247#163

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

ศุภจี สุธรรมพันธุ์

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM GROUP

VOL.7 | NO.163 | 14-20 NOVEMBER 2013

ในทีส่ ดุ หลังจากทีใ่ ช้เวลาในการพัฒนานานถึง 3 ปี ปตท. ก็สง่ ‘PTT HyForce’ น�ำ้ มันดีเซล สูตรสังเคราะห์เกรดพรีเมียม ออกจ�ำหน่ายเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว โดยเป็นความร่วมมือระหว่าง สถาบันวิจยั และเทคโนโลยี ปตท. กับโรงกลัน่ IRPC คิดค้นระบบการผลิต BHD (Bio Hydrogenated Diesel) ท�ำให้วนั นีค้ นไทย ได้มโี อกาสใช้นำ�้ มันดีเซลสูตรสังเคราะห์เกรดพรีเมียม หรือเป็น ‘พรีเมียมดีเซล’ ทีม่ คี ณ ุ สมบัตทิ จี่ ดั ว่า ‘ยอดเยีย่ ม’ หลายประการ

จุดเด่นทีท่ ำ� ให้ PTT HyForce เป็นทีจ่ บั ตามากในขณะนีก้ ค็ อื เป็นน�ำ้ มันดีเซล ที่ได้รับการคิดค้นและพัฒนาภายใต้เทคโนโลยีเดียวกับน�้ำมันเชื้อเพลิง ‘อากาศยาน’ (ยานพาหนะที่สามารถบินไปในชั้นบรรยากาศของโลกหรือ บรรยากาศอื่นๆ ได้) และผ่านการทดสอบประสิทธิภาพทั้งในห้องปฏิบัติการ และภาคสนามอย่างเคีย่ วกร�ำ นับเป็นนวัตกรรมที่พยายามแก้ไขจุดอ่อนของน�้ำมันดีเซลที่เคยมีมา โดยผ่านกระบวนการ Hydro-Treat จนกลายเป็นน�้ำมันดีเซลสังเคราะห์ โมเลกุลเดี่ยว มีค่าซีเทนสูง ค่าก�ำมะถันต�่ำ และปราศจากองค์ประกอบของ Aromatics พร้อมเพิ่มสารเติมแต่ง (Additives) สูตรพิเศษอย่าง Hy-Booster ที่ ใ ห้ ก� ำ ลั ง และแรงบิ ด ตั้ ง แต่ อ อกตั ว และสารท� ำ ความสะอาดสู ต รใหม่ Cleansing Force ช่วยให้เครือ่ งยนต์สะอาดเหมือนใหม่ ป้องกันการอุดตันของหัวฉีด ตลอดจนท�ำความสะอาดระบบเชื้อเพลิงได้อย่างหมดจด ช่วยให้เครื่องยนต์

ท�ำงานได้อย่างเต็มสมรรถนะ ประหยัดเชื้อเพลิงและนิ่งขึ้นจนรู้สึกได้ อย่างชัดเจน จากนัน้ น�ำ้ มันดีเซลสังเคราะห์ดงั กล่าวน�ำมาผสมกับน�ำ้ มัน ดีเซลพืน้ ฐานทีไ่ ด้มาตรฐานยูโร 5 รายแรกและรายเดียวในประเทศไทย (ส่วนใหญ่ในท้องตลาดคือ มาตรฐานยูโร 4) ในอัตราส่วนทีเ่ หมาะสม จนได้เป็น PTT HyForce น�ำ้ มันดีเซลสูตรสังเคราะห์เกรดพรีเมียม ทีไ่ ม่เคยมีมาก่อน PTT HyForce จึงเป็นน�ำ้ มันดีเซลทีค่ รบเครือ่ ง เพราะไม่ได้มดี เี รือ่ ง ความแรงตัง้ แต่ตน้ จนปลายเพียงอย่างเดียว แต่ยงั ช่วยปกป้องเครือ่ งยนต์ ไม่ว่าเก่าหรือใหม่ รวมถึงเป็นมิตรกับรถยนต์น�ำเข้าที่มี DPF (Diesel Particulate Filter) หรือระบบดักจับฝุน่ ละอองไอเสียอันละเอียดอ่อน จะเห็นได้วา่ มุมมองทีน่ า่ สนใจอีกประการหนึง่ ก็คอื PTT HyForce เป็นน�ำ้ มันดีเซลรักษ์สงิ่ แวดล้อม ลดการปล่อยมลพิษและไอเดีย สอดคล้อง กับแนวทางในการด�ำเนินธุรกิจโดยรวมของ ปตท. ทีใ่ ห้ความส�ำคัญกับ เรือ่ งนีเ้ ป็นอย่างมาก เพื่อเป็นการพิสูจน์สมรรถภาพของน�้ำมันดีเซล PTT HyForce ปตท. จึงจัดให้มกี ารทดสอบทีส่ นามบิน Best Ocean Airpark ย่านพระราม 2 เมือ่ ปลายเดือนกันยายนทีผ่ า่ นมา ด้วยรถยนต์เครือ่ งยนต์ดเี ซลเทอร์โบ ประสิทธิภาพสูงจากยุโรป ซึง่ ผลทดสอบก็ทำ� ให้ทงั้ สือ่ มวลชนสายรถยนต์ และเซเลบริตที้ ไี่ ด้รบั เชิญมา ต่างประทับใจและสัมผัสได้ถงึ ความแตกต่าง ของเครือ่ งยนต์ทขี่ บั เคลือ่ นด้วย PTT HyForce ทีน่ อกจากจะแรงสะใจแล้ว ยังทึง่ ในเสียงเครือ่ งยนต์ทเี่ งียบกว่าปกติอกี ด้วย PTT HyForce แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของบริษทั พลังงานไทยทีม่ ี คุณภาพมาตรฐานสูงระดับสากล และเป็นอีกทางเลือกทีน่ า่ สนใจส�ำหรับ คนรักรถ

ส�ำหรับใครที่ใช้รถเครื่องยนต์ดีเซล สามารถใช้บริการได้ที่สถานี บริการน�ำ้ มัน ปตท. ทีม่ สี ญ ั ลักษณ์ PTT HyForce Premium Diesel ในเขต กรุงเทพมหานครและปริมณฑล รวมไปถึงภาคกลางบางจังหวัด โดยจะเริม่ จ�ำหน่ายอย่างเป็นทางการ ตัง้ แต่วนั ที่ 9 ตุลาคม 2556 เป็นต้นไป ศึกษา ข้อมูลเพิม่ เติมและค้นหาสถานีบริการน�ำ้ มัน ได้ที่ www.pttmap.com และ PTT Contact Center 1365 PTT HyForce หนึง่ ในผลิตภัณฑ์เด่นล่าสุดของ ปตท. แสดงให้เห็นถึง การพัฒนานวัตกรรมของ ปตท. เพื่อชีวิตและความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของ คนไทยอย่างแท้จริง PTT HyForce ให้อตั ราเร่ง 0-100 กม. / ชม. ดีกว่าน�ำ้ มันเชือ้ เพลิงในระดับพรีเมียมทัว่ ไป

ประเทศไทยมีสดั ส่วน การใช้นำ�้ มันดีเซลสูงถึง ของยอดการใช้นำ�้ มันทัง้ หมด

gmlive เป็นเว็บไซต์ในเครือ GM GROUP ที่ตอบโจทย์และสะท้อนตัวตน ของผู้ชายได้อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็น Gadget ใหม่ๆ หรือ Men Style นอกจากจะทันสมัยและมีไลฟ์สไตล์แล้ว ยังก้าวน�ำผู้อื่นไปข้างหน้า ด้วยความคิด ความรู้ และความเข้าใจโลกอีกด้วย

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tr e n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u r e • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o r e

THE THOUGHT

ดอกพญาสัตบรรณ ผมเคยรูส้ กึ ว่า กรุงเทพฯ คือเมืองทีไ่ ม่มฤี ดูกาล ชีวิตในกรุงเทพฯ คือชีวิตที่ไม่เคยรู้จักฤดูกาลต่างๆ คนกรุงเทพฯ ยุคปัจจุบันไม่เคยสัมผัสกับ ฤดูกาล เราไม่เคยรูว้ า่ ความร้อน หนาว ทีแ่ ตกต่างกันอย่างมีนยั ส�ำคัญจนท�ำให้ ‘วิถชี วี ติ ’ เปลีย่ นไปนัน้ เป็นอย่างไร ตลอดทัง้ ตาปีตาชาติ เราจึง ‘ย�ำ่ ’ อยูก่ บั วิถชี วี ติ แบบเดิมๆ ทีไ่ ม่มกี ารเปลีย่ นแปลงและไม่มี การ Refresh ตัวเอง เมือ่ ตืน่ เช้าขึน้ มา เราพบตัวเองอยูใ่ นห้องสีเ่ หลีย่ มที่ ‘ปรับอากาศ’ ให้เย็นสบายตามสมควร จากนัน้ ก็อาบน�้ำที่ ‘อุ่นสบาย’ เท่ากันทุกวันด้วยเครื่องท�ำน�้ำอุ่น กินอาหารที่ปรุงจากเตาไฟฟ้าหรือเตาแก๊ส ไม่เคยรูว้ า่ ฟืนทีช่ มุ่ ฝนนัน้ เป็นอย่างไร เสร็จแล้วก็ขบั รถทีป่ รับอุณหภูมใิ ห้สบายตัวตามต้องการเดินทาง ไปท�ำงานในออฟฟิศตึกสีเ่ หลีย่ มทีม่ กี ารปรับอุณหภูมเิ อาไว้เรียบร้อยแล้วเช่นกัน ส่วนในวันหยุด เราจะยัดตัวเองเข้าไปอยูใ่ นศูนย์การค้าใหญ่ ซึง่ ปรับอุณหภูมใิ ห้พน้ จากร้อน-ฝนหนาวใดๆ แม้แต่เย็นวันท�ำงาน ถ้าจะนัดเจอเพือ่ น เราก็มกั นัดกันไปกินข้าวเย็นในศูนย์การค้า เสร็จแล้ว เดินช้อปปิง้ อีกนิดหน่อย ก่อนจะไปดูหนังแล้วก็กลับบ้าน ทั้งหมดนี้คือการ ‘ขัง’ ตัวเองอยู่ใน ‘กรงปรับอากาศ’ ท�ำให้เราไม่ได้รู้ร้อนหนาวอะไรไปกับ สิ่งที่เรียกว่า ‘ธรรมชาติ’ และในอีกด้านหนึ่ง จึงเป็นเหตุผลที่ท�ำให้เราพร�่ำเพ้อเรียกหาธรรมชาติ ชวนกัน ‘ขับรถ’ (ปรับอากาศ) ไปปลูกป่า หรือไปนอนทอดสายตาดูฟา้ ดูทะเลตามรีสอร์ต (ปรับอากาศ) อย่างมากก็ออกไปขีจ่ กั รยานกันนิดๆ หน่อย แล้วเราก็เรียกกิจกรรมเหล่านัน้ ว่า การสัมผัสกับธรรมชาติ จากนัน้ ก็ ‘กลับเข้ากรง’ มาอยูใ่ นเมืองทีไ่ ร้ฤดูกาลกันต่อไป อย่าพยายามอธิบายว่าเพราะกรุงเทพฯ เป็นเมืองใหญ่ และนี่คือวิถีชีวิตของเมืองใหญ่นะครับ เพราะหากเราดูเมืองใหญ่อนื่ ๆ เช่น โตเกียว นวิ ยอร์ก ลอนดอน ปารีส เราจะพบ ‘เทศกาล’ ทีส่ มั พันธ์กบั ฤดูกาลอย่างลึกซึง้ เต็มไปหมด ทีเ่ ห็นได้ชดั เจนทีส่ ดุ ก็คอื ฤดูกาลของดอกไม้ อย่างซากุระในญีป่ นุ่ ทีค่ นไทย ต้องบินไปชืน่ ชม แต่กลับไม่เคย ‘เห็น’ หรือ ‘ชืน่ ชม’ ความงามของดอกไม้ฤดูรอ้ นในเมืองไทยกันเลย อย่างไรก็ตาม ในต้นฤดูหนาว เรากลับมีสงิ่ หนึง่ คอยเป็นสัญญาณบอกฤดู มันคือกลิน่ ของดอกพญาสัตบรรณ! ผมคิดว่าดอกไม้ชนิดนีเ้ ป็นดอกทีม่ กี ลิน่ เหม็นคลุง้ โชยฉุนก้าวร้าวไปทัว่ เมือง และท�ำให้คนทีแ่ พ้ เกิดอาการเวียนหัวจนอยากอาเจียน น่าเศร้า ที่พอเราจะมีสิ่งบอกฤดูกาลกับเขาสักอย่าง กลับต้องใช้ความก้าวร้าวของกลิ่นฉุน มากระตุก หาใช่ความงามของกลีบดอกไม้ไม่ อย่างไรก็ตาม แม้กลิน่ ของดอกพญาสัตบรรณจะเลวร้ายฉุนจัดเพียงใด มันก็ยงั เป็นสิง่ บอกสัญญาณ ความเป็นไปของธรรมชาติ และอย่างน้อยทีส่ ดุ ก็นา่ จะช่วยก�ำจัดอาการ ‘ไม่รรู้ อ้ นรูห้ นาว’ ของคนทีอ่ ยูใ่ นเมืองอันไร้ฤดูกาล ลงไปได้บา้ ง เพราะต่อให้ไม่รรู้ อ้ นรูห้ นาวอย่างไร ก็ยงั ต้อง ‘รูก้ ลิน่ ’ จนได้นนั่ เอง

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ บรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ รุง่ วิสาข์ รุง่ ธนพัฒน์, พลสัน นกน่วม กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, เพลงมนตรา บุบผามาศ • ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนธร ชูสุวรรณ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ ชลิตา บุพศิริ • บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ • ศิลปกรรมโฆษณา ญาณชาติ นารถไทยวัฒนา กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กาญจนา วัฒนมงคลศรี ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด รัตติยา สมจิตต์ • ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ธนิษา สุขสมบูรณ์, พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ • ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

HOTEL

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต SHOWROOM

EDUCATION AIRLINE

เชียงใหม่ เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

CITY MOVEMENT Text : เพลงมนตรา

= ผลการศึกษาของนั ก วิ ท ยาศาสตร์ มหาวิ ทยาลัย ออกซ์ฟ อร์ด ประเทศอังกฤษ ระบุว่า บนธนบัตร 1 ใบจะมี เ ชื้ อแบคทีเ รีย สะสมอยู ่โ ดยเฉลี่ย ประมาณ 26,000 ตัว ส่วนหนึ่งมาจากการที่ เ ราใช้ ธ นบัต รผ่ า นมื อไปหลายต่อ หลายรอบ ที่มา : www.nocash.info.ro

ภาพ : www.mymodernmet.com

GIANT HAVERING ROUNDABOUT

วงเวียนลอยฟ้าขนาดใหญ่ซงึ่ ถือเป็นอีกก้าวหนึง่ ของวิวฒ ั นาการด้านสถาปัตยกรรมทีก่ ำ� ลังประสบความส�ำเร็จ และได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ตั้งอยู่ระหว่าง Eindhoven และ Veldhoven ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นผลงานของ IPV Delft ทีอ่ อกแบบมาเพือ่ เพิม่ ความปลอดภัยในการข้ามถนนให้แก่นกั ปัน่ จักรยานโดยเฉพาะ ประกอบด้วยโครงสร้างเหล็กทรงกลม เสาสูง 230 ฟุต และสายเคเบิล 24 เส้นที่รั้งเป็นระนาบเดี่ยวกันกับ เสาสูงของสะพาน นอกจากจะเพิม่ ความปลอดภัยให้นกั ปัน่ จักรยานได้แล้ว ความงดงามของวงเวียนลอยฟ้า แห่งนี้ยังเพิ่มการมองเห็นที่น่าสนใจทั้งในเวลากลางวันและกลางคืนเมื่อแสงสว่างตระการตาขึ้น จนที่นี่ได้ กลายเป็นแลนด์มาร์กแห่งใหม่ของทัง้ คนในชุมชนและนักท่องเทีย่ วไปแล้ว

THE WORLD’S LARGEST WOMEN’S UNIVERSITY

ภาพ : www.fastcoexist.com

= ปั จ จุ บัน มี ป ริ ม าณผู ้ ใ ช้ บ ริ ก ารโทรศั พ ท์ เคลื่ อ นที่ 3G บนคลื่ น ความถี่ 2.1 GHz อยู ่ ที่ ป ระมาณ 17.7 ล้ า นเลขหมาย ในขณะที่ ปริ ม าณผู ้ ใ ช้ โ ทรศั พ ท์ เ คลื่ อ นที่ ใ นประเทศไทย มี จ� ำ นวนสู ง ถึ ง 90 ล้ า นเลขหมาย ที่มา : www.nbtc.go.th

ภาพ : www.architecturenow.co.nz

พืน้ ทีอ่ นั แสนกว้างขวางกว่า 32 ล้านตารางฟุต ของมหาวิทยาลัยปรินเซสโนรา บินท อับดุลารามัน (PNU) ประเทศ ซาอุดอี าระเบีย สามารถรองรับนักศึกษาได้มากถึง 60,000 คน ท�ำให้ทนี่ กี่ ลายเป็นมหาวิทยาลัยหญิงล้วนทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก โดยรัฐบาลซาอุดอี าระเบียลงทุนทุม่ งบประมาณ 200 ล้านเหรียญริยาลซาอุฯ ไปกับสถาปัตยกรรมทีท่ นั สมัย ดีไซน์สวยงาม ซับซ้อน สะดุดตา เป็นฝีมอื การออกแบบของ Perkins+Will ไม่วา่ จะเป็นศูนย์การศึกษาทางการแพทย์ ศูนย์วจิ ยั ทางด้านวิทยาศาสตร์และสุขภาพ ห้องสมุดทีม่ หี นังสือมากกว่า 5 ล้านเล่ม พืน้ ทีพ่ กั อาศัยพร้อมสิง่ อ�ำนวย ความสะดวกทีส่ ามารถตอบสนองความต้องการของนักศึกษาได้ถงึ 12,000 คน นอกจากนัน้ ยังมีศนู ย์กฬี าขนาดใหญ่ ทีด่ งึ ดูดความสนใจของผูท้ ไี่ ด้พบเห็น ซึง่ ทัง้ หมดใช้เวลาในการก่อสร้างเพียงแค่ 1 ปีเท่านัน้ !

WORLD BUILDING OF THE YEAR

ผ่านไปสดๆ ร้อนๆ กับงาน The World Architecture Festival 2013 ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศสิงคโปร์ โดยในปีนี้ Auckland Art Gallery Toi o Tamaki ในประเทศนิวซีแลนด์ สามารถคว้าชัยชนะรางวัล World Building of The Year ไปครอบครองได้อย่างสวยงาม เนื่องจากเป็นโครงการสาธารณะที่น�ำสิ่งปลูกสร้างเก่าแก่ของเมืองมาบูรณะฟื้นฟู ให้กลายเป็นพืน้ ทีจ่ ดั แสดงนิทรรศการของประชาชน ภายในเปิดโล่งกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมรอบด้านเพือ่ ให้ผคู้ น ทีส่ บั เปลีย่ นหมุนเวียนกันเข้ามาในแกลเลอรีสามารถชมภาพสนามหญ้าสีเขียวสดชืน่ ของ Albert Park ได้ทกุ เวลา และยังลงตัวด้วยชั้นใต้ดินที่กว้างขวางส�ำหรับเก็บรวบรวมงานศิลปะ ผลงานการสร้างสรรค์ของ Francis-Jones Morehen Thorp (FJMT) หนึง่ ในบริษทั ชัน้ น�ำของโลกซึง่ เชีย่ วชาญในการคิดค้นและออกแบบสถาปัตยกรรม

04 - 24 7

ต้องยอมรับจริงๆ ว่า กระแสการท�ำเกษตรกรรมในเมืองก�ำลังเป็นทีน่ า่ จับตามอง เนือ่ งจาก เป้าหมายของการท�ำการเกษตรกรรมในเมืองสมัยใหม่ไม่ได้เป็นเพียงกิจกรรมเพือ่ การพักผ่อนอีกต่อไป สิง่ ทีต่ ามมาคือโอกาสในการด�ำเนินธุรกิจ อย่างที่ FARM:shop ซึง่ ตัง้ อยูใ่ น ย่านดาลส์ตนั ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ แม้ทนี่ จี่ ะเป็น ฟาร์มขนาดเล็กใจกลางเมือง แต่สามารถสร้างสรรค์พนื้ ทีส่ เี ขียวได้อย่างชาญฉลาดด้วย การท�ำสวนน�ำ้ แนวตัง้ พร้อมปลูกผัก เลีย้ งปลา เลีย้ งไก่ไปในเวลาเดียวกัน และเพือ่ ยกระดับ ให้เป็นธุรกิจ FARM:shop จึงกลายเป็นคาเฟ่ที่ มีความเก๋อยูท่ กี่ ารน�ำผลผลิตนานาชนิดภายใน บริเวณร้านมาปรุงอาหาร ท�ำให้ผบู้ ริโภคไม่ตอ้ ง กังวลเรือ่ งความสด สะอาด และปลอดสารพิษ เพราะรับประกันได้วา่ ปลอดภัย 100% และ แน่นอนว่า ผลผลิตทีน่ า่ พอใจเหล่านีส้ ามารถ สร้างผลตอบแทนได้เป็นกอบเป็นก�ำอีกด้วย

รวันดาขึน้ ชือ่ ว่าเป็นประเทศทีม่ ปี ระชากรหนาแน่น มากทีส่ ดุ ในทวีปแอฟริกา ท�ำให้ชมุ ชนเล็กๆ ทีอ่ ยู่ ห่างไกลอย่าง Kayonza เหมือนถูกฉีกขาดออกจาก การบริหารประเทศโดยสิน้ เชิง ท�ำให้ Sharon Davis ต้องเข้ามาสร้างสรรค์ Women’s Opportunity Center (WOC) หรือศูนย์โอกาสของสตรีขนึ้ เพือ่ ช่วย เสริมสร้างศักยภาพให้แก่ผหู้ ญิงในแอฟริกา โดยศูนย์ แห่งนีต้ งั้ อยูบ่ นหุบเขาซึง่ อุดมสมบูรณ์มาก เหมาะ ส�ำหรับเปิดโลกใหม่สำ� หรับโอกาสธุรกิจ พืน้ ฐานทาง สังคม และการฟืน้ ฟูมรดกทางวัฒนธรรม ผูห้ ญิงในศูนย์ มักจะอยูร่ วมกันเป็นกลุม่ เพือ่ สร้างความปลอดภัยและ สังคมทีเ่ ข้มแข็ง โดยจะอุทศิ เวลาทีม่ เี พือ่ การด�ำรงชีวติ อยูใ่ นฟาร์มขนาดเล็ก หรือไม่กอ็ อกไปหาน�ำ้ สะอาด หาเศษไม้เพือ่ น�ำมาท�ำเป็นเชือ้ เพลิง นอกจากนัน้ ยังมีการท�ำงานร่วมกับผูห้ ญิงทัว่ โลกผ่านองค์กรด้าน มนุษยธรรมทีช่ ว่ ยเหลือผูห้ ญิงให้มคี วามเป็นอยูท่ ดี่ ี ต่อไปอย่างยัง่ ยืน

ภาพ : www.archdaily.com

เชือ่ ว่ามีสาวๆ หลายคนทีต่ อ้ งนัง่ ท�ำงานอยู่ ที่ออฟฟิศแบบหามรุ่งหามค�่ำ และจ�ำต้อง กลับบ้านยามดึกคนเดียวในซอยเปลี่ยว แน่นอนว่าสถานการณ์แบบนี้เป็นใครก็คง หวาดวิตกเรื่องความปลอดภัยในชีวิตและ ทรัพย์สนิ อยูบ่ า้ ง ดังนัน้ วันนี้ 24/7 จึงขอพาหนุม่ สาวทีต่ อ้ งกลับบ้านคนเดียวยามค�ำ่ คืนไปรูจ้ กั กับ โครงการ ‘กลับบ้านปลอดภัยกับเทศกิจ’ ซึง่ เป็นโครงการทีก่ รุงเทพฯ จัดท�ำขึน้ เพือ่ อ�ำนวยความ สะดวกให้แก่ประชาชนทีอ่ าศัยอยูใ่ น 50 ซอยเปลีย่ วทัว่ กรุงเทพฯ โดยจะมีเจ้าหน้าทีเ่ ทศกิจตระเวน ขับรถรับ-ส่งประชาชนเป็นประจ�ำทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 21.00-24.00 น. ทีส่ ำ� คัญไม่เสียค่าใช้จา่ ยใดๆ ทั้งสิ้น สามารถดาวน์โหลดแอพพลิเคชั่น NOSTRA Map Thailand จากกูเกิ้ล เพลย์ และ แอพ สโตร์ เพือ่ ดูขอ้ มูลเกีย่ วกับจุดให้บริการได้ และสอบถามรายละเอียดจุดรับส่งได้ที่ 0 2465 7883 หรือ 1555

C A L E NDAR

เชิญส่งกิจกรรมดีๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

TODAY

Text : เพลงมนตรา

-26 JAN 2014

TODAY

American Modern : Hopper to O’Keeffe The Museum of Modern Art, New York

-25 DEC 2013

Drink Dead ThaiHealth Center, Soi Ngam Duplee, Rama IV Rd. ถ้าคุณเป็นคนหนึง่ ทีอ่ ยากรูว้ า่ ผลกระทบจากการดืม่ เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์มมี ากแค่ไหน ลองไปพิสจู น์ในนิทรรศการ ‘ดืม่ ดับ’ ทีผ่ ชู้ ม สามารถเรียนรูท้ กุ อย่างได้ดว้ ยตัวเองผ่านกิจกรรมทีผ่ สมผสานนานา เทคโนโลยีลำ�้ ยุคเข้าไว้ดว้ ยกัน มีตงั้ แต่โซน Drive Simulator ให้ ทดลองขับรถโดยทีม่ รี ะดับแอลกอฮอล์เป็นตัวควบคุมความยากง่าย หรือ Alcohol VS Calories ทีแ่ สดง ผลเสียของการดืม่ แอลกอฮอล์ทมี่ ผี ลต่อสุขภาพและน�ำ้ หนักตัว นอกจากนัน้ ยังมี Alcohol Test หุน่ จ�ำลอง ต�ำรวจจราจรตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอล์ทสี่ ามารถอธิบายถึงกฎหมายและบทลงโทษต่างๆ ได้ และ สุดท้าย Your Choice Your Destiny ภาพยนตร์สนั้ 3 เรือ่ ง ซึง่ ผูเ้ ข้าชมเป็นผูก้ ำ� หนดตอนจบด้วยตนเอง ผูท้ สี่ นใจสามารถเข้าชมนิทรรศการได้ในวันอังคาร-เสาร์ ตัง้ แต่เวลา 10.00-18.00 น. สอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 0 2343 1500 กด 2

15-24 NOV 2013

World Film Festival of Bangkok SF World Cinema หากใครก�ำลังคิดถึงเทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพฯ ต้อง เตรียมตัวให้พร้อมกับการกลับมาอีกครัง้ ของความหลากหลายทาง ภาพยนตร์ ซึง่ ทีผ่ า่ นมาเคยได้รบั การตอบรับอย่างอุน่ หนาฝาคัง่ การกลับมาในปีนมี้ ผี กู้ ำ� กับและผูอ้ ำ� นวยการสร้าง จากทุกภูมภิ าคทัว่ โลกให้เกียรติสง่ ผลงานเข้ามาร่วมฉายผ่านทางเว็บไซต์กว่า 800 เรือ่ ง ท�ำให้ทางคณะผูจ้ ดั งาน ต้องท�ำการคัดเลือกภาพยนตร์ให้เหลือเพียง 60 เรือ่ ง เพือ่ เป็นตัวแทนภาพยนตร์คณ ุ ภาพจาก 25 ประเทศ และ ถ้าคุณเป็นคนรักศิลปะภาพยนตร์ตอ้ งไม่ลมื ทีจ่ ะหาเวลาไปชมภาพยนตร์อสิ ระของผูก้ ำ� กับเลือดใหม่ไฟแรงให้ได้ ท่านใดสนใจสามารถดูรายละเอียดของเทศกาลและภาพยนตร์ทกี่ �ำลังจะเข้าฉายได้ที่ www.worldfilmbkk.com

RECO Young Designer

Competition 2013 ‘Design for Life’ ริชาร์ด โจนส์ รองประธานบริหาร บริษทั อินโดรามา เวนเจอร์ส จำ�กัด (มหาชน) ประกาศเปิดโครงการประกวด RECO Young Designer Competition 2013 ‘Design for Life’ ครัง้ ที่ 3 ภายใต้แนวคิด The 3 R’s Reduce, Reuse, Recycle : ความมุ่งหวังของ IVL ในการจัดท�ำโครงการครั้งนี้ ริชาร์ด โจนส์ : IVL มีความมุง่ มัน่ ในการทีจ่ ะลดและจ�ำกัดผลกระทบต่อ สิง่ แวดล้อม โดยการหาวิธตี า่ งๆ ทีจ่ ะช่วยลดของเสียจากอุตสาหกรรม เพือ่ น�ำกลับมาใช้ใหม่ และมองเห็นพลังความคิดสร้างสรรค์ของเด็กรุน่ ใหม่ จึงเกิดไอเดียให้นสิ ติ นักศึกษา และนักออกแบบรุน่ ใหม่ได้สร้างสรรค์ผลงาน การออกแบบด้านแฟชั่นและผลิตภัณฑ์ โดยใช้วัสดุจากโพลีเอสเตอร์ และต้องการผลักดันให้นกั ออกแบบเพือ่ สิง่ แวดล้อมมีเวทีแสดงผลงาน และช่วยสามารถสร้างอาชีพให้นกั ออกแบบได้ : โครงการนี้แบ่งการแข่งขันออกเป็นกี่ประเภท อะไรบ้าง ริชาร์ด โจนส์ : โครงการนีแ้ บ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ การออกแบบ เสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย และการออกแบบผลิตภัณฑ์ ซึ่งผู้ที่สนใจ เข้าร่วมโครงการจะต้องเข้าร่วม Workshop ได้ในวันที่ 19 พ.ย. 56 ที่ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตรังสิต ส่วนผูท้ เี่ ข้ารอบ 20 ทีมสุดท้าย จากทัง้ 2 สาขา เตรียมขึน้ โชว์ในรอบสุดท้าย และประกาศผล ในวันที่ 14 มี.ค. 57 สนใจสามารถดาวน์โหลดใบสมัครได้ทาง www.facebook.com/recoyoungdesigner และ www.indoramaventures.com/RECO2013 หรือสมัครและส่งผลงานด้วยตนเองที่ บริษทั ซีเอ็มโอ จ�ำกัด (มหาชน) รายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 09 3841 5053

06 - 24 7

ใครก�ำลังจะเดินทางไปนิวยอร์กลองหาเวลาแวะไปเปิดหูเปิดตาทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์ศลิ ปะสมัยใหม่ดบู า้ ง เพราะเวลานีท้ นี่ นั่ ได้รวบรวมคอลเลคชัน่ ศิลปะร่วมสมัยของเหล่าศิลปินอเมริกนั ระหว่างปี 19151950 เอาไว้มากมาย มีตงั้ แต่ผลงานของ Davis, Edward Hopper, Georgia O’Keeffe, Charles Sheeler, Alfred Stieglitz, และ Andrew Wyeth ทีน่ ำ� เสนอตัง้ แต่ภาพเพ้นติง้ ดรอว์องิ้ ภาพพิมพ์ ภาพถ่าย ไปจนถึงงานประติมากรรมทีแ่ สดงให้เห็นถึงความหลากหลายของผูค้ นในสังคมเมือง สังคมชนบท ฉากหลังของอุตสาหกรรมในช่วงครึง่ แรกของศตวรรษที่ 20 ซึง่ สังคมอเมริกนั มีการ เปลีย่ นแปลงอย่างรวดเร็ว จนกลายเป็นผลงานทีม่ คี วามส�ำคัญอย่างมากในประวัตศิ าสตร์ ท่านใดสนใจสามารถดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.moma.org

21-24 NOV 2013

The 2nd Edition of Thailand’s Most Variety and Exotic Pet Show Impact Arena Muang Thong Thani เอาใจคนรักสัตว์ด้วยงานสัตว์เลี้ยงสุดหรรษาจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ 4 วันเต็ม บนพืน้ ทีก่ ว่า 5,000 ตารางเมตร ของอาคาร 2 อิมแพ็ค เมืองทองธานี ภายในงาน ประกอบไปด้ ว ยกิ จ กรรมความบั น เทิ ง ส� ำ หรั บ เจ้ า ของและสั ต ว์ เ ลี้ ย งแสนรั ก การแข่งขันหาสุดยอดสัตว์เลี้ยงหลากหลายประเภท รวมทั้งการจ�ำหน่ายสินค้า และบริการในราคาสุดพิเศษครอบคลุมสัตว์เลี้ยงมากมาย พร้อมเปิดตัวไฮไลท์สุดพิเศษที่หาชมยาก ท่านใดที่ สนใจสามารถเข้าร่วมงานได้ตงั้ แต่เวลา 10.00-20.00 น. และติดตามความเคลือ่ นไหวได้ที่ www.pet-variety.com หรือ www.facebook.com/PetVariety

23-24 NOV 2013

Young Divas and The Super Men Impact Arena Muang Thong Thani แฟนเพลงแกรมมี่ต้องไม่พลาดคอนเสิร์ตที่คัดสรรบทเพลงที่ขึ้นชื่อว่าเพราะที่สุด ในรอบ 30 ปี ของจีเอ็มเอ็มแกรมมี่ และเพลงสากลระดับโลกมาแสดงร่วมกับ วงออร์เครสต้า เพือ่ ให้ผฟู้ งั ได้สมั ผัสถึงสุนทรียภาพทางดนตรีอย่างแท้จริง โดยได้ พลังเสียงจากศิลปินรุ่นใหม่ระดับแถวหน้าของเมืองไทยมาเป็นผู้ถ่ายทอด อย่าง นิว-จิว๋ , ซานิ, แก้ม, ปนัดดา, โดม, ดิว, ต้อล และณัฐ นอกจากนัน้ ยังเนรมิตเวทีคอนเสิรต์ ให้อลังการแบบ 360 องศา เพือ่ ให้เสียงเพลงห่อหุม้ อยูร่ อบตัวผูฟ้ งั ถือเป็นคอนเสิรต์ ระดับ 6 ดาวทีห่ รู เลิศ และคลาสสิก จ�ำหน่ายบัตรได้แล้วที่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา โทร. 0 2262 3456 และติดตามเคลือ่ นไหวเพิม่ เติมทาง www.facebook.com/ideafactgmm

28 NOV 2013

Two Door Cinema Club Live in Bangkok BITEC Bangna Two Door Cinema Club วงอินดีจ้ ากไอร์แลนด์เหนือสุดป๊อประดับโลก มีเพลงฮิต อย่าง What You Know, I Can Talk จากอัลบัม้ ชุดแรก Tourist History (2010) และ Sleep Alone, Handshake ในอัลบัม้ ทีส่ อง Beacon (2012) พวกเขายังมีเพลงปรากฏ ตามสือ่ ต่างๆ อาทิ โฆษณา ภาพยนตร์ ซีรสี่ ์ รายการทีวี และเกมมากทีส่ ดุ วงหนึง่ ในปัจจุบนั เตรียมตัวกันให้พร้อมกับการแสดงสดของพวกเขาใน Tiger Translate Presents Godung ทีภ่ มู ใิ จเสนอ Two Door Cinema Club Live in Bangkok คอนเสิรต์ เปิดโกดังกับเสือดนตรีหลากประเทศ 1 ใน 108 วงดนตรี ทีค่ วรดูกอ่ นตาย พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ วง Kyoto Protocol (มาเลเซีย) และ Tabasco (ประเทศไทย) จ�ำหน่ายบัตรแล้ว ทีไ่ ทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา โทร. 0 2262 3456 ติดตามเคลือ่ นไหวเพิม่ เติมทาง www.godung.com

29 NOV 2013

Bunnymoon Market Aree Garden เชิญชวนบรรดาหนุ่ม-สาวฮิปสเตอร์ที่ชื่นชอบการช้อปปิ้งในสิ่งที่เก๋ เท่ ไม่ซ�้ำใคร ไปเสพไลฟ์สไตล์ที่แตกต่างในบรรยากาศสุดชิลในงาน Bunnymoon Market เพลิดเพลินกับเสียงดนตรีแสนสนุกจากดีเจของสยามสแครช พร้อมเดินเล่น เลือกซื้อสินค้าหลากหลายที่คัดสรรมาแล้วว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากร้านค้า กว่า 30 ร้าน ในกลุม่ แฟชัน่ แอ็คเซสเซอรี่ ของแต่งบ้าน ของเล่น และของสะสม อาทิ Cup-T ของคูร่ กั พีค-เต๋อ, Jewel Addict โดยวีเจวุน้ เส้น, MS AND MRS จากไอด้า-ไอรดา, MsCrumblebottom และอีกมากมาย ตัง้ แต่เวลา 18.00-22.00 น. ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.areegarden.com หรือ www.facebook.com/areegarden

พิเศษส�ำหรับลูกค้า บัตรเครดิต

อิ่มอร่อยพร้อมรับสิทธิพิเศษมากมายจากร้านอาหารชั้นน�ำ ปูยกั ษ์ ราคา 680 บาท

สลัดซีซา่ ร์และหนวดปลาหมึก ทอดกรอบ ราคา 190 บาท

บุลโกกิหมูแรพ ราคา 140 บาท

ปีกไก่บอนชอน 10 ชิน้ ราคา 230 บาท

ชุดมัตสึ ราคา 3,580 บาท

สลัดอิโต-คาโจ ราคา 180 บาท

BONCHON CHICKEN

ITO-KACHO ลิน้ วัว ขนาด 120 กรัม ราคา 400 บาท

ส่วนลด

10%

ส�ำหรับค่าอาหาร ระยะเวลา วันนี้ - 31 ธันวาคม 2557 เงื่อนไข ยกเว้นค่าเครื่องดื่ม

ร้านเนื้อย่างระดับพรีเมี่ยมส่งตรงจากคิวชู ประเทศญี่ปุ่น เพื่อให้ผู้ชื่นชอบทาน ยากินคิ ใุ นเมืองไทยได้ลมิ้ รส ‘เนือ้ แบล็ควากิว’ ชัน้ เลิศสดใหม่ในราคาทีเ่ ป็นกันเอง บรรยากาศภายในได้รับการตกแต่งโดยใช้ไม้และแสงสลัว สร้างความอบอุน่ ให้ ลูกค้าได้สมั ผัสกลิน่ อายความเป็นญีป่ นุ่ อย่างแท้จริง เนือ้ แบล็ควากิวของอิโต-คาโจเป็นเนือ้ วัวทีไ่ ด้รบั การเอาใจใส่ในการเลีย้ งดู ด้วยอาหารที่มีคุณภาพ ท�ำให้ได้เนื้อที่มีไขมันละเอียดแทรกอยู่ในปริมาณที่ เหมาะสม ท�ำให้มรี สชาติชวนหลงใหล อย่างลิน้ วัวนุม่ กรอบมัน เนือ้ โทกุโจบาระ เนื้อโทโมะบาระ เนื้อซาซามิ เนื้ออูจิฮารามิ และเนื้อแบล็ควากิวหมักรสชาติ เข้ ม ข้ น เมื่ อ ทานคู ่ กั บ น�้ ำ จิ้ ม โชยุ แ ละมิ โ สะแบบออริ จิ น อลท� ำ ให้ ไ ด้ ร สชาติ ทีล่ งตัว ทีส่ ำ� คัญเนือ้ ทุกชิน้ ยังผ่านการรับรองมาตรฐานของระบบ HACCP (การ วิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤติที่ต้องควบคุม) และส�ำหรับท่านใดที่ไม่ทานเนื้อ ทางร้านยังมีเนื้อหมูหมัก สันคอ อาหารทะเล และสลัดสดใหม่ไว้คอยให้บริการ อิโต-คาโจ ชัน ้ 2 โครงการนิฮอนมูระมอลล์ ทองหล่อ 13 เปิดบริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 17.00-24.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม โทร. 0 2185 3338 เว็บไซต์ www.tsubohachi-tha.com หรือ www.facebook.com/ tsubohachith

ร้ า นไก่ ท อดส่ ง ตรงจากประเทศเกาหลี ใ ต้ ที่ เ ติ บ โตเร็ ว และน่ า จั บ ตามอง มากที่สุดในขณะนี้ มีความพิเศษอยู่ที่การเลือกใช้วัตถุดิบคุณภาพที่คัดสรร มาอย่างพิถีพิถัน รวมไปถึงเทคนิคการทอดแบบรีดไขมันออกท�ำให้ไก่มีหนังที่ บางกรอบ ส่วนเนื้อยังคงความนุ่มและหวานฉ�่ำ บวกกับซอสสูตรพิเศษที่มี ส่วนผสมมากกว่า 30 ชนิด ท�ำให้รสชาติของไก่เป็นที่ยอมรับจากคนทั่วโลก ภายใต้บรรยากาศร่วมสมัยที่ให้อารมณ์แบบอินดัสเทรียลลุค ดูจะเข้ากัน ได้ดีกับการใช้เวลาว่างรับประทานอาหารอร่อยๆ ซึ่งนอกเหนือจากไก่ทอด ที่เสิร์ฟพร้อมโคลสลอว์ กิมจิโคลสลอว์ ข้าวหรือข้าวเหนียว (เฉพาะใน ประเทศไทย) แล้ว ยังมีเมนูเด็ดอย่างข้าวผัดกิมจิห่อสาหร่าย บุลโกกิหมูแรพ สดใหม่ และสลัดซีซา่ ร์ทมี่ าพร้อมกับหนวดปลาหมึกทอดกรอบราดด้วยน�ำ้ สลัด รสชาติเข้มข้นเข้าและชีสได้อย่างลงตัว

ส่วนลด

10%

เมื่อทานครบ 500 บาทขึ้นไป ระยะเวลา วันนี้ - 31 มกราคม 2557 เงื่อนไข ยกเว้นค่าเครื่องดื่ม และ เซตอาหารกลางวัน เฉพาะทานที่ร้าน

ข้าวผัดกิมจิหอ่ สาหร่าย ราคา 160 บาท

บอนชอน ชิคเก้น มี 5 สาขา ได้แก่ ทองหล่อ เซ็นทรัลเวิลด์ สีลมคอมเพล็กซ์ สยามเซ็นเตอร์ และเดอะ เซอร์เคิล ราชพฤกษ์ เปิดให้บริการทุกวัน สอบถามข้อมูลได้ทเี่ บอร์ 0 2863 8513-4 เว็บไซต์ www.bonchonthailand.com หรือ www.facebook.com/bonchonthailand ฮะกะคุเระ ไคเซกิ Tsuki ราคา 3,500 บาท

สเต๊กเนือ้ วากิว ขนาด 100 กรัม ราคา 1,450 บาท

เมนูพเิ ศษ ไคเซกิ จากรายการ แข่งท�ำ อาหารชือ่ ดัง ราคา 4,000 บาท สิน้ สุดลง 30/11/13

MEDINII

料

บุฟเฟ่ตอ์ าหารเทีย่ ง วันจันทร์-ศุกร์ ราคา 499++ บาท บุฟเฟ่ตอ์ าหารเทีย่ ง วันเสาร์-อาทิตย์ ราคา 699++ บาท บุฟเฟ่ตอ์ าหารค�ำ่ วันอาทิตย์-พฤหัสฯ ราคา 799++ บาท บุฟเฟ่ตอ์ าหารค�ำ่ ทุกวันศุกร์-เสาร์ ราคา 999++ บาท

‘Medinii’ มาจากค�ำว่า ‘Earth’ เมือ่ คุณมาถึงจะพบกับบรรยากาศทะเลทราย ที่ท�ำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในอีกโลกหนึ่ง ทั้งๆ ที่ก�ำลังนั่งอยู่บนชั้น 35 ของ โรงแรม เดอะ คอนทิเนนท์ ใจกลางกรุงเทพฯ ที่มองเห็นวิวมหานครได้ ในแบบพาโนราม่า พร้อมกับรับประทานบุฟเฟ่ต์อาหารอิตาเลียนผสมผสาน ความเป็นเอเชียทีม่ เี มนูสร้างสรรค์ให้เลือกมากกว่า 50 ชนิด เมนูขึ้นชื่อของที่นี่คือ ‘พาสต้า’ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะไม่เหมือนใคร ส่วนลด จนขึน้ ชือ่ ว่า ‘The Best Pasta In Town’ อย่าง Aglio E Olio รสชาติจดั จ้าน และ Carbonara หอมละมุน ซึ่งถือเป็นเมนูยอดนิยมจากคนทุกเชื้อชาติ นอกจากนีย้ งั มีขนมหวานนานาชนิดอย่าง Creme Brulee, Pitachio Mousse, และรับฟรีม็อคเทล (มูลค่า 220 บาท) Panna Cotta และ Apple Jelly ไว้คอยให้บริการ ส่วนใครทีต่ อ้ งการชิลกับ เมื่อจ่ายด้วยบัตรเครดิต JCB วันนี้ - 31 มกราคม 2557 บรรยากาศสุดพิเศษ สามารถสัง่ ค็อกเทลสุดเลิศอย่าง Strawberry Daiquiri ระยะเวลา เงื่อนไข 1. ส่วนลดใช้ ได้เฉพาะบุฟเฟ่ต์ ไม่สามารถใช้กับค่าเครื่องดื่มและเมนู และ Blue Margarita มาคลอเคลียได้ด้วยเช่นกัน

15%

เมดินี่ ชัน ้ 35 โรงแรม เดอะ คอนทิเนนท์ ตัง้ อยูร่ ะหว่างซอยสุขม ุ วิท 21 และ 23 (รถไฟฟ้าบีทเี อส สถานีอโศก หรือรถไฟฟ้าเอ็มอาร์ที สถานี สุขมุ วิท) เปิดบริการบุฟเฟ่ตอ์ าหารกลางวัน ตัง้ แต่เวลา 11.30-14.30 น. อาหารค�ำ่ เวลา 18.00-22.30 น. สอบถามรายละเอียด โทร. 0 2686 7000 เว็บไซต์ www.thecontinenthotel.com

สิทธิพิเศษจากบัตรเครดิต JCB รอคุณอยู่อีกมากมายที่

บัตรเครดิตเจซีบี

อาหารอื่นๆ ได้ 2. บัตรเครดิตเจซีบี 1 ใบ สงวนสิทธิ์ การใช้โปรโมขชั่นได้สูงสุด 4 ท่าน 3. ไม่สามารถใช้โปรโมชั่นได้ ใน ระหว่างวันที่ 20 ธันวาคม 2556 ถึง 10 มกราคม 2557 4. ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลด หรือ โปรโมชั่นอื่นๆ ได้

HAGAKURE

บ้านเดี่ยว 2 ชั้น กลางสวนสวยสุดรื่นรมย์ที่ถูกเนรมิตให้กลายเป็น ร้านอาหารญี่ปุ่นสุดหรู ที่เพียบพร้อมด้วยบริการความอร่อยแบบต้นต�ำรับ ดัง้ เดิมของอาหารญีป่ นุ่ ทีป่ รุงอย่างพิถพี ถิ นั ด้วยใจทีเ่ ปีย่ มไปด้วยจิตวิญญาณ แห่งการบริการ โดยเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมือ่ วันที่ 9 ตุลาคม ทีผ่ า่ นมา เพลิดเพลินกับอาหารแบบ ‘ไคเซกิ’ ทีผ่ า่ นการปรุงอย่างพิถพี ถิ นั ด้วย วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฝีมือเชฟโยชิฮิโระ ยามาโมะโตะ โดยมีให้เลือก ทั้งหมด 3 เซต ได้แก่ Kaze, Tsuki และ Soraนอกจากนี้ยังมี เซตเมนู ไคเซกิ สุดพิเศษที่เชฟรังสรรค์ขึ้นมา จากในรายการแข่งขันท�ำอาหารชือ่ ดัง ทางช่อง7 สี ซึง่ จะสิน้ สุดลง 30 พฤศจิกายน 2556 และอาหารคอร์สที่ทาง ร้านแนะน�ำใหม่อีกมากมายในแต่ละวันไว้ให้ทุกท่านได้ลิ้มลอง

ซูชเิ ซตชัน้ เลิศ 12 ชิน้ ราคา 1,800 บาท

ส่วนลด

10%

ระยะเวลา วันนี้ - 31 มกราคม 2557 เงือ่ นไข ยกเว้นค่าเครือ่ งดืม่ และอาหารเซต

ฮากะคุเระ ซอยเอกมัย 6 (ข้างบิก๊ ซี เอกมัย) เปิดให้บริการ วันจันทร์ ถึง วันเสาร์ตั้งแต่เวลา 17.00-24.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0 2714 4131, 08 8022 3002 เว็บไซต์ www.hagakure.co หรือ www.facebook.com/hagakure.bangkok *โปรโมชัน่ ดังกล่าวไม่สามารถใช้รว่ มกับส่วนลดหรือโปรโมชัน่ อืน่ ๆ ได้ รายละเอียดโปรโมชัน่ เป็นไปตามทีท่ างร้านก�ำหนด, ทางบริษทั ฯ ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไขโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สนใจสมัครบัตรเครดิต JCB ติดต่อได้ที่

บัตรเครดิต KTC-JCB : www.ktc.co.th โทร. 0 2665 5000 บัตรเครดิต Aeon-JCB : www.aeon.co.th โทร. 0 2665 0123

N E W S C A F E’ Text : เพลงมนตรา

วัดพระศรีสรรเพชญ์ 1 ใน 10 สถานที่ สุดเฮีย้ นจากทัว่ เอเชีย ประกวดหนุม่ หนวดเฟิม้ เคราเฟีย้ วในเยอรมนี

กลับมาอีกครัง้ แล้วกับการประกวดหนวดเครางามชิงแชมป์โลก ประจ�ำปี 2013 (World Beard and Moustache Championships 2013) ซึง่ จัดขึน้ อย่างต่อเนือ่ งเป็นประจ�ำทุก 2 ปี นับตัง้ แต่ปี 1990 เป็นต้นมา โดยจะ ผลัดเปลีย่ นหมุนเวียนประเทศเจ้าภาพไปทัว่ โลก และในปีนกี้ ารประกวดได้จดั ขึน้ อย่างสนุกสนานเมือ่ วันเสาร์ ที่ 2 พฤศจิกายน ทีผ่ า่ นมา ในประเทศเยอรมนี มีหนุม่ หนวดเครางดงามเข้าร่วมแข่งขันมากถึง 300 คน จาก 20 ประเทศทัว่ โลก ส�ำหรับรูปแบบการประกวดแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น หนวดเคราบางส่วน หนวดเครา แบบเต็มหน้า หนวดเคราแบบสัน้ หนวดเคราแบบยาว หนวดเคราแฟชัน่ ทีต่ กแต่งได้อย่างสวยงาม และหนวด เคราทีต่ กแต่งได้แปลกตา ฯลฯ ทัง้ นีผ้ เู้ ข้าแข่งขันแต่ละคนต่างพยายามสร้างความแตกต่างโดยการตกแต่ง อย่างพิถพี ถิ นั และมีการตัง้ ชือ่ ให้กบั หนวดเคราของตัวเอง เช่น ‘หนวดดาลี’ ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก ‘ซาลวาดอร์ ดาลี’ ศิลปินเซอร์เรียลลิสต์ชาวสเปน ทีม่ หี นวดเป็นเอกลักษณ์

พระเจ้า! พบอุโมงค์ขนส่งยาเสพติด ทีช่ ายแดนเม็กซิโก

ข่าวนีท้ ำ� เอาหลายหน่วยงานในสหรัฐฯ ถึงกับช็อค เมือ่ ตรวจพบสุดยอดอุโมงค์ ใต้ดนิ ขนาดใหญ่ทถี่ กู ใช้เป็นเส้นทางล�ำเลียงยาเสพติดระหว่างเมืองแซนดิเอโก้ รัฐแคลิฟอร์เนีย และเมืองทิฮวนน่า ประเทศเม็กซิโกเข้าไว้ดว้ ยกัน โดยอุโมงค์ แห่งนีม้ รี ะยะทางรวม 1,760 ฟุต ลึก 35 ฟุต กว้าง 3 ฟุต เพียบพร้อมไปด้วยระบบ ไฟฟ้า ระบบระบายอากาศ รางรถไฟ และประตูไฮดรอลิก การตรวจพบครัง้ นี้ เจ้าหน้าทีส่ ามารถยึดกัญชาได้ราว 7,650 กิโลกรัม และโคเคนอีก 146 กิโลกรัม ซึง่ ทัง้ หมดถูกซุกซ่อนอยูต่ ลอดแนวความยาวของอุโมงค์ ล่าสุดได้มกี ารยืนยัน ออกมาแล้วว่า อุโมงค์ใต้ดนิ แห่งนีม้ ขี นาดใหญ่ทสี่ ดุ เท่าทีเ่ คยมีการตรวจพบ และ เป็นของกลุม่ ซินาลัว เครือข่ายอาชญากรรมขนาดใหญ่ของเม็กซิโก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นา่ เหลือเชือ่ เช่นนี้ ถ้าหากรัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงนิง่ เฉย ท�ำเป็นไม่รไู้ ม่ชี้ ทัว่ โลกคงตัง้ ค�ำถามด้วยความรูส้ กึ ว่ามันมีอะไรทะแม่งๆ ยังไงชอบกล

8 - 24 7

ไม่อยากจะเชือ่ เลยว่าอยูๆ่ เนชัน่ แนล จีโอกราฟฟิก จะท�ำสารคดีพิสูจน์ความพิศวงในชุด ‘I Wouldn’t Go in There’ หรือ ‘ฉันจะไม่ไปทีน่ นั่ ’ ขึน้ มา โดยมี โรเบิร์ต โจ เป็นคนพาผู้ชมออกไปส�ำรวจสถานที่ ลี้ลับสุดน่ากลัวในแต่ละประเทศของเอเชีย ทั้งนี้ วัดพระศรีสรรเพชญ์ โบราณสถานส�ำคัญในเขต อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา จังหวัด พระนครศรีอยุธยา ได้ถูกจัดอันดับให้เป็นสถานที่ น่าสะพรึงกลัวอันดับที่ 8 สืบเนือ่ งมาจากการเล่าขาน ของประชาชนท้องถิน่ ทีว่ า่ เมือ่ ประมาณ 50 ปีกอ่ น มีกลุม่ หัวขโมยลักลอบ เข้าไปขุดหาสิง่ ของมีคา่ ตามลายแทงภายในบริเวณวัดแห่งนี้ ต่อมาแต่ละคน โดนค�ำสาปอาถรรพ์ทำ� ให้มอี นั ต้องเสียชีวติ ด้วยอาการน่าสยดสยอง บางคน อาจก�ำลังคิดว่ารายการสารคดีชุดนี้เป็นเหมือนการบอกเล่าเรื่องผีที่น่า สยดสยอง แต่แท้จริงแล้วผู้ด�ำเนินรายการก�ำลังบอกเล่าเรื่องราวทาง ประวัติศาสตร์ของเอเชีย ที่พัวพันอยู่กับความวุ่นวายในอดีตที่ผ่านมา โดยงานของโจส่วนใหญ่จะเริม่ ต้นด้วยข่าวลือเพือ่ น�ำไปสูก่ ารค้นพบข้อมูล ทางประวัตศิ าสตร์ทแี่ ท้จริง

เคที เพอร์รี คว้าแชมป์ ราชินที วิตเตอร์คนใหม่

ถึงแม้ จัสติน บีเบอร์ หนุม่ น้อยหน้าใสวัย 18 ปี จะมีฐานแฟนเพลงทีแ่ ข็งแรงเป็นจ�ำนวนมาก แต่เวลานี้เขากลับไม่ได้อยู่ในฐานะเซเลบริตี้ยอดนิยมใลกโซเชียล มีเดีย อย่าง ‘ทวิตเตอร์’ อีกต่อไป เนื่องจากต�ำแหน่งดังกล่าวถูกนักร้องสาว เคที เพอร์รี วัย 29 ปี แซงหน้าไปเป็น ทีเ่ รียบร้อยแล้ว เนือ่ งด้วยอัลบัม้ ชุดล่าสุด ‘Teenage Dream’ ของเพอร์รี ทีก่ �ำลังขึน้ อันดับ 1 ใน ชาร์ตอัลบัม้ บิลบอร์ด และชาร์ตอัลบัม้ ขายดีในหลายๆ ประเทศ ส่งผลให้เธอมีจำ� นวนแฟนเพลง เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว จนในเวลานี้บัญชีทวิตเตอร์ @katyperry มีฟอลโลเวอร์มากถึง 46,546,978 ล้านคน (ณ วันที่ 5 พฤศจิกายน 2556) ซึง่ มากกว่าบัญชีทวิตเตอร์ @justinbieber ของบีเบอร์อยูป่ ระมาณ 20,000 คน ทัง้ นีใ้ นอดีต บีเบอร์เคยเอาชนะราชินที วิตเตอร์คนเก่าอย่าง เลดี้ กาก้า ไปได้อย่างหวุดหวิด หลังจากทีเ่ ธอครองต�ำแหน่งมานานถึง 2 ปีครึง่ แต่ในวันนี้ ความแรงของสาวเพอร์รีที่เคยถูกจัดให้อยู่ในอันดับ 3 ของตาราง กลับพลิกขึ้นน�ำเป็น ราชินคี นใหม่ได้อย่างหน้าตาเฉย

“No matter what talented you are, Not everyone is going to like you, that’s life, stay strong” “ไม่ว่าคุณจะมีพรสวรรค์แค่ไหน ก็ไม่ได้หมายความว่า ทุกคนจะชอบคุณ นี่แหละชีวิต ต้องยืนหยัดอย่างแข็งแกร่ง” - จัสติน บีเบอร์ -

ชุดชัน้ ในมูลค่า 300 ล้านบาท

ของวิคตอเรีย ซีเคร็ท

Royal Fantasy Bra and Belt คือชุดชั้นในที่จ�ำเป็นต้องมีบอดี้การ์ด 2 คนคอยดูแลตลอด 24 ชั่วโมง เพือ่ ป้องกันการถูกโจรกรรม เนือ่ งจากมันผลิตจากทองค�ำ 18 กะรัต ประดับด้วยเพชร ทับทิม และแซฟไฟร์ กว่า 4,000 เม็ด จนท�ำให้ชุดชั้นในสุดแสนแฟนตาซีนี้มีมูลค่าสูงถึง 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราวๆ 300 ล้านบาท และนางแบบผูโ้ ชคดีทจี่ ะได้สวมใส่ชดุ ชัน้ ในฝังเพชรสุดตระการตาคือ แคนไดซ์ สแวนโปเอล โดยเธอได้รว่ มเดินแบบงานแฟชัน่ ชุดชัน้ ในประจ�ำปีของวิคตอเรีย ซีเคร็ท ทีจ่ ดั ขึน้ ในนิวยอร์ก เมือ่ วันที่ 13 พฤศจิกายน ทีผ่ า่ นมา อย่างไรก็ตามชุดชัน้ ในชุดนีไ้ ม่ได้มรี าคาแพงทีส่ ดุ ในโลกอย่างทีค่ ดิ เพราะก่อนหน้านี้ วิคตอเรีย ซีเคร็ท เคยน�ำเพชร 101 กะรัตมาประดับตรงกลาง Fantasy Bra ท�ำให้มีมูลค่าสูงถึง 12.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราว 400 ล้านบาทมาแล้ว

เปิดตัว กกน.สดุ จีด๊ ของโรนัลโด

กระตุน้ ความกระปรีก้ ระเปร่าให้บรรดาสาวๆ ด้วยข่าวของ ซูเปอร์สตาร์เจ้าส�ำอางแห่งวงการฟุตบอลอย่าง คริสเตียโน โรนัลโด ทีมชาติโปรตุเกสและหัวหอกทีมเรอัลมาดริด บุรษุ ผูท้ รงเสน่ห์ วัย 28 ปี เพราะนอกจากเขาจะสร้างผลงานดังเปรีย้ งปร้างจาก การท�ำแฮททริกในเกมทีช่ นะเซบียา่ 7-3 ไปหมาดๆ ล่าสุดเขาได้ สลัดคราบนักฟุตบอลแล้วหันมาสวมบทนายแบบโชว์สว่ นสัดสุดฟิต เฟิรม์ ให้กบั ชุดชัน้ ในชาย CR7 ซึง่ เป็นแบรนด์ทขี่ บั เคลือ่ นด้วยฝีมอื ของโรนัลโดเอง โดยมี ริชาร์ด แช ดีไซเนอร์ลกู ครึง่ เกาหลี-อเมริกนั ทีก่ ำ� ลังมาแรงอย่างมากในนิวยอร์กมาร่วมออกแบบ และได้มกี าร เปิดตัวอย่างเลิศหรูอลังการไปแล้วในเมืองมาดริด ประเทศสเปน ท่ามกลางโปสเตอร์ขนาดบิก๊ บึม้ สูง 30 ฟุต ทีเ่ ป็นภาพโรนัลโด หุน่ ล�ำ่ บาดตาบาดใจ เนือ่ งจากเขาสวมเพียงแค่กางเกงชัน้ ในตัวเดียว ดูเซ็กซีจ่ ดี๊ ใจแบบสุดๆ แน่นอนว่าโรนัลโด้ไม่ใช่นกั ฟุตบอลคนแรก ทีก่ า้ วเข้ามาเป็นนายแบบกางเกงใน ทีผ่ า่ นมานักเตะชือ่ ดังอย่าง เดวิด เบ็คแฮม และเฟรดริค ลุงเบิรก์ ต่างเคยโชว์เป้าให้กบั กางเกงชัน้ ในยีห่ อ้ ดังอย่าง อาร์มานี, เอช แอนด์ เอ็ม และ คาลวิน ไคลน์ มาแล้ว

ถึงเวลาจ่ายบ�ำนาญ ให้สนุ ขั ต�ำรวจแล้ว

ข่าวดีของเหล่าสุนขั ต�ำรวจทีน่ บั จากนีไ้ ปพวกมันจะได้รบั เงินบ�ำนาญไม่ตา่ งจากเจ้าหน้าทีต่ ำ� รวจที่ ปลดเกษียณ เพือ่ ให้มนั่ ใจว่าคุณภาพชีวติ ของสุนขั ต�ำรวจจะดีขนึ้ และมีคา่ รักษาพยาบาลหลังจากปลด ประจ�ำการจากกองก�ำลังต�ำรวจไปแล้ว โดยโครงการนีเ้ กิดขึน้ จากไอเดียของกองก�ำลังต�ำรวจในสหราช อาณาจักร ทีต่ อ้ งการมอบเงินบ�ำนาญให้แก่สนุ ขั ต�ำรวจจ�ำนวน 1,500 ปอนด์ หรือราวๆ 75,000 บาท เนือ่ งจากกองก�ำลังต�ำรวจมีความเห็นตรงกันว่า บรรดาสุนขั ต�ำรวจควรได้รบั การพิจารณาแต่งตัง้ ให้เทียบ เท่ากับข้าราชการทีม่ สี ทิ ธิไ์ ด้รบั บ�ำนาญ เนือ่ งจากพวกมันต่างพยายามฝึกอบรมและท�ำงานอย่างหนัก ในการช่วยจับอาชญากร ทัง้ นีโ้ ครงการดังกล่าวทีจ่ ะเริม่ ต้นน�ำมาปฏิบตั จิ ริงในเดือนหน้า โดยสุนขั แต่ละตัว จะได้คา่ รักษาพยาบาลจ�ำนวน 500 ปอนด์ ประมาณ 25,000 บาทต่อปี เป็นเวลานาน 3 ปีหลังจาก ปลดประจ�ำการ 08/11/56

BZ

LOOK AROUND Text : Yamin ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำ�หรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Zara Home

@ 1st Floor. Siam Paragon Zara Home แบรนด์จ�ำหน่ายเครือ่ งใช้ภายในบ้านและของตกแต่ง บ้านจากประเทศสเปน บินมาปักหลักที่เมืองไทยแล้ว ณ ชั้น 1 สยามพารากอน แบรนด์ นี้ ขึ้ น ชื่ อ เรื่ อ งความหลากหลายของ ผลิตภัณฑ์ที่มีให้เลือกตามไลฟ์สไตล์อย่างจุใจ เหมาะกับทุกมุม ในบ้าน เพราะมีตงั้ แต่ เครือ่ งใช้ในห้องนอน ชุดนอน เครือ่ งหอม เครื่องใช้ในห้องน�้ำ ของใช้ส�ำหรับเด็ก อุปกรณ์และเครื่องใช้บน โต๊ะอาหาร รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ จนถึงของใช้ตกแต่งบ้านจิปาถะ ด้วยความเป็นร้านขายเฟอร์นเิ จอร์ทมี่ ชี อื่ เสียงระดับโลก ซาร่าโฮม จึงมีดีไซน์โดดเด่นเฉพาะตัว ทั้งในด้านของการตกแต่งร้าน และ ผลิตภัณฑ์ต่างๆ มีความร่วมสมัยเกาะกระแสเทรนด์คล้ายกับ แบรนด์ เ สื้ อ ผ้ า เด่ น ดั ง ที่ มั ก จะปล่ อ ยคอลเลคชั่ น ตามฤดู ก าล ออกมาให้ยลโฉมกันอยูเ่ นืองๆ เช่น ในคอลเลคชัน่ Fall / Winter 2013 ซึ่ ง จั ด จ�ำหน่ า ยอยู ่ ใ นขณะนี้ ก็ ถู ก ออกแบบให้ แ ตกต่ า งถึ ง 7 คอลเลคชัน่ ด้วยกัน เลือกสรรกันได้ตามอ�ำเภอใจ

Vanilla Moon @ Chan Road, Sathorn

หากคุ ณ เป็ น คนหั ว คิ ด สร้ า งสรรค์ ท่ี กำ � ลั ง มองหาสถานที่ สั ก แห่ ง ในการ เก็บเกี่ยวแรงบันดาลใจ เราขอแนะนำ�ให้มาฝังตัวบ้างเป็นบางครั้งคราว ในมอลล์แห่งใหม่ ทีไ่ ด้ชอ่ื ว่าเป็น Creativity Mall แห่งแรกในประเทศไทย Vanilla Moon ควรค่าแก่การลิสต์เป็นแหล่งแฮงเอาท์โปรดของเทรนด์ เซตเตอร์โดยแท้ มีไฮไลท์เด็ดอยู่ที่ชั้นบนสุดของอาคาร A ซึ่งเนรมิตให้เป็น จุดชมวิวของคุ้งแม่น�้ำเจ้าพระยา ว่ากันว่ามุมนี้เป็นมุมที่ท�ำให้คุณมองเห็น ภาพแม่นำ�้ สายหลักแห่งนีไ้ ด้สวยงามไม่แพ้ทไี่ หน ส่วนในตัวอาคารก็เต็มไปด้วย ร้านรวงแสนเก๋ มีพนื้ ทีจ่ ดั กิจกรรมเรียกรอยยิม้ ต่างๆ อย่างเพียงพอ เปิดให้บริการตัง้ แต่เวลา 10.00-20.00 น. สามารถเดินทางมาได้สะดวก ทัง้ ทางรถยนต์ และรถไฟฟ้าบีทเี อส สถานีสรุ ศักดิ์ โดยจะมีชทั เทิลบัสแอร์เย็นฉ�ำ่ คอยให้บริการ สอบถามรายละเอียดโทร. 0 2673 3288

10 - 24 7

Huahin Wine Safari @ จ.ประจวบคีรขี นั ธ์

ท�ำวันพักผ่อนให้กลายเป็นวันผจญภัยอันน่าจดจ�ำไปกับทริปการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์รูปแบบใหม่ ในประเทศไทย กับ หัวหิน ไวน์ ซาฟารี สร้างประสบการณ์ทไี่ ม่ซำ�้ ใครด้วยการผนวกเอาวัฒนธรรมการดืม่ ไวน์ ณ ไร่องุน่ หัวหินฮิลล์ และการท่องเทีย่ วแนวผจญภัยทีเ่ ต็มไปด้วยความงามของทรัพยากรธรรมชาติตลอดทาง ณ อุทยานแห่งชาติกุยบุรี มาเชื่อมเข้าหากัน ไม่ต้องห่วงในเรื่องสาระความรู้รายทาง เพราะทีมงานได้ จัดเตรียมผูน้ �ำเทีย่ วส่วนตัวไว้คอยให้ขอ้ มูลส�ำหรับทุกทริป จ�ำกัดจ�ำนวนนักท่องเทีย่ วไม่เกิน 6 ท่านต่อทริป หรือ ไม่เกิน 3 ท่านต่อรถจีป๊ 1 คัน เคลียร์ควิ ในวันหยุดแล้วแท็คทีมไปเก็บบันทึกความประทับใจ หาก�ำไรให้ชวี ติ ได้แล้วตัง้ แต่วนั นี้ สอบถามราคาและข้อมูลเพิม่ เติม โทร. 08 1904 0555 (ตัง้ แต่เวลา 09.00-18.00 น.) และ 08 1904 3888 (ตัง้ แต่เวลา 18.00-21.00 น.)

COVER STORY Text : เพลงมนตรา บุบผามาศ Photo : กฤตพล วิทย์วอ่ งไว

ศุภจี สุธรรมพันธุ์

คิดว่าภาพรวมของธุรกิจโทรคมนาคมของไทยเวลานี้ เป็นอย่างไร

ศุภจี : ธุรกิจดาวเทียมไทยคมแตกต่างจากดาวเทียมอืน่ ในภูมภิ าคเนือ่ งจาก มีธรุ กิจ 2 ด้าน คือ บรอดคาสติง้ (โทรทัศน์ผา่ นดาวเทียม) และบรอดแบรนด์ (อิ น เตอร์ เ น็ ต ความเร็ ว สู ง ) ซึ่ ง โดยส่ ว นมากในภู มิ ภ าคนี้ จ ะมี เ ฉพาะ บรอดคาสติ้งเท่านั้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นไม่ว่าจะเป็นบรอดคาสติ้งหรือบรอด แบรนด์ ตอนนีก้ �ำลังเจริญเติบโตอย่างมาก ความต้องการของตลาดยังคง เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ประเทศไทยก�ำลังก้าว เข้าสูก่ ารเปลีย่ นผ่านระบบออกอากาศโทรทัศน์จากยุคระบบอนาล็อกไปสู่ ยุคของโทรทัศน์ระบบดิจติ อล ดาวเทียมไทยคม 5 จึงไม่เพียงพอต่อความ ต้องการ เราเล็งเห็นถึงความจ�ำเป็นและความส�ำคัญในฐานะเป็นส่วนหนึง่ ทีจ่ ะช่วยขับเคลือ่ นประเทศ จึงด�ำเนินการเพิม่ ความจุของช่องสัญญาณด้วย การส่งดาวเทียมไทยคม 6 ขึ้นสู่วงโคจร เพื่อสามารถให้บริการได้อย่าง มีประสิทธิภาพ และเพียงพอต่อความต้องการ

ในส่ ว นของดาวเที ย มไทยคม 6 สามารถตอบสนอง เรื่องอะไรบ้าง

ครัง้ หนึง่ นิตยสารไทม์เคย โปรยตัวอักษรบนปก ‘เชอรีล แซนด์เบิร์ก’ (Sheryl Sandberg) ผูอ้ ำ� นวยการฝ่ายปฏิบตั กิ ารของ เฟซบุก๊ ว่า Don’t Hate Her Because She’s Successful. (อย่าเกลียดเธอ เพราะว่า เธอประสบความส�ำเร็จ) เพราะเธอเป็นผูห้ ญิงทรงอิทธิพล คนหนึง่ ทีป่ ระสบความส�ำเร็จ ในหน้าทีก่ ารงานไม่แพ้ ชีวติ ครอบครัว ท�ำให้มี หลายคนบนโลกทีท่ งั้ อิจฉา และตกหลุมรักเธอ ไปในเวลาเดียวกัน 14 - 24 7

ไม่ใช่แค่แซนด์เบิร์กเท่านั้นที่สามารถยืนยันพลังหญิงที่สร้างความยิ่งใหญ่และ เปลีย่ นโลกไปทัง้ ใบได้ ปัจจุบนั ยังมีผบู้ ริหารหญิงในแวดวงไอทีอกี เป็นจ�ำนวนมาก ที่ก�ำลังมุ่งมั่นขับเคลื่อนอนาคตด้วยเทคโนโลยี ไม่ว่าจะเป็น มาริสสา เมเยอร์ (Marissa Mayer) ประธานผู้บริหารสาวสวยแห่งเว็บไซต์ยาฮู เมก วิทแมน (Meg Whitman) เจ้าแม่มันสมองของเอชพี ที่เพิ่งจะประกาศกร้าวบนเวที HP World Tour 2013 ว่า Don’t Worry, HP is Here to Stay. หรือ แองเจลา อาห์เรนด์ท (Angela Ahrendts) ที่เตรียมทิ้งแบรนด์สุดหรูจากอังกฤษอย่าง เบอร์เบอร์รเี่ พือ่ มาเป็นความหวังครัง้ ใหม่ให้กบั แอปเปิล อิงค์ หลายคนอาจคิดว่าขีดความสามารถของการก้าวเข้าไปแข่งขันระดับโลกของ หญิงไทยอาจจะท�ำได้ไม่งา่ ยนัก แต่คณุ รูห้ รือไม่วา่ เวลานีช้ อื่ ของ ‘ศุภจี สุธรรมพันธุ’์ ถือเป็นผู้หญิงไทยคนหนึ่งที่ก�ำลังติดอันดับการเป็นผู้บริหารระดับสูงที่เป็น ทีย่ อมรับจากทัว่ โลก โดยก่อนหน้านีเ้ ธอได้ดำ� รงต�ำแหน่งเคียงข้างผูบ้ ริหารคนดัง อย่าง ลู เกิร์สต์เนอร์ (Lou Gerstner) และแซมมวล พาลมิซาโน (Samuel Palmisano) กับประสบการณ์การท�ำงานมายาวนานกว่า 23 ปี ในบริษทั ‘ยักษ์สฟี า้ ’ พีใ่ หญ่แห่งวงการไอทีทชี่ อื่ ว่า ‘ไอบีเอ็ม’ หลังจากศุภจีตัดสินใจโบกมือลาต�ำแหน่งผู้จัดการทั่วไปและรองประธาน จากไอบีเอ็ม เธอได้กลับมานั่งแท่นประธานกรรมการบริหาร และประธาน เจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั ไทยคม จ�ำกัด (มหาชน) พร้อมกับสร้างประวัตศิ าสตร์ หน้าใหม่ให้แก่วงการโทรคมนาคมไทย โดยเธอใช้ทักษะและความสามารถ ในการมองหาจุดแข็ง จุดอ่อน เข้ามาพลิกฟื้นให้ไทยคมผงาดขึ้นมาอีกครั้ง หลังจากขาดทุนต่อเนื่องมาเป็นเวลานานกว่า 6 ปี และสิ่งที่เธอท�ำนั้นไม่ใช่แค่ การพลิกฟื้นธรรมดาๆ แต่ทำ� ให้ผลก�ำไรมีอัตราการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง ตลอด 8 ไตรมาสล่าสุด จนไทยคมได้รบั การยกย่องจากสือ่ ชัน้ น�ำระดับโลกอย่าง SpaceNews ให้เป็นบริษทั ให้บริการดาวเทียมทีม่ ผี ลประกอบการโดดเด่นแห่งปี (A Breakout Year : Top Fixed Satellite Service Operators) นอกจากนัน้ นิตยสาร FinanceAsia ฉบับเดือนมิถนุ ายนทีผ่ า่ นมา ยังจัดอันดับให้ไทยคมเป็นบริษทั ไทย อันดับหนึง่ ทีม่ คี วามโดดเด่นทัง้ ด้าน Best Mid-Cap และ Best CEO และอันดับหก ในด้าน Best CSR ที่กล่าวมาทั้งหมดคงพอยืนยันได้ว่า ศุภจีเป็นผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่อยู่ เบื้องหลังความเปลี่ยนแปลงของไทยคม และในฤกษ์งามยามดีที่ไทยคมก�ำลัง จะส่งดาวเทียมไทยคม 6 ขึน้ สูว่ งโคจรในต�ำแหน่ง 78.5 องศาตะวันออก 24/7 จึง ไม่รอช้าที่จะไขว่คว้าแสงสว่างแห่งความหวังที่ก�ำลังเจิดจรัสมาน�ำเสนอให้ผู้อ่าน ได้สมั ผัสถึงพลังความทุม่ เทอย่างไม่ทอ้ ถอยของผูห้ ญิงแกร่งคนนี้

ศุภจี : ดาวเทียมไทยคม 6 เป็นสื่อส�ำคัญที่จะขับเคลื่อนปรากฏการณ์ ดิจิตอลบรอดคาสต์ ซึ่งพลิกหน้าใหม่ของวงการทีวีดิจิตอลด้วยศักยภาพ ในการถ่ายทอดสัญญาณทัง้ ย่านความถี่ เค-ยูแบนด์ และซี-แบนด์ ประกอบด้วย ย่านความถี่เค-ยูแบนด์ จ�ำนวน 8 ทรานสปอนเดอร์ (ช่องสัญญาณบน ดาวเทียม) และย่านความถีซ่ -ี แบนด์ จ�ำนวน 18 ทรานสปอนเดอร์ ดาวเทียม ไทยคม 6 จะช่วยขยายศักยภาพทางธุรกิจของบริษทั ฯ โดยการให้บริการ ช่องสัญญาณดาวเทียมเพือ่ น�ำสาระและความบันเทิงไปยังผูช้ มโทรทัศน์ทวั่ ประเทศไทยและประเทศอืน่ ๆ ในพืน้ ทีใ่ ห้บริการ และจะตอกย�ำ้ ความเป็น ดาวเทียม Hotbird ทีแ่ ข็งแกร่งของไทยต่อไป โดยตอนนีม้ กี ารเซ็นสัญญา ขายช่องสัญญาณล่วงหน้าไปแล้วประมาณ 66% ซึง่ ผลตอบรับดีกว่าทีต่ งั้ ใจไว้ ในตอนแรกมาก

ดาวเทียมไทยคมมีความส�ำคัญต่อตลาดในประเทศอย่างไรบ้าง

ศุภจี : ดาวเทียมทุกดวงของไทยคมมีภารกิจทีส่ ำ� คัญ ไทยคมสร้างดาวเทียม เพือ่ อนาคต เพือ่ รองรับการใช้งานทีเ่ ติบโตขึน้ และตอบสนองต่อเทคโนโลยี ทีเ่ ปลีย่ นแปลงไป ในปัจจุบนั ความต้องการใช้งานดาวเทียมสูงขึน้ มาก โดย เฉพาะแนวโน้มของทีวีดิจิตอล ซึ่งท�ำให้เทคโนโลยีบรอดคาสต์เปลี่ยน ประสบการณ์การชมโทรทัศน์ของผู้ชมอย่างน้อยกว่า 22 ล้านครัวเรือน ในประเทศไทยไปสู่ระบบดิจิตอล ดาวเทียมไทยคม 6 ถูกออกแบบและ สร้างขึ้นเพื่อช่วยให้ไทยคมสามารถน�ำเสนอบริการด้านบรอดคาสต์ด้วย ภาพและเสียงที่มีคุณภาพมากขึ้นกว่าเดิม สามารถน�ำเสนอทางเลือกใน การรับชมรายการต่างๆ และสามารถสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมได้ง่ายขึ้น ผ่านการเชือ่ มโยงโครงข่ายแบบ Convergence ส่วนสถานีโทรทัศน์ตา่ งๆ ก็สามารถจะน�ำเสนอช่องรายการในรูปแบบดิจิตอลที่มีความหลากหลาย ได้มากขึ้น ขณะเดียวกันจ�ำนวนช่องที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้เกิดการแข่งขัน การน�ำเสนอเนื้อหาที่มีคุณภาพ และท�ำให้ประชาชนผู้รับชมได้ประโยชน์ เนือ่ งจากมีทางเลือกมากขึน้

แล้วดาวเทียมไทยคม 7 จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่

ศุภจี : โดยปกติดาวเทียมดวงหนึง่ ใช้เวลาสร้างประมาณ 2 ปี ดาวเทียม ไทยคม 7 มีกำ� หนดจะขึน้ สูว่ งโคจรในปีหน้า ขณะนีอ้ ยูใ่ นระหว่างการสร้าง โดยคาดว่าน่าจะสร้างเสร็จและน�ำขึ้นให้บริการในวงโคจรได้ภายใน ครึง่ แรกของปีหน้า

ถือเป็นการต้อนรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) หรือเปล่า

ศุภจี : ความจริง เราต้อนรับ AEC มาตัง้ แต่ตน้ แล้ว เพราะธุรกิจดาวเทียม เป็นธุรกิจระหว่างประเทศโดยธรรมชาติ ดาวเทียมไทยคมครอบคลุม ไปไกลมากกว่า AEC เสียอีก อย่างดาวเทียมไทยคม 5 และดาวเทียม ไทยคม 6 ถ่ายทอดสัญญาณครอบคลุมพืน้ ทีใ่ นแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และทวีปแอฟริกา ส่วนดาวเทียมไทยคม 4 (ไอพีสตาร์) ครอบคลุมเอเชีย แปซิฟกิ ลงไปถึงออสเตรเลีย นิวซีแลนด์

“ทุกอย่างสามารถ ด�ำเนินไปได้ด้วย ‘คน’ ถ้าเรารู้จักที่จะ ท�ำงานร่วมกับคน บริหารจัดการคน และสร้างแรงจูงใจให้คนได้ การท�ำงานจะเป็นไป อย่างลื่นไหล” การท� ำ ธุ ร กิ จ ที่ มี ก ารแข่ ง ขั น กั น ระดั บ โลกยากกว่ า การท�ำธุรกิจในประเทศตรงไหน

ศุภจี : ในฐานะหนึ่งในผู้น�ำธุรกิจดาวเทียม ไทยคมให้ความส�ำคัญและ ถือเป็นความรับผิดชอบโดยตรงในการด�ำเนินธุรกิจอย่างถูกต้องทั้งตาม กฎหมายและข้อก�ำหนดทัง้ ภายในและระหว่างประเทศ ในธุรกิจดาวเทียม ซึง่ อาจส่งผลกระทบต่อประเทศและโลกในหลายด้าน มีกฎระเบียบหลายอย่าง ที่ควรตระหนักและต้องปฏิบัติตาม ต้องเข้าใจข้อบังคับ ในขณะเดียวกัน ต้องศึกษาความต้องการของลูกค้า ซึ่งในแต่ละพื้นจะมีความต้องการที่ แตกต่างกันออกไป นอกจากนั้นความยากอีกอย่างหนึ่งคือ การเป็น ผูด้ ำ� เนินกิจการไทย แน่นอนว่าเวลาไปแข่งขันกับต่างชาติ เรือ่ งของศักยภาพ หรือทักษะเราไม่แพ้ใคร แต่ปญ ั หาอยูต่ รงโครงสร้างต้นทุนทีแ่ ตกต่างจาก ผู้ด�ำเนินกิจการชาติอื่น คือธุรกิจดาวเทียมของไทยอยู่ในระบบสัมปทาน เพราะฉะนั้นทุกครั้งที่ท�ำรายได้จะต้องจ่ายเงินให้ภาครัฐในมูลค่าตามที่ สัมปทานก�ำหนด ในขณะที่ผู้ด�ำเนินการชาติอื่นไม่ต้องเสียอะไรเลย ในต่างประเทศการท�ำธุรกิจดาวเทียมได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐ เพราะถือเป็นธุรกิจส่งออกสามารถน�ำเงินตราเข้าประเทศได้ นอกจากนัน้ ดาวเทียมเป็นธุรกิจที่มีการลงทุนสูงมาก ดาวเทียมดวงหนึ่งมีมูลค่า การลงทุนประมาณ 6 พันล้านถึงหมืน่ กว่าล้านบาท และกว่าจะได้ทนุ คืน ใช้เวลาประมาณ 12 ปี ดังนัน้ ภาครัฐจึงให้การสนับสนุนคนทีเ่ ข้ามาลงทุน เนือ่ งจากในช่วงต้นจะไม่มกี ำ� ไรเลย ส�ำหรับดาวเทียมของไทยคม หากได้รับการสนับสนุนจากภาครัฐ เชือ่ มัน่ ว่าจะสร้างประโยชน์ ชือ่ เสียง และกระตุน้ เศรษฐกิจและการลงทุน ของไทยได้อีกมาก ซึ่งย่อมเป็นเรื่องดีส�ำหรับทุกฝ่าย อีกทั้งเป็นอีกหนึ่ง ความภาคภูมใิ จของคนไทยในเวทีโลกด้วย

มีการปรับตัวอย่างไรในการก้าวขึ้นเป็นเบอร์ 1 ส�ำหรับ การบริหารธุรกิจที่มีความแตกต่างจากในอดีตที่คุณเคย ร่วมงานมา

ศุภจี : จริงๆ แล้วการท�ำงานในระดับนี้ คอนเทนต์ไม่ใช่เรือ่ งใหญ่ เรือ่ งใหญ่ คือการท�ำความเข้าใจธุรกิจมากกว่า ซึ่งตอนแรกที่เข้ามาในไทยคม สิ่งที่ต้องท�ำความเข้าใจคือ โครงสร้างองค์กร แล้วคิดต่อว่าควรมีการ ปรับเปลี่ยนโครงสร้างองค์กรอย่างไรเพื่อให้เข้ากับทิศทางธุรกิจที่กำ� ลัง จะก้ า วไปในอนาคต ส่ ว นเรื่ อ งการปรั บ ปรุ ง ตั ว เอง คิ ด ว่ า ไม่ ต ้ อ ง

ปรับปรุงอะไรมาก เพราะเป็นคนไทยอยู่แล้ว แต่ได้ประยุกต์เอาความรู้ และประสบการณ์ที่มีจากการท�ำงานในต่างประเทศเข้ามาช่วยพัฒนา องค์กรไทยให้มศี กั ยภาพในการแข่งขันกับต่างประเทศได้

วัฒนธรรมองค์กรของไทยคมเป็นอย่างไร

ศุภจี : วัฒนธรรมองค์กรของไทยคมจะใช้เทคโนโลยีเป็นตัวผลักดัน สิง่ ที่ เราเสริมเข้าไปคือ มุมมองด้านธุรกิจ มุมมองเรือ่ งการแบ่งส่วนตลาด เพือ่ ช่วยเสริมให้การท�ำงานไปพร้อมกันทั้ง 2 ทาง คือ ไทยคมเป็นบริษัทที่มี นวัตกรรมด้านเทคโนโลยีสูงมาก สามารถท�ำดาวเทียมบรอดแบนด์ ดวงแรกของโลกจนเป็นทีย่ อมรับของต่างชาติ แต่ในมุมมองธุรกิจ แผนการ ตลาด แผนการบริ ห ารนั้ น ไทยคมยั ง ไปไม่ ทั น เรื่ อ งของเทคโนโลยี พอมีโอกาสเข้ามาดูตรงนี้จึงมองว่าการจะท�ำให้ธุรกิจด�ำเนินไปข้างหน้า ไม่สามารถมองเพียงแค่สว่ นใดส่วนหนึง่ เพียงมิตเิ ดียวได้ แต่ตอ้ งมองมิตอิ นื่ ร่วมด้วย ท�ำให้มกี ารจัดองค์กรใหม่โดยมุง่ เน้นผูร้ บั บริการ แทนการมุง่ เน้น เรื่องเทคโนโลยีหรือผลิตภัณฑ์เหมือนในอดีต คือไม่ว่าจะพนักงานขาย การตลาด วิศวกร ต้องดูแลงานข้ามสายผลิตภัณฑ์ได้ ไม่ใช่ดูแลเฉพาะ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งเท่านั้น เพราะว่าลูกค้า แต่ละราย แต่ละประเทศ มีความต้องการที่แตกต่างกัน ดังนั้นต้องแยก กลุม่ ลูกค้าออกเป็นกลุม่ บริษทั กลุม่ อุตสาหกรรม กลุม่ ธุรกิจค้าปลีก กลุม่ ลูกค้ารายย่อย และภาครัฐ เนือ่ งจากเราให้ความส�ำคัญกับลูกค้าเป็นหลัก เพราะฉะนัน้ เราจะหาทางออกทีเ่ ป็นลักษณะของการน�ำเสนอแนวทางและ โซลูชนั่ ทีส่ ามารถตอบสนองลูกค้าได้อย่างรวดเร็ว และครบวงจร

คุณสามารถเปลีย่ นแปลงความเชือ่ เดิมๆ ของพนักงานใน องค์กรได้อย่างไร

ศุภจี : เริ่มต้นด้วยค่านิยมองค์กร มองที่อัตลักษณ์หรือดีเอ็นเอของคน ในองค์กร แต่ในฐานะที่เป็นคนใหม่อาจจะยังไม่รู้พื้นฐานของบริษัทดีนัก จึงให้ผบู้ ริหารระดับสูงมานัง่ ประชุมกันแล้วบอกพวกเขาว่า เรามาช่วยกัน สร้างอัตลักษณ์ของไทยคมกัน เรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต ไม่ว่าจะเป็น ปัญหา ความท้าทาย ความส�ำเร็จ จากนีจ้ ะมาช่วยกันนิยามว่าเราอยากจะมี ภาพลักษณ์แบบไหน จากเดิมที่อัตลักษณ์หรือดีเอ็นเอไม่ได้เป็นการ หล่อหลอมจากคนทัง้ หมด เหมือนกับว่าเป็นบริษทั ทีเ่ ติบโตกับโลกมา 20 ปี ซึง่ อาจจะมีภาพลักษณ์อย่างหนึง่ และแข็งแกร่งในเรือ่ งของเทคโนโลยี แต่ยงั ไม่มีรายละเอียดในการที่จะเดินไปข้างหน้า จึงต้องท�ำเรื่องนี้ให้ชัดเจน และสื่อสารให้คนทั้งองค์กรรับรู้มากขึ้น แต่ความจริงไม่ใช่เฉพาะคนใน องค์กรอย่างเดียวเท่านัน้ ยังรวมถึงพาร์ทเนอร์ และลูกค้าทีต่ อ้ งรับทราบด้วย

ปัจจุบันนี้ค่านิยมหลักของไทยคมคืออะไร

ศุภจี : เราใช้คำ� ว่า EPIC โดย E คือ Excellence in Technology ความเป็นเลิศ ในเทคโนโลยี เรือ่ งนีย้ งั ไงต้องมีอยู่ หายไปไหนไม่ได้ ส่วน P คือ Passion to Challenge ต้องมีความมุ่งมั่นที่จะก้าวข้ามความท้าทายที่มีและจะมี ในอนาคต ต่อด้วย I คือ Initiative in Innovation นวัตกรรม ซึ่งถือเป็น เรื่องส�ำคัญ ในมุมมองของไทยคมหรือมุมมองซีอีโอคนนี้นวัตกรรมไม่ได้ เน้นในเรื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการเท่านั้น แต่เป็นนวัตกรรมที่อยู่ใน กระบวนการท�ำงานด้วย ตัง้ แต่ขนั้ ตอนในการประกอบธุรกิจ โมเดลธุรกิจ ซึ่งควรน�ำนวัตกรรมเข้ามาใช้ นอกจากนั้นยังเน้นว่าต้องเป็นนวัตกรรม ที่ท�ำอยู่ในระบบ เราจึงมีการท�ำงานร่วมกันกับมหาวิทยาลัย พาร์ทเนอร์ ลูกค้า อย่างเช่นร่วมกับทาง Softbank Mobile ที่ญี่ปุ่นจนได้โซลูชั่น 3G Backhaul ซึ่งสามารถน�ำเอาไปใช้เป็นประโยชน์ร่วมกันได้ หรือเซ็น สัญญากับ Global Eagle’s Row 44 ในการให้บริการ WiFi บนเครือ่ งบิน ลักษณะแบบนี้เป็นนวัตกรรมที่ท�ำร่วมกัน ซึ่งจะมีอิมแพ็คมากกว่าการ พยายามท�ำด้วยตัวคนเดียว ส่วนสุดท้ายตัว C คือ Commitment to Contribute เรามองว่าความส�ำเร็จทีเ่ กิดขึน้ จะไม่มปี ระโยชน์อะไร ถ้าไม่รจู้ กั ค�ำว่า ‘ให้’ ต้องมองว่าจะให้อะไรกับคน สังคม หรือประเทศที่เราอยู่ ประเทศที่เรา ร่วมท�ำธุรกิจด้วย เพราะฉะนัน้ อัตลักษณ์จงึ กลายเป็นสิง่ ทีเ่ ราสร้างร่วมกัน เพือ่ ท�ำให้ทกุ อย่างชัดเจนมากขึน้ และถ้ามองทัง้ 4 หัวข้อทีก่ ล่าวมา จะพบว่า มันไม่ได้มงุ่ เน้นในเรือ่ งของเทคโนโลยีอย่างเดียว แต่มกี ารมุง่ เน้นการหล่อ หลอมคนไทยคมให้มี DNA เดียวกัน เพือ่ จะน�ำพาไทยคมไปสูก่ ารเติบโต อย่างยัง่ ยืน และเป็นองค์กรทีไ่ ด้รบั การยอมรับจากนานาชาติ เป็นองค์กร ทีเ่ ป็นความภาคภูมใิ จของคนไทย

แบบนี้เรียกว่าคุณมาพลิกฟื้นไทยคมได้ ไหม ศุภจี : คนเขาพูดกันว่าอย่างนัน้

เป็ น ผู ้ บ ริ ห ารหญิ ง ที่ มี ค วามสามารถมากขนาดนี้ ค งมี เฮดฮันเตอร์ตามล่าตัวคุณเยอะมาก

ศุภจี : จริงๆ คงไม่ใช่เฮดฮันเตอร์เสียทีเดียว คงจะมีผใู้ หญ่เห็นอยูว่ า่ เรา ก�ำลังท�ำอะไร เพราะตอนทีม่ คี นไปพบเราก�ำลังท�ำหน้าทีเ่ ป็นคนดูแลธุรกิจ ของไอบีเอ็มส�ำนักงานใหญ่ทสี่ งิ คโปร์ คงมีคนเห็นจากตามหน้าหนังสือพิมพ์ หรือว่าผลงานที่สิงคโปร์ แล้วสุดท้ายคงมีการพูดกันว่าให้ลองไปคุยกับ ศุภจีดู น่าจะเป็นท�ำนองนีม้ ากกว่า

16 - 24 7

ปัจจัยอะไรทีท่ ำ� ให้คณ ุ ตัดสินใจกลับมาท�ำงานในประเทศไทย ทั้งๆ ที่ก�ำลังเจริญก้าวหน้ากับไอบีเอ็ม

ศุภจี : นอกจากจะมองเห็นศักยภาพของไทยคมในฐานะทีม่ บี ทบาทส�ำคัญ ต่อโครงสร้างโทรคมนาคมของประเทศไทยแล้ว เราเป็นคนที่สนใจใน ส่วนของการศึกษา และรูส้ กึ ว่าหากประเทศไทยจะเจริญก้าวหน้าต้องสูก้ บั การเปลี่ยนแปลงในโลกยุคโลกาภิวัตน์ให้ได้ โดยเยาวชนและผู้น�ำต้องมี ระดับการศึกษาทีเ่ ป็นมาตรฐานมากขึน้ จึงอยากเข้ามามีสว่ นร่วมในเรือ่ งนี้ เลยตัดสินใจกลับมา ตอนนี้ก็ได้ท�ำหน้าที่เป็นวิทยากรพิเศษ และสอน หนังสือตามมหาวิทยาลัยต่างๆ บ้าง นอกจากนัน้ ยังเป็นกรรมการให้แก่บาง มหาวิทยาลัยด้วย เพือ่ ช่วยยกระดับการศึกษาไทยให้ดขี นึ้ ซึง่ เป็นความตัง้ ใจ ส่วนตัวที่ถึงจุดหนึ่งในชีวิตการท�ำงานแล้วไม่ได้ต้องการจะประสบความ ส�ำเร็จในหน้าที่อย่างเดียว แต่ต้องการสร้างโอกาสให้คนอื่นในมุมที่พอมี ความสามารถท�ำได้จากคนตัวเล็กๆ คนหนึง่ เพราะว่าไม่ได้มหี น้าทีต่ ำ� แหน่ง ใหญ่โตอะไร คือถ้าเราท�ำเกี่ยวกับเรื่องของการศึกษา ไม่ว่าเราเป็นใคร เราก็สามารถให้ตรงนีไ้ ด้ เลยเป็นอีกส่วนหนึง่ ทีค่ ดิ ว่าอยากจะกลับมาท�ำงาน ในเมืองไทย

ส่วนมากแล้ว คุณได้รับเชิญให้เป็นวิทยากรในเรื่องใด มากที่สุด ศุภจี : ส่วนใหญ่จะเป็นเรือ่ งของหลักการบริหาร ทีผ่ า่ นมาจะพูดเกีย่ วกับ การ Turn Around ธุรกิจ ท�ำอย่างไรให้ธุรกิจที่ก�ำลังวิกฤติสามารถ พลิกฟื้นให้เป็นธุรกิจที่ดี บางครั้งก็มีพูดเกี่ยวกับการบริหารจัดการชีวิต การท�ำงาน Work-Life Balance และเมือ่ เร็วๆ นีเ้ พิง่ ไปบรรยายให้นกั ศึกษา ของส�ำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการฟัง เรือ่ งทิศทางของโลก ในทศวรรษที่ 20 โดยพูดในภาพรวมว่าประเทศต่างๆ ทวีปต่างๆ เขาก�ำลัง พัฒนาไปในด้านไหน อย่างไรบ้าง ทัง้ ด้านประชากร ด้านสิง่ แวดล้อม และ ด้านธุรกิจเศรษฐกิจ แล้วประเทศไทยจะต้องเตรียมตัวและปรับตัวอย่างไร

คิดว่าส่วนตัวคุณเรียนรู้อะไรจาก ลู เกิร์สต์เนอร์ บ้าง

ศุ ภ จี : เรี ย นรู ้ ใ นแง่ ข องการมองธุ ร กิ จ คุ ณ ลู ท ่ า นไม่ มี ค วามรู ้ เ รื่ อ ง คอมพิวเตอร์ ก็เหมือนกับเราทีไ่ ม่มคี วามรูเ้ รือ่ งดาวเทียมมาก่อน แต่อย่างที่ เรียนให้ทราบว่าทุกอย่างสามารถด�ำเนินไปได้ด้วย ‘คน’ ถ้าเรารู้จักที่จะ ท�ำงานร่วมกับคน บริหารจัดการคน และสร้างแรงจูงใจให้คนได้ การท�ำงาน จะเป็นไปอย่างลืน่ ไหล แล้วสามารถเรียนรูธ้ รุ กิจนัน้ ไปได้เรือ่ ยๆ อย่าง 2 ปีมานี้ ก็เริม่ รูเ้ รือ่ งของดาวเทียมมากขึน้ จริงๆ แล้วคุณลูทา่ นไม่ได้สอนอะไรตรงๆ แต่การทีเ่ ราต้องเตรียมงานให้ทา่ น ท�ำให้เราทราบว่าท่านต้องการมุมมอง อะไรบ้าง ท�ำให้เห็นภาพค่อนข้างกว้างและใหญ่ เวลาทีม่ องจะไม่มองเฉพาะ ตลาดใดตลาดหนึ่ง แต่คุณลูท่านจะมองเห็นภาพทั้งโลก โดยปกติมักจะ มีคนมาถามเกี่ยวกับเรื่องของความท้าทายในการท�ำธุรกิจว่าปัญหาของ ธุรกิจเป็นแบบไหน แล้วคุณลูกจ็ ะให้มมุ มองของเขาว่า ถ้าเป็นเขาจะเข้าไป ดูตรงจุดไหนเป็นจุดหลัก

ตัง้ แต่กลับมาท�ำงานทีเ่ มืองไทย ชีวติ คุณได้เรียนรูอ้ ะไรบ้าง

ศุภจี : จริงๆ แล้ว การท�ำงานที่ไทยคมกับการท�ำงานบริษัทอินเตอร์ ระดับโลกไม่ได้ตา่ งกันมากนัก เพียงแต่เรามีโอกาสในการสัมผัสกับธุรกิจอีก รูปแบบหนึง่ ซึง่ เป็นโครงสร้างพืน้ ฐานโทรคมนาคมของประเทศ ท�ำให้รสู้ กึ ดีทมี่ โี อกาสเข้ามามีสว่ นร่วม และได้กลับมาท�ำความคุน้ เคยกับสังคมไทย มากยิง่ ขึน้ จากเดิมจะกลับมาสักปีละ 2-3 ครัง้ เพือ่ มาบรรยาย แต่วา่ ไม่ได้ ใช้ชวี ติ ตอนนีไ้ ด้กลับมาใช้ชวี ติ ท�ำให้ได้รจู้ กั การสร้างเน็ตเวิรก์ กับคนใน วงธุ ร กิ จ ให้ ก ว้ า งขวางขึ้ น ซึ่ ง เป็ น ประโยชน์ ทั้ ง กั บ การพั ฒ นาตนเอง และพัฒนาองค์กรไปข้างหน้าด้วย

ผู้หญิงที่จะเป็นผู้น�ำองค์กรควรยึดหลักปฏิบัติอะไรบ้าง

ศุภจี : ส่วนตัวมีหลักอยู่ 2-3 หลัก ซึง่ เป็นหลักง่ายๆ แต่วา่ อาจจะท�ำไม่คอ่ ยได้ สักเท่าไหร่ ประการแรกคือ สติ-สมาธิ เป็นสิง่ ทีต่ อ้ งมาควบคูก่ นั เนือ่ งจาก ผู ้ ห ญิ ง มี ห ลายบทบาท ทั้ ง บทบาทส่ ว นตั ว ครอบครั ว การท� ำ งาน และโดยส่วนตัวการท�ำงานยังแบ่งออกเป็นการบริหารงานที่ไทยคม นอกจากนัน้ ยังมีเป็นแชร์แมน ทีป่ รึกษา กรรมการอิสระ ให้กบั บริษทั ในเครือ และองค์กรภาครัฐมากมาย เพราะฉะนัน้ สติจงึ เป็นเรือ่ งทีส่ �ำคัญมาก การมีสติ ท�ำให้ไม่มเี รือ่ งของอารมณ์เข้ามาเกีย่ วข้อง เราจะตัดสินใจทุกอย่างจากข้อมูล ตามความเป็นจริงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประการที่ 2 คือ ความสมดุล ไม่วา่ จะเป็นการท�ำธุรกิจหรือการใช้ชวี ติ มันต้องมีความสมดุล ยกตัวอย่างการท�ำธุรกิจต้องมองเป็นทั้งใกล้และ ไกล ต้องมองทั้งกว้างและลึก ที่ส�ำคัญต้องรู้ด้วยว่าเมื่อไหร่ควรจะเร่ง หนัก เบา ช้า เร็ว หรือแม้กระทั่งเรื่องการใช้ชีวิต ความสมดุลของจังหวะ ก็เป็นเรือ่ งจ�ำเป็นทีส่ ำ� คัญมาก ประการสุดท้ายคือ ความไม่ประมาท หมายความว่าในการท�ำธุรกิจ ทุกอย่างต้องไม่ประมาท และต้องมีแผนส�ำรองเสมอ ซึง่ ไม่ใช่แค่แผนเดียว เท่านั้น จากที่ว่ามาทุกข้อนั้นไม่ใช่เป็นหลักเฉพาะผู้หญิงหรือผู้ชาย แต่สามารถใช้ได้หมดกับทุกคน

รู้สึกอย่างไรกับการที่ถูกนิยามว่า ศุภจีคือผู้หญิงเก่ง

ศุภจี : รูส้ กึ ขอบคุณ ภูมใิ จทีม่ คี นพูดอย่างนัน้ แต่จริงๆ แล้วการเป็นซีอโี อ ไม่ได้ขนึ้ อยูก่ บั เพศ ส่วนตัวไม่เคยมองว่าการเป็นผูห้ ญิงหรือผูช้ ายจะท�ำให้ ความสามารถแตกต่างกัน แต่จะมองทีจ่ ดุ แข็ง จุดอ่อน และความสามารถ ส่วนตัว ซึ่งท�ำให้แต่ละคนโดดเด่นขึ้นมามากกว่า โดยส่วนใหญ่ผู้หญิง จะถูกเหมารวมว่า จู้จี้ ขี้บ่น หงุดหงิด อารมณ์ร้อน ไม่กล้าตัดสินใจอะไร ประมาณนั้น แต่ความจริงแล้วคาแร็กเตอร์เหล่านี้ผู้ชายก็เป็นเหมือนกัน มันขึ้นอยู่กับตัวตนของแต่ละบุคคล และส่วนตัวเป็นคนที่ไม่ได้ใช้อารมณ์ ในการท�ำงาน ค่อนข้างจะไม่มีความกดดันและไม่มีความเครียดกับการ ท�ำงาน ต่อให้มีอุปสรรคหรือความยากล�ำบากมากแค่ไหนก็ตาม ท�ำให้ เราไม่มีคาแร็กเตอร์อย่างที่กล่าวมา ดังนั้นคนอาจจะมองว่าไม่เหมือนกับ ผูห้ ญิงคนอืน่ เวลาทีไ่ ด้รว่ มงานด้วย

อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในชีวิตการท�ำงานของผู้น�ำหญิง ที่ชื่อศุภจี

ศุภจี : เราคงต้องหาว่าจุดแข็งของเราคืออะไร จุดอ่อนของเราคืออะไร แล้วมุง่ ทีจ่ ะพัฒนาเพือ่ ท�ำให้จดุ อ่อนของเราไม่กลายมาเป็นอุปสรรคในการ ก้าวเดินไปข้างหน้า แต่ตอ้ งจ�ำไว้วา่ จุดแข็งและจุดอ่อนทีม่ อี าจจะไม่สามารถ เอามาใช้ได้ตลอดไป เช่น ความส�ำเร็จในอดีตไม่ใช่สงิ่ ทีก่ ารันตีวา่ ในอนาคต เราจะประสบส�ำเร็จด้วย ดังนั้นถ้าเข้าใจในตัวตน ต้องหาให้ได้ด้วยว่า สิง่ ทีเ่ ราได้รบั มอบหมายให้ทำ� อยูน่ นั้ เขาต้องการลักษณะของจุดแข็งอย่างไร จุดอ่อนอย่างไร แล้วต้องพัฒนาไปเรือ่ ยๆ ถ้าเรายึดติดกับสิง่ ทีเ่ คยประสบ ความส�ำเร็จมาจะไม่สามารถปรับตัวกับสิง่ แวดล้อมใหม่ๆ ได้เลย

คิดว่า ‘จุดแข็ง จุดอ่อน’ ของคุณคืออะไร

ศุ ภ จี : จุ ด แข็ ง คื อ เป็ น คนที่ ม องเห็ น ภาพกว้ า งได้ ในขณะเดี ย วกั น ยังสามารถมองเห็นภาพลึกมากๆ ได้ดว้ ย อาจจะเป็นเพราะเข้ามาท�ำงาน ในต�ำแหน่งใดต�ำแหน่งหนึ่งโดยที่ใช้สถานะอื่นๆ เข้ามาเป็นตัวประกอบ อย่างตอนที่อยู่องค์กรเดิมก่อนไทยคม ซึ่งท�ำงานมานานกว่า 20 กว่าปี ได้ทำ� งานมาตัง้ แต่ระดับล่างสุดขององค์กร และท�ำงานในหลายหน้าที่ เพราะฉะนัน้ จึงสามารถเห็นภาพกว้างได้จากประสบการณ์การท�ำงาน ซึง่ ท�ำให้เรา รูไ้ ด้ดว้ ยว่าวิสยั ทัศน์หรือกลยุทธ์ทวี่ างไว้ในอนาคตจะท�ำให้สำ� เร็จได้อย่างไร นอกจากนี้ยังเป็นคนที่มีความยืดหยุ่นในการท�ำงาน และสามารถ บริหารจัดการคนได้ค่อนข้างดี สามารถดูแลคนหมู่มากให้มองไปใน ทิศทางเดียวกันได้ อันนี้ถือเป็นอีกศักยภาพหนึ่ง นอกจากนั้นอาจจะ เป็นเพราะเราเป็นคนมองโลกในแง่ดี คือมองว่าในทุกๆ วิกฤติมโี อกาสเสมอ แล้วสามารถที่จะท�ำวิกฤติให้เป็นโอกาสได้อยู่เสมอ คือสามารถที่จะหา ส่วนดีๆ ในสถานการณ์ทเี่ กิดขึน้ แล้วท�ำให้เป็นประโยชน์ได้ ส่วนจุดอ่อนคือ เป็นคนคิดเร็ว ท�ำเร็ว จนคนอืน่ ตามไม่ทนั เพราะฉะนัน้ เวลาที่ เ ราปกครองคนหมู ่ ม าก ถ้ า เขาไม่ ส ามารถที่ จ ะท� ำ ตามเราทั น มันก็เหมือนกับเราท�ำงานคนเดียว ซึง่ มันจะเหนือ่ ยเยอะ เดีย๋ วนีไ้ ม่คอ่ ยเป็น เริม่ ทีจ่ ะลดความเร็วตัวเองลง เพือ่ ทีจ่ ะให้คนอืน่ ตามทัน

ในช่วงเวลาทีป่ ระสบปัญหาหรือรูส้ กึ เป็นทุกข์มวี ธิ จี ดั การ อย่างไร

ศุภจี : พยายามดึงตัวเองออกไปอยูน่ อกปัญหา แล้วมองกลับมาอย่างมีสติ ว่าจะแก้ไขปัญหานั้นอย่างไร ช่วงที่ท้อใจหรือมีปัญหาเข้ามารุมเร้ามากๆ เราจะกลับไปยึดจุดเดิมว่าเราก�ำลังท�ำอะไรอยู่ แล้วสิ่งที่เราจะท�ำอยู่มัน จะเกิดประโยชน์อะไร อย่างไร ได้หรือไม่ เพราะฉะนั้นจึงไม่ได้เอาตัวเอง มาเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา โดยพื้นฐานเป็นคนไม่มีความเครียด สบาย ชิลๆ ตลอดเวลา ถึงแม้วา่ งานจะมีอปุ สรรคมากมาย แล้วความรับผิดชอบสูง แต่กไ็ ม่ได้ทำ� ให้ตวั เองรูส้ กึ ท้อเลย

ด้วยประสบการณ์การท�ำงานที่ยาวนานรวม 25 ปีแล้ว มีค�ำแนะน�ำอะไรให้กับคนรุ่นใหม่ที่ปัจจุบันยังเปลี่ยนงาน บ่อยๆ ไหม

ศุภจี : ขึน้ อยูก่ บั บริษทั นัน้ ๆ สามารถ Retain (รักษา) พนักงานไว้ได้หรือเปล่า คือการบริหารจัดการเบบี้บูม เจนเอ็กซ์ เจนวาย หรือแม้กระทั่งเจนเอ็ม ในปัจจุบนั ต้องมีวธิ กี ระตุน้ ทีแ่ ตกต่างกันออกไป เช่น การกระตุน้ เด็กรุน่ ใหม่ ต้องให้โปรเจกต์ที่ท้าทาย เขาถึงจะอยากอยู่ แต่ถ้าเราให้เขาท�ำงานเป็น กิจวัตร แน่นอนว่าพวกเขาจะย้ายไปเรื่อยๆ ซึ่งในฐานะผู้บริหารก็ต้อง เข้าใจความต้องการและพฤติกรรมของคนแต่ละรุ่น อย่างเบบี้บูมเป็น เจนเนอเรชั่นที่มีเยอะมากในองค์กร การจะท�ำให้คนรุ่นนี้มีแรงจูงใจใน การท�ำงาน อาจจะต้องท�ำให้เขารู้สึกมีคุณค่า โดยการเลือกให้เขามาเป็น แชมป์เปีย้ น เป็นทีป่ รึกษา เป็นแบบอย่างในการท�ำงานให้แก่เด็กรุน่ หลัง ในขณะทีเ่ จนวายต้องมอบหมายงานทีท่ า้ ทาย ให้เขาได้ทำ� อะไรทีไ่ ม่เคยท�ำ เช่น Innovation Program ส่งเสริมการศึกษาให้เขามีโอกาสได้ทำ� ในสิง่ ที่ อยากท�ำ ถ้าสามารถท�ำให้คนกลุ่มนี้รู้สึกว่าได้รับการเติมเต็มแล้ว เขาจะ ไม่ไปหาความท้าทายทีอ่ นื่

“เราต้องหาว่า จุดแข็งของเราคืออะไร จุดอ่อนของเราคืออะไร แล้วมุ่งที่จะพัฒนา เพื่อท�ำให้จุดอ่อน ไม่กลายมาเป็น อุปสรรคในการ ก้าวเดินไปข้างหน้า”

24 7 - 17

ที่ผ่านมาคุณประสบความส�ำเร็จมาตลอด แล้วเคย คิดไหมว่า ถ้าวันหนึ่งพลาด จะมีแผนรับมืออย่างไร

ศุภจี : อย่างที่บอกว่าเรามีหลักยึดในการท�ำงานอยู่ 3 หลักคือ หลักในเรือ่ งของสติ-สมาธิ หลักในเรือ่ งของสมดุล และหลักในเรือ่ งของ ความไม่ประมาท ดังนั้นทุกๆ ก้าวเดินของเราในเรื่องการท�ำงาน จนกระทั่ ง เรื่ อ งการใช้ ชี วิ ต ต้ อ งมี แ ผนส� ำ รองไว้ เ สมอ ถ้ า เกิ ด เหตุการณ์ไม่คาดฝันขึน้ มาต้องรูว้ า่ ควรท�ำอย่างไร เตรียมตัวอย่างไร ยกตัวอย่างในวันนีเ้ รายังเป็นพนักงาน รายรับคือเงินเดือนอย่างเดียว ไม่มรี ายได้อนื่ ๆ เลย ดังนัน้ ตอนนีจ้ งึ เริม่ ลงทุน อาจจะเป็นการลงทุน ในตลาดหลักทรัพย์ ซือ้ พันธบัตร หรือดูชอ่ งทางการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เผื่อว่าในอนาคต สมมติว่าเราไม่สามารถท�ำงานได้แล้ว จะได้ไม่ลำ� บาก

วางแผนไว้หรือยังว่าหลังจากเกษียณแล้วคุณจะ ท�ำอะไรต่อไป

ศุภจี : หลังจากเกษียณอยากเป็นคนให้ความรู้ เราไม่กล้าเรียกตัวเอง ว่าอาจารย์ แต่อยากเป็นคนที่มีความสามารถในการให้ความรู้ ในประสบการณ์ทมี่ ใี นอดีต แต่การเป็นอาจารย์หรือเป็นคนให้ความรู้ แล้วมีคนนับถือเชือ่ ฟัง เราต้องมีสถานะของสังคมด้วย ไม่ใช่อยูด่ ๆี เป็น คนทีเ่ กษียณอายุแล้วไปท�ำเลย คนอืน่ อาจจะไม่อยากฟัง เพราะฉะนัน้ เราต้องสร้างโปรไฟล์เอาไว้ให้ถงึ จุดนัน้ แล้วเราจะสามารถใช้ตำ� แหน่ง เหล่านี้เป็นตัวช่วยเสริมสถานะทางสังคมของเราให้อยู่ในจุดที่เป็น ทีย่ อมรับ ซึง่ ถือเป็นแผนรองรับชีวติ ในอนาคตด้วย

ยังมีอาชีพอื่นที่คุณอยากท�ำอยู่อีกหรือเปล่า

ศุภจี : อีกอาชีพหนึ่งที่อยากท�ำคือ ‘โค้ช’ สังเกตว่าซีอีโอรุ่นใหม่ โดยเฉพาะกลุ่มเจนวาย ยังต้องการค�ำแนะน�ำจากโค้ชมืออาชีพ ซึ่งในปัจจุบันนี้โค้ชมืออาชีพส่วนใหญ่มักให้ค�ำปรึกษาเรื่องการ บริหารทรัพยากรมนุษย์ แต่ว่าโค้ชที่มีลักษณะเป็นซีอีโอที่มีความรู้ เฉพาะด้านยังมีน้อยมาก เลยคิดว่านี่เป็นอีกอาชีพหนึ่งที่ในอนาคต เมื่อเราไม่ท�ำงานแล้วอยากจะท�ำ คือเป็นโค้ชให้กับผู้น�ำในอนาคต ให้เขามีประสิทธิภาพในการแข่งขันในยุคดิจิตอลและโลกแห่ง มิลเลนเนียม

กิจกรรมที่คุณชอบท�ำเวลาอยู่บ้านคืออะไร

ศุภจี : อ่านหนังสือ ออกก�ำลังกาย เป็นคนออกก�ำลังกายตลอดเวลา ชอบวิง่ แต่เดีย๋ วนีไ้ ม่คอ่ ยมีเวลา จึงต้องวิง่ ทีบ่ า้ นดึกๆ ประมาณ 3-4 ทุม่ พยายามวิ่งให้ได้ทุกวัน อย่างที่ไทยคมตอนนี้เราเอาเรื่องวิ่งมาเป็น ส่วนหนึ่งให้พนักงานร่วมกันวิ่งในโครงการวิ่งส�ำหรับไทยคม 6 คือวิ่งกันทั้งหมด 36,000 กิโลเมตร ซึ่งเท่ากับระยะของดาวเทียม ทีอ่ ยูห่ า่ งจากพืน้ โลก ตอนนีว้ งิ่ กันครบแล้ว

มองความส�ำเร็จในชีวิตการงานและชีวิตครอบครัว ไว้อย่างไร

ศุภจี : ความส�ำเร็จขึน้ อยูก่ บั ความพอใจของคนนัน้ ๆ ตอนนีพ้ อใจกับ สิง่ ทีม่ อี ยู่ คนอืน่ อาจจะมองว่ายังไม่ส�ำเร็จ หรือส�ำเร็จแล้ว ขึน้ อยูก่ บั มุมมองของคนอื่น แต่ถ้าเราพอใจในสิ่งที่มีเราก็จะดี สิ่งที่พอใจคือ มีงานทีร่ สู้ กึ ดีกบั งานทีก่ ำ� ลังท�ำอยู่ และงานทีเ่ ราท�ำได้สง่ ผลประโยชน์ ต่อคนอีกมากมาย ท�ำให้เขาสามารถที่จะติดต่อสื่อสารกันได้ ไม่ว่า จะเป็นในพืน้ ทีห่ า่ งไกลแค่ไหน งานทีท่ ำ� ได้กอ่ เกิดประโยชน์ตอ่ สังคม โดยรวม แล้วใช้เวลาที่มีช่วยเหลือสังคมในแง่ของการไปบรรยาย ให้ความรู้ ไม่ได้มองความส�ำเร็จอยู่ที่เงินทอง ทุกวันนี้ไม่ได้รวย เป็นคนหนึง่ ทีท่ ำ� งานปกติทวั่ ไปเหมือนทุกคน แต่กไ็ ม่ได้ยากล�ำบาก ไม่มหี นีส้ นิ อะไร ส่วนเรือ่ งของครอบครัว ก็มสี ามีทเี่ ข้าใจ มีคณุ แม่ทใี่ ห้ความอบอุน่ มีนอ้ งชายทีค่ อยให้คำ� ปรึกษา และมีลกู ชาย 2 คนทีน่ า่ รัก เพราะฉะนัน้ มองว่าเท่านีก้ พ็ อแล้ว ไม่ได้ตอ้ งการอะไรมากมายเพิม่ เติมไปกว่านี้ นิยามความส�ำเร็จของเราอยูท่ คี่ วามพอเพียงและความสุข

ใครคือผู้หญิงเก่งที่ถือเป็นไอดอลในชีวิตของคุณ

ศุภจี : มีไอดอลเยอะ คุณแม่กเ็ ป็นหนึง่ ในไอดอล คุณแม่สอนให้รจู้ กั การให้ เพราะคุณแม่เป็นคนทีม่ คี วามโอบอ้อมอารีมาก คือมีอยู่ 10 แต่สามารถให้คนอืน่ ได้ถงึ 20 จึงได้เรียนรูส้ งิ่ เหล่านีม้ าจากท่าน และ ในบางโอกาสลูกก็เป็นไอดอลให้ได้ เพราะเขาจะเป็นคนจุดประกาย ความคิด ส่วนตัวเป็นคนที่น�้ำไม่เคยเต็มแก้ว เวลาที่เรามองคนอื่น ไม่ว่าจะเป็นลูกน้องหรือว่าคนที่มีอายุน้อยกว่า บางเรื่องเขาอาจจะ มีมุมมองที่เราสามารถน�ำมาประยุกต์กับสิ่งที่เราก�ำลังท�ำได้ ชีวิตจึง เรียนรู้จากคนรอบข้างไม่จบสิ้น ดังนั้นไอดอลที่มีจึงมากมายจนไม่ สามารถเอ่ยถึงได้หมด

หนังสืออะไรทีอ่ า่ นแล้วอยากแนะน�ำให้คนอืน่ ได้อา่ นบ้าง

“ความส�ำเร็จที่เกิดขึ้น จะไม่มีประโยชน์อะไร ถ้าไม่รู้จักค�ำว่า ‘ให้’ ต้องมองว่าจะให้อะไร กับคน สังคม หรือประเทศที่เราอยู่” วันว่างนอกเหนือจากเวลางาน คุณชอบท�ำอะไร

ศุภจี : วันว่างจะใช้เวลาอยูก่ บั ลูกตลอด ตอนนีม้ ลี กู 2 คน ลูกชายคนโต อายุ 18 ปี เรียนหมออยู่ที่อังกฤษ แต่มีการติดต่อกันอยู่เสมอ เพราะเดีย๋ วนีเ้ ทคโนโลยีเป็นตัวช่วยทีท่ �ำให้เราสามารถจะติดต่อกัน ได้งา่ ยขึน้ ส่วนคนเล็กอายุ 12 ปี เรียนอยูท่ ี่ International School Bangkok ใกล้ทที่ ำ� งาน

ดูท่าทางคุณจะเป็นคุณแม่ที่ ใจดีมากใช่ ไหม

ศุภจี : เลีย้ งลูกให้เขาคิดเป็น ไม่ได้เลีย้ งลูกให้เขาอยูใ่ นกรอบและ ไม่สอนให้ทำ� อะไร ไม่ได้บอกเขาในลักษณะนัน้ แต่ให้เขาตัดสินใจแล้ว ให้เขาท�ำเองตัง้ แต่ยงั เล็กๆ เขาก็จะสามารถใช้ชวี ติ อยูไ่ ด้ เพราะคนเรา ไม่รู้ว่าจะเติบโตไปเจอกับอะไรบ้าง ถ้าเราสอนให้เขาอยู่ในกรอบ เวลาทีเ่ ขาเจออะไรทีไ่ ม่ได้อยูใ่ นกรอบ เขาจะตัดสินใจไม่ได้ มีดบุ า้ ง เหมือนกัน แต่วา่ จะไม่ทบุ ตี เน้นใช้เหตุผลในการควบคุมมากกว่า

18 - 24 7

ศุภจี : มีหนังสือเล่มหนึง่ ชือ่ Rethinking the MBA ของ Harvard Business School คือเด็กรุน่ ใหม่ตอนนีอ้ ยากเรียนปริญญาโทเยอะ แล้วมหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ดเขามองว่าสิ่งที่เคยสอนมาในอดีตมัน ใช้ไม่ได้ เพราะเน้นในเรือ่ งของวัตถุดบิ และผลก�ำไร ไม่ได้ดมู มุ มองอืน่ ในสังคมในภาพรวม ท�ำให้ทวั่ โลกมีปญ ั หาจากตรงนัน้ เขาเลยเขียน หนังสือเล่มนี้ออกมาเพื่อเป็นการเปลี่ยนความคิดใหม่ว่า คนที่จะ เข้ามาเรียนระบบปริญญาโทควรจะดูเรื่องอะไรบ้าง ส�ำหรับน้องๆ เจนวาย ถ้าอ่านหนังสือเล่มนีน้ า่ จะได้ประโยชน์

ในอนาคตไทยคมจะเอียงไปทางบรอดแคสติ้งหรือ บรอดแบรนด์มากกว่ากัน

ศุภจี : คงจะเติบโตไปพร้อมๆ กัน เท่าๆ กัน เพราะว่าตอนนีม้ โี อกาส ที่จะพัฒนาไปทั้งคู่ อยากให้เป็นธุรกิจที่ยั่งยืนทั้งคู่ โดยเฉพาะใน อนาคตที่ความเป็น Convergence จะปรากฏให้เห็นชัดเจนและ เข้าไปอยู่ในชีวิตประจ�ำวันของคนบนโลกได้แพร่หลาย ไทยคม ควรจะเตรียมเพิ่มศักยภาพในทุกด้านเพื่อไปรอรับการเติบโตและ ความต้องการเหล่านัน้ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คุ ณ วางเป้ า หมายในการด� ำ เนิ น ธุ ร กิ จ ของไทยคม ไว้อย่างไร

ศุ ภ จี : อยากให้บริษัทสามารถเจริญเติบโตได้อย่างยั่งยืนและ มีผลประกอบการที่ดีอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้ไทยคมได้กำ� ไรต่อเนื่อง เป็นไตรมาสที่แปดติดต่อกันแล้ว ก็อยากจะวางรากฐานให้ไทยคม เจริญเติบโตต่อไป แล้วประสบความส�ำเร็จได้ในทุกด้าน ไม่วา่ จะเป็น ในเรื่องของธุรกิจการเงิน เรื่องภาครัฐ ซึ่งพยายามที่จะปรับเปลี่ยน เพื่อประโยชน์ส�ำหรับทุกฝ่าย การเริ่มพูดคุยกับสื่อมวลชนก็เป็น ส่วนหนึ่งที่ท�ำให้คนเห็นภาพไทยคมในอีกมุมหนึ่ง เรื่องนวัตกรรม ก็อยากให้มีเทคโนโลยีใหม่ๆ ออกมา รวมถึงเรื่องของการสร้าง ธรรมมาภิบาล ตั้งใจให้ไทยคมไม่ใช่แค่เป็นความภูมิใจเฉพาะใน บริษทั เท่านัน้ แต่ตอ้ งการให้เป็นบริษทั ทีน่ า่ ภาคภูมใิ จของคนไทยด้วย เพราะไทยคมเป็นบริษัทไทยที่ได้น�ำความสามารถของคนไทยและ ความเป็นไทยไปสร้างชือ่ เสียงนอกประเทศด้วย

MY WORK Text : เพลงมนตรา Photo : กฤตพล

จริงอยู่ที่ว่าความส�ำเร็จของธุรกิจครอบครัวไม่ได้มาจากความบังเอิญหรือ โชคช่วย ยืนยันได้จากความมานะบากบั่นของ ศุภฤกษ์ ศูรางกูร ผู้ก่อตั้ง บริษัท หนุ่มสาวทัวร์ จ�ำกัด ที่ท�ำงานผ่านร้อนผ่านหนาวแบบ One Man Show มาตลอดระยะเวลา 35 ปี เพื่อพิสูจน์การขึ้นชั้นเป็นบริษัทน�ำเที่ยว ระดับคุณภาพของประเทศไทย อย่ า งไรก็ ต าม คงเป็ น ที่ท ราบกั น ดี อ ยู่แ ล้ ว ว่ า การรั ก ษาความสำ � เร็ จ ให้ย่ังยืนนั้นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย และในขณะนี้สองพี่น้องฝาแฝด กำ�ลังออก เดินทางในตำ�แหน่งทายาทผู้บริหารรุ่นต่อไป โดย ต้น-โชติช่วง ศูรางกูล เข้ามาดำ�รงตำ�แหน่งผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ บริษัท หนุ่มสาวทัวร์ จำ�กัด และ ต่อ-ชัชวาล ศูรางกูล เป็นผู้อำ�นวยการฝ่ายสื่อสารการตลาดและ พัฒนาแบรนด์ เซเรนนาต้า โฮเทล แอนด์ รีสอร์ท กรุป๊ ซึง่ หน้าทีก่ ารงาน ณ วินาทีน้ี ทำ�ให้ท้งั คู่ต้องเผชิญหน้ากับทั้งความกดดันและความท้าทาย หลากหลายรูปแบบ

สานต่อภารกิจครอบครัว

โชติชว่ ง : ผมมีหน้าทีด่ แู ลบริษทั ทัวร์ทง้ั ในส่วนของ บริษทั หนุม่ สาวทัวร์ จำ�กัด และบริษัท เวิลด์ คอลเลคชั่น ทราเวล โดยบริษัทหนุ่มสาวทัวร์ มีฐานลูกค้าในประเทศทีแ่ ข็งแรง จากนัน้ จึงพัฒนาขึน้ มาเป็นทัวร์อนิ บาวด์ (นักท่องเทีย่ วต่างชาติมาเทีย่ วไทย) และทัวร์เอาท์บาวด์ (นักท่องเทีย่ วไทย ไปเที่ยวต่างประเทศ) จนปัจจุบันผมได้ต่อยอดธุรกิจมาเป็นบริษัท เวิลด์ คอลเลคชัน่ ทราเวล บริการทัวร์ระดับพรีเมีย่ มทีร่ องรับลูกค้าคอร์ปอร์เรต ทีต่ อ้ งการความหรูหรา ชัชวาล : ผมจะดูแลธุรกิจโรงแรมเป็นหลัก โดยโรงแรมในเครือเซเรนนาต้า มีทง้ั หมด 15 โรงแรม ใน 9 โลเกชัน่ ได้แก่ กรุงเทพฯ เชียงใหม่ เชียงราย หัวหิน ลำ�ปาง กาญจนบุรี เกาะยาว ปาย และสุโขทัย ลูกค้าส่วนใหญ่ กว่า 70% เป็นชาวต่างชาติจากแถบยุโรป และกรุป๊ ทัวร์ทไ่ี ด้รบั การซัพพอร์ต จากหนุม่ สาวทัวร์ดว้ ยส่วนหนึง่

บริหารงานบนกฎ 80-20

โชติชว่ ง : การกลับเข้ามาบริหารธุรกิจครอบครัวเราทัง้ คูไ่ ม่ได้แยกขาดกัน อย่างชัดเจน ว่าผมต้องดูแลบริษัททัวร์ 100% และต่อต้องดูแลโรงแรม 100% คือเราใช้กฎ 80-20 ในการแบ่งงานกันทำ� เพื่อจะได้ช่วยเหลือ เกือ้ กูลกัน หลักๆ แล้วผมจะดูแลบริษทั ทัวร์ 80% และอีก 20% ต่อจะช่วย ดูแลให้ ส่วนของโรงแรมต่อจะเป็นคนดูแล 80% และผมจะช่วยดู 20% เช่นกัน เพราะผมเชือ่ ว่าแต่ละคนมีจดุ แข็งทีแ่ ตกต่างกัน อย่างผมไม่คอ่ ยเก่ง ทางด้านไอที แต่ตอ่ มีทกั ษะจึงเข้ามาช่วยเรือ่ งทำ�การตลาดออนไลน์ให้แก่ บริษทั ทัวร์ดว้ ย ชัชวาล : ถึงแม้เราจะเป็นฝาแฝดเกิดห่างกัน 1 นาที แต่คุณพ่อคุณแม่ เลีย้ งดูมาแบบพีน่ อ้ ง โดยต้นจะมีบคุ ลิกความเป็นพีช่ ายทีค่ อยให้ค�ำ ปรึกษา อย่างเวลาขับรถกลับบ้านจะคุยกันเรือ่ งธุรกิจและปรึกษาเรือ่ งงานกันตลอด ถ้าโรงแรมคิดอย่างนี้ ทัวร์จะต้องปรับตัวอย่างไร หรือว่าทัวร์ติดอย่างนี้ โรงแรมต้องปรับอย่างไร เพื่อให้มันสอดคล้องกัน ซึ่งการที่เราสามารถ ยืนได้ทง้ั สองฝัง่ นัน้ ทำ�ให้เรารูค้ วามต้องการของตลาดได้เร็วกว่าคนอืน่

20 - 24 7

ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

โชติ ช่ว ง : ที่ผ่า นมาคุ ณ พ่ อ ได้ ว าง รากฐานทั้งชื่อเสียงและความศรัทธา ไว้ ค่อ นข้ า งดี ในฐานะผู้ม าสานต่ อ เราจึงต้องผลักดันตัวเองเพื่อไปให้ถึง จุดนั้นด้วย ดังนั้นพอเข้ามาบริหาร ธุรกิจครอบครัวอย่างเต็มตัวจึงต้อง รู้ จั ก มองภาพรวมให้ ก ว้ า งมากขึ้ น คิดเสมอว่าอย่างน้อยเราต้องทำ�ให้ได้ดีเหมือนกับที่คุณพ่อเคยทำ�มา และ เพิม่ เติมการสร้างแบรนด์ การสือ่ สารทางการตลาด และการบริหารลูกค้า เชิงประสบการณ์ ชัชวาล : เมือ่ หลายคนเชือ่ มัน่ ว่าลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น พวกเขาจะให้เกียรติเรา ซึ่ง เป็ น สิ่ง ที่ดีท่ีทำ� ให้ เ ราสามารถสั่ง การแล้ ว พนั ก งานยอมรั บ มากกว่ า คนทั่วไปซึ่งเป็นโนว์บอร์ด้ีเข้ามาทำ�งาน ส่วนข้อเสียนั้นทำ�ให้เราต้องยิ่ง ผลักดันตัวเองให้มากขึ้น เหมือนเป็นหน้าที่ท่ตี ้องพยายามพิสูจน์ตัวเองให้ ทุกคนเห็นว่าเราสามารถทำ�ได้ ทุกวันนีผ้ มเลยกลายเป็นคนนอนน้อยมากไปแล้ว

ยกระดับธุรกิจบริการ

โชติชว่ ง : ธุรกิจด้านบริการเป็นสิง่ ทีจ่ บั ต้องไม่ได้ ดังนัน้ ต้องพยายามทำ�ให้ สิ่งที่ลอยอยู่ดูมีตัวตนมากขึ้น การบริหารคนจึงกลายเป็นเรื่องสำ�คัญมาก เพราะคนต้องมีความเชือ่ มัน่ ในผูน้ �ำ ถึงจะนำ�เรือไปถึงฝัง่ ได้ ตัง้ แต่ผมเข้ามา บริหารได้ยกระดับเรื่อง Work Life Balance ให้พนักงานมีความสุขที่จะ บริการลูกค้า ซึง่ ถือเป็นการยกระดับเรือ่ งบริการควบคูไ่ ปด้วย ชัชวาล : ผมมองว่าการปรับทัศนคติเรื่องการให้บริการเป็นเรื่องสำ�คัญ โดยพืน้ ฐานของคนไทยเป็นคนทีม่ จี ติ ใจดีเหมาะแก่การให้บริการ แต่ยงั ขาด ความเข้าใจเรือ่ งมาตรฐานการให้บริการในระดับสากล

พัฒนาสือ่ ออนไลน์

โชติช่วง : ที่ผ่านมาธุรกิจโรงแรมมักจะทำ�การขายผ่านเอเยนซี่ แต่พอมี สื่อออนไลน์เกิดขึ้นทำ�ให้เพิ่มศักยภาพของตัวเองได้ เวลานี้เราสามารถ ทำ�การตลาดเองได้ดว้ ยช่องทางทีไ่ ม่มคี า่ ใช้จา่ ยสูง และยังครอบคลุมตลาด ทัง้ โลก ผมจึงโฟกัสช่องทางการขายทัง้ หมดใหม่ ตอนนีร้ ปู แบบการหาลูกค้า จะพยายามดึงการตลาดทีเ่ ป็นออนไลน์มาใช้มากขึน้ ชัชวาล : ถึงแม้ธุรกิจทัวร์กับโรงแรมนั้นจะอยู่ในสายเดียวกัน แต่มีโจทย์ ที่แตกต่างกันอยู่ คือ เรื่องช่องทางการจัดจ�ำหน่าย ด้วยเรื่องโลเกชั่นของ โรงแรมทีข่ ยับไปไหนมาไหนไม่ได้ โปรดักต์จงึ ปรับเปลีย่ นอะไรได้ไม่มาก แต่สงิ่ ทีท่ �ำให้เปลีย่ นแปลงไป คือ ช่องทางการจัดจ�ำหน่าย ตอนนีโ้ รงแรม สามารถท�ำตลาดเองได้แล้ว ไม่วา่ จะผ่านเอเยนซี่ ออนไลน์ ออฟไลน์ ลักษณะ การบริหารในอนาคตจะมีตัวกลางน้อยลง และจะใช้ตัวกลางที่สื่อไปถึง ตลาดโลกมากยิง่ ขึน้ โดยเราจะเน้นตลาดทัว่ โลก ไม่ใช่แค่ประเทศไทย

My Profile

ต น้ -โชติชว่ ง ศูรางกูล การศึกษา : ปริญญาตรี คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ปริญญาโท หลักสูตร MBA สาขา International Business & Marketing จาก The University of Technology, Sydney ประเทศออสเตรเลีย ต�ำแหน่งป ัจจุบนั : Assistant Managing Director บริษทั หนุม่ สาวทัวร์ จ�ำกัด เว็บไซต์ : www.noomsaotours.co.th และ www.nstravel.com ต่อ-ชัชวาล ศูรางกูล การศึกษา : ปริญญาตรี สาขาโฆษณา คณะวารสารศาสตร์ และสือ่ สารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปริญญาโท MBA สาขา Management Consulting & Change จาก The University of Technology, Sydney ประเทศออสเตรเลีย ต�ำแหน่งป ัจจุบนั : Group Marketing & Brand Director เซเรนนาต้า โฮเทล แอนด์ รีสอร์ท กรุป๊ เว็บไซต์ : www.serenatahotels.com

After Work

โชติชว่ ง : ไม่เคยรูส้ กึ ว่าไม่อยากท�ำงาน เพราะมีอะไร ทีท่ า้ ทายอยูต่ ลอด ท�ำให้นอกเหนือเวลางานก็ยงั ท�ำงาน อาจเพราะเป็นบริษทั ครอบครัว ดังนัน้ ถึงเหนือ่ ยแต่กส็ นุก ถ้าวันไหนตืน่ เช้ามาแล้วไม่อยากท�ำงาน แสดงว่าต้องมี อะไรทีผ่ ดิ ปกติแล้ว ชัชวาล : ทุกวันศุกร์พยายามหาเวลาไปเตะฟุตบอลด้วยกัน และเสาร์-อาทิตย์พาคุณแม่ไปทานข้าวนอกบ้านบ้าง

ESCAPE Text : Young & Beautiful

เมื่อเอ่ยถึง ‘หาดในหาน’ อาจไม่เป็นที่รู้จัก หรือคุ้นหูเท่ากับหาดชื่อดังอื่นๆ ใน จ.ภูเก็ต เช่น หาดป่าตอง กะตะ กะรน ฯลฯ แต่ส�ำหรับคนที่ต้องการใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ หลีกหนีจากความ วุ่นวายและความจ�ำเจแบบเดิมๆ ของภูเก็ต หาดในหาน ซึ่งตั้งอยู่ปลายสุดทางใต้ของเกาะภูเก็ต คือตัวเลือกที่คุณมองหา ‘โรงแรมยู สันติส์ รุ ยิ ์ ภูเก็ต’ เป็นโรงแรมน้องใหม่ ตัง้ อยูบ่ ริเวณหาดในหาน บนพื้นที่กว่า 23 ไร่ ห่างจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตเพียง 1 ชั่วโมง โดดเด่ น ด้ ว ยสถาปั ต ยกรรมแบบร่ ว มสมั ย ผสมผสานกลิ่ น อาย ชิโน-โปรตุกีส ตั้งตระหง่านอยู่บนเชิงเขา ให้บริการห้องพักกว้างขวาง ทีต่ กแต่งแบบเรียบหรูมากถึง 5 รูปแบบ ไม่วา่ จะเป็น ห้องซูพเี รีย ห้อง ดีลักซ์ ห้องแกรนด์ ดีลักซ์ ห้องสวีท และวิลล่า รวมทั้งหมด 132 ห้อง แม้อาคารห้องพักจะตัง้ ลดหลัน่ กันอยูบ่ นไหล่เขา ก็ไม่ตอ้ งกลัวว่า จะเหน็ดเหนื่อยในการเดินขึ้น-ลง เพราะสามารถใช้บริการรถรับ-ส่ง ไปยังห้องพักได้ตลอด 24 ชั่วโมง หาดในหาน ซึง่ ตัง้ อยูห่ า่ งจากโรงแรมไม่ไกล สามารถเดินไปเล่น น�ำ้ ทะเลได้โดยใช้เวลาเพียง 5 นาที หรือจะยืมจักรยานทีโ่ รงแรมจัดสรร ไว้ให้ปั่นลัดเลาะไปชมทัศนียภาพริมหาดได้ หากมีกำ� ลังเหลือพอจะ ปั่นขึ้นเขาไปชมความงามของพระอาทิตย์ตกดินได้ที่แหลมพรหม เทพก็ได้เช่นกัน แถมยังใกล้หาดราไวย์ แหล่งร้านอาหารซีฟู้ดขึ้นชื่อ แต่ถา้ ใครอยากจะไปช้อปปิง้ ทีเ่ ซ็นทรัล ภูเก็ต เฟสติวลั หรือในใจกลาง เมืองภูเก็ต และชมสีสันของหาดป่าตอง ก็สามารถใช้บริการรถรับส่ง ที่โรงแรมได้ ในราคาเที่ยวละ 200-250 บาทต่อคน จุดเด่นที่เปรียบเสมือนเพชรเม็ดงามของยู สันติ์สุริย์ ภูเก็ต คือ สระว่ายน�้ำขนาดใหญ่ ซึ่งทอดตัวยาวอยู่ตรงกลางระหว่างอาคาร ห้องพักและห้องอาหาร คอยเชื้อเชิญให้คุณมาเริงร่ากับสระสวย และเล่นสไลเดอร์สุดมัน

ด้านห้องสมุดของยู สันติส์ รุ ยิ ์ ภูเก็ต ได้รบั การตกแต่งอย่างสวยงาม พร้อมมีหนังสือหลากหลายให้เลือกยืมไปอ่านได้ที่ห้องพัก ส�ำหรับ เด็กๆ มี ‘คิดส์ คลับ’ ไว้คอยบริการ น�ำเสนอกิจกรรมเสริมทักษะต่างๆ มากมาย เช่น วาดภาพ ประดิษฐ์หมวกแฟนซี ในขณะทีผ่ ใู้ หญ่สามารถ เพลิดเพลินกับกิจกรรมโยคะ และมวยไทยเบือ้ งต้นได้ หรือจะสนุกกับ การเล่นเกม Wii ก็ได้เหมือนกัน และหากอยากเรียกเหงือ่ ก็สามารถใช้ บริการฟิตเนส เซ็นเตอร์ ขนาดกะทัดรัด พร้อมอุปกรณ์ออกก�ำลังกาย ที่ทันสมัยได้ จุดเด่นของโรงแรมแห่งนี้ คือ ลูกค้าสามารถเข้าพักได้ 24 ชัว่ โมง (เข้าพักเวลาใด ก็สามารถคืนห้องพักในเวลานัน้ เป็น Signature service ของโรงแรมในเครือยู โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท ทุกแห่ง) จึงเหมาะกับ นักเดินทางทุกเที่ยวบิน ที่จะได้ใช้เวลาได้คุ้มค่า และสะดวกสบาย ในการเช็กอิน ส่วนอาหารเช้าก็บริการเสิร์ฟทุกเวลาและทุกสถานที่ ในโรงแรมฯ พร้อมฟรีอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงทั่วบริเวณโรงแรม หากมีโอกาสเข้าพักที่นี่ อย่าลืมลิ้มลองเครื่องดื่มสูตรพิเศษ ยู สันติ์สุริย์ สกาย และ ลิ้นจี่ รีเฟรชเชอร์ ที่ช่วยเติมความสดชื่น ดับกระหาย คลายร้อนได้เป็นอย่างดีเยี่ยม ที่ส�ำคัญ ยู สันติ์สุริย์ ภูเก็ตให้ความส�ำคัญและใส่ใจกับ ‘บริการ’ เป็นอย่างมาก พนักงานทุกแผนกยิ้มแย้มแจ่มใส เป็นมิตร และคอย เสนอตัวให้ความช่วยเหลือกับแขกเหรื่ออย่างเต็มใจ ซึ่งท�ำให้คะแนน รีวิวในเว็บไซต์จองโรงแรมต่างๆ ของโรงแรมแห่งนี้อยู่ในระดับสูง

โรงแรม ยู สันติ์สุริย์ ภูเก็ต โทร. 076 336 400 ส�ำรอง ทีพ ่ กั reserve@usunsuriphuket.com และข้อมูลเพิม่ เติมที่ www.uhotelsresorts.com/usunsuriphuket, www.facebook.com/USunsuriPhuket ฟรี! ส�ำหรับเด็กอายุต�่ำกว่า 12 ปี จ�ำนวน 1 คน สามารถพักฟรี เมื่อใช้เตียง ที่มีอยู่ในห้องพัก และส�ำหรับเด็กที่มีอายุมากกว่าที่โรงแรมก�ำหนดไว้หรือ ผู้ใหญ่จ�ำนวน 1 ท่าน จะมีค่าบริการ 1,187 ต่อคนต่อคืน เมื่อใช้เตียงเสริม

24 7 - 21

T A S T E

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

--------------

--------------

Text : Yamin Photo : กฤตพล

Text : เพลงมนตรา Photo : กาญจนา

Theatre Bar

UMENOHANA

Authentic Kaiseki Cuisine

เวลากลางวัน Theatre Bar คือ ทางผ่านไปสูห่ อ้ งอาหาร The Sathorn เมือ่ มองไปอาจดูมสี สี นั เจือจาง แต่เมือ่ พระอาทิตย์ตกดินเมือ่ ไหร่ บาร์แห่งนี้ จะครองบทพระเอกแห่งโรงแรม โหมด สาทร ทันที

ค�ำว่า 'อุเมะโนะฮานะ' แท้จริงแล้วแปลว่า 'ดอกบ๊วย' ดอกไม้สชี มพูสดใสทีจ่ ะผลิบานเป็นต้นแรก หลังจากฤดูหนาวมาเยือน โดยในปีนอี้ เุ มะโนะฮานะ ประเทศญีป่ นุ่ ได้กา้ วเข้าสูป่ ระวัตศิ าสตร์ความส�ำเร็จ เป็นปีที่ 37 และได้ขยายธุรกิจมาสูป่ ระเทศไทย ซึง่ เป็น ประเทศแรกทีไ่ ด้รบั การคัดเลือกให้เป็นสาขาใน ต่างประเทศด้วยความร่วมมือของ S&P

มีจดุ ยืนเก๋ๆ ด้วยการตกแต่งแบบ โลกมายา ประดับประดาไปด้วยหน้ากาก สัญลักษณ์ของการแสดง ซึง่ ถูกถ่ายทอด มาเป็นเฟอร์นเิ จอร์ดไี ซน์เก๋ มีลายดอกนกยูง ซึง่ เป็นลายเซ็นของโรงแรมโหมด อยูท่ วั่ พืน้ ทัง้ ยังล่อตาล่อใจด้วยแสง และสี สอดคล้องกับชือ่ ร้านอย่างดิบดี

ทางร้านเน้นเสิรฟ์ อาหารแบบ 'ไคเซกิ' ทีบ่ ง่ บอกถึง สุนทรียะของวัฒนธรรมญีป่ นุ่ แบบดัง้ เดิม ลูกค้าจะได้ อิม่ เอมกับบรรยากาศทีอ่ บอวลไปด้วยกลิน่ อายแห่ง แดนอาทิตย์อทุ ยั แบ่งออกเป็นห้องโถง 2 ห้อง และ ห้องเดีย่ ว 5 ห้อง ทีม่ าคูก่ บั สวนหินขนาดเล็กทีช่ ว่ ยให้ ความรูส้ กึ สงบและเป็นอิสระทางใจ นอกจากนีท้ างร้าน ยังประณีตตัง้ แต่กรรมวิธกี ารจัดเตรียม การปรุง การตกแต่ง รวมถึงรูปแบบการบริการด้วยใจ

ดืม่ ด�ำ่ ค็อกเทลสุดแปลก ไม่วา่ จะ เป็น Star Favorite คัดสรรค็อกเทล แก้วโปรดของเหล่าคนดังมาให้คณ ุ ลอง ชิม Movie Cocktail น�ำคาแร็กเตอร์จาก หนังเรือ่ งดังมาสรรค์สร้างเป็นค็อกเทล รสเยีย่ ม เช่น Titanic มีสว่ นผสมของ แจ็ค แดเนียล และโรส แมรี่ คลับคล้าย คลับคลากับชือ่ ตัวละครเอกในหนังเรือ่ งดัง His & Her ค็อกเทลส�ำหรับคูร่ กั แก้วเดียว ก็เอาอยูส่ ำ� หรับ 2 คน และ Rasberry Cheesecake Martini ชือ่ ฟังดูเบา แต่หนักแน่นในอารมณ์ ถึงรสถึงเครือ่ ง ชมภาพยนตร์แกล้มค็อกเทล พร้อมอาหารเบาๆ ในราคาประมาณ 500 บาทต่อคน ชัน้ 10 โรงแรมโหมด สาทร กรุงเทพ เปิดบริการทุกวันตัง้ แต่ 18.00-01.00 น. (วันอังคาร-เสาร์ มีดเี จเปิดแผ่น) โทร. 0 2623 4555

ขึน้ ชือ่ เรือ่ งเต้าหูแ้ ละปู จึงขอแนะน�ำให้ลองชิมเมนู สุภาพแสนอร่อยอย่าง 'อุเมะโนะฮานะ เซน' ชาบูหมู ในน�ำ้ เต้าหู้ ตามมาด้วยเต้าหูน้ มสด เต้าหูห้ อ่ ปูสวุ าอิ ขนมจีบเต้าหู้ สลัดเต้าหู้ เต้าหูส้ ดพร้อมซอสมาโบและ ซอสอังคาเคะ เมือ่ รับประทานใกล้หมดจะน�ำข้าวมาผัด กับน�ำ้ ซุปเต้าหูจ้ นได้รสชาติกลมกล่อม สัมผัสกับรูปแบบการบริการทีส่ ดุ แสนละเอียดอ่อน และรสชาติอาหารแบบไคเซกินทีอ่ ร่อยเหนือความ คาดหมายจนท�ำให้รสู้ กึ เหมือนก�ำลังนัง่ ทานอยูท่ ี่ ประเทศญีป่ นุ่ ในราคาประมาณ 1,550-3,800 บาท สิ่งที่เพิ่มความน่าสนใจ ให้ Theatre Bar คือ การฉายภาพยนตร์ไปที่ บอลลูน สามารถมอง เห็นได้ 360 องศา ซึ่งหนังที่ฉายก็จะเป็น หนังคลาสสิกฟิล์มนัวร์ ให้บรรยากาศแห่ง โลกมายาที่มีเสน่ห์สุดๆ

22 - 24 7

ชัน้ 3 โครงการนิฮอนมูระ ทองหล่อ 13 เปิดให้ บริการทุกวัน มือ้ กลางวันตัง้ แต่เวลา 11.00-14.00 น. (ส�ำหรับลูกค้าจองเท่านัน้ ) และมือ้ เย็นตัง้ แต่เวลา 18.00-23.00 น. ติดต่อสอบถามและส�ำรองทีน่ งั่ ภาษาญีป่ นุ่ โทร. 08 2993 1193 ภาษาไทยโทร. 08 4438 3892, www.umenohana.co.th หรือ www.facebook.com/UmenohanaTH

นอกจากคุณจะได้อิ่มเอมกับอาหารที่สดใหม่ แล้วยังสามารถชมความสวยงามของต้นบ๊วยจริง ที่ทางร้านน�ำเข้ามาจากญี่ปุ่น ที่แสดงให้เห็นถึง ความเข้มแข็งที่แฝงไว้ด้วยความสวยงาม

--------------

--------------

Text : อรรถ อรรถมาตย์ Photo : พิชญุตม์

Text : เพลงมนตรา

Kaguya

TH!NK CAFE

Japanese Gastro Bar

‘TH!NK’ หรือ ‘THINK’ คาเฟ่มไี อเดียทีแ่ ปลงโฉม ตูค้ อนเทนเนอร์ให้กลายเป็นสถานทีพ่ กั ผ่อนที่ ตกแต่งในสไตล์โมเดิรน์ โล่งสบาย เน้นโทนสี เย็นตาอย่างขาวและเขียว

ร้านอาหารญีป่ นุ่ สไตล์ฝรัง่ เศสกลางย่าน

ทองหล่อ ชือ่ ร้าน Kaguya มาจากต�ำนานพืน้ บ้าน ญีป่ นุ่ ทีเ่ ล่าขานมานมนานถึงเจ้าหญิงจาก ดวงจันทร์ถอื ก�ำเนิดในกระบอกไม้ไผ่ จากนัน้ มีเจ้าชายมาพบเจอจึงน�ำไปฟูมฟัก ดังนัน้ ค�ำว่า ‘คางูยะ’ จึงสือ่ ถึงความงดงามและความเป็น ธรรมชาติ สอดรับกับจุดยืนในการน�ำเสนอ อาหารญีป่ นุ่ ทีค่ ดั สรรวัตถุดบิ ทีส่ ดใหม่ และ ตกแต่งร้านด้วยบรรยากาศทีร่ นื่ รมย์

นอกเหนือจากบรรยากาศทีผ่ อ่ นคลายแล้ว ทุกคนทีม่ าเยือนจะได้สมั ผัสถึงรูปร่างหน้าตาของ ขนมทีผ่ า่ นการปรุงใหม่อย่างใส่ใจและพิถพี ถิ นั ใน การตกแต่งแบบจานต่อจาน จนกลายเป็นทีม่ าของ เมนูทมี่ เี สน่หน์ า่ หลงใหล หอมกรุน่ กับโฮมเมดเบเกอรีท่ อี่ บใหม่ทกุ วัน เริม่ ต้นด้วยเมนูสดุ น่ารักอย่าง 'Teddy Cake' ช็อกโกแลตมูสรูปหมี ทานคูก่ บั สตรอเบอรี่ ครีมสด และไอศกรีมวานิลลา ได้รสชาติทนี่ มุ่ ละมุนลิน้ 'Cotton Cake' ชีสเค้กสไตล์ญปี่ นุ่ มีทอ็ ปปิง้ ให้เลือก ถึง 5 อย่าง 'Chocolate Pot' เค้กช็อกโกแลตแบบ ไร้แป้งบางเบากรุบกรอบ 'Japanese Fruit Crepe' เครปวานิลลาสอดไส้คสั ตาร์ด ครีมสด และผลไม้ ให้ความสดชืน่ อย่าง สตรอเบอรี่ กีวี และบลูเบอรี่ ปิดท้ายด้วย 'Chocolate Cube' ช็อกโกแลตสด สไตล์ญปี่ นุ่ เนือ้ เนียนนุม่ แต่เข้มข้น

ตกแต่งด้วยบรรยากาศทันสมัย ดูเรียบหรู

สไตล์นวิ ยอร์ก ชิคาโก และลอนดอน ซึง่ เป็น ต้นแบบของร้านอาหารญีป่ นุ่ สไตล์ฟวิ ชัน่ เหมาะ ส�ำหรับคนรักการดืม่ ทีช่ อบทานอาหารญีป่ นุ่ แนว ใหม่ เคล้าคลอไปกับดนตรีเก๋ จากดีเจทีจ่ ะมา เปิดแผ่นทุกวันพุธ-เสาร์ คางูยะจึงเป็นทางเลือกที่ ลงตัวส�ำหรับการสังสรรค์กบั เพือ่ นฝูง คูร่ กั หรือจะ มาดินเนอร์กบั ครอบครัวก็เข้าที เมนูเด็ดคือ ‘Wagyu Tounge’ ลิน้ วัววากิวจาก ออสเตรเลีย ทานคูก่ บั เกลือทะเล ต่อด้วย ‘Kraken Salad’ ปากปลาหมึกทอดเทมปุระเข้ากันดีกบั น�ำ้ สลัดงาคัว่ รสเปรีย้ ว ส่วน ‘Chirashi’ ซูชสิ ดอร่อย มีทงั้ กุง้ ล็อบสเตอร์บริตตานีจ่ ากฝรัง่ เศสและหอย ต่างๆ อีกมากมาย อย่าลืมตบท้ายด้วย ‘โอกินาว่า ซาวร์’ ทีเ่ สิรฟ์ ในถ้วยสาเก เชือ้ เชิญให้คณ ุ ดืม่ ด�ำ่ จิน มิโดริ และเลมอน รสชาติเปรีย้ วอมหวาน หอมกลิน่ เลมอนเข้ากันได้ดกี บั อาหารทุกเมนูรา้ น

เติมเต็มวันพักผ่อนด้วยเบเกอรีแ่ ละเครือ่ งดืม่ มีไอเดียในราคาประมาณ 100-300 บาทต่อคน โครงการ The Bloc ราชพฤกษ์ ตลิง่ ชัน

เปิดให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 10.00-20.30 น. โทร. 08 5357 5315 และ www.facebook.com/ THINKINSIDETHEBLOC

ราคาเฉลีย่ ต่อคนอยูท่ ี่ 400-1,000 บาท (คิดค่าบริการ 10% และภาษี 7%) The Third Place ปากซอยทองหล่อ 10 เปิด

บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 17.30-01.00 น. และ เปิดรอบกลางวัน เฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 11.00-14.00 น. โทร. 0 2714 9974, 08 6881 7299 และ www.facebook.com/kaguyagastrobar

โปรโมชัน่ Happy Hour ก่อน 20.00 น.

TH!NK Chocolate Signature เครือ่ งดืม่

Buy 1 Get 1 ส�ำหรับเบียร์และค็อกเทล

ยอดนิยมทีเ่ ข้มข้นและหอมมันด้วยวิปปิง้ ครีมสุดนุม่ ลิน้

24 7 - 23

E n t e r ta i n m e n t Text : Yamin

MY LIFE AS A SuHarIT แม้โดยภาพรวมอาจดูเหมือนหนังสือ อั ต ชี ว ประวั ติ เ ล่ า ชี วิ ต ตนเองเหมื อ น ปกติทั่วไป แต่เชื่อเถอะ ในความเป็น สุ ห ฤท สยามวาลา ย่ อ มมี ค วามไม่ ธรรมดาซ่อนอยู่แน่นอน เริ่มที่รูปแบบ การน� ำ เสนอ ซึ่ ง เขาน� ำ คาแร็ ก เตอร์ ของการเป็นคนดนตรีมาใช้ มีการแบ่ง หมวดหมู่เรื่องราวชีวิตออกเป็นศัพท์ แสงทางดนตรี อย่าง Intro, Music, Climb, Bridge และ Hook ส่วนภาษาน่ะรึ ไม่มีการประดิษฐ์ค�ำหรือเซ็นเซอร์ใดๆ ให้เสียเวลา ลายเซ็นของสุหฤท ต้อง ‘มึงมาพาโวย’ และ ‘ตรงไปตรงมา’ แต่ทแี่ ปลกจนอยากให้คณุ ได้ลอง สัมผัสคือ ผู้ชายคนนี้มีวิถีทางชีวิตที่ไม่ธรรมดา ในหนึ่งตัวตนได้ซ่อน ทัง้ มาดนักธุรกิจแสนสุขมุ มาดดีเจผูห้ ฤหรรษ์ และมาดนักการเมืองขวัญใจ เด็กแนวเอาไว้ในนามของผูช้ ายชือ่ ‘สุหฤท’ สิง่ ทีค่ ณ ุ จะได้รบั จากหนังสือ เล่มนีค้ งต้องเตรียมเอาลังมาใส่ เพราะคุณจะได้แรงบันดาลใจและไอเดีย อันพวยพุง่ กลับมาเป็นลังๆ

MALAVITA ภาพยนตร์บแู๊ อ็คชัน่ ทีอ่ าจไม่ให้ภาพความมันระห�ำ่ แบบหนังบูท๊ วั่ ไป แต่เปลีย่ น มาให้ภาพความฮา แสบ ป่วน ชวนยิ้มและชวนลุ้นแทน จึงกลายเป็นหนัง บันเทิงทีเ่ ด็กและผูห้ ญิงดูได้ไม่ปวดหัว ใช้ชอื่ ว่า Malavita ตามชือ่ ของหนังสือที่ โตนิโน เบนาควิสต้า เขียนขึ้น ส่วนทางฝั่งอเมริกาปรับเป็นชื่อ The Family เพือ่ ให้เข้าถึงกลุม่ เป้าหมายในหมูม่ าก หนังได้หวั หอกคุณภาพอย่าง ลุค เบซอง มานัง่ แท่นผูก้ ำ� กับและเขียนบท ทัง้ เขายังเรียกเกลอซี้ มาร์ตนิ สกอร์เซซี ทีท่ ำ� หนัง เรือ่ ง The Wolf of Wall Street มาเป็นทีป่ รึกษากิตติมศักดิ์ มิหน�ำซ�ำ้ โรเบิรต์ เดอ นีโร ก็ยังกระโดดมาร่วมแจมในบทบาทของมาเฟียรุ่นเก๋า ซึ่งบทบาทนี้ กลายเป็นซิกเนเจอร์ทางการแสดงในยุคหลังของเขาไปแล้ว

M a l a v i t a ยื น พื้ น พ ล็ อ ต เ รื่ อ ง ต า ม ห นั ง สื อ แต่แหกโค้งบ้างในแง่ของฉากแอ็กชั่นที่ให้อรรถรสมากขึ้น น�ำเสนอเรื่องราวของครอบครัวมาเฟียสุดป่วนที่สร้างคดี อื้อฉาวเอาไว้ทั่วเมือง จนชีวิตเดินมาถึงจุดที่อยากจะล้างมือ พวกเขาจึงกลับล�ำ หันมาสมคบกับต�ำรวจดัดหลังเพื่อนใน วงการทีก่ ลายมาเป็นศัตรู จนต้องหอบครอบครัวมาอยูเ่ มือง นอร์มงั ดี อันเงียบสงบในฝรัง่ เศส ตามโครงการคุม้ ครองพยาน ของเอฟบีไอ แต่จนแล้วจนรอดพวกเขาก็อดไม่ได้ทจี่ ะด�ำเนิน วิถีแบบเดิมๆ รวมถึงใช้วิธีเก่าสไตล์ครอบครัวในการสะสาง ปัญหาบางอย่างทีก่ ำ� ลังคืบคลานเข้ามาคุกคามชีวติ นอกจาก เดอ นีโร แล้ว ยังได้ มิเชล ไฟเฟอร์ มารับบท ภรรยาเลือดร้อน และ ทอมมี่ ลี โจนส์ ในบทของเอฟบีไอ มาร่วมเติมรสชาติ พิสจู น์ความมัน ก๋ากัน่ ของ The Family ได้ 14 พฤศจิกายนนี้

No Woman, No Drive ยอมรับว่าผูช้ ายทีช่ อื่ Hisham Fageeh คนนี้ พร้อมกับเพือ่ น ซึง่ เป็นทีมงานอีก เล็กน้อยของเขา คือขบถผูส้ ร้างสรรค์สงั คม เพราะเป็นทีร่ กู้ นั ดีวา่ ในโลกอาหรับ ค่อนข้างกีดกันสิทธิสตรีหนักหนาเอาการอยู่ ซึ่งที่ก�ำลังเป็นกระแสตอนนี้ ก็คือ เรื่องการห้ามไม่ให้ผู้หญิงขับรถของซาอุฯ เมื่อเห็นดังนั้นในฐานะศิลปิน และนักเคลื่อนไหวทางสังคม เขาไม่อาจจะนิ่งเฉยต่อไปได้ จึงท�ำคลิปเพลง ทีช่ อื่ ว่า ‘No Woman, No Drive’ ขึน้ โดยน�ำเพลง No Woman, No Cry ของ Bob Marley มาดัดแปลงท�ำนองและแต่งเนือ้ ร้องใหม่องิ สถานการณ์สงั คมอย่าง ตรงประเด็น นอกจากฟังเอาความแล้ว อยากให้ลองฟังเอาความเพราะไปด้วย คุณจะเห็นความเจ๋งบางอย่างของเพลง นัน่ คือการใช้เสียงธรรมชาติของมนุษย์ มาท�ำเป็นเครื่องประกอบจังหวะ ในคลิปนี้แม้ไม่มีเสียงเครื่องดนตรีเลยสักชิ้น แต่เจ๋งเป็นบ้าเลย!

The One You Love – Mads Mathias ความไพเราะแบบเต็มอัลบัม้ จากศิลปินชายเชือ้ สายเดนิส Mads Mathias ผู ้ ค รองต�ำ แหน่ ง Best New Danish Jazz Artist of The Years 2012 ทัง้ เขายังมีฝมี อื ฉกาจฉกรรจ์ ทางดนตรี โดยเฉพาะในแนวทางป๊อปแจ๊ส มีความสามารถ ทัง้ ในด้านเสียงร้อง การแต่งเนือ้ ร้อง และการเป่าแซ็กโซโฟน ล่าสุดเขาได้ถ่ายทอดเสียงนุ่มชวนฝันที่บรรเลงคลอไปกับ เทเนอร์แซ็ก และเสียงเปียโนจากนักเปียโนระดับมืออาชีพ ลงสูอ่ ลั บัม้ The One You Love อัลบัม้ ทีน่ ำ� 14 เพลงคุณภาพ ในอดีต ยุค 70’s มาคัฟเวอร์ใหม่ ทีพ่ เิ ศษคือ มีโบนัสแทร็ค เป็นเพลง Endless Love ซึง่ มี Benyapa Sukeenu ศิลปินไทย มาร่วม Featuring ด้วย สัมผัสความสวยงามของเมโลดีท้ จี่ ะ ท�ำให้คณุ หลงใหลได้แล้วทีบ่ ธู Hitman และร้านจ�ำหน่ายซีดี ชัน้ น�ำ หรือดาวน์โหลดได้ที่ *24866

24 - 24 7

digg.com ถ้าไม่อยากถูกยึดต�ำแหน่งเทพแห่งโซเชียล เน็ตเวิร์ก ผู้ติดตามข่าวสารจาก โลกออนไลน์เป็นตังเม คุณควรเพิม่ ชือ่ เว็บไซต์สญ ั ชาติมะกัน digg.com เอาไว้ ในบุก๊ มาร์กโดยพลัน ไม่วา่ อะไรทีก่ ำ� ลังแพร่สะพัดอยูใ่ นโลกโซเชียล เน็ตเวิรก์ เป็นต้องถูกน�ำมาสุมรวมอยู่ในเว็บนี้ กล่าวได้ว่าเข้ามาเว็บเดียวคุณก็สามารถ ฟลัดข่าวของทุกซีกโลก (เน้นหนักทางซีกโลกตะวันตก) ได้ในทันทีภายในเวลา ไม่ถงึ ชัว่ โมง สามารถเลือกเสพข้อมูลข่าวสารได้ตามใจ หน้าเว็บไซต์เข้าถึงง่าย และง่ายยิ่งกว่าด้วยเวอร์ชั่นแอพพลิเคชั่น พร้อมรายงานข่าวให้คุณทุกเมื่อ ไม่วา่ จะอยูใ่ นอากัปกิรยิ าใดก็ตาม

เซ็กซ์ต้องห้ามของดารา เธอว่าไหม ‘ดารากับเซ็กซ์ ดูเหมือนจะเป็นเรือ่ งต้องห้าม ประหนึง่ ว่า ดาราทุกคนในโลกหล้านี้กามตายด้านกันหมดแล้ว (ดารานะจ๊ะ ไม่ใช่ศาสดา) ถ้าดาราคนไหน (ต่อให้โสดสนิท) เผลอไผลไปมี เซ็กซ์กับใครแล้วมีหลักฐานทั้งที่ต�ำตาและไม่ต�ำตาแพร่งพราย ออกมาแล้วละก็ จะกลายเป็นข่าวฉาวใหญ่โตระดับชาติขนึ้ มาทันที ประหนึง่ ว่าท�ำความผิด ชนิดทีว่ า่ โกงบ้านโกงเมืองมา 7 หมืน่ กว่า ล้านบาทเลยทีเดียว ฉันเชื่อว่า การปลดปล่อยอารมณ์ทางเพศของปุถุชนผู้ไม่อาจ ละกิเลสได้ ตราบใดทีอ่ ยูภ่ ายใต้เงือ่ นไขทีส่ งั คมก�ำหนด เช่น ไม่ผดิ ผัว ผิดเมียคนอืน่ เขา (ริจะมีเซ็กซ์กต็ อ้ งไม่ลมื นึกถึงศีลธรรม อย่าให้อารมณ์ พาไป จนเสพสังวาสแบบไร้สำ� นึกผิดชอบชัว่ ดี) แต่จะเป็นการผิดเพีย้ น และน่าตกใจไม่นอ้ ย ถ้ามีการ Selfie หรือตัง้ กล้องถ่ายภาพและคลิปตัว เองขณะปฏิบตั กิ ามกิจ ซึง่ เป็นการสุม่ เสีย่ งอย่างยิง่ ว่าเรือ่ งหฤหรรษ์ของ คนสองคน จะได้รบั การเผยแพร่ไปทัว่ โลก เพราะอย่าลืมว่า ‘สสาร’ ไม่มี การสูญหาย ไม่วา่ อะไรก็ตามแต่ทถี่ กู บันทึกไว้ มันอาจเปลีย่ นแปลง ไปอยูใ่ นรูปแบบอืน่ หรืออยูใ่ นสถานทีอ่ นื่ และเมือ่ นัน้ ‘ความลับ’ จะ ไม่มอี กี ต่อไป เพราะนอกจากจะ ‘ผ้าหลุด’ แล้ว ยังท�ำให้เกิดภาพหลุด และคลิปหลุดตามมา กลายเป็นเรื่องอับอายขายขี้หน้าไม่จบสิ้น กรณีของ บอย-ปกรณ์ ก็เหมือนกัน ที่มีคนปล่อยภาพเขาใน ขณะที่ยืนหันหลังก�ำลังใส่กางเกงยีนส์อยู่ปลายเตียง พร้อมกับมีเท้า ลักษณะอัปลักษณ์ (หลายคนบอกว่า ใหญ่ หยาบ หนา แถมเล็บขบ

อีกต่างหาก) ของคนทีน่ อนอยูบ่ นเตียง โผล่ออกมาจากผ้าห่ม ดูแล้วก็สอื่ ความหมายได้วา่ เพิง่ บรรเลงเพลงสวาทกันเสร็จ สายสืบหลายส�ำนักพุ่งเป้าไปที่นางแบบสาวอักษรย่อนามว่า ก.ต. ที่ชอบถ่ายภาพวาบหวาม และขึ้นชื่อว่ามีดาราหนุ่มๆ มาซบอกเธออยู่ เป็นประจ�ำ ต่อมาก็มีนักสืบคนนั้นคนนี้ออกมาชี้เป้าหมายว่า ‘ตัวการ มารร้าย’ ในครั้งนี้อาจจะเป็นแอร์โฮสเตสนางหนึ่ง หรือไม่ก็นักข่าวสาว นางหนึง่ จนเป็นเหตุให้ผตู้ อ้ งสงสัยต้องออกมาแก้ตวั เป็นพัลวัน น่าตกใจว่าผู้หญิงบางคนเวลามีอะไรกับผู้ชายก็กล้าที่จะเอามา ป่าวประกาศให้สาธารณชนรับรู้อย่างภาคภูมิ หรือนี่เป็นแนวคิดของ นักสตรีนยิ มสมัยนีจ้ ะ๊ เธอ น่ากลัวแทนผูช้ ายหล่อๆ ดาราหนุม่ ๆ สมัยนีจ้ ริงๆ ทีโ่ ดน ‘ล่าแต้ม’ จากสาวร่านสวาท ถามว่าใช่เรือ่ งหรือเปล่าทีห่ นุม่ บอยต้องออกมานัง่ แถลงข่าว พร้อม ร้องห่มร้องไห้ แค่ ‘ร่วมเพศ’ นีน่ ะ และเขาก็ไม่ใช่คนมีภาระผูกพันกับใคร ไม่มีแฟน ไม่ได้แต่งงาน เป็นหนุ่มโสด ที่อาจจะสวิงสวายทางเพศแบบ One Night Stand ไปบ้าง แต่นนั่ ก็เป็นเรือ่ งส่วนตัวไม่ใช่หรือ อีกทัง้ การเสพสม ก็เกิดขึ้นในที่รโหฐาน (แม้สภาพห้องจะดูยับเยิน และบรรยากาศไม่น่า อภิรมย์) หลายคนวิเคราะห์วา่ อาจมีภาพอืน่ ๆ อยูเ่ ป็นกุรสุ และน่าจะหวือหวา และพรึงเพริดกว่าภาพทีห่ ลุดมา (ซึง่ น่าจะเป็นการ ‘ชิมลาง’ เสียมากกว่า) จนท�ำให้พระเอกคนดังต้องตาลีตาเหลือกมาแถลงข่าวทัง้ น�ำ้ ตาว่าแม้ภาพ ผู้ชายคนนั้นจะไม่ชัดเจนว่าเป็นใคร แต่เขาก็ยอมรับว่านั่นคือตัวเขาจริงๆ ก่อนทีส่ ถานการณ์จะเลวร้ายลงไปกว่านี้

อย่างไรเสีย บอย 4 ยก ก็อย่าร้อนใจหรือรูส้ กึ ผิดไปนะ เพราะ ซุป’ตาร์ระดับโลกอย่าง เจ้าหนุม่ สุดเกรียน ‘จัสติน บีเบอร์’ ก็มขี า่ วลือ สะพัดออกมาว่าไปเริงร่าท้าเซ็กซ์กับโสเภณีนางหนึ่งถึงประเทศ ปานามา แถมยังร้องขอให้สาวเจ้าดื่มด�่ำน�้ำรักของเขาอีกต่างหาก งานนีน้ กั ร้องหนุม่ คนดังจ่ายค่าเสียวไป 500 เหรียญสหรัฐฯ หรือราวๆ 15,000 บาทนะจ๊ะ น่าสนใจตรงทีว่ า่ ข่าวนีก้ อ็ อกมาจากปากของโสเภณี ทีด่ เู หมือนว่า เธอจะภาคภูมใิ จกับการได้มอี ะไรกับคนดังระดับโลกเสียเหลือเกิน นี่แหละนะ เขาถึงเรียกว่า ‘สูงต�ำ่ อยู่ที่ท�ำตัว’ ไม่ได้อยู่ที่ว่า ครอบครองอวัยวะเพศใด รักเธอทีส่ ดุ จุดนี้ E-VIANG

S O C I E T Y Text : Yamin

What: A Star is Reborn Launch Party Where: Horizons @ Heaven ศูนย์การค้า ZEN World @ Central World How: เครือ่ งดืม่ รูปดาวสีแดงขวดเขียว สัญลักษณ์

โดดเด่นทีเ่ ราเห็นจนชินตา จัดปาร์ตสี้ ลัดความจ�ำเจ พลิกโฉมสูโ่ ลกใหม่ เพือ่ เปิดตัว ‘ไฮเนเก้น สตาร์ บอทเทิล’ ขวดซิกเนเจอร์ อิดชิ นั่ ล่าสุด ทีม่ าพร้อมดีไซน์และ ฟังก์ชนั การตอบสนองไลฟ์สไตล์ของปาร์ตแี้ อนิมอล ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ตัวขวดมีรปู ลักษณ์เป็นเทรนด์ลำ�้ น�ำสมัย ไม่เหมือนใคร โดยมีเหล่าเทรนด์เซตเตอร์มาร่วมเป็นสักขีพยานในการพลิกโฉมครัง้ นี้ เป็นจ�ำนวนมาก ติดตามร่องรอยความสนุกได้ทาง facebook.com/ heineken

What: แถลงข่าว Singha Soda So in Art So in Love 2013 Where: Parlour @ CDC How: นับเป็นวันทีม่ ศี ลิ ปินยอดฮิตมารวมตัวกันมากทีส่ ดุ อีกวันหนึง่ เลยก็วา่ ได้ เพราะ

พวกเขาเหล่านีม้ าเพือ่ ร่วมคอนเฟิรม์ ว่า คอนเสิรต์ Singha Soda So in Art So in Love 2013 ทีจ่ ะจัดขึน้ ในวันที่ 14 ธันวาคมนี้ ณ ซีนเนอรี่ วินเทจ ฟาร์ม สวนผึง้ ว่านีค่ อื เทศกาลดนตรี รับลมหนาวทีโ่ รแมนติกไม่แพ้ใคร โดยในวันแถลงข่าวได้มโี ชว์เรียกน�ำ้ ย่อยจากเหล่าศิลปิน อาทิ วงมายด์, วัชราวลี, แจ่มจันทร์โปรเจค ฯลฯ ส่วนความสนุกสุดแสนโรแมนติกนัน้ คุณสามารถไปสัมผัสได้ในวันจริง รีบเร่งส�ำรองบัตรได้ที่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา

What: BACARDI presents YOU2PLAY Party Revolucion! Where: Center Point Studio How: บาคาร์ดี้ และ ยูทเู พลย์ จับมือกันไปคว้าตัว

พอร์เทอร์ โรบินสัน ดีเจหนุม่ สุดคูลทีก่ ำ� ลังโด่งดังไป ทัว่ โลก มาสาดความสนุกใส่คนวัยมันในงานอีเวนต์ปาร์ตี้ BACARDI presents YOU2PLAY Party Revolucion! ทัง้ ยังเพิม่ ความมันให้ทะลุเพดานยิง่ ขึน้ ไปอีกด้วยการน�ำ เหล่าศิลปิน และคนดนตรี ทีไ่ ด้รบั การการันตีวา่ สามารถ ท�ำให้ปาร์ตมี้ รี สชาติเปรีย้ วซีด้ ซ้าดได้ ไม่วา่ จะเป็น เซาท์ไซด์ และทเวนตีท้ ู บุลเลทส์ เป็นต้น งานนีบ้ รรดา ขบถทางดนตรีได้รอ้ งเล่นเต้นกันมันกระจายไปทัว่ พืน้ เซ็นเตอร์พอยท์ สตูดโิ อ ทีเดียว

What: ศูนย์เวชศาสตร์ความงาม โชว์ศักยภาพ Where: โรงพยาบาลเวิลด์เมดิคอลเซ็นเตอร์ How: โรงพยาบาลเวิลด์เมดิคอลเซ็นเตอร์ โรงพยาบาลเฉพาะทาง ทุกสาขา ระดับพรีเมีย่ ม เปิดบ้านต้อนรับเซเลบฯ คนดัง เข้าชม ศักยภาพการบริการของ ศูนย์เวชศาสตร์ความงาม (Aesthetic Medicine) เผยให้เห็นเทคโนโลยีของห้องทรีตเมนต์, ห้องตรวจ และห้องรับรอง ทัง้ ยังมอบโอกาสให้ผมู้ เี กียรติทรี่ ว่ มงานทุกท่าน ได้ทดลองรับบริการทรีตเมนต์ดว้ ยตนเอง

26 - 24 7

What: Exclusive Tri-Origin Blend Tasting and Workshop Where: Coffee World @ Central World How: ดีแทครีวอร์ด ต่อยอดแนวคิด ‘ฟรีความสุขให้ทกุ คน’ ด้วยการร่วมมือกับ คอฟฟีเ่ วิลด์

จัดเวิรก์ ช็อปเก๋ๆ ให้คนคอกาแฟ ในงาน Exclusive Tri-Origin Blend Tasting and Workshop ให้ผรู้ ว่ มงานได้ดมื่ ด�ำ่ กับรสชาติลมุ่ ลึกละมุนลิน้ ของกาแฟ Tri-Origin Blend ทีผ่ สม ผสานระหว่างเมล็ดกาแฟจากบราซิล กัวเตมาลา และเชียงใหม่ ใครทีพ่ ลาดงานในวันนัน้ ไป ไม่ตอ้ งเสียดาย เพราะกิจกรรมเช่นนีจ้ ะถูกเนรมิตขึน้ อย่างต่อเนือ่ งไปจนถึงสิน้ ปี รายละเอียด คลิก www.dtac.co.th และ facebook.com/coffeeworldthailand

N E W S

Hot

of The Month!!

Text : Yamin

Text : Yamin

เครื่องดื่มตราช้างจัดเต็ม! ตะลุยฮอกไกโด

เครื่องดื่มตราช้าง ร่วมกับแม็คโคร มอบความสุขคืน ก�ำไรให้ผู้บริโภคส่งท้ายปีในแคมเปญ ‘เครื่องดื่มตราช้างจัดเต็ม! ตะลุยฮอกไกโด’ สุดยอดโปรโมชั่นที่มีรางวัลพิเศษรอคุณอยู่มูลค่า กว่า 7 แสนบาท รวมถึงแพ็คเกจทัวร์ตะลุยฮอกไกโด เมืองในฝันของ ใครหลายๆ คน

ลานธรรม เคทีซี

เคทีซี จัดกิจกรรม ‘ลานธรรม เคทีซ’ี สร้างสุขให้พนักงาน ผ่าน ‘พุทธวจน’ หรือ ธรรมเทศนา ในหัวข้อ ‘การมีสติ และการเจริญสติ ในการท�ำงาน รวมถึงการอยู่ร่วมกันอย่างเป็นสุขในองค์กร’ โดย พระอาจารย์คึกฤทธิ์ โสตฺถิผโล จากวัดนาป่าพง เพื่อขัดเกลาจิตใจให้ คนท�ำงานทัง้ หลายสามารถครองสติและด�ำรงชีวติ อย่างเป็นปกติสขุ

1 Like ช่วยเพื่อนเลิฟ

3BB ชวนเพื่อนพ้อง คนรักสัตว์ร่วมคลิกไลค์ช่วยเหลือ สุนขั จรจัดและพิการ ทาง facebook. com/3BBfanpage โดย 1 ไลค์ เท่ากับ 1 บาท รวบรวมเงินที่ได้มอบให้กับ ผู้ดูแลสุนัขเร่ร่อนและพิการ เพื่อให้ น้องหมาเพือ่ นคูท่ กุ ข์คยู่ ากของมนุษย์ ไม่อดอยาก และมีอาหารกินอิม่ ท้อง

เมนูปูขน พุ่งชนความอร่อย

ห้ อ งอาหารจี น ซิ ล ค์ โร้ ด โรงแรมพลาซ่ า แอทธิ นี รอยั ล เมอริเดียน เปิดประตูต้อนรับทุกท่านให้มาสัมผัสกับเมนูปูขน ส่งตรงจากทะเลสาบหยางเฉิง มณฑลเซีย่ งไฮ้ ประเทศจีน และ อีกหลากหลายเมนูอาหารจีนอันโอชะ ตัง้ แต่วนั นี้ ถึง 30 พ.ย. นี้ สอบถามและสำ�รองทีน่ ง่ั โทร. 0 2650 8800

Starbucks : Create Wonder, Share Joy

สตาร์ บั ค ส์ อ้ า แขนรั บ เทศกาล คริ ส ต์ ม าสภายใต้ ค อนเซ็ ป ต์ Create Wonder, Share Joy มอบ มหัศจรรย์แห่งความสุขด้วย 3 เมนู เครือ่ งดืม่ ยอดนิยมประจำ�เทศกาล ได้แก่ แครนเบอร์ร่ี ไวท์ ช็อกโกแลต มอคค่า, ทอฟฟี่ นัท ลาเต้ และ เปปเปอร์มนิ ท์ มอคค่า ทัง้ ในรูปแบบ ร้อน เย็น และปัน่ ตัง้ แต่ วันนี้ ถึง 5 มกราคม 2557 ทีร่ า้ นสตาร์บคั ส์ทกุ สาขาทัว่ ประเทศ

อาราเบียน ไนท์

ศุ โขโยคะ จัดทีมฝึกโยคะส�ำหรับครอบครัว

ศุ โ ขโยคะ ผุ ด กิ จ กรรมพิ เ ศษ กระชั บ ความสั ม พั น ธ์ ใ นครอบครั ว ด้ ว ย ‘กิจกรรมโยคะส�ำหรับเด็ก และครอบครัว’ โดยมีทมี ครูจากสถาบันโยคะวิชาการ มาช่วยฝึก เตรียมความพร้อมของร่างกายและจิตใจให้มี สติ และช่วยพัฒนาความแข็งแรงของกล้ามเนือ้ ทัง้ ยังเป็นการปลูกฝังการมีวนิ ยั ต่อตนเอง

Nitto - Chelsea FC Celebration

ยางนิตโตะ ในฐานะผู้สนับสนุนสโมสรฟุตบอลเชลซี อย่างเป็นทางการ อัดแคมเปญดันยอดขาย กับ ‘Nitto - Chelsea FC Celebration’ เอาใจสิงห์บลูด้วยโปรโมชั่นพิเศษส�ำหรับลูกค้าที่ซื้อ ยางรถยนต์นติ โตะ รุน่ ใด ขนาดใดก็ได้ ครบ 4 เส้น รับฟรี! เสือ้ Nitto Chelsea FC Celebration สุดเท่ ลิขสิทธิแ์ ท้ ตัง้ แต่วนั นีจ้ นหมดปี 2556 ทีต่ วั แทนจ�ำหน่ายยางรถยนต์นติ โตะกว่า 300 ร้านค้า ทัว่ ประเทศ

ห้องอาหารละติจดู เลาจน์ แอนด์ บาร์ ชั้น 52 โรงแรมบันยันทรี กรุงเทพ จัดให้ทุกท่านได้ลิ้มรส ประสบการณ์ความอร่อยแบบ อาราเบียน พบกับ ‘เมซเซ’ เมนู เรียกน�ำ้ ย่อย ทัง้ ยังมี ‘แซมบุเซค ชี ส ’ หรื อ แป้ ง ยั ด ไส้ ชี ส เน้ น ๆ ‘บั ค ลาวา’ ขนมขวานคล้ า ย พายสอดไส้ อั ล มอนด์ และอี ก มากมายให้ ล องทาน ลิ้ ม รส อาหารจากทวี ป ตะวั น ออกกลางได้ ใ นค�่ ำ คื น วั น ศุ ก ร์ - เสาร์ ตลอดเดือนพฤศจิกายนนี้เท่านั้น สอบถามและส�ำรองที่นั่ง โทร. 0 2679 1200

ปฏิบัติการผมสวยกับจัสท์ โมเดอร์น

ผลิตภัณฑ์ส�ำหรับเส้นผม คุณภาพระดับโลก จัสท์โมเดอร์น ลงสนาม ปรนนิบัติความสวยให้เส้นผม กับ Tops Market ด้วยการพาเหรดขบวนช่างผม มืออาชีพ และซาลอนเคลือ่ นทีส่ ดุ เก๋ ไปให้ บริ ก ารสาวสวย หนุ ่ ม หล่ อ รวมทั้ ง ให้ ค�ำแนะน�ำเกี่ยวกับการบ�ำรุงดูแลรักษา สุขภาพเส้นผมไปในตัว ทัง้ ยังมีสทิ ธิไ์ ด้รบั โปรโมชั่นดีๆ จากจัสท์โมเดอร์นอีกด้วย ติดตามความเคลือ่ นไหวของกิจกรรมได้ที่ www.facebook.com/ justmodern

Loft For More

เนอวานา ดีเวลลอปเม้นท์ เบิกโรงแคมเปญ ‘Loft For More’ โปรโมชั่ น พิ เ ศษเพื่ อ นั ก ลงทุ น และนั ก ธุ ร กิ จ รุ ่ น ใหม่ มอบส่ ว นลด กว่า 1 ล้านบาท เพียง 3 ยูนิต ส�ำหรับ @Work ลอฟท์ โฮม ออฟฟิศ ที่เดียวที่เป็นทั้งที่อยู่อาศัยและออฟฟิศประกอบธุรกิจ ติดถนนเกษตรนวมินทร์ สนใจสอบถามได้ที่ โทร. 1787

นกแอร์เปิดประตูสู่พม่า

นกแอร์ สายการบินของคนไทยทีใ่ ห้บริการทุกเทีย่ วบิน ด้วยรอยยิม้ เปิดประตูสพู่ ม่า กับเส้นทางบินนอกประเทศเป็นเส้นทางแรก ด้วยเทีย่ วบิน ดอนเมือง-ย่างกุง้ เชิญชวนทุกท่านไปสัมผัสกับมนต์เสน่ห์ ของธรรมชาติ และความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจ และ เพือ่ ฉลองเส้นทางใหม่ ทางสายการบินจึงมอบราคาพิเศษ 1,590 บาทต่อ ทีน่ งั่ และพิเศษฟรีนำ�้ หนักกระเป๋าถึง 30 กิโลกรัม ตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป

24 7 - 27

SPOT-LI GHT Text : ญามินทร์

คนทีก่ ล้าฝันว่าเจ๋งแล้ว แต่คนทีก่ ล้าฝันแล้วรุกคืบทุกวิถที างเพือ่ จะเด็ดความฝันนัน้ มาครอบครองให้ได้ แม้จะต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย บอกตรงๆ ว่า สุดยอดเลย เช่นเดียวกับเส้นทางล่าฝันของ Dami Im ดาวรุง่ สาวชาวเกาหลีวยั 25 ปี ทีห่ อบหิว้ ความฝันข้ามน�ำ้ ข้ามทวีปมาเฉิดฉายบนเวที The X Factor ของ ประเทศออสเตรเลียอย่างสง่างาม และสร้างปรากฏการณ์สะท้านสะเทือน ด้วยการใช้เสียงร้องสะกดหัวจิตหัวใจชาวออสซี่ให้เคลิบเคลิ้ม ไม่เพียง แค่นนั้ เรือ่ งราวชีวติ ทีด่ ราม่าข้นคลัก่ ของเธอก็กระทบใจผูช้ ม จนถึงตอนนี้ กล้าพูดเลยว่าเธอกลายเป็นอาหมวยที่คนออสเตรเลียอยากกอดที่สุด ไปแล้ว หลังท�ำผลงานได้นา่ ประทับใจในทุกรอบ กับหลากบทเพลงทีเ่ ธอ ถ่ายทอดได้อย่างไพเราะ ไม่วา่ จะเป็น ‘I’m with you’ ของ Avril Lavigne, ‘Jolene’ ของ Dolly Parton และ ‘If I were a boy’ ของ Beyonce เป็นต้น ภาพทีด่ ามิถกู แสงไฟรุมอาบบนเวทีในวันออกอากาศ The X Factor Australia 2013 รอบไฟนอล เหมือนหมุดตอกตรึงหัวใจของผู้คน ราว 2 ล้านคน ให้ยอมสวามิภักดิ์เมื่อได้ยินเสียงร้องและโชว์ที่แปลก แหวกแนวผ่ า นตั ว ตนของเธอ กระทั่ ง พลั ง มวลชนมองทะลุ เ ปลื อ ก แล้วร่วมกันตัดสินให้เสียงร้องนัน้ คือ ผูช้ นะของเวที The X Factor Australia 2013 เปลีย่ นโลกแห่งความฝันของดามิให้กลายเป็นความจริงในบัดดล จากนัน้ แจ็คพ็อตของชีวติ ก็ทยอยวิง่ เข้าหาดามิเรือ่ ยๆ แต่ทสี่ ำ� คัญยิง่ เห็นจะเป็นการได้ทำ� อัลบัม้ เพลงครัง้ แรกกับค่ายยักษ์ใหญ่อย่างโซนี่ มิวสิค รวมถึงได้ปล่อยซิงเกิล Alive ออกมาอ้อนแฟนเพลงเป็นที่เรียบร้อย (เธอร้องเพลงนีค้ รัง้ แรกบนเวที The X Factor) ซึง่ ทุกคนก็ให้การตอบรับ ผลงานของเธออย่างล้นหลาม ย้อนไปก่อนหน้าที่ชีวิตจะเปล่งแสงออร่า ดามิอาจไม่ได้แจ้งเกิด บนเวที ด าวหากเธอยั ง อยู ่ ใ นเกาหลี ใ ต้ แต่ ด ้ ว ยความจ� ำ เป็ น ของ

28 - 24 7

ครอบครั ว ท� ำ ให้ เธอต้ อ งย้ า ยถิ่ น ฐาน มาอยู ่ ที่ อ อสเตรเลี ย ตั้ ง แต่ อ ายุ 9 ขวบ การใช้ ชี วิ ต อยู ่ ใ น สั ง คมที่ พ ลเมื อ งส่ ว น ใหญ่ เ ป็ น ฝรั่ ง ตาน�้ ำ ข้ า วหั ว บลอนด์ นั้ น ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งง่ า ย ดั ง นั้ น จึ ง เป็ น เรื่ อ งธรรมดา หากดามิจะไม่เคยคิดว่าตัวเองเจ๋งเอาซะเลย มิหน�ำซ�้ำยังมองตัวเอง เป็ น ลู ก เป็ ด ขี้ เ หร่ ใ นหมู ่ เ พื่ อ น แม้ จ ะรู ้ อ ยู ่ เ ต็ ม อกว่ า สิ่ ง ที่ เ ธอมี ดี คื อ การร้องเพลง หากเพียงท�ำได้แค่เปล่งเสียงร้อง จนถึงวันที่เธอค้นพบ ตัวตนบางอย่าง แล้วน�ำสิ่งนั้นมาเติมเต็มจนสมบูรณ์ ดามิลุกขึ้นมา ปฏิวตั ติ วั เอง เมือ่ สวยไม่ได้กส็ ร้างเสน่หด์ ว้ ยการแตกต่างอย่างสร้างสรรค์ ดามิตดั สินใจเปลีย่ นทรงผม เปลีย่ นการแต่งตัว และเสริมความโดดเด่น ให้ใบหน้าดูเก๋ดว้ ยเมคอัพ เธอรูส้ กึ ดีเวลาทีไ่ ด้เป็นตัวเองในแบบนี้ บ่อยครัง้ เข้า ก็ซมึ ซับจนกลายเป็นอัตลักษณ์ทบี่ ง่ บอกตัวตนของเธอได้อย่างชัดเจน จากนั้นดามิก็ใช้ความสามารถน�ำทาง และฉายเปล่งประกาย ความโดดเด่นมากขึน้ เรือ่ ยๆ จนกระทัง่ กลายเป็นทีร่ กั ของทุกคนในทีส่ ดุ ดามิ เป็นตัวอย่างของคนที่พยายามท�ำลายล้างค่าวัตถุนิยมทาง หน้าตาให้หมดไป ไม่ต้องหล่อ สวย ก็ประสบความส�ำเร็จได้ สะท้อน ให้เห็นว่าคนสมัยนี้ที่ดูกันให้ถ่องแท้จากความสามารถล้วนๆ ยังคงมีอยู่ ดังนัน้ หากคุณเป็นคนยุคเดียวกับดามิ คุณจะตกหลุมรักเธอได้ไม่ยาก

• • • • • • • • • • •

เกิดวันที่ 17 ตุลาคม 1988 ดามิเป็นคริสเตียน เธอตัง้ กฎให้ตวั เองว่า ต้องตืน่ มาอ่าน พระคัมภีรไ์ บเบิลให้ได้ในทุกเช้า เธอมีความเชือ่ ว่านีค่ อื สิง่ หนึง่ ทีช่ ว่ ยให้เธอรอดพ้นจากวิกฤติชวี ติ ช่วงต่างๆ มาได้ ไม่เพียงแต่ตวั ตนของดามิทเี่ ป็นทีร่ กั ของผูช้ ม หากแต่ โนอาห์ คิม สามีทแี่ สนน่ารักของเธอก็มเี รตติง้ ถล่มทลายไม่แพ้กนั เธอพบกับสามีครัง้ แรกทีโ่ บสถ์ เมือ่ ตอนอายุได้ 13 ปี และนัน่ คือรักแรกพบ ทว่าสามีดนั มาตกหลุมรักเธอจริงๆ ในอีก 5 ปีให้หลัง เป็นดาวเด่นชาวเอเชียคนแรกทีไ่ ปโด่งดังเป็นพลุแตก ในออสเตรเลีย นอกจากเสียงร้องทรงพลังแล้ว เธอยังเล่นเปียโนและไวโอลิน ได้ดี ทัง้ ยังเคยคว้ารางวัลทางดนตรีมาก่อนหน้าแล้วมากมาย วิทนีย์ ฮุสตัน คือดีวา่ คนโปรดของเธอ เพลง Hero ของ มารายห์ แครี่ คือเพลงแจ้งเกิดบนเวที The X Factor ของเธอ ซึง่ แม้จะดูเป็นเพลงตลาดทีม่ กั ถูกใช้ ในการประกวดร้องเพลง แต่ดามิกส็ ามารถ ท�ำให้กรรมการทุกท่านเงยหน้าขึน้ มา ดูโชว์ของเธอได้ในทีส่ ดุ Amazing Grace (My Chains Are Gone) ของ Chris Tomlin คือเพลงสุดโปรดของเธอ อัลบัม้ เดบิวท์อย่างเป็นทางการ ของดามิ จะปล่อยให้ฟงั เต็มๆ ในเดือนพฤศจิกายนนี้ ท�ำความรูจ้ กั กับเธอให้มากขึน้ ที่ www.facebook.com/damijazz, ทวิตเตอร์ : @damiandmusic อินสตาแกรม : @damiim

ภาพประกอบ : www.facebook.com/damijazz

41,029 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมือง ทีเ่ ป็นเหมือนไกด์ไลน์สำ� หรับหนุม่ สาว ในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้ ง วิ สั ย ทั ศ น์ ค วามคิ ด ศั ก ยภาพ การท�ำงาน และไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน