247#036-037

Contents Vol.2 No.36-37 01-30 April 2009 I Love City Life

Twenty-four Hours A Day, Seven Days A Week

06 Attractions ªí®®ÿ∫—ππ’ȧߪؑ‡ ∏‰¡à‰¥â«à“ ‡√“ “¡“√∂ —¡º— ‰¥â«à“ ¿“«–Õ“°“»‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª ¥—ßπ—Èπ®÷߉¥â¡’°‘®°√√¡ Earth Hour ùªî¥‰ø...„Àâ‚≈°æ—°û ¢÷Èπ „Àâ§ÿ≥‰∑¬√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√ªî¥‰øæ√âÕ¡°—π∑—Ë«‚≈°‡ªìπ‡«≈“ 1 ™—Ë«‚¡ß „π«—π‡ “√å∑’Ë 28 ¡’π“§¡∑’˺à“π¡“ 13 Health 4 ‚√§√⓬∂Õ¥√À— §√Õ∫§√—« 14 Calendar ªØ‘∑‘π¢à“« “√ °‘®°√√¡∑’Ëπà“ π„®

22 Scoop Tips to Save Money 35 Clips/Social —ߧ¡√Õ∫Ê μ—« 24-7 36 Escape Lazy on the Beach

Hilight Scoop (special)

24

Trend & Taste 28 Taste °‘π-‡∑’ˬ«¥◊Ë¡°—∫√â“πÕ“À“√‡°ãÊ ∂“π∑’ËŒ‘ªÊ „π ‰μ≈å 24-7

37 Entertainment ∫—π‡∑‘ß√Õ∫μ—«∑’πË “à π„® Àπ—ß-‡æ≈ß-Àπ—ß ◊Õ

§≥–∫√√≥“∏‘°“√

Editor’s note

∫√√≥“∏‘°“√ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ‡≈¢“°Õß∫√√≥“∏‘°“√

ªïπ’È√—∞∫“≈ π—∫ πÿπ„Àâ¡’ °“√∑àÕ߇∑’ˬ«‰∑¬ ¥â«¢à “ «·≈– ¿“懻√…∞°‘ ® ∑’Ë ‡ √“ μà “ ߇º™‘ ≠ °— π Õ¬Ÿà «à “ μâ Õ ß√— ¥ ‡¢Á ¡ ¢— ¥ μâ Õ ß‡√‘Ë ¡ μâ π «“ß·ºπ „™â‡ß‘πÕ¬à“ß™“≠©≈“¥ À“°®–™âÕªªîôß°ÁμâÕß√Õ™à«ß·°√π¥å ‡´≈ å¢ÕßÀâ“ß∑’Ë®—¥¢÷Èπ∫àÕ¬Ê μ—Èß·μàμâπªï¡“π’È ∑”„À⇪ìπ∑“ß ‡≈◊ Õ °∑’Ë ¥’ ¢ ÕߺŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§„π°“√™à « ¬ª√–À¬— ¥ ‡™à 𠇥’ ¬ «°— ∫ °“√∑àÕ߇∑’ˬ«°Á‡À¡◊Õπ°—𠧫“¡ ÿ¢∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡¥‘π∑“ß ∫√√¬“°“»μà “ ߪ√–‡∑»Õ“®®–„Àâ „ π — ¡ º— ∑’Ë · ª≈°μ“ ·μà ”À√—∫„π‡¡◊Õ߉∑¬°Á„À⧫“¡ ÿ¢·°à§≥ ÿ ‰¥â‰¡àπÕâ ¬‰ª°«à“°—π Àπâ “ √â Õ ππ’È ∑ –‡≈¥Ÿ ® –‡ªì π ‡ â π ∑“ß ÿ ¥ ŒÕμ ”À√— ∫ §π‰∑·≈–„π∫√√¥“‡°“–∑“ß„μâ ∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ ‡ ’ ¬ ß ù ¡ÿ ¬ û ¥Ÿ ® –‡ªì π ‡°“–∑’Ëπ—°∑àÕ߇∑’ˬ«®“°∑—Ë«‚≈°„À⧫“¡ π„®·«–‡«’¬π¡“ ‡∑’ˬ«°—π∫àÕ¬‰¡àπâÕ¬°«à“ªï≈–§√—Èß ´÷Ë߇¡◊ËÕ‰¡àπ“π¡“π’È ¡ÿ¬— ß ‡ªì π ‡°“–∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ °“√®— ¥ °≈ÿà ¡ «à “ ‡ªì π ‡°“–·Àà ß ª“ ¡’√’ Õ√åμπà“æ—°ºàÕπ ¡’™“¬À“¥∑’Ë «¬ß“¡ ¡’°‘®°√√¡ πÿ° ∑—Èß∑“ß∫°·≈–∑“ßπÈ” πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’·§¡ªáªîôß °“√‡¥‘πªÉ“ ‡ªì π °‘ ® °√√¡À≈— ° ¢Õß°“√‡∑’Ë ¬ «‡°“–·μà ‡ ¥‘ ¡ Õ¬Ÿà · ≈â « ”À√— ∫ „§√∑’Ë ¡’ ‡ «≈“πâ Õ ¬‡æ’ ¬ ß·§à «— π À¬ÿ ¥ ‡ “√å - Õ“∑‘ μ ¬å Õ¬“°‡∑’ˬ«‡°“– ß∫Ê „π à«π¢Õß°“√‡¥‘π∑“ß∑’Ë· π®– –¥«° ∫“¬‡æ√“–¡’‡§√◊ËÕß∫‘π∫“ß°Õ°·Õ√凫¬å ∫‘πμ√ß ∑ÿ°«—π «—π≈–À≈“¬‡∑’¬Ë «®“°°√ÿ߇∑æœ- ¡ÿ¬ ‡°“–¡À—»®√√¬å ∑’¡Ë ∑’ ß—È §«“¡ ß∫ §«“¡ –¥«° ∫“¬ §«“¡»‘«‰‘ ≈´å §«“¡ πÿ° À≈“°À≈“¬√ ™“μ‘ ∑’ËÀ“°§ÿ≥‰¡à‰ª°Á‰¡à√Ÿâ

∫√√≥“∏‘°“√Õ”π«¬°“√»‘≈ª°√√¡ ∫√√≥“∏‘°“√ΩÉ“¬ √â“ß √√§å ∫√√≥“∏‘°“√»‘≈ª°√√¡ »‘≈ª°√√¡ ∫√√≥“∏‘°“√»‘≈ª°√√¡‚¶…≥“ »‘≈ª°√√¡‚¶…≥“ °√“øî°¥’‰´πå ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬‚¶…≥“ ΩÉ“¬‚¶…≥“ ‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬‚¶…≥“ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫ÿ§§≈ ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª √ÕߺŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ—≤π“°“√μ≈“¥ ºŸâ™à«¬ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ—≤π“°“√μ≈“¥ ‡≈¢“πÿ°“√ΩÉ“¬æ—≤π“°“√μ≈“¥ æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ À—«Àπâ“™à“ß¿“æ ΩÉ“¬¿“æ ‡®â“Àπâ“∑’ˇ«Á∫‰´μå ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬º≈‘μ √—°…“°“√ºŸ®â ¥— °“√ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’ ¡ÿÀå∫—≠™’ À—«Àπâ“ΩÉ“¬∫—≠™’ ΩÉ“¬∫—≠™’ À—«Àπâ“∏ÿ√°“√

‚μ¡√ »ÿ¢ª√’™“ ‡Õ°»“ μ√å √√æ™à“ß ∂π‘¡∑‘æ¬å ªí∑¡«‘¿“μ æ’»‘≈ªá æß»å«√“¿“ ∏“√π‘∏‘ 欗§¶√“™»—°¥‘Ï ®ÿ±“¡“» °“≠®π ‘π ª√–∑’ª ªí®©‘¡∑÷° πÿ«’√å ‡≈‘»∫√√≥æß…å ª√’™“ Õ«—≤π™“μ‘ »ÿ¿ƒ°…å ¡¿¡‘μ√ ‘√‘≈—°…≥å Ω“°“∑Õß √—μπæß»å ‡∫Á≠¡“μ√å Õ√ “ ª“π‡¡◊Õß ª√– ‘∑∏‘Ï ‡Õπ°Õπ—πμæ—π∏ÿå 𫑬“ ‡æÁ≠»√’ π‘≈¡≥’ μä– ÿ∑“ °√®√ ¡“≈—©—μ√»√—≥¬å ≈’≈“°‘μμ‘‚™§ »≈‘…Ø“ ¡’Õ¬Ÿà‡μÁ¡ «—μ —πμå æß»å«√“¿“ ¿“πÿ«—™√ æß»å«√“¿“ «‘¡≈≈—°…≥å Õ“»—¬æ“𑙬å ≈—°§≥“ ∑«’ ÿ¢ ®√‘¬“¿√≥å «ß»å «— ¥‘Ï Õ‘ √“æ√ æ≈À“≠ ‡°» ÿ¥“ ¬–·°â« ¥”√ߧåƒ∑∏‘Ï ∂‘μ¥”√ß∏√√¡ °ƒμæ≈ «‘∑¬å«àÕ߉« «√“«ÿ∏ Õ—π»‘√‘¡ß§≈ °≥«√√∏πå „®æ√À¡ ¥”√ßæ≈ Õâ«π‡®√‘≠ Õÿ¥¡∑√—æ¬å °ãÕß™—≥‘™“¿“ ∫ÿæ√“ππ∑å ∏‘√π—π∑å ‡§√◊Õ¿Ÿß“ ª√“≥’«√√≥ μ√–°“√惰…å πÿ™π“√∂ „®ª√– “∑ ‡μ◊Õπ„® æ√À¡®√√¬å ®—π®‘√“ ·¥ß·∑â ¡»—°¥‘Ï ∫ÿ≠‡ Áß

Editor

People 16 18 20 26 38

VISIT OUR www.247freemag.com

Focus

∑‘æ“¿√≥å ÕŸπ“°Ÿ≈ «‘¡≈¡“≈¬å «—≤π ¡∫—μ‘ «√æ√√≥ ¬√√¬ß People À¡◊Ëπ»‘≈ªá æŸ≈ «— ¥‘Ï

24 Hour ‡®μπå ‚»¿‘…∞åæß»∏√

Õ¬à“æ≈“¥! 247Blog ·≈– 247Shop „π‡«Á∫¢Õ߇√“ ‡√‘Ë¡μâπ‡ªî¥∑”°“√·≈â«!! ‡√“¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫·øπÊ ‰¥â‡¢â“¡“‡¢’¬π∫≈ÁÕ°·≈–Õ«¥ √Ÿª¿“æ «¬Ê °—π‰¥âø√’ à«π∑’Ë Shop °Á¡’ ‘π§â“摇»… ®”Àπà“¬-·≈°‡ª≈’ˬπ-™‘ß√“ß«—≈°—πÕ¬à“ߧ—∫§—Ëß

‡æ’¬ß§ÿ≥ àß®¥À¡“¬‡¢â“¡“μ“¡∑’ËÕ¬Ÿà (°Õß∫√√≥“∏‘°“√) ·≈â«∫Õ°«à“§ÿ≥™Õ∫ 24-7 ‡≈à¡„¥ ‡æ√“–Õ–‰√ ®¥À¡“©∫—∫„¥∑’ˉ¥â≈ßμ‘¥μàÕ√—∫¢Õß√“ß«—≈®“°‡√“‰¥â∑—π∑’...∑“ß email : 247@247FREEMAG.COM webboard ¢Õ߇«Á∫π‘μ¬ “√ À√◊Õ∑“߉ª√…≥’¬å àß∂÷ß°Õß∫√√≥“∏‘°“√ π‘μ¬ “√ 24-7 Õ“§“√ GM Group 914 ∂.æ√–√“¡ 5 ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢μ¥ÿ ‘μ °√ÿ߇∑æœ 10300 ¢Õß√“ß«—≈©∫—∫π’ȇªìπº≈‘μ¿—≥±å®“° DAVID JONES BEAUTY 1 ™‘Èπ ®”π«π 5 √“ß«—≈

WHERE TO FIND 24 -7 Magazine æ∫°—∫π‘μ¬ “√ 24-7 ‰¥â‡ªìπª√–®”∑’Ë π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘, ∑à“Õ“°“»¬“π‰∑¬®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à, »Ÿπ¬å°“√§â“‡´Áπ∑√—≈æ≈“´“, Starbucks, True Coffee, True Life Café, Au Bon Pain, Café De Tu, Coffee World, Greyhound Café, Café Doi Tung, iberry Homemade, Ka-nom Fasion Bakery, Mc Donald, Mc Café, BIGknit, √â“π°“·ø«“«’, TRUE Café, Hagendazz, æ√‡°…¡§≈‘π°‘ , Chalachol Hair Studio, ∏“√∏“√“ ª“ ‚√ß·√¡ª∑ÿ¡«—π ª√‘Íπ‡´ , Nibhana Spa The Natural Park, Devarana Spa ‚√ß·√¡¥ÿ ‘μ∏“π’, The Oasis spa, Spa De Bangkok, Smooth D Skincare Clinic, Devarana Spa (¥ÿ ‘μ √’ Õ√åμ À—«À‘π), ‚√ß¿“æ¬πμ√å≈‘‚¥â, √—™¥“‡∏’¬‡μÕ√å ¥‘ ‡Õ æ≈–π“¥, ‚√ß¿“æ¬πμ√å House RCA, Absolute Yoga, Fitness First, Marie France, ‡¥Õ– √Õ¬—≈ ∫“ß°Õ° ªÕ√åμ §≈—∫, Slide, Atrium Athletic Club, ªÕ√åμ´‘μ’È (2002), ‚√ß·√¡ª∑ÿ¡«—π ª√‘Íπ‡´ , ‚√ß·√¡·≈π¥å¡“√å§, ‚√ß·√¡√Õ¬—≈ ‡∫≠®“, JW Marriott Bangkok, ‚√ß·√¡¥ÿ ‘μ ∏“π’, ‚√ß·√¡Õ‘¡æ’‡√’¬≈ §«’π 媓√å§, ‚√ß·√¡ Siam@Siam, ‚√ß·√¡ª“√å§ π“¬‡≈‘», ‚√ß·√¡‚´øî‡∑≈ ’≈¡, ‚√ß·√¡‚π‚«‡∑≈ ∫“ßπ“, Amari Orchid Resort & Tower, ¥ÿ μ‘ √’ Õ√åμ À—«À‘π, Letûs Sea Hua Hin Al Fresco Resort, The Rock Hua Hin, ∫â“π°“ß¡ÿßâ , °∫“≈∂¡Õ √’ Õ√å∑ À—«À‘π, Bari Lamai Resort, Lima Coco Resort, Goethe-Institut Bangkok, ‚√߇√’¬π«Õ≈≈å μ√’∑Õ‘π μ‘μ‘«∑å, ¡“§¡Ω√—Ë߇» °√ÿ߇∑æ, ‡¥Õ– ∫√‘μ‘™ ‡§“∑å´‘π ¬“¡, Bangkok Dance, ¬“¡¥πμ√’ ¬“¡“Œà“, Õ“§“√¡≥’¬“‡´Áπ‡μÕ√å, ‡æ≈‘π®‘μ ‡´Áπ‡μÕ√å , All Season, Õ“§“√ ‘π∏√ ∑“«‡«Õ√å 1, ‡ÕÁ¡‰æ√å ∑“«‡«Õ√å, Õ“§“√ “∏√´‘μ,’È Õ“§“√ 208, Arawan Bangkok, Õ“§“√ ‘√π‘ √—μπå, Fuji Restaurant, ‡¥Õ– øîø∑å øŸ¥Ñ Õ‡«π‘«, Margo, The Manhattan Fish Market, Kalpapreuk on First Restaurant, Witchûs Travern, beWitching Taste, Loghome, Lemongrass Restaurant, π“√“¬≥å æ‘´‡´Õ‡√’¬, ¡“∫ÿ≠§√Õß ‡´Áπ‡μÕ√å, Boomerang, ‚√∫‘π —π√—™¥“, √â“π∑“‚√μå∑“«πå ¥Õ∑§Õ¡, Showroom Honda, Toyota, ‡∫π´å∑ÕßÀ≈àÕ, S.E.C auto Sales ∂ππæ√–√“¡ 9, BMW : Autohaus Bavaria, ¬πμ√°‘® ÕÕ‚μâ

. 04

”π—°ß“π 24-7 : ∫√‘…—∑ ®’‡ÕÁ¡ ¡—≈μ‘¡’‡¥’¬ ®”°—¥ (¡À“™π) Õ“§“√ GM Group 914 ∂ππæ√–√“¡ 5 ·¢«ß∂πππ§√‰™¬»√’ ‡¢μ¥ÿ μ‘ °√ÿ߇∑æœ 10300 ‚∑√»—æ∑å : 02 241 8000 ·ø°´å : 02 241 8008 ·ø°´åΩÉ“¬‚¶…≥“ : 02 241 5888 ·ø°´å°Õß∫√√≥“∏‘°“√ : 02 241 2333 E-Mail : 247@247freemag.com ∫√√≥“∏‘°“√ ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ : æ’»‘≈ªá æß»å«√“¿“ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√/°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ : ª°√≥å æß»å«√“¿“ √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ “¬ß“π°“√‡ß‘π : æ√®‘μμå æß»å«√“¿“ “¬ß“ππ‘μ¬ “√ : ≥‘æ√√≥ °ÿ≈ª√– Ÿμ√ “¬ß“π°“√μ≈“¥ : ƒ∑∏‘≥√ß§å °ÿ≈ª√– Ÿμ√ ºŸâ™à«¬√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ “¬ß“π°“√μ≈“¥ : ◊∫«ß»å ·°â«∑‘æ√—μπå!

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24-7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : +662 241 8000 FAX : +662 241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : Finance, NIPHAN Kulprasoot : Editorial, RITNARONG Kulprasoot : Marketing AVP MARKETING : SUEBWONG Kaewthipharat 24-7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, EKASART Sappachang, THANIMTIP Pattamavipart EDITOR : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE : PRATEEP Patchimtuck CREATIVE DIRECTOR : NUVEE Lertbunnapong ART DIRECTOR : PRECHA Sowattanachat ADVERTISING MANAGER : NAVIYA Pensri MARKETING DEVELOPMENT MANAGER : LUCKKANA Thaweesuk

If we don‘t find anything very pleasant, at least we shall find something new.

- Voltaire -

∂÷ß·¡â«“à ‡√“®–‰¡àæ∫ ‘ßË ∑’æ Ë Õ„® Õ¬à“ßπâÕ¬‡√“°Á‰¥â‡®Õ ‘ßË „À¡àÊ

2,200,000

คือจำนวนครัวเรือน / บริษัทธุรกิจที่เข้าร่วมกิจกรรม Earth Hour ปิดไฟให้โลกพักเป็นเวลา 1 ชั่วโมง

จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2550 โดย WWF ประเทศออสเตรเลีย

ที่มาจาก http://www.earthhour.org 2,200,000 is the number of homes and businesses switched off their lights for one hour in year 2007 held by WWF Australia

Attraction then he/ she/ it is considered enjoyable.

USA:

means that If a person finds an situation attractive,

--------------------

Text : iD11

India:

Russia:

New Look of Mogul Masjid

Stepping up Building

อาคารรูปทรงแปลกตานี้ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ของ Midtown Manhattan นิวยอร์ก ซึ่งขณะนี้ กำลังอยู่ในขั้นตอนการก่อสร้าง โดยจะกินเนื้อที่ มากกว่าครึ่งบล็อกของย่านนี้ ตึกนี้จะประกอบไป ด้วยพื้นที่ที่เป็นบ้าน ซึ่งจะอยู่ในชั้นที่ 27 ขึ้นไป โชว์รมู บริเวณชัน้ ล่างหันหน้าเข้าหาถนน 11th Avenue และยังมีพื้นที่สำหรับช้อปเล็กๆ เฮลท์คลับ และที่ จอดรถกว่า 200 คัน ลักษณะของตัวอาคารทีใ่ คร เห็ น เป็ น ต้ อ งทึ่ ง ก็ คื อ ตั ว ตึ ก จะมี ลั ก ษณะเป็ น ขั้ น บันไดสูงขึ้นไปโดยเริ่มจากฝั่ง Clinton Park ที่ ความสูง 96 ฟุต ไต่ระดับขึน้ ไปเรือ่ ยๆ จนถึงทีค่ วามสูง 348 ฟุต ด้วยแต่ละชัน้ ทีม่ คี วามสูงลดหลัน่ กันอย่างนี้ จะทำให้ได้ววิ สวยๆ ของสวนสาธารณะสีเขียวและ วิวของแม่นำ้ ฮัดสันเหมือนกันหมด อีกทัง้ ยังมีดาดฟ้า สีเขียวของแมกไม้มาช่วยสร้างความสดชืน่ ให้อกี ด้วย This wacky building is located at the western edge of Midtown Manhattan. The building fills

a void in the urban fabric by integrating multiple commercial uses at the base and providing housing in the 27 floors above, an auto showroom fronting 11th Avenue, neighborhood market, health club, and parking spaces.

The building slopes up from Clinton Park, starting at 96 feet along to 348 feet. Each floor allows for unobstructed views to the park and Hudson River and providing green roof terraces which introduce a refreshing sense of proximity to nature.

มัสยิด Mogul Mosque แ ต่ เ ดิ ม ถู ก ส ร้ า ง โ ด ย พ่ อ ค้ า ชาวอิ ห ร่ า นเมื่ อ ร้อยปีทผี่ า่ นมา ได้ชำรุดไป ตามกาลเวลา ดังนัน้ จึงได้ มี ก ารทำการซ่ อ มแซมมั ส ยิ ด แห่งนี้ให้กลับมาสวย ดังเดิมโดยได้สถาปนิกชาวอินเดียที่ชื่อ Reza Kabul มารับหน้าที่แปลงโฉมในครั้งนี้ ในส่วนของการ ตกแต่งภายใน เขานำส่วนผสมของ Onyx และ Granite มาฝังเลื่ยมด้วยผ้า Surahs จาก Divine Quran และในส่วนของภายนอกเขาได้นำกระเบือ้ ง โมเสกที่ซื้อจากอิหร่าน พร้อมปักเลื่ยมด้วย Surahs จาก Divine Quran อีกทั้งประดับประดาด้วย โคมไฟคริสตัลแชนเดอเลียร์และพรมจากเปอร์เซีย จากการทำงานอย่ า งหนั ก ของเขาทำให้ มั ส ยิ ด โฉมใหม่นมี้ ที งั้ ความสวยและความเก๋ไปพร้อมๆ กัน

Mogul Mosque, constructed by an Iranian trader over a century ago, had sadly lost its luster with cracks forming.

Tasked with repairing the grand structure was Architect Reza Kabul of India. The inner walls are clad with a combination of Onyx and granite with inlay of several Surahs from the Divine Quran. The exterior was clad with the crystal chandelier and the Persian carpets. His hard working made the new look of Mogul Masjid fine and chic.

A Certain State of the World?

Sexy Nurse Waitresses Macao: เห็นภาพแล้วต้องขอยกนิว้ ให้กบั ไอเดียเก๋ๆ ทีป่ ฏิวตั ิ ภาพลักษณ์เดิมๆ ของพนักงานเสิร์ฟให้กลายเป็น นางพยาบาลสาวสวยสุ ด เซ็ ก ซี่ ด้ ว ยชุ ด ยู นิ ฟ อร์ ม นางพยาบาลเก๋ๆ โดยคุณสามารถพบกับเหล่า นางพยาบาลสุ ด สวยนี้ ที่ ร้ า นอาหารแห่ ง หนึ่ ง ใน กรุงไทเป ดูจากภาพแล้วไม่แปลกใจเลยว่า ทำไม ลูกค้าที่แวะเข้ามาใช้บริการถึงมีแต่ผู้ชาย!

All thumps-up for the chic idea of the restaurant in Taipei that is revolute the same old feature of waitresses to sexy nurse waitresses with sexy nurse uniform. From the picture, there is absolutely no doubt why only men visit this restaurant!

Green Space

www.earthhour.org เว็บไซต์นเ้ี พือ่ โลก

หากคุณคิดว่าปัญหาภาวะโลกร้อนนั้นเป็นสิ่งไกลตัว คุณคิดผิดแล้วล่ะ เพราะในปัจจุบันนี้คงปฏิเสธไม่ได้ว่าเราสามารถสัมผัสได้ว่า สภาวะอากาศได้ เ ปลี่ย นแปลงไป ดั งนั้ น จึง ได้ มีการจัดกิจกรรม Earth Hour ‘ปิดไฟ...ให้โลกพัก’ ขึ้น ให้คนไทยร่วมเป็นส่ว นหนึ่ ง ในการปิดไฟพร้อมกันทั่วโลกเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ในวันเสาร์ที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา โดยคุณสามารถเข้าไปชมบรรยากาศการปิดไฟ ทั่วโลกพร้อมอัพเดทข่าวสารต่างๆ ที่เกี่ยวกับการรณรงค์เรื่องภาวะโลกร้อนได้ที่ http://www.earthhour.org มาร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ในการช่ว ยรั ก ษาโลกใบนี้ ให้ อยู่คู่ มนุ ษ ยชาติไ ปนานๆ กันเถอะ If you think that global warming is too far to approach, you are extremely wrong! Since the change in weather is presently obvious. Hence, WWF arranged ‘Earth Hour’ activity that you all could vote earth by switching off your lights for one hour on the previous Saturday 28 March. Visit this site http://www.earthhour.org, be part to rescue our planet earth and make a difference! n

.

มาพักสายตาชมงานศิลปะเจ๋งๆ กั น บ้ า ง โดยผลงานเหล่ า นี้ ถู ก ครี เ อทโดยศิ ล ปิ น ชื่ อ ดั ง ทั่ ว โลก อย่ า ง Joana Vasconcelos ชาวโปรตุกสี , Maurizio Cattelan ชาวอิ ต าเลี ย น, Jeff Koons ชาวอเมริกนั , Takashi Murakami ชาวญี่ ปุ่ น , Subodh Gupta ชาวอินเดียและอีกมากมาย โดย ผลงานของพวกเขาเหล่านั้นถูก นำแสดงให้ชมกันในนิทรรศการ A Certain State of the World? ที่ Garage Centre for Contemporary Culture ในกรุงมอสโคว นอกจากนีย้ งั ได้มกี ารรวมเอาผลงาน จาก Francois Pinault Foundation มาจัดแสดง โชว์อีกด้วย

A ground-breaking exhibition of works selected from the Franois Pinault Foundation’s art collection, one of the world’s most prestigious private collections, has opened at the Garage Center for Contemporary Culture in Moscow called A Certain State of the World? Representing the work of famous artists, highlights of the exhibition include works by Joana Vasconcelos (Portugal), Maurizio Cattelan (Italy), Jeff Koons (USA), Takashi Murakami (Japan), Subodh Gupta (India) and many more.

lP , Centra ld r o lW a @ Centr

ntr laza, Ce

ch aya Bea tt a P l a v alFesti

์ ับโลกและแบรนด ะด ร ง ้ ั ท น ่ ั ช ฟ แ ์ ด รน ของ ้วยหลากหลายเบ็น Accessories และสารพัน

ด ์ ค g าง in ต p ส า ๋ p ป o ะเ h ร for S ุลของก ไม่ว่าจะเป • Best Prรicสในe ระดับราคาที่จะช่วยรักษศาสษมรัดบซัมเมอร์นี้แบบสบายกระเป๋า ช้อปปิ้งครบ วามคุ้มค่าด้วยโปรโมชั่นพิเ นใจครบทุกสไตล์ ม อ ้ ิที่ศูนย์การค้า และ ร ีค าต โด ต ว พ ์ าช น ั ย ่ ี ล าน าร เฉ น ์ ก ต ห ่ ไ าร ย เท ส าห ี ไท ย อ ม ช้อปปิ้งอย่าง ่าที่ศูนย์การค้า Beauty ที่จSะชe่วleยใหcti้คoุณnสวfor Dining ่ผ่านการคัดสรรมาอย่างพิถรีพุงิถเทันพฯไม่วฝ่าั่งจเหะเปน็นือที่เซ็นทรัลพาหลาราซอา รแจ่อ้งยวพัฒร้อนะมดื่มด่ำ ความคุ้มค ทรัลเวิลด์ •อาหBารesหtลากหลายสัญชาติที่ลาห้วารนแลหล้วากแตสไตล์รสเลิศที่ ใหญ3่ที่สหุดรในือกจะเดินทางสักนิดเพื่อไปึ่งทลี่ ไิ้มมร่คสวอรพลาด ป็นอ กหน ะราม เซ็น ัล เวิลด์หรือจะเลายเมนูที่เซ็นทรัล พลาซาพลร พัทยา บีช ก็เป็นอีกทางเลือ ร ท น ็ เซ

า ซ า ห ล ิวั และ Karaoke ่ าก l ต พ ล ส w ห o ล ั เฟ ด ็ B ล ั ร เด ร e ท ท าน ik น จ ็ tr น ็ ซ เ ่ ี าร S เซ ี่ ใหญ อาห SF หาดท าศโรแมนติกริม for Edutainment ระดับโลกอย่าง SF Cinema, ้งวัฒนะที่เป็นศูนย์การศึกษาท าก ล ั ย ร ว ิ ร บ ต บ ั ก ส และเซ็นทรัลเฟ ยา บีช • Best Eควxามpeบrันieเทnิงcสeารพัดสิ่งที่มาพันรช้อั้นมนมำตาต่างรๆฐานให้เลือกสรรที่เซ็นทรัลพลาซา แจ พั ท ับ ไม่ว่าจะเป็น เรียนการสอนจากสถาบ ูง แฟมิลี่เดย์ก ฝ น อ ่ ื เพ บ ั ก ง ้ ิ พร้อมกับการ ้งวัฒนะ ป ช้อป ุดพักผ่อน วัน ได้สบายๆ ด้วยการมาที่ ามลับสักนิด ย ห น ั ว ์ ที่สุดในย่านแจ ย ท โจ บ อ ว คุณ หนึ่งเดียวที่จะตนรัก ประหยัดน้ำมันรถของ ttaya Beach เราขอบอกคกจากราคา

าย ม ห ด ุ าจ ห ง a อ ค อ หากคุณกำลังมร่อย หรือดูหนังสักเรื่องกับา หรือ CentralFestival Pว่าพิเศษสุดรับซัมเมอร์นี้ น มื้อเย็นแสนอ d, CentralPlaza ทุกสาข รียมโปรโมชั่นที่บอกได้เลย มาย CentralWorl นเมษายนนี้ทุกสาขาได้จัดเต ญ่และของสมนาคุณอีกมาก ว่า ตลอดเดือยังได้ตื่นเต้นไปกับรางวัลให เบาสบายแล้ว

Your Shopping, Your Style

Summer Life

ในช่วงวันหยุดหน้าร้อนนี้ที่ทุกคนกำลังมองหาสถานที่เล่นน้ำดับ อุณหภูมิสูงๆ ของเมืองกรุง 24-7 ขอแนะนำว่าไม่ควรจะเดินทางไป หลายที่ เพราะระดับราคาน้ำมันในวันนี้พุ่งสูงขึ้นแบบหยุดไม่อยู่ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะมีไอเดียในฝันว่าจะช้อปของแฟชั่นให้มันส์สุด ตามด้วยดินเนอร์อาหารมื้ออร่อย ปิดท้ายด้วยกิจกรรมบันเทิง สักอย่าง เราขอแนะนำให้พุ่งตรงไปที่เซ็นทรัลพลาซาที่เดียวเท่านั้น เพราะที่นี่มีทุกสรรพสิ่งแห่งความสุขสันต์ให้คุณช้อปครบรส

Rewarding time for Yourself ให้รางวัลชีวิตสำหรับตัวคุณเอง บำรุงทุกตารางนิ้วของ ร่างกายให้ฟื้นคืนสู่ความสดใสที่ CentralPlaza ทุกสาขา ไม่ว่า จะเป็น การคลายเครียด ด้วยการช้อปปิ้งเสื้อผ้าแฟชั่นแบรนด์ ชั้นนำจากต่างประเทศที่ทำอัพเดทให้คุณไม่ตกเทรนด์ ในราคา สบายๆ รวมถึงการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพแสนอร่อย สักมื้อ ที่เซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะนั้นก็มีอาหารหลากหลาย สไตล์ ให้เลือกรับประทานรวมถึง FoodPark ขนาดใหญ่ เช่น เดียวกับที่เซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 ซึ่งการันตีได้ว่ารวบรวม อาหารเพื่อรักษาสุขภาพกายและสุขภาพใจในรสชาติโดนๆ มาให้ เลือกนับไม่ถ้วน

วันหยุดสุดสุขสันต์กับครอบครัว พาคุณพ่อ คุณแม่ ไปช้อปปิ้งสุดสรรกับร้านค้าที่จัดโปร โมชั่นพิเศษมากมาย ตั้งแต่อุปกรณ์อิเลกโทรนิค ที่ Power Buy หรือจะช้อปอุปกรณ์กีฬาในราคา เบาๆ ที่ Super Sports พร้อมกับพาน้องๆ ไปซื้อหนังสือเล่มใหม่ที่ B2S ปิดท้ายด้วยการ ช้อปปิ้งของสด ของใช้ เข้าบ้านที่ Tops Market อย่าลืมเช็กก่อนว่าคุณได้ของสมนาคุณอะไรบ้าง เพราะว่าเซ็นทรัลพลาซาเตรียมไฮไลท์ โปรโมชั่นใน ช่วง Summer นี้ ไว้มากมาย ในระหว่างช้อปก็ สามารถให้เด็กๆ เรียนพิเศษเสริมทักษะด้าน ต่างๆ ได้อย่างเต็มที่

Romantic time with Sweetheart มอบวันพิเศษให้กับคนรัก เติมความหวานซาบซ่าให้เต็มที่ ได้ด้วยการใช้เวลาอย่างมีคุณภาพทุกนาทีที่เซ็นทรัล พลาซาทุกสาขา ไม่ว่าการดูหนังสักเรื่องในโรงภาพยนตร์ ร้องคาราโอเกะ โยนโบว์ลิ่ง หรือจะเลือกพาไปดินเนอร์ สุดเดิ้นในราคาสบายๆ กับร้านอาหารแสนโรแมนติก พร้อมมอบความสุขในรูปแบบที่ทั้งอบอุ่น เป็นกันเอง ทั้งหมดมี ให้เลือกสรรที่ เซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา

Your Shopping, Your Style

Summer Life

ในช่วงวันหยุดหน้าร้อนนี้ที่ทุกคนกำลังมองหาสถานที่เล่นน้ำดับ อุณหภูมิสูงๆ ของเมืองกรุง 24-7 ขอแนะนำว่าไม่ควรจะเดินทางไป หลายที่ เพราะระดับราคาน้ำมันในวันนี้พุ่งสูงขึ้นแบบหยุดไม่อยู่ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะมีไอเดียในฝันว่าจะช้อปของแฟชั่นให้มันส์สุด ตามด้วยดินเนอร์อาหารมื้ออร่อย ปิดท้ายด้วยกิจกรรมบันเทิง สักอย่าง เราขอแนะนำให้พุ่งตรงไปที่เซ็นทรัลพลาซาที่เดียวเท่านั้น เพราะที่นี่มีทุกสรรพสิ่งแห่งความสุขสันต์ให้คุณช้อปครบรส

Rewarding time for Yourself ให้รางวัลชีวิตสำหรับตัวคุณเอง บำรุงทุกตารางนิ้วของ ร่างกายให้ฟื้นคืนสู่ความสดใสที่ CentralPlaza ทุกสาขา ไม่ว่า จะเป็นการคลายเครียดด้วยการช้อปปิ้งเสื้อผ้าแฟชั่นแบรนด์ ชั้นนำจากต่างประเทศที่ทำอัพเดทให้คุณไม่ตกเทรนด์ ในราคา สบายๆ รวมถึงการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพแสนอร่อย สักมื้อ ที่เซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะนั้นก็มีอาหารหลากหลาย สไตล์ ให้เลือกรับประทานรวมถึง FoodPark ขนาดใหญ่ เช่น เดียวกับที่เซ็นทรัลพลาซา พระราม 3 ซึ่งการันตีได้ว่ารวบรวม อาหารเพื่อรักษาสุขภาพกายและสุขภาพใจในรสชาติโดนๆ มาให้ เลือกนับไม่ถ้วน

วันหยุดสุดสุขสันต์กับครอบครัว พาคุณพ่อ คุณแม่ไปช้อปปิง้ สุดสรรกับร้านค้าทีจ่ ดั โปรโมชัน่ พิเศษมากมาย ตั้งแต่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ที่ Power Buy หรือจะช้อปอุปกรณ์กีฬาในราคา เบาๆ ที่ Super Sports พร้อมกับพาน้องๆ ไปซื้อหนังสือเล่มใหม่ที่ B2S ปิดท้ายด้วยการ ช้อปปิ้งของสด ของใช้เข้าบ้านที่ Tops Market อย่าลืมเช็กก่อนว่าคุณได้ของสมนาคุณอะไรบ้าง เพราะว่าเซ็นทรัลพลาซาเตรียมไฮไลท์ โปรโมชั่นใน ช่วง Summer นี้ ไว้มากมาย ในระหว่างช้อปก็ สามารถให้เด็กๆ เรียนพิเศษเสริมทักษะด้าน ต่างๆ ได้อย่างเต็มที่

Romantic time with Sweetheart มอบวันพิเศษให้กับคนรัก เติมความหวานซาบซ่าให้เต็มที่ ได้ด้วยการใช้เวลาอย่างมีคุณภาพทุกนาทีที่เซ็นทรัล พลาซาทุกสาขา ไม่ว่าการดูหนังสักเรื่องในโรงภาพยนตร์ ร้องคาราโอเกะ โยนโบว์ลิ่ง หรือจะเลือกพาไปดินเนอร์ สุดเดิ้ร์นในราคาสบายๆ กับร้านอาหารแสนโรแมนติก พร้อมมอบความสุขในรูปแบบที่ทั้งอบอุ่น เป็นกันเอง ทั้งหมดมี ให้เลือกสรรที่ เซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา

Enjoyable

Songkran Festival

• ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาทุกสาขา

ขอเชิญชวนทุกท่านร่วมสรงน้ำพระพุทธรูป เพื่อความเป็นสิริมงคลตลอดปี 2552 นี้ • รับปี ใหม่ ไทยในเทศกาลสงกรานต์นี้ที่เซ็นทรัลพลาซา ด้วยกิจกรรมดีๆ ร่วมเสวนาธรรมกับพระมหาสมปอง และทีมธรรมะ Delivery ครั้งแรกกลางศูนย์การค้า

พบกันวันศุกร์ที่ 10 เมษายนนี้ เวลา 17.00 น ชั้น 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ • รำลึกและสัมผัสบรรยากาศสงกรานต์แบบ ย้อนยุคกับงาน Siam Rewind ที่

ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา รามอินทรา

สำหรับหน้าร้อนนี้ที่เหล่าแฟชั่นนิสต้าทั้งหลายกำลัง จัดสรรเสื้อผ้าเซตใหม่กันอย่างสนุกสนาน เซ็นทรัลเวิลด์ ‘The Largest Lifestyle Shopping Destination in Bangkok’ เตรียมพร้อมกองทัพ เสื้อผ้าสุดเทรนดี้มาให้เลือกสรรมากมาย พร้อมกับ แนวร่วมคือร้านอาหารสุดเก๋หลากสไตล์หลายรสชาติ และ Entertainment & Edutainment แสนสนุก 24-7 ขอพาคุณมาเช็กเทรนด์ ใหม่ๆ ในเซ็นทรัลเวิลด์ รับฤดูร้อนนี้

Taste of Fashion สำหรับคำตอบสุดท้ายในเทรนด์ แฟชั่นเพื่อหน้าร้อน เซ็นทรัลเวิลด์ขอจัด ให้เหล่าแฟชั่นนิสต้าผู้นำเทรนด์ทั้งหลาย สดใสในสไตล์กราฟิก ไม่ว่าจะลวดลาย สกรีนเสื้อยืด หรือจะเป็นลายผ้าชุดเดรส หากได้มีเส้นสายสักนิดจะรับรองความ Chic ได้เหนือใคร เช็กเทรนดี้เทสต์ ใหม่ๆ ได้กับทุกแบรนด์ดังจากทั่วโลกอย่าง ครบถ้วนในเซ็นทรัลเวิลด์ ไม่ว่าจะเป็น TOPSHOP TOPMAN, Miss Selfridge, ZARA, XXI Forever ไปถึงฝั่ง ZEN และ ฝั่งอิเซตัน ก็มี ให้เลือกสรรอีกชนิดที่คุณ เดินช้อปได้ทั้งวันไม่มีเบื่อ

ช้อปปิ้งกันจนท้องว่างแล้ว เซ็นทรัลเวิลด์ขอแนะนำเทรนดี้เทสต์ ในการรับประทาน อาหารอย่างมีสไตล์กับร้านอาหารกว่า 100 ร้าน ซึ่งเป็นที่รวบรวมร้านอาหารมาก ที่สุดในกรุงเทพฯ ไม่ว่าคุณจะอยากนั่งพักจิบชากาแฟและอาหารเบาๆ แวะได้ที่ร้านเก๋ อย่าง Kuppa, Karma Kamet หรือจะเป็น Quick Meal เช่น Triple’s O, Pepper Lunch ฯลฯ แต่หากคุณจะนั่งรับประทานมื้อยาวๆ ภายในร้านอาหารสุดเก๋ ก็มี ให้คุณ เลือกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นอาหารอินเดีย จีน ไทย ญี่ปุ่น อิตาเลียน ส่วนเทรนดี้วิวใน หน้าร้อนนี้ขอยกให้กับการรับประทานอาหารพร้อมชมวิวเมืองกรุง ที่ Flavour Food Court, Central Food Hall ชั้น 7

Taste of Beauty and Health

All (Stylish Stuff) in One (Place)

อีกเรื่องที่สำคัญไม่ยิ่งหย่อนเลย สำหรับเหล่าแฟชั่นนิสต้าทุกท่านก็คือ เรื่องของความสวยความงามที่ เซ็นทรัลเวิลด์มีสินค้าใหม่ๆ ไล่เรียง ตั้งแต่แบรนด์เครื่องสำอางดังที่จะมา อัพเดทเทรนด์การแต่งหน้าให้กับคุณ ในช่วงหน้าร้อนนี้ รวมไปถึงสินค้า บำรุงผิวพรรณ ที่ทั้งหนุ่มสาว ไม่ควรพลาด อย่างเช่น Skin Food, Glow on, The Face Shop ฯลฯ หรือถ้ามีเวลาจะแวะเข้าคอร์สบำรุงผิว ที่นี่ก็มีทั้งคลินิกและสปาให้คุณเลือก ประทินผิวอีกมากมาย

Taste of Food

Trendy Summer Taste:

อีกหนึ่งการใช้เวลาว่างอย่างมีสไตล์คงหนีไม่พ้นการ ดูหนังในโรงภาพยนตร์ดังจากฮอลลีวู้ด SF World Cinema โรงหนังขนาดใหญ่จำนวน 15 โรง 4,000 ทีน่ งั่ พร้อมเทคโนโลยีเสียงและภาพทีก่ ารันตีถงึ ความสนุกสุดอิน กับภาพยนตร์ทุกเรื่อง รับรองว่าโรงหนังในเซ็นทรัลเวิลด์ จะตอบโจทย์ความสนุกและเทรนดี้ Lifestyle ได้อย่างดี แต่หากใครที่เล็งๆ จะช้อปปิ้งหนังไปชมเองที่บ้านก็แวะเวียน มาดูเครื่องใช้ ไฟฟ้าครบทุกแบรนด์ ได้ที่ Power Buy และ ร้านเครื่องใช้ ไฟฟ้าชื่อดังหลากหลายเจ้าที่เซ็นทรัลเวิลด์ ที่นี่คุณจะได้พบกับสารพัดสิ่งของแปลกใหม่ ให้คุณเลือก ช้อปไปใช้ ในทุกมุมของบ้านได้อย่างลงตัว

Taste of Knowledge

Taste of Leisure

สำหรับเหล่านักช้อปที่อยากจะเติมอาหารสมองก็สามารถ เลือกช้อปได้ ในสารพันร้านสุดเก๋ ไม่ว่าจะเป็นร้านหนังสือสุดเท่ อย่าง Create8 หรือจะเป็น B2S ก็มีของบันเทิงสารพันให้ ช้อปกันสนุก และอีกหนึ่งแหล่งรวบรวมสารประโยชน์ ให้ชีวิต อย่างมีสไตล์ Thailand Knowledge Park หรือ TK Park ศูนย์ Edutainment ที่ตระเตรียมความรู้ที่ทันสมัยให้กับคนทุกวัย ลองใช้เวลาแวะเวียนมานั่งหนังสือหรือทำกิจกรรมสร้างสรรค์ ต่างๆ ที่ TK Park แล้วคุณจะได้สิ่งดีๆ พกติดกระเป๋ากลับบ้าน แบบเต็มที่แน่นอน

Let’s Get Splash!!!

หากการเล่นน้ำที่ถนนข้าวสารจะเบียดเส ที่สีลมจะราคาไม่ถูกใจ หรือการขึ้นรถ ียดมากเกินไป หากการซื้อปืนฉีดน้ำ เสียเหลือเกิน เราขอแนะนำให้คุณเลือกมกระบะสาดน้ำรอบเมืองจะเปลืองน้ำมัน ที่เซ็นทรัลเวิลด์ สนุกสนานตลอดวัน าสนุกสนานตลอดเทศกาลสงกรานต์ ใจกลางเมือง ตั้งแต่ 12–14 เมษาย ได้กับเทศกาลสงกรานต์สุดยิ่งใหญ่ มากมาย และโปรโมชั่นหลากหลาย ทีนนี้ พร้อมพบกับคอนเสิร์ตจากศิลปิน ที่ ให้คุณเล่นน้ำกันได้ตลอดทั้งวันอย ่พลาดไม่ ได้ก็คืออุโมงค์น้ำมหัศจรรย์ ่างเต็มที่

ใครจะช้อปก่อนเล่นน้ำ หรือจะเล่นน้ำก่อนช้อป เซ็นทรัลเวิลด์ขอมอบ Summer Unlimited Shopping ช้อปปิ้งครบ 1,500 บาท คุณจะได้ปลื้ม กับโปรโมชั่น 2 ชั้น ชั้นที่ 1 รับ Summer Cash Coupon มูลค่า 1,500 บาท ชั้นที่ 2 รับ Summer Sticker สะสมครบ 35 ดวง แลกบัตรชมละครเพลง MAMMA MIA! 2 ที่นั่ง

All Shopper,

Get ready for the Festival!!! รับหน้าร้อนอย่างมีสไตล์ที่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช ช้อปปิง้ คอมเพล็กซ์ตดิ หาดที่ ใหญ่ทสี่ ดุ ในเอเชีย งานนี้เราขอ แนะนำว่า สงกรานต์นี้ ไม่ควรพลาดความสนุกสนานแปลกใหม่สไตล์ Foam War ซึ่งจัดสรรมาเป็นพิเศษ ณ ที่นี่แห่งเดียวเท่านั้น

Festival for Shopping

Dining Festival

แวะมาช้อปปิ้งบนพื้นที่ 7 ชั้นใจกลางเมืองพัทยา เมืองที่มี สีสันอันแสนสนุกสนานไม่ซ้ำที่ ใด สนุกสนานกับการช้อปปิ้ง แฟชั่นแบรนด์ดังที่มี ให้เลือกสรรกว่า 200 ร้านพร้อม สารพันสิ่งในห้างสรรพสินค้า พิเศษไม่ซ้ำใครที่การเดิน ช้อปปิ้งนี้เคียงข้างมากับความงดงามของชายหาดพัทยา แบบเต็มตา สัมผัสเทรนด์การช้อปปิง้ แปลกใหม่ทตี่ อบสนอง ความต้องการของนักเที่ยวทุกไลฟ์สไตล์ที่หลงใหลชีวิต อินเทรนด์

อาหารแสนอร่อยต้องควบคู่กับบรรยากาศแสนโรแมนติก ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช มาพร้อมกับพื้นที่ ขนาดใหญ่ที่สุดซึ่งรวบรวมอาหารครบถ้วนทุกสไตล์ อีกทั้ง จัดเตรียมร้านอาหารนานาชาติหลากหลายให้เลือกชิมใน บรรยากาศสุดเก๋กลางแจ้งสไตล์ Alfresco Dining เปิดให้ บริการถึง 02.00 น. ทุกวัน รับรองว่าดินเนอร์ค่ำคืนนี้ จะพิเศษสุดด้วยวิวชายหาดสุดหรูที่แตกต่างไม่ซ้ำใคร

Festival of Entertainment นอกจากความสนุกสนาน ณ SF Strike Bowl ลานโบว์ลิ่ง 16 เลนแล้ว ที่นี่เตรียมความบันเทิงระดับเวิลด์คลาสไว้ ให้คุณที่ โรงภาพยนตร์ SFX Cinema นอกจากโรงคุณภาพดีถงึ 10 โรง แล้ว ยังมีโรงพิเศษ Outdoor Cinema แห่งแรกในประเทศไทย ที่จะทำให้คุณต้องประทับใจกับบรรยากาศโรงหนังกลางแจ้งที่ แสนโรแมนติก

Summer Unlimited Shopping ชาวเมืองพัทยาและนักท่องเที่ยวทุกท่าน เตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลปี ใหม่นี้ด้วยกิจกรรมสนุกดับร้อน Foam war และกิจกรรมอื่นๆ มากมายที่ลาน sunken ช้อปปิ้งตลอดวันและทิ้งท้าย ความสนุกกับคอนเสิร์ตจากศิลปินชั้นนำตลอด 3 วัน ตั้งแต่ 17–19 เมษายนนี้ พร้อมรับโชค 2 ชั้นเมื่อช้อปปิ้งครบ 1,500 บาท ชั้นที่ 1 รับ Summer Cash Coupon มูลค่า 1,500 บาท ชั้นที่ 2 รับ Summer Sticker สะสมครบ 35 ดวง แลกบัตรชมละครเพลง MAMMA MIA! 2 ที่นั่ง สร้างประสบการณ์ ใหม่ของการช้อปปิ้งในบรรยากาศรีสอร์ตที่จะเพิ่มสีสันให้การช้อปปิ้งของคุณ และตอบทุกไลฟ์สไตล์ของชีวิตทันสมัยได้อย่างลงตัว พิสูจน์ด้วยตัวเองสักครั้งแล้วคุณจะพบ ความแปลกใหม่ ในเมืองพัทยาที่นี่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

Good

จุ ด เริ่ ม ต้ น ที่ ดี คื อ สิ่ ง ที่ ส ร้ า ง ความสุขให้ดำเนินยาวนาน และครอบครัวก็เช่นกัน ความพร้อม ของพ่อและแม่ ย่อมนำมาซึ่งความสุข อันสมบูรณ์ของลูกๆ ความจริง นี้ ไม่ เพี ย งจำกั ด อยู่ ใ นด้ า นจิ ต ใจ แต่ ยั ง หมายถึ ง สุ ข ภาพพลานามั ย ด้ ว ย แน่ น อนว่ า เราอาจเลื อ กทำเลื อ กใช้ ชีวติ ได้อย่างทีต่ อ้ งการ แต่กม็ ขี อ้ ยกเว้น ที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงอยู่หลายอย่าง รูปร่างหน้าตา กรุ๊ปเลือด โรคประจำตัว สิ่งเหล่านี้อาจเลือกยากในตอนที่ เกิดมา แต่ทำง่ายกว่าเมื่อคุณกำลังจะ ให้ ก ำเนิ ด ใคร ด้ ว ยการศึ ก ษาและ ป้องกัน โดยเฉพาะโรคที่ เ กิ ด จากการ ถ่ายทอดทางพันธุกรรมซึ่งขึ้นอยู่กับ โครงสร้ า งของผู้ ที่ มี ค วามผิ ด ปกติ ว่ า แต่งงานกับคนทีป่ กติหรือคนทีผ่ ดิ ปกติ หากคนที่ผิดปกติแต่งงานกัน ลูกก็มี สิทธิที่จะเป็นได้สูง แต่หากแต่งงาน กับคนที่ปกตินั้น โอกาสจะมีมากน้อย ตามความแข็งแรงและโครโมโซมของ ทัง้ คู่ และนีค่ อื 4 โรคทีค่ นรัก ครอบครัวควรรู้จัก

โรคภูมแิ พ้

โรคภู มิ แ พ้ เ กิ ด ได้ ทุ ก เพศทุ ก วั ย เด็กอายุ 5 ถึง 15 ปี มักพบว่า เ ป็ น บ่ อ ย ก ว่ า ช่ ว ง อ า ยุ อื่ น ๆ เนื่ อ งจากเป็ น ช่ ว งเวลาที่ โ รคแสดงออกหลั ง จาก ได้รับ ‘สิ่งกระตุ้น’ มานาน บางคนอาจเริ่มเป็นโรค ภูมิแพ้ตอนเป็นผู้ใหญ่ ตัวการที่ทำให้เกิดอาการแพ้ เรียกว่า สารก่อภูมิแพ้ (Allergens) หรือสิ่งกระตุ้น ซึ่งอาจเข้าสู่ร่างกายทางระบบหายใจ, การรับประทาน อาหาร, การสั ม ผั ส ทางผิ ว หนั ง , ทางตา, ทางหู , ทางจมูก, หรือโดยการฉีดหรือถูกกัดต่อยผ่านผิวหนัง

การควบคุมรักษา การหลี ก เลี่ ย งสารก่ อ

ภูมิแพ้นั้นทำได้ยาก เพราะชีวิตประจำวันนั้น ต้องเผชิญกับสารก่อภูมิแพ้กระจายอยู่รอบๆ ตั ว เช่ น ฝุ่ น บ้ า น, ไรฝุ่ น , เชื้ อ รา และอื่ น ๆ เมื่อเป็นเช่นนี้การรักษาอาการของโรคอันเป็น ปัญหาเฉพาะหน้าจึงเป็นสิ่งจำเป็น และมัก จะได้ผลดี แพทย์อาจให้รับประทานยาแก้แพ้ แก้หอบ แก้ไอร่วมด้วย เป็นต้น ปัจจุบันมียา รั ก ษ า โ ร ค ภู มิ แ พ้ ที่ มี ป ร ะ สิ ท ธิ ภ า พ แ ล ะ ปลอดภั ย หลายประเภท ทั้ ง ยารั บ ประทาน และยาภายนอก

Health

โรคเบาหวาน

โรคเบาหวานเป็ น สาเหตุ ส ำคั ญ อั น ดั บ แรกที่ ท ำให้ เ กิ ด โรคไตวาย เรื้ อรัง นอกจากนั้นยังเป็นปัจจัยสำคัญทำให้ เกิ ด โรคของหลอดเลื อ ดตี บ ตั น ได้ ใ นทุ ก ส่ ว นของ ร่างกาย เช่น โรคอัมพฤกษ์อัมพาตจากเส้นโลหิต ในสมองตี บ , โรคกล้ า มเนื้ อ หั ว ใจขาดเลื อ ดจาก เส้นเลือดหัวใจตีบ, โรคเส้นเลือดที่ไปเลี้ยงปลายมือ ปลายเท้าอุดตัน และยังเป็นสาเหตุของตาบอด จากเบาหวานขึ้ น ตาและต้ อ กระจกได้ อี ก ด้ ว ย อาการที่สำคัญของเบาหวานคือ ปัสสาวะบ่อยขึ้น โดยเฉพาะกลางคืน, ทานน้ำบ่อยขึ้น, กินเก่งขึ้น แต่น้ำหนักลดลง แต่บางรายก็ไม่มีอาการ มักจะ ตรวจพบโดยบังเอิญ

comes from smiling mind.

---------------------------

Text : LuckyAries

การควบคุมรักษา วิ ธี ที่ ดี ที่ สุ ด คื อ ควบคุ ม ระดั บ น้ ำ ตาลให้ มี ป ริ ม าณ น้ อ ยกว่ า 120 มก./ดล. ด้ ว ยการ ควบคุ ม อาหารเลื อ กทานอาหารที่ มี ความหวานต่ ำ รั บ ประทานยาช่ ว ย กระตุ้นการหลั่งอินซูลิน ทำให้มีการ ใช้กลูโคสมากขึ้น ลดการสร้างกลูโคส ใหม่ในร่างกาย และยับยั้งการดูดซึม กลู โ คส ทำให้ ร ะดั บ น้ ำ ตาลต่ ำ ลงได้ ออกกำลังกายทำให้มีการใช้พลังงาน ในบางคนอาจมีการฉีดอิ น ซู ลิ น เพื่ อ ทดแทนอินซูลินที่ขาดไป การเลือกใช้ การรั ก ษาขึ้ น อยู่ กั บ ชนิ ด และความ รุนแรงของเบาหวาน

โรคร้ า ย ถอดรหัสครอบครัว โรคธาลัสซีเมีย

การควบคุมรักษา การควบคุ ม

รักษา ก่อนหน้านี้การรักษาต้องทำ ผลของโรคทำให้ ก ารควบคุ ม กันตลอดชีวิต ในปัจจุบันเทคโนโลยี การสร้ า งฮี โ มโกลบิ น ของเม็ ด ด้ า นพั น ธุ วิ ศ วกรรมเจริ ญ ก้ า วหน้ า เลือดแดงมีลักษณะผิดปกติ โลหิตจางเรื้อรัง อย่างมากทำให้เทคนิคการรักษาโรค และเกิดภาวะแทรกซ้อนตามมา ทำให้ต้องรับการ ธาลัสซีเมียมีความหลากหลายยิ่งขึ้น เติ ม เลื อ ดเป็ น ประจำทุ ก เดื อ น ซึ่ ง อาจมี ปั ญ หา ได้แก่ การปลูกถ่ายเซลล์ต้นกำเนิด แทรกซ้อนจากการให้เลือดร่วมด้วย ผู้ป่วยโรค เม็ดเลือด, การเปลี่ยนถ่ายไขกระดูก ธาลัสซีเมียมักมีการติดเชื้อง่าย มีกระดูกบางเปราะ การใช้เลือดจากสายสะดือและการ เปลี่ยนยีน วิธีดีที่สุดคือการป้องกัน หักง่าย บางรายมีปัญหาทางด้านจิตใจ หงุดหงิด คู่ ส มรสควรตรวจหาเชื้ อ แฝงของ ฉุนเฉีย วง่าย ธาลั ส ซี เ มี ย เพื่ อ ลดความเสี่ ย ง

ที่ จะมีบุตร

มะเร็ ง เม็ ด เลื อ ดขาว หรื อ ที่ มั ก การควบคุมรักษา • รักษาแบบ เรียกกันว่า ลูคีเมีย แบ่งออกเป็น ประคั บ ประคอง ด้ ว ยการให้ ส่ ว น2 ชนิดใหญ่ๆ คือ ชนิดเรื้อรัง และชนิดเฉียบพลัน ประกอบของเลือดชนิดต่างๆ ทีเ่ หมาะ ชนิดเฉียบพลันพบมากที่สุด เกิดจากความผิดปกติ กับภาวะโรค เช่น ยาปฏิชวี นะในผูป้ ว่ ย ของเซลล์ต้นกำเนิดเม็ดเลือดในไขกระดูกแบ่งตัว ที่มีไข้ เพื่อลดจำนวนเม็ดเลือดขาว เพิ่ ม จำนวนเซลล์ ตั ว อ่ อ นของเม็ ด โลหิ ต ขาวมาก • รักษาจำเพาะ ใช้เคมีบำบัดเป็นหลัก แต่ เ ซลล์ เ หล่ า นั้ น ไม่ ส ามารถเจริ ญ เป็ น ตั ว แก่ ไ ด้ โดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้ไขกระดูก ตามปกติ จึงเข้าแทนที่และยับยั้งการเจริญเติบโต กลับมาทำหน้าที่ตามปกติให้ได้เร็ว ของเซลล์สร้างเม็ดเลือดแดง เม็ดเลือดขาวและ ทีส่ ดุ สามารถกำจัดเซลล์มะเร็งให้ได้ เกล็ดเลือด จนเกิดอาการตัวซีด อ่อนเพลีย มีเลือด มากที่ สุ ด ป้ อ งกั น การเพิ่ ม จำนวน ออกผิดปกติ หรือจุดเลือดออก เนื่องจากเกล็ด ของเซลล์มะเร็งเม็ดเลือดขาวที่ดื้อ เลือดต่ำ ติดเชื้อง่าย มีไข้สูง และยังทำให้เกิดเซลล์ ต่ อ ยาเคมี บ ำบั ด ชุ ด ยาเคมี บ ำบั ด มะเร็งแทรกตัวในเนื้อเยื่ออื่นๆ เช่น ต่อมน้ำเหลือง ประกอบด้ ว ยยาหลายชนิ ด ให้ ใ น ขนาดและเวลาต่างๆ กัน ตับ ม้าม ผิวหนัง หรือเยื่อหุ้มสมอง ใครสงสัยว่า เป็นมะเร็งเม็ดโลหิตขาวชนิดเฉียบพลัน ควรตรวจ สภาพร่างกายอย่างละเอียด ตรวจความสมบูรณ์ของเม็ดเลือด ตรวจไขกระดูก ตรวจระดับยีน ตรวจความสมบูรณ์ของระบบต่างๆ

โรคลูคเี มีย

TF030005AP 71X323 12/01/52

โชคดี และโชคร้ายเหมือนกันที่มันถูกสร้างและกำจัดได้ โรคร้ายและสุขภาพ ก็เช่นกัน ก่อนที่จะส่งสมบัติของครอบครัวไปสู่สมาชิกใหม่ที่คุณรัก

ลองถามตัวเองหรือยังว่าคุณมั่นใจในรหัสพันธุกรรมของตัวเอง n

The Greeks were the first to intercalate extra months into the

Calendars

-------------

Text : Jutamard

งานสถาปนิ ก’52 ชาเลนเจอร์ 1-3 อิมแพค เมืองทองธานี / 10.00–21.00 น.

on a scientific basis.

02 :

พบกับงานสถาปนิก’52 งานประชุมทางวิชาการ และแสดงผลิตภัณฑ์ด้าน สถาปัตยกรรมใหญ่ที่สุด

ในอาเซียน โดยในปีนี้จะ จัดแสดงงานภายใต้ แนวคิด RE-VISION : ตั้งทิศ-ปรับทัศน์ โดย ถ่ายทอดไปในแนวทางของ การ ‘หยุด’ เพื่อมองย้อน ไปถึงวิวัฒนาการงาน สถาปัตยกรรมในอดีต และเห็นถึงแนวโน้มงาน สถาปัตยกรรมในอนาคต

Ultra Beatdown

World Tour 2009 Dragonforce

Live in Bangkok

ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี / 19.00 น.

03 :

นิทรรศการศิลปะร่วมสมัย Into An Empty Sky หอศิลป์ บ้านจิม ทอมป์สัน ซ.เกษมสันต์ 2 01 :

เชิญชมนิทรรศการในภู มิ ภ าคเอเชี ยครั้ งแรกของ

ซาเวรี่ โวลสกี้ ศิ ล ปิ น ชาวโปแลนด์ ซึ่ ง อาศั ย อยู่ ที่ เม็กซิโก ซิตี้ และมลรัฐนิวยอร์ก จัดแสดงผลงานศิลปะ ซึ่งได้ทำขึ้นที่เม็กซิโกและนิวยอร์ก ควบคู่ไปกับงานที่ทำ ขึ้ น ใหม่ ร ะหว่ า งที่ อ ยู่ ใ นประเทศไทย โดยได้ ห ยิ บ ยก วัฒนธรรมสิ่งทอของไทยมาเป็นแรงบันดาลใจหลัก ในการสร้างงานครั้งนี้ เพื่อเปิดมุมมองความแตกต่างเชิง

คู่ขนานของชิ้นงาน ซึ่งก่อให้เกิดทัศนคติใหม่ในแง่ของ บริบททางวัฒนธรรม และสภาพภูมศิ าสตร์ทแี่ ตกต่างกัน สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน โทร. 0-2612-6741 หรือ 0-2219-2911

Songkran

Summer Fest สงกรานต์ปีนี้ ดีเจภูมิและเพชรจ้า จาก Virgin Hitz 95.5 ชวนคุณมา มันส์กับสงกรานต์ปาร์ตี้ภาคกลาง คืนที่สนุกที่สุด กับ 4 บรรยากาศ ความมันส์ 4 วันความสนุกเริม่ ตัง้ แต่ 12 April - Tank Top Party, 13 April – Beach Party, 14 April – Space War Party และ 15 April – Triple X Party…งานนี้อย่าลืม เตรียมตัวและปืนฉีดน้ำของคุณให้ พร้อม!!!

. 14

เตรียมสัมผัสความมันส์ อีกครั้งกับการกลับมา เยื อ นเมื อ งไทยของวง ดนตรี Progressive แถวหน้าในโลกดนตรี อย่าง Dragonforce กับผลงานอัลบั้มชุดที่ 4 Ultra Beatdown ที่คน ทั่วโลกกล่าวขวัญถึง ความหนักหน่วง เข้มข้น และเกรี้ ย วกราด

ในทั ก ษะฝี มื อ ชั้ น เซี ย น สัมผัสของจริงใน Ultra Beatdown World Tour 2009 Dragonforce Live in Bangkok

แล้วคุณจะได้พิสูจน์ฝีมือ อันเหนือคำบรรยาย

ของพวกเขาด้วยสายตา

ตัวเองอีกครั้ง

CLASH ARMY ROCK CONCERT INDOOR STADIUM / 19.00 น.

04 :

พบกับการกลับมาอีกครั้งกับ CLASH ARMY ของ 5 หนุ่มวง CLASH ทีค่ ณ ุ จะได้ชมคอนเสิรต์ เต็มรูปแบบสุดๆ ในชีวติ หลังจาก ที่ได้รับการตอบรับที่ดีจากครั้งที่ผ่านมา ร่วมสัมผัสความมันส์กับ ทุกเพลงฮิตของ CLASH และเพลงใหม่ที่กำลังอยู่ในกระแสของ CLASH ณ ตอนนี้ พิเศษสุดกับช่วง ROCK-OPERA (ACTION - ROMANTIC - EROTIC) ‘ไฟรัก 3 เส้า’ (ภาคต่อ) จะเข้มข้นยิ่งขึ้นและครั้งนี้ลองทายกันดูว่าใครจะมาเป็นนางเอก สุดเซ็กซี่ของแบงค์?

Bangkok Bike Fest 2009 พบกับงานรวมนวัตกรรมสองล้อ Big Bike, Custom Bike, Modified Bike ที่ยิ่งใหญ่ ที่ สุ ด ในประเทศจากหลากหลายค่ า ย

มอเตอร์ไซค์ และผู้ออกแบบแนวหน้าของ ประเทศไทยในงาน Bangkok Bike Fest 2009 ร่วมสัมผัสไลฟ์สไตล์ ดนตรี ศิลปะ แฟชั่นโชว์ และการแสดงต่างๆ เลือกซื้อ สินค้าเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ตกแต่ง รถมอเตอร์ ไ ซค์ ที่ ถู ก นำมารวมไว้ อ ย่ า ง มากมาย พบปะสังสรรค์ผู้มีใจรักการขับขี่ ที่ ม ารวมตั ว กั น จากทั่ ว ประเทศไทยและ ประเทศเพือ่ นบ้าน จัดเต็มพืน้ ทีล่ านกิจกรรม ด้านนอกและด้านในเซ็นทรัลเวิลด์

: หน้าที่ความรับผิดชอบของคุณมีอะไรบ้าง ดูแลงานการตลาดภาพรวมของ Sony Ericsson ตั้งแต่ระบุว่าลูกค้าในประเทศต้องการอะไร หาสินค้ามาให้ ตรงกับกลุ่มลูกค้า พัฒนาสินค้าและรายละเอียดเมื่อเป็นเวอร์ชั่นไทย จากตัวสินค้าก็มาทำเรื่องราคา วิเคราะห์ การตลาด เช่น เมื่อเทียบกับสากลแล้ว แบรนด์ของเราอยู่ในตำแหน่งไหน ใครคือคู่แข่งของเรา จากนั้นก็ทำ

การตลาดโดยรวม ทัง้ ในด้านสือ่ โฆษณา (Above the Line) และการตลาด ณ จุดขาย (Below the Line) : ทำงาน Marketing มาสิบกว่าปี ความสนุกอยู่ที่ตรงไหน ความท้าทาย สินค้าแต่ละตัวมีความน่าสนใจไม่เหมือนกัน ผูบ้ ริโภคไม่เคยหยุดนิง่ เปลีย่ นความต้องการอยูต่ ลอดเวลา แม้ออกสินค้าใหม่หรือเปลี่ยนหมวดหมู่ไป มันก็ไม่มีอะไรเหมือนเดิม ดิฉันทำการตลาดให้กับสินค้าอุปโภค บริโภคมากว่า 10 ปี เป็นที่ปรึกษาด้านการตลาด การเข้ามาทำงานด้านโทรศัพท์มือถือเพียง 6 เดือน ซึ่งถือว่า ยังใหม่ แต่ค้นพบว่าเป็นสิ่งที่สนุกมากเพราะไม่ใช่คนที่อยู่ในวงการนี้นาน มุมมองสดใหม่เกิดขึ้นได้เสมอ ข้อเสียของการเป็น Marketing ทีอ่ ยูก่ บั สินค้าใดนานๆ ปัญหาคือ เขาจะตัน เพราะรูเ้ รือ่ งทุกอย่างไปหมดแล้ว คุณจะไม่มองในมุมมองของผู้บริโภคแต่จะมองจากคนใน และจะคิดแทนผู้บริโภคไปเสียหมด แต่การที่เราได้ ทดลองทำอะไรใหม่ๆ มันจะมีความ Fresh ในสมองที่ยังคิดว่า “ฉันก็เป็นหนึ่งในผู้บริโภคเหมือนกัน” เวลามอง กลับมาจะได้รู้ว่าแท้จริงผู้บริโภคต้องการอะไร ความใหม่ของดิฉันก็เลยเป็นความสนุกที่จะได้เรียนรู้ว่าเรายังทำ อะไรได้อีกเยอะ ซึ่งก็มีโปรเจ็กต์และโอกาสใหม่ๆ ที่ท้าทายรอให้สนุกอยู่ตรงหน้า : ในฐานะนักการตลาด คุณมองจุดแข็งของ Sony Ericsson และความต้องการ

ของผู้บริโภคไปในทิศทางใด จุดแข็งของ Sony Ericsson แบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ Audio Visual สำหรับคนชอบฟังเพลง Image สำหรับคนชอบถ่ายภาพ Smart Phone สำหรับนักบริหารที่ชอบโปรแกรม Organize และสุดท้าย Lifestyle สำหรับคนชอบดีไซน์ ซึ่ง Sony Ericsson จะโดดเด่นใน 2 หมวดแรก ผู้บริโภคสมัยนี้มีพฤติกรรมชอบฟังเพลงแต่ไม่อยากจะพกเอ็มพีสามอีกเครื่องหนึ่ง บางครั้งโทรศัพท์มือถือ

ทีเ่ ป็นได้ทงั้ เครือ่ งเสียง สามารถพกติดตัวไปทุกทีก่ ส็ ะดวกสบายสำหรับเขา หรือบางคนชอบถ่ายรูปมาก คลัง่ กล้อง 8 ล้านพิกเซล แต่ไม่ต้องการที่จะพกทั้ง 2 อย่าง ไลฟ์สไตล์ เช่น ไปกินข้าวกับเพื่อน ตอนเย็น ที่ไม่ได้เจอกันนาน บังเอิญอยากเก็บภาพด่วน มือถือที่มีก็ทำได้ทุกอย่าง

Focus

----------

Text : So Serene

Photo : Kritithapol Wichwongwai

นี่ คื อ การรวมฟั ง ก์ ชั น หลายๆ อย่ า งที่ ต อบโจทย์ ค นรุ่ น ใหม่ ซึ่ ง ชอบฟั ง เพลง ชอบปาร์ ตี้ และต้ อ งการ

คอนเนคอินเตอร์เน็ตทุกที่ ทุกเวลา : ในชีวิตจริง ไลฟ์สไตล์ของคุณเชื่อมโยงกับงานที่ทำมากน้อยแค่ ไหน เป็นคนชอบเดินทางท่องเที่ยว ที่บ้านจะมีอัลบั้มรูปเยอะมาก สมัยก่อนยังไม่มีกล้องดิจิตอลก็ใช้กล้องฟิล์ม

ไปเที่ยวไหนก็จะมีรูปถ่ายเต็มไปหมด ดูทีไรก็คลาสสิกไปอีกแบบ แต่เนื่องจากปัจจุบันไม่ได้พกกล้องฟิล์ม

ก็หันมาใช้โทรศัพท์มือถือที่ถ่ายรูปได้ด้วยความละเอียดสูง เวลาไปสังสรรค์กับเพื่อนอยากเก็บภาพประทับใจ ก็ทำได้เดี๋ยวนั้น หรือบางครั้งไปเที่ยว ไปทำงานก็จะชอบถ่ายรูปส่งไปอวดเพื่อนๆ สนุกๆ เห็นหรือยัง สวยนะ ทำไมไม่ยอมมาด้วยกัน (หัวเราะ) : How to Success ในการทำงาน หนึ่ง ต้องตอบตัวเองให้ได้ว่าเป้าหมายในการทำงานคืออะไร วางเป้าหมายและต้องเข้าใจโดยรวมว่า เราต้องการอะไร และจัดการเพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย สอง การสื่อสาร นี่คือหัวใจของการทำงานเป็นทีม การทำงานให้ลุล่วงไปได้ด้วยดี สิ่งสำคัญคือคนในทีม ต้องคุยกัน เมื่อมีเป้าหมายร่วมกัน เราจะทำงานด้วยกันอย่างไร มีกี่วิธีบ้าง การ Brain Storm เพื่อจะรับ ข้อมูลข่าวสาร ไม่ว่าจากทีมตัวเอง หรือทีมอื่นๆ หรือแม้แต่ผู้บริโภค ถ้าเราไม่เข้าใจ หรือมีข้อมูลเพื่อคิด วิเคราะห์ในการวางแผนมันก็ยากที่จะสำเร็จ ซึ่งสิ่งเหล่านี้คุณต้องเริ่มจากการ open mind เป็นอันดับแรก สาม ทัศนคติในการมอง ต้องเป็นทัศนคติเชิงบวกและสามารถทำได้จริง งานทุกงานย่อมมีอุปสรรค

ยิ่งตำแหน่งสูง อุปสรรคยิ่งเยอะ แต่ถ้าคุณมีทัศนคติที่เชื่อมั่นว่า “เราสามารถทำได้แต่จะทำด้วยวิธีไหน” ทีมของดิฉันจะไม่มีคำว่า give up ไม่มีการกลับมาบอกว่า “พี่ อันนี้ผมทำไม่ได้” แต่จะเป็นกลับมาบอกว่า “อันนี้มีปัญหา แต่ผมว่าเราแก้อย่างนี้ดีกว่า” ทุกคนที่เดินเข้ามา จะไม่ได้มาด้วย you’re a problem แต่จะ มาด้วยแนวทางการแก้ปัญหา

ทัศนคติ ไม่เกี่ยวกับตำแหน่งเล็กหรือใหญ่

อายุมากหรือน้อย แต่สิ่งสำคัญอยู่ที่การมองและเปิดใจ n

ทิพาภรณ์ อ น ู ากล ู กับความท้าทายที่ ไม่เคยเปลี่ยน Working Woman คนเก่งแห่งค่ายโทรศัพท์มือถือ Sony Ericsson ทิพาภรณ์ อูนากูล ในตำแหน่ง Senior Marketing Director บอกเล่าถึง Key of Success

ในสายงานการตลาดที่คร่ำหวอดมากว่า 10 ปี

เธอแง้มความลับให้ฟังว่า ทุกวันนี้ก็ยังรู้สึกสนุก

และท้าทายไม่เคยเปลี่ยน!

. 16

----------

Text : Pitchy

Photo : W. Ansirimonkol

วิมลมาลย์

วัฒนสมบัต ิ

โลกแห่งเทคโนโลยี

ของนักบริหารการตลาด หากจะยกให้ เ ธอเป็ น ผู้ น ำทางด้ า น เทคโนโลยีชั้นสูง หรือเป็นนักบุกเบิก ทางการตลาดก็ ค งได้ ทั้ ง สองอย่ า ง ด้วยธุรกิจการงานที่เธอทำนั้นเกี่ยวข้องกับเรื่อง ของเทคโนโลยี ที่ น ำเข้ า จากต่ า งประเทศ

สู่เมืองไทย ให้คนไทยได้สัมผัสกับประสบการณ์ ใหม่ๆ ในโลกแห่งการสื่อสารและความบันเทิง อีกทั้งเธอยังเป็นผู้หญิงที่มีแนวคิดและชื่นชอบ เรื่ อ งการตลาดตั้ ง แต่ ส มั ย เรี ย นปริ ญ ญาตรี

จนกระทั่งเห็นได้ชัดจากความสำเร็จของธุรกิจ สินค้านำเข้า Jabra เป็นหูฟังบลูทูธแบรนด์แรก ในเมืองไทย ที่เธอกล้าเสี่ยงกับตลาดใหม่แบบที่ ไม่เคยมีใครรูจ้ กั มาก่อน แถมยังก้าวเป็นแบรนด์ดงั ได้อย่างสวยงาม ในวันนี้ก็เป็นอีกก้าวหนึ่งของ ความท้ า ทายในอาชี พ นั ก การตลาด กั บ สิ น ค้ า

สุดหรู Gear4 อุปกรณ์เสริมใหม่ลา่ สุดของ iPhoneiPod จากประเทศอั ง กฤษ ไฮเทคโนโลยี ที่กำลังฮอตฮิตในบ้านเรา โดยมี คุณเก๋ วิมลมาลย์ วั ฒ นสมบั ติ Marketing Manager

ของบริ ษั ท มั่ น ใจว่ า จะสามารถสร้ า งชื่ อ

ให้ แ บรนด์ ไ ด้ รั บ ความนิ ย มไม่ แ พ้ ง านเด่ น

ชิ้นแรกเลย

: อะไรทำให้คุณมั่นใจว่าอุปกรณ์เทคโนโลยี ใหม่ๆ ที่เลือกนำเข้ามาจะเป็นที่ยอมรับของคนไทย อย่างแรกคือเราต้องสร้างความรู้ใหม่ๆ ให้กับคนไทยหรือผู้บริโภค พูดในสิ่งที่เป็นจริง ที่เป็นประโยชน์ต่อลูกค้า เช่น Bluetooth ก่อนทีจ่ ะมีกฎหมายโทรไม่ถอื เราก็บอกอยูแ่ ล้วว่าโทรศัพท์มอื ถือคุยนานไม่ปลอดภัยต่อการขับขี่ มือของเรา จะต้องถือโทรศัพท์ตลอดเวลา ถ้าเราใส่หูฟัง เราจะทำอะไรก็ทำได้ ขับรถได้สองมือ ช้อปปิ้งก็ถือถุงได้ จะจูงลูก

จูงหลานอะไรก็ได้ไม่มีปัญหา อีกอย่างคือเพราะว่าเราประทับใจในตัว Product ด้วย ถ้าเราชอบเราก็คิดว่า Product มันน่าจะเวิร์ก : คิดว่าบริษัท RTB คือ ผู้นำเทรนด์ ใหม่ๆ ในเรื่องเทคโนโลยีหรือเปล่า คือบริษทั พยายามจะนำสินค้าทีย่ งั ไม่ถงึ กับจะอินเทรนด์ แต่เราตัง้ เป้าไว้วา่ น่าจะเป็นสินค้าทีม่ อี นาคตทีด่ แี น่นอน อย่างหูฟงั Bluetooth คือเราเห็นว่าต้องเป็นตลาดที่โตได้แน่ๆ เลยเลือกทำหูฟัง Bluetooth มาทำก่อนใครเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ซึ่งเรา ทำให้ User เข้าใจ ไว้วางใจ และเชือ่ ถือในตัวเรา ก็เหมือนเราเอา Jabra มาเลีย้ งตัง้ แต่เป็นเมล็ดแล้วค่อยๆ เลีย้ งจนมัน โตเป็นต้นไม้ใหญ่ รูส้ กึ ภูมใิ จมากกว่า และผูกพันกับแบรนด์มากกว่า และเรารักแบรนด์นี้ เพราะว่าเราสร้างมันมากับมือ : ทำไมถึงต้องเชื่อมั่นในแบรนด์ Gear4 Gear4 เป็นสินค้าที่มีความเฉพาะทางและโดดเด่น เขาเป็นแบรนด์เดียวที่ทำอุปกรณ์ไอโฟน ไอพอด ครบทุกหมวด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ทั้ ง ลำโพง สายชาร์ จ และซองใส่ และโดยปกติ แ ล้ ว ถ้ า เราจะเลื อ กสิ น ค้ า คื อ 1. ต้ อ งมี คุ ณ ภาพดี

2. ต้องเป็นบริษัทที่น่าเชื่อถือ และประสบความสำเร็จมาแล้วในส่วนอื่นๆ ของโลก 3. มีราคาที่คนไทยจะยอมรับได้ อย่างถ้าเป็นลำโพงทีม่ คี ณ ุ ภาพดี ราคาเริม่ ต้นที่ 2,000 เท่านัน้ ซึง่ Gear4 ได้พสิ จู น์ความสำเร็จจากการเป็นอันดับ 1 ของยุโรป และมาตรฐานของยุโรป คือมันจะต้องดีในระดับหนึง่ วันนีค้ นไทยใช้ iPhone มากมาย Gear4 จะมารองรับ คนกลุ่มนี้ได้อย่างเหมาะสม : ชีวิตทุกวันนี้แบ่งเวลาอย่างไรบ้าง ต้องจัดลำดับความสำคัญให้ดี เพราะเก๋เองทำงานสองที่ นอกจากดูแลทางด้าน Marketing และ After Sales Service ของบริษัท RTB แล้ว เก๋ยังช่วยคุณแม่ดูโรงเรียนอนุบาลอีกด้วย จะแบ่งทำที่ละสามวัน แต่ไม่ว่าตัวจะนั่ง ทำงานอยู่ที่ไหน แต่เราก็โทร.สั่งงานอีกที่ได้ โชคดีทีมงานช่วยเหลือตามงานให้เราได้เร็ว : งานสองอย่างดูจะต่างกันมากแล้วสามารถจูนความคิดให้ ไม่สับสนได้ยังไง ในความจริงมุมมองของแต่ละอย่างก็เอามาช่วยเสริมการทำงานของอีกทีห่ นึง่ ได้ ทำงานสองอย่างนีแ้ ม้วา่ มันจะต่างกันมาก

. 18

แต่ปรัชญาก็เอามาใช้กับอีกที่หนึ่งได้เหมือนกัน อย่างเวลาเราทำโรงเรียน สิ่งสำคัญคือจิตวิทยาเด็กกับ

ผู้ปกครอง การกระทำของพ่อแม่ที่ส่งผลต่อลูก ซึ่งจิตวิทยาที่เราเอามาใช้ ใช้ในการทำงาน ในการทำ

การตลาดตัว Jabra ส่งผลค่อนข้างเยอะ ต้องศึกษาว่าลูกค้าเขาสนใจอะไร ต้องการอะไร เราก็ตอ้ งทำให้มนั ตรง มันไม่เกี่ยวกันโดยตรง แต่ก็เอาหลักมาปรับใช้ได้ อีกอย่างการได้ทำงานที่หลากหลาย ที่โรงเรียนเราได้เจอ เด็กๆ คุยกับผู้ปกครองได้ความรู้ทางด้านอื่น เข้าใจจิตวิทยาคน ทำงาน Marketing ก็ต้องศึกษาคู่แข่ง

ต้องเข้าใจลูกค้า ทำให้เรารู้สึกว่าชีวิตมันมีอะไรมากกว่า หลากหลายดี : เทรนด์ ใหม่ที่จะนำเข้ามาคืออะไร พอจะบอกได้ ไหม จริงๆ กำลังดูอยู่ มันเป็นเทคโนโลยีใหม่ ก็คงจะเป็นช่องทางเดิม ในแนวไอที ซึ่งคงจะเป็นสิ่งที่คนไทยยัง ไม่เคยเห็นเลยด้วยซ้ำ คิดว่าจะเป็น Accessories อะไรสักอย่างที่คนไทยไม่เคยเห็นมาก่อน : แสดงว่าคุณมั่นใจในแบรนด์และทีมค่อนข้างสูงมาก ค่ะ คือเก๋เองจะให้ความสำคัญกับการสร้างความมั่นใจ ถ้าเกี่ยวกับตัวสินค้าจะเป็นการทำเทรนนิ่งให้กับร้าน ไม่ว่าร้านเล็ก ร้านใหญ่ กระทั่งตอนนี้เก๋ก็ยังทำเทรนนิ่งด้วยตนเอง เพราะเก๋อยากให้เขารับรู้ถึงความรู้สึกว่า เราภูมิใจในแบรนด์เราขนาดไหน เรามีความมั่นใจในแบรนด์เราขนาดไหน เพื่อให้คนขายมั่นใจ อยากขายของ เรามากขึ้น ทุกครั้งที่เก๋ไปออกงานแสดงสินค้า ก็จะมีลูกค้าคนเดิมๆ มาซื้อหูฟังตัวใหม่ บางครั้งไม่ได้มาซื้อ ของตัวเองก็จะมาซื้อให้เพื่อน ซื้อเป็นของขวัญ คือเขาจะเชื่อมั่นในแบรนด์ของเรามาก : มีนาทีที่ท้อหรืออยากถอยบ้างไหม มีเหมือนกันที่บางครั้งจะมีปัญหากับต่างประเทศบ้าง คือเหมือนกับว่ามีบางจังหวะที่ทุกบริษัทจะมีเวลาในการ ปรับเปลี่ยน มีการขยายบริษัทโดยการนำสองแบรนด์มารวมกัน ก็คือมันจะมีการตะกุกตะกักบ้าง มันก็ เป็นการแก้ปัญหากันไป แต่ก็ไม่เคยคิดว่าจะเลิกทำ ไม่เคยถึงขนาดนั้น แต่ถามว่าเหนื่อยไหม บางทีก็มี เหมือนกัน (หัวเราะ) : คุณมีวิธีทำให้ตัวเองหายเหนื่อยได้ยังไง หาเวลาไปออกกำลังกายอย่างน้อยอาทิตย์ละ 2-3 ครั้ง การออกกำลังกายเราจะได้เจอเพื่อน ถือได้ว่า เป็นการสังสรรค์ ได้ทำให้ร่างกายแข็งแรงและเป็นการผ่อนคลาย ทำให้เราไม่เครียดมาก

วิธีช่วยบรรเทาความเครียดของนักบริหารการตลาดคนนี้

ก็นับว่าน่าสนใจดีสำหรับคุณทุกคนเช่นกัน เพราะนอกจากจะได้ผ่อนคลายแล้วยังเหมือน ได้สุขภาพดี ไว้เป็นแรงขับเคลื่อนในการทำงานวันต่อๆ ไปอย่างได้ผล n

THE NEW AGE KHAKI

Kavin Asavanant Lecturer Faculty of Commerce & Accountancy Chulalongkorn University The world没s 50 most successful Facebook developers

Focus ----------

Text : Pimmy

Photo : Kritthapol Wichwongwai

วรพรรณ ยรรยง

นักการตลาดเพือ่ สุขภาพแห่ง : Maurice Blackmore ‘Nature is the answer to health’ บริษัท แบลคมอร์ส (Blackmores) ก่อกำเนิดอยู่ในประเทศออสเตรเลียมาตั้งแต่ปี 1930 ค่ะ มีผู้ก่อตั้งเป็นคุณหมอนักธรรมชาติบำบัด ชื่อ Maurice Blackmore ท่านเป็นชาว อังกฤษที่ไมเกรทเข้ามาตั้งถิ่นฐานในรัฐควีนสแลนด์และเป็นผู้ที่มีความเชื่อว่า เมื่อธรรมชาติ ให้สรรพสิง่ ชีวติ มาบนโลกเราแล้ว ธรรมชาติกจ็ ะให้สงิ่ ทีเ่ รียกว่า อาหาร ทีอ่ ยูอ่ าศัย เครือ่ งนุง่ ห่ม และยารักษาโรคมาพร้อมกันด้วย เพียงทุกอย่างนี้ท้าทายความสามารถของมนุษย์ให้หาวิธีใช้ ประโยชน์จากธรรมชาติให้ได้มากทีส่ ดุ อย่างเสือ้ ผ้าเครือ่ งนุง่ ห่ม ผ้าคอตตอนต่างๆ ก็สามารถ นำต้นฝ้ายมาทอเป็นเสื้อผ้าได้ และในเรื่องของยารักษาโรค ธรรมชาติสามารถบำบัดเราได้ใน จุดนี้ อีกทัง้ ยังสามารถดูแลสุขภาพเราได้อกี ด้วย อย่างเมือ่ 70 กว่าปีทผี่ า่ นมา ยาวิทยาศาสตร์ ยังมีไม่มากนัก คนก็ใช้สมุนไพรจากธรรมชาติมาทดลองรักษาโรค ยาในตอนนั้นจึงเกิดจาก การคิดค้นกันแบบง่ายๆ หรือจะเรียกว่า clinical trial แบบธรรมชาติก็ได้ จนกระทั่งสืบทอด ความรู้เหล่านี้จากรุ่นสู่รุ่น และต่อมาไม่นานก็มีห้องแล็บของแบลคมอร์ส และเปิดเป็นคลินิก สุขภาพแห่งแรกในเมืองบริสเบรนในปี 1938 ค่ะ : Alternative Medicine ทางเลือกใหม่ของการรักษาสุขภาพ สำหรับแบลคมอร์สเป็นผลิตภัณฑ์ที่จัดอยู่ในกลุ่ม Complementary Medicine หรือ จะเรียกว่า Alternative Medicine ก็ได้ ภายใต้แนวความคิดว่าการป้องกันย่อมดีกว่าการ รักษา และการทีใ่ ช้วถิ ที างธรรมชาติบำบัดสุขภาพ เช่น การใช้สารอาหารสกัดจากพืชผักผลไม้ ธรรมชาติมาเป็นตัวยายังเป็นเรื่องใหม่มากในช่วงนั้น ดังนั้นช่วงที่เปิดคลินิกใหม่ๆ ในยุคนั้น จึงเริ่มมีคนมาใช้บริการยังไม่มาก เพราะเขายังไม่รู้ว่าได้ผลดี ต่อมา จากปากต่อปาก ทำให้คิวนัดยาวขึ้นเรื่อยๆ จาก 3 วัน จนกระทั่ง

คิวยาวเป็นสัปดาห์และเป็นเดือน หลังจากนั้นต่อมาการรักษาแบบ ธรรมชาติบำบัดจึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย นับเป็นความภูมิใจ ของชาวออสเตรเลียมาจนถึงทุกวันนี้ : สุขภาพที่ดี เริ่มต้นที่การป้องกัน สำหรับบ้านเรา แบลคมอร์สก็นับว่าเข้ามานานแล้ว เกือบ 15 ปี นโยบายในการทำงานก็จะมีรูปแบบของบริษัทแม่เป็นแนวทาง อยู่แล้ว เพียงแต่เราจะเลือกหยิบแค่บางส่วนที่เหมาะสมกับบ้านเรา เท่านั้น ทั้งในส่วนของวัฒนธรรมองค์กร กิจกรรมการตลาดรวมถึง ผลิตภัณฑ์อย่างผลิตภัณฑ์ของบริษทั แม่ทซี่ ดิ นียม์ มี ากกว่า 100 รายการ แต่สำหรับเมืองไทยเรานำเข้ามาเพียง 29 รายการเท่านั้น ซึ่งก็ สามารถตอบสนองความต้ อ งการของคนรั ก สุ ข ภาพได้ เ ป็ น อย่ า งดี แรกๆ คนไทยจะยังไม่ค่อยเข้าใจในเรื่องของการทานผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเหล่านี้ เราก็ ต้องเข้าใจด้วยว่า ประเทศเราแตกต่างจากออสเตรเลีย เพราะวิชาว่าด้วยแพทย์แผนทางเลือก ถูกบรรจุเข้าไปในหลักสูตรการศึกษาที่นั่นมาเป็นเวลานาน และคนของเขาชอบอ่านหนังสือ

จึงมีความรู้ค่อนข้างเยอะในเรื่องเหล่านี้ สำหรับเราก็ต้องอาศัยเวลาในการทำความเข้าใจว่า

การป้องกันดีกว่าการรักษา ซึ่งก็สร้างความเข้าใจให้กับคนจำนวนมากขึ้นๆ ทุกปีจากผล ประกอบการของเราที่เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นสถาบันด้านธรรมชาติบำบัดยังมี ไม่มากนักในบ้านเรา บุคลากรทีม่ คี วามเข้าใจจึงมีไม่มาก การเผยแพร่ความรูก้ ย็ งั มีนอ้ ย ดังนัน้ เราซึ่งเป็นองค์กรที่มีประสบการณ์และมีขุมคลังความรู้ใหญ่จากการสนับสนุนของบริษัทแม่ ก็จะต้องทำหน้าที่เสริมสร้างความเข้าใจให้เกิดขึ้นต่อไปค่ะ : แบลคมอร์ส กับ 3 P คุณค่าที่ยึดมั่น 3 P คือสิ่งที่แบลคมอร์สยึดถือปฏิบัติมาโดยตลอดได้แก่ Product ผลิตภัณฑ์

ของเรามีการค้นคว้าและวิจยั ตลอดจนการควบคุมคุณภาพมาตรฐานด้วยระบบคิวซีทเี่ ข้มแข็ง ฉลากของเราจะซื่อสัตย์กับลูกค้ามากๆ ส่วนผสมมีอะไร เท่าไหร่ ในเม็ดยาก็จะตรงตาม

ที่บอกทุกอย่าง แล้วหน่วยงานอาหารและยาของออสเตรเลียที่อยู่แคนเบอร์ร่าเป็นหน่วยงาน

ทีไ่ ด้รบั การยอมรับว่ามาตรฐานสูง และเข้มงวดมากๆ เพราะฉะนัน้ คุณภาพทีผ่ บู้ ริโภคจะได้รบั มีเต็มร้อย People แบลคมอร์สจัดเป็นบริษัทที่ดูแลคนในบริษัทดีมากจนได้รับรางวัลเป็น บริษัทดีเด่นที่มีคนอยากเข้ามาร่วมงานด้วยมากที่สุดแห่งหนึ่งในนครซิดนีย์ แบลคมอร์ส

. 20

เป็นบริษทั ขนาดไม่ใหญ่มาก มีบรรยากาศและวิธกี ารบริหารงานทีด่ ี ให้เกียรติพนักงานทุกระดับ ตลอดจน ให้โอกาสที่เท่าเทียมกันในการแสดงความสามารถ นอกจากนี้ยังเป็นบริษัทที่อยู่ในตลาดหลักทรัพย์ของ ออสเตรเลีย และมีผลประกอบการที่ดี สุดท้ายคือ Passion ความมุ่งมั่น ความศรัทธาในสิ่งที่ทำ

คนของแบลคมอร์ ส เชื่ อ มั่ น ว่ า เมื่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องเราดี บริ ษั ท ให้ ค วามสำคั ญ กั บ ทรั พ ยากรบุ ค คล

คนทำงานก็จะรักองค์กรและมีความสุขในการมุ่งมั่นทำงานต่อไปค่ะ : แบลคมอร์สกับการตอบแทนสังคม สิ่งหนึ่งที่ทางแบลคมอร์สให้ความสำคัญมาก นอกเหนือจากเรื่องของการพัฒนาผลิตภัณฑ์

คือเรื่องของ CSR (Corporate Social Responsibility) หรือความรับผิดชอบทางสังคมต่อชุมชนนั้นๆ ซึ่ ง ในส่ ว นนี้ เ ราได้ รั บ วั ฒ นธรรมองค์ ก รในเรื่ อ งนี้ ม าจากบริ ษั ท แม่ อย่ า งเช่ น

ในปีหนึ่งๆ เราจะทำอยู่สองโปรแกรมใหญ่ด้วยกัน โปรแกรมที่หนึ่งจะส่งเสริมให้ คนออกกำลังกาย โดยเรามีทมี่ าจากบริษทั แม่ในออสเตรเลีย เขาเป็นสปอนเซอร์หลัก ของงานแบลคมอร์ ส ซิ ด นี ย์ รั น นิ่ ง เฟสติ วั ล เป็ น ปี ที่ 5 ซึ่ ง จะจั ด ขึ้ น

ในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกันยายนทุกปี วันนั้นผู้คนในเมืองซิดนีย์จะใส่เสื้อเขียว ของแบลคมอร์สเต็มไปหมด ออกมาร่วมเดินและวิง่ กัน เขาจะรักการออกกำลังกาย เรียกว่าเป็นเมืองที่ไม่หยุดนิ่งเรื่องการออกกำลังกายอยู่แล้ว โดยมีเอกลักษณ์

คือการวิ่งข้ามสะพานฮาร์เบอร์จากซิดนีย์เหนือมาจบที่แลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงไป ทั่วโลกคือโอเปร่า เฮ้าส์ ทางบริษัทที่เมืองไทยก็เห็นว่า สิ่งนี้เป็นกิจกรรมที่ดี

น่าส่งเสริม และน่าจะเหมาะกับการส่งเสริมให้คนไทยออกกำลังกายกันมากขึ้น ทุกปีเราจึงส่งนักกีฬาใหม่ๆ เข้าไปร่วมด้วย เพื่อศึกษาทักษะการวิ่ง เราทำ

แบบนี้มา 3 ปีแล้ว และอีกกิจกรรมหนึ่งคือ การดูแลสิ่งแวดล้อม เรามีโครงการ B For Earth ‘1 ขวดเก่าเท่ากับ 1 ขวดใหม่ ลดโลกร้อนทำได้ แค่ชว่ ยกัน’ เป็นการเรียกขวดแก้วเปล่าของแบลคมอร์ส

กลับคืนสู่ระบบรีไซเคิล ด้วยความที่ผลิตภัณฑ์เรามีแพ็คเกจจิ้งเป็นแก้ว หากคนที่ให้ความสำคัญกับ

การรีไซเคิล เขาจะรู้ว่าบรรจุภัณฑ์แก้วนอกจากจะช่วยถนอมคุณค่าผลิตภัณฑ์แล้ว ยังสามารถนำกลับ ไปหมุนเวียนเข้าระบบรีไซเคิลเพื่อนำกลับมาใช้ได้ใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเท่าที่ต้องการโดยยังคงคุณภาพ 100% การผลิตแก้วขึ้นมาใหม่ต้องใช้ทรัพยากรธรรมชาติและพลังงานจากธรรมชาติสูงมาก ดังนั้น

หากเราช่วยกันนำขวดแก้วมารีไซเคิลได้ก็จะเป็นการช่วยลดโลกร้อนอีกทางหนึ่ง หากใครอยากร่วม โครงการก็ต้องรีบหน่อยนะคะ หมดเขต 30 เมษายนนี้แล้วค่ะ เรามีจุดรับขวดอยู่แทบทุกร้านค้า

ของเรา ซึ่งลูกค้าแบลคมอร์สน่ารักมาก ขณะนี้ก็ได้กลับมาหลายพันขวดแล้ว ซึ่งก็เป็นการเริ่มต้นที่ดี

ในการช่วยกันลดการใช้พลังงานค่ะ : คนไทยยุคใหม่และสุขภาพที่เปลี่ยนไป คนไทยให้ความสำคัญกับเรื่องสุขภาพมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเลยค่ะ ยกตัวอย่างง่ายๆ เมื่อก่อน หนังสือพิมพ์ หรือแมกกาซีนเราจะหาเซกชั่นที่เกี่ยวกับสุขภาพได้ยาก แต่ทุกวันนี้หนังสือพิมพ์ทุกเล่ม แมกกาซีนทุกฉบับต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหน้า หรือหนึ่งกรอบใหญ่ๆ เกี่ยวกับสุขภาพ เรียกว่าเป็นเรื่อง Must Have ไปเสียแล้ว หรืออย่างฟิตเนส ในสมัยก่อนหายากมากๆ แต่เดี๋ยวนี้ไปที่ไหนก็สามารถออก กำลังกายได้แล้ว ดิฉันมองว่าคนออกกำลังกายเท่มากๆ ไม่เหมือนคนสูบบุหรี่ ดื่มเหล้า มันเป็นการ ทำร้ายตัวเอง แต่หากคนรักสุขภาพก็จะเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติ สถานะทางสังคม และการใช้ ชีวิตอย่างมีคุณภาพ และสำหรับเรื่องแพทย์ทางเลือกหรือการดูแลสุขภาพเชิงป้องกัน ดิฉันเชื่อว่า ป้องกันไว้ดีกว่าแก้จริงๆ ค่ะ ในทุกๆ เรื่องเลย โดยเฉพาะสุขภาพ หากคุณได้รู้ถึงประโยชน์ของการดูแล รักษาสุขภาพของตัวเองในเชิงป้องกัน คุณจะรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ดีทั้งในขณะที่ทำและดีทั้งในระยะยาว

ของผลที่จะตามมา ยิ่งถ้าคุณได้คุยกับนักธรรมชาติบำบัด คุณก็จะสามารถเข้าใจได้มากขึ้น แม้ปัจจุบัน ในเมืองไทยจะมีบุคลากรด้านนี้อยู่น้อย แต่หากคุณอยากเรียนรู้และเข้าใจในเรื่องของสุขภาพและ

การป้ อ งกั น สามารถส่ ง อี เ มล์ เ ข้ า ไปปรึ ก ษาพู ด คุ ย กั บ นั ก ธรรมชาติ บ ำบั ด ลองคลิ ก เข้ า ไปที่ www.blackmores.com.au ก็ได้ค่ะ แล้วจะรู้ว่าการดูแลสุขภาพมีความสำคัญต่อชีวิตเราเพียงใด n

วรพรรณ ยรรยง นั ก บ ริ ห า ร ก า ร ตลาดแห่ ง บริ ษั ท แบลค

มอร์ส จำกัด (ประเทศไทย) บริ ษั ท ผู้ น ำเข้ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เสริ ม อาหารจากประเทศ ออสเตรเลี ย เธอมี ห น้ า ที่ ส่ ง เสริ ม และสร้ า งความ เข้าใจให้กับคนไทยในการ สร้างสุขภาพทีด่ ไี ด้ดว้ ยตัวเอง โดยเราสามารถเริ่มจากวิถี ชี วิ ต แ ล ะ อ า ห า ร ที่ เ ลื อ ก รับประทาน และแบลคมอร์ส ถือเป็นผลิตภัณฑ์สุขภาพที่ ได้ รั บ ความไว้ ว างใจจาก คนไทยมานาน ทุ ก วั น นี้ แบลคมอร์ ส ไม่ เ พี ย งมอบ สิ่ ง ดี ๆ ผ่ า นทางผลิ ต ภั ณ ฑ์ เสริ ม สุ ข ภาพเท่ า นั้ น แต่ อ ง ค์ ก ร นี้ ยั ง เ ลื อ ก ที่ จ ะ ส ร้ า ง ส ร ร ค์ กิ จ ก ร ร ม ดี ๆ ตอบแทนสู่ สั ง คมอี ก ด้ ว ย มารู้จักเรื่องราวของการดูแล สุ ข ภาพแบบอิ ง ธรรมชาติ ด้ ว ย วิ ธี ง่ า ย ๆ กันดีกว่า

. 21

Scoop ---------- Text : Sudarat, Tuangphon Sansanoh

ในยุ ค เศรษฐกิ จ ต้ อ งรั ด เข็ ม ขั ด เช่ น นี้ จะทำอะไรหรือซื้ออะไรก็แล้วแต่ สิ่งที่ ต้องคำนึงถึงเป็นอันดับต้นๆ เลยก็คือ ค่าใช้จา่ ย ไม่วา่ จะเป็นทัง้ จากการช้อปปิง้ การเดินทาง ท่องเทีย่ ว รวมถึงการใช้สอยเงินในเรือ่ งต่างๆ

ฉบั บ นี้ แนะนำหลากทิ ป ส์ วิ ธี ประหยัดเงิน เพือ่ ให้คณ ุ ไม่ตอ้ ง กลายเป็นคนชักหน้าไม่ถึงหลัง ในอนาคต และมีความสุขกับการใช้จา่ ยเงินทองทีห่ า มาได้ให้มากทีส่ ดุ

คงไม่มใี ครกล้าปฏิเสธว่าการ ‘ช้อปปิง้ ’ เป็นกิจกรรม

คลายเครียดยอดฮิตสำหรับคนมีชวี ติ ชิคๆ

ในเมือง แต่ในยุคภาวะเศรษฐกิจฝืดเช่นนี้

คงต้องเริม่ พิจารณาถึงค่าใช้จา่ ยทีห่ มดไปกับการช้อปอย่างไม่ลมื หูลมื ตาเสียแล้ว และนีค่ อื ทิปส์ ง่ายๆ ในการช้อปปิง้ เป็นการตัง้ สติกอ่ นสตาร์ทก่อนออกไปช้อปกระจาย เลือกซือ้ แต่ของทีจ่ ำเป็น อย่าซือ้ เพือ่ สะสมแต้ม หรือสะสมยอดแลกของแถม

ของบางอย่างหากพิจารณาแล้วว่ายังไม่จำเป็นต้องใช้ในตอนนัน้ ก็ให้รอช่วง

ลดราคาตามเทศกาลต่างๆ ของใช้ฟมุ่ เฟือยประเภทเสือ้ ผ้า กระเป๋า

เครือ่ งประดับ ควรกลับไปถามตัวเองก่อนว่าอยากได้จริงหรือไม่ ซือ้ แล้วได้ใช้คมุ้ ค่าไหม เปรียบเทียบคุณภาพและราคาสินค้า หากสินค้าสองอย่างมีคณ ุ ภาพ เท่าเทียมกัน ให้เลือกซื้อของที่ราคาถูกกว่า ไม่ต้องไปยึดติดกับแบรนด์ สินค้าทีอ่ าจตัง้ ราคาไว้สงู เกินจริง หากแพงแต่ซอื้ แล้วคุม้ ใช้ได้นาน ของมีความทนทาน ก็ยอมจ่าย

ไปเถอะ ดีกว่าซือ้ ของราคาถูกมาแต่ตอ้ งซือ้ บ่อยๆ อย่างพวกรองเท้า กระเป๋ามือสอง ทีเ่ มือ่ คำนวณดูแล้วจ่ายมากกว่าซือ้ ของแพงชิน้ เดียว เสียอีก อย่าเป็นพวกเสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่ายเลย ช้อปแบบวางแผนล่วงหน้า โดยการจดรายการของทีจ่ ะซือ้ นอกจากนี้ หากของทีจ่ ะซือ้ มีเพียงแค่ชนิ้ สองชิน้ คำนวณค่าน้ำมันรถไปห้างแล้ว แพงกว่าซือ้ ทีร่ า้ นสะดวกซือ้ แถวบ้าน ก็ไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอกให้ เปลืองแรง แถมยังเปลืองน้ำมันอีกด้วย ซือ้ เสือ้ ผ้าเรียบๆ แบบคลาสสิกเก็บไว้บา้ ง อย่างพวกเสือ้ สูท ชือ่ ชุดเดรสสีพนื้ ๆ เพราะของพวกนีจ้ ะสามารถหยิบมาใส่เมือ่ ไรก็ได้ อาจเอามาประยุกต์นดิ หน่อย เท่านี้ ก็ใช้ได้อกี นาน ไม่ตกเทรนด์แน่นอน ลดการใช้เครดิตการ์ด เพราะเวลาเรารูดซือ้ ของ จะไม่เห็นเงินสดละลายหายไป ต่อหน้าต่อตา กว่าจะรูต้ วั อีกทีกส็ ายไปแล้ว หรือไม่กใ็ ช้แค่ใบเดียว และจ่ายค่าบัตร แบบไม่ผอ่ นชำระ ซือ้ ของลดราคา เหมาโหลถูกกว่า เพือ่ ความประหยัดและคุม้ สุดๆ หรือเลือกซือ้ ช่วงซือ้ 1 แถม 1 โดยอาจหารครึง่ กับเพือ่ น แต่กต็ อ้ งดูให้ดๆี อย่าหลงคำโฆษณา ชวนเชือ่ จากสือ่ ต่างๆ ควรพิจารณาดูเสียก่อนว่ามีความคุม้ ค่าจริงๆ

ช้อปอย่างชาญฉลาด

ประเภทหลัก

กองทุนรวม ใครที่เล็งการลงทุนด้วยการคิด จะซื้ อ กองทุ น รวมละก็ ลองมาดู ช นิ ด ของแต่ละกองทุนกัน 1. กองทุ น รวมตราสารหนี้ มี ร ะดั บ

ผลตอบแทน และความเสีย่ งอยูใ่ นระดับปานกลาง เหมาะกับระยะเวลาการลงทุนประมาณ 5-10 ปี 2. กองทุนรวมตราสารหนีร้ ะยะสัน้ เหมาะ สำหรับการลงทุนระยะสัน้ ประมาณ 2-3 ปี และ ผลตอบแทนและความเสี่ยงที่ต่ำกว่ากองทุนรวม ตราสารหนีธ้ รรมดา 3. กองทุนรวมตราสารหนีแ้ บบเฉพาะเจาะจง ซึ่งมีนโยบายการลงทุนที่เลือกลงทุนในตราสารหนี้ บางประเภทเท่านั้น เช่น พันธบัตรรัฐบาล โดยมี

ผลตอบแทนและความเสีย่ งอยูใ่ นระดับปานกลาง 4. กองทุ น รวมหุ้ น ทุ น เป็ น กองทุ น รวมที่ ใ ห้

ผลตอบแทนสูงแต่กเ็ สีย่ งสูงเช่นกัน เหมาะสำหรับการลงทุน ระยะยาวมากกว่า 5-10 ปี 5. กองทุนรวมแบบยืดหยุน่ มีลกั ษณะความเสีย่ งและ ผลตอบแทนอยูใ่ นระดับปานกลาง ซึง่ ผูจ้ ดั การกองทุนสามารถ ทีจ่ ะโยกย้ายเงินลงทุนไปได้ทงั้ ในตลาดพันธบัตร และตลาดหุน้ กองทุนรวมทัง้ 5 ประเภท ให้ระดับผลตอบแทนและ ความเสีย่ งแตกต่างกันออกไป ซึง่ ผลตอบแทนทีไ่ ด้สงู ก็ต้องแลกกับความเสี่ยงจากการลงทุนด้วยเช่นกัน นั ก ลงทุ น ต้ อ งศึ ก ษาให้ ดี ก่ อ นที่ จ ะเลื อ กลงทุ น ใน กองทุนรวมนัน้ ๆ

• ขอบคุณข้อมูลจาก www.finansa-asset.com

วิธอี อมและบริหารเงิน มีวธิ อี อมเงินแบบง่ายๆ มาฝากเรียกว่าไม่จำเป็นต้องประหยัด ให้มาก แต่คณ ุ ก็สามารถมีเงินเหลือเก็บในบัญชีได้ไม่ยากเลย มีกระปุกออมสินส่วนตัว ยอมลงทุนซือ้ กระปุกออมสิน สักอันมาวางไว้ในทีท่ พี่ บเห็นบ่อยครัง้ เช่น โต๊ะทำงาน บนหัวเตียง และหยอดออมสินทุกครัง้ ทีเ่ งินเหลือ เป็นการ ฝึกนิสยั การออม ทำบัญชีรายรับรายจ่าย โดยอาจทำเป็นสมุดเล่ม เล็กๆ เพื่อสะดวกต่อการพกพาไปได้ทุกที และรู้จัก ประหยัดค่าใช้จ่ายเล็กๆ น้อยๆ ภายในบ้าน เช่น ค่าน้ำ ค่าไฟ รวมไปถึงค่าน้ำมัน เลือกทำประกันชีวติ อาจเป็นในรูปแบบสะสมเงินออม หรือประกันภัย อุบัติเหตุ หรือเจ็บไข้ได้ป่วยต่างๆ เพราะคุณไม่มที างรูว้ า่ คุณจะเป็นอะไรไปในอนาคต เลือกลงทุนในรูปแบบต่างๆ โดยจะต้องศึกษาวิธี การลงทุนเพื่อให้เงินที่มีอยู่งอกเงยได้อย่างมีความ เสีย่ งน้อย และปลอดภัยทีส่ ดุ ฝากเงินในธนาคารแบบฝากประจำ โดยอาจ จัดสรรเงินไว้สองส่วน ส่วนหนึง่ นำมาใช้จา่ ย และอีก ส่วนเอาไปฝากธนาคาร นำหลัก ‘เศรษฐกิจพอเพียง’ ปรัชญาทีช่ แี้ นวทาง การดำรงอยูแ่ ละปฏิบตั ติ นของในหลวงมาประยุกต์ใช้ ในชีวติ ประจำวัน เพือ่ เป็นแนวทางการใช้ชวี ติ ให้ดำรง อยู่ได้อย่างมั่นคงและยั่งยืน รู้จักพอใจในสิ่งที่มี ที่เป็นอยู่ ในยุคที่ สภาวะเศรษฐกิจกำลังย่ำแย่เช่นนี ้ รู้จักเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ นอกจากจะช่วยประหยัด ทุนทรัพย์ของผู้ช่วยแล้ว ยังมีค่ามากกว่าของขวัญ ราคาแพงเสียอีก เช่น การช่วยเพือ่ นบ้านซ่อมรถยนต์ ทาสีบา้ น หรือช่วยเลีย้ งเด็กๆ ยามทีเ่ พือ่ นบ้านติดธุระ

หลากวิธปี ระหยัดของเหล่าคนดัง

ช่วงซัมเมอร์นี้ หลายคนคงกำลังวางแผน การท่องเทีย่ วกันอยู่ วิธใี นการช่วย ประหยัดค่าใช้จา่ ยในการท่องเทีย่ วของคุณ

ทั้งค่าเดินทาง และค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่จะ ทำให้ทริปของคุณกลายเป็นทริปสุดประหยัด

และประทับใจได้ไม่ยาก

วางแผนการท่องเทีย่ วให้ดี เริม่ จากการเลือกสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีถ่ กู ใจแล้ว ต้องคำนึงถึงระยะเวลาในการเดินทาง รวมทั้งค่าใช้จ่ายต่างๆ ว่าเหมาะสม หรือไม่ รถไฟช่วยประหยัด การเดินทางด้วยรถไฟมีความปลอดภัยสูงและค่าใช้จา่ ยถูก ถึงแม้วา่ จะใช้เวลาในการ เดินทางมากหน่อยแต่กไ็ ด้สมั ผัสกับบรรยากาศวิวทิวทัศน์สองข้างทางทีร่ ถไฟแล่นผ่าน รวมทัง้ ตอนนีร้ ถไฟไทย ก็มกี ารปรับปรุงให้สะดวกสบายขึน้ มาก กับการไปเทีย่ วทีต่ า่ งๆ สามารถเข้าไปดูได้ที่ www.railway.co.th ท่องเที่ยวด้วยจักรยาน ลองเปลี่ยนบรรยากาศการไปเที่ยวด้วยจักรยานบ้างเป็นไง ทั้งไม่เสียค่าเดินทาง และยังทำให้สขุ ภาพแข็งแรงอีกด้วย โดยอาจจะเช่าจักรยานของสถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว เช่น อุทยาน หรือริมทะเล ขีว่ นสักรอบสองรอบ แล้วพักดูทวิ ทัศน์ตามจุดต่างๆ ได้ตามต้องการ ประหยัดด้วยคูปองส่วนลด การเลือกทีพ่ กั หรือร้านอาหารทีม่ คี ปู องส่วนลด ซึง่ อาจได้มาจากบริษทั เช่ารถ เครือข่ายมือถือ หรือโปรแกรมส่งเสริมการท่องเทีย่ วต่างๆ ถ้ามีเวลาวางแผนการท่องเทีย่ วก็ลองหาข้อมูลดูให้ละเอียด ใช้บริการรถสาธารณะ อย่างรถไฟฟ้า หรือรถเมล์ ยานพาหนะเหล่านีค้ อื พืน้ ฐานของการประหยัด แต่ถา้ มี เพือ่ นร่วมเดินทางกันหลายคน ขึน้ แท็กซีไ่ ปอาจถูกกว่า อย่าลืมพกบัตรนักเรียน นักศึกษา หรือบัตร ข้าราชการ ซึง่ สามารถมอบส่วนลดสำหรับค่าทีพ่ กั และ ค่าบริการต่างๆ ได้ทวั่ ไทยและไปไกลถึงทัว่ โลกก็ม ี หากจะไปเทีย่ วต่างประเทศ การเทีย่ วแบบแบ็กแพ็ค ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ประหยัด และยังมีความตื่นเต้นกับ การผจญภัยในการท่องเทีย่ วด้วย สำหรับนักศึกษาก็อาจ เข้าร่วมโครงการทุนต่างๆ อย่าง Work and Travel ซึง่ ช่วยประหยัด ค่าใช้จา่ ย ทัง้ นีก้ ค็ วรจะศึกษาข้อมูลให้ละเอียดก่อนี้ n

ท่องเทีย่ วแบบประหยัด

เล็ก-กรกนก ยงสกุล

(ช้อปปิง้ แบบประหยัด) เล็กพยายามจะดูว่าของ สิ่งไหนที่มีที่บ้านอยู่แล้ว ก็จะเอามา mix & match กัน หรือเลือกซือ้ ของใหม่ๆ เพียงไม่กชี่ นิ้ แล้วเอามา mix กับของเก่าดู หรือไม่กจ็ ะรอตอนที่ Sale ตามเทศกาล แล้วถ้าพวกมีบตั รเครดิต

ก็จะได้สิทธิ์ช้อปมากขึ้นไปอีก วิธีที่จะเลือกซื้อได้อย่างคุ้มค่าคือ

จะดูให้ใส่ได้นาน ทนทาน แล้วไม่แฟชัน่ จ๋าจนเกินไป เสือ้ ผ้าจะเป็น แนวค่อนข้างเรียบ เครือ่ งประดับจะมีหลายแบบ เป็นแบบกลางๆ เอาไว้ใส่กบั หลายๆ ชุด อย่างกระเป๋ากับรองเท้าทีเ่ ป็นเครือ่ งหนังก็ จะเลือกที่เป็นแบรนด์เนม จะใช้ได้นานและประหยัดกว่า ใช้ได้ หลายโอกาส แถมยังใส่สบายกว่า อีกวิธคี อื แลกกันใช้ในกลุม่ เพือ่ น เช่น ถ้าเราเบือ่ แล้ว แต่เพือ่ นชอบ ก็ขายเอาเงินไป สมทบซือ้ ใบใหม่ได้ ไม่จำเป็นต้องเก็บของไว้เยอะแยะ

ยุ้ย-ณพอาภา เทวกุล ณ อยุธยา

(วิธอี อมเงิน) ด้วยสภาพเศรษฐกิจปัจจุบนั ทีไ่ ม่คอ่ ยแน่นอน ยุย้ มี วิธกี ารแบ่งใช้ คือจะมีการคิดก่อนใช้มากๆ เราก็ตอ้ ง มีการกระจายเงินส่วนหนึง่ อย่างได้เงินมาหนึง่ หมืน่ ก็ตอ้ งมาคิดว่าจะใช้ยงั ไง อาจจะเก็บ 5,000 ใช้ 5,000 เพราะรายได้ของยุย้ ไม่แน่นอน จึงต้องรูจ้ กั บริหารเงิน วิธกี ารเลือกลงทุนยุย้ ก็สนใจอยูเ่ หมือนกัน แต่รสู้ กึ ว่า เรื่องพวกนี้ต้องมีการศึกษาก่อนค่อนข้างมาก ถ้าจะซื้อกองทุน พันธบัตร ก็มคี นมาเสนอมาก กำลังดูๆ อยู่ แต่กห็ ยุดไว้มาดูเรือ่ ง การลงทุนธุรกิจก่อน ยุ้ยจะดูว่าอันไหนที่ไม่ใช้เงินเยอะมาก เช่น พวกขนม เครือ่ งดืม่ ของทีค่ นจำเป็นต้องกิน ต้องใช้ ราคาไม่แพงจนเกินไป น่าสนใจไม่นอ้ ย

เวฟ-สาริน บางยี่ขัน

(ท่องเทีย่ วแบบประหยัด) เวลาที่ผมจะเที่ยวต่างจังหวัด ผมก็มีวิธี ประหยัดค่าใช้จ่าย โดยการไปเที่ยวตาม บ้ า นเพื่ อ นที่ อ ยู่ ต่ า งจั ง หวั ด ไกลๆ จะได้ ประหยั ด ค่ า ที่ พั ก หรื อ ไม่ ก็ ห าแพ็ ค เกจท่องเที่ยวตามเว็บไซต์ต่างๆ ที่เขาจัดเป็น โปรโมชัน่ ส่วนอาหารการกินระหว่างไปเทีย่ ว ถ้ า ไปกั น ไม่ เ ยอะ เราก็ จ ะเน้ น กิ น เป็ น พวกอาหาร จานเดียวจะได้ประหยัดครับ

เป็นเรือ่ งใหม่ทไี่ ด้รบั ความสนใจจากผูล้ งทุนชาวไทยมากทีเดียว Gold Futures

(โกลด์ฟวิ เจอร์ส) หรือสัญญาซือ้ ขายทองคำล่วงหน้า เป็นเครือ่ งมือทีผ่ ลู้ งทุน

สามารถใช้ทำกำไรได้ตามความคาดการณ์ทมี่ ตี อ่ ราคาทองคำได้ทงั้ ในภาวะราคาทอง

ขาขึน้ และราคาทองขาลง ด้วยคุณลักษณะเด่นทีส่ ามารถซือ้ ก่อนขายหรือขายก่อนซือ้ ก็ได้ และใช้เงินลงทุนน้อยประกอบกับราคาทองคำมีการเคลือ่ นไหวทีไ่ ม่สมั พันธ์กบั ราคาหุน้ โกลด์ฟวิ เจอร์สจึงเป็นทางเลือกทีน่ า่ สนใจในการทำกำไรและกระจายความเสีย่ งของพอร์ตลงทุน • ขอบคุณข้อมูลจาก www.tfex.co.th

Scoop (special) ---------- Text : Sudarat Photo : Kritthaphol Wichwongwai, W.Ansirimongkol

ATTRACTION

พูดถึงเกาะสมุย ซึ่งเป็นเกาะใหญ่อันดับ 3 ของ ประเทศไทย รองจากเกาะภูเก็ตและเกาะช้าง หลายคนคงนึกถึงภาพของเกาะแห่งความสุข เป็นเกาะที่มี เสน่ห์อยู่ในตัว เป็นเมืองท่องเที่ยวที่ใครๆ ก็อยากจะมา สั ม ผั ส ซึ่ ง ทุ ก ๆ วั น จะมี เ ที่ ย วบิ น 20-30 เที่ ย วบิ น ของ

สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส พานักท่องเทีย่ วจากกรุงเทพฯ มาลงบนเกาะสมุย แสดงให้เห็นว่าเกาะสมุยต้องมีอะไร พิ เ ศษ จึ ง สามารถดึ ง ดู ด เหล่ า นั ก ท่ อ งเที่ ย วทั้ ง ไทยและ

ต่างชาติให้มาเยือนเกาะสวรรค์แห่งนี้อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน พาคุณตะลุยสมุย กับกิจกรรมผจญภัยและ สิ่งที่ไม่น่าพลาดเมื่อได้มาเยือน เกาะสมุย พร้อมแล้วก็ออกเดินทางไปพร้อมกันเลย

CANOPY ADVENTURES

คาโนปี้ แอดเวนเจอร์ การท่องเที่ยวชมธรรมชาติเชิง ผจญภัย โดยใช้สลิงยึดระหว่างต้นไม้ใหญ่ และโหนสลิง เลื่อนไหลลงไปเรื่อยๆ ซึ่งมีทั้งหมด 7 ฐานด้วยกัน เมื่อ ห้อยโหนอยู่ในมุมสูง คุณจะตื่นเต้นหวาดเสียวในช่วง แรกๆ ขณะเดียวกันก็เกิดความผ่อนคลายเมื่อได้โรยตัว สัมผัสกับธรรมชาติอย่างใกล้ชดิ เรียกว่านีเ่ ป็นกิจกรรมที่ โหดและมันส์ วัดความกล้ากันสุดๆ ซึง่ การเล่นแต่ละครัง้ จะมีผู้เชี่ยวชาญคอยแนะนำก่อนที่ผู้เล่นจะได้ลงมือกัน จริง เพราะกิจกรรมนี้ต้องอาศัยความปลอดภัยมาเป็น อันดับหนึง่ ใครทีม่ าเกาะสมุยแล้วมองหากิจกรรมทีต่ นื่ เต้น ผจญภัย ต้องมาลอง คาโนปี้ แอดเวนเจอร์ โทร. 077-414-150-1 หรื อ 087-046-7307 เว็บไซต์ www.canopyadventuresthailand.com

. 24

FOOTBALL GOLF

SAMUI INTERNATIONAL YACHT REGATTA Samui International Yacht Regatta การแข่งขันเรือยอชต์นานาชาติชื่อดัง ซึ่ง จัดต่อเนื่องกันมาหลายปี โดยปกติจะจัด ประมาณ 1 สัปดาห์ นับเป็นการแข่งขัน ที่ดึงนักแข่งเรือได้มากถึง 300 คน และ เรื อ 35-40 ลำ จากดู ไ บ สิ ง คโปร์ ฮ่องกง ออสเตรเลีย เป็นต้น กลายเป็น กิจกรรมสร้างชื่อและเรียกนักท่องเที่ยว ให้กับสมุยได้ทุกปี โดยในปี 2009 นี้ งานจะจัดระหว่าง 1-6 มิถุนายนนี้

เอาใจคนรักกีฬาฟุตบอลและกอล์ฟ ด้ ว ยฟุ ต บอลกอล์ ฟ กิ จ กรรมที่ สนุ ก สนาน สามารถเล่ น กั น ได้ ทั้ ง ครอบครั ว หรื อ จะมาเล่ น กั บ หมู่ เ พื่ อ น ฝู ง ก็ ส นุ ก ไ ม่ ห ย อ ก โ ด ย กิจกรรมนี้เป็นการเล่นเตะฟุตบอลลงหลุม โดยใช้ฟุตบอลแทนลูกกอล์ฟ และใช้ขาผู้เล่นแทนไม้กอล์ฟ กติกาเหมือนกีฬากอล์ฟ และมีทั้งหมด 18 หลุมด้วยกัน เปิด-ปิด 9.00-18.30 น. โทร. 089-771-7498, 077-248-084

XTREME ROLLERBALL RIDE

กิ จ กรรมสนุ ก ตื่ น เต้ น รู ป แบบใหม่ กั บ Xtreme Rollerball Ride ที่ตั้งอยู่ในหุบเขาสวยของบ่อผุด Bophut Hills Golf Club, Xtreme Rollerball Ride จะมอบความตื่นเต้น อีกมิติให้คุณ ด้วยการเอาตัวไปกลิ้งใน ลูกบอลยักษ์ที่มีน้ำอยู่ และคุณจะถูก ผลักลงมาจากหอสูง 10 เมตร จากนั้น จะกลิ้ ง ต่ อ ไป จนหยุดประมาณ 220 เมตร สนุกตื่นเต้น จนอะดรีนาลินหลั่ง อย่างแน่นอน โทร. 087-267-1042 www.samuiwaterball.com

กิจกรรมทางน้ำ หาดเฉวง

สนามยิงปืนสมุย

Samui Shooting Range ถ้าคุณเป็น คนหนึ่ ง ที่ ช อบการยิ ง ปื น และความ สนุกสนานตื่นเต้น เชิญมาประลองความ แม่นยำได้ที่ สนามยิงปืนเกาะสมุย หรือ ใครที่ไม่เคยยิงปืน ก็สามารถมาลองเล่น ที่นี่ได้ มันไม่ยากอย่างที่คุณคิด เพราะมี เจ้าหน้าที่คอยให้คำแนะนำอย่างใกล้ชิด หลังจากยิงเสร็จแล้ว ก็มาดูกันสิว่าคุณ กั บ เพื่ อ นใครจะแม่ น กว่ า กั น เปิ ด ให้ บริการทุกวัน ตั้งแต่ 9.00-20.00 น. โทร. 077-962-488-9 หรือ 081691-1111

SAMUI NAMUANG ATV PARK. ; SAMUI PAINT BALL

กิจกรรม Adventure อีกอย่างที่ตื่นเต้น สนุ ก สนาน นั่ น คื อ การขั บ รถเอที วี บริเวณหน้าเมือง ในสนาม 20 ไร่ คุณ จะขี่เป็นเวลา 15 นาที 30 นาที 1 ชม. หรือจะขับชมเขา Mountain Tour 2.5 ชม. โดยการขับขึ้นเขาจะมีไกด์นำทาง ชมวิวบนยอดเขา เมจิกกาเด้น ทานข้าว ที่ร้านอาหารที่สูงที่สุดในสมุย นอกจากนี้ ยั ง มี Paint Ball กิ จ กรรมในสนาม มาตรฐาน หรือจะเป็น bb.gun เล่นกัน ทั้งทีมก็ไม่มีเบื่อ โทร. 077-424-729, 081-557-1016, 087-886-6427

ไปทะเลทั้งที ก็ต้องไม่พลาดที่จะสนุกกับกีฬา ทางน้ำหลากหลายรูปแบบ ไม่วา่ จะเป็นเรือใบ เจ็ตสกี ซึ่งถ้าคุณมาบริเวณหาดเฉวง บริเวณ ทางลงหาดสาธารณะ ที่นี่เขาก็จะมีกิจกรรม ทางน้ำ สนุกสนาน มีเจ็ตสกีให้คุณได้เช่าขี่ ออกไปท้าทายคลื่นลมคลื่นทะเล พร้อมกับ วอลเลย์ บ อลชายหาดให้ เ ล่ น กั น สนุ ก สนาน ริมชายหาดรับหน้าร้อนที่กำลังมาถึง

BIG BAMBOO BEACH CLUB

ทุกคืนวันพุธและเสาร์ ช่วง เวลาตั้ ง แต่ 3 ทุ่ ม จนถึ ง ตีสอง ที่บริเวณริมหาดเฉวง จะมี ง าน Big Bamboo B e a c h C l u b ป า ร์ ตี้ ริ ม ชายหาด ซึ่ ง คอนเซ็ ป ต์ ง านภายใต้ ก าร ดี ไ ซน์ จ ากไม้ ไ ผ่ ส วยเก๋ ทั้ ง คื น จะมี ก ารเปิ ด ดนตรีโดยดีเจมากความสามารถ เอาใจทั้ง ช า ว ไ ท ย แ ล ะ ต่ า ง ช า ติ ด้ ว ย แ น ว ด น ต รี สนุ ก สนาน สามารถขยั บ ตั ว ไปตามจั ง หวะ ได้ตลอด พร้อมอาหาร เครื่องดื่มที่ไว้คอย บริการ

SAMUI ATTRATION

If you need a break from all that lounging on the beach, there are lots of unusual attractions which make this paradise island, Koh Samui, the most of the island’s culture and charm.

9 Things Must to Do on Samui

To explore Koh Samui’s jungle from a different perspective go to Canopy Adventures.

Swinging through the huge trees on cable is definitely a different way to see the island! Feature 7 different tree houses.

2. Samui international Yacht Regatta : Samui International Yacht Regatta is international yacht competition held for a week. In 2008 there were over 300 participants from Hong Kong, Singapore and Australia etc. So far in 2009, The event will be run from the 1st to the 6th of June 2009.

3. Football Golf : For a fun day out have a game of Football Golf. The first of its kind in Asia, the course is well designed and well shaded. Rules are similar to golf but using football and legs stroll around the 18-hole course.

4. Xtreme Rollerball Ride : They put you inside the Rollerball. Then they add water and push you off the 10 meter high tower and down the 220 meter ramp. Crazy as it sounds it’s tons of fun!

5. Samui Shooting Range : Samui Shooting Range has fully trained instructors and a wide range of guns to choose from. They also provide live ammunition.

6. Samui Namuang ATV Park & Samui Paint Ball : A big selection of expertly maintained Quad Bikes is available at ATV Adventures Park. You’ll travel through several different types of terrain, from muddy sections, through a rubber plantation, powering up the hilly slopes and riding along the beach. Another adrenaline-pumper, Paintball is the perfect place to go for an afternoon of excitement.

7. Water Sports, Chaweng Beach : The beach offers great swimming and a good range of water sports for the more active visitor. Just walking along the beach you will find many places that rent jet-skis, catamarans and kayaks and so on.

8. Big Bamboo Beach Club : Big Bamboo Beach club will be held every Wednesday and Saturday night from 9 p.m. till 2 a.m. at Chaweng Beach. Under the concept of beautifully chic bamboo. Hosting international DJ talent.

9. Hin Ta & Hin Yai : Some jobs that require more interaction with customers and clients require bachelor’s degrees. Many hiring officers like to recruit recent graduates of bachelor’s degree programs, since they possess the specific skills to perform detailed tasks and the broad cultural knowledge to relate to clients and colleagues. If you’re ready to climb the career ladder ASAP, an accelerated bachelor’s degree program can help you get those credentials faster.

Keep working hard, and always keep the main goal in mind. Be smart, diligent, and willing to accept change.

This will make one succeed in their chosen path. n 1. Canopy Adventures :

หินตา หินยาย

หนึ่งเดียวในโลกกับปรากฏการณ์ธรรมชาติ ของหิ น แกรนิ ต เกิ ด จากการกั ด เซาะโดยน้ ำ ทะเลและความร้อนจนเกิดเป็นโขดหินรูปร่าง ประหลาด ดูคล้ายกับอวัยวะเพศของเพศชาย และหญิง จากรูปทรงของหินนี้ ทำให้เกิด ตำนานเล่าถึงความเป็นมาว่ามีตายายคู่หนึ่ง เรื อล่ม และจมลงในอ่าว ร่างของทั้งสองได้ เกยฝั่ง และทำให้เกิดหินรูปร่างประหลาดนี้ ‘หินตา-หินยาย’ สร้างความประหลาดใจให้แก่ ผู้พบเห็นนี้ ตั้งอยู่บริเวณอ่าวละไม เป็นจุดชม พระอาทิตย์ตกที่สวยของสมุยอีกแห่งหนึ่ง

. 25

Insects have served as a food source for

People

-------------

Text : Sudarat Sirimuang Photo : Kritthapol Wichwongwai

for thousands of years.

ทริปนี้ทางทีมงาน 24-7 ได้มีโอกาสมาตะลุยเกาะ ‘สมุย’ เมืองท่องเที่ยวที่หลายคนตั้งใจอยาก มาเยือนสักครั้งหนึ่ง เพราะด้วยสภาพแวดล้อมที่เป็นเกาะ ทะเล และมีป่าเขาเขียวขจี รวมถึงยังมี กิจกรรมท่องเที่ยวและแหล่งบันเทิงต่างๆ จึงทำให้สมุยไม่เคยขาดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ

เลยแม้แต่วนั เดียว วันนีท้ างทีมงานมีควิ นัดหมายทีจ่ ะมาพูดคุยกับ หมืน่ ศิลป์ พูลสวัสดิ์ ทีป่ รึกษานายก เทศมนตรีเมืองเกาะสมุย เราขับรถเข้ามาในสนามยิงปืน และได้รับการต้อนรับอย่างดีจากชายคนนี้ หลังจาก

นั่งพักผ่อนกันได้สักครู่ บทสนทนาการสัมภาษณ์ก็เริ่มขึ้น และต่อไปนี้คือเรื่องราวของสมุย ภายใต้แนวคิด

การพัฒนาให้เป็นเมืองท่องเทีย่ วทีย่ งั่ ยืน

หมืน่ ศิลป์ พลู สวัสดิ ์ คำนึงถึงส่วนรวม : ไม่ว่าจะทำงานในส่วนไหน ตำแหน่งไหน ส่วนสำคัญที่สุด

ทีผ่ มคำนึงถึงคือ เรือ่ งของส่วนรวม ถ้าเราเห็นแก่สว่ นรวม ส่วนตัวก็จะดีไปด้วย เพราะฉะนัน้ ผมก็จะคิดเรือ่ งของส่วนรวมไว้กอ่ นอย่างอื่น |

หน้าทีข่ องทีป่ รึกษาฯ

หน้าที่หลักของผม คือให้คำปรึกษากับนายกเทศมนตรีเมืองเกาะสมุย (นายรามเนตร ใจกว้าง) เกือบทุกเรือ่ ง ทีเ่ กีย่ วกับการบริหาร การพัฒนาสมุย ส่วนตัวผมเองมีความถนัดอยูบ่ า้ งในเรือ่ งเกีย่ วกับ ทางด้านการออกแบบ การดีไซน์ การจัดภูมิทัศน์ ในขณะเดียวกันเราก็เป็นคนที่อยู่ในแวดวง

การท่องเที่ยวมานาน เรียนรู้และมีประสบการณ์ ทั้งปัญหาต่างๆ และความรู้ข้อมูลเกี่ยวกับการ ท่องเที่ยวพอสมควร ซึ่งก็เป็นเรื่องที่ดีที่เราได้สามารถเข้ามาทำงานร่วมกับนายกเทศบาลเมือง เกาะสมุย ซึ่งเป็นทีมบริหารชุดใหม่ที่เพิ่งเข้ามาทำงานได้ประมาณ 5 เดือน

|

เมืองท่องเที่ยวที่ยั่งยืน

สมุยเป็นเมืองท่องเทีย่ ว ต้องเน้นยุทธศาสตร์ทชี่ ดั เจนและมุง่ ให้เป็นเมืองท่องเทีย่ วทีย่ งั่ ยืน การท่ อ งเที่ ย วทำให้ เ ศรษฐกิ จ และผู้ ค นมี ค วามเป็ น อยู่ ที่ ดี ขึ้ น อี ก ด้ า นหนึ่ ง ก็ มี ปั ญ หา

ที่ตามมา เช่น เรื่องยาเสพติด ปัญหาความรุนแรง การทำลายสิ่งแวดล้อม และการ รองรับจำนวนผู้คนซึ่งเข้ามาอยู่สมุยจากการท่องเที่ยว ปัญหาความขัดแย้งแก่งแย่งกัน ทำมาหากิน ทำให้สมุยเกิดสภาพทรุดโทรม ขาดระเบียบ ขาดความน่าสนใจ นักท่องเทีย่ ว หรือนักลงทุนส่วนหนึง่ ก็จะผิดหวัง เมือ่ ก่อนสมุยได้รบั ความสนใจจากนักท่องเทีย่ วมาก แต่ช่วงหลังนี้ลดน้อยถอยลง รวมกับปัญหาต่างๆ ที่กล่าวมา ทำให้สมุยด้อยลง ซึ่งพวกเราก็ตั้งใจบริหารงานเพื่อว่าสมุยจะดีขึ้นแล้วกลายเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มี เสน่ห์และยั่งยืนได้

. 26

ชีวิตเหมือนลมหายใจ : การหายใจยังก็มีเข้า มีออก ตราบใดที่เรายังมีลมหายใจ

เข้าออกอยู่ ก็ต้องสู้ต่อไป เพราะชีวิตมันมีล้มและมีลุกได้ตลอด เปรียบเหมือนลมหายใจ

ที่มีเข้ามีออกเช่นกัน ถ้าเราล้ม เราก็สามารถลุกขึ้นมาได้

ถ้ า ทำได้ ส มุ ย ก็ จ ะเป็ น เมืองที่มีราคา มี Value

ในตัว ซึ่งในการตั้งเป้าหมาย เราต้องมองให้ ไกลๆ

แล้วทำให้มันเป็นมาตรฐาน ให้ ได้ สร้างจิตสำนึก สร้าง ให้บ้านเมืองมีเสน่ห์ คนสมุย ต่อไปก็จะเป็นคนที่มีคุณภาพ มีวิถีชีวิตที่มีคุณภาพ

และมีการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน มีรายได้ดีด้วย

|

ยุทธศาสตร์พฒ ั นาเกาะสมุย

เราได้รว่ มกันคิดวางแผนว่าสมุยจะต้องเป็นเมืองท่องเทีย่ วทีย่ งั่ ยืน ผูค้ นอยูก่ นั อย่างมีวถิ ชี วี ติ ทีด่ ี มีงานทำ อัธยาศัยไมตรี มันก็จะเป็นเมืองทีม่ เี สน่ห์ สร้างความประทับใจให้นกั ท่องเทีย่ ว การท่องเทีย่ วก็จะดีและจะ ยัง่ ยืนอยูต่ อ่ ไปได้ และเราก็คดิ ว่าหากเราไม่วางยุทธศาสตร์ ก็จะเป็นปัญหาทีข่ าดทิศทาง ก็จะต่างคนต่างไป ต่างคนต่างมา ถ้าถึงตรงนัน้ เราไม่สามารถช่วยอะไรมันได้ มันจะสายเกินไปทีจ่ ะแก้ไข ซึง่ ตัวนายกฯ เองก็ให้ ความสำคัญมากว่าการคิดจะทำอะไรต่อไปข้างหน้าจะทำอย่างมีวิธี จากการหาข้อมูล วิเคราะห์ให้ถ่องแท้ เรียกได้วา่ ภารกิจของเรามีมาก เป็นเรือ่ งทีไ่ ม่มที สี่ นิ้ สุด ถึงแม้วา่ เราจะรีบร้อนอยากทำนูน่ ทำนี่ แต่กต็ อ้ งศึกษา วางแผนให้ดี คิดและไตร่ตรองให้มนั่ ใจเสียก่อนว่าทำแล้วไม่กอ่ ปัญหา ในภายภาคหน้า ซึง่ มัน่ ใจได้วา่ เราจะทำสมุยให้เป็นเมืองท่องเทีย่ ว ที่ยั่งยืน เป็นเมืองท่องเที่ยวที่ต้องเป็นมาตรฐานโลกให้ได้ เราวาง เป้าหมายไว้อย่างชัดเจนว่า สมุยจะต้องเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เทศบาลนครสุราษฎร์ธานี ในโลกให้ได้ ตั้งอยู่ในอำเภอเมือง

สุ ร า ษ ฎ ร์ ธ า นี จั ง ห วั ด | สร้างเมืองให้มค ี า่ สุราษฎร์ธานี เป็นเมือง สมุยจะต้องสร้างคาแร็กเตอร์ของมันขึน้ มา แต่ว่าเรื่องมาตรฐาน ศู น ย์ ก ลางธุ ร กิ จ ของ การท่องเที่ยวก็ควรจะต้องมีทั้งความปลอดภัยในเรื่องชีวิตและ จั ง หวั ด และกลุ่ ม จั ง หวั ด ทรัพย์สิน เรื่องความสวยงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อย เรื่อง

ภาคใต้ตอนบนที่มีความ สิง่ แวดล้อม ทีผ่ า่ นมาเรามียทุ ธศาสตร์เรือ่ งสิง่ แวดล้อมอย่าง Green เจริญเร็วที่สุดในภาคใต้ Island ซึ่งทาง ททท. ได้วางเป้าหมายไว้แล้ว เราก็มาต่อยอด มีประชากรโดยประมาณ มาดูแลมาพื้นฟูสภาพสิ่งแวดล้อมที่สมุย ป่า เขา แม่น้ำลำคลอง 127,496 คน เป็นชาย นอกจากนั้นถ้าหากจะมองให้มันไกลไปกว่านั้น คืออาจจะเป็น ราว 60,812 คน เป็นหญิง Organic Island คืออาจจะมียุทธศาสตร์ป้องกัน ลดปริมาณของ ราว 66,684 คน พลาสติกทีเ่ ข้ามาในเกาะสมุย ทีม่ าในลักษณะของขวดน้ำ ถุงพลาสติก เราอาจจะรณรงค์ให้ใช้เป็นถุงกระดาษ ขวดน้ำก็ให้เป็นขวดแก้ว ก็จะช่วยลดปัญหามลพิษไปได้บางส่วน เรือ่ งอย่างนีม้ นั เป็นเรือ่ งทีท่ ำได้ แต่ตอ้ งใช้เวลาในการสร้างจิตสำนึก ในการรวมตัวกัน ให้เยาวชนให้คนทัง้ หลายได้ตระหนักถึงปัญหาพวกนีด้ ว้ ย ถ้าทำได้สมุยก็จะเป็นเมือง ที่มีราคา มี Value ในตัว ซึ่งในการตั้งเป้าหมาย เราต้องมองให้ไกลๆ แล้วทำให้มันเป็นมาตรฐาน ให้ได้ สร้างจิตสำนึก สร้างให้บ้านเมืองมีเสน่ห์ คนสมุยต่อไปก็จะเป็นคนที่มีคุณภาพ มีวิถีชีวิตที่มี คุณภาพ และมีการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน มีรายได้ดีด้วย

FYI

My Lifestyle : ผมเป็นคนค่อนข้างจะสันโดษ มีเพื่อนเหมือนกัน มีมนุษยสัมพันธ์ แต่จะไม่ค่อย ขลุกอยูก่ บั เพือ่ นมากนัก ก็จะอยูแ่ ต่ในช่วงทำงาน ช่วงสังสรรค์ แต่จะไม่ใช้เวลาทัง้ วัน ทุกวันกับเพือ่ น

ก็จะใช้เวลาส่วนตัวอย่างมาก ตอนกลับบ้านแล้วก็อาจจะเล่นกีฬาที่บ้าน ฝึกโยคะ ทำให้ตัวเองมีจิตใจ

เบิกบาน มีสุขภาพจิต สุขภาพกายที่ดี จะได้ทำงานออกมาดี

Muensilp Poolsawat Talk about Samui

This trip, 24-7 had a chance to talk to Muensilp Poolsawat, Mayor’s advisor, about Samui Island under the viewpoint of sustainable tourism development in order to know more about this tropical island paradise.His main duty is to give advice to Koh samui Mayor Ramnet Jaikwang about the management and development in Samui Island. Since he has many experiences about tourism as well as landscape design expertise, it is a good chance to work with new management team of Koh Samui. Koh Samui is an oasis of natural beauty, with its white sandy beaches, dazzling coral, luscious lagoons, picturesque waterfalls, swaying coconut trees and crystal clear water. Tourism has become an economic factor and is now the dominant industry. The island’s climate and accessibility make it particularly attractive for international investors. The ‘Green Island Project’, Koh Samui’ master plan was officially launched by the island community. This three-phase conservation initiative aims to protect and preserve the environment in order to ensure long-term sustainability. They also recognize Koh Samui needs to actively pursue sustainable tourism development.

Expressed in the simplest terms, sustainable tourism development means making Samui Island a much nicer place for local residents. By doing so, the island naturally becomes a more attractive and appealing destination for tourists and visitors. This in turn generates socio-economic and other benefits for the local community. Furthermore, these benefits will be passed on to future generations.

Besides, they encourage everyone on the island to make a contribution to reduce, recycle, re-use and become more aware of what a green jewel Samui still is. Samui is currently ready for tourism. Thus, Visit Samui’ll surely be your best trip ever!

| เร่งใส่ ใจ

สิง่ แวดล้อม

ธรรมชาติสมุยตอนนี้ ถู ก ทำลายไปมาก

น่ า เสี ย ดายที่ เ ราไม่ สามารถทำให้มันกลับ เป็นเหมือนเดิมได้ แต่เรา อาจจะช่ ว ยพยุ ง หรื อ ฟื้ น ฟู

ในส่ ว นที่ ฟื้ น ฟู ไ ด้ อย่ า งแม่ น้ ำ ลำคลองซึ่งตอนนี้ก็แห้งขอด เนื่องจาก มีการโค่นต้นไม้ และเปลี่ยนสภาพป่าจากเดิมที่มีต้นไม้มาก เดี๋ยวนี้ก็เป็นป่าล้มลุก ซึ่งทางกลุ่มของชมรมส่งเสริมการท่องเที่ยว ชมรม โรงแรม ทางเทศบาลรวมทั้ง อำเภอร่วมมือกันทำโครงการเกี่ยวกับฟื้นฟูเรื่องสิ่งแวดล้อม ซึ่งเดิมทีโครงการนีเ้ ริม่ มาจาก Green Island ซึง่ ทาง ททท. สนับสนุนให้ทำเรือ่ งฝาย ทีต่ อนนีท้ างเทศบาล โดยนายกฯ คนใหม่ให้ความสนใจมาก เพราะนายกฯ เป็นคนแนวอนุรักษ์อยู่แล้ว ชอบป่าชอบต้นไม้และพยายามทำให้เรื่องนี้ให้เข้มข้นจริงๆ จะทำฝายให้เยอะ และมี เป้าหมายว่าภายในปี 2 ปีนี้จะทำฝายให้มากที่สุดเป็นหมื่นๆ ฝาย ถ้าเราทำตรงนี้ได้ น้ำที่มันไหลลงทะเลทิ้งทุกวัน ก็จะค่อยซึมซับลงไปช่วยสร้างความชุ่มชื้นใหม่ให้กับ สภาพป่า สภาพแวดล้อม ซึ่งเชื่อว่าอีกหน่อยป่าจะเปิดมากขึ้น น้ำจะมีมากขึ้น

|

เชิญเที่ยวสมุย

ตอนนี้สมุยเตรียมพร้อมสำหรับการท่องเที่ยว เข้ามา 5 เดือน เรามาทำใน สิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น การจัดเรื่องสภาพจราจรให้ดีขึ้น ถนนหนทางสะอาดขึ้น ทรายอยู่ข้างถนนที่เคยเห็นว่ามีทรายมีฝุ่น ขับมอเตอร์ไซค์ก็อาจจะมีฝุ่นเข้าตาแล้วก็ อันตรายด้วย มันก็หมดไป เรื่องการให้บริการกับเทศบาล จะมีศูนย์ที่สามารถ ติดต่อได้ ถ้ามีเรื่องอะไรก็สามารถโทร.ไปติดต่อกับทางเทศบาล เรายินดีให้การ ต้ อ นรั บ อย่ า งดี และการท่ อ งเที่ ย วของเราเป็ น การท่ อ งเที่ ย วที่ ค นมาเที่ ย วแล้ ว ประทับใจ เพราะฉะนั้นก็เตรียมพร้อมทุกด้าน แต่ว่าบางครั้งบางอย่างอาจจะยัง ไม่เห็นความแตกต่าง แต่ด้วยแนวคิดด้วยความพร้อมที่จะให้การบริการ เราเต็มที่ กับการท่องเที่ยวมากๆ ก็ขอเชิญชวนให้มาเที่ยวสมุยกันมากๆ นะครับ n

เกาะสมุย ตั้งอยู่ ในบริเวณอ่าวไทย เป็นอำเภอหนึ่ง อยู่ในเขตจังหวัดสุราษฎร์ธานี ห่างจาก สุ ร าษฎร์ ธ านี ไ ปทางทิ ศ ตะวั น ออก ประมาณ 84 กิโลเมตร มีเนื้อที่ 247 ตารางกิ โ ลเมตร กว้ า ง 21 กิ โ ลเมตร

ยาว 25 กิโลเมตร ถนนโดยรอบเกาะ

(ถนนสายทวีราษฎร์ภักดี)

ยาว 50 กิโลเมตร พื้นที่ 1 ใน 3 เป็น ที่ราบ ล้อมส่วนที่เป็นภูเขาตรงกลางเกาะ ลักษณะภูมิอากาศ เป็นแบบมรสุม

เขตร้ อ น มี 3 ฤดู คื อ ฤดู ฝ น

เริม่ ตัง้ แต่เดือนพฤษภาคม-ตุลาคม

ฤดูหนาวเริ่มเดือนพฤศจิกายน-มกราคม

เป็นช่วงที่มีลมมรสุม และฤดูร้อน

ตั้ ง แต่ เ ดื อ นกุ ม ภาพั น ธ์ - เมษายน

ซึ่งคลื่นลมสงบ บนเกาะมีถนนลาดยางทั่วทั้งเกาะ ทำให้สะดวกสบายในการเดินทาง สามารถนำรถยนต์ขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปขับขี่ ที่เกาะได้สบาย นอกจากนั้นยังมี

รถมอเตอร์ไซค์ รถจี๊ปไว้ให้บริการเช่า

รถสองแถวและรถมอเตอร์ ไ ซค์ รั บ จ้ า ง

บนเกาะก็มีรับ-ส่งยังหาดต่างๆ ตั้งแต่ 06.00-21.00 น. ราคาไม่แพง อาหารทะเล สดๆ ก็เป็นอีกเสน่ห์ที่ชวนให้นึกถึง ชายหาด เกาะสมุย

มีชายหาด

ที่สวยงามอยู่หลาย

แห่ ง รอบเกาะ

ชายหาดที่

นักท่องเทีย่ วนิยมไป

พักผ่อนกันมาก

คือ หาดเฉวง และ

หาดละไม

นอกจากนี้

ยังมีชายหาดที่

อ่าวบางรัก บ้านบ่อผุด หาดหน้าทอน หาดท้องยาง

หาดแม่น้ำ และ

หาดเชิงมน

เป็นต้น

. 27

Some books are to be

Taste

. others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

Nikki Beach ------

Text : iD11 / Photo : W.Ansirimongkol

try to

(good)

taste...

ด้วยความที่เป็นร้านที่มีสีสันทั้งด้านรสชาติของอาหารและบรรยากาศของปาร์ตี้ยามค่ำคืน ประกอบกับชือ่ เสียงทีโ่ ด่งดังมาจากสาขาไมอามี่ สหรัฐอเมริกา จึงไม่แปลกใจเลยว่าทำไมร้านนี้ ถึงมี 17 สาขาทั่วโลก สำหรับ Nikki Beach ที่เกาะสมุยนี้ ถือเป็นสาขาแรกในเมืองไทยเลย

ทีเดียวที่คุณจะต้องหาเวลาแวะมาสัม ผั ส กั น สั ก ครั้ ง ด้ ว ยสไตล์ ก ารตกแต่ ง ร้ า นที่ โ ดดเด่ น หลังคาทำมาจากทองแดงซึ่งนำเข้ามาจากประเทศรัสเซีย พร้อมทั้งการออกแบบตัวอาคารให้มี ลักษณะคล้ายรูปทรงเรือคว่ำ จึงทำให้ร้านดูเด่นสะดุดตาเป็นอย่างมาก ในส่วนของบรรยากาศ ภายในร้าน ให้อารมณ์สบายๆ ท่ามกลางความสวยงามของธรรมชาติ ตกแต่งด้วยโทนสีขาว และเฟอร์นิเจอร์ไม้แกะสลัก พื้นที่ถูกแบ่งออกเป็น 2 โซนด้วยกันคือ โซนเคาน์เตอร์บาร์

และโซนเดย์เบดริมสระน้ำ ซึ่งโซนนี้จะมีบู๊ธดีเจมาช่วยสร้างความคึกคักให้ค่ำคืนนี้ของคุณสนุก สุดเหวี่ยงอย่าบอกใคร แต่ถ้าหากใครที่ชอบความเป็นส่วนตัว บริเวณชั้นดาดฟ้าของอาคาร

รูปเรือคว่ำ จะเป็นพืน้ ทีท่ เี่ หมาะกับคุณมากๆ เพราะไม่วา่ จะเป็นบรรยากาศสวยๆ ของท้องทะเล หรือรสชาติของอาหารก็ดูลงตัวเป็นที่สุด

Don’t Miss :

Lobster Specialty Plate > Spaghetti Los Cabos > Nikki Beach Signature Plate

> Yellow Fin Tuna Tar Tar > Salmon Roll > Volcano Chocolate Cake, Créme Brule,

Cheese Cake > Sushi Plate & Chilled Seafood Fest > Alligator Sushi Plate

Budget : ค่าอาหารประมาณ 1,000 บาท ดริ๊งค์ 1 แก้ว ประมาณ 240-280 บาท n Nikki Beach 96/3 หมู่ 2 ลิปะน้อย เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี

n เปิด 11.00-23.00 น. Lunch 11.00-19.00 น. Dinner 19.00-23.00 น.

โทร. 083-968-9851, 077-914-500 Excellent cuisine and ambiance make Nikki beach Koh Samui the ultimate beach club

and the sexiest place on earth. With 17 branches out globally. Spend the day sipping champagne on our signature day bed while ordering a la carte from our Global Cuisine, Nikki Beach offers the ultimate daytime dining experience. Dine on plush beds by the pool or on our covered dining area.

Situated at 96/3 Moo 2 Lipa Noi, Koh Samui Opening hours: 11.00-23.00 hrs. Lunch 11.0019.00 hrs. Dinner 19.00-23.00 hrs.

. 28

Dining on the rock -------------

Text : iD11 / Photo : W.Ansirimongkol

ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่า Dining on the rock เพราะฉะนั้นจึงไม่แปลกใจเลยว่า ทำไมร้านนี้

ถึงตั้งอยู่ริมหน้าผาบนหินก้อนใหญ่ๆ ริมทะเลอย่างนี้ พื้นที่ภายในร้านถูกดีไซน์ออกมาให้เป็น ลักษณะ Platform มีทั้งหมด 9 Platform ยื่นออกไปต่างระดับกัน และด้วยคอนเซ็ปต์ของ ร้านที่นำเสนอความเป็นส่วนตัวอย่างสุดๆ จึงทำให้ที่นั่งแต่ละที่ไม่ได้วางใกล้ชิดกันจนเกินไป อีกทั้งยังมี Private Dining Section ซึ่งจะมีโต๊ะเพียงตัวเดียว ช่วยเพิ่มดีกรีความโรแมนติก ให้คุณกับคนพิเศษสวีทหวานแหววอย่าบอกใคร ในส่วนของอาหารจะเป็นแบบ Modern Interpretive Cuisine คือเป็นการนำส่วนผสมมาพรีเซ้นต์ในลักษณะใหม่ที่ดูโมเดิร์นกิ๊บเก๋ มากๆ หากใครที่ต้องการให้ช่วงเวลาดินเนอร์ริมทะเลใต้บรรยากาศยามพระอาทิตย์อัสดง สุดโรแมนติกแบบนี้ Dining on the rock คงจะเป็นอีกหนึง่ Destination ทีค่ ณ ุ ไม่ควรมองข้าม Tip : สำหรับคอไวน์ ทีน่ จ่ี ะมีไวน์แนะนำโดยจะเหมาะสำหรับอาหารแต่ละเมนูให้ได้เลือกชิมกัน

Don’t Miss :

> Scallop in Apple Coriander Water Almond Powder, Pumpkin and Bacon > Chicken Burrito Leftover from Tomorrow Mole, Avocado and Fresh Cheese Smooth Bean and Grille Tortilla Sand > Dark Chocolate > Lamb 24 Hr. Lamb Shoulder & 15 Min.

Rack Complimented with the Flavors of a Greek Salad Budget : Five on the Rock (มีทั้งหมด 5 คอร์ส) ราคาประมาณ 2,700-2,800 บาท n Dining on the rock, Six Senses Hideaway 9/10 หมู่ 5

บ้านปลายแหลม ต.บ่อผุด เกาะสมุย

n เปิด 18.00-22.30 น. (Last Order) โทร. 077-245-678 ‘Dining on the rock’, has already described itself in word, undoubtedly situated at the shoreline of Samui on the huge rock. Its design is a series of nine platforms with each own uninterrupted sea view and only has a few tables giving it an intimate feel. Offer private dining section to add romance to your and your special one dinner. Serve modern interpretive cuisine. Dining on the Rocks will certainly provide you the ultimate dining experience on Samui.

Thus, you’ll have to go there yourself to experience it fully!

Dining on the rock, Six Senses Hideaway 9/10 Moo 5, Ban Plailam, Bo Phut, Koh Samui Opening hours : 18.00-22.30 (last order)

The Z Restaurant --------------

Text : iD11 / Photo : W.Ansirimongkol

ร้านสุดชิคแห่งนี้ ตัง้ อยูใ่ นโรงแรมชาซ่า บริเวณแหลมเส็ด สไตล์การตกแต่งร้านเป็นแบบร่วมสมัย โดดเด่นด้วยโทนสีชมพู-แดง-ดำ ช่วยขับอารมณ์ของร้านดูมีชีวิตชีวาและอบอุ่น สมกับที่เป็น Romantic Chic Destination ในส่วนของอาหารมีทงั้ อาหารไทยและยุโรป โดยเฉพาะอาหารไทย ของที่นี่จะโดดเด่นมาก การันตีได้ว่าทันทีที่คุณได้เห็นจะต้องออกอาการทึ่งจนแทบจะร้องว้าว ออกมาดังๆ และถึงแม้รูปลักษณ์ของอาหารจะออกไปทางฝั่งยุโรป แต่ส่วนผสมทุกอย่างรวมถึง รสชาติกย็ งั คงความกลมกล่อมแบบไทยๆ ใครทีช่ นื่ ชอบความชิคแบบมีระดับในบรรยากาศสบายๆ พร้อมวิวสวยๆ ของท้องทะเลอย่างนี้ The Z Restaurant น่าจะเป็นคำตอบที่ตรงใจคุณที่สุด

Don’t Miss :

This chic restaurant is located in Shasa Hotel, Laem Set area. ‘The Z’ is ultra contemporary restaurant which brings you the best cuisine, looks sophisticated yet taste sublime. Beyond the superb eatery, here allows fresh sea breeze to complement your leisure deliciously as well as spectacular designed landscape will delight your dining.

Opening hours : 7.00-23.00

> แกงเผ็ดเป็ดย่าง > ปอเปีย๊ ะทอด > ข้าวเหนียวมะม่วง Budget : ประมาณ 500 บาท n The Z Restaurant ตั้งอยู่ในโรงแรมชาซ่า แหลมเส็ด เกาะสมุย

ทางไป Butterfly Garden

n เปิด 7.00-23.00 น. โทร. 077-913-888

. 29

---------------- Text : iD11 / Photo : W.Ansirimonkol, Kritthapol

Red Snapper Bar & Grill

หากใครที่ชื่นชอบเมนูอาหารสไตล์เฮลตี้ ขอแนะนำให้มาที่ Red Snapper Bar & Grill ร้านอาหารสุดหรูสีแดงสด ตกแต่งในสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน ให้บรรยากาศของความสดใส มีชีวิตชีวาของทะเลแถบเมดิเตอร์เรเนียนได้เป็นอย่างดี เมนูอาหารของที่นี่จะเน้นไปทาง เพือ่ สุขภาพ อย่างสลัดบาร์ ทีค่ ณ ุ สามารถตักได้ไม่จำกัด หรือจะเป็นเมนูแบบปลาๆ ทีม่ ที งั้ ปิง้ และย่างให้ได้ลองชิมกัน ในส่วนของพืน้ ทีภ่ ายในร้านถูกแบ่งออกเป็น 2 โซนคือ โซนด้านใน จะได้บรรยากาศเย็นฉ่ำของแอร์คอนดิชั่นเนอร์ และโซนด้านนอก ริมถนนเลียบชายหาด เฉวง ให้บรรยากาศความคึกคักของแสงสีในยามค่ำคืน นอกจากนีท้ นี่ ยี่ งั มีสว่ นของบาร์ซงึ่ จะ มีดนตรีสดแนวละตินไว้คอยขับกล่อม พร้อมๆ กับนัง่ จิบค็อกเทลและไวน์รสเยีย่ มกันอีกด้วย ตั้งอยู่ข้างโรงแรม เฉวง รีเจนท์ บีช รีสอร์ต

หาดเฉวง เกาะสมุย

n เปิด 17.00-1.00 น. โทร. 077-422-008

n Red Snapper Bar & Grill

For those who are fond of healthy food, Red Snapper Bar & Grill is highly recommended! Serve Mediterranean cuisine with various healthy and fresh dishes.

Divided into main two zones : an air conditioned and open air terrace giving an alluring atmosphere. Having your night more tempted by dancing or sipping an excellent cocktail or wine while enjoy Latin live band music.

Located next to Chaweng Regent Beach Resort Opening hours : 17.00-1.00

Don’t Miss :

> Pork tenderloin warp in bacon / red cabbage and apple compote / walnut and

blue cheese (cappuccino) > Bouillabaisse soup of tomorrow > Sweet potato and

Thyme pudding / lemon cake / chocolate truffle / Vanilla icecream

> Red Snapper Dream > Sex on the beach Budget : ประมาณ 1,000 บาท

The

Thirdplace -------------

Text : iD11 / Photo : Kritthapol Wichwongwai

Bakubung Tip : สำหรับใครที่ไม่อยากตกเทรนด์ ร้านนี้มี wi-fi ให้เล่นฟรีกันอีกด้วย

หากได้จิบกาแฟรสเข้มท่ามกลางบรรยากาศสบายๆ ของท้องทะเลสีฟ้าใส คงจะมีความสุข

ไม่น้อยเลยทีเดียว ถ้างั้นขอแนะนำให้ลองแวะมาที่ร้าน Bakubung ชื่อร้านอาจจะฟังดูแปลก สะดุดหูไปนิด นั่นเป็นเพราะเป็นภาษาแอฟริกา แปลว่าฮิปโปโปเตมัส ซึ่งเป็นสัตว์ที่หนึ่งใน

หุน้ ส่วนของร้านชืน่ ชอบ ดังนัน้ จึงไม่แปลกใจเลยว่าบรรยากาศภายในร้านจะเต็มไปด้วยกลิน่ อาย ของแอฟริกา ไม่ว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์หรือของตกแต่งก็นำมาจากแอฟริกาเกือบทั้งหมด อีกทัง้ ยังมีมมุ หนังสือทีส่ ะสมจากการเดินทางท่องเทีย่ วไปทัว่ โลกถึง 140-150 ประเทศ ให้ได้ นั่งอ่านกันชิลๆ อีกด้วย นอกจากนี้บริเวณด้านนอกจะมีสวนหย่อมเล็กๆ ไว้ช่วยเพิม่ ความสดชืน่ ทำให้บรรยากาศการพักผ่อนของคุณเต็มไปด้วยความสุขอย่าบอกใคร หากใครที่กำลังหาร้าน ไว้สำหรับแฮ็งเอาต์หรือนั่งเม้าท์กับเพื่อนๆ ละก็ ขอแนะนำให้มาที่ร้านฮิปโปสีฟ้าน่ารักตัวนี้ รับรองไม่ผิดหวัง Seeing, sipping and savoring a rich coffee flavor in the comfy atmosphere of clear blue sea and sky would add to your pleasure, visit Bakubung Beach Bar & Coffee! Bakubung in African means hippopotamus. Unsurprisingly why Bakubung is full of African scent, from furniture to decorations are mostly imported from African. Provide collection of books from 140-150 countries throughout the world. Also offer garden outside that introduce a refreshing sense of proximity

to nature.

Located at 145/5 Bo Phut, Koh Samui Opening hours : 10.30-21.30

Don’t Miss :

> Lemon green soda > Bakubung Summer Punch

> Iced Cappuccino > Blueberry Cheesecake

Budget : ประมาณ 100-200 บาท

. 30

145/5 ต.บ่อผุด (ใกล้กับ Fisherman Village) เกาะสมุย n เปิด 10.30-21.30 น. โทร. 084-636-9090 n Bakubung Beach Bar & Coffee

Gastro Pubs ----------- Text : iD11 / Photo : W.Ansirimonkol, Krittapol Wichwongwai

Bar Ice Samui เมื่อนึกถึงสมุย หลายคนคงจะนึกถึงทะเล หาดทราย สายลม และแสงแดด แต่สำหรับที่ Bar Ice แห่ ง นี้ ไ ด้ ล ดดี ก รี ค วามร้ อ นแรงของแสงแดดลงและเปลี่ ย นให้ ก ลายเป็ น ความเย็ น ฉ่ ำ ของน้ ำ แข็ ง !

ทันทีที่คุณไปถึง สิ่งแรกที่ต้องทำและจำเป็นอย่างยิ่งคือสวมเสื้อกันหนาว (ซึ่งขอบอกว่าอุ่นมากๆ) หมวก และถุงมือ ทั้งนี้เพราะอุณหภูมิข้างในลดต่ำไปจนถึง -9 องศาเลยทีเดียว อีกทั้งทุกอย่าง

ในบาร์น้ำแข็งแห่งนี้ก็ทำมาจากน้ำแข็งทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นเคาน์เตอร์บาร์ แก้วดริ๊งค์ หรือแม้แต่ เฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ตกแต่ง โดยแต่ละชิ้นจะเน้นเอกลักษณ์ของความเป็นไทย อย่างรถตุ๊กๆ และช้างไทย หากใครที่ต้องการเพิ่มความแปลกใหม่และสร้างสีสันให้ค่ำคืนนี้ของคุณคึกคักและแหวกแนวมาก

ยิ่ ง ขึ้ น ขอแนะนำให้ ล องมาสั ม ผั ส ความเย็ น ฉ่ ำ พร้ อ มจิ บ ค็ อ กเทลจากแก้ ว น้ ำ แข็ ง กั น ที่ Bar Ice

Samui รับรองคุณจะต้องจดจำค่ำคืนนี้ที่สมุยไปอีกนานเลยทีเดียว

Don’t Miss :

> Som Nom Na > Ting Tong > Bangkok Blaster > Ting Tong Mak Mak Loi > Monkey Brain > Brian the Lady Boy - Khun AI Budget : ค่าเข้าราคา 375 บาท,

ค่ า เข้ า + ดริ ๊ ง ค์ ใ นบาร์ น ้ ำ แข็ ง 500 บาท ค่าเข้า + ดริ๊งค์ที่ Lounge Bar 425 บาท

When you think of Samui, you will think of sea, sand and sun. Bar Ice, the world’s finest ice bar located on the paradise island, will change the hotness to coolest vibes in town. Enjoy all your favorite drinks served in your very own ice glass and music with the stunning decor of the world’s only themed -9 degree ice bar.

Experience spectacular Thai statues, elephant, and even a full size of tuk tuk sculpted entirely from ice. Here will make you a memorable night at Samui!

Located at 147/6 Moo 6, Chaweng lake, Koh Samui Opening hours : 16.00-2.00

n Bar Ice Samui 147/6 หมู่ 6 หาดเฉวง ต.บ่อผุด เกาะสมุย n เปิด 16.00-2.00 น. โทร. 077-484-933

Living

[livving] adjective Definition: alive: having life, not dead or ---------------------------------

nonexistent Text : Relex Owner : Quattro Thong lor4

Thonglor 4 ไลฟ์สไตล์ของคนรุน่ ใหม่ทเี่ ป็นคนทำงานและคุน้ เคยกับการใช้ชวี ติ อยูใ่ นเมือง รวมถึงคูร่ กั ที่กำลังมองหาที่อยู่ในทำเลดีสำหรับครอบครัว ถ้าความหรูหรา ความสะดวกสบาย และ มีระบบการรักษาความปลอดภัยที่ดี เหมาะกับการอยู่อาศัยได้อย่างสบายใจ ท่ามกลาง สิ่งแวดล้อมดีๆ เป็นสิ่งที่คุณกำลังมองหา แสนสิริ กับโครงการใหม่ Quattro ทองหล่อซอย 4 ได้ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนอง รสนิยมความต้องการของคนรุน่ ใหม่ ด้วยรูปลักษณ์ทนั สมัยของโครงการทีอ่ อกแบบอาคารสองหลัง ให้แยกส่วนกัน มีทางเข้าหลักระหว่างอาคารกว้างถึง 13 เมตร มีพนื้ ทีส่ เี ขียวประกอบกับผิวจราจร แกรนิตกว้าง 6 เมตร พร้อมกำแพงสวยประดับตลอดทางเดินยาวเข้าสูอ่ าคาร เริม่ ต้นสัมผัสสบาย ทางสายตาด้วย Lobby สวยหรู เชื่อมอาคาร A และ B เป็นแบบ Semi-open Air ใช้สวน และ Hardscape เชื่อมสองอาคารเข้าด้วยกันพร้อม Drop Off Area ขนาดใหญ่ ในส่วนของห้องพักมีความทันสมัยทีส่ มั ผัสได้จากการตกแต่งภายใน ซึง่ จะเน้นถึงความเรียบ ที่ดูหรูหรา มีบริเวณพักผ่อนแยกออกเป็นสัดส่วนอย่างชัดเจน ทั้งมุมรับแขกและนั่งเล่นยามว่าง บริเวณพื้นที่ครัวพร้อมอุปกรณ์ครัวสมัยใหม่ ออกแบบให้พื้นที่ใช้สอยดูกว้างขวางด้วยการดีไซน์ ของตูเ้ ก็บของทีก่ ลมกลืนเข้ากับผนัง ทำให้ภายในห้องมีการจัดเก็บทีเ่ รียบร้อยดูสะอาดตา แน่นอนว่า การดีไซน์ของห้องนอนนัน้ ก็ยงั น่าพักผ่อนมากกว่าทุกห้องภายใน สามารถชมวิวสวยของกรุงเทพ ยามค่ำคืนด้วยผนังกระจกส่วนที่เป็นหน้าต่าง Low Wall Window มีความสูงจรด 2.85 เมตร ฝ้าเพดานภายในห้องสูง 3 เมตร ให้คณ ุ รูส้ กึ ได้ถงึ ความโปร่ง โล่งอยูส่ บาย ความแข็งแรงทนทาน ของบานสไลด์ออกระเบียงห้องพัก ยังทำด้วยบานอะลูมเิ นียมสูง 2.80 เมตร สามารถรับแรงลม ได้อย่างมัน่ ใจ ความปลอดภัยในห้องพักทุกห้อง ยังจัดให้มรี ะบบเตือนภัยแบบ Smoke Detector พร้อมระบบดับเพลิงอัตโนมัติแบบ Sprinkler System สำหรับพื้นที่ส่วนกลางอย่างสระน้ำ บนชั้น 5 อาคาร A และลานโล่งกว้างบนชั้น 6 ของ อาคาร B เอาไว้สำหรับ Party Area และมีสระว่ายน้ำในสวนขนาดใหญ่สำหรับชัว่ โมงสันทนาการ ของครอบครัวช่วยเติมเต็มวันพักผ่อนของคุณได้อย่างสมบูรณ์ n

• ขอบคุณ: Quattro Thonglor 4

ขอเชิญทุกท่านร่วมบันทึกประสบการณ์แห่งแรงบันดาลใจของท่าน

ที่ได้รับจากพระอัจฉริยภาพฯ ลงในโปสการ์ด ‘ทรงเป็นแรงบันดาลใจของคนไทยทั้งชาติ’

ผู้ที่เขียนประสบการณ์ได้น่าประทับใจที่สุดจะได้รับรางวัลชนะเลิศ

รางวัลละ ๑๐,๐๐๐ บาท รวม ๙ รางวัล และถูกตีพิมพ์ลงในโปสเตอร์

ส่งมอบให้แก่โรงเรียนและสถานที่ราชการทั่วประเทศ

๙ พระอัจฉริยภาพ

ทรงเป็นแรงบันดาลใจของคนไทยทั้งชาติ

คุณสามารถรับโปสการ์ดฟรี และส่งกลับที่เคาน์เตอร์ BOWLING ทั่วประเทศ ตั้ง แต่ วันที่ ๑ เมษายน ถึ ง วั น ที่ ๓๑ สิ ง หาคม ๒๕๕๒

ประกาศรางวัลชนะเลิศ วันที่ ๙ กันยายน ๒๕๕๒

เมื่อตอนที่ผมอายุประมาณ ๑๗ ปี สมัยนั้นผมยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๔ เป็นครั้งแรกที่ผมได้มีโอกาส กล้องถ่ายภาพราคาแพงอย่างที่มืออาชีพเขาใช้กัน โดยเป็นกล้องที่ผมขอยืมมาจากเพื่อน ตั้งแต่ครั้งนั้นเป็นต้น มาผมรู้สึกหลงใหลการถ่ายภาพมาก ทุกครั้งเวลากดชัตเตอร์ผมรู้สึกเหมือนตัวเองอยู่ในโลกที่กำลังหยุดหมุน ภาพหนึ่งภาพสำหรับ ผมจึงไม่ใช่แค่การกดชัดเตอร์เท่านัน้ ผมตระเวนถ่ายภาพไปเรือ่ ยด้วยความสุขใจทีไ่ ด้เห็นผลงานของตัวเองและได้เห็นรอยยิม้ ของผูช้ ม หนึง่ ในแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับการถ่ายภาพของผมก็คอื องค์พอ่ หลวงของเรานีเ่ อง เพราะเวลาผมดูขา่ วพระราชกรณียกิจต่างๆ

ที่พระองค์ท่านเสด็จไปในพื้นที่ทุรกันดาร พระองค์ไม่เคยย่อท้อต่ออุปสรรคใดๆเลย และทุกครั้งผมจะเห็นกล้องถ่ายรูปคล้องอยู่ที่

พระศอ เสมอสำหรับเอาไว้ฉายภาพด้วยฝีพระหัตถ์ของพระองค์เอง ด้วยความทีพ ่ ระองค์ทรงมีโครงการต่างๆมากมาย และเพือ่ เป็นการบำบัดทุกข์บำรุงสุขแก่เหล่าพสกนิกร พระองค์ท่านจะฉายภาพเพื่อเก็บบันทึกเป็นข้อมูลส่วนพระองค์ พระปรีชาสามารถด้าน การฉายภาพของพระองค์มสี ว่ นสำคัญในการพัฒนาและแก้ปญ ั หาทุกข์สขุ ของประชาชนเป็นอย่างยิง่ จากจุดนีเ้ องทีส่ ร้างแรงบันดาลใจ

ให้ผมอยากจะเป็นช่างถ่ายภาพที่ดีเจริญรอยตามเบื้องพระยุคลบาท และผมตั้งความหวังเอาไว้ว่าภาพถ่ายของผม

จะสามารถสร้างประโยชน์ต่อสังคมและประเทศชาติได้อย่างพระองค์ท่านบ้าง

นีค่ อื คำบอกเล่าของช่างภาพคนหนึง่

ซึง่ ถือว่าเป็นตัวอย่างประสบการณ์แห่งแรงบันดาลใจ ทีไ่ ด้รบั จากพระอัจฉริยภาพ ฯ

ทางด้านการถ่ายภาพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั

ซึง่ คุณก็สามารถร่วมเป็นส่วนหนึง่ ได้ โดยการร่วมบันทึกลงในโปสการ์ดของ BOWLING

. 33

Living

----------

text : Relax photo : Kanawat Jaiporm

[livving] adjective Definition: alive: having life, not dead or nonexistent

หลากหลายไอเดียชาญฉลาดในบ้านสวย ครัวที่ดีไม่ได้เอาไว้โชว์ความสวยของครัวชั้นดีเพียงอย่างเดียว

แต่ถ้าผ่านการใช้งานมาเยอะมาก

เหมือนที่ครอบครัวเราเคยใช้ ก็ต้องยอมรับว่าของเขาดีจริงๆ กว่าจะได้บ้านสวยสักหนึ่งหลังที่คุณภูมิใจ หรือกว่าคุณจะเนรมิตพื้นที่สำหรับการพั ก ผ่ อ นของคุ ณ และครอบครั ว ได้

แน่นอนว่าจำเป็นต้องอาศัยความชาญฉลาดในการเลือกสรรและการตกแต่งอย่างมีเทคนิค เช่นเดียวกับบ้านหลังงามแถมยังเป็นหลังใหม่ของครอบครัวนี้ สถานที่ซึ่งเป็นไอเดียความรับผิดชอบจนกระทั่งเป็นความสวยงาม แบบที่ลงตัวของคุณพัชรี ปานปรุง เจ้าของสินค้าแหนม, เฉาก๊วย นายพันดอนเมือง และล่าสุดที่เพิ่งเปิดตัวใหม่เป็นปาร์ตี้สมูทตี้

ทำจากเฉาก๊วยพร้อมดื่มได้ทันที จากความสนใจในพื้นที่บริเวณโดยรอบบ้านที่มีส่วนโล่งกว้างสามารถทำเป็นมุมสวนสวย

แบบที่ชอบ และยังมีแปลงกะทัดรัดสำหรับปลูกผักปลอดสารพิษทานเองในครอบครัวได้อีก ทำให้คุณเป็ด-พัชรี ตัดสินใจซื้อบ้าน หลังนี้แล้วแปลงโฉมบ้านเดิมทั้งภายในและภายนอกใหม่ทั้งหมด คงเหลือไว้เพียงโครงสร้างเดิมที่มีลักษณะดีอยู่แล้ว

เติมโฉมใหม่ ให้บ้านสวย

โฉมใหม่ของบ้านหลังนี้ถูกแบ่งพื้นที่ใช้สอยใหม่ให้เข้ากับการใช้งาน และความสะดวกของสมาชิกในครอบครัว จากบริเวณชั้นล่างจะมีห้องโถงและมุม รับแขกอยู่หลายจุด มีห้องครัวหลายขนาดหลายแบบ และมีห้องนอนที่มีประตูเชื่อม ถึงกันได้ทกุ ห้องในบริเวณชัน้ บน ส่วนของภายนอกยังจัดสวนสวยเอาไว้ให้ดรู ม่ รืน่ สบายตา “เราคงไว้เฉพาะโครงสร้างค่ะ แต่ภายในเราเปลีย่ นใหม่หมดให้ดสู ว่างๆ ให้เราอยูส่ บาย การแบ่งห้องจะแบ่งจากความเป็นจริง ตามไลฟ์สไตล์เวลาอยู่บ้านของสมาชิกใน ครอบครัวว่าเขาชอบทำอะไรกันบ้าง ให้ทุกคนอยู่อย่างมีความสุข บ้านนี้จะมีโซฟา หลายมุมหลาย เวลาเปลี่ยนที่นั่งตามมุมต่างๆ ก็มีความสุขดีนะ แต่จะไม่ใช้ของแพง เฟอร์นิเจอร์ชิ้นใหญ่ในบ้านหลายชิ้นเป็นของมือสอง หรือของที่เคยใช้จากบ้านหลังเดิม เอามาหุ้มใหม่ทำใหม่ มันจะดูดีมากไม่ต่างจากของใหม่แกะกล่องเลยล่ะ”

จัดพื้นที่ ใช้สอยตามความชอบ

นอกจากจะเป็นครอบครัวเจ้าของธุรกิจอาหารแล้ว เวลาส่วนตัวก็ยังชอบ ประกอบอาหารทานเองทีบ่ า้ นด้วยเหมือนกัน ดังนัน้ บริเวณทีโ่ ดดเด่นไม่นอ้ ยในบ้านหลังนี้ ก็คือ ‘ครัว’ ที่มีอยู่ด้วยกัน 3 ส่วน ทั้งครัวในแบบสไตล์ครัวฝรั่ง ครัวกลางขนาดใหญ่ และครัวนอกด้านหลังบ้านสำหรับผัดทอดแบบไทยๆ “เรามีครัวหลายห้องค่ะ ครัวใน ครัวกลาง และครัวนอก เพราะแต่ละครัวก็จะ เหมาะสำหรับบางเมนู ส่วนการออกแบบเนี่ยก็จะคิดเอง เราถนัดแบบไหนก็ต้องจัด มุมตามนั้น ปกติสามีเป็นคนทำอาหารเช้าให้ลูกๆ ก็จะชอบเข้าครัวในที่เป็นของ Electrolux ส่วนครัวกลางก็จะมีโต๊ะกลางใหญ่ เราไม่ทำบิลท์อินเลยนะ แต่เราทำได้ เหมือนบิลท์อินเลย โต๊ะกลางเตรียมอาหารเราเลือกซื้อตู้เก็บของสำเร็จรูปเอามา ประยุกต์ให้ชา่ งทำเป็นตูต้ ดิ กันแล้วเชือ่ มทับด้านบนด้วยหินแกรนิตสีดำ ออกมาดูดเี ชียว มีความแข็งแรงเหมือนของราคาแพงที่สั่งทำบิลท์อิน ครัวทุกห้องเรายังสามารถ ทำความสะอาดได้ง่ายทั้งหมดด้วย”

มั่นใจแบรนด์ดี ใช้งานได้คุ้มค่า

. 34

การเลื อ กสรรของใช้ แ ละของประดั บ ตกแต่ ง มี คุ ณ ภาพย่ อ มเป็ น สิ่ ง ที่

ทุกบ้านให้ความสำคัญ เช่นเดียวกับครอบครัวนี้วางใจในสินค้าคุณภาพ แม้กระทั่ง ในมุมครัว “เครื่องครัวที่เราใช้มานานแล้วก็คือของ Electrolux เป็นแบรนด์ที่ทั้งสวยและ ราคาค่อนข้างสูง อันนี้ต้องยอมรับ แต่ว่าสำหรับการใช้งานแล้วนับว่าคุ้มสุดๆ ดีจริง และก็ทนทานด้วย ครอบครัวเราใช้มาตั้งแต่ตอนเราอยู่บ้านหลังเก่าที่เป็นทาวน์เฮาส์ แม้จะเป็นบ้านหลังเล็กๆ แต่ว่าครัวของเราก็สวยไม่แพ้ใคร ดูทันสมัยมาก บ้านของพี่ๆ น้องๆ ก็ใช้ยี่ห้อนี้เหมือนกัน ครัวที่ดีไม่ได้เอาไว้โชว์ความสวยของครัวชั้นดีเพียงอย่างเดียว แต่ถ้าผ่านการใช้งานมาเยอะมากเหมือนที่ครอบครัวเราเคยใช้ ก็ต้องยอมรับว่า

ของเขาดีจริงๆ ตอนอยู่ทาวน์เฮาส์แบบไม่มีครัวไทยเลย แบรนด์ของเขาโอเคในแง่ คุณภาพและความแข็งแรง” และด้วยความที่คุณเป็ดเป็นเจ้าของไอเดียการออกแบบตกแต่งเองทั้งภายนอก และภายใน จากมุมมองและรสนิยมที่เลือกใช้ แน่นอนว่าไม่ได้มีเพียงแค่สิ่งที่คุ้มค่า

คุ้มราคา แต่ยงั มีเรือ่ งของดีไซน์ทเี่ ห็นได้จากทุกมุมของบ้าน ไม่วา่ จะเป็นโต๊ะ เก้าอี้ โซฟา

ตูข้ นาดใหญ่ แม้แต่ของประดับตกแต่งเพิม่ เสน่หช์ นิ้ เล็กชิน้ น้อย ก็ไม่ได้สนิ้ เปลืองกับราคา มากมายนัก เพราะบางอย่างก็เป็นของเก่านำมาปรับปรุงใหม่ แน่นอนว่าถ้ามองด้วย สายตาแทบจะแยกไม่ออกเลย เพราะจากภาพทีเ่ ห็นการตกแต่งทัง้ หมดแล้ว ถ้ายิง่ ได้สมั ผัส ก็รบั รองว่าจะรู้สึกถึงความสุขเฉกเช่นสมาชิกทุกคนในบ้านหลังนี้ n

In the 17th century, Thomas Hobbes and John Locke English philosophers was ‘ The concept of civil “ writings ---------

WHAT

ซีพีเอ็น เปิดตัว เซ็นทรัล เฟสติวัล พัทยา บีช

Text : Jutamard

WHEN & WHERE

Society’

เมืองพัทยา จังหวัดชลบุร ี ‘ซี พี เ อ็ น ’ โดย กอบชั ย จิ ร าธิ วั ฒ น์ นำทีมผูบ้ ริหาร ระดมนางแบบและนักแสดง สาวสวยชื่อดัง ซาร่า มาลากุล เลน, พอลล่า เทเลอร์, จุ๋ย-วรัทยา นิลคูหา, แป้ ง -อรจิ ร า แหลมวิ ไ ล และเหล่ า

เซเลบริตี้ ร่วมสร้างปรากฏการณ์ Talk of the Town เปิดตัว ‘ศูนย์การค้า เซ็นทรัลเฟสติวลั พัทยา บีช’ ไลฟ์สไตล์ ช้ อ ป ปิ้ ง ค อ ม เ พ ล็ ก ซ์ ริ ม ช า ย ห า ด ธรรมชาติ ที่ ทั น สมั ย และใหญ่ ที่ สุ ด ใน เอเชีย ในงาน Pattaya International Madigras ยิง่ ใหญ่ อลังการ ด้วยขบวน อิเล็คทริกพาเหรด ในสไตล์คาร์นิวัล ประดั บ ไฟ แสง สี สุ ด ตระการตา ปรากฏการณ์ แ ห่ ง สี สั น ที่ เ กิ ด ขึ้ น เป็ น ครั้งแรกในเมืองพัทยา

WHAT

Bacardi B-Live ‘CULTURE ONE’ 2009 WHEN & WHERE

ไบเทค บางนา นับเป็น Music Festival แห่งปี ทีร่ วมทัพ ศิลปินดีเจแถวหน้าของโลกกว่า 30 คน มารวมอยู่ภายในงานเดียวกัน ได้นำเสนอ แนวดนตรี สุ ด ล้ ำ ที่ ไ ด้ รั บ ความนิ ย มอยู่

ตอนนี้ รวมถึ ง การตกแต่ ง บรรยากาศ ดี ไ ซน์ เ วที แสงสี เ สี ย งที่ ส ร้ า งความตื่ น ตะลึ ง ให้ กั บ ผู้ ช ม โดยเฉพาะอย่ า งยิ่ ง Visual Graphic ที่บรรจงสร้างสรรค์ได้ อย่างสุดตื่นตาตื่นใจพร้อม Live Graffiti Show และงานศิลป์หลากรูปแบบในงาน ที่มารวมประชันกับขาปาร์ตี้ทั้งไทยและ เทศที่มาชุมนุมกันอย่างคับคั่ง

WHAT

WHAT

WHEN & WHERE

WHEN & WHERE

มาสด้ามอบรางวัลเกียรติยศ

ผู้จำหน่ายยอดเยี่ยมแห่งปี

‘โซนี่ อีริคสัน’ จัดกิจกรรมโปรโมต มือถือ ไซเบอร์ ช็อต รุ่น C905 โรงแรมดุสิตธานี พัทยา นายมานพ มณีชวขจร ผู้จัดการทั่วไป บริษทั โซนี่ อิรคิ สัน (ประเทศไทย) จำกัด ได้ พ าที ม งานพร้ อ มด้ ว ยดาราสาวสวย 3 คน ได้ แ ก่ วุ้ น เส้ น -วิ ริ ฒิ พ า ภั ก ดี ประสงค์, ได๋-ไดอาน่า จงจินตนาการ และ ชลลี่ - ชล วจนานนท์ มาชมการ แข่งขันเทนนิสหญิงอาชีพ โซนี่ อีริคสัน ดั บ เบิ้ ล ยู ที เ อทั ว ร์ พร้ อ มทดสอบ คุ ณ สมบั ติ ข อง C905 ที่ มี ฟั ง ก์ ชั น BestPicTM ที่สามารถถ่ายภาพต่อเนื่อง ได้ถึง 7 ภาพในชัตเตอร์เดียว เพื่อเลือก ภาพที่ดีและคมชัดที่สุด และคุณสมบัติ อี ก มากมายเพื่ อ ให้ ผู้ ช มไม่ พ ลาดเก็ บ ทุกภาพความประทับใจตลอดการแข่งขัน

บริษัท มาสด้า เซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด จัดพิธีมอบ ‘รางวัลผู้จำหน่าย รถยนต์ ม าสด้ า ยอดเยี่ ย มแห่ ง ปี ’

เป็ น ครั้ ง แรก ซึ่ ง เป็ น โครงการเพื่ อ สนั บ สนุ น และส่ ง เสริ ม ให้ ผู้ จ ำหน่ า ย

มี ก ารพั ฒ นาการในการดำเนิ น ธุ ร กิ จ รถยนต์ ม าสด้ า ได้ อ ย่ า งยอดเยี่ ย มใน ทุกด้าน พร้อมจัดประชุมใหญ่ดีลเลอร์

ทั่ ว ประเทศ กำหนดยุ ท ธศาสตร์

แผนงานการพั ฒ นาธุ ร กิ จ ผู้ จ ำหน่ า ย กลยุทธ์การตลาด สร้างภาพลักษณ์ ของแบรนด์อย่างต่อเนือ่ ง พร้อมเดินหน้า ลุยตลาดรถยนต์เมืองไทยอย่างเต็มที่ ตั้ ง เป้ า การเติ บ โตอย่ า งยั่ ง ยื น และ แข็งแกร่ง

ออมสิน 8 รอบ มอบแจ๊ซ 8 คัน ธนาคารออมสิ น ออกแคมเปญพิ เ ศษ ‘ออมสิน 8 รอบ มอบแจ๊ ซ 8 คั น ’ เพี ย งซื้ อ สลากออมสิ น พิ เ ศษใบละ

50 บาท มี สิ ท ธิ์ ลุ้ น รางวั ล รถยนต์ ฮอนด้ า แจ๊ ซ 8 คั น รวมมู ล ค่ า กว่ า 5,040,000 บาท นอกจากนี้ยังมีสิทธิ์ ลุน้ รับรางวัลใหญ่ 20 ล้านบาทอีก 35 ครัง้ โปรโมชั่ น คุ้ ม สุ ด ๆ แบบนี้ ถึ ง วั น ที่

30 เมษายนนี้เท่านั้น

Make a Mix University Challenge 2009 โซดาสิงห์กิจกรรมการประกวด ‘Make a Mix University Challenge 2009’ ภายใต้ แนวคิ ด Bar Zaa-บาร์ ข อง

คนพั น ธุ์ ซ่ า เพื่ อ เฟ้ น หาที ม

นั ก ศึ ก ษาที่ ส ามารถสร้ า งสรรค์ เครื่องดื่มผสมโซดาสิงห์ปราศจากแอลกอฮอล์ ม าประชั น กั น งานนี้ ตั ว แทนหนุ่ ม สาวชาว

มหาวิ ท ยาลั ย พากั น รวมที ม ซ่ า มาโชว์ลีลาการ Make a Mix เครื่องดื่มสูตรเด็ดแบบไม่มีใครยอม ใคร และได้ดาราสาว เป้ย-ปานวาด มาโชว์ ลี ล ามิ ก ซ์ โ ซดาสุ ด เซ็ ก ซี่ ณ บริเวณลานสยามดิสคัฟเวอรี ่

Bugatti Pure Black น้ำหอมจากแบรนด์ รถหรู ดีไซน์ปราณีต อย่ า ง Bugatti

ที่ ยั ง คงเอกลั ก ษณ์ ข อ ง แ บ ร น ด์ ผ่ า น ดี ไ ซน์ ห รู ข องขวด แก้ ว ตั ด กั บ ฝาสี ด ำ และแถบหนั ง ที่ พั น รอบขวดเสมือนเป็น สั ญ ลั ก ษ ณ์ ข อ ง แบรนด์ Bugatti กลิ่นหอม ของ Bugatti Pure Black ยั ง คงแบบฉบั บ ความเป็ น ผู้ริเริ่ม เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ เ ฉ พ า ะ ด้ ว ย ค ว า ม ห อ ม ที่ ผ ส า น กั น อย่ า งลงตั ว ของ ‘dark wood’ และกลิ่นหอม แบบออเรี ย นทั ล ของมั ค ส์ ผสานกลิ่ น สดชื่ น ของซิ ต รั ส ปิ ด ท้ า ย ด้ ว ย ก ลิ่ น อุ่ น ข อ ง เครื่องหนัง มีจำหน่ายที่ห้าง สรรพสินค้าชั้นนำทั่วไป

เทศกาลดนตรีและศิลปะ ไทเกอร์ ทรานสเลท ไทยแลนด์ 2009 จั ด กั น ไปแล้ ว อย่ า งยิ่ ง ใหญ่

ที่แดนเนรมิต เทศกาลดนตรี และศิลปะ ไทเกอร์ ทรานสเลท 2009 ที่ เ หล่ า คนรั ก ดนตรี และศิลปะกว่า 10,000 คน ต บ เ ท้ า ม า ร่ ว ม ช ม ศิ ล ป ะ

สมัยใหม่ สตรีทอาร์ต โมชัน กราฟิ ก และมั ล ติ มี เ ดี ย ซึ่ ง ได้ ม อบ รางวัลให้กับผู้ชนะไปแล้วทั้ง 4 สาขา ภายในงานยังได้ชมการแสดงสดจาก วงดนตรี มี ฝี มื อ ทั้ ง ของไทยและต่ า ง ประเทศ

---------

Text : Jutamard

โซนี่เปิดตัววอร์คแมนโฟน

รุ่น W705 โซนี่ อีรคิ สัน ทุม่ งบกว่า 30 ล้านบาท เปิ ด ตั ว วอร์ ค แมนโฟน รุ่ น W705 สไลด์ โ ฟนดี ไ ซน์ ห รู ร ะดั บ พรี เ มี่ ย ม พ ร้ อ ม คุ ณ ส ม บั ติ ห ล า ก ห ล า ย ที่ สามารถรองรั บ ไลฟ์ ส ไตล์ ข องคน รุ่นใหม่ที่รักเสียงเพลง มีให้เลือก 2 สี ได้แก่ สีเงิน และสีแดง พร้อมเปิดตัว พรี เ ซ็ น เตอร์ นั ก ร้ อ ง-ดี เ จ สุ ด ฮอต โดม-ปกรณ์ ลัม n

. 35

Escape

-------------

Text : iD11

Photo : Kritthapol, W.Ansirimongkol

from the lone liness which afflicts most men and women throughout the greater part of their lives.

‘ท่ามกลางอากาศร้อนๆ อย่างนี้ หากได้นั่งรับลมชิลๆ ริมทะเล บวกกับได้นอนอาบแดดริมหาดทรายขาวๆ ก็คงจะดีไม่น้อย’ หากใครที่กำลังมีความคิดแบบนี้แวบเข้ามาในสมองอยู่ละก็

ขอแนะนำให้รบี แพ็คกระเป๋า แล้วบินลัดฟ้ามาทีเ่ กาะสมุยกันโดยด่วน แล้วคุณจะรู้ว่าวันหยุดในครั้งนี้ของคุณไม่ธรรมดาเลยทีเดียว ทันทีที่ไปถึง รับรองคุณจะต้องทึ่งกับสนามบินสมุยแห่งนี้แน่ๆ เพราะมองกี่ทีก็ดูเหมือนกับเป็นรีสอร์ตมากกว่าสนามบินซะอีก และที่เก๋ไปกว่านั้นก็คือ สนามบินแห่งนี้จะไม่ใช้แอร์คอนดิชั่นเลย สักตัว เพราะอยากจะให้นักท่องเที่ยวได้อารมณ์ของบรรยากาศ ธรรมชาติๆ บนเกาะสมุยกันจริงๆ สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวบนเกาะสมุยที่ไม่ควรพลาด แน่นอน

อยู่แล้วว่าต้ อ งเป็ น ชายหาดสวยๆ ซึ่ ง บนเกาะสมุ ย ก็ มี ช ายหาด

ที่น่าแวะเข้าไปสัมผัสกันหลายแห่ง อาทิเช่น...

Lazy on the beach หาดเฉวง

หาดบ่อผุด

ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเกาะสมุย หาดนี้ถือเป็นชายหาด

ที่คึกคักมากที่สุดทั้งกลางวันและกลางคืน สำหรับในช่วง กลางวั น นั ก ท่ องเที่ ยวจะนิ ยมมาอาบแดด และเล่นน้ำทะเล เพราะมีหาดทรายทีข่ าวสวย และน้ำทะเลใสที่ไม่ลึกมากนัก สำหรับในช่วง กลางคืน หาดนี้จะแปลงกายกลายเป็นแหล่ง ช้อปปิ้งและสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคัก กันสุดๆ ใช้ เ ส้ น ทางรอบเกาะ คือทางหลวงหมายเลข 4169 มี ท างแยกไปยั ง ถนนเลี ย บชายหาด

ที่บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 28, 29, 30

ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของเกาะสมุย หาดนี้

ขึ้ น ชื่ อ ทางด้ า นอาหารทะเล เพราะเป็ น

ที่ตั้งของชุมชนชาวประมงที่เก่าแก่ ดังนั้น จึงไม่แปลกใจเลยว่าบรรยากาศของหาดนี้ จะเต็ ม ไปด้ ว ยบ้ า นเรื อ นริ ม ชายหาดเป็ น

แนวยาว และมีร้านจำหน่ายอาหารทะเล สดๆ ให้ ไ ด้ เ ลื อ กซื้ อ กั น อย่ า งละลานตา นอกจากนี้ ที่ นี่ ยั ง มี ท่ า เรื อ เร็ ว ให้ บ ริ ก าร

นั ก ท่ อ งเที่ ย วที่ ต้ อ งการข้ า มไปชมความ สวยงามของเกาะเต่าอีกด้วย ใช้ เ ส้ น ทางถนนสาย รอบเกาะเดินทางจากหน้ า ทอนไปทาง เหนือ แล้วแยกเข้าถนนเลียบหาดตรงบริเวณกิโลเมตรที่ 33-34 บริเวณปากทางเข้าจะมีป้ายหาดสาธารณะอ่าวบ่อผุด Fisherman Village บริเวณนี้เป็นชุมชน ชาวประมงเก่าแก่ จึงเต็มไปด้วยบรรยากาศ เก่าๆ ของร้านขายของนานาชนิด โดยเฉพาะช่วงเย็นๆ จะมี Walking Street ให้ได้เดินชมบรรยากาศของร้านค้าและวิถชี วี ติ ของชาวบ้านแถวนี้ นอกจากนี้ที่นี่ยังมีร้านอาหาร ร้านกาแฟ และผับบาร์ดีไซน์เก๋หลายแห่ง ให้นักท่องเที่ยวได้นั่งแฮ็งเอาต์ ในบรรยากาศสบายๆ ไม่พลุกพล่านเหมือนทีห่ าดเฉวง

หาดพระใหญ่

และหาดเชิงมน ตั้ ง อยู่ ท างด้ า นทิ ศ เหนื อ ของเกาะ หาดจะมี ลั ก ษณะ แคบและมีแนวโขดหินตามแนวหาด มีบรรยากาศส่วนตัว และเงี ย บสงบ ประกอบกั บ มี แ หลมยื่ น ลงไปในทะเล

จึงทำให้เหมาะสำหรับเล่นน้ำ ในเวลาที่น้ำลงสามารถ เดินเท้าไปยังเกาะสมได้ ถัดจากหาดเชิงมนจะถึงหาด พระใหญ่ มี ถ นนเชื่ อ มต่ อ ไปยั ง เกาะฟาน เกาะเล็ กๆ ซึ่ ง เป็ น ที่ ป ระดิ ษ ฐานพระพุ ท ธโคดม หรื อ พระใหญ่ พระพุทธรูปปางมารวิชัยขนาดหน้าตักกว้าง 5 วา 9 นิ้ว แ ล ะ เ ป็ น ที่ ตั้ ง ส ำ นั ก วิ ปั ส ส น า ก ร ร ม ฐ า น ส ำ ห รั บ

ผู้ปฏิบัติธรรม จากหน้ า ทอนใช้ ถ นนสายรอบเกาะ

ไปทางหาดบางปอไปจนถึงทางแยก ตรงบริเวณหลักกิโลเมตรที่ 34-33 เลี้ ย วเข้ า ไปใช้ ถ นนเลี ย บหาดจะถึ ง หาดพระใหญ่และต่อไปหาดเชิงมน มาเกาะสมุยทั้งที ต้ อ ง ไ ม่ พ ล า ด ที่ จ ะ แ ว ะ ไ ป น มั ส ก า ร

พระพุทธโคดม หรือพระใหญ่ ซึ่งมีความสูงถึง 12 เมตร และ ถือเป็นพระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่สุดของภาคใต้ ที่ประดิษฐานไว้ กลางแจ้งบนยอดเขา n

หากใครต้ อ งการเพิ่ ม สี สั น ในยาม ค่ำคืนบนเกาะสมุยให้คึกคักมากยิ่งขึ้น ต้องไม่พลาดที่จะ แวะมาอัพเดทความสนุ ก กั นที่ซ อย Green Mango นี้

ซึ่งที่นี่จะมีผับบาร์มากมายหลากหลายอารมณ์เปิดรอให้คุณ ได้เข้าไปเพิ่มดีกรีความสนุกให้มันส์สุดเหวี่ยง

สำหรับใครที่ต้องการ

เดินทางไปสัมผัส

เกาะสวรรค์แห่งนี้ ทาง Bangkok Airways ได้เปิด บริการเที่ยวบินไป-กลับ กรุงเทพฯ-เกาะสมุย ทุกวัน ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชัว่ โมง 20 นาที โดยสามารถ *** ขอขอบคุณ Bangkok Airways

เช็กเที่ยวบินได้ที่ http://www.bangkokair.com ที่ให้การสนับสนุนการเดินทางสู่เกาะสมุยในครั้งนี้

. 36

Sports played professionally are

Directors : Rob Letterman / Conrad Vernon Writers : Maya Forbes / Wallace Wolodarsky Genre : Animation / Sci-Fi more Cast : Reese Witherspoon / Seth Rogen

/ Hugh Laurie / Will Arnett Monsters vs Aliens ดัดแปลงจาก Rex Havoc หนังสือ การ์ ตู น สยองขวั ญ ที่ ป ลุ ก สั ต ว์ ป ระหลาดจากหนั ง คลาสสิ ก

ยุค 50 ให้โ ลดแล่นในแนวแอ็คชั่นเฮฮา เรื่อ งราวของสาว แคลิฟอร์เนีย ซูซาน เมอร์ฟี่ย์ ซึ่งถูกสะเก็ดดาวที่เต็มไปด้วย สารเหนียวข้นจากนอกอวกาศพุ่งเข้าชนในวันแต่งงานของเธอ

-G[ VQ 5WEEGUU

± £i­ h­ ¥²¢ i§¢Àªµ¢ À ¥

¥ ­¸ « ¹¡´£i­ i§¢À ¥ r ª ²¢ ­ FUD À¡·È­À­h¢ ¶ § FUD § £µ¡²Á£ ² À µ¢ ë¡h Ä¡hÀ ¢¡µ à £Ä¡hÀ ¢ Ä i¢´ À ¥ }ª´È ¡µ µ§´ µÈÀ£µ¢ §h²«±§Ã ~ }À ¥µÈ¢ ~ } ² µ ª¸ i²¢~ }­¢h² ²¡~ }À i² ²¢ ´ £²~ ¯¥¯ £ ² £²¡Â¢ ´ ¡´É l ± £µÀ ª ­ § FUD ¶ £± « i² µÈ ­ À¥h² ¶ À ¥Ç ¥± µÈ ³Ã«iÀ ¥ ­ § À ² À«¡²°¡² ª³«£± ³¡²Ã i ¥²¢£i­

n¿ ¢ªi§ ±§ ¡ ´ §i² ²£Á j s µÅ¡µ ³ ­ ª ²¢Ã ½ ·Æ­«²Á¡i« ± ³À«j¥ ­¸ « ¹¡´À £i² ²¢½£²Á j µ ª³«£± ½ ¥ ­ § FUD Ä ½ t ½ ¥ s ª ²¢Ã ½ ·Æ­«²Á¡i½ £µ¢ £µÁ¡i« ± ¡² ½«¡²°

Entertainment

ร่ า งกายเธอขยายใหญ่ ขึ้ น อย่ า งลึ ก ลั บ จนเธอมี ส่ ว นสู ง ถึ ง 49 ฟุ ต 11 นิ้ ว

ซูซานถูกจับและนำตัวไปยังฐานปฏิบตั กิ ารลับของรัฐบาล เธอได้รบั การขนานนามใหม่ ว่ า ไจนอร์ มิ ก้ า และต้ อ งอาศั ย อยู่ ใ นที่ กั ก ขั ง ร่ ว มกั บ กลุ่ ม ตั ว ประหลาดตั ว อื่ น ๆ

อั น ประกอบไปด้ ว ย ดร.ค็ อ กโร้ ช พี เ อชดี ที่ ท ำการทดลองผิ ด พลาดจนเป็ น แมลงสาบ, เดอะมิสซิ่ง ลิงก์ บรรพบุรุษของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ถูกแช่แข็งจากยุค ดึกดำบรรพ์ บ็อบ เจ้าก้อนเจลาตินยืดได้หดได้ทไี่ ม่มที างถูกทำลาย และหนอนน้อย ที่มีขนาดยักษ์ 350 ฟุตที่ชื่อ อินเซ็คโตซอว์รัส การโดนจองจำของตัวประหลาด เหล่านี้ถูกลดเวลาให้สั้นลง เมื่อพวกเอเลี่ยนส่งหุ่นยนต์ต่างดาวบุกมายังโลกและ

เริ่มโจมตีอเมริกา ในช่วงเวลาที่กำลังสิ้นหวังนี้ ประธานาธิบดีได้รับการเกลี้ยกล่อม จากนายพล ดับเบิลยู อาร์ มองเกอร์ ให้ขอความช่วยเหลือจากแก๊งมอนสเตอร์

ซึ่งบัดนี้ได้รับการเรียกตัวให้ออกมาต่อสู้กับพวกมนุษย์ต่างดาวและช่วยโลกให้พ้น จากการถูกทำลาย

ª³«£± ²£ s ­ ± £ Á °½¥ «£·­­¢¹i ½ ² ½ £²° ·Æ ² ½ ¥ ­ ½£² ½ t f­ µÅ½ j² ¶ Á j i²¢ ¾ i¢± ¡µ ¥´Å ­ ¾ k ­²£m¾­ m µ s µÆ µÅ½£² ­ ª¡ ª² ½ j²Á ¶ ª²¡²£ s Á j½£·­Å ¢Ã ½ ¥ « ± « i­¢ Ä¢ ± ¿¢ Á j ¾ iÁ¡iÁ j £j­ ¾ £Ä­

n µ½Å £²ª£j² ª££ m½ ¥ ¾ § µ­Æ ­ ¡²À«j s ­ ½« ·­ ² §²¡ ­ ªi§ « ¶ Å ½ t ½ £²° ·Æ ² ­ § ½£² µÅ½ t ½ µ¢ À«¡i ­² ²¨ µ ££¢² ²¨ ª ²¢Ã ´¥Ã ½£² ¶ ³½ ¥ ­­ ¡²Á¡i½ £µ¢ ££¢² ²¨¡µªi§ i§¢À ²£ ¾ i ½ ¥ ¾¥°½¥i £µ¡² ° £± ­¢i² ½£² ± § j­¡ ± ­­ ² j² À j ½§¥²¾ i Ľ ­ ± Á j¾¥j§ ½ £²°£ Á¡i ´ Á¡i ­j ½ £µ¢ ± ²£½ ´ ² Á¡i½«¡·­ £¸ ½ ¯

nªi§ ½ ¥Ä ¥± ¥²¢£j­ j§¢½ªµ¢ ½ ¥ ­ ¡ ½§¥²½ ´ ² Á Á« ¡²Á« ¡ * 1PE ´ ±§ ¥­ ½§¥²­¢¹i £ Á e² £ ¾ Ä µ Å ½ ­­² ²¨£j­ à ²£Á j s ½ ¥ ª ²¢Ã µÅ½£² ­ Ä ³À«j½£² i­ ¥²¢ ¡§i²¡± i§¢ ¥²¢ ½ £µ¢ Á j

n ­ ½« ·­ ² µ Æ j§¢ §²¡ µÅ ¡½ t ± £µ½ ª ½§¥²ªi§ À« i °­¢¹i ± ½ªµ¢ ½ ¥ ½ªµ¢ £µ­¢¹i¾¥j§ j²Á¡i½¥i £µ Ä °½¥·­ s ½ ¥ À ¾ § µÅ ±§½­ ­ ¶ Å ½ t ªÁ ¥m½ k ª¡¹ ¾ k f­ ¾ i§²i à ī²½ ¥ ¾ §À«¡i¡² s ½ ·Å­½ ´Å¡ §²¡£¹jÀ«j ± ±§½­ «£·­ j²Á jÀ j½§¥² j­¡ ± § FUD Ä °¢´Å i­ ¥²¢¡² à ½ £²° ¸ À § ½ t ½ ·Å­ ±

nª´Å « ¶Å µÅ½ t §²¡ ±Æ À ­ § FUD ·­ ¶ ¾¡j ·Æ ² ­ ½£² °½ t ½ ¥ £± ­²£¡ m µ s ª ²¢Ã Ä £´ ¾ i½£² Ä ° j­ «²­°Á£À«¡ià ¡²½ ´Å¡½ ´¡½£·Å­¢Ã ½ ·Å­ ° ³À«j s Á¡i½ ·Å­ Á¡i ³½ t j­ ¢¶ ²¡ª¹ £§i²½ ¥ ¾ µÆ®´ ¾¥j§ j­ ³¾ i¾ µÆo

/PUF Àªµ¢ À ¥ ³Ã«iÀ£² h­ ¥²¢Ä i­¢h² Ä£ ¸ ­i­ £± £´ £l À £ ³Á« 0QFSBUJPO .BOBHFS Á«h $5 4QB -JGF ëi §²¡£¹Ài ´¡È À ´¡§h²Àªµ¢ À ¥ ³Ã«i À£²£¹ªi ¶ h­ ¥²¢Ä i §i ¢ ¥Ä ­¢h² Ä£

n¡µ ² ¥­ ¾¥°§´ ¢± ¡² ¡²¢À £°½ ¨ª«£± ­½¡£´ ² ­µ ± Æ ¡µ ²£½£µ¢ ²£ª­ §´ ² £µ ³ ± .VTJD 5IFSBQJTU À §´ ¢²¥±¢¾¥°¡«²§´ ¢²¥±¢ §i² ¾«i §i²½ªµ¢ µ¡Å µ ¥ i­¡ ¸©¢m ¡µª­ ªi§ ·­ ½ªµ¢ ²¢ ­ ½ i ½ªµ¢ ½ ¥ ½ªµ¢ ££¡ ² ´ ½ªµ¢ £j­ ½ªµ¢ ƳÁ«¥ ¯¥¯ ªi§ ½ªµ¢ ²¢À ½ ´ ¶ Æ «¥± ² ²£ s ½ªµ¢ ²¢ ­ ¾¥j§£¹ªj ¶ ´ ª ½ªµ¢ ² ²¢À ·­ §²¡ ´ §²¡£¹ªj ¶ ­ ­²£¡ m §± ½­ ¿ ¢½ ²°½ªµ¢ £µ µÅ ¡µ ¥· Å §²¡ µ£Å °«§i² )[ ½®´£ m ° ³À«j ¹j s £¹ªj ¶ ¥i­¢§² i­ ¥²¢ ¾¥° ¢± £¹ªj ¶ ±§­¢¹ i ¥­ ½§¥²

n °½ µ¢§ ± Ä¡ µ £°ª ²£ m £ µ¢Å · ¢± Á j§²i ½ªµ¢ ½ ¥ i§¢À«j«²¢½ £µ¢ Á j £´ à ½ ·­Å ² ½ ¥ °¡µ­ m £° ­ ­¢i² ·­ ½ ·­Æ £j­ ¾¥° ³ ­ ´ À ­ Ä¡­µ m £° ­ ­¢¹ i ­¢i² ·­ §²¡ ´ ¾¥° §²¡£¹ªj ¶ ½§¥² µ½Å £² s ½ ¥ ½ ·­Æ £j­ ° £° ¸ j

§²¡ ´ ªi§ ³ ­ ­ ½ ¥ ° £° ¸ j §²¡£¹ªj ¶ £µ µÅ ££½¥ ¶ £° ¸ j §²¡£¹ªj ¶ ­¢i² ½ µ¢§½ i² ± Æ ½ µ¢ ¾ i§²i ­²£¡ m ­ ½£² ° ½ t ±§ £¸ ¾ i ´ ² ²£À«j½ ´ ´ ² ­µ µ« ¶ Å ² £°ª ²£ m £ ½¡·­Å ¥± ² ³ ² £¹ªj ¶ ½« Ä ½« ·­Å ¢½¡·­Å ¢¥j² ¾¥° ¶ ½ £µ¢ ± s «² µ½Å ­¡² ± Æ §± Ä °½ u ½ ¥ j²Ã µ¡Å µ §i ³ ­ ½¢Ä à s ¾ i ²j ­¢² ° £° ¸ j ­²£¡ mÀ«j ¶ ± ª · Å ¶ Æ «£·­ ­¢² ¥ ¥i­¢ Ľ u ½ ¥ ± «§°½£Ä§Ã ½ ·­Æ ½ ¥ ½£j²À «£·­À«j ³¥± À Ä °£¹ªj ¶ µ ¶Æ ¡µ¾£ Á ³ ´ §± £ £° ³§± ­¢i² ­· Å i­Á o

-------------

Text : LuckyAries

5"-,*/( .64*$ /&95SB 0SEJOBSZ

± i§¢À ¥

¸ ¾ £° ²ª´ ´ É £ £° ² ½ t £¸ i À«¡i ¡µÅ «µ j² µ Å £± ´ ­ ½ Ä¡¡·­ ¿ ¢ ¹¾¥ ² À ªi§ ­ ª´ j²­°Á«¥i£ ¢ m ª³«£± ¥² ¾ «£·­ µ½Å £µ¢ §i² 3FQMBDFNFOU NBSLFU ¹¾¥«¥²¢ ¥¸¡i £´© ± ­² ´ £´© ± ª¢²¡ ¥ ²£­°Á«¥i¯ £´© ± ª¢²¡¢µ½­ª¾ ½ ­£µ Å ½­Ä ½­ª ½ ¾ £´ Å ªm £°½ ¨ Á ¢ ³ ± ¾¥°­· Å Ã ­µ «¥²¢ £´© ± °½ µ¢§ ± ÄÁ¡i½ ¢ ¥° ´ Æ ² ­ ´½£ µ¿Å £ £² ± Å ·­ ²£ s ½ ¥

½ £²°­°Á£ ¶ ½¥·­ ²£ s ½ ¥ ½ t ² ­ ´½£ £° ²ª´ ´ É ½ £²°½ªµ¢ ½ ¥ i§¢À«j ¡ i­ ¥²¢ ¾¥°½ t ²£ i²½§¥² µ Å µ ¡¡± À j½§¥²§i² Á ½ ´ ½¥i «² ·­Æ ¾ i $% ½ ¥ µ à ¡² s ¥i²ª¸ Ľ ´ Å ¥± ² ± ¢² ¾§°Á ½ µ¢Å § ² 1BUUBZB UIF .VTJD 'FTUJWBM ¡² £±

½ªµ¢ ½ ¥ «£·­ £µ §i ¢À«j ¸ i­ ¥²¢ Á j ± §² ² §²¡½ £µ¢ Á j­¢i² Á£ £° ²ª´ ´ É ¡¡± °½£´¡Å j §± ³ ² j§¢ ²£½ u ½ªµ¢ ½ ¥ ½ ²Ã ² ½ £·­Å ½ªµ¢ À «j­ ³ ² ­ ¡½­ ¾¥° §± ³ ² ­ ¡ j§¢½ªµ¢ ½ ¥ ½ £²°Ã À £ ¢ m ° ¥± j² ¶ Å ²£½£´¡Å j ¾¥° §± ­ ²£ ³ ² j§¢½ªµ¢ ½ ¥ ³À«j ¡ £¹ªj ¶ i­ ¥²¢ ¾¥° ´ À ª

­°Á£ ·­ §²¡ s «£·­ª´ Å µ Å ¸ ­¢² ³ i­Á ½ µ¢Å § ± ½ªµ¢ ½ ¥ ¾¥° £µ £° ²ª´ ´ É ¸ i­ ­ ¡¡µ §²¡À d s µ Å ­j ²£ ³À«j £°½ ¨Á ¢½ t ª ² µ Å ÁµÅ j ­·Å §i² 7FOJDF PG "TJB ¾¥° ¡ Ä«§± ­¢¹½i ª¡­§i²ª± §± « ¶ Å ¡ °ª²¡²£ i­¢­ §²¡À d s ­ ¸ i­À«j½ t £´ 37

.

24 Hours

-------------

Text : Pimmy / Photo : W.Ansirimonkol

of Le Mans Champions, This race has been held in June in Le Mans, Fance, since 1923. The track distance are currently 13.6 km (8.5 mi)-the distance has been modified , several times- and the competitor s race of a 24-hour period testing the endurance of both car and driver.

เจตน์ โศภิษฐ์พงศธร

นักธุรกิจหนุ่มที่หลายคนมักรู้จักเขาจากข่าวคราวด้านความรัก แต่จริงๆ แล้ว หน้าที่การงานที่เขารับผิดชอบก็มีความโดดเด่น น่าสนใจไม่แพ้เสน่ห์ที่เขามีเลย แม้แต่น้อย เจตน์ โศภิษฐ์พงศธร กับการบริหารธุรกิจงานโรงแรม Horseshoe point พัทยา และการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์กับโครงการ The Residence รวม ถึงสถานที่ท่องเที่ยวอย่าง อุทยานสามก๊ก คนหนุ่มไฟแรงกับ 24 ชั่วโมงของการ ใช้ชวี ติ เขาจะมีเทคนิคบริหารเวลาเหล่านีอ้ ย่างไรให้มคี ณ ุ ค่า มากที่สุด มาดูกัน 7.00 ปกติแล้วผมจะตืน่ นอนช่วงเวลานีค้ รับ แต่ถา้ เป็นวันหยุดอาจจะ

สายกว่านี้สักหน่อย

8.00 เดินทางออกจากบ้านเพือ่ ไปทำงาน ซึง่ 1 สัปดาห์ผมจะใช้เวลา

อยู่ที่ออฟฟิศพัทยา 4 วันและอยู่ออฟฟิศ กรุงเทพฯ 3 วันครับ พยายามจะเดินทาง ไป-กลับ กรุงเทพฯ-พัทยา แค่เพียง 1 ครัง้ ต่อสัปดาห์ แต่ก็ค่อนข้างยากเหมือนกัน เพราะผมมีงานอีเวนท์ค่อนข้างเยอะ

9.00 หลั ง จากถึ ง ออฟฟิ ศ ถ้ า เป็ น ที่

พัทยา ผมจะใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับงาน เอกสาร การจัดการต่างๆ ครับ แต่ถ้าเป็น ออฟฟิศทีก่ รุงเทพฯ งานส่วนใหญ่ของผมจะ เป็นการประชุม นัดพูดคุย วางแผนงาน แก้ปญ ั หาต่างๆ ครับ ซึง่ เป็นงานทีต่ อ้ งเน้น การใช้ความคิดมากกว่าครับ

. 38

16.00 ประมาณเย็นๆ ผมจะเริ่มออกกำลังกาย

ส่วนใหญ่จะไปที่ฟิตเนสและสปอร์ตคลับ ตอนนี้ผม พยายามจะออกกำลังกายให้ได้ครัง้ ละ 2 ชัว่ โมง เพราะ ผมมองว่าสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญ ยิ่งเราทำงานเยอะ ต้องเดินทางบ่อยๆ การดูแลสุขภาพให้แข็งแรงไว้เป็น สิ่งที่จำเป็นมากๆ ครับ 18.00 บางวันถ้าไม่ได้ไปออกกำลังกาย ผมจะ

เลิกงานประมาณหกโมงเย็นครับ แต่ถา้ มีงานต่อเนือ่ ง ก็อาจจะเลิกดึกหน่อยอย่าง 1-2 ทุ่มครับ 20.00 ถ้าไม่ได้ไปงานอีเวนท์ต่างๆ ผมจะนัด

เพื่ อ นๆ ทานข้ า วครั บ คงเพราะผมยั ง โสด เลย ไม่ค่อยได้ทานข้าวที่บ้าน เลือกจะทาน ข้างนอกให้เสร็จแล้วค่อยกลับไปพักผ่อนที่บ้านครับ

SAT-SUN

ถ้ามีเวลาว่างผมจะ ชอบเล่นกีฬาครับ เพราะที่บ้านจะปลูกฝังให้รักกีฬา มาตั้งแต่เด็กๆ อย่างกอล์ฟ, สควอช, เทนนิส หรือขี่ม้า ผมว่า การเล่นกีฬาเป็นสิ่งดี ช่วยให้เรา ผ่อนคลายจากการทำงานได้ และยังทำให้ร่างกายแข็งแรง อีกด้วย นอกจากนี้วันหยุด ผมก็ จะพักผ่อน และนัดสังสรรค์กับ เพื่อนๆ บ้างครับ

23.00 ประมาณห้าทุ่มถึงตี 1 จะเป็นเวลาเข้านอนครับ Jed Sopitpongsatorn

This young businessman is wide known for his charm, yet actually his duty is also outstanding.

Jed Sopitpongsatorn takes charge in management of Horseshoe Point Hotel, Pattaya as well as real estate development project, The Residence and including Three Kingdoms Park, the main attraction in the fields of education, religion, art, and culture. Let’s see 24 hours of his life and how he manages time worthily!

7 o’clock is his usual getting up time. He leaves from home to work at 8.00 hrs. He spends 4 days a week at Pattaya office and the rest at Bangkok. He tries to travel to Pattaya only once a week but it’s rather difficult because he has a lot of events. Most of the work at Pattaya office is about documents and arrangement but for Bangkok office emphasizes more on conceptive task like meeting, planning and solving problem. In the evening, he often goes to fitness and sport club. Since he frequently travels, keep fit and healthy is vital to him. If he doesn’t go to exercise, he clocks out at 18.00 hrs. After that, he usually has dinner with his friends. As he is still single, eating outside is more convenience for him. 23.00-1.00 hrs. is his regular sleep time. If he has spare time, he likes to play sports since his family has instilled when he was young. Exercise is good for health. Moreover it can relieve stress from work as well. On weekends, he commonly takes a rest and hangs out with his friends n