247#045

Editor’s note

VISIT OUR www.247freemag.com

มีอะไรใน Social network fever จับกระแสสังคมออนไลน์

ถ้ า ถามว่ า โลกยุ ค นี้ อะไรอิ น อะไรเอาต์ คงต้ อ งยกตั ว อย่ า งที่ เ ห็ น ชั ด ๆ อย่ า ง ‘โทรศัพท์’ ที่นำมาใช้แทนการส่งจดหมายในการติดต่อสื่อสาร จริงอยู่ที่จดหมาย เขียนข้อความได้มากมายหลายหน้ากระดาษ มีเสน่ห์ในรายละเอียดของตัวอักษร ราคาค่าสื่อสารก็ถูกกว่า แต่การใช้โทรศัพท์เร็วกว่า บอกเรื่องที่อยากพูดถึงกันได้ เร็วทันใจ ยิ่งตอนนี้โทรศัพท์ถึงกันได้ทุกเวลา เพราะพกพาสะดวกติดตัวไว้ตลอด ฟังก์ชันการใช้งานของมือถือยังล้ำหน้า ด้วยสามารถคลิกปุ่มกด เป็นช่องทีวี หรือช่องอินเตอร์เน็ตก็ได้ด้วย ทำให้โลกของสังคมออนไลน์วันนี้ไม่ได้มีเพียงแค่เครื่องคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ เครื่องคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค เท่านั้น แต่กลายเป็นว่าคนเรายิ่งติดต่อสื่อสารกันได้หลายๆ ทาง ไม่ต้องได้ยินเสียงก็คุยกันได้ แค่คลิกเพื่อออนไลน์ไปยังเว็บไซต์ซึ่งคุณสมัครเป็น สมาชิก แล้วพิมพ์ตัวอักษรส่งผ่านไปสู่คนรับได้ทันใจด้วยเหมือนกัน เว็บหลากหลายได้รับความนิยมแบบท่วมท้น ถ้านับเรียงจากอดีต ไม่ว่าจะเป็น MSN, hi5, Facebook และล่าสุดก็คือ Twitter ส่วนใหญ่เข้าไปเพื่อความบันเทิง นอกจากสื่อสารกันแล้ว ยังสามารถร่วมเล่นสนุกกับเกมมันส์ๆ มากมายพร้อมๆ กันได้ แต่สำหรับใครที่รู้จักใช้ก็จะรู้ว่า สังคมออนไลน์นั้นได้ประโยชน์มากกว่าความบันเทิง เพราะสามารถใช้เป็นช่องทาง ประชาสัมพันธ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่ว่าจะเป็นสินค้าหรือบุคคล หรือแม้แต่กิจกรรมต่างๆ โดยไม่ต้องมีพนักงานมาช่วยเชียร์ขาย หรือรอให้ใครโปรโมต แบบเสียสตางค์ ติดตามอ่านเรื่องราวของสังคมออนไลน์ มุมมองจากคนในแวดวงนั้นได้ใน Scoop ฉบับนี้ และอย่าลืมว่าถ้าคิดจะสังสรรค์พบปะ หน้าตากับเพื่อนและคนรู้ใจแบบใกล้ชิด แล้วยังคิดไม่ออกว่าจะไปนั่งพักผ่อนชิลเอาต์กันที่ไหน ร้านใด อ่านคอลัมน์ Taste มีร้านตกแต่งดี อาหารอร่อยมาฝากกันเช่นเคย

Contents Vol.2 No.45

16-30 August 2009

Editor

11 12 19

CALENDAR : ปฏิทินข่าวสาร กิจกรรมที่น่าสนใจ HEALTH : 8 วิธกี ำจัดภัยใต้เข็มขัด ESCAPE : KC Hotel & Resorts

รายปักษ์ : ทุกวันที่ 16 และ 30 ของเดือน ปีที่ 2 เล่มที่ 45 : ปักษ์หลัง สิงหาคม 2552

Trend & Taste

I Love City Life

บันเทิงทีน่ า่ สนใจ หนัง-เพลง-หนังสือ 22 TASTE : กิน-เทีย่ ว-ดืม่ กับร้านอาหารเก๋ๆ สถานที่ฮิปๆ ในสไตล์ 24-7

06 ATTRACTIONS :

ประติมากรรมชิน้ นีอ้ อกแบบโดย Gerry Judah ดีไซเนอร์ชอื่ ดังในด้านยานยนต์ จุดประสงค์เพือ่ เฉลิมฉลองในงาน Goodwood Festival of Speed ซึง่ จัดขึน้

ทีเ่ มือง Chichester โดยประติมากรรมแห่งนีม้ รี ปู ร่างเหมือนกับรถสองคันขับรถ สวนกันในอากาศด้วยความเร็วสูง ถือว่าเป็นประติมากรรมทีส่ ร้างความฮือฮา

ให้กบั คนทีม่ าร่วมงานในวันนัน้ ได้ดที เี ดียว...ฮือฮาขนาดไหนตามไปดูกนั

10 PICK & CHIC : เปลีย่ นสไตล์รบั ลุคใหม่ 20 ENTERTAINMENT :

People 30 24

HOUR : มาริโอ้ เมาเร่อ

3 วิธี ที่จะได้อ่าน

24 -7 Magazine

มองหาตามสถานที่

ฮิ ป ๆ และร้ า นชั้ น นำ ต่างๆ ทีค่ ณ ุ ชอบไปกัน ถ้าอยากอ่านทุกฉบับ ก็สมัครเป็นสมาชิก จ่ายแค่คา่ จัดส่ง ปีละ 300 บาท เท่านั้น คลิกเข้าไปดูที่เว็บไซต์

www.247freemag.com อย่าพลาด! 247Blog และ โทร. 02 241 8000

247Shop ในเว็บของเรา # ต่อฝ่ายสมาชิก : 644 เริ่มต้นเปิดทำการแล้ว!!

เรามีพื้นที่สำหรับแฟนๆ ได้เข้ามาเขียนบล็อกและอวด รูปภาพสวยๆ กันได้ฟรี ส่วนที่ Shop ก็มีสินค้าพิเศษ จำหน่าย-แลกเปลี่ยน-ชิงรางวัลกันอย่างคับคั่ง

WHERE TO FIND 24 -7 Magazine พบกับนิตยสาร 24-7 ได้เป็นประจำที่ สนามบินสุวรรณภูม,ิ ท่าอากาศยานไทยจังหวัดเชียงใหม่, ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา, Starbucks, True Coffee, True Life Café,

Au Bon Pain, Café De Tu, Coffee World, Greyhound Café, Café Doi Tung, iberry Homemade, Ka-nom Fasion Bakery, Mc Donald, Mc Café, BIGknit,

ร้านกาแฟวาวี, TRUE Café, Hagendazz, พรเกษมคลินกิ , Chalachol Hair Studio, ธารธารา สปา โรงแรมปทุมวัน ปริน๊ เซส, Nibhana Spa The Natural Park, Devarana

Spa โรงแรมดุสิตธานี, The Oasis spa, Spa De Bangkok, Smooth D Skincare Clinic, Devarana Spa (ดุสิต รีสอร์ต หัวหิน), โรงภาพยนตร์ลิโด้, รัชดาเธียเตอร์

ดิ เอสพละนาด, โรงภาพยนตร์ House RCA, Absolute Yoga, Fitness First, Marie France, เดอะ รอยัล บางกอก สปอร์ต คลับ, Slide, Atrium Athletic Club, สปอร์ต ซิตี้ (2002), โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส, โรงแรมแลนด์มาร์ค, โรงแรมรอยัล เบญจา, JW Marriott Bangkok, โรงแรมดุสิต ธานี, โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค, โรงแรม Siam@Siam, โรงแรมปาร์ค นายเลิศ, โรงแรมโซฟิเทล สีลม, โรงแรมโนโวเทล บางนา, Amari Orchid Resort & Tower, ดุสิต รีสอร์ต หัวหิน, Let’s Sea Hua Hin Al Fresco Resort, The Rock Hua Hin, บ้านกางมุ้ง, กบาลถมอ รีสอร์ท หัวหิน, Bari Lamai Resort, Lima Coco Resort, Goethe-Institut Bangkok, โรงเรียนวอลล์สตรีท

อินสติติวท์, สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ, เดอะ บริติช เคาท์ซิน สยาม, Bangkok Dance, สยามดนตรี ยามาฮ่า, อาคารมณียาเซ็นเตอร์, เพลินจิต เซ็นเตอร์, All Season,

อาคารสินธร ทาวเวอร์ 1, เอ็มไพร์ ทาวเวอร์, อาคารสาธรซิต,ี้ อาคาร 208, Arawan Bangkok, อาคารสิรนิ รัตน์, เดอะ ฟิฟท์ ฟูด้ อเวนิว, Margo, The Manhattan Fish Market, Kalpapreuk on First Restaurant, Witch’s Travern, beWitching Taste, Loghome, Lemongrass Restaurant, นารายณ์ พิซเซอเรีย, มาบุญครอง เซ็นเตอร์, Boomerang, โรบินสันรัชดา, ร้านทาโรต์ทาวน์ ดอทคอม, Showroom Honda, Toyota, เบนซ์ทองหล่อ, S.E.C auto Sales ถนนพระราม 9, BMW : Autohaus Bavaria, ยนตรกิจ ออโต้

Twenty-four Hours A Day, Seven Days A Week คณะบรรณาธิการ โตมร ศุขปรีชา เอกศาสตร์ สรรพช่าง ถนิมทิพย์ ปัทมวิภาต

บรรณาธิการ พีศิลป์ พงศ์วราภา กองบรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์

เลขากองบรรณาธิการ จุฑามาศ กาญจนสิน

บรรณาธิการอำนวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการฝ่ายสร้างสรรค์ นุวีร์ เลิศบรรณพงษ์ บรรณาธิการศิลปกรรม ปรีชา สอวัฒนชาติ ศิลปกรรม ศุภฤกษ์ สมภมิตร สิริลักษณ์ ฝากาทอง บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา รัตนพงศ์ เบ็ญมาตร์ ศิลปกรรมโฆษณา อรสา ปานเมือง กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์

พิสูจน์อักษร เกศสุดา ยะแก้ว อุ ผู้จัดการฝ่ายผลิต ดมทรัพย์ ก๋องชัย

ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา นวิยา เพ็ญศรี

ฝ่ายโฆษณา วาสนา พึ่งสาคร ฉัตรศรัณย์ ลีลากิตติโชค

เลขานุการฝ่ายโฆษณา ศลิษฏา มีอยู่เต็ม

ผู้จัดการฝ่ายบุคคล วัตสันต์ พงศ์วราภา ฝ่ายบุคคล รุจีพัชร เครือภูงา ผู้จัดการทั่วไป ภานุวัชร พงศ์วราภา ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด ลักคณา ทวีสุข ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด จริยาภรณ์ วงศ์สวัสดิ์ เลขานุการฝ่ายพัฒนาการตลาด อิสราพร พลหาญ

หัวหน้าช่างภาพ ดำรงค์ฤทธิ์ สถิตดำรงธรรม

ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์ว่องไว วราวุธ อันศิริมงคล กณวรรธน์ ใจพรหม เจ้าหน้าที่เว็บไซต์ ดำรงพล อ้วนเจริญ

ผู้จัดการฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ รักษาการผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ สมุห์บัญชี ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท เตือนใจ พรหมจรรย์ จันจิรา แดงแท้

สำนักงาน 24-7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำกัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 02 241 5888 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-Mail : 247@247freemag.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา

สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร

สายงานการตลาด : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร

ผู้ช่วยรองประธานกรรมการสายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24-7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : +662 241 8000 FAX : +662 241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : Finance, NIPHAN Kulprasoot : Editorial, RITNARONG Kulprasoot : Marketing AVP MARKETING : SUEBWONG Kaewthipharat 24-7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, EKASART Sappachang, THANIMTIP Pattamavipart EDITOR : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE : PRATEEP Patchimtuck CREATIVE DIRECTOR : NUVEE Lertbunnapong ART DIRECTOR : PRECHA Sowattanachat ADVERTISING MANAGER : NAVIYA Pensri MARKETING DEVELOPMENT MANAGER : LUCKKANA Thaweesuk

จริงคือลวง ลวงคือจริง

ถ้าคุณคิดว่าข้าศึกมีทางเลือกเพียง 2 ทาง จงแน่ ใจได้ว่าเขาจะเลือกทางที่ 3 - สุภาษิตขงเบ้ง -

Attraction

250,000,000

attractive, then he/ she/ it is considered enjoyable.

means that If a person finds an situation --------------------

Text : iD11

= จำนวนผู้ใช้บริการ www.facebook.com โดยรวมทั่วโลก 250,000,000 = The numbers of users of www.facebook.com worldwide.

ข้อมูลจาก www.igadgety.com

Austria:

England:

Good Speed

ประติมากรรมชิน้ นีม้ คี วามสูง 32 เมตร หนัก 44 ตัน ออกแบบโดย Gerry Judah ซึ่งเป็นดีไซเนอร์ชื่อดัง ในด้านยานยนต์ โดยได้ Audi มาเป็นสปอนเซอร์ให้ จุดประสงค์ก็เพื่อเฉลิมฉลองในงาน Goodwood Festival of Speed ซึ่งจัดขึ้นที่เมือง Chichester โดยประติ ม ากรรมแห่ ง นี้ มี รูปร่างเหมือนกับรถสองคันขับรถสวนกันในอากาศด้วยความเร็วสูง ถือว่าเป็น ประติมากรรมที่สร้างความฮือฮาให้กับคนที่มาร่วมงานในวันนั้นได้ดีทีเดียว This sculpture is high 32 meters, weigh 44 tons desinged by Gerry Judah who is the famous automotive designer. It’s sponsored by Audi for the purpose of celebration in Goodwood Festival of Speed held at Chichester. This sculpture’s feature looks like 2 cars encounter together in the air with hi-speed. This is hilarious for everyone who joined this celebration.

Sweden:

Recycle Pipe Hotel โรงแรมหน้าตาแปลกแต่ไอเดียเก๋นี้มีชื่อว่า Dasparkhotel ถูกสร้างขึ้นโดยดีไซเนอร์ Andreas Strauus ตั้งอยู่ ใกล้ๆ กับ Austrian City Linz แต่ละห้องของโรงแรมจะสร้างมาจากท่อน้ำคอนกรีตที่ไม่ใช้แล้ว มีทั้งหมด 3 ท่อ แต่ละท่อมีความสูง 2 เมตร ภายในประกอบด้วยเตียงแบบ Double Bed, โต๊ะหัวเตียง, โคมไฟ, ทีวี และปลั๊กไฟ โดยโรงแรมแห่งนี้จะถูกตั้งไว้กลางสวนสาธารณะกลางเมือง Linz และราคาสำหรับเข้าพักแล้วแต่แขกจะจ่าย ใครอยากลองเปลี่ยนบรรยากาศเดิมๆ จะลองแวะมานอนสักคืนสองคืนดูก็เข้าทีนะ

Dasparkhotel, the distinctive hotel with a chic idea designed by Andreas Strauus. Located near Austrian City Linz. Each

room is made from 3 units of recycled concrete pipes, each one is high 2 meters. Inside of a room consists of one double bed, desk, lantern, television and plug. This hotel is in the middle of Linz’s city park. The cost depends on guest’s pleasure to pay for. Who would like to change the same old things, it sounds great to try spending a few nights here.

Barbie Flagship Store

Jumbo Hostel

หากใครเดิ น ทางไป Arlanda ประเทศสวีเดน ต้องไม่พลาด

ที่จะแวะไปชมโรงแรม Jumbo Hostel แห่งนี้ เนื่องจากลักษณะ ของโรงแรมที่ถูกดีไซน์มาจาก เครื่องบินโบอิ้ง 747 ถือเป็นเสน่ห์ อีกอย่างหนึ่งที่ใครเห็นเป็นต้องอยาก เข้ามาสัมผัส โรงแรมแห่งนี้มีทั้งหมด 85 เตียง 25 ห้อง แต่ละห้องมีห้องน้ำส่วนตัว และมีสิ่งอำนวยความสะดวก ต่างๆ อย่างครบครัน ด้วยความแปลกและเก๋อย่างนีจ้ งึ ทำให้โรงแรมนีก้ ลายเป็น แลนด์มาร์คอีกแห่งหนึ่งที่น่าสนใจไม่แพ้ที่ไหนๆ ของสวีเดน Don’t miss it! for those who travel to Arlanda in Sweden to visit Jumbo Hostel hotel due to the unique design inspired from Boeing 747 airplane. It draws everyone to touch how wonderful it is. There are total 85 beds and 25 rooms. Each room contain a private restroom and full set of facilities. Thanks to it’s unique and chic, it becomes one of the landmarks which is dazzling like other places in Sweden.

recycle phone booth .

China:

ร้านนี้เรียกได้ว่าเป็นแหล่งรวมพลสำหรับคนที่รักบาร์บี้โดยเฉพาะ เปิดขึ้นในวันครบรอบ 50 ปีของตุ๊กตาบาร์บี้ มีพื้นที่ทั้งหมด 35,000 ตารางฟุ ต ซึ่ ง ถื อ ว่ า เป็ น ร้ า นที่ ใ หญ่ ที่ สุ ด และมี คอลเลกชัน่ ต่างๆ ของบาร์บใี้ ห้เลือกชมเยอะทีส่ ดุ แต่ละชัน้ ของ ศูนย์การค้าแห่งนี้ประกอบไปด้วย Women’s Floor ซึ่งจะมี เสือ้ ผ้าแฟชัน่ เครือ่ งสำอาง และเครือ่ งประดับสำหรับคุณผูห้ ญิง ให้ได้เลือกชม Doll Floor ชั้นนี้เต็มไปด้วยคอลเลกชั่นของบาร์บี้ ต่างๆ รวมไปถึงเครื่องประดับและหนังสือ Barbie Design Center ชั้นนี้พิเศษตรงที่คุณสามารถร่วมออกแบบตุ๊กตาบาร์บี้ ของตัวเองได้ และ Girl Floor เป็นชั้นสำหรับคุณหนูๆ มีทั้ง แฟชั่ น เสื้ อ ผ้ า ต่ า งๆ รองเท้ า แ ล ะ เ ค รื่ อ ง ป ร ะ ดั บ ใ ห้ ไ ด้ เลือกชม ใครทีเ่ ป็นแฟนบาร์บี้ ตั ว ยง ต้ อ งไม่ พ ลาดบิ น ไป อัพเดทที่เซี่ยงไฮ้กันโดยด่วน

It’s a particular place for Barbie lover assembly. It was opened on the occasion of 50th anniversary of Barbie. It holds the total area of 35,000 square foot. It’s the biggest store that offers the most of various Barbie collections. The store consists of women’s floor including fashionable costumes, cosmetics, and accessories for ladies.

The doll floor is crammed full with Barbie collections as well as accessories and books.

Barbie design center is spectacular due to you can join designing your own Barbie. Last but not least, Girl floor is the place for young ladies that offer fashionable costumes, shoes and accessories. It’s a MUST for Barbie’s huge fan to update at Shanghai in jiffy.

Green Space The New Jersey Chapter of the American Institute of Architects (AIA-NJ) ทุกๆ ปีจะมีการจัด นิทรรศการและการประกวดขึน้ โดยตูโ้ ทรศัพท์ตนู้ เี้ ป็นส่วนหนึง่ ของงานแสดงเหล่านัน้ ถูกสร้างมาจาก กระป๋องอาหารกว่าพันกระป๋อง และใช้เวลารวมกว่า 8-12 สัปดาห์ในการครีเอท จุดประสงค์ในการสร้าง ผลงานศิลปะชิ้นนี้ก็เพื่อให้ประชาชนตระหนักถึงการขาดแคลนอาหาร และร่วมรณรงค์บริจาคอาหาร

ให้กับธนาคารอาหารของนิวเจอร์ซี นอกจากจะนำขยะกระป๋องมาใช้อย่างสร้างสรรค์แล้ว ยังสามารถ

ทำประโยชน์ให้กบั มวลมนุษยชาติอกี ด้วย นับว่าเป็นไอเดียทีไ่ ม่เลวเลยจริงๆ

At the New Jersey Chapter of the American Institute of Architects (AIA-NJ), there are an exhibition and competition held every year. This phone booth is a part of those events. It is made from thousands of cans and spent time to build more than 8-12 weeks for creation. The purpose for this creation is to underline the the lack of nutrition and to campaign people donate food to the food bank of New Jersey. Apart from recycling the trashed cans in creative way, this phone booth can bring lots of advantages to humans. It’s a wonderful idea, isn’t it? n

Fashion Forward to Autumn /Winter Collection

สดทุกดีไซน์ อัพเดทก่อนใคร ต้อนรับคอลเลกชัน่ Autumn / Winter 2009

สลัดเสือ้ ผ้าหน้าร้อนเก็บใส่กล่อง แล้วเปิดประตูตอ้ นรับความแปลกใหม่ จากหลากหลายแบรนด์เสือ้ ผ้าที่ เรียงรายกันเข้ามาให้คณ ุ เลือก อัพเดทเทรนด์ได้กบั แคมเปญ Fashion Forward ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ทุกสาขา

Update New Collection เมือ่ ซีซนั่ ใหม่เข้ามาแทนทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาทุกสาขาเปิดศักราชอัพเดท เทรนด์ใหม่แกะกล่องจากขอบเวทีแคตวอล์กชนิดทีแ่ ฟชัน่ กูรยู งั ต้องวิง่ ตาม โดยจัดเตรียมสารพัดเทรนด์ให้ทกุ คนได้อนิ เทรนด์กบั ลุคใหม่ตงั้ แต่ศรี ษะจรดปลายเท้า พบกับเทรนด์แฟชัน่ สำหรับซีซนั่ Autumn / Winter นี้ ตัง้ แต่เสือ้ ผ้า ความงาม แฟชัน่ ผม ไปจนถึงสารพันของใช้และ Gadget สุดเทรนดี้ ไล่เรียงตัง้ แต่รา้ นค้า แบรนด์แฟชัน่ ชัน้ นำมากมาย เคาน์เตอร์เครือ่ งสำอางกับโทนสีใหม่ๆ และ โซน E-Center ทีใ่ ห้คณ ุ อัพเดทเทคโนโลยีลำ้ อนาคต การันตีได้วา่ ทุกเทรนด์ฮติ คุณจะพบได้แน่นอนทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา

New collection from MANGO

แฟชัน่ สุดเท่

“Rocker Trend: Biker Rocks”

แฟชัน่ สุดฮิป

“Polka Dot Mania Trend” ลายกราฟิกทีน่ บั เป็นสุดยอดแพตเทิรน์ นัน้ ต้องยกให้กบั ลายจุด เพราะได้รบั ความนิยมมายาวนานและอยูใ่ นเทรนด์ ชนิดไม่เคยเอาต์เลยทีเดียว สำหรับ หน้าหนาวนีห้ ลากหลายแบรนด์กข็ อ เลือกลายจุดมานำเสนอความ สนุกสนานกัน แต่สำหรับซีซนั่ นีต้ อ้ ง เป็นลายวงกลมขนาดปานกลางเท่านัน้ ไม่ใหญ่และไม่เล็กจิว๋ จนเกินไปถึงจะเข้าที วงกลมต่างๆ ในเทรนด์นสี้ ารพันแบรนด์ ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาได้เตรียม พร้อมให้คณ ุ แล้ว Mix & Match Tips : แฟชัน่ Polka Dot นีจ้ ะอินเทรนด์ถงึ ทีส่ ดุ ควรใส่คกู่ บั แว่นกันแดดทีม่ เี ลนส์สี ออกม่วงสักนิด และสร้อยคอลาย กราฟิกสุดเปรีย้ วจะเฉีย่ วขึน้ ไม่นอ้ ย

เครือ่ งประดับสุด เทรนด์ “Floral

Vintage Trend” สำหรับหญิงสาวสไตล์โบฮีเมีย่ นทีห่ ลงรักเดรส

ลายดอกไม้ ขอบอกว่าเทรนด์นยี้ งั คงอยูแ่ ม้ จะก้าวเข้าสูค่ อลเลกชัน่ หน้าหนาวแล้วก็ตาม ทิปส์สำหรับเสือ้ ผ้าวินเทจยุคใหม่กค็ อื รองเท้าทีต่ อ้ งเลือกสรรให้เข้ากันมากขึน้ อีกหนึง่ สเต็ปคือ รองเท้าหนังสีนำ้ ตาล ซึง่ ตอนนีม้ ใี ห้เลือกหลากหลายรูปแบบมากขึน้ Mix & Match Tips : เครือ่ งประดับที่ เข้ากับสาวโบฮีเมีย่ นทีส่ ดุ ต้องไม่พลาดเหล่า สร้อยคอ แหวนทีด่ ไี ซน์ออกมาเป็นรูปผีเสือ้ และแมลงปอแสนสวยและอ่อนโยน เลือกช้อป แล้ว mix & match กับสินค้าสุด chic ได้ทศี่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา

คุณหนุม่ ๆ ทีอ่ ยากจะเท่อย่างมี เอกลักษณ์ ซีซนั่ นี้ อนันดา เอเวอริง่ แฮม นำเทรนด์ความหล่อ ทีต่ รงกับไลฟ์สไตล์ของหนุม่ ๆ นักเดินทางทีเ่ ต็มเปีย่ มไปด้วยความ มัน่ ใจ และดูดตี งั้ แต่ศรี ษะจรดปลาย เท้า Cps Chaps ในคอลเลกชัน่ Autumn / Winter 2009 จัดสรรเสือ้ ยืดเนือ้ ดี ไม่วา่ จะ คอกลมคอวี เข้ากับแจ๊คเก็ตยีนส์ สุดเท่ หรือจะเป็น Blazer เสือ้ สูท กระดุมก็ควรมีรายละเอียดเท่ๆ เช่น การปักและตอกหมุดเพือ่ เติมเต็มความเรียบเท่ให้มากขึน้ เลือกช้อปได้ทศี่ นู ย์การค้าเซ็นทรัล พลาซาทุกสาขา Mix & Match Tips : รองเท้า สุดเท่ทหี่ นุม่ ๆ ไม่ควรพลาด ณ เวลานีไ้ ด้แก่ รองเท้าหุม้ ข้อแนว ski boots เป็นลุคทีย่ งั คงไม่ทงิ้ มาดร็อคสุดเซอร์ และความปราด เปรียว ใส่งา่ ยคล่องตัว

แฟชัน่ ยีนส์สดุ แนว

“Ripped and Torn Skinny Denim” ก้าวเข้าหน้าหนาวแล้ว เหล่าแฟชัน่ นิสต้าทัง้ หลายไม่ควรพลาดแวะมาอัพเดทเทรนด์แฟชั่นตั้งแต่ศีรษะได้ที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา หลังจากที่ คนช่างแต่งตัวทั่วโลกทุกเพศทุกวัยต้องมีกางเกงยีนส์ทรงสกินนี่ใส่กัน ไม่ต่ำกว่าคนละสองตัวแล้ว ในซีซั่นนี้ยีนส์สกินนี่จะยังคงอยู่ต่อไปแต่จะ มีรายละเอียดที่ชวนเซอร์มากขึ้นด้วยการย้อนไปสู่ยุคยีนส์ขาดลุ่ย ไม่ว่าจะขาดที่หัวเข่า หรือจะลุ่ยตรงปลาย รับรองได้ว่าอินเทรนด์ที่สุด อย่างแน่นอน Mix & Match Tips : สไตลิสต์ผมคนดังอย่าง คุณสมศักดิ์ ชลาชล (Hair Hero of APEC) กระซิบอัพเดทเทรนด์ฮติ The Dark Amazons, Eighties luxe, 40s Romance, Out of shape กับทรงผมทีเ่ น้นลุคนักรบ ผมตรงแต่ตอ้ งไม่เป็นระเบียบมากจนเกินไป ปลายมุมแหลมหรือตรงไปเลย พบกับช่างผมคนเก่งทีจ่ ะเนรมิตผมสุด เปรีย้ วให้คณ ุ ได้ในร้านชลาชล ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ และพระราม 3 Out of shape

Gadget และเทคโนโลยีสดุ ฮิต

:

Facebook & Blackberry กิจกรรมใหม่ทฮี่ ติ ทีส่ ดุ ในโลกไอทีกว็ า่ ได้ตอ้ งขอยกให้กบั Facebook Community เว็บไซต์ทที่ ำให้คนเราได้รบั รูข้ า่ วสารของคนทีเ่ รารูจ้ กั กันมาก กว่าทีเ่ คย เพียงแค่เปิดคอมพิวเตอร์และ Sign in เท่านัน้ และอีกหนึง่ ความร้อนแรงก็คงต้องยกให้กบั โทรศัพท์ Blackberry ซึง่ เป็นอีกชุมชน สุดทันสมัยทีห่ ลายๆ คนทีไ่ ด้เข้าร่วมชุมชน BB นัน้ หลงใหลได้ปลืม้ กับ ฟังก์ชนั มหัศจรรย์ทที่ ำให้คณ ุ กำความเคลือ่ นไหวหมดทัง้ โลกไว้ในฝ่ามือของ คุณ อัพเดทของ IT มากมายได้ที่ E-Center เซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา Mix & Match Tips : สำหรับกระเป๋าสวยๆ ทีเ่ ป็น accessories สำคัญ ของสาวๆ ทีจ่ ะมีไว้เก็บโทรศัพท์เครือ่ งสำคัญของคุณ ซีซนั่ นีข้ อยกให้กบั กระเป๋าทรงแบนไร้สายทีจ่ ะช่วยเพิม่ ลุคความเปรีย้ วเท่แฝงความวินเทจไว้ในตัว

Dark Amazons 40s Romance Eighties luxe By chalachon salon

พบกับทุกเทรนด์อพั เดท เกาะทุกกระแสแฟชัน่ อัพเดทคอลเลกชัน่ ใหม่ได้ทกุ วัน ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา พร้อมแคมเปญสุดพิเศษ FASHION FORWARD ทีท่ กุ คนไม่ควรพลาด ลุน้ รางวัลใหญ่สดุ ฮิปมากมาย วันนี้ – 30 ก.ย. 52

Pick & Chic

หมวกรุ่น ‘Tilbury’ ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก HERMES

“ Fashion is Attitude a certain femininity of being Sexy”- Irene Marie-resa ----------

Text : Kathie

นาฬิกาข้อมือ

รุ่น ‘Arceau Chorono Alezan’ สายหนังวัว Smooth Calf Strap ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก HERMES

รองเท้าสปอร์ตผู้ชาย รุ่น ‘Tie Break’ ทำจากหนังแพะ และหนังวัว ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก HERMES

สำหรับซีซั่นนี้ ถ้าจะให้เข้ากับ

บรรยากาศก็คงต้องเป็นอะไรทีด่ ู สบายๆ แบบไม่ตอ้ งคิดประดิษฐ์

มากนัก ให้อินในอารมณ์ ‘หล่อ

แบบไม่ตั้งใจ’ แล้วยังได้ลุคแอบ

เซอร์นิดๆ ด้วยนะ

กระเป๋าสะพายสีขาว ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก TED BRAKER

Nothing More

Nothing Much นาฬิกาสายหนังสีดำ ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก DKNY เครื่องเล่น MP5 รุ่น FN-G505 ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก BETOP

เนคไทไหม ‘Save My Tie’ สีเขียวตัดขาว ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก HERMES

สถานที่จำหน่าย

. 10

เพิ่มสีสันให้กับชีวิต ลองเปลี่ยนสไตส์ดูบ้าง มั่นใจเถอะว่าคุณจะ ไม่ผิดหวังกับลุคใหม่ ครั้งนี้ แต่อย่าลืมวิธี ง่ายๆ ที่แต่งแล้วแล้ว ยังไงก็ดูดี นั่นก็คือ แมตช์สีดำเข้าไปให้ลุคใหม่ ของคุณดูโก้หรูและยัง แมนสุดๆ รองเท้าหนังหน้าแคบสีดำ ราคาสอบถามได้ที่ร้าน จาก ALDO

• ALDO CentralWorld • TED BAKER CentralWorld • HERMES ชัน้ G ดิ เอ็มโพเรีย่ ม โทร. 0-2664 8353-4 และ ชัน้ M สยามพารากอน โทร. 0-2129-4800-1 • DKNY สยามพารากอน • BETOP ห้างสรรพสินค้าชัน้ นำ โทร. 0-2667-0174-6

The Greeks were the first to intercalate extra months into the

Calendars on a scientific basis.

-------------

Text : Jutamard

Bangkok ARTE’ Weekend กลางทองหล่อ ซ.10 / 17.00-19.00 น.

01 :

มหัศจรรย์พรรณไม้ เพื่ออนาคตที่สดใส

ร่วมกันสร้างสีสนั กับวันหยุดสุดท้ายประจำเดือนสิงหาคม กับตลาดนัด สุดชิคในธีม A Beautiful Day พบกับกิจกรรมที่น่าสนใจมากมาย อาทิ ลองลิ้มชิมรสกับอาหารนานาชนิด ช้อปปิ้งกับสินค้าดีไซน์และ สินค้ามือสองหลากหลายสไตล์ และพบกับโชว์มินิคอนเสิร์ตสบายๆ กั บ สาวสวยเสี ย งดี มาช่ า วั ฒ นพานิ ช ซึ่ ง งานนี้ จ ะมาเปิ ด ฟลอร์

กลางทองหล่อให้คณ ุ ได้สนุกอย่างเต็มที่ บัตรคอนเสิรต์ ราคา 800 บาท จำหน่ายที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา โดยงานนี้ฟรีรถบัสรับ-ส่ง

ที่สถานี BTS ทองหล่อ

โรงแรมสวิสโฮเต็ล ปาร์คนายเลิศ 10.00–18.00 น.

03 :

02 :

พบกับนิทรรศการดอกไม้ที่สวยงามหลากหลายสายพันธุ์ กับงานดอกไม้ ประจำปี ครั้งที่ 23 จัดโดยโรงแรมสวิสโฮเต็ล ปาร์คนายเลิศ พบการแข่งขัน ประกวดสวนหย่ อ ม หมวกดอกไม้ หยั่ ง รู้ อ นาคตกั บ หมอดู ชื่ อ ดั ง

พร้อมจิบน้ำชากลางสวนสวยคลอด้วยเสียงเพลงจากโก้ มิสเตอร์แซ็กซ์แมน และเอ็กซ์คลูซีฟคอนเสิร์ตจากศิลปินนูโว โดยรายได้จากการขายบัตร

มอบให้โรงเรียนอุม้ ผางวิทยาคม อ.อุม้ ผาง จ.ตาก บัตรผูใ้ หญ่ราคา 100 บาท

เด็กราคา 50 บาท และนักเรียน นิสติ นักศึกษาในเครือ่ งแบบ ราคา 20 บาท

โอ บอง แปง ฉลองครบ 12 ปี

มอบกระเป๋าผ้าแทนคำขอบคุณ

โอ บอง แปง เปิดตัวประเป๋าผ้าดีไซน์เก๋ เพื่อเป็นการ ฉลองครบรอบ 12 ปี และขอบคุณ ลูก ค้าที่ให้การ สนับสนุนอย่างต่อเนื่อง เพียงซื้ออาหารหรือเครื่องดื่ม ครบ 300 บาทใน 1 ใบเสร็จ รับฟรีทันที กระเป๋าผ้า อเนกประสงค์ที่สามารถปรับใช้ได้ทุกโอกาส ตั้งแต่

วันนี้ที่ ร้าน โอ บอง แปง ทุกสาขา

เชิ ญ สั ม ผั ส ทรี ต เมนต์ สู ต รพิ เ ศษ ‘True Exquisite’ ที่ น ำ แชมเปญสุดหรู โมเอท ชองดง (Moet & Chandon) จากประเทศ ฝรั่งเศส มาเป็นสูตรลับในการปรนนิบัติผิวกาย ด้วยคุณสมบัติพิเศษ ของแชมเปญที่มีสารต่อต้านอนุมูลอิสระ ช่วยปกป้องเซลล์ผิวจาก

การถูกทำลาย ฟื้นฟูผิวคล้ำเสีย และคืนความอ่อนเยาว์ เริ่มต้นด้วย

การสครับผิวด้วยแชมเปญผสมเนื้อองุ่น ต่อเนื่องด้วยการนวดน้ำมัน

ที่ มี ส่ ว นผสมจากแชมเปญสู ต รพิ เ ศษ สั ม ผั ส สู ต รลั บ แห่ ง การดู แ ล

ผิวพรรณได้แล้ววันนี้ที่ ทรู สปา สาขาเอ็กเชนทาวเวอร์ หมดเขต

31 สิงหาคมนี้เท่านั้น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและสำรองโปรแกรม ล่วงหน้าที่ 0-2663-5999

BECAUSE YOU ARE NOT HOLY ANYMORE เจ แกลลอรี่ ชั้น 4 เจ อเวนิว ทองหล่อ 15

TF030005AP 71X323 12/01/52

True Exquisite เคล็ดลับดูแลผิวสวยด้วยแชมเปญ

เชิญชมการแสดงผลงาน ศิลปะเหนือจริง (Surrealism) ของ ปอม จิตรประทักษ์ ที่ต้องการ นำเสนอนิทรรศการภาพ เขียนสองมิติ ด้วยเทคนิค การวาดผ่านลายเส้น ผสานการใช้ สี ห มึ ก ที่ มี การบิดเบือนทัศนียภาพ ภายใต้ชื่องานอันน่าค้นหา สะท้อนเรื่องราวความเชื่อ ต่างๆ ที่มนุษย์ใช้ในการ ดำรงชีวิต โดยเกิดจากการ ตั้งคำถามในการใช้ชีวิต ของมนุษย์วา่ จริงๆ แล้วสิง่ ที่ เราเคยถูกสอนมาไม่ว่าจะ เป็นเรื่องของความเชื่อ ประเพณี วัฒนธรรมต่างๆ นั้น มีความจำเป็นต่อชีวิต เราจริงหรือไม่

Good

Health

comes from smiling mind.

---------------------------

Text : LK13

8 วิธกี ำจัดภัยใต้เข็มขัด การต้องรูดซิป ถลกกระโปรง

ดูจะเป็นเรือ่ งน่าอายทีส่ ดุ ทีไ่ ม่มหี นุม่ สาวคนไหน

อยากทำนัก โดยเฉพาะเมือ่ อยูบ่ นเตียงกับคนแปลกหน้าในคลินกิ

ดังนั้นคงไม่มีอะไรจะดีที่สุดเท่าการป้องกันความอับอาย

ด้วยการรู้จักโรคที่คาดไม่ถึงในที่ลับ กับวิธีสร้างสุขอนามัยในที่ซ่อนเร้น

และนี่คือ 8 วิธีกำจัดภัยทั้งเหนือและใต้เข็มขัดที่เรานำมาฝาก สายบราที่รัดตึงเกินไปจะทำให้ปวดศีรษะ ไหล่ หลัง คอ และเป็น

จุดเริ่มต้นของการปวดหัวเรื้อรัง หรือไมเกรน เนื่องจากกล้ามเนื้อ ช่วงไหล่ถูกดึงรั้งจนเลือดบริเวณนั้นไหลเวียนไม่สะดวก บราไซส์ เ ล็ ก เกิ น ไป ทำให้ เ กิ ด ภาวะเครี ย ดต่ อ ระบบกล้ า มเนื้ อ ระบบหายใจและระบบไหลเวียนเลือด ทำให้เหนื่อยง่าย บางราย

มีอาการเจ็บหน้าอกเรื้อรัง จากการศึ ก ษาเรื่ อ ง Bra and Breast Cancer Study ที่ สหรัฐอเมริกา พบว่าการใส่บราที่รัดแน่นต่อเนื่องเป็นเวลานาน เสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งเต้านม เพราะแรงกดทำให้เกิดการคั่งของ เลื อ ดและน้ ำ เหลื อ ง และเกิ ด เป็ น ก้ อ นเนื้ อ ที่ บ ริ เ วณหน้ า อก ซึ่ ง อาจกลายเป็ น

เนื้อร้ายในเวลาต่อมา ควรเลื อ กขนาดของบราให้ เ หมาะสมกั บ บรากาวที่ เ สริ ม เข้ า ไป

ก่อนใช้ควรทำความสะอาดผิวบริเวณที่สวมใส่ให้แห้ง และไม่ควร ทาโลชั่น น้ำหอม แป้ง หรือผลิตภัณฑ์ดูแลผิวใดๆ ถึงแม้ศูนย์ Women’s Health Boutique สหรัฐอเมริกา เชื่อว่าการใช้บรากาวปลอดภัยและ ไม่มีอันตรายต่อสุขภาพ แต่ถ้าเกิดการระคายเคืองหรือคันบริเวณเต้านม ควรให้ เลิกใช้ทนั ที หลังใช้ควรทำความสะอาดบราด้วยน้ำสบูอ่ อ่ นๆ หรือน้ำอุน่ ใช้ผา้ ซับน้ำ ด้านที่เป็นกาว นำไปผึ่งในที่ร่มจนแห้งสนิท แล้วจึงเก็บไว้ในอุณหภูมิปกติ การสวมสเตย์รัดหน้าท้องนานๆ จะทำให้กล้ามเนื้อหลังไม่แข็งแรง ปวดหลังเป็นประจำ หรือปวดหลังเรื้อรัง เวลานั่ง ยืน หรือเดิน อวัยวะภายในช่องท้องทำงานได้ไม่เต็มที่ เนื่องจากแรงบีบรัดของ สเตย์ อวัยวะที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดคือ กระเพาะอาหาร ลำไส้ ระบบขับถ่าย

ที่ ท ำให้ ท้ อ งผู ก ระบบกล้ า มเนื้ อ ระบบไหลเวี ย นเลื อ ดอุ ด ตั น ทำให้ เ กิ ด ความเครี ย ด ระบบย่ อ ยอาหาร

ที่เป็นอุปสรรคต่อการย่อยจนเกิดโรคกระเพาะอาหารอักเสบหรือเป็นแผล การใส่จีสตริงที่มีขนาดเล็ก หรือสายรัดตึงเกินไป ทำให้เกิดอาการระคายเคืองต่อเนื้อเยื่อบริเวณ ง่ามก้น หรือเกิดการเสียดสีจนอาจเป็นแผลผิวหนังถลอก หรืออักเสบที่บริเวณอวัยวะเพศหรือ ทวารหนักได้ หากรักษาความสะอาดไม่ดีพอ สายของจีสตริงจะเป็นแหล่งสะสมของแบคทีเรีย บริเวณรอบทวารหนักชื่อ Gardinerella Vaginalis เป็นเหตุให้แบคทีเรียดังกล่าวแพร่เข้าสู่ช่องคลอด เกิดปัญหา การติดเชื้อ มีอาการตกขาว กลิ่นเหม็น และคันที่บริเวณอวัยวะเพศ อย่าใส่ซ้ำ หรือรีบเปลี่ยนชุดชั้นในที่อับชื้นทันทีเพื่อป้องกันการติดเชื้อและราที่อาจทำให้เกิดโรค ผื่นคันหรือสังคัง ซึ่งเกิดได้ทั้งในผิวหนังบริเวณเร้นลับทั้งของผู้ชายและผู้หญิง สาเหตุของสังคัง เกิดจากเชื้อราลุกลามเป็นวงกว้างในเซลล์ที่ตายแล้วบริเวณขาหนีบซึ่งเป็นมุมอับ เมื่ออากาศ ระบายเข้า-ออกไม่ดีทำให้เกิดการหมักหมม เมื่อรู้ตัวว่าเริ่มมีอาการคันบริเวณขาหนีบ ให้รีบไปหาหมอเพื่อ ทำการรักษา การป้องกัน และการรักษาที่ดีที่สุดคือ รักษาความสะอาดของร่างกายโดยอาบน้ำทุกวัน วันละ 2 ครั้งเป็นอย่างน้อย หลังอาบน้ำเสร็จแล้วเช็ดตัวให้แห้ง อย่าให้ร่างกายมีความอับชื้นโดยเฉพาะที่ขาหนีบ ควรหมั่นทำความสะอาดชุดชั้นในให้ปลอดเชื้อราเสมอๆ เริ่มจากแยกชุดชั้นในออกจากชุดชั้นนอก และแยกสีเข้ม สีอ่อน ซักด้วยน้ำยาซักผ้าหรือผงซักฟอกละลายในน้ำธรรมดา ไม่ควรใช้สาร

ฟอกขาวทุกชนิด ไม่ควรขยี้หรือใช้แปรงขัดชุดชั้นในแรงๆ (โดยเฉพาะยกทรง) เพราะจะทำให้ เสียรูปทรงได้ง่าย ในบริเวณที่มีคราบสกปรกให้ใช้แปรงขนนุ่มๆ ถูเบาๆ ให้สะอาด จากนั้นให้ล้างชุดชั้นในด้วย น้ำสะอาดหลายๆ ครั้ง ไม่ควรบิดยกทรงโดยเฉพาะแบบมีโครง ควรบีบเบาๆ เพื่อให้น้ำออก ตากในที่ร่ม มีลม โกรก ไม่ควรตากชุดชั้นในทุกชนิดให้ถูกแสงแดดโดยตรงเพราะจะทำให้เนื้อผ้าและสีเสื่อมสภาพเร็ว

อ่านแล้วลองทำเลยดีกว่าเสียหน้าตอนไปตรวจ แต่ถา้ อะไรๆ มันสายไปบ้าง

ก็คดิ เสียว่ายิง่ กลัวก็ยงิ่ อันตราย ไม่มคี วามสบายใจอะไรจะดีไปกว่าการกล้าเผชิญความจริง และรักษาแบบถอนรากถอนโคนหรอกน่า อิอิ n

GET PERFECT SKIN จุดด่างดำทีเ่ กิดขึน้ ไม่วา่ จากการสัมผัสรังสียวู ี หรือเกิดจากวัยทีเ่ พิม่ ขึน้

ริว้ รอยร่องลึกบริเวณรอบๆ ดวงตา ร่องแก้ม ผิวทีแ่ ห้งกร้านจากมลภาวะแวดล้อมทีต่ อ้ ง เผชิญอยูท่ กุ วัน ทุกอย่างนีเ้ ป็นปัญหาผิวของคุณใช่หรือเปล่า

ความปรารถนาของหญิงสาวทุกคนรวมทั้งตัวคุณ ไม่ว่าจะ เป็นสาววัยใด อยากมีผิวหน้าที่เรียบตึงสมบูรณ์แบบ สวย ผุ ด ผ่ อ งอย่ า งเป็ น ธรรมชาติ และถ้ า คุ ณ กำลั ง มองหาสิ่ ง

เหล่านี้ละก็... ที่ Smooth D Skincare Clinic คลินิกเวชกรรมเฉพาะทางด้าน ผิ ว พรรณ โดยมี คุ ณ หมอผู้ เ ชี่ ย วชาญอย่ า ง นพ.สมนึ ก กล่ ำ ทวี

ผู้ให้คำปรึกษาทุกปัญหาของผิวสาว ซึ่งคุณหมอจะเป็นผู้ที่ตอบโจทย์ ปัญหาผิวและดูแลสภาพผิวของคุณสาวๆ ได้อย่างดีและน่าพอใจที่สุด

ความรู้สึกจากประสบการณ์

คุ ณ มิ้ ง ค์ - ปอรรั ช ม์ ยอดเณร อาจารย์ พิ เ ศษคณะนิ เ ทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้ลองสัมผัสประสบการณ์จากเครื่องมือ

อันทันสมัยของ Smooth D Skincare Clinic จนได้รับความพึงพอใจ ----------

มาแล้ว พร้อมกับเล่าถึงความเปลี่ยนแปลงให้เราฟัง Text : Pitchy / Photo : Kanawat Jaiporm “ปกติ แ ล้ ว มิ้ ง ค์ จ ะเป็ น คนที่ ใ ส่ ใ จกั บ เรื่ อ งสุ ข ภาพอาหารการกิ น การออกกำลังกาย รวมทั้งเรื่องสุขภาพผิวอยู่แล้ว อย่างการออกกำลัง ก็จะทำเป็นประจำเวลาสอนเด็กๆ ในชั้นเรียนบัลเล่ต์ ซึ่งตารางเวลา ประจำวันช่วงนี้จะค่อนข้างแน่นมาก เพราะทำหลายอย่าง ทั้งเป็น อาจารย์พิเศษที่จุฬาฯ และเรียนปริญญาเอกอยู่ด้วย ทำให้ไม่ค่อยมีเวลามาดูแลผิวหน้าเหมือนแต่ก่อน”

วิเคราะห์และเลือกโปรแกรมที่เหมาะ

หลังจากได้มารู้จักคุณหมอสมนึกที่คลินิกแห่ง นี้ ซึ่ง หลัง จากวิเคราะห์สภาพผิ วและปัญ หาผิ วหน้ าที่เ ธอกั งวลแล้ว

คุณหมอจึงแนะนำว่า “คุณมิ้งค์เป็นคนแต่งหน้าทุกวัน บางทีถ้าล้างหน้าไม่สะอาดก็จะมีเครื่องสำอางหรือสิ่งอุดตันรูขุมขนบ้าง เราจะใช้ เครื่องมือที่ช่วยในการดีท็อกซ์ผิวให้ก่อน เครื่องนี้เป็นนวัตกรรมใหม่โดยการใช้น้ำที่มีอณูเล็กมาก สามารถไล่น้ำเหลือง ใต้ผิวหนังที่เป็นสาเหตุทำให้เกิดสิวออกหมด น้ำเกลือจะซึมลงใต้ผิวลึกมาก ลักษณะเหมือนลมพ่นไอน้ำบนหน้า รู้สึก ผ่อนคลาย ผิวหน้าตึงกระชับขึ้น และต่อจากนี้ก็จะทำ Rf และเลเซอร์โปรแกรมที่เหมาะกับผิวของเธอ” เลเซอร์ ที่ คุ ณ หมอเลื อ กให้ ส ำหรั บ คุ ณ มิ้ ง ค์ จ ะเป็ น GentleLase และ Smoothbeam Laser จั ด อยู่ ใ น ประเภท Selective Laser ใช้เวลาแค่ไม่ถงึ ชัว่ โมง มีระบบ การทำงานที่ไม่ทำลายผิวหนัง ใครที่อยากจะลองพิสูจน์ เลเซอร์ ตั ว นี้ อาจจะหาเวลาพั ก กลางวั น มาทำดู ก็ ไ ด้ เครื่องชนิดนี้ดูแลได้หลายปัญหาผิว เช่น รอยดำ รอยแดง เป็ น สิ ว บ่ อ ยๆ และยั ง สามารถทำให้ เ กิ ด การสร้ า ง

คอลลาเจนใต้ ผิ ว เครื่ อ งนี้ เ ป็ น คอมบิ เ นชั่ น หรื อ เครื่ อ งที่ ผสมผสานในตั ว เอง สามารถเลื อ กใช้ ค วามยาวคลื่ น ที่ เฉพาะเจาะจง ปรั บ ความยาวมากน้ อ ยตามแต่ ปั ญ หา ปรับความเย็นมากน้อยได้ เพื่อให้เลเซอร์ทำงานได้ตรงจุด ตามที่ผิวเราต้องการ ทำได้บ่อยถึงเดือนละ 2 ครั้งจะยิ่ง เห็นผลดี

หลังทำเลเซอร์

Smoothbeam Laser

เป็นเลเซอร์ที่มีระบบความเย็นควบคุมผิวด้านบน นวัตกรรมใหม่ในการรักษาสิวได้ดี โดยเฉพาะ

คนที่ไม่ชอบกินยา ไม่ต้องการกดสิว หรือฉีดยา เข้าทีห่ วั สิว สามารถยับยัง้ การทำงานของต่อมไขมัน และการอักเสบได้ สามารถทำให้เกิดการสร้าง คอลลาเจนใต้ผิว การทำในห้องที่เป็นเจเนอเรชั่น

ที่ 2 นี้ ทำความถี่เดือนละ 2 ครั้ง

GentleLase เลเซอร์ ช นิ ด Alexandrite Laser ที่ ม าพร้ อ ม ระบบให้ความเย็นทีป่ กป้องผิวชัน้ บนอย่างนุม่ นวล เป็ น นวั ต กรรมที่ ใ ห้ ผ ลในการปกป้ อ งผิ ว ชั้ น บน สามารถช่วยในเรื่องความผิดปกติของเม็ดสีบน ผิ ว หนั ง ชั้ น ตื้ น ได้ อ ย่ า งดี ปั ญ หาผิ ว ที่ เ หมาะกั บ เครื่องนี้ เช่น กำจัดขนถาวร ลดรอยจุดด่างดำ ไม่ว่าจะเป็นจุดด่างดำจากการตากแดด จากวัย ที่เพิ่มขึ้น กระ ฝ้า ความผิดปกติของเส้นเลือด ขนาดเล็ก ลดเลือนริ้วรอยเหี่ยวย่น

“คิดว่าเทคโนโลยีปัจจุบันก้าวหน้าเร็วมาก ในการดูแล รักษาผิวหน้ามีให้เลือกหลากหลายมากขึ้น โดยใช้เวลา ไม่นานเหมือนสมัยก่อนที่มีหลายขั้นตอน ยุ่งยากและใช้ เวลานาน แต่ปัจจุบันถือว่าตอบสนองไลฟ์สไตล์ของคน สมัยนี้ได้ดีค่ะ อย่างทำในวันนี้คุณหมอบอกว่า 2-3 ครั้ง ก็เห็นผลแล้ว สะดวก ไม่เจ็บ เย็นสบาย สรุปว่าประทับใจ มากค่ะ” 71 ซ.พหลโยธิน 5 (ซอยราชครู) สามเสนใน พญาไท กรุงเทพฯ 10400 โทร. 0-2619-5991, 081-695-8686 แฟกซ์ 0-2619-5992 www.smdlaserclinic.com

Good

Health

comes from smiling mind.

ออกกำลังกายแบบได้ผลทีส่ ดุ ‘5 วันต่อสัปดาห์

เป็นการออกกำลังกายที่ได้ผล’ เรื่องนี้ยืนยันจากองค์การอนามัยโลก (WHO)

ซึ่งบอกไว้ว่าคนเราควรทำครั้งละ 30 นาที เป็นประจำ

5 วันต่อสัปดาห์ กิจกรรมต่างๆ ที่คนเราส่วนใหญ่

มักจะนิยมก็ได้แก่ เต้นแอโรบิก 30 นาที

พลังงานที่ใช้ 170 แคลอรี การเดินช้อปปิ้ง 30 นาที พลังงานที่ใช้ 100 แคลอรี การวิ่งเหยาะๆ 30 นาที พลังงานที่ใช้ 325 แคลอรี การทำความสะอาดบ้าน

30 นาที พลังงานที่ใช้ 135 แคลอรี

และการทำสวน 30 นาที พลังงานที่ใช้จะเท่ากับ

160 แคลอรี แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณนั้นออกแรง

กั บ การทำกิ จ กรรมแต่ ล ะอย่ า งมากน้ อ ย

แค่ไหนด้วย ถ้าอยากมีสุขภาพดีให้จำไว้แบบง่ายๆ

ว่าแค่ขยับก็เท่ากับออกกำลังกายแล้ว

ดังนัน้ อย่านัง่ นิง่ ๆ ลุกขึน้ มาขยับร่างกายบริหาร

ตัวเองกันดีกว่า

---------------------------

Text : Mr.Relax

เลือกรับประทานซูชิ ให้ปลอดภัย นักวิจัยทางด้านอาหารกล่าวว่า ซูชิที่ถูกจัดเตรียมอย่างเหมาะสมและมีกรรมวิธีการประกอบ อาหารตามหลักขององค์การอาหารและยา จะทำให้คนชอบรับประทานซูชิไม่จำเป็นต้องกังวล เกี่ยวกับเนื้อปลาดิบที่นำมาทำซูชิว่าจะมีพยาธิปนเปื้อนอยู่หรือไม่ หรือปลาดิบที่รับประทานนั้น สะอาดแค่ไหน การเตรียมซูชิ จำเป็นต้องมีกรรมวิธีที่จะดูแลกระบวนการความสะอาดพิเศษ ทั้งเนื้อปลาดิบ

และข้าว เพราะถ้าความเย็นไม่เพียงพอ เนื้อปลาดิบอาจเกิดแบคทีเรียที่สามารถเจริญเติบโตได้ ในเนื้อปลาที่ไม่สดและสามารถสร้างสารเคมีในร่างกายที่จะกระตุ้นน้ำย่อยในกระเพาะอาหาร สารเคมีที่สร้างขึ้นมานี้อาจจะกลายเป็นสารพิษที่ส่งผลต่อระบบประสาทได้ ดังนั้นควรเลือก

ร้านขายที่มีการแช่เนื้อปลาที่ช่องแช่แข็งที่อุณหภูมิ -4 องศาฟาเรนไฮต์ (-20 องศาเซลเซียส) อยู่ตลอดเวลา เพื่อไม่เสี่ยงต่อการเกิดพยาธิในร่างกายเรา และถ้าอยากให้มั่นใจถึงประโยชน์ ของการรับประทานมากกว่านี้ ก็แนะนำว่าควรรับประทานอาหารที่สุกแล้วจะดีกว่า

บรรเทาอาการปวดจากการใช้คอมพิวเตอร์

คนที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นประจำ มักจะมีอาการปวดศีรษะ คอ บ่า ไหล่ และปวดตา นานวันเข้า อาการปวดก็มักจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ถ้าไม่ได้รับการดูแลรักษา จนกระทั่งอาจจะมีอาการปวด เรื้อรัง ในบางวันที่คุณทนรำคาญความเจ็บไม่ไหว ก่อนไปถึงมือหมอให้ลองทำท่านวดตัวเอง ไปพลางก่อน อย่างน้อยก็ช่วยบรรเทาได้

ท่าแรก : ใช้นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนางของมือทั้งสองข้าง กดขอบกระบอกตาบนบริเวณคิ้วให้แน่น

พอควร ค่อยๆ ดันนิ้วทั้งสามเลื่อนขึ้นไปบนศีรษะจนถึงท้ายทอยแบบเสยผม ทำ 10-20 ครั้ง ยื่นมือขวาไปข้างหน้าแนวตรงขนานกับพื้น ให้ใช้มือซ้ายจับข้อศอกขวาดึงเข้าหาลำตัว ทำสลับข้างไป-มา จะช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อไหล่ จะรู้สึกตึงๆ นับ 1-10 ช้าๆ ค่อยเปลี่ยนสลับทำอีก ข้างหนึ่ง ยื่ น แขนข้ า งขวาขึ้ น เหนื อ ศี ร ษะให้ ตึ ง ใช้แขนซ้ายอ้อมหลังศีรษะไปจับตรงข้อศอก แล้วดึงแขนขวา ที่ยกสูงให้เอียงลงด้านซ้าย จะรู้สึกตึงๆ นับ 1-10 ช้าๆ ค่อย เปลี่ยนสลับทำอีกข้างหนึ่ง จะทำทุ ก ท่ า สลั บ กั น หรื อ จะทำที ล ะท่ า ก็ ไ ด้ โดยทำท่ า ละ

อย่างน้อย 20 ครั้งขึ้นไป n

ท่าสาม :

ในโลกยุคนี้ ที่อะไรๆ ก็ออนไลน์ไปซะหมด ซึ่งก็นับเป็นความสะดวกสบายพร้อมประโยชน์ เหลือหลาย ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลความรู้มหาศาล การติดต่อสื่อสารจากทั่วทุกมุมโลกจากเว็บ จำพวก Social Network พร้อมอัพเดทข่าวสารความเคลื่อนไหวในระดับสากล การหาเพื่อน การฝึกภาษา รวมถึงความสนุกสนานบันเทิงจากการเล่นเกม ดูหนัง ฟังเพลง เพียงแค่ Click ก็ง่ายดั่งใจ

Scoop ---------- Text : Sudarat Sirimuang

. 16

ฉบับนี้ พาคุณมาสัมผัสโลกออนไลน์ กับเหล่าบรรดาเว็บไซต์ ยอดฮิตจากทั่วโลก โดยเฉพาะเว็บ Social Network ไม่ว่าจะเป็น hi5, Facebook และ Twitter รวมถึงเว็บด้านการอัพโหลด

และดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอชื่อดัง อย่าง Youtube ว่าเมื่อเล่นแล้ว

ข้อดีข้อเสียของเว็บเหล่านี้คืออะไร

โดนใจคุณสักข้อบ้างไหม!

FYI

Good Things about the websites ถ้าไม่มขี อ้ ดีอะไรมากมายแล้ว เว็บฮิตๆ เหล่านี้ ไม่วา่ จะเป็น hi5, Facebook, Twitter หรือว่า Youtube ก็คงจะไม่ได้กลายเป็นเว็บทีค่ นทัว่ โลก นิยมใช้กนั อย่างแน่นอน เรามาดูขอ้ ดีของเว็บพวกนีก้ นั

ได้พบเพือ่ นใหม่และเพือ่ นเก่า

แน่นอนว่าเมื่อเป็น Social Network แล้ว หลักๆ เลยทีค่ ณ ุ จะได้จากเว็บเหล่านีก้ ค็ อื การได้พบ เพื่อนใหม่ที่คุณสามารถลิงค์ต่อๆ เชื่อมโยง และแอดเขาเป็นเพื่อน

เข้ามาในลิสต์ของคุณได้อย่างง่ายได้ คุณสามารถแลกเปลี่ยนข้อมูล ความรู้ ใ นสิ่ ง ที่ ส นใจร่ ว มกั น ได้ และนอกเหนื อ จากนั้ น บางที คุ ณ

อาจเจอบิ๊กเซอร์ไ พรส์ไ ด้ เมื่อ แอดไปเรื่อยๆ แล้ว เจอเพื่อ นเก่า ที่

ห่างหายไปนาน ตัง้ แต่สมัยอนุบาล ประถม มัธยม ก็มนั ยุคเวิลด์ไวด์ ขนาดนี้ เพื่อนอยู่ที่ไหนก็หากันเจอ หนำซ้ำวิธีนี้ก็ยังช่วยประหยัด ค่าใช้จา่ ยในการติดต่อสือ่ สารกับคนอืน่ สะดวกและรวดเร็วไม่นอ้ ย “ในเมืองไทย Social Network 3 ตัว ทีไ่ ด้รบั ความนิยมสูงสุดคือ hi5 Facebook และ Twitter ซึง่ อันหลังนีเ้ ริม่ มีคนใช้กนั มากขึน้ แล้ว เพราะมี ก ระแสการเมื อ งเข้ า ไป เกี่ยวข้อง ส่วน hi5 เมื่อปีสองปี

ที่ แ ล้ วคนไทยเล่ น กั น มากจนติ ด อั น ดั บ โลก แต่ ต อนนี้ ก็ เ ริ่ ม ซาลง ส่ ว น Facebook เมือ่ ก่อนคนเล่นจะ เป็นกลุ่มวัยทำงานที่รู้ภาษาอังกฤษ หน่อย มันจะไม่มีสีสันตกแต่งอะไร ไม่ได้เหมือน hi5 เด็กจะไม่ชอบ” เจริญ ลักษณ์เลิศกุล (twitter.com/ jarern) ผู้ จั ด การเว็ บ ไซต์ MSN ประเทศไทย (MSN Portal Manager, Thailand) บริษทั Impaq Interactive Co., Ltd. กล่ า วถึ ง ความนิยมของเว็บฮิต

ในขณะที่ ภาวุธ พงษ์วิทยภานุ อุปนายกสมาคมผู้ประกอบการ พาณิ ช ย์ อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ แสดงความคิ ด เห็ น เกี่ ย วกั บ ข้ อ ดี ข องสั ง คม

ออนไลน์ว่า “hi5 Facebook และ Twitter เว็บพวกนี้เรียกว่า Social Network เป็ น ลั ก ษณะเชื่ อ มโยงความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า งคนต่ อ คน

มีเพื่อน พี่น้อง ก็สร้างเป็นกลุ่มขึ้นมาโดยใช้สื่อ อินเตอร์เน็ต ข้อดีของมันก็คือเกิดเป็นเครือข่าย ที่ ใ หญ่ ม ากมายมหาศาล แล้ ว มี ค นไทยใช้

เยอะมาก อาจบอกได้ ว่ า มี ก ารใช้ ม ากกว่ า เว็บไซต์ธรรมดา เพราะว่ามันมีเพื่อน มีคนที่ เรารู้จักอยู่” เช่ น เดี ย วกั บ ความคิ ด เห็ น ของ รั ช นี ย์ อุดชาชน อาจารย์พิเศษภาควิชาจิตเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และนักสังคมสงเคราะห์ ผู้ชำนาญการระดับ 6 ฝ่ า ย ส วั ส ดิ ก า ร สั ง ค ม ร พ . จุ ฬ า ล ง ก ร ณ์ สภากาชาดไทย ที่สะท้อนมุมมองของเยาวชน กับการใช้เว็บเหล่านี ้ “วั ย รุ่ น เป็ น วั ย ที่ ต้ อ งการเพื่ อ นและ ต้องการการยอมรับจากเพื่อนมากที่สุด จึงไม่ แปลกที่ Social Network อย่ า ง hi5

Facebook หรือ Twitter จะได้ รับความสนใจเป็ น อย่ า งมาก เ พ ร า ะ ส า ม า ร ถ รั บ รู้ ค ว า ม เคลื่ อ นไหวของเพื่ อ นได้ อ ย่ า ง

ใกล้ ชิ ด หรื อ คลิ ก กั น ได้ ต ลอด เวลา แม้ ก ระทั่ ง เพื่ อ นที่ ไ ม่ ไ ด้ ติ ด ต่ อ กั น มานานก็ ส ามารถ กลั บ มาเจอกั น ได้ ซึ่ ง ในโลก ปัจจุบันไม่สามารถทำได้ แต่เว็บ เหล่านี้ทำให้เกิดขึ้นได้ นับเป็น เครื อ ข่ า ยเชื่ อ มโยงที่ ส ะดวก รวดเร็ว ทันสมัย”

เป็น

ช่องทาง

การตลาด

เ มื่ อ ค น ใ ช้ เ ว็ บ ไ ซ ต์ เ ป็ น จำนวนมากแล้ว หนำซ้ำบางคน ยังเปิดแช่ไว้ทั้งวัน เพื่อเล่นเกม หรือว่าเพื่ออัพเดทข่าวสารจากเพื่อนๆ ก็ทำให้นี่กลายเป็นอีกช่องทางหนึ่ง ของการตลาดที่ ก ารโฆษณาสิ น ค้ า ต่ า งๆ ใช้ เ ป็ น สื่ อ ในการโฆษณา ประชาสัมพันธ์ หรือบริการลูกค้าสำหรับบริษัทและองค์กรต่างๆ ช่วยสร้าง ความเชื่อมั่นให้ลูกค้า ช่วยสร้างผลงานและรายได้ให้แก่ผู้ใช้งาน “พอคนใช้เว็บพวกนี้จำนวนมาก และใช้กันทั้งวัน ก็เลยเป็นที่ใหม่

ที่นักการตลาดหลายคนเริ่มมองว่าจะใช้ช่องทางนี้ในการที่จะพูดคุยกับกลุ่ม ลูกค้า จึงเริม่ มีการขับเคลือ่ นใช้เว็บเหล่านีเ้ ป็นช่องทางทางการตลาด ส่งข่าวสารของสินค้าหรือบริการของตัวเอง เพราะข้อดีของมันคือ หนึ่ง...มีคน เล่นเยอะมาก สอง...เวลาส่งข้อความไป มันไปได้เร็วมาก สาม...ต้นทุนแทบ จะไม่มีเลยด้วยซ้ำไป และข้อสุดท้าย เราสามารถเลือก Segment ของ ลูกค้าได้ชัดเจน เช่น ผมบอกว่า ผมขายรถเบนซ์ อยากจะขายกลุ่มผู้บริหาร ผมก็เข้าไปในเน็ตเวิร์กของกลุ่มผู้บริหาร ซึ่งเขามีเพื่อนๆ อยู่ เช่น อายุสัก 40 ปี พอลิงค์เข้าไป ผมก็สามารถสื่อสารกับคน อายุ 40 อัพ ได้ไม่ยากเลย โดยการส่งข้อความ ไปครั้งเดียว คนกลุ่มนี้ก็จะได้รับข้อความของเรา นั่นคือจุดเริ่มต้นที่นักการตลาดเริ่มเอามาใช้ ตอนนี้ มั น กว้ า งมาก แต่ ฐ านใหญ่ ก็ ยั ง เป็ น วั ย รุ่ น และ

คนทำงาน” อุปนายกสมาคมผูป้ ระกอบการพาณิชย์ อิเล็กทรอนิกส์กล่าว

hi5 เมือ่ ปี 2551 จำนวน สมาชิกทั่วโลกของ hi5

มีจำนวนกว่า 65 ล้านรายทัว่ โลก ในขณะทีส่ มาชิกในไทยมีไปแล้วกว่า 1 ล้านราย จาก จำนวนผูเ้ ล่นอินเตอร์เน็ตกว่า 13.6 ล้านคน โดยมียอด ลงทะเบียนสมาชิกใหม่ 8,000 คนต่อวัน ซึง่ นับเป็น ประเทศทีม่ จี ำนวนสมาชิกมาเป็นอันดับ 12 ของ hi5 แต่มอี ตั ราการเติบโตสูงเป็นอันดับ 3 Facebook ถือกำเนิดขึน้ โดย มาร์ก ซักเคอร์เบิรก์ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในช่วงแรกนัน้ เฟซบุ๊คเปิดให้ใช้งานเฉพาะนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ด ชือ่ เฟซบุค๊ นีม้ าจากชือ่ เรียก ‘เฟซบุค๊ ’ ทีม่ กั จะเป็นหนังสือแจกสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยใน ช่วงเริม่ เรียนปีแรก ซึง่ มีภาพและชือ่ ของเพือ่ นทีเ่ รียน ด้วยกันเพือ่ ไว้สำหรับจดจำชือ่ คนอืน่ โดยในปี 2551 Facebook มีสมาชิกทีม่ าสมัครใหม่มากกว่า 1 ล้านคน ต่อสัปดาห์ โดยเฉลีย่ อยูท่ วี่ นั ละ 200,000 คน ซึง่ รวม กันแล้วทำให้มสี มาชิกมากถึง 50 ล้านคน และมียอด ผูเ้ ข้าชมเฉลีย่ อยูท่ ี่ 40,000 ล้านเพจวิวต่อเดือน Twitter เป็นที่ฮือฮาในไทยขึ้นมาทันที เมื่อ นักการเมืองไทย หันมาใช้ Twitter กันอย่าง มากมาย อย่างอภิสทิ ธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี และ ทักษิณ ชินวัตร ก็มี Twitter ของตัวเอง เมื่อบุคคล สำคัญทางการเมืองต่อสู้กันด้วย Twitter ทำให้ หลีกเลีย่ งการเป็นข่าวไม่ได้ ทำให้หลายคนเริม่ หันมา ให้ความสนใจเว็บนี้ Youtube เป็นเว็บไซต์ที่ให้ผู้ใช้งานสามารถ อัพโหลดและแลกเปลี่ยนคลิปวิดีโอผ่านทาง เว็บไซต์ ซึง่ คำว่า YouTube ทับศัพท์วา่ ยูทบู แทนที่ ยูทิวบ์ โดยใช้หลักการทับศัพท์ตามสำเนียงอังกฤษ อเมริกนั เนือ่ งจากเป็นบริษทั ทีก่ อ่ ตัง้ ในสหรัฐอเมริกา และเป็นชือ่ เรียกทีใ่ ช้กนั อย่างแพร่หลาย

อย่างดี และเผลอๆ ยังอาจทำให้ผลของการทำงานดีขึ้นอีกด้วย เพราะได้เคยมีผลการศึกษาของออสเตรเลียบอกไว้ว่า การใช้ เวลาท่ อ งอิ น เตอร์ เ น็ ต เพื่ อ ความสนุ ก นั้ น อย่ า งการเข้ า Facebook หรือ Youtube จะทำให้พนักงานทำงานได้มากขึ้น โดยมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นได้ทำการวิจัยให้เห็นว่า คนที่ใช้

อินเตอร์เน็ตในที่ทำงานเพื่อทำเรื่องส่วนตัวนั้นสามารถผลิตงาน ได้มากขึ้นถึง 9 เปอร์เซ็นต์ มากกว่าคนที่ไม่เล่นอินเตอร์เน็ต เลยด้วยซ้ำ การที่พนักงานใช้เวลากับอินเตอร์เน็ต ทำให้สมอง ได้พัก และสามารถตั้งสมาธิกับเรื่องงานได้มากขึ้น ผลวิจัยนี้ ทำการทดลองกับพนักงาน 300 คน 70 เปอร์เซ็นต์เป็นคนที่ใช้ อินเตอร์เน็ตในที่ทำงาน สำหรับบริษัทที่บล็อก เว็บไซต์ต่างๆ ที่ใช้สำหรับดูวิดีโอ เข้าเว็บไซต์ สังคม หรือช้อปปิ้งออนไลน์ ผลผลิตของทาง บริษัทไม่ค่อยเกิดขึ้นเท่าไร “Facebook เมื่อก่อนคนเล่นจะเป็นกลุ่มวัยทำงานที่รู้ ภาษาอังกฤษหน่อย มันจะไม่มีสีสันตกแต่งอะไรไม่ได้เหมือน hi5 เด็กจะไม่ชอบ แต่ช่วงหลัง Facebook จะมีเรื่องของเกม เข้ามา อย่าง Restaurant City ของค่าย Playfish เกมร้าน อาหารตัวนี้ ทำให้เด็กเข้ามาสมัคร Facebook เพือ่ เข้ามาเล่น เกมกันมาก ต่างจากเมือ่ ก่อนทีค่ นมาสมัครเพือ่ หาเพือ่ น ผมมอง ว่าเพราะกระแสของเกมนี่แหละทำให้คนย้ายจาก hi5 มา Facebook มากขึน้ ” ผูจ้ ดั การเว็บไซต์ MSN ประเทศไทยกล่าว

ความสนุกสนานเพลิดเพลิน พักสมองจากความเครียด

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ความสนุกสนานเป็นเรื่อง สำคัญหลักๆ ทีท่ ำให้คนหันมาใช้เว็บไซต์กนั มากขึน้ เพราะไหนจะทั้งเกม ได้ติดต่อกับเพื่อนฝูง โหลด หนัง คลิปวิดีโอ เอ็มวีต่างๆ ไว้ดูแล้ว ซึ่งสำหรับ

คนทำงานแล้ว นี่ก็เป็นวิธีคลายเครียดจากงานได้

. 17

FYI

นอกเหนื อ จากนี้ ในส่ ว นของโปรแกรมแช็ ต MSN ซึ่งเป็นโปรแกรมแรกๆ ที่คนไทยนิยมใช้ เพื่อสร้างกลุ่มเพื่อนออนไลน์ของตัวเองขึ้นมา วันนี้ โปรแกรม MSN ครบรอบ 10 ปีแล้ว เชิญชวนไปร่วมกิจกรรมได้ที่ http:// discover.windowslive.com

“เมือ่ ก่อนนิยมเล่น hi5 มากค่ะ เพราะสนุก ได้เมนต์หาเพือ่ น ได้สง่ พวกรูปภาพสวยๆ ให้เขา แต่หลังๆ มานีน่ ยิ มเล่น Facebook มากกว่า เพราะในนีม้ เี กมให้เล่นเยอะแยะ อย่างเกมร้านอาหาร Restaurant City เกม Pet city ซึง่ สนุกมาก ทำให้ เราผ่อนคลายจากการทำงานทีเ่ ครียดๆ จะพักสมองโดยการ รีแล็กซ์กบั เว็บเหล่านี้ แล้วทีส่ ำคัญยังมีควิซให้เล่นด้วย ซึง่ หลายคนจะชอบมาก พอทำแล้วเขา จะมีคำเฉลยคล้ายๆ วิเคราะห์ตวั คนเล่นตามหัวข้อนัน้ ๆ ซึง่ พอเราโพสต์ขนึ้ เพือ่ นๆ ก็จะ เข้ามาเมนต์กลับ” ก้อยในนามของยูเซอร์คนหนึง่ บอกเล่าความชอบเล่นเฟซบุค๊

เป็นสือ่ ในการนำเสนอผลงานของตัวเอง

ไม่วา่ จะเป็น งานเขียน รูปภาพ วิดโี อต่างๆ คุณสามารถนำมาไว้ในเว็บไซต์เหล่านีไ้ ด้ เพื่อให้ผู้อื่นได้เข้ามารับชมและแสดงความคิดเห็น และยังรวมถึงเป็นที่ที่แสดงความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ ยังเอาใจวัยรุ่นที่มี หัวใจครีเอท ด้วยการสามารถสร้างและตกแต่ง hi5 ของตัวเองได้ง่ายๆ ไม่ว่าจะเป็น รูปภาพ, Skin, Wallpaper และอื่นๆ อีกมากมาย หนำซ้ำ คุณยังจะเขียนบทความอะไรก็ได้ในนัน้ โพสต์ให้เพือ่ นๆ คุณได้อา่ น หรือเขียนข้อความคอมเมนต์สง่ ถึงกันก็ได้ Facebook พืน้ หลังสีขาวดูเรียบง่าย ไม่มสี สี นั แต่เต็มไปด้วยฟังก์ชนั การใช้งานซึง่ มีการพัฒนาอย่างต่อเนือ่ ง

เปิดโลก : เว็บไซต์เหล่านี้นับเป็นคลังข้อมูลความรู้ขนาดย่อม ใช้เป็นพื้นฐานในการหาข้อมูลต่างๆ ได้ ทั้งจาก

คำบอกเล่าของเพือ่ นๆ ในนัน้ การได้ดคู ลิปวิดโี อ บทสัมภาษณ์ และอืน่ ๆ อีกมากมาย และเป็นทีท่ ผี่ ใู้ ช้สามารถเสนอและแสดง ความคิดเห็น แลกเปลีย่ นความรู้ หรือตัง้ คำถามในเรือ่ งต่างๆ เพือ่ ให้บคุ คลอืน่ ทีส่ นใจหรือมีคำตอบได้ชว่ ยกันตอบ

“อย่าง Twitter เป็นเครือ่ งมือเชือ่ มคนไปทัว่ โลก ไม่มกี ารกีดกัน้ เป็นเครือ่ งมือสือ่ สารทีม่ ปี ระสิทธิภาพสูง อาจจะพูดได้เลยว่าข่าวจากทาง Twitter บางครัง้ ก็เร็วกว่าทีวี เพราะบางทีพอเกิดอะไรขึน้ คนใน Twitter ก็นำมาพูดกันก่อนแล้ว จริงๆ เพาเวอร์มนั จะสูงกว่านีถ้ า้ คนเข้าไปเล่นเยอะ ประโยชน์กย็ งิ่ สูง”

Bad Things about the websites เหรียญมีสองด้าน เช่นเดียวกันกับเว็บไซต์เหล่านี้ เมือ่ มีขอ้ ดีกย็ อ่ มมีขอ้ เสียตามมาด้วยเช่นกัน

ซึง่ เหล่านีค้ อื ข้อเสียทีเ่ ราประมวลได้

เสียเวลาในการทำกิจกรรมอืน่

ถ้ารูจ้ กั เล่นให้เป็นเวลา ก็จะมีประโยชน์มาก แต่ถา้ เล่น แบบหัวปักหัวปำ บางทีคุณก็จะเสียเวลาที่จะทำอย่างอื่น ไปหลายข้อเลยทีเดียว “ข้อเสียง่ายๆ คือเรือ่ งของเวลา คนจะใช้เวลา ในการออนไลน์มากขึ้น ฉะนั้นหลายคนที่ใช้เว็บพวกนี้มาก เวลาที่จะ ให้กับสื่ออื่นๆ ก็อาจจะน้อยลง อาจดูทีวี ฟังวิทยุน้อยลง หันมานั่ง เล่นเว็บพวกนี้มากขึ้น สังคมก็อาจจะหายไปบ้าง เจอแต่เพื่อนใน อินเตอร์เน็ต” ภาวุธกล่าว

เสียสุขภาพจิตเมือ่ เข้าขัน้ เสพติด

สำหรั บ มุ ม มองของนั ก จิ ต วิ ท ยาแล้ ว เมื่ อ คุ ณ เล่ น เว็บไซต์ใดๆ ก็ตาม ถึงขั้นเสพติดแล้ว ก็ยากยิ่งที่จะแก้ไข และมันก็ส่งผลกระทบต่อร่างกายคุณแน่นอน “ข้อเสียของเว็บพวกนี้ อาจจะเป็นแหล่งมั่วสุมของวัยรุ่นนำไปใช้ในทางที่ผิดจนเกิดผลเสียทั้ง ตัวเองและคนอื่น วัยรุ่นอาจจะหมกมุ่นอยู่กับเว็บเหล่านี้จนขาด ความสนใจที่จะออกไปเล่นกีฬาหรืองานอดิเรกอย่างอื่นที่มีประโยชน์ และสร้างสรรค์ หากใช้เวลาเล่นเว็บเหล่านี้มากจนเกิด ‘อาการติด’ (Facebook Addict) ไม่วา่ จะเช้า สาย บ่าย เย็น ดึก ก็ตอ้ งเข้ามา อ่าน อัพ เมนต์ กันตลอดเวลาแล้ว ย่อมมีผลกระทบต่อชีวติ ประจำวัน เพราะแต่ละวันวัยรุน่ จะเข้าไปเสพหรือแสวงหาความสุขในเว็บเหล่านัน้ จนลืมโลกของความเป็นจริงไป ก็อาจจะรูส้ กึ เศร้า เหงา ซึม โดดเดีย่ ว เพราะไม่มเี พือ่ นในชีวติ จริง ไม่กล้าเผชิญหน้ากับคนอืน่ และขาดทักษะ ในทักษะการเข้าสังคม” รัชนีย์ กล่าว

อาจถูกล่อลวงได้

เห็นได้ตามหน้าข่าวหนังสือพิมพ์ ทีม่ ขี า่ วการหลอกลวง โดยใช้ทั้งการแช็ต และการติดต่อผ่านเว็บไซต์ต่างๆ ซึ่ง ช่ อ งทางเหล่ า นี้ ก็ เ หมื อ นเป็ น ประตู ส ำหรั บ เหล่ า มิ จ ฉาชี พ หรื อ

ผู้ไม่ประสงค์ดีให้มาทำความรู้จักกับเราได้ และหากผู้ใช้ รู้เท่าไม่ถึงการณ์หรือขาดวิจารณญาณ อาจโดนหลอกลวง ผ่านอินเตอร์เน็ต หรือการนัดเจอกันเพือ่ จุดประสงค์รา้ ย

ข้อมูลส่วนตัวอาจถูกเปิดเผย

“เรือ่ งความปลอดภัยข้อมูลส่วนบุคคล บางคน ให้ชื่อจริงไป ให้รูป ให้ข้อมูลหมดทุกอย่าง อาจ ทำให้คนเข้ามาเห็นข้อมูลเราได้มากขึน้ ความเป็นส่วนตัวจะ น้อยลงไป ก็คงต้องพยายามเลือกเน็ตเวิรก์ ทีจ่ ะเข้าไปคุย คือ คุยกับเฉพาะเพือ่ น ถ้าจะคุยกับคนแปลกหน้า ก็ตอ้ งให้ความ ใส่ใจกับความปลอดภัยของข้อมูล” นั่นคือสิ่งสำคัญสำหรับ ผูเ้ ล่นอินเตอร์เน็ตทุกคนทีอ่ ปุ นายกสมาคมฯ ฝากให้ระวังไว้

เล่นเว็บไซต์ให้เหมาะสม

จะเล่นทัง้ ทีกต็ อ้ งรูจ้ กั เล่นให้เหมาะสม ให้เกิด ประโยชน์สูงสุด นักจิตวิทยาคนเดิม ได้กล่าวถึง ทางออกที่ ดี ส ำหรั บ การเล่ น เว็ บ ไซต์ เ หล่ า นี้ ใ ห้ พอควร โดยให้หนั มาทำกิจกรรมอืน่ บ้าง เช่น ออกกำลังกาย ไปพบปะเพือ่ นในโลกภายนอกบ้าง เพื่อสร้างสัมพันธภาพ ที่ดีในโลกแห่งความจริงมากกว่าโลกในอินเตอร์เน็ต “สำหรับวัยรุ่น ควรหากิจกรรมคลายเครียดอย่างอื่น ทำบ้าง เช่น การออกกำลังกาย ส่วนการติดต่อสื่อสาร เรา ควรลองติดต่อเพือ่ นด้วยวิธกี ารอืน่ บ้าง เช่น การโทรศัพท์ การ นั ด พบในสถานที่ ที่ ป ลอดภั ย เพื่ อ สร้ า งความสั ม พั น ธ์ ใ น รูปแบบของความเป็นจริงน่าจะดีกว่า ที่สำคัญต้องระวังการ ถูกล่อลวงจากกลุ่มมิจฉาชีพด้วย ก็ต้องใช้อย่างระมัดระวัง ไม่ควรเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของเราให้คนอื่น อย่างเบอร์ โทรศัพท์ ทีอ่ ยู่ หรือข้อมูลทีส่ ำคัญ”

และ Microsoft • บทสัมภาษณ์ของคุณเจริญ ลักษณ์เลิศกุล เป็นความเห็นส่วนตัว ไม่ได้เป็นตัวแทนหรือเกีย่ วข้องใดๆขอบคุกับณMSN ข้อมูลจาก วิกพิ เี ดีย

. 18

Just Click Hit Website It seems everything in this world is On-line. We have to admit that we earn the massive benefits whether tons of knowledges, swift worldwide communications from those Social Networking websites, plus we can update what the neck of wood is going on, search for friends, practice English and find some larks from playing games, watching movies, listening to songs.

This issue, we are gonna take you to touch the On-line world from Top Hit websites around the world especially Social Networking websites whether hi5, Facebook and Twitter and Youtube to see what are the pro and con from those websites.

Good Things about the websites • To meet new friends and old friends Absolutely, you can easily add your friends to your list through the link of your friends in those websites. Surprisingly, perhaps you find your old friends that you haven’t seen for long time since kindergarten, primary school, high school.

Wherever they are, you will find them if they are in On-line world. Additionally, it’s good to help save communication and transportation cost though!

“The most popular Social Networking websites in Thailand are hi5, Facebook and Twitter. Two years ago, Thai users of hi5 were so numerous that it held the first rank of the world, then it was faded down later. Facebook was used by office workers who had a bit English literacy but it was not to popular since it wasn’t colorful and dazzling like hi5. For Twitter, more people tend to use it due to the related political issues” “hi5, Facebook and Twitter are called Social Network which feature the relationship linkage among people. We gather friends, cousins and make group them via internet connection. Its advantage is to make a huge network. Plus, Lots of Thai people are particularly using these websites more than regular websites. It’s because someone we know are there.

“Basically, the most thing that adolescence needs are friends and acceptance. It’s no surprise that Social network like hi5, Facebook or Twitter gain a lot of intention. They can closely acquire their friends’ move or reach them all the time. Even finding long time disconnected friends. Whilst the current real world can not make it, the cyber space can make it come true.

• The marketing tools Now that many users are online via those websites almost all day long to play games or update news from their friends, some turns this opportunity into one of Marketing channels as a PR, advertising media or customer service for some company and organization to boost up trustworthy. Plus it makes performance and revenue to users. Therefore, the movement of using those websites as marketing tools is increasing due to the huge numbers of users, quick communication and almost none of investment budget. Moreover, we can select which customer segmentation we need.

• Fun and relaxing “A study from Australia shows that spending time on Internet surfing to have some fun like Facebook or Youtube will help employees generate more productivity. Melbourne University found employees using internet for their personal stuff can produce outputs more than those who never use internet.

The way that employee relax themselves with internet can relieve brainteaser, as a result they can concentrate more on works.

• Media to present themselves Whether your writings, pictures, videos, you can store them in those websites and notify friends to comment on as well as creative artistic works. Besides, teenagers can design their own websites upon their imagination whether photos, skin, wallpaper and so on as well as posting comments on others webpages.

• Open the world “Those websites are the small treasure of knowledges where you can search for informations cited from your friends or wacthing from video clips.

Bad Things about the website • Waste of time to do other activities “The more time you logged on online world, the more you waste time for doing others things such as wathcing TV, listening to the radio.

• Damage your sanity when access to an addiction “Teenagers might stick to these websites till they ignore working out and useful hobbies we called “Facebook Addict” • Risk to get decieved We can notice from front page of newspapers about jeopardy from chatting via internet. This may be a channel that bandits could reach users.

• The personal data might be revealed Keep security of privacy in mind. Some gave the real name, pictures and every data. This can bring the trespassing to our privacy. Choose the reliable network that you will access to avoid that risk. Chat with only your friends. In case of talking with strangers you must be aware of data safety.

• Appropriate proportion on website using “Take the most advantage from them. The good suggestion is appropriate using and finding others outdoor activities such as meeting your friends to keep the good relationship in the real world instead of virtual community on the internet world. n

Escape

-------------

Text : Natcha Chalemrat Photo : Kanawat Jaiprom

from the lone liness which afflicts most men and women throughout the greater part of their lives.

KC Hotel & Resorts ในช่วงอากาศร้อนที่กำลังอยู่ ในฤดูท่องเที่ยวเช่นนี้ หลายๆ คนคงกำลังมองหา

สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ และคงจะไม่มีที่ไหนที่จะช่วย คลายร้อนและเติมเต็มความ สดใสได้เท่ากับการไป

เล่นน้ำทะเลใสๆ ชมวิวสวยๆ พร้อมกับสถานที่พักสุดหรู

ในบรรยากาศที่ให้ความเป็น ส่วนตัวท่ามกลางธรรมชาติ

KC Hotel & Resorts โรงแรมและรีสอร์ตสวยสุดหรู ตั้งอยู่บนเนินเขา จึงถูกออกแบบให้ด้านหน้าของโรงแรม สามารถมองเห็นทัศนียภาพอันสวยงามของเกาะมัดหลัง และอ่ า วเฉวง ส่ ว นด้ า นหลั ง สามารถมองเห็ น ความ สวยงามของพระพุ ท ธรู ป องค์ ใ หญ่ แ ละความเป็ น ธรรมชาติของสนามบินเกาะสมุยและเกาะพงันได้เป็น อย่ า งดี นอกจากนี้ ยั ง อยู่ ใ กล้ แ หล่ ง ช้ อ ปปิ้ ง และแหล่ ง บันเทิง โดยใช้เวลาในการ เดิ น ทางเพี ย ง 5 นาที เท่านั้น นอกจากจะมีห้องพัก ที่ แ ตกต่ า งเพื่ อ ให้ ค รอบคลุมทุกความต้องการของ ผู้ ที่ ม าเข้ า พั ก แล้ ว KC Hotel & Resorts ยังมี KC Over Water Villas ซึ่งถือว่าเป็น ไฮไลท์ของที่นี่และเป็นแห่งแรกของประเทศไทย เป็นวิลล่าที่ถูก ออกแบบและสร้ า งสรรค์ ใ ห้ ตั้ ง อยู่ เ หนื อ สระว่ า ยน้ ำ ส่ ว นตั ว

ที่เปิดโล่งให้สามารถมองเห็นได้ทั้งภายในวิลล่าและวิวจากทะเล ด้านหน้า สลับลดหลั่นกันเป็นชั้น เพื่อให้ได้สัมผัสวิวที่สวยงาม อย่างทั่วถึง ส่วนอาหารมีให้เลือกรับประทานกันอย่างเต็มที่ในหลายๆ สไตล์ ทั้ ง ของคาว ของหวาน และเครื่ อ งดื่ ม อี ก ทั้ ง ยั ง มี ส ปา

ที่ทันสมัยและครบครัน ประกอบกับความเชี่ยวชาญของพนักงาน คุณจะได้สัมผัสกับความผ่อนคลายแสนพิเศษที่ล้อมรอบไปด้วย บรรยากาศของธรรมชาติอย่างแท้จริง สำหรั บ ใครที่ ก ำลั ง มองหาสถานที่ พั ก ผ่ อ นที่ ใ ห้ ค วามเป็ น

ส่วนตัว และอยากสัมผัสบรรยากาศท่ามกลางธรรมชาติ นี่คือ

อีกสถานที่หนึ่งที่คุณไม่ควรพลาด!! n

KC Hotel & Resort 166/98 หมู่ 2

ต.บ่อผุด เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี

โทร. 077-428-073

. 19

Sports played professionally are

music

Entertainment

-------------

Text : LK13

is a diverse and predominantly Caribbean rhythm that is popular in many Latin countries.

Eminem

Director : Stephen Writers :

Sommers Stuart Beattie / David Elliot Genre : Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller more Cast : Adewale AkinnuoyeAgbaje / Christopher Eccleston

/ Grégory Fitoussi / Joseph Gordon-Lrvitt

G.I. Joe :

--------

Text : Osatee

หลั ง ความสำเร็ จ ในการกำกั บ ภาพยนตร์ ‘The Mummy’ และ

‘The Mummy Returns’ Stephen Sommers กำลังจะพาผู้ชมสัมผัส ความตื่นตาตื่นใจอีกครั้งกับประสบการณ์ผจญภัยแปลกใหม่ในภาพยนตร์ แอ็คชั่นสุดตื่นเต้น ‘G.I. Joe The Rise of Cobra’ เรื่องราวของกลุ่มฮีโร่

ที่เดินทางจากเทือกเขาในเอเชียกลาง จนถึง กลางทะเลทรายของอียิปต์ ลัดเลาะไปตาม ถนนที่ ค ลาคล่ ำ ไปด้ ว ยผู้ ค นของนครปารี ส จนถึงใต้ก้อนน้ำแข็งของขั้วโลกเหนือ ทีมทหาร ระดั บ หั ว กะทิ ที่ รู้ จั ก กั น ในชื่ อ กลุ่ ม จี ไ อโจ

ได้ ร่ ว มผจญภั ย ที่ ตื่ น เต้ น ไม่ ห ยุ ด ไม่ ห ย่ อ น

เมื่อพวกเขาใช้เทคโนโลยีในการสอดแนมแห่ง โลกอนาคต และอุปกรณ์ทางทหารเพื่อต่อสู้ กับนักค้าอาวุธที่ชั่วร้ายอย่างเดสโทร รวมถึง ภั ย คุ ก คามที่ นั บ วั น จะยิ่ ง ร้ า ยแรงขององค์ ก ร ลึ ก ลั บ ที่ ชื่ อ ว่ า คอบร้ า ที่ ท ำให้ ทั่ ว ทั้ ง โลกเกิ ด ความสับสนวุ่นวาย และเพื่อหยุดยั้งพวกมัน จากการทำให้โลกใบนี้ตกอยู่ในความวุ่นวาย G.I. JOE ต้องกำจัด เหล่าร้ายพวกนี้ให้ราบคาบ

Relapse แฟนพั น ธุ์ แ ท้ ข องแร็ พ เปอร์ ผิ ว ขาวคนนี้ ค งได้ เ ฮกั น ถ้ ว นหน้ า เพราะหลังจากทำตัวเป็นป่วนไปป่วนมาอยู่พักใหญ่ ในที่สุดเขา ก็กลับมาทำเพลงแบบเข้มๆ อีกครั้ง แค่ได้ยินชื่ออัลบั้มและเห็น ปกซีดีก็คงเดาได้ว่า อัลบั้มนี้ต้องพูดถึงยาเสพติดแน่ๆ ไม่ได้ ชักชวนให้ลมิ้ ลอง แต่เป็นการเจาะลึกไปในโลกของคนติดยา สิง่ ที่ แฟนๆ คุน้ เคยกลับมาครบถ้วน ทัง้ เนือ้ หาถึงลูกถึงคน อารมณ์เพลง เกรี้ยวกราดและหลอกหลอน ซึ่งทั้งหมดผสมรวมกันเป็นดนตรี ฮิพฮอพมันส์ๆ ในแบบ Eminem แค่ฟงั 3 a.m., Beautiful และ Underground ก็คงรู้ว่า Eminem คนเดิมกลับมาแล้ว

Jose Carreras

The Rise of Cobra

The Jose

Carreras Collection The Time

Traveler’s

Wife

Director : Robert Schwentke Writers : Bruce Joel Rubin Genre : Drama / Romance / Sci-Fi more Cast : Michelle Nolden / Alex Ferris / Arliss

Land

of the Lost Director : Brad Silberling Writers : Chris Henchy / Dennis McNicholas Genre : Adventure / Comedy / Sci-fi more Cast : Will Ferrell / Anna Friel / Danny McBride

/

Jorma Taccone ขณะออกเดิ น ทางสำรวจครั้ ง ล่ า สุ ด ดอกเตอร์ ริ ก มาร์ แ ชลล์

(วิล ฟาเรลล์) ถูกดูดเข้าไปในห้วงการเดินทางข้ามมิติ พร้อมกับผู้ช่วย วิจัย ฮอลลี (แอนนา ฟรีล) และนักเอาตัวรอด วิลล์ (แดนนี แมกไบรด์) พวกเขาไปโผล่ในโลกคูข่ นานทีด่ เู หมือนจะย้อนอดีตไปไกลลิบ ทีท่ เี่ ต็มไปด้วย ทิ ว ทั ศ น์ อั น น่ า ตื่ น ตาตื่ น ใจแห่ ง นี้ มี ชื่ อ เรี ย กว่ า ดิ น แดนมหั ศ จรรย์ มาร์แชลล์ ไม่มีทั้งอาวุธ ทักษะ หรือความสามารถใดๆ ที่จะเอาชีวิตรอด ในโลกที่เต็มไปด้วยกองทัพไดโนเสาร์ที่หิวโหยและสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ อื่นๆ ทั้งสามจึ ง ต้ องพึ่ ง พามิต รแท้เ พี ยงหนึ่ งเดีย วของพวกเขา นั่นคือ มนุษย์ลิงชื่อ ชากา (จอร์มา ทักโคนี) ขณะหาทางออกจากมิติพิศวงนี้ พวกเขาต้องถูกไดโนเสาร์ทีเร็กซ์ไล่ล่า และยังถูกสัตว์เลื้อยคลานเชื่องช้า ที่ เ รี ย กว่ า สลี ส แตกส์ สะกดรอยตาม มาร์ แ ชลล์ , ฮอลลี และวิ ล ล์ จะกลับไปยังโลกเดิมได้โดยรอดปลอดภัยหรือไม่

. 20

Howard / Eric Bana ภาพยนตร์ ดั ด แปลงจากหนั ง สื อ ขายดี ข อง Audrey Niffenegger ที่ น ำเสนอเรื่ อ งราวของความรั ก ที่

อยู่ เ หนื อ กาลเวลา แคลร์ ห ลงรั ก เฮนรี่ ช ายนิ ร นาม

ผูป้ รากฏกายให้เธอเห็นตัง้ แต่เมือ่ อายุหกขวบ แล้วเธอก็ พบเขาอีกครั้งในอีกสิบกว่าปีต่อมา พวกเขาตกหลุมรัก กันและแยกจากกันหลายครัง้ เพราะเฮนรี่มีชะตากรรม ที่ ต้ อ งสู ญ หายอยู่ เ สมอจากความผิ ด ปกติ ท างยี น ส์

ที่ทำให้ต้องใช้ชีวิตข้ามเส้นแบ่งเวลาอย่างควบคุมไม่ได้ โดยไม่มกี ารเตือนล่วงหน้า แต่เธอก็เชื่อในรักแท้อันเป็น พรหมลิ ขิ ต ถึ ง แม้ ว่ า เธอจะไม่ อ าจรู้ ไ ด้ ว่ า เมื่ อ ไหร่ ที่

พวกเขาจะต้ อ งถู ก พราก จากกัน ด้วยการเดินทาง ข อ ง เ ฮ น รี่ แ ล ะ แ ม้ ว่ า

พวกเธอจะอยู่ ต่ า งวาระ หรือไกลสุดขอบฟ้าแค่ไหน แต่ แ คลร์ ก็ ยั ง พยายาม อย่ า งสุ ด ความสามารถที่ จะสร้างชีวิตกับรักแท้ของ เธอ ด้ ว ยจิ ต ใจอั น ยึ ด มั่ น ด้วยศรัทธา

Jose Carreras เป็นที่รู้จักควบคู่กับ Placido Domingo และ Luciano Pavarotti ในฐานะ The Three Tenors หรือ สาม นักร้องแนวคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน หนุ่มใหญ่จาก สเปนคนนี้เป็นนักแสดงโอเปร่าชื่อดัง ก่อนจะกลายเป็นนักร้องที่ นำเพลงคลาสสิ ก ออกสู่ ผู้ ฟั ง วงกว้ า งด้ ว ยเสี ย งร้ อ งทรงพลั ง

ของเขา กว่า 40 เพลงในอัลบั้มนี้มีทั้งเพลงโอเปร่าที่ Jose Carreras โชว์พลังเสียงอย่างเต็มที่ และงานเพลงเก่าที่เราคุ้นหู อย่ า ง Over The Rainbow, The Way We Were และ Moon River คอเพลงคลาสสิกและแฟนๆ ของ The Three Tenors ไม่ควรพลาด

Muse

Haarp ในช่ ว งหลายปี ที่ ผ่ า นมา Muse ถู ก ยกย่ อ งว่ า เป็ น วงดนตรี ที่ แสดงสดได้มันส์ที่สุดในโลก และสำหรับชาวไทยที่อดพิสูจน์ด้วย ตาตัวเอง เราก็ยังได้พิสูจน์จากอัลบั้มแสดงสดชุดนี้ที่บันทึกภาพ และเสียงจากคอนเสิร์ตที่เวมบลีย์เมื่อปี 2007 ซึ่งมีทั้งซีดีและ

ดีวีดีให้เลือกฟังและชมตามอัธยาศัย แค่เพลงเปิดคอนเสิร์ต อย่าง Knights Of Cydonia ก็คงทำให้คอร็อคหลายคนต้อง เผลอตัวร้องตามด้วยความสะใจ นอกจากนัน้ พวกเขายังขนเพลง ดังๆ มาอีกเพียบ ไม่วา่ จะเป็น Hysteria, Butterflies & Hurricanes และ Starlight คงจะช่วยให้หลายคนหายอารมณ์ค้างจากการที่ พวกเขายกเลิกคอนเสิร์ตในบ้านเราเมื่อสองปีก่อนได้บ้าง n

Some books are to be

Taste

. others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Sixth Sense @ Paya

-------

Text : iD11 Photo : Busakorn Benjakul

หากใครได้มโี อกาสแวะไปเทีย่ วเขาใหญ่ ลองแวะไปชิมอาหารที่ Sixth Sense@Paya ดูสิ รับรองคุณจะต้องติดใจทั้งรสชาติของอาหารและบรรยากาศของร้าน เนื่องจากการ ดีไซน์ของร้านที่เน้นความเป็นธรรมชาติทำให้โครงสร้างของร้านอาหารถูกออกแบบ

ให้ดูโล่ง โปร่ง สบาย เพื่อรับกับอากาศบริสุทธิ์ของเขาใหญ่ อีกทั้งยังเน้นโครงสร้าง

ที่เป็นปูนเปลือย และใช้เฟอร์นิเจอร์หวาย ทำให้บรรยากาศภายในร้านดูอบอุ่นและ

ผ่อนคลาย ในส่วนของอาหารมีทั้งอาหารไทย และยุโรปให้ได้เลือกชิมกัน เน้นความสะอาด และความสดใหม่ แถมแต่ละจานก็ยังมีสีสัน

น่า รั บประทาน ทำให้คุณเจริญอาหารโดย ไม่รู้ตัว

Don’t Miss!

> ไส้กรอกรวมหมูโฮมเมด > ยำก้านคะน้ากุ้ง > เปรี้ยวหวานปาท่องโก๋ > บานาน่า การ์โตร์

n Sixth Sense@PAYA โครงการภาญา

อ.ปากช่อง (เขาใหญ่) จ.นครราชสีมา โทร. 086-021-2984, 044-983-052

เปิดทุกวัน 11.00-21.00 น. (ยกเว้นวันพุธ) At Khaoyai, stop by at Sixth Sense@Paya. It guarantees the good taste and nice ambiance due to the design focusing on nature and open to earn the pure air of Khaoyai. Plus,

the stucco structure and rattan furnitures make this place look cozy and relaxing. Thai and Europe food are served here. Each dish looks yummy and colorful to try.

Sixth Sense@Paya : Paya Project Pakchong District (Khaoyai) Nakhonratchasrima Tel. 086-0212984, 0-4498-3052 Open daily 11.00-21.00 hrs (Except Wednesdays)

try to

(good)

taste...

Kinsen

-------

Text : iD11 Photo : W.Ansirimongkol

Japanese Restaurant

หากใครที่ชื่นชอบรสชาติอาหารของ Teppanyaki ลองแวะไปชิมที่ Kinsen Japanese Restaurant โรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ แอร์พอร์ต กรุงเทพฯ คุณจะได้ลิ้มรสชาติสุด

ล้ำเลิศของ Teppanyaki จากฝีมือเชฟผู้เชี่ยวชาญ โดยที่นี่จุดเด่นอยู่ที่เนื้อออสเตรเลีย เพราะใช้เนื้ออย่างดี ทำให้รสชาตินุ่มและหวาน เหมาะสำหรับคนที่ชอบกินเนื้อโดยเฉพาะ นอกจากเมนูแบบ Teppanyaki แล้ว ยังมีเมนูจานเด่นๆ อย่างซาซิมิและซูชิให้ได้เลือกชิม กันอีกด้วย ในส่วนของบรรยากาศภายในร้านตกแต่งด้วยโทนสีน้ำตาลเข้ม ให้อารมณ์อบอุ่น สบายๆ มีเตาทำ Teppanyaki ตั้งไว้ตรงกลางห้อง ช่วยให้คุณได้เพลิดเพลินไปกับลีลา

การปรุงอาหารของเชฟที่มีอารมณ์ดีอย่างไม่จำกัด ถือเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของการกินอาหารที่นี่ ที่ใครมาเป็นต้องติดใจ

Don’t Miss!

โรงแรมโนโวเทล สุวรรณภูมิ

แอร์พอร์ต กรุงเทพฯ เปิด 11.30-14.30 น. และ 18.00-22.30 น.

n Kinsen Japanese Restaurant

. 22

> Maki Moriawase > Sashimi Moriawase > Teppanyaki Moriawase > Mikuyaki Budget : Kinsen Teppanyaki 350 บาท++/ set For those who are fond of the taste of Teppanyaki, must visit Kinsen Japanese Restaurant at Novotel Hotel Suvarnabhumi Airport Bangkok. The hi-light here is Australian beef with soft and sweet taste, special for beef-lovers. Apart from Teppanyaki cooking style, you will find various sashimi ans sushi. The interior is decorated in dark brown tone which generates cozy and warm mood.

Kinsen Japanese Restaurant : Novotel Hotel Suvarnabhumi Airport Bangkok Open 11.30-14.30 hrs and 18.00-22.30 hrs.

The Imperial China -----------

Text : Pimmy

Good Enuff

To Eat -------- Text : Pimmy Photo : Kritthapol Wichwongwai

ห้องอาหารจีน ดิ อิมพีเรียล ไชน่า ภายในโรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค จัดโปรโมชัน่

พิเศษสำหรับคุณและคนในครอบครัว ด้วยโปรโมชั่นบุฟเฟ่ต์ ‘ไชนิส ซันเดย์บรั๊นซ์’ กับความอลังการของเมนูอาหารจีนจำนวนมาก ทีร่ บั รองว่าคุณจะไม่ผดิ หวังในวันหยุด สุดพิเศษนี้ เพราะที่นี่เสิร์ฟคุณด้วยอาหารจีนกวางตุ้ง สไตล์ฮ่องกงแท้ๆ เรื่องรสชาติ จึงไม่ต้องกังวล นอกจากอาหารที่อร่อยโดดเด่นแล้ว บรรยากาศภายในห้องอาหารก็ดู น่าตื่นตาตื่นใจไม่แพ้กันอีกด้วย เพราะที่นี่ถูกตกแต่งด้วยสถาปัตยกรรมจีนโบราณ

ที่สวยงาม ยิ่งใหญ่ ราวกับว่าต้องการพาคุณย้อนไปสู่เรื่องราวของคนจีนในยุคโบราณ กันเลยทีเดียว นอกจากนี้ภายในห้องยังประกอบไปด้วยห้องส่วนตัวและห้องจัดเลี้ยง มากถึง 8 ห้องด้วยกัน ด้านนอกก็สามารถรองรับลูกค้าได้มากถึง 300 คนเลยทีเดียว อยากพบความอร่ อ ยในแบบพิ เ ศษและยิ่ ง ใหญ่ เราแนะนำให้ คุ ณ แวะมาที่ นี่

ดิ อิมพีเรียล ไชน่า The special promotion at Chinese restaurant ‘The imperial China’ at Imperial Queens Park for you and family. You will find the fascinating ‘Chinese Sunday Brunch’ buffet and several Chinese menu. The genuine Cantonese food in Hong Kong style are served here.

Apart from those tasty food, the spectacular ambiance is also attractive to visit with the ancient Chinese architecture. You’ll feel like you are taken back to the past.

The imperial China 4th floor Imperial Club Tower, Imperial Queens Park Hotel, Sukhumvit 22.

Lunchtime Open 11.30-14.00 hrs. and 18.00-22.00 hrs. For more details and reservation please contact 0-2261-9000 ext.5059

Recommended!

> ซุปเยื่อไผ่เห็ดหอมยาจีน > ซุปหูฉลามน้ำแดง > เป็ดปักกิ่ง > หมูหันฮ่องกง

> ปลาเก๋านึ่ง > หอยเชลล์ผัดซอสเสฉวน > ติ่มซำ นานาชนิด Budget : บุฟเฟ่ต์ ‘ไชนิส ซันเดย์บรั๊นซ์’ ผู้ใหญ่ 1,190 บาท++ เด็กอายุไม่เกิน 12 ปี ลด 50% และต่ำกว่า 5 ปี กินฟรี (พิเศษลด 30% ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 30 กันยายนนี)้ ชั้น 4 อิมพีเรียลคลับทาวเวอร์ โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 เปิดบริการมื้อกลางวัน 11.30-14.00 น. และ 18.0022.00 น. สอบถามเพิ่มเติมและสำรองที่นั่งได้ที่ โทร. 0-2261-9000 ต่อ 5059 n The Imperial China

Good Enuff To Eat กั บ คอนเซ็ ป ต์ ที่ ต้ อ งการเสิ ร์ ฟ สิ่ ง ที่ ดี พ อให้ กั บ ลู ก ค้ า ทุ ก คน โดยเลือกที่จะนำวัตถุดิบชั้นเลิศจากหลาย สถานที่มาปรุงรสเป็นอาหารที่คุ้นลิ้นคนไทย อยู่ แ ล้ ว แต่ ถู ก นำเสนอในมุ ม ที่ แ ตกต่ า ง และรสชาติทแี่ ปลกใหม่ แต่การันตีความอร่อย เลิศรสได้อย่างแน่นอน สำหรับการตกแต่ง ภายในร้าน Good Enuff To Eat เลือกใช้ เป็นสไตล์ Minimal ที่เน้นถึงความเรียบง่าย สบายๆ รวมถึงสถานที่ตั้งของร้านที่อยู่ชั้น ใต้ ดิ น ของอาคาร 8 ทองหล่ อ จึ ง ทำให้ บรรยากาศส่วนนอกร้านเป็นอีกมุมหนึ่งที่ดู พิ เศษ แม้ อ ยู่ ก ลางเมื อ งแต่ ก็ ใ ห้ ค วามรู้ สึ ก เป็นส่วนตัวได้ไม่ยาก นอกเหนือจากคาแร็กเตอร์ ที่โดดเด่นอย่าง Out Door ใต้ดินแล้ว ที่นี่ ยังเลือกที่จะรองรับลูกค้าได้ไม่เกิน 50 คน อีกด้วย เพือ่ ไม่ให้ภายในร้านดูแออัดจนเกินไป นอกจากนี้ อ าหารของร้ า นยั ง เป็ น เมนู ที่ สามารถเลือกกินได้ตลอดวัน ไม่ว่าคุณจะ มาช่วงกลางวันหรือเย็น คุณก็สามารถกิน อาหารอร่ อ ยได้ ต ลอดวั น เมื่ อ มาเยื อ นที่ นี่ รวมถึงหนุ่มสาวที่ชอบสังสรรค์หลังเลิกงาน เครื่องดื่มที่นี่ก็ทำให้ใครหลายคนติดใจกัน

มาแล้ว ไม่ว่าจะเป็น Midori Sour, Cham Bord Sour รวมถึงแก้วพิเศษของร้านอย่าง Drank Enuff และ Death Enuff ไม่อยาก พลาดความอร่อยในทุกเมนู แวะมาลิม้ ชิมรส กันได้ที่ Good Enuff To Eat

Recommended! > Spicy Salmon > Scallops Salad > Spaghetti with Olive Oil and Italian Sausages

> Grilled Waggly Beef / Pork with Spicy Rice Budget : มื้อกลางวัน ประมาณ 300-350 บาทต่อคน, มื้อเย็น 400 บาทต่อคน n Good Enuff To Eat ชั้นใต้ดิน อาคาร 8 ทองหล่อ

ปากซอยทองหล่อ 8 สุขุมวิท 55 กรุงเทพฯ เปิดบริการเวลา 11.00-24.00 น. (ครัวปิด 21.30 น.) สอบถามเพิ่มเติมที่ 0-2713-8342 With the concept to serve the best for everyone, Good Enuff To Eat selects the particular ingredients from many sources to cook which is familiar to Thai’s taste.

The Minimal style is used for its decoration which represents the simple and comfortable place. It is based in the underground of Thonglor 8. To avoid cramming, it limit to service only 50 customers each time. Don’t miss special drinks whether Midori Sour, Cham Bord Sour, Drank Enuff and Death Enuff.

Good Enuff To Eat is at the underground of Thonglor 8 Building, Sukhumvit 55, Bangkok.

Open 11.00-24.00 hrs (Kitchen closed 21.30 hrs) More detail please contact 0-2713-8342

. 23

The

Thirdplace -------------

Text : iD11, Pimmy / Photo : Kritthapol Wichwongwai ------ Text : Mr.Relax / Photo : Kanawat Jaiprom

Yum & Tum

The variety of delicious Thai spicy salad and noodle dishes

สดชื่นเย็นสบายกับบรรยากาศทะเลๆ ของห้างเซ็นทรัล เฟสติวัล พัทยา บีช และ ร้านนี้ก็ยังมีมุมให้คุณมองเห็นประภาคาร หมู่บ้านชาวประมง ตรงริมระเบียงยังนั่งชม ทะเลวิวหาดพัทยา 180 องศาได้อีก ร้านยำ แอนด์ ตำ รวมเอาความหลากหลาย ของเมนูส้มตำ ลาบ ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ ข้าวยำ และอาหารจานเดียวที่หมุนเวียนไป

ในแต่ละวัน เสิร์ฟเครื่องดื่มน้ำสมุนไพรไทย เน้นคุณค่าการรับประทานอาหารด้วย การปรับความสมดุลของธาตุเจ้าเรือน และไฮไลท์ตรงทีม่ กี ารผสมน้ำยำทีส่ ดใหม่ทกุ วัน กว่า 9 ชนิด สูตรเฉพาะของทางร้านที่ไม่ใส่ผงชูรส ว้าว ดีต่อสุขภาพน่ารับประทาน จริงๆ ส่วนของเมนูเด่นก็อย่างเช่น ยำผักบุง้ ทอดกรอบ ยำสามเห็ด ก๋วยเตีย๋ วยำบก สลัดผักหลากชนิดใส่เส้นก๋วยเตีย๋ ว ราดน้ำยำ อร่อยและมีประโยชน์ ก๋วยเตีย๋ วยำสามปลา ก๋วยเตี๋ยวต้มยำกุ้งน้ำข้น เลือกเส้นตามชอบกับต้มยำกุ้งครบเครื่อง ข้าวยำปักษ์ใต้ ใส่ ส มุ น ไพรไทยเยอะ ราดน้ ำ บู ดู สู ต รปั ก ษ์ ใ ต้ แ ท้ ๆ การตกแต่ ง เน้นความทันสมัย สะดวกสบาย แต่ยงั คงความเป็นไทยๆ เคาน์เตอร์อาหารแบบครัวเปิด ซึง่ ได้แนวความคิด จากรถเข็นตามริมทาง แต่นำมาปรับให้ทันสมัย สะอาด ปลอดภัย เน้นในทุก รายละเอียดของอุปกรณ์เครื่องใช้ส่วนใหญ่เป็นการออกแบบพิเศษเฉพาะของร้าน

Recommended!

> ยำแหวนทองเหลือง ปลาหมึกกรอบราดด้วยน้ำยำรสชาติกลมกล่อม

โรยหน้าด้วยเม็ดมะม่วงหิมพานต์ > ตำผลไม้ ผลไม้หลากชนิดกับน้ำยำครบรส > ส้มตำทอด กรุบกรอบกับมะละกอทอด ราดด้วยน้ำส้มตำ

Coffee

Kiss Recommended!

> White Chocolate

> Dark Chocolate > Oreo Cake > Chocolate Lava > Berry Grain > Chocolate Grain

ด้วยความหลงใหลในเสน่ห์ของริมฝีปากผู้หญิงสีแดงสดเวลาจิบ กาแฟ ชือ่ ของ Coffee Kiss จึงกลายมาเป็นชือ่ ของร้านกาแฟน่ารักๆ ร้านนี้ ซึ่งตั้งอยู่ภายในซอยพหลโยธิน 3 ด้วยการตกแต่งที่เน้น ความอบอุ่น เป็นกันเองของผู้ที่เข้ามาเยือนที่นี่ Coffee Kiss จึง กลายเป็ น แหล่ ง พั ก ผ่ อ นของคนทำงานย่ า นนี้ ไ ด้ ไ ม่ ย ากเลย บรรยากาศภายในร้านถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยกัน คือด้านในร้าน ที่มีเก้ า อี้ โซฟาน่ า รั ก ๆ ไว้ ค อยบริ ก าร และด้ า นนอกที่ เ ลื อ กใช้ ระแนงไม้เป็นส่วนรับแขกที่ดูร่มรื่น สบายตา นอกจากกาแฟที่เป็น เมนูเด่นของทางร้านแล้ว เค้กโฮมเมดก็เป็นอีกหนึง่ ความอร่อยทีค่ ณ ุ แวะมาแล้วไม่ควรพลาดที่จะชิม โดยเฉพาะ White Chocolate และ Dark Chocolate สาวกช็อกโกแลตตัวจริงควรได้มาลิ้มลอง From the passion for delightful red lips of women when they sip coffee.

‘Coffee Kiss’ became the title of this little lovely coffee shop located in Phahonyothin Soi 3. With the cozy décor, Coffee Kiss is the relaxing place for people working nearby. The laths outside makes this shop look shady and comfortable. Home made chocolate cake is one of delicious menu that

you must try.

Coffee Kiss : Front of Abloom Hotel Phahinyothin Soi. Open Monday-Friday 7.00-20.00 hrs and Saturday-Sunday 8.00-18.00 hrs. For more detail,

please contact 086-334-1413 and 0-2272-3010 ext. 303

n Coffee Kiss หน้าโรงแรม Abloom ซอยพหลโยธิน 3 เปิดบริการจันทร์-ศุกร์ เวลา 7.00-20.00 น. และ เสาร์-อาทิตย์ เวลา 8.00-18.00 น.

สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ 086-334-1413 และ 0-2272-3010 ต่อ 303

ชั้น 5 Sea View Zone,

โทร. 033-003-696 เปิดบริการทุกวัน 11.00-22.00 น.

n Central Festival Pattaya Beach

Fresh & Cool with beach feeling is found at Central Festival Pattaya Beach Department store. Plus, you will be fascinated with a balcony which 180 degree sea viewing corner to see surrounding lighthouses, fisherman village. Yum & Tum has gathered variety of spicy salad menu and Thai herbal drinks. Its decoration is modern and comfortable, but it still maintains Thai looks and open kitchen. The idea is applied from food stalls but make them more modern, cleaner and safer. The equipments are special designed only for this place.

Location : Central Festival Pattaya Beach, 5th Floor Sea View Zone, Tel : 033-003-696

Open daily 11.00-22.00 hrs.

. 24

BASARA-KA RAMEN ----------- Text : Charming TK / Photo : Kanawat Jaiprom

ร้านราเมนสูตรต้นตำรับจากญี่ปุ่นขนานแท้ ที่คุณไม่ควรพลาดกับ เมนูเซตของที่นี่ มีราเมนให้เลือกกินหลากหลาย ด้วยวิธีการปรุง อย่างพิถีพิถัน และวัตถุดิบที่ใช้สดใหม่ทุกวัน บรรยากาศร้านดู โปร่งโล่งสไตล์โมเดิร์น คงกลิ่นอายของญี่ปุ่นด้วยชุดโต๊ะเก้าอี้ไม้ ทั้งหมด อาหารจานหลักของที่นี่ก็ไม่พลาดเมนูราเมนน้ำซุปเข้มข้น 24-7 แนะนำให้คุณลองสั่งเมนู บาซาราก้า มิโซะ ราเมน ซึ่งจะ หอมกลิ่นงาขาวที่โรยหน้า น้ำซุปเข้มข้น หอมหวาน กลมกล่อม บวกกับเส้นราเมนเหนียวนุ่ม อร่อยลงตัวอย่าบอกใคร ยิ่งกินกับ ไข่ตม้ ยางมะตูมสูตรของทางร้านทีม่ รี สเค็มนิดๆ ของซีอวิ๊ ขาวด้วยแล้ว ขอบอกว่าอร่อยเหาะ หากใครที่ต้องการความแตกต่าง ทางร้าน ยังมีท็อปปิ้งให้เลือกกินคู่กับราเมน อาทิ ไข่ต้ม กิมจิ เป็นต้น และยังมีเมนูเซตอีกหลากหลายให้คุณได้ลิ้มลอง n BASARA-KA RAMEN ชั้น 2 จามจุรีสแควร์ พญาไท ปทุมวัน กทม. 10330 โทร. 0-2160-5211 An original authentic Ramen recipe from Japan with scrupulous cooking and daily fresh ingredients is found here. The inside atmosphere makes this place modern and Japan stylish. It’s all wooden furnished. The dish we recommended is Basara-Ka Miso Ramen topped with white sesame. Well-blended soup and soft-ramen noodle is perfect match with boiled egg. Don’t miss it for those who love something different.

Location : 2nd Floor Jamjuri square Phayathai Pathumwan Bangkok 10330 Tel. 0-2160-5211

Gastro Pubs ----------- Text : Charming TK / Photo : Kanawat Jaiprom

Attica Bar & Restaurant

คำนิยามของสถานทีส่ ดุ โรแมนติกแห่งนีค้ อื ‘แอตติกา้ สกายเลาจน์คืนที่ดาวเต็มฟ้ากับคนรู้ใจ’ หากใครที่กำลังมองหาร้านอาหาร อร่อยและโรแมนติก มีแสงเทียนสลัวชวนฝัน มองเห็นวิวมุมสูงยาม ค่ ำ คื น ของกรุ ง เทพฯ ที่ นี่ มี ค ำตอบให้ กั บ คุ ณ อย่ า งแน่ น อน ด้ ว ยบรรยากาศที่ คุ ณ จะได้ ดื่ ม ด่ ำ มื้ อ เย็ น กั บ คนรู้ ใ จ พร้ อ มเมนู อาหารนานาชาติและเครื่องดื่มสุดพิเศษ ตกแต่งทันสมัย โดยมี 2 โซน ทั้งอินดอร์ และเอาต์ดอร์ริมระเบียง รองรับได้ถึง 130 ที่นั่ง มี เ พลงบรรเลงเคล้ า คลอไปกั บ บรรยากาศมุ ม สู ง ของเมื อ งกรุ ง ทำให้อาหารมื้อนั้นของคุณพิเศษกว่าวันไหนๆ

wow! ทุกวันเสาร์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พบโปรโมชั่น อาหาร 3 คอร์ส พร้อมไวน์ตลอดคืน เพียง 850 บาท/ท่าน เท่านั้น

The definition of this romantic place is ‘Attica Sky lounge-

the plentiful star night with your someone special’. The dim candle light as if you were dreaming on the high viewing of Bangkok at night. Here is definitely the answer for those who are looking for special place. Apart from having luxurious dinner with your loves, you will find modern décor in either indoor or outdoor next to the corridor.

Location : 23rd Floor Eastin Hotel Bangkok Tel. 0-2651-7600

Recommended!

> Big Eye Tuna Tataki on Japanese Rice with Teriyaki Broth > Lemon Grass Basted Pork Tenderloin and Rock Lobster on Green Curry Sauce > Blue Crab Margarita with Avocado and Mango n Attica Bar & Restaurant ชั้น 23 โรงแรมอิสติน มักกะสัน

กรุงเทพฯ โทร. 0-2651-7600

. 25

“ข้าพเจ้าอยากจะเล่าโครงการปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติ ข้าพเจ้าพูดเล่นเท่านั้นเอง พูดเล่นกับพวกที่อยู่ข้างเคียง บอกว่าไปไหนพระเจ้าอยู่หัวทรงล้อว่ามีแต่ทรงปล่อยไก่เท่านั้นเอง เดี๋ยวพระราชินีปล่อยไก่ที่โน่น ปล่อยไก่ที่นี่ เลยบอกแหม...ถ้าได้ปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติบ้างก็ดี แล้วทุกคนก็ช่วยกันจัดให้ข้าพเจ้าปล่อยช้าง ได้ทราบว่าเป็นที่สนใจของชาวต่างประเทศมากในการปล่อยช้างเป็นอิสระ แล้วดูได้ผลดี รู้สึกเขาสดชื่น ดูปรับตัวเข้ากับป่าได้เป็นอย่างดี”

ร่วมสนองพระราชปณิธาน ปล่อยช้างคืนสู่ป่า กับ กฟผ.

พระราชดำรัส ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ที่ได้พระราชทานไว้เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 12 สิงหาคม 2542 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ก็ได้มีโครงการน้อยใหญ่เกี่ยวกับการอนุรักษ์ช้างไทยเกิดขึ้น เพื่อสนองพระราชปณิธาน โดยร่วมกับมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติเป็นประจำต่อเนื่องทุกปี ในปีนี้ การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ.) ร่วมสนองพระราชปณิธาน โดยการจัดตั้งโครงการ “กฟผ. คืนช้างสู่ป่า” มีวัตถุประสงค์ในการจัดหาช้าง เพื่อถวายแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติ ถวายเป็นพระราชกุศล แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสฉลองครบรอบ 80 พรรษา ทั้งนี้ กฟผ.ได้ร่วมบริจาคช้างเป็นจำนวน 4 เชือก โดยความร่วมมือร่วมใจกันระหว่างพี่น้องพนักงาน กฟผ. ที่ช่วยบริจาคทุนทรัพย์ ซื้อช้างและช่วยกันตั้งชื่อว่า สายน้ำ, สายฟ้า, สายส่ง และ สายใย กฟผ. นับว่า กฟผ. เป็นอีกหนึ่งแรงสำคัญในการช่วยผลักดันให้สังคมไทยเห็นความสำคัญของช้าง ซึ่งเป็นสัตว์คู่บ้านคู่เมือง นอกจากนั้นแล้วยัง เป็นการปลูกจิตสำนึก ให้ประชาชนและเยาวชนได้ตระหนักถึง ความรัก ความเมตตาต่อช้างไทย ที่ปัจจุบันดำรงชีวิตอยู่ในสังคมไทย ด้วยความยากลำบาก และไม่เป็นไปตามวิถีทางธรรมชาติที่พวกเขาจะได้รับ...

The American Chemical

Society

---------

Text : Jutamard

( ACS) is a professional body founded in 1852 to represent members of the civil engineering profession worldwide.

WHAT

SCG เปิดตัวกระดาษถ่ายเอกสาร

ซูเปอร์พรีเมียม WHEN & WHERE

บริ ษั ท เอสซี จี เปเปอร์ จำกั ด (มหาชน) ในธุรกิจกระดาษ เครือซีเมนต์ไทย ผูน้ ำในธุรกิจ กระดาษครบวงจร จั ด งานแถลงข่ า วเปิ ด ตั ว นวั ต กรรมใหม่ ล่ า สุ ด กระดาษถ่ า ยเอกสาร ระดับซูเปอร์พรีเมียม ‘ไอเดีย เวิร์ค’ กระดาษ ถ่ายเอกสารระดับซูเปอร์พรีเมียม โดดเด่นด้วย สองเทคโนโลยีการผลิตชัน้ สูง เนือ้ กระดาษแกร่ง คงรู ป ใช้ ง านได้ ทั้ ง สองหน้ า พร้ อ มร่ ว มเปิ ด ประสบการณ์ ใ หม่ ที่ เ ป็ น ที่ สุ ด แห่ ง ไอเดี ย

กั บ การก้ า วไปอี ก ขั้ น ของนวั ต กรรมกระดาษ ภายในงานพบกับกิจกรรมมากมาย โดยมีแขก ผู้มีเกียรติเข้าร่วมงานกันอย่างคับคั่ง n

. 28

24 Hours

-------------

Text: iD11 Photo: Kanawat Jaiprom

of Le Mans Champions, This race has been held in June in Le Mans, Fance, since 1923. The track distance are currently 13.6 km (8.5 mi)-the distance has been modified , several times- and the competitor s race of a 24-hour period testing the endurance of both car and driver.

Lifestyle วันหยุด “วันว่างของโอ้ ส่วนมากจะชอบเล่นสเกตบอร์ด

แล้วก็ไปเดินสวนจตุจักร จะไปดูเสื้อผ้าแล้วก็ดูปลาด้วย

ผมชอบเลี้ยงปลา แต่ก่อนผมเลี้ยงปลากัด

แต่ไม่ได้เอามากัดนะ เลี้ยงเพื่อความสวยงามครับ”

ช่วงนี้หลายคนคงจะได้เห็นหน้าของหนุ่มฮอต

มาริโอ้ เมาเร่อ คนนี้อยู่บ่อยๆ ตามสื่อต่างๆ เพราะ กำลังตกเป็นที่สนใจเนื่องจากมีข่าวคราวออกมา

ให้เม้าท์กันอย่างไม่เว้นแต่ละวัน อีกทั้งผลงานเรื่อง บุปผาราตรี 3.2 ก็กำลังได้ฤกษ์เข้าโรงฉาย ในไม่ช้า จึงทำให้หนุ่มน้อยหน้าใสคนนี้กำลังตกเป็น กระแสที่ทุกคนให้ความสนใจอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว ภายใต้บทบาทพระเอกหนุ่มหน้าใสที่บาดใจสาวๆ

ทั่วประเทศ ชีวิตจริงของเขาเรียกได้ว่าเรียบง่ายเหมือน เด็กหนุ่มธรรมดาๆ ทั่วไป ถ้าไม่เชื่อลองมาดูชีวิต ประจำวันของเขาใน 1 วันว่าจะเรียบง่าย

สักแค่ไหน

9.00 : ปกติผมจะตืน่ นอนเวลานีค้ รับ

แต่ถา้ วันไหนมีงานเช้าก็จะตืน่ เร็วกว่านีห้ น่อย

เพราะส่วนมากเวลาตืน่ ของผมจะขึน้ อยูก่ บั งานครับ 11.00 : ถ้าวันไหนไม่มงี าน ผมจะชอบอยูบ่ า้ น

หรือไม่กไ็ ปเล่นฟิตเนส ปกติจะไปเล่นช่วงก่อน

กินข้าวเที่ยง หรือบางวันผมก็ไปช่วงเย็นๆ เลยครับ

ส่วนมากจะยกเวตและวิง่ ไปอาทิตย์ละ 2 วัน 17.00 : เวลาว่างของผมจะชอบเล่นสเกตบอร์ด จะเล่นทีบ่ า้ นครับ เพราะทำราวเหล็กเอาไว้แล้ว ครัง้ หนึง่ ก็ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชัว่ โมง นานกว่านีไ้ ม่ไหว เบือ่ เพราะเล่นคนเดียว แต่ปกติ

ผมจะมีแก๊งที่เล่นสเกตบอร์ดด้วยกันอยู่ ชื่อว่า QP ย่อมาจาก Queen’s Park ซึ่งเป็นสวน

ทีพ่ วกเรามาเจอกัน เล่นด้วยกันมา 6-7 ปีแล้วครับ 19.00 : ส่วนมากตอนกลางคืน ผมจะชอบอ่านหนังสือแล้วก็ดูหนัง ก็จะเป็นพวกที่เกี่ยวกับ ธรรมชาติๆ ครับ พวกเกาะต่างๆ หรือต้นไม้ บางวันผมก็จะไปเดินเล่นทีต่ ลาดมืดแถวรัชดาฯ

ก็ดขู องทัว่ ๆ ไป 24.00 : ปกติผมเป็นคนนอนดึกอยูแ่ ล้ว บางวันตี 1 กว่าก็มี แล้วแต่ครับ แต่ถา้ พรุง่ นีม้ งี านเช้า

ก็จะนอนเร็วหน่อยครับ

Mario Maurer

. 30

This is my lifestyle! “เป็นเด็กเรียบง่ายและเป็นเด็กธรรมดาคนหนึง่

ทีช่ อบเล่นสเกตบอร์ด”

We have seen him quite often through mass media these days because his hot issues became Talk of the town and that everyone has been addressing. Plus, his upcoming feature film ‘Buppharatree 3.2’ is gonna be showing shortly. It can’t help that everyone catches an eye on him! Underneath his irresistible charming face appealing all the chicks, on the contrary his real life is so simple like other ordinary boys. Let’s find out how simple his life

is in one day!

He usually gets up around 9-10 a.m. unless he has works in the morning. He will stay home or go to gym before lunchtime or in the evening. Around 5 p.m., if he has free time he plays skateboarding at home spending 2-3 hours, sometimes he has accompanies to join. His team named QP shorten from Queen’s Park. At 7 p.m., he sticks to reading and watching TV. His favorite is documentary programme. Someday, he may go to Dark market at Ratchada to look around some stuff. He goes to bed at 12.00 p.m. normally, however, it depends on the jobs, if there is early job, he particularly goes to bed early.

On his free day, he enjoys skateboarding and goes shopping for clotheds and fish at Jatujak market. He’s fond of feeding fighting fish but for beauty instead of for fighting.