผมว่า “พีท่ ำ� ได้ยงั ไง มันไฮโซมากเลยนะ” (หัวเราะ) เขายังงงเลย ก็เป็นโอกาสดี ทีเ่ ราจะได้นำ� วัฒนธรรมป๊อปไทยเข้าไปในตลาดญีป่ นุ่ ถ้าเราท�ำอย่าง เป็นทางการ และเขาเปิดรับเพลงไทยต่อ ก็เป็นด่านแรกที่จะท�ำให้ ศิลปินไทยมีโอกาสเข้าไปในตลาดญีป่ นุ่ แต่อย่างทีบ่ อกว่าการท�ำงาน ของคนไทยกับคนญีป่ นุ่ ต้องปรับตัวเยอะมาก ทัง้ เรือ่ งการท�ำงาน เวลา การท�ำงาน และเงือ่ นไขต่างๆ

เท่าทีส่ มั ผัสมาวงการเพลงญีป่ นุ่ เป็นอย่างไร

พงศ์จกั ร: วงดนตรีทญ ี่ ปี่ นุ่ เยอะมากๆ เข้าไปในร้านซีดแี ล้วจะตะลึง (หัวเราะ) มีเพลงทุกสไตล์ ค่ายเพลงจะท�ำตลาดเจาะไปเป็นกลุ่มๆ แต่ถา้ พูดถึง J-Pop หรือเพลงสไตล์ Shibuyake ก็จะเป็นกลุม่ ใหญ่ทสี่ ดุ เป็นแนวเพลงกระแสหลัก ซึง่ ก็มคี า่ ยเพลงเยอะมาก แต่เขาก็ยงั อยูไ่ ด้ แล้วก็แข่งขันกันอย่างสนุก ที่ญี่ปุ่นแข่งขันกันโหดกว่าเราเยอะมาก คนญีป่ นุ่ ท�ำทุกอย่างจริงจัง งานด้านดนตรีกเ็ ป็นอีกงานหนึง่ ทีโ่ คตรจริงจัง (หัวเราะ) ถ้าคุณท�ำเพลงในลักษณะของอินดี้ คุณก็ทำ� งานในแบบอินดี้ แต่ถา้ คุณท�ำในรูปแบบของบริษทั ศิลปินก็ตอ้ งแข่งขัน ต้องเตรียมตัว อย่างจริงจัง ทุกอย่างท�ำงานเป็นขัน้ ตอน นีค่ อื ความเป็นมืออาชีพ

เห็นวงการเพลงญี่ปุ่นแล้วมองย้อนมาวงการเพลง ไทย แตกต่างกันอย่างไร

พงศ์จกั ร: แตกต่าง เรือ่ งแรกเลยคือการละเมิดลิขสิทธิท์ ญ ี่ ปี่ นุ่ ไม่มเี ลย ศิลปินที่นั่นก็อยู่กันได้ แต่ที่ไทยถ้าไม่มีคนซื้อเพลงเราจะอยู่อย่างไร นีค่ อื สิง่ ทีเ่ รากลัวว่าวันหนึง่ วงการเพลงไทยจะถดถอย คนท�ำงานก็ไม่มี ก�ำลังใจในการท�ำงาน เพราะท�ำไปก็ไม่ได้อะไร คนเสพเพลงต้องการจะ ได้อย่างเดียว เราคิดงานมาอย่างดี แต่คณุ ไม่เสียอะไร ได้งา่ ยๆ ก็เอา ศิลปิน ไทยเลยไม่มกี ำ� ลังใจ เพราะคิดว่าท�ำไปท�ำไม เพลงดังมากแต่ขายไม่ได้ ไม่มรี ายได้ แล้วจะท�ำไปท�ำไม นีค่ อื สิง่ ทีผ่ มบอกว่าเป็นความรับผิดชอบ ต่อสังคมและการให้เกียรติผอู้ นื่ ทีญ ่ ปี่ นุ่ มี แต่เราแทบไม่มี

26 - 24 7

ในแง่ของการเติบโตล่ะ

กรกมล: การเติบโตถือว่าดี โอกาสเปิดขึน้ เยอะมาก คนฟังให้โอกาส และคนมีความสามารถก็มเี ยอะขึน้ ช่วงนีถ้ อื ว่าเป็นเวลาทีด่ ขี องวงการ เพลงไทยจริงๆ ทุกคนทีม่ คี วามสามารถมีโอกาสท�ำเพลงออกมาได้เอง โดยไม่ต้องมีทุนมหาศาล เป็นวงเล็กๆ ที่ท�ำกันเอง แต่ได้เพลงที่มี คุณภาพ อย่างวง ‘วัชราวลี’ คือตัวอย่างหนึง่ ทีช่ ดั เจนของวงทีเ่ กิดจาก ความสามารถของตัวเอง พงศ์จักร: มันก็มีทั้งเรื่องดีและความเหนื่อย เรื่องดีคือวงการเพลง เปิดโอกาสให้ทกุ คนทีร่ กั ดนตรีได้เข้ามาท�ำ คนฟังเพลงเปิดรับมากขึน้ แต่ความเหนือ่ ยคือคุณต้องใช่จริงๆ ถึงจะอยูไ่ ด้ ย้อนกลับไปเมือ่ 20 ปีทแี่ ล้ว นักมวย นางงาม ดารา มาร้องเพลงหมด ใครดังไม่รลู้ ะ ค่ายเอามาร้องเพลง หมด คนก็ฟงั ไป ดีไม่ดไี ม่รู้ เพราะไม่มที างเลือก โอกาสมันแคบ แต่วนั นี้ มันคือเวทีของ Real Artist ศิลปินทีป่ ระสบความส�ำเร็จในทุกวันนีต้ อ้ ง เป็นตัวจริง อย่าง ‘แสตมป์’ ‘สิงโต น�ำโชค’ และ ‘ละอองฟอง’ เป็นต้น (หัวเราะ) คุณจะเป็นสไตล์ไหนก็ได้ แต่คณุ ต้องเป็นตัวของคุณเอง

แนวเพลงของละอองฟองจะพูดถึง ความรัก ความ ผูกพัน ความสุข และธรรมชาติ ท�ำไมถึงหยิบโจทย์เหล่านี้ มาท�ำเพลง

กรกมล: ส่วนใหญ่แรงบันดาลใจในการเขียนเพลงจะเกิดจากตอนทีเ่ รา ไปท่องเทีย่ ว อย่างเพลง ‘แอบชอบ’ ก็ได้มาตอนพีเ่ อ๊ะกับพีแ่ มนขับรถไป เทีย่ วระนอง หรืออย่างตอนไปญีป่ นุ่ เราก็ได้แนวคิดการแต่งเพลงกลับมา พงศ์จกั ร: อันนีผ้ มไม่ได้วา่ นะ น้องออนอายุจะขึน้ เลข 3 แล้วนะ แต่หน้า ยังเด็กอยูเ่ ลย (หัวเราะ) ทีเ่ ป็นแบบนีเ้ พราะพวกเรามีความสุข ซึง่ เป็น หนึ่งในโจทย์ของการท�ำเพลง ถ้าเรามีความสุขจากข้างในมันก็ท�ำให้ เราอายุยนื ผมก็ใกล้จะ 42 ปีแล้ว แต่หน้าเด็กไหมล่ะ (หัวเราะ) แนวคิด การแต่งเพลงของละอองฟองพูดให้ถูกก็คือมาจากตัวเราเอง เราได้ แรงบันดาลใจจากความรูส้ กึ ของเราเอง ฉะนัน้ ผมว่าเพลงก็บง่ บอกถึง ความเป็นตัวเรา ศิลปินในปัจจุบนั จึงต้องมีตวั ตนทีช่ ดั เจน ไม่ใช่เป็นไป ตามกระแส ฮิตอะไรก็เปลีย่ นแนวเพลงไป สุดท้ายจะหลงอยูใ่ นเขาวงกต หาทางออกไม่เจอ ไม่รตู้ วั ว่าเราชอบอะไรกันแน่ เด็กสมัยนีเ้ ป็นเยอะนะ ทีไ่ ม่รวู้ า่ ตัวเองชอบอะไร มีเป้าหมายว่าฉันอยากดัง แต่ไม่รวู้ า่ สิง่ ทีต่ วั เอง ต้องการคืออะไร

เรียนรูอ้ ะไรบ้างจากการเป็นศิลปินตลอด 20 ปีทผี่ า่ นมา

พงศ์จกั ร: สิง่ ทีเ่ ราได้คอื ‘คนฟังได้อะไร เราก็ได้สงิ่ นัน้ ’ มันคือการเอา ความสุขมาแลกกับความสุข เอาความรักมาแลกกับความรัก เราท�ำเพลง มา 20 ปี เราไม่รวู้ า่ เรามาได้แค่ไหน แต่เราท�ำในสิง่ ทีเ่ รารัก ความรูส้ กึ ทุกครัง้ ทีท่ ำ� เพลงมันอยูใ่ นนี้ (ชีไ้ ปทีห่ วั ใจ) ถ้าคนฟังสัมผัสได้ในสิง่ ทีเ่ ราท�ำ เขาก็ได้สิ่งนั้นคืนไป มันเหมือนแลกเปลี่ยนความสุขกัน เพราะเรา ท�ำด้วยความสุขที่เราอยากท�ำ แล้วความสุขก็กลับมาที่ตัวเรา เราก็มี ความสุข โรคภัยไม่มี ไม่เครียด นีค่ อื เรือ่ งทีไ่ ด้ในแง่สขุ ภาพ ส่วนทางใจ คือเราเล่นดนตรีเราก็มีความสุขแล้ว ไม่ว่าเราจะเจออะไรมาก่อน ทั้งอุปสรรค ล้มลุกคลุกคลาน ไม่มีคนฟัง หรือใกล้เจ๊ง แต่ลึกๆ แล้ว เรารักในสิง่ ทีจ่ ะท�ำ เรือ่ งของคนฟังเพลงทีช่ อบเพลงเรา เรือ่ งของการ เดินมาถึงตรงนี้มันคือโบนัส เป็นสิ่งที่เราไม่ได้คาดหวัง เราขอแค่เรา ท�ำงานเสร็จ ท�ำงานให้ดี ท�ำงานให้เต็มที่ แค่นี้เราก็มีความสุขแล้ว และท�ำให้หน้าเราเด็กลง (หัวเราะ) กรกมล: ตอบดีจงั เลย (หัวเราะ)

ดูเป็นวงทีม่ คี วามสุขมากเลยนะ เคยเครียดกันบ้างไหม

กรกมล: ถ้าเรือ่ งเครียดก็คงเป็นเรือ่ งทีเ่ รากังวลใจในศักยภาพของเรา ว่าจะท�ำได้ดีไหม เรากลัวว่าจะผิดพลาด แต่ออนพยายามนึกถึง ค�ำทีพ่ เี่ อ๊ะเคยเตือนว่า ท�ำให้ดที สี่ ดุ ในโมเมนต์นนั้ ไม่ตอ้ งไปกังวล เวลามี คอนเสิรต์ ใหญ่ๆ เราก็จะให้กำ� ลังใจกันด้วยค�ำว่า เรามาถึงจุดนีม้ นั ไม่งา่ ย จะไปกลัวอะไร พงศ์จักร: จะว่าไปแล้วก็เคยเจอความเสียใจมานะ ท้อจนอยากจะ เลิกท�ำเพลงไปเลย ตอนนั้นเราท�ำเพลงชุดแรก เราไปเล่นดนตรี แล้วคนไม่สนใจ พอนักร้องบอกว่านีค่ อื เพลงสุดท้ายแล้ว คนปรบมือให้ ประมาณว่าพวกแกลงไปแล้ว ดีใจจังเลย จะได้ดูวงต่อไป (หัวเราะ) ลงจากเวทีมาร้องไห้เลย แต่ก็กัดฟันสู้นะ เพราะเราเชื่อว่าสิ่งที่เราท�ำ ท�ำให้เรามีความสุข กรกมล: พี่เอ๊ะจะเน้นเรื่องความสุขในสิ่งที่ท�ำมากๆ ตอนที่ออนมา ออดิชนั่ เข้าวงละอองฟอง ตอนนัน้ ยังไม่ได้มาอยู่ Spicy Disc พีเ่ อ๊ะถามว่า ท�ำไมชอบร้องเพลง เราตอบว่าเราชอบร้องเพลงเพราะมีความสุข เวลาเครียดก็ชอบไปร้องเพลงในห้องน�ำ้

พงศ์จักร: วันนัน้ ถามออนไปว่า อยากดัง อยากมีชอื่ เสียงหรือเปล่า ถ้าอยากมีชื่อเสียงละอองฟองท�ำไม่ได้นะ (หัวเราะ) แต่ถ้ารักในการ ร้องเพลงค่อยมาคุยกัน มีเด็กบางคนทีม่ าออดิชนั่ กับเราแล้วเขาบอกว่า อยากดัง เราก็ไม่เอา ถ้าคุณรักมัน คุณท�ำเถอะ เหมือนแม่รกั ลูกแหละ ลูกจะท�ำตัวเหลวไหลยังไงแม่ก็ยังรักลูก ซึ่งละอองฟองคือสิ่งที่เรารัก ฉะนัน้ ไม่มวี นั ไหนหรอกทีเ่ ราจะเล่นดนตรีโดยไม่มคี วามสุข

เคยเบือ่ ทีต่ อ้ งร้องเพลงเดิมซ�ำ้ ๆ เป็นร้อยๆ พันๆ รอบ บ้างไหม

พงศ์จกั ร: เราไม่เคยเบือ่ เลย เพราะทุกครัง้ ทีเ่ ราขึน้ เวที คือความสุขสูงสุด ของเราแล้ว จะให้รอ้ ง ‘แอบชอบ’ อีกพันครัง้ เราก็รอ้ งได้ กรกมล: ไม่เคยเลย แต่มีช็อตหนึ่ง จ�ำได้ว่าเรารู้สึกเฟล จ�ำไม่ได้ว่า เฟลเรือ่ งอะไร แต่พเี่ อ๊ะถามออนว่า แล้วน้องร้องเพลงเพือ่ อะไร เราตอบว่า ไม่รู้ ก็แค่อยากร้อง พีเ่ อ๊ะก็บอกว่า เออ...ก็รอ้ งไปสิ อยากร้องก็รอ้ งไป จะมา คิดร้องแล้วคนไม่ฟงั คนคุยกัน คนไม่ปรบมือ มันใช่ไหมละ อยากร้องเพลง เพราะอยากให้คนปรบมือเหรอ อยากร้องเพลงก็รอ้ งไปสิ พงศ์จกั ร: เราอยากให้คนมีความสุขใช่ไหมล่ะ ถ้าความสุขไม่เกิดจาก ตัวคุณ เขาจะสัมผัสได้หรือเปล่า นีค่ อื สิง่ ทีผ่ มบอกเสมอว่าถ้าคุณอยาก ให้คนดูมคี วามสุข คนฟังหรือไม่ฟงั เราไม่รู้ ถามตัวเองก่อนว่าตอนทีโ่ ชว์ คุณมีความสุขหรือเปล่า ถ้าไม่มีแมสเสจนี้ก็ส่งไม่ถึงคนดูแล้ว ฉะนั้น ความสุขต้องมาจากข้างใน

จ�ำโมเมนต์ทปี่ ระทับใจทีส่ ดุ ได้ ไหมว่าเป็นครัง้ ไหน

ตนุภพ: เราสามคนมีโมเมนต์ที่ชอบที่สุดและจ�ำได้จนถึงทุกวันนี้คือ คอนเสิรต์ ‘ลานนีไ้ ม่มเี บือ่ ’ หลังเล่นคอนเสิรต์ เสร็จ เราสามคนกอดคอกัน ร้องไห้ มันเป็นความรูส้ กึ ทีเ่ กิดจากความรักทีเ่ ราต่อสูม้ าด้วยกัน แล้วมาถึง จุดๆ หนึ่งซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่คาดฝัน และเราท�ำส�ำเร็จ ท�ำให้คนกลุ่มหนึ่ง ชอบเราได้ ท�ำให้สงิ่ ทีเ่ ป็นสุดยอดของชีวติ นักดนตรีเกิดขึน้ ได้จริงๆ กรกมล: เพลงสุดท้ายทีเ่ ราร้องคือ ‘แอบชอบ’ ตอนทีเ่ พลงขึน้ ทุกคน ชูกระดาษขึน้ มาพร้อมกันว่า ‘I love La Ong Fong’ แม้ทกุ ใบจะเป็น กระดาษซีรอ็ กซ์ แต่นอ้ งๆ แฟนคลับระบายรูปหัวใจด้วยมือเป็นพันใบ ซึง่ ออนมารูท้ หี ลังว่าน้องแฟนคลับมาบอกกับทางค่ายว่าจะขอความร่วมมือ ให้ทางค่ายเอากระดาษใบนัน้ ไปวางไว้ตรงเก้าอี้ แล้วเขียนว่าช่วยชูขนึ้ ตอนเพลงสุดท้าย แล้วพวกเขาก็ชจู ริงๆ

อนาคตอั น ใกล้ เ ราจะได้ เ ห็ น โปรเจกต์ อ ะไรของ ‘ละอองฟอง’ ทีน่ า่ สนใจบ้าง

พงศ์จกั ร: ก�ำลังคุยกันอยูว่ า่ เราอยากจะมีคอนเสิรต์ ทีญ่ ปี่ นุ่ เพราะล่าสุด ผอ.การท่องเทีย่ วทีน่ างาซากิ ก็บอกว่าอยากจะจัดให้ เราก็คยุ กับทาง Spicy Disc ว่าเราอยากมีคอนเสิร์ตที่มีคอนเซ็ปต์ว่า ‘ตามหาหัวใจ’ เราจะจัดคอนเสิร์ตในไทยและญี่ปุ่น เพื่อสื่อว่าเราก�ำลังเอาหัวใจ คนไทยไปให้คนญีป่ นุ่ และเราจะเอาหัวใจคนญีป่ นุ่ มาให้คนไทย ตอนนี้ เราก็กำ� ลังคุยกับการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย (ททท.) ด้วย จะได้ทำ� โครงการนีข้ นึ้ มาเพือ่ เป็นการแลกเปลีย่ นวัฒนธรรมทางดนตรี

อีก 10 ปีข้างหน้าเราจะเห็นละอองฟองเป็นอย่างไร หรือก�ำลังท�ำอะไรอยู่ พงศ์จกั ร: ก็มลี กู หลาน (หัวเราะ) กรกมล: คิดว่าตราบใดที่ ‘ละอองแฟน’ อยากจะฟังเพลงของละอองฟอง เราก็จะมีเพลงออกมาให้ฟงั เพราะดนตรีคอื ชีวติ ของพวกเราอยูแ่ ล้ว วันทีเ่ ราเครียดเราร้องเพลงของละอองฟองเราก็หายเครียด ลืมเรือ่ งที่ ไม่สบายใจไปได้ เราไม่รหู้ รอกว่าวันหน้าจะเป็นยังไง อาจจะตายก่อนก็ได้ แต่วนั นีเ้ ป็นเวลาทีเ่ ราต้องท�ำสิง่ ทีเ่ ราชอบให้ดที สี่ ดุ

เป้าหมายสูงสุดในเส้นทางสายนีข้ องพวกคุณคืออะไร

กรกมล: เราไม่ค่อยตั้งเป้าเลยนะ เพราะถ้าตั้งเป้าไปแล้วเราอาจจะ ผิดหวังก็ได้ถา้ ไม่ถงึ เป้า เหมือนวันทีเ่ ราออกอัลบัม้ Wind-up City มีบางคน ถามว่า ถ้าออกมาแล้วแป้กเหมือนชุดที่แล้วรู้สึกยังไง เราตอบว่า ก็ไม่เป็นไร เราท�ำเต็มทีแ่ ล้ว ท�ำออกมาแล้วไม่ดงั จะให้ทำ� ยังไง แล้วเราก็ ไม่เคยดังด้วย (หัวเราะ) ถามว่าทุกวันนีเ้ ราคาดหวังไหมว่าเพลงจะต้องดัง เราก็ไม่ได้หวังนะ แต่ถา้ ดังก็ดนี ะ ไม่มสี ตู รในการท�ำเพลงให้สำ� เร็จจริงๆ พงศ์จักร: ตอบไม่ได้ว่าเป้าหมายสูงสุดคืออะไร แต่ความสุขสูงสุด ของพวกเราคือท�ำวันนีใ้ ห้ดที สี่ ดุ

TASTE

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

Text : Young & Beautiful

Text : รุ่งวิสาข์ Photo : กฤตธี

Bao & Buns ร้านซาลาเปาน้องใหม่ใจกลางสุขมุ วิท ที่ โดดเด่นในเรือ่ งรสชาติความอร่อยสไตล์ซาลาเปา ไต้หวัน เกิดขึน้ จากความชอบของเจ้าของร้าน ทีค่ รัง้ หนึง่ ได้เคยลองทานสมัยเรียนอยูท่ ปี่ ระเทศ อังกฤษ ทีม่ าของชือ่ ร้านจึงกลายเป็นส่วนผสมของ สองภาษาระหว่างซาลาเปา Bao ทีม่ าจากไต้หวัน และ Buns ในภาษาอังกฤษ และได้ทดลองปรับ สูตรจนกลายเป็นรสชาติทคี่ นไทยต้องร้องว้าว

PHUKET FISH MARKET RESTAURANT

ร้านอาหารขนาดใหญ่แห่งใหม่เพือ่ รองรับ นักท่องเทีย่ วทัง้ ชาวไทยและชาวต่างชาติ รวมถึงคน ท้องถิน่ ในบรรยากาศทีโ่ อ่อา่ กว่า 1,000 ทีน่ งั่ ติดชายทะเล ตัง้ เป้าให้เป็นแลนด์มาร์ค ร้านอาหารทะเลสดใหม่ของภูเก็ต แบ่งออกเป็นหลายโซน ทัง้ โซนภายนอก ทีเ่ ปิดรับลมและวิวทะเลแบบเต็มๆ โซนภายใน ซึง่ เป็นห้องปรับอากาศตกแต่งอย่างเรียบง่าย ทันสมัย โดยบริเวณด้านหน้าของร้านโชว์ ความสดใหม่ดว้ ยตูเ้ ลีย้ งปลา ปู กุง้ กัง้ ฯลฯ ดูละลานตา

บรรยากาศร้านน่ารักและดูอบอุน่ เป็นกันเอง ด้วยสไตล์การตกแต่งแบบร่วมสมัย ทีม่ ที นี่ งั่ ให้ เลือก ทัง้ แบบเคาน์เตอร์บาร์ และแบบโซฟายาว กับโต๊ะไม้กลมทีย่ นื่ มาจากผนัง รวมถึงโต๊ะยาว ทีท่ กุ คนสามารถนัง่ ทานร่วมกันได้ ผสมผสาน การตกแต่งด้วยลังนึง่ ซาลาเปาเหนือ เคาน์เตอร์บาร์อนั เป็นเอกลักษณ์

ให้บริการอาหารหลายประเภท เช่น ซีฟดู้ อาหารไทยพืน้ บ้าน อาหารจีน ยุโรป และ ญีป่ นุ่ รวมถึงบุฟเฟ่ต์ จึงมีเมนูให้เลือกหลาก หลาย เช่น หอยหวานผัดน�ำ้ พริกเผา, แกงคัว่ หอยแครงใบชะพลู, ห่อหมกภูเก็ต, ผัดเมียง ต้มกะทิกงุ้ สด, ปูหลนกะทิ ส่วนเมนูเด่น ได้แก่ แกงเนือ้ ปูใบชะพลูทานกับหมีล่ วกทีถ่ งึ รสชาติ เข้มข้น จัดจ้านถึงใจ พร้อมเนือ้ ปูสดๆ ทีเ่ สิรฟ์ มาแบบแน่นชาม, ปลาเก๋านึง่ ซีอวิ๊ ทีเ่ นือ้ หวาน ไม่คาว และให้รสชาติกลมกล่อม รวมถึงเมนู ระดับพรีเมีย่ มอย่าง กุง้ มังกรเทอร์มดิ อร์ ซึง่ เป็นกุง้ มังกร 7 สี หรือภูเก็ตล็อบสเตอร์ ทีจ่ ดั วาง มาอย่างอลังการ น�ำเนือ้ กุง้ นึง่ ผัดกับเครือ่ งปรุงอย่าง เนย มัสตาร์ด ครีมซอส แล้วน�ำกลับมาใส่ในตัวกุง้ จากนัน้ ไปอบชีส ให้ผลลัพธ์เป็นเนือ้ กุง้ ทีอ่ ร่อยล�ำ้ พร้อมกลิน่ หอมของชีสทีย่ วั่ น�ำ้ ลายได้เป็นอย่างดี

รับรองว่าจะต้องติดใจ กับเนือ้ แป้งซาลาเปา สไตล์ไต้หวันทีน่ มุ่ ลิน้ และออกหวานนิดๆ และ รูปทรงแปลกตาทีม่ าในรูปแบบของแผ่นแป้ง ซาลาเปากลมๆ แบนๆ ห่อไส้ตรงกลางทีม่ ใี ห้เลือก สองรส ได้แก่ ไส้หมูตนุ๋ (Buns with Pork Belly) ทีอ่ ดั แน่นด้วยเนือ้ หมูสดุ นุม่ แกล้มกับผักกาดดอง ทีอ่ ยูด่ า้ นใน โรยหน้าด้วยถัว่ ลิสงคัว่ น�ำ้ ตาล และ ผักชี หรือจะเป็น ไส้ไก่ทอด (Buns with DeepFried Chicken) ก็อร่อยไม่แพ้กนั ด้วยแป้งทีบ่ าง กรอบ ไม่อมน�ำ้ มัน ทานคูก่ บั ซอสเหลืองทีใ่ ห้ รสเปรีย้ วเผ็ด หรือซอสพริกสีแดง ถ้าสัง่ เป็นเซต จะได้ทานกับ เผือกเส้นทอดกรอบ และเครือ่ งดืม่ อย่างน�ำ้ ลิน้ จีเ่ สาวรส หรือน�ำ้ เต้าหูร้ สเข้มข้นได้ใจ อิม่ อร่อยทัง้ อาหารและเครือ่ งดืม่ ประมาณ 200 บาทต่อคน

สังสรรค์กนั แบบอิม่ หมีพมี นั ในราคาราว 400-1,000 บาทต่อคนขึน้ ไป (อาหารราคาเริม่ ต้น เมนูละ 135 บาทขึน้ ไป)

Bao & Buns ตัง้ อยูโ่ ครงการ 27/1 ซอย สุขมุ วิท 33 เมือ่ ถึงสามแยกสุดซอยให้เลีย้ วซ้าย เข้าไปประมาณ 200 เมตร ร้านจะอยูท่ างขวามือ เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 10.30-21.00 น. โทร. 09 0950 1666 ทานครบ 10 แต้ม รับน�้ำลิ้นจี่เสาวรส หรือน�้ำเต้าหู้ไปเลยฟรีๆ 1 แก้ว!

22/1 หมู่ 3 อ่าวป่าหล่าย ต.ฉลอง อ.เมือง จ.ภูเก็ต เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00-23.00 น. โทร. 076 374 788, www.phuketfishmarket.com และ www.facebook.com/Phuketfishmarket

ทีน่ ยี่ งั มีไวน์ เซลล่าร์ คุณภาพ ทีค่ ดั สรรมาจากทัว่ ทุกมุมโลก ไว้บริการคอไวน์ตวั จริงอีกด้วย

24 7 - 27

ETextntertainment : พลสัน Lady GiGi

ผลงานเล่มล่าสุดของ ‘นัต หมาจ๋า’ ทีค่ รัง้ นี้ ขอพูดถึงน้องหมาหน้าโหด หัวใจมุ้งมิ้ง ‘จีจ’ี้ ทีห่ ลายคนชอบเข้าใจผิดว่าเธอเป็น หมาสุดโหด แต่ในความเป็นจริงแล้วนัน้ จีจแี้ สนจะอ่อนโยน ผิดกับใบหน้าทีด่ นู งิ่ เงียบ เดาอารมณ์ไม่ถกู นัต หมาจ๋าชวน ทุ ก คนมาท� ำ ความรู ้ จั ก ตั ว ตนของจี จี้ พร้อมถ่ายทอดมุมมองว่า นอกจากเราจะ มองน้องหมาเป็นอย่างไรในสายตาเราแล้วนัน้ เมือ่ มองมุมกลับกันน้องหมา มองเจ้าของเป็นอย่างไร ผ่านลายเส้นทีค่ นุ้ ตา กับงานเขียนแบบ Comic Essay ทีอ่ า่ นง่าย ท�ำให้คณ ุ สามารถซึมซับเรือ่ งราวระหว่างคนและหมาไปได้อย่าง สบายตา สบายใจ และอินได้งา่ ยๆ โดยเฉพาะใครทีเ่ ลีย้ งน้องหมาด้วย หรือถ้า ไม่เลีย้ งอ่านแล้วอยากจะมี จีจี้ ไว้ทบี่ า้ นเป็นเพือ่ นแก้เหงาบ้างก็ได้นะ

ตุก๊ แกรักแป้งมาก ผลงานเรื่องล่าสุดของ ต้อม ยุทธเลิศ ที่สร้างหนังได้เป็น เอกลั ก ษณ์ ห ลากหลายแนว และหนั ง เรื่ อ งล่ า สุ ด ของเขา ยุ ท ธเลิ ศ ขอมาก� ำ กั บ หนั ง รั ก น่ า รั ก ๆ กั น บ้ า ง ในชื่ อ เรื่ อ ง ‘ตุ ๊ ก แกรั ก แป้ ง มาก’ (ชื่ อ หนั ง ของเฮี ย ต้ อ มนี่ ไ ม่ ธ รรมดา ทุกเรือ่ งจริงๆ) หลังจากทีท่ ำ� หนังรักสะเทือนใจมาหลายเรือ่ งแล้ว ตุ๊กแกรักแป้งมาก พูดถึงความรักที่ต้องย้อนสมัยไป ในยุคดิสโก้เฟือ่ งฟู ทีพ่ ดู ถึงความรักของเด็กชาย ‘ตุก๊ แก’ ทีถ่ กู เลี้ยงเเละเติบโตที่เมืองโบราณริมฝั่งโขง อ�ำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย ตลอดชีวติ วัยเด็กของตุก๊ แกคลุกคลีอยูห่ ลังโรงหนัง ช่วย ‘ครูปอ๋ ง’ วาดคัตเอาท์ให้โรงหนัง ‘เพชรเชียงคาน’ จนตุก๊ แก ได้ สิ ท ธิ พิ เ ศษจากลุ ง คนเฝ้ า โรงหนั ง ให้ ดู ห นั ง ฟรี ทุ ก เรื่ อ ง ที่เข้ามาฉาย เมื่อโตขึ้น ตุ๊กแกเข้าไปเรียนศิลปะที่กรุงเทพฯ จนจบชั้น ปวช. ตุ๊กแกก็ตัดสินใจออกมาช่วยเพื่อนรุ่นพี่ใน กองถ่าย เพราะเขาชอบการท�ำหนังมาตั้งแต่ยังเด็ก เเละใน เวลานั้ น เองตุ ๊ ก แกได้ พ บกั บ ‘คุ ณ แป้ ง ’ คุ ณ หนู ลู ก สาว นายอ�ำเภอ ที่เคยเรียนอยู่ช้ันเดียวกับตุ๊กแกในอดีตเมื่อ สิบกว่าปีที่เเล้ว และแป้งต้องจากเชียงคานไปในวันที่ตุ๊กแก ไม่เคยได้เอ่ยปากลา แต่วนั นีต้ กุ๊ แกเจอแป้งอีกครัง้ แป้งเปลีย่ นไป จนตุก๊ แกเเทบจะจ�ำเด็กหญิงทีแ่ สนดีของเขาไม่ได้ แต่ดว้ ยความทรงจ�ำอันดีในอดีต ตุก๊ แกตัดสินใจ ทิง้ ทุกอย่าง ก่อนจะทุม่ สุดตัวเพือ่ จะท�ำให้แป้งกลับมาเป็นแป้งคนเดิมทีเ่ คยรูจ้ กั แม้วา่ จะต้องเสีย่ งกับ การเสียแป้งไปตลอดชีวติ ก็ตาม ใครทีช่ อบหนังรักในบรรยากาศย้อนยุค ได้ฟงั เพลงสมัยคุณพ่อคุณแม่ยงั สาว ได้เห็นบรรยากาศ คลาสสิกในอดีต และอยากดูหนังของ ‘ต้อม ยุทธเลิศ’ ในรสชาติทเี่ ปลีย่ นไป 28 สิงหาคมนี้ เจอกัน

คอนเสิรต์ ข้างถนน Street Concert (Official HD) : ไทยประกันชีวติ Thai Life Insurance โฆษณาเรียกน�ำ้ ตาจากไทยประกันชีวติ ทีเ่ พิง่ เปิดตัวออกมาล่าสุด สร้างจากเค้าโครง เรื่องจริง และสามารถเรียกน�้ำตาให้กับคนดูที่จิตใจอ่อนไหวได้ เหมือนในโฆษณา หลายเรื่องที่ผ่านมา โฆษณานี้พูดถึงเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่แบกกีตาร์ไปโรงเรียน ทุกๆ วัน ส�ำหรับคนอื่นๆ กีตาร์อาจเป็นความเท่ของเด็กหัวเกรียน แต่ส�ำหรับเขา กีตาร์คือความหวัง เพราะเขาต้องพยายามหาเงินเพื่อรักษาแม่ที่ป่วยเป็นมะเร็ง ด้วยการเล่นกีตาร์เปิดหมวก โดยทีเ่ ขาเองก็เล่นกีตาร์ไม่เป็นเลย แต่กพ็ ยายามเล่น จนเพื่อนร่วมโรงเรียนของเขาสองคนมาเห็น และเข้าใจในความตั้งใจของเด็กหนุ่ม ก็เลยช่วยเล่นกีตาร์เปิดหมวกเป็นวงทีส่ มบูรณ์กว่าเดิม โฆษณาไม่ได้สรุปว่าเขาได้เงิน เพือ่ ไปช่วยแม่มากแค่ไหน แต่เหนือสิง่ อืน่ ใดคือเขาได้ความรักจากแม่ และความเข้าใจ จากเพือ่ นทีเ่ พิม่ ขึน้

คิด – ละอองฟอง ‘คิด’ เป็นเพลงแรกในอัลบัม้ ‘EP album Feel Romance Nagasaki’ โปรเจกต์ใหม่ของวงดนตรีแนวน่ารัก ‘ละอองฟอง’ ที่ครั้งนี้คือโปรเจกต์ที่เขาท�ำงานร่วม กับเมืองนางาซากิ ในฐานะที่เขาเป็นทูตวัฒนธรรม ไทย–ญี่ ปุ ่ น คิ ด เป็ น เพลงที่ มี อิ ท ธิ พ ลทางดนตรี ทัง้ แนวป๊อปและร็อก แบบฉบับญีป่ นุ่ ทีถ่ กู แปลงออกมา ในแนวทางของละอองฟอง บวกกั บ มุ ม มองของ ความรักทีโ่ ตขึน้ ท�ำให้เพลงคิดเป็นเพลงทีม่ องเห็นถึง พัฒนาการของละอองฟองได้อย่างชัดเจน เพลงคิด สื่อความหมายของความรักในแง่บวก คนฟังจะรู้สึกได้ถึงความสุขอย่างเต็มที่ ส่วนจะ สุขแบบไหน ก็อยูท่ มี่ มุ มองของแต่ละคน แต่เชือ่ ว่าฟังเพลงนีแ้ ล้วจะมีความสุขแน่ๆ

28 - 24 7

รบกวนตัดต่อภาพนีใ้ ห้หน่อยสิ เพจนีจ้ ะท�ำหน้าทีเ่ ป็นสือ่ กลาง ระหว่างคนทีอ่ ยากจะตัดต่อรูปของตัวเองให้ออกมา อย่างที่เขาขอ และนักตัดต่อทั้งมืออาชีพและมือสมัครเล่นได้มาเจอกัน โดยที่ นักตัดต่อภาพแต่ละคนก็ตอ้ งตีความค�ำขอของเจ้าของภาพออกมา แล้วก็ปล่อยของ ออกไป งานนี้รูปของคนที่เป็นโจทย์จะถูกใส่ความสร้างสรรค์ลงไปอย่างเต็มที่ จนกลายเป็นสมรภูมิประลองไอเดีย ใครตัดต่อได้ ‘ฮา’ ที่สุดก็ได้ความภูมิใจเป็น ยอดไลค์ไป ส่วนเจ้าของรูปนีค่ ดิ ว่าคงไม่ได้ในสิง่ ทีข่ อแหงๆ เพราะแต่ละรูปมันห่างไกล จากสิง่ ทีข่ อไปลิบโลก แต่จะเถียงก็ไม่ได้ เพราะ...คือ มันก็ตรงตามโจทย์ทขี่ อไม่ใช่เหรอ แต่มันไม่ใช่อย่างที่คิดเท่านั้นเอง ใครอยากให้คนใจดีตัดต่อภาพเป็นรูปอะไร ไปบอกเขาเลย ฮาแน่!

โรบินที่รัก ขอฉันคร�ำ่ ครวญถึงคุณอีกสักครัง้ เถิดนะ บอกตรงๆ ว่าฉันใจหายเมือ่ ตืน่ ขึน้ มาในเช้าวันนัน้ แล้วได้ขา่ ว ของคุณ มันเป็นเช้าที่ฟ้าฉ�่ำไปด้วยฝน อากาศเย็นชื้น ท้องฟ้าเป็น สีเทาขมุกขมัว แต่ฉนั ไม่เคยคาดคิดหรอกนะ ว่ามันจะเป็นเช้าทีม่ า พร้อมกับข่าวร้าย... ข่าวการจากไปของคุณ แปลกดี, ทีแ่ วบแรกสุด ฉันไม่ได้นกึ ถึงบทบาทใดๆ ของคุณเลย ไม่ได้คิดถึงคุณครูคีทติ้งในชมรมกวีไร้ชีพ ไม่ได้คิดถึงแจ็ค ไม่ได้ คิดถึง Good Will Hunting ไม่ได้คดิ ถึง What Dreams May Come แต่ฉนั กลับนึกถึงเพลงของ ดอน แมคลีน เพลงทีม่ ชี อื่ ว่า American Pie นานแสนนานมาแล้ว ฉันยังจดจ�ำได้ ว่าดนตรีทำ� ให้ฉนั ยิม้ ได้อย่างไร ฉันรูว้ า่ ถ้ามีโอกาส ฉันจะท�ำให้ผคู้ นเต้นร�ำได้ บางทีพวกเขาอาจมีความสุขได้บา้ ง แต่แล้วเดือนกุมภาพันธ์กท็ ำ� ให้ฉนั สัน่ เทา ด้วยข่าวทีไ่ ด้รบั

ข่าวร้ายอยูท่ หี่ น้าประตู ฉันเดินต่อไปไม่ได้อกี แม้กา้ วเดียว ฉันจ�ำไม่ได้ดว้ ยว่าร้องไห้ไหม เมือ่ ฉันอ่านข่าวภรรยาของเขาต้องเป็นม่าย ทว่าบางสิง่ ได้สมั ผัสลึกๆ อยูใ่ นตัวฉัน ในวันทีด่ นตรีได้ตายจากไป ดอน แมคลีน เขียนเพลงนี้ขึ้นเมื่อเขารู้ข่าวเครื่องบินตก และในเครือ่ งบินนัน้ มี บัดดี้ ฮอลลี, ริทชี วาเลนส์ และเดอะบิก๊ บอพ เพอร์ส ซึ่งเป็นนักดนตรีชั้นเลิศของวงการ เขารู้สึกว่าข่าวร้ายนั้น ได้ทำ� ให้ ‘ดนตรี’ ตายไปจากโลกเลยทีเดียว เพลง American Pie กลายเป็นต�ำนาน มันขึน้ อันดับหนึง่ และทุกคนก็จดจ�ำ คุณรู้ไหม โรบิน, ว่าข่าวการจากไปของคุณท�ำให้ฉันรู้สึก แบบเดียวกัน เพียงแต่สงิ่ ทีจ่ ากไปไม่ใช่ดนตรี ทว่ามันคืออารมณ์ขนั อันลึกซึง้ ความสามารถอันท่วมท้น และชีวติ -โดยตัวของมันเอง ไม่ รู ้ สิ โรบิ น , ฉั น รู ้ สึ ก เสมอมาว่ า เมื่ อ ใดก็ ต ามที่ ไ ด้ ดู คุณแสดง ฉันรู้สึกได้ถึงพลังชีวิตบางอย่างที่โลดแล่นอยู่ในจอ แล้ ว ชี วิ ต นั้ น ก็ ก ระโจนออกมาหาฉั น ด้ ว ย เหมื อ นฉั น เป็ น ขอทานที่นั่งรอให้คุณเจียดเศษชีวิตของคุณมาให้ ทว่าแม้เป็น เศษชีวิตบนแผ่นฟิล์ม ก็กลับสร้างชีวิตชีวาให้ฉันได้มากมาย เหลือเกิน

ด้วยเหตุนฉี้ นั จึงเศร้านักในเช้าวันนัน้ ฉันไม่ได้คดิ ถึงคุณมากเท่าทีจ่ ะคิดถึงชีวติ ทีห่ ล่นหายไปในชีวติ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งล�้ำค่า และนับแต่นี้ไป สิ่งที่ฉันจะท�ำได้ ก็คือการทะนุถนอมชีวิตที่เหลืออยู่ เพราะไม่มีใครอีกแล้วที่จะ หยิบยืน่ ส่วนเสีย้ วของชีวติ มาให้ฉนั ได้อกี เหมือนทีค่ ณ ุ ท�ำ ขอบคุณนะ โรบิน จนกว่าเราจะพบกันอีก... ฉันเอง MISS ZEEDDD...

NEWS Text : พลสัน

Hot

of The Month!! สัมผัสไวน์ โลกเก่าและไวน์ โลกใหม่ รสเลิศ

ASUS เปิดตัวยอดสมาร์ทโฟน ราคาเบาๆ ZenFone 4

เอซุส ประกาศเปิดตัว ZenFone 4 รุน่ ใหม่ (A450CG) มาพร้อมระบบปฏิบตั กิ าร Androids 4.4 หน้าจอกระจกกันรอย 4.5 นิว้ มาพร้อมเทคโนโลยี กล้อง PixelMaster ช่วยให้การถ่ายภาพและบันทึกภาพเคลือ่ นไหวท�ำได้อย่างสวยงามแม้แสงน้อยด้วยระบบอินเตอร์เฟซแบบใหม่ ASUS ZenUI ทีม่ กี ารพัฒนามากกว่า 1,000 ครัง้ ทีส่ ามารถใช้งานได้งา่ ยขึน้ และลืน่ ไหลเป็นธรรมชาติ ZenFone 4 มีแรม 1GB พร้อมหน่วยความจ�ำภายในเครือ่ ง 8GB เพิม่ เมม Micro SD ได้สงู สุด 64GB ฟรีพนื้ ทีเ่ ก็บข้อมูลบน ASUS Webstorage ขนาด 5GB ตลอดอายุการใช้งาน รองรับการใช้งานแบบ 2 ซิม มีให้เลือก 5 สี ได้แก่ สีดำ� สีขาว สีแดง สีเหลือง และสีฟา้ ในราคาเพียง 3,990 บาทเท่านัน้

น�้ำดื่ม SPRINKLE คว้ารางวัล Red dot Award 2014

ลูกค้าบัตรเครดิต TMB จ่าย 500 บาท ที่ร้านซูกิชิ รับเงินคืน 100 บาท

ลูกค้าผูถ้ อื บัตรเครดิต TMB พลาดไม่ได้กบั โปรโมชัน่ สุดแจ่ม ทีม่ อบ สิทธิพเิ ศษให้ลกู ค้าทีร่ บั ประทานอาหารในร้านซูกชิ ิ บาร์บคี วิ หรือ ซูกชิ ิ บุฟเฟ่ต์ แล้วช�ำระด้วยบัตรเครดิต TMB ตัง้ แต่วนั ที่ 1 สิงหาคม ถึง 30 กันยายนนี้ 500 บาทขึน้ ไปต่อเซลล์สลิป รับเงินคืน 100 บาท โดยลูกค้าสามารถร่วมรายการได้งา่ ยๆ เพียงลงทะเบียนผ่านทาง SMS พิมพ์ TMBSK ตามด้วยหมายเลขบัตรเครดิต TMB 12 หลักสุดท้าย ส่งไปที่ 4806026 พร้อมรอข้อความยืนยันการรับสิทธิ์ สอบถามเพิม่ เติม ที่ TMB Contact Center โทร. 1558 หรือ www.tmbbank.com

นิตโตะ ดริฟท์ทีม คว้าชัยศึก ‘ฟอร์มูล่า ดริฟท์ 2014’ 2 สนามซ้อน!!

ยางนิตโตะ โชว์ประสิทธิภาพยาง Ultra High performance ประจักษ์ สายตาผูช้ มทัว่ โลก หลังโชว์ฟอร์มเจ๋ง คว้าชัยขึน้ โพเดียม 2 สนามติด ในการแข่งขัน Formula Drift Championship 2014 สนามที่ 3 เมืองไมอามี่ ทีผ่ า่ นมา โดย ‘วอน กิตติง้ จูเนียร์’ นักแข่งของนิตโตะ ดริฟท์ทมี ทีล่ งสนามด้วยความฟิตเต็มก�ำลัง ควบฟอร์ดมัสแตงคูใ่ จ โชว์เบิรน์ ยางควันท่วมสนาม ด้วยความแรงสุดแบบฉุดไม่อยู่ เบียด สุดยอดนักดริฟท์ ‘เคนนี่ โม’ ในรอบแบทเทิล ก่อนสะบัดลวดลาย เข้าเส้นชัยขึน้ โพเดียมติดต่อกันเป็นสนามที่ 2 ในปีนี้

การประกวดรางวัลเฟ้นหาสุดยอดผลิตภัณฑ์ ที่ออกแบบดีที่สุดของแบรนด์สินค้าชั้นน�ำ ทัว่ โลกในรายการ Red dot Award 2014 ปีนี้นั้น รางวัลที่แสนน่าภูมิใจตกเป็นของ แพ็คเกจจิ้งน�้ำดื่ม Sprinkle ที่คว้ารางวัล Red dot Award 2014 : Best of The best Packaging Design โดยงานดีไซน์ขวดน�ำ้ ดืม่ สปริงเคิลนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากผลึก น�ำ้ แข็งทีส่ วยงามสดใสราวกับเพชร ซึง่ สือ่ ถึง ความสดชืน่ ความหรูหรา เพราะนอกเหนือ จากคุณภาพของสินค้าแล้ว การออกแบบก็ยงั เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่สปริงเคิลใส่ใจเพื่อน�ำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดให้ลูกค้า และรางวัลนีส้ ามารถตอบสิง่ นัน้ ได้เป็นอย่างดี

Electrolux แนะน� ำ เตาแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า คุณภาพเยี่ยม เตรียมประจ�ำทุกครัว

ผู้น�ำด้านเครื่องใช้ภายใน ครัว Electrolux ขอน�ำเสนอ เตาพลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า ขนาด 60 ซม. 4 หัว รุน่ ล่าสุด EHL6540FOK ที่ชูจุดเด่น สามารถเร่ ง ความร้ อ นได้ อย่างรวดเร็วตามใจสั่งด้วย ฟังก์ชนั Power Boost 3,200 วัตต์ ควบคุมด้วยระบบสัมผัสพร้อมจอแสดงผลแบบ LED ปรับความร้อน ได้ 14 ระดับด้วยแถบสไลด์ มีฟงั ก์ชนั Bridge ส�ำหรับรองรับภาชนะ ขนาดใหญ่กรณีที่ต้องใช้สองเตา ฟังก์ชัน Stop+Go ส�ำหรับสั่งหยุด การท�ำงานชัว่ คราว พร้อมระบบประหยัดไฟ Eco Time ตัง้ เวลาในการ ท�ำงานได้ ทัง้ ยังมีระบบรักษาความปลอดภัยทีม่ นั่ ใจได้ทงั้ ระบบล็อก ป้องกันเด็ก ระบบตัดการท�ำงานอัตโนมัติ และยังท�ำความะสะอาดง่าย

ข อ เ ชิ ญ ทุ ก ท ่ า น ม า สั ม ผั ส ไวน์โลกเก่าและไวน์โลกใหม่ จากนานาประเทศ ทีเ่ สิรฟ์ พร้อม กั บ อาหารรสเลิ ศ ปรุ ง อย่ า ง พิ ถี พิ ถั น เพื่ อ ทานกั บ ไวน์ โดยเชฟแอนดรูว์ บราวน์ ใน บรรยากาศยามค�ำ่ คืน บนชัน้ 36 ณ ห้องอาหารจีน ซิลเวอร์เวฟส์ โรงแรมชาเทรียม ริเวอร์ ไซด์ กรุงเทพฯ วันที่ 4 กันยายน 2557 เวลา 18.30 น. โดย คุณสามารถดื่มด�่ำกับไวน์ชื่อดังแบบไม่อั้นในราคาเพียง ท่านละ 1,500++ บาทเท่านั้น สอบถาม-ส�ำรองโต๊ะ โทร.

0 2307 8731 อีเมล privilegescard.chrb@chatrium.com

4 เมนูขนมต้อนรับเทศกาล ไหว้พระจันทร์จากสตาร์บคั ส์

ต้อนรับเทศกาลไหว้พระจันทร์ ด้วยขนมไหว้พระจันทร์ 4 เมนู ‘Happy Moon Festival’ รสชาติ ยอดนิ ย มในเอกลั ก ษณ์ เ ฉพาะ ของสตาร์บัคส์ ได้แก่ ไส้กาแฟ สตาร์ บั ค ส์ เ อสเปรสโซ่ แ ละไข่ 1 ฟอง, ไส้ทุเรียนหมอนทองและไข่ 1 ฟอง, ไส้ชาเขียว สตาร์ บั ค ส์ แ ละถั่ ว แดง และไส้ โ หงวยิ้ ง ประกอบด้ ว ย เม็ดมะม่วงหิมพานต์ ฟักเชื่อม เมล็ดแตงโมเมล็ดงาขาว เมล็ดเฮ่งยิ้ง ถั่วแมคคาเดเมีย และหมูหวาน บรรจุในกล่อง ดีไซน์สวยงามส�ำหรับขนาด 2 ชิน้ และ 4 ชิน้ (เลือกรสชาติ ได้) เพื่อเป็นของฝากช่วงเทศกาลนี้ - 15 กันยายน 2557 (หรือจนกว่าสินค้าจะหมด) ทีร่ า้ นสตาร์บคั ส์ทวั่ ประเทศ

S&P มอบความสุข 2 ชั้น กับขนมไหว้พระจันทร์

เอส แอนด์ พี ขอส่งมอบความสุข และความโชคดีกับเทศกาลไหว้ พระจันทร์ดว้ ยขนมไหว้พระจันทร์ เอส แอนด์ พี ที่เต็มเปี่ยมด้วย วั ต ถุ ดิ บ ชั้ น เยี่ ย มผสมผสาน ความประณีตจากเชฟผูเ้ ชีย่ วชาญ บรรจุในกล่องลวดลายโดดเด่น เป็นเอกลักษณ์ พิเศษ รับโชค 2 ชัน้ โชคชัน้ ที่ 1 เมือ่ ซือ้ ขนมไหว้พระจันทร์ทกุ 1 ชิน้ เท่ากับ 1 สิทธิ์ ในการลุน้ รับมือถือ Samsung Galaxy S5 และซิมเบอร์เสริมชีวติ โดย คุณแมน การิน ตัง้ แต่วนั นี้ - 27 สิงหาคม 2557 โชคชัน้ ที่ 2 ซือ้ ขนมไหว้พระจันทร์ 4 กล่อง (16 ชิน้ ) รับฟรีอกี 1 กล่อง (4 ชิน้ ) หมดเขต 8 กันยายนนี้ ทีร่ า้ นเอส แอนด์ พี เท่านัน้

เบ็นดิกซ์ รณรงค์เช็กน�้ำมันเบรกรับหน้าฝน

เบ็นดิกซ์ ผูน้ ำ� ด้านเทคโนโลยีระบบเบรก อันดับ 1 ของเมืองไทย ร่วมรณรงค์ให้ผขู้ บั ขีร่ ถยนต์ตรวจเช็กสภาพน�ำ้ มันเบรก และระบบเบรกต่างๆ ในช่วงหน้าฝนทีก่ ำ� ลังมาถึง เพือ่ ความปลอดภัย ในการขับขี่ตลอดหน้าฝน ไม่ว่าจะเป็นการตรวจเช็กความชื้นใน น�้ำมันเบรก หรือการตรวจเช็กและบ�ำรุงรักษาระบบเบรกอย่างถูก วิธี ด้วยเครือ่ งมือเฉพาะทางอย่างเป็นประจ�ำ ซึง่ ความชืน้ ในอากาศ รวมถึ ง หน้ า ฝนที่ ก� ำ ลั ง มาถึ ง นี้ สามารถก่ อ ให้ เ กิ ด ความชื้ น ใน น�ำ้ มันเบรก เพิ่มสูงขึ้น ท�ำให้ประสิทธิภาพของน�ำ้ มันเบรกลดลง และ ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการ เบรก ซึ่งเบ็นดิกซ์อยากให้ผู้ใช้รถ ตรวจสอบสิ่ ง เหล่ า นี้ เ สมอเพื่ อ ความปลอดภัยในการขับขี่ และ ยืดอายุการใช้งานของระบบเบรก ให้ยาวนาน

30 - 24 7

VRH รับใบรับรองการแบ่งประสิทธิภาพ การประหยัดน�้ำ จากการประปาฯ

VRH ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายก๊อกน�้ำสเตนเลส เข้ารับใบรับรอง การแบ่งระดับประสิทธิภาพการประหยัดน�ำ้ จากการเข้าร่วมกิจกรรม กับการประปานครหลวง จาก นายไตรรงค์ ขนอม รองผู้ว่าการ การประปานครหลวง ซึง่ VRH ได้สง่ ก๊อกน�ำ้ เข้าร่วมทดสอบ 2 รุน่ คือ ก๊อกอ่างล้างหน้า รุน่ Bonny และ Pocket ซึง่ เป็นรุน่ ยอดนิยม ในปัจจุบนั ผลการทดสอบ VRH ได้รบั การรับรองด้านการประหยัดน�ำ้ เบอร์ 4 ซึง่ จะเป็นอีก 1 ทางเลือกทีช่ ว่ ยให้ผใู้ ช้งานลดภาระค่าน�ำ้ ประปา ได้ VRH ถือเป็นบริษัทฯ เอกชนกลุ่มแรกที่ได้เข้าร่วมทดสอบ เป็นโครงการน�ำร่อง ก่อนจะมีการออกฉลากประหยัดน�ำ้ ในปี 2558 ทั้งนี้ VRH ได้ร่วมพัฒนาความร่วมมือ สนับสนุนกิจกรรมด้านการ ประหยัดน�ำ้ พร้อมลงนามให้ความร่วมมือกับการประปานครหลวง ตัง้ แต่ปี 2554 จนถึงปัจจุบนั

ฟูจิฟิล์มฉลอง 80 ปี มอบรางวัลกว่า 180 รางวัล มูลค่ารวมกว่า 1.6 ล้านบาท แก่ผู้ โชคดี

บริษทั ฟูจฟิ ลิ ม์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด ฉลองครบรอบ 80 ปีครัง้ ใหญ่ จัดแคมเปญ ‘ลุน้ โชค ลุน้ รถ’ จับรางวัลแก่ผโู้ ชคดี เพือ่ ชิงของรางวัล มากกว่า 180 รางวัล มูลค่ารวมกว่า 1.6 ล้านบาท โดยมีผรู้ ว่ มสนุก ส่งคูปองเข้าชิงรางวัลอย่างมากมาย ทั่วทุกภาคของประเทศไทย ซึง่ ก็ได้ผโู้ ชคดีรบั รางวัลใหญ่ไปแล้ว โดยนายไทสุเกะ ทารุมิ กรรมการ ผูจ้ ดั การ บริษทั ฟูจฟิ ลิ ม์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด พร้อมด้วยนางสาว สภารัตน์ ประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การ และคุณสิทธิเวช เศวตรพัชร์ ผูจ้ ดั การอาวุโส ให้เกียรติเป็นผูม้ อบรางวัลที่ 1 รถยนต์ Suzuki Swift รุน่ 1.2 GL A/T ให้แก่ นายสุพจน์ วงค์ครูสอน ณ ตึก เอสพี เมือ่ เร็วๆ นี้

SOCIETY Text : พลสัน

What : ธนาคารกสิกรไทยเปิดตัว ‘THE WISDOM Lounge @ Central Embassy’ Where : Central Embassy How : ธนาคารกสิกรไทย เปิดตัว ‘เดอะ วิสดอม เลานจ์ แอด เซ็นทรัล เอ็มบาสซี’่ แฟล็กชิป เลาจน์ ทีโ่ ดดเด่นด้วยการตกแต่ง

รูปแบบ พร้อมมอบบริการตอบรับทุกมิตขิ องการใช้ชวี ติ เพือ่ มอบประสบการณ์พเิ ศษทางด้านการเงินและไลฟ์สไตล์ให้กบั ลูกค้า เดอะ วิสดอม กสิกรไทย เดอะ วิสดอม เลาจน์ แอด เซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ สาขาเซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 4 ศูนย์การค้า เซ็นทรัล เอ็มบาสซี่ ขนาดพืน้ ที่ 400 ตารางเมตร เป็นศูนย์บริการรูปแบบแฟล็กชิปของเดอะวิสดอม ได้รบั การตกแต่งรูปแบบ ‘โมเดิรน์ ลักชัวรี’่ ให้หรูหรา และทันสมัย ตกแต่งด้วยลวดลายเคิรฟ์ และกระจกโมเสก สะท้อนถึงพลัง และความมีชวี ติ ชีวา จุดเด่นของเดอะ วิสดอม เลาจน์แห่งนีค้ อื บริการตูน้ ริ ภัยอัจฉริยะ ระบบอินเทลิเจนท์ เซฟ เดฟโพสิท บ็อกซ์ มีจำ� นวนตูน้ ริ ภัย รวม 801 ช่องฝาก ซึง่ มีระบบรักษาความปลอดภัยมาตรฐานระดับโลก ด้วยการยืนยันตัวตนถึง 3 ชัน้ เริม่ จากการสแกนลายนิว้ มือ การแตะการ์ด และการใส่ PIN Code ซึง่ ระบบคอมพิวเตอร์จะล�ำเลียงกล่องนิรภัยมาส่งให้ลกู ค้าถึงในห้องส่วนตัว โดยลูกค้า สามารถเข้าใช้บริการตูน้ ริ ภัยได้หลายคนพร้อมๆ กันในห้องส่วนตัวแต่ละห้อง นอกจากนีย้ งั มีหอ้ งประชุมทรง ‘อินฟินติ ’ี้ และ โซนพักผ่อนทีป่ ระกอบด้วย พืน้ ทีน่ งั่ พัก และห้องนวด พร้อมด้วยบริการของว่าง และเครือ่ งดืม่ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมเกีย่ วกับ บริการเดอะ วิสดอม ได้ที่ THE WISDOM Contact Center โทร. 0 2888 8899

What : แอร์เอเชียเปิดเที่ยวบิน ‘ดอนเมืองสกลนคร’ บินตรง 2 เที่ยวบินต่อวัน How : สายการบินแอร์เอเชียเตรียมเปิดบินตรง What : ทรูวิชั่นส์เปิดตัว 12 นักล่าฝันทรูเอเอฟ 11 Where : Infinity Hall Paragon Cineplex How : ทรูวชิ นั่ ส์ ร่วมกับ ช่องทรูโฟร์ยู (ทรูวชิ นั่ ส์ชอ่ ง 2) เปิดตัว 12 นักล่าฝันทรูเอเอฟ 11 พร้อม

การจับหมายเลข V กันแบบถ่ายทอดสด ให้แฟนๆ ทัง้ ทีอ่ ยูบ่ ริเวณงานและทางบ้านได้รบั ชม และร่วม ลุน้ กันแบบใกล้ชดิ ส�ำหรับซีซนั่ นีไ้ ด้เพิม่ ความเข้มข้นด้วยกติกาใหม่เพือ่ ค้นตัวตนของนักล่าฝัน ดึงความ สามารถอย่างแท้จริง เริม่ ปฏิบตั กิ ารล่าฝัน 20 กรกฎาคม 2557 ทางช่องเรียลิตี้ (ทรูวชิ นั่ ส์ชอ่ ง 9) และ ทางช่องเรียลิตี้ เอชดี (ทรูวชิ นั่ ส์ชอ่ ง 333) และส�ำหรับ True AF 11 Live Concert เริม่ วันเสาร์ที่ 26 ก.ค. ถึง วันเสาร์ที่ 4 ต.ค. (รวม 11 สัปดาห์) ถ่ายทอดสดตัง้ แต่เวลา 20.15-22.45 น. ทางช่องทรูโฟร์ยู (ทรูวชิ นั่ ส์ ช่อง 2) และทางช่องเรียลิตี้ เอชดี (ทรูวชิ นั่ ส์ชอ่ ง 333) รวมทัง้ รับชมได้ทกุ ทีท่ กุ เวลาผ่านแอพพลิเคชัน่ ทรูวชิ นั่ ส์ เอนิแวร์

‘กรุงเทพฯ (ดอนเมือง) - สกลนคร’ 2 เที่ยวบินต่อวัน เช้า-เย็น เริ่มให้บริการ 1 ตุลาคม 2557 ส�ำรองที่นั่ง ได้ตั้งแต่ 28 กรกฎาคม 2557 เป็นต้นไป เพื่อตอบรับ สถานการณ์ทอ่ งเทีย่ วทีฟ่ น้ื ตัวปลายปี เชือ่ มัน่ ศักยภาพ การเป็นจังหวัดใหญ่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ เสน่ห์ท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นประจ�ำท้องถิ่น ที่น่าสนใจ พร้อมชูจุดขายราคาประหยัด เครื่องใหม่ ตรงต่อเวลาสูงสุด พร้อมตอกย�้ำด้วยการเป็นสายการบินราคาประหยัดที่ดีที่สุดในโลก 6 ปีซ้อน จาก การจัดอันดับของสกายแทรกซ์ ตั้งเป้าไตรมาส 4 นักท่องเที่ยวต่างชาติจะกลับเข้าไทยเต็มที่ และใช้ เครือข่ายบินส่งต่อสู่จังหวัดต่างๆ กระตุ้นเศรษฐกิจ ภาพรวมของประเทศ

24 7 - 31

SText POTLIGHT : กานดา หน้ามึน

All About HER ก่อนอืน่ เรามีคำ� ถามมาถามคุณสักหนึง่ ข้อ ขอเวลาสัก 2 บรรทัดไม่เกินนี้ สำ�หรับคอหนังฮอลลีวดู้ ไม่ตอ้ งระดับแฟนพันธุแ์ ท้ เอาแค่ระดับทัว่ ๆ ไป ถ้าถามว่า ‘ในภาพยนตร์ เรือ่ ง Transformers คุณจำ�ตัวละครตัวไหนได้บา้ ง?’

24/7 เชื่อว่าหนึง่ ในตัวละครทีค่ �ำ ตอบหลุดออกมาเป็นอันดับต้นๆ นอกจาก บัมเบิล้ บี หรือออพติมสั ไพร์ม ก็คงเป็น มิเคลล่า เบนส์ ทีร่ บั บทโดยนางเอกสุดเซ็กซี่ เมแกน ฟ็อกซ์ นีแ่ หละ ซึง่ ก็ไม่ผดิ อะไร เพราะภาพยนตร์ เรือ่ ง Transformers เป็น จุดเริ่มต้นของการแจ้งเกิดอย่างเป็นทางการต่อแฟนหนังฮอลลีว้ดู ดาราสาวเซ็กซี่ เจ้าของเรียวปากอันอวบอิม่ นัยน์ตาคม และหน้าอกหน้าใจไซซ์บก๊ิ เบิม้ คนนีแ้ หละ ทีท่ �ำ ให้หนังเรือ่ งนีไ้ ม่ได้นา่ สนใจเพียงแค่หนุ่ เหล็กเพียงอย่างเดียว อีกทัง้ การแสดง ของเธอก็เข้าถึงบทบาทสาวเปรีย้ วสุดเซ็กซีท่ ม่ี ลี ลี าบูล๊ า้ งผลาญ เธอจึงถูกจับตามอง ในฐานะ นักแสดงสาวที่เข้าถึงบทแอคชั่นได้ดีไม่แพ้นักแสดงสาวเซ็กซี่คนอื่นๆ ในปฐพีฮอลลีวดู้ เมแกน หรือชือ่ เต็มๆ คือ เมแกน เดนิส ฟ็อกซ์​์ ดาราสาววัย 28 ปี เชือ้ สายไอริชฝรัง่ เศส-อเมริกา ทีไ่ ต่เต้าเข้าสูว่ งการภาพยนตร์ดว้ ยการเริม่ ต้นเป็นนางแบบตัง้ แต่ เมือ่ ปี 2001 ซึง่ เป็นปีเดียวกับทีเ่ ธอเริม่ เล่นภาพยนตร์ กระทัง่ 2 ปีตอ่ มา เธอได้มา ร่วมงานกับ ไมเคิล เบย์ ผูก้ �ำ กับชือ่ ดังเป็นครัง้ แรกในเรือ่ ง Bad Boy II ก่อนทีอ่ กี 4 ปีตอ่ มา เขาให้โอกาสเมแกนรับบทนำ�ใน Transformers (2007) ทว่าหลังจาก Transformers : Revenge of the Fallen (2009) เราก็ไม่เห็นเงาของเมแกน ในภาคต่อไปอีกเลย เพราะเมแกนงัดข้อกับไมเคิล เบย์ ถึงขั้นด่าว่าป๋าเบย์ เป็น ‘ฮิตเลอร์’ ป๋าเบย์เลยโชว์ความเผด็จการอัปเปหิเธอออกไปให้พน้ ๆ หน้าเสียเลย กระนัน้ เราก็ยงั เห็นเธอเล่นหนังฮอลลีวดู้ อยูท่ กุ ปี แต่ถา้ ถามว่าเราจำ�ได้ไหมว่า เธอเล่นเรื่องอะไรไปบ้าง น้อยคนที่จะจำ�ได้ เพราะไม่มีเรื่องไหนเด็ดและเด่น เท่าหนังหุน่ เหล็กเลย ทว่าจู่ๆ ก็มีข่าวเซอร์ไพรส์เมื่อชื่อของเมแกนโผล่อยู่ในรายชื่อนักแสดง ภาพยนตร์รีเมคจากการ์ตูน Teenage Mutant Ninja Turtle หรือนินจาเต่า โดยไมเคิล เบย์ เป็นผูอ้ �ำ นวยการสร้าง ป๋าเบย์ประกาศผ่านบล็อกของตัวเองเลยว่า ได้ตอ้ นรับเมแกนกลับสูค่ รอบครัวของเราแล้ว นัน่ จึงเป็นทีม่ าของผลงานล่าสุด ทีเ่ ราเห็น เมแกน รับบทเป็น ‘เอพริล โอนีล’ ผลงานใหม่ของเธอแตกต่างออกไปจากผลงานแจ้งเกิดอย่างสิ้นเชิง ครั้งนี้ เมแกนมิดชิด ไม่ได้ขายความเซ็กซีเ่ ลย แต่เธอขายความสามารถทางการแสดงล้วนๆ เรื่องนี้เธอรับบทเป็นนักข่าวสาวผู้ช่วยเหลือเต่านินจาพิทักษ์มหานครนิวยอร์ก อย่างแข็งขัน และเธอก็เล่นเข้าถึงบทบาทได้อย่างน่าปรบมือ และกลมกลืนไปกับ เต่านินจาทั้งสี่ตัว แบบไม่รู้สึกว่าเธอเป็นส่วนเกินเลย จน 24/7 อดนึกไม่ได้ว่า ถ้าไม่ใช่เมแกนเราก็จนิ ตนาการไม่ออกว่าจะเอาใครมารับบทเป็น เอพริล โอนีล เมแกน พูดถึงบทบาทใหม่ของเธอผ่านนิตยสาร Entertainment Weekly ว่า เอพริลจะเป็นตัวละครที่เน้นออกไปในทางการแสดง ว่าเป็นผู้นำ�ที่รักคุณธรรม มากกว่าจะแสดงว่าเป็นผูห้ ญิงเซ็กซี่ โดยในแง่ความสัมพันธ์ของเธอกับเหล่านินจาเต่า

32 - 24 7

แทนทีจ่ ะเป็นแค่เพือ่ นมนุษย์ทถ่ี กู ลากไปด้วยในการผจญภัย แต่เธอ กลับเข้าไปผสมโรงช่วยบรรดาเต่าทั้งสี่มากกว่ารอการช่วยเหลือ เธอบอกว่าบท ‘เอพรีล’ แสดงถึงความเป็นผูห้ ญิงยุคใหม่ทไ่ี ม่ได้เป็น แต่ผตู้ าม แต่เป็นผูน้ �ำ บ้างในบางที ส่วนสาเหตุท่ไี ม่เห็นความเซ็กซี่ของเธอเลย เมแกนตอบว่า เรือ่ งนีต่ อ้ งโทษ โจนาธาน ลายเบสแมน ผูก้ �ำ กับ “เอพริลจะต้องใส่เสื้อผ้ามิดชิดตลอดทั้งเรื่อง ไม่มีการเผย เรือนร่างยั่วยวน โจนาธานยืนยันหนักแน่นว่าไม่อยากให้เอพริล ใช้เสน่ห์ทางเพศเลย หรือจะให้มีบทที่ผ้หู ญิงมาโชว์เซ็กซี่เหมือนที่ ฉันเคยทำ� โจนาธานก็ไม่เอา” แต่ ก็ ไ ม่ ใ ช่ ว่ า เมแกนจะประกาศไม่ รั บ บทเซ็ ก ซี่ อี ก แล้ ว เพราะหากมีโอกาสเธอก็ยินดี และไม่แคร์ว่าจะถูกมองว่าเธอขาย ความเซ็กซี่ เมแกนได้พสิ จู น์ให้เห็นแล้วว่าเธอมีดมี ากกว่าความเซ็กซี่ เธอสามารถเล่นเป็นคนที่ฉลาดและเข้มแข็งได้ และไม่เคยคิดว่า บทบาทเหล่านีค้ อื สิง่ ทีต่ รงข้ามกับตัวตนของเธอเลย นอกเหนือจากความเซ็กซี่ อีกสิ่งหนึ่งที่น่าจะเป็นจุดขาย ของเธอต่อจากนี้ไปอาจจะเป็นหนังแอ็คชั่น เพราะดูเหมือนว่า เมแกนจะติดใจหนังแนวนีซ้ ะแล้ว โดยเฉพาะหนังแอ็คชัน่ ทีส่ ร้างจาก การ์ตูน นั่นเพราะเธอชอบอ่านการ์ตูนในระดับโอตาคุคนหนึ่ง ไม่แปลกทีเ่ ธอจะทิง้ ท้ายการสัมภาษณ์ไว้วา่ ถ้ามีโอกาสได้เล่นหนัง ทีด่ ดั แปลงมาจากการ์ตนู อีกครัง้ เธอก็รสู้ กึ ยินดีมากๆ “ฉันอยากเล่นหนังที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูน อาจจะเป็น Gundam Wing หรือเป็นอะไรทีค่ ล้ายๆ Pacific Rim, Thunder cats หรือเป็นแนว Sailor Moon ก็น่าจะถูกนำ�มาสร้างเป็นหนังนะ เพราะฉันชอบมาก (หัวเราะ) แต่ไม่รวู้ า่ ทีอ่ เมริกาจะนิยมกันมากไหม แต่ถา้ มีและฉันได้เล่นจริงๆ ก็นา่ จะเป็นความคิดทีไ่ ม่เลวเลยล่ะ” 24/7 เชือ่ ว่า เมแกนจะไม่ถกู กาลเวลาทำ�ให้เลือนหายเหมือนกับ นักแสดงคนอืน่ ๆ ทีด่ งั เป็นพลุแล้วก็หายไป แต่เมแกนเป็นนักแสดง ทีด่ งั เสมือนดาวฤกษ์ทม่ี แี สงสว่างอยูใ่ นตัวเองตลอดเวลา ถ้าไม่ถกู อะไรบดบัง หรือเธอกดปุม่ ทำ�ลายชือ่ เสียงตัวเอง เมแกนก็สามารถ ก้าวขึน้ แท่นนักแสดงทีต่ ดิ ยศ ‘ดารายอดนิยม’ ได้ไม่ยาก ถ้าอยากพิสจู น์ความสามารถของเธอกับบทบาทใหม่ ต้องไป ชมหนังเรือ่ ง TMNT แล้วคำ�ตอบจะปรากฏให้คณ ุ เห็นบนหน้าจอเอง

• เกิดเมือ่ วันที่ 16 พฤษภาคม 1986 ปัจจุบนั อายุ 28 ปี • เริม่ เรียนเต้นและร้องเพลงเมือ่ อายุ 5 ขวบ • เมแกนแต่งงานกับ ไบรอัน ออสติน กรีน เมือ่ ปี 2010 หลังทัง้ คูค่ บกันมา 6 ปี และมีพยานรักแล้ว เป็นลูกชายสองคน ชือ่ โนอาร์ และโบดี • เมแกนไม่เคยเอาลูกออกสือ่ มาก่อนเลย จนช่วงที่ เธอออกมาโปรโมตหนัง เรือ่ ง TMNT โลกถึงได้เห็น รูปลูกทัง้ สองของเธอ • เมแกนเคยสักรูป ‘มาริลนี มอนโร’ ไว้ทแี่ ขน ด้วยความชืน่ ชอบ แต่พอเธอมีลกู เธอก็ลบลอยสัก ทิง้ ทันที เพราะภาพลักษณ์ของมอนโรไม่คอ่ ยดี เท่าไหร่ ถ้าเด็กๆ เห็นแล้วเกิดถามว่าคนนีเ้ ป็นใคร • ในวัยเด็ก เมแกนโตมากับบ้านที่เคร่งศาสนา นัน่ ท�ำให้ในความจริงเธอเลยไม่คอ่ ยชอบบทเซ็กซี่ สักเท่าไหร่ • กิจกรรมสุดโปรดของเธอคือ เล่นเกมและอ่าน การ์ตนู ซึง่ การ์ตนู เรือ่ งโปรดของเธอคือ Fathom • ติดตามความเคลือ่ นไหวของเธอได้ที่ www.facebook.com/MeganFox

61,731 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex สำหรับคนเมือง ทเีปน็เหมอืนไกดไลนสำหรบัหนมุสาว ในคอนซป็ต Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใชชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั ง วิ สั ย ทั ศ น  ค ว า ม คิ ด ศั ก ย ภ า พ การทำงาน และไลฟสไตลอินเทรนด เพือใหคุณเป็น ‘คุณ’ ไดเต็มพิกัด เจดิจรสัในดาวนทาวน ทกุ 24 ชวัโมง ตลอด 7 วนั