247freemag#20

รายปักษ์ : ทุกวันที่ 1 และ 16 ของเดือน | ปีที่ 1 เล่มที่ 20 : ปักษ์แรก สิงหาคม 2551

Vol.1 No.20 1-15 August 2008 VISIT OUR www.247freemag.com

Editor’s Note

06

I Love City Life

08 Attractions

ต้อนรับ Olympic Games 2008 จะมองไปทางไหนของจีน

ขณะนี้ก็ดูมีสีสันสดใสไปซะหมด ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ

การแข่งขันปั้นทราย ที่สามารถดึงความสนใจจากผู้พบเห็น

ได้เป็นอย่างมาก ใครอยากชมผลงานศิลปะจากเม็ดทรายเหล่านี้

หากเดินทางไปจีนทั้งที อย่าพลาดไปชมกันล่ะ 12 Calendar กิจกรรมเด่นที่น่าสนใจในรอบ 15 วัน 14 Shopping / Clips 21 Health นกเขาไม่ขัน กับ 4 โรคอันตราย

31 Pop Eye’s View สารถึงนักดาวน์โหลดเถื่อน

Gadget อัพเดทเทคโนโลยี

32 Escape AF4 & Japan Trip แฟนคลับห้ามพลาด!

33 Society เก็บตกข่าวสังคมและปาร์ตี้มันส์ๆ

I Love City Life จากปลายปากกาของ โตมร ศุขปรีชา

นักเขียนรับเชิญพิเศษ

Hilight

Scoop

18

Beijing

มหกรรมแห่งกีฬา

ของมวลมนุษยชาติ

Games

Trend & Taste

Taste ร้านอาหารเด็ดๆ สถานที่ฮิปๆ ที่ 24-7 อยากให้คุณไปลิ้มลอง และสัมผัส

28 Entertainment

บันเทิงรอบตัวที่น่าสนใจ หนัง-เพลง-หนังสือ Bangkok Rhapsody กลัว

24

อย่าพลาด! 247Blog และ 247Shop ในเว็บของเรา เริม่ ต้นเปิดทำการแล้ว!! เรามีพื้นที่สำหรับแฟนๆ ได้เข้ามาเขียนบล็อกและอวดรูปภาพสวยๆ

กันได้ฟรี ส่วนที่ Shop ก็มีสินค้าพิเศษจำหน่าย-แลกเปลี่ยน-

ชิงรางวัลกันอย่างคับคั่ง

30

Living

21 22

Q&A ตัวตนของหนุ่มเซอร์ เป้-อารักษ์ อมรศุภศิริ People

People

สมัชชา พรหมศิริ สร้างสรรค์เพื่อเยาวชน 24 Hour

ห่างหายจากจอแก้วไปนาน กับ ดอม เหตระกูล แต่ตอนนี้

กำลังซุ่มถ่ายละครและงานจอแก้วอยู่ แถมยังต้องแบ่งเวลาไปดูแล

ธุรกิจที่ตัวเองรักอีกด้วย พ่วงท้ายด้วยบทบาทที่จำเป็นและ

สำคัญในฐานะหัวหน้าครอบครัว มาดูกันสิว่าหนุ่มดอมจะแบ่ง

เวลาให้แต่ละบทบาทได้อย่างไรถึงได้ลงตัวขนาดนี้

34

. 0

Editor’s note

Concept Let’s cheer Olympic 080808 อย่าเพิ่งงงว่านี่คือตัวเลขอะไร เป็นการกล่าวต้อนรับ เพื่อนำแฟนคลับชาว 24-7 เข้าสู่สกู๊ปพิเศษที่จะนำคุณไปสัมผัส กลิ่นอายสนามประลองความเก่งกล้าสามารถด้านกีฬาระดับโลก Olympic Games 2008 ที่ปักกิ่ง ซึ่งจะเปิดในวันที่ 8 เดือน 8 ปี 2008 นั่นเอง ซึ่งหลายคนคงกำลังตั้งใจลุ้นประเภทกีฬามันส์ๆ ที่คุณโปรดปราน กันทางจอทีวี หรือบางคนอาจจะกำลังเตรียมแพ็คกระเป๋าไปรอลุ้นแบบ ชิดติดขอบสนามถึงที่โน่นในรอบชิงฯ กันเลยก็ว่าได้ แต่ถึงอย่างไรก็ลอง คำนวณตัวเลขค่าใช้จ่ายก่อนเดินทางน่าจะดี ยิ่งช่วงนี้เศรษฐกิจไม่ค่อย เอื้ออำนวยให้ฟุ่มเฟือยสักเท่าไหร่นัก สำหรับใครที่ตดิ ตามกระแสข่าวอยู่ เป็นระยะ ก็จะเห็นว่าบางสัปดาห์ราคาน้ำมันขยับตัวสูงขึ้นเรื่อยๆ แต่จะมี บางช่วงเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนๆ เท่านั้นล่ะ ที่ประชาชนจะได้รับความ เห็นใจจากรัฐฯ ลดค่าน้ำมันให้ทีละ 40-60 สตางค์ แต่ขอบอกว่านี่จะ เป็นเพียงแค่ ‘ยาบรรเทา’ ซึ่งไม่ใช่การ ‘รักษา’ หรือแปลว่าไม่ใช่ทางออก เรื่องค่าครองชีพที่คนส่วนใหญ่ต้องรับสภาพอยู่ในตอนนี้ ถึงแม้ปัญหา อะไรๆ ยังดีขึ้นไม่ได้ ส่วนตัวเราคงต้องดูแลตัวเองกันก่อน เริ่มต้นตั้งสติ คิดและทำ เพื่อดำรงอยู่ ให้ทุกวันเป็นวันที่ดีที่สุดก็เพียงพอแล้ว

Editor

247@247freemag.com 3 วิธี ที่จะได้อ่าน

24 -7 Magazine มองหาตามสถานที่

ฮิ ป ๆ และร้ า นชั้ น นำ ต่างๆ ทีค่ ณ ุ ชอบไปกัน ถ้าอยากอ่านทุกฉบับ ก็สมัครเป็นสมาชิก จ่ายแค่คา่ จัดส่ง ปีละ 300 บาท เท่านั้น คลิกเข้าไปดูที่เว็บไซต์

www.247freemag.com

โทร. 02 241 8000

# ต่อฝ่ายสมาชิก : 644

FROM OUR READER สวัสดีคะ่ ดิฉนั ติดตามอ่านนิตยสาร 24-7 มาได้ 8-9 เล่มแล้ว ต้องแวะไปหาอ่านประจำทุกต้นเดือนกับกลางเดือนที่ เซ็นทรัล แต่ถ้าไปช้ากว่านั้นก็มักจะไม่ได้อ่าน เพราะหมดแล้ว อยากให้พิมพ์เพิ่ม หรืออยากทราบว่าจะหาอ่านได้ที่ไหนอีก บ้างค่ะ เพราะเป็นแฟนประจำคอลัมน์แนะนำร้านอาหารด้วย ดิฉันอยากให้มีส่วนลดพิเศษสำหรับผู้อ่านบ้าง ขอบคุณค่ะ ธันยพร พรประเสริฐ | ประชาอุทิศ, กรุงเทพฯ

สำหรับนิตยสารที่คุณธันยพรพลาดอ่าน หรืออยากจะ มีไว้อ่านทุกเล่ม ก็สามารถทำได้ถึง 3 วิธีตามที่เราได้ เสนอไว้ในหน้าบทบรรณาธิการด้านล่างนี้ วิธีแรกคือ คุณลองแวะไปตามจุดวางอืน่ ๆ อาทิ ร้านกาแฟสตาร์บคั ส์ ร้านโอบองแปง ร้านหนังสือเอเชียบุ๊คส์ ร้าน Mc Café หรือถ้าจะไม่ให้พลาดเลยก็แนะนำให้สมัครสมาชิก ราคาคิดแค่ค่าส่งปีละ 300 บาทเท่านั้น หรือจะสะดวก เปิดเข้าไปดูในเว็บไซต์ของเราก็ได้ที่ www.247freemag.com

คุณธันยพร พรประเสริฐ กรุณาติดต่อรับของที่ระลึกจากเรา ได้ที่

คุณจุฑามาศ โทร. 0-2241-8000 วันจันทร์-ศุกร์ ในเวลาทำการ

WHERE TO FIND 24 -7 Magazine พบกับนิตยสาร 24-7 ได้เป็นประจำที่ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ, ท่าอากาศยานไทย จังหวัดเชียงใหม่, สนามบิน

Bangkok Airways สมุยและสุโขทัย, ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์, ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซ่า ทุกสาขาทัว่ ประเทศ-พรีเมียร์เลานจ์

-แพลทตินัมเลานจ์, Erawan Bangkok, โรงภาพยนตร์ House RCA, โรงภาพยนตร์ในเครือเอเพ็กซ์ สกาล่า-ลิโด้-สยาม, Chalachol Hair Studio ทุกสาขา, Playground!, ร้านกาแฟ Starbucks ทุกสาขาทั่วประเทศ, ร้านอาหารญี่ปุ่นฟูจิ ทุกสาขา

ทัว่ ประเทศ, ร้านอาหารญีป่ นุ่ Uomasa เอกมัย, ร้านกาแฟ Au Bon Pain, ร้านหนังสือ Asia Books, เกรย์ฮาวนด์คาเฟ่ทุกสาขา, Café De Tu ทุกสาขา, Le Nôtre สาขาสยามพารากอน, ทองหล่อ, หลังสวน ร้าน Vanilla Garden เอกมัย ซอย 12, ไลบราลี่ คาเฟ่ : พระราม 9, ร้านไอศกรีม iberry ทุกสาขา, Mc Café ทุกสาขา, MC Donald เมเจอร์ซีเนเพล็กซ์ ปิ่นเกล้า, เอกมัย,

รัชโยธิน, Café Amazon ปั๊ม ปตท. ดินแดง, The Fifth Food Avenue : MBK, www.Blue : Beauty & Salon, Splendid By

Linda : Beauty & Salon : Erawan Bangkok, MBK, Absolute Yoga, Fitness First, Marie France, โชว์รูม BMW, เบนซ์ ทองหล่อ, Showroom TOYOTA 100 แห่งทั่วกรุงเทพฯ, สปอร์ตซิตี้, The Royal Sport Club + Polo Sport Club (ราชดำริ), 208 Building, สถานทูตวัฒนธรรมทุกแห่ง, สถาบันสอนภาษา, ธารธารา สปา : โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส, ธรรมชาติเดย์สปา โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพฯ สยามสแควร์, โรงแรมดุสิตธานี สีลม, ดุสิต รีสอร์ต แอนด์ โปโล คลับ หัวหิน, โรงแรมโซฟิเทล

สีลม, โรงแรม JW Marriott Bangkok, Lima Coco เกาะเสม็ด, Banyan Tree Hotels And Resorts, Nibhana Spa,

พรเกษม คลีนิค ทุกสาขา, Beauty Salon, สปา โรงแรม และโรงพยาบาลชั้นนำหลายแห่ง และมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ

ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานการตลาด : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร ผู้ช่วยรองประธานกรรมการสายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

สำนักงาน 24 7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำกัด (มหาชน) อาคาร GM GROUP 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300

โทรศัพท์กองบรรณาธิการ : 02 241 8000 แฟ็กซ์ : 02 241 4133 โทรศัพท์ฝ่ายโฆษณา : 02 241 8000 แฟ็กซ์ : 02 241 5888 E-Mail : 247@247freemag.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

. 0

Twenty-four Hours A Day, Seven Days A Week

ร่วมส่งความเห็นของคุณเกี่ยวกับ นิตยสาร 24-7 comment ทุกมุม

ในสายตาของคุณ หรือส่งภาพที่มี 24-7 Magazine หรือตัวเลข ‘247’ อยู่ในภาพด้วย (พร้อมคำบรรยาย สั้นๆ) ทาง email : 247@247FREEMAG.COM webboard ของเว็บนิตยสาร หรือ ทางไปรษณีย์ ส่งถึง กองบรรณาธิการ นิตยสาร 24-7 อาคาร GM Group 914 ถ.พระราม 5

เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300 เราขอมอบ Wall Sticker

จาก Goodrich ซ.สุขุมวิท 63 (เอกมัย) โทร. 0-23817778 ให้เป็นของรางวัลสำหรับฉบับทีไ่ ด้รบั เลือก

คณะบรรณาธิการ

บรรณาธิการ กองบรรณาธิการ

เลขากองบรรณาธิการ บรรณาธิการอำนวยการศิลปกรรม บรรณาธิการฝ่ายสร้างสรรค์ บรรณาธิการศิลปกรรม ศิลปกรรม

บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา ศิลปกรรมโฆษณา เลขานุการฝ่ายศิลปกรรม กราฟิกดีไซน์

ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา ฝ่ายโฆษณา

เลขานุการฝ่ายโฆษณา

ผู้จัดการฝ่ายบุคคล ผู้จัดการทั่วไป รองผู้จัดการทั่วไป ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด เลขานุการฝ่ายพัฒนาการตลาด

พิสูจน์อักษร

หัวหน้าช่างภาพ

ฝ่ายภาพ

เจ้าหน้าที่เว็บไซต์

ผู้จัดการฝ่ายผลิต ผู้จัดการฝ่ายการเงินและบัญชี สมุห์บัญชี หัวหน้าฝ่ายบัญชี ฝ่ายบัญชี

หัวหน้าธุรการ

โตมร ศุขปรีชา เอกศาสตร์ สรรพช่าง ถนิมทิพย์ ปัทมวิภาต

พีศิลป์ พงศ์วราภา ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์

คมกฤช ศิริมังคลาภรณ์

จุฑามาศ กาญจนสิน ประทีป ปัจฉิมทึก นุวีร์ เลิศบรรณพงษ์ ปรีชา สอวัฒนชาติ ศุภฤกษ์ สมภมิตร สิริลักษณ์ ฝากาทอง รัตนพงศ์ เบ็ญมาตร์ อรสา ปานเมือง ณัฏฐ์ชาดา ตันติจำนรรจ์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์

นวิยา เพ็ญศรี

นิลมณี ต๊ะสุทา กรจรส มาลัย สุทธาภรณ์ เรียงรุ่งโรจน์

วัตสันต์ พงศ์วราภา ภานุวัชร พงศ์วราภา วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ลักคณา ทวีสุข อิสราพร พลหาญ

เกศสุดา ยะแก้ว

ดำรงค์ฤทธิ์ สถิตดำรงธรรม

พิชญุตม์ คชารักษ์ สุพงษ์ วิทย์ว่องไว วราวุธ อันศิริมงคล ดำรงพล อ้วนเจริญ

อุดมทรัพย์ ก๋องชัย พวงพันธ์ ประจักษ์วิมล ธิรนันท์ เครือภูงา ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ นุชนารถ ใจประสาท เตือนใจ พรหมจรรย์ จันจิรา แดงแท้ สมศักดิ์ บุญเส็ง

GROUP EDITORS

EDITOR EXECUTIVE ART DIRECTOR CREATIVE DIRECTOR ART DIRECTOR ADVERTISING MANAGER MARKETING DEVELOPMENT MANAGER

TOMORN Sookprecha EKASART Sappachang

THANIMTIP Pattamavipart

PESILP Pongvarapa PRATEEP Patchimtuck NUVEE Lertbunnapong PRECHA Sowattanachat NAVIYA Pensri

LUCKKANA Thaweesuk

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED

24 7 OFFICE :

GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : +662 241 8000 FAX : +662 www.gmgroup.in.th CHAIRMAN/CEO EXECUTIVE VICE PRESIDENT AVP MARKETING

241 8008

PAKORN Pongvarapa PORNJITT Pongvarapa : Finance NIPHAN Kulprasoot : Editorial RITNARONG Kulprasoot : Marketing SUEBWONG Kaewthipharat

Attraction

means that If a person finds an situation attractive, then he/ she/ it is considered enjoyable.

--------------------

Text : iD11

China : Sand Sculpture Competition ตอนนี้ไม่ว่าจะมองไปทางไหนของเมืองจีน ก็ดูมี สีสันสดใสไปซะหมด เพราะจีนกำลังเป็นเจ้าภาพ ในการจัดการแข่ ง ขั น กี ฬ าระดับ โลกอย่า ง Olympic Games อยู่น่ะสิ ดังนั้น ในช่วงเวลานี้ หลายๆ แห่งจึงมีการเฉลิมฉลองให้กบั ความยิง่ ใหญ่ อลังการของการเป็นเจ้าภาพ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือ การจัดให้มีการแข่งขันปั้นทรายให้เป็นรูปร่างต่างๆ สามารถดึงความสนใจจากผูพ้ บเห็นได้เป็นอย่างมาก สังเกตได้จากมี จ ำนวนคนกว่ า พัน คนได้ เ ข้า ร่ ว ม สรรค์สร้างศิลปะบนหาดทรายกันอย่างขะมักเขม้น ใครที่อยากชมผลงานศิลปะจากเม็ดทรายเหล่านี้ สามารถเดินทางไปชมกันได้ที่ชายหาดเมือง Dalian จ้า Wherever you look in China now, everything is so colorful thanks to the coming Olympic Game. Celebrations of the being the host of the Game include sand sculpture competition. Thousands of people took part in the competition. Anybody who wants to see art on the sand, head to Dalian beach!

Netherlands :

USA : อย่าเพิ่งตกใจไป นี่ไม่ใช่ Crop Sign ของมนุษย์ ต่างดาวจากดาวไหนหรอก แต่เป็นฝีมือของมนุษย์ ล้วนๆ ซึ่งไอเดียแหวกแนวนี้ เป็นของศิลปินที่มีชื่อ ว่า Jim Denevan โดยเขาทำการวาดภาพบน

พื้นดินแถวๆ ทะเลสาบในรัฐ Nevada ด้วย

มือเปล่า ซึง่ ภาพนีม้ คี วามใหญ่ถงึ 3 ไมล์เลยทีเดียว กว่าจะวาดเสร็จเขาต้องเดินไปเดินมากว่า 100 ไมล์ จากผลงานที่เห็น นอกจากจะอาศัยฝีมือและ ความครีเอทแล้ว ยังต้องอาศัยความอึดและความ กล้าบ้าบิ่นอีกด้วย ถึงจะทำให้เสร็จสมบูรณ์ออกมา เป็นรูปร่างได้ขนาดนี้...จริงมั้ย Don’t be panic! This is not the crop sign by the aliens. But the work of human being! This distinctive idea belongs to the artist, Jim Denevan. The artist made freehand drawing in sand on the dry lake in Nevada. The drawing is 3-mile big. He was walking more than 100 miles to complete the drawing. Not only talent and creativity, this work of art requires courage and effort.

Don’t you think?

Green Space

คงปฏิเสธไม่ได้ว่าภาวะพลังงานโลกกำลังถึงขั้นวิกฤติ หลายฝ่าย ต่างช่วยกันหาหนทางประหยัดพลังงานกันสุดฤทธิ์ ไม่เว้นแม้ กระทั่งคลับ อันเป็นแหล่งแฮ็งเอาต์สำหรับคนที่ชอบแสงสีใน ตอนกลางคืน ที่จู่ๆ ก็มีคนปิ๊งไอเดียเก๋ ดีไซน์คลับให้เป็นมิตรกับ สิ่งแวดล้อมมากที่สุด คลับที่ว่านี้มีชื่อว่า Surya อยู่ที่ประเทศ อังกฤษ โดยคลับนี้ เขามีเทคนิคในการผลิตกระแสไฟฟ้าจาก

จังหวะการเต้นของคนที่มาเที่ยว ซึ่งพื้นของที่นี่จะถูกออกแบบ มาเป็นพิเศษทำด้วยคริสตัลและเซรามิกและใช้เทคโนโลยี Piezo Electricity สามารถเปลี่ยนแรงกดที่เกิดจากการเต้นให้กลาย

เป็นกระแสไฟฟ้าได้ แค่นั้นยังไม่พอ เฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ตกแต่ง

.

Noah’ s Ark

Crop Sign!

เรือลำใหญ่ที่เห็นอยู่นี้เป็นเวอร์ชั่นจำลองของ Noah’s Ark ถูกสร้างขึ้นโดยผู้รับเหมาชาวดัตช์ชื่อ Johan Huibers ซึ่งความยาวของเรือลำนี้มีขนาด เป็นครึ่งหนึ่งของความยาวจริง และมีความกว้าง เป็น 1 ใน 3 ของความกว้างจริงดังที่กล่าวเอาไว้ ในคัมภีรไ์ บเบิล เพือ่ ทีจ่ ะใช้บรรทุกสัตว์ตา่ งๆ อย่าง ยีราฟ ช้าง สิงโต จระเข้ ม้าลาย หรือสัตว์อื่นๆ ไปจนถึงฝั่งได้ เรือลำนี้สร้างจากไม้ Cedar จาก อเมริกา และต้นสนจากนอร์เวย์ แม้มันจะมีขนาด เล็กกว่าของจริงถึง 5 เท่า แต่ถึงอย่างไร ก็ ยั ง สร้างความประหลาดใจแก่ผู้พบเห็นได้ไม่น้อยเลย ทีเดียว The Ark you saw is the replica of Noah’s Ark. It’s the work of Johan Huibers, Dutch building contractor.

The length of the Ark is in half, the width is the third of the original which take on board the representatives of all the animals. The Ark is built from cedar from USA and pine from Norway. Even though its size is 5 times smaller than the original Noah’s Ark, the impression is, comparable.

Club 4 Climate

ภายในคลับ ยังมาจากวัสดุเหลือใช้อีกด้วย แถมยังมีโปรโมชั่น ไม่คิดค่าเข้าสำหรับคนที่เดินทางมาโดยรถเมล์

แหม ช่างเป็นไอเดียที่เก๋ล้ำเลิศซะไม่มี ชักอยากให้เมืองไทย ของเรามีคลับแบบนี้เกิดขึ้นบ้างซะแล้วสิ จะได้ช่วยประหยัด พลังงานโลกที่ใช้กันอย่างสิ้นเปลืองอยู่ในตอนนี้ A new trend of living is going green! Green is everywhere. Even in the club! Surya club in the UK, is designed to be the friendliest club to the environment. By a very special electricity generating technology, Piezo, that applies pressure to generate electricity. It means when people are dancing, the electricity is produced! The floor of the club is specially made with crystal and ceramics lattice for this technology. The furniture is made from recycle material. Guests who come by bus, gets free admission!

Everything here is, well, going Green! n

Kenya :

New Look ในที่สุด Nairobi National Museum พิพิธภัณฑ์ แห่ ง ชาติ ที่ ตั้ ง อยู่ ใ นกรุ ง Nairobi เมื อ งหลวงของ ประเทศ Kenya ก็ได้ฤกษ์เปิดให้สาธารณชนเข้าชม สักที หลังจากปิดทำการปรับปรุงต่อเติมให้มีขนาด ใหญ่ขึ้น เมื่อปี 2548 โฉมใหม่ของพิพิธภัณฑ์นี้มี ขนาดใหญ่กว่าเดิมถึง 2 เท่า อีกทั้งยังเพิ่มสิ่งอำนวย ความสะดวกต่างๆ ให้ห้องจัดนิทรรศการและห้อง วิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่มีดีไซน์ทันสมัย รวมเงินที่ใช้ ในการปรับปรุงทั้งสิ้น 14.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดย โครงการนีไ้ ด้รบั การสนับสนุนจาก European Union ข่าวนี้จึงน่าจะเป็นข่าวดีสำหรับเด็กๆ ที่จะได้มี

สถานที่ค้นคว้าหาความรู้เพิ่มขึ้นอีกแห่ง นอกเหนือ จากรั้วโรงเรียน Finally the Nairobi National Museum

at the capital of Kenya, Nairobi is opened for public after the big renovation since 2005.

The museum is now twice bigger than it was. Plus more facilities, exhibition halls, and science labs. The cost of the renovation is 14.5 million USD. The project was supported by European Union. Good news to kids who look for learning opportunity outside school!

What’s Hot

ESPECIALLY

FOR DEAREST MOMMY

วันพิเศษเกิดจากการที่เราอยากทำ หรือมอบสิ่งพิเศษให้คนที่เรารัก และหากเราทำเช่นนี้เป็นประจำทุกปี วันนั้นๆ ก็จะกลายเป็นวันแห่งความ ทรงจำของคนทีเ่ รารัก เช่นเดียวกับความประทับใจทีล่ กู ๆ มักจะสือ่ ให้ คุณแม่เสมอในทุกวันที่ 12 สิงหาคม...วันแม่แห่งชาติ มีคนกล่าวว่า...สิ่งที่ดีที่สุดในการบอกรักคือ การกระทำไม่ ใช่คำพูด ปีนคี้ ณ ุ วางแผนไว้แล้วหรือยังว่าจะบอกรักคุณแม่อย่างไร ใครยังคิดไม่ออก 24-7 มี ไอเดียดีๆ มาฝาก ไม่วา่ คุณอยากจะพาคุณแม่ ไปรับประทานอาหาร ในวันพิเศษนี้ หรือเลือกซื้อของขวัญแทนความรักที่มี ให้แก่ท่าน ที่ CentralPlaza รับรองว่าทำแล้ว...คุณแม่ปลื้ม

TASTY TIME WITH MOM

มาสร้างสรรค์เวลาแห่งความสุขในแบบครอบครัวระหว่างคุณกับคุณแม่ ด้วยอาหารมื้อพิเศษ กับหลากหลายเมนูเพื่อสุขภาพ ในบรรยากาศสบายๆ อบอุ่นเป็นกันเอง และรสชาติอันกลมกล่อม

Cafe’ de Tu ร้านอาหาร และขนมอบเลื่องชื่อ มีให้อร่อยทั้ง อาหารคาว และเบเกอรี่สารพัดประเภท ด้วยรสชาติ และดีไซน์สวยงามน่าทาน เมนูแนะนำ คือ ข้าวมันส้มตำ แกงเขียวหวานเนื้อแนมหมูฝอย ข้าวสตูลิ้นวัว และขนมเค้กสูตรใหม่ ‘วีต้าแมร์’ ซึ่งพัฒนามาจากสูตรดั้งเดิม อร่อยยิ่งขึ้นด้วยหน้า ครีมวานิลลาโรยอัลมอนด์บด และเนื้อเค้กสลับชั้น คัสตาร์ด พิเศษ 11-15 สิงหาคมนี้ อร่อยกับ บราวนี่หน้าชีสช็อกโกแลตรูปหัวใจขนาด 1 ปอนด์ และเค้กมะตูมแมคคาดีเมียสูตร Sugar Free ที่หวานอร่อยไร้แคลอรีออกมาให้ลูกๆ เลือกซื้อ กลับไปเซอร์ไพรส์คุณแม่ด้วย ใครสนใจโทรจองล่วงหน้า 1 วัน ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว ชั้น 3 โซน Food Village โทร. 0-2937-2060

Secret Recipe ร้านขนมเค้ก และอาหารสัญชาติมาเลเซียที่กำลังได้รับความนิยม ในรสชาติของขนม และอาหาร ทีม่ เี อกลักษณ์ความอร่อยอย่างแตกต่าง ด้วยเบเกอรี่สไตล์ตะวันตก เค้กที่สลับชั้นด้วยมูส และคัสตาร์ด ผสมผลไม้สดมากกว่า 50% ของเนื้อเค้ก บางชนิดมีส่วนผสมของเครื่องเทศ และกลิ่น ปรุงรสในแบบตะวันออก สำหรับลูกที่คุณแม่ เป็นนักชิม น่าจะเกี่ยวก้อยกันไปลอง ประสบการณ์แปลกใหม่กับอาหารคาว และหวานของที่นี่ เมนูแนะนำเริ่มจาก อาหารคาวคือ ข้าวสตูเนื้อแกะ ที่อร่อยเข้มข้น ด้วยเนื้อลูกแกะ และพายเนื้อสูตรสมุนไพรจากขมิ้น ผงกะหรี่ ใน ส่วนขนมหวานขอแนะนำ Banana Cake ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ Best Cream Cake และ Marble Cheese Cake ที่ได้รับรางวัล Best Cheese Cake จากประเทศ มาเลเซีย และเครื่องดื่ม แอปเปิ้ลคาสึริ น้ำผลไม้สูตรชุ่มคอ ที่ผสานความเปรีย้ วของมะนาวเข้ากับรสชาติจากผลบ๊วย และแอปเปิล้ เขียว พิเศษกับโปรโมชั่นวันแม่ ซื้อ Marble Cheese Cake และเครื่องดื่มปั่น จาก 170 บาท เหลือเพียง 145 บาท ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 ชั้น 5 โทร. 0-2673-6855

TALING PLING ร้านอาหารไทยสำหรับคุณแม่ที่รักสุขภาพ แต่ชื่นชอบอาหาร รสจัด และเครื่องปรุงสมุนไพร ในบรรยากาศไทยโมเดิร์น ที่ผสมผสานโทนการตกแต่งด้วยศิลปะจากภาคต่างๆ ทั้งแบบล้านนา และภาคกลาง เข้ากับมัณฑนศิลป์ตะวันตก ทัง้ อาหารจานเดียวและกับข้าวหลากเมนู พร้อมบาร์เค้กหลาก รสชาติและรูปแบบ ให้เลือกสั่งมารับประทานปิดท้ายมื้ออาหาร และแพ็คกลับบ้านด้วย เมนูแนะนำทีอ่ ยากให้ลองคือ อาหารสูตรพิเศษของตะลิงปิง อาทิ ยำปลาสลิดตะลิงปิง เมี่ยงตะลิงปิง มัจฉาชมสวน แกงเหลืองกระเจี๊ยบตะลิงปิง ต้มกะทิสายบัวตะลิงปิง และเครือ่ งดืม่ จากน้ำตะลิงปิง ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 ชั้น 5 โทร. 0-2673-6369

AKA ร้านอาหารสไตล์เอเชียฟิวชั่นที่ให้บริการอาหารทั้งแบบญี่ปุ่น และ เกาหลี ในที่เดียว แต่งร้านด้วยโทนสีแดงตามความหมายของคำว่า AKA ไม่เพียงแค่บรรยากาศที่ให้ความเป็นส่วนตัวในการสังสรรค์ อาหารที่นี่ยังถูกปากถูกใจลูกค้าด้วยสูตรน้ำจิ้มหลากหลาย ที่ทำให้ เนือ้ ย่างมีรสชาติอร่อยแตกต่างกันตามความเด็ดของสูตรในแต่ละถ้วย อีกด้วย เมนูแนะนำสำหรับคุณแม่ และลูกๆ ที่ได้ทั้งสุขภาพ และแคลอรีต่ำ คือเซตบาร์บีคิวที่เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้ม 3 ตำรับ เซตอาหารย่างสไตล์ญี่ปุ่น และข้าวยำเกาหลีที่อร่อยด้วยรสชาติ ในแบบ Vegetarian จากสมุนไพร และผักนานาชนิด สมัครสมาชิกวันนี้ในราคาเพียง 300 บาท รับส่วนลดทันที 10% เมื่อจ่ายเงินสด และ 5% เมื่อจ่ายผ่านบัตรเครดิต ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 ชั้น 5 โทร. 0-2673-5597

OOTOYA ร้านอาหารญี่ปุ่นตำรับดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ ความอร่อยยาวนานกว่า 50 ปี ด้วยร้านกว่า 250 สาขาทั่วโลก นอกเหนือจากความอร่อยแบบ ต้นตำรับทีเ่ หมือนปรุงจากครัวสไตล์โฮมเมดทีป่ รุงสด อร่อย กลมกล่อมด้วยรสชาติถูกปาก และบริการที่ สุภาพ ใส่ใจ และความโดดเด่นอันเป็นมาตรฐาน ของร้านคือ การคัดสรรวัตถุดิบปลอดสารเคมีจาก แหล่งผลิต ฟาร์มออร์แกนิกที่ดีที่สุดในโลกมารวม ไว้ในอาหารทุกจาน จึงมั่นใจได้ว่าคุณและคุณแม่ จะได้รับประทานอาหารเพื่อสุขภาพอย่างแท้จริง เมนูยอดนิยมที่อยากแนะนำในวันแม่คือ ปลาชิมาฮอกเกะย่างถ่าน และไก่ย่างถ่านซอสอาโอโตมิโสะ ซึ่งเน้นการรับประทานไก่ หรือเนื้อปลาออโตยะ ย่างด้วยสูตรเฉพาะร้านอันเลื่องชื่อเคียงกับเซต ผักนึ่ง และข้าวญี่ปุ่นร้อนๆ ที่เสิร์ฟแบบรีฟิล และ ไอศกรีมชาเขียวจากน้ำเต้าหู้ที่เสิร์ฟพร้อมถั่วแดง และคาราเมลน้ำตาลทรายแดง ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว ชั้น 3 โซน Food Village โทร. 0-2937-1763

GIFTS FOR MOM

เลือกของขวัญสุดพิเศษ แทนคำขอบคุณในความรักที่ คุณแม่มี ให้กับเราเสมอมา แค่นี้คุณแม่ของคุณก็คงจะยิ้มปลื้มกับของขวัญสุดพิเศษ ที่ทาง 24-7 คัดสรรมาให้แล้วว่าเก๋ ไก๋และได้ประโยชน์ ถ้าจะให้ดีอย่า ลืมกราบเท้าคุณแม่งามๆ สักหน หรือหอมแก้มท่านสักฟอด รับรองท่านมีความสุขและจะเป็นความทรงจำดีๆ ที่ติดตรึงอยู่ ในความทรงจำของคุณและท่านตลอดไปอย่างแน่นอน

ชุดผลิตภัณฑ์บำรุงผิวหน้า Sea Results TM ด้วยคุณภาพ ของสาหร่ายทะเลลึก เพือ่ คงความอ่อนเยาว์ให้ผวิ ของคุณแม่ ราคา 19,160 บาท จาก H2O ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 โทร. 0-2673-6415

เข็มกลัดติดเสื้อ เลือกเป็นเครือ่ ง ประดับเก๋ๆ ให้คณ ุ แม่ เหมาะกับชุดสวยในทุกโอกาส ราคา 325 บาท จาก VNC

ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โทร. 0-2541-1478

ชุดผลิตภัณฑ์ทรีตเมนต์ คืนความอ่อนเยาว์ให้กบั ผิวหน้า ผิวกาย และคลายความเมือ่ ยล้าให้เรียวขาคุณแม่ ราคา 840 บาท จาก Yves Rocher ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 โทร. 0-2673-6323

เซตน้ำหอมจิ๋ว 9 กลิ่น สำหรับคุณแม่ทชี่ นื่ ชอบความหอม มีกลิน่ ทีห่ ลากหลาย ชอบกลิน่ ไหนนำคูปองในเซตมาแลกขวดใหญ่ได้ 1 ขวด พร้อมสิทธิเ์ ป็นสมาชิกฟรี ราคา 2,500 บาท จาก Mist ชัน้ 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โทร. 0-2986-7300

ละต่างหู แทนคำ ชุดเครื่องประดับสร้อยคอแงออกงานสงั คมบ่อยๆ ุ สำหรบั คุณแมท่ ตี่ อ้ ขอบคณ ตัลแท้ ด้วยเครือ่ งประดับเก๋ๆ ครสิ welry Tip ชัน้ 1 Je ก ราคา 2,800 บาท จา พระราม 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรลั พลาซา โทร. 0-2321-3270

ยี้ ว มส่ ดุ เปร แ ุ ณ ค ั บ สำหร บาท ersace าคา 21,500 Optic ชนั้ 22673-6992 V ด ด แ ัน ny ir ร . 0แว่นตาก ่นสายตา Flaบาท จาก Tะoราม 3 โทร หรอื แวราคา 18,50ร0ลั พลาซา พร และ ก์ ารคา้ เซน็ ท ศนู ย

ชุดผลิตภัณท์บำรุงเส้นผม สำหรับผมทำสี Paul Mitchell ให้เส้นผมของคุณแม่คงความสวย และแข็งแรง ราคา 3,165 บาท จาก Beauty Line ชัน้ 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 โทร. 0-2673-5895

ชุดผลิตภัณฑ์บำรุงผิวหน้า และรอบดวงตา Cellcosmet นำเข้าจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มอบความงามให้คณ ุ แม่ มัน่ ใจแบบคุณภาพสินค้านำเข้า สอบถามราคาได้ท ี่ ร้าน Venus ชัน้ 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โทร. 0-2541-1478

นาฬิกาข้อมือ TITUS ตัวเรือนพิง้ ค์โกลด์ หน้าปัดประดับรูปหัวใจ แทนความหมาย ทุกช่วงเวลาสำคัญระหว่างคุณกับคุณแม่ ราคา 7,200 บาท จาก City Chain ชัน้ 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โทร. 0-2541-1916

*พบกับโปรโมชั่นสุดพิเศษสำหรับวันแม่ ได้ที่ร้านค้าในศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ทุกสาขา

าท รียบหรู ราคา 2,290 บลาดพรา้ ว เ ์ น ซ ไ ี ด นังสีดำุ แมว่ ยั ทำงาน ซน็ ทรลั พลาซา กระเป๋าหสำหรบั คณ ก์ ารคา้ เ เหมาะ NC ชนั้ 1 ศนู ย จาก V -2541-1478 โทร. 0

The Greeks were the first to intercalate extra months into the

Calendars

-------------

Text : Jutamard

on a scientific basis

ชีวิตที่หมุนไปไม่หยุดยั้ง

ชั้น 9 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพฯ สี่แยก ปทุมวัน / เวลา 10.00–21.00 น. เชิญชมนิทรรศการภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ ‘ชีวิตที่หมุนไป

ไม่หยุดยั้ง’ ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุ ม ารี โดยกรุ ง เทพมหานคร ร่ ว มกั บ สำนั ก งาน

ศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม และสมาคม ถ่ า ยภาพแห่ ง ประเทศไทย ในพระบรมราชู ป ถั ม ภ์

เชิญชวนชาวไทยร่วมชื่นชมพระอัจฉริยภาพด้านการ

ถ่ายภาพของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุ ม ารี โดยภายในงานมี ภ าพถ่ า ยมากมายที่ ท รง ถ่ า ยทอดผ่ า นมุ ม มองที่ มี ค วามหมายของพระองค์ ท่ า น สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 0-2670-2525

Dream Chaser Live 2008 Bikers & Rockers Save The World

BITEC / บางนา / 18.00 น. เมื่อการเดินทางของรายการ ดรีมเชสเซอร์ ซิ่งล่าฝัน 2 ใกล้จะ สิน้ สุด แต่ สุก-ี้ กมลสุโกศล แลปป์ ก็ไม่หยุดแค่นนั้ เขาจะเชิญชวน กลุ่มคนวัยมันส์มาช่วยกันรณรงค์ภาวะโลกร้อน กับคอนเสิร์ตทีใ่ ช้ ชื่อว่า ‘Dream Chaser Live 2008 Bikers & Rockers Save The World’ พร้อมศิลปินดังขึ้นโชว์มากมาย อาทิ โมเดิร์นด็อก กรู๊ฟไรเดอร์ส ฟลัว แทตทู คัลเลอร์ และวีนัสบัสเตอร์ฟลาย ใครที่อยากมันส์แบบสุดขั้วแล้วละก็ สามารถจับจองบัตรได้แล้ว วันนี้ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา

BABB BIRD BIRD SHOW

ตอน MAGIC MEMORIES อัศจรรย์แห่งความทรงจำ

อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี / 19.00 น. พบกับการกลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง กับปรากฏการณ์อันแสนอมตะบนเวที คอนเสิร์ตของ เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์ กับคอนเสิร์ต แบบ เบิร์ด เบิร์ด ตอน Magic Memories อัศจรรย์แห่งความทรงจำ ซึ่งถือเป็นครั้งที่ 9 สำหรับคอนเสิรต์ แบบ เบิรด์ เบิรด์ โชว์ หลังจากทีไ่ ด้สร้างความสุขความทรงจำมาแล้วถึง 8 ครั้ง มาคราวนี้ก็พร้อมแสดงความอลังการที่ อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี เป็นครั้งแรก เพื่อกระจายความสุขความทรงจำไปถึงแฟนๆ ได้มากขึ้น บัตรราคา 500 / 800 / 1,000 / 2,000 / 2,500 / 3,000 และวีไอพี ริงไซด์ 5,000 บาท พร้อม รับของที่ระลึกสุดพิเศษ ใครอยากเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำในครั้งนี้ ก็รีบไป

เข้าคิวจองบัตรกันได้แล้วที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา

เติม...ลงในช่องว่าง

Green Scenery : พื้นที่สีเขียว

โรสกาเด้น แกลเลอรี่ สวนสามพราน นครปฐม เชิญชมนิทรรศการศิลปะ โดยศิลปิน ณรงค์ นาคา

กับผลงานที่ใช้ชื่อว่า ‘Green Scenery : พื้นที่สีเขียว’ เป็นการนำเสนอผลงานจิตรกรรมซึ่งได้รับแรงบันดาลใจ จากความงดงามในธรรมชาติ ทั้งดอกไม้ใบหญ้า

แสงสว่าง ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ ผสานกับเสน่ห์ ของความพลิ้วไหวจากเส้นสายสีทองในงานจิตรกรรม อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม : โทรศัพท์ 086-890-2762, 084-772-2887 และ

0-2422-2092, (ปิดวันจันทร์) และสอบถามเส้นทาง กรุณาติดต่อ 034-322-544

. 12

สถานทูต Lomography / ซ.สุขุมวิท 39 เชิญชมนิทรรศการภาพถ่ายแนวโลโม่ในหัวข้อ ‘เติม... ลงในช่องว่าง’ ร่วมเติม ‘...’ เต็มโอกาสให้กับผู้พิการ ทางสายตา ด้วยการเสนอมุมมองและการมองเห็น ผ่านเลนส์แล้วบันทึกภาพลงบนฟิล์ม ด้วยแนวคิดของ ช่างภาพที่ว่า “เรามีโอกาสดีที่ได้บันทึกภาพจาก ประสบการณ์และความทรงจำเหล่านั้นไว้ ดังนั้นเมื่อ เรามีโอกาสที่ดีแล้ว เราน่าจะช่วยกันแบ่งปันและ

เติมเต็มโอกาสดีๆ เหล่านี้ ให้กับผู้ที่ไม่มีโอกาสเท่ากับ เราในการมองเห็น เพื่อช่วยให้คนกลุ่มนี้ในสังคมได้ รับโอกาสที่ดีขึ้น” โดยรายได้จากการขายโปสการ์ด (หลังหักค่าใช้จ่าย) จะนำไปมอบให้กับมูลนิธิช่วยคน ตาบอดแห่งประเทศไทย สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ที่ คุณอาทิตย์ โทร. 081-556-5587

โครงการหลวง 39 / ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

ขอเชิ ญ ร่ ว มเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของความยิ่ ง ใหญ่ ข องโครงการหลวง

ประจำปีนี้ ในงาน ‘โครงการหลวง 39’ พบกับการเปิดตัว

ครั้งแรกของผลผลิตฝักวานิลลาและมะเดื่อฝรั่ง ผลิตภัณฑ์ไฮไลท์ เด่นของปี 51 และการจำหน่ายพืชผัก ผลไม้ เพือ่ สุขภาพแห่งปี พร้อมชมการแสดงนิทรรศการของมูลนิธิโครงการหลวงต่างๆ รวมทั้งการออกร้านจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และของที่ระลึกจาก โครงการส่วนพระองค์ทุกโครงการอีกด้วย

Central International Watch Fair 2008 อีเวนท์ ฮอลล์ / ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ชิดลม ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ชิดลม เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี ด้วยการ จัดงานแสดงนาฬิกาแบรนด์หรูระดับโลกประจำปี ในงาน Central International Watch Fair 2008 โดยรวบรวมนาฬิกา คอลเลกชั่นล่าสุด และนาฬิกาแบรนด์ดังมากกว่า 170 แบรนด์ มูลค่ารวมกว่า 6,500 ล้านบาท มาจัดแสดงเอาใจผู้ชื่นชอบ และนักสะสมเป็นพิเศษ

จุนจิ เดลฟิโน

ร้าน inBlu / ชั้นล็อบบี้ โรงแรมแกรนด์

มิลเลนเนียม สุขุมวิท สำหรั บ คอเพลงแจ๊ ซ ไม่ ค วรพลาดกั บ การรั บ ฟั ง บทเพลงของ

นักร้องเพลงแจ๊ซเสียงดีชาวฟิลิปปินส์ ‘จุนจิ เดลฟิโน’ ที่มี

ชื่อเสียงโด่งดังในวงการเพลงแจ๊ซจากกัวลาลัมเปอร์และสิงคโปร์ ซึ่งเธอจะมาขับกล่อมพร้อมเสียงเปียโนที่บรรเลงโดยนักเปียโน

มืออาชีพประจำร้าน ที่จะทำให้คุณดื่มด่ำไปกับมื้อค่ำสุดพิเศษได้ ทุกวัน (ยกเว้นวันอาทิตย์) ตัง้ แต่เวลา 21.30 น. เป็นต้นไป สนใจสามารถโทร.สำรองที่นั่งได้ที่ 0-2204-4150

THE TRIO

Art Republic / ชั้น 3 อาคารเพนนินซูล่า พลาซ่า พบกับการแสดงผลงานกลุ่มร่วมกันครั้งแรกของสามศิลปิน จากทางเหนือ กิติก้อง ติลกวัฒโนทัย อัคร์ชนก ชิระกุล และอภิรักษ์ เจียรพินิจนันท์ กับนิทรรศการจิตรกรรมและ ภาพพิมพ์ ใช้ชื่องานว่า THE TRIO โดยผลงานของ ศิลปินแต่ละท่านนั้นมีความแตกต่างกัน แต่สามารถนำเสนอ ผลงานร่วมกันได้อย่างลงตัว สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2652-1801

ร่วมฉลองเทศกาลวันแม่

กับโปรโมชั่นสุดพิเศษ

ต้อนรับเทศกาลวันแม่ที่กำลังจะมาถึงด้วยการพาคุณแม่ หรือคุณแม่ จะพาคุณลูกมาอิ่มอร่อยกับบุฟเฟ่ต์นานาชาติ พร้อมเมนูสุดพิเศษ อาทิ ตับห่านทอด เนื้อนำเข้าจากประเทศออสเตรเลียย่าง ปลาแซลมอน รมควัน สเต๊กเนื้อแกะย่าง และอาหารทะเลนำเข้าหลากชนิด พร้อม เมนูอาหารญี่ปุ่น จีน อินเดีย และไทยให้เลือกอย่างจุใจ ด้วยราคา สำหรับมื้อกลางวัน 720 บาท/ท่าน มื้อค่ำ 790 บาท/ท่าน พิเศษ สุดๆ ในวันที่ 12 สิงหาคม 2551 คุณแม่ทุกท่านทานฟรี หรือฟรี สำหรับเด็กไม่เกินอายุ 12 ปี เมื่อมาพร้อมครอบครัว และรับของ กำนัลเป็นของขวัญให้คุณแม่ติดมือกลับบ้าน ณ ห้องอาหารคาเฟ่

เดอ นีมส์ โรงแรม แกรนด์ สุขุมวิท โซฟิเทล โทร.สำรองที่นั่งได้ที่

0-2207-9999 ต่อ 5607-8

โออิชิสื่อความอร่อยผ่านฤดูใบไม้ผลิ

Greyhound Spring/Summer 08 Annual Sale

หลังจากที่ฤดูหนาว และฤดู ใบไม้ผลิ ที่โออิชิ ภัตตาคาร บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น และโออิชิ เอ็กซ์เพรส ผ่านพ้นไป ก็ได้ แนะนำเมนูของฤดูกาลใหม่ นั่นก็คือฤดูร้อน คุณจะได้ สัมผัสกับเอกลักษณ์รสของ อาหารประจำฤดูกาลนี้

ที่มากถึง 30 เมนู ภายใต้ บรรยากาศจำลองความเขียว ขจีของยอดอ่อนใบไผ่ และ ว่าวญี่ปุ่น โดยไม่ต้องบินไป ไกลถึงญี่ปุ่น ตั้งแต่กรกฎาคมจนถึงกันยายน 2551 ในราคาเดิม สอบถามเพิ่มเติม และสำรองที่นั่งล่วงหน้าทุกสาขาที่ โออิชิ คอล เซ็นเตอร์ 0-2712-3456

ช่ ว งเวลาสำหรั บ งานเซลส์ ล ด ราคาประจำคอลเลกชั่น สปริง ซัมเมอร์ 2008 ของ Greyhound มาถึ ง แล้ ว พบกั บ สิ น ค้ า

หลากหลายตั้ ง แต่ แ จ๊ ค เก็ ต

เสื้ อ เชิ้ ต กางเกง กระโปรง

รวมไปถึงชุดหมีติดกันเท่ๆ แบบที่ เห็นจากสปริง ซัมเมอร์รันเวย์ เมื่อเดือนมีนาคมในงานแฟชั่นวีค ล่าสุดที่ผ่านมา นำมาลดราคา

ตั้งแต่ 30-50% ที่ร้าน Greyhound Original, Playhound และ Hound & Friends ทุกสาขา (สยามเซ็นเตอร์, สยามพารากอน, ดิ เอมโพเรี่ยม, เซ็น, อิเซตัน, เซ็นทรัล ชิดลม และลาดพร้าว) หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.greyhound.co.th

แลงแฮม โฮเต็ลส์ อินเตอร์เนชั่นแนล

จับมือการบินไทย

มอบไมล์สะสมสำหรับสมาชิก ‘รอยัล ออร์คิด พลัส’ แลงแฮม โฮเต็ลส์ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ลงนามในข้อตกลงร่วม เป็นพันธมิตรในรายการสะสมไมล์ ‘รอยัล ออร์คิด พลัส’ ของ การบินไทย ซึ่งสมาชิกจะได้รับไมล์สะสม 750 ไมล์ ทุกครั้งที่เข้า พักตามเงื่อนไข ณ โรงแรมและรีสอร์ตในเครือ นอกจากนี้สมาชิก ยังสามารถนำไมล์สะสมไปแลกรับบัตรที่พักฟรีได้ผ่านทาง www.Langhamhotels.com อีกด้วย

BILLABONG END OF SEASON เอาใจขาช้อปกันอีกแล้วกับแบรนด์แฟชั่นแนวสปอร์ตชั้นนำ BILLABONG ที่ขนเสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า และเครื่องประดับต่างๆ มาให้คุณได้ช้อปกันจุใจในราคาที่ลดกระหน่ำกว่า 50% และใครที่ ชำระสินค้าผ่านบัตรเครดิตของธนาคารไทยพาณิชย์ยังได้รับส่วนลด อีก 5% ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 10 สิงหาคม ศกนี้ ที่ BILLABONG SHOP ชั้น 2 สยามเซ็นเตอร์เท่านั้น

. 13

The UK Science Museum is currently displaying part of an ancient Roman

Shopping

list that dates from 75- 125 AD, and exsamples of the pens that the romans used.

--------------------------

Text : PinkLady Photo : W.Ansirimonkol

ช้อปปิ้งสไตล์วีเจเติ้ง ด้วยบุคลิกเรียบเท่บวกกับเป็นคนที่มีอารมณ์ขันทำให้ เติ้ง-ภราดร ศิรโกวิท

เป็นวีเจหนุ่มหล่อประจำชาแนลวีอีกคนที่ได้รับเสียงกรี๊ดจากสาวๆ มาโดยตลอด 24-7 เลยอยากพาคุณมารู้จักในอีกมุมมองของหนุ่มคนนี้ว่ามีของคู่กายและวิธีการช้อปปิ้ง อย่างไร เพราะเขาแอบกระซิบเรามาว่า

ของทุกชิน้ คือเพือ่ นรูใ้ จทีพ ่ กพาตลอดแต่มบี ทบาท

ทีแ่ ตกต่างกันออกไป ipod

นาฬิกา

นาฬิกาเรือนนี้ เป็นของ ORIS ครับ พอเห็นปุ๊บแล้ว อยากได้ขึ้นมาทันที

ชอบมาก เรียบๆ แต่ดูดี แบรนด์นี้ผมก็ชอบอยู่แล้ว ด้วย มันราคาสูงพอสมควรนะ แต่ก็ถือซะว่า เรามอบรางวัลให้กับตัวเองก็แล้วกัน

เป็นสิ่งสำคัญอีกชิ้นที่ผมเอาไว้บรรจุ บริหาร

ไฟล์เพลงต่างๆ ที่ชอบ และก็เกี่ยวกับการทำงาน โดยตรง อย่างเวลาเรา ต้องการอัพเดทศิลปิน เราก็โหลดมาเยอะๆ เอามาฟังได้ ให้ความสุข ทางจิตใจด้วย ผมฟัง

ทุกวันเลยครับ พกติดตัว แทบจะตลอดเวลา

ขึ้นรถก็ต้องฟัง เดินก็ฟัง เวลาที่เราเหงาก็แก้เหงา ได้ด้วย

กล่องข้าว

พกมาทุกวันครับไว้ทาน

มือ้ เช้า เป็นผลมาจากคุณพ่อ คุณแม่ที่เป็นห่วงสุขภาพ ร่างกายเรา อยากให้เรา

ได้ทานมื้อเช้า เพราะผม ถือว่าอาหารเช้าเป็นมื้อที่ สำคัญที่สุด เราจะได้มีกำลัง ทำงานอย่างสดชืน่ ถ้าไม่ทาน ที่บ้านก็จะพกทุกวัน มีอีกกล่องไว้ใส่ผลไม้ด้วย

แล็ปท็อป

นี่คือคู่มือทำมาหากินของผมครับ เวลาพิมพ์รายงานอะไรก็ตามต้องใช้เครื่องนี้ บรรจุงานทุกอย่างที่ผมมี ซื้อช่วงตอนเรียนโทครับ ประมาณ 3-4 ปีได้แล้ว

พกทุกวัน ใช้ทุกวัน ก่อนนอนก็ต้องเปิดดูอินเตอร์เน็ต อัพเดทข่าวสาร

บ้านเมืองต่างๆ และข่าวกีฬาที่ผมชอบ

แว่นตา

กระเป๋าเป้

แว่นตากันแดดเป็นของ Oakley จริงๆ ไม่ได้ซื้อมา ทาง Oakley เป็นสปอนเซอร์ให้ที่ชาแนลวี ตอนนั้นผมได้มาเยอะ มาก แต่พอหมดวาระแล้วก็ขอเขาเก็บไว้

อันเดียว เป็นเพื่อนคู่กายมา 6 ปีแล้วครับ ไม่ได้ เปลี่ยนใช้อันอื่นเลย ที่เปลี่ยนก็จะเป็นเลนส์มากกว่า จะรัก เป็นพิเศษเพราะถือว่าเขาดูแลปกป้องเราจากแสงแดด

--------------------------

Text : Jutamard

อิบิซ่าไรด์ นาฬิกาดี ไซน์ ใหม่จาก เดอะวัน

. 14

อัพเดทงานปัจจุบนั และเคล็ดลับในการช้อปปิง้ ของเขา ได้เลยที่ www.247freemag.com

เสน่ห์อันน่าหลงใหล

จากธรรมชาติ

Clips นาฬิกาดีไซน์ฉลาดสำหรับคนช่างคิดจากนักประดิษฐ์ ชาวเยอรมัน ล้ำสมัยด้วยระบบดิจิตอลที่รวมการทำงาน ของระบบเลขฐานสองไว้กับไดโอดเปล่งแสงได้อย่างลงตัว และยังคงคอนเซ็ปต์ 2 สเต็ปการใช้งานที่แสนจะสะดวก เพียงปลายนิ้วสัมผัสปุ่มข้างตัวเรือนที่ทำจากสตีลแข็งแรง เข้ากันกับสายหนังหนานุ่มและเบาสบาย กันน้ำได้ลึกถึง

150 ฟุต มีวางจำหน่ายแล้ว

ที่ห้างสรรพสินค้าชั้นนำ ทั่วประเทศ

เป็นเป้ที่อเนกประสงค์มาก ของ TARGUS ใช้มาประมาณ 3 ปีแล้ว เปรียบเสมือนตู้เซฟของผมเลยนะ เอาไว้เก็บข้อมูลสำคัญๆ ของลูกค้า ใส่ของส่วนตัว อย่างเอกสารส่วนตัวที่จำเป็นต้องพกตลอดเวลา

ที่พิเศษสุดคือ มีช่องไว้เสียบ iPod สามารถฟังได้โดยไม่ต้องถือ สะดวกดีครับ

หลับสบาย หอมละมุน กับ Herbal Pillow

พาร์ ค เกอร์ แอนด์ มอร์ แ กน ได้ คิดค้นและพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ หมอน เฮอร์เบิล พิลโลว์

นที่ออกแบบมาพิเศษ หมอนหนุ ให้สามารถสอดห่อสมุนไพรเข้าไปใน ช่ อ งกลางหมอน เพื่ อ ให้ คุ ณ ได้

ผ่อ นคลายพร้อมกับบำบัดแบบ ธรรมชาติจากกลิ่นหอมให้เลือกถึง 6 กลิ่น ได้แก่ ลาเวนเดอร์

ดอกเบญจมาศ ไธม์ คาโมมายล์ ดอกโรสแมรี่และกลิ่นกุหลาบ

เชิญสัมผัสและเลือกทดลองได้ที่ พาร์คเกอร์ แอนด์ มอร์แกน บูติก สโตร์ ชั้น 5 สยามดิสคัฟเวอรี่

ดี สแควร์ ฮีวูด น้ำหอมสำหรับหนุ่มๆ แห่งยุคสมัย ผู้ที่หลงใหลในธรรมชาติ และโหยหาอิสรภาพ กลิ่นน้ำหอมได้ หล่อหลอมรวมพลังแห่งธรรมชาติ

ทั้งไม้ น้ำ และอากาศ กลิ่นหอมแรก สะอาดบริสุทธิ์ กลิ่นกลางให้สัมผัสถึง พลังน้ำ และกลิ่นสุดท้ายให้กลิ่นหอม ลึกจากมวลไม้แข็งแกร่ง ด้วยรูปลักษณ์ ของขวดแก้วใสอยู่ในกรอบไม้ลวดลาย สวยงามของไม้เรดแอลเดอร์จากแคนาดา หาซื้อได้ที่เคาน์เตอร์น้ำหอมเบอเบอร์รี่ ในห้างสรรพสินค้าชั้นนำ ทั่วไป

นาร์สแนะนำผลิตภัณฑ์ ใหม่

ครีมบำรุงและฟื้นฟูผิวสำหรับกลางวัน และกลางคืน เนื้อเนียนละเอียด อุดม ไปด้วยสารสกัดทรงคุณค่า ครีมบำรุง สำหรับกลางวัน Potent E.F.A Cream สามารถเรียบกลืนไปกับผิวใน ทันทีที่สัมผัส และครีมสำหรับกลางคืน E.F.A. Night Infusion เนื้อครีม

เข้มข้นบำรุง

ได้อย่างล้ำลึก

หาซื้อได้ที่

เคาน์เตอร์

เครื่องสำอาง

นาร์สใน

ห้างสรรพสินค้า

ชั้นนำ

ทั่วไป

ไวตามิ้ลค์ ทูโก อิน แบล็ก

บริษัท กรีนสปอต จำกัด ผู้ผลิต และจัดจำหน่ายน้ำนมถั่วเหลือง ไวตามิ้ลค์ ขอแนะนำ ไวตามิ้ลค์ ทูโก อิน แบล็ก พลังเข้ม เต็มอิ่ม ให้คุณประโยชน์ด้วยน้ำนม

ถั่วเหลือง พร้อมธัญพืชสีดำ

4 ชนิด ได้แก่ ข้าวบาร์เลย์

ข้าวสีนิล งาดำ และมอลต์

สกัด ทางเลือกใหม่ของ

ผู้บริโภค หาซื้อได้แล้ว

วันนี้ที่ร้านค้าทั่วไป n

Scoop

----------------------

Text : iD11

นับถอยหลังไปอีกไม่ถึงสิบวัน มหกรรมกีฬาสะท้านโลก Olympic Games ที่หลายประเทศต่างจับตามองกันอยู่ก็ จะอุบัติขึ้นแล้ว ซึ่งในครั้งนี้ ถือเป็นครั้งที่ 29 จัดขึ้นที่ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน หลังจากที่จีนชนะการโหวตของ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล ไปเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2001 โดยสามารถเอาชนะเมื อ งใหญ่ ๆ 4 เมื อ ง จาก

4 ประเทศคือ โอซาก้า จากญี่ปุ่น, อิสตันบูล จากตุรกี, ปารีส จากฝรั่งเศส และ โตรอนโต้ จากแคนาดา อย่าง ขาดลอย ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยว่า เหตุใดทางการจีน จึงได้ทุ่มเททั้งกำลังคนและกำลังทรัพย์เป็นอย่างมากที่ จะเนรมิตให้กรุงปักกิ่งเป็นมหานครที่สมบูรณ์แบบที่สุด ในการรองรับการแข่งขันกีฬาแห่งมวลมนุษยชาติในครัง้ นี้ 24-7 ขอชวนคุณมาเกาะติดกระแสข่าวทีก่ ำลังตกเป็น ประเด็นฮอตฮิตอยู่ ณ ขณะนี้ ด้วยการตามไปดูกันซิว่า ก่อนจะถึงพิธีเปิดอันยิ่งใหญ่อลังการในวันที่ 8 สิงหาคม ประเทศจีนเขาได้มีการเตรียมพร้อมทางด้านไหนบ้าง และเพราะเหตุใดทุกคนจึงไม่ควรพลาดชมมหกรรมกีฬา ระดับโลกในครั้งนี้

พลิกโฉมกรุงปักกิ่งด้วยสถาปัตยกรรมสุดเดิร์น เป็นที่ฮือฮากันอย่างมาก เมื่อจีนได้ลุกขึ้นปรับโฉมใหม่ให้กับประเทศเพื่อเตรียมต้อนรับมหกรรมกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก โดยทางการจีนได้ลงทุนไปกับโอลิมปิกในครั้งนี้คิดเป็นจำนวนเงินถึง 40,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 1.28 ล้านล้านบาท หนึ่งในงบเหล่านั้น จีนได้นำมาสรรสร้างสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นทางด้านการดีไซน์ เพื่อแสดงออกถึงความทันสมัยและประกาศศักดา ความยิ่งใหญ่ของประเทศ ดังจะเห็นได้จาก

•MeuronBird’s Nest สนามกีฬาแห่งชาติดีไซน์แปลกใหม่ ที่ถูกออกแบบโดยสถาปนิกจากสวิตเซอร์แลนด์ชื่อ Herzog & de โดยออกแบบให้มีช่องระบายอากาศตามธรรมชาติในสนามกีฬาโครงสร้าง 91,000 ที่นั่ง ถือได้ว่าเป็นสนามกีฬาที่เป็นมิตร

ต่อสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้ โดยสนามกีฬาแห่งนี้มีลักษณะภายนอกคล้ายกับ ‘รังนก’ มีโครงตาข่ายเหล็กสีเทาๆ เหมือนกิ่งไม้ ห่อหุ้มเพดานและผนังอาคารที่ทำด้วยวัสดุโปร่งใส อัฒจันทร์มีลักษณะรูปทรงชามสีแดง ดูคล้ายกับพระราชวังต้องห้ามของจีน บันได ภายในสนามกีฬาถูกสร้างให้กลมกลืนกับโครงตาข่าย ซึ่งให้ภาพลักษณ์ของความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันหรือเอกภาพของรังนก ทางการจีนใช้งบประมาณในการก่อสร้างสนามกีฬาแห่งนี้ถึง 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 16,000 ล้านบาท

มหกรรมแห่งกีฬาของมวลมนุษยชาติ

Beijing Games . 18

7 ปักกิง่ เกมส์

เหตุผลที่ไม่ควรพลาด

อาสาสมัครจำนวนมากที่สุดใน

1 มีประวั ติศาสตร์

โอลิมปิกครั้งนี้มีกองทัพอาสาสมัครถึง

100,000 คน ถือว่ามากที่สุดในประวัติศาสตร์

โอลิมปิกเลยก็ว่าได้ โดย Samaritans จากฮ่องกง

มาเก๊า ไต้หวัน ยุโรป อเมริกา และออสเตรเลีย

ได้ร่วมส่งอาสาสมัครมาอีก 400,000 คน เพื่ออำนวย

ความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวที่มาชมโอลิมปิกเกมส์ในกรุงปักกิ่ง การถ่ายทอดในระบบดิจิตอลเป็นครั้งแรก 2 มีเทคโนโลยี ขั้นสูงได้ถูกใช้ในการถ่ายทอดทางทีวีทุกช่อง

การแข่งขันต่างๆ และพิธีเฉลิมฉลอง จะใช้เสียง Surround 5.1 ซึ่งเป็นครั้งแรกของโอลิมปิกที่จะมีภาพที่คมชัดเช่นนี้

คนชมทีวีกลุ่มใหญ่ที่สุดอย่างไม่เคยมีมาก่อน 3 มีจากการบั นทึกสถิติของคนที่ชมการแข่งขันปักกิ่งเกมส์

•ชาตินThe Water Cube หรือศูนย์กีฬาทางน้ำที่ตั้งอยู่ใกล้กัน สระว่ายน้ำแห่ง ี้มีรูปลักษณ์คล้าย ‘ก้อนน้ำสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่’ ซึ่ง PTW and Ove Arup

ออกแบบโดยใช้วัสดุเทฟลอนทำเป็นโครงร่าง เน้นใช้พลังงานแสงอาทิตย์ โดยจะนำมา ใช้เดินเครื่องกรองน้ำเสียของสระน้ำที่ใช้เติมในสระ ซึ่งจะถูกกักเก็บไว้ในอ่างเก็บน้ำ ขนาดใหญ่ที่ฝังไว้ใต้ดิน และเพื่อให้ดูเหมือนน้ำมากที่สุด เขาได้ใช้เทคโนโลยีจากงาน วิจัยของนักฟิสิกส์จาก Dublin’s Trinity College ที่สามารถทำให้กำแพงอาคาร ดูเหมือนฟองน้ำที่เคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา และสามารถต้านทานแรงสั่นสะเทือนอัน เกิดจากแผ่นดินไหว โดยทางจีนใช้ประมาณในการสร้างทั้งสิ้น 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 6,400 ล้านบาท

ปรับระบบคมนาคมรองรับ

แฟนกีฬาทั่วโลก นอกจากกองทัพนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องที่เดินทางมาจาก ทั่วโลกแล้ว ยังมีบรรดานักท่องเที่ยวและแฟนๆ กีฬาโอลิมปิกอีก เป็นจำนวนมาก ที่จะหลั่งไหลเข้ามาในประเทศจีน ดังนั้น ทาง รั ฐ บาลจี น จึ ง ได้ อ นุ มั ติ โ ครงการปรั บ ปรุ ง และขยายระบบการ คมนาคมขนส่งภายในกรุงปักกิ่งให้ใหญ่กว่าเดิมถึงเท่าตัว ทั้งนี้ก็ เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับเหล่าบรรดาคอกีฬาทั้งหลาย

• ระบบรถโดยสารประจำทาง

ได้มีการปรับปรุงให้มีความทันสมัยและเป็นมิตรต่อสิ่งสิ่งแวดล้อม มากขึน้ โดยมีเส้นทางเดินรถ 38 สาย เชือ่ มโยงสนามกีฬาโอลิมปิก ในแต่ละแห่ง ซึ่งระหว่างที่มีการแข่งขัน จะมีรถบัสขนาดใหญ่ให้ บริการอยูถ่ งึ 2,500 คัน และมินบิ สั อีก 4,500 คัน นอกจากนี้ ยังมี แท็กซี่ไว้คอยบริการมากกว่า 60,000 คัน โดยคนขับแท็กซี่จะมีชุด ยู นิ ฟ อร์ ม ใส่ และได้ รั บ การอบรมระเบี ย บวิ นั ย มาเป็ น อย่ า งดี นอกจากนี้ ยังมีการปรับปรุงป้ายบอกทางหรือป้ายแนะนำต่างๆ ให้เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ อีกทั้งยังรณรงค์ ให้ชาวปักกิง่ และคนขับแท็กซีซ่ มึ ซับภาษาอังกฤษขัน้ พืน้ ฐาน เพือ่ ให้ การสื่อสารกับชาวต่างชาติเป็นไปโดยง่ายมากขึ้น

• ระบบรถไฟใต้ดินของกรุงปักกิ่ง

เดิมทีจะมีเส้นทางเดินรถ 4 สาย รวม 64 สถานี แต่ได้มีการเพิ่ม ขึ้นมาอีก 7 สาย รวมกว่า 80 สถานี ซึ่งหนึ่งในเส้นทางเหล่านี้ได้ เชื่ อ มโยงไปถึ ง สนามบิ น นานาชาติ ก รุ ง ปั ก กิ่ ง เพื่ อ อำนวยความ สะดวกในการเดินทางเข้าสู่ตัวเมือง

• สนามบินนานาชาติปักกิ่ง

สนามบินโฉมใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่า 1 ล้านตารางเมตร ฝีมือการ ออกแบบของ Foster & Partners สถาปนิกชื่อดัง โดยออกแบบ ทางเดินแต่ละส่วนให้สั้นที่สุด และได้แบ่งอาคารออกเป็น 2 ข้าง ทอดตัวจากทิศใต้ไปสูท่ ศิ ตะวันออก เพือ่ ช่วยลดไอร้อนจากแสงอาทิตย์ แต่ติดสกายไลท์ให้มีแสงส่องเข้ามาได้ พร้อมทั้งใช้นวัตกรรมใหม่ที่

ช่ ว ยลดปริ ม าณก๊ า ซคาร์ บ อนภายในตั ว อาคาร สามารถรองรั บ

ผู้โดยสารได้ถึง 43 ล้านคนในปีแรก และจะเพิ่มเป็น 55 ล้านคน ในปี 2015 นอกจากนี้ ยังมีการสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่ เทอร์มินัล 3 ซึ่งถือเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในโลก อีกทั้งยังเตรียมระบบรถไฟฟ้า บริการขนส่งนักท่องเที่ยวระหว่างอาคาร มีทั้งหมด 11 คัน และ สามารถจุผู้โดยสารได้ถึง 83 คน

แก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม นี่เป็นอีกหนึ่งประเด็นสำคัญที่หลายๆ ประเทศกำลังเพ่ง เล็งอยู่ ณ ตอนนี้ เพราะกรุงปักกิ่งได้ติดอันดับหนึ่งในเมืองที่มี ระดับมลพิษสูงแห่งหนึ่งของโลก เพื่อให้ประเทศต่างๆ วางใจใน ปัญหาเรื่องสุขภาพ ทางการจีนจึงได้รีบหามาตรการลดมลพิษ อย่างเร่งด่วน โดยเริ่มที่การปรับค่าโดยสารรถโดยสารประจำทาง ให้ถูกลง เพื่อดึงดูดให้ประชาชนหันมาใช้บริการรถสาธารณะกัน มากขึ้น อีกทั้งยังยกเลิกรถแท็กซี่ที่ไม่ได้มาตรฐาน ยกเลิกอุปกรณ์ ทำความร้อนที่ต้องอาศัยการเผาถ่าน 18,000 ชิ้น และเปลี่ยนไป ติดตั้งอุปกรณ์ทำความร้อนแบบอิเล็กทรอนิกส์ 20,000 ชิ้น ตาม บ้านเรือนต่างๆ ถึงแม้จะเป็นการแก้ไขปัญหาอย่างเร่งด่วน แต่ใน ช่วง 4 เดือนแรกของปีนี้ พบว่า คุณภาพอากาศในกรุงปักกิ่งดีขึ้น เรื่อยๆ ถึง 86 วัน ซึ่งมากกว่าในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 11 วัน รวมทั้งดัชนีมลภาวะ ไม่ว่าจะเป็นซัลเฟอร์ไดออกไซด์ คาร์บอนมอนอกไซด์ ไนโตรเจนไดออกไซด์ และก๊าซพิษอื่นๆ ก็ลดลงอย่าง เห็นได้ชัด อีกหนึ่งปัญหาเรื้อรังของจีนก็คือการที่ประชากรจีนนิยมใช้

ถุงพลาสติกติดต่อกันมานานกว่า 15 ปี เนื่องมาจากร้านค้าต่างๆ แจกให้ฟรี นำไปสูก่ ารสร้างปัญหามลพิษทางสิง่ แวดล้อมอย่างใหญ่หลวง และสูญเสียพลังงานในการทำลายอย่างมาก ดังนั้น ทางรัฐบาลจีน จึงได้ประกาศห้ามใช้ถุงพลาสติก รวมทั้งสั่งห้ามผลิต จำหน่าย และแจกถุ ง พลาสติ ก ที่ มี ข นาดบางว่ า 0.025 มิ ล ลิ เ มตร หรื อ 0.00098 นิ้ว รวมถึงห้ามร้านค้าทุกประเภทแจกถุงพสาสติกให้กับ

พบว่ามีอยู่ถึง 4 พันล้านคน องค์กรถ่ายทอดปักกิ่งเกมส์ Beijing Olympic Broadcasting (BOB) จะให้เวลา 5,400 ชั่วโมง ในระหว่าง 17 วันของการแข่งขัน ซึ่งมากกว่าครั้งที่ จัดที่กรุงเอเธนส์เมื่อ 4 ปีที่แล้ว 2,000 ชั่วโมง ใช้ระบบมัลติมีเดียเป็นครั้งแรก 4 คณะกรรมการโอลิ มปิกสากล (IOC) ได้

ขายลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสดกีฬาโอลิมปิกเกมส์

เป็นครั้งแรก ในสื่อหลายๆ ประเภท เช่น ทีวี,

อินเตอร์เน็ต และมือถือ ยญรางวัลทำด้วยหยก 5 เหรี เป็นครั้งแรกที่เหรียญรางวัลของโอลิมปิกจะทำ

จากโลหะและหยก ซึ่งเหรียญจะฝังด้วยหยก Kunlun

จากแคว้น Qinghai อันเป็นสัญลักษณ์ของความ

เคารพนับถือและความดีในวัฒนธรรมของจีน ซึ่งจีน

ถือว่าเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

มายาวนาน สะท้อนถึงจริยธรรมและเกียรติยศ

รวมถึงจิตวิญญาณของโอลิมปิกเกมส์ ๋วเข้าชมราคาถูก 6 ตัจากจำนวนเงิ นมาตรฐานของกำลังจ่ายชาวจีน BOCOG จึงมีนโยบาย

ลดราคาบัตร ซึ่งพิธีเปิดจะมีราคาประมาณ 5,000 หยวน ($641) ต่อหัว

ตั๋วเข้าชมพิธีปิดจะอยู่ในช่วง 150-3,000 หยวน ($19-385) และตั๋วเข้า ชมการแข่งขันรอบสุดท้ายจะอยู่ที่ 60-1,000 หยวน ($8-128) ในขณะที่ บัตรเข้าชมการแข่งขันที่ถูกที่สุดจะอยู่ที่ 30 หยวน ($4) กีฬาใหม่อีก 2 ประเภท 7 เพืเพิ่อ่มการอั พเดทเทรนด์กีฬาโลก ทาง IOC

จึงได้เพิ่มกีฬาใหม่เข้ามาอีก 2 ประเภท คือ Bicycle motocross (BMX) และว่ายน้ำ มาราธอน 10 กิโลเมตร โดยมีให้ชิงชัยกัน

2 เหรียญทอง ประเภทชายและหญิง

ลู ก ค้ า ซึ่ ง มี ผ ลบั ง คั บ ใช้ ม าแล้ ว ตั้ ง แต่ เ ดื อ น มิถนุ ายนทีผ่ า่ นมานี้ เป็นการประกาศเจตนารมณ์ ของจีน ตามอีกหลายๆ ประเทศที่มีนโยบายจำกัดการผลิตรวมถึงขาย และนำถุงพลาสติกมาใช้

เพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย เมื่อการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกเริ่มขึ้น ก็มาพร้อมกับปัญหาความ ขัดแย้งและการประท้วงตลอดเส้นทาง จนทำให้ประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วม แข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกิดความหวั่นวิตกในความปลอดภัย รวมทั้งกลัว

ผู้ก่อการร้ายจะฉวยช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์จีนครั้งนี้ก่อความวุ่นวาย ซึ่ ง เจ้ า หน้ า ที่ ต ำรวจของจี น ก็ ไ ด้ เ พิ่ ม ความเข้ ม งวดในการรั ก ษาความ ปลอดภั ย ยิ่ ง ขึ้ น และได้ เ ตรี ย มมื อ รั บ กั บ เรื่ อ งนี้ อ ย่ า งเต็ ม ที่ โดยให้ เจ้าหน้าที่ตำรวจ 40,000 นาย ได้รับการอบรมอย่างต่อเนื่อง ทั้งในเรื่อง รักษาความปลอดภัยและภาษาอังกฤษ อีกทั้งยังมีทหารจาก 3 เหล่าทัพ รับผิดชอบด้านการต่อต้านกลุ่มก่อการร้ายและรับมือกับอาวุธเคมีชีวภาพ

จากการเตรียมพร้อมในด้านต่างๆ ดังที่กล่าวมาข้างต้น จะเห็นได้ว่า จีนได้พยายามทำทุกวิถีทางที่จะอุดช่องโหว่ที่หลายๆ ประเทศกำลังเพ่งเล็งอยู่

ทั้ง ในเรื่ องความปลอดภัยและมลภาวะในกรุงปักกิ่งที่อาจจะส่งผลเสียต่อสุขภาพของนักกีฬา

ดังนั้น ในฐานะชาวเอเชียด้วยกัน เรามาช่วยกันส่งกำลังใจให้การแข่งขันกีฬาในครั้งนี้ดำเนินไปอย่างราบรื่นและมีข้อบกพร่องน้อยที่สุดจะดีกว่า

เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายที่มีร่วมกัน ดั่งคำขวัญโอลิมปิกที่ว่า ‘One World, One Dream’

. 19

Did you know?

08-08-08

2008

สัญ ลักษณ์โอลิมปิกครั้งที่ 29 ที่ตั้งชื่อว่า ‘ปักกิ่งเริงระบำ’ จำลองรูปแบบจาก

ตราประทั บ จี น โบราณ ตราประทั บ นี้

ส่ ว นพื้ น เป็ น สี แ ดง ส่ ว นอั ก ษรแกะสลั ก

เป็นตัว ‘จิง’ หมายถึงเป่ยจิง (ปักกิ่ง) อีกทั้งมีลักษณะคล้ายตัวอักษร

‘เหวิน’ หมายถึงอารยธรรมที่สืบทอดมายาวนานของชนชาติจีน นอกจากนี้ ตัวอักษรที่ปรากฏยังเป็นลักษณะท่าทางของคนที่วิ่งไปข้างหน้าขณะกำลังยินดี ที่ได้รับชัยชนะ ด้านล่างตราประทับเป็นอักษรภาษาอังกฤษที่เขียนจาก

ปลายพู่กันจีน ‘Beijing 2008’ ถัดลงไปเป็นสัญลักษณ์ 5 ห่วงของโอลิมปิก

มาสคอตหนูนอ้ ยทัง้ 5

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามาสคอตของปักกิ่งเกมส์ 2008 เป็นเด็กน้อยนำโชค 5 คน ที่แทนสัญลักษณ์สื่อ

ความหมายเป็นมงคลในหลายๆ ด้านตามแบบฉบับ

ศิลปะจีนโบราณ

• เป้ยเป้ย (Beibei) ภาพเขียนพู่กัน

รูป ‘ปลา’ และ ‘น้ำ’ แทนสัญลักษณ์ของ ความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จ อีกทั้ง

คำว่าปลาในภาษาจีนที่ออกเสียงว่า ‘อี๋ว์’

ยังพ้องเสียงกับคำที่หมายถึง ‘มีกินมีใช้

เหลือเก็บ’ หัวของเป้ยเป้ยประดับด้วย ลวดลายปลาที่นิยมในยุคเครื่องมือหินใหม่ ของจีน เป้ยเป้ยจึงเป็นยอดฝีมือแห่งกีฬา ทางน้ำ แทนห่วงสีฟ้าในสัญลักษณ์โอลิมปิก สากล

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 29 นี้ เริ่มขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคม 2008

โดยพิธีเปิดทางการจีนได้กำหนดให้ เริ่มขึ้นเวลา 08.08.08 น. ตามเวลา

ท้องถิ่นของจีนในตอนค่ำ

โดยเลข 8 นี้ถือว่าเป็นเลขนำโชค

ในวัฒนธรรมจีน ซึ่งตามความเชื่อ ของชาวจีน เลข 8 เป็นเลขมงคล มากที่สุด เพราะออกเสียงคล้ายกับ คำว่า ‘ฟา’ หมายถึง ‘ร่ำรวย’

• ฮวนฮวน (Huanhuan) หรือหนูน้อยลูกไฟ

เป็นพี่ใหญ่ในบรรดาเด็กน้อยนำโชคทั้ง 5 และ เป็นสัญลักษณ์ของไฟโอลิมปิก เครื่องประดับ

บนหัวมีต้นแบบมาจากลวดลายของเปลวไฟ

ในภาพบนผนังของถ้ำผาม่อ-

เกาคู เมืองตุนหวง ใน

มณฑลกันซู่ นิสัยของ

ฮวนฮวนชอบ

แสดงออก เชี่ยวชาญ

กีฬาประเภทบอล

ทุกชนิด เป็นตัวแทน

ห่วงสีแดงในสัญลักษณ์

โอลิมปิกสากล

State-of-the-art architecture

China has invested US$40 billion in the renovation and construction of the Olympic venues in order to create stunning Olympic venues: Bird’s Nest : Named for its architecture, the Beijing National Stadium is designed by the Swiss architecture firm Herzog & de Meuron. Today’s most environmentfriendly stadium can seat as many as 91,000 spectators.

The Water Cube : The neighboring Beijing National Aquatics Center was designed by PTW and Ove Arup architects. The building’s steel structure is based on a modified theory created by Irish physicists that uses 14-sided cells to maximize space.

Beijing is set to designate 38 official public transit routes that will link the Olympic venues.

2,500 large-size buses and 4,500 minibuses will be operated to transport people across various venues.

Uniformed taxi drivers as well as Beijing people have been trained to communicate in English.

Subway : Beijing’s subway system underwent a major expansion which increased its capacity to more than twice its previous size. The previous system was composed of 4 lines and 64 stations. An additional 7 lines and more than 80 new stations were constructed.

Beijing Capital International Airport : Designed by Foster & Partners, the brand new Terminal 3 would be the world’s largest in capacity and land size with 986,000 square meters in total floor area.

Buses and taxis :

• จิงจิง (Jingjing) หมีแพนด้าหน้าตายิ้มแย้มไร้เดียงสา เป็นทั้งสมบัติล้ำค่าของชาติจีน และยังเป็นที่รักของ

นานาทัศนะเมือ่ จีนเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก

+ ข้อมูลจาก ไชน่าอีโคโนมิกส์เน็ต

คริส หอวัง CJ Chic

ตุ้ย ธีรภัทร์

สัจจกุล

ผู้บริหารคลื่นวิทยุ

SEED FM 97.5 รู้สึกดีครับ ส่วนใหญ่นักกีฬาจีนจะ มีศักยภาพในการเข้าชิงเหรียญใน กีฬาหลายๆ ประเภท ซึ่งส่วนหนึ่ง มาจากการฝึกฝนและฝึกซ้อมของเขา ถ้าเขาเป็นเจ้าภาพ ก็ยิ่งน่าจะทุ่มเท ความพยายามจากเดิมมากขึ้นไปอีก ซึ่งผมก็อยากเห็นสถิติใหม่ๆ เกิดขึ้น หลายๆ คนเคยสร้างสถิติใหม่ที่นั่น สำหรับกีฬาที่ผมเชียร์ ผมเชียร์ ฟุตบอลอันดับแรก หลักๆ ก็เชียร์ทีมชาติไทย นอกจากนั้นก็มีมวย กรีฑา

ยิมนาสติก ยกน้ำหนัก เทควันโด และอีกหลายๆ ประเภทที่อาจจะ เป็นม้ามืดก็ได้

Chanel และ DJ Fat Radio รู้สึกดีใจและตื่นเต้น จริงๆ

โอลิ ม ปิ ก มี ทุ ก ๆ 4 ปี อ ยู่ แ ล้ ว หมุนเวียนประเทศไปเรื่อยๆ

ปี นี้ เ ป็ น ข อ ง เ อ เ ชี ย เ ห็ น ประเทศจีนเขาคึกคักกัน

มีการจัดระเบียบสังคม เพื่อ ต้อนรับโอลิมปิก คิดว่ามันเป็น ตัวอย่างที่ดี ทุกคนในเมืองจีน ก็ยินดี จากที่ไม่เคยเข้าแถว

ก็ เ ข้ า แถวกั น จากที่ เ ดิ น ถุ ย น้ำลายตามถนนก็ไม่ทำแล้ว เขาเตรียมตัวให้พร้อม จะได้เชิดหน้า ชูตา อย่างฝรั่งบางคนอาจจะไม่เคยมา อาจจะนึกว่าเรายัง

ขี่ช้างกันอยู่หรือเปล่า จริงๆ แล้วเราเดิร์นกว่าบางประเทศในแถบ ตะวันตกเสียอีก ถ้าจะเชียร์ คริสชอบเชียร์ยิมนาสติก พอดี คริส เคยเรียนบัลเล่ต์มาด้วย และเพื่อนอยู่ในคลาสเดียวกันก็จะอยู่ใน ทีมชาติ แต่ตอนนีเ้ กษียณไปแล้ว ก็เลยติดดูยมิ นาสติกมาเรือ่ ยๆ ค่ะ

. 20

The 29th Summer Olympics will be held in Beijing, People’s Republic of China from August 8 to August 24, 2008. After an exhaustive ballot of the International Olympic Committee (OIC) on July 13, 2001, the largest international multi-sport event of mankind was awarded to Beijing. The Chinese government has thus promoted the games to highlight China’s emergence on the world stage.

Transport

ผู้คนทั่วโลก จึงแทนความสมานฉันท์อันดีระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ส่วนหัวประดับด้วยลวดลายกลีบดอกบัว ตามลักษณะเครื่องเคลือบสมัยซ่ง หนูน้อยจิงจิงไร้เดียงสามองโลกในแง่ดี มีพละกำลังเต็มเปี่ยม แทนห่วงสีดำ ในสัญลักษณ์โอลิมปิกสากล • นีนี (Nini) นกนางแอ่นที่กำลังสยายปีก เป็น • อิ๋งอิ๋ง (Yingying) ละมั่งทิเบตสัตว์-

ตัวแทนของ ‘เยียนจิง’ (ชื่อในสมัยโบราณของ สงวนของที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต เป็นการ

เมืองปักกิ่ง) นีนีจะนำพาฤดูใบไม้ผลิและความ แทนความหมายของโอลิมปิกสีเขียว เบิกบานมาสู่มวลมนุษย์ และโปรยปรายคำ (หรือโอลิมปิกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม)

อวยพร ‘ขอให้โชคดี’ ยังทุกที่ที่บินผ่าน นิสัยของ เครื่องประดับบนหัวเป็นการผสมผสาน นีนี ไร้เดียงสาไม่เป็นพิษเป็นภัย ความเบิกบาน ระหว่างรูปแบบเครื่องประดับของที่ราบสูง

อยูเ่ ป็นนิจของนีนจี ะส่องประกายบนสนามแข่งขัน ชิงไห่-ทิเบตและเขตต่างๆ อาทิ ซินเจียงใน ยิมนาสติก เป็นตัวแทนห่วงสีเขียวในสัญลักษณ์ ภาคตะวันตกของจีน มือเท้าของอิ๋งอิ๋งว่องไว โอลิมปิกสากล เป็นนักกีฬาที่เชี่ยวชาญกรีฑาทั้งลานและลู่

ซึ่งเมื่อเรียกชื่อของตุ๊กตาทั้ง เป็นตัวแทนของห่วงสีเหลือง

5 ตัวนี้ เชื่อมต่อกัน

ในสัญลักษณ์โอลิมปิกสากล จะมีความหมายว่า ‘ปักกิ่งต้อนรับคุณ’

Beijing Games

Air pollution

Air pollution has been greatly reduced after Beijing’s cleanup campaigns. Cheaper bus fares, elimination of old taxis, increasing use of electronic heaters, as well as law against plastic bags are among major trials to turn an industrial hub into a green showcase. Chinese environmental officers and Beijing residents are proud of the expeditious progress.

Security

Concerns over the Olympics include the potential boycotts from pro-Tibetan organizations and terrorist groups. The massive security, comprising public security, national security, and the armed police, aims to secure the large events against terrorist attacks and fight against multinational criminal organizations through international cooperation. n

สงกรานต์ เตชะณรงค์

นั ก ธุ ร กิ จ ชื่ อ ดั ง ผมรู้ สึ ก ดี ค รั บ ที่ จี น ได้ เป็ น เจ้ า ภาพในครั้ ง นี้ เพราะเป็ น ประเทศ เอเชียด้วย เป็นทีเ่ ชิดหน้า ชูตา เราชาวเอเชียด้วยกัน ก็ขอเอาใจช่วย อีกอย่าง วันเปิด ก็ตรงกับวันที่ 8 เดือน 8 ปี 2008 ถือว่า เป็นวันพิเศษ เพราะ เลข 8 ก็เป็นเลขมงคล ของชาวจีนด้วย ซึ่งน่าสนใจ ถ้าผมจะเชียร์ ผมชอบดูมวย คือผมเคยฝึกซ้อมมวยกับนักกีฬาทีมชาติเหมือนกัน ก็ฝึกเล่นๆ ไม่ได้จริงจังเท่าไหร่หรอกครับ ก็อยากที่จะเอาใจ

ลุ้นให้ทีม นักมวยไทย คว้าเหรียญทอง

กลับบ้านมาเยอะๆ ด้วยครับ

หลายคนอาจไม่คุ้นหูกับ เป้–อารักษ์ กันเท่าไหร่ แต่ถ้า เป้–สเลอ แล้วละก็ เชื่ อ ว่ า สาวๆ คงต้ อ งกรี๊ ด กั น อย่ า ง แน่นอน เพราะบุคลิกเซอร์ๆ และหน้าตา คมเข้มของเขา เข้าตาผู้กำกับฯ ดังจนได้ เล่ น ภาพยนตร์ ถึ ง 2 เรื่ อ งในปี เ ดี ย วกั น และล่าสุดกับบท พายุ ใน รัก | สาม | เศร้า

ก็ทำเอาคนดูอนิ ถึงขนาดน้ำตาท่วมโรงหนัง กั น ไปแล้ ว 24-7 จึ ง ไม่ ร อช้ า รี บ คว้ า ตั ว หนุ่มฮอตมาเผยความในใจทั้งเรื่อง งานและเรื่องความรัก

ตัวตนของหนุม่ เซอร์

เป้-อารักษ์ อมรศุภศิริ 24-7 | บทบาทเรื่องรัก | สาม | เศร้า กับเรื่องบอดี้ศพ 19 แตกต่างกันไหม บทบาททั้ง 2 ตัวละครผมว่ามันต่างกันเลยนะ กั บ บอดี้ศพ 19 เป็นอะไรที่ค่อนข้า งเกร็ งพอสมควร อาจเพราะว่าเป็นเรื่องแรกของผมด้วยและต้องเจอผี ซึ่งในชีวิตจริงยังไม่เคยเจอ ก็จะผวาตลอดเวลา แต่ บทตัวละคร พายุ ในเรื่อง รัก | สาม | เศร้า เป็น อะไรที่สบายๆ เซอร์ๆ หน่อย เพราะเรี ย นคณะ มัณฑนศิลป์ ม.ศิลปากร ก็โอเคนะครับ ค่อนข้าง ใกล้เคียงกับตัวเราดี ในเรื่องเป็นนักดนตรีได้เล่น กีตาร์ด้วย

24-7 | ประกบกั บ สาวสวยถึ ง 2 คน ตื่นเต้นบ้างไหม

อัพเดทธุรกิจที่หนุ่มเป้เพิ่งเริ่มทำและผลงานอัลบั้มใหม่ที่จะ ได้ฟังกันเร็วๆ นี้ คลิกเลย www.247freemag.com

ไม่ตื่นเต้นครับ (หัวเราะ) เฉยๆ นะ ถ้าเป็นคนอื่น คงตื่นเต้น เพราะรู้จักกันอยู่แล้ว กับพีคเราก็เคยเจอ เคยรู้จักกันมาก่อน เป็นน้องที่น่ารัก สดใส คุยง่ายๆ และก้อยก็ถือว่าเป็นเพื่อนสนิทของผม ยิ่งเล่นสบาย เข้าไปใหญ่ ไม่เขินด้วย แต่ในเรื่องจะประกบกับพีค เสียเป็นส่วนใหญ่

ไม่ใช่แค่คุณจะไม่ได้มีความสุขสุดยอดเท่านั้น ที่เป็นปัญหาสำหรับหนุ่มใหญ่หนุ่มน้อย

ที่น้องชายไม่ตื่น แต่อาการขี้เซาของมันยังส่ง

ผลร้ายถึงสุขภาพอีกด้วย อยากรู้ว่าเรื่องบนเตียง จะทำให้คุณต้องล้มหมอนนอนเตียงแค่ไหน

อ่านเลย

นกเขาไม่ขนั

Q&A

-------------

Text : PinkLady

Photo : Pitchayut Kacharak

24-7 | ในเรื่องมีฉากต้องจูบจริงกับ

พีคด้วย รู้สึกอย่างไร ก็เขินสิครับ ถือว่าเป็นฉากแรกในชีวิตของผม เลยนะ (หัวเราะ) มันต้องเขินเป็นธรรมดาอยูแ่ ล้ว และยิ่งอยู่ต่อหน้ากล้องด้วย มีหลายคนเขาก็ดู ลุ้นๆ เรากัน ก็ถือว่าเป็นฉากที่ท้าทายฉากหนึ่ง เลยครับ 24-7 | ระหว่างดนตรีกบั นักแสดง

ชอบบทบาทไหนมากกว่ากัน

ผมชอบทั้งคู่นะ คนละแบบ อย่างนักแสดงเราจะ เลือกไม่ได้ว่าอยากเล่นเรื่องไหน บทบาทไหน ต้อง ให้ ค นอื่ น เขาเลื อ กเรา ต้ อ งอยู่ ที่ ผู้ ก ำกั บ ฯ หรื อ โปรดิวเซอร์ แต่เมื่อรับเล่นแล้วเราต้องสวมบทบาท ที่ไม่ใช่ตัวเรา มันก็สนุก ท้าทายดี ชอบที่ได้เล่น เป็นคนอื่น บางอย่างได้ทำอะไรที่เราไม่เคยทำด้วย กั บ ดนตรี ก็ ถื อ ว่ า เป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ในชี วิ ต ผมไปแล้ ว ต่างกับหนังที่เราสามารถออกแบบ แต่งเพลงเอง โปรดิวซ์เองได้ ทำกับเพื่อนๆ โดยที่ไม่ต้องยึดติด กับคนอื่นมาก ก็ดีไปอีกแบบครับ

24-7 | มี ค นถามเรื่ อ งความรั ก แล้ ว รู้สึกอย่างไร รู้สึกเบื่อบ้างหรือเปล่า

ไม่ เ บื่ อ เลยครั บ ผมรู้ สึ ก เฉยๆ นะ สบายใจที่

จะตอบ เพราะถือว่าเรามาอยูต่ รงจุดนีแ้ ล้ว ทุกๆ คน หรือแฟนหนัง แฟนเพลงก็อยากจะทราบกันว่าผม เป็นอย่างไร ทำอะไร รูส้ กึ อย่างไร เป็นธรรมดาครับ เมื่อเราเป็นคนของประชาชน (หัวเราะ)

24-7 | กับก้อย รัชวิน ที่มีข่าวด้วยกัน อยู่ตอนนี้ล่ะ คืบหน้าไปถึงไหนแล้ว

เราเป็นเพื่อนสนิทกันครับ โทรฯ คุยกัน ปรึกษา กันเกือบทุกเรื่อง แต่ไม่อยากใช้คำว่าแฟนก็เพราะ พอเวลาที่เราประกาศว่าเป็นแฟนกัน แล้วมีปัญหา กันขึ้นมา มันก็ต้องมีข่าวเลิกกันอยู่แล้ว คนไทยเขา จะชอบพูด หาอะไรมาให้เราต้องเลิกกัน ให้เรามี ข่าวมากเข้าไปอีก เพราะฉะนั้นผมเลยคิดว่า เป็น เพื่อนสนิทกันจะดีกว่าครับ สบายใจกันทั้งสองฝ่าย

Health Good

comes from smiling mind.

---------------------------

Text : LuckyAries

กับ

ดู เ ร็ ก ซ์ ไ ด้ ท ำการสำรวจข้ อ มู ล เชิ ง ลึ ก ด้ า นความสุ ข ในการมี

เพศสัมพันธ์ของชีวิตคู่ ที่ฝ่ายชายจะถึงจุดสุดยอดเกือบทุกครั้ง พบว่า หนุ่มทางฝั่งอิตาลี, สเปน, เม็กซิกัน และแอฟริกาใต้ นำโด่งด้วย จำนวน 60% ของผู้เข้าการทดสอบ หนุ่มไทยรองลงมา 54% ตามมาด้วยหนุ่มญี่ปุ่น 27% และหนุ่มฮ่องกง 24% การวัดผลในครั้งนี้ยังทำให้ได้ตัวเลขที่น่าสนใจแถมพ่วงมาด้วย นั่นคือช่วง เวลาที่สอดใส่อวัยวะจนหลั่งนั้นอยู่ที่ 3.9 นาที เมื่อเฉลี่ยจากสถิติเปอร์เซ็นต์ของหนุ่มทั่วโลกโดยอ้างอิงจากผลข้างต้น เราจึงพบว่ามีหนุ่มที่สุขสมเพียงแค่ 40% และเสพ แล้วบ่มิสมมากถึง 60% ซึ่งเป็นตัวเลขที่อยู่ในระดับสูงที่น่าให้ความสนใจ ดร. นพ.เจย์ ลี แพทย์ประจำหน่วยระบบปัสสาวะ โรงพยาบาลลอคกี้ วิลล์ เจเนอรัล แคนาดา กล่าวว่าการเสื่อมสมรรถภาพ ทางเพศคือเบาะแสสะท้อนความไม่ปกติของร่างกาย เมื่อนำคำกล่าวนี้มาผนวกกับผลการสำรวจในปี 2546 ซึ่งแจ้งว่าผู้ชายไทย 100% นั้นมีมากถึง 74% ที่สุขภาพไม่ปกติจาก 4 โรคที่ประกอบด้วย 31% เป็นโรคลงพุง, 23% เป็นโรคความดัน

โลหิตสูง, 14% เป็นโรคไขมันในเลือดสูง และ 6% เป็นโรคเบาหวาน ทั้ง 4 โรคนี้มักมีผลข้างเคียงคืออาการเสื่อมสมรรถภาพ ทางเพศ หรือนกเขาไม่ขันร่วมด้วย จึงทำให้พบทั้งปัญหาและทางออกของสุขภาพและการมีความสุขบนเตียง นั่นคือการปรับสมดุล ทางโครงสร้างภายนอกและภายในร่างกาย วิธีการปฏิบัติที่ดีที่สุดคือ ควรออกกำลังกายให้สม่ำเสมอ ควบคุมอาหาร ไม่สูบบุหรี่ ทำงานให้น้อยลง ไม่เครียด และควรต้องพบแพทย์เพื่อตรวจสุขภาพบ่อยๆ เพื่อป้องกันปัญหาเล็กลุกลามเป็นปัญหาใหญ่ ปัญหานกเขาไม่ขันกับการเป็น 4 โรคอันตราย จะว่าไปก็เหมือนไก่กับไข่ ไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดก่อนกัน แต่เอาเป็นว่า ถ้าคุณเริ่มมีความผิดปกติเกี่ยวกับสุขภาพ ก็ให้เริ่มจากการไปตรวจเช็ก และเปลี่ยนพฤติกรรมการกิน-อยู่ หลับ-นอน ให้สอดคล้องกับการมีสุขภาพที่สมบูรณ์ยั่งยืนก่อนเป็นดีที่สุด เพราะเรื่องเล็กน้อยพวกนี้แหละที่มักจะบานปลายให้ต้องนอนเตียง

และตกเตียงจากความขัดใจของคนข้างเคียง n

4 โรคอันตราย

. 21

Thai

People

form the large majority of Thailand’ s population, most of them practice theravada Buddhism.

-------------

Text : Pimmy

Photo : Supong Wichwongwai

โครงการแสนสิรเิ พือ่ เยาวชน เป็นโครงการทีเ่ กิด จากความตั้งใจของผู้ใหญ่และอยากส่งผ่านมาสู่ เด็ ก ๆ ในสั ง คมไทย โดยกิ จ กรรมที่ จ ะเป็ น

ตัวเชื่อมเจตนาดีในครั้งนี้คือ ‘ฟุตบอล’ กับโครงการ สอนฟุตบอลฟรี เพือ่ ปลูกฝังพืน้ ฐานการเรียนรูเ้ รือ่ ง ของฟุตบอล กีฬาสุดฮิตของคนไทยให้กับเด็กและ เยาวชนไทยที่สนใจ

โครงการแสนสิริเพื่อเยาวชนเกิดขึ้นจากความ ร่วมมือของบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเรียลเอสเตทอย่าง

บริษทั แสนสิริ จำกัด (มหาชน) โดย คุณเศรษฐา ทวีสิน กรรมการผู้จัดการ และ คุณกิตติรัตน์

ณ ระนอง อดีตผู้จัดการทีมชาติไทย 24-7 ชวนคุณ มารู้จัก กั บกิ จกรรมเพื่ อ เยาวชนดี ๆ แบบนี้ กั บ

คุณสมัชชา พรหมศิริ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสายงาน การตลาด หนึ่งในทีมผู้ร่วมสร้างสรรค์โครงการ แสนสิริเพื่อเยาวชน

. 22

สมัชชา พรหมศิร ิ สร้างสรรค์เพื่อเยาวชน

24-7 | โครงการแสนสิริเพื่อเยาวชน ต้องการนำเสนอในคอนเซ็ปต์อย่างไร ลูกฟุตบอล แล้วเราก็จะจัดการแบ่งเด็กๆ ออกตาม บริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) เป็นองค์กรมหาชน เพราะฉะนั้นเรื่องของการทำกิจกรรมเพื่อสังคมย่อม เป็นสิง่ ทีเ่ ราให้ความสำคัญอยูแ่ ล้ว ก่อนทีเ่ ราจะมาทำ โครงการนี้ เราเคยทำโครงการลักษณะเดียวกันกับ เด็กๆ มาบ้างแล้ว เช่น โครงการพี่พาน้องเที่ยว คือ เป็นการเลือกกลุ่มเด็กที่อาจจะมีโอกาสไม่เหมือน คนอืน่ จากสถาบันต่างๆ สลับสับเปลีย่ นกันไป แล้วพา เขาไปทัศนคึกษาตามสถานที่น่ารู้ต่างๆ เป็นต้นครับ มาคราวนี้ทางคุณเศรษฐา ทวีสิน ซึ่งเป็นกรรมการ ผู้จัดการบริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) และตัวผม ทีช่ อบเล่นฟุตบอลกันอยูแ่ ล้ว รวมทัง้ กีฬาฟุตบอล ผม มองว่าใครๆ ก็สามารถเล่นได้ โดยเฉพาะเยาวชนไทย ตอนนี้ แค่หารองเท้าผ้าใบใส่ก็สามารถเล่นกันได้แล้ว 20-30 คน เพียงแต่วา่ เด็กไทยอาจจะไม่คอ่ ยมีโอกาส ได้เรียนและฝึกการเล่นอย่างมีเทคนิคที่ถูกต้อง เด็กๆ เขาก็แค่หยิบบอลมา วิ่งเล่น เตะกันเอง กติกาก็ไม่รู้ บางทีเล่นกันไปยังทะเลาะกันไปเลย จุดนี้ทางแสนสิริ จึงอยากจะหยิบมาเป็นประเด็นเพื่อให้มีการสานต่อ หรือจะเรียกว่าปลูกฝังให้เด็กมีความรู้ มีน้ำใจเป็น นักกีฬา รู้จักกฎกติกา มารยาทในสนาม การเล่น เป็นทีมเวิร์ก นอกจากนี้ในช่วงปีที่แล้ว คุณเศรษฐา ได้มโี อกาสไปช่วยคุณกิตติรตั น์ ณ ระนอง หรือ พีโ่ ต้ง ทำฟุตบอลทีมชาติพอดี เมื่อทั้งสองท่านได้พูดคุยและ เห็นถึงความสำคัญของโครงการเพื่อเยาวชนในครั้งนี้ กิจกรรมเลยเกิดขึน้ เมือ่ ประมาณกันยายนปีทแี่ ล้วครับ

24-7 | แล้วช่วงเริม่ ต้นโครงการแรกๆ เป็นอย่างไรบ้าง

ครัง้ แรกเราจัดทีส่ นามฟุตบอลของมหาวิทยาลัยมหิดล วิทยาเขตศาลายา เราได้พโี่ ต้ง กิตติรตั น์ มาช่วยเหลือ ดูแลการฝึกซ้อม รวมถึงอดีตนักฟุตบอลของทีมราชประชา หรื อ ที่ เ คยเรี ย นอยู่ อั ส สั ม ชั ญ ทางคุ ณ โต้ ง ก็ ไ ด้ ชวนให้มาเป็นพี่เลี้ยง และครูฝึกสอนเด็กๆ ใน ครัง้ นีด้ ว้ ย สำหรับเด็กๆ เราก็เปิดรับทัว่ ไป ซึง่ ครัง้ แรก ก็เป็นเด็กและเยาวชนในชุมชนนั้น พ่อแม่ผู้ปกครอง ท่านไหนที่รับทราบข้อมูลข่าวสารตรงนี้ก็พาลูกหลาน มาเข้าร่วมโครงการ แล้วเราก็เปิดสอนกันในช่วงเสาร์ อาทิตย์ 08.00-10.00 เหมือนผูป้ กครองพาลูกไปเรียน พิเศษ แต่อันนี้จะเป็นการเรียนพิเศษในเรื่องของกีฬา

24-7 | แล้วสิ่งที่ทางโครงการมอบ ให้กับเด็กๆ มีอะไรบ้าง

นอกจากเรือ่ งของความรู้ ความเข้าใจทัง้ ในภาคทฤษฎี และการปฏิบัติแล้ว เราก็มีทั้งพี่เลี้ยง โค้ช ชุดกีฬา

กลุ่มอายุ บางครั้งก็อาจจะพาทีมไปแข่งข้างนอกบ้าง ผมอยากให้คนเห็นถึงความจริงจังของโครงการนี้ ไม่ใช่ทำแค่ชั่วคราวแล้วก็หายไป

24-7 | ระยะเวลาของการสอนและ ฝึกซ้อมเป็นอย่างไร

เรือ่ ยๆ เลยครับ คือเราไม่ได้กำหนดว่าต้องสิน้ สุดทีช่ ว่ ง เวลานี้ถึงจะจบคอร์ส เรามีอย่างต่อเนื่อง ทุกเสาร์ อาทิตย์ ครั้งแรกที่เด็กๆ เข้ามาก็จะมีการลงชื่อไว้ พร้อมที่อยู่และเบอร์ติดต่อ เพราะฉะนั้นในช่วง 2-3 เดือนแรกจะมีการเช็กชื่อกันเล็กน้อย พอเด็กเริ่มมี ส่วนร่วมทีส่ ม่ำเสมอ เราก็ถอื ว่าเขาได้เป็นส่วนหนึง่ กับ โครงการนี้แล้ว เราก็จะมีการแจกอุปกรณ์ต่างๆ ให้

24-7 | ตอนนี้โครงการแสนสิริเพื่อ เยาวชนมีกลุม่ เยาวชนอายุเท่าไหร่กนั บ้าง สำหรับตอนนีเ้ รามีขาประจำอยูป่ ระมาณ 150 คนครับ แล้วก็แบ่งเป็นกลุม่ เด็กเล็ก 5-8 ขวบ กลุม่ 8-10 ขวบ กลุ่ม 10-12 ขวบ และ 13-16 ปีครับ ถือเป็นกลุ่ม เยาวชนที่เขารักในกีฬาฟุตบอล บางคนอยากจะแค่ ออกกำลังกาย แต่ก็ถือว่าเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ต่อ เด็กๆ ครับ

24-7 | มีโอกาสที่จะส่งเสริมให้เด็กๆ เข้าสู่ระดับทีมชาติ ได้หรือเปล่า

คือในตอนนี้มีเด็กหลายคนที่มีพื้นฐานดี และมีเทคนิค ที่ดี เราก็จะมีส่งไปแข่งนอกสถานที่บ้าง เพื่อให้เขา ได้รู้จักกับการแข่งขันในสนามจริง หรืออย่างช่วงต้น เดือนมิถนุ ายนทีผ่ า่ นมาจะเป็นการแข่งขันของราชกรีฑา สโมสร ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลเด็ก ทางแสนสิริ ก็ส่งเด็กของเราเข้าไปร่วมแข่งขันด้วย อย่างน้อย พวกเขาก็ได้มีโอกาสไปเจอเพื่อนฝูงที่อยู่โรงเรียนอื่น และได้เจอกับการแข่งขันในสนามจริง แต่ในส่วนของ การส่งเสริมไปในระดับทีมชาติ ผมมองว่าถ้าหาก ผูป้ กครองของเด็กๆ ให้การสนับสนุนทีจ่ ริงจัง และทาง ทีมงานที่รับหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้กับเด็กๆ ได้เห็นแวว ความสามารถของเด็กๆ เขาก็จะช่วยแนะนำน้องๆ ต่อไปว่าควรทำอย่างไรครับ

24-7 | โครงการแสนสิริเพื่อเยาวชน ได้มีการจัดในสนามอื่นๆ ด้วยอีก หรือเปล่า นอกจากสนามที่ศาลายา

เรามีสนามเดียวครับ แต่ตอนนี้เราย้ายสนามมาอยู่ที่ สนาม Wit Soccer แล้วครับ แถวพุทธมณฑลสาย 2 ถ.กาญจนาภิเษก ในซอยโรงเรียนพาณิชยการ ซึ่ง เป็นสนามฟุตบอลขนาด 9 คน ทางเราก็เช่าและได้

เข้าไปปรับปรุงสภาพสนามนิดหน่อย เราก็มีกลุ่มเด็ก และเยาวชนกลุ่มเดิมที่ตามมาเรียนอย่างต่อเนื่อง รวมถึงมีกลุ่มใหม่ๆ ที่ให้ความสนใจอยากเข้ามาเรียน เพิม่ ขึน้ ซึง่ ในตอนนีท้ สี่ นาม Wit Soccer ก็กำลังได้รบั ความสนใจจากกลุ่มผู้ปกครองที่หลากหลายอาชีพ พาลูกๆ มาร่วมกิจกรรม บางครั้งก็นั่งรถกระบะกัน มาเลย พวกเราก็รู้สึกดีมากครับที่คนสนใจในเรื่อง ของกีฬา

24-7 | คาดหวังให้เด็กๆ ได้เรียนรู้ ในเรื่องอะไรบ้าง

เยาวชนไทยทุกวันนี้ ต้องยอมรับว่ามีสิ่งชักจูงแปลกๆ เกิดขึ้นมากมาย แล้วกีฬาฟุตบอลก็เป็นสิ่งที่เด็ก สามารถเข้าถึงได้ง่าย แต่ทุกวันนี้เด็กๆ บางครั้งเล่น กันไปก็ทะเลาะกันไป แย่งกันลงบ้าง ไม่มนี ำ้ ใจนักกีฬา บ้าง ไม่เข้าใจเรือ่ งกฎกติกาบ้าง แล้วการทีเ่ ราจัดตรงนี้ ก็เป็นการสร้างกฎเกณฑ์ให้กับเขา เป็นกติกาทาง สังคมที่พวกเขาต้องเรียนรู้ โดยเราใช้กีฬาเข้ามา ประยุกต์ใช้ ซึง่ ตรงนีผ้ ปู้ กครองหลายท่านก็แฮปปีท้ จี่ ะ ส่งลูกมาทำกิจกรรมในวันหยุด แล้วยังได้ประโยชน์ กลับมาอีกด้วย

24-7 | แสนสิริกับแนวโน้มกิจกรรม เพื่อสังคมในอนาคตเป็นอย่างไร

ในตอนนีเ้ ราก็ยงั คงเน้นกิจกรรมทีเ่ กีย่ วกับเยาวชนครับ ผมเข้าใจว่าหลายองค์กรเลือกที่จะทำกิจกรรมเพื่อ สังคมไปในลักษณะของการรณรงค์เรื่องโลกร้อน แก้ ปัญหาเรื่องประหยัดพลังงาน แต่สำหรับแสนสิริ ผม มองว่าจุดเริ่มต้นของเรื่องเหล่านี้คือเยาวชน ต้องเป็น เรื่องของการปลูกฝัง และในตอนนี้เราก็อยากให้ ประโยชน์กับเด็กๆ ในเรื่องของการกีฬาก่อน เพราะ เป็นสิง่ ทีเ่ ราถนัด แต่เชือ่ ว่าในอนาคตเราก็จะยังคงเน้น ในเรือ่ งของกิจกรรมเพือ่ เยาวชนต่อไป เพราะพวกเขา ก็คือพลังขับเคลื่อนในอนาคตต่อไปครับ

ผูป้ กครองทีส่ นใจอยากพาลูกหลานไปเข้า โครงการแสนสิริเพื่อเยาวชน สามารถพา ไปที่สนาม Wit Soccer พุทธมณฑล สาย 2 ถนนกาญจนาภิเษก (ซอยโรงเรียน พาณิชยการ) ได้โดยตรง ทุกวันเสาร์ – อาทิตย์ เวลา 8.00-10.00 น.

Samuchha Promsiri : Sansiri for Youth

Sansiri for Youth is the project from good intention of the adult to the youth in Thai society. With the co-operation of Khun Settha Taweesin, the board director of Sansiri Group, and Khun Kittirat Na Ranong, the manager of Thai national football team,

free football lessons are conducted for the kid every weekend.

Khun Samuccha Promsiri, Marketing Director of Sansiri Group, is one of the team who created Sansiri for Youth.

Q : What is concept of Sansiri for Youth program?

A : As Sansiri is a public company, we would like to do something for the society. We have done some projects for kids. Personally, Khun Settha, Board Committee of Sansisri Group, and I like football.

Football is what everybody can enjoy. With a pair of sports shoes and a ball, kids can enjoy football even they don’t the basics.

Sometimes they fight because they don’t know the regulation. This is what we want to educate and emphasize. Khun Settha had the opportunity to meet Khun Kittirat na Ranong, the manager of Thai National football team. Both of them see the importance of the education. That’s how the project started.

Q : How was the project in the beginning?

A : In the beginning, the class was held at Mahidol University’s football field at Salaya Campus. P’ Tong, Kittirat was improvising the class with Ratchapracha football player veteran, the alumni of Assumption College. Any kids can join us. Kids in the area were our regulars. Parents took their children to the class like going to tutor school.

Q : What is the benefit of the program to the children?

A : Not only fundamental but also practical knowledge. We provide coaches, assistants, as well as, the equipments. The children are divided into groups by age. We take them to the competition.

We are serious about the program. It’s not just the occasional program.

Q : What about the length of the program?

A : The class continues every weekend. We did not set the completion date.

Q : How old are the children in each group?

A : They are divided into 4 groups: aged 5-8, 8-10, 10-12, and 13-16 years. There are approximately 150 kids who attend the class regularly at the moment.

Q : By any chance, they are supported for the national team?

A : Support for the national team is from parents. But we support them for any local competitions. If their parents are serious about it, we will certainly provide related support and advice.

Q : Are the class only at Salaya campus of Mahidol University?

A : Actually we moved to Wit Soccer field, Puttamolthon Sai 2, Kanchanapisek Road. More and more kids joined us. The program is pretty successful.

Q : What is your expectation on the program?

A : This project is, not only intended to build the fundamental for kids who love soccer, we also expect the program to help Thai youth to understand the role of rules and regulations in the society.

Q : What is Sansiri’s activity to help the society in the future?

A : Our activities are still emphasized on youth. Educating them is what we want to do. As we believe children are the future.

Kids can join the lesson at Wit Soccer field, Puttamolthon Sai 2, Kanchanapisek Road (Soi Rong Rian Panichakaran) from 08.00-10.00 hrs. Saturday and Sunday. n

. 23

Some books are to be

Taste

. others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Cy’an

--------------

Text : iD11 / Photo : Supong Wichwongwai

try to

(good)

taste...

หากใครที่ชื่นชอบอาหารซีฟู้ดสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนในบรรยากาศสุดฮิป ต้องไม่พลาดห้องอาหาร Cy’an ของโรงแรมสุดเดิร์น The Metropolitan ด้วยการตกแต่งที่ออกแนวร่วมสมัย เด่นด้วยโทนสีฟ้าและขาว

สอดรับกับคอนเซ็ปต์ของร้านที่ต้องการเน้นให้ได้ความรู้สึกของท้องทะเล ประดับประดาด้วยโคมไฟรูปทรง แปลกตา พร้อมเก้าอี้ดีไซน์เก๋ และมีการจัดสรรพื้นที่ที่มีอยู่อย่างจำกัดได้อย่างลงตัว สำหรับในส่วนของอาหาร ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง เพราะเมนูแต่ละจานถูกรังสรรค์ออกมาอย่างมีศิลปะ ประณีต โดดเด่น และน่าลิ้มลอง จากเชฟมืออาชีพ อีกทั้งยังมีวิวสวยๆ ของสระว่ายน้ำสีฟ้าสดใส ช่วยทำให้บรรยากาศในการรับประทาน อาหารของคุณเป็นไปอย่างรีแล็กซ์ สบายๆ จนแทบลืมไปว่ากำลังอยู่ใจกลางกรุงเลยทีเดียว If you like Mediterranean-styled seafood in a hip ambience, do not miss Cy’an restaurant at the modern Metropolitan Hotel. The contemporary interior accenting on blue and white colors reflects the restaurant’s ‘sea’ concept. The food is a can’t-miss here. Each dish is sophisticatedly designed and mouth-watering decorated by a professional chef. The swimming pool view makes you feel so relaxed that you forget you are right

in the heart of Bangkok.

Cy’an is on the 1st floor of The Metropolitan Hotel. Tel. 0-2625-3333. Lunch at 12.00-14.00 hrs.

Don’t Miss! > Ocean Trout-delicious bite-size thinly-sliced orange ocean trout > 500 day Grain Fed Wagyu Beef-tender 500 day grain fed wagyu beef > Mango & White Chocolate Mousse with Mango Sorbet-right combination of sweet & sour flavors from ripe

Nam-Dok-Mai mango and passion fruit.

Don’t Miss! : > Ocean Trout อร่อยแบบพอดีคำกับเนื้อปลา Ocean Trout สีส้มสดแผ่นบางๆ

> 500 Day Grain Fed Wagyu Beef อร่อยแบบนุ่มๆ กับเนื้อสเต๊กหน้าท้องวัวอายุ 500 วัน > Mango & White Chocolate Mousse with Mango Sorbet อร่อยแบบหวานอมเปรี้ยว จากมะม่วงน้ำดอกไม้และเสาวรส n Cy’an บริเวณชั้น 1 โรงแรม The Metropolitan

โทร. 0-2625-3333 Lunch ตั้งแต่เวลา 12.00-14.00 น.

กับข้าวกับปลา ------------- Text : iD11 / Photo : W.Ansirimonkol

สำหรับใครที่กำลังมองหาร้านอาหารในบรรยากาศสบายๆ ในสไตล์อบอุ่นเหมือนทานอาหารที่บ้าน รีบมาอัพเดทกัน โดยด่ ว น เพราะฉบั บ นี้ เ ราจะพาไปชิ ม อาหารโฮมเมด รสชาติ ดี ที่ ร้ า นกั บ ข้ า วกั บ ปลากั น ร้ า นนี้ อ ยู่ ใ นเครื อ ของ iberry ซึ่งเจ้าของร้านคนเก่ง คุณปลา-อัจฉรา บุรารักษ์ ได้ ล งทุ น ออกไอเดี ย ในการตกแต่ ง เอง อี ก ทั้ ง ยั ง ลงมื อ ประดิ ษ ฐ์ โ คมไฟแชนเดอเลี ย ร์ แ บบ DIY อี ก ด้ ว ย แถมเฟอร์นิเจอร์แต่ละชิ้นก็มีการนำเอาของเก่ามาผสมกับ

ของใหม่ ให้ความรู้สึกสบายๆ ไม่อึดอัด ในส่วนของอาหาร จะเป็นสไตล์โฮมเมด แบบทำทานเองที่บ้าน มีทั้งอาหาร ไทยและอาหารฝรั่ง แบบเป็นเซตและแบบอาหารจานเดียว ให้ได้เลือกกันอย่างจุใจ อ้อ...ใครที่ยังติดใจในรสชาติของ ไอศกรีม iberry อยู่ ที่นี่ก็ยังมีไว้คอยบริการอีกด้วยนะ เรียกได้ว่า กับข้าวกับปลามื้อนี้ อร่อยครบรสจริงๆ

. 24

Kub Kao Kub Pla For those of you who are looking for a cozy and relaxing home-styled restaurant, this is the place for you. In this issue, we would like to introduce you a delicious home-made styled Kub Kao Kub Pla restaurant, owned by Khun Achra Burarak (Pla), the owner of the famous ‘iberry’. Her idea for interior decoration including her DIY chandelier gives the relaxing atmosphere.

The food includes wide selection of home-made Thai and Western set or a la carte menu.

And if you crave for iberry ice-cream, they have it right here for you.

Kub Kao Kub Pla at Market Place, Thonglor soi 4. Tel. 0-2381-3274. Opening daily from 10.30 hrs. Fri-Sat-closed at 24.00 hrs. Sun-Thu-closed at 23.00 hrs.

ห้องอาหารไทยสไตล์โมเดิร์นที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์นานาชาติมื้อกลางวันสุดอร่อย และ อาหารบาร์บีคิวในมื้อค่ำ Dine@7 อยู่ภายในโรงแรมแมเจสติค แกรนด์เด สุขุมวิท กับ บรรยากาศการตกแต่งแบบสบายๆ โดยเลือกใช้โทนสีสว่างตัดสลับกับแผงผนังสีส้มสดให้ ความรู้สึกสนุก มีชีวิตชีวา นอกจากนี้เฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ก็ช่วยให้ผ่อนคลายมากขึ้น ด้วยสีครีม และส้มอ่อน ลดความเจิดจ้าได้อย่างลงตัว อยากสัมผัสอาหารอร่อย บรรยากาศเป็น กันเอง กลางมหานครกรุงเทพฯ แวะมาสัมผัสได้ที่ Dine@7

Recommended! : > พล่ากุ้ง

> พะแนงอกเป็ด

โรงแรม แมเจสติค แกรนด์เด สุขุมวิท ซอย 2

เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 06.30-01.00 น. มื้อกลางวัน 350 บาท (มา 6 คนจ่ายเพียง 5 คน) และ มื้อค่ำ 590 บาท (มา 5 คนจ่ายเพียง 4 คน)

n สำรองที่นั่งได้ที่ 0-2262-2999 n Dine@7

Don’t Miss! :

CO2

------------- Text : Pimmy / Photo : W.Ansirimonkol

> ปอเปี๊ยะซิการ์แฮมชีส (130 บาท) อร่อยแบบกรุบกรอบได้รสชาติของชีสเต็มคำ

> สลัดเป็ดแมนดารินราดซอสราสป์เบอร์รี่ (280 บาท) โดดเด่นที่ความนุ่มของเนื้อเป็ดแมนดาริน > ก๋วยเตี๋ยวผัดซอสเซี่ยงไฮ้กุ้งแม่น้ำ (160 บาท) รสชาติกลมกล่อม แบบฉบับกับข้าวกับปลา

> Tropical Tango (80 บาท) อร่อยแบบหวานอมเปรี้ยวนิดๆ เพิ่มความสดชื่นได้ดีทีเดียว n

กับข้าวกับปลา Market Place ทองหล่อ ซอย 4 โทร. 0-2381-3274 n เปิดบริการตั้งแต่เวลา 10.30 น. ทุกวัน

วันศุกร์-เสาร์ ปิด 24.00 น. อาทิตย์-พฤหัสบดี ปิด 23.00 น.

Dine@7 --------------

Text : Pimmy / Photo : Supong Wichwongwai

CO2 หรือ Cafe On 2 เป็นร้านอาหารกึ่งบาร์ของโรงแรมพาร์ค พลาซ่า สุขุมวิท ซึ่ง บรรยากาศภายในร้านให้ความรู้สึกเหมือนคุณกำลังทานอาหารสบายๆ อยู่ในบ้าน ด้วยการ ตกแต่งแบบร่วมสมัย เน้นการใช้โซฟาสีสดขับให้ทั่วทั้งร้านดูโล่ง โปร่ง สบาย พร้อมกันนี้ ภายในร้านยังมีมุมพิเศษต่างๆ อีกมากมาย โดยเฉพาะคนที่ชอบการทำอาหาร อย่างบริเวณ Open Kitchen ก็จะมีเชฟคนเก่งคอยปรุงอาหารอร่อยๆ ให้ชมอีกด้วย อยากชิมอาหารไทย สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนที่อร่อยไม่เหมือนใคร ลองแวะมาลิ้มลองได้ที่ CO2

CO2 or Café on 2 is a pub & restaurant at Park Plaza Sukhumvit hotel. You will enjoy

its cozy ambience of the contemporary decoration. The bright color of the furniture makes the whole area spacious. For cooking-lovers, there are special corners including Open Kitchen where you can enjoy the chef’s cooking visually and tastefully. If you crave for one-of-a-kind Mediterranean-inspired Thai food, let’s try CO2.

CO2 is on the 2nd floor of Park Plaza Sukhumvit Hotel (near Asoke-Sukhumvit intersection).

Call 0-2263-5000 for reservation.

Dine@7 is a modern Thai restaurant offering mouth-watering International buffet lunch and BBQ dinner. It is located at Majestic Grande Sukhumvit Hotel. While you are enjoying your favorite menu, you will feel relaxed by its cozy and lively interior of perfect cream & orange color combination. For a fun and laid-back time, come to Dine@7.

Dine@7 at Majestic Grande Sukhumvit.Soi 2 opens at 06.30-01.00 am.

Lunch : THB 350 per person. Special promotion : come 6 pay 5 Dinner : THB 590 (come 5 pay 4) For reservation : Tel. 0-2262-2999

Recommended! :

> Park Salad > ทะเลผัดพริกไทยดำ > ปลากะพงอบซอส > แมงโก้มูส n CO2

(Cafe On 2) ชั้น 2 โรงแรม พาร์ค พลาซ่า สุขุมวิท ถ.รัชดาภิเษก

(ใกล้สี่แยกอโศก-สุขุมวิท)

n สำรองที่นั่งได้ที่ 0-2263-5000

. 25

ชมสวน

------------- Text : Sudarat / Photo : Supong Wichwongwai

Tips : นอกจากเป็นร้านอาหารแบบครอบครัวๆ แล้ว ในทุกวันอาทิตย์ ที่นี่จะถูกแปลงโฉม เป็นโบสถ์ สำหรับชาวคริสต์ และผู้ที่ศรัทธาในพระผู้เป็นเจ้า ได้ร่วมนมัสการพระองค์อีกด้วย

Don’t Miss! :

> กะหรี่ปั๊บไส้ไก่ เมนูเด็ดที่ใครๆ ต่างพากันติดอกติดใจ สูตรพิเศษเฉพาะ ของพี่ปุ๊ที่ลงมือทำเองเลยทีเดียว (ตัวละ 10 บาท) > ปลาทับทิมกระเทียมพริกไทยดำ ปลาทอดรสหวานทั้งตัว พร้อมกระเทียมเจียวที่โรยบนตัวปลา เยอะแยะสะใจคนชอบกระเทียม กันเลย (200 บาท) > เส้นใหญ่หมูสับน้ำพริกเผา อาหารจานเดียว ทานง่าย ผสมรสชาติ เปรี้ยวหวานของน้ำพริกเผา สูตรบ้านพี่ปุ๊เอง (70 บาท) > ผัดเผ็ดลูกชิ้นปลากราย อร่อยเด็ด ด้วยรสชาติของเครื่องปรุงและสมุนไพรแบบไทยๆ อย่างเม็ดพริกไทย (90 บาท) n

ร้านชมสวน ซอยสุขุมวิท 16 n เปิดให้บริการ วันจันทร์-เสาร์

n ตั้งแต่เวลา 10.30-15.30 น. โทร. 0-2663-2169

All About Sweet ------------- Text : Sudarat / Photo : Supong Wichwongwai

ท่ามกลางใจเมืองบนถนนสุขุมวิท ขอลองมาหลบความวุ่นวายด้วยการนั่งพักผ่อนและ

รับประทานอาหารในร้านชมสวน ซึ่งเป็นร้านของพี่ปุ๊-อัญชลี จงคดีกิจ ที่ให้บรรยากาศ เหมือนนั่งอยู่ในบ้านคุณเอง ไม่ว่าจะเป็นการตกแต่งและประดับด้วยภาพเพ้นต์รูปดอกไม้ หรือของตกแต่งจุกจิกน่ารัก กรอบรูป ตุ๊กตาต่างๆ นอกจากนี้ คุณยังสามารถพักสายตาด้วย การผ่อนคลายมองความสดชื่นของสวนสวยริมระเบียงผ่านกำแพงกระจกใสบานใหญ่ได้ด้วย

Chomsuan On Sukhumvit Road where the heart of the city is, let’s take a break at Chomsuan, the restaurant of our P’ Pu-Anchalee Jonkhadeekit. The atmosphere is very comfortable and relaxing. You will feel like sitting at your own place here by the interior, decoration, and beautiful garden view from the glass window.

On Sunday, the restaurant is closed, but, Chomsuan is served as a small chapel for Sunday service of those who believe in God. Chomsuan is located on Soi Sukhumvit 16.

Open on Monday-Saturday from 10.30-15.30 hrs. Tel. 0-2663-2169.

------------- Text : The Dragon

Coffee Break

จิบกาแฟทีด่ ไู บ

ประทับอกประทับ ใจเหลือ เกิน กับ ภาพที่

มองเห็น ตามท้ อ งถนนสายหลัก ทั่ว ไป

คนในเมืองดูไบนี้เขาช่วยกันดูแลบ้านเมืองได้

สะอาดสวยงามอย่ างน่า ชื่น ชม มองไปทางไหน

ก็จะเห็น ดอกไม้ สีสัน จั ดจ้า นทั่ วทั้ งหมด ส่ว นที่เป็น

พื้นหญ้าก็ จ ะได้ ใ บสีเ ขีย วแจ่ม ที่ ดูแ ล้ว เจริญ หู เจริญ ตาดีจริงๆ ดูไบเป็นเมืองค่อนข้างเคร่งทางศาสนา สุราเมรัยไม่มีให้ได้ดื่มฉ่ำใจเหมือนบ้านเรา

ดังนัน้ วัฒนธรรมการดืม่ ของทีน่ ี่ ไม่วา่ จะเป็นการพบปะสังสรรค์ หรือการนัดหมายมาสนทนา ธุรกิจกัน จึงเป็นการนั่งดื่มชา-กาแฟตามคาเฟ่ บรรยากาศกิ๊บเก๋เข้ามาแทนที่ผับบาร์ ร้ า นกาแฟหรื อ คาเฟ่ ที่ ค นส่ ว นใหญ่ เ รี ย กกั น จึ ง ค่ อ นข้ า งเป็ น ที่ นิ ย มไม่ ใ ช่ น้ อ ย ร้านกาแฟส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้า ซึ่งที่นี่ก็มีห้างสรรพสินค้าหรูๆ อย่างที่ว่า ให้ไปเดินช้อปปิ้งกันแบบมากมายจนเลือกไม่ถูกเลยทีเดียว ร้ า นกาแฟส่ ว นใหญ่ ที่ เ ห็ น ชิ น ตา ก็ จ ะเป็ น ร้ า นกาแฟที่ มี ยี่ ห้ อ แฟรนไชส์ ม าจาก ต่ า งประเทศอย่ า ง Second Cup, Costa, Coffee Bean and Tea Leaf และ แน่ น อนที่ ข าดไม่ ไ ด้ ก็ คื อ Starbucks สุ ด ฮิ ต ที่ ติ ด อั น ดั บ ไปทั่ ว โลกนั่ น เอง แล้วการได้มานั่งพักผ่อนชิลๆ ภายในร้านกาแฟของเมืองนี้ ก็เหมือนกับเป็นแฟชั่น อย่างหนึ่ ง ที่ อาจจะเรี ยกว่า เป็ น ‘Coffee Culture’ ก็ว่า ได้ ทำให้ร้านกาแฟกลายเป็น แหล่ ง พบปะเพื่ อ นฝู ง หลั ง เลิ ก งานของคนเมื อ งนี้ ไ ปโดยปริ ย าย โดยเวลาตกเย็ น พอเริ่ ม โพล้เพล้หน่อย คนจะทยอยกันออกมานั่งจิบชา-กาแฟ แต่ถ้าเป็นตอนกลางวันคนส่วนใหญ่ จะพากันไปนั่งที่ร้านกาแฟ ซึ่งตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้าซะมากกว่า ก็แหม! อย่างที่รู้กัน อยู่ว่าดูไบเป็นเมืองแห่งทะเลทราย ตอนกลางวันแดดเปรี้ยงขนาดนั้น จะมีใคร หน้าไหน ที่ มั นอยากจะมานั่ งจิบ ชากาแฟให้แ ดดเผาเล่นคงไม่มี

. 26

All About Sweet เป็นร้านอาหารทีอ่ บอวลไปด้วยกลิน่ อายของอาหารอิตาเลียนสไตล์ฟวิ ชัน่ ออกมาเป็นเมนูอาหารที่น่าลิ้มลองรสชาติหลายอย่าง รวมถึงเบเกอรี่และเครื่องดื่ม ทั้ง กาแฟและสมูทตี้ ส่วนการตกแต่งร้านที่นี่ออกแบบมาได้อย่างสวยงาม ด้วยสไตล์ยุโรป คลาสสิกผสมโมร็อกโก และของจุกจิก น่ารักกิ๊บเก๋ต่างๆ Tips : เจ้าของร้านคิดสูตรขึ้นมาเองทุกเมนู

นับว่าเป็นอิตาเลียนฟิวชั่นที่ทั้งครีเอทและถูกปากลูกค้าไทยอย่างแน่นอน นอกจากนี้คุณยัง สามารถดูดวงไพ่ทาโร่ห์ที่นี่ได้ แต่ต้องนัดมาล่วงหน้าก่อน All About Sweet is a fusion Italian restaurant with mouth-watering menus including bakery, smoothies and drinks. The decoration is in classic European style with Moroccan twist.

All the recipes are created by the owner to please the customers. Tarot fortune telling service can also be available by appointment.

All About Sweet is near Ratchapruek Club, North Park, Laksi. Open everyday from 11.0022.00 hrs. Closed on the 2nd and the 4th Sunday of the month. Tel. 0-2589-8488 ext. 103

Don’t Miss! :

> สปาเกตตีหมึกดำผัดฉ่าทะเล สปาเกตตีเส้นสีดำที่ได้จากปลาหมึกผัดฉ่า รวมกับกระชาย พริกไทยอ่อน ข้าวโพดอ่อน แครอท พร้อมมีกุ้ง หอยแมลงภู่ ปลาหมึก ลงไป ผัดรวมกัน รสจัดจ้าน (109 บาท) > เพนเน่ผัดไส้กรอกเวียนนารมควันซอสไวน์แดง (119 บาท) รสชาติของเพนเน่ที่เผ็ด หวาน นุ่มเนื้อไส้กรอก เปรี้ยวนิดๆ ด้วยเนื้อมะกอกดำ > สลัดปูนิ่ม ทอดกรอบทานกับน้ำสลัดน้ำใสบาร์ซามิก (139 บาท) เมนูคนชอบปูและผัก จานนี้ห้ามพลาด n All about Sweet ตั้งอยู่ใกล้สโมสรราชพฤกษ์ นอร์ทปาร์ค n เปิดบริการทุกวันเวลา 11.00-22.00 น.

หลักสี่

ยกเว้นวันอาทิตย์ที่สองและสี่ของเดือน โทร. 0-2589-8488 ต่อ 103

The

Thirdplace ------------- Text : iD11 / Photo : Supong Wichwongwai

Don’t Miss! :

> The Brownies Set (125 บาท): แซนด์วิชบราวนี่ช็อกโกแลตรสเข้มข้น สอดไส้ไอศกรีมเนื้อเนียน หวาน มัน แนะนำรส Screaming Orgasm (สีน้ำตาลริ้วขาว) มีส่วนผสม ของ Vodka, Amaretto และ Bailey’s เสิร์ฟพร้อมวิปครีม และมาร์ชแมลโล > The Bachelor (205 บาท): ไอศกรีมแบบครีมนมสามสกู๊ป โรยหน้าด้วยช็อกโกแลตแผ่นบางกับคุ้กกี้บด พร้อม บราวนี่ชิ้นเล็กและวิปครีม เสิร์ฟในถ้วยเวเฟอร์โฮมเมดสูตรเฉพาะของ Amaltery เมนูสุดฮิปที่ หนุ่มโสดไม่ควรพลาด > Purin Purin Parfait (115 บาท): ไอศกรีมพาร์เฟ่ต์หวานมันเข้มข้น ด้วยปุริน ปุริน คัสตาร์ดญี่ปุ่น ทานคู่กับไอศกรีมแบบครีมนม แนะนำรส A.T.V. ซึ่งมีส่วนผสม ของเหล้าทอฟฟี่ วอดก้า และเมล็ดอัลมอนด์ พร้อมด้วยวิปครีมโรยเกล็ดช็อกโกแลตด้านบน เพิ่ม ความกรอบ หอมกรุ่นด้วยเวเฟอร์สูตรเฉพาะของ Amaltery > The Mexican Wobbler (175 บาท): ไอศกรีมพาร์เฟ่ท์หวานมันเข้มข้นกับคุ้กกี้บดกรอบ และบราวนี่ชิ้นพอดีคำ เพิ่มความแตกต่างด้วยเจลลี่คาลัวร์ รสหวานปนขม ทานคู่กับเวเฟอร์หอมกรุ่น

Amaltery ใครที่ชื่ นชอบรสชาติ ของค็อกเทล และติดใจความอร่อยแบบเย็นๆ ของไอศกรีม

คงต้องหาเวลาแวะมาที่ร้าน Amaltery ที่เซ็นทรัลเวิลด์ ดูสักครั้งแล้วล่ะ เพราะ

ร้านนี้มีคอนเซ็ปต์ที่แปลกไม่เหมือนใคร คือเป็นร้านไอศกรีม แต่มีแอลกอฮอล์ผสมอยู่ด้วย เพิ่มความสนุก ซุกซน ให้กับอารมณ์ ตรงตามชื่อร้านที่มาจากคำว่า Malt คือเครื่องดื่ม ธัญพืชที่ใช้ดื่มเพิ่มความอุ่น สื่อความหมายผ่อนคลาย และ Adultery สื่อถึงความซุกซนและ ความแหวกแนว อันหมายถึงแอลกอฮอล์ที่ผสมอยู่ในไอศกรีมนั่นเอง ไอศกรีมที่นี่จะผสมแอลกอฮอล์ลงไปในปริมาณ 5% โดยจะเป็นรสชาติของค็อกเทลที่เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี อย่าง B52 หรือมาร์การิต้า มีทั้งหมด 43 รสด้วยกัน แต่ สำหรับใครที่เมื่อทานไอศกรีมเข้าไปแล้ว นึกครึ้มอยากจะดื่มค็อกเทลของจริงขึ้นมา ที่นี่เขาก็มีบาร์เทนเดอร์ไว้คอย บริการมิกซ์เครื่องดื่มไว้ให้คุณด้วยนะ ส่วนสำหรับสาวๆ ที่ลองแล้วรู้สึกมึน จะลองสั่งเบเกอรี่มาทานแก้มึนก็ได้นะ เพราะเบเกอรี่ที่นี่เขาโนแอลกอฮอล์จ้า

n Amaltery ชั้น

Tips : > ไอศกรีมที่นี่จะ เสิร์ฟเฉพาะบุคคล

ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น

> สำหรับสาวๆ ที่ไม่คุ้น

กับรสชาติของค็อกเทล

ก่อนสัง่ แนะนำให้ถามพนักงาน ในร้านถึงความแรงและรสชาติ ของค็อกเทลแต่ละรสก่อน

ไม่อย่างนั้น หากกลายเป็น

เมรีขี้เมาขึ้นมา แล้วจะหาว่า 24-7 ไม่เตือนไม่ได้นะ

7 เซ็นทรัลเวิลด์

โทร. 0-2613-1710

n เปิดบริการตั้งแต่ 10.00-22.30 น. of cocktails and the breeze of ice cream must try Amaltery Those who love the taste

CentralWorld. Amaltery is unique thanks to their alcohol ice cream to add liveliness and playfulness. Like the name of the place that derived from ‘malt’, lovable body-warming drink, and ‘adultery’, well, you know what it means…Their specialties are B52 and Margarita ice cream.

Bartenders are also there to serve cocktails. Non-alcoholics desserts are as well available. Oh, but, Amaltery ice cream is served to those who are over 18 years old only.

Amaltery is on the 7th floor, Central World. Open at 10.00-22.30 hrs. Tel. 0-2613-1710.

NightLife ------------- Text : PinkLady / Photo : Pitchayut Kacharak

F.Lounge แหล่งแฮ็งค์เอาต์สุดชิคสไตล์แฟชั่น เลานจ์ที่ดู ทันสมัยด้วยการตกแต่ง ร้ า นแนวโมเดิ ร์ น เล่ น สี สั น ฉู ด ฉาด ด้วยผนังสีแดงกับเก้าอี้เบาะนุ่มสีดำ การออกแบบแสงที่ทำให้บรรยากาศ ปาร์ตี้ดูครึกครื้นมากขึ้นด้วยโคมไฟ ระย้าสุดเก๋ แนวเพลงที่เปิดเป็นเพลง ฮิ ต ๆ ที่ อ ยู่ ใ นกระแสไม่ ว่ า จะเป็ น

ฮิพฮอพ อาร์แอนด์บี เฮ้าส์ เป็นต้น ค็ อ กเทลที่ นี่ ก็ เ ด่ น ไม่ แ พ้ ใ ครเพราะ บาร์ เ ทนเดอร์ ป ระจำร้ า นมี ร างวั ล ชนะเลิ ศ ในการประกวดค็ อ กเทล มาการันตี แต่ถ้าใครไม่ถนัดก็มีไวน์ วิ ส กี้ แชมเปญ ไปจนถึ ง สาเกให้ ลองเลือกชิมกัน F.Lounge อาจเป็น ทางเลื อ กหนึ่ ง สำหรั บ ใครที่ อ ยาก เปลี่ ย นบรรยากาศจากผั บ บาร์

แบบอึ ก ทึ ก ครึ ก โครมแล้ ว มาผ่ อ นคลายกันแบบชิลๆ รับรองไม่ผิดหวัง อย่างแน่นอน n F.Lounge

Professional Dating Introduction Service

What’s Hot!! ที่นี่ถือเป็นแหล่งแฮ็งเอาต์ของ

บรรดานางแบบ-นายแบบทั้งหลายที่มาปลดปล่อย ผ่อนคลายหลังจากการทำงาน หากคุณอยาก กระทบไหล่พวกเขาแล้วละก็ ทุกวันอังคารพวกเขา จะมารวมตัวกันมากที่สุดในรอบสัปดาห์เลยทีเดียว

26 สุขุมวิท 20 คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0-2258-1590

เปิดบริการทุกวันเวลา 18.00-01.30 น.

Chic and trendy hangout for those fashionable ones! With modern decoration, colorful interior, and playful lighting, this is the place to go. Latest hits, Hip-hop, R&B, and House are in the house. Plus, the bartender here has a margharita bartending award. Wine, whisky, champagne, and sake are also available.

Models are regular guests here. Need a splash after work? F.Lounge is there for you!

F.Lounge : 26, Sukhumbvit 20, Klongtoey, Bangkok 10110 Reservation : 0-2258-1590 Open daily at 18.00-01.30 hrs.

À≈— ß ®“°∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ ¢â Õ ¡Ÿ ≈ √â “ πÕ“À“√∫√√¬“°“»¥’ Ê Õ“À“√ Õ√àÕ¬°—π·≈â«Õ¬“°æ“„§√ —°§π‰ª‡¥∑ ·μàÀ“°§ÿ≥¬—߉¡à¡’ À«“π„® ≈Õß∫√‘°“√·π–π”§π√Ÿâ„®‚¥¬ Match Maker ∑’Ë¡’™◊ËÕ«à“ Who is Match ®÷ßπà“®–‡ªìπ§”μÕ∫∑’Ë‚¥π„®¢Õß„§√À≈“¬Ê §π∑’Ë¡’ Busy Lifestyle ·∫∫¬ÿ§π’È¡“°∑’Ë ÿ¥ Õ’°∑—Èß°“√„Àâ∫√‘°“√ ·π–π”§π√Ÿâ „ ®¢Õß Who is Match °Á ®— ¥ ‰¥â «à “ Õ¬Ÿà „ π√–¥— ∫ ¡◊ Õ Õ“™’æ‡≈¬∑’‡¥’¬« ‡π◊ËÕß®“°∑’¡ß“π∑’˪√÷°…“®–¡’°“√ —¡¿“…≥å ·≈–„À⧔ª√÷°…“®“° ¡“™‘°Õ¬à“߇ªìπ à«πμ—«μ—Èß·μàμâπ®π®∫‡√‘Ë¡ ®“°°“√√—∫øíߧ«“¡μâÕß°“√¢Õߧÿ≥ ®—¥°“√π—¥æ∫ ·≈–μ‘¥μ“¡ º≈°“√π— ¥æ∫ πÕ°®“°π’È ¡“™‘ °¬— ß¡—Ë π„®‰¥â «à “¢â Õ¡Ÿ ≈∑’Ë „Àâ °— ∫∑“ß ∫√‘…∑— ®–‰¡à¡°’ “√𔇠πÕ Online Õ¬à“߇™àπ Website Dating Online ∑—«Ë Ê ‰ª ¥—ßπ—πÈ ”À√—∫„§√∑’ÕË ¬“°®–¡’§«“¡√—°§√—ßÈ „À¡à ∑’ Ë ¥„ °«à“ §√—ßÈ °àÕπÊ „π∫√√¬“°“» ∫“¬Ê –¥«° ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ≈Õß‚∑√œ ¡“ª√÷°…“°—π‰¥â∑’Ë Head Office : All Season Place : 0-2627-9377 μ—ßÈ ·μà‡«≈“ 8.30 - 23.00 π .

Call us now

0-2627-9377 08-6888-0140 08-3302-8000

23rd Fl. M Thai tower All Seasons Place

www.whoismatch.com

. 27

Sports played professionally are

Entertainment WALL·E

-------------

Text : LuckyAries

book

-------------

Text : Mr.relax

Director : Andrew Stanton Writers : Andrew Stanton and Jim Capobianco

Genre : Animation / Comedy / Family /

Romance / Sci-Fi mors Show Time : Tuesday / 12 August 2008 ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวบนโลกมนุษย์ในยุคมลพิษ ที่ไม่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่มานานนับร้อยๆ ปี นอกจาก สิ่งก่อสร้างจักรกลที่ไม่สมประกอบซึ่งถูกทิ้งไว้ หนึ่งใน นัน้ คือ Wall-E หุน่ ยนต์เก็บกวาดขยะทีม่ ชี อื่ ย่อมาจาก Waste Allocation Load Lifter Earth-Class ในความเงียบเหงาท่ามกลางซากเคลื่อนไหวที่ไร้ จิตวิญญาณ วันหนึ่งมันก็ได้พบ Eve หุ่นยนต์สาวซึ่ง ถูกกลุ่มมนุษย์อพยพในสถานีอวกาศส่งมาสำรวจและ เก็บข้อมูลสิ่งมีชีวิต เพื่อการคาดการณ์และวางแผนที่ จะกลับมาอยู่อาศัยอีกครั้งในอนาคต ทันทีที่เจอเธอ มันก็ตกหลุมรักในทันที แต่เพียงช่วงสั้นๆ Eve ก็ถูก เรียกตัวกับอวกาศอีกครั้งเพื่อรายงานผลภารกิจ และ นั่นก็คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยสู่อวกาศครั้งแรก ของ Wall-E ที่ อ อกปฏิ บั ติ ก ารเพื่ อ ตั ว เอง โดยไร้ โปรแกรมบังคับ มันทิ้งโลกเพื่อตามหาสิ่งที่รักในห้วง กาแล็กซีที่ไม่เคยรู้จัก การผจญภัยชะตากรรมครั้งนี้ ยังพ่วงเอากลุ่มเพื่อนสุดฮามากมาย ทั้งแมลงสาบที่ เป็นสัตว์เลี้ยง และเหล่าหุ่นยนต์หมดสภาพอีกนับสิบ ร่วมด้วย

มากกว่าเอฟเฟ็กต์และจินตนาการอันตระการตา Wall-E กำลังนำผู้ชมในฐานะมนุษย์เข้าสู่มิติของ

คำตอบชีวิตที่น่าสนใจไปพร้อมกับบทสรุปของหนังที่มี หุ่นยนต์เป็นกรณีเปรียบเทียบ นั่นคือ...อะไรสำคัญ ที่สุดของการถูกสร้างมาโดยพระเจ้า 24-7 Recommended : Pixar Animation Studios ชื่อนี้เชื่อได้เสมอในการทำหนัง แนวแอนิเมชั่นที่ให้ทั้งความตื่นตาตื่นใจ โดยเฉพาะ ประการหลังคือสิ่งที่นำให้แทบทุกเรื่องกวาดรายได้ บ๊อกซ์ออฟฟิศถล่มทลาย เพราะการวางธีมและ

ทรีตเมนต์ของเรื่องดูง่ายไม่จำกัดเชาวน์ปัญญา แต่ ลุ่มลึกด้วยประเด็นสำคัญที่ยิ่งคิดก็ยิ่งได้กำไรชีวิต หลังจากส่ง Ratatouille ในปี 2007 Wall-E คือ

ผลงานชิ้นล่าสุดที่คาดโบแดงมาตั้งแต่วันฉายเปิดตัว เพราะทำรายได้สงู สุดทันทีถงึ 62.5 ล้านดอลลาร์ คาดการณ์วา่ หนังเรือ่ งนีจ้ ะได้ทงั้ เงินและกล่อง รวมถึง เป็นตัวเต็งรางวัลออสการ์อีกด้วย

Mamma Mia! Director : Phyllida Lloyd Writer : Catherine Johnson Genre : Comedy / Musical

/ Romance more Cast : Meryl Streep / Pierce Brosnan / Colin Firth / Stellan Skarsgård

/ Julie Walters Show Time : Thursday | 7 August 2008

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงประกอบ เสียงร้องและดนตรีของวง ABBA อย่าง Dancing Queen, S.O.S. และ Take a Chance on Me ซึ่งโด่งดังเป็นตำนานในยุค 70 และเคยถูกนำไปแสดงในหลายประเทศด้วย 8 ภาษา และมีผู้ชมมาแล้วกว่า 30 ล้านคนทั่วโลก กำลังกลับมาสร้างความสนุกสนานและความผูกพันบนจออีกครั้ง หลังจากเฟ้นหาอยู่นานว่าใครที่เหมาะจะรับบทนำในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ทีมงานก็ ลองกริ๊งกร๊างไปหานักแสดงออสการ์ระดับพระกาฬอย่าง เมอริล สตรีพ และโชค เข้าข้างอย่างแรง เมื่อหล่อนตอบตกลงทันใจด้วยความตื่นเต้นว่า “I am Mamma Mia!” หลังจากนั้นนักแสดงคนอื่นๆ จึงได้รับการทาบทามและเริ่มการเตรียมงาน ถ่ายทำ ไม่แปลกทีน่ กั แสดงอย่างเธอจะรีบตะครุบบท เพราะนีค่ อื หนึง่ ในบทประพันธ์ อันยิ่งใหญ่ที่เคยใฝ่ฝัน และอยากมีส่วนร่วมมาช้านาน ท่ามกลางฉากธรรมชาติแสนโรแมนติกของน้ำทะเลสีคราม และชุดลายดอกสไตล์ เมดิเตอร์เรเนียน Mamma Mia เดินเรือ่ งด้วยความยินดีในโอกาสความสุขของดอนน่า ที่กำลังเตรียมงานแต่งงานให้กับลูกสาว และแน่นอนว่าในวันสำคัญเช่นนี้ โซฟีย่อม ต้องการให้ตัวเองอยู่ท่ามกลางครอบครัวที่สมบูรณ์ แต่ตอนนี้เธอมีแค่ตัวเองและแม่ ความสงสัยที่ฝังรากมาตั้งแต่เด็กว่าพ่อคือใคร ทำให้เธอแอบไปสืบค้นความทรงจำ เก่าๆ ของแม่ ในที่สุดจากหลักฐานบางอย่าง เธอได้เชิญหนุ่มใหญ่ 3 คนมาร่วม ในวันงาน ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่า หนึ่งในนั้นต้องเป็นพ่อที่แท้จริง เรื่อง โกลาหลจึงเกิดขึ้นอย่างสนุกสนานอบอุ่น เหมือนดอกลีลาวดีที่แย้มกลีบขาวละมุน เผยกลิ่นหอมและเกสรเหลืองนวลแห่งความประทับใจ 24-7 Recommended : จะมีอะไรดีไปกว่านี้อีกเหรอ ในเมื่อมันมีทุกอย่าง ที่น่าดูชมทั้งบรรยากาศแสนสดชื่น นักแสดงฝีมือเยี่ยมทั้งเมอรีล สตรีพ, เพียร์ซ

บรอสแนน บทเพลงชวนประทับใจของ Abba ที่รุ่งโรจน์ในยุค 70 และมุขขำขัน สไตล์โรแมนติกคอเมดี้ หนังเรือ่ งนีด้ ใี นหลายโอกาส ทัง้ สำหรับการหาเวลามาหัวเราะ ร้องไห้ไปด้วยกันตามประสาแม่ๆ ลูกๆ และสำหรับการออกเดทจู๋จี๋ดู๋ดี๋ หนุ่มคนไหน อยากเซอร์ไพรส์สาว...แนะนำว่าตีตัว 2 ที่นั่งได้เลย เธอปลื้มชัวร์

. 28

GM 2000

โดย บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย จำกัด (มหาชน)

ราคา 90 บาท หน้าปกเป็นกล้องถ่ายภาพดิจติ อล-วิดโี อ Camcorder ขนาดจิ๋วของโซนี่ พร้อมคุณสมบัติครบถ้วนที่สามารถ หาอ่านกันได้ในเล่ม และยังมีสินค้าอัพเดทในกลุ่ม เครือ่ งเสียง โฮมเธียเตอร์ รวมถึงอุปกรณ์ไฮเทคโนโลยี ทีน่ า่ สนใจอีกมากมาย เผือ่ ใช้เป็นไอเดียในการเลือกซือ้ ไว้ประดับตกแต่งบ้านของคุณ

Director : Masanobu Takashima Genre : Drama / Nature / Foreign Show Time : Thursday / 7 August 2008

สัตว์ประเสริฐไม่ได้นิยามแค่ในชาติกำเนิดเดียวกันระหว่างคนกับคน สุนัขหากมี น้ำใจอันยิ่งใหญ่ยังมีคุณค่ามากกว่าคนที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว ซึ่งทุกวันนี้มี มากในหลากหลายสังคม องค์กร ทั้งในชุมชนรากหญ้าและผู้นำ A Tale of Mari and 3 Puppies คือหนังดีที่นำเสนอประเด็นดังกล่าว ดัดแปลงจากเรื่องจริงที่ เคยเกิดขึ้นจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2004 ซึ่งสุนัข เพศเมีย พันธุ์ชิบะ ชื่อ มาริ ได้ช่วยชีวิตเจ้าของที่เป็นชายชรากับเด็กหญิงตัวเล็กๆ ให้รอดตาย ท่ามกลางซากปรักหักพัง ทั้งๆ ที่มันก็มีภาระในการเลี้ยงดูลูกอ่อนอีก 3 ตัวที่เพิ่งคลอดมาด้วย กระแสของคนดูในหลายประเทศที่ได้ชมต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันในความ ละเมียดละไมของมุมกล้อง เพลงประกอบที่กล่อมคลอได้เข้าบรรยากาศ ขับเน้น อารมณ์ตื้นตันได้ลึกซึ้งกินใจ หลายคนเก็บน้ำตาไม่อยู่กับฉากแห่งการสูญเสีย และความกตัญญูของมาริ และนี่คืออีกหนึ่งสาระความบันเทิงที่น่าจะเหมาะกับ ใครก็ตามซึ่งกำลังเบื่อกับหนังตลาด ดาราไร้ฝีมือ หรือฉากโปกฮาแบบดูถูกสมอง ดูเถอะครับ เพื่อที่เราจะได้จรรโลงและพัฒนาจิตใจ 24-7 Recommended : แค่เห็นภาพ และเรื่องราวก็อยากจะรีบขับรถ ไปดูทันที เพราะไม่เพียงได้ชมอิริยาบถที่น่ารักเป็นธรรมชาติของสุนัขหน้าตา

น่ารักน่าชังแล้ว ยังได้ซาบซึ้งไปกับเรื่องราวความกตัญญูของมันไปด้วย และนี่คือ อีกหนึ่งความบันเทิงที่มากสาระแบบไร้พิษภัยที่เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ดูดี โดยเฉพาะ ท่านผู้ใหญ่ระดับ Big ที่ต้องการคลายเครียดเรื่องปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ และเขาพระวิหาร รับรองว่าจะได้ทั้ง... อารมณ์ดีและจิตสำนึกดี

A Tale of Mari and 3 Puppies

สเต็มเซลล์ ดีเอ็นเอ และ ชีวจริยธรรม

โดย น.พ.ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์

ราคา 110 บาท

ระยะนีเ้ รือ่ งสเต็มเซลล์กำลังเป็นทีน่ า่ จับตามอง เพราะ เริ่มได้ยินคำนี้กันบ่อยขึ้นจากทั้งในวงการแพทย์และ ความงาม ส่วนเล่มนี้จะบอกให้รู้ว่า พัฒนาการบำบัด โรคด้วยวิธนี จี้ ะก้าวหน้าไปอย่างไร จะพลิกโฉมวงการ แพทย์ได้สำเร็จไหม รวมถึงทางออกในเชิงชีวจริยธรรม เพื่อให้คุณรู้ทันการแพทย์สมัยใหม่

มาร์ส & วีนัส

พ.ญ.อัจจิมา สุวรรณจินดา แปล

จอห์ น เกรย์ ผู้ มี ชื่ อ เสี ย งในความ เชี่ ย วชาญด้ า นความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า ง

ผู้ ห ญิ ง กั บ ผู้ ช าย หั น มาจั บ ปากกา เขียนหนังสือเล่มใหม่นี้ สำหรับคนที่รัก สุขภาพ ลองมาดูคำแนะนำเกีย่ วกับวิธี การควบคุมอาหารและออกกำลังกายเพือ่ สุขภาพ ความสุข และความโรแมนติก ที่ยั่งยืน

Book Lounge

@ Amarin ร้านหนังสือ เอาต์เล็ตจากเอเชียบุ๊คส์ที่ใหญ่ที่สุด

แห่งแรกในเมืองไทย แวะไปเติมความรู้ประดับสมอง

กันได้ที่ ศูนย์การค้าอัมรินทร์พลาซ่า

music

Jazz

-------------

Text : LuckyAries

is an original American musical art form that originated around the start of the 20th century in communities in and around New Orleans.

Big Hit, Best Buy สูตรสำเร็จอย่างหนึง่ ทีจ่ ะการันตีความคุม้ ค่า น่าฟัง ในการซือ้ เพลงใหม่ๆ คือ การไล่หาศิลปิน และชือ่ อัลบัม้ จาก ท็อปชาร์ต ทีข่ นึ้ สูค่ วามนิยมในอันดับต้นๆ ในแนวเพลงประเภทต่างๆ ที่เราชอบ จากนั้นลองหาโอกาสฟังเพลง ในอัลบั้มตามร้านจำหน่าย หากถูกใจใช่เลยก็ซื้อมาทันที วิธีนี้นอกจากจะได้อัพเดทเทรนด์ดนตรีใหม่ๆ

แบบลัดขั้นตอนแล้ว ยังได้เปิดหูให้ได้รู้จักศิลปินใหม่ๆ หรือศิลปินคนเก่าในชุดใหม่จากทศวรรษต่างๆ อีกด้วย และนี่คือ 3 อัลบั้มยอดนิยมในบิลบอร์ดชาร์ต ที่อยากให้คุณลองฟัง Until June เส้นทางของ Until June เริม่ จาก Josh และ Dan Ballard สองพีน่ อ้ ง จากอาริโซนา ที่ทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลังและเดินทางไปลอส แองเจลิส เพื่อทำตามฝันที่จะเป็นศิลปินให้ได้ พวกเขากำหนดเส้นตายให้ตัวเอง ในการหาสังกัดค่ายเพลงในเดือนมิถุนายน ปี 2005 โดยมีการ

ยุบวงเป็นเดิมพัน เหมือนท้าทายศักยภาพและโชคชะตาของตัวเอง ในที่สุด Until June ก็ได้เซ็นสัญญากับสังกัด Flicker Records และ ได้พบกับ Daniel Dempsey (มือกลอง) Until June โปรดิวซ์โดย Brian Garcia (ที่เคยร่วมงานกับ Kelly Clarkson และ Our Lady Peace) ด้วยการนำแนวดนตรีของ Keane, Coldplay และ Ben Folds Five มาผสมกันให้ได้จังหวะ ลงตัวอย่างสร้างสรรค์ ผสานความลื่นไหลของทำนองเพลง และเสียง เปียโนทีโ่ ดดเด่น เพลงแนะนำคือ ‘Sleepless’ ซิงเกิลแรกทีท่ งั้ เพราะ ทั้งเท่ ด้วยเสียงกีต้าร์ และไลน์เปียโนสวยๆ และเพลงเพราะๆ ใน อัลบั้มอีกมากมายที่น่าฟัง อาทิ What I’ve Done, You Do, All I Have

Chaka Funk

This Khan

อั ล บั้ ม ชุ ด นี้ ไ ด้ รั บ รางวั ล Best R&B Album และเพลง ‘Disrespectful’ ที่มีศิลปินรับเชิญ อย่าง Mary J. Blige ยังได้รับรางวัลแกรมมี่ใน สาขา Best R&B Performance By A Duo Or Group With Vocals อีกด้วย Funk This เป็นอัลบัม้ ใหม่ในรอบ 10 ปี ของศิลปินสาวใหญ่ Chaka Khan (ชั ค ก้ า คาน) ซึ่ ง อยู่ ใ นวงการ มากว่า 3 ทศวรรษ นอกจากจะมีโปรดิวเซอร์คือ Jimmy Jam & Terry Lewis ที่เคยคว้ารางวัล แกรมมี่ และ Rufus ที่ ช่ ว ยเพิ่ ม สี สั น เพลงโซล มาร่วมด้วยแล้ว แต่ละเพลงยังฟังสนุกถึงอารมณ์ ด้วยส่วนผสมทางดนตรีที่หลากหลายทั้ง Pop, Rhythm & Blues, Rock, Disco, Soul, Jazz, Hip Hop ไปจนถึงดนตรีคลาสสิก เพลงแนะนำ คือ Sign O’ Time บทเพลงเก่าของ Prince

ทีถ่ กู นำมาร้องใหม่ Ladie’s Man จากต้นฉบับ ของ Joni Mitchell ไปจนถึงเพลงเก่าของ Jimi Hendrix อย่ า ง Castle Made Of Sand เพลงแต่ ง ใหม่ ร่ ว มกั บ Carly Simon You Belong To Me ที่ ร้ อ งร่ ว มกั บ Michael McDonald เพลงโซลอมตะอย่ า ง Foolish Fool, บัลลาดเพราะๆ อย่าง Angel, Will You Love Me และ Once For All Time

เพลงสไตล์อะคูสติกที่ Chaka Khan แต่งขึ้นร่วม กับ Terry Lewis

Until June

หลั ง จากที่ ห่ า งหายไปกว่ า 17 ปี อั ล บั้ ม นี้ ไ ด้ แ สดงศั ก ยภาพ ทั้งหมดของดอนน่า เธอได้แต่งเนื้อร้องร่วมกับนักแต่งเพลง และโปรดิวเซอร์ดังๆ อย่าง Greg Kurstin (Lily Allen, Pink), Danielle Brisebois (Natasha Bedingfield, New Radicals), JR Rotem (Sean Kingston, Rihanna), Evan Bogart (ร่วมแต่งเพลง SOS ของ Rihanna และเป็นลูกชายของ Neil Bogart ผู้เป็นตำนาน ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Casablanca Records และเป็นที่ปรึกษาให้กับดอนน่าเสมอมา) และ Lester Mendez (Shakira, Santana), Crayons จึ ง จั ด เป็ น อั ล บั้ ม ใหม่ ที่ มี

องค์ ป ระกอบทุ ก อย่ า งครบครั น ที่ เ คยทำให้ ด อนน่ า กลายเป็ น ไอคอน ทั้งเพลงมันส์ๆ กับการมิกซ์ดีๆ และบัลลาดหวานหู เหมือนใน 30 ปีแห่งการได้รับยกย่องในทศวรรษ 70 ว่าเป็น ‘The Queen of Disco’ ดอนน่าได้พดู ถึงทีม่ าของชือ่ อัลบัม้ และความงดงามของอัลบัม้ Crayons ว่า “นี่คือโรงละครแห่งสีสันและสไตล์ ที่ผสมผสานไว้ ซึ่งความแตกต่างทางด้านชาติพันธุ์ วัฒนธรรม และเสียงเพลง” แค่ซิงเกิลแรก Stamp Your Feet เพลงแดนซ์จังหวะสนุกๆ ได้รบั ความนิยมและเลือกเปิดในรายการกีฬาการแข่งขันฟุตบอล EURO 2008 ซิงเกิล I’m A Fire เพลงมันส์ๆ ถูกดันด้วยความ คลั่งไคล้จนขึ้นถึงอันดับ 1 ใน Billboard Dance Single Chart อัลบั้มนี้ยังกวาดรางวัลจากหลายสถาบันทั้งชาร์ตบิลบอร์ด Grammy American Music Awards และอีกมากมาย

Donna SummerCrayons

Bangkok Rhapsody Text : Eddy Chang

กลัว ‘ชีวิตที่อยู่ด้วยความกลัว คือชีวิตที่มีเพียงครึ่งเดียว’

ข้อความนี้อยู่บนหนังสือฮาวทูเล่มหนึ่ง ซึ่งผมหยิบมาอ่านตอนที่รอเพื่อนจากสิงคโปร์ เลือกซื้อหนังสืออยู่ อยู่ดีๆ วาบความคิดหนึ่ง (ขอยืมคำคุณลุงอาจินต์ ปัญจพรรค์ มาใช้หน่อย) ก็เข้ามาว่า จริงๆ ทุกวันนี้พวกเราอยู่กับความกลัวมากกว่าความสุข

หรือเปล่า หรือว่าเราทำงานกันจนไม่รู้สารู้สมกันแล้วว่า ความกลัวกับความสุขนั้น ต่างกันอย่างไร เพราะบางครั้งชีวิตที่ใช้อยู่มันทำให้เราต้องระแวงกับเรื่องดีๆ ที่เข้ามา

แล้วทึกทักไปว่าสักวันหนึ่งเราก็จะกลับมากลัว กลัวว่าจะเสียความสุขนั้นไป กลัวว่า

วันหนึ่งเราต้องล้มเหลว กลัวการปฏิเสธ แม้แสร้งว่าเรามัน่ ใจ ทำใจได้ แต่ลกึ ๆ แล้ว เรากลัวที่จะเป็นอย่างนั้นเสมอ ชีวิตผมอาจเหลือครึ่งหนึ่งอย่างนี้มานาน... นานจนไม่รู้ว่าเท่าไหร่แล้ว เสียงเครือ่ งสแกนบาร์โค้ดดังติด๊ ๆ ติด๊ ๆ ยิง่ กระตุน้ ให้คดิ ชีวติ เราอาจจะถูกกรอบ ให้เป็นเหมือนเครื่องจักรพวกนี้เข้าไปทุกที ทำงานตามหน้าที่ มีเวลาเป็นตัวกำหนด ลนลานกับการทำทุกอย่างให้เร็วที่สุดแต่ก็อยากจะได้ของดีที่สุด ทุกอย่างมีกรอบให้เรา เดินไป หน้าที่ของเราก็คืออย่าแตกแถว ต้องเป็นมืออาชีพและทำมันเป็นอาชีพแบบนี้ จนกว่าเราจะตายกันไปข้างหนึ่ง ความกลัวอาจถูกเพิ่มขึ้นมาในสักขั้นตอนหนึ่งและ ถูกลดทอนด้วยความแยบยลของระบบที่เราเป็นอยู่ให้เรารู้สึกรู้สากับมันน้อยที่สุด เฮ้ย! นี่ผมกำลังเป็นอะไร อยู่ดีๆ ก็รู้สึกเหมือนว่าผมกำลังอยู่ในไซออน...ผมเอา มือลูบท้ายทอยเผื่อว่าจะเจอปลั๊กแบบในหนังเดอะ เมทริก...แต่ปลั๊กคงไม่เก๋เท่าในหนัง อาจจะเป็นปลัก๊ สามตาแถวยาวๆ แบบทีซ่ กุ อยูใ่ ต้โต๊ะคอมพิวเตอร์ทบี่ า้ น อี.๋ ..ไม่เท่ ไม่เท่ “เฮ้ย แกเคยกลัวอะไรมากๆ ไหม” ผมเดินไปหาเพื่อนผมที่กำลังกางหนังสือ The Onion Our Dump World: Atlas of The Planet Earth ซึ่งเป็นแอตลาสที่เขา โม้ว่า มีเส้นทางการเกิดหวัดกับเส้นทางการเดินทางที่โบโนของยูทูควรหลีกเลี่ยง (บ้าดีแฮะ) อธิบายในหน้าแผนที่ด้วย “เคยสิ ไอเป็นคนสิงคโปร์นะ คนสิงคโปร์ชอบกัดตัวเองเสมอว่า เป็นพวกขี้กลัว แต่ทะเยอทะยาน เรามักเรียกตัวเองว่าเป็นพวกเกียซู” เพื่อนผมคนนี้ชื่อโจครับ เรารู้จักผ่านมาทางนังสุมล ซึ่งโจเป็นเพื่อนของแฟนเก่า ของมัน โจอธิบายว่า ‘เกียซู’ มักหมายถึงความกลัวในระดับที่ไม่มาก เหมือนๆ กับว่า กลัวจะแตกต่าง กลัวจะสูค้ นอืน่ ไม่ได้ หรือว่ากลัวว่าจะน้อยหน้าคนอืน่ ในขณะเดียวกัน ความกลัวแบบเกียซูอาจหมายถึงการไม่กล้าลองอะไรใหม่ๆ ทำอะไรที่แตกต่าง

“ยูต้องเข้าใจนะว่าประเทศไอมันเล็กมาก เล็กเสียจนพวกเราเองไม่มีโอกาส ที่จะได้ใช้ชีวิตผจญภัยแบบอยู่คนเดียวหรือทำอะไรได้อิสระ พวกเราจะต้องอยู่กับ พ่อแม่ถึงอายุ 35 กว่าจะซื้อบ้านเองได้ หรือไม่ก็แม้ว่าจะอายุถึงก็ไม่ง่ายที่จะซื้อเพราะ บ้านก็แพง ถ้ า แกบอกว่ า ที่ ก รุ ง เทพฯ ทำให้ แ กกลั ว แกลองไปอยู่ สิ ง คโปร์ สิ แล้ ว แกจะรู้ ว่ า มันน่ากลัว น่าเบื่อกว่านี้เยอะมาก” สำเนียงซิงลิช (Singlish) ของมันทำเอาผมปวดหัว นึกถึงคนพูดภาษาอังกฤษ สำเนียงแมนดารีน ปนกับสำเนียงคนเมืองจันทบุรีดูสิครับ แต่รวมๆ แล้วก็คือมันก็กลัว แต่มนั ก็อาจจะเหมือนผม ซึง่ ทุนนิยมทำให้เราลืมไปแล้วว่า ทำไมต้องตัง้ คำถามกับมันล่ะ ในเมื่อมันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเราเสมอ เรากลัวจะไม่มีกิน เรากลัวจะตกงาน กลัวถูก ปฏิเสธ เรากลัวโดดเดี่ยว กลัวไม่มีคนรัก กลัวตูดใหญ่ กลัวอ้วน กลัว กลัว กลัว กลัว กลัว-กลัวไปเสียหมดทุกอย่างทุกสิ่งตลอดเวลา “แต่เรื่องใหญ่ๆ สำหรับไอ ไอว่ามีอยู่สองเรื่อง ไอกลัวไม่มีเงิน กับไอกลัวไม่มีแฟน ถ้าสองเรื่องนี้โอเคสำหรับไอนะ เรื่องอื่นขี้ปะติ๋ว” มันให้เหตุผลว่าความกลัวเรื่องแรก มันเกี่ยวกับปากท้อง ส่วนเรื่องที่สองมันเป็นเรื่องของอารมณ์ของเราล้วนๆ ที่บางที

ก็เข้าใจได้ยากและสับสนตลอดเวลา ไอ้ความไม่แน่นอนของอารมณ์จนบางทีมันก็ทำให้ เรากลัว-กลัวใจตัวเอง ผมกลับไปพลิกดูหนังสือฮาวทูเล่มที่ว่า ‘สิ่งที่เรากลัว ไม่เคยเกิดขึ้นจริง’ ‘ความกลัวคือผูร้ า้ ย มันปล้นเอาความมัน่ ใจ สิง่ ทีเ่ รากลัวไม่เคยเกิดขึน้ จริง จงฟาดฟันและทำลายภาพลวงตานั้นให้ได้’ ‘สิง่ ทีเ่ รากลัว ส่วนมากมักเป็นภาพหลอนทีเ่ ราสร้างขึน้ มาเอง ยิง่ เรา นึกถึงมันมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งจะหลอนเรามากเท่านั้น’ ผมอ่านแล้วก็สงสัยขึ้นมาว่า แล้วตกลงที่เรารู้สึกกลัวกันอยู่ทุกวันนี้ก็เพราะว่าเรา หลอกตัวเองอยู่ หรือว่าไอ้หนังสือเล่มนี้กำลังพยายามสะกดจิตเราวะ! แล้วจู่ๆ ผมก็ วาบความคิดขึ้นมาอีกว่า แล้วทำไมเราต้องกลัวกับความกลัว จนเราต้องหาอะไรมา เอาชนะคะคานมันด้วย ‘99 เปอร์เซ็นต์ของความกลัวไม่เคยเกิดขึ้นจริง’ …. ช่วงเวลาสั้นๆ ของการเปิดดูหนังสือในร้าน ทำให้ผมนึกกลัว กลัวความคิด ของตัวเองเสียจริง n

Living

[livving] adjective Definition: alive: having life, not dead or nonexistent

--------------------------

Text : สนสามใบ Photo : วิภาวดี พิสุทธิ์สิริอภิญญา

เศษเหล็กข้ออ้อยและรากต้นไม้ที่ตายแล้ว นำมาผสมผสานกลายเป็นเชิงเทียนชื่อ Bud

เฟอร์นิเจอร์รักษ์โลก ตู้ใส่หนังสือทรงสูงโปร่งลักษณะคล้ายยีราฟ

วินาทีนี้ถ้าใครพูดถึงเรื่องการอนุรักษ์แล้วละก็ เชื่อว่าต้องมีชื่อของ ผศ. ดร.สิงห์ อินทรชูโต ติดโผเข้ามาด้วยแน่นอน เพราะแนวความคิด และความพยายามในการนำเศษวัสดุเหลือใช้หรือเรียกง่ายๆ ว่าขยะเมือง มาแปรสภาพให้ ใ ช้ ง านได้ ใ หม่ อ ย่ า งคุ้ ม ค่ า ของเขานั้ น โดดเด่ น ไม่ มี ใครเกิน ล่าสุด ผศ. ดร.สิงห์ อินทรชูโต หัวหน้าสาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาคาร คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และดีไซเนอร์แห่ง Osisu (ภาษาฟินแลนด์หมายถึงการทำดีได้มากกว่า) ได้รวบรวมผลงานการออกแบบ เฟอร์นิเจอร์ที่สร้างสรรค์ขึ้นจากวัสดุเหลือใช้ เพื่อความเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ด้วยดีไซน์ที่แปลกใหม่กว่า 30 ชิ้น มาจัดแสดงเป็นนิทรรศการอยู่ในสยาม ดิสคัฟเวอรี่เมื่อช่วงต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ทุกๆ ชิ้นประกอบขึ้นใหม่จากเศษไม้, กล่องอาหาร, เศษแก้ว, กล่องนม

ยูเอชที, กันชนรถยนต์ กระทั่งเศษเหล็ก ด้วยคอนเซ็ปต์ Biodiversity หรือ ความหลากหลายทางชีวภาพ เพราะส่วนใหญ่ได้แรงบันดาลใจมาจากรูปทรง และการเคลื่อนไหวของสัตว์ชนิดต่างๆ เป็นตัวแทนเรื่องราวของการดำรงอยู่ ตามระบบนิเวศวิทยาของสัตว์และพืชในป่า โดยนำวัสดุเหลือใช้มาสร้าง ชีวิตให้มีชีวาอีกครั้ง แม้รูปร่างหน้าตาจะดูแปลกตาสักหน่อย แต่ทุกชิ้น เป็นงานคุณภาพจากช่างฝีมือและสามารถใช้งานได้เป็นอย่างดี แถมยัง สร้างอารมณ์สนุกสนานราวกับมีช้างน้อย, ฮิปโป, หมูป่า, ยีราฟ หรือแมงมุม มาเติมมุมเก๋ให้กับบ้านด้วย เฟอร์ นิ เ จอร์ รั ก ษ์ โ ลกจึ ง เป็ น อี ก ทางเลื อ กหนึ่ ง ที่ ส ร้ า งคุ ณ ค่ า ให้ กั บ วั ส ดุ เหลื อ ใช้ ม าหมุ น เวี ย นสร้ า งประโยชน์ กั น ได้ อี ก นอกเหนื อ จากการอนุ รั ก ษ์

สิ่งแวดล้อมในด้านอื่นๆ แล้ว ต่อไปก่อนจะทิ้งอะไร ลองคิดกันสักหน่อยดีไหมว่า ขยะเหล่านั้นจะสามารถนำมาแปรรูปใช้ประโยชน์อะไรได้อีก ใครมีไอเดียดีๆ ก็ลองไปเสนอ Osisu ได้ที่ www.osisu.com n

ตู้เก็บหนังสือ Elephant ทำจากเศษไม้สัก

Beetle ตู้ใส่ของทำจากแผ่นปิด หลังทีวีรุ่นเก่าที่ไม่ใช้งานแล้ว

Ballerina เก้าอี้สตูลท่าทางเหมือนแมลงกำลังเต้นบัลเล่ต์

กันชนรถยนต์กลายมาเป็นเก้าอี้รูปปาก

จากเศษไม้สักรูปเสี้ยวมาซ้อน เป็นกลีบให้กับโต๊ะชื่อ Bloom โต๊ะทำงานที่ดูบางเบาเหมือนผีเสื้อ

. 30

Gadget

--------------------------

Text : Popzilar

Philips 32 PFL5203 แอลซีดีทีวีขนาด 32 นิ้ ว มาพร้ อ มกั บสุ ด ยอด เทคโนโลยีการแสดงผลภาพ Pixel Plus HD ให้ ความคมชัดของภาพระดับ High Definition กับ ความละเอียดระดับ WXGA ได้ภาพทีส่ ดใส สมจริง เป็นธรรมชาติ มีอัตราส่วนความต่างของแสงขาวดำ 33000 : 1 มีชอ่ งต่อ HDMI 2 ช่องทีส่ ามารถ รับ-ส่งสัญญาณดิ​ิจิตอลความละเอียดสูงได้อย่าง สมบูรณ์แบบ ระบบเสียงเทคโนโลยี Incredible surroundTM ให้พลังเสียงมากถึง 30 วัตต์ เพื่อ ให้คุณดื่มด่ำกับความบันเทิงด้านเสียงเพลงอย่าง เต็มที่ ใช้ระบบการสลับเฟสเสียงอิเล็กทรอนิกส์ใน การผสมเสียงจากด้านซ้ายและขวา ให้มิติเสียงที่ เป็นธรรมชาติรอบทิศทาง ราคา 32,990 บาท

Sumsung T220

ความคมชัดเหนือระดับด้วยแอลซีดีมินิเตอร์ ขนาด จอ 22 นิ้ว เป็นจอแรกของโลกที่ให้อัตราความ

คมชัดสูงสุด 20,000 : 1 พร้อมค่าความละเอียด 1.7 ล้านพิกเซล มีอัตราการตอบสนองไวสูงสุด เพียง 2 มิลลิวินาที และช่วยประหยัดพลังงานได้ ถึง 40% มากกว่าจอมาตรฐานทั่วไป สีสดใสเป็น ธรรมชาติกว่า 16.7 ล้านสี มีมุมมองการชมภาพ แบบพาโนรามา 160 องศา ใช้งานง่ายด้วยปุ่ม แสดงคำสั่ ง แบบตั้ ง ค่ า เองได้ พร้ อ มเทคโนโลยี MagicWizard และ MagicTune รองรั บ การ ทำงานในระบบปฏิ บั ติ ก าร Windows Vista Premium รู ป ทรงยั ง ได้ แ รงบั น ดาลใจจากแก้ ว คริสตัลของชาวเวนิสในเกาะมูราโน ประเทศอิตาลี สู่ ค วามสวยงามแบบฉบั บ งานศิ ล ป์ ข องแอลซี ดี

มอนิเตอร์ใหม่ล่าสุด ซัมซุง T220

ราคา 11,890 บาท

2

1

TWZ M 18

มือถือดีไซน์หรู จอแสดงผลแบบ TFT LCD ขนาด 1.8 นิ้ว รองรับภาพวอลเปเปอร์ มีกล้องดิจิตอล ในตัว กับความบันเทิงครบทั้งวิทยุ MP3/4

ทำเสียงเรียกเข้าเป็น MP3 บันทึกเสียงได้ มีหน่วย ความจำในเครื่อง 439 KB รองรับการ์ดหน่วย ความจำเสริมภายนอกสูงสุด 1 GB ตัวเครื่อง รองรับการเชือ่ มต่ออินเตอร์เน็ต และเชือ่ มต่อข้อมูล ผ่าน USB เปิดเครื่องรอรับสายประมาณ 180 ชั่วโมง สนทนานานถึง 3 ชั่วโมง มี 3 สีให้เลือก ราคา 2,190 บาท

Sony Ericsson C902 Cyber-Shot Phone โทรศัพท์มือถือที่มี กล้องถ่ายภาพคุณภาพสูง ความละเอียด 5 ล้าน พิกเซล แบบออโต้โฟกัส มีระบบโฟกัสใบหน้า

ที่สามารถจับภาพใบหน้าได้ถงึ 3 ใบหน้า และ ระบบป้องกันภาพสั่นไหว มีปุ่มลัดเรืองแสงระบบ สัมผัส สไลด์ฝาเปิด/ปิดเลนส์ด้านข้าง พร้อม เมโมรี่ 1 GB มีให้เลือก 2 สี ราคา 16,900 บาท

สารถึง

นักดาวน์โหลด

เถือ่ น

4

TM

Pop - Eye’s View -------------------------------------------------- Text : ภาสกร ประมูลวงศ์ ppramunwong@yahoo.com

3

ราวหนึ่งอาทิตย์ที่ผ่านมา ประเทศอังกฤษได้ยกระดับความ

ถูกต้องของวงการเพลงขึ้นไปอีกขั้น เมื่อ Virgin Media ผู้ให้ บริการอินเตอร์เน็ตรายใหญ่สง่ จดหมายเตือนไปยังผูใ้ ช้กลุม่ พิเศษ โดย จดหมายเตือนที่ว่าหาใช่ Email ขู่แฟ่ดๆ รอวันดีลีต หากแต่พิมพ์จาก กระดาษจริ ง ๆ เนื้ อ หาลงลึ ก ถึ ง รายละเอี ย ดว่ า ผู้ ใ ช้ แ อ็ ค เคาต์ นั้ น ๆ ได้เข้าไปดาวน์โหลดเพลงเถือ่ นจาก File Sharing วันไหนบ้าง กีเ่ พลง กี่อัลบั้ม พร้อมกำชับว่าที่ทำไปนั้นถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ฉะนั้นขอ ความร่วมมือให้ลดละเลิก ทั้งนี้เพื่อให้วงการเพลงยังคงลมหายใจ ต่อไป มามุขนี้ อาร์โมร์ ราจัน คอลัมพ์นิสต์มือฉมังจากหนังสือพิมพ์ The Independent ถึ ง กั บ ชมเปาะว่ า เป็ น วิ ธี ก ารอั น หลั ก แหลม เพราะอะไรน่ะหรือ “จดหมายเตือนไม่ได้เล็งเป้าหมายไปยังนักดาวน์โหลด

วั ย กระเตาะ แต่ จ่ า หน้ า ซองถึ ง พ่ อ แม่ ผู้ ป กครองโดยตรง

อีกนัยหนึ่งเลยทำหน้าที่ขอความร่วมมือช่วยดูแลบุตรหลาน เพราะกระบวนการดาวน์โหลดเพลงเถื่อนกำลังแพร่หลายเป็น อย่างยิ่งในหมู่วัยรุ่น” อาร์โมร์ เปรยจั่วหัว คำว่า ‘กำลังแพร่หลาย’ สะท้อนตัวเลขหกล้านห้าแสนล็อกอิน

ที่เข้าไปโฉบเฉี่ยวในเว็บไซต์หมวดรับฝากไฟล์แล้วหยิบเพลงติดไม้ติดมือเป็นกิจวัตร ผลการวิจัยบอกว่าลูกค้าขาประจำคือคนกลุ่ม Pre Teen และ Teen ทีแ่ ย่ยงิ่ กว่า พวกเขาเหล่านัน้ ไม่รตู้ วั ว่ากำลังทำผิด กฎหมาย ดูแล้วไม่ตา่ งจากพฤติกรรมอุดหนุนซีดผี ี แถมง่ายกว่าด้วยซ้ำ เพราะทำได้จากห้องนอน ไม่ต้องออกบ้านไปตะลอนๆ เรียกว่าทำผิด แบบเหงื่อไม่ออก...หันมามองในแง่ของนักฟังเพลงตัวจริง การดาวน์โหลดเถือ่ นทำให้ดนตรีดดู อ้ ยค่าไปในบัดดล มันทำให้การฟังเพลงแลดู หยาบ อีกทั้งคุณภาพของเสียงก็ด้อยกว่าซีดี เทียบกันไม่ติด เว้นแต่ ซื้อในเว็บถูกกฎหมายที่ทำได้ใกล้เคียงต้นฉบับขึ้นมาอีกนิด แต่นั่นก็ยัง

ขาดอรรถรสข้างเคียง เป็นต้นว่าภาพปกอัลบั้มเจ๋งๆ ข้อความที่ ศิลปินเขียนถึงคนฟัง, เนื้อเพลง รวมถึงคำขอบคุณซึ่งล้วนแล้วแต่ เสกให้ดนตรีเป็นดนตรี หาใช่แค่เลขฐานสองที่เรียงซ้อนกันเป็นตับ กลับมาที่ ‘สารถึงนักดาวน์โหลดเถื่อน’ นั่นเป็นโครงการที่ Virgin Media ร่วมมือกับ BPI (British Phonographic Industry) ซึ่ ง รั บ หน้ า เสื่ อ แทนค่ า ยเพลงทั่ ว เกาะอั ง กฤษ จุ ด มุ่ ง หมายเพื่ อ หยุ ด ยั้ ง การกระทำ ซึ่ ง อธิ บ ายเป็ น ตั ว หนั ง สื อ ได้ แ สบดี แ ท้ Regular Criminal Activity หรือ ‘กิจกรรมทำความผิดชนิดเป็นปกติ สม่ำเสมอ’ โดยทางเวอร์จนิ้ มีเดีย เขียนเสือให้ววั กลัวไปแล้ว ด้วยการ ระงั บ สัญญาณชั่วคราวกับลูกค้าประมาณสามล้านห้าแสนรายที่ ดื้อแพ่งไม่ให้ความร่วมมือ “เป็นแคมเปญที่ยอดมาก ผมคิดว่าเราน่าจะลงมือก่อนหน้านี้ ตั้งนานแล้ว” เจฟ เทย์เลอร์ ผู้บริหารของ BFI กล่าว “ข้อสำคัญ มันตอกย้ำให้เห็นถึงความสำคัญแห่งสิทธิพื้นฐานของดนตรี” ขณะนี้โครงการดังกล่าวกำลังขยายวงกว้างขึ้นไปยังอเมริกา และฝรั่งเศส โดยข้อกฎหมายไซเบอร์ระบุว่า หากผู้ใช้เข้าระบบ Peer-to-peer แล้วก๊อบปี้สำเนาไฟล์เพลง, เกม, ภาพยนตร์, หรือซอฟต์แวร์โดยไม่มีการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดทั้งสิ้น

“เราอยากให้ ลู ก ค้ า มี ค วามสุ ข ไปกั บ เสี ย งเพลง แต่ ใ นขณะ เดียวกัน มันก็ต้องได้มาโดยชอบธรรม” โฆษก Virgin Medi กระแอม แม้จะมีเสียงซุบซิบเล็ดลอดออกมาในประเด็น แหม... ก็ เ วอร์ จิ้ น เป็ น สื่อใหญ่นี่หว่า หนำซ้ำยังมี Mega Store ตาม หัวเมืองใหญ่ๆ ก็เป็นธรรมดาที่ต้องปกปักรักษาหม้อข้าวตัวเอง เอาไว้ “แล้วสามัญสำนึกต่อความถูกต้องล่ะ สิง่ นัน้ อยูต่ รงไหน” ตัวแทนเวอร์จิ้นย้อนถามน่าคิด n

. 31

Escape -------------

Text : Mr.relax

กลุ่มนักล่าฝัน AF พาบรรดาแฟนคลับกว่า 300 ชีวิต บุกแดน อาทิตย์ โดยสายการบินไทย พาทุกคนถึงทีห่ มายสนามบินนาริตะ ภายในเวลา 5 ชั่วโมง จากนั้นก็มุ่งตรงไปยังเมืองนิกโก้ เมืองที่ ได้ขึ้นชื่อว่าเป็น ‘มรกตแห่งธรรมชาติ’ ที่มีธรรมชาติที่สวยงาม แล้วพากันเข้านมัสการสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ‘ศาลเจ้าโตโชกุ’ ทีไ่ ด้รบั การยกย่อง ให้ เ ป็ น มรดกโลกปี 1999 ถู ก สร้ า งขึ้ น เพื่ อ มอบให้ กั บ โชกุ น

โตกุกาว่า อิเยยาซุ (Tokugawa Ieyasu) ความงดงามของศิลปะ ผสมผสานของศาสนาชินโตและศาสนาพุทธเจดีย์ 5 ชั้นสูง 36 เมตร และสัญลักษณ์ของวัด รูปแกะสลัก ลิง 3 ตัว ในลักษณะ ปิดหู-ปิดตาปิดปาก แวดล้อมด้วยธรรมชาติป่าไม้สนพันธุ์ซีด้า ภายหลังนมัสการศาลเจ้าเป็นสิริมงคลเป็นที่เรียบร้อย ก็เดินทาง ไปยัง ‘หมู่บ้านเอโดะ (Edo Village)’ หมู่บ้านจำลองของเมือง

เอโดะหรือโตเกียวโบราณ ที่รวมชีวิตความเป็นอยู่ และศิลปวัฒนธรรม ต่างๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวโตเกียว จากหมู่บ้านโบราณ ก็มาถึงสวนหินลาวา ที่หุบเขา ‘โอนิโอชิดาชิ’ แวดล้อมไปด้วยหินที่เกิดจากลาวา ซึ่งไหลมาจากภูเขาไฟ อาซามะในอดีต แผ่ขยายไปทางด้านเหนือของภูเขา จากนั้นจึงกลับสู่ ที่พัก เพื่อเตรียมตัวเดินทางสู่กรุงโตเกียวในวันรุ่งขึ้น แต่ด้วยอากาศที่ เย็นจัดกลับอุ่นขึ้นทันทีเมื่อเข้าสู่เมืองโตเกียว พร้อมมีฝนโปรยปราย

เล็กน้อย ระหว่างชมพระราชวังอิมพีเรียล ซึ่งเป็นที่ประทับขององค์ จักรพรรดิญี่ปุ่น ต่อด้วยการมุ่งสู่ ‘วัดเมจิ’ วัดในศาสนาชินโตที่ สำคัญที่สุดในกรุงโตเกียว ตั้งอยู่ใน ‘ย่านฮาราจูกุ’ ย่านวัยรุ่นอัน โด่งดังของโตเกียว แล้วแวะไป ‘วัดอะซากุสะ คันน่อน’ หรือ ‘วัด เซนโซจิ’ วัดเก่าแก่ที่มีสัญลักษณ์โคมยักษ์สีแดงสูง 5.5 เมตร แขวนอยู่ ณ ประตูคามินาริ ผ่านถนนนากามิเสะ ที่มีของที่ระลึกและ ขนมมากมาย เรียงรายสองข้ า งทาง ก่อ นจะเข้ า ไปนมั ส การเจ้า แม่

กวนอิม และพระโพธิสัตว์คันน่อน เพื่อเป็นสิริมงคล ก่อนจะปิดท้าย

ทริปนี้ที่สวนสนุก ‘โตเกียวดีสนีย์แลนด์’ (Tokyo Disney Land) สวนสนุกในฝันตามจิ น ตนาการของราชาการ์ ตู น วอล์ ท ดี ส นีย์ ที่มี

เครื่องเล่นนานาชนิด ตื่นเต้นกับแดนโจรสลัด, เขย่าขวัญกับบ้านผีสิง, สัมผัสโลกน่ารักใน Small World จากนั้นจึงกลับมายังที่พัก ช้อปปิ้ง ตามอัธยาศัย และแพ็คกระเป๋ากลับเมืองไทย Dream hunting AF4 took more than 300 fans to Japan by Thai Airways.

After 5-hour flight, they arrived Narita International Airport. Then headed to Nikko, the city of scenic nature and landscape. Then paid a visit to Toshogu, one of the World Heritage sites registered in 1999. Toshogu is the mausoleum of Tokugawa Ieyazu Shogun. Toshogu is famous for the 5-story pagoda with 36-meter height and ‘hear no evil, see no evil, speak-no-evil’ monkeys.

After Toshogu, the group headed to Edo Village, the recreation of village in Edo period where culture and distinction way of living of people in the old time can be experienced. From Edo village, they arrived Lava Flow Garden at Onioshidashi mountain, where lava from the last eruption flowed on the north flank of Mount Asama.

Then returned to the hotel to prepare for the next day. During the time, the weather was cold but, finally, it became slightly warm. As soon as the group arrived Tokyo, the shower was pouring while visiting the Imperial Palace, the resident of the present Imperial. After the palace, then to Meiji Shrine, the most important Shinto Shrine in Japan. The shrine is located in Harajuku area which is the famous area of Japanese teenagers. Next destination is Asakusa Kannon temple, or Sensoji temple to be called. The temple is the oldest temple with the 5.5 meter red lantern at Kaminari gate. Leading to the temple is Nakamise, the road where souvenir and Japanese sweets are sold.

Before the trip ended, Tokyo Disneyland is the last destination. This Walt Disney’s Land of dream, offers famous theme parks with Pirate theme, Hunting House and the lovable Small World. After a precious time in Disneyland, the group returned to the hotel before shopping and took a return flight to Thailand.

. 32

from the lone liness which afflicts most men and women throughout the greater part of their lives.

AF4 &

ย้อนอดีตโตเกียว เที่ยวหมู่บ้านเอโดะ

คาร์เทียร์ฉลอง

คาร์เทียร์บูติคร่วมเฉลิมฉลองทั่วโลกกับการก้าวขึ้นสู่ ปีที่ 3 ของเครื่องประดับในคอลเลกชั่น

โดยที่กรุงเทพฯ จัดขึ้นที่คาร์เทียร์บูติกสาขาเอ็มโพเรี่ยม และสยามพารากอน โดยมี ณัฐ-ศักดาทร AF4 เป็น ตัวแทนแห่งความรักในแคมเปญครัง้ นี้ สำหรับในประเทศ สหรัฐอเมริกา งานเลี้ยงฉลองเปิดตัวเริ่มขึ้นใน

ลอสแองเจลิส เพื่อเปิดตัวกำไลข้อมือชิ้นใหม่ในแคมเปญ ซึง่ ในปีนคี้ าร์เทียร์เลือกใช้ดนตรี เพื่อเป็นสื่อในการเฉลิมฉลองอานุภาพแห่งความรัก โดย Janet Jackson, Fergie, Good Charlotte, Eve, Common, Hilary Duff, Emmy Rossum และ Ashanti ได้รบั เลือกให้เป็น ตัวแทนพิเศษของกำไลข้อมือในปีนี้ ส่วนในมหานครนิวยอร์ก นักร้องสาว Rihanna และ Frédéric de Narp ประธาน

เจ้าหน้าที่บริหารของคาร์เทียร์ในทวีปอเมริกาเหนือได้ร่วมเป็น เจ้าภาพในงาน ซึ่งจัดขึ้นที่ตึก Empire State พร้อมทั้งมีเหล่า

เซเลบเดินทางมาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง อย่าง Ashanti, Bridget Moynahan, Chloe Sevigny, Djimon Hounsou, Eva Mendes, Emmy Rossum, Eve, Fergie, Good Charlotte, Hilary Duff, Janet Jackson, Nicole Richie และอีกมากมาย ซึง่ กำไลข้อมือ ของคาร์เทียร์นี้ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก

ทีเ่ ป็นสากลและยังเป็นหนึง่ ในงานดีไซน์ของเครือ่ งประดับที่ได้รับ การยอมรับสูงสุดจากทั่วโลกอีกด้วย โดยในปีนี้คาดว่ายอดเงิน บริจาคจะพุ่งสูงถึง 100 ล้านบาทเลยทีเดียว n

ทั่วโลก

I

City Life

-------------

Text : Tomorn Sookprecha

The

Society

for Ethical Culture, founded in 1876 in New York City by the -------------

German American reformer Felix Adler.

Text : Jutamard

WHAT

ปาร์ตี้ MINI MANIA 2008

WHEN & WHERE

ชั้น G ศูนย์การค้าเอสพละนาด บริษัท มิลเลนเนียม ออโต้ จำกัด ร่วมกับ มินิ ประเทศไทย

จัดปาร์ตี้ MINI MANIA 2008 ในคอนเซ็ปต์ A Bit of The Wild เพื่อถ่ายทอดแรงบันดาลใจแห่งความสนุกที่ซ่อนอยู่ในตัว

ผู้ที่ชื่นชอบรถยนต์มินิใน 4 รูปแบบ และเผยโฉมแอ็คเซสโซรี่ รุ่นพิเศษสำหรับรถยนต์มินิ พร้อมผลิตภัณฑ์แฟชั่นไลฟ์สไตล์ คอลเลกชั่นล่าสุดประจำปี 2008

ไปดีมอนฯ ผมเคยไป ‘ดีมอนฯ’ อย่างจริงจังครัง้ แรกก็ตอนพฤษภาคมปี 2535 นัน่ แหละ ครับ ก่อนหน้านั้นถึงแม้จะเกิดแล้ว แต่ก็ยังแทบจะเป็นวุ้นอยู่ ไม่รู้ไม่เข้าใจ ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้นหรอกครับ ดีมอนฯ อะไรฟะ บางคนอาจจะสงสัย จริงๆ แล้วคำว่า ‘ดีมอนฯ’ ทีว่ า่ ผมย่อมาจาก Demonstration เอาเองให้สะดวกปากหรอกครับ จริงๆ แล้ว Demonstration นั้นไซร้ ก็น่าจะหมายถึงการรวมตัวกันประท้วงเรื่องใด เรื่องหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่ที่เห็นๆ กันอยู่ก็น่าจะเป็นการประท้วงอำนาจรัฐ

นี่แหละ หลายคนบอกว่า การ ‘ดีมอนฯ’ ทำให้เมืองไม่น่าอยู่ ทำให้ City Life อันแสนจะเก๋ไก๋ของตัวกูนั้นลำบากยากเข็ญ แทนที่จะเดินทางไปช้อปปิ้งได้ สะดวกสนุกสนานใช้เงินในห้างที่ติดแอร์เปลืองเท่ากับสร้างเขื่อนใหญ่ๆ หนึ่งเขื่อน เรากลับต้องมาติดแหง็กอยู่บนถนน พวก ‘ดีมอนฯ’ นี่ช่างทำให้ ชีวิตของเราไม่สะดวกโยธินเอาเสียเลย แต่จริงๆ แล้ว คุณต้องยอมรับความจริงกันหน่อยสิครับ ว่า ‘ดีมอนฯ’ นั้นเป็นส่วนหนึ่งของประชาธิปไตย ระบอบที่พวกเราเทิดทูนทูนหัวทูนเกล้า กันอยู่นี้นั้น ไม่ใช่แค่ประชาธิปไตยแบบชนิดไปเลือกตั้งกาบัตรเสร็จก็สะบัด ตูดหนี แล้วบอกว่าตัวกูช่างเป็นคนดี๊ดี ปฏิบัติหน้าที่พลเมืองดีในระบอบ ประชาธิปไตยเสร็จแล้วก็เสร็จกัน ทีจ่ ริงแล้ว ถ้าเราจะสร้างประชาธิปไตยให้สมบูรณ์แบบ ไม่ใช่แค่กาบัตร แล้วจบนะคุณ แต่การดูแลรัฐบาลให้ทำสิ่งที่ถูกต้องชอบธรรมไปตลอด รอดฝั่งก็ถือเป็นภาระหน้าที่ของประชาชนตาดำๆ อย่างเราๆ ด้วย

เหมือนกัน เขาเรียกว่าเป็นประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม ซึ่งเป็นประชาธิปไตย ที่ล้ำหน้าประชาธิปไตยแบบตัวแทน (ซึ่งก็คือกาบัตรหาตัวแทนไปทำงาน แล้วจบ) ไปอีกขั้นหนึ่ง การมีสว่ นร่วมนัน้ มีได้ตงั้ แต่กด 1111 โทรฯ ไปร้องเรียนกับรัฐบาลโดยตรง หรือร้องเรียนมูลนิธิคุ้มครองผู้บริโภค ฟ้องศาลปกครอง ไปจนถึงร้องเรียน คณะกรรมการสิทธิมนุษยชน สภาทนายความ และอื่นๆ อีกสารพัด

ตามแต่ความเดือดร้อนของเราเอง แต่ที่สุดแล้ว ถ้าใครบางคนหรือบางกลุ่ม เห็นว่าการเรียกร้องนั้นไม่เป็นผล (เสียที) ก็อาจเกิดการรวมตัวกันมา

‘ดีมอนฯ’ อยู่ในเมืองได้เหมือนกัน ผมเคยไป ‘ดีมอนฯ’ ทีแ่ อลเอ ตอนทีอ่ ตี าบุชจะทำสงครามกับอิรกั ผูค้ น ล้นหลามออกมาต่อต้าน แต่กแ็ น่นอน มีคนทีเ่ ห็นด้วยกับบุชอยูไ่ ม่นอ้ ย ทว่า คนเหล่ า นี้ ก็ ต่ อ สู้ โ ต้ แ ย้ ง กั น อย่ า งมี ส ติ ปั ญ ญา ไม่ ใ ช่ อ อกมาด่ า ทอพวก

‘ดีมอนฯ’ ว่าทำให้รถติด เพราะทุกคนรู้ดีกว่า ไม่เขาก็เราล้วนมีสิทธิต้อง ออกมาเดินบนท้องถนนด้วยกันทั้งนั้น เมื่อทั้ง ‘เขา’ และ ‘เรา’ เติบโตใน ประชาธิปไตยถึงขึ้นรู้จักมี ‘ส่วนร่วม’ ทางการเมืองแล้ว ที่จริงแล้ว การ ‘ดีมอนฯ’ มีด้วยกันหลายแบบ ทั้งที่เป็นแบบเดินขบวน (Marching) เป็นพาเหรด (Parade) เพื่อเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หรือเป็น Rallies ซึ่งก็คือการที่คนมารวมตัวกันในที่แห่งใดแห่งหนึ่งเพื่อฟัง คนปราศรัยหรือฟังดนตรีปลุกเร้า อีกแบบหนึ่งคือ Picketing หรือการที่ ประชาชนไปรวมตัวกันเพื่อ ‘ล้อม’ สถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง และสุดท้ายคือ Sit-in ซึ่งก็คือการไปปักหลักอยู่ตรงไหนสักแห่งจนกว่าจะพอใจกับประเด็น ที่เรียกร้อง ในเกาหลีใต้ การประท้วงกันเรือ่ งนำเข้าเนือ้ วัวจากอเมริกานัน้ ผูป้ ระท้วง มีจำนวนมากถึงล้านคนนะครับ ขอย้ำว่าเป็นล้านคน ซึ่งแปลว่าต้องทำให้ การจราจรติดขัดแน่ และแม้จะเป็นเรื่องที่เราดูแล้วไม่ใช่เรื่องการเมืองเลย แต่ผคู้ นก็ออกมามากมาย และไม่มใี ครมาก่นด่ากันด้วยเรือ่ งรถติดหรอกครับ ทุกวันนี้ ความขัดแย้งต่างๆ มีมากมายหลายระดับ ทั้งในกลุ่มชน ชัน้ นำด้วยกันเอง ระหว่างชนชัน้ กลางด้วยกันเอง และระหว่างรากหญ้าด้วย กันเอง แถมแต่ละชนชั้นก็ยังปะทะสังสรรค์กันอย่างสนุกมืออีกต่างหาก นับแต่นี้ไป เราจึงน่าจะหลีกเลี่ยงการออกมา ‘ดีมอนฯ’ ไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็น ‘ดีมอนฯ’ จากฝ่ายไหนก็ตาม แต่นี่คือโอกาสดีที่เราจะได้เรียนรู้การ ‘อยูร่ ว่ ม’ กับคนทีแ่ ตกต่างจากเรา และพร้อมประกาศความแตกต่างนัน้ ออกมา สิ่งที่เราต้องมีสำหรับการใช้ชีวิตอยู่ในเมืองก็คือสติ ขอให้มีความสุข กับชีวิตที่เหลืออยู่กันทุกคนนะครับ, ไม่ว่าคุณจะไป ‘ดีมอนฯ’ หรือไม่ก็ตาม! n

WHAT

กิจกรรมของลอรีอัล ปารีส ในงาน La Fete ครั้งที่ 5

WHEN & WHERE

บริเวณโถงชั้น 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ เครื่องสำอางลอรีอัล ปารีส ร่วมสนับสนุนเทศกาลภาพยนตร์ ฝรั่งเศส กรุงเทพฯ ซึ่งถือเป็นอีกกิจกรรมในเทศกาลวัฒนธรรม ฝรั่งเศส หรือ La Fete ครั้งที่ 5 โดยงานนี้ลอรีอัล ปารีส

ยกเคาน์เตอร์แนะนำ Star Secret Collection เครื่องสำอาง คอลเลกชั่นใหม่ล่าสุดที่จะทำให้คุณสวยดุจดาราบนพรมแดง

ได้รับความสนใจจากผู้ร่วมงานคับคั่ง

WHAT

Color and Cut Center ซาลอนแบรนด์ดังจากฝรั่งเศส

WHEN & WHERE

ร้าน Color and Cut Center สยามสแควร์ ซ.5 ประธานกรรมการบริษัท Color and Cut Center หรือ CCC จัดพิธี เปิดซาลอนสุดอินเทรนด์กลางสยามสแควร์ เอาใจผู้รักเส้นผมสุดชิค ด้วยการตกแต่งร้านสไตล์โมเดิร์นสีสันโดดเด่นในรูปแบบเทรนดี้ มีสีส้ม และเขียวแอปเปิ้ลเป็นหลัก โดยบรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยเหล่า บรรดาเซเลบดาราให้ความสนใจอย่างคับคั่ง

WHAT

เรสเตอร์ ฉลองครบรอบ 10 ปี

WHEN & WHERE

หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย บริษัท วงษ์ อินเวนชั่น จำกัด ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายเก้าอี้นวดและ ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ ‘เรสเตอร์’ จัดงานฉลองความสำเร็จครบรอบ

10 ปี การเป็นผู้นำตลาดเก้าอี้นวดเพื่อสุขภาพ โดยมีแขกผู้มีเกียรติ ร่วมงานอย่างคับคั่ง อาทิ พรรทิภา สกุลชัย, แพง-ขวัญข้าว เศวตวิมล,

ชา-รัญชา บริบาลบุรีภัณฑ์, อ.อี๊ด-นฤเทพ สิทธิชาญคุณะ, เมย์-มาริสสา มหาวงศ์ตระกูล

WHAT

Beauty Secrets from an Asian Experts’ Panel

WHEN & WHERE WHAT

โครงการ ไบกอน S.O.S Save Our Schools

WHEN & WHERE

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว บริษทั เอส.ซี.ยอห์นสัน แอนด์ ซัน จำกัด ผูผ้ ลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ จำกัดแมลงไบกอนและออฟ! โลชั่นทากันยุง จัดโครงการ ไบกอน S.O.S Save Our Schools ปฏิบัติการพิฆาตยุงลายต้านไข้เลือดออก ปีที่ 5 ขึ้น เพื่อรณรงค์ให้เด็กๆ ได้ตระหนักถึงอันตรายและรู้จักป้องกัน ตัวเองจากไข้เลือดออก โดยมีนักร้อง ดารา มาร่วมกันรณรงค์ด้วย

โรงแรม แกรนด์ มิลเลนเนียม สุขุมวิท ผู้เชี่ยวชาญด้านความงามทั่วเอเชียร่วมไขรหัสลับ ‘ริ้วรอยแห่งวัยของผู้หญิง กับการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่’ กับ โอเลย์ โททัล เอฟเฟ็คส์ ในงาน Beauty Secrets from an Asian Experts’ Panel ได้เชิญผู้เชี่ยวชาญด้านความ งามจากทั่วเอเชียมาร่วมไขความลับในหัวข้อ ‘Ageing and the City’ (ริ้วรอยแห่งวัยของผู้หญิงกับการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่) โดยมีเหล่าสาวงาม จากหลายประเทศเดินทางมาร่วมเป็นเกียรติภายในงาน พร้อมเผยเคล็ดลับ การดูแลผิวหน้าแบบฉบับสาวในเมืองใหญ่อย่างเป็นกันเอง

. 33

24 Hours

-------------

Text : iD11 / Photo : W.Ansirimonkol

of Le Mans Champions, This race has been held in June in Le Mans, Fance, since 1923. The track distance are currently 13.6 km (8.5 mi)-the distance has been modified several times, and the competitor s race of a 24-hour period testing the endurance of both car and driver.

ดอม เหตระกลู Dom Hetrakol

แม้ว่าหนุ่มดอม เหตระกูล จะหายหน้าหายตาจากจอแก้วไปนาน แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ได้หายไปไหน เพราะตอนนี้ กำลังซุ่มถ่ายละครอยู่ถึง 2 เรื่อง ทางช่อง 3 และยังมีงานทางจอเงินอยู่อีก 1 เรื่อง แถมเขายังต้องแบ่งเวลาไปดูแลธุรกิจ ที่ตัวเองรักและรับผิดชอบอยู่อีกด้วย นั่นก็คือ ผู้จัดจำหน่ายรถมอเตอร์ไซค์รุ่นใหญ่จากประเทศอังกฤษ

ยี่ห้อไทรอัมพ์ (TRIUMPH) ประจำประเทศไทย แม้จะมีถึง 2 บทบาทที่เขาจะต้องดูแลรับผิดชอบและบริหารจัดการให้ ดำเนินไปได้ด้วยดี แต่เขาก็ยังมีอีกหนึ่งบทบาทที่จำเป็นและสำคัญไม่แพ้กัน นั่นก็คือ บทบาทของการเป็นหัวหน้า ครอบครัว ที่จะต้องทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจไม่แพ้บทบาทด้านไหนๆ เลยทีเดียว 07.00 ผมจะตืน่ นอนรอบแรกก่อน เพราะมีนาฬิกาปลุกส่วนตัว

ไม่ตื่นไม่ได้ (ยิ้ม) พอตื่นมาแล้วก็จะดูว่า วันนี้มีงานด่วนอะไรบ้าง หรือ มีนัดถ่ายละครที่ไหนหรือเปล่า ถ้ามีก็จะไปทำ แต่ถ้าไม่มีก็จะเป็นช่วง ทดเวลา ขอนอนต่ออีกสักแป๊บครับ 09.00 เป็นช่วงเวลาของการออกกำลังกาย ส่วนมากผมจะ

ชอบยกเวต จะใช้เวลาประมาณชั่วโมงถึงชั่วโมงครึ่ง หลังจากนั้นก็ จะให้เวลาตัวเองกับอาหารเช้า บางวันนึกครึ้มอยากทำทานเองบ้าง ก็จะลงมือทำ แต่จะเป็นอะไรที่ง่ายๆ มากกว่า อย่างไข่คนกับนม หนึ่งแก้ว 11.00 ปกติแล้วประมาณช่วง 11 โมงเช้า ถึงบ่ายโมง ผม

จะต้องมาถึงออฟฟิศ Triumph ย่าน RCA แล้ว แต่ถ้าวันไหนมีคิว ถ่ายละคร อย่างตอนนี้ผมมีถ่ายเรื่องสู่ฝันนิรันดร วันศุกร์-เสาร์ และ อาทิตย์ และเรื่องสุสานภูเตศวร วันจันทร์ อังคาร และพุธ ก็จะเหลือ วันพฤหัสบดีวันเดียวที่ผมจะเข้ามาที่ออฟฟิศครับ เพราะวันอาทิตย์ จะเป็นวันหยุดของที่ร้าน ซึ่งผมจะใช้เวลาทั้งหมดอยู่กับครอบครัว 14.00 เป็นช่วงเวลานั่งเช็กข่าวสารต่างๆ จากอินเตอร์เน็ต

อัพเดทความรู้ให้กับตัวเอง แล้วก็เดินตรวจเช็กความเรียบร้อยทั่วไป ส่วนมากผมจะอยู่ทางฝั่งเซอร์วิส แต่จะเดินไปเดินมาหน่อย เพราะผม ไม่มีโต๊ะส่วนตัว (หัวเราะ)

19.00 เป็นเวลาปิดร้าน ช่วงนี้จะเป็นช่วงที่ทุกคนในร้านจะมา

นั่งคุยกัน จะเรียกว่าช่วง Brainstorm ก็ได้ เพราะช่วงทำงานจะวุ่นๆ กันหมด พอใกล้ปดิ ร้าน แต่ละคนก็มกั จะปิง๊ ไอเดียใหม่ๆ มานำเสนอกัน หรือถ้ามีปญ ั หาก็จะใช้เวลาช่วงนีม้ าถกกัน มาช่วยกันแก้ไข อีกทัง้ ช่วงนี้ มันเป็นช่วงที่เราได้มีโอกาสใกล้ชิดกับผู้ร่วมงานมากขึ้น ทั้งในเรื่องของ

. 34

ไอเดีย ทัศนคติ และไลฟ์สไตล์ 21.00 ถ้าผมไม่มีปาร์ตี้ไปไหนต่อกับเพื่อนๆ ที่ออฟฟิศก็จะ

ตรงกลับบ้านเลย จะเป็นช่วง Family Time แล้ว ดูทีวี ทานข้าว หรือบางวันผมกับแฟนก็ออกมาดินเนอร์กันนอกบ้านบ้าง เป็นการ เปลี่ยนบรรยากาศ 01.00 Bed Time ครับช่วงนี้ แต่ก่อนนอน ผมจะชอบอ่าน

นิตยสาร ส่วนมากจะเกี่ยวกับรถมอเตอร์ไซค์ ดูว่าตอนนี้ทิศทาง ตลาดโลกเป็นยังไง มอเตอร์ไซค์ไหนมีโปรดักท์อะไรใหม่ๆ ออกมาบ้าง

ไลฟ์สไตล์ของผมคือ ทำทุกอย่างให้เหมาะสม พอดี ไม่ตอ้ งรีบ ไม่ตอ้ งเร่ง แต่กไ็ ม่ควรจะอ้อยอิง่ เพราะถ้าเราเร่ง มันก็จะยิง่ ทำให้เราเครียด ค่อยๆ คิด ค่อยๆ ไตร่ตรอง แล้วทุกอย่างมันก็จะออกมาดีเองครับ

Though it seems Dom Hetrakul has long disappeared from entertainment business, he has actually been filming 2 Thai soap operas to be shown on Channel 3 and 1 movie. Meanwhile he is also taking care of his own business which is TRIUMPH (UK) Motorcycle Distributor Thailand. In addition, he is a breadwinner of his family which is another important role in his life. 07.00 I wake up because of my personal alarm clock. I cannot continue sleeping (smile). Then, I will check if there is any urgent work or any appointments for drama shooting. If there is not anything, I will take another nap. 09.00 This is the time for my daily exercise.

I usually do the weight lifting for 1-1.5 hours. Next, it is time for breakfast.

Sometimes I cook for myself but the menu is very simple like scramble egg and a glass of milk. 11.00 During 11.00-13.00 daily, I usually arrive at TRIUMPH office at RCA. But now I have some drama shootings including ‘Soo Fun Nirandorn’ from Friday to Sunday and ‘Susan Putesuan’ from Monday to Wednesday so I will come to the office only on Thursday. The office is closed on Sunday when I will be with my family. 14.00 I will check news and updates from the internet. I will walk around and check the office. I am usually at Service Department because I do not have my own office desk (laugh). 19.00 The office is closed. Every staff will have a brainstorming session. During this time, each will have a chance to present his or her new idea or discuss about a problem. This allows everyone to get to know one another in term of idea, attitude and lifestyle. 21.00 If I do not go to a party with my colleagues, I will go straight home. It is a family time-watching TV and having dinner. Sometimes my wife and I will dine out to refresh our marriage life. 01.00 It is my bedtime. Before I go to bed, I love reading magazines especially motorcycle ones to find out the world market direction or new motorcycle products. It is to update business knowledge.

My lifestyle is to do everything in a moderate way. No rushing but no laying-back either. When we rush, we feel stressful. It is better to contemplate and consider and everything will turn out just fine... n