247#171

gmlive เป็นเว็บไซต์ในเครือ GM GROUP ที่ตอบโจทย์และสะท้อนตัวตน ของผู้ชายได้อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็น Gadget ใหม่ๆ หรือ Men Style นอกจากจะทันสมัยและมีไลฟ์สไตล์แล้ว ยังก้าวน�ำผู้อื่นไปข้างหน้า ด้วยความคิด ความรู้ และความเข้าใจโลกอีกด้วย

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tr e n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u r e • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o r e

THE THOUGHT

เทรนด์ กลางปีทแี่ ล้ว เพือ่ นชาวฮ่องกงของผม ทีบ่ า้ คลัง่ Body Combat เป็นชีวติ จิตใจ และเป็นต้นเหตุ ที่ท�ำให้ผมต้องไปยิมเป็นเพื่อนเขาทุกวัน ตลอดทริปที่ผมอยู่ที่ฮ่องกง ได้แนะน�ำให้ผมซื้อ UP by Jawbone สายรัดข้อมือไฮเทคมาใช้ ช่วงนัน้ เริม่ มีกระแส Wearable Gadget ในบ้านเรา แล้ว แต่ผมยังรูส้ กึ ว่าเป็นเรือ่ งไกลตัวส�ำหรับคนทีไ่ ม่ใช่ Geek อย่างผม หลังฟังเขาบรรยายสรรพคุณต่างๆ อยู่เป็นนาน ผมก็คิดว่านี่น่าจะเป็นตัวช่วยที่ดีที่จะ ท�ำให้การออกก�ำลังกายของผมมีประสิทธิภาพมากขึน้ รูต้ วั อีกที เจ้า Up สีฟา้ ดีไซน์เก๋กม็ าอยูบ่ น ข้อมือผมแล้ว เออนะ มันก็เข้าท่าเข้าทีดเี หมือนกัน แต่ละวันมันจะรายงานจ�ำนวนก้าวทีเ่ ราเดิน การกิน การนอนหลับตลอดทัง้ คืนว่าหลับสนิทกีช่ วั่ โมง และหลับๆ ตืน่ ๆ เป็นระยะเวลาเท่าไหร่ นอกจากนีย้ งั มีการค�ำนวณแคลอรีให้เสร็จสรรพ (เจ้านีจ่ ะท�ำงานเชือ่ มโยงกับแอพฯ ของมันเอง รวมถึงแอพฯ เพื่อสุขภาพอื่นๆ ผ่านสมาร์ท ดีไวซ์) ถ้าจะบอกว่ามันท�ำให้ผมรู้จักและเข้าใจ (พฤติกรรม) ของตัวเองมากขึน้ ก็ไม่ผดิ นัก Wearable Gadget ประเภทนี้ช่วยปรับและควบคุมพฤติกรรมการใช้ชีวิตประจ�ำวันของ เราให้ถกู สุขอนามัย เช่น สามารถตัง้ สัญญาณเตือนด้วยการสัน่ ทุก 15 นาที เพือ่ ให้เราละสายตา จากจอคอมพิวเตอร์ หรือทุก 45 นาที ให้เราดืม่ น�ำ ้ เป็นต้น นีค่ อื คุณประโยชน์ชดั ๆ ของเทคโนโลยีทมี่ ตี อ่ สุขภาพ Wearable Gadget แบรนด์อื่นๆ ก็มีคุณสมบัติที่คล้ายคลึง ยิ่งมีการอัพเดทรุ่นใหม่ๆ ยิง่ เพิม่ ฟังก์ชนั มหัศจรรย์พนั ลึก ชนิดทีผ่ บู้ ริโภคอย่างเราๆ คาดไม่ถงึ ถามว่าเสียเงินซือ้ มาแล้วได้ประโยชน์กมี่ ากน้อย ค�ำตอบก็ขนึ้ อยูก่ บั ว่า เราได้ใช้มนั หรือไม่ และใช้มนั ยังไง ผมคุยกับเพือ่ นหลายคนทีใ่ ช้ Wearable Gadget ก็บอกคล้ายๆ กันว่า มันเป็นเหมือน เครื่องรางของขลัง ที่อย่างน้อยก็ท�ำให้เรารู้สึกอุ่นใจ อารมณ์เหมือนคนกินวิตามินแล้วคิดว่า สุขภาพดี โดยละเลยองค์ประกอบด้านอืน่ ๆ ของการดูแลสุขภาพ การรายงานผลต่างๆ จากกิจกรรมทีเ่ ราท�ำตัง้ แต่ลมื ตาจนกระทัง่ หลับไหล ต่อให้ละเอียด แค่ไหน แต่เราไม่นำ� มาปรับใช้กไ็ ร้คา่ หรือได้มาแล้วตีความไม่เป็น แปลผลไม่ถกู ต้อง ก็ปว่ ยการ แรกๆ ผมก็เห่อกับเจ้าก�ำไลข้อมือไฮเทคนีม้ าก แต่ไม่กเี่ ดือนก็หมดช่วงฮันนีมนู เพราะต้อง ยอมรับว่า ขีเ้ กียจถอดมาซิงค์ขอ้ มูลกับโทรศัพท์ เลยคงสถานะมันไว้เป็นแค่เครือ่ งประดับ แต่เมือ่ คิด จะปฏิวตั ติ วั เองอย่างจริงจัง ผมก็กลับมาใช้อกี ครัง้ ให้คมุ้ ค่ากับเงินเกือบครึง่ หมืน่ ทีเ่ สียไป ผมเชือ่ ว่า เทคโนโลยีดๆี ไม่ได้สร้างสรรค์ขนึ้ มาเพือ่ หลอกลวงผูบ้ ริโภคหรอก มีแต่ผบู้ ริโภคทีเ่ ห่อตามเทรนด์โดยขาดสติเท่านัน้ แหละ ทีห่ ลอกตัวเอง

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

HOTEL

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์

ภูเก็ต • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ บรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ รุง่ วิสาข์ รุง่ ธนพัฒน์, พลสัน นกน่วม กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, เพลงมนตรา บุบผามาศ • ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนธร ชูสุวรรณ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ ชลิตา บุพศิริ • บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ • ศิลปกรรมโฆษณา มณฑิรา ไทรใหญ่ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กาญจนา วัฒนมงคลศรี ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด รัตติยา สมจิตต์ • ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ธนิษา สุขสมบูรณ์, พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ • ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต SHOWROOM

EDUCATION AIRLINE

เชียงใหม่ เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

C ITY M OV E M E NT Text : เพลงมนตรา

ล้านบาท = คือ ยอดใช้ จ ่ า ยช่ว งปี ใหม่ ของชาวกรุ ง เทพฯ มากขึ้น 8.5% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยค่ า ใช้จ ่ า ยด้า นอาหารและเครื่อ งดื่ มคิดเป็นสัดส่วนมาก ที่สุด คือ 6,500 ล้ า นบาท ที่มา : ศูนย์วิจัยกสิกรไทย

ภาพ : www.archdaily.com

MASTER PLAN WORLD EXPO 2020 ภาพ : www.facebook.com/milkhk

รัฐบาลเมืองไทเป ประเทศไต้หวัน ประกาศเป็นเจ้าภาพการจัดนิทรรศการ แพนด้ากระดาษในปี 2014 เพื่อสร้างความตระหนักรู้เรื่องการอนุรักษ์ สัตว์ปา่ ให้แก่ประชาชน โดยล่าสุดได้ลงนามท�ำสัญญากับ Paulo Grangeon ศิลปินเปเปอร์-มาเช่ ชาวฝรัง่ เศส ในการน�ำผลงานตุก๊ ตาแพนด้ากระดาษ มาจัดแสดง ซึง่ เป้าหมายของการจัดนิทรรศการในครัง้ นีม้ งุ่ ไปทีก่ ารเตือน สติให้ประชาชนทราบว่าปัจจุบันมีแพนด้ายักษ์เหลืออยู่ในป่าเพียงแค่ 1,600 ตัวเท่านัน้ ทัง้ นี้ กรมสารนิเทศและการท่องเทีย่ วไทเปได้เปิดเผยว่า รัฐบาลหวังเป็นอย่างยิง่ ว่านิทรรศการดังกล่าวจะสามารถจัดขึน้ ได้ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคม ทีไ่ ทเปซิตฮี้ อลล์ โดยหมีแพนด้ากระดาษจะได้รบั การผลิตในประเทศไทยแล้วน�ำไปประมูลเพือ่ การกุศลหลังจากที่ สิน้ สุดของการจัดแสดง ทีผ่ า่ นมานิทรรศการนีเ้ คยจัดแสดงแล้วทีป่ ารีส ประเทศฝรัง่ เศส เมือ่ ปี 2008 และทีเ่ บอร์ลนิ ประเทศเยอรมนี เมือ่ เดือนสิงหาคมทีผ่ า่ นมา

THE BRIDGE COLOR CHANGING LED LIGHTS

สะพาน Solvesborg ในเมืองโซเวสเบิรก์ ประเทศสวีเดน เป็นสะพานที่ ได้รับการพิจารณาว่ามีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป สร้างสรรค์โดยบริษัท ออกแบบมากประสบการณ์อย่าง Ijusarkitektur ทีเ่ นรมิตให้สะพานแห่งนี้ สวยงามด้วยการติดตั้งไฟ LED กับสายเคเบิ้ลของสะพานแขวนที่ยาว ตลอด 756 เมตร นอกจากนี้แสงไฟที่ก�ำลังสว่างวาบอยู่บนสะพานยัง สามารถเปลี่ยนสีได้ จนท�ำให้คนดูรู้สึกราวกับว่าก�ำลังเคลื่อนไหวไปมา นับเป็นการปรับภูมิทัศน์ให้เมืองดูโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ได้อย่างน่า อัศจรรย์ จนที่นี่ได้กลายเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ประจ�ำเมือง และการ ออกแบบทั้งหมดยังค�ำนึงสภาพแวดล้อมโดยรวมด้วยว่าต้องไม่กระทบ ภาพ : www.designboom.com ต่อสัตว์ปา่ ในท้องถิน่

04 - 24 7

= จากการส�ำรวจสถิ ติ ก ารตรวจสุ ข ภาพตาม โรงเรี ย น พบว่ า เหล่ า เด็ ก หนุ ่ ม สาวในประเทศ ญี่ ปุ ่ น มี อั ต ราเฉลี่ ย เป็ น ผู ้ ส ายตาสั้ น ต�่ำ กว่ า 1.0 เกิ น 65% เป็ น ครั้ ง แรก ซึ่ ง นั บว่ า เยอะ ที่สุดนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979 (ญี่ ปุ ่น ใช้ เ กณฑ์ ก ารวั ด สายตา VA แบบ Decimal acuity นั่นคือ 1.0 = สายตาปกติ ) ที่มา : www.asahi.com

ภาพ : www.superawesomemicroproject.com

1,600 PANDAS’ EXHIBITION

นครดูไบ แห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ นับเป็นประเทศแรกในตะวันออกกลางทีไ่ ด้รบั เลือกให้เป็นเจ้าภาพจัด งาน World Expo ประจ�ำปี 2020 ด้วยผลงานการออกแบบมาสเตอร์แพลนด้านสถาปัตยกรรมและเทคโนโลยี สุดอลังการของ HOK ที่น�ำเสนอชีวิตยุคใหม่ที่เชื่อมโยงบทบาทส�ำคัญของตะวันออกกลางในอดีตผ่านการ ผสมผสานทางด้านวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ภายใต้แนวคิดประสานจิตวิญญาณสรรค์สร้างอนาคต นอกจากนีย้ งั เป็นการออกแบบทีป่ ระหยัดพลังงานและเป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม โดยคาดว่าตลอดระยะเวลาการ จัดงานนาน 6 เดือน จะมีผเู้ ข้าเยีย่ มชมงานมากกว่า 25 ล้านราย และท�ำเงินได้มากถึง 2.3 หมืน่ ล้านดอลลาร์ สหรัฐฯ หรือราว 7.4 แสนล้านบาท

Super Awesome Micro Project เป็นชือ่ โปรเจ็กต์ของ Raul Oaida หนุม่ ชาวโรมาเนีย และ Steve Sammartino หนุม่ ชาวออสซี่ ทีร่ ว่ มมือกันประดิษฐ์รถยนต์จากพลังงานอัดอากาศ ด้วยการน�ำตัวต่อเลโก้จำ� นวนกว่า 500,000 ชิน้ มาประกอบขึน้ เป็นโครงรถยนต์เปิดประทุน สีเหลืองด�ำทีม่ ขี นาดเท่าของจริง และสามารถขับเคลือ่ นได้จริงด้วยเครือ่ งยนต์ 4 ตัว ทีใ่ ช้ ตัวต่อเลโก้จำ� นวน 256 ชิน้ อัดอากาศจากถังความดันสูงแบบคูจ่ นสามารถขับเคลือ่ นได้ ด้วยความเร็วสูงสุด 32 กิโลเมตรต่อชัว่ โมง คาดว่าทัง้ คูไ่ ด้ลงทุนกับรถยนต์เลโก้คนั นีไ้ ปกว่า 60,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 1.8 ล้านบาทเลยทีเดียว

หลายคนทีใ่ ช้ชวี ติ แบบชนชัน้ กลางในเมืองใหญ่ทกุ วันนีห้ นีไม่ พ้นการจมอยูก่ บั หน้าจอสมาร์ทโฟนหรือแท็บเลตแบบโงหัว ไม่ขนึ้ จนบางครัง้ ภาพผูค้ นทีเ่ ดินก้มหน้าก้มตาจิม้ หน้าจอ สมาร์ทโฟนแบบไม่ดตู าม้าตาเรือนัน้ ดูเหมือนก�ำลังจะกลาย เป็นโรคระบาดชนิดหนึง่ ไปเสียแล้ว ซึง่ พฤติกรรมดังกล่าว นอกจากจะบัน่ ทอนวิสยั ทัศน์ในการมองเห็นแล้ว ยังสามารถ ก่อให้เกิดอันตรายถึงชีวติ จากอุบตั เิ หตุได้ดว้ ย Improv Everywhere จึงร่วมกับ BuzzFeed จัดท�ำแคมเปญ Seeing Eye Person ขึน้ เพือ่ ให้บริการน�ำทางคนทีก่ ำ� ลังฟุง้ ซ่านอยู่ กับสมาร์ทโฟน โดยจะมีผนู้ ำ� ทางทีส่ วมเสือ้ กัก๊ สีสม้ สะท้อนแสง ทีส่ งั เกตเห็นได้งา่ ย มาพร้อมสายลากจูงและอุปกรณ์นำ� ทาง นานาชนิดทีม่ ที งั้ การน�ำทางแบบเดีย่ วและแบบกลุม่ ให้เลือกใช้ ซึง่ หากลองมองดูดๆี จะเห็นว่าแคมเปญนีแ้ ท้จริงแล้วจิกกัดได้ เจ็บแสบพอสมควร

ภาพ : www.improveverywhere.com

สถิตอิ าชญากรรมทีส่ งู เพิม่ มากขึน้ ทุกวัน ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของ ต�ำรวจไทยตกต�ำ่ หรือเป็นไปในทางลบมาโดยตลอด แต่ลา่ สุด กองบัญชาการต�ำรวจสอบสวนกลาง (บช.ก.) ได้หนั มาเอาจริง เอาจังด้วยการท�ำงานเชิงรุก โดยเริม่ ต้นด้วยการน�ำเอาหุน่ ต�ำรวจ ‘จ่าเฉย’ รูปปัน้ ต�ำรวจทีย่ นื นิง่ มานานจนเกือบถูกปลดประจ�ำการ มาชุบชีวติ ใหม่ให้ชว่ ยส่งเสริมในการป้องกันและแก้ไขปัญหา อาชญากรรม จึงเป็นทีม่ าของโครงการพัฒนารูปแบบการท�ำงาน ของจ่าเฉยในชือ่ ‘จ่าเฉย เดอะซีรสี่ ’์ หรือ ‘จ่าเฉย...ไม่เฉยแล้ว’ เพือ่ สะท้อนภาพลักษณ์การท�ำงานของต�ำรวจยุคใหม่ ซึง่ ได้ปรับ เปลีย่ นจากต�ำรวจยุคโบราณทีเ่ น้นแต่บงั คับใช้กฎหมาย การท�ำ ยอดสถิตกิ ารจับกุมสูงสุด มาเป็นการบริการประชาชนสูงสุดแทน หากใครสนใจการท�ำงานของ ‘จ่าไม่เฉย’ สามารถเข้าไปติดตามได้ทางเว็บไซต์ www.youtube.com, www.Cib.police.co.th และ www.csd.go.th แล้วมาคอยลุน้ กันว่าจากโครงการนีจ้ ะท�ำให้แนวคิดในการท�ำงานของ ต�ำรวจไทยสมัยใหม่เปลีย่ นไปอย่างไรบ้าง

C A L E N DA R

เชิญส่งกิจกรรมดีๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

TODAY

Text : สมเกียรติ ปาละวงค์

-26 JAN 2014

TODAY

-8 FEB 2014

เผชิญหน้า : สามภวังค์ The Art, Center of Academic Resources, Chulalongkorn University ชืน่ ชมนิทรรศการศิลปะทีเ่ กิดจากการ ควบรวมระหว่างผลงานจิตรกรรมสามมิติ และสองมิตทิ เี่ รียกว่า Combine Painting สร้างสรรค์ขนึ้ โดย ประดิษฐ์ ตัง้ ประสาทวงศ์ มุง่ เน้นการน�ำเสนอประสบการณ์ มุมมอง และปรัชญาการ ใช้ชวี ติ ของมนุษย์ทไี่ ด้พบกับสามสภาวะภวังค์ทตี่ อ้ งขมวดปม ได้แก่ กิเลส สัจธรรม และความลังเล จึง เป็นการแลกเปลีย่ นมุมมองทีศ่ ลิ ปินมองเห็นและประจักษ์ตอ่ สถานการณ์ในปัจจุบนั นับเป็นการขยายประตู ของศิลปะร่วมสมัยไทยกระแสหลัก ในการตีความหมายของศิลปะร่วมสมัย ทัง้ ทางด้านการแสดงออกและ แง่มมุ ทางแนวคิด สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2218 2965 และ www.car.chula.ac.th/art

TODAY

-15 FEB 2014

Muay Thai Live–The Legend Lives The Stage @Asiatique The Riverfront ร่วมสืบสานต�ำนานศิลปะมวยไทยทีร่ ะบือไกล ไปทัว่ โลก ในงานจัดแสดงโชว์ศลิ ปะแม่ไม้มวยไทยยิง่ ใหญ่ตระการตาในรูปแบบใหม่หนึง่ เดียวในโลก ทีส่ ร้างสรรค์องิ ประวัตศิ าสตร์จากเรือ่ งราวของวีรบุรษุ ไทยและการต่อสูท้ เี่ ป็นเอกลักษณ์ของไทย ภายใต้ คอนเซ็ปต์ ‘Amazing Fights! Amazing Stunts! Amazing Stories!’ ทีแ่ ฝงความกล้าหาญ การเคารพบูชา ความรัก และเกียรติยศ บอกเล่าผ่านเรือ่ งราวของการแสดง ภายในโรงละครไตรทิศแห่งใหม่และแห่งแรก ของกรุงเทพฯ ทีถ่ กู สร้างขึน้ มาเพือ่ งานนีโ้ ดยเฉพาะ จองบัตรได้แล้ววันนีท้ ไี่ ทยทิคเกตเมเจอร์ทกุ สาขา โทร. 0 2262 3456 และดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ www.muaythailive.net

นางฟ้า นิ ท รรศการภาพถ่ า ย ณ แกลลอรี่ ชั้ น 36 โรงแรมพูลแมน กรุงเทพ จี ทีบ่ ง่ บอกถึงความ เป็นสยามประเทศตามความเชื่อที่มีมาตั้งแต่ สมัยโบราณในเรือ่ งของ ‘นางฟ้า’ ทีเ่ คยพบเห็น กันมาตามจิตรกรรมฝาผนังของวัดวาอารามที่ บอกเล่าถึงเรือ่ งราววิถชี วี ติ ของบุคคลทุกชนชัน้ โดย เชิดวุฒิ สกลยา ศิลปินนักถ่ายภาพชือ่ ดัง ระดับสากล : นางฟ้าในความคิดของคุณคืออะไร เชิดวุฒิ : หากถามว่านางฟ้าในความคิดของผม เป็นอย่างไร ค�ำตอบก็คงจะอธิบายมาจากจินตนาการของตัวผมเองว่า นางฟ้าต้องสวมชฎา ฟ้อนร�ำ และ เหาะได้ สามารถให้พรให้คนสมหวังได้ : ภาพถ่ายที่จัดแสดงต้องการสะท้อนมุมมองเกี่ยวกับอะไร เชิดวุฒิ : ผมต้องการสือ่ ว่า สิง่ เหล่านีเ้ ป็นสิง่ พิเศษและมีคา่ ส�ำหรับผม เพราะการทีส่ งิ่ เหล่านี้ มันยังคง หลงเหลือให้ได้เห็น และแทรกอยู่ในวิถีชีวิตของผู้คน แสดงว่าจิตวิญญาณมันยังมีอยู่ ผมไม่อยากเห็น ว่าวันหนึง่ เราต้องไปดูสงิ่ เหล่านีแ้ ต่จากในพิพธิ ภัณฑ์ เพราะถ้าเป็นเช่นนัน้ ก็เหมือนเป็นการยอมรับว่า มันได้ตายไปแล้ว ใครทีส่ นใจงานภาพถ่ายฟิลม์ ขาวด�ำ อัดขยายบนกระดาษ Fiber-Based Papers สามารถเข้า ชมนิทรรศการ ‘นางฟ้า’ ได้ฟรี ตัง้ แต่วนั นี-้ 31 มกราคม 2557 เวลา 10.00-19.00 น. สอบถาม เพิม่ เติมโทร. 0 2238 1991 หรือ www.facebook.com/pullmanbangkokhotelG

06 - 24 7

Sundance Film Festival Park City, Utah, USA งานมหกรรมหนังซันแดนซ์หรือมหกรรมการประกวดภาพยนตร์ ประจ�ำปีทใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในสหรัฐอเมริกา จากผูผ้ ลิตภาพยนตร์อสิ ระ แนวดราม่าและแนวสารคดี ทัง้ ภาพยนตร์ขนาดยาวและขนาด สัน้ รวมถึงกลุม่ งานทีย่ งั เป็นมือใหม่ทตี่ อ้ งการน�ำเสนอผลงาน หลายสาย อาทิ American Spectrum, Frontier, Independence Feature Film Competition, Park City at Midnight, Premiere และรางวัลประจ�ำเทศกาล ได้แก่ Grand Jury Prize, Directing Award และ Audience Award ฯลฯ ถือเป็นเวทีสร้างนักแสดงและผูก้ ำ� กับภาพยนตร์อสิ ระได้เปิดกว้าง ไม่จำ� กัดอยูเ่ พียงแค่ กลุม่ บริษทั ขนาดใหญ่ทมี่ งุ่ เน้นแค่ภาพยนตร์ทำ� เงินเท่านัน้

20-21 JAN 2014

The Beach Electronic Music Festival 2014 Maya Beach Club (South Sairee Beach, Koh Tao) หลังประสบความส�ำเร็จอย่างงดงามเมือ่ ปีทแี่ ล้ว มาในปีนี้ มายา บีช คลับ ขอจัดหนัก จัดเต็มอีกครัง้ ด้วยเทศกาลดนตรีครัง้ ยิง่ ใหญ่ สุดสนุก ครึกครืน้ ด้วยเพลงมันๆ จาก เหล่าดีเจคนดังต่างแดนทีร่ ว่ มตบเท้ากันมาเล่นเพลงให้ขาแดนซ์ได้ฟงั อย่างคับคัง่ อาทิ Phil Hartnoll, Barry Ashworth, Thomas Gandey, Snareophobe, Graham Gold, DJ.Chamber และดีเจอืน่ ๆ อีกเพียบ โดยแบ่งช่วงความมันทัง้ ในรูปแบบ Early Bird, General และ Final จองบัตรได้แล้ววันนีท้ ไี่ ทยทิคเกตเมเจอร์ ทุกสาขา (เฉพาะรอบ Final) สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2262 3456

25 JAN 2014

Cinema Diverse : Director’s Choice Bangkok Art and Culture Centre กลับมาอีกครั้งกับเทศกาลภาพยนตร์คัดสรรที่มีก�ำหนดจัดขึ้นทุกสอง เดือนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2556 – กรกฎาคม 2557 โดยจะฉาย ภาพยนตร์นานาชาติ 5 เรือ่ ง จาก 5 ผูก้ �ำกับภาพยนตร์ไทยชือ่ ดัง ส�ำหรับ วันเสาร์ที่ 25 มกราคม 2557 นี้ เตรียมพบกับภาพยนตร์เรือ่ ง Himizu (2011) จากประเทศญีป่ นุ่ ทีค่ ดั สรรโดยธัญญ์วาริน สุขะพิสษิ ฐ์ เจ้าของผลงานอย่าง ไม่ได้ขอให้มารัก, ฮักนะสารคาม และ Insects in the Backyard พร้อมร่วมพูดคุยภาษาภาพยนตร์กบั กับธัญญ์วาริน และ เรียวตะ ซูซกู ิ นักเขียน ชาวญีป่ นุ่ ผูต้ กหลุมรักประเทศไทยได้โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ยในการร่วมกิจกรรมและไม่ตอ้ งส�ำรองทีน่ งั่ ล่วงหน้า ตัง้ แต่ เวลา 16.30–21.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2214 6630-8 ต่อ 528 หรือ www.bacc.or.th

30 JAN-2 FEB 2014

Thailand Fashion & Beauty Fair 2014 Plenary Hall, Queen Sirikit National Convention Center งานเดียวที่รวมไลฟ์สไตล์พร้อมตอบโจทย์ทุกความต้องการของผู้หญิง นักช้อป และเหล่าแฟชัน่ นิสต้า มาร่วมสัมผัสประสบการณ์การช็อปปิง้ กันแบบสุดเหวีย่ งใน รูปแบบ ‘One Stop Shopping’ จัดเต็มด้วยสินค้าแบรนด์ดงั กว่า 300 บูธ อาทิ แฟชัน่ เสือ้ ผ้า กระเป๋า รองเท้า เครือ่ งประดับ เครือ่ งส�ำอาง และอืน่ ๆ อีกมากมาย ภายใต้ ธีมงาน ‘Shopaholic Super Sale’ และพบกับบูธแฟชัน่ จากบรรดาเซเลบริตแี้ ละดีไซเนอร์แนวหน้าของเมืองไทยที่ พร้อมจะมอบส่วนลดและโปรโมชัน่ สุดพิเศษให้คณุ ไม่ตกเทรนด์ตงั้ แต่เวลา 10.00-20.00 น. สอบถามรายละเอียด เพิม่ เติมโทร. 0 2508 8100 หรือ www.facebook.com/thailandfashionandbeautyfair

31 JAN-2 FEB 2014

Thailand International Jazz Conference 2014 College of Music, Mahidol University Salaya Campus วิทยาลัยดุรยิ างคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล จัดโครงการเทศกาลดนตรีแจ๊สเพือ่ การ เรียนรู้ 2557 เปิดโอกาสให้ผสู้ นใจได้รบั ชมดนตรีแจ๊สคุณภาพสูงจากศิลปินระดับ ประเทศและระดับโลก อาทิ Seamus Blake, Matt Clohesy, Stranahan/Zaleski/ Rosato และ Aaron Parks พร้อมสอดแทรกความรูด้ า้ นดนตรีแจ๊สในแง่มมุ ต่างๆ จุดประกายแรงบันดาลใจให้เยาวชน และขยายผลในเชิงธุรกิจและวิชาการ ซึง่ ภายในงานแบ่งรูปแบบการจัดแสดง ไว้อย่างชัดเจน ทัง้ กิจกรรมการแสดง กิจกรรมการแข่งขันเดีย่ วเครือ่ งมือ และการอบรมเชิงปฏิบตั กิ าร ผูส้ นใจเข้าร่วม งานสามารถจองบัตรได้แล้ววันนีท้ ไี่ ทยทิคเกตเมเจอร์ทกุ สาขา สอบถามรายเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2262 3456

LO O K A R O U ND Text : Yamin ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำ�หรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Monocle Seasonal Shop @ Siam Center

สุดยอดไลฟ์สไตล์แบรนด์เรืองนามจากเมืองผู้ดี สถาปนา ขึ้นมาจากนิตยสารดัง Monocle กลายเป็นแบรนด์ประจ�ำ ตัวของหนุม่ ลุคคูลทัง้ ความคิดและการใช้ชวี ติ โดย Monocle Seasonal Shop นี้ นับเป็นช็อปแห่งแรกและแห่งเดียวใน ประเทศไทยและภูมิภาคเอเชีย ภายในช็อปเต็มไปด้วย หนังสือ กระเป๋า รองเท้า เสื้อผ้า น�้ำหอม ของแต่งบ้าน เครือ่ งเขียน ไปจนถึงข้าวของเครือ่ งใช้ตา่ งๆ ทีบ่ ง่ บอกรสนิยม ของผู้ชายสไตล์โมโนเคิล โดยร่วมกับดีไซเนอร์ชื่อดังมา คอลลาบอเรชัน่ สินค้า ไม่วา่ จะเป็น เครือ่ งหนังระดับไฮเอนด์ จาก ทอดส์, ปากกาลูกลื่นหมึกด�ำ จาก คลาราน ดี อาชี่, เนคไทผ้าไหมสุดคลาสสิก จาก เดรกส์ ทัง้ ยังมีสนิ ค้า Absolute Siam เพื่อสร้างความพิเศษให้แก่ลูกค้าที่มาจับจ่ายด้วย สินค้าพรีเมี่ยมที่หาที่ไหนไม่ได้นอกจากที่นี่ที่เดียว สัมผัส กับไลฟ์สไตล์แบรนด์ดังระดับโลกได้ตั้งแต่วันนี้ ถึง 20 กุมภาพันธ์ 2557 ทีช่ นั้ 1 สยามเซ็นเตอร์

5cm

@ CentralWorld

Botanica Khao Yai Resort @ Khao Yai

วันหยุดพักผ่อนปีนี้ อยากให้ลองขับรถไปให้ขนุ เขาโอบกอด พร้อมกับสูดโอโซนให้สะใจ ณ รีสอร์ทหรูระดับ 5 ดาว ณ โบทานิกา เขาใหญ่ รีสอร์ท (Botanica Khao Yai Resort) ถูกใจคนรักธรรมชาติดว้ ยท�ำเลทีอ่ งิ แอบป่าไม้ และภูเขาเขียวขจี กินพื้นที่กว่า 5 ไร่ ซึ่งในความไฮโซของโบทานิกาได้แอบแฝงไว้ด้วยความทะมัดทะแมง เอาใจนักเดินทาง ด้วยคอนเซ็ปต์ของการเป็นแหล่งพักผ่อนสไตล์แอดเวนเจอร์ทา่ มกลางธรรมชาติรายแรกของ เขาใหญ่ ส�ำหรับรูปแบบสถาปัตยกรรม ตัง้ ใจรังสรรค์ให้เป็นดีไซน์โมเดิรน์ ทรอปิคอล ทันสมัยแปลกตา ในขณะ เดียวกันก็ไม่หลีกหนีจากธรรมชาติทแี่ วดล้อมอยู่ ด้านสิง่ อ�ำนวยความสะดวกก็มเี พียบพร้อม ทัง้ ห้องอาหาร, สระว่ายน�ำ้ , ฟิตเนส, ลูว่ งิ่ จ๊อกกิง้ ฯลฯ ดืม่ ด�ำ่ ความงามของเขาใหญ่ให้ฉำ�่ ใจ ได้แล้ววันนี้ สนใจชมรายละเอียด เพิม่ เติมได้ที่ www.botanicakhaoyai.com สอบถามโทร. 0 4429 7688 หรือ 0 2661 2999

ช็อปใหญ่ของ 5cm แบรนด์แฟชัน่ เสื้อผ้าสุภาพบุรุษระดับไฮเอนด์จากฮ่องกง ตั้งอยู่ใน ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ชัน้ 1 โซนบี ส�ำหรับในช็อปนี้ ลูกค้าทุกท่านจะยังคงได้พบกับงานดีไซน์ตามปรัชญา Avant-Garde เช่นเคย ทว่ายังน�ำคอนเซ็ปต์ Puke Couture เข้ามาร่วมด้วย เพือ่ สร้างสีสนั แปลกใหม่ตามแนวหลุด โลกของวัฒนธรรมพังค์ สะท้อนภาพลักษณ์ของผู้ชาย ทันสมัย โดยมีจุดเด่นอยู่ที่การเลือกใช้เนื้อผ้าผิวสัมผัส พิเศษ อาทิ ขนม้า ทวีต และก�ำมะหยี่ เพื่อเสริมความ สง่างาม มีไฮไลท์ประจ�ำซีซนั่ อยูท่ ลี่ ายพรินต์เสือดาวและ หมุดในรูปทรงสมมาตร รูส้ กึ ได้วา่ หรูหรากว่าเคย ส่วน บรรยากาศร้านรังสรรค์ขึ้นด้วยการตกแต่งแบบแมนๆ

เข้มขรึม ดุดัน แต่แฝงไปด้วยเสน่ห์ล�้ำเหลือ เร้าอารมณ์ให้อยากเข้าไปค้นหาตัวตนของ 5cm โดยพลัน

24 7 - 07

N E W S C AF E’ Text : เพลงมนตรา

ตุก๊ ตายาง ‘เลดี้ กาก้า’ เหมือนจริงจนแยกไม่ออก

พายุฤดูหนาวถล่มสหรัฐฯ สหรัฐอเมริกาเผชิญสถานการณ์เลวร้ายกับพายุฤดูหนาวทีพ่ ดั ถล่มหลายพืน้ ทีข่ องสหรัฐฯ อย่างบ้าคลัง่ และคาดว่าจะท�ำให้ เกิดอุณหภูมทิ หี่ นาวทีส่ ดุ ในรอบ 20 ปีของสหรัฐฯ โดยประเมินว่าอยูท่ ี่ -30 ถึง –50 องศาเซลเซียสเลยทีเดียว ด้วยวิกฤติดงั กล่าวทีเ่ กิดขึน้ เป็นเหตุให้ไฟล์ทนับพันๆ ไฟล์ท ถูกแคนเซิล ทัง้ ยังมีผเู้ สียชีวติ จากสภาพอากาศหนาวและลม พายุทรี่ นุ แรงและสุดแสนจะหนาวเหน็บนีอ้ ย่างน้อย 21 ราย และคาดว่าจะมีผทู้ ไี่ ด้รบั ผลกระทบจากภัยธรรมชาติครัง้ นี้ ราว 140 ล้านคน ซึง่ ไม่สามารถใช้ชวี ติ ประจ�ำวันได้ปกติ ผูค้ น จ�ำนวนมากจ�ำเป็นจะต้องอาศัยอยูแ่ ต่ภายในบ้าน ขณะทีก่ าร สัญจรไปมาบนท้องถนนเป็นไปอย่างยากล�ำบาก

แท็กซีส่ ำ� หรับคนเมาค้าง

คาบูโตะ นูด้ เดิล้ (Kabuto Noodles) บริษทั บะหมีก่ งึ่ ส�ำเร็จรูประดับไฮเอนด์ในสหราชอาณาจักรได้เปิดให้ บริการฟรีแท็กซีใ่ นกรุงลอนดอนภายใต้ชอื่ ‘The KabU-To Work’ เพือ่ ส่งผูโ้ ดยสารจากบ้านไปยังออฟฟิศหลังจากพวกเขาผ่านปาร์ตอี้ ย่างบ้าคลัง่ มาตลอดทัง้ คืน โดยก้าวแรกทีข่ นึ้ ไป บนแท็กซีผ่ โู้ ดยสารจะได้รบั ถุงกระดาษสีดำ� ทีพ่ ร้อมสรรพด้วยยาพาราเซตามอล น�ำ้ ส้ม มินต์ แว่นตากันแดด และถ้วยบะหมีข่ อง ของคาบูโตะ นูด้ เดิล้ ทีช่ ว่ ยบรรเทาอาการเมาค้างจากการดืม่ แอลกอฮอล์ เหมาะอย่างยิง่ ส�ำหรับไลฟ์สไตล์ของคนเมืองทีเ่ พิง่ ผ่าน ฤดูกาลเริงรมณ์จนต้องตืน่ ขึน้ มาพร้อมกับร่างซอมบี้ ปวดหัวตึบ๊ พะอืดพะอม นอกจากนี้ คนขับรถแท็กซีจ่ ะช่วยสร้างบรรยากาศที่ ผ่อนคลายในการเดินทางด้วยการเปิดเล่นเพลงทีฟ่ งั สบาย จนรูส้ กึ เหมือนหลุดออกไปจากโลกทีม่ ผี คู้ นแออัด โดยไอเดียนีเ้ ริม่ ต้น ตัง้ แต่วนั ที่ 11 ธันวาคม ทีผ่ า่ นมา และอาจจะขยายตัวไปเมืองอืน่ ๆ ในปี 2014 นี้ ถ้าใครสนใจบริการดีๆ แบบนีส้ ามารถเข้าไปจอง แท็กซีค่ าบูโตะได้ทาง kabutowork@kabutonoodles.com และทวิตเตอร์ @kabutonoodles

8 - 24 7

ข่าวดีสำ� หรับสาวกผูค้ ลัง่ ไคล้เจ้าแม่เพลงป๊อปสุดเปรีย้ วซ่า ‘เลดี้ กาก้า’ ทีก่ ำ� ลังฝันอยากจะเปลือ้ งผ้ากระโจนขึน้ เตียงและมีเพศ สัมพันธ์กบั เธอ ล่าสุด โอเรียนท์ อินดัสทรี บริษทั ทีม่ ชี อื่ เสียง อย่างมากในการผลิตตุก๊ ตายาง ร่วมมือกับ ยูนเิ วอร์แซล มิวสิค กรุป๊ ประเทศญีป่ นุ่ ผลิตตุก๊ ตายางทีม่ คี วามโค้งเว้าได้สดั ส่วน เท่ากับกาก้าตัวจริง โดยเผยโฉมครัง้ แรกในงานโปรโมทอัลบัม้ ‘Artpop’ ซึง่ ตุก๊ ตายางคอลเลคชัน่ นีใ้ ช้ชอื่ ว่า ‘Gagadoll’ จุดเด่น อยูท่ เี่ มือ่ เอาหูแนบทีห่ น้าอกจะได้ยนิ เสียงเพลงของกาก้าด้วย ความเป๊ะของกาก้าดอลล์นั้นเหมือนจนเจ้าตัวถึงกับออกปาก เลยว่า “พวกเขาดูเหมือนฉันมาก ฉันเคารพในงานศิลปะของคุณ รวมถึงรายละเอียดที่คุณใส่ลงไปในตุ๊กตา” นอกจากนี้บริษัท ผูผ้ ลิตยังได้ปล่อยคลิปวิดโี อทีพ่ นักงานก�ำลังท�ำการผลิตตุก๊ ตา ยางโดยใช้ซลิ โิ คนและการลงสีให้เหมือนมนุษย์ทสี่ ดุ ทัง้ นีค้ าด การณ์วา่ ค�่ำคืนแห่งเซ็กซ์ในจินตนาการของสาวกกาก้าน่าจะ เกิดขึน้ ได้จริงในอีกไม่ชา้ นี้

คาร์นวิ ลั บราซิล ขอนักเต้นสาวไร้ศลั ยกรรม ก่อนจะถึงเทศกาลคาร์นวิ ลั สุดรืน่ เริงทีจ่ ดั ขึน้ ในเมืองริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล ระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ถึง 4 มีนาคม 2014 นี้ โรงเรียนสอนเต้นแซมบ้าชัน้ น�ำต่าง ก�ำลังขะมักเขม้นกับการฝึกซ้อมการแสดงทีม่ ชี วี ติ ชีวาออก มาประชันความงดงาม เพือ่ ดึงดูดใจนักท่องเทีย่ วจากทัว่ ทุกมุม โลกให้มาร่วมสนุกในเทศกาลสุดอลังการ อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ โรงเรียนโมซิดาเด อินดิเพนเดนเต เดอปาเดร มิเกล แซมบ้า ซึง่ เป็นโรงเรียนสอนเต้นระดับแนวหน้าของบราซิลได้ประกาศตาม หานักเต้นทีส่ วยอย่างเป็นธรรมชาติ และไม่เคยผ่านการศัลยกรรม หน้าอกมาก่อน จ�ำนวน 20 คน โดยนักเต้นทีไ่ ด้รบั การคัดเลือก ตามคุณสมบัตทิ กี่ ำ� หนดจะได้รบั ชุดทีส่ วมใส่เป็นการตอบแทน ซึง่ มี มูลค่าประมาณ 211-504 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราวๆ 6,752-16,128 บาท เนือ่ งจากบทบาทของนักเต้นถูกมองว่ามีความส�ำคัญต่อเทศกาล คาร์นวิ ลั เป็นอย่างมาก และในปัจจุบนั กระแสการท�ำศัลยกรรมในบราซิล เป็นทีน่ ยิ มมาก โดยเฉลีย่ 1 ปี มีคนท�ำศัลยกรรมกว่า 800,000 ราย และ หญิงสาวส่วนใหญ่ทเี่ คยได้รบั รางวัลราชินนี างงามในงานเทศกาลคาร์นวิ ลั ล้วนผ่านการท�ำศัลยกรรมมาแล้วแทบทัง้ สิน้

‘Bitcoin’ สกุลเงินน้องใหม่ในโลกออนไลน์ กลายเป็นเรือ่ งทีห่ ลายฝ่ายก�ำลังจับตามองไปเสียแล้ว ส�ำหรับ บิทคอย์น (Bitcoin) สกุลเงินน้องใหม่ใน ระบบดิจติ อลทีก่ ำ� ลังร้อนแรงอยูบ่ นโลกออนไลน์ในขณะนี้ ด้วยความสะดวกสบายทีส่ ามารถท�ำธุรกรรม ได้โดยไม่ตอ้ งผ่านธนาคารกลางและไม่มรี ฐั บาลของประเทศใดควบคุม ส่งผลให้บทิ คอย์นเป็นทีต่ อ้ งการ อย่างมากในตลาด โดยทุกๆ 10 นาทีจะมีบทิ คอย์นทีถ่ กู สร้างขึน้ โดยระบบคอมพิวเตอร์ 25.5 หน่วย ท�ำให้ในช่วง 4 ปีทผี่ า่ นมาบิทคอย์นเริม่ ต้นจากมูลค่าทีต่ ำ�่ เพียงไม่กเี่ ซนต์มาเป็นเกือบหนึง่ พันเหรียญ สหรัฐฯ การหาบิทคอย์นมาครอบครองนัน้ มี 2 วิธคี อื ดาวน์โหลดโปรแกรมมาเพือ่ แก้ปญ ั หาโจทย์ทาง คณิตศาสตร์ทถี่ กู ออกแบบไว้ได้กอ่ นคนอืน่ โปรแกรมจะให้คา่ ตอบแทนเป็นบิทคอย์น หรือดาวน์โหลด โปรแกรมมาเพือ่ เปิดบัญชีเพือ่ ทีจ่ ะใช้งานบิทคอย์น จากนัน้ จึงจะสามารถใช้เงินจริงแลกเปลีย่ นกับ ผูใ้ ห้บริการทีร่ บั แลกเปลีย่ นได้ ปัจจุบนั มีธรุ กิจราว 17,000 แห่ง ทัง้ ในสหรัฐฯ เยอรมนี สิงคโปร์ ทีป่ ระกาศยอมรับเงินสกุลนี้ ส่วนในจีน นอร์เวย์ และยุโรป ยังคงไม่ให้การสนับสนุน ซึง่ ไม่ตา่ งจากประเทศไทยทีป่ ระกาศ ห้ามการท�ำธุรกรรม เนือ่ งจากธนาคารชาติมองว่าอาจมีการ ใช้บทิ คอย์นป็นเครือ่ งมือในการเก็งก�ำไรค่าเงินบาทได้

“Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.” “จงอย่าถามว่าประเทศชาติจะให้อะไรแก่ทา่ น แต่จงถามตัวท่านเอง ว่าท่านจะท�ำอะไรให้ประเทศชาติ” - John F. Kennedy ประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐฯ

อังกฤษเตรียมเปลีย่ นมาใช้ ธนบัตรพลาสติกในปี 2016

ผลวิจยั ของมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด ประเทศอังกฤษ ชีใ้ ห้เห็นว่า บนธนบัตรแต่ละใบมีเชือ้ แบคทีเรียติดอยูป่ ระมาณ 26,000 ตัว ซึง่ สามารถท�ำให้ผถู้ อื ธนบัตรมีอาการอาเจียน คลืน่ ไส้ และท้ายทีส่ ดุ เชื้อโรคอาจติดเข้าสู่ร่างกายได้ ซึ่งนับเป็นเรื่องใกล้ตัวที่มองข้าม ไม่ได้ ล่าสุดธนาคารกลางแห่งประเทศอังกฤษจึงเตรียมเปลี่ยน วัสดุที่ใช้ในการผลิตธนบัตรจากวัสดุคล้ายฝ้ายที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน เป็นพลาสติกโพลีเมอร์ภายในปี 2016 เพื่อความคงทนและ ความสะอาด โดยจะมีอายุการใช้งานนานขึ้นกว่าธนบัตรแบบ เดิมประมาณ 2 เท่าครึ่ง รวมถึงจะท�ำให้ปลอมแปลงธนบัตรยากขึ้นด้วย โดยธนบัตรแบบแรกที่จะเปลี่ยนคือ ธนบัตรมูลค่า 5 ปอนด์ ซึง่ จะเริม่ เปลีย่ นในปี 2016 และจะเปลีย่ นธนบัตร 10 ปอนด์ในอีก 1 ปีถดั มา และหลัง จากทดลองให้ประชาชนจ�ำนวน 13,000 คนทดสอบจับธนบัตรพบว่า 87% ชืน่ ชอบธนบัตรแบบพลาสติก ทัง้ นีจ้ ะมีการเปลีย่ นแปลงเพียงแต่วสั ดุเท่านัน้ ไม่ได้เปลีย่ นรูปภาพบุคคลส�ำคัญ หรือลวดลายต่างๆ บนธนบัตร โดยปัจจุบนั มีมากกว่า 25 ประเทศใช้ธนบัตรท�ำจากพลาสติกโพลิเมอร์ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ เม็กซิโก เป็นต้น

คนอเมริกนั รักหนังโป๊ทสี่ ดุ ในโลก Pornhub.com เว็บไซต์ทเี่ ป็นดัง่ คลังหนังโป๊ทใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลกได้ออก มาเปิดเผยผลส�ำรวจ ‘2013 Porn In Review’ ซึง่ เป็นสถิตกิ ารเสพสือ่ ลามกในปี 2013 โดยระบุวา่ คนอเมริกนั ใช้เวลาสุขสมอารมณ์หมาย อยูบ่ นเว็บไซต์ Pornhub.com เฉลีย่ 10 นาที 39 วินาทีตอ่ ครัง้ แซง หน้าคนในสหราชอาณาจักรอยูป่ ระมาณ 1 นาที ทัง้ นีค้ นทีอ่ าศัยอยู่ ในมิสซิสซิปปีใ้ ช้เวลาเฉลีย่ 11.47 นาที รองลงมาเป็นฮาวาย 11.36 นาที และอาร์คนั ซอ 11.32 นาที ในทางตรงกันข้ามคนทีอ่ าศัยอยูใ่ น โรดไอแลนด์ เวอร์มอนต์ และมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ มักมีชว่ งเวลาในชม หนังโป๊เพียงแค่สนั้ ๆ เท่านัน้ นอกจากนีข้ อ้ มูลยังแสดงให้เห็นวันและ เดือนทีม่ ผี คู้ นในประเทศสหรัฐอเมริกาเข้าชมเว็บไซต์มากทีส่ ดุ และ น้อยทีส่ ดุ ซึง่ วันทีค่ นนิยมดูหนังโป๊มากทีส่ ดุ คือ วันจันทร์ ส่วนวันทีไ่ ด้ รับความนิยมน้อยทีส่ ดุ คือ วันอาทิตย์ เดือนทีน่ ยิ มมากทีส่ ดุ คือ เดือน มกราคม และน้อยทีส่ ดุ คือ เดือนสิงหาคม

โลโก้ใหม่ของออสการ์

Academy of Motion Picture Arts and Sciences หรือทีร่ จู้ กั กัน ทัว่ ไปในสถาบันศิลปะและวิทยาการด้านภาพยนตร์ ผูจ้ ดั การ ประกวดรางวัลทางภาพยนตร์ทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ในโลกนาม ‘ออสการ์’ ได้สร้างความคึกคักด้วยการเปิดตัวโลโก้ใหม่ทจี่ ะใช้สำ� หรับงาน ประกาศผลรางวัล ครัง้ ที่ 86 ซึง่ มีกำ� หนดจัดขึน้ ในเดือนมีนาคมนี้ การเปลีย่ นโฉมครัง้ นีส้ ร้างสรรค์โดยเอเจนซีส่ ายพันธุใ์ หม่ 180 LA โดยได้มอบตัวตนทีเ่ ด่นชัดให้กบั รางวัลออสการ์ พร้อมกับการสร้าง เอกลักษณ์ให้แก่สถาบันศิลปะและวิชาการทางภาพยนตร์ซงึ่ เป็น ผูด้ ำ� เนินการโครงการมาโดยตลอด ทัง้ นีส้ ถาบันศิลปะและวิทยาการ ด้านภาพยนตร์มงุ่ ตอกย�ำ้ ความพยายามทีจ่ ะสนับสนุนความคิด สร้างสรรค์ทางศิลปะและวิทยาศาสตร์ตลอดทัง้ ปี ท�ำให้โลโก้ใหม่ มาพร้อมกับรูปสามเหลีย่ มทีถ่ กู สร้างขึน้ เป็นแสงสปอตไลท์ที่ สาดส่องรูปปัน้ ออสการ์จากมุมสูงแทนทีจ่ ะอาศัยเพียงรูปปัน้ เป็น สัญลักษณ์เพียงอย่างเดียวเท่านัน้

24 7 - 9

M Y WOR K Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตพล

เพราะหนังสือดีมีค่ามากกว่าจะอ่านเพียงล�ำพัง ไผ่-เวธัส โพธารามิก ชายหนุ่มวัย 26 ปี จึงตัดสินใจศึกษาภาษากรีกโบราณเพื่อแปลบทประพันธ์ชิ้นส�ำคัญของ เพลโต (Plato) นักปรัชญาชาวกรีกผู้ทรงอิทธิพลตลอดกาลของโลกตะวันตก โดยที่ผ่านมา ไผ่ได้เคยฝากผลงานแปลบทสนทนาว่าด้วยแรงดลใจของกวีไว้ในไอออน (Ion) ก่อนที่เขาจะใช้เวลา 4 เดือนส�ำหรับ รีพับลิก (Republic) วรรณกรรมเก่าแก่ที่มีอายุ ไม่น้อยกว่า 2,500 ปี เพื่อให้นักอ่านทุกคนได้ตั้งสมมติฐานต่อปัญหาสุดคลาสสิกของ มนุษย์ตั้งแต่ เหตุใดเราจึงควรท�ำดี ระบอบประชาธิปไตยมีข้อดีข้อเสียอย่างไร จิตวิญญาณของมนุษย์ประกอบด้วยสิ่งใด ตายแล้วไปไหน ฯลฯ อย่างไรก็ตาม การด�ำเนินการผลิตและเผยแพร่รพี บั ลิกเป็นการจัดท�ำบน แผนทีค่ วามฝันของโครงการ ‘Unlimited Literature’ หรือ ‘วรรณกรรมไม่ จ�ำกัด’ ซึ่งเป็นรูปแบบการระดมทุนแบบคราวด์ ฟันดิง (Crow Funding) ทีเ่ ปิดโอกาสให้กลุม่ นักอ่านไทยได้รว่ มเดินทางสร้างสรรค์คณุ ค่าและความ หมายให้แก่วรรณกรรมแปลเพื่อประโยชน์ต่อสาธารณะ โดยเวลานี้ทั้ง การผลิตต้นฉบับและการระดมทุนได้บรรลุผลส�ำเร็จแล้ว 100% คาดว่า ผูส้ นับสนุนและผูท้ สี่ นใจจะได้อา่ นส�ำนวนการแปลของผูช้ ายคนนีใ้ นไม่ชา้

จุดก�ำเนิดของการแปล

ผมมีความสนใจด้านภาษาศาสตร์มาตั้งแต่เด็ก ตอนเรียนมัธยมปลาย ผมชอบไปซือ้ บทกวีภาษาอังกฤษจากร้านหนังสือมือสองมาอ่าน โดยหนังสือ ปรัชญาเล่มแรกทีเ่ ริม่ อ่านคือ การตีความความฝัน (The Interpretation of Dream) ของ ซิกมุนด์ ฟรอยด์ (Sigmund Freud) และวันหนึง่ ลุงเจ้าของ ร้านหนังสือได้พดู ขึน้ ประมาณว่า อ่านแบบนีแ้ ล้วจะรูเ้ รือ่ งอะไร ท�ำไมเด็ก สมัยนี้ไม่ยอมศึกษาปรัชญาตั้งแต่แรก แล้วแนะน�ำให้ผมไปอ่าน รีพับลิก (Republic) ของ เพลโต (Plato) และอภิปรัชญา (Metaphysics) ของ อริสโตเติล (Aristotle) ซึง่ ตอนนัน้ ผมยังงงว่าคืออะไร แต่สดุ ท้ายได้ไปหามา อ่าน เพราะผมไม่ชอบท�ำอะไรทีค่ นอืน่ ท�ำได้ สุดท้ายจึงหันมาศึกษาภาษาที่ ตายแล้วอย่าง กรีกโบราณ

งานแปลทีด่ ที สี่ ดุ ไม่มอี ยูจ่ ริง!

ผมเชื่อว่าการแปลหนังสือจากภาษาหนึ่งมาสู่ภาษาหนึ่งจะมีค�ำบางค�ำที่ ผูแ้ ปลเก็บความได้ไม่ครบ และมีคำ� บางค�ำทีภ่ าษาทีใ่ ช้แปลไม่สามารถเก็บ ความได้ แต่คนส่วนใหญ่มกั เข้าใจว่างานแปลทีด่ ที สี่ ดุ ควรจะมีแค่หนึง่ เดียว และสามารถกินความได้ทงั้ หมด ซึง่ ผมกลับมองว่างานแปลทีด่ ที สี่ ดุ ไม่มอี ยู่ จริง เพราะงานแปลทุกชิน้ ผ่านการตีความจากผูแ้ ปล ดังนัน้ การแปลจึงเป็น เหมือนการตีความของผูแ้ ปล ฉะนัน้ วงการงานแปลทัง้ หมดจะเติบโตได้จงึ ต้องมีหลายๆ ส�ำนวน จะคาดหวังให้มพี ระเอกขีม่ า้ ขาวคนหนึง่ มาแปลแล้ว ได้ความสมบูรณ์นั้นเป็นไปไม่ได้ ผมมองว่าปัจจัยที่ท�ำให้งานแปลแต่ละ ชิน้ มีความต่างกันมีอยู่ 3 ข้อ คือ ต้นฉบับโบราณทีใ่ ช้เป็นของใคร ผูแ้ ปล ตีความอย่างไรในแต่ละค�ำแต่ละบรรทัด และสุดท้ายผูแ้ ปลต้องการรักษา ค�ำไว้มากแค่ไหน

ขอขอบคุณ : Bookmoby Reader’ Cafe ชัน้ 4 ห้อง 402 หอศิลปกรุงเทพฯ ทีเ่ อือ้ เฟือ้ สถานทีส่ ำ� หรับการถ่ายภาพ

หนังสือแล้วได้เป็นตัวของตัวเองมาก ตอนแปลไอออนผมรูส้ กึ เฉยๆ แต่พอ มาแปลรีพบั ลิกรูส้ กึ ว่าซีเรียส เพราะแรงกดดันเยอะ และมีเวลาเพียงแค่ 4 เดือน สิง่ แรกทีผ่ มท�ำก่อนเริม่ แปลรีพบั ลิกคือ กลับไปเปิดดัชนีฉบับภาษา อังกฤษดู แล้วค้นว่าค�ำไหนส�ำคัญในระบบคิดของเพลโต จากนั้นระบุว่า จะแปลอย่างไร พอแปลมากเข้าผมรู้สึกว่าตัวเองผูกพันกับเพลโตมากขึ้น จนคิดว่าผมเหมือนกับเพลโตตรงที่อยากให้จิตวิญญาณยังคงอยู่ เวลาผม แปลงานผมจะท�ำเชิงอรรถไว้อย่างละเอียดประมาณ 200 จุด และเชือ่ ไหม ว่ามีอยูจ่ ดุ หนึง่ ทีผ่ มแก้ตรรกะของเพลโตไม่ออก ด้วยความทีเ่ ป็นกรีกโบราณ จึงมีตรรกะบางอย่างทีป่ ระหลาดๆ จนฟังไม่รเู้ รือ่ ง สุดท้ายผมจึงไปนอนแล้ว ฝันว่าเพลโตมาไขปริศนาให้ แล้วผมก็ตนื่ ขึน้ มากลางดึก รีบลุกจากเตียงมา พิมพ์เชิงอรรถเก็บไว้

อุดมการณ์ในการแปล

อุดมการณ์อย่างหนึ่งของผมคือ ต้องแปลงานให้คนธรรมดาที่ไม่รู้ปรัชญา เลยอ่านรู้เรื่อง เพราะผมมองว่าหนังสือปรัชญาส่วนใหญ่ในเมืองไทยมัก แปลด้วยค�ำศัพท์ที่สวยหรูมากจนหลุดออกไปจากชีวิตประจ�ำวันและ อ่านไม่รู้เรื่อง โดยเจาะกลุ่มเฉพาะนักวิชาการไม่ถึงหมื่นคนในเมืองไทย ซึง่ จริงๆ แล้วยังมีคนอีกตัง้ 60 ล้านคน ท�ำไมไม่มใี ครลองเจาะไปทีค่ นเหล่านี้ ผมมองว่าแท้จริงแล้วเป้าหมายของปรัชญาคือการน�ำสิง่ รอบๆ ตัวมานิยาม ใหม่ แล้วสร้างขอเสนอขึน้ มาว่าถ้านิยามแบบนีแ้ ล้วโลกจะเปลีย่ นไปอย่างไร ดังนั้น ตามความเห็นของผมถ้าจะแปลหนังสือทางปรัชญานักแปลควร ประดิษฐ์คำ� ใหม่ให้นอ้ ย แล้วเลือกใช้คำ� ทีม่ อี ยูใ่ นชีวติ ประจ�ำวันให้มาก เพราะ ประสบการณ์ตรงสามารถท�ำให้ปรัชญาเชื่อมโยงกับชีวิตประจ�ำวันได้ง่าย โดยนักแปลควรหันมาให้ความสนใจกับผู้อ่านที่ไม่มีความรู้ทางปรัชญา มากกว่าประสบการณ์ของผูอ้ า่ นทีเ่ ป็นโปรเพสเซอร์

ความเป็นนิรนั ดร์ของจิตวิญญาณ

ผมคิดว่ามนุษย์มกั ถูกจ�ำกัดด้วยกรอบ 3 อย่าง คือ อายุ การศึกษา อาชีพ เช่น เด็กไม่รู้อะไรหรอกผู้ใหญ่รู้เยอะ คนจบดอกเตอร์มาต้องเก่ง และถ้า คุณไม่ใช่หมอคุณจะอ่านหนังสือแพทย์ทำ� ไม แต่ผมอ่านหนังสือจิตเวชตัง้ แต่ อยู่ ม.ปลาย เพราะผมไม่เชือ่ ในกรอบทัง้ 3 ซึง่ ท�ำให้ผมรูส้ กึ ว่า เวลาอ่าน

10 - 24 7

เผยแพร่ในแบบวรรณกรรม ‘ไม่จำ� กัด’

วันหนึง่ พีโ่ ย-กิตติพล สรัคคานนท์ ถามผมว่าสนใจคราวด์ ฟันดิง (Crowd Funding) ไหม ซึง่ ตอนแรกผมยังไม่ทราบเลยว่าคืออะไร มารูท้ หี ลังว่าเป็นรูปแบบ

My Profile

ชือ่ : ไผ่-เวธัส โพธารามิก อายุ : 26 ปี การศึกษา : ปริญญาตรี สาขาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และก�ำลังศึกษาปริญญาโท สาขามานุษยวิทยา คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผลงาน : แปลหนังสือ ไอออน (Ion) : บทสนทนาว่าด้วยแรง ดลใจของกวี และรีพบั ลิก (Republic) ของเพลโต (Plato) ติดตามความเคลือ่ นไหวของโครงการวรรณกรรมไม่จำ� กัดได้ทาง : www.unlimitedliterature.org และ www.facebook.com/ unlimitedliterature ส�ำหรับใครทีส่ นใจงานของเพลโตลองเข้าไปอ่านฝีมอื การแปลของ เวธัสได้ทาง : www.facebook.com/Platojunior

After Work

ผมเป็นคนมีความฝันเยอะ ซึง่ ความฝันหนึง่ คือ แปลงานของ เพลโตให้ครบ ซึง่ ทัง้ หมดมีประมาณ 44 เล่ม ซึง่ คิดว่าไม่นา่ ยาก เกินไป และหากมีเวลาว่างผมจะอ่านหนังสือ โดยผมจะอ่าน 3-4 เล่มพร้อมๆ กัน ซึง่ แต่ละเล่มต้องมีธมี ทีแ่ ตกต่างกันออกไป เพราะผมเป็นคนขีเ้ บือ่ นอกจากนีผ้ มยังจริงจังกับการเรียนภาษา ญีป่ นุ่ เพราะอยากลองแปลหนังสือภาษาญีป่ นุ่ และก�ำลังมี โครงการจะแปลงานของมาร์คสั ออเรลิอสั (Marcus Aurelius) ซึง่ เป็นทัง้ จักรพรรดิโรมันและนักปรัชญาลัทธิสโตอิก (Stoicism)

การระดมทุนจากผูอ้ า่ นเพือ่ สนับสนุนการแปลงานวรรณกรรม โดยไอเดีย วรรณกรรมไม่จำ� กัดคือ ให้ผอู้ ่านเลือกหนังสือทีต่ อ้ งการอ่าน หลังจากนัน้ ทางส� ำ นั ก พิ ม พ์ จ ะเป็ น คนกลางจั ด การหาคนแปล คนพิ สู จ น์ อั ก ษร คนออกแบบรูปเล่ม ซึง่ ค�ำว่าไม่จำ� กัดในทีน่ หี้ มายถึง หลังจากผูส้ มทบทุน ทุกคนได้รับตัวเล่มปกแข็งเรียบร้อยแล้ว งานแปลชิ้นนั้นจะถูกเผยแพร่ ลงในอินเตอร์เน็ตให้ทุกคนสามารถโหลดอ่านฟรีภายใต้สัญญาครีเอทีฟ คอมมอนส์ (Creative Commons) ความจริงเมืองไทยมีรปู แบบการระดมทุน เกิดขึน้ ตลอดแต่มกั ล้มเหลว ซึง่ ส่วนตัวผมคิดว่าอาจเป็นเพราะการโปรโมท นอกจากการรอให้ผอู้ ่านเดินเข้ามาหาแล้ว ยังต้องคิดด้วยว่าจะท�ำยังไงให้ หนังสือเข้าไปหาผูอ้ า่ นได้งา่ ย ถ้าวางเกมให้ดนี า่ จะประสบความส�ำเร็จ

LIVING /

Shopping

/

Text & Style : ธิติ ธีมะพันธ์ Photo : วิภาวดี พิสทุ ธิส์ ริ อิ ภิญญา

1. Emmarita Sofa สอบถามรายละเอียดได้ที่ Vintage Passion 2. อาร์มแชร์โลหะบุหนังย้อมสี สอบถาม รายละเอียดได้ที่ Motif 3. โคมไฟตัง้ พืน้ โลหะ สอบถามรายละเอียดได้ที่ Motif 4. โคมไฟแขวนเพดาน หวายสาน สอบถามรายละเอียดได้ที่ Corner 43 5. Comback Chair โดย Kartell สอบถามรายละเอียดได้ที่ @Home 6. กรงนกไม้เคลือบสี สอบถามรายละเอียดได้ที่ Index Living Mall 7. ตูห้ นังสือ สอบถาม รายละเอียดได้ที่ IKEA 8. หมอนอิงพิมพ์ลาย สอบถามรายละเอียดได้ที่ Zara Home 9. ทีเ่ ก็บของไม้ไผ่สาน เคลือบสี สอบถามรายละเอียดได้ที่ Zara Home 10. ผ้ารองของร้อนพิมพ์ลาย สอบถามรายละเอียดได้ที่ Zara Home 11. ผ้าคลุมพิมพ์ลาย สอบถามรายละเอียดได้ที่ Zara Home 12. ชุดจานพิมพ์ลาย สอบถาม รายละเอียดได้ที่ Zara Home

อบอุ่นสไตล์ตะวันออก

สถานทีจ่ ดั จำ�หน่าย

@Home อาคาร S31 สุขมุ วิท 31 โทร. 0 2662 2999 Corner 43 สุขมุ วิท 53 โทร. 0 2261 2528 Index Living Mall ทุกสาขา โทร. 0 2417 1111 IKEA โครงการ Mega Bangna ถนนบางนา-ตราด โทร. 0 2708 7999 Motif ชัน้ 3 Erawan Bangkok โทร. 0 2250 7740-1 Vintage Passion @SB Design Square ทุกสาขา โทร. 0 2832 4200 Zara Home ชัน้ 1 สยามพารากอน โทร. 0 2610 9977

12 - 24 7

การใช้ชวี ติ แบบชาวตะวันออกนัน้ นอกจากจะต้องรับมือกับ อากาศร้อนชืน้ ตลอดทัง้ ปีแล้ว ความเชือ่ ทางศาสนา และ วัฒนธรรม ยังเป็นตัวก�ำหนดส�ำคัญส�ำหรับการตกแต่งบ้าน สไตล์นี้ ซึง่ เมือ่ มองผ่านๆ แล้วอาจเหมือนง่ายเพราะเป็นสไตล์ ดัง้ เดิมทีเ่ ราคุน้ เคยและเห็นอยูใ่ นทุกๆ วัน แต่แท้จริงแล้วความ เป็นตะวันออกนัน้ ยังเป็นโจทย์ทที่ า้ ทายให้กบั นักตกแต่งทุกคน เพราะการเลือกวัสดุ และของตกแต่งเพือ่ สร้างแรงบันดาลใจนัน้ อาจต้องใช้เวลาหรือความพิถพี ถิ นั แบบค่อยเป็นค่อยไป ซึง่ ผลลัพธ์ทไี่ ด้กถ็ อื ว่าคุม้ ค่ากับความรูส้ กึ อบอุน่ แบบมีเรือ่ งราว ทีช่ ว่ ยสร้างบรรยากาศดีๆ ส�ำหรับการใช้ชวี ติ ซึง่ 24/7 มีขอ้ แนะน�ำหลักๆ ส�ำหรับใครทีก่ ำ� ลังสนใจ หรืออยากตกแต่งบ้านสไตล์นอี้ ย่างจริงจัง • วัสดุคอื สิง่ ส�ำคัญทีเ่ ป็นตัวก�ำหนดบรรยากาศ ไม้, โลหะ, กระเบือ้ ง ดินเผา, ผ้าฝ้ายและปูนเปลือย คือสิง่ ทีส่ ร้างอารมณ์ให้กบั การตกแต่ง บ้านแนวนีไ้ ด้ดี แม้จะมีเฟอร์นเิ จอร์หรือของประดับน้อยชิน้ แต่ถา้ รูจ้ กั ผสมผสานเลือกใช้วสั ดุอย่างเหมาะสมแล้ว ก็ถอื ว่าเข้าถึงสไตล์ ตะวันออกได้อย่างแท้จริง • เฟอร์นเิ จอร์ไม้คอื สิง่ ทีต่ อ้ งใส่ใจ จริงๆ แล้วเราไม่จำ� เป็นต้องหาซือ้ เก้าอี้ โต๊ะ และเตียงส�ำเร็จรูปก็ได้ เพราะเดีย๋ วนีม้ รี า้ นออกแบบและ ผลิตเฟอร์นเิ จอร์แนวนีใ้ ห้เข้ากับความต้องการ ไม่วา่ จะเป็นรูปแบบ ขนาด หรือสีสนั ก็สามารถสัง่ ท�ำได้ในราคาทีส่ มเหตุสมผล • สีสนั กับโลกตะวันออกเป็นสิง่ ทีค่ กู่ นั แต่การตกแต่งสไตล์นี้ เราสามารถเลือกหรือปรับใช้ได้หลายรูปแบบ ไม่วา่ จะเป็นโทนสี ทีไ่ ม่เน้นความฉูดฉาด แต่ให้ความรูส้ กึ ทีเ่ ป็นธรรมชาติในตัววัสดุ หรือถ้าชอบความสดใส การแต่งแต้มด้วยสีสนั อันหลากหลาย ก็ชว่ ยสร้างบรรยากาศทีส่ ดชืน่ อบอุน่ ได้เช่นเดียวกัน

ESCAPE Text : Young & Beautiful

หนึ่งในเพชรน�้ำงามของ ‘สมุย’ เกาะที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 3 ของไทย คือ ‘เลอ เมอริเดียน เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา’ ตั้งอยู่ติดหาดละไม และห่างจาก สนามบินนานาชาติสมุยเพียง 12 กม. เหมาะกับการผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติ และบรรยากาศอันเงียบสงบ โรงแรมที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่นสะดุดตา จากการผสานความรุ่มรวยของ อารยธรรมจีนและความเพริศหรูแบบตะวันตกเข้าไว้ดว้ ยกันอย่างลงตัวแห่งนี้ มีหอ้ งพักทัง้ หมด 77 ห้อง แบ่งเป็นแบบสวีท 63 ห้อง และพูล วิลล่า 13 ห้อง ตกแต่ง สไตล์จีนร่วมสมัย ออกแบบมาตามศาสตร์ฮวงจุ้ย เช่น ซุ้มประตูขนาดใหญ่ ด้านหน้าเป็นโถงเปิดโล่งรูปแปดเหลี่ยม ตามความเชื่อที่ว่าหากยืนอยู่ที่ จุดศูนย์กลางวงกลม จะเป็นการรับพลังแห่งความโชคดีจากทิศทั้ง 8

ภายในห้องพักจัดวางเครือ่ งเรือนจีนยุคโบราณ พร้อมอุปกรณ์อำ� นวย ความสะดวกครบครัน แยกสัดส่วนระหว่างห้องนอนและห้องน�้ำอย่างชัดเจน มีทั้งอ่างอาบน�้ำ และโซนฝักบัวที่เป็นเอาท์ดอร์ ห้องพักขนาดเล็กสุดมีพื้นที่ กว้างถึง 45 ตร.ม. จนถึงห้องพักขนาดใหญ่สุดแบบโอเชี่ยน ฟร้อนท์ วิลล่า ขนาด 165 ตร.ม. ที่จัดวางพื้นที่ใช้สอยได้อย่างน่าประทับใจ

นอกจากนี้ยังออกแบบตกแต่งสวนได้อย่างสวยงาม นับเป็นโรงแรม ที่ให้น�้ำหนักกับพื้นที่สีเขียวมากพอสมควร มีสนามหญ้าเขียวขจีบริเวณตรง กลางระหว่างอาคารห้องพักแบบสวีท ที่นอกจากจะดูสดชื่นสบายตาแล้ว ยังใช้เป็นพื้นที่ท�ำกิจกรรมต่างๆ อีกด้วย และส�ำหรับใครที่ต้องการ ‘Stay Connected’ ก็ไม่ตอ้ งห่วงเพราะสามารถใช้บริการฟรีไวไฟทัง้ ภายในห้องพัก และทั่วบริเวณโรงแรม

ถ้าเช็คอินที่นี่ต้องไม่พลาดที่จะไปเริงร่าบนบาร์กลางน�้ำ ซึ่งเปรียบ เสมือนซิกเนเจอร์ บาร์ของที่นี่ และยังเป็นท่าเรือส่วนตัวที่มีความยาวถึง 224 เมตร หรือจะออกไปเดินเล่น นั่งเล่นก็ชิลดีเหมือนกัน แม้แรกๆ จะรู้สึก โคลงเคลงอยู่บ้าง แต่พอลมเย็นๆ ปะทะหน้า และดื่มด�่ำกับค็อกเทลรสเลิศ

ก็ท�ำให้ลมื ไปว่าความรืน่ รมย์ทเี่ กิดขึน้ นัน้ อยูก่ ลางทะเล นอกจากจะเป็นบาร์ เครื่องดื่มสุดหฤหรรษ์แล้ว ที่ Ocean Pier แห่งนี้ยังเหมาะกับการดินเนอร์สุด โรแมนติกอีกด้วย หรือจะนั่งอ้อยอิ่งจิบไวน์และละเลียดทาปาสที่ Latitude 9 ก็เป็นตัวเลือกทีเ่ ข้าที ส่วน Plunge Bar ริมสระว่ายน�ำ้ ก็พร้อมเสิรฟ์ บรรยากาศ ที่สนุกสนานและเป็นกันเอง ขณะที่ห้องอาหาร Latest Recipe ตั้งตระหง่าน ในเรือนไทยหลังคาสูง ทอดตัวอยู่ติดกับสระว่ายน�้ำ มองเห็นหาดทรายและ ท้องทะเลอยู่เบื้องหน้า ให้บริการอาหารนานาชาติรสดีแบบ All day dining ตั้งแต่เวลา 06.00-23.00 น.

จากโรงแรมฯ สามารถเดินทางไปปาร์ตี้ที่หาดเฉวง และตระเวนกิน ดื่ม ช้อปที่บ่อผุดได้อย่างสะดวกสบาย (ทุกเย็นย�่ำแลค�่ำคืนวันศุกร์จะมีงาน บ่อผุด วอล์กกิง้ สตรีท ตลาดถนนคนเดินทีค่ ลาคล�ำ่ ไปด้วยอาหารและสินค้า ต่างๆ มากมาย)

นอกจากนี้ทางโรงแรมยังมีกิจกรรมให้เลือกท�ำมากมายซึ่งแตกต่าง กันไปในแต่ละวัน โดยสามารถร่วมกิจกรรมเหล่านีไ้ ด้ฟรี เช่น โยคะเบือ้ งต้น มวยไทยเบื้องต้น และการเพนต์ผ้าบาติก เป็นต้น

กิจกรรมทีไ่ ม่ควรพลาดและเป็นเอกลักษณ์ของทีน่ ี่ คือ ทุกวันในเวลา 19.19 น. จะมีการปล่อยโคมลอยซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี เพื่อ แสดงถึงความเป็นอิสระ หลุดพ้น บริเวณสระน�้ำโซนล็อบบี้ ที่มีการประดับ ประดาไฟอย่างงดงาม สร้างความประทับใจให้กับแขกทั้งชาวไทยและ ชาวต่างชาติได้เป็นอย่างดี

เลอ เมอริเดียน เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา นับเป็นอีกหนึง่ จุดหมายปลายทางทีส่ ดุ แสนจะโรแมนติก หรือเป็น Romantic Gateway ตามมาตรฐานของโรงแรม ระดับ 5 ดาวอย่างแท้จริง สมกับทีไ่ ด้รบั รางวัลชนะเลิศจาก World Travel Awards ซี่งเปรียบเสมือนรางวัลออสการ์ ของธุรกิจโรงแรมและการท่องเที่ยว

เลอ เมอริเดียน เกาะสมุย รีสอร์ท แอนด์ สปา ตั้งอยู่เลขที่ 146/24 หมู่ 4 หาดละไม อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎร์ธานี มีบริการรถรับ-ส่ง จากสนามบิน นานาชาติสมุยมายังโรงแรม (ราคาเทีย่ วละ 900 บาท) สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่โทร. 077 960 888, lemeridien.kohsamui@lemeridien.com และ ติดตามความเคลื่อนไหวได้ที่ www.facebook.com/ lemeridienkohsamui

24 7 - 13

COVER STORY Text : อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์

เป็นธรรมเนียมปฏิบตั เิ มือ่ ก้าวขึน้ ปีใหม่ ก็จะมีรายงาน ‘เทรนด์’ ทีน่ า่ สนใจจากผูเ้ ชีย่ วชาญ หลายส�ำนัก เช่นเดียวกับปี 2014 นี้ ที่ 24/7 ขอน�ำผูอ้ า่ นทีร่ กั ทุกท่านพบกับเทรนด์รอ้ นที่ นักการตลาด คอไอที กูรดู า้ นอาหาร และนักเดินทางท่องเทีย่ วตัวยง ตลอดจนผูร้ ตู้ วั จริง เสียงจริงอีกสารพัดสาขา ออกมาท�ำนายทายทัก และคาดการณ์เทรนด์ทฮี่ อตฮิต รวมถึง สิง่ ทีน่ า่ จับตาส�ำหรับปีนี้ เชื่อว่าทุกคนต่างตื่นตัวและจับจ้องเทรนด์ที่กำ� ลังจะคืบคลานเข้ามาอย่างใจจดใจจ่อ ขอเชิญติดตามและเสพเทรนด์เหล่านีอ้ ย่างเพลิดเพลิน 14 - 24 7

Tech & Gadget Trend ‘เทคโนโลยีเพือ่ สุขภาพ’ จะมาแรง โดย mashable.com เว็บไซต์ดา้ นไอที ชือ่ ดัง รายงานการวิจัย Pew Research ระบุว่า 21% ของชาวอเมริกัน ใช้ เ ทคโนโลยี ใ นการติ ด ตามข้ อ มู ล สุ ข ภาพ วิ เ คราะห์ พ ลั ง งาน ทีใ่ ช้ไปในแต่ละวัน รวมถึงวิเคราะห์พฤติกรรมการนอนหลับ เป็นต้น ยิง่ กระแสรักสุขภาพด้วยการออกก�ำลังกายได้ปะทุขนึ้ ทุกหัวระแหง ในไทยเองสังเกตได้ง่ายๆ จากการผุดขึ้นของฟิตเนสเซ็นเตอร์ทั่วทุก มุมเมือง โดยเฉพาะฟิตเนสเซ็นเตอร์แบบเชนที่ขยายสาขาอย่างต่อเนื่อง ก็ เ ป็ น ส่ ว นเร่ ง เร้ า ให้ Wearable Gadget เพื่ อ สุ ข ภาพและความสุ ข ในการใช้ชวี ติ ได้รบั ความนิยมมากขึน้ นอกเหนือจาก Nike Fuel Band, Jawbone และ FitBit ทีเ่ ราพอจะรูจ้ กั และคุน้ เคยกันอยูบ่ า้ งในปีทผี่ า่ นมา ปีนโี้ ซนีก่ อ็ าศัยงานใหญ่อย่าง CES 2014 หรือ Consumer Electronics Show (ทีจ่ ดั สรรพืน้ ทีส่ ำ� หรับ FashionWare และ Fitness Tech TechZone โดยเฉพาะ) ได้เปิดตัว Core ทีเ่ ป็นอุปกรณ์ หลากสีสำ� หรับสวมใส่ขอ้ มือเพือ่ ติดตามและรายงานความเคลือ่ นไหวด้าน สุขภาพ ตลอดจนติดตามกิจกรรมในแง่มมุ อืน่ ๆ ในชีวติ ประจ�ำวันของคุณ ทัง้ ยามหลับและยามตืน่ เช่น แม้กระทัง่ เวลาทีค่ ณ ุ ถ่ายรูปด้วยสมาร์ทโฟน Core ก็สามารถเก็บบันทึกข้อมูลไว้ได้ว่าถ่ายรูปที่ไหน และเมื่อไหร่ โดย เริม่ ต้นจ�ำหน่ายราวเดือนมีนาคม-พฤษภาคม 2014 เมื่อผู้เล่นรายใหญ่ดาหน้าลงเล่นในตลาดนี้มากขึ้น ท�ำให้ปี 2014 นีแ่ หละจึงเป็นปีที่ Wearable Gadget เทคออฟ และจากนีไ้ ปเครือ่ งประดับ กับไอที แก็ดเจตจะประสานเป็นหนึง่ เดียวกันอย่างแนบแน่น และเกาะติด ชีวติ ของคุณแบบ 24/7 ส่วน Wearable Gadget อย่าง Google Glass ก็เตรียมออกวางจ�ำหน่าย อย่างเป็นทางการในปีนี้เช่นกัน คาดว่าจะมีบรรดา Geek จ�ำนวนมาก เฝ้ารอทีจ่ ะซือ้ หามาสวมใส่ ด้ า นแท็ บ เลตยั ง คงเฟื ่ อ งฟู แ ละได้ รั บ ความนิ ย มอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง โดยเฉพาะในกลุม่ ผูส้ งู อายุ เพราะมีขนาดใหญ่และใช้งานง่าย ส่วนในกลุม่ เด็กก็เช่นเดียวกัน เพราะเด็กสมัยนีเ้ ล่นแท็บเลตเป็นก่อนทีจ่ ะพูดได้เสียอีก ส�ำหรับจอโทรทัศน์ จะมีการน�ำเสนอเทคโนโลยีจอภาพแบบ OLED (Organic Light-Emitting Diode) ที่สามารถก�ำเนิดแสงได้ด้วยตัวเอง โดยไม่ตอ้ งพึง่ หลอดไฟหรือสือ่ น�ำแสงอืน่ ใด นอกจากนีภ้ าพจาก OLED ยังมี ความบางมากกว่าจอภาพแบบ LCD แถมยังมีความยืดหยุน่ สูง จึงสามารถ

รายงาน ERICSSONS CONSUMER LAB พบว่า 52% ของผูใ้ ช้สมาร์ทโฟน มีความต้องการดังกล่าวเพื่อลดความยุ่งยากและขั้นตอนในการเข้าใช้ บริการ เชื่อขนมกินได้เลยว่าผู้ผลิตทั้งหลายจะต้องยัดฟังก์ชันนี้ลงใน สมาร์ทโฟนรุ่นต่างๆ มากขึ้น ส่วน EyeLock Myris ล�ำ้ หน้าไปอีกขั้นกับ นวัตกรรมสแกนม่านตาแทนพาสเวิร์ด สุดแสนจะไฮเทคแบบนี้ ใครละ จะไปอยากจ�ำพาสเวิรด์ ให้ปวดหัว สุดท้าย ปรากฏการณ์ที่จะเห็นได้ชัดเจนในอนาคตอันใกล้นี้ คือ ‘สมาร์ทโฟน’ จะเป็นราชันย์ และคว�ำ่ ดีไวซ์อนื่ ๆ ทัง้ แล็บท็อป และเดสก์ทอ็ ป ทั้งในแง่ของการเข้าชมเว็บไซต์ การท�ำธุรกรรมทางการเงินออนไลน์ การซือ้ สินค้า รวมถึงการสตรีมมิง่ วิดโี อ โค้งงอได้ ผูน้ ำ� ในเรือ่ งนีค้ อื แอลจี ทีพ่ ฒ ั นาทีวจี อโค้ง LG CURVED OLED TV เครื่องแรกของโลก ซึ่งความโค้งของทีวีได้รับการออกแบบให้เข้ากับ ความโค้งของดวงตามนุษย์ เพือ่ สร้างประสบการณ์การรับชมทีส่ มบูรณ์แบบ ประหนึง่ ชมจอในโรงภาพยนตร์คณ ุ ภาพ ส่ ว นที่ จ ะมาแรงแบบสุ ด ๆ เห็ น จะหนี ไ ม่ พ ้ น 3D Printer หรื อ เครือ่ งพิมพ์ 3 มิติ จะก้าวกระโดด หลังจากที่ 3D Printer ร้อนแรงพอสมควร ในปี 2013 แต่ในปี 2014 จะได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างก้าวกระโดด หลังจากที่แบรนด์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น HP, Samsung, Microsoft เอง ก็มแี ผนจะเปิดตัวผลิตภัณท์ 3D Printer ด้วย ความนิยมดังกล่าวสอดรับกับ ที่ Gartner บริษทั ด้านการวิเคราะห์และวิจยั เทคโนโลยีระดับโลก ให้ขอ้ มูลว่า การขนส่งสินค้าประเภทนี้ทั่วโลกจะเติบโต 75% ในปีนี้ และจะเพิ่มขึ้น 200% ในปี 2015 3D Printer มีความส�ำคัญกับทุกวงการ เช่น การสร้างแบบจ�ำลอง ใบหน้าผูร้ า้ ยของกรมต�ำรวจโตเกียว, การท�ำโมเดลวิเคราะห์ทางทันตกรรม การศั ล ยกรรมกระดู ก และการสร้ า งอวั ย วะเที ย ม ซึ่ ง ทรงคุ โ ณปการ ทางการแพทย์ ตลอดจนการออกแบบเสือ้ ผ้าและแอ็คเซสเซอรีต่ า่ งๆ อย่าง น่าอัศจรรย์ทสี่ ร้างมิตใิ หม่ให้กบั วงการแฟชัน่ เป็นต้น นับได้วา่ 3D Printer ได้ทลายก�ำแพงทีข่ วางกัน้ จินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของ มนุษย์ลง และนับจากนี้เราจะยิ่งตื่นตาตื่นใจกับนวัตกรรม การพิมพ์แบบ 3 มิติ ทีล่ ำ�้ หน้ามากขึน้ เรือ่ ยๆ ขณะเดี ย วกั น สิ่ ง ที่ น ่ า จั บ ตามองก็ คื อ ความ ต้ อ งการของผู ้ บ ริ โ ภคที่ ต ้ อ งการใช้ ล ายนิ้ ว มื อ แทนทีพ่ าสเวิรด์ ตัวอักษรและตัวเลขต่างๆ โดยจาก

วิง่ แบบฉลาดๆ กับ Micoach

อาดิดาส ส่ง Wearable Device เพือ่ ตามติดสุขภาพของผูส้ วม ใส่ กับนวัตกรรม ‘Micoach Smart Run’ อุปกรณ์สำ� หรับคนรัก การวิง่ ทีม่ าในรูปแบบของนาฬิกา ใช้งานง่าย ทันสมัย โดย ผูใ้ ช้สามารถรูร้ ะยะทางการวิง่ ด้วยระบบจีพเี อส ทีม่ าพร้อม หน้าจอแสดงผลอัตราการเต้นของหัวใจ มีเซ็นเซอร์ทชี่ ว่ ยวัด ระดับการเต้นของหัวใจผ่านการจับชีพจรจากบริเวณข้อมือ มาในรูปแบบไร้สาย นอกจากนีย้ งั มี Accelerometer ทีจ่ ะช่วย วัดทุกระยะการเคลือ่ นไหวของผูใ้ ช้ผา่ นหน้าจอได้ทนั ที พร้อมกับ ระบบจีพเี อส ทีจ่ ะวัดทัง้ ความเร็ว ระยะทาง และเส้นทางของผูใ้ ช้ โดยจ�ำหน่ายในสนนราคาเรือนละ 14,990 บาท

24 7 - 15

Social Media Trend

นอกเหนือจาก Facebook, Twitter, Instagram ทีจ่ ะยืนหยัดเป็น 3 เสาหลัก ของวงการโซเชี ย ล มี เ ดี ย แล้ ว คุณรูจ้ กั SnapChat กันไหม แอพฯ นี้ ก�ำลังมาแรงมากในสหรัฐอเมริกา เจ้าแอพฯ ทีม่ โี ลโก้เป็นรูปผีหวั โล้นนี้ จั ด เป็ น Social Messaging App ในหมู่นักท่องเน็ตชาวไทยอาจจะยัง ไม่คนุ้ หูกนั มากนัก แต่วยั ทีนอเมริกนั ต่ า งคลั่ ง ไคล้ ม าก ด้ ว ยคุ ณ สมบั ติ ที่แตกต่าง แอพฯ นี้ใช้ภาพมาเป็น สื่อในการแชท ด้วยการถ่ายภาพ จากนั้นวาดรูปและพิมพ์ข้อความ ต่างๆ ลงบนภาพเพือ่ ส่งไปยังเพือ่ นๆ แต่ทเี่ ด็ดดวงคือ สามารถท�ำลายล้างภาพภายในระยะเวลาทีก่ ำ� หนดให้รปู โชว์ได้ ระหว่าง 1 ถึง 10 วินาที ด้วยฟังก์ชนั ทีไ่ ม่เหมือนใครนี้ ท�ำให้ถกู อกถูกใจวัยมัน ไปตามๆ กัน เพราะจะโพสต์รูปบ้าบิ่นอะไรก็ได้ เช่น การส่งภาพโป๊เปลือย ของตัวเอง แบบไม่ต้องกลัวว่าจะถูกน�ำมาเป็นหลักฐานมัดตัวภายหลัง แม้จะมี ฟังก์ชันแคปเชอร์หน้าจอได้ก็ตาม แต่ทุกครั้งที่มีคนแคปเชอร์ภาพไป ก็จะมี การแจ้งเตือนมายังเจ้าของแอคเคานท์ ลองจุดกระแสในเมืองไทยติดเมื่อไหร่ เชื่อได้เลยว่า สังคมไทยจะต้อง กุมขมับกับปรากฏการณ์ ‘Sexting’ ( Sex + Texting = การส่งข้อความ หรือรูปภาพ วาบหวาม ชวนสยิว ยัว่ ยวนทางเพศผ่านทางสมาร์ทดีไวซ์) เทรนด์อนั ตราย เหมือนที่

เปิดเทรนด์ ถ่ายภาพ แนวใหม่ หลังจาก Selfie กลายเป็น ค�ำศัพท์แห่งปี 2013 จากค�ำนิยมของ อ๊อกซ์ฟอร์ด ดิกชันนารี ก็ถกู จ�ำแนกแยกย่อยออกเป็นหลายประเภท ทีล่ ว้ นแล้วแต่ดไู ม่เข้าท่า และเสียจริต เช่น Drunk Selfie (บ้างเรียก Drelfie), Driving Selfie, Naked Selfie, Nearly Nude Selfie, Selfie Olympics (การถ่ายภาพตัวเองด้วยท่ายากและแปลกประหลาด) ล่าสุดก็มกี ระแสภาพถ่ายแนว ‘Bikini Bridge’ ออกมาให้ฮอื ฮา หรือ ภาพถ่ายของบิกนิ ตี่ วั จิว๋ ทีเ่ หมือนสะพานเพราะถูกขึงระหว่างกระดูก สะโพกทัง้ สองข้าง โดยทีเ่ ห็นตัง้ แต่เนินอก หรือหน้าท้องลงไป ซึง่ แน่นอนว่าต้องเป็นสาวทีร่ ปู ร่างผอมเอาการเลยทีเดียว ถึงจะสามารถ ถ่ายภาพแนวนีไ้ ด้ และนัน่ อาจน�ำไปสูค่ วามนิยมแบบผิดๆ กับ ลัทธิคลัง่ ผอมได้งา่ ยๆ ลองเข้าไปชมคลังภาพได้ที่ #bikinibridge และ http://bikinibridge.tumblr.com

16 - 24 7

พ่อแม่ผปู้ กครองชาวอเมริกนั ต้องปวดหัวอยูใ่ นเวลานี้ นอกจากนี้ดูเหมือนว่าการส่งข้อความผ่าน SMS แบบดัง้ เดิม จะถูกหลงลืมไป ท�ำให้ SMS ทีม่ อี ายุครบ 21 ปี ในปีนี้ ต้องฉลองวันเกิดเพียงล�ำพังอย่างห่อเหีย่ ว ทีส่ ำ� คัญเว็บไซต์ไหนไม่มี Mobile Version ถือว่า ตกยุ ค อย่ า งมาก และอาจถู ก ผู ้ บ ริ โ ภคเย้ ย หยั น ใน ความล้าสมัยนี้ เพราะผูบ้ ริโภคจะสืบค้นข้อมูลผ่านทาง สมาร์ ท โฟนมากขึ้ น และถ้ า มี แ ต่ ไ ร้ ป ระสิ ท ธิ ภ าพ หรือฟังก์ชนั การใช้งานไม่สมบูรณ์กค็ วรเร่งพัฒนาแก้ไข และปรับปรุงด้านเว็บไซต์ที่เป็น Niche หรือมีความ เฉพาะเจาะจงจะมีอิทธิพลและส่งผลกระทบในวงกว้าง มากขึน้ เช่น Goodreads (เครือข่ายคนรักการอ่าน) และ BikerorNot (กลุ่มก้อนของคนรักการขี่มอเตอร์ไซค์) เช่นเดียวกับ Image-Centric Sites อย่าง Instagram และ Pinterest ทีไ่ ม่มวี แี่ ววว่าจะเสือ่ มความนิยม มิหน�ำซ�ำ้ ยั ง มี ผู ้ ใ ช้ ง านเพิ่ ม มากขึ้ น เรื่ อ ยๆ ยิ่ ง มี ส ถิ ติ จ าก socialbakers.com มายืนยัน ว่าสิง่ ทีผ่ ใู้ ช้งานโซเชียล มีเดีย มีความผูกพันแนบแน่น (Engage) มากทีส่ ดุ คือ รูปภาพ (93%) ส่วนสิง่ ทีจ่ ะเฉิม่ เชยอย่างร้ายกาจในปี 2014 นีก้ ค็ อื การใส่ # Hashtag ยาวเฟือ้ ยเป็นหางว่าว ซึง่ น่าร�ำคาญ และเป็นพฤติกรรมที่ไม่น่าพิสมัยเอาเสียเลย ถ้าเลิกได้ เลิกเหอะ มันไม่เก๋เอาซะเลย 2014 จะเป็นปีแห่งการฝันร้ายของนักการตลาด ทีไ่ ร้กระบวนยุทธ์ในเรือ่ งโซเชียล มีเดีย เพราะผูบ้ ริโภค ยุคนี้จะทวีความดันทุรังสูง แต่ทว่าขีดความอดทนต�่ำ นอกจากจะต้องการทุกสิ่งทุกอย่างนอกจากจะรวดเร็ว เพียงแค่กะพริบตาแล้ว ดังนั้นบรรดา Fanpage และ Official Account ในโซเชียล มีเดียทั้งหลายพึงระวัง หากไม่มเี รีย่ วแรงและก�ำลังคนเพียงพอทีจ่ ะคอยสอดส่อง ความเคลื่อนไหวของคอมเมนต์และข้อร้องเรียนต่างๆ ตลอด 24 ชัว่ โมง ก็คงต้องคิดใหม่วา่ จะเอายังไงดี ในโลก Hyper-connected แบบนี้ ไม่มอี ะไรง่าย เลยจริงๆ

Did You Know?

ในปี 2015 (คาดการณ์ล่วงหน้าไปอีก 1 ปีกันเลย) ประชากรโลกจะมีจำ� นวน 7.2 พันล้านคน และมีดไี วซ์ ทัง้ หมด 25 พันล้านเครือ่ ง โดยอัตราการครอบครอง ดีไวซ์คดิ เป็นสัดส่วน 3.47 เครือ่ งต่อคน

Food & Drink Trend

เรือ่ งของอาหารและเครือ่ งดืม่ มักมีลกู เล่นใหม่ๆ มาน�ำเสนอกับผูบ้ ริโภคอยูเ่ สมอ ส�ำหรับปีนี้ Phil Lempert กูรแู ห่งแวดวงซูเปอร์มาร์เก็ตสหรัฐฯ ออกมาป่าวประกาศ ถึงเทรนด์อาหารและเครือ่ งดืม่ ในปี 2014 ดังนี้ สาวอินดีผ้ ทู้ รงอิทธิพล สาวอินดีก้ ค็ อื กลุม่ สาวโสดวัย 27 ปีขนึ้ ไป มุง่ มัน่ กับความก้าวหน้าในอาชีพ อาศัยเพียงล�ำพัง และไม่มลี กู พวกเธอชมชอบสินค้า มีแบรนด์ แต่กร็ กั ทีจ่ ะจับจ่ายของลดราคา และเนือ่ งจากมีเวลาไม่มากนัก อาหาร ส�ำเร็จรูปคือตัวเลือกทีพ่ วกเธอโปรดปราน ขนมขบเคีย้ วเพือ่ สุขภาพ นาทีนตี้ อ้ งบอกว่าอย่าประมาท Healthy Snack แม้ทผี่ า่ นมาจะดูเหมือนเป็นวาทกรรมดัดจริตของคนรักสุขภาพก็ตาม เพราะทุก วันนีข้ นมเพือ่ สุขภาพใส่ใจในรสชาติมากขึน้ จึงท�ำให้ผบู้ ริโภคยินดีทจี่ ะจ่ายเพิม่ เพือ่ แลกกับคุณประโยชน์ตอ่ ร่างกายและความอร่อย อาหารดี ต้องมีซเี อสอาร์ ไม่ใช่เพียงท�ำธุรกิจเพือ่ ค้าก�ำไรเท่านัน้ แต่ตอ้ ง ด�ำเนินธุรกิจอย่างโปร่งใส จริงใจ และซื่อสัตย์ต่อลูกค้า อีกทั้งยังต้องเอื้อเฟื้อ เกื้อกูลต่อสังคมด้วย เช่น การจัดกิจกรรมเพื่อการกุศล ดึงคนซื้อให้มีส่วนร่วม เพราะผู้บริโภคยุคใหม่นอกจากจะเกาะติดคุณค่าทางโภชนาการและใส่ใจใน รายละเอียดบนฉลากอาหารแล้ว ยังนิยมชมชอบบริษทั น�ำ้ ดีอกี ด้วย คลิกแล้วปรุง ในเมื่อเสพติดสมาร์ทโฟนขนาดนี้ การช้อปปิ้งเมนูอาหาร ต่างๆ จึงไม่ใช่เรื่องยาก เพราะเพียงแค่คลิก ก็สามารถโฉบไปรับสินค้าแบบ Drive-tru ได้ ส บายๆ ดั ง นั้ น เว็ บ ไซต์ แ ละแอพพลิ เ คชั่ น ที่ แ นะน� ำ และ รวบรวมสูตรอาหาร ตลอดจนจ�ำแนกแจกแจงแคลอรี จะกลายเป็นดาวเด่น กว่าเคย ซื้ออาหาร ได้สูตรเด็ด ซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งจะเปิด ‘Community Cooking Center’ เพื่อให้ลูกค้าได้พบปะ-แลกเปลี่ยนสูตรอาหาร โดยมีเชฟ ผูเ้ ชีย่ วชาญมาให้ความรูใ้ นแต่ละเมนู การให้บริการรูปแบบนี้ ไม่เพียงแต่จะท�ำให้ ลูกค้าเกิดความประทับใจ ยังส่งผลดีทางอ้อมต่อยอดขายอีกด้วย หลงรักเฮ้าส์แบรนด์ หลังจากที่เฮ้าส์แบรนด์เคยถูกเหยียดหยามว่า สู้แบรนด์ทั่วไปไม่ได้ แต่เดี๋ยวนี้กลายเป็นว่ามีการยกระดับมาตรฐานการผลิต ให้สูงขึ้นตั้งแต่กระบวนการสรรหาวัตถุดิบ แถมยังมีราคาถูกกว่าแบรนด์ทั่วไป หลายคนจึงหันมานิยมเฮ้าส์แบรนด์กนั แล้ว เพราะเชือ่ ว่าถูกและดีมอี ยูจ่ ริง

เริม่ ต้นวันใหม่ดว้ ยอาหารเช้า ผูบ้ ริโภคเลือกสรรหาอาหารเช้าทีอ่ ดุ ม ไปด้วยโปรตีนคุณภาพ และดีต่อสุขภาพ ในขณะเดียวกันก็ต้องมีรสชาติ ที่อร่อย อาหารเช้าประเภทคุณค่าระดับเทพแต่รสชาติเป็นปรปักษ์กับลิ้น ดูทา่ ทางจะไปไม่รอดในปีนี้ เปลื อ ยบริ สุ ท ธิ์ จริ ง อยู ่ ว ่ า บรรจุ ภั ณ ฑ์ ที่ ส วยงามจะสร้ า งความ ปลาบปลืม้ ให้กบั ผูบ้ ริโภคได้ แต่พวกเขาโหยหาข้อมูล ไม่ใช่แค่แพ็คเกจจิง้ ล�ำพังฉลากที่แปะอยู่ข้างบรรจุภัณฑ์อาจไม่พอ การพัฒนาแอพพลิเคชั่น เพื่อแจกแจงรายละเอียดของวัตถุดิบและคุณค่าทางโภชนาการเป็นสิ่งที่ ผูบ้ ริโภคต้องการ เพือ่ ใช้ประกอบการตัดสินใจเลือกซือ้ ผลิตภัณฑ์ ยั่ ว น�้ำ ลายผ่ า น Pinterest ผู้คนจะเพลิดเพลินกับการโพสต์ รูปอาหารลงบน Pinterest พร้อมค�ำบรรยายชวนหิวสั้นๆ และมีอิทธิพล ต่อการ ‘ตามไปกิน’ และนี่จะเป็นช่องทางส�ำหรับใครที่ต้องการโปรโมท ร้านอาหารให้ตดิ ตลาด นอกจากนี้ จ ากเว็ บ ไซต์ australia.com รายงานค�ำท�ำนาย ของ Terry Durack นักวิจารณ์อาหาร ชั้นแนวหน้าของออสเตรเลียว่า อาหารเอเชียสมัยใหม่ (Hipster Asian) ก� ำ ลั ง เติ บ โตขึ้ น เรื่ อ ยๆ ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ชอบก็ตาม เขากล่าวว่า “คุณจะพบเห็นการผสมผสานกันระหว่างฮอทดอกและกิมจิ ปลาหมึ ก ปรุ ง รสด้ ว ยเกลื อ และพริ ก ไทย เบอร์ เ กอร์ เ ป็ ด ปั ก กิ่ ง และ ไส้ซโี่ ครงสไตล์เกาหลี เป็นต้น “เรารูจ้ กั อาหารเอเชียดี เพราะเราเติบโตมากับมัน ถึงตอนนี้ เราได้ น�ำผลผลิตชัน้ ยอดมาใช้กบั มัน และท�ำความเข้าใจถึงส่วนเล็กส่วนน้อยของ วัฒนธรรมและความเป็นพืน้ เมืองดัง้ เดิมทีเ่ ราต้องการรักษาไว้ และเป็นสิง่ ทีเ่ ราสามารถท�ำได้โดยไม่ตอ้ งลงทุนใดๆ” ขณะที่เทรนด์อาหารอื่นๆ ที่น่าจับตา ได้แก่ อาหารเช้าทุกเวลา ซึ่งจะทลายขีดจ�ำกัดแบบเดิมๆ ของเมนูอาหารเช้าที่หลายคนโปรดปราน ที่ถูกจ�ำกัดด้วยเวลาจ�ำหน่ายและเวลาที่ให้บริการ ด้วยการน�ำเสนอ โปรแกรม All-day breakfast Terry Durack บอกว่า เมนูทขี่ ายดี ทัง้ ไข่และ เบคอนม้วน, ไข่ในซอสมะเขือเทศรสเผ็ด และอะโวคาโดบดกับมะนาวทาบน ขนมปังเปรี้ยว ทั้งหมดนี้จะสามารถหาทานได้ตลอดทั้งวันในร้านอาหาร หลายแห่ง อาหารปลอดกลูเต็น (Gluten Free) กลูเต็นคือโปรตีนตามธรรมชาติ ชนิดหนึ่งที่พบได้ในข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวบาร์เลย์ และธัญพืชบางชนิด เว็บไซต์ foodmanufacturing.com รายงานว่าเมื่อปี 2013 ที่ผ่านมา ตลาดอาหารปลอดกลูเต็นเติบโตขึ้น 2 เท่าเนื่องจากจ�ำนวนของคนที่มี อาการแพ้กลูเต็น หรือไวต่อโปรตีนในธัญพืชเพิ่มขึ้นทุกปี โดยคนที่แพ้

น�ำ้ ตาลแลคโทสในนมก็มแี นวโน้มทีจ่ ะแพ้กลูเต็นด้วย แต่โปรดอย่าเข้าใจ ผิดว่า กลูเต็นคือภัยร้ายส�ำหรับทุกคน เพราะส�ำหรับคนทีไ่ ม่ได้แพ้กลูเต็น ก็ไม่จำ� เป็นจะต้องดิน้ รนหรือสร้างเงือ่ นไขในการทานให้กบั ตัวเอง จนชีวติ ยุง่ ยากแต่อย่างใด ทางเลือกทีช่ าญฉลาด คือ เลือกทานอาหารทีไ่ ม่ผา่ นการ แปรรูปซึง่ ปลอดกลูเต็นโดยธรรมชาติอยูแ่ ล้ว อย่าง ผักสดและผลไม้ ปลา ไก่ เนือ้ ไร้มนั ถัว่ ชนิดต่างๆ ถัว่ เปลือกแข็ง ถัว่ ลันเตา เมล็ดพืชต่างๆ ข้าวกล้อง ผลิตภัณฑ์จากนมไขมันต�ำ ่ และน�ำ้ มันมะกอก เป็นต้น ขณะทีอ่ าหารญีป่ นุ่ ซึง่ เป็นทีช่ นื่ ชอบของคนทัง้ โลกอยูแ่ ล้ว ก็จะยิง่ แก่ กล้ามากขึน้ เรือ่ ยๆ เราจะเห็นเชฟฝีมอื ดีผสมผสานความสดใหม่ของวัตถุดบิ ญีป่ นุ่ เข้ากับส่วนผสม เครือ่ งปรุงและวิธกี ารจากแถบตะวันตก มิติของอาหารญี่ปุ่นฟิวชั่นสไตล์ Yoshoku จะท�ำให้คุณ เพลิดเพลินและหลงใหลในสีสันใหม่ที่อร่อยแตกต่างไปจาก รสชาติที่คุ้นเคย รวมถึงพรีเซนเตชั่นที่แปลกใหม่ เช่น ร้าน Shio Yoshoku Café and Restaurant สุขุมวิท 49 น�ำเสนอ เมนู Hamburg Steak สเต๊กเนือ้ วัวก้อนกลมย่างจนสุกก�ำลังดี ราดด้วยซอสเดมิเกลซ สีน�้ำตาลเข้ม รสออกเค็มปนหวาน เสิร์ฟพร้อมผักย่าง มันบด และไข่ดาว หรือเมนูคุ้นตาอย่าง Dried Curry Rice ที่เปลี่ยนอารมณ์จากข้าวแกงกะหรี่แบบข้นคลั่ก มาเป็นแบบผัดแห้ง โปะมาบนข้าวสวย ส่วนร้าน My Porch Restaurant สุขมุ วิท 39 มีเมนู สปาเกตตีผดั กับปลาหมึกและบล็อกโคลี ในซอสเลมอน, มักกะโรนีอบชีสหมูกบั เนือ้ สับ และข้าวผัดห่อไข่สไตล์ญปี่ นุ่ เป็นต้น โดย Yoshoku ก�ำเนิดขึ้นในยุคปฏิรูปสมัยเมจิของญี่ปุ่น ซึ่งในช่วง เวลานั้น วัฒนธรรมตะวันตกเริ่มจะเข้ามา โดยเฉพาะวัฒนธรรมทางด้าน อาหาร จนมีการผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมอาหารของชาวญีป่ นุ่ เอง กลาย เป็นอาหารรูปแบบใหม่ ด้าน อาหารบราซิล จะมาแรง เพราะกระแสการเป็นเจ้าภาพ มหกรรมฟุตบอลโลก 2014 ร้านรวงทีเ่ มืองริโอ เดอ จาเนโร พร้อมทีจ่ ะเสิรฟ์ อาหารบราซิลทีข่ นึ้ ชือ่ ในเรือ่ งเนือ้ สัตว์นานาชนิดทีน่ ำ� มาย่างอย่างหอมหวน นอกจากนีข้ อ้ มูลจาก NPR ระบุวา่ ชา เป็น Big Trend ในวงการอาหาร ทัง้ ในแง่ของเครือ่ งดืม่ ชา และน�ำไปเป็นส่วนผสมในขนมหวาน และค็อกเทล พึงทราบว่า สตาร์บคั ส์เพิง่ เปิด Tea Bar สาขาแรกไปเมือ่ ปลายเดือนตุลาคม ปีทผี่ า่ นมานีเ่ องทีแ่ มนฮัตตัน นิวยอร์ก ขณะที่เครื่องดื่มอื่นๆ ที่จะถูกเสิร์ฟมากขึ้นในปีนี้ คือ Craf Soda, Sour Beer และ Vermouth (เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ทที่ ำ� มาจากไวน์ 80% และ อีก 20% เป็นส่วนผสมของบรัน่ ดี น�ำ้ องุน่ สมุนไพร เครือ่ งเทศ และรากไม้) ส่ ว นอาหารที่ จ ะล้ า สมั ย และไม่ ค วรจะหยิ บ เข้ า ปากอี ก เลยนั้ น ALeJandra Kacassro นักวิชาการด้านอาหาร บอกว่ามีดงั ต่อไปนี้ คือ อาหารทีม่ ี ส่วนผสมของ แอสปาเทม (Aspatame) เพราะจากงานวิจยั นับหมืน่ ชิน้ ระบุ ว่า มีผลท�ำให้เกิดความเครียด ไมเกรน ระบบการมองเห็น และมะเร็งสมอง

พืชและผักจีเอ็มโอ เพราะผลการทดลองกับหนูทไี่ ด้รบั การป้อนข้าวโพดจีเอ็มโอเป็นเวลานาน 2 ปี เกิดภาวะ ไตล้มเหลว นอกจากนี้ยังรวมถึงไม่ควรรับประทาน อาหารที่มี Trans Fat มาก เพราะจะท�ำให้เกิดภาวะ ผิดปกติกับร่างกาย เช่น น�้ำหนักและไขมันส่วนเกิน เพิม่ มากขึน้ ตับท�ำงานผิดปกติ มีความเสีย่ งสูงทีจ่ ะเป็น โรคเบาหวาน โรคความดันโลหิตสูง โรคหัวใจขาดเลือด โรคหลอดเลือด หัวใจตีบ และโรคไขมันอุดตันในเส้นเลือด

Did you know?

แนวคิดขยะเหลือศูนย์

Joost Bakker ศิลปินนักอนุรกั ษ์สงิ่ แวดล้อม และปัจจุบนั เป็นเจ้าของ ร้านอาหาร ต้องการให้รา้ นอาหารในออสเตรเลียมุง่ เป้าไปทีแ่ นวคิด ขยะเหลือศูนย์ เขาเพิง่ สร้างร้านอาหารปลอดขยะขึน้ เป็นแห่งแรกของ โลกในบรรยากาศของตรอกซอกซอยทีว่ กไปวนมาใจกลางเมลเบิรน์ น�ำธัญพืชปลอดสารทีป่ ลูกในท้องถิน่ มาโม่กนั เองเพือ่ ท�ำขนมปัง นม ปลอดสารส�ำหรับกาแฟมาในถังสเตนเลสสตีลทีส่ ามารถน�ำกลับไป ใช้ใหม่ได้ และเครือ่ งอบอาหาร Gaia ทีเ่ ปลีย่ นจากอาหารเหลือทิง้ ให้ กลายเป็นปุย๋ ทีอ่ ดุ มด้วยแร่ธาตุและสะอาดได้ในชัว่ ข้ามคืน ซึง่ ปุย๋ เหล่านีช้ าวนาจะน�ำกลับไปใช้เพือ่ เพาะปลูกต่อไป

24 7 - 17

Travel Trend

เทรนด์ท่องเที่ยวปีนี้จะแตกยิบย่อยออกมากกว่าเดิม ยิ่งคนเราใช้ชีวิตในโซเชียล มีเดียมาก เท่าไหร่ การแสดงสถานะทีแ่ ตกต่างด้วยรูปแบบการท่องเทีย่ วทีไ่ ม่เหมือนใคร ยิง่ เป็นสิง่ จ�ำเป็น โดยเฉพาะกับคนประเภทหลงรูปตัวเอง ทีย่ อดไลค์มผี ลต่อหน้าตา ภาพลักษณ์ และการด�ำรงอยูข่ องชีวติ นักท่องเทีย่ วไม่เพียงแต่ตอ้ งการจะตามรอยสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วยอดนิยมเท่านัน้ หากแต่ยงั ต้องการเป็น ‘ผู้บุกเบิก’ ด้วยการสรรหาหมุดหมายใหม่ๆ ที่ๆ ไปได้ยาก ที่ๆ การท่องเที่ยว ประเทศนัน้ ๆ ไม่เคยโปรโมท หรืออีกนัยหนึง่ คือเป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีบ่ ริสทุ ธิแ์ ละสดใหม่อยู่ นอกจากนีป้ ระสบการณ์แบบสุดขัว้ หนัง Sci-fi เหนือจินตนาการกลายเป็นแรงบันดาลใจ ที่จะไล่ล่าสิ่งที่เหนือระดับส�ำหรับนักท่องเที่ยวผู้มีอันจะกินและมีความฝันอันล้นเหลือ การ ท่องเที่ยวอวกาศจะผุดขึ้นอีกหลายโครงการ และแน่นอนว่ามหาเศรษฐีผู้บ้าบิ่นเท่านั้นที่จะ มีสทิ ธิต์ ตี วั๋ ออกนอกโลก ข้อมูลจากรายงาน ‘เจาะเทรนด์โลก 2014’ โดย TCDC ระบุวา่ โรงแรม สุดล�้ำอย่าง Water Discus โรงแรมใต้น�้ำบริเวณอ่าวอาหรับ ถูกสร้างขึน้ เพือ่ ตอบสนองความ ต้องการของบรรดา Superlative Status หรือสถานะทางสังคมแบบเหนือระดับ เรียกได้ว่า เป็นเทรนด์การท่องเที่ยวแบบฝืนกฎธรรมชาติก็ไม่ผิดนัก แม้จะมีห้องพักเพียง 21 ห้อง แต่กต็ อ้ งใช้เงินลงทุนสูงถึง 840 ล้านเหรียญสหรัฐฯ

18 - 24 7

อะไรทีเ่ ป็น Deep Access หรือสิง่ ทีเ่ ข้าถึงได้ยาก จะได้รบั ความนิยม ไม่นา่ เชือ่ ว่า หากจะต้องสัง่ ท�ำน�ำ้ หอมทีม่ กี ลิน่ (โคตร) เฉพาะตัว Bespoke Fragrance Atelier ทีร่ งั สรรค์โดย Francis Kurkdjian มีราคาค่างวดสูงถึง 12,000 ยูโรต่อขวด ส่งผลให้คณ ุ ค่าของ Craftmanship ฉายแสงขึน้ มาอีกครัง้ งานผลิตแบบแมสๆ ในลักษณะของสินค้าอุตสาหกรรม จะถูกกลุม่ ผูบ้ ริโภคเศรษฐีทมี่ รี สนิยมปฏิเสธ ข้อมูลจาก FT.com รายงานไว้อย่างน่าสนใจว่า จุดหมายปลายทางทีจ่ ะได้รบั ความนิยมอย่างสูง ในปีนี้ ได้แก่ อิหร่าน, พาตาโกเนีย ประเทศบราซิล, ญีป่ นุ่ , เวียดนาม, มองโกเลีย, ซิมบับเว และ สตอล์กโฮม ส่วน ibtimes.com ระบุวา่ มีเมือง ท่องเทีย่ วหลายแห่งทีจ่ ะบูมแบบสุดๆ อาทิ ปานามา, เคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้, ลาไน ฮาวาย, เบอร์ลนิ ประเทศเยอรมนี, มานาอุส ประเทศบราซิล, บริสเบน ประเทศออสเตรเลีย, แซมเบีย, อุรกุ วัย, กลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์, เฉิงตู ประเทศจีน, ลิมา ประเทศเปรู และแอนตาร์กติกา ประเทศ สหรัฐอเมริกา เป็นต้น

Did You Know?

เมือ่ พิจารณาถึงภาพรวมของอุตสาหกรรมท่องเทีย่ วโลก ข้อมูล จาก Deloitte ระบุวา่ ในทศวรรษหน้าอุตสาหกรรมแห่งความ ผ่อนคลายและสนุกสนานนีจ้ ะสามารถสร้างงานเพิม่ ขึน้ 70 ล้าน ต�ำแหน่ง และ 2 ใน 3 ของต�ำแหน่งงานเกิดขึน้ ในภูมภิ าคเอเชีย เพราะจริงอยูแ่ ม้ BRIC (บราซิล รัสเซีย อินเดีย และจีน) จะเป็น ทีน่ า่ จับตา แต่กไ็ ม่ได้หวือหวาอย่างทีค่ ดิ กัน แต่ประเทศอย่าง พม่า กัมพูชา เวียดนาม ต่างหากล่ะ ทีก่ ารท่องเทีย่ วจะเฟือ่ งฟู รวมถึงประเทศทีม่ ศี กั ยภาพสูงด้านการท่องเทีย่ วเป็นทุนเดิม อยูแ่ ล้ว เช่น ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเกาหลีใต้ เป็นต้น

TA STE

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

--------------

--------------

Text : Yamin Photo: กาญจนา

Text: อรรถ อรรถมาตย์ Photo: พิชยุตม์

Prime

The Gallery

Steak House

Sushi Bar

สวรรค์ชั้น 7 ของบีฟเลิฟเวอร์ ที่แท้ก็อยู่ริมแม่น�้ำ เจ้าพระยาในเมืองฟ้าอมรนีเ่ อง Prime โชว์ความเป็นเลิศ ด้านสเต๊กเฮ้าส์ด้วยเมนูสเต๊กเกรดพรีเมี่ยม พร้อมทั้ง เก็บทุกรายละเอียดของการทานสเต๊กมาน�ำเสนอแก่ คุณ ครอบคลุมตามคอนเซ็ปต์ Prime Steak, Prime Wine, Prime View & Prime Service

จากความชืน่ ชอบในซูชเิ ป็นทุนเดิม กอปรกับการเป็น เชฟใหญ่ในร้าน Coast Sushi Bar ร้านทีจ่ ดั ว่าเสิรฟ์ ซูชิ ดีทสี่ ดุ ในเมืองชิคาโก สหรัฐอเมริกา เชฟแก้วจึงหอบ ประสบการณ์กว่า 10 ปี กลับมาเปิดซูชบิ าร์ในเมืองไทย เพือ่ ต้องการมอบประสบการณ์ซชู ริ สเลิศในราคาสมเหตุ สมผลให้กบั คนไทยได้ลมิ้ ลองกัน

สง่างามทุกมุมมองกับการตกแต่งที่หรูหรา ผสานความโรแมนติก เหมือนควงคนรักมาดื่มน�้ำผึ้ง พระจันทร์ใต้แสงเทียน เน้นใช้เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ เพิ่มความสบาย เพื่อให้ทิ้งตัวละเลียดสเต๊กได้โดยไม่ รู้สึกเมื่อย พร้อมทั้งให้ความส�ำคัญกับการจัดแสงเพื่อ เพิ่มบรรยากาศในการดินเนอร์ โดยเฉพาะแสงจาก เพดานดีไซน์แปลกตา ที่จะสะท้อนแสงลงสู่ต�ำแหน่ง ของแก้วไวน์พอดีเมื่อถึงเวลาพลบค�่ำ

ตกแต่งร้านแตกต่างจากร้านอาหารญีป่ นุ่ ทัว่ ไป โดยเน้นความโล่ง โปร่ง สบาย เพือ่ ให้ลกู ค้านัง่ แล้วรูส้ กึ สบายใจและผ่อนคลายในทุกอิรยิ าบถ เสนออาหารญีป่ นุ่ สไตล์ฟวิ ชัน่ ทีผ่ สมผสานวัตถุดบิ สด ใหม่จากทัว่ โลก ผ่านการพรีเซนต์แบบงานศิลปะระดับ มาสเตอร์พชี ทีป่ ระณีตและสวยงาม เมนูแนะน�ำทีไ่ ม่ควร พลาด คือ ‘ทาโก ดิป’ หนวดปลาหมึกทอดโรยผงปาปริกา้ กรุบกรอบ เคีย้ วเพลินจนหยุดไม่อยู่ ส่วนเมนูเลือ่ งชือ่ ของ ร้านคือ ‘แซลมอน โซโลมอน’ แซลมอนรมควันห่อข้าวปัน้ จัดวาง Lime สไลด์และไข่ปลาแซลมอนด้านบน เพิม่ รส จัดจ้านด้วย Spicy mayo กลมกล่อมด้วยครีมชีสและ อโวคาโด เรียกได้วา่ เป็นเมนูครบรส ทัง้ หวาน มัน เค็ม เผ็ด และเปรี้ยว ส�ำหรับ ‘กุงกังซูชิ’ ซูชิพันรอบด้วย สาหร่าย จัดวางสไปซีท่ นู า่ ไว้ดา้ นบน รับรองว่าถูกใจทูนา ่ เอฟซี แน่นอน ด้าน ‘เอ็นงาวะ’ ซูชคิ รีบปลาตาเดียว ญีป่ นุ่ (ปลาฮิราเมะ) ทีน่ ำ� มาเผาเนือ้ ด้านบนก่อนเสิรฟ์ ให้กลิน่ หอม เมือ่ จิม้ กับซอสเปรีย้ วแล้วจะได้รสชาติทเี่ ข้า กันมาก

เสิร์ฟสเต๊กเนื้อจากทุกแหล่งที่ดีที่สุดในโลก ผ่าน กรรมวิธีการย่างด้วยไม้ฟืนอโรม่าตามสไตล์อเมริกัน สเต๊ก คุณจึงได้รับอรรถรสของสเต๊กเนื้อที่มีกลิ่นหอม ของไม้ฟืนซุกแทรกอยู่ แนะน�ำให้สั่งเมนู Tournedos Rossini เมนูที่น�ำเนื้อส่วนที่นุ่มที่สุดของวัวมาเป็นจุด ขาย ทานคู่กับซุปใสสุดคลาสสิก Gratinéed French onion soup และเมนูเบาๆ อย่าง Waldorf salad หรือ ถ้าอยากมาสัมผัสบรรยากาศแต่ไม่อยากทานเนื้อ ก็มีเนื้อแกะ และซีฟู้ด ไว้คอยให้บริการ ตัวอย่างเมนู ปลาน่าทาน เช่น Roasted French turbot fillet ปลา เนื้อขาวไขมันต�่ำส�ำหรับมนุษย์เฮลตี้ ก่อนตบท้ายด้วย Apple baked a la tatin แอบกระซิบว่าของหวานเมนู นี้ไม่เหมาะกับคนแพ้แอลกอฮอล์นะจ๊ะ สัมผัสทุกรายละเอียดของการทานสเต๊ก ในราคา ประมาณ 3,000-3,500 บาทต่อคน

สัมผัสความอร่อยของซูชสิ ดใหม่ในราคาประมาณ 500-1,000 บาทต่อคน ส�ำหรับท่านที่สั่งจองห้องไพรเวทเพื่อทาน มื้อพิเศษ คุณจะได้รับประสบการณ์การดื่ม

ชั้น 3 โรงแรมมิลเลนเนียม ฮิลตัน กรุงเทพฯ เปิด บริการทุกวัน 18.00-23.00 น. โทร. 0 2442 2000

ไวน์ที่พิสดารกว่าใคร ด้วยแก้วไวน์ขนาด ยักษ์ที่สั่งท�ำขึ้นเฉพาะกิจ พร้อมเสิร์ฟไวน์ชั้น เยี่ยมกว่า 300 ชนิด

20 - 24 7

ชัน้ 2 ศูนย์การค้า 19th@Chidlom ซอยชิดลม ถ.เพลินจิต ปทุมวัน กรุงเทพฯ รองรับลูกค้าได้ 60 ทีน่ งั่ เปิดทุกวันจันทร์-ศุกร์ ตัง้ แต่เวลา 12.00-14.30 น. และ 17.30-22.30 น. ส่วนวันเสาร์-อาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 12.0022.30 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2250 7280 และ www.facebook.com/thegallerysushibar

รับส่วนลดค่าอาหาร 10% หากบอกว่า อ่านเจอเรื่องราวความอร่อยของ The Gallery Sushi Bar ในนิตยสาร 24/7

--------------

--------------

Text: Yamin Photo: พิชญุตม์

Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตพล

Duo Cucina

MORI คาเฟ่สไลต์ญปี่ นุ่ ทีพ ่ ถิ พี ถิ นั ตัง้ แต่การเลือกสรร

วัตถุดบิ ไปจนถึงการใส่ใจในความอร่อยแบบต้นต�ำรับ ท�ำให้ขนมเค้กแต่ละชิน้ มีรสชาตินมุ่ ละมุนบางเบาแบบ ไม่งอ้ ผงฟูและวัตถุกนั เสีย

จิบไวน์คู่กับแกล้มชั้นยอดสไตล์อิตาเลียน ณ ร้านที่มีคอนเซ็ปต์ของการมาเป็นคู่ๆ ไม่ว่า จะเป็น คู่กิน คู่ฮา คู่หู คู่เที่ยว และคู่ซี้ แต่ถ้า จะฉายเดี่ยวก็ไม่มีปัญหา เพราะเดี๋ยวก็มาเจอ คู่ที่นี่

บรรยากาศสุดน่ารักแบบโอซาก้าทีพ ่ ร้อมมอบความ อบอุน่ และผ่อนคลายให้แก่ผมู้ าเยือนอยูเ่ สมอ โดดเด่น ด้วยการเลือกใช้เฟอร์นเิ จอร์ไม้ทดี่ ไี ซน์มาให้เข้ากับบาร์ ขนมหวานโฮมเมดใจกลางร้าน

การตกแต่งให้ความรู้สึกเหมือนนั่งกินดื่ม อยูใ่ นบ้านหลังเท่ๆ หลังหนึง่ ด้วยผนังปูนเปลือย สื่อถึงความผ่อนคลายและเป็นกันเอง ทุกวัน ศุกร์-เสาร์ จะมีดนตรีสดฟังสบายคอยขับกล่อม ให้มื้ออร่อยของคุณน่าประทับใจมากขึ้น

หอมกรุน่ กลิน่ คัสตาร์ดครีมสอดไส้สตรอเบอรีห่ วาน ฉ�ำ่ ใน Haru เมนูนอ้ งใหม่ทเี่ พิง่ เปิดตัวต้อนรับฤดูหนาว ได้ไม่นาน ต่อด้วย Cheddar Popcorn Chiffon เค้ก ชิฟฟ่อนสอดไส้ไอศกรีมวานิลลา เชสด้าชีส ป๊อบคอร์น ราดด้วยซอสคาราเมลหวานกลมกล่อม ส่วนใครที่ ตกหลุมรักชีสเค้กต้องลองสัมผัสความหนักแน่นของ American Cheese Cake นอกจากนีบ้ รรดาช็อกโกแลต เลิฟเวอร์ยงั จะได้เพลิดเพลินไปกับเมนูหน้าตาน่ารัก อย่าง Melt Chocolate With Mushroom Meringue ก่อน จะปิดท้ายด้วยเครือ่ งดืม่ เพือ่ สุขภาพทีช่ ว่ ยเรียกความ สดชืน่ กลับคืนมาได้เป็นอย่างดี

ลิ้มรสอาหารอิตาเลียนดั้งเดิม (Authentic Italian Food) เน้นอาหารอิตาเลียนในโซน ชายทะเล เพราะเด่นที่รสชาติจัดจ้าน ถูกปาก ทั้งคนไทยและเทศโดยไม่ต้องปรับแต่งรสใดๆ เริ่มสตาร์ทที่ Mix Imported Salami เป็นโคคัท แอพพาไทเซอร์ที่คนอิตาเลียนรู้จักกันดี Pizza Four Cheese Italian เป็นการรวมตัวของจตุรเทพ ด้านชีส NZ Lamp Chop with Red Wine Sauce เนื้อแกะคลุกเคล้าไวน์แดง ไร้กลิ่นคาว จนคำ�สุดท้าย แล้วพักท้องมาชิมของหวาน Duo Tiramisu ของหวานซิกเนเจอร์ที่ใครชิม เป็นต้องติดใจ ถ้าอยากให้อาหารอร่อยขึ้น เพียงเพิ่มเครื่องดื่มชูรส อย่าง ไวน์ เข้ามาก็พอ แนะนำ�ว่าถ้าเป็นคอไวน์ตัวจริงควรมาดื่มที่ร้าน นี้ให้ได้ แล้วคุณจะรู้จักกับไวน์สุดเอ็กซ์คลูซีฟที่ หายาก แต่ราคาสบายกระเป๋า

สัมผัสกับเบเกอรี่ เครือ่ งดืม่ และรูปแบบการบริการ ทีน่ า่ ประทับใจได้ในราคาสุดคุม้ ค่าประมาณ 100-300 บาท ชัน้ 1 เดอะ เมอร์ควิ รี่ วิลล์ (สถานีรถไฟฟ้าบีทเี อส ชิดลม) เปิดให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 08.00-21.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2658 5518 และ เฟซบุก๊ ค้นหาค�ำว่า MORI Dessert Bar

ราคาอยู่ที่ประมาณ 400-600 บาทต่อคน ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านเมืองทองธานี ซอยบี 2 ถนนบอนด์สตรีท ปากเกร็ด นนทบุรี เปิด บริการทุกวัน 11.00-22.00 น. (วันจันทร์ 17.00-22.00 น.) โทร. 0 2984 0598 และ www.duocucina.com

มุมเด่นทีเ่ ป็นจุดขายของร้าน Duo Cucina คือมุม

Collaboration MorixMamuang by Wisut Ponnimit โรลล์เค้กสไตล์ญปี่ นุ่

ภาพเพนต์เมืองฟลอเรนซ์ ซึง่ เป็นเมืองหนึง่ ทีร่ งุ่ เรือง

ไส้อจิ โิ กะบาวารัวทีม่ าพร้อมกับคาแร็กเตอร์นอ้ งมะม่วงผลงานของตัม้ -วิศทุ ธิ์ พรนิมติ ร

สุดขีดในยุคเรเนอซองส์ ภาพนีเ้ ขียนด้วยปากกา

นักวาดการ์ตนู ชือ่ ดังของไทย ซึง่ เป็นโปรเจกต์ใหม่ทโี่ มริตงั้ ใจสร้างสรรค์ขนึ้ เพือ่ เฉลิมฉลอง

บนแผ่นกระดาษ A4 ศิลปินวาดจากมโนนึกทีม่ ตี อ่

ช่วงเทศกาลปีใหม่ 2014 พร้อมทัง้ กล่องทีอ่ อกแบบพิเศษเฉพาะเพือ่ ส่งความสุขเป็น

เมืองฟลอเรนซ์โดยไม่มกี ารปรับแต่งใดๆ ทัง้ สิน้

ของขวัญพิเศษในช่วงเทศกาลปีใหม่นี้ จ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 1,000 ชิน้ เท่านัน้ !

24 7 - 21

E n te r ta in m e nt Text : Yamin

108 มงคล

พระบรมราโชวาท ในสถานการณ์ ที่ ค นไทยแบ่ ง ฝั ก แบ่งฝ่าย และปัญหาการเมืองยังหา ทางออกไม่เจอ สิ่งหนึ่งที่เราฉุกคิดว่า อาจช่วยหลอมรวมจิตใจของคนไทยให้ เป็นกลุม่ ก้อนได้อกี ครัง้ ในเวลานี้ คือ ค�ำสอนของพ่อ ‘พ่อ’ ผูเ้ ป็นหลักชัย และเป็นตัวอย่างให้พสกนิกรด�ำเนินรอยตามพระจริยวัตรอันงดงาม แต่ ทว่าใครหลายคนอาจลืมเลือนค�ำสอนของพ่อไปแล้ว หนังสือ ‘108 มงคล พระบรมราโชวาท’ จึงเกิดขึน้ เพือ่ รวบรวม 108 พระบรมราโชวาท และ พระราชด�ำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ทีเ่ กีย่ วเนือ่ งกับการใช้ชวี ติ หมายให้เป็นเครือ่ งเตือนสติ และเป็นแนวทางแห่งความสุข ความส�ำเร็จ ของชีวติ แบบยัง่ ยืนให้แก่คนไทย ทัง้ ยังน�ำพระบรมฉายาลักษณ์หาชมยาก มาเป็นภาพประกอบ มีคณุ ค่าทัง้ ต่อการมอบเป็นของขวัญในวันพิเศษ และ ต่อการเสริมสร้างมงคลชีวติ ให้แก่ตนเอง

Jack Ryan : Shadow Recruit หนึง่ ในภาพยนตร์ทปี่ ระสบปัญหาโรคเลือ่ น ทัง้ ทีเ่ ป็นหนังฟอร์มดี แต่ดว้ ยจังหวะ ไม่สบโอกาส ท�ำให้ Jack Ryan : Shadow Recruit ต้องร้องเพลงรอจนข้ามปี แต่ถงึ กระนัน้ ก็ไม่ทำ� ให้อรรถรสอันเข้มข้นระทึกใจของหนังลดลงแม้แต่นอ้ ย หลายคนเข้าใจว่า Jack Ryan : Shadow Recruit สร้างจากวรรณกรรม สุดลือลัน่ แต่ขอโทษหากข้อมูลนีจ้ ะท�ำให้คณ ุ ผิดหวังหน่อยๆ เพราะทีมผูส้ ร้าง โชว์ความเก๋าด้วยการเขียนเรือ่ งราวขึน้ มาใหม่แทบทัง้ ดุน้ ยังดีทมี่ บี างเรือ่ งราว เชือ่ มโยงกับเนือ้ หาในนิยายภาคต่อชือ่ ดังของทอม แคลนซีอยูบ่ า้ งจึงไม่ทำ� ร้าย จิตใจแฟนๆ แจ็ค ไรอัน มากจนเกินไป ซึง่ แจ็ค ไรอัน ภาคทีก่ ำ� ลังจะลงโรงนี้ เป็นอดีตนาวิกโยธินทีท่ ำ� งานเป็นนักวิเคราะห์ให้ซไี อเอ เขาได้รบั มอบหมายให้ ไปเป็นสายลับสะกดรอยมหาเศรษฐีวกิ เตอร์ เชเรวิน ผูต้ อ้ งสงสัยว่ามีเบือ้ งหลัง ในการล่มเศรษฐกิจของสหรัฐฯ เขาต้องหยุดยัง้ แผนการนัน้ ก่อนทีม่ หาอ�ำนาจ จะถูกโค่นล้ม ในภาคนี้ คุณจะได้รจู้ กั แจ็ค ไรอัน ด้านบู๊ จากทีเ่ คยเห็นเขาเก่ง ด้านบุน๋ ชิงไหวชิงพริบมาตลอด

IF ONLY FOR A SECOND // Mimi Foundation // EN ก่อนหน้านีบ้ ทของ แจ็ค ไรอัน เคยสร้างคะแนนนิยม ท่วมท้นให้นกั แสดงหลายคนมาแล้ว ไม่วา่ จะเป็น อเล็ค บอลด์วนิ , แฮริสนั ฟอร์ด และเบน แอฟเฟล็ค ล่าสุดส้มไปหล่นอยูท่ ี่ คริส ไพน์ โดยมี เคลวิน คอร์สเนอร์ และเคียร่า ไนท์ลยี ์ ร่วมแสดง เตรียมมันพร้อมกันได้ในโรงภาพยนตร์ 16 มกราคม นี้

Let Me Go - Avril Lavigne feat. Chad Kroeger

แต่ละอัลบั้มของร็อกเกอร์สาวคนนี้ไม่เคยมีค�ำว่าธรรมดา เท้าความไปตั้งแต่ปี 2002 เธอทุ่มพลังพังค์ร็อกใส่อัลบั้มแรกในชีวิตลงไปแบบสุดใจ จนสามารถสร้าง ประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้วงการเพลงด้วยการเป็นร็อกเกอร์สาวอายุน้อยที่ประสบ ความส�ำเร็จในเวทีโลก กระทัง่ มาจนถึงสตูดโิ ออัลบัม้ ล่าสุด ชุดที่ 5 เอวิล ลาวิน น�ำ ชื่อ-นามสกุลของเธอที่กลายเป็นไอค่อนพังค์ร็อกของสาวทั้งโลกมาตั้งเป็นชื่ออัลบั้ม ซึง่ แม้จะโปรโมทมาตัง้ แต่ปลายปีทแี่ ล้ว แต่จนถึงตอนนีค้ ลืน่ ความแรงของอัลบัม้ Avril Lavigne ก็ยงั ไม่มที ที า่ จะหย่อนก�ำลังลงง่ายๆ ส�ำหรับอัลบัม้ นี้ เธอขนความดุดนั สไตล์ สาวร็อกมาท�ำให้ดนตรีดเู กรีย้ วกราดและมีเสน่หข์ นึ้ แทร็คทีน่ า่ สนใจคือ Let Me Go ซิงเกิลที่ 3 ทีเ่ ธอชวน Chad Kroeger มาร่วมงานด้วยกัน ซึง่ เป็นแทร็คทีฮ่ ติ ทีส่ ดุ ใน เวลาต่อมา แฟนๆ ชาวไทยแวะไปสนับสนุนผลงานของเธอได้ตามแผงซีดชี นั้ น�ำทัว่ ประเทศ แต่ถา้ อยากเห็นเพอร์ฟอร์แมนซ์อนั ดุเด็ดเผ็ดมันของเธอ เตรียมตัวให้พร้อม 11 กุมภาพันธ์ ศกนี้ ทีอ่ มิ แพ็ค อารีนา่ เมืองทองธานี

22 - 24 7

แค่ให้เราตัดผมสัน้ ยังคิดแล้วคิดอีกเลย แล้วบรรดาผูป้ ว่ ยโรคมะเร็งทีต่ อ้ งสละ เส้นผมทั้งศีรษะเพื่อท�ำคีโมล่ะ พวกเธอและเขาจะรู้สึกยังไง เมื่อต้องสูญเสีย หนึง่ สิง่ ทีจ่ ะช่วยเสริมความมัน่ ใจและความสวยความงามไป มูลนิธิ Mimi ซึง่ เป็น องค์กรการกุศลของเบลเยียม จึงจัดท�ำโครงการ If Only for a Second ขึน้ ร่วมกับ Leo Burnett โดยเชือ้ เชิญผูป้ ว่ ยมะเร็งจ�ำนวน 20 คน มาเมกโอเวอร์ ทัง้ หน้า ผม และการแต่งตัว เปลี่ยนลุคให้กลับมาเป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง แต่ทั้งหมดนี้ท�ำใน ระหว่างทีผ่ ปู้ ว่ ยหลับตาอยู่ และเพือ่ ให้ทกุ คนเข้าถึงความรูส้ กึ จริงๆ ว่าพวกเขา ดีใจขนาดไหนทีไ่ ด้เห็นลุคใหม่ทดี่ ขี นึ้ ของตัวเอง ทีมงานจึงซ่อนช่างภาพเอาไว้ หลังกระจก ทันทีทพี่ วกเขาเปิดตาแล้วเห็นภาพลักษณ์ใหม่ของตัวเอง ชัตเตอร์จะ ถูกลัน่ ทันที วินาทีนี้ ต่อให้ประดิษฐ์หน้าตาในสตูดโิ อยังไงก็ไม่เหมือน เพราะมัน ออกมาจากก้นบึง้ แห่งความดีใจของพวกเขาจริงๆ แม้จะเป็นเพียงแค่หนึง่ วินาทีที่ ท�ำให้พวกเขาลืมอาการป่วยของตัวเอง ก็นบั เป็นวินาทีทสี่ ำ� คัญทีส่ ดุ ของชีวติ

Beautifuldecay.com จากหนังสือ Beautiful/Decay ฉบับขาว-ด�ำท�ำมือเมือ่ ปี 1996 สูเ่ ว็บไซต์สไตล์บล็อก น�ำเสนอข้อมูลบนฐานคอนเซ็ปต์ ‘Daily Art and Design Blog’ อัพเดทข่าวสาร ในแวดวงศิลปะและงานดีไซน์ที่น่าสนใจจากทั่วทุกมุมโลกเป็นประจ�ำทุกวัน หน้าเว็บสวยเก๋ เน้นโชว์ภาพ ส่วนเนือ้ หาข้อมูลแม้จะมีพนื้ ทีน่ อ้ ยกว่าภาพแต่ก็ อัดแน่นไปด้วยใจความส�ำคัญไม่มตี กหล่น เนือ้ หาถูกแบ่งเป็นสัดส่วน ง่ายต่อ การค้นหา เริม่ ต้นจาก Painting, Sculpture, Photography, Illustration, Studio Visits, Design, Artist Interviews และ Video นอกจากนีย้ งั มีหมวดหมูแ่ ยกย่อย อีก 29 หมวด ให้คณ ุ เลือกเสพข้อมูลตรงตามใจต้องการมากทีส่ ดุ แต่ถา้ หากไม่ หน�ำใจ Beautiful/Decay ก็มฉี บับรวมเล่มเป็นหนังสือให้อา่ นเติมไฟสร้างสรรค์ กันได้ทกุ ที่ ทุกเวลา

น่ากลัว ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึง้ กับ โมนิกา สเปียร์ วัย 29 ปี อดี ต นางงามเวเนซุ เ อลา และรองอั น ดั บ 4 นางงามจั ก รวาล ปี 2005 ซึ่งปัจจุบันเป็นดารานักแสดงทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียง โด่งดัง กับ เฮนรี แบร์รี อดีตสามีของเธอวัย 39 ปีที่ต้องจาก โลกนี้ไปอย่างน่ารันทด โธ่! รถเสียจอดอยู่บนทางด่วนแท้ๆ ก็โดนฆ่าตายซะงั้น ส่วนพวกคนร้ายจ�ำนวน 5 คนก็โหดเหี้ยม อ� ำ มหิ ต เหลื อ เกิ น บุ ก ยิ ง ถล่ ม แบบไม่ ป รานี ป ราศรั ย โชคดี ที่ ลูกสาวของเธอวัย 5 ขวบรอดชีวติ จากเหตุการณ์ฆาตกรรมสุดโหด นีม้ าได้ราวปาฏิหาริย์ แต่กไ็ ด้รบั บาดเจ็บจากการถูกยิงทีข่ า ขณะที่ พวกอาชญากรก็หลบหนีไปจากทีเ่ กิดเหตุโดยไม่ได้ขโมยทรัพย์สนิ อะไรไปเลย เรื่ อ งนี้ ท� ำ เอาช็ อ กกั น ทั้ ง ประเทศ แถมยั ง เป็ น ข่ า วใหญ่ ไปทั่วโลกอีกต่างหาก เพราะเธอเป็นคนดังและยังเป็นที่รักของ ชาวเวเนซูเอลา เธอว่าไหม พอผู้คนศีลธรรมตกต�่ำก็ส ามารถท�ำสิ่งที่ชั่วช้า สามานย์ เกินกว่าทีเ่ ราจะคิดว่ามนุษย์มนาจะท�ำได้ เวเนซูเอลา ก็เหมือนกับหลายประเทศในทวีปอเมริกาใต้ ทีภ่ าวะ เศรษฐกิจตกต�ำ่ ย�ำ่ แย่ รัฐบาลก็หาได้ใส่ใจในการแก้ปญ ั หาปากท้อง ของประชาชนอย่างจริงจัง แต่กลับเดินหน้าคอร์รปั ชัน่ แบบกระเหีย้ น กระหือรือ แต่วา่ ไปแล้วจะโทษเศรษฐกิจอย่างเดียวรึกใ็ ช่ที่ เพราะคนที่ จิตใจขาดศีลธรรมและแยกผิด-ชอบ ชั่ว-ดีไม่ออก นี่สิคือปัญหาใหญ่

ฉันว่าคนจ�ำพวกนี้ไม่ใช่ไม่รู้หรอกว่าอะไรผิด-อะไรถูก เพียงแต่เลือก ทีจ่ ะไม่อนิ งั ขังขอบและสวามิภกั ดิใ์ ห้กบั ซาตานเองต่างหาก คดีอาชญากรรมทีเ่ วเนซูเอลาพุง่ สูงมาก และไม่มที ที า่ ว่าจะบรรเทา เบาบางลงได้ แม้รัฐบาลจะตกปากรับค�ำกับประชาชนเป็นมั่นเป็นเหมาะ ก็ตาม Venezuelan Violence Observatory องค์กรเอ็นจีโอของเวเนซูเอลา ที่เกาะติดเหตุการณ์ความรุนแรงรูปแบบต่างๆ ภายในประเทศนี้ ระบุว่า ในทุกๆ 21 นาทีมคี นถูกฆ่า 1 ราย! และยอดผูเ้ สียชีวติ จากการถูกสังหารโหด เมื่อปีที่ผ่านมาสูงถึง 24,700 ราย และนั่นท�ำให้เวเนซูเอลาเป็นหนึ่งใน ประเทศที่มีอัตราการฆาตกรรมสูงที่สุดในโลก องค์การสหประชาชาติ

จั ด ให้ เ วเนซู เ อลาอยู ่ อั น ดั บ 5 ของประเทศที่ มี ภั ย อาชญากรรม สูงสุดในโลก ยิ่งในกรุงคาราคาส เมืองหลวงของประเทศนี้ก็มีอัตรา การฆาตกรรมสูงมากกว่าเมืองใหญ่อนื่ ๆ ทัว่ โลก ตลอดระยะเวลา 14 ปีทปี่ ระธานาธิบดี ฮูโก ชาเวส ทีเ่ พิง่ ถึงแก่ อสัญกรรมครองอ�ำนาจ มีการก่ออาชญากรรมสูงมาก ซึง่ มาพร้อมกับ ปัญหาเศรษฐกิจตกต�ำ่ และการคอร์รปั ชัน่ อย่างน่าสะอิดสะเอียน พลเมืองเวเนซูเอลากว่า 30 ล้านคน และชาวต่างชาติทใี่ ช้ชวี ติ อยู่ที่นั่นต่างอกสั่นขวัญแขวนไปตามๆ กัน ถึงแม้เหตุการณ์ปล้นฆ่า ชิ ง ทรั พ ย์ และลั ก พาตั ว คนดั ง เป็ น เรื่ อ งปกติ ข องที่ นี่ แต่ ก็ ห าใช่ ความเคยชิ น ไม่ เธอว่ า มั น น่ า กลั ว หรื อ เปล่ า ล่ ะ ที่ ใ นแต่ ล ะวั น เอาแน่เอานอนกับชีวติ ไม่ได้ เดินไปเดินมาจะถูกฆ่าขึน้ มาเมือ่ ไหร่กไ็ ม่รู้ มองเวเนซูเอลาแล้วหันมามองสยามประเทศ ฉันก็ละเหี่ยใจ ก็ได้แต่หวังว่าบ้านเราจะไม่เลวร้ายถึงเพียงนัน้ ขออย่ า ให้ ใ ครตกเป็ น ‘เหยื่ อ ’ จากความละโมบและ ความอ�ำมหิตอีกเลย มันน่ากลัวจริงๆ รักเธอทีส่ ดุ จุดนี้ E-VIANG

S O C I E T Y Text : สมเกียรติ ปาละวงค์

What: Grand Opening THE WISDOM Lounge @ Siam Paragon Where: Siam Paragon How: ธนาคารกสิกรไทย เนรมิตแฟล็กชิฟเลาจน์เนือ้ ทีก่ ว่า 350

ตารางเมตร บนชัน้ 3 โซนนอร์ทของสยามพารากอน เพือ่ มอบความสุขให้ กับลูกค้าเดอะวิสดอมกสิกรไทย ภายใต้คอนเซ็ปต์ World-Class Service เปิดประสบการณ์พเิ ศษทางด้านการเงินและไลฟ์สไตล์ให้กบั ลูกค้าอย่าง ครบวงจร ยึดความต้องการของลูกค้าเป็นศูนย์กลางและตอบโจทย์การใช้ ชีวติ ของลูกค้าทุกกลุม่ เพือ่ สร้างประสบการณ์ใหม่ทแี่ ตกต่าง ทัง้ ทีส่ ดุ ของ บริการทางการเงินเหนือระดับ ‘World Class Financial Services’ และ ทีส่ ดุ ของสิทธิพเิ ศษด้านไลฟ์สไตล์ ‘Worldwide Privileges’

What: SangSom MOVEaBAR 2013 Where: Parc Paragon How: แสงโสม ปลุกสีสนั ยามค�ำ่ คืนด้วยการเปิดประสบการณ์สงั สรรค์ให้ทกุ คืนของคุณ

ยูนคี ทีส่ ดุ ใน 3 โลก ด้วยการเนรมิต 3 เอกลักษณ์ทโี่ ดดเด่น ได้แก่ Unique Design ลาน มัลติมเี ดียปลุกค�ำ่ คืนด้วยแสงจันทร์ใจกลางเมือง Unique Music พบคอนเสิรต์ สุดมันจาก ศิลปินสุดแนวทุกวัน และ Unique Menu อิม่ อร่อยกับสุดยอดอาหารรสชาติลำ�้ รังสรรค์โดย เชฟเอียน อีกทัง้ ยังมีเหล่าเซเลบริตสี้ ดุ ยูนคี จากหลากหลายแวดวงมาร่วมสัมผัสประสบการณ์ สุดยูนคี ของ SangSom MOVEaBAR อย่างคับคัง่

What: CHAOPHYA MUSIC IN THE PARK 8 Where: สวนสุขภาพ โรงพยาบาลเจ้าพระยา How: โรงพยาบาลเจ้าพระยาและผลิตภัณฑ์ยเู ซอรีน จัดงานดนตรี

ในสวน มอบความสุขส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ท่ามกลางสายลมแห่ง ฤดูหนาว เปิดโอกาสให้ผรู้ ว่ มงานได้ใกล้ชดิ กับศิลปินได้มากทีส่ ดุ อีก แห่งหนึง่ โดยไม่คดิ ค่าใช้จา่ ย เต็มอิม่ กับเสียงเพลงแห่งความสุขจาก ศิลปินชัน้ น�ำ โดยครัง้ นีไ้ ด้รบั เกียรติจาก นายอภิรฐั ตราดุษฎี ผูอ้ ำ� นวยการ เขตบางกอกน้อย ร่วมเป็นประธานในพิธเี ปิด อีกทัง้ ผูบ้ ริหารของ โรงพยาบาลย�ำ้ ว่าจะยังคงเดินหน้าจัดกิจกรรมดีๆ ต่อไป เพือ่ ตอบสนอง ความต้องการให้แก่ประชาชนทุกเพศทุกวัย

What: SiX เสียงที่ ไม่ธรรมดา Where: M Theater How: คอนเสิรต์ ทีไ่ ม่ธรรมดากับศิลปินเสียงคุณภาพ 6 คาแรกเตอร์

จากรายการ The Voice 2012 น�ำโดย แชมป์ The Voice 2012 นนท์-ธนนท์ จ�ำเริญ, เก่ง-ธชย ประทุมวรรณ, แม็กซ์-ณัฐวุฒิ เจนมานะ, สวย-สโรชา เสนารัตน์, ปุย้ -ดวงพร พงศ์ผาสุก และกบ-วีรศักดิ์ เกลือกัน ร่วมมอบความมันให้กบั แฟนคลับได้กรีด๊ และสนุกจนถึงจุดสุดยอด เซอร์ไพรส์สดุ กับร็อกเกอร์ระดับ ต�ำนาน ปุ-๊ อัญชลี จงคดีกจิ ออกมาพร้อมเพลง ด้วยความคิดถึง ต่อด้วยเพลง I Love Rock & Roll เล่นถอดเสือ้ โชว์ พร้อมโซโล่กตี าร์มนั สุดเหวีย่ ง เปรียบเป็น ‘ของขวัญชิน้ พิเศษ’ ส�ำหรับแฟนเพลงทีร่ กั พร้อมส่งทุกคนกลับบ้านด้วย ความสุขแบบเต็มอิม่

24 - 24 7

What: Singha Soda So In Art So In Love 2013 Where: Scenery Vintage Farm How: ประสบความส�ำเร็จอย่างล้นหลามส�ำหรับคอนเสิรต์ ‘Singha Soda So in Art So in

Love 2013’ ทีผ่ า่ นมา ถือเป็นอีกหนึง่ คอนเสิรต์ ทีแ่ ฟนๆ รอคอย โดย โซดาสิงห์, ซีนเนอรี่ วินเทจ ฟาร์ม และสหภาพดนตรี จัดเต็มเพือ่ แฟนๆ โดยเฉพาะ ในบรรยากาศสุดโรแมนติก ทีร่ วมศิลปินกว่า 20 ชีวติ ในสังกัดของสหภาพดนตรี อาทิ Blackhead, แมว-จิระศักดิ,์ เต็น-ธีรภัคร และศิลปินดังทัว่ ทุกค่าย อย่าง ไทเทเนียม, ป๊อด-ธนชัย, โต๋-ศักดิส์ ทิ ธิ,์ ตู-่ ภพธร, Room 39, Scrubb, ลิปตา, เต้-ภูรติ , อีทซี ,ี มายด์ และอีกมากมาย มารวมไว้บนเวทีแห่งนีท้ เี่ ดียว กับบรรยากาศสุดชิลรับลมหนาว และงานศิลปะภายใต้แสงเทียนกว่าหมืน่ ดวงทีจ่ ดั ขึน้ เพือ่ ให้ แฟนๆ ได้ถา่ ยรูปโพสต์และแชร์กนั อย่างเต็มที่

NEWS

Hot

of The Month!!

Text : สมเกียรติ ปาละวงค์ มา 4 จ่าย 3

ทรูส่งมอบเงินบริจาค

The Launch of Water Lily Ultra Detoxifying Facial Wash

HARNN แนะนำ�ผลิตภัณฑ์จาก Water Lily Collection สารสกัดจากดอกบัวสาย ที่สามารถกักเก็บความชุ่มชื้นให้แก่ผิวได้ยาวนานถึง 24 ชั่วโมง และ คุณสมบัติท่ีช่วยชะลอริ้วรอยแห่งวัย โดยได้รับเกียรติจาก ม.ล.อรณิช กิตยิ ากร มาร่วมพูดคุย แบ่งปันเคล็ดลับการดูแลผิว และ พญ.ลัญจพร สนิทวงศ์ ณ อยุธยา แพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญทางด้านผิวหนัง มาให้ความรูแ้ ละ คำ�แนะนำ�เกีย่ วกับการปรนนิบตั ผิ วิ หน้าทีถ่ กู ต้อง

เลขาธิการสภากาชาดไทย เป็นตัวแทนรับมอบเงิน จำ�นวน 6,272,400 บาท จากการบริจาคผ่าน SMS ระบบทรูมฟู และทรูมฟู เอช ของลูกค้ากลุม่ ทรู โดยมีผชู้ ว่ ยผูบ้ ริหารงานกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ และผู้อำ�นวยการด้านบริหารแบรนด์และบริหารสื่อโฆษณากลุ่มทรู เป็นตัวแทนมอบ เพื่อร่วมสมทบทุนค่าใช้จ่ายในกระบวนการบริจาค อวัยวะและดวงตาในโครงการ Let Them See Love 2013

ห้องอาหารอเทลิเย่ โรงแรมแกรนด์ มิเลนเนียม สุขมุ วิท ฉลองโปรโมชั่นสุด พิเศษ ‘มา 4 จ่าย 3’ กับอาหารมื้อค�่ำ บุฟเฟ่ต์ กริลล์ แอนด์ ไวน์ ในวันอาทิตย์-พฤหัสบดี ในราคา 1,400 บาท++/คน และอิม่ อร่อยกับบุฟเฟ่ตข์ าปูยกั ษ์และซีฟดู้ ทุกวันศุกร์-เสาร์ ในราคา 1,500 บาท++/คน ตัง้ แต่ 18.30-22.30 น. วันอาทิตย์หรรษากับ บุฟเฟต์ซันเดย์ บรันช์ ในราคา 1,600 บาท++/คน เวลา 12.00-15.00 น. พร้อมไวน์ขาว แดง และ น�ำ้ ผลไม้ ในทุกเมนู ส�ำรองทีน่ งั่ โทร. 0 2204 4161

Italian Food Festival

90 ปี เฮเฟเล่ เยอรมนี

บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด ผู้นำ�ด้านอุปกรณ์ ฮาร์ดแวร์ อุปกรณ์เฟอร์นเิ จอร์ เครือ่ งใช้ไฟฟ้าในบ้านและครัวเรือน พร้อม ทัง้ อุปกรณ์สขุ ภัณฑ์มาตรฐานจากประเทศเยอรมนี ร่วมฉลองครบรอบ 90 ปี เฮเฟเล่ เยอรมนี ได้รบั เกียรติจาก ฯพณฯ รอล์ฟ ชูลเซ่ เอกอัครราชทูต เยอรมนีประจำ�ประเทศไทย ร่วมเป็นประธานในงาน โดยมีทมี ผูบ้ ริหาร บริษทั เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำ�กัด ให้การต้อนรับ

ห้องอาหารแอลทรีอิตเทอรี่ (L3 Eatery) โรงแรมเลอฟีนิกซ์ สุขมุ วิท ชวนคุณอิม่ อร่อยคุม้ กับบุฟเฟ่ตอ์ าหารอิตาเลียนเลิศรส อาทิ พาสต้าหลากซอส ลาซานญ่า ผักโขมอบชีสเข้มข้น มันบด และซุปสไตล์อติ าเลียนทีเ่ สิรฟ์ พร้อมขนมปังกระเทียม ในราคา เพียง 229 บาทเน็ท (ไม่รวมค่าเครือ่ งดืม่ ) เสิรฟ์ ทุกวันตัง้ แต่เวลา 11.30-15.00 น. และพิเศษสุดกับโปรโมชัน่ ‘มา 4 จ่าย 3’ ใน วันจันทร์-ศุกร์ ตัง้ แต่วนั นี-้ 31 มกราคม 2557 ส�ำรองทีน่ งั่ โทร.

0 2305 4000 ต่อ 1032

‘Light Up Your Heart’ จุดแสงสว่าง น�ำใจ แด่น้องผู้พิการทางสายตา

SWISS FORCE นาฬิกาสุภาพบุรุษกลไกสวิส พร้อมไฮไลท์เทคโนโลยี Micro Gas Light ร่วมด้วยผูบ้ ริหารศรีทองพาณิชย์ และผูพ้ นั เบิรด์ -พันโท วันชนะ สวัสดี Brand Ambassador น�ำทีมเหล่าชายชาติทหาร ท�ำความดี เพื่อสังคม ช่วยเป็นพี่เลี้ยงแก่กลุ่มผู้พิการทางสายตาและพิการซ�ำ้ ซ้อน ทีม่ ลู นิธธิ รรมิกชน จ.นครนายก เพือ่ เป็นหนึง่ กิจกรรมผลักดันให้คนหนุม่ สาวกล้าท�ำสิง่ ดีๆ เพือ่ สังคมกันมากขึน้

New Experience Buffet

Peptein Special Package

เทศกาลปีใหม่น้ี เครื่องดื่มเปปทีน 4000 และเปปทีน 8000 ได้จัดทำ�แพ็คพิเศษ ห่อด้วยกระดาษลายกุหลาบสวยงาม และ กระเช้าเทศกาลปีใหม่ เพือ่ เป็นของขวัญให้แก่คนทีค่ ณุ รักหรือนับถือ ด้วย ความรูส้ กึ ทีป่ รารถนาให้ความคิดดีๆ สมปรารถนาทุกประการ หาซือ้ กัน ได้แล้ววันนี้ มีจ�ำ หน่ายตามห้างสรรพสินค้าและร้านค้าชัน้ นำ�ทัว่ ประเทศ

ห้องอาหารพาโนรามา โรงแรมคราวน์ พลาซ่า กรุงเทพ ลุมพินี พาร์ค เชิญคุณลิม้ ลองบุฟเฟ่ตร์ ปู แบบใหม่ กับเมนูมอื้ กลางวัน ในวันจันทร์-ศุกร์ ราคา 850 บาท++ และเสาร์-อาทิตย์ ราคา 1,190 บาท++ เต็มทีก่ บั เครือ่ งดืม่ และมิลค์เชคเพียงเพิม่ อีก 150 บาท และจุใจกับบุฟเฟ่ตม์ อื้ ค�ำ่ ในราคา 1,000 บาท++ พิเศษ สุดกับโปรโมชั่นยิ่งร้อนยิ่งคุ้มมอบส่วนลดที่ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ ของแต่ละวัน ตรวจสอบส่วนลดได้ที่ www.facebook.com/ crowneplazabangkok ทุกวันศุกร์ของอาทิตย์นนั้ ๆ ส�ำรองทีน่ งั่ โทร. 0 2632 9000

ลุ้นโชคกับ Philips Make Over Trip

Rakuten Super Sale

ราคูเท็นตลาดดอทคอม หนึง่ ในเว็บไซต์อคี อมเมิรซ์ ชัน้ นำ� ของประเทศไทย แต้มสีสนั ความสนุกแห่งการช้อปปิง้ ออนไลน์อกี ครัง้ กับ กิจกรรมเปิดตัวแคมเปญ ‘Rakuten Tarad Online SUPER SALE’ กิจกรรม การตลาดครั้งยิ่งใหญ่ โดดเด่นด้วยการมอบส่วนลดการจับจ่ายสินค้า ออนไลน์ให้แก่ผบู้ ริโภคสูงสุดถึง 50% กับแบรนด์สนิ ค้ามากมายหลาก หลาย ใครทีอ่ ยากสัมผัสประสบการณ์ชอ้ ปเพลินเกินคุม้ เชิญแวะช้อปฯ ที่ www.tarad.com

IKEA Workshop

อิเกียเอาใจคนรักการแต่งบ้าน จัดเวิรก์ ช็อปสอนทำ�ของ แต่งบ้านแบบง่ายๆ อย่างโคมไฟดีไอวาย แถมยังมีไอเท็มขนาดเล็กอย่าง ตุ๊กตาและของใช้ในครัวให้เลือกช้อป บนพื้นที่ท่ใี ห้ข้อมูลแบบอินเตอร์ แอ็คทีฟ พบกิจกรรมสนุกๆ แบบนีท้ ่ี อิเกียป๊อปอัพสโตร์แห่งใหม่ทอ่ี เวนิว รัชโยธิน ได้แล้ววันนี้–2 กุมภาพันธ์ 2014 เวลา 10.00-22.00 น. ข้อมูลเพิม่ เติม www.IKEA.co.th/popupstore

บริ ษั ท ฟิ ลิ ป ส์ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ (ประเทศไทย) จำ�กัด จัดกิจกรรม ลุน้ โชค ‘Make Over Trip’ Chic & Chill กับ ชมพู-่ อารยา เอ ฮาเก็ต Philips Brand Endorser กลุ่ม ผลิตภัณฑ์เครื่องจัดแต่งทรงผม และเครื่องเป่าผม โดยให้ลูกค้า ผู้โชคดีสามารถชวนเพื่อนสนิทเข้าร่วมทำ�กิจกรรมเปลี่ยนลุค พร้อมรับ คำ�แนะนำ�เรือ่ งแฟชัน่ จากชมพู-่ อารยา แฟชัน่ ไอคอนของเมืองไทย เพียง ซือ้ เครือ่ งเป่าผมและเครือ่ งจัดแต่งทรงผมฟิลปิ ส์ ครบ 3,000 บาทขึน้ ไป ก็มสี ทิ ธิรว่ มสนุกลุน้ โชค ตัง้ แต่วนั นี-้ 31 มกราคม 2557 นี้

24 7 - 25

S P OT- LIGHT Text : ญามินทร์

ภาพประกอบ : www.facebook.com/brunomars

All About Him

ถ้าจ�ำกัดความเร็วภายใน 10 วินาที ให้นึกถึงนักร้องชายผิวสีชาวอเมริกันคนหนึ่งที่เป็นเจ้าของเสียงสูง นุ่มนวลทรงพลัง มักปรากฏกายพร้อมหมวกทรงปานามา และมีผลงานเพลงฮิตติดชาร์ตมากที่สุดในโลก เชื่อเหลือเกินว่า ระบบความคิดส่วนใหญ่ของคนฟังเพลงในยุคนี้ ต้องประมวลผลไปหยุดอยู่ที่ชื่อของ ‘บรูโน มาร์ส’ นักร้องหนุ่มเจ้าของเพลงฮิตติดปาก Just the way you are ย่างก้าวในการมาเป็นศิลปินของบรูโน มาร์ส ถูกบ่มเพาะรากฐานมาอย่าง แข็งแกร่งจากครอบครัวนักดนตรี ท�ำให้เขามีสายเลือดศิลปินเต็มเปี่ยม โดยได้รับการผลักดันให้ร้องเพลงและเล่นดนตรีมาตั้งแต่เด็ก รวมถึง ตัวเขาเองก็มใี จรักและไม่หยุดความสามารถด้านดนตรีของตนเอาไว้แค่ การร้ อ ง การเล่ น และการเต้ น หากแต่ ไ ด้ ทุ ่ ม เทสุ ด ตั ว เพื่ อ ศึ ก ษา เส้นทางสายดนตรีอย่างลึกซึง้ นัน่ จึงท�ำให้เขาสามารถผลิตผลงานเพลง ได้ทงั้ กระบวนการ แต่กว่าจะก้าวขึน้ มาสูค่ วามส�ำเร็จ บรูโน มาร์ส ก็เจ็บตัวล้มลุกคลุกคลาน มาไม่นอ้ ย จากการท�ำงานกับ Motown Records แต่โอกาสก็ไม่ได้ทงิ้ เขาให้ เหีย่ วแห้งนานเกินไป ไม่นานหลังจากกราฟชีวติ ดิง่ ลง บรูโน มาร์ส ก็ได้รบั โอกาสจากค่าย Atlantic ซึง่ นับเป็นก้าวส�ำคัญทีท่ ำ� ให้เขาลุกขึน้ ยืนในฐานะ ศิลปินอย่างสง่างาม เขาโชว์ความเป็นมืออาชีพด้านดนตรีผา่ นความคิด และน�้ำเสียง ในท่อนฮุคของเพลง Nothin’ on You ของ B.O.B และ Billionnaire ของ Travie McCoy โดย 2 เพลงดังกล่าว ล้วนเป็นเพลงฮิต ติดลมบนอันดับหนึ่งของบิลบอร์ดชาร์ตมาแล้ว และนับเป็นเพลงที่แจ้ง เกิดชื่อของ บรูโน มาร์ส ให้แก่นักฟังเพลงทั่วโลก แม้ว่าตัวเขาจะไม่ใช่ เจ้าของบทเพลงนัน้ แต่น�้ำเสียงของเขาก็ตดิ หูคนฟัง จนบางทีกเ็ ผลอคิด ไปว่า นัน่ เป็นเพลงของเขาจริงๆ บรูโน มาร์ส สั่งสมประสบการณ์ในวงการเพลงมาอย่างต่อเนื่อง เขาเป็นหนึง่ ในผูข้ บั เคลือ่ นความส�ำเร็จของเพลงดัง อย่าง Right round ของ FloRida feat. Ke$ha และ Wavin’ flag ของ K’naan ก่อนจะฉายเดีย่ ว กับอัลบัม้ แรกในชีวติ Doo-Wops & Hooligans เมือ่ ปี 2010 โดยมีเพลงดัง ระดับโลก อย่าง Just the way you are, Grenade และ The lazy song ซึง่ บทสรุปของอัลบัม้ นี้ จบลงทีก่ ารครองต�ำแหน่งอันดับ 3 ของอัลบัม้ ขายดี ทีส่ ดุ ในโลกบนบิลบอร์ดชาร์ต 200, ได้เป็นหนึง่ ในอัลบัม้ ทีเ่ ข้าชิงรางวัล แกรมมีอ่ วอร์ดส์ สาขาต่างๆ ถึง 7 รางวัล และตัวเขาก็ได้รบั รางวัล นักร้อง ยอดเยีย่ มจากเพลง Just the way you are.

26 - 24 7

เมือ่ น�ำ้ ยังขึน้ บรูโน มาร์สก็ยงั ไม่หยุดตักง่ายๆ ในขณะทีเ่ พลงฮิต ของเขายังคงได้รบั ความนิยมอยู่ มาร์สก็ปล่อยอัลบัม้ ชุดที่ 2 Unorthodox Jukebox ออกมาเมือ่ ปี 2012 และดีดดันอัลบัม้ ดังกล่าวจนได้ครองแชมป์ อันดับ 1 ของอัลบัม้ ขายดีสงู สุดในสหรัฐอเมริกา มีซงิ เกิลฮิตครองใจผูฟ้ งั อย่าง Locked out of heaven, When I was your man และประสบความ ส�ำเร็จอย่างยิง่ จากเพลง Treasure นีย่ งั ไม่รวมเพลงทีเ่ ขาชวนมิตรในวงการ มาร่วมฟีชเชอริงอีกหลากหลายบทเพลง ถ้ารวบรวมเป็นเรซูเม่แสดงประวัติการท�ำงาน นับว่าผลงานของ บรูโน มาร์ส อยูใ่ นเกณฑ์ยอดเยีย่ มและโดดเด่นอย่างมาก 3 ปีทผี่ า่ นมา ในวงการเพลง ยอดจ�ำหน่ายอัลบัม้ ของเขาพุง่ ทะยานถึง 10 ล้านก๊อปปี้ ในอเมริกา และ 58 ล้านก๊อปปีท้ วั่ โลก ทีน่ า่ ยกย่อง คือ ทัง้ หมดทัง้ มวล ล้วนมาจากความสามารถทีแ่ ท้จริง ล่าสุดตลอดทัง้ ปี 2013 ทีผ่ า่ นมา ผลงาน เพลงของบรูโน มาร์สไม่เคยหลุดจากชาร์ต 1 ใน 20 เพลงฮิตประจ�ำสัปดาห์ นับตัง้ แต่ วันทีอ่ ลั บัม้ Unorthodox Jukebox วางจ�ำหน่าย อย่างเป็นทางการ ท�ำให้เขารูดม่านปิดจ๊อบผลงาน ประจ�ำปี 2013 อย่างสวยหรู ด้วยการครองแชมป์ ศิลปินทีม่ ยี อดดาวน์โหลดสูงสุดในโลกดิจติ อล (เกือบ 6 ล้านดาวน์โหลดเป็นเพลงของ บรูโน มาร์ส) และครองบัลลังก์ เป็นศิลปินยอดเยีย่ ม ของบิลบอร์ดประจ�ำปี 2013 ได้อย่าง ภาคภูมิ

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ชือ่ Bruno Mars ทีใ่ ช้อยูใ่ นขณะนี้ แทบไม่มเี ค้าของชือ่ เต็มๆ ของเขาอยูเ่ ลย เพราะตอนเกิดพ่อแม่ของเขาตัง้ ชือ่ ให้วา่ Peter Gene Bayot Hernandez เกิดเมือ่ 8 ตุลาคม 1985 ที่ Honolulu รัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา ปัจจุบนั อายุ 28 ปี มีนำ�้ เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ โดยทีเ่ ฉพาะเสียง Tenor ทีส่ งู โดดอันแสนทรงพลัง นอกจากความสามารถในการร้องเพลง นักร้องหนุม่ คนนี้ ยังเล่นดนตรีได้หลากหลาย ทัง้ กลอง กีตา้ ร์ คียบ์ อร์ด เบส เปียโน และฮาร์โมนิกา แรงบันดาลใจส�ำคัญทีม่ สี ว่ นผลักดันให้ บรูโน มาร์ส กลายเป็นนักร้องอย่างในทุกวันนี้ คือ เอลวิส เพรสลีย์ และไมเคิล แจ็คสัน ชือ่ บรูโน เป็นชือ่ เล่นทีค่ ณ ุ พ่อของเขาตัง้ ให้ โดยน�ำมาจาก ชือ่ ของ Bruno Sammartino นักแสดงดังชาวอิตาเลียน แห่งยุค 60’s – 70’s ถูกคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 100 ผูท้ รงอิทธิพลของโลก โดย นิตยสารไทม์ เมือ่ ปี 2011 เป็น 1 ในผูช้ ายทีเ่ ซ็กซีท่ สี่ ดุ ในโลก ของนิตยสารพีเพิล ประจ�ำปี 2013 เคยแสดงหนังเรือ่ ง Honneymoon in Vegas โดยรับบทเป็น เอวิส เพรสลีย์ ตอนเด็ก และก�ำลังจะมีผลงานพากย์เสียง ในภาพยนตร์แอนิเมชัน่ Rio 2

80,004 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex สาหรับคนเมือง ทเีปน็เหมอืนไกดไลนสาหรบัหนมุสาว ในคอนซป็ต Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใชชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั ง วิ สั ย ทั ศ น  ค ว า ม คิ ด ศั ก ย ภ า พ การทางาน และไลฟสไตลอินเทรนด เพือใหคุณเป็น ‘คุณ’ ไดเต็มพิกัด เจดิจรสัในดาวนทาวน ทกุ 24 ชวัโมง ตลอด 7 วนั