GLOW 118

The first personal lifestyle free magazine

DESTINATION SUMMER Πέντε δημιουργικές γυναίκες μάς ξεναγούν σε ελληνικά νησιά ART DUET Καρυοφυλλιά Καραμπέτη - Στεφανία Γουλιώτη BEAUTY OF GREECE Φολέγανδρος

118 αυγ - σεπ. 2016

Κλέλια Ανδριολάτου leading TRENDS A/W ’16-’17 Οι κυρίαρχες τάσεις της μόδας LET THE RIO… BEGIN Εν αναμονή της Ολυμπιάδας SUMMER VIBES Τα places to be της Χαλκιδικής

G| FAVORITES

GLOW ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2

3

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 4

Διόρθωση τεύχους 117 Η πολυθρόνα κάτω αριστερά στη σελίδα 132 είναι της Knoll, Δελούδης

Checklist αυγουστου - σεπτεμβριου

ΜΟΔΑ 08 EDITOR’S CHOICE 12 TREND

ΕΝΟΤΗΤΕΣ 22 THAT’S GLOW Μόδα, τάσεις, νέα & events 38 GLOW ARTS Μια βόλτα στον πολιτισμό 90 STYLE & BEAUTY Προτάσεις μόδας, ομορφιάς και ευζωίας

ΣΤΗΛΕΣ 06 EDITORIAL 28 BEAUTIFUL THINGS

Δημήτρης Κουκουρίκης 30 POINT OF VIEW H Τζένη Μπαλατσινού καταγράφει την καθημερινότητα με τον δικό της τρόπο 101 LOVE LIFE Η Ειρήνη Πασχαλέρη μας δίνει συμβουλές διατροφής 104 WELL Η Βίκυ Χατζηβασιλείου μας μυεί στον κόσμο της ευεξίας 151 MY DIARY Η Ελεονώρα Κανάκη κρατάει τις σημειώσεις του μήνα 154 LAST KISS Η Μαρία Παγωνάκη κάνει τον επίλογο του τεύχους

ΠΡΟΣΩΠΑ 46 FEMALE DUET Καρυοφυλλιά Καραμπέτη & Στεφανία Γουλιώτη 50 COVER STORY Κλέλια Ανδριολάτου 110 ART OF STYLE Xριστίνα Μαλλέ 142 FLASH INSIDER Η Μάρα Ταμπάκη μεταφέρει την ατμόσφαιρα των events του μήνα που ξεχώρισε

ΘΕΜΑΤΑ 32 LEADING TRENDS A/W ’16-’17 Οι κυρίαρχες τάσεις του χειμώνα

56 SUMMER HOUSES Πέντε δημιουργικές γυναίκες μας ξεναγούν στα αγαπημένα τους νησιά 72 BEAUTY OF GREECE Οδοιπορικό στη Φολέγανδρο 80 SUMMER VIBES Τα places to be στη Χαλκιδική 84 WE LOVE GREECE Νέα σχεδιαστικά ταλέντα και συνεργασίες με άρωμα Ελλάδας 132 LET THE RIο...

BEGIN Εν αναμονή των Ολυμπιακών Αγώνων 138 BRAZILIAN UTOPIA Ένα resort στη Βραζιλία που ενσαρκώνει το όνειρο

ΣΥΝΕΝΤευΞΗ ΣΟΝΙΑ ΤΑΛΑΝΤΙΝΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΝΙΚΟΛ ΜΠΑΡΤΖΩΚΑ ( D-tales ) | STYLING ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΛΑΜΑΣ MAKE UP & HAIR ARTIST ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗ | ASSISTANT STYLING ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ ΧΑΣΑΠΗ

Μπλούζα Dsquared2- Intervista, μαγιό Υamamay, ρολόι Rolex- Gofas Jewelry + Art & Style Chrono Vildiridis P.C.

5

G| FAVORITES editorial

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 6

See the beauty

blue white

Είναι τα καλοκαίρια όμορφα. Σε κάνουν να ξαναθυμάσαι λέξεις, όπως ανεμελιά και ξενοιασιά, ν’ αφήνεσαι στα παιχνίδια με τα κύματα και στο άγγιγμα του ευεργετικού ήλιου, σε κάνουν ν’ αλλάζεις πρόσωπο και να γλυκαίνεις, να γίνεσαι χαλαρός, περισσότερο προσιτός στην ομορφιά της ζωής. Σαν μικρό παιδί. Χανόμαστε κάθε μέρα στους λαβύρινθους της δυστοκίας και παραμελούμε τα βασικά. Είναι απλή η ζωή όταν την αντιμετωπίζεις με χαμόγελο και καλή διάθεση. Είναι όμορφo να χαμογελάς με την καρδιά σου και να χαρίζεις αγάπη γύρω σου. Είναι μαγικό να γίνεσαι πηγή χαράς κι αισιοδοξίας και να βλέπεις και τους άλλους να μεταμορφώνονται, ακολουθώντας τα βήματά σου. Εδώ καταλήγω. Στα πλατιά χαμόγελα, στα ξεκαρδιστικά γέλια, στα καθαρά μάτια που δεν κρύβουν δεύτερες σκέψεις, στη χαμένη παιδικότητα, που αν δεν εγκαταλείπαμε στον δρόμο θα ήμασταν αλλιώς. Μ’ αρέσει να παρατηρώ και τα χαμόγελα που προτιμώ έχουν κάτι κοινό. Κάτι από τη χαμένη αθωότητα των παιδικών μας χρόνων. Είναι εντυπωσιακό πώς γεννιέται ο άνθρωπος, σαν από πάντα χαρούμενος, βλέποντας την ομορφιά στο καθετί. Κι αν μπορούσαμε να διατηρήσουμε την ικανότητα αυτή και μεγαλώνοντας, μάλλον θα είχαμε ανακαλύψει το πολυπόθητο μυστικό της ευτυχίας. Αυτό που όλοι ποθούμε είναι στο χέρι μας τελικά να το επιλέξουμε. Να βρούμε το κλειδί για να μη μεγαλώσουμε ποτέ, μετρώντας κάθε μέρα και κάθε στιγμή την ομορφιά γύρω μας. Αυτό μας εύχομαι γι’ αυτό το καλοκαίρι, να είναι ξένοιαστο κι ομορφότερο από ποτέ. Στα γάργαρα σκιρτήματα της ψυχής που δηλώνουν λαχτάρα για ζωή, αγάπη αληθινή, συναρπαστικές στιγμές, όλα εκείνα τα όμορφα που κάνουν την καρδιά να ψηλώνει…

"These who seek beauty will find it..." Bill Cunningham Μόνο ομορφιές Σταυρούλα Κλειδαριά

Fashion Editor Αλίκη Σιάμκουρη aliki@glow.gr Fashion Μαίρη Καραγωγέα, Έλλη Χριστοφορίδου

Εκδότρια Νανώ ΚουγιουµτζόγλουΚαραβιώτη nano@glow.gr Διευθύντρια Σταυρούλα Κλειδαριά-Γκούτα stauroula@glow.gr Creative Art Director Mιράντα Φιλιππίδη mfilippidi@glow.gr Αρχισυντάκτρια Σόνια Ταλαντινού talantinou@glow.gr Σύνταξη Μαίρη Αλισάνογλου Συνεργάτες Ιωάννα Κασπίρη, Δημήτρης Κοπαράνης, Οδυσσέας Μητσόπουλος Διευθύντρια Μόδας & Διακόσμησης Σταυρούλα Κλειδαριά

Style & Beauty Director Ελεoνώρα Κανάκη eleonora@glow.gr Beauty Κωνσταντίνα Μεταξιώτη Deputy Editor Άντα Αλτή ada@glow.gr Flash Εditor Μάρα Ταµπάκη Ατελιέ Αλκυόνη Παπαχαβιάρη Columnists Σταυρούλα Μαρκοπούλου, Τζένη Μπαλατσινού, Μαρία Παγωνάκη, Ειρήνη Πασχαλέρη, Βίκυ Χατζηβασιλείου, Γιάννης Χατζηχριστοδούλου Διόρθωση Θόδωρος Τσιβελεκίδης Φωτογράφοι Κώστας Βέργας, Mάρα Δεσύπρη, Αλέξανδρος Ιωαννίδης, Γιώργος Κορδάκης, Αποστόλης Κουκουσάς, Νικόλ Μπαρτζώκα, Άρης Ράµµος, Ιωάννα Ρουφοπούλου, Βασίλης

Σκοπελίτης, Iωάννα Χατζηανδρέου, Studio VD Φωτογράφοι Flash-Events Πάνος Κονιός, Papadakis Press, Studio Panoulis, Μιχάλης Παππούς, Κώστας Ευαγγελίδης, Ιωσηφίνα Σβανιά, Στέφανος Τσακίρης Εμπορική Διεύθυνση Νανώ Κουγιουµτζόγλου-Καραβιώτη nano@glow.gr Διαφήμιση Αλεξάνδρα Χαλκιά alex@glow.gr Σοφία Αργυριάδου sofia@glow.gr Nάντια Κουλούρη nantia@glow.gr Έλφη Αλεξανδρόγλου (Αθήνα) ealexandroglou@gmail.com Γραμματεία - Yποδοχή Διαφήμισης Νατάσσα Αζά info@glow.gr Οικονομική Διεύθυνση Μιχάλης Καραβιώτης

mixalis@glow.gr Υπεύθυνη Συνδρομών Μιμή Μεταξιώτη syndromes@glow.gr Οικονοµική ∆/νση-Λογιστήριο Λασκαράτου 4, 54646 Θεσσαλονίκη, Τ: 2310 548 803, F: 2310 513 850 Ιδιοκτησία ναστα εκ∆οσεις ε.Π.Ε. Σύνταξη & Εµπορική ∆/νση Τσιµισκή 81, 54622 Θεσσαλονίκη, Τ:2310 220 896-7, F:2310 220 826 Παραγωγή BEYOND Α.Ε. Για τα αποστελλόµενα έντυπα, κείµενα και φωτογραφίες, το περιοδικό παίρνει αυτοµάτως το δικαίωµα δηµοσίευσης. Κείµενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δηµοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η ολική ή µερική αναδηµοσίευση όλων ανεξαιρέτως των κειµένων και φωτογραφιών χωρίς προηγούµενη έγγραφη άδεια του εκδότη.

Don’t miss Κι αν ακόμη δεν προλάβετε να προμηθευτείτε το GLOW από τα σημεία διανομής του, μπείτε στο updated site μας www.glow.gr και ξεφυλλίστε το τρέχον, αλλά και προηγούμενα τεύχη του περιοδικού σε μορφή PDF, όπως κάνουν χιλιάδες αναγνώστες μας καθημερινά. Stay tuned!

follow us

on social media

glow.gr | blog.glow.gr | facebook: GLOWmagazinegr | twitter: GLOWmagazinegr | instagram: glowmagazine | pinterest: glowmagazine

7

G| FAVORITES

1

2

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 8

Editor’s Choice Οι επιλογές του μήνα | CONCEPT ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙ∆ΑΡΙΑ

3

4 6 5

1. DESIGN ΕΠΕΝΔΥΣΤΕ Σ' ΕΝΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ DESIGN ITEM ΣΤΟΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΣΑΣ ΧΩΡΟ ΠΟΥ ΘΑ ΔΩΣΕΙ ΤΗΝ ΠΙΝΕΛΙΑ ΤΟΥ ΕΚΛΕΚΤΟΥ (GERVASONI, MODA BAGNO CONCEPT STORE) 2. PEARLS ΕΝΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΚΟΣΜΗΜΑ ΘΑ ΣΑΣ ΧΑΡΙΣΕΙ ΤΗΝ EXTRA ΛΑΜΨΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΚΡΩΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ (CHANEL) 3. ARTISTIC ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΑΣ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΥΡΑ ΤΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΥ, ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ ΚΑΙ ΙΔΑΝΙΚΑ ΓΙΑ ΝΑ αΠΟΓΕΙΩΣΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ (ROGER VIVIER) 4. SMELL ΔΙΑΛΕΞΤΕ ΤΟ ΠΙΟ ΔΡΟΣΕΡΟ ΚΑΙ ΑΕΡΙΝΟ ΑΡΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΩΔΙΑΣΤΟ ΣΑΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ (chanel, NOTOSGALLERIES) 5. STYLISH ΓΙΝΕΤΕ ΟΠΑΔΟΣ ΤΟΥ ΜΙΝΙΜΑΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΣΑΣ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ πιο απλη και κομψη (CHRISTOFLE) 6. BEACHWEAR ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΗΘΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΣΑΣ LOOK ΟΣΟ ΚΑΝΕΝΑ ΑΛΛΟ (LA PERLA) 7. FLATS ΕΝΑ ΚΟΜΨΟ ΣΑΝΔΑΛΙ ΘΑ χαρισει σΤΙΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΣΑΣ ΕΜΦΑΝΙΣeiΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΣΤΙΛ (steve madden, NAK) 8. STYLE ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΤΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ στα αξεσουαρ και ΚΑΤΑΛΗΞΤΕ Σ' ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΝουν ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΗ (LOUIS VUITTON) 9. BOOK ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΙΚΗΣ PAOLA NAVONE ΓΙΑ ΤΟn ΧΩΡΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ (εκδοσεις Daab) 10. MODERN XAΡΙΣTE MIA MONTΕΡNA ΠINEΛIA ΣTHN ΤΡΑπεΖΑΡΙΑ ΣΑΣ ΜΕ ΜΕΤΑΛλΙΚΕΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΛΑΤΡΕψΕΤΕ (MEXIL)

9 7

10 8

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 10

The Floating Piers

Με άκρως εντυπωσιακό αποτέλεσμα, η ιδιαίτερη artwork εγκατάσταση του βούλγαρου καλλιτέχνη Christo σε συνεργασία με τον Jean Claude, αυτήν τη φορά έντυσε 100.000 τ.μ. κίτρινου πλωτού διαδρόμου στη λίμνη Iseo, κοντά στην Brescia της Ιταλίας. Παράλληλα, κυκλοφόρησε βιβλίο των εκδόσεων Taschen που παρουσιάζει με κάθε λεπτομέρεια το project και την υλοποίησή του.

Glow LOVES

Η Swatch συμμετέχει στην ξέφρενη γιορτή των Ολυμπιακών Αγώνων του λα Ρίο με πέν τε special μοντέ αφιερωμένα στo μεγάλo αθλ ητικό event. Όλα καταπληκτικά!

Ιδέες, προτάσεις, άνθρωποι. Ό,τι ξεχωρίσαμε και αγαπήσαμε από την επικαιρότητα.

V Collection

επιμελεια - ΚΕΙΜΕΝΑ σταυρουλα κλειδαρια

The Trilogy House

Αφιερωμένη σ’ έναν από τους πιο εμβληματικούς δρόμους της πόλης, στην οδό Βαλαωρίτου, είναι η πρόσφατη συλλογή του Yannis Sergakis Adornments, “V Collection”. Τα κοσμήματα του -πρόσφατα βραβευμένου στα Oscars των κοσμηματοποιών στο Las Vegasεμπνευσμένου δημιουργού υπογραμμίζουν την κομψότητα της γυναίκας που τα φορά, ενώ η τιμή τους είναι εξαιρετικά δελεαστική. Αναζητήστε τα και στο κατάστημα Link στη Θεσσαλονίκη.

Σχεδιάστηκε για να προσφέρει μια διαφορετική προσέγγιση στην έννοια της πολυτελούς φιλοξενίας και αποτελείται από τέσσερα αυτόνομα διαμερίσματα, επιπλωμένα και διακοσμημένα με αυθεντικά αντικείμενα design από εταιρίες, όπως οι Vitra, Tom Dixon και Fritz Hansen. Με ιδανική τοποθεσία στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, οι χώροι του καταλύματος εντοπίζονται στον τρίτο όροφο ενός από τα ομορφότερα νεοκλασικά κτίρια επί της οδού Τσιμισκή, με θέα στη θάλασσα. info@thetrilogyhouse.gr

Summer trend Αφού κατέκτησαν τις Βραζιλιάνες, τα Ζaxy, μια καθαρά νεανική συλλογή με παπούτσια και πέδιλα είναι έτοιμα να κατακτήσουν και τις Ελληνίδες! Νεανικά, ελαφριά και χαρούμενα, μας παίρνουν το μυαλό με τα πρωτότυπα prints, τους φιόγκους και τα χαρούμενα χρώματά τους. www.adamsshoes.gr

11

G| trend

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 12

EMMANUELA SWIMWEAR

ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ CAVO ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ

TAGOO

ρολοι με μπρασελε, μιchael kors ΨΑΘΙΝΟ ΚΑΠΕΛΟ, DOCA

MΠΙΚΙΝΙ, YAMAMAY

τσαντα θαλασσησ, CARPISA

BAMBAKEΡO SHIRT DRESS ISABEL MARANT, LUISA WORLD

ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΟ LAGOON, SEPHORA SNEAKER ALL STAR ΤΗΣ CONVERSE, NOTOSGALLERIES

Sunny season’s tops

Με το μπλε της θάλασσας να συναντά το γαλάζιο του ουρανού, το καλοκαίρι μας εμπνέει για μοναδικές εμφανίσεις! ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ ART DE LA TABLE ΣΕ ΛΕΥΚΟ ΚΑΙ ΓΑΛΑΖΙΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΠΟΛΥΤΑ STYLISH ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ

ΥΓΡΗ ΣΚΙΑ ΜΑΤΙΩΝ NO12 ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ YSL, HONDOS CENTER

S

ummertime and the living is easy… ακούγεται η φωνή της μαγικής Ella Fitzerland και κάπως έτσι μπαίνουμε στο mood των διακοπών. Μέσα από τις λέξεις αυτού του θρυλικού και all time classic τραγουδιού καταλαβαίνουμε με απλά λόγια τι σημαίνει καλοκαίρι. Όλα είναι πιο απλά ή καλύτερα όλοι μας σκεφτόμαστε πιο απλά. Κάτι που φαίνεται, άλλωστε, και από τα outfits που επιλέγουμε, αλλά και από τα πιάτα που προτιμούμε στο τραπέζι μας. Ίσως να φταίει ο ήλιος, η θάλασσα και φυσικά, η διάθεση που είναι πιο χαλαρή και μαζί με αυτήν εμείς και η ψυχολογία μας. Για εμάς διακοπές σημαίνει Ελλάδα! Ήλιος λαμπερός και καταγάλανα νερά. Κυκλαδίτικο λευκό και συνδυασμός πράσινου με γαλάζιο για τα νησιά του Ιονίου. Ας αφεθούμε στη μαγεία των μοναδικών μας τόπων κι ας απολαύσουμε την κάθε στιγμή. Για όσους φυσικά θέλουν να ταξιδέψουν κι εκτός ελληνικών συνόρων, η αλήθεια είναι πως υπάρχουν μαγευτικά τοπία που κερδίζουν τις εντυπώσεις.

13

What to buy

now

5 must have αγορές που πρέπει να κάνετε αυτήν τη σεζόν, ακολουθώντας τις hot τάσεις της μόδας.

1 ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ COTTON BEACH ΣΤΗΝ ΙΜΠΙΖΑ

SALVATORE FERRAGAMO

ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ TIGERLILLY

HOT: ΒΕΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ ΣΕ ΜΠΛΕ ΧΡΩΜΑ No 424 LOOT THE BOOTY ΤΗΣ ESSIE

Τι θέλουν άραγε οι διακοπές όσον αφορά στο θέμα του στιλ; Ποια είναι αυτά τα κομμάτια που δεν πρέπει να λείπουν από τη βαλίτσα των διακοπών μας; Καταρχάς, απλότητα, κομψότητα κι έξυπνοι συνδυασμοί είναι οι τρεις λέξεις-κλειδιά που θα σας βοηθήσουν. Πολλά μαγιό -ειδικά ολόσωμα που και φέτος έχουν την τιμητική τους, καθώς και μπικίνι για όσες δεν μπορούν να τ’ αποχωριστούν- κι ευκολοφόρετα pieces που θα κάνουν τη διαφορά. Ένα ψάθινο καπέλο δεν πρέπει να απουσιάζει, όχι μόνο από άποψη στιλ, αλλά και για προστασία από τον ήλιο. Την ίδια στιγμή, η τσάντα θαλάσσης μπορεί να είναι ένα κομμάτι μπαλαντέρ για πολλές εμφανίσεις, γι’ αυτό πείτε «ναι» και σ’ ένα τύπου backpack, που είναι άνετο, αλλά χωράει και όλα τ’ απαραίτητα. Φυσικά, καφτάνια και παρεό θα είναι ο σύμμαχός σας στα beach looks, ενώ αυτό που ξεχωρίζω είναι τα shirt dresses, που δείχνουν σούπερ τέλεια πάνω από μαγιό, αλλά μπορούν να φορεθούν, με τα κατάλληλα αξεσουάρ, ακόμη και σε μια βραδινή έξοδο. Τέλος, σχετικά με τα παπούτσια, ένα ζευγάρι sneakers μπορεί να είναι η ιδανική λύση για βόλτες, αλλά και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, ενώ για τις διακοπές σας αφήστε πίσω τα ψηλοτάκουνα και τιμήστε όλα τα in fashion σανδάλια σας. Για όσες θέλετε να προσθέσετε λίγους πόντους, προτιμήστε τα flatforms σε summer ύφος, για παράδειγμα, με πάτο από σχοινί. Ό,τι κι αν κάνετε, ό,τι κι αν επιλέξετε, το καλοκαίρι είναι εδώ κι εσείς οφείλετε στον εαυτό σας να το απολαύσετε!

3

2

THE SCENT: ΑΡΩΜΑ AIR DI GIOIA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GIORGIO ARMANI, ATTICA THE DEPARTMENT STORE

THE COLOR: ΠΕΙΤΕ «ΝΑΙ» Σ’ ΕΝΑ ΟΛΟΣΩΜΟ ΜΑΓΙΟ Σ’ ΕΝΤΟΝΟ ΜΠΛΕ ΧΡΩΜΑ miss crool, HONDOS CENTER

4

βεαuty perfect: το απολυτο προιον ομορφιασ για το καλοκαιρι ειναι η αντηλιακη πουδρα με spf 30 της shiseido, ηονdos center

5

GREEKS DO IT BETTER: ΤΑ ΣΑΝΔΑΛΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΔΙΑΣΗΜΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ANCIENT GREEK SANDALS, FRATELLI KARIDA

G| style file

FURLA

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 14

Λευκό swiss broderie lace strapless τοπ, Cocoandsilk

H&M

Μενταγιόν σε λευκόχρυσο με πολύτιμους λίθους, Thalia Exarchou Jewellery

Μενταγιόν από ροζ επιχρυσωμένο ασήμι 925ο με ζιργκόν, Li-La-Lo

Δαχτυλίδι σε λευκόχρυσο 18Κ με μπριγιάν και αμέθυστο, Gofas Jewelry

THE SUMMER WIND Οι τόσο in fashion μεταλλικές λάμψεις μπερδεύονται γλυκά με την απόλυτη κομψότητα του λευκού-μαύρου και συνθέτουν ιδανικές εμφανίσεις για ένα υπέροχο καλοκαίρι.

Βαμβακερό φόρεμα Versace Collection, Attica – The Department Store

concept σταυρουλα κλειδαρια ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ ΑΛΙΚΗ ΣΙΑΜΚΟΥΡΗ

Μεταξωτή πλισέ φούστα Lauren Ralph Lauren, notosgalleries

Δερμάτινο σανδάλι Steve Madden, Nak

Πλισέ φούστα Emilio Pucci, Luisa World

Ρολόι με μπρασελέ, Emporio Armani

Μονόπετρο σε λευκόχρυσο με μαύρο και λευκά διαμάντια, Immortale by Athanasiadis

Βαμβακερό φόρεμα Michael Kors, Attica – The Department Store Ολόσωμο μαγιό Landela, Elegance

Δερμάτινη πλατφόρμα Pons Quintana, Galleria di Scarpe

Ρολόι με μπρασελέ Speedmaster Money Monster Soldat, Omega

Γυαλιά ηλίου Les Pieces Uniques, Οπτικά Προύσαλης

Μεταξωτό φόρεμα με ζώνη με πέτρες Elisabetta Franchi, Grigio

15

Επενδύστε στη διακριτική γοητεία του χρυσού που σε μικρές δόσεις μπορεί να απογειώσει την εμφάνισή σας.

Brocade τοπ Hugo, Collections

Μεταξωτό φόρεμα από τη σειρά Boss, Boss Hellas

Δερμάτινο πέδιλο, Ioannou

Φόρεμα με βολάν Peter Pilotto, Grigio

Ρολόι, Swatch

STELLA MC CARTNEY

N LOUIS VUITTO

Κολιέ, Accessorize

Βραχιόλι σε ροζ χρυσό 18Κ, Mag Jewellery Κεντημένο τοπ, Monsoon

Σορτς με παγιέτες Twenty 29, Somma

Ρολόι αδιάβροχο με λουράκι από ύφασμα camouflage Heritage Black Bay της Τudor, Tempus

Bαμβακερό παντελόνι Etro, Intervista

Γυαλιά ηλίου Italia Independent, Look Optical

Μπικίνι από τη σειρά Gold Mesh, Yamamay Δερμάτινο πέδιλο Parlanti, Fratelli Karida

H&M

Δερμάτινο clutch bag Mcm, Attica - The Department Store

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 16

Δερμάτινο πέδιλο με πέτρες Shoe Bizz, Galleria di Scarpe Τσάντα πλεκτή Kourelou, Kokoon

Italy

Travel in Style

Cosmetic oil Jojoba για τα μαλλιά, Zoniou

Αντιγράψτε το look των Ιταλίδων που ξέρουν πολύ καλά να είναι απροκάλυπτα θηλυκές, εμφανώς αισθησιακές, αλλά πάντα κομψές. Μέσα από έντονα prints, σέξι ψηλοτάκουνα και φίνα αξεσουάρ δημιουργήστε το δικό σας κομψό και αριστοκρατικό στιλ.

Φόρεμα από δαντέλα, Zini Boutique

Μπικίνι Pretty Me, Hondos Center Βαμβακερό πουκάμισο, Doca

Σκουλαρίκι City Collection από επιχρυσωμένο ασήμι 925ο με κίτρινο αχάτη, κορνεόλη και χαλαζία, Li-La-Lo

Μεταξωτό φόρεμα Mary Katrantzou, Luisa World Midi φούστα, Zini Boutique Δερμάτινη τσάντα με φουλάρι, Carpisa Ρολόι με μπρασελέ, Emporio Armani Λουστρίνι πέδιλο, Ioannou

Βαμβακερό τοπ Bimba, Somma Δερμάτινο πέδιλο, Nak Shoes Shirt dress, Bloom

Βαμβακερό φόρεμα Lauren Ralph Lauren, notosgalleries

Πλεκτή φούστα J' aime Les Garcons, Pagieta

Μπικίνι Paolita, Attica The Department Store Φόρεμα Ted Baker, Attica The Department Store

Δερμάτινη τσάντα Mcm, Attica The Department Store

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ αλικη σιαμκουρη, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΗΣ ΡΑΜΜΟΣ, FASHION ASSISTANT ελλη χριστοφοριδου, μαρια καραγωγεα

Ολόσωμη φόρμα, Toi&Moi

17

G| style

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 18

Cropped τοπ, Zini Boutique

Λινή tunic Mat, shop. matfashion.com

Μεταξωτό φόρεμα Ted Baker, Attica The Department Store

Bora Bora Get inspired

Με τα λουλούδια πρωταγωνιστές, δημιουργήστε tropical looks φωτεινά και ανέμελα. Eπενδύστε στα έντονα χρώματα, βγαλμένα από τα μαγευτικά τοπία της Γαλλικής Πολυνησίας. Μεταξωτό φόρεμα My Tiffany, Somma

Κολιέ Brumani με μπριγιάν και ζαφείρια, Gofas Jewelry

Σκουλαρίκι σε λευκόχρυσο με πολύτιμους λίθους, Thalia Exarchou Jewellery

Εσπαντρίγια, Toms Δαχτυλίδι Mare Collection από ροζ επιχρυσωμένο ασήμι 925ο, Li-La-Lo

T-shirt Etro, Intervista Φούστα με prints, Bloom

Πουκαμίσα Ancient Kallos, Dresscode

Genuine Glow Blush Creme Estée Lauder, Hondos Center

Βαμβακερό τοπ, Dsquared2 Boutique

Σκουλαρίκι, Άννα Μαρία Μαζαράκη

Μεταξωτό φόρεμα Diane Von Furstenberg, Grigio Βobos ασημένιο βραχιόλι με φούντες, Katerina Ioannidis

Πλατφόρμα, Nak

Μπικίνι Pretty Me, Hondos Center

Βαμβακερό φόρεμα Moutaki, Hondos Center

Ολόσωμο μαγιό Absinthe Green Fairy Paolita, Attica The Department Store

Καφτάνι κεντημένο Etoile Coral, Hondos Center & Rodanos

19

G| FAVORITES style

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 20

Σκουλαρίκι σε ροζ χρυσό με μαύρα διαμάντια, Immortale by Athanasiadis Ζιπ κιλότ Wildwood, Kokoon

Πλεκτό τοπ M Missoni, notosgalleries

Κολιέ με πέτρες, Pagieta

Morocco

Cropped τοπ, Toi&Moi

Packing list

Μεταξωτή tunic Etro, Intervista Δαχτυλίδι σε λευκόχρυσο με πολύτιμους λίθους, Thalia Exarchou Jewellery

Τα χρώματα, οι μυρωδιές, η κουλτούρα και τα μπαχάρια στις υπαίθριες αγορές souks προσφέρουν την έμπνευση για african outfits, πλούσια σε χρώματα και διακριτικά έθνικ στοιχεία.

Compact X-Treme Matte Foundation, Dust & Cream

Πλεκτό βραχιόλι με φλουριά, Achileas Accessories

Suede πέδιλο The Workshop, Noir 77 Κραγιόν Lip Drink Flirt της jane iredale, www.janeiredale.com/gr

Κεντημένο clutch bag, Accessorize Παντελόνα με prints, Marks & Spencer

Βαμβακερό παντελόνι Armani Jeans, Intervista Βαμβακερό φόρεμα, Guy Laroche

Βαμβακερό φόρεμα, Bloom

Suede σανδάλι με κρόσσια Ash, Fratelli Karida

Ολόσωμο μαγιό Pcp, pcpclothing.com

Βαμβακερό φουλάρι, Accessorize

Λινό τοπ Scotch&Soda, Shop ilisia

21

That’s GLOW G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 22

Μόδα, τάσεις, νέα & events ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ ΚΕΙΜΕΝΑ ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ, ελεονωρα κανακη ΑΛΙΚΗ ΣΙΑΜΚΟΥΡΗ

Fendi SS 2010

Karl Lagerfeld

Visions of Fashion, Visions of Karl Ο μεγάλος δάσκαλος της σύγχρονης κλασικής μόδας ήρθε στο Palazzo Pitti με μια έκθεση μέσα από τα δικά του μάτια και τον φακό του, φυσικά. ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ

Visions of Fashion Chanel SS 2012

Αν ακόμη αναρωτιέστε γιατί ο κόσμος της μόδας είναι ενθουσιασμένος με το όνομα "Karl Lagerfeld" τότε η έκθεση Karl Lagerfeld-Visions of Fashion στο Palazzo Pitti της Φλωρεντίας είναι για εσάς. Με δυναμικό κι ενδελεχές focus στη φωτογραφική δουλειά του μεγαλύτερου creative της εποχής μας, την έκθεση επιμελήθηκαν οι Eric Pfrunder και Gerhard Steidl και θα παρουσιάζεται μέχρι τις 23 Οκτωβρίου. Με την ταμπέλα του φωτογράφου, που αποτελεί μια μόνο από τις πολλές που συνθέτουν την προσωπικότητα του Karl, έχει βάλει την προσωπική του σφραγίδα σε αμέτρητα έργα, αφήνοντας πίσω του μια κομψή χροιά και σημαντικές οπτικές συγκινήσεις, μέσα από τις σελίδες θρυλικών περιοδικών, όπως τα Harper's Bazaar, Numéro, V Magazine και φυσικά, η Vogue. Πέρα, όμως, από τα όρια του editorial και της καμπάνιας, η έκθεση φιλοξενεί 200 έργα του σχεδιαστή σε διάφορες μορφές, από aguerreotypes, platinum prints, Polaroid transfers, resinotypes, screen-prints και digital prints. Ξεκινώντας από την εντυπωσιακή κεντρική σκάλα Scalone del Moro, η φωτογραφική αφήγηση ξετυλίγεται

23

Linda Evangelista, Homage to Jawlensky

H οροφή του Palazzo Pitti

στα δωμάτια του Galleria Palatina, της Sala Bianca και στα δυο δωμάτια του Appartamenti degli Arazzi, που εμπλουτίζονται από ένα μοναδικό παιχνίδισμα μεγέθους, δίνοντας εξαιρετική προοπτική στην εκτυπωμένη αισθητική του Kaiser. H αίσθηση της καλλιτεχνικής υπεροχής ενισχύεται από το εντυπωσιακό εσωτερικό, χαρακτηριστικό της ιταλικής αρχιτεκτονικής και μαξιμαλιστικής φινέτσας που, μαζί με την progressive ματιά του, δημιουργούν ένα αναπάντεχα ταιριαστό σκηνικό για τη φιλοξενία αυτής της σημαντικής έκθεσης. Το κίνημα της Αναγέννησης συναντά την καλλιτεχνική αναγέννηση, επανεφεύρεση και πρωτοπορία μέσα από τη φιγούρα του αγαπημένου μας Lagerfeld. Όσοι βρεθείτε στην Ιταλία, δεν πρέπει να τη χάσετε!

Visions of Fashion

Coaching the Mouse! Ποτέ δεν είναι αργά για να ενσωματωθεί ο αγαπημένος μας ήρωας της Disney στην καθημερινή μας ρουτίνα. Και τι πιο χαρούμενο και διασκεδαστικό από δύο χαρακτηριστικά στρογγυλά αυτάκια να ξεπροβάλλουν από την κόκκινη τσάντα μας! Αυτό σκέφτηκε η εταιρία Coach και συνεργάστηκε με την Disney για μια απόλυτα Mickey Mouse συλλογή. Οι αξιολάτρευτες τσάντες παίζουν όμορφα ανάμεσα στα όρια του new classic και του adult novelty. Υπέροχες! Α.Α.

For Every Victory!

H H&M έρχεται για να εμπνεύσει με την τελευταία της συλλογή. Βέβαια, δεν πρόκειται για μια ακόμη ready-to-wear collection, αλλά για τα ρούχα της ολυμπιακής και της παραολυμπιακής ομάδας της Σουηδίας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο 2016! Η αθλητική συλλογή "For Every Victory"

σχεδιάστηκε λαμβάνοντας υπόψη τις συμβουλές της ολυμπιακής ομάδας, ενώ τα πρόσωπα της καμπάνιας εμπνέουν, «έχοντας πετύχει τις δικές τους νίκες, είτε στον αθλητισμό είτε στη ζωή», όπως αναφέρει η εταιρία, γιορτάζοντας τη δύναμη του αθλητισμού με τον καλύτερο τρόπο! Α.Α.

G| that’s glow

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 24

Kate Moss

The “Moss” Way

Πιο κατασταλαγμένη -στιλιστικά- από ποτέ, η Kate Moss βάζει την υπογραφή της σε μια capsule collection με το brand Equipment!

To στιλ της αξεπέραστης Kate Moss έχει γίνει άμεσα αναγνωρίσιμο τις τελευταίες δεκαετίες, χάρη στην απαράμιλλη -effortless rock- διάθεσή της. Animal prints, πουκαμίσες, δέρμα κι ελαφρώς 70's νοσταλγία πρωτοστατούν στην γκαρνταρόμπα της και τώρα ήρθε η ώρα να πρωταγωνιστήσουν και στις δικές μας! Το supermodel συνεργάστηκε με το γαλλικό brand, Equipment, για μια απίστευτα κομψή συλλογή. «Eρωτευμένη» από παλιά με την εταιρία, καθώς «έκλεβε» τα Τ-shirts του

πρώην άντρα της, Jamie Hince, δημιούργησε τώρα την απόλυτη capsule collection, η οποία αποτελείται από πουκαμίσες με μακριά μανίκια, αέρινα υφάσματα και φυσικά, slip dresses, που είναι και άρρηκτα συνδεδεμένα με τις street style εμφανίσεις της. Τα κομμάτια θα γίνουν από τα αγαπημένα μας (και για όλες τις εποχές), αφού εκφράζουν την τέλεια ισορροπία μεταξύ rock διάθεσης, άνεσης και υπέροχης φόρμας. Διαθέσιμη στο Equipment (online και in-store) και στο net-aporter. Α.Α.

The Super Dresser Πάνω στην ώρα που το street style μας αφήνει με μια αίσθηση ανικανοποίητου για τα inspirational δεδομένα του, εμφανίζεται μια πραγματικά super dresser για να «σώσει τη μέρα». Ο λόγος για τη Leila Yavari, πρώην μοντέλο με ακαδημαϊκό background και νυν Fashion Director του e-luxury προορισμού Stylebop. Κινούμενη συνεχώς στις μεγαλύτερες πρωτεύουσες της μόδας, η Leila έχει εισαγάγει στον «χάρτη» ένα street style που εφαρμόζει σαν γάντι σε όποιο μέρος του κόσμου κι αν βρεθεί. Ακολουθήστε την στο instagram @filleilamignon! Α.Α.

Leila Yavari

25

Fashion tips Summer in the city Manolo Blahnik

Dreamy shoes O Manolo Blahnik είναι ένας από τους πιο σημαντικούς σχεδιαστές γυναικείων υποδημάτων. Το πάντα ενημερωμένο κατάστημα Luisa World φέρνει εμάς, τις Ελληνίδες, κοντά στο όνειρο και την απόκτηση ενός ζευγαριού Manolo. Tα θρυλικά πλέον παπούτσια, αποτελούν φαντασίωση για κάθε γυναίκα που θέλει να ξεχωρίζει και να νιώθει άνετα πάνω

στα τακούνια της, γεμάτη αυτοπεποίθηση και σιγουριά. Άριστη ποιότητα, μοντέρνα σχέδια, πρωτότυπη ματιά κι εξαιρετικό αποτέλεσμα συνθέτουν τα παπούτσιαεμμονή. A.Σ.

Luisa World: Σκουφά, 15 Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600, Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, τηλ. 210 8016641 - Luisa Beach: Ψαρού, Μύκονος, τηλ. 22890 22015

Pia Alonzo Wurtzbach

Yamamay for Miss Universe Για ακόμη μία χρονιά, η Yamamay ανανεώνει τη συνεργασία της με τον πιο δημοφιλή διαγωνισμό ομορφιάς στον κόσμο, της Μις Υφήλιος, σχεδιάζοντας μια νέα σειρά-κάψουλα. Μούσα και πρόσωπο της νέας αυτής συλλογής είναι η Pia Alonzo Wurtzbach, που στέφθηκε Μις Υφήλιος 2015, στο Λας Βέγκας. Πρωτότυπα κομμάτια, συμπεριλαμβανομένων mix & match μπικίνι, trikinis και ολόσωμων σε δύο εξαίρετες σειρές Passion και Purple, που ενσαρκώνουν απόλυτα την κομψότητα.

H fashion stylist & consultant και ιδιοκτήτρια της boutique La Coquette, Στaυρούλα Μαρκοπούλoυ, μοιράζεται μαζί μας τις στιλιστικές προτάσεις του μήνα.

Καλοκαίρι στην πόλη; Δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που η γκαρνταρόμπα μας αποτελείται μόνο από καλοκαιρινά κομμάτια, που, όμως, δεν είναι κατάλληλα για την πόλη, αλλά μόνο για διακοπές. Με το θερμόμετρο να χτυπάει κόκκινο, επιλέξτε εμφανίσεις που θα σας κάνουν να νιώθετε άνετα και stylish!

•Βασικός κανόνας για να είστε δροσερά ντυμένες τις ζεστές ημέρες είναι η επιλογή υφασμάτων που δεν κολλάνε ή δε σας κάνουν να ζεσταίνεστε παραπάνω. Δοκιμάστε λινό και μετάξι και μείνετε chic στην πόλη.

•Επιλέξτε μια δερμάτινη, μίνι φούστα σ’ ένα φωτεινό χρώμα για το καλοκαίρι αντί για το παραδοσιακό μαύρο.

•Φορέστε ένα ζευγάρι σανδάλια μ’ ένα μονόχρωμο φόρεμα για ένα άνετο look.

•Προτιμήστε μια πιο ουδέτερη παλέτα και προσθέστε κάποιες πινελιές σ’ έντονα χρώματα. Λευκό, χακί, μαύρο και μπλε είναι χρώματα που μπορούν να σας προσφέρουν άπειρους συνδυασμούς.

•Αν θέλετε να φορέσετε τζιν επιλέξτε μια culotte, ένα πιο χαλαρό boyfriend fit ή μια φούστα.

•Για ένα κλασικό καλοκαιρινό look φορέστε ένα απλό φόρεμα μ’ ένα τζιν μπουφάν δεμένο γύρω από τη μέση, μ’ ένα ζευγάρι λευκά Superga.

•Μια βερμούδα πρέπει πάντα να υπάρχει στην γκαρνταρόμπα σας. Συνδυάστε την με τοπ μ’ έναν ώμο ή ιδιαίτερα κοψίματα.

•Μια ακόμη πρόταση αυτού του καλοκαιριού, το plissé soleil. Φορέστε ένα απλό λευκό Τ-shirt με μια ασημένια φούστα με πιέτες κι ένα ζευγάρι λευκά sneakers.

•Κι επειδή γκαρνταρόμπα χωρίς το απλό Τ-shirt δε γίνεται, διαλέξτε ανάμεσα σε γκρι, λευκό ή μαύρο και συνδυάστε το με φούστες, dungarees και παντελόνια για απλές super stylish εμφανίσεις όλο το καλοκαίρι.

•Και για τις πιο ψυχρές ημέρες, επιλέξτε ένα απλό βαμβακερό Τ-shirt κάτω από ένα bomber jacket ή ένα πουλόβερ. Για περισσότερα tips και συμβουλές ακολουθήστε μας στο facebook “La Coquette”.

G| that’s glow

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 26

Πέδιλο Giambattista Valli

Φόρεμα Giambattista Valli

Giambattista Valli, Grigio

Love is in the air

Φόρεμα Giambattista Valli

Τολμηρά floral prints, guipure δαντέλες, μεταξωτά, οργάντζα, ζακάρ, μπροκάρ embellishments και λαμπερά 3-D petals συνθέτουν την πιο ρομαντική συλλογή για τη σεζόν Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016, που θα βρείτε στο κατάστημα Grigio. Με την υπογραφή του οίκου Giambattista Valli, φέρτε την πιο ζωηρή εποχή στην γκαρνταρόμπα σας και δείτε τη διάθεσή σας ν’ ανθίζει. Εμπνευστείτε από την collection -ποίημα αγάπης που όλες οι γυναίκες ερωτεύτηκαν με την πρώτη ματιά. Ο κόσμος της μόδας χρειάζεται τόλμη και φαντασία, κάποιους που δε θα φοβηθούν να συνδυάσουν ρίγες και λουλούδια σε μια ενιαία εμφάνιση, απολαμβάνοντας τη δημιουργία ρούχων στολισμένων με χάντρες. Το ποίημα τελειώνει με κομψά, γοητευτικά super luxe πέδιλα. Ελάτε να ζήσετε αυτό το μοναδικό παραμύθι αποκλειστικά στο favorite shopping spot της πόλης. Προξένου Κορομηλά 51, τηλ. 2310 233898.

Shh! Confession Time Ένα coffee table book αλλιώτικο από τ' άλλα μας φέρνει η Pamela Golbin. O τίτλος του, "Couture Confessions: Fashion Legends in Their Own Words". Σε συνεργασία με τον εξαίσιο illustrator Yann Legendre, αλλά και την καθοριστική συμβολή των ιερών τεράτων της Υψηλής Ραπτικής, που δε βρίσκονται πια μαζί μας, μας φέρνει τους πιο ενδιαφέροντες «διαλόγους» δια στόματος Paul Poiret, Cristobal Balenciaga, Alexander McQueen, Madeleine Vionnet, Gabrielle Chanel, Elsa Schiaparelli, Yves Saint Laurent, Pierre Balmain και Christian Dior! A.A.

A Diva for the Summer Το beach accessories brand AtoZGreek δημιούργησε την απόλυτη συλλογή για την παραλία, με την πιο fancy και iconic παρέα: τη Μαρία Κάλλας, τη Μελίνα Μερκούρη και τη Νάνα Μούσχουρη, οι οποίες κατάφεραν μέσα από το εξαιρετικό τους ταλέντο να ταξιδέψουν το ελληνικό πνεύμα σε όλον τον κόσμο. Αυτό το accessory

trio σχεδιάστηκε από τον designer και ιδρυτή του AtoZGreek, Κωνσταντίνο Βαρβιτσιώτη, ενώ από κοινού με τα πολυκαταστήματα Attica θα προσφέρουν μέρος των εσόδων από τις πωλήσεις για τη στήριξη και τον εξοπλισμό των καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων των σχολείων του Καστελόριζου. A.A.

27

G| private view

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 28

Με την 20ετή πορεία του στον επιχειρηματικό κόσμο, είναι πλέον πρωτοπόρος στις τάσεις του entertainment. Ο Δημήτρης Κουκουρίκης έχει πυξίδα της ζωής του τη γυναίκα του και τα νέα, δίδυμα μέλη της οικογένειάς του, την κόρη και τον γιo του. Το πρόσωπο πίσω από την Αυλή, το Vanilla Sky και το Cabana Beach έχει χαράξει τη δική του πορεία στη Θεσσαλονίκη μ’ επαγγελματικά highlights το My Place (2005), που εισήγαγε μια νέα εποχή στη διασκέδαση της πόλης, αλλά και το θρυλικό Monroe (2009). Έχοντας πίστη και πάντα ανοιχτά μάτια για τα σημάδια μπροστά του, γεμίζει ενέργεια και δημιουργικότητα και μοιράζεται τα 10 hot spots της ζωής του!

10 beautiful THINGS ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΚΟΥΡΙΚΗ

Κάθε μήνα ένα πρόσωπο που αγαπάμε μοιράζεται μαζί μας ό,τι κάνει ξεχωριστή τη ζωή του. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ αντα αλτη φωτογραφια πορτραιτου αρησ ραμμοσ

νοοτροπία μου, αφού η άσκηση βγάζει μια μοναδική αύρα γύρω μας.

OBJECT: Η Vespa μου. Δεν την αποχωρίζομαι στο κέντρο της πόλης, για γρήγορη και ασφαλή, φυσικά, κίνηση.

FASHION ICON: David Beckham. Ασύγκριτο στιλ από έναν φοβερό τύπο και father figure που είχα την τύχη να γνωρίσω σ' ένα ταξίδι μου στο L.A. HOTEL: W Los Angeles. Αποτελεί μια τρομερή εμπειρία, ενώ το περιβάλλον προσφέρει την τέλεια αναλογία φύσης και ασύλληπτου design.

FOOD: Sushi. Επιλογή στην κορυφή της λίστας μου ως ξεκάθαρος health lover.

DESTINATION: California. Η διαφορετική νοοτροπία της εκεί καθημερινότητας την καθιστούν αγαπημένο προορισμό. Το νέο project που ήδη εξελίσσεται στο San Diego, δίνει ακόμη έναν καλό λόγο να είναι στην κορυφή της λίστας μου.

FRAGRANCE: A&F, Fierce. Χαρακτηριστικό άρωμα με ένταση και φρεσκάδα.

BOOK: «O Γλάρος Ιωνάθαν» του Ρίτσαρντ Μπαχ. Δίνει ένα εμψυχωτικό μάθημα πως, αν θέλεις να «πετάξεις», μπορείς!

RESTAURANT: 7 Θάλασσες. Υπέροχο φαγητό και αγαπημένοι φίλοι στην πόλη, που γίνεται καλύτερη το καλοκαίρι.

EXCERCISE: Yoga, Pilates, Crossfit. Αυτή είναι πάντα η

Δημήτρης Κουκουρίκης

ISLAND: Κρήτη και συγκεκριμένα, η Γαύδος. Το μέρος όπου βρίσκονται ο πατέρας μου και αγαπημένοι φίλοι είναι αυτό στο οποίο επιστρέφω πάντα.

Sushi για τους health lovers

Μαγευτικό ηλιοβασίλεμα στο San Diego

In the city: η Vespa είναι must! Η χαλάρωση στο ξενοδοχείο W Los Angeles είναι μοναδική εμπειρία

Αρρενωπό και με ένταση: το άρωμα A&F Fierce

Ο David Beckham δίνει μαθήματα αντρικού στιλ

29

G| personal

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 30

Point of view

H Τζένη Μπαλατσινού μοιράζεται μαζί μας το Τοp 10 Αυγούστου-Σεπτεμβρίου για μια ενδιαφέρουσα καθημερινότητα!

KEIMENO Τζένη Μπαλατσινού

1. Destination: Αν δεν έχετε κλείσει ακόμα τις διακοπές σας, προτιμήστε ένα από τα νησιά που έχουν πληγεί από το μεταναστευτικό κύμα, όπως η Μυτιλήνη, η Χίος, η Κως κ.ά. Τόσο ειδυλλιακά, που αξίζει τον κόπο.

Δερμάτινα σανδάλια, Pargiana

Χίος

2. Fashion Trend:

3. Books: Φέτος, θα πάρω μαζί μου το «Maestra» της L.S. Hilton (εκδόσεις Διόπτρα). Ένα αστυνομικό βιβλίο, στο οποίο η πρωταγωνίστριά του, Τζούντιθ, το πρωί εργάζεται σε οίκο δημοπρασιών, ενώ το βράδυ μεταλλάσσεται σε σαγηνευτική escort.

4. Yummy! Γρανίτα με μπανάνα, πραλίνα και φιστίκι Αιγίνης, το τέλειο δροσιστικό από τον φίλο μου Γιώργο Τσούλη και τη στήλη του #tsoulomageiremata στο jenny.gr. Υλικά: 50 γρ. ψημένα φιστίκια Αιγίνης αλατισμένα, τριμμένα σε σκόνη, 4 ώριμες μπανάνες, 150 γρ. πραλίνα φουντουκιού. Εκτέλεση: Ξεφλουδίζουμε τις μπανάνες και τις χτυπάμε στο μπλέντερ μέχρι να γίνουν πουρές (2 κούπες πουρές μπανάνας). Βάζουμε την πραλίνα σε μια σακούλα ζαχαροπλαστικής. Παίρνουμε τις ειδικές θήκες για γρανίτες και γεμίζουμε το 1/4 με τον πουρέ μπανάνας.

φωτογραφια μαρα δεσυπρη

Τα σανδάλια -διαχρονική τάση- ανανεώνονται και προσαρμόζονται στα trends κάθε σεζόν. Aπό τις αγαπημένες μου επιλογές για όλες τις ώρες, καθώς προσφέρουν άνεση και στιλ. Φορέστε τα με τζιν σορτς ή μ’ ένα μάξι, αέρινο φόρεμα.

Μετά, συνεχίζουμε με εναλλάξ στρώσεις πραλίνας-μπανάνας, τελειώνοντας με την μπανάνα (μην τα γεμίσετε μέχρι πάνω). Τα βάζουμε στην κατάψυξη για 2 ώρες και μετά περνάμε τα ξυλάκια. Μόλις παγώσουν, βάζουμε τα φιστίκια σ’ ένα κρύο πιάτο, ξεφορμάρουμε τις γρανίτες και τις καλύπτουμε απ’ όλες τις πλευρές.

5. Eco tip: Φτιάξτε ένα φυσικό εντομοαπωθητικό, γεμίζοντας ένα βάζο με νερό, φέτες λεμονιού, δεντρολίβανο και 10 σταγόνες αιθέριο έλαιο λεβάντας. Στην κορυφή, τοποθετήστε ένα ρεσό κι έτοιμο!

6. Fruit lover: Τα

φρούτα πρωταγωνιστούν στη διατροφή μου, κυρίως το καλοκαίρι! Καρπούζια, πεπόνια, σύκα, σταφύλια, γκρέιπ φρουτ, δαμάσκηνα, ροδάκινα. Κατά τη διάρκεια

Όρνιθες

των διακοπών, ανακαλύψτε συκιές και κόψτε ζουμερά σύκα, ενώ τα καρπούζια και τα πεπόνια ψιλοκόψτε τα και αναμείξτε τα, φτιάχνοντας υγιεινές φρουτοσαλάτες.

7. #ItsAmaliaK: Η

νέα στήλη της Αμαλίας Κωστοπούλου στο jenny.gr είναι πολύ φρέσκια, με δημιουργικές ιδέες, καινοτόμες προτάσεις και άποψη. Eπισκεφθείτε την και διαβάστε τα θέματα που αφορούν τα νέα κορίτσια και όχι μόνο!

8. Theater: H Στέγη του

Ιδρύματος Ωνάση για πρώτη φορά στην Επίδαυρο με τους Όρνιθες του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου. Οι λάτρεις της κωμωδίας, σπεύσατε (19, 20/8)!

9. Weekend away:

Για όσους δεν κατάφεραν

Yummy γρανίτες

να φύγουν διακοπές, ο Σεπτέμβριος είναι ιδανικός για μια μίνι απόδραση στις Σπέτσες, όπου το δεύτερο σαββατοκύριακο του μήνα γιορτάζεται η Αρμάτα με πανηγυρικές εκδηλώσεις, που καταλήγουν σε ολονύχτιο πάρτι!

10. Bonus! Kατεβάστε

δωρεάν το νέο, ετήσιο τεύχος του Cool Greece στο iPad, του πρώτου διαδραστικού οδηγού για την Ελλάδα, και ανακαλύψτε τα υπέροχα μυστικά της χώρας μας! Επισκεφτείτε το app store και αναζητήστε το Cool Greece.

G| trends

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 32

Leading trends A/W ‛16-17 Όσα είδαμε στις πασαρέλες πριν μήνες, ήρθε ο καιρός να τα υιοθετήσουμε κι εντάξουμε στο καθημερινό μας ενδυματολογικό πρόγραμμα! Οι κυρίαρχες τάσεις του φετινού χειμώνα είναι έξι και δυνατές, γι' αυτό κρατήστε σημειώσεις! Επιμελεια σταυρουλα κλειδαρια ρεπορταζ αλικη σιαμκουρη ΚΕΙΜΕΝa ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ lanvin

marc jacobs

aperlai

Αυτήν τη σεζόν οι σχεδιαστές επιστράτευσαν τη φαντασία τους θέλοντας να δώσουν νέα πνοή στον απόλυτο winning συνδυασμό. Το ασπρόμαυρο δείχνει υπέροχο στις χαμηλές θερμοκρασίες, όμως, μην περιμένετε μινιμαλιστικές συνθέσεις αυτήν τη φορά, αλλά ούτε και αναμενόμενα μοτίβα! Πλουραλιστικά πουά σε παιχνίδια μεγέθους, εναλλακτικό καρό σε statement outerwear και hippy embellishment αλλάζουν το παιχνίδι. Τολμήστε την ανατροπή του κλασικού κι ενδώστε στη νέα εποχή του black and white.

derek lam

B&W, Revisited

salvatore ferragamo

stella mc cartney

vera wang

balmain

dolce & gabbana

chanel

louis vuitton

fendi

roger vivier

oscar de la renta

33

valentino

givenchy

balmain

alexander mc queen

gucci

alberta ferretΤi

alexander mc queen

Fragile Opulence

louis vuitton

dolce & gabbana

dolce & gabbana

Σας ταξιδεύουν οι ταινίες της Sofia Coppola; Ονειρεύεστε πρωταγωνιστικό ρόλο στα αριστουργήματα του Buzz Luhrman; Αυτή η τάση είναι για εσάς! Το απαλό ροζ σε όλες τις αποχρώσεις του βρίσκεται στο κέντρο αυτού του όμορφου σύμπαντος. Οι λεπτομέρειες, φυσικά, κάνουν όλη τη διαφορά και η κίνηση ευνοεί τις τολμηρές, οπότε στοχεύστε σε αέρινα υφάσματα, διαφάνειες και βολάν με την απαραίτητη συνοδεία των παιχνιδιάρικων tassels.

lanvin

carven

miu miu

G| FAVORITES trends

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 34

louis vuitton

marni

lanvin

givenchy

Το κυρίαρχο texture με τη διττή ιδιότητα επιστρέφει καλύτερο από ποτέ. Η γούνα, είτε σε λεπτομέρειες είτε σε full-force, μας κρατάει στις ιδανικές θερμοκρασίες, τυλίγοντάς μας στο απόλυτο trend. Οι αποχρώσεις κυμαίνονται σε αυτές του καμηλό, με τα κλασικά και πάντα αξιόπιστα animal prints να κρατούν γερά τα σκήπτρα του εντυπωσιασμού. Από σουέντ και shearling μέχρι τις πιο βαριές υφές, επενδύστε και δε θα χάσετε!

proenza schouler

celine

paco rabanne

carven

Fur Sure!

michael kors

chloÉ

louis vuitton saint laurent

jimmy choo

35

christian louboutin

marc jacobs

philipp plein

louis vuitton

God Save the Queen! God save Gaultier! God save Moschino! Θα είστε εσείς το τρομερό παιδί της μόδας που θα ξαναβάλετε το british punk στην καθημερινότητά σας. Εξωφρενικοί συνδυασμοί θα σας δείχνουν τον δρόμο προς την υπεροχή του στιλ. Το δέρμα, οι αρβύλες και τα τρουκς θα γίνουν αναπόσπαστο μέρος της καθημερινής σας στολής. Οπλιστείτε με τρέλα και διάθεση που ξεφεύγει από τα συνηθισμένα και ζήστε την πιο αξιομνημόνευτη τάση των τελευταίων δεκαετιών!

barbara bui

Punk it Up

carolina herrera

proenza sChouler

maison margiela

isabel marant

moschino

burberry

jimmy choo christian louboutin

G| trends

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 36

oscar de la renta

yeezy

Army Ready

prada

marni ermano

boss

You're (not) in the army now, αλλά η γκαρνταρόμπα σας θα μπορούσε. Το "authority" look είναι ο μπαλαντέρ του ντυσίματος και οι χακί αποχρώσεις, η go-to επιλογή μας. Οι λιτές και αυστηρές γραμμές είναι ιδανικές για την ανάδειξη της σιλουέτας μας, την εποχή που οι πολλές και αναγκαίες στρώσεις των ρούχων μάς αποτρέπουν από αυτό. Συνδυάστε το με χρυσό, αλλά μη φοβηθείτε και το πάντρεμα δύο ή και περισσότερων αποχρώσεων της οικογένειας του χακί.

louis vuitton

prada

tibi

vera wang

gucci

marc jacobs

37

marni

valentino

dolce & gabβana

jimmy choo

chanel

tory burch

dolce & gabbana

chriStian louboutin

stella mc cartney

Υποθέστε πως είστε φτιαγμένη από ένα πολύτιμο μέταλλο, γιατί όχι; Άφθονες δημιουργίες «βουτηγμένες» στο χρυσό, το ιριδίζον ασημί, πολυπόθητες πέτρες και υφές καθρέφτη περιμένουν ένα φλερτ με το στιλ σας. Το "Go big or go home" ταιριάζει απόλυτα, είτε πρόκειται για μικρές λεπτομέρειες, όπως παπούτσια και τσάντες, είτε για ολόκληρα σύνολα. Η λάμψη ξεκινάει από μέσα, αλλά θυμηθείτε πως ένα sparkling outfit πάντα βοηθάει την κατάσταση!

erdem

All That Shine

jimmy choo

salvatore ferragamo

louis vuitton

lanvin

marc jacobs

balenciaga

GLOW ARTS

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 38

Η κουλτούρα της τέχνης και της δημιουργικότητας μέσα από πρόσωπα και εκδηλώσεις. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - κειμενα μαιρη αλισανογλου

Project

«Καράβια που δε φοβήθηκαν» Ένα εγκαταλελειμμένο καΐκι αναπαλαιώθηκε μέσω της τέχνης στη Σχοινούσα, στο πλαίσιο του εικαστικού προγράμματος «Καράβια που δε φοβήθηκαν». ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΕΡΑΜΙΔΑΣ

Χριστιάννα Οικονόμου

Info: Το καΐκι θα παραμείνει μόνιμα στο λιμάνι του νησιού. Χορηγός του προγράμματος ήταν η ELPEN, με την ευγενική υποστήριξη της Χριστιάννα Οικονόμου Blue Star Ferries.

Η ΜΚΟ Άγονη Γραμμή Γόνιμη συνεργάστηκε με την εικαστικό Χριστιάννα Οικονόμου, την κοινότητα της Σχοινούσας και τον Σύλλογο Νέων του νησιού σ’ ένα project με στόχο να σταλεί ένα μήνυμα σε σχέση με τη διάσωση ελληνικών παραδοσιακών τεχνικών στην Ε.Ε., σε όσο το δυνατόν περισσότερους παραλήπτες. Η ελληνίδα εικαστικός με το ανοιχτό κάλεσμα που απηύθυνε στους νέους του νησιού θέλησε να δείξει πως η χρήση του σκαριού αυτού μπορεί να επαναπροσδιοριστεί και το καΐκι να παραμείνει στη στεριά πια, ως έργο τέχνης. Στο project «Καράβια που δε φοβήθηκαν» χρησιμοποίησε ως κινητήρια δύναμη της δουλειάς της το παρελθόν και τη μνήμη, αποσκοπώντας στη διεύρυνση του καλλιτεχνικού αυτού έργου και στα υπόλοιπα νησιά των Μικρών Κυκλάδων (Ηρακλειά, Κουφονήσι, Δονούσα, Αμοργό), από το ερχόμενο φθινόπωρο, ώστε τα κειμήλια αυτά να διασωθούν και οι επόμενες γενιές να γνωρίσουν τις ελληνικές, παραδοσιακές τεχνικές κατασκευής τους. Η Χριστιάννα σπούδασε Fine Arts με ειδίκευση στη Γλυπτική στο Central Saint Martins College of Art and Design του Λονδίνου και ταυτόχρονα έκανε τα windows installations στο Visual Department του Browns Fashion, που θεωρείται η κορωνίδα της βρετανικής μόδας. Από τη Σχοινούσα, όπου βρίσκεται αυτήν την περίοδο, ετοιμάζει, σε συνεργασία με μία ιταλίδα curator, τη νέα της έκθεση που θα αφορά στις παραδόσεις του νησιού και η οποία θα παρουσιαστεί στην Αθήνα το φθινόπωρο και αργότερα, και στο Μιλάνο. Αυτό που υπάρχει, επίσης, στο μυαλό της αυτήν την περίοδο είναι η επιστροφή της στο Λονδίνο, την άνοιξη του 2017, μ’ ένα πολλά υποσχόμενο project. Το «Καράβια που δε φοβήθηκαν» αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά εικαστικά έργα με τα οποία ασχολήθηκε, κατά τη διάρκεια παραμονής της στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια.

39

Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Daniel Hope

Hiromi Uehara

Festival

Music Hill Mέχρι τις 13 Αυγούστου ο πιο μελωδικός λόφος της Χαλκιδικής γίνεται και πάλι αφορμή για μουσικές συναντήσεις που μένουν αξέχαστες σε κοινό και καλλιτέχνες. Το Sani Festival 2016 διατηρεί και φέτος τον προσανατολισμό του στην jazz, κλασική κι ελληνική έντεχνη μουσική, «επιλογή που το καθιέρωσε και το ανέδειξε, αλλά και διευρύνει τα καλλιτεχνικά όρια μεταξύ αναζητήσεων και επανασυνδέσεων», όπως σημειώνει η καλλιτεχνική του διευθύντρια Όλγα Ταμπουρή - Μπάμπαλη. Έτσι, ένα διαμάντι της Βρετανίας, η μουσικοσυνθέτρια, τραγουδίστρια της soul και ηθοποιός

Joss Stone έρχεται για μία αποκλειστική εμφάνιση στις 29 Ιουλίου, ενώ ο παγκοσμίου φήμης δεξιοτέχνης του βιολιού Daniel Hope θα μαγέψει τους φίλους της κλασικής μουσικής στις 13 Αυγούστου. Η ενότητα της ελληνικής έντεχνης μουσικής -Greek Variations- θα φωτιστεί εκτός των άλλων, από την Άλκηστη Πρωτοψάλτη, στις 5 Αυγούστου, μία από τις πιο αγαπημένες και διαχρονικές φωνές του ελληνικού πενταγράμμου, σ’ ένα πρόγραμμα που θα περιλαμβάνει μελοποιημένη ποίηση του Νομπελίστα Οδυσσέα Ελύτη, σύγχρονη ελληνική μουσική, αλλά και τα καλύτερά της τραγούδια με ροκ πινελιές. www.sanifestival.gr

theatre Η νοσταλγός

Στις 27 και 28 Ιουλίου, το Θέατρο Κήπου θα φιλοξενήσει, στο πλαίσιο των Γιορτών Ανοιχτού Θεάτρου, τη θεατρική μεταφορά του έργου του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, από τον Θίασο Λώτινο Ήλιο. Θέμα του έργου, η ελευθερία, η αυθεντικότητα και η απόφαση για μια ηρωική έξοδο από την αδιέξοδη πραγματικότητα. Πρωταγωνιστεί η Αριέττα Μουτούση.

Συρανό

Η διάσημη κωμωδία του Edmond Rostand ανεβαίνει στο Θέατρο Δάσους στις 25 και 26 Ιουλίου, σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα και υπό τους ήχους της μουσικής της Ευανθίας Ρεμπούτσικα. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος και η Δήμητρα Ματσούκα.

Συρανό

Η νοσταλγός

Books Maestra Νταν Νταν Τέλης ο Το πολυαναμενόμενο βιβλίο σοφός Κουνέλης του καλοκαιριού έφτασε Από την Ελληνοεκδοτική και κυκλοφορεί από τις κυκλοφορεί το βιβλίο της εκδόσεις Διόπτρα. Ένας Βούλας Γιαγκάζογλου οίκος δημοπρασιών στο Παπούδα, που Λονδίνο, μια πρωτοφανής αναφέρεται στη φιλία, σκηνή στο Παρίσι και τη διαφορετικότητα, τα μια δολοφονία στη ολυμπιακά ιδεώδη, στο Ρώμη μπλέκονται σ’ ένα πλαίσιο της προσπάθειας αστυνομικό μυθιστόρημα να «μιλήσουμε» στα που καθηλώνει. Από τη παιδιά για σοβαρά συγγραφέα L. S. Hilton. κοινωνικά ζητήματα στη δική τους γλώσσα.

G| arts

Avanti maestro!

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 40

Interview

Peter Tiboris

Είναι διεθνούς φήμης μαέστρος και καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Αιγαίου, που εδώ και 12 χρόνια προσδίδει επιπλέον αίγλη και αναγνώριση στη Σύρο. Ο ελληνικής καταγωγής Peter Tiboris εξηγεί πώς από το Carnegie Hall έφτασε ως τη La Piccola Scala και δίνει μαθήματα μουσικής ευφυΐας κι επιμονής. Πίσω από κάθε διακεκριμένο Έλληνα του εξωτερικού κρύβεται μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Ποια είναι η δική σας; Οι γονείς μου γεννήθηκαν στην Αμερική. Οι παππούδες μου, όμως, και από τις δύο πλευρές γεννήθηκαν στην Πελοπόννησο και μετακόμισαν στο Wisconsin του Illinois, στις αρχές του 20ού αιώνα. Υπήρξα ενεργό μέλος του Ορθόδοξου Ναού του Αγ. Σπυρίδωνα. Εκεί έμαθα μουσική. Ο πατέρας μου ήταν οδοντίατρος και ψάλτης στον ναό για 70 χρόνια. Σπούδασα μουσική στο πανεπιστήμιο του Wisconsin και πήρα το διδακτορικό μου στο πανεπιστήμιο του Illinois. Δίδαξα για 10 χρόνια μέχρι που μετακόμισα στη Νέα Υόρκη, το 1983, για ν’ ασχοληθώ με τη διεύθυνση ορχήστρας και την παραγωγή συναυλιών στο Carnegie Hall. Αυτό κάνω μέχρι σήμερα. Η εταιρία μου, η Midamerica, είναι η μεγαλύτερη στην παραγωγή χορωδιακών συναυλιών στην ιστορία του CarnegieHall, ενώ διοργανώνει και μουσικά φεστιβάλ στη Σύρο, στο Παρίσι, στη Βιέννη, στο Salzburg, στη Φλωρεντία. Από το Carnegie Hall, στη La piccola Scala στο Θέατρο Απόλλων της Σύρου. Γιατί επιλέξατε να ιδρύσετε στην πρωτεύουσα των Κυκλάδων το Φεστιβάλ Αιγαίου; Όταν είδα το θέατρο για πρώτη φορά, το 1999, ήξερα πως αυτό το μέρος ήταν ιδανικό για να φιλοξενήσει ένα φεστιβάλ.

To 2000 και 2001 ξεκίνησα με δύο μικρές συναυλίες. Το Φεστιβάλ Αιγαίου ξεκίνησε το 2005. Από τότε μέχρι σήμερα έχουν λάβει χώρα περισσότερες από 175 συναυλίες κι έχουν εμφανιστεί περίπου 7000 καλλιτέχνες από 40 χώρες. Όταν «στήνατε» το φεστιβάλ, τι σκεφτόσασταν; Πιστεύατε στην επιτυχία του; Το ήξερα από την αρχή ότι θα είχε επιτυχία. Αυτό που δεν μπορούσα να φανταστώ ήταν το πόσο γρήγορα θα συνέβαινε αυτό και πως θα φτάναμε φέτος να φιλοξενούμε 18 κονσέρτα σε 14 μέρες. Έχω δουλέψει και προσπαθήσει πολύ γι’ αυτό το φεστιβάλ, όχι μόνο επειδή κατάγομαι από την Ελλάδα, αλλά κι

επειδή μου αρέσει να περνάω χρόνο εδώ. Το Φεστιβάλ Αιγαίου το έχουν αγκαλιάσει στην Ελλάδα, όμως, έχετε μεταδώσει την αγάπη σας γι’ αυτό και στους Αμερικανούς. Τι είδους μηνύματα δέχεστε από τον κύκλο σας στην άλλη άκρη του Ατλαντικού; Τα μηνύματα είναι πολλά και μόνο θετικά. Πολλοί από τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν επιστρέφουν ξανά και ξανά στη Σύρο για τις διακοπές τους, ενώ δεν είναι λίγοι κι εκείνοι που αγόρασαν και σπίτια στο νησί, μετά την πρώτη τους επίσκεψη για το Φεστιβάλ. Φέτος, για πρώτη φορά έπειτα από 12 χρόνια, το Φεστιβάλ δέχτηκε τη χορηγία της οικογένειας Schwarz από το Μόναχο. Πόσο σημαντική ήταν αυτή η κίνηση και τι επιπλέον πρόσφερε στoν θεσμό; Η βοήθεια της οικογένειας Schwarz ήταν ένα υπέροχο δώρο που ήρθε την κατάλληλη στιγμή. Χωρίς την υποστήριξή τους θα ήταν πολύ δύσκολο, αν όχι ακατόρθωτο, να υλοποιηθεί το Φεστιβάλ φέτος. Κι αυτό επειδή μέχρι αυτό το καλοκαίρι, οι βασικοί σπόνσορες του Φεστιβάλ ήμασταν η σύζυγός μου EIlana Lappalainen-Tiboris κι εγώ, όχι μόνο σε καλλιτεχνικό επίπεδο, αλλά και σε οικονομικό. Ποιος είναι ο αγαπημένος σας κλασικός συνθέτης και ποιο το αγαπημένο σας έργο; Beethoven, 32 Piano Sonatas και Symphonies 3 5 7 9. Mozart, cost Fan Tutte, Magic Flute, Symphonies. Grand Mass in C minor. Mahler, Symphonies 2 5 9. Αυτά τα έργα αγγίζουν πραγματικά την ψυχή μου, πρόκειται για κλασικά αριστουργήματα. Τι κρατάτε ως φυλακτό από την ελληνική καταγωγή σας; Το να επισκέπτομαι τη Σύρο και την Αθήνα και να βρίσκομαι με τους φίλους μου. Ποιους έλληνες μαέστρους και συνθέτες θαυμάζετε; Τον μαέστρο Δημήτρη Μητρόπουλο και τον Μίκη Θεοδωράκη. Ο Schopenhauer είχε πει ότι «η μουσική είναι ο κόσμος άλλη μια φορά». Για εσάς; Ο Einstein είχε πει: «Χωρίς μουσική, ποιος ο σκοπός της ζωής;»!

41

Rem - BrandName

Βίαιο Μετάξι

exhibitions Αιγαίο: Ταυτότητες + Διαδρομές

Κεραμική από την Κίνα Έως τις 4 Σεπτεμβρίου θα διαρκέσει η έκθεση που φιλοξενείται στο Κεντρικό Κτίριο του Μουσείου Μπενάκη, με σπάνια έργα κινεζικής κεραμικής από τη δωρεά του Γεώργιου Ευμορφόπουλου. Οι επιλογές από τη συλλογή εκτίθενται για πρώτη φορά έπειτα από 35 χρόνια. Βίαιο Μετάξι Οι Kalfayan Galleries παρουσιάζουν στην γκαλερί της Αθήνας την έκθεση του εικαστικού διδύμου Kalos&Klio, που έχουν έδρα τη Θεσσαλονίκη. Η σειρά περιλαμβάνει12 έργα-εκτυπώσεις σε οργανικό μετάξι με τη μορφή μαντήλας-πέπλου και πραγματεύεται το φαινόμενο της βίας ανά τον κόσμο, συμβολικά και μεταφορικά. Έως τις 10 Σεπτεμβρίου.

Rem - BrandName Πρόκειται για ένα project-παιχνίδι ανάμεσα στην υποκειμενικότητα και την αυθεντικότητα της φήμης ενός καλλιτέχνη, που φιλοξενείται στην γκαλερί Λόλα Νικολάου, έως τις 26 Αυγούστου. Ο καθένας μπορεί να «παίξει» δοκιμάζοντας την τύχη του, κερδίζοντας ένα έργο τέχνης μ’ ελάχιστα χρήματα. Συμμετέχουν 60 καλλιτέχνες. Αιγαίο: Ταυτότητες + Διαδρομές Εννέα σύγχρονοι καλλιτέχνες κλήθηκαν από την γκαλερί Citronne στον Πόρο να «σχολιάσουν» τη θεματική «Αιγαίο». Οι προσεγγίσεις τους διαφοροποιούνται ως προς την οπτική, την ερμηνεία, την προβολή, την εκτέλεση. Οι εικαστικές δημιουργίες συμπληρώνονται από ποιητικές παραπομπές. Έως τις 17 Σεπτεμβρίου.

The Equilibrists Το New Museum της Νέας Υόρκης, το Ίδρυμα Δέστε και το Μουσείο Μπενάκη παρουσιάζουν έργα μιας νέας γενιάς ελλήνων και κύπριων καλλιτεχνών που υιοθετούν ποικίλες προσεγγίσεις και τρόπους συμμετοχής στον κόσμο γύρω τους. Στο Κτίριο της Οδού Πειραιώς του Μουσείου Μπενάκη, έως τις 9 Οκτωβρίου.

Κεραμική από την Κίνα

The Equilibrists

Cinema Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη Με φόντο τη μαγευτική Τοσκάνη των νεανικών της χρόνων, μια διαζευγμένη μητέρα προσπαθεί να πλησιάσει την έφηβη κόρη της, ενώ ένας έρωτας από το παρελθόν τής χτυπά και πάλι την πόρτα. Με τους Sara Jessica Parker και Raoul Bova, στους κινηματογράφους από τις 4 Αυγούστου. Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην Ρώμη

Café Society

Café Society O Woody Allen επιστρέφει με μια ταινία που μας γυρίζει πίσω, στο λαμπερό Hollywood των 30’s. Ένας νεαρός ερωτεύεται τη γραμματέα του θείου του, που είναι ατζέντης αστέρων του κινηματογράφου. Παίζουν οι Kristen Stewart, Blake Lively, Steve Carell. Από τις 25 Αυγούστου.

Maraveyas Ilegal

Στις 6 Αυγούστου έρχεται στο Αμφιθέατρο της Σίβηρης, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Κασσάνδρας, και αναμένεται να ταξιδέψει το κοινό με τον δικό του, μοναδικό τρόπο. Μουσική, τραγούδι, χορός, ξεγνοιασιά είναι τα συστατικά της μαγικής βραδιάς που υπόσχεται ο αγαπημένος καλλιτέχνης.

FAVORITES G| arts

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 42

film

Mark Mazower & Αλίκη Τσιρλιάγκου

Techniques of the Body

Κωνσταντίνος Γιάνναρης

Ο λόγος και η εικόνα σε ισότιμο δυναμικό ρόλο συνεργάζονται μέσα από την αφήγηση του ιστορικού Mark Mazower και τη ματιά του σκηνοθέτη Κωνσταντίνου Γιάνναρη στην εγκατάσταση της ταινίας “Techniques of the Body”, στο Αλατζά Ιμαρέτ στη Θεσσαλονίκη. Το αρχειακό υλικό μπλέκεται με το σύγχρονο, ενώ η προβολή στον κεντρικό τοίχο του μνημείου, που φέρει εμφανή τα σημάδια της φθοράς του χρόνου, συνοδεύεται και από μία ακόμη πολύ σημαντική σημειολογία, καθώς ο χώρος, το 1925, φιλοξένησε πρόσφυγες από τη Μικρά Ασία. «Η Τεχνική του Σώματος είναι μια ταινία μικρού μήκους 22’ με θέμα το προσφυγικό μέσα από μια ανθρωπολογική προσέγγιση», εξηγεί η Αλίκη Τσιρλιάγκου, επιμελήτρια της εγκατάστασης. Στόχος της είναι να περάσει το μήνυμα πως «οι μετακινήσεις πληθυσμών, οι ξεριζωμοί, οι μετατοπίσεις είναι συστατικό στοιχείο της ανθρώπινης ιστορίας. Στη θέση του πρόσφυγα μπορεί ανά πάσα στιγμή να βρεθεί ο καθένας»,

επισημαίνει ο κ. Γιάνναρης, ενώ σε σχέση με τα ιστορικά γεγονότα στα οποία αναφέρεται η ταινία, ο κ. Mazower τονίζει: «Αρχικά, φωτίζουμε την εμπειρία της Ελλάδας κατά τον 20ό αιώνα, με τις μετακινήσεις των πληθυσμών κατά τη Μικρασιατική Καταστροφή, τον πόλεμο και τον Εμφύλιο μεταξύ 1941-1949, ακόμη και τη Χούντα. Επίσης, γίνεται αναφορά και στον πόλεμο της Βοσνίας, όμως, η ταινία δεν αποτελεί ιστορική καταγραφή». Το φιλμ πραγματοποιήθηκε με την αποκλειστική δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος, με την υποστήριξη του Δήμου Θεσσαλονίκης και τη φιλοξενία της Δημοτικής Πινακοθήκης, ενώ η εγκατάσταση αναμένεται να πάρει παράταση.

Στην Ύδρα, στον παραθαλάσσιο δρόμο του οικισμού, βρίσκεται η εικαστική εγκατάσταση της βραβευμένης Μαρίας Τσάγκαρη. Το έργο σχεδιάστηκε με επίκεντρο τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του νησιού και συνδέεται με το τελευταίο της project,που επεμβαίνει στη φύση μεταμορφώνοντάς την. Έως τις 4 Σεπτεμβρίου.

INSTALLATION

BIENNALE

Utopia by Design Στην 1η London Design Biennale με θέμα “Utopia by Design”, που θα διεξαχθεί 7-27/9 με περισσότερες από 35 συμμετέχουσες χώρες στο Somerset House, η ελληνική συμμετοχή κατεβαίνει με μεγάλες προσδοκίες. Πρόκειται για τη Ζωή και Νίκη Μοσκοφόγλου του marble atelier on· entropy, τη διακεκριμένη με Emmy Award σχεδιάστρια φωτισμού Ελευθερία Ντεκώ και τη σχεδιάστρια Δόμνικα Γρηγοριάδη, ενώ την υλοποίηση θα αναλάβει ο Βασίλης Σφακιανόπουλος. Μία επιβλητική στοά εξόρυξης μαρμάρου σ’ ένα λατομείο αποτελεί τον λευκό καμβά της ελληνικής πρότασης, πάνω στον οποίο τα ταξίδια ανθρώπων και μαρμάρου χαράσσονται με φως.

43

G| arts

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 44

august september

Όλα όσα δεν πρέπει να χάσετε, αλλά σίγουρα πρέπει να δείτε, επισκεφθείτε, διαβάσετε, ακούσετε και επιλέξετε να κάνετε τους προσεχείς μήνες. ΚΕΙΜΕΝΑ maiρη αλισανογλου

Anemi Jazz

Αριστοφανιάδα

Χωρίς Παιδιά

Έως τις 27/7

Το 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Πάτμου έρχεται και φέτος με σημαντικές πρεμιέρες και λαμπερούς καλεσμένους. Μεταξύ αυτών οι οι σκηνοθέτες Τάσος Μπουλμέτης, Αργύρης Παπαδημητρόπουλος, Kωσταντίνος Γιάνναρης, οι παραγωγοί Δήμητρα Κουζή και Θανάσης Καραθάνος και πολλοί ακόμα, όλοι έτοιμοι να συμμετάσχουν στη μεγάλη γιορτή του ανεξάρτητου κινηματογράφου. www.iffp.gr.

Έως τις 30/7

Από τις 28 Ιουλίου και για 3 μέρες, το 1ο Anemi Jazz Festival στη Φολέγανδρο κάνει τα πρώτα του βήματα με τους τζαζίστες μουσικούς Χρήστο Ραφαηλίδη και Πέτρο Κλαμπάνη, καθώς και το Chronos Project feat. Δήμητρα Γαλάνη.

11/8

Η ισπανόφωνη αισθηματική κωμωδία με τίτλο «Χωρίς παιδιά» αναφέρεται στην τακτοποιημένη καθημερινότητα ενός χωρισμένου πατέρα που δε θέλει καμία γυναίκα στη ζωή του, εκτός από την κόρη του. Την κοσμοθεωρία του έρχεται ν’ αλλάξει μια όμορφη και ανεξάρτητη γυναίκα.

23/8

Η «Αριστοφανιάδα», ένας ξεκαρδιστικός ύμνος στο συνολικό έργο του «πατέρα της κωμωδίας» παρουσιάζεται στο πλαίσιο των φετινών Μερκουρείων, στο Ανοιχτό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης». Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κρήτης και η ομάδα Ιδέα ετοίμασαν μία παράσταση που παντρεύει όλα τα είδη της κωμωδίας, με πρωταγωνιστές τους Αντώνη Καφετζόπουλο, Γεράσιμο Γεννατά, Γιώργο Πυρπασόπουλο.

26/8

“Encore: Movie Partners Sing Broadway” ονοµάζεται το πολυαναµενόµενο 35ο studio album της αξεπέραστης Barbra Streisand, το οποίο θα κυκλοφορήσει από την Columbia Records. To cd περιλαµβάνει ντουέτα µε µερικά από τα µεγαλύτερα ονόµατα του

Hollywood, όπως οι Antonio Baderas, Anne Hathaway, Alec Baldwin, Hugh Jackman και άλλους.

12/9

Η Μαρινέλλα, ο Αντώνης Ρέμος και ο Χρήστος Νικολόπουλος συναντιούνται επί σκηνής σε μία μεγάλη συναυλία με τίτλο «Όσο υπάρχεις θα υπάρχω», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Πέτρας, στο ομώνυμο θέατρο, στην Πετρούπολη της Αθήνας. Με κοινή συνισταμένη τα τραγούδια του Στέλιου Καζαντζίδη, αλλά και με τις μεγάλες τους επιτυχίες, οι δύο σημαντικοί ερμηνευτές και ο μεγάλος συνθέτης υπόσχονται μια αξέχαστη βραδιά.

Σωτήρης Σόρογκας

«κουβαλούν το όνειρο και την ψυχή των λαών της Μεσογείου», όπως επισημαίνει ο επιμελητής της έκθεσης, Τάκης Μαυρωτάς.

Έως τις 15/10

”A World not ours” είναι ο τίτλος της έκθεσης που θα φιλοξενηθεί από τις 5 Αυγούστου στο Art Space Pythagorion στη Σάμο, σε μια περιοχή που βρέθηκε στο επίκεντρο της προσφυγικής κρίσης, με έργα των Γιάννη Μπεχράκη, Tanja Boukal, Róza El-Hassan, Ninar Esber, Mahdi Fleifel, Μαρίνας Γιώτη, Sallie Latch κ.ά. Επιμέλεια: Κατερίνα Γρέγου.

Έως τις 25/9

Βarbra Streisand

Τριάντα και πλέον πίνακες μνημειακών διαστάσεων παρουσιάζονται στην έκθεση του ζωγράφου Σωτήρη Σόρογκα «Θαλάσσια Ξύλα 2010-2016», στο Ίδρυμα Β. & Μ. Θεοχαράκη. Τα «Καΐκια» ανήκουν στην τελευταία του δουλειά και

Γιάννης Μπεχράκης

45

G| interview

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 46

Female duet

Η καλοκαιρινή τους συνύπαρξη στην «Ορέστεια», η Επίδαυρος που έγινε status quo για τους ηθοποιούς και οι κουβέντες της κλειδαρότρυπας. Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη και η Στεφανία Γουλιώτη -γεννημένες πρωταγωνίστριες- αποκαλύπτουν όσα τους έμαθε η ζωή. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΧΑΤΖΗΑΝΔΡΕΟΥ (this is not another agency) STYLING ΑΝΤΑ ΜΙΣΘΟΥ MAKE UP & HAIR ARTIST ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΙΧΟΠΑΝΟΥ

Power of two Κουρασμένες από τις πρόβες, αλλά αποφασισμένες για την επιτυχία. Διψασμένες για το τέλειο αποτέλεσμα, αλλά και χορτασμένες από το χειροκρότημα. Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη και η Στεφανία Γουλιώτη παντρεύουν το χθες με το σήμερα, αφού αντιπροσωπεύουν δύο διαφορετικές γενιές ηθοποιών, που, όμως, τις ενώνει η ίδια προσήλωση στην Τέχνη. Απέχουν από τον χαρακτηρισμό «ντίβες», αν και τις ερμηνεύουν επί σκηνής, δεν παρουσιάζονται κάθετες στις απόψεις τους, αν κι έχουν το καλλιτεχνικό άλλοθι για να το πράξουν. Η κουβέντα μας ξεκίνησε χωρίς δεύτερη σκέψη από τη φετινή τους συνεργασία, μια θεατρική παράσταση-δοκιμασία, όχι μόνο λόγω της διάρκειάς της, αλλά κι εξαιτίας των ερμηνευτικών της απαιτήσεων. Το πρόσωπο και των δυο τους πάντως λάμπει από ευτυχία όταν αναφερόμαστε στον λόγο που τις κρατάει ξύπνιες με ολονύκτιες πρόβες. «Είναι από τις ευτυχέστερες στιγμές της καλλιτεχνικής μου πορείας και χαίρομαι ιδιαίτερα που συνεργάζομαι ξανά με τον Γιάννη Χουβαρδά, με τον οποίο είχα δουλέψει για πρώτη φορά το 1996, όταν με σκηνοθετούσε στην «Ελένη» του Ευριπίδη, στην Επίδαυρο. Είναι ένας άνθρωπος με ιδιαίτερη ματιά, τελειομανής κι έχει μια υπέροχη αισθητική», λέει η Καρυοφυλλιά, ενώ η Στεφανία θα ξεκαθαρίσει: «Στην παράσταση έχουμε να τα βάλουμε με θηρία, αφού οι ρόλοι δεν παίζονται κι εμείς οι ηθοποιοί κάνουμε το λάθος να τους παίξουμε. Μέσα στη δυσκολία αυτή, λοιπόν, δημιουργήσαμε ένα πολύ οικογενειακό κλίμα. Δεν είναι μόνο τα μεγάλα ονόματα, αλλά και οι άνθρωποι που βρίσκονται πίσω από αυτά τα ονόματα που μ’ έχουν αγκαλιάσει».

V for Violence Η θεματική της «Ορέστειας» πραγματεύεται το κομμάτι της βίας, που πηγάζει μέσα από την οικογένεια, εξωτερικεύεται στην κοινωνία και κρατάει μέχρι σήμερα. Τα πρόσφατα τρομοκρατικά χτυπήματα στην Ευρώπη, ακόμη και το μακελειό στο Orlando με θύματα της gay κοινότητας είναι απλά η αφορμή για να ξετυλίξουμε το κουβάρι. «Δυστυχώς η βία υπάρχει μέσα στον ψυχισμό του ανθρώπου κι αν το δούμε το θέμα ιστορικά, η βία αναπαράγεται και ανακυκλώνεται. Είναι ένα φαινόμενο που κανείς μας δεν μπορεί να το υπερνικήσει, ειδικά σ’ εποχές έντονης κρίσης. Η άνοδος της τρομοκρατίας από την εποχή του χτυπήματος στους Δίδυμους Πύργους μέχρι τα πρόσφατα χτυπήματα στο Παρίσι, τις Βρυξέλλες, την Κων/πόλη κ.ά. έχουν να κάνουν άμεσα με τη σύγκρουση των θρησκειών και των πολιτισμών. Έχει και ο Δυτικός Κόσμος τις ευθύνες του. Δεν ξύπνησαν μια μέρα τυχαία οι Άραβες και ο Isis και ξεκίνησαν τις επιθέσεις. Κάθε δράση δημιουργεί και μια αντίδραση, ως γνωστόν. Το έργο στέλνει το μήνυμα ότι η βία δε δίνει λύσεις, ο κύκλος του αίματος δεν οδηγεί πουθενά», υπογραμμίζει η Καρυοφυλλιά. Η Στεφανία, από την άλλη, έχει διαβάσει πολύ Ψυχολογία και η άποψη της θα έβρισκε σύμφωνο και τον Sigmund Freud. «Η γνώμη μου έχει μια πολύ κυνική λογική. Πιστεύω ότι μέσα στον άνθρωπο υπάρχουν δύο αντίθετες δυνάμεις, της λογικής και του πολιτισμού και σε αντίθεση της βίας και του ενστίκτου. Η λογική, λοιπόν, έχει δημιουργήσει τον πολιτισμό, που έχει καπελώσει το ένστικτο της επιβίωσης. Ωστόσο, αυτό το ένστικτο όσο και να το καταπιέζουμε θα βρίσκει πάντα

47

Καραμπέτη: Τοπ Wildwood - Free Shop και παντελόνι Michael Michael Kors (Attica - The Department Store), πέδιλα Nine West (notosgalleries) Γουλιώτη: Τοπ Michael Michael Kors, παντελόνι Wildwood - Free shop (AtticaThe Department Store), πέδιλα Nine West (notosgalleries)

τρόπους για να εκτονωθεί. Αυτό στη δική μας εποχή γίνεται είτε μέσω τρομοκρατικών χτυπημάτων, είτε μέσω του ναζισμού. Όσο δεν αποδεχόμαστε ότι είμαστε φτιαγμένοι με ζωώδη ένστικτα, εκείνο πάντα θα ξεπηδάει. Υπάρχουν ανεξέλεγκτες δυνάμεις μέσα μας, έχουμε κι ένα πολύ σκοτεινό κομμάτι στη ζωή μας», δηλώνει η ηθοποιός με νόημα.

On duty Η παράστασή τους έχει προγραμματισμένη πρεμιέρα για τις αρχές Ιουλίου στην Επίδαυρο, ένα θέατρο που τους τελευταίους μήνες έχει γίνει «κόκκινο πανί» για τους ηθοποιούς, αλλά και τους pop stars. Τόσο η Καρυοφυλλιά όσο και η Στεφανία έχουν πολύ συγκεκριμένη οπτική επί του θέματος. «Δεν καταλαβαίνω γιατί το κάνουμε θέμα, αφού ανέκαθεν η Επίδαυρος προσέφερε λαϊκό θέαμα. Το κοινό θα επιλέξει αν θα πάει να δει έναν καλλιτέχνη ή όχι. Για παράδειγμα, αν στην Comedy François θα πήγαινε η Brigitte Bardot δε θα υπήρχε πρόβλημα. Νιώθω ότι εμείς οι ηθοποιοί θέλουμε να προφυλάξουμε την Επίδαυρο επειδή κατά βάθος φοβόμαστε ότι απειλούμαστε από αυτούς τους ανθρώπους, φοβόμαστε μήπως μας κλέψουν τη λάμψη. Για μένα, η Επίδαυρος θα έπρεπε να δίνεται στον οποιονδήποτε. Λόγω της ιστορίας της νιώθουμε ένα δέος και πιστεύουμε ότι μόνο συγκεκριμένοι άνθρωποι μπορούν να παίζουν εκεί. Θα ήθελα με την ίδια ευκολία που το κοινό θα πάει στην Επίδαυρο για να δει έναν pop star, να έρθει να δει κι εμένα που είμαι τρελή και πηγαίνω από τις 6 το πρωί και χαζεύω τον χώρο. Δεν καταλαβαίνω γιατί να μην υπάρχουν όλα», εξηγεί η Στεφανία. Η Καρυοφυλλιά, που έχει ταυτίσει εδώ και δεκαετίες την καριέρα της με την Επίδαυρο, δεν έχει διαφορετική άποψη. «Εγώ δε θα το προσωποποιήσω, δεν είναι στη φύση μου να πω ποιος κάνει ή δεν κάνει για την Επίδαυρο. Θα πω, όμως, ότι απαιτείται πολλή δουλειά, μελέτη, προετοιμασία και πολλές αντοχές σωματικές και φωνητικές. Κατά την άποψή μου, κανείς μας δεν μπορεί να ορίσει ποιος πληροί τις προϋποθέσεις για την Επίδαυρο. Για μένα είναι το καλύτερο θέατρο του κόσμου, είναι μοναδική εμπειρία για έναν ηθοποιό να παίζει εκεί. Και με συζητήσεις που έχω κάνει με διεθνείς καλλιτέχνες που έχουν παίξει στην Επίδαυρο, μιλούν για μια μαγική ενέργεια. Απαιτεί, όμως, να δώσεις το 100% του εαυτού σου, σαν ένας αθλητής σε μια μεγάλη αθλητική διοργάνωση»,

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 48

δηλώνει με σιγουριά η μεγάλη πρωταγωνίστρια.

No paparazzi, please! Μέσα σε όλα αυτά, βέβαια, τις πολύωρες πρόβες, τις βουτιές στο συνειδητό και το ασυνείδητό τους, υπάρχει και μια ερωτική ζωή. Στο σημείο αυτό θα συμφωνήσουν και πάλι, αφού δεν τις ενδιαφέρει να την κάνουν «σημαία» στα media για λίγα εισιτήρια παραπάνω. Κι αυτό δεν το διαπραγματεύονται. «Ανέκαθεν ήμουν της άποψης ότι η δουλειά μας έχει μεγάλη προβολή και δεν υπάρχει λόγος να τη φορτίζουμε με περισσότερη. Εμένα δε μου αρέσει η υπερέκθεση, υπάρχουν άλλοι συνάδερφοι που την αγαπούν και την αποζητούν. Δεν επιλέγω ν’ ασχολούνται με την προσωπική μου ζωή, θέλω

Καραμπέτη: Φόρεμα Wildwood - Free shop (Attica-The Department Store), πέδιλα Nine West (notosgalleries) Γουλιώτη: Τοπ Michael Michael Kors και φούστα DVF (Attica-The Department Store), πέδιλα Nine West (notosgalleries)

ν’ αφοσιώνομαι 100% στη δουλειά. Ακόμη και το κομμάτι των συνεντεύξεων δε μου είναι πολύ ευχάριστο», εξομολογείται η Καρυοφυλλιά. Η Στεφανία, αντιθέτως, λατρεύει το καλώς εννοούμενο κουτσομπολιό, αρκεί να μην αφορά στην ίδια. «Δε με ρωτάνε οι δημοσιογράφοι για τα προσωπικά μου κι ευτυχώς γιατί μάλλον σας απασχολούν περισσότερo τα επαγγελματικά μου, οπότε μάλλον κάτι κάνω καλά. Με χαροποιεί που γίνομαι γνωστή μέσα από τη δουλειά μου και δε χρειάστηκε να πουλήσω τις σχέσεις μου. Από την άλλη, το κουτσομπολιό το λατρεύω, με χαλαρώνει και τρελαίνομαι ν' ακούω ιστορίες άλλων. Με αποσυμπιέζει». Θα τελειώσει η φωτογράφισή τους. Θα φύγουν γρήγορα από το Νομισματικό Μουσείο, όπου δώσαμε το ραντεβού μας, για να προλάβουν την πρόβα με τον Γιάννη Χουβαρδά. Σαν δύο μαθήτριες, έτοιμες για τη σημαντικότερη παράσταση του σχολείου.

Info: Η παράσταση «Ορέστεια» θα φιλοξενηθεί στο Θέατρο Δάσους Θεσσαλονίκης στις 27, 28/7.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΤΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗΣ

G| interview

49

G| cover story

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 50

beauty

Η σχεδόν απόκοσμη όσο και αθώα ομορφιά της την καθιστά ένα από τα πλέον περιζήτητα μοντέλα. Η ειλικρινής προσπάθειά της στην υποκριτική προκάλεσε ενδιαφέρον. Η Κλέλια Ανδριολάτου, χωρίς να έχει κλείσει καλά-καλά τα 20 της χρόνια, μετρά ήδη επιτυχίες! ΣΥΝΕΝΤΕYΞΗ ΣΟΝΙΑ ΤΑΛΑΝΤΙΝΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΝΙΚΟΛ ΜΠΑΡΤΖΩΚΑ ( D-tales ) | STYLING ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΛΑΜΑΣ MAKE UP & HAIR ARTIST ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗ | ASSISTANT STYLING ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ ΧΑΣΑΠΗ ASSISTANT PHOTOGRAPHER ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΛΑΜΙΑΤΟΣ

O

ταν έκανε ντεμπούτο στη σειρά «Μπρούσκο» του Αντ1 όλοι αναρωτήθηκαν ποια είναι αυτή η νεαρή καλλονή. Η Κλέλια, λοιπόν, είναι βέρα Θεσσαλονικιά και ασχολείται με το modeling από τα 14, όταν τη σύστησε η Υβόνη Μπόσνιακ στη manager της Έλενα Χριστοπούλου. Η συνέχεια δόθηκε στην Αθήνα, όπου μέχρι σήμερα έχει φωτογραφηθεί για το Elle, τη Madame Figaro, τη Vogue και άλλα ελληνικά περιοδικά, ενώ παράλληλα συμμετείχε σε καταλόγους. Μια μαθήτρια, δηλαδή, που μπαινόβγαινε στα αεροπλάνα και κοιμόταν με το βιβλίο στο χέρι στις αίθουσες αναμονής. Μόλις αποφοίτησε από το Λύκειο, η προσωρινή μετακόμισή της στο εξωτερικό της επιφύλασσε μια μεγαλύτερη έκπληξη, καθώς η συνεργασία μ’ ένα μεγάλο πρακτορείο στο Παρίσι τη βοήθησε να εμπλουτίσει ακόμα περισσότερο το portfolio της, πριν καν κλείσει τα 18, ταξιδεύοντας σε διάφορα μέρη του κόσμου, αποκτώντας εμπειρίες και χτίζοντας το όνομά της σε διεθνές επίπεδο. Η πρώτη μεγάλη δουλειά της, η διαφημιστική καμπάνια των καλλυντικών Shu Uemura, που έγινε στο Λονδίνο, ανέβασε πολύ τις μετοχές της στον χώρο, τη στιγμή που έβλεπε τον εαυτό της να φιγουράρει στα πιο κεντρικά σημεία της ευρωπαϊκής πρωτεύουσας. Τη ζωή της μοιράζει μεταξύ Κύπρου και Αθήνας για τα γυρίσματα της σειράς, στη Θεσσαλονίκη για τις σπουδές της -φοιτά στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. στο Α.Π.Θ.-, ενώ ταξιδεύει στο εξωτερικό για τις απαιτήσεις του modeling. Το τελευταίο διάστημα δηλώνει γοητευμένη από την εμπειρία της στο θέατρο, μια ακόμα πρόκληση που αποδέχτηκε, καθώς

δείχνει στη ζυγαριά να γέρνει η ηθοποιία. Παρά την επιτυχία της, κατάφερε να μην οδηγηθεί σε ακρότητες, να μην κυριευτεί από άκρατο εγωκεντρισμό και ν’ αποφύγει παγίδες, που άλλοι στην ηλικία της δε θα μπορούσαν να διαχειριστούν, ζώντας τη ζωή της ως μια ενήλικη που ξέρει να θέτει στόχους και να τους πετυχαίνει. Όπως το στοίχημα της υποκριτικής, που όλα δείχνουν να κερδίζει. Η Κλέλια φαίνεται ότι ήρθε για να μείνει! Όλο τον χρόνο πηγαινοέρχεσαι Αθήνα-Κύπρο για τα γυρίσματα της σειράς Μπρούσκο. Αυτό το διάστημα είσαι κάπου σταθερά ή εξακολουθείς να ταξιδεύεις λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων; Όχι, βρίσκομαι συνέχεια στην Αθήνα για τις ανάγκες του θεατρικού «Ένα εξοχικό παρακαλώ», όπου συμμετέχω για πρώτη φορά. Οπότε το φετινό καλοκαίρι είναι γεμάτο από δουλειά και νέες συγκινήσεις. Μοιράζεις τη ζωή σου μεταξύ διαφορετικών χωρών. Μπορείς να μου πεις αν έχεις καταλήξει στο τι είναι αυτό που ενώνει και τι αυτό που χωρίζει τους ανθρώπους από διαφορετικούς τόπους; Θεωρώ ότι ο στόχος και η επιτυχία είναι αυτό που ενώνει τα θέλω των ανθρώπων και δυστυχώς, αυτό που τους χωρίζει είναι ο δόλιος τρόπος για να επιτευχθεί αυτή η επιτυχία, που συνήθως συνοδεύεται από ζήλεια. Έχεις γεννηθεί και μεγαλώσει στη Θεσσαλονίκη. Υπάρχει κάτι που σου λείπει ιδιαίτερα από την πόλη; Μου λείπει πολύ ο ρυθμός της. Στη Θεσσαλονίκη όλα κυλούν ομαλά και πιο αργά. Δεν το προτιμώ, αλλά υπάρχουν φορές που το χρειάζομαι. Μπορείς να μου πεις τις σημαντικότερες αλλαγές που συνέβησαν στη ζωή σου τα τελευταία πέντε χρόνια και ποια γεγονότα ή πρόσωπα θεωρείς καρμικά για την πορεία σου; Τα

51

Mαγιό, Yamamay

G| cover FAVORITES story

Mαγιό Nicole Olivier, Εlegance, καπέλο από προσωπική συλλογή

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 52

τελευταία πέντε χρόνια ενεργοποιήθηκα επαγγελματικά, οπότε όλες μου οι κινήσεις ήταν σημαντικές. Το μεγάλο ταξίδι μου στο Παρίσι, η τηλεόραση και το Μπρούσκο, το θέατρο. Πιστεύω στους ανθρώπους που έχω δίπλα μου. Αυτοί είναι η οικογένειά μου, που με στηρίζει για να μπορώ να κάνω όλα όσα ονειρεύομαι και η μάνατζερ μου, η Έλενα, που έχει πάρει τη θέση της μαμάς στη δουλειά μου. Και ποια ήταν όλα αυτά που ονειρευόσουν από μικρή; Αγαπούσα την καθημερινότητά μου, όπως την είχα διαμορφώσει, με τα ενδιαφέροντά μου, στο σπίτι που μεγάλωσα στην Καλαμαριά. Μεγάλωσα σ’ ένα πανέμορφο περιβάλλον, μέσα στο οποίο ονειρευόμουν όλα όσα έχω κάνει μέχρι στιγμής, αλλά και τη συνέχεια αυτών. Ασχολήθηκες με το modeling από τα 14 σου, έχειςφωτογραφηθεί για τα μεγαλύτερα γυναικεία περιοδικά, έχεις πρωταγωνιστήσει στην καμπάνια της Shu Uemura. Σου στέρησε αυτό το επάγγελμα ένα κομμάτι της παιδικής ηλικίας και αθωότητάς σου; Σίγουρα όταν αφοσιώνεσαι σε κάτι σου λείπει ένα άλλο κομμάτι της ζωής σου. Θεωρώ ότι σίγουρα έχω χάσει ένα τέτοιο κομμάτι, αλλά συνειδητά. Τι ήταν αυτό που σε μαγνήτισε στον χώρο της μόδας και της ομορφιάς ή μήπως εσύ τον μαγνήτισες; Νομίζω ότι απλά προέκυψε. Ήμουν καλή σε αυτό, απέδιδα, οπότε υπήρξε και η ανάλογη συνέχεια. Ποιους θεωρείς σταθμούς-συνεργασίες σου και ποιο είναι το πιο τρελό σου όνειρο σε σχέση με το modeling; Όλα όσα έχω κάνει είναι για μένα σταθμοί στη ζωή μου. Από το πιο ασήμαντο μέχρι το πιο σπουδαίο. Πιστεύω στα λάθη και στις προσπάθειες, αλλά δεν ξέρω αν πλέον κάνω όνειρα για το modeling. Οι αυστηρές δίαιτες και η πειθαρχία ήταν μέσα στο πρόγραμμά σου; Υπήρξε περίοδος που αναγκαστικά ήταν στο πρόγραμμα. Ένα τρομερά απαιτητικό πρόγραμμα που δε θα το επαναλάμβανα. Η δουλειά είναι δουλειά και μάλιστα είναι πολύ σκληρή! Όταν εισέβαλες στον χώρο της υποκριτικής, αντιμετώπισες καχυποψία από τους ηθοποιούς; Αισθάνομαι ειλικρινά πολύ τυχερή που η πρώτη μου συνεργασία ήταν με τους συγκεκριμένους ανθρώπους. Με αγκάλιασαν και με δέχτηκαν με τον καλύτερο τρόπο. Ποιο είναι το σπουδαιότερο μάθημα που έχεις πάρει μέχρι στιγμής από την υποκριτική σου εμπειρία; Νομίζω η θέλησή μου να προσπαθώ. Πίστεψα στη δύναμη του εαυτού μου και μόνο. Πώς μπορεί κάποιο κορίτσι στην ηλικία σου και με τα δικά σου προσόντα, κοιτώντας τον καθρέφτη να μην καβαλήσει το καλάμι; Είμαι αυστηρός κριτής του εαυτού μου και δύσκολα τον επιβραβεύω. Οπότε βρίσκομαι συνήθως στο άλλο άκρο. Σε βοηθάει σε αυτό κάποια συμβουλή που ακολουθείς πιστά στη ζωή σου; Οδηγός μου είναι η συμβουλή του πατέρα μου «Να είσαι ταπεινός άνθρωπος». Η εικόνα πάντα επηρεάζει την επικοινωνία. Με τα αγόρια έχεις μια μεγαλύτερη ευκολία στην προσέγγιση ή το αντίθετο; Επικοινωνώ πολύ εύκολα με τους ανθρώπους και μου αρέσει να γνωρίζω διαφορετικά είδη προσωπικοτήτων. Η προσέγγιση, όμως, έγκειται στον ποιον έχω απέναντί μου κάθε φορά. Και πώς διαμορφώνονται οι προσωπικές σχέσεις για μια σύγχρονη 20χρονη; Πιστεύω ότι μια σχέση θέλει πολλή δουλειά και από τους δυο, σε όποια ηλικία κι αν βρίσκεσαι. Άλλωστε, τα προβλήματα και τα θέματα διαμορφώνονται από την περίοδο που σε βρίσκει η σχέση! Τι σε περιμένει το καλοκαίρι, αλλά και τη νέα σεζόν; Το εξωτερικό υπάρχει στα σχέδιά σου; Το καλοκαίρι με βρίσκει στην παράσταση οπότε οι διακοπές έρχονται σε δεύτερη μοίρα. Του χρόνου, θα συνεχιστεί το Μπρούσκο κι εγώ συνεχίζω μαζί του. Υπάρχουν συζητήσεις, αλλά ακόμα τίποτα ανακοινώσιμο. Το εξωτερικό είναι πάντως στις βλέψεις μου, γι’ αυτό και ξεκίνησα προετοιμασία.

Info: To «Ένα εξοχικό παρακαλώ» του Γιώργου Φειδά θα παίζεται καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού στο θέατρο Αθήνα, με τους Μ. Τουμασάτου, Μ. Αθανασίου, Κ. Αποστολάκη, Μ. Κορινθίου.

53

Top Alexander Wang, Grigio, μαγιό Les Copains, Εlegance

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 54

holidays

destination summer

Φέτος, το σύνθημα είναι «απόδραση»! Ταξιδεύουμε σε μαγικά μέρη, που λούζονται στον ήλιο και το φως, ζούμε άγνωστες εμπειρίες, ανακαλύπτουμε νέες συγκινήσεις, γνωρίζουμε δημιουργικά πρόσωπα και τις ιδέες τους κι εμπνεόμαστε από τη θετική σκέψη και την ελπίδα, που μόνο η περίοδος αυτή μπορεί να φέρει στη ζωή μας με τόσο θαυμαστό τρόπο!

G| FAVORITES er houses summ

maριλενα ριζου / μυκονος

The big blue Mια υπέροχη κατοικία στο πιο φημισμένο και μαγικό νησί των Κυκλάδων, τη Μύκονο, με την αρχιτεκτονική των ονείρων μας. Η interior designer, Μαριλένα Ρίζου, οπαδός της απλότητας, μας ξεναγεί στο οικογενειακό της εξοχικό και παράλληλα στο πολυαγαπημένο της νησί. επιμελεια- ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΔΑΚΗΣ

Μαριλένα Ρίζου

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 56

57

H

Μαριλένα Ρίζου σπούδασε στο Λονδίνο και με την επιστροφή της στην Ελλάδα εργάζεται ως interior designer στα ελληνικά νησιά τα τελευταία 12 χρόνια. Ήταν φυσικό κι επόμενο, λοιπόν, η επαφή της με το Νησί των ανέμων να είναι άμεση κι, επίσης, να κρατάει χρόνια. Η οικογενειακή κατοικία της βρίσκεται σε μια ήσυχη πλευρά του νησιού, διατηρώντας την ιδιωτικότητά της, μακριά από τα πολύβουα, πολυσύχναστα και διάσημα στέκια του. Σχεδιασμένη και κατασκευασμένη από τον αρχιτέκτονα Δημήτρη Ρίζο, αποτελεί το απόλυτο κυκλαδίτικο όνειρο, αφού ποντάρει στο λιτό λευκό, που σε συνδυασμό με το μπλε του ουρανού και της θάλασσας συνθέτουν το ιδανικό, ελληνικό στοιχείο. Ακολουθώντας την αφαιρετική φιλοσοφία του, η κατοικία είναι διακοσμημένη σε λιτές γραμμές, επικεντρώνεται στα φυσικά υλικά, όπως το ξύλο, που τόσο πολύ ταιριάζουν στον χώρο, ενώ επιλεκτικά χρησιμοποιούνται και κάποια έντονα χρώματα σαν πινελιές. Με μια σχεδόν εμμονική αγάπη προς το λευκό και την απλότητα, φαίνεται πώς έχει ανακαλύψει στο νησί το ιδανικό περιβάλλον για να ζει και να εργάζεται. Τα καλοκαίρια στη Mύκονο... τα περνάμε όλη η οικογένεια μαζί. Ο πατέρας μου είναι αρχιτέκτονας που μένει στη Μύκονο σχεδόν μόνιμα εδώ και πολλά χρόνια. Έρχομαι από παιδί για να περάσω τα καλοκαίρια μαζί του. Πλέον, μεγάλο κομμάτι της δουλειάς της δικής μου και του άντρα μου είναι εδώ, οπότε το καλοκαίρι συνδυάζουμε όλοι μαζί δουλειά και διακοπές. Στο σπίτι... έχω ασχοληθεί με όλα εκτός από το αρχιτεκτονικό κομμάτι, που έχει επιμεληθεί

“

Αυτό που λατρεύω σ' αυτό το σπίτι και με κάνει να το νοσταλγώ τον χειμώνα είναι το

“

απόλυτο λευκό που κυριαρχεί παντού.

G| FAVORITES summer houses

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 58

The List Τι δεν πρέπει να παραλείψει κάποιος που επισκέπτεται την Μύκονο για πρώτη φορά: •Να επισκεφτεί τη Δήλο και το Μουσείο της •Να κάνει μπάνιο στη Ρήνεια •Να πάρει το μεσημεριανό του γεύμα στον Άγ. Σώστη •Να πάει μια απογευματινή βόλτα στη Χώρα •Να κάνει τα ψώνια του στο Free Shop •Να δει την έκθεση “ledadepiart” στη Skoufagallery •Να θαυμάσει το ηλιοβασίλεμα από το New Caprice •Να δειπνήσει στο εστιατόριο Interni •Να δοκιμάσει το whole fresh fish sashimi στο Νammos •Να γευτεί την pizza του Bandana

ο πατέρας μου. Έχω μεγάλη ανάγκη την απλότητα και το φως που αντανακλά αυτό το σπίτι. Με γεμίζει αισιοδοξία! Αγαπημένη μου γωνιά...είναι το μπάνιο μου, από όπου μου αρέσει να αγναντεύω τη θέα όσο κάνω μπάνιο. Αυτό δε που λατρεύω σ' αυτό το σπίτι και με κάνει να το νοσταλγώ τον χειμώνα είναι το απόλυτο λευκό που κυριαρχεί παντού. Η καθημερινότητά μου στη διάρκεια του καλοκαιριού... περιλαμβάνει θάλασσα, βόλτες με το καΐκι, ωραίο φαγητό και ατέλειωτες ώρες με τα παιδιά μου! Αυτήν τη στιγμή... ασχολούμαι με τον σχεδιασμό και την εσωτερική διακόσμηση κάποιων νέων κατοικιών στη Μύκονο. Έχω τη χαρά η δουλειά μου να είναι πολύ δημιουργική και να ασχολούμαι μ’ ένα πολύ ευχάριστο κομμάτι της ζωής των πελατών μου. Γνωρίζω σε βάθος πολύ ιδιαίτερους ανθρώπους κι αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Σε μερικά χρόνια...ίσως να ταξιδεύω πιο συχνά. Τίποτε άλλο δε θα ήθελα ν’ αλλάξει στη ζωή μου.

59 111

Kitchen, Tiles & Bathroom

welcome to a world of style HOME PROJECTS

/

Τ 2 310 4 41 518 Ε bkw@livingin.gr U www.livinginhome.gr U www.inalco.es

/

ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕωΣ 26 Θεσσαλονίκη

G| summer houses

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 60

anta μισθου / κερκυρα

Heaven, a place on earth Στην Ερείκουσα, βάρεια της Κέρκυρας, η κερκυραία fashion editor Άντα Μισθού μαζί με τον σύζυγό της απολαμβάνουν τον δικό τους επίγειο παράδεισο, πέρα από κάθε φαντασία. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ αποστολησ κουκουσασ

M

Άντα Μισθού

ε άπειρες συνεργασίες με περιοδικά, εδώ και χρόνια η Άντα Μισθού ασχολείται με τη μόδα σαν fashion editor και στιλίστρια, ενώ τα τρία τελευταία, είναι υπεύθυνη του website www.luisaworld.com. Πρόκειται για μια σικάτη παρουσία οι συμβουλές της οποίας περί μόδας είναι κάτι παραπάνω από πολύτιμες, ενώ παραμένει κάθε στιγμή της ημέρας υπέρκομψη. Η Kέρκυρα, είναι ο τόπος καταγωγής της, όπου έχει περάσει τις καλύτερες καλοκαιρινές, οικογενειακές διακοπές. Οι αναμνήσεις μου από την Κέρκυρα… προέρχονται κυρίως από την παραλία Μυρτιώτισσα. Τα καλύτερα καλοκαίρια της εφηβείας μου τα πέρασα εδώ. Τοπίο άγριας ομορφιάς, που όμοιό του δεν υπάρχει πουθενά, περιτριγυρισμένο από πεύκα, ελιές και άγρια βλάστηση. Όλα αυτά σε συνδυασμό με τους τεράστιους βράχους που κρέμονται από τον ορεινό όγκο πάνω από την Ιερά Μονή της Μυρτιδιώτισσας μου προκαλούν ένα δέος και ταυτόχρονα με πλημμυρίζει ένα αίσθημα γαλήνης και ηρεμίας. Γευστική ανάμνηση είναι η «μόκα αλά παλαιά«, ένα παγωτό από καφέ, κρέμα σαντιγί και βανίλια. Το σπίτι μου… στους Βαρυπατάδες είναι το μέρος που με ηρεμεί απόλυτα και με κάνει να ξεφεύγω τελείως από τη ρουτίνα της καθημερινότητας στην Αθήνα. Από το περασμένο καλοκαίρι, οι Βαρυπατάδες έχουν γίνει γνωστοί σε όλο τον κόσμο από τα γυρίσματα της εξαιρετικής σειράς που παίζεται αυτήν τη στιγμή στη βρετανική τηλεόραση “The Durrels”. Το φετινό καλοκαίρι… αναλάβαμε μαζί με τον σύζυγό μου το Acantha Ηotel, στη μαγική παραλία Πόρτο της Ερείκουσας, ένα μικρό νησάκι κοντά στην Κέρκυρα. Πρόκειται για έναν προορισμό μαγικό, που δροσίζεται από το Ιόνιο, ιδανικό για χαλάρωση και καλοκαιρινές διακοπές. Με πέντε μόνο σουίτες διακοσμημένες σε

61

The List

“

“

Πρόκειται για έναν προορισμό μαγικό, που δροσίζεται από το Ιόνιο, ιδανικό για χαλάρωση και καλοκαιρινές διακοπές.

Τι δεν πρέπει να παραλείψει κάποιος που επισκέπτεται την Κέρκυρα για πρώτη φορά: • Την παλιά πόλη, με το έντονο βενετσιάνικο στοιχείο και πολλές αγγλικές και γαλλικές επιρροές • Περίπατο στη Σπιανάδα, στο Λιστόν, στο Παλαιό και Νέο φρούριο, στα στενά του Καμπιέλου, στο Μαντούκι, στη Γαρίτσα και στα χωριά • Τις κερκυραϊκές σπεσιαλιτέ με την υπογραφή της Μαρίνας στο ομώνυμο ταβερνάκι στην Παλιά πόλη • Το μπάνιο στον Αφιώνα στη βορειοδυτική Κέρκυρα (Θα φτάσετε ύστερα από μία γραφική διαδρομή μέσα από χωριουδάκια και δάση ελιάς. Ένα μονοπάτι οδηγεί κάτω στο ιστορικό δίστομο λιμάνι του «Πόρτο Τιμόνε») • Τη θέα από το Κανόνι προς το Ποντικονήσι και την Παναγία των Βλαχερνών • Το παγωτό μέντα-σοκολάτα στον Παπαγιάννη στην Παλιά πόλη • Μια Βόλτα στο Μον Ρεπό • Μπάνιο στην παραλία Ροβινιά στην Παλαιοκαστρίτσα • Εξαιρετικές θαλασσινές γεύσεις δίπλα στο κύμα στον Βάκχο, στη Μεσογγή • Ηλιοβασίλεμα στη μαγική παραλία του Χαλικούνα, στα νότια • Γεύμα στον κήπο της Margaret & του Σπύρου στην ταβέρνα Σταμάτης του χωριού Βιρός

ανάλαφρο πνεύμα, με έργα του ιταλού ζωγράφου Εmanuele Luzzati, κι ένα ιδιωτικό ιστιοπλοϊκό σκάφος, που προσφέρει εκδρομές σε κοντινά νησιά και ιδιαίτερα στην Άσπρη Άμμο, στους Οθωνούς, είναι ό,τι καλύτερο μπορεί να ονειρευτεί κανείς. Πολύ κοντά στην περιοχή των Διαπόντιων νησιών, ένας από τους μαγικότερους βυθούς στον κόσμο προσφέρεται για scuba diving και βουτιές. Το ιδιαίτερο με το ξενοδοχείο... είναι ότι η προσωπικότητα καθενός από τους ιδιοκτήτες συμβάλλει στο να μην αισθάνεται ο επισκέπτης πελάτης, αλλά καλεσμένος σε μια βίλα φίλων πάνω στη θάλασσα, πράγμα που δεν έχω συναντήσει παρά σ’ ελάχιστα boutique hotels στον κόσμο. Στους κοινόχρηστους χώρους οργανώνω ένα corner αποκλειστικά με ελληνικά brands. Αγαπημένη μου στιγμή... είναι η προετοιμασία του aperitivo, μετά το κομφούζιο που επικρατεί στο σπίτι ύστερα από το μπάνιο στη θάλασσα. Λατρεύω και συχνά νοσταλγώ... την ηρεμία, την απλότητα, το καλοκαιρινό φως και τ’ αρώματα του χωριού. Η καθημερινότητα του καλοκαιριού... περιλαμβάνει μπάνιο στη θάλασσα, kite surf ή water ski, φαγητό και απογευματινές βόλτες παρέα με φίλους και οικογένεια. Η μεγαλύτερη καλοκαιρινή απόλαυση είναι... η Gragnano Pasta, όπως τη σερβίρει το εστιατόριο του Αcantha. Παράγεται από τον ναό των ζυμαρικών, Pastificio dei Campi, διατηρεί την al dente γεύση της και συνοδεύει εξαιρετικά θαλασσινά και όστρακα, σε συνδυασμό με το κρασί του οινοποιείου Giorgio Lungarotti της Τοσκάνης.

G| summer houses

ελλη φλεγγα / παροσ

The natural way of life Η Έλλη Φλέγγα συνεχίζει τη γεμάτη άθληση καθημερινότητά της και στη διάρκεια των διακοπών της στην Πάρο και μοιράζεται μαζί μας τις καλοκαιρινές της αδυναμίες. ΦΩΤOΓΡΑΦΙΑ ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 62

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΟΡΤΡΕΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

63

Έλλη Φλέγγα

“

Η άσκηση... είναι

ταυτισμένη με τη ζωή μου και

“

M

ητέρα τριών παιδιών και σύζυγος του αρχιτέκτονα Θοδωρή Ζουμπουλάκη, η Έλλη Φλέγγα είναι ένα πρότυπο σύγχρονης γυναίκας, που δίνει τον καλύτερό της εαυτό σε πολλά επίπεδα ταυτόχρονα. Εδώ και 15 χρόνια ασχολείται με τη λειτουργία των Holmes Place Clubs στην Ελλάδα. Όταν ίδρυσα την εταιρία... δεν είχα φανταστεί ότι για μένα ξεκινούσε ένα τόσο μεγάλο και συναρπαστικό ταξίδι! Μέσα από τα Holmes, μεγάλωσα, ωρίμασα, έμαθα, έζησα και συνεχίζω να ζω μοναδικές στιγμές κι εμπειρίες. Τα καλοκαίρια μου... περνάω αρκετό χρόνο και στο οικογενειακό σπίτι στην Πάρο. Όταν μεγάλωσαν κάπως τα παιδιά μου ένιωσα την ανάγκη να περνάω περισσότερο χρόνο μαζί τους κατά τους καλοκαιρινούς μήνες. Τον χειμώνα, το πρόγραμμα όλων είναι πολύ έντονο με αποτέλεσμα να μην προλαβαίνουμε να βιώσουμε πιο ήρεμες οικογενειακές στιγμές. Έτσι, τα τελευταία χρόνια «μεταφέρω» το γραφείο μου στην Πάρο για 2-3 εβδομάδες. Αποτελεί για μένα μια ωραία αλλαγή από τη ρουτίνα του χειμώνα. Δεν ήταν κάτι που το επέλεξα, έτυχε. Νιώθω τυχερή που έχουμε ένα τόσο ειδυλλιακό μέρος για να ξεφεύγουμε από τους έντονους ρυθμούς της πόλης. Η κατοικία... κατασκευασμένη από τη Zoumboulakis Architects, βρίσκεται σε απόμερο και ήσυχο σημείο της Πάρου, με δυτικό προσανατολισμό και θέα στην Αντίπαρο και στα διάφορα μικρά νησάκια του περάσματος. Σχεδιασμένη ώστε να μοιράζεται σε δύο κτίσματα και να φιλοξενεί δύο οικογένειες, έχει ως κύριο στοιχείο της αρχιτεκτονικής σύνθεσης έναν κτιστό σταυρό, που αποτελείται από λευκά και πέτρινα τοιχία και διαιρεί το οικόπεδο σε τέσσερις περιοχές. Τα σπίτια χωροθετούνται στο οικόπεδο χωρίς να εμποδίζει το ένα τη θέα του άλλου κι έτσι κάθε οικογένεια έχει τον δικό της χώρο και μπορεί να λειτουργεί με ανεξάρτητο πρόγραμμα. Λόγω των παιδιών, αλλά και του προσωπικού γούστου, οι κατοικίες είναι φτιαγμένες από απλά, αδρά βιομηχανικά υλικά, που αντέχουν στον χρόνο και αφομοιώνονται ήρεμα από το περιβάλλον, εκπέμποντας μια αόρατη πολυτέλεια. Αγαπημένη γωνιά... είναι αυτή που προστέθηκε πρόσφατα και βρίσκεται στην πλευρά του κτήματος κοντά στη θάλασσα. Συνήθως, τα μεσημέρια μού αρέσει ν’ απομονώνομαι εκεί για 1-2 ώρες. Δεν έχει καμία επαφή με τα σπίτια και νιώθω σαν να είμαι πάνω στη θάλασσα, με το κυκλαδίτικο αεράκι να μου προσφέρει την απαραίτητη δροσιά.

αποτελεί ίσως και το πιο σημαντικό μέρος της καθημερινότητάς μου.

G| FAVORITES summer houses

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 64

“

Η κατοικία βρίσκεται σε απόμερο και ήσυχο σημείο της Πάρου, με δυτικό προσανατολισμό και θέα στην

“

Αντίπαρο

και στα διάφορα μικρά νησάκια του περάσματος.

The List Τι δεν πρέπει να παραλείψει κάποιος που επισκέπτεται την Πάρο για πρώτη φορά: • Να κολυμπήσει τον διάπλου Πάρος-Αντίπαρος που γίνεται κάθε Ιούλιο • Να κάνει μαθήματα KiteSurf στην Πούντα • Να φάει ένα βράδυ με φίλους στο λιμανάκι της Νάουσας • Να επισκεφτεί το χωριό Λεύκες • Να κάνει τον γύρο του νησιού με ποδήλατο • Να περπατήσει στο δάσος με τις πεταλούδες • Να πιει έναν καφέ στην Παροικιά, περιμένοντας το πλοίο • Να επισκεφτεί το εργαστήρι κεραμικών Ύρια • Να κατέβει περπατώντας από το βυζαντινό μονοπάτι, που ενώνει τα χωριά Λεύκες και Πρόδρομος

Λατρεύω και νοσταλγώ... την ευκολία της πρωινής βουτιάς στη θάλασσα, ό,τι καιρό και να έχει! Καθημερινά... ξυπνάω νωρίς, είτε για το πρωινό μου κολύμπι είτε για τρέξιμο ή και για τα δύο. Μου αρέσει να ξυπνάω όταν όλοι κοιμούνται και να έχω τελειώσει τις αθλητικές μου δραστηριότητες όταν οι υπόλοιποι ξυπνήσουν. Μετά είμαι ελεύθερη ν’ ακολουθήσω ό,τι πρόγραμμα προκύψει. Η άσκηση... είναι ταυτισμένη με τη ζωή μου και αποτελεί ίσως και το πιο σημαντικό μέρος της καθημερινότητάς μου. Αν έχω ολοκληρώσει την προπόνησή μου, η μέρα μου ξεκινάει κι εξελίσσεται με εντελώς διαφορετικό τρόπο. Νιώθω γεμάτη ενέργεια, αυτοπεποίθηση, λιγότερο άγχος κι ευεξία, που λειτουργεί σαν μια φυσική «ντόπα» στον οργανισμό. Σκοπεύω να… πάρω μέρος στον διάπλου της Μάγχης τον ερχόμενο Αύγουστο και με άλλα επτά άτομα, μεταξύ των οποίων και ο σύζυγός μου, όλοι μέλη των Holmes Place Clubs, που θα διασχίσουμε κολυμβητικά τη Μάγχη, από το Dover στο Calais. Η ιδέα ξεκίνησε από τη φίλη μας Ευγενία και γίνεται στο πλαίσιο του προγράμματος #Charity4u της Holmes Place. Στόχος είναι να προσφέρουμε στην ΕΛ.Ε.Π.Α.Π. ένα χρηματικό ποσό από γνωστούς, φίλους, συγγενείς κ.ά., που θέλουν να ενισχύσουν την προσπάθειά μας. Δεν κάνω πολλά όνειρα... Συνήθως μου αρέσει απλά να θέτω στόχους στον εαυτό μου, μικρούς, εφικτούς και όσο χρειάζεται προκλητικούς. Με αυτόν τον τρόπο, όταν τους πετυχαίνω, νιώθω μεγάλη χαρά και ικανοποίηση που με ωθεί στο να θέσω τον επόμενο. Απόλαυση είναι… ο cappuccino μου στις 3 το μεσημέρι. Αγάπη είναι… να δίνεις πριν πάρεις. Ευτυχία είναι… ισορροπία. Ζω για… τον επόμενο στόχο!

65

G| FAVORITES summer houses

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 66

M

ντορα παισιδουκαλλιτσαντση / υδρα

One of a kind Ερωτευμένη χρόνια με τη θάλασσα και την κοσμοπολίτικη Ύδρα, η Ντόρα Παϊσίδου-Καλλιτσάντση ξεδιπλώνει τις δημιουργικές της ανησυχίες και μας εκμυστηρεύεται τα πιο ενδιαφέροντα σημεία του αγαπημένου της νησιού. ΦΩΤOΓΡΑΦΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΒΕΡΓΑΣ

ε σπουδές Φαρμακευτικής, στη συνέχεια νηπιαγωγός, με παράλληλα μαθήματα ζωγραφικής, φωτογραφίας, δραματοποίησης κι ευαισθησία για το περιβάλλον, είναι μια γυναίκα με άπειρα ενδιαφέροντα. Την τελευταία δεκαετία, η διακόσμηση εσωτερικών χώρων και η τέχνη -ως εθελόντρια στο ίδρυμα Β&Μ Θεοχαράκη- της έχουν τραβήξει το ενδιαφέρον. Το πάθος της για τη θάλασσα την οδήγησε στη χειμερινή κολύμβηση, ενώ ο συγκερασμός όλων των ερώτων της -θάλασσα, τέχνη, δημιουργία, εκπαίδευση, περιβάλλον- στη δημιουργία της Seathrough Resort Collection. «Τα αναπάντεχα χρώματα και σχήματα κάθε στοιχείου της θάλασσας με ώθησαν να τα φωτογραφίσω και να τα ζωγραφίσω. Από τον συνδυασμό προέκυψαν τα αυθεντικά prints, που αποτύπωσα σε μεταξωτά και φίνα βαμβακερά υφάσματα, σε μια συλλογή με φορέματα, μπλούζες, tunic, παρεό και μαντήλια». Επιθυμία της είναι οι επισκέπτες της Ελλάδας, φεύγοντας να παίρνουν μαζί τους «το ελληνικό καλοκαίρι» και τα ρούχα να ταξιδέψουν στο εξωτερικό. Μέρος των εσόδων προσφέρονται σε οργανώσεις που δραστηριοποιούνται για καθαρές θάλασσες. Η Ύδρα είναι… μια «αρχόντισσα» που επιβάλλεται σε κάθε επισκέπτη. Η ιστορία και η παράδοση, ο αγώνας των κατοίκων να διατηρήσουν το νησί ως προστατευόμενο οικισμό, τα σοκάκια, τα αρχοντικά, τα μουσεία, οι εκκλησίες, η απαγόρευση τροχοφόρων, τα μουλάρια και τα γαϊδουράκια δημιουργούν μια μοναδική ατμόσφαιρα. Ταξιδεύει τον επισκέπτη σε άλλη εποχή συνδυάζοντας την αιγαιοπελαγίτικη ομορφιά με τη γοητεία μιας «πρωτεύουσας με τους δικούς της όρους». Μου αρέσουν… οι πεζοπορίες, η ησυχία και ο κόσμος που σέβεται την ιδιωτικότητα. Μια μέρα στο νησί με γεμίζει ενέργεια για έναν μήνα. Το απολαμβάνω όλο τον χρόνο, είτε με ανεμιστήρες, είτε με τζάκι, με ουζάκι στα παραλιακά ταβερνάκια και κρασί τα χειμωνιάτικα βράδια. Η μέρα στην Ύδρα… περνά στις παραλίες και τα βράδια με μουσικές εκδηλώσεις, βόλτες στα σοκάκια, δείπνα σε σπίτια με «σπεσιαλιτέ» της κάθε οικοδέσποινας, μεζέδες σε κάποιο από τα εστιατόρια. Η αρχική κατοικία ήταν… χτισμένη στις αρχές του 1800. Ο δεύτερος ιδιοκτήτης της, αγόρασε τρία πλαϊνά οικόπεδα, γύρω στο 1980, για να εξασφαλίσει χώρο

67

The List

πρασίνου. Η ανοικοδόμηση σταμάτησε γρήγορα κι έμεινε ο πέτρινος σκελετός με την ξύλινη οροφή. Όταν αποκτήσαμε το σπίτι, αποφασίσαμε να κάνουμε εξωτερικά τις λιγότερες δυνατές παρεμβάσεις, ενώ εσωτερικά, δημιουργήσαμε δύο ξενώνες. Για τα παιδιά, διαμορφώσαμε παιδικό δωμάτιο με κουκέτες και φυσικά, ένα άνετο υπνοδωμάτιο με καθιστικό. Στον επάνω όροφο, έγινε το καθιστικό-τραπεζαρία με πολλά παράθυρα και μπαλκονόπορτες, δύο μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Κι ένα μπιλιάρδο για τα χειμωνιάτικα απογεύματα. Τα σχέδια, την επίπλωση και το χτίσιμο του σπιτιού ανέλαβα προσωπικά. Σεβάστηκα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια το ύφος των υδραίικων σπιτιών. Αγαπημένη γωνιά… είναι μια πεζούλα απ’ όπου «ρουφούσα» την εικόνα του Λιμανιού, σκεφτόμουν λύσεις για κάθε πρόβλημα και είχα άμεση πρόσβαση σε κάθε σημείο του σπιτιού. Μέχρι σήμερα, είναι το σημείο που «ριζώνω» μόλις φτάσω σπίτι, μ’ έναν καφέ,

“

H Ύδρα είναι… μια

«αρχόντισσα» που επιβάλλεται σε κάθε επισκέπτη.

“

Τι δεν πρέπει να παραλείψει κάποιος που επισκέπτεται την Ύδρα για πρώτη φορά: • Μια βόλτα με μουλάρια • Να περπατήσει τα δρομάκια με τα αρχοντικά και τα μοναστήρια • Να επισκεφθεί το Μουσείο της Ύδρας, το Λαογραφικό Μουσείο και το Αρχοντικό Κουντουριώτη • Να κάνει μπάνιο και να πιει ουζάκι στο Μαντράκι με μεζέδες της κ. Καίτης • Να πάει για κοκτέιλ, φαγητό και μπάνιο στο Καστέλλο • Να δει τη δύση στην Υδρονέττα • Να γευτεί ιταλικό φαγητό στο Caprice • Να δοκιμάσει το φαγητό στην ταβέρνα της Χριστίνας, στα Καμίνια • Να κατευθυνθεί με βαρκάκι στην παραλία του Αγίου Νικόλα • Να δειπνήσει στον Όμιλο, με ατμόσφαιρα κοσμοπολίτικης Λαγουδέρας της δεκαετίας του ‘60 • Ν’ απολαύσει τη θέα στο Λιμάνι από την Ψαροπούλα και το φαγητό στην Ωραία Ύδρα, στο Λιμάνι.

Ντόρα Παϊσίδου-Καλλιτσάντση

ένα ποτήρι κρασί ή ένα βιβλίο! Λατρεύω… το σπίτι όχι μόνο γιατί έχω δώσει κομμάτι του εαυτού μου σ’ αυτό, αλλά γιατί μπορώ μέσα στη μοναχική ηρεμία να ζω την ενέργεια της πόλης, του κόσμου και των πλεούμενων. Κι όποτε έχω τη διάθεση, μέσα σε τρία λεπτά βρίσκομαι ανάμεσά τους! Τα καλοκαίρια… η μοναδική ρουτίνα είναι η πρωινή βουτιά, με την ανατολή. Μόνη με τη θάλασσα, σαν μια τεράστια πισίνα ολόδική μου. Κολυμπώ μέχρι τα κοντινά Καμίνια και πίσω, απολαμβάνοντας τα χρώματα που αλλάζουν μέσα κι έξω απ’ το νερό. Αυτή η «ιεροτελεστία» ήταν ίσως η αρχή της έμπνευσης «Seathrough». Το μόττο μου είναι… το Seathrough -η ονομασία της συλλογής της είναι ένα λογοπαίγνιο από το see (βλέπω) και το sea (θάλασσα). Να βλέπουμε κάτω από την επιφάνεια. Ν’ αναζητάμε την ουσία.

G| summer houses

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 68

Έλενα Κρασοπούλου

Έλενα Κρασοπούλου / ΣΥΡΟΣ

The blue of her life

Στην πιο όμορφη φάση της ζωής της, η Έλενα Κρασοπούλου μας υποδέχεται στο πατρικό της στη Σύρο, περιγράφοντας τα πιο φωτεινά της καλοκαίρια στο αγαπημένο της νησί. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΑΡΑ ΔΕΣΥΠΡΗ

69

A

νέκαθεν πίστευε πως όταν έχει κανείς όραμα μπορεί να τα καταφέρει όλα. Μετά από χρόνια στο εξωτερικό κι έχοντας ζήσει στο Παρίσι και τη Νέα Υόρκη, κατέληξε πως ο ήλιος και η θάλασσα της Ελλάδας δε συγκρίνονται με κανένα άλλο μέρος του κόσμου. Μετά τις Design Management σπουδές της στο Parsons The New School for Design, ασχολήθηκε με το business κομμάτι της μόδας και ανέλαβε το buying και consulting για το eshop του Jenny.gr, J-you, ενώ είναι και υπεύθυνη σε boutique στη Μύκονο. Αναμφισβήτητα, διαθέτει μια φλέβα υψηλής αισθητικής που ξεκινάει από τις όμορφες εικόνες που παρατηρεί από μικρή. Τη συναντήσαμε στην πλαγιά του κόλπου του Φοίνικα, όπου ξεπροβάλλει το κυκλαδίτικο σπίτι της οικογένειάς της, περίτεχνα ενταγμένο στο φυσικό περιβάλλον. Τα καλοκαίρια μου στη Σύρο... είναι γεμάτα ανεμελιά, όπως όλες οι καλοκαιρινές μου εικόνες. Ξυπόλυτη όλη μέρα στην παραλία, βουτιές από τα βράχια, σουβλάκια στα σκαλιά του Δημαρχείου, παγωτά, θερινό σινεμά και τα μοναδικά ηλιοβασιλέματα του Αιγαίου. Στο νησί... γνώρισα τους πιο ενδιαφέροντες ανθρώπους, με ήθος και ανθρωπιά. Από ανθρώπους της τέχνης μέχρι ψαράδες κι αυτή του η πολυδιάστατη φύση το κάνει μοναδικό στα μάτια μου. Μπορεί να πέρασα περιόδους, σε μικρότερες ηλικίες, που λαχταρούσα πιο κοσμοπολίτικα νησιά. Πλέον, είναι το καταφύγιό μου, εκεί μεγάλωσα και νιώθω πως «ζυμώθηκε» ένα κομμάτι του εαυτού μου. Όταν βρίσκομαι στη Σύρο, κοιτάζω τη θάλασσα κι αισθάνομαι απέραντη ευτυχία. Το σπίτι... το έχτισαν οι γονείς μου και ξεκίνησα να πηγαίνω από τα έξι μου.

“

To σπίτι με μεγάλους εξωτερικούς χώρους σε συνδυασμό με λιτούς ethnic εσωτερικούς,

“

θυμίζει ισπανική χασιέντα.

FAVORITES G| summer houses

Τι δεν πρέπει να παραλείψει κάποιος που επισκέπτεται τη Σύρο για πρώτη φορά: • Να κατευθυνθεί για μπάνιο στις βόρειες και παρθένες παραλίες του νησιού με το σκαφάκι του Νίκου Πέρλα • Να δει τη δύση του ηλίου, δοκιμάζοντας υπέροχα πιάτα πάνω στο κύμα στο Αλλού Γιαλού • Να θαυμάσει το Δημαρχείο της Ερμούπολης, έργο του αρχιτέκτονα Τσίλλερ • Να πιει κοκτέιλ στο Baba και στον φανταστικό κήπο του Μαζί • Να περπατήσει στην περιοχή Βαπόρια, τη συριανή, δηλαδή, «μικρή Βενετία» • Να γοητευτεί από το πόσο πολύ κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική έχει η Άνω Σύρος και από το πόσο μαγική είναι η θέα της • Να φάει παγωτό στρατσιατέλα στο Dai Daddy στο Λιμάνι

“

“

The List

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 70

Το σπίτι μου στη Σύρο είναι το καταφύγιό μου, εκεί μεγάλωσα και νιώθω πως «ζυμώθηκε» ένα κομμάτι του εαυτού μου.

Με την κόκκινη πέτρα να πρωταγωνιστεί - σήμα κατατεθέν της περιοχής «Κόκκινα»- δομήθηκε με μεγάλους εξωτερικούς χώρους σε συνδυασμό με λιτούς ethnic εσωτερικούς, θυμίζοντας ισπανική χασιέντα. Η μητέρα μου και διακοσμήτρια, Ιωάννα Παπά, κατάφερε να δημιουργεί σε κάθε επισκέπτη μας συναισθήματα ανέμελα και χαλαρωτικά, αυτό που η οικογένειά μας κι εκείνη αποκαλούν «ιδανικό καλοκαίρι». Λατρεύω… τους εξωτερικούς του χώρους, την άνεσή του και κάθε χειμώνα νοσταλγώ τους μοναδικούς χορούς που κάνουμε εκεί, με τις υπέροχες μουσικές επιλογές της αδελφής μου, Χαράς. Αγαπημένη μου γωνιά... είναι το μπαλκόνι έξω από το δωμάτιό μου, με θέα το απέραντο γαλάζιο, όπου στο βάθος του αχνοφαίνεται η Σίφνος. Όταν κάθομαι εκεί το βράδυ, λίγο πριν τη δύση του ήλιου και κοιτάζω το πέλαγος σκέφτομαι: «Θεέ μου, σ’ ευχαριστώ»! Ζω... για το καλοκαίρι! Επέλεξα να είμαι ελεύθερη επαγγελματίας, έτσι ώστε να έχω τη δυνατότητα να βρίσκομαι όσο το δυνατόν περισσότερο κοντά στη θάλασσα. Τους καλοκαιρινούς μήνες, λοιπόν, τρελαίνομαι να ξυπνάω νωρίς, να τρώω ένα ωραίο πρωινό στη βεράντα κοιτάζοντας τον κόλπο του Φοίνικα, να πηγαίνω στην παραλία και να κάθομαι μέχρι αργά. Να κάνω γυμναστική στο υπαίθριο, ερασιτεχνικό μου «γυμναστήριο» και να στεγνώνω τα μαλλιά μου φυσικά, μετά το βραδινό μου μπάνιο. Να μυρίζω τη μαγειρική της μαμάς μου, την αλμύρα και τη ρίγανη. Ν’ ακούω Cesaria Evora και να γελάμε με τους ανθρώπους που αγαπώ κάτω από τ’ αστέρια.

71

G| FAVORITES φολεγανδρος

Blue Sand Hotel (Αγκάλη)

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 72

Beauty of Greece Σ’ ένα αποµακρυσµένο σηµείο του Αιγαίου, µοιάζει να την έχει ξεχάσει ο χρόνος και οι άνθρωποι, αλλά αποτελεί µία από τις οµορφότερες καλοκαιρινές αποκαλύψεις. Για τους µυηµένους στις οµορφιές της, αλλά και για τους ανυποψίαστους, η Φολέγανδρος είναι έρωτας µε την πρώτη µατιά. ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΡΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ

Flavia Lello (Panevino Restaurant, Άνω Μερά)

Δανάη Πατέλη (Anemomilos Apartments)

Eίναι από τα πολυαγαπηµένα νησιά αυτών που ψάχνουν το διαφορετικό και χαίρονται ν’ ανακαλύπτουν δυσεύρετα, αλλά και απρόσµενα στοιχεία. Το τοπίο κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών μηνών παρουσιάζεται ξερό, µ’ ελάχιστη φύτευση και καλλιέργειες. Ένας κεντρικός δρόµος όλο κι όλο διασχίζει το νησί, ενώ σχεδόν ολόκληρο περπατιέται µε τα πόδια, αφού χαραγµένες διαδροµές, άλλες φανερές κι άλλες µυστικές, καταλήγουν σε µικρές, κρυµµένες παραλίες, συνθέτοντας εικόνες µαγικές. Αυτός είναι και ο λόγος που προσελκύει off season τουρισµό, κυρίως από το εξωτερικό, για τις τόσο ιδιαίτερες διαδροµές του. Η βορεινή πλευρά είναι πιο απρόσιτη και βραχώδης, η νότια ήπια µε ήρεµες παραλίες, αλλα στην πραγµατικότητα η άγρια οµορφιά ειναι το χαρακτηριστικό του τόπου. Οταν φυσάει, ακόµη και το καλοκαίρι, δεν πλησιάζεις πουθενά. Οι ντόπιοι για να προστατέψουν τα ελάχιστα που παράγει το νησί τους χτίζουν τα περίφηµα δεντρόσπιτα, κανονικά πετρόκτιστα γύρω από τα δέντρα µε δική τους πόρτα για προστασία από τον µανιασµένο άνεμο. Όταν ο καιρός ηρεµεί, όµως, κάθε µατιά και κάθε σηµείο του νησιού ειναι κι ένα κάδρο απίθανης φυσικής οµορφιάς. Βόλτα στη Χώρα Ο επισκέπτης φτάνει µε το πλοίο στο Καραβοστάσι, το λιµάνι του νησιού, απ' όπου αρχίζει η ανάβαση τόσο για τη Χώρα όσο και για την… καρδιά του. Εκεί χαμηλά, το ξενοδοχείο Anemi πρωτοστατεί ως το υπέροχο και άνετο design hotel, που προσφέρει όλες τις σύγχρονες ανέσεις, στο νεανικό κυρίως κοινό του και στους global travellers που το επισκέπτονται κατ' επανάληψη. Κεντρικό σηµείο του χωριού είναι η Πιάτσα, η πλατεία όπου συναντιούνται όλοι σαν σε

73

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 74

Έρικα Μπενακοπούλου, Αnemi Boutique Hotel

Αnemi Boutique Hotel

Η εκκλησία της Παναγιάς καρφωμένη στον βράχο στο ψηλότερο σημείο είναι το πιο αναγνωρίσιμο στοιχείο του νησιού. Στο Παντοπωλείο της κας Ειρήνης στην Άνω Μερά βρίσκει κανείς τα πάντα και κυρίως πλατιά χαμόγελα και άψογη περιποίηση.

μαζί με τα ψηλά δέντρα, που χαρίζουν απλόχερα τη σκιά τους, και µια σειρά από πολύχρωµα τραπέζια για τους επισκέπτες, που απολαµβάνουν εκεί κάθε δευτερόλεπτο, ενώ περιποιηµένα εστιατόρια, όπως Το Σικ του ∆ηµήτρη Σιδέρη, η Μέλισσα και η Πιάτσα προσφέρουν απλόχερα τις λιχουδιές τους. Η εκκλησία της Παναγιάς καρφωµένη στο πιο ψηλό σηµείο είναι το πολύτιµο φυλαχτό του νησιού. ∆εν είναι τυχαίο ότι είναι ορατή σχεδόν από κάθε σηµείο του µε το µοναδικό φιδίσιο, ανηφορικό δροµάκι να οδηγεί σ' αυτήν. Εκεί, παραµονή του Δεκαπενταύγουστου, το απόγευµα πραγματοποιείται η µεγάλη γιορτή προς τιµήν της Παναγίας, ενώ την ώρα που δύει ο ήλιος η θέα στο νησί, αλλά κυρίως στη βορεινή βραχώδη πλευρά του, είναι πραγματικά σαν ζωγραφιά, σχεδόν εξωπραγµατική, κάτι που αξίζει να ζήσει κανείς έστω και για µία φορά στη ζωή του. Στη σκιά της Παναγιάς, το ξενοδοχείο Anemomilos Apartments είναι ένα από τα πιο ειδυλλιακά καταλύµατα του νησιού. Λίγο πιο κάτω, απ' την ίδια πλευρά µε τα µαγικά ηλιοβασιλέµατα, στην πλατεία της Πούντας συνωστίζονται όλοι για ν’ απολαύσουν αυτό που µοιάζει να ‘χει αγγίξει χέρι θεϊκό. Και στη συνέχεια, το Κάστρο, ο παλιός διατηρητέος οικισµός που έµεινε όπως παλιά, σαν κουκλίστικο χωριό µε ολόλευκα σπίτια χτισµένα χωρίς ανάσα το ένα δίπλα στο άλλο, κι όλα της γης τα χρώµατα σε πόρτες, παράθυρα και κάγκελα στις σκάλες. Ένα ακόµη σκηνικό µοναδικό, που έχει διατηρήσει την εσωστρέφεια και την απίθανη γοητεία της τοπικής αρχιτεκτονικής µ' αυτόν τον µοναδικό, νησιωτικό χαρακτήρα.

Day & Night Στη Xώρα βρίσκει κανείς καταπληκτικό ντόπιο φαγητό, όπως το χειροποίητο ζυµαρικό µατσάτα, που µαγειρεύεται συνήθως µε κυνήγι, κουνέλι ή κόκορα, την πίτα µε σουρωτό τυρί γνωστή ως καλασούνα, αλλά και την gourmet κουζίνα εξαιρετικής ποιότητας, όπως στο Eva's Garden, όπου στον κήπο του γευµατίζει κανείς παρέα µε τις ευωδιές των γιασεµιών ή στο Blue Cousine. Κάθε σημείο του νησιού έχει υπέροχα µέρη για να περάσει κανείς την ηµέρα του αγναντεύοντας τη θέα από ψηλά, όπως η Rakentia του Πέτρου Σταυριανίδη µε ιδιαίτερα πρωινά, ελαφρύ φαγητό και καταπληκτικά cocktails στα ατµοσφαιρικά ηλιοβασιλέµατα. Χαριτωµένα µαγαζιά µε ρούχα, αντικείµενα και αξεσουάρ, όπως το Καλό Ταξίδι του Αντρέα Μπονάτσου τραβούν την προσοχή των περαστικών που κάνουν βόλτα στα νησιώτικα σοκάκια. Nέο highlight για φέτος, τα χειροποίητα αξεσουάρ του Nikolas και ο διαχρονικός Γίγας µε τις ξύλινες δηµιουργίες του ∆ηµήτρη Γκίνη κι έργα ζωγραφικής της Πόπης Λιζάρδου, που είναι και η δασκάλα του χωριού. Το βράδυ, στο Baraki και στο Μικρό Κελλάρι, το κέφι ανεβαίνει παρέα µε δροσερά ποτά και καταπληκτική µουσική, όπως και στο ανακαινισµένο Pattini Club. Άγρια ομορφιά Η Άνω Μεριά είναι το μοναδικό και τελευταίο χωριό του νησιού λίγο πριν τελειώσει ο δρόµος που το διασχίζει.

75

Με λιγοστά σπίτια και κάπως πιο απόµερο και ανεµοδαρµένο, έχει κι αυτό τη δική του γοητεία. Κλειδοκράτορας του χωριού, η χαµογελαστή κυρία Ειρήνη, η οποία διατηρεί το µοναδικό Παντοπωλείο, που µοιάζει να ξεχάστηκε στον χρόνο και ν’ ανήκει σε άλλη εποχή. Εδώ, βρίσκει κανείς τα πάντα τακτοποιηµένα όµορφα στα περιποιηµένα ράφια, πίνει ελληνικό καφέ που θα θυµάται για πάντα και τρώει ό,τι έχει µαγειρέψει η οικοδέσποινα. Λίγο πιο ψηλά, η Ιταλίδα Flavia Vello έκανε το νησί πατρίδα της τα τελευταία χρόνια και µαζί µε το σπίτι της άνοιξε και το εστιατόριο Panevino µε πίτσες και ιταλικό φαγητό. Εκεί κοντά και το εστιατόριο η Συνάντηση, φηµισµένο για τα εξαιρετικά κεφτεδάκια του, όπως και το εργαστήριο Απόστολος, που παράγει το ξακουστό παστέλι της περιοχής από αγνό, θυµαρίσιο µέλι.

On the beach Οι παραλίες του νησιού βρίσκονται κυρίως στη νότια πλευρά του και είναι προσβάσιµες είτε µε τα πόδια είτε µε καραβάκι. Από το Καραβοστάσι, µε καραβάκι φτάνει κανείς στο περίφηµο Κάτεργο µε τον βράχο µέσα στη θάλασσα και την άγρια οµορφιά. Πιο εύκολη πρόσβαση µε αυτοκίνητο έχει η Αγκάλη, που είναι και το δεύτερο σηµείο απ’ όπου µπορεί ο επισκέπτης να πάρει το καραβάκι για να φτάσει σε διάφορες παραλίες. Η περιοχή συνδυάζει διαµονή, φαγητό και θάλασσα µαζί µε περιορισµένες ίσως δυνατότητες, αλλά εξαιρετικές. Μαζί µε το Αγκαλάκι, το δεύτερο κολπάκι δίπλα, προσβάσιμο µόνο κολυµπώντας µέσα από το νερό, είναι από τα πιο όµορφα σηµεία για µπάνιο. Το ξενοδοχείο Blue Sand είναι µια καλή επιλογή, καθώς και το εστιατόριο Pasithea με θέα από ψηλά. Πρώτη στάση για το καραβάκι, ο Άγιος Νικόλαος, µία από τις πιο όµορφες παραλίες του νησιού. Λίγα σκαλάκια πιο πάνω από την εκκλησία, το Papalaggi του Πάρη Μετζαλίρα είναι το ιδανικό εστιατόριο για ν’ απολαύσει κανείς γευστικά πιάτα µε φρέσκο ψάρι και µοναδικό καρπάτσιο ψαριού, αλλά και µαγειρευτά φαγητά, ατενίζοντας από ψηλά την εξαιρετική θέα στη θάλασσα. Μπορεί ν’ ανακαλύψει κάποιος κι άλλες όµορφες παραλίες, όπως το Λιβαδάκι, το Αµπέλι ή το Αυλάκι. Τα µηχανάκια των Donkey Scooters είναι ιδανικά για να φτάσει κάποιος εύκολα στις παραλίες, ενώ η Evo διαθέτει ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και σκάφος για prive διαδροµές στις παραλίες ή στα κοντινά νησιά. Για τους λάτρεις του scuba diving, υπάρχει το Sea u Folegandros Dive Center. Με λίγα λόγια, η Φολέγανδρος είναι ένας προορισμός που δεν πρέπει να χάσει κανείς. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, το γεγονός ότι ανήκει στη λίστα του CNN µε τα επτά οµορφότερα νησιά της Ευρώπης!

Παραλία Αγ. Νικόλαος

Πέτρος Σταυριανίδης (Ρακεντιά, Bar Restaurant)

Ο διατηρητέος οικισμός, το Κάστρο στην απόληξη της Χώρας είναι τυπικό δείγμα κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής με απόλυτα εσωστρεφή χαρακτήρα.

Πάρης Μετζαλίρας (Papalaggi Restaurant, παραλία Αγ. Νικόλαος)

destination

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 76

Τους αξίζει δικαιωματικά ο τίτλος "Kings of Mykonos". Οι Thomas Heyne και Mario Hertel, δυο nightlife ατζέντηδες, γνωρίστηκαν πριν λίγα χρόνια στις ακτές της Ibiza και από τότε η πορεία τους άλλαξε για πάντα. Το ασύγκριτο επιχειρηματικό τους δαιμόνιο στον τομέα της διασκέδασης βρήκε πρόσφορο έδαφος στο Paradise Club της Μυκόνου, το οποίο ανέλαβαν το 2004. Λίγα χρόνια αργότερα, το San Giorgio Mykonos Hotel γεννήθηκε, ενώ αφήνοντας πίσω τη βιομηχανία των nightclubs, επανεφευρέθηκαν φέρνοντας στο κοινό το concept "Scorpios".

Thomas Heyne & Mario Hertel

Bohemian Luxury Getaway

O

Ένας αληθινός παράδεισος χαλαρής πολυτέλειας και φίνου κοσμοπολίτικου χαρακτήρα, ο Scorpios και το San Giorgio Hotel λειτουργούν και φέτος στην Παράγκα της Μυκόνου, αποδεικνύοντας ότι υπάρχει και η υγιής πλευρά του εξεζητημένου στο Νησί των Ανέμων.

KEIMENO ANTA AΛΤΗ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ CAROLIN SAAGE

ι δύο γερμανικής καταγωγής φίλοι, ιδιοκτήτες κι εμπνευστές του beach barrestaurant Scorpios, Thomas Heyne και Mario Hertel, συναντήθηκαν στην Ibiza πριν από 11 χρόνια, αλλά η Μύκονος τους κέρδισε για πάντα. Πρόκειται για τον ορισμό του bohemian luxury, η αισθητική του οποίου επαναπροσδιορίζει το beach life, συνθέτοντας για τον επισκέπτη μια μοναδική εμπειρία. Ένας φυσικός παράδεισος που υπηρετεί τους όρους των περίφημων design hotels σε μια ιδανική μίξη. Η πέτρα στο φυσικό της χρώμα και το ανοιχτόχρωμο ξύλο που έχουν χρησιμοποιηθεί συνδυάζονται ιδανικά με το άνυδρο τοπίο των Κυκλάδων, δημιουργώντας ένα ξεχωριστό αποτέλεσμα. Τη σχεδιαστική επιμέλεια υπογράφουν η Annabell Kutucu και ο Creative Director Michael Schickinger του Lambs and Lions, σε συνεργασία με τους αρχιτέκτονες Δημήτρη και Κωνσταντίνο Καραμπατάκη του Κ-Studio, οι οποίοι, επίσης, ξεχωρίζουν. Στο νησί της Μυκόνου, που έχει κερδίσει και κάθε χρόνο ανανεώνει την παγκόσμια φήμη του για το κορυφαίο επίπεδο διασκέδασης που προσφέρει, ο Scorpios αποτελεί μια στιγμή όπου σταματάμε για να γευτούμε την εμπειρία του καλοκαιριού.

77

Η άλλη όψη του μυκονιάτικου νομίσματος αποτελεί τον ορισμό του trend forecasting: την πρόταση που οι ταξιδιώτες δεν γνώριζαν πως ήθελαν -τουλάχιστον μέχρι το 2015 που ο Scorpios ξεπρόβαλε στη νότια χερσόνησο του νησιού. Μεταξύ των Paradise και Paranga Beaches, αυτή η μοντέρνα «αγορά» ήρθε για να συμπληρώσει το San Giorgio Mykonos Hotel, που αρχικά αποτέλεσε ένα καλοκαιρινό pop το 2012. Με 32 δωμάτια εξασφαλίζει τον τίτλο του -καθοδηγημένου από το αψεγάδιαστο design- νομαδικού ησυχαστηρίου, όπου οι απλές και ουσιώδεις απολαύσεις επικρατούν. Προσφέροντας ένα εναλλακτικό spin στην αρχαιοελληνική κοινωνική οργάνωση, αλλά και την πολυπόθητη μεξικανική σιέστα, το αρχικό πείραμα των παραλιακών τελετουργιών, πέτυχε. Οι επισκέπτες του Scorpios και του San Giorgio Hotel είναι πολίτες του κόσμου και κυνηγοί των εμπειριών ανάτασης

Οι γήινες λεπτομέρειες και το έξυπνο παιχνίδι των υφών και των ανάλαφρων υλικών υπογραμμίζουν τον χαλαρό και άκρως ξεχωριστό χαρακτήρα του χώρου. Σίγουρα όποιος τον επισκεφτεί, δε θα έχει ξανασυναντήσει κάτι παρόμοιο.

G| FAVORITES island life

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 78

Η κυκλαδική αισθητική ξετυλίγεται σε νέο concept αγκαλιάζοντας τη νέα εποχή της Μυκόνου. Βέβαια το χαρακτηριστικό στοιχείο της νησιωτικής παράδοσης είναι η αφετηρία του Scorpios και η εξέλιξή του βασίζεται σε μεγάλος μέρος σε αυτή. Οι χώροι, δε θα μπορούσαν παρά να λούζονται από τον καλοκαιρινό ήλιο και να είναι τόσο ανοιχτοί ώστε οι επισκέπτες να χορταινουν την θαλάσσια αύρα του νησιού.

του πνεύματος. Η ολιστική εμπειρία του -σύγχρονα αρχέγονου- χώρου προσφέρει ακριβώς αυτό. Από το beachside bar-restaurant μέχρι το live event space, η μυσταγωγία κατεβάζει τους καθημερινούς ρυθμούς, φέρνει τη νυχτερινή διάθεση στις ώρες που λάμπει ο ήλιος και ψυχαγωγεί τους παρευρισκόμενους στις ανοιχτές βεράντες. «Θέλαμε η ουσία του San Giorgio Mykonos και του Scorpios να καθρεφτίζει την εξέλιξη της "νέας" Μυκόνου, από μόνη της. Υπάρχει ένα γενικότερο κίνημα που συμβαίνει εδώ -το νησί ωριμάζει και το ίδιο και οι προτιμήσεις αυτών που περνάνε χρόνο σε αυτό», εξηγεί ο Thomas Heyne, συγκρίνοντας την επίσκεψη στον χώρο με τη διαμονή στο εξοχικό του πιο cool φίλου μας. Θαυμασμός, ηρεμία και δίψα για να σταματήσει ο χρόνος σ’ ένα μέρος που η ζωή είναι εύκολη και πάντα όμορφη. Χωρισμένος σε τρεις ενότητες, ο Scorpios μας μεταφέρει από το δυτικό sunset lounge, bar και bed χώρο, στην «καρδιά» του, όπου βρίσκεται το music lounge bar και από εκεί, στ' ανατολικά, όπου δεσπόζουν οι βεράντες κι εκτείνεται η παραλία. Το design και η εσωτερική διακόσμηση ενισχύουν τον πνευματισμό στον οποίο στόχευαν οι εμπνευστές του concept, με τους σκονισμένους γήινους τόνους, τις ελαφρά τραχιές

λεπτομέρειες και τα αισθητά καλογυαλισμένα φυσικά φινιρίσματα να δημιουργούν ένα fusion λαϊκής παράδοσης και παγκόσμιας αισθητικής. Τα ημερήσια events κρατούν τους επισκέπτες σε μια χαλαρή εγρήγορση, δίνοντας ένα soundtrack στην παραμονή τους, σαν μια ταινία μικρού μήκους που θα κέρδιζε στο Sundance Festival. Από την ανύψωση του ήλιου μέχρι τη δύση του, διεθνείς djs αναμιγνύουν αριστοτεχνικά την psychedelic ethno electronica με αναλογικά όργανα, εμπνευσμένα από τους τελετουργικούς ήχους του Burning Man, του underground Βερολίνου και των μυστικιστικών ακτών του Tulum. Οι εμπειρίες των Ceremonia by Lum (με τους ιερούς ήχους), Osunlade’s Yoruba Soul Experience (ένα κίνημα deep house και soul jazz αυθεντιών) και του Nu, του ηχητικά μοντέρνου νομά, ανοίγουν και κλείνουν αβίαστα αυτό που θα περιγράφαμε ως «η απόλυτη μέρα στην παραλία». Αυτό το κυκλαδικό concept είναι μοναδικό στο είδος του και ενσαρκώνει τη σύγχρονη πολυτέλεια με τον exclusive τρόπο που μας προτείνει να γευτούμε τη ζωή αυτό το καλοκαίρι, αλλά και κάθε καλοκαίρι!

79

G| FAVORITES δικη χαλκι

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 80

Summer vibes

Barcarolla

Αυτό το καλοκαίρι εξερευνήστε τη Χαλκιδική, κολυμπήστε στις μαγικές παραλίες και απολαύστε φιλοξενία, γεύσεις και μοναδικές στιγμές. Εμείς, σας παρουσιάζουμε τα κορυφαία places to be κι εσείς φτιάξτε τις δικές σας καλοκαιρινές αναμνήσεις! ΚΕΙΜΕΝο ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΕΛΑΜΙΝ

Manassu

Cabana Beach

Fun Time

Με φόντο το απέραντο γαλάζιο ή κάτω από τον έναστρο ουρανό, το πάρτι στα beach bars και τα μπαράκια ξεκινάει το μεσημέρι και τελειώνει με την πρώτη πρωινή βουτιά!

• Φλερτάροντας με την πηλιορείτικη αισθητική, το παλιό παντοπωλείο του χωριού μετατράπηκε στο supreme Cocktail Gallery Bar Βarcarolla, κερδίζοντας από την παραδοσιακή αύρα της περιοχής και δίνοντας ζωή στο κέντρο του οικισμού. Κάτω από τον πλάτανο της κεντρικής πλατείας ή στα τραπεζάκια στο γραφικό, πλακόστρωτο σοκάκι απολαύστε τον καφέ σας και healthy snacks με τοπικά προϊόντα, καλο-εκτελεσμένα cocktails και μια ποικιλία εκλεκτών κρασιών σε προσιτές τιμές. Παλαιός Οικισμός Νικήτης, τηλ. 6958 865264 • Το πιο most wanted beach bar Cabana Beach δίνει το εναρκτήριο σύνθημα του summer party στην αμμώδη παραλία του Ξενία, με τις μαξιλάρες και τις progressive

Saint George Beach Bar

μουσικές. Πριν ή μετά το μπάνιο, αφεθείτε σε μια γαστρονομική απόλαυση με τις προτάσεις του sushi bar Sushija. Don’t miss: Τα πιάτα King Crab Roll και Salmon Shrimp Tempura και το Sushija Spicy cocktail. Τα sport και shopping spots ολοκληρώνουν μια κοσμοπολίτικη εμπειρία. Παλιούρι, τηλ. 6955 698151 • Η ποιότητα, το στιλ και η διαρκής εξέλιξη είναι το μυστικό επιτυχίας του Manassu, που φέτος συμπληρώνει

10 χρόνια λειτουργίας. Σ’ ένα τοπίο απίστευτης φυσικής ομορφιάς, τα bungalows υψηλής αισθητικής υπόσχονται την απόλυτη διαμονή, μετά την παραμονή στην πιο lounge παραλία. Ο σεφ Δημήτρης Αλεξιάδης δημιουργεί ένα μεσογειακό μενού με τοπικά προϊόντα, όπως το ψαρονέφρι μαγειρεμένο σε κενό αέρα (sous-vide) και η καλοκαιρινή σαλάτα. Ακτή Ονείρου, Βουρβουρού, Σιθωνία, τηλ. 23757 70910 • Το lounge Saint George Beach Bar

81

Spitaki Cocktail Bar

Villas Seaside Lounge & Restaurant

GLOW... goes to beach bar

Zattero Seaside Bar

Kοχύλι Beach Bar ΜΕΤΑΞΩΤΟ ΤΟΠ camila, grigio

στη Νικήτη προσφέρει ηρεμία και παροχές για απαιτητικούς. Χαλαρώστε κάνοντας γιόγκα ή μασάζ και στη συνέχεια, shopping therapy, καθώς εδώ φιλοξενείται boutique με τα hit items του καλοκαιριού. Για τους γευσιγνώστες, προτείνουμε το λιγκουίνι θαλασσινών και το Alabama Burger από την ανανεωμένη κουζίνα, ενώ από την ενημερωμένη cocktail list ξεχωρίζουν τα Chill Port και το Μαστίχα Cobbler. Νικήτη, τηλ. 6980 681811, 23750 23110 • Στο all time classic Spitaki Cocktail Bar το καλοκαίρι γεμίζει από mainstream μουσικές, κορυφαία cocktails κι ένα μενού με ξεχωριστές γευστικές προτάσεις. Με ανανεωμένο αέρα, μας υποδέχεται στο νέο εστιατόριό του έχοντας στο μενού signature πιάτα, που αξίζει να δοκιμάσετε, όπως το απολαυστικό ριζότο μανιταριών. Don’t miss: Mastiha Mule, ένα classic cocktail που αφήνει στο στόμα γεύση από Ελλάδα! Καλλιθέα, τηλ. 6937 311811 • Ενσωματώνοντας ιδανικά την αίγλη μιας προσιτής πολυτελείας, το ολοκαίνουριο Villas Seaside Lounge & Restaurant, είναι ο νέος fun προορισμός του καλοκαιριού. Σ' έναν χώρο με υψηλή αισθητική, απολαμβάνετε από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ γαστρoνομικές προτάσεις στο εστιατόριο με την υπογραφή του σεφ Διονύση Παπανικολάου. Δοκιμάστε

οπωσδήποτε τα ζυμαρικά με βασιλικό καβουροπόδαρο.Plus! Τα εξωτικά cocktails, τα υπέροχα πιάτα που σερβίρονται on the beach και το shopping therapy σε beachwear και μαγιό. Πολύχρονο, τηλ. 6988 200407 • Η λιτή πολυτέλεια και τα κρυστάλλινα νερά της Φούρκας κλέβουν τις εντυπώσεις σ’ ένα από τα δημοφιλέστερα beach bars του πρώτου ποδιού, το Zattero Seaside Bar. Στην πιο cool ατμόσφαιρα, βιώστε την absolutely summer experience με updated μουσικές και ιδιαίτερα cocktails, όπως το εξαιρετικό Cubano martini. Σημειώστε στα plus, το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα, που θα σας κρατήσει στην παραλία μέχρι τη δύση του ηλίου. Παραλία Φούρκας, τηλ. 6986 997945 • Στην απέραντη Τρανή Αμμούδα, το Kοχύλι Beach Bar στην υπέροχη αυλή των Pyrgos Bungalows προσφέρει high quality relaxation time δίπλα στο κύμα. Σ' ένα cozy και ανανεωμένο περιβάλλον, με χαλαρές μουσικές, ποτό και προσεγμένο beach food, απολαύστε αυτό που ονομάζουμε all day leisure. Κορυφαίος καλοκαιρινός προορισμός, καθώς τα γαλάζια νερά σε μαγεύουν και η γραφική τοποθεσία σού υπενθυμίζει την αυθεντικότητα της περιοχής. Παραλία Τρανής Αμμούδας - Όρμος Παναγιάς, τηλ. 6932 573331

ΤΖΙΝ ΣΟΡΤΣ LEVIS, DRESSCODE

ΣΑΓΙΟΝΑΡΕΣ HAVAIANAS, SHOP ILISIA

ΜΠΙΚΙΝΙ, YAMAMAY

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 82

Anassa

(ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ N.VAVDINOUDIS - C.DIMITRIOU, studiovd,gr)

Καμάρες, Eagles Palace

GLOW... goes to restaurant

Aelia Beach Bar & Restaurant, Nefeli Luxury Villas

ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΣΕ ROSE GOLD PLATED, OXETTE

ΒΑΜΒΑΚΕΡΌ ΚΡΟΥΑΖΕ ΦΟΡΕΜΑ, BLοοM

DOWNTOWN BRICKS BRONZER, MAYBELLINE

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΣΑΝΔΑΛΙ STEVE MADDEN, NAK

Taste of summer

Το καλοκαίρι έχει τη γεύση και το άρωμα της θάλασσας. Οι αισθήσεις ξυπνάνε κι εσείς απολαμβάνετε την πιο αξέχαστη γαστρονομική εμπειρία!

• Εξερευνήστε τον κόσμο του Aelia Beach Bar & Restaurant στο Nefeli Luxury Villas κι ετοιμαστείτε για ένα συναρπαστικό γαστρονομικό ταξίδι. Δίπλα στο κύμα, τα εξαιρετικά πιάτα το κάνουν μοναδικό στο είδος του, καθώς απολαμβάνετε δημιουργίες του σεφ Ιωάννη Αραμπατζή, που σας μυεί σε γεύσεις υψηλών προδιαγραφών και συστήνει την άλλη πλευρά της ελληνικής κουζίνας. Don’t miss: Αχνιστές καραβίδες με χόρτα κι ελαφριά σάλτσα αβγολέμονο. Νέα Σκιώνη, τηλ. τηλ. 23740 7122.

• Το απέραντο γαλάζιο είναι η πρώτη εικόνα. Εκεί που σκάει το κύμα, το ιδιαίτερο μενού και οι ενδιαφέρουσες μουσικές του Αnassa θα σας συνεπάρουν. Σε μια lounge ατμόσφαιρα που θυμίζει ελληνικό νησί, μπορείτε να γευτείτε θαλασσινά και φρέσκα ψάρια, ζυμαρικά με γαρίδες, αστακό ή καβούρι και όλες τις ξεχωριστές δημιουργίες του σεφ Νίκου Τζούμα. Plus: Φρέσκο ταρτάρ τόνου και χειροποίητος λευκός ταραμάς. Φούρκα, τηλ. 23740 43026 • Η νέα προσθήκη στη γαστρονομική σκηνή του Sani Resort αναδίδει εξωτικά αρώματα, χαρακτηρίζεται από την γιαπωνέζικηfusion ασιατική κουζίνα του και ονομάζεται Asian restaurant. Με signature dishes της Ανατολής τα Dim Sum, σερβίρει ένα μενού εμπνευσμένο εξολοκλήρου από την Ταϋλάνδη, την Κίνα και την ευρύτερη Ασία,

Asian Restaurant,Sani Resort

Eladia

με το στίγμα να δίνουν οι έντονες αυθεντικές γεύσεις, όπως τα κλασικά sushi rolls και τα noodles με φρέσκα θαλασσινά. Κασσάνδρα Χαλκιδικής, τηλ. 23740 99500 • Στον χώρο του Eladia μια πρωτότυπη ιδέα υλοποιήθηκε με τη δημιουργία του ομώνυμου μεζεδοπωλείου-παντοπωλείου,

83

Μαρίνα Πλάτανος

Treehouse, Ekies All Senses Resort

που αποθεώνει την ελληνική κουζίνα και φιλοξενία. Με premium προϊόντα απ’ όλη την Ελλάδα, δοκιμάστε ελληνικές, αυθεντικές γεύσεις κι επιλέξτε ποιες από αυτές θέλετε να προμηθευτείτε. Don’t miss: Ομελέτα με κατσικίσιο τυρί Ιερισσού, μανιτάρια και θυμάρι, αβγόφετες με φέτα Χαλκιδικής μέλι και καρύδια, ελληνικό παραδοσιακό γιαούρτι με Granola και φρούτα εποχής. Ν. Μαρμαράς: τηλ. 23751 11224 • Το design hotel Ekies all Senses Resort επιφυλάσσει μια μοναδική έκπληξη για φέτος. Το παραμυθένιο και prive Treehouse είναι ένα gourmet εστιατόριο πάνω σ’ ένα δέντρο, όπου με ξεναγό τον -βραβευμένο με Χρυσό Σκούφο- σεφ Δημήτρη Παμπόρη στον κόσμο των γεύσεων θα ζήσετε την υψηλή γαστρονομία, την ιδιωτικότητα και την υψηλή αισθητική σε μια ατμόσφαιρα που μόνο μια εικόνα μπορεί να αποδώσει.

Dοn’t miss: Μπακαλιάρος με πουρέ δαμάσκηνο και καπνιστό foie gras. Βουρβουρού, τηλ. 23750 91000 • Στη μαγευτική Ουρανούπολη, η υψηλή γαστρονομία πρωταγωνιστεί. Γευστικός προορισμός, το εστιατόριο Καμάρες στο πολυτελές Eagles Palace. Με την υπογραφή των βραβευμένων σεφ Γιάννη Μπαξεβάνη και Jerome Serres, απολαύστε αυθεντικές, ελληνικές γεύσεις με προϊόντα της αθωνικής γης. Don’t miss: Πράσινη σαλάτα με κατίκι, ταραμά με χαρουπόψωμο και γαρίδες με κρίταμα, κατσικάκι με πουρέ μελιτζάνας, τσιπούρα με αρωματικά χόρτα στον φούρνο και την πιο νόστιμη τριλογία σοκολάτας. Ουρανούπολη, τηλ. 23770 31070 • Με τον θαλασσινό αέρα να χαρίζει την καλοκαιρινή του αύρα και με γεύσεις που συναρπάζουν, το εστιατόριο Μαρίνα υπόσχεται πιάτα που εντυπώνονται στη μνήμη. Δεν πρόκειται απλώς για μια καλή ψαροταβέρνα, αλλά για ένα από τα καλύτερα εστιατόρια θαλασσινών στην Ελλάδα, με διακρίσεις, όπως ο Χρυσός Σκούφος. Φρέσκα όστρακα, θαλασσινά, ταρτάρ και καρπάτσιο ψαριών, εδώ η γαστρονομική εμπειρία είναι κάτι που πρέπει να ζήσετε. Ποτίδαια, τηλ. 23730 41570, 23730 41825 • Μπαίνοντας στο γραφικό χωριό της Άνω Νικήτης είναι αδύνατον ν' αγνοήσετε τον αιωνόβιο πλάτανο, αλλά και το ομώνυμο παραδοσιακό εστιατόριο. Αν είστε λάτρεις του κλασικού φαγητού και της μεσογειακής κουζίνας, θα λατρέψετε τις γεύσεις του. Με νέες προσθήκες στο μενού κι εξαιρετικά food pairing cocktails, ο Πλάτανος είναι η αποθέωση της απλότητας και της νοστιμιάς, σ' ένα περιβάλλον απόλυτα εναρμονισμένο με τον χαρακτήρα του οικισμού. Παλαιός Οικισμός Νικήτης, τηλ. 6958 865264

G| creative FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 84

The blue white Μέσα στην καλοκαιρινή όαση των ρούχων, των κοσμημάτων και των αξεσουάρ, ο τομέας «σπίτι» δε θα μπορούσε να μείνει παραπονεμένος. Γι' αυτό έχει φροντίσει το brand The Blue White, που ξεπροβάλλει μέσα από το άκρως ελληνικό, χρωματικό, δίδυμο λευκού-μπλε. Αυτή η νέα πρόταση, συνδέει τη γραφιστική τέχνη με την ελληνική παράδοση, μεταφέροντας τη νησιωτική αύρα στο σπίτι μας με πραγματικά ξεχωριστά είδη σπιτιού, αλλά και μια σειρά ρούχων. Με δημιουργό τους την Αλεξάνδρα Στάη, πρωταγωνιστές του brand είναι αντικείμενα για το σπίτι, όπως σουπλά, κούπες, μαξιλάρια, αξεσουάρ για την παραλία, αλλά και ρούχα, όπως Τ-shirts και hoodies. Τα υλικά είναι προσεκτικά επιλεγμένα, με πρωταγωνιστή το βαμβάκι και προορισμένα για να δροσίσουν τις πιο ζεστές μας ημέρες!

we ♥ greece Πρωτοεμφανιζόμενα ταλέντα, νέες συνεργασίες και ονόματα που ξεχωρίζουν στην παγκόσμια σκηνή της μόδας με άρωμα Ελλάδας. ΚΕΙΜΕΝΑ ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ, ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ

A

πό όποιο νησί και παραλία, πόλη ή εναλλακτικό προορισμό «εκπέμπετε» στιλ και lifestyle, τα εγχώρια ταλέντα της μόδας και του design επιδόθηκαν στο να μας φέρουν νέες συνεργασίες και να μας συστήσουν φρέσκα ονόματα που ήρθαν για να μείνουν. Creative entries κάνουν δυναμικά την είσοδό τους, καθώς αυτό το καλοκαίρι οι εμπνεύσεις τους μονοπωλούν έντονα τη wish list μας, τραβώντας επάνω τους εγχώρια, αλλά και παγκόσμια βλέμματα. Από την άλλη, γνωστά και πολυαγαπημένα brands ακολουθώντας το ρητό "two heads are better than one", επιδόθηκαν σε one-time συνεργασίες, αποκλειστικά για το καλοκαίρι του 2016. Κρατήστε, λοιπόν, σημειώσεις γιατί ακολουθεί το απόλυτο who is who του νέου, ελληνικού, δημιουργικού κύματος!

Αλεξάνδρα Στάη

Korres meets Parthenis

Μία limited edition summer bag ήρθε στις ζωές μας αυτό το καλοκαίρι, σχεδιασμένη από την Ορσαλία Παρθένη και το Parthenis designer brand, ενώ γέμισε με τα beauty must-haves χάρη στη βοήθεια της Korres. Αυτή η συνεργασία των πιο δυνατών ονομάτων στον χώρο έβαψε το καλοκαίρι μ’ ελληνικά χρώματα, λανσάροντας μια βαμβακερή τσάντα από καραβόπανο, η οποία περιλαμβάνει την ιστορική βαμβακερή πετσέτα με κρόσσια και κεντημένο το σήμα Parthenis και συνοδεύεται ιδανικά με travel size προϊόντα Korres για τη φυσική περιποίηση σώματος και μαλλιών! Πραγματικά, γίνεται καλύτερο από αυτό;

Ορσαλία Παρθένη

85

Ελευθερία Σταμάτη

Go Glutenfree!

«Γεννημένα» από δυο δημιουργικά κορίτσια του κόσμου της yoga και με ονομασία αντιπροσωπευτική του πιο on-trend, healthy lifestyle κινήματος, τα Glutenfree κολάν ήρθαν φέτος να μας γεμίσουν ενέργεια. Η Αφροδίτη Πατρικίου και η Μαρία Παπαϊωαννίδη είναι το σχεδιαστικό δίδυμο πίσω από το νέο και δυναμικό brand, με την πρώτη να είναι καθηγήτρια yoga και τη δεύτερη yoga practitioner. Η αγάπη για τη μόδα και τα cool Το κλασικό κόσμημα αλλάζει όψη, κάνει rebranding, μπαίνει ρούχα της συγκεκριμένης στα βαθιά νερά του μινιμαλισμού και φέρει το ξεχωριστό πρακτικής ήταν ακόμη concept της Ελευθερίας Σταμάτη. Το ομώνυμο brand της θα ένα κοινό τους στοιχείο, γίνει η νέα σας αδυναμία, αφού τα κοσμήματά της αποτελούν μέχρι που αποφάσισαν να ένα μέσο έκφρασης της ίδιας, γύρω από τα ζητήματα της δημιουργήσουν τα δικά τους. τέχνης που την απασχολούν. Απευθυνόμενη στους λάτρεις Το αποτέλεσμα του κοσμήματος, που χαρακτηρίζονται από κριτική σκέψη είναι φυσικά υπέροχο, και αυτοπεποίθηση, η σχεδιάστρια -με ρίζες στη γλυπτικήπολύχρωμο κι αποτελεί προτείνει άκρως γεωμετρικά μοτίβα με ξεχωριστό twist. Φέτος την απόλυτη έμπνευση το καλοκαίρι θα γίνουν η αγαπημένη εναλλακτική σας πρόταση για ένα υγιές lifestyle! γι' αυτό ετοιμαστείτε να τα δείτε παντού!

Μαρία Παπαϊωαννίδη και Αφροδίτη Πατρικίου

Geometry in Jewelry

Resort Chic ΓιώργοΣ Χατζηζαχαρίου

Here Comes “Hermione”

Γρηγόρης και Κωνσταντίνος Σαμαράς

Πρωινές και βραδινές εμφανίσεις δε νοούνται την καλοκαιρινή σεζόν χωρίς τη συνοδεία τσάντας σε εξωτικά, μοναδικά μοτίβα. Ευτυχώς, φέτος μας ικανοποιεί απόλυτα το νέο brand Hermione, που αποτελεί μια συνεργασία του Γιώργου Χατζηζαχαρίου του Lovegreece και των Γρηγόρη και Κωνσταντίνου Σαμαρά του Sea You Soon. Oι λαχταριστές τσάντες είναι διαθέσιμες σε 18 σχέδια επιμελημένα από τη σχεδιάστρια Κατερίνα Ρούσσου κι εκτυπωμένα ψηφιακά σε 100% βαμβακερό καμβά. Συλλέξτε τες και μεταφερθείτε στο easy living της Μεσογείου, με αγάπη από την Ελλάδα!

Νέο, ευφάνταστο και απόλυτα καλοκαιρινό, είναι οι λέξεις που περιγράφουν την πεμπτουσία του brand Etoile Coral. Το δημιουργικό πρόσωπο πίσω από την εταιρία, η Μάρα Πέντζου, που βρήκε τη χρυσή τομή της επιτυχίας. Η πρώτη συλλογή της μας φέρνει αέρινα καφτάνια που αγκαλιάζουν το γυναικείο σώμα και το αναδεικνύουν με τα ξεχωριστά τους στοιχεία. Η επόμενη συλλογή ήδη ετοιμάζεται και είναι εμπνευσμένη από έθνικ κυρίως αναφορές, με ολομέταξα και βαμβακερά υφάσματα. Ένα brand ιδανικό για τις γυναίκες που πιστεύουν στις λεπτομέρειες που κάνουν τη διαφορά!

Μάρα Πέντζου

G| creative FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 86

Mythic Gold

Για την πρώτη της συλλογή κοσμημάτων, η Σοφία Κοκοσαλάκη εμπνέεται από την Ελλάδα, τους μύθους της, το σύμπαν, αλλά και την αστική αρχιτεκτονική τοπίου. Το παλιό συναντά το μοντέρνο σε μια collection από 24 μοναδικά κοσμήματα, που παντρεύουν παγανιστικά και μυθικά στοιχεία, ενώ απεικονίζουν άρπες, κεφαλές ζώων και λαμπερούς γόρδιους δεσμούς. Σκουλαρίκια, βραχιόλια, περιδέραια και δαχτυλίδια, μικρά κομψοτεχνήματα σε χρυσό, επιχρυσωμένο ασήμι και πέρλες μ’ εμφανείς τις επιρροές από την ελληνιστική περίοδο, καθώς και τον μινωϊκό πολιτισμό. Μια συλλογή που ήδη έχει κερδίσει τις καλύτερες εντυπώσεις παγκοσμίως και θα γίνει το must have σε κάθε σας εμφάνιση! sophiakokosalaki.com.

Σοφία Κοκοσαλάκη

Statement Sandals! Εδώ μπορεί σίγουρα να έχει πάρει το μάτι σας τις χρωματιστές, παιχνιδιάρικες φούντες τους και το κολακευτικό σχέδιό τους, όμως, τα σανδάλια της ευφυούς Ελίνας Λιναρδάκη φέτος το καλοκαίρι κάνουν αισθητή την παρουσία τους και στο εξωτερικό. Το ομώνυμο brand με τα χειροποίητα δερμάτινα αξεσουάρ και βάση την Αθήνα, κατέχει ξεχωριστή θέση στη λίστα μας, καθώς φέτος κατέκλυσε τα social media παγκοσμίως, κατέκτησε τις μεγαλύτερες fashionistas και είναι πλέον διαθέσιμα στα γνωστότερα e-shops. Οπότε, σε όποιο σημείο του κόσμου κι αν βρίσκεστε φέτος, τα πιο fun σανδάλια είναι μόνο ένα κλικ μακριά!

Μελίνα Πίσπα και Έλλη Ρούντου

Ελίνα Λιναρδάκη

Sun of a Beach x WWF Αυτό το καλοκαίρι, η συλλεκτική σειρά του brand Sun of Beach, "Endangered Sea Life", ενημερώνει κι ευαισθητοποιεί με τον πιο δημιουργικό τρόπο. Η οικολογία συναντά το στιλ μέσω μιας εξαιρετικής συνεργασίας και πρωτότυπης πρωτοβουλίας. Όσο απολαμβάνουμε τα νερά της Μεσογείου, τα θαλάσσια είδη κινδυνεύουν κι έτσι η αγαπημένη Sun of a Beach αναλαμβάνει δράση, λανσάροντας limited edition beach towels με τρία απίστευτα prints της θαλάσσιας ζωής, σχεδιασμένα από την εικαστικό Joanna Buternshaw. Το 10% των εσόδων θα διατεθεί στη WWF γι' αυτόν τον σκοπό!

Info: Παραλία Φούρκας, Χαλκιδική, τηλ. 6986 997945 official page zatteroseasidebar zatteroseasidebar

G| FAVORITES traveling

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 88

Η Luxury Travel & Lifestyle Blogger Μαίρη Καλύμνου του www.maryhop.com μοιράζεται μαζί μας τα μυστικά του έξυπνου packing για τη βαλίτσα των διακοπών μας. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ

Mαίρη Καλύμνου

My Super Packing Tips Το packing είναι μία τέχνη που αποδεικνύει πόσο πολύ έχεις ταξιδέψει, αλλά και πόσο πρακτικός είσαι, ακόμη και ως newbie traveler. Είναι πιθανό να έχεις περάσει ώρες πάνω από μια ανοιχτή βαλίτσα, μην ξέροντας τι πρέπει να βάλεις μέσα, πώς να το βάλεις, τι θα χρειαστείς και τι όχι. Ένα είναι σίγουρο: η βαλίτσα των διακοπών πρέπει να είναι ανάλαφρη με ρούχα αψεγάδιαστα. Υπάρχει τρόπος να το πετύχεις, αρκεί ν’ ακολουθήσεις τα παρακάτω tips.

#1. THE LIST Bag Stories

Αρχικά, πάρε μολύβι και χαρτί και φτιάξε λίστα με αυτά που θα χρειαστείς ανά κατηγορία, όπως ρούχα, καλλυντικά, κλπ. Η λίστα είναι life-saver. Ιδανικά, ετοίμασέ την λίγες ημέρες πριν το ταξίδι, ώστε να έχεις χρόνο να αλλάξεις γνώμη.

#2: Η ΒΑΛΙΤΣΑ

Smythson

Luxe city guides

Η επιλογή της βαλίτσας είναι ό,τι πιο σημαντικό, όταν μιλάμε για fine packing, και φυσικά, το γενικότερο lifestyle. Επίλεξε βαλίτσα με βάση το υλικό, το μέγεθος και το βάρος. Θα πρέπει να είναι ανθεκτική, ελαφριά, ενώ δώσε μεγάλη προσοχή στα φερμουάρ, που πρέπει να είναι ποιοτικά και να υπάρχουν δύο, όχι ένα.

#3: ΤΑ ΡΟΥΧΑ

Sephora

Η εποχή του rolling είναι εδώ. Αντί να διπλώνεις τα ρούχα, τα ρολάρεις και δεν τσαλακώνονται. Θα εξοικονομήσεις απίστευτο χώρο. Ανάμεσα, τοποθέτησε αρωματικά μαντηλάκια, διατηρώντας τη φρεσκάδα και αποφεύγοντας την υγρασία. Βάλε ανάμεσα ένα κομμάτι χαρτί ή πλαστικό, όταν διπλώσεις τα πουκάμισα ή φορέματα και πρόσθεσέ τα τελευταία διπλωμένα.

#4: ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ

Τα παπούτσια τα πακετάρεις είτε μαζί -αν είναι λεπτά- είτε χωριστά σε υφασμάτινες θήκες, που μπορείς να πλένεις και να επαναχρησιμοποιείς, συμπληρώνοντας τα κενά στη βαλίτσα. Μην τοποθετήσεις τα παπούτσια στον πάτο, αλλά συμπλήρωσε τα κενά της βαλίτσας με αυτά.

#5: ΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ

Εδώ ο κανόνας είναι mini size. Αγοράζεις (ή κρατάς δειγματάκια)μπουκαλάκια για σαμπουάν και κρέμες, ανάλογα με το πόσες δόσεις θα χρειαστείς. Μην ξεχάσεις να τοποθετήσεις ένα κομμάτι πλαστικής μεμβράνης, προτού τοποθετήσεις το καπάκι, για να μην ξεχειλίσουν τα προϊόντα. Επίσης, το νεσεσέρ θα πρέπει να μπει στην κάτω γωνία της βαλίτσας, ώστε όταν σηκωθεί στις ρόδες, το βάρος να μην πάει προς τα ρούχα.

#6: ΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Συμπληρώνεις τα κενά με αξεσουάρ, όπως φουλάρια ή κάτι που δεν τσαλακώνει, όπως κασκόλ, σκουφάκια, κάλτσες ή θήκες γυαλιών.

#7. ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ

Μετάτρεψε το βραδινό τσαντάκι σε θήκη αποθήκευσης για τους φορτιστές και τα μικρά καλώδια. Θα εκμεταλλευτείς τον χώρο και θα τα έχεις τακτοποιημένα.

#8. SETS

Προγραμμάτισε τι ρούχα θα συνδυάσεις, αποφεύγοντας τα περιττά, που δεν ταιριάζουν με τίποτα απ’ όσα έχεις πάρει. Προτίμησε ρούχακλειδιά, που θα μπορείς να φοράς πρωί - βράδυ, αλλάζοντας τα looks με παπούτσια ή αξεσουάρ.

ABOUT: Η Μαίρη Καλύμνου ταξιδεύει τα τελευταία 10 χρόνια και μοιράζεται μέσα από το blog της τις εμπειρίες της από luxury hotels, εστιατόρια και airlines, γράφει tips για προορισμούς, για packing και blogging, αλλά και για τη μεγάλη της αγάπη, τα road trips. Από το 2006, είναι VIP Αεροσυνοδός κι εδώ και λίγους μήνες ξεκίνησε το www.TheVipExcellence.com, ένα Κέντρο Καριέρας για αεροσυνοδούς στην Αθήνα, που βοηθάει κοπέλες να χτίσουν την καριέρα τους ως αεροσυνοδοί. Τα ταξίδια είναι το μεγάλο της πάθος και οι βαλίτσες η μεγάλη της εμμονή! •www.facebook.com/maryhopcom •www.instagram.com/marykalymnou

89

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 90

style & BEAUTY

Βαμβακερό φόρεμα Armani Jeans, Intervista

Υφασμάτινη τσάντα ΑtoZGreek, Attica The Department Store

Στιλ, ομορφιά, υγεία, ευεξία

Γυαλιά ηλίου, Swatch

Ολόσωμο μαγιό Pcp, www.pcpclothing.com

Ψάθινο καπέλο, Doca

Αόρατο πέπλο προστασίας από τον ήλιο για τα μαλλιά Micro Voile, Kérastase Soleil

BALMAIN

Ρολόι από ατσάλι με δερμάτινο λουράκι Heritage Black Bay της Tudor, Tempus

Λινή πουκαμίσα, Achilleas Accessories

Πλατφόρμα, Pargiana Shoes

SOLID STRIPES

Chic Riviera

Βαμβακερό πουλόβερ Suncoo, La Coquette

Το απόλυτο καλοκαιρινό στιλ με σήμα κατατεθέν τις ρίγες της μαρινιέρας διατηρείται εδώ και δεκαετίες, γαρνιρισμένο είτε με κόκκινες λεπτομέρειες, είτε με επιρροές του γαλλικού Ναυτικού. Το ναυτικό στιλ επανέρχεται σταθερά κάθε καλοκαίρι και αξίζει να το υιοθετήσετε.

Βαμβακερό τοπ και φούστα, Κατερίνα Κουτουκά

Μπικίνι από τη σειρά Lines, Yammamay

Εσπαντρίγια - πέδιλο Paez, Adam’s Shoes Βαμβακερό φόρεμα από τη σειρά Boss, Boss Hellas Μπικίνι Gossip on the beach, Minerva Βαμβακερό σορτς Lacoste, notosgalleries

Βαμβακερό τοπ Gant, notosgalleries

Μεταξωτό φόρεμα, Monsoon

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ αλικη σιαμκουρη, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΗΣ ΡΑΜΜΟΣ, FASHION ASSISTANT ελλη χριστοφοριδου, μαρια καραγωγεα

η&μ

Σάκος θαλάσσης, Carpisa

Opening 30/4

Νικήτη - χαλκιδική, τηλ. 23750.23110 saint george beach saint george beach

Ope

Νικήτη - Χαλκιδική, τηλ. 23750.23110 Saint George Beach Saint George Beach Νικήτη - χαλκιδική, τηλ. 23750.23110 saint george beach saint george beach

G| style

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 92

Κυκλάδες

ZEUS+ΔIONE, ATTICA - THE DEPARTMENT STORE

Τα ελληνικά νησιά αποτελούν τον ιδανικό προορισμό για τις καλοκαιρινές διακοπές. Ιδιαίτερη αδυναμία, οι Κυκλάδες με το απέραντο γαλάζιο, τις ειδυλλιακές παραλίες, τα ρομαντικά ηλιοβασιλέματα, τα λευκά σπίτια και τα γραφικά σοκάκια.

Σκουλαρίκι από ροζ επιχρυσωμένο ορείχαλκο με ημιολύτιμες πέτρες, Άννα Μαρία Μαζαράκη

Οδοντόκρεμα Υotuel classic mint με έντονη γεύση μέντας, για διαρκή αίσθηση φρεσκάδας

Δερμάτινος φάκελος Michael Michael Kors, Καλογήρου Μεταξωτό φόρεμα Missoni, Luisa World

Βαμβακερό φόρεμα, Guy Laroche

Βραχιόλι από rose gold plated, Oxette

Ασημένιο χειροποίητο βραχιόλι με τιρκουάζ, Katerina Ioannidis

Ancient

Απόλυτα νησιωτικό look είναι αυτό που θυμίζει κάτι από αρχαία Ελλάδα. Αέρινα φορέματα, παντελόνες σε λιτές γραμμές και πουκαμίσες με κεντήματα συνδυασμένα με δερμάτινα σανδάλια.

Βαμβακερό φόρεμα, Cocoandsilk

Δερμάτινο σανδάλι, Adam’s Shoes

Penelope shirt, Ancient Kallos

Βραχιόλι Lito, Link

Κρέμα λάμψης C Boost της Environ, www.chryssalisproderma.gr Τσάντα από κουρελού, Ισμηλένα Μόκα

Βαμβακερή ολόσωμη φόρμα, Marks&Spencer Shirt dress Isabel Marant, Grigio

BEBE

Μεταξωτό τοπ Wildwood, Kokoon

Δερμάτινο σανδάλι Essiot, Noir 77

Βαμβακερό φουλάρι, Doca

Ψάθινο καπέλο, Accessorize

Μπικίνι, Accessorize

93

Σαντορίνη

Γυαλιά ηλίου Les Pieces Uniques, Οπτικά Προύσαλης

Δαχτυλίδι Kyma Collection από επιχρυσωμένο ασήμι 925°, Li-La-Lo

COLORING

Λινή φούστα Maraveya, Noir 77

Τα χρώματα του ελληνικού ουρανού «ντύνουν» κάθε σας βήμα. Παίξτε με το λευκό και το μπλε και μεταμορφωθείτε σε αιθέρια greek goddess. Συνδυάστε τα σύνολά σας με μπεζ και χρυσά αξεσουάρ.

Μεταξωτό φόρεμα Hugo, Collections

Βαμβακερό φόρεμα, Guy Laroche Ρολόι αδιάβροχο με λουράκι από καουτσούκ Pelagos της Tudor, Tempus Δερμάτινο σανδάλι, Pargiana

Καφτάνι κεντημένο Etoile Coral, Hondos Center & Rodanos

Βερμούδα Esprit, notosgalleries

G| style

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 94

Κρήτη Το μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας αποτελεί σημαντικό κεφάλαιο της πολιτισμικής κληρονομιάς της. Απέραντες και ονειρεμένες παραλίες, ενετικές παλιές πόλεις, κάστρα και φοινικοδάση, άγρια φαράγγια και μοναδικοί αρχαιολογικοί χώροι, κοσμοπολίτικα resorts, παραδοσιακή κουζίνα και ζεστή φιλοξενία. Εδώ θα βρείτε ό,τι κι αν ζητήσετε.

Μενταγιόν από επιχρυσωμένο ασήμι, Θεοδώρα

Μπικίνι από τη σειρά Stardust, Yamamay

BLUGIRL

Βαμβακερή μπλούζα, Monsoon

Βαμβακερή μπλούζα Mat, shop.matfashion.com

Μεταξωτό shirt dress, Bloom

Explore

Ιδανική για roadtrips και αθλητικές δραστηριότητες, η Κρήτη προστάζει άνετα ρούχα σε χαλαρές γραμμές και άνετα φλατ παπούτσια. Aπαραίτητοι σύμμαχοί σας στις εξορμήσεις, τα denim κομμάτια κι ένα ζευγάρι γυαλιά ηλίου.

Γυαλιά ηλίου Look Optical σε συνεργασία με τον διάσημο οίκο Italia Independent

Ρολόι, Swatch Πλεκτό τοπ Maaji, Elegance Σκουλαρίκι με τσαβορίτες, διαμάντια και ρουμπίνι σε χρυσό 18Κ, Mag Jewellery

Δερμάτινος φάκελος, Pagieta Δερμάτινο σανδάλι με πέτρες, Ioannou

Ρολόι με δερμάτινο λουράκι Breguet Type XXI 3817, Omega Denim φόρεμα Pepe Jeans, Hondos Center

Μπικίνι Gossip on the Beach, Minerva

Δερμάτινα πέδιλα Ballin, Fratelli Karida

Ελαφονήσι

95

Μπικίνι Mitos, Grigio Εσπαντρίγια Palomitas, Galleria di Scarpe

Melissa shirt dress Ancient Kallos, Noir 77

Βαμβακερό σορτσάκι Superdry, Shop ilisia Χανιά

Τζιν σορτς, Dsquared2 Boutique

Nature

Τα χρώματα του νησιού και η έντονη βλάστηση σας μαγεύουν, ενώ τα παραδοσιακά σπίτια σάς εμπνέουν. Γίνετε ένα με τη φύση κι επιλέξτε γήινους τόνους, μ’ έμφαση στο μπεζ, το πράσινο και το κίτρινο.

After Sun Uniburn 2 σε 1 Τζελ και Γιαούρτι της Intermed, σ' επιλεγμένα φαρμακεία

Ρολόι σε χρυσό Everose 18K Lady Date Just της Rolex, Gofas, Art & Style Chrono Vildiridis P.C.

Πλεκτή μπλούζα Ioanna Kourbela, Dresscode

Αναζωογονητικό καθαριστικό προσώπου, Vetia Floris (θα το βρείτε στην Orthobiotiki και στο www. orthobiotiki.com) Clutch bag Miss Iris, Handmade Bags by Christna Malle

Ψάθινη τσάντα, Achilleas Accessories

Δερμάτινο σανδάλι Valia Gabriel, Noir 77

Μπικίνι Golden Gate Metropolitan Paolita, Attica The Department Store

Ζακέτα με κρόσσια Zadig&Voltaire, Attica - The Department Store

PHILLIP LIM

Τζιν φόρεμα Calvin Klein, Attica The Department Store

Τζιν ολόσωμη φόρμα, Toi&Moi

G| beauty

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 96

It’s time to GLOW Αυτό το καλοκαίρι ας παραμείνουμε λαμπερές με τα πιο hot προϊόντα από τον κόσμο της ομορφιάς.

ESTEE LAUDER

Η νέα NightWear Plus 3- Minute Detox Mask της Estée Lauder βοηθά να καθαρίσει το δέρμα από τις καθημερινές τοξίνες σε 3 μόλις λεπτά! Η περιεκτικότητά της σε Kaolin Clay απομακρύνει τις ακαθαρσίες και τη συσσωρευμένη λιπαρότητα βαθιά στο δέρμα, συμβάλλοντας στη μείωση της εμφάνισης πόρων, αφήνοντας στο δέρμα αίσθηση φρεσκάδας και αναζωογόνησης.

Εάν τα μαλλιά σας λαδώνουν εύκολα και βαραίνουν δοκιμάστε τη σειρά περιποίησης Extraordinary με δράση αργίλου της σειράς Elvive από τη L’ Οreal Paris. Η μάσκα πριν το λούσιμο προσφέρει ενυδάτωση και διατηρεί την τρίχα ανάλαφρη έως και 72 ώρες, ενώ το σαμπουάν της ίδιας σειράς καταπολεμά το σμήγμα που παράγεται στο τριχωτό της κεφαλής, χαρίζοντας λάμψη και όγκο στα μαλλιά.

Editor’s choice (Από αριστερά) To conditioner βαθιάς θρέψης της σειρά Botanic Therapy με Mythic Olive από την Garnier θα γίνει σύμμαχός σας για λαμπερά μαλλιά. Με τις μοναδικές ιδιότητες του ελαίου ελιάς, ξεμπερδεύει, θρέφει εντατικά χωρίς να βαραίνει, ενώ ενυδατώνει ως τις άκρες.

Mετά από μια μέρα στον ήλιο, η επιδερμίδα χρειάζεται εντατική ενυδάτωση. Το After-Sun Elmusion της Tzimas Cosmetics μ’ εκχύλισμα κόκκινου σταφυλιού, aloe vera και πανθενόλη, προσφέρει ενυδάτωση και καταπραΰνει το ταλαιπωρημένο από την ηλιακή ακτινοβολία δέρμα.

SHOPBOB

Το αγαπημένο ξηρό έλαιο Huile Prodigieuse Or της Nuxe είναι το κορυφαίο προϊόν για ενυδάτωση και λάμψη. Η ιριδίζουσα μορφή του θ’ αναδείξει με τον καλύτερο τρόπο το μαύρισμά σας.

SEAFOLLY - ATTICA THE DEPARTMENT STORE

BEAUTY EDITOR ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ ASSISTANT ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΕΤΑΞΙΩΤΗ

97

The list

J CREW

(Από αριστερά) Ενυδατική και καταπραϋντική κρέμα σώματος Caring Lavender της Apivita. Το Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold της La Praire μ’ εκχυλίσματα χρυσού χαρίζει ματ αποτέλεσμα και βελτιώνει την όψη της επιδερμίδας. Η εκλεπτυσμένη σύνθεσή του μ’ εκχυλίσματα χρυσού απλώνεται ομοιόμορφα, ξεκλειδώνοντας την εσωτερική σας λάμψη και μετατρέποντας τις ατέλειες σε τελειότητα.

H ενυδατική lotion σώματος με άνθος τριαντάφυλλου της Jurlique χαρίζει στο δέρμα μεταξένια υφή και υπέροχο άρωμα. Χάρη στα φυσικά συστατικά της απαλύνει την ξηρότητα και ηρεμεί το δέρμα.

Must have

Beauty news

Για πρώτη φορά, η Lancôme αξιοποιεί τη δύναμη της επιστήμης του μέλλοντος, της Μεταβολομικής, και δημιουργεί τη σειρά Energie de Vie, συμβάλλοντας στην ικανότητα αυτοάμυνας της επιδερμίδας και στην καταπολέμηση της πρόωρης γήρανσης. Το star προϊόν της σειράς, Énergie de Vie Liquid care, είναι δροσερό σαν το καλλυντικό νερό, συμπυκνωμένο σαν ένας ορός κι ενυδατικό σαν κρέμα. Ένα ρευστό, υβριδικό προϊόν περιποίησης, με υφή νέας γενιάς. Μια σούπερ αντιοξειδωτική και τονωτική δόση ενυδάτωσης!

MAABOO SWIMWEAR

Για καθαρή επιδερμίδα το γάντι Magic Mitt™ της jane iredale ( www.janeiredale.com/gr) αφαιρεί εύκολα και γρήγορα το μακιγιάζ με τη χρήση μόνο νερού. Aφήνει το δέρμα πεντακάθαρο και χάρη στις ειδικές μικροΐνες του εμποδίζει την ανάπτυξη βακτηρίων.

BALMAIN BACKSTAGE

Ένα όμορφο πρόσωπο στηρίζεται σ’ ένα λαμπερό χαμόγελο. Επιλέξτε τη λευκαντική οδοντόκρεμα της Yotuel pharma B5, με φυσικά ένζυμα και βιταμίνη Β5, που λευκαίνει τα δόντια, έχει καθαριστική δράση και προστατεύει τα ευαίσθητα δόντια και ούλα.

• Ένα από τα απαραίτητα προϊόντα του καλοκαιρινού νεσεσέρ είναι το Luxurious Hydrating Antioxidant Mist της Intermed, που προσφέρει βαθιά και διαρκή ενυδάτωση κι ενεργοποιεί τη φυσική αναπλαστική κι επουλωτική ικανότητα του δέρματος.

• Πλούσιος σε δραστικά συστατικά, ο αντιγηραντικός ορός ενυδάτωσης και αναζωογόνησης της Extra Natura προσφέρει ενυδάτωση και βελτίωση από τα σημάδια της πρόωρης γήρανσης, ενώ είναι κατάλληλος και για τα μάτια. Χάρη στα δραστικά συστατικά του, βελτιώνει την υφή και την όψη της επιδερμίδας.

All about summer Το καλοκαίρι που οι θερμοκρασίες είναι ιδιαίτερα υψηλές και παραμένουμε στην παραλία -εκτεθειμένοι στον ήλιοαπαιτείται τακτική περιποίηση, πριν και μετά την έκθεση, για να διατηρήσουμε την επιδερμίδα μας στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Ενυδάτωση και αντηλιακή προστασία είναι οι λέξεις-κλειδιά!

G| beauty

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 98

Νail Stories Κλασικό και κομψό, το βερνίκι νυχιών Coconut Cove της Essie.

Kiss me Για juicy χείλη με τέλειο φωτεινό χρώμα σε πορτοκαλοκόκκινη απόχρωση, το κραγιόν Νο512 της σειράς Shine Lover του οίκου Lancôme.

Oil Bronze Bronzer για ν’ αποκτήσετε το χρώμα του ήλιου σε πρόσωπο και σώμα, το Bronzed Butter Face & Body Veil από τη Laura Mercier, Attica The Department Store.

Το ξηρό λάδι για πρόσωπο, σώμα και μαλλιά Huile Prodigieuse της Nuxe (σ’ επιλεγμένα φαρμακεία) είναι το απόλυτο προϊόν για το καλοκαίρι, που θρέφει, επανορθώνει και σαγηνεύει με το μοναδικό του άρωμα.

Must have Απαραίτητο προϊόν ομορφιάς, όχι μόνο για την καλοκαιρινή περίοδο, είναι η κρέμα Arm Shaping της Beatific, κρέμα σύσφιξης και σμίλευσης των μπράτσων.

Glow H νέα -περιορισμένης κυκλοφορίας- παλέτα λάμψης Summer Glow Multi-Palette της συλλογής μακιγιάζ Bronze Goddess Summer Glow από τον οίκο Estée Lauder.

All in One

Sweethea

Το Revitalizing Oil της Darphin είναι ένα προϊόν για πρόσωπο, σώμα και μαλλιά: ένα απόλυτα ενυδατικό πολύτιμο έλαιο, που θρέφει την επιδερμίδα και τα μαλλιά. Το δέρμα παρουσιάζεται εμφανώς αναζωογονημένο, λαμπερό και με μεταξένια υφή.

rt of the S

un

ύ. του καλοκαιριο

Beach Ένα προϊόν 2 σε 1. Η lotion Beach της Bobbi Brown έχει σχεδιαστεί ειδικά για τα χέρια και το σώμα, ενυδατώνοντάς τα (αποκλειστικά στα πολυκαταστήματα Attica The Department Store).

BEAUTY EDITOR ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ

LANCOME Summer Collection

Ηλιοκαμένη επιδερμίδα και flashy s χρώματα είναι τα ιδανικά beauty trend

Smells like summer Το eau de parfum Soleil Blanc του οίκου Tom Ford γίνεται το απόλυτο άρωμα του καλοκαιριού (Hondos Center).

Lips

Douche Με άρωμα Monoi, το Bubble bath & shower gel της Sephora θα σας βοηθήσει να διατηρήσετε το καλοκαίρι με τη μοναδική μυρωδιά του.

Παιχνιδιάρικο, σε πέντε pop art εκδοχές, το lip balm Baby Lips της Maybelline New York είναι το hot beauty item που πρέπει να έχετε στο beauty case σας.

Hair Σπρέι για τα μαλλιά eau Vive της σειράς Chance του οίκου Chanel, notosgalleries.

99

Must have: Virgin Oil Night Repair για ολονύχτια ενυδάτωση, πριν και μετά τη θάλασσα.

Easy summer hair style Πρακτικές λύσεις για υπέροχο hair styling, που θα σας χαρίζει ελευθερία κινήσεων και μια ανάλαφρη, αλλά κομψή καλοκαιρινή εικόνα στις διακοπές. Καθώς ανεβαίνει το θερμόμετρο, δεν είναι ιδιαίτερα πρακτικό να έχετε τα μαλλιά σας κάτω στις διακοπές, καθώς ζεσταίνεστε και τελικά δεν κρατάει κανένα χτένισμα. Από την άλλη, δε θέλετε να έχετε ένα απλό ponytail, που να δείχνει casual. Να μερικά στιλ και ιδέες που θ’ αναβαθμίσουν την εικόνα σας γρήγορα και θ’ απελευθερώσουν τον λαιμό από τα μαλλιά σας.

Knotted ponytail Εάν μπορείτε να δέσετε τα κορδόνια των παπουτσιών σας, με τον ίδιο τρόπο δένετε και τα μαλλιά σας. Χωρίστε τα σε δυο οριζόντια τμήματα στο πλάι, δέστε κόμπους τον ένα με το άλλο, μέχρι να φτάσετε στο τέλος, κι εκεί δέστε τα μεταξύ τους με λάστιχο. Πριν απ’ όλα, χρησιμοποιήστε ένα αντηλιακό σπρέι που θα σας βοηθήσει να μην πετάνε τριχούλες.

Twisted bun Πάρτε μια τούφα περίπου 2 εκατοστά, γυρίστε την προς τα μέσα και συνεχίστε μέχρι τη βάση του λαιμού. Κάντε το ίδιο και από την άλλη πλευρά. Ενώστε στη βάση του λαιμού και τα δυο και κάντε ένα κοτσάκι μπαλέτου στη βάση. Προσθέστε μερικά τσιμπιδάκια ταιριαστά με το χρώμα των μαλλιών σας, για να συμπληρώσετε την εικόνα και να δώσετε extra στιλ.

Long and woven braid Οι πλεξούδες είναι το must του καλοκαιριού και η μόδα φέτος τις θέλει αφράτες, σχεδόν χαλασμένες. Πλέξτε τες μαζί με κομμάτια υφάσματος ή μαντίλια και κορδέλες. Εάν έχετε κοντά μαλλιά ή μαλλιά που δεν μπορούν να πιαστούν εύκολα, χρησιμοποιήστε συνδυασμό λαδιού μαζί με μια μάσκα και υιοθετήστε το wet look, ειδικά κατά την περίοδο των διακοπών.

Tips • Μην ξεχνάτε το αντηλιακό για τα μαλλιά, που είναι απαραίτητο όσο και του σώματος (αν τα μαλλιά σας είναι αραιά σε κάποια σημεία, δώστε μεγαλύτερη προσοχή).

• Τα μαλλιά μ’ έντονα ξανοίγματα στις άκρες, που είναι οριακά ζωντανά και υγιή, απαιτούν μάσκα σε κάθε λούσιμο, ενώ απολύτως απαραίτητο είναι κι ένα αντηλιακό προϊόν.

ΚΕΙΜΕΝΟ ΓΙΑΝΝΗσ ΧΑΤΖΗΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ Yianni Hair Spa Yianni Hair Spa

G| beauty

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 100

Ξενοδοχείο Caesar Augustus στο Kάπρι

Under the Sun

STEFANIA FRAGISTA, ATTICA - THE DEPARTMENT STORE

EMMANUELA SWIMMWEAR

Το Body Mist της Zoniou είναι το άρωμά μας για το καλοκαίρι, ειδικά τώρα που λόγω της ζέστης δεν έχουμε τη δυνατότητα να φοράμε το άρωμά μας τις πρωινές ώρες. Μας προσφέρει δροσιά, φρεσκάδα και ενυδάτωση, χωρίς να χρειάζεται ν’ αποχωριστούμε την αγαπημένη μας μυρωδιά!

ZEUS & ΔIONE, attica - the department store

Must have O ορός αντιγήρανσης Line Minimising Serum της Herbalife Skin (τα προϊόντα είναι διαθέσιμα αποκλειστικά από τους ανεξάρτητους συνεργάτες Herbalife και για περισσότερες πληροφορίες στο www.herbalife.gr) είναι το απαραίτητο καλλυντικό για την περιποίηση του προσώπου μας, ενώ το καινοτόμο αντηλιακό προϊόν με την τεχνολογία Crackle Effect σε μορφή mousses, Sun Mousse της Hydrovit με SPF 20 (σ’ επιλεγμένα φαρμακεία) θα γίνει ο σύμμαχός σας στην παραλία.

Beauty perfect Με το ιδιαίτερο προϊόν Hyaluron της Swisscode θα έχετε τέλεια ενυδάτωση και την αίσθηση μιας βελούδινης επιδερμίδας. Μετά από χρήση λίγων ημερών, θα παρατηρήσετε πως το δέρμα σας θα δείχνει πιο νεανικό και θα ακτινοβολεί! (Θα το βρείτε στην Orthobiotiki και στο www.orthobiotiki.com).

Summertime Blush Ακόμη και κάτω από τον ήλιο θέλουμε να παραμένουμε λαμπερές και όμορφες με προϊόντα που θα γίνουν τα must buy της σεζόν. Τα δοκιμάσαμε και σας τα προτείνουμε ανεπιφύλακτα. BEAUTY EDITOR ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ

All about summer Η Τhe Reparative Sun Lotion με SPF 30 της La Mer (αποκλειστικά στα πολυκαταστήματα Attica The Department Store) από την αντηλιακή σειρά Soleil de la Mer είναι η ιδανική προστασία για τον ήλιο, συνδυάζοντας την πολυτέλεια και τη βαθιά θρέψη.

ANEMI HOTEL ΣΤΗ ΦΟΛΕΓΑΝΔΡΟ Υποαλλεργικό αντηλιακό με SPF50+ Sensitive advanced της Garnier Ambre Solaire -ανθεκτικό στο νερό.

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ KATIKIES ΣΤΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Aντηλιακό γαλάκτωμα προσώπου και σώματος με αλόη, πανθενόλη και λάδι ελιάς Sun Protection Milk με SPF30 της Macrovita, σ’ επιλεγμένα φαρμακεία.

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ammos HOTEL ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ Αντηλιακό λάδι Sun Protective Oil με SPF 10 της Tzimas Cosmetics. Με ειδική σύνθεση για βελούδινη επιδερμίδα υπόσχεται εξωτικό μαύρισμα.

G|lovelife

101

Light and Delicious! Ζήστε το φετινό καλοκαίρι ακολουθώντας βασικές διατροφικές συμβουλές, ώστε ν’ απολαμβάνετε κάθε στιγμή χωρίς τύψεις.

Do's

• Καλοκαίρι χωρίς παγωτό δε γίνεται! Επιλέξτε οποιοδήποτε με στέβια και καταναλώστε το όσο συχνά θέλετε.

•Ο τέλειος καλοκαιρινός συνδυασμός είναι το καρπούζι με το τυρί, αφού το δεύτερο με την πρωτεΐνη του ισορροπεί τον γλυκαιμικό δείκτη του γεύματος και μας κρατάει χορτάτους, αρκεί να διαλέξετε κάποιο τυρί με λιγότερο από 20% λιπαρά, όπως το κατσικίσιο ή η φέτα light.

•Τα όμορφα καλοκαιρινά βράδια με τα κοκτέιλς πάνε μαζί, αλλά φροντίστε να κάνετε τις σωστές επιλογές. Ζητήστε κοκτέιλ με τη μισή ποσότητα αλκοόλ απ’ ό,τι το κανονικό και με αναψυκτικό light ή φρέσκα φρούτα αντί γι’ αυτά με τη γρανίτα, που είναι γεμάτα ζάχαρη. Έτσι, μειώνετε τις θερμίδες στο μισό! Όσον αφορά στο φαγητό έξω, έχετε τον διαιτόλογο μαζί σας για να τον συμβουλεύεστε! Κατεβάστε το app των foodsherlocks ή την ιστοσελίδα www.foodsherlocks.com και απλά επιλέγοντας την ανάγκη σας, π.χ «είμαι έγκυος», «είμαι έξω με φίλους», ενημερώνεστε για συγκεκριμένα πιάτα σε αγαπημένα σας εστιατόρια σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη •Για να ενυδατώνεστε κατά τη διάρκεια της ημέρας γευστικά, επιλέξτε τα Φρουτόνερα! Προσθέστε στο νερό σας κομμάτια από φράουλες, μάνγκο ή πεπόνι και δώστε υπέροχη γεύση και βιταμίνες!

Dont's

•Καλοκαίρι είναι και σίγουρα θα υποκύψουμε σε διατροφικές ατασθαλίες. Για να μη φανεί στο σώμα σας, φροντίστε να μη γίνονται την ίδια μέρα. Για παράδειγμα, αν φάτε πολύ ή άσχημα το μεσημέρι επιλέξτε ένα πολύ ελαφρύ βραδινό. Αν το βραδινό σας ήταν βαρύ, την άλλη μέρα κάντε ένα detox break με smoothies και σαλάτες.

•Αν νιώθετε ιδιαιτερα πρησμένοι, δηλαδή, κρατάτε περισσότερο νερό στο σώμα σας κάποιες ημέρες του μήνα, μείνετε μακριά από αλκοόλ και αλάτι, καθώς είναι τα δύο συστατικά στη διατροφή μας που ενοχοποιούνται για κατακράτηση υγρών στο σώμα μας. Εκείνες τις ημέρες θ’ αναζωογονηθείτε αν τονώσετε την κυκλοφορία του σώματος με το Bodyluf, δηλαδή, ένα νέο οικολογικό λειαντικό σφουγγάρι και στη συνέχεια, τον αποσυμφορητικό ορό σώματος της Decleor.

•Μην το παρακάνετε με τα ροφήματα που περιέχουν σάκχαρα, όπως οι χυμοί, τα αναψυκτικά, η μπίρα και οι καφέδες με ζάχαρη. Αναζητήστε τσάι χωρίς ζάχαρη για να δροσιστείτε και φτιάξτε το δικό σας υγιεινό αναψυκτικό με ½ χυμό και ½ ανθρακούχο νερό, γλιτώνοντας θερμίδες. Και για έναν απολαυστικό καφέ freddo espresso συνδυάστε τον με light παγωτό!

ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΣΧΑΛΕΡΗ

Πρωτόγαλα για υγεία και ομορφιά Το Colostrum- C είναι ένα επιστημονικά μελετημένο συμπλήρωμα διατροφής που περιέχει πρωτόγαλα σε υψηλή συγκέντρωση και βιταμίνη C. Το πρωτόγαλα είναι η προγαλακτική ουσία που παράγεται απ’ όλα τα θηλαστικά κατά τις πρώτες 24 ώρες μετά τη γέννηση των νεογνών τους και είναι η πιο τέλεια τροφή της φύσης! Είναι πλούσιο σε βιοδραστικά μόρια, που περιέχουν έναν μοναδικό συνδυασμό ανοσοποιητικών και φυσικών παραγόντων ανάπτυξης και αντιμικροβιακών

πεπτιδίων, τα οποία προάγουν την υγεία και καταπολεμούν τις λοιμώξεις. Βοηθά στην αποκατάσταση του δέρματος, των μυών και άλλων ιστών, ενισχύει την υγεία του γαστρεντερικού σωλήνα και προστατεύει από εντερικές λοιμώξεις.

Info: Chrysallis Proderma Tηλ. 210 9329800 www.chrysallis-proderma.gr Facebook: Chrysallis Proderma

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 102

Ποια είναι τα προϊόντα που περιλαμβάνει η σειρά; Η VF προσφέρει μια ολοκληρωμένη σειρά για το πρόσωπο και το σώμα. VF Replenishing Cleanser: Ένα κρεμώδες καθαριστικό γαλάκτωμα μ’ επιλεγμένα θρεπτικά έλαια, που ελευθερώνει τους πόρους από ρύπους και make up και υπόσχεται μια εμπειρία φρεσκάδας. VF Hydro Mist Tonic: Ένα αναζωογονητικό toner που δίνει στο πρόσωπο ένα boost ενέργειας και ζωτικότητας. Ο μοναδικός συνδυασμός με Zinc PCA & Hyssop καθαρίζει και τρέφει απαλά το ευαίσθητο δέρμα, χωρίς να το ξηραίνει.

Super Radiance Elixir: Ένα κορυφαίο serum για εντατική αντιγηραντική φροντίδα. Με τις υψηλές συγκεντρώσεις των πολύτιμων Rovisome HA & Gatuline, υπόσχεται σφριγηλό και λαμπερό δέρμα. Nourishing Day Cream: Με υψηλά επίπεδα Rovisome HA παρέχει στο δέρμα ενυδάτωση, σφριγηλότητα κι ελαστικότητα. Conditioning Night Cream: Χάρη στις υψηλές συγκεντρώσεις Skinergioum Bio & Gatuline Bio, ρυτίδες και λεπτές γραμμές θα εξαφανιστούν μέχρι το επόμενο πρωί!

Intensive Eye Contour Cream: Το συστατικό Skinergium Bio κι ένας συνδυασμός άλλων δραστικών συστατικών, εγγυώνται σίγουρη συσφιγκτική δράση, μείωση ρυτίδων και λεπτών γραμμών. Lifting Eye Gel: Προσφέρει απαλότητα και λάμψη. Το υαλουρονικό οξύ απορροφάται άμεσα και δίνει στα κουρασμένα μάτια ζωτικότητα και φωτεινότητα. Intensive Treatment Mask: Εφαρμόζοντας αυτήν τη μοναδική μάσκα εντατικής περιποίησης, που πρακτικά λιώνει στο πρόσωπο, η ένταση μειώνεται, το δέρμα ανακτά τη χαμένη λάμψη του και παραμένει βελούδινο και αναζωογονημένο. Sculpting Body Cream: το σύμπλεγμα Camaderm ενισχύει τη μικροκυκλοφορία, αυξάνοντας Ελεάνα Παπαχαραλάμπους την αιμάτωση του ιστού και έτσι σμιλεύει τη σιλουέτα Πώς θα συστήνατε το brand ενώ αφήνει το δέρμα λείο και Vetia Floris στις Ελληνίδες; απαλό. Σαν την πρώτη πολυτελή Και ποιες είναι αυτές οργανική εταιρία στον κόσμο. Η Ελεάνα Παπαχαραλάμπους, Health οι γυναίκες στις οποίες Η VF είναι ένας μοναδικός συνδυασμός αιθέριων ελαίων Services Manager, Health Blogger και CEO στο απευθύνονται τα καλλυντικά από σπάνια άνθη των Άλπεων Πρότυπο Πολυϊατρείο Πρόληψης Ορθοβιοτική σας; Η VF απευθύνεται σε κάθε γυναίκα από 30 έως 60 ετών μάς εξηγεί πώς τα οργανικά καλλυντικά και υδατικών εκχυλισμάτων από φρούτα. Η φρεσκάδα και Vetia Floris αξιοποιούν τις ιδιότητες της φύσης, και άνω, καθώς πρεσβεύει το αγαθό της νεότητας. Η η αγνότητα των Άλπεων σε μια μέσα από μια πολυτελή προσέγγιση, γυναίκα VF είναι γεμάτη κοσμητική κρέμα. Η απόλυτη, για να μας προσφέρουν την πολυπόθητη αυτοπεποίθηση. Ξέρει τι θέλει 100% φυσική, πολυτελής αντιγήρανση, ομορφιά και λάμψη. και το κυνηγά. Απολαμβάνει φροντίδα που απευθύνεται σε να ψάχνει νέα προϊόντα και να κάθε γυναίκα η οποία θέλει να πειραματίζεται. Μια νεανική επιδερμίδα είναι γι’ αυτήν ανάγκη έχει μια ξεχωριστή περιποίηση για ν’ αναδείξει τη φυσική της και τα θεαματικά αποτελέσματα των προϊόντων την οδηγούν σ’ ομορφιά. αυτήν. Η Κοσμετολογία οφείλει πολλά στην ελβετική state of the art Μια όμορφη, νεανική και σφριγηλή επιδερμίδα αποτελεί τεχνολογία στο συγκεκριμένο αντικείμενο. Σε ποιες βασικές ζητούμενο για κάθε γυναίκα. Με ποια συστατικά τα VF αρχές στηρίχτηκε η δημιουργία του brand και ποια είναι η επιτυγχάνουν την πολυπόθητη αντιγήρανση; Μιλήστε μας φιλοσοφία του; Φαντάσου τον εαυτό σου στις Ελβετικές Άλπεις. για τις βασικές ιδιότητές τους. Κάθε γυναίκα αναζητά ένα πιο Λουλούδια σε πλήρη άνθιση σε λιβάδια και βουνοπλαγιές. νεανικό, σφριγηλό και όμορφο δέρμα. Η VF έχει την τεχνογνωσία Ο φρέσκος αέρας κατεβαίνει από την κορυφογραμμή και τις να το επιτύχει, μέσω της σοφίας της φύσης. Τα βασικά δραστικά παγωμένες λίμνες, χαϊδεύοντας τα νυχτολούλουδα, τα κρίνα συστατικά της επαναστατικής σειράς περιλαμβάνουν πλούσια και τις μανόλιες. Αυτά είναι τα «κοσμήματα» των βουνών που αιθέρια έλαια από σπάνια άνθη των ελβετικών Άλπεων, που ενέπνευσαν τη δημιουργία των VF. Η εταιρία είναι το αποτέλεσμα συνδυάζουν τα όμορφα αρώματά τους με τις αποδεδειγμένης της αφιέρωσης χρόνου, αγάπης και φροντίδας σε συνδυασμό αποτελεσματικότητας δράσεις τους. Στη σύνθεσή τους, αντί απλού με την ακρίβεια και την αφοσίωση των ελβετών ειδικών. Η νερού, χρησιμοποιούνται αυθεντικά οργανικά εκχυλίσματα από βασική φιλοσοφία της έγκειται στο ότι η φύση μάς παρέχει ό,τι το νερό που λαμβάνεται από τα φρούτα. Η VF χρησιμοποιεί τρία χρειαζόμαστε για να φαινόμαστε και να αισθανόμαστε υπέροχες!

Blossom beauty

103

Η γνώμη του ειδικού

εκχυλίσματα, 100% οργανικά: organic grapefruit, organic lemon water, organic orange water. Ένα μίγμα δραστικών συστατικών, όπως το Ronacare Tiliroside, Rovisome HA, Skinergioum Bio, Gold, RC Gatuline Bio, Dermochlorella DG, Hyaluronic acid Bio, Soft Focus Pigments, εξασφαλίζουν την αποτελεσματικότητα της σειράς, ενώ θρεπτικά οργανικά έλαια, όπως τα Macadamia Nyt oil, Baobab oil, Rose hip oil, Babassu oil, Cocoa, Cupuacu & Shea butter ολοκληρώνουν τη μοναδική εμπειρία της αντιγήρανσης. Γιατί θα προτείνατε σε μια γυναίκα να επιλέξει τα Vetia Floris για τη φροντίδα της επιδερμίδας της; Η σειρά VF έχει κάτι το μοναδικό. Αφού τη δοκιμάσεις, δε σταματάς να την αναζητάς. Καλύπτει τις ανάγκες κάθε γυναίκας για μια ολοκληρωμένη περιποίηση μέσω μιας πολυτελούς φόρμουλας. Όλα τα προϊόντα μάχονται τη γήρανση, προστατεύουν από τις ελεύθερες ρίζες με τη βοήθεια της φύσης και είναι κατάλληλα για ευαίσθητα δέρματα, λόγω των αντιφλεγμονωδών ιδιοτήτων τους. Ποια είναι τα σημεία υπεροχής των οργανικών καλλυντικών VF σε σχέση με άλλες, αντίστοιχες σειρές και ποια τα αποτελέσματα του συνδυασμού φύσης και πολυτέλειας; Οι πολυτελείς καλλυντικές κρέμες περιέχουν χημικά πρόσθετα (σιλικόνες, parabens και συνθετικά αρώματα) σε ποσοστό έως και 50%. Προσφέρουν ωστόσο μια βελούδινη υφή κι ευχάριστο άρωμα με πολλές υποσχέσεις για αντιγήρανση. Έχουν, επίσης, όμορφες συσκευασίες που αιχμαλωτίζουν το μάτι. Οι ακριβές μάρκες, όμως, δεν καλύπτουν την ανάγκη για οργανική φροντίδα. Από την άλλη, τα οργανικά προϊόντα για ν’ αποφύγουν τη χρήση χημικών προσθέτων, αναγκάζονται να συμβιβαστούν με κολλώδεις υφές και πολλές φορές δυσάρεστες μυρωδιές. Επίσης τα βιολογικά καλλυντικά θέλοντας να μεταδώσουν ένα πιο οικολογικό μήνυμα, πλασάρονται σε απλές έως αδιάφορες συσκευασίες. Με τη VF μπορείς να τα έχεις όλα, αφού συνδυάζει την ανάγκη της σύγχρονης γυναίκας για πολυτελή καλλυντικά με την οργανική τους σύνθεση. Είναι πολυτελή καλλυντικά, με βελούδινη υφή, ευχάριστο άρωμα και όλη τη δύναμη της φύσης στο μπουκάλι.

Info: Ορθοβιοτική, Σώρου 3-5, Μαρούσι, Αθήνα, τηλ. 210 3230000, φαξ: 210 6813995

Πώς μπορεί να υποστηριχθεί και να διατηρηθεί η νεότητα χωρίς να χαθεί η εσωτερική ομορφιά; Ο Δρ. Μ. Παπαχαραλάμπους, Ειδικός παθολόγος - Ιατρός Αναγεννητικής, Επιστημονικός Διευθυντής της Ορθοβιοτικής, διευκρινίζει γιατί οι άνθρωποι φοβόμαστε το γήρας και τον εκφυλισμό της εικόνας μας. «Η ομορφιά δεν είναι μόνο αυτό που βλέπουμε», ανέφερε πολύ σωστά η Audrey Hepburn στα κείμενά της, αφού ολοένα και πιο συχνά γινόμαστε μάρτυρες νέων καινοτομιών της τεχνολογικής προόδου και των επιστημών, που αγωνίζονται να προλάβουν ή και να σταματήσουν τα αποτελέσματα του χρόνου, που αυτός επιφέρει στην ανθρώπινη υπόσταση με το πέρασμά του. Αποτελέσματα που γίνονται ορατά, εκ πρώτης όψεως, στο παρουσιαστικό όλων μας. Εμφανείς αλλαγές που λαμβάνουν χώρα και μαρτυρούν την ηλικία μας, αλλαγές που αφορούν στη σύσταση, την ποιότητα, την υφή και την εμφάνιση του δέρματος, των μαλλιών και των νυχιών μας, προσπαθήσαμε με γνώμονα τα άνωθεν να βρούμε προϊόντα που να αντιπροσωπεύουν τη μοναδικότητα της προσωποποιημένης ιατρικής υπηρεσίας μας και το καταφέραμε με τα Vetia Floris. Η εποχή στην οποία ζούμε, μας επιβάλλει μια συγκεκριμένη εικόνα. Πρέπει να είμαστε νέοι. Δε δίνουμε σημασία στο εσωτερικό. Μπορεί να είμαστε ψυχολογικά ράκος, αλλά μας ενδιαφέρει μόνο η εμφάνισή μας και το πώς μας βλέπουν οι άλλοι. Βέβαια, στον σύγχρονο κόσμο τη φόρμα, την εμφάνιση την τιμά κανείς, αλλά χωρίς να ταυτίζεται μαζί της. Είναι ωραίος ο κόσμος της φόρμας και δεν έχω τίποτα εναντίον του. Εγώ, όμως, βλέπω μια τάση οι άνθρωποι να μη θέλουν να γεράσουν. Γιατί φοβόμαστε να γεράσουμε τελικά; Οι άνθρωποι κινούνται με το Εγώ. Το Εγώ τους τρέφει το νου. Και ο νους ταυτίζεται με την ιδέα και τη σκέψη της φόρμας. Δεν υπάρχει χειρότερος ψυχικός πόνος από μια ατέλεια της μορφής. Μέχρι σήμερα, ζητούμενο σε όλες τις εποχές ήταν η συντήρηση της εξωτερικής μορφής. Η Πλαστική Χειρουργική, για παράδειγμα, δημιουργήθηκε για να βοηθήσει τη μορφή, να την αποκαταστήσει κι εξελίσσεται για να απαλύνει αυτόν τον ανθρώπινο πόνο. Εμείς, στο πλαίσιο της ιατρικής της αντιγήρανσης, ενδιαφερόμαστε για την εξωτερική εμφάνιση, αλλά παράλληλα στόχος μας είναι να μείνει ζωντανό το εσωτερικό, το ενεργειακό πεδίο.

G| well

moeva

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 104

Νεότερες σε 1 λεπτό! Δεν είναι μόνο το μακιγιάζ που μπορεί να κάνει θαύματα και να μειώσει τις ρυτίδες. Υπάρχουν κι αυτοί οι τρεις απλοί τρόποι!

ΚΕΙΜΕΝΟ ΒΙΚΥ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Η ΒΙΚΥ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΤΩΝ BEST SELLER «ΝΙΑΤΑ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ» ΚΑΙ «ΟΜΟΡΦΑ ΜΥΣΤΙΚΑ», δημιουργός του site

www.omorfamystika.gr και του application

omorfamystika.

Κάψτε περισσότερες θερμίδες Ο μυς είναι ένας ενεργός ιστός που καίει θερμίδες από το λίπος. Δεν μπορεί να μετατρέψει το λίπος σε μυϊκή μάζα, αλλά μπορεί να το ξεφορτωθεί. Με ποιον τρόπο; Με το να επικεντρωθείτε σε μεγάλους μύες στο σώμα σας, ξεκινώντας πρώτα από τα πόδια και τους γλουτούς. Κάντε το με μια απλή άσκηση, που μπορεί να γίνει οπουδήποτε. Σταθείτε με τα πόδια ανοιχτά, ξεπερνώντας το πλάτος των γοφών και τεντώστε τα χέρια σας μπροστά. Λυγίστε τα γόνατά σας και σπρώξτε αργά τους γοφούς σας προς τα πίσω, προσπαθώντας να φέρετε τους μηρούς σας παράλληλα με το έδαφος. Κρατηθείτε εκεί για 2" κι επιστρέψτε γρήγορα σε όρθια θέση. Επαναλάβετε για 10 φορές. Βελτιώστε τη στάση του σώματός σας Μη σηκώνεστε απότομα από το κρεβάτι το πρωί. Τεντωθείτε σαν γάτα για 30" 60". Πέστε στα τέσσερα και κυρτώστε την πλάτη σας προς τα πάνω (σαν φοβισμένη γάτα). Μείνετε εκεί για 10". Στη συνέχεια,

λυγίστε τη μέση σας προς την αντίθετη κατεύθυνση, προς τα κάτω. Αυτή η απλή διάταση βελτιώνει τη στάση του σώματος και το κυκλοφορικό και ανακουφίζει από την ένταση το σώμα σας. Έχετε υπόψη σας ότι η σωστή στάση του σώματος σάς δείχνει νεότερη, σύμφωνα με έρευνες. Μειώστε το στρες Αρκεί να αφιερώσετε 1' στον καθημερινό διαλογισμό. Πάρτε τέσσερις αργές, βαθιές αναπνοές, οι οποίες θα σας ηρεμήσουν, θα σας αναζωογονήσουν και θα βελτιώσουν τη διάθεσή σας, κάνοντάς σας να νιώθετε νεότερη. Επίσης, αυτό θα μειώσει την παραγωγή της κορτιζόλης, της ορμόνης του στρες, και θα σας βοηθήσει να διατηρηθείτε σε φυσιολογικό βάρος. Όσο παραμένετε αδύνατη δείχνετε και νεότερη. Το μυστικό Όταν τα μάτια σας δείχνουν πιο λευκά, το υπόλοιπο δέρμα μοιάζει πιο φωτεινό. Βάλτε λίγη σκιά στο χρώμα της λεβάντας στα πάνω βλέφαρα και τονίστε τις βλεφαρίδες σας με μαύρη μάσκαρα. Αυτό ήταν!

105

πλαστικη χειρουργικη

Οι άντρες έχουν δικαίωμα στην ομορφιά! Ποια είναι η σχέση των ανδρών με την ειδικότητα της Πλαστικής Χειρουργικής; Άριστη, αφού η ομορφιά είναι δικαίωμα και των δύο φύλων. O Δρ Ιωάννης Λύρας μας εξηγεί πώς στη σύγχρονη εποχή μπορούν να κατακτήσουν άριστη εικόνα και φυσική κατάσταση, καθώς αυτό τους δημιουργεί το αίσθημα της αυτοπεποίθησης, της καλής υγείας και της ευεξίας. Ο Δρ Ιωάννης Λύρας μας εξηγεί ποια είναι τα θέματα των ανδρών που τους απασχολούν περισσότερο. Συνήθως, οι άντρες πραγματοποιούν επεμβάσεις με «πρόσχημα» τη λειτουργική αποκατάσταση κάποιου θέματος, δίνοντας με αυτόν τον τρόπο λύσεις σε αισθητικά θέματα που ίσως τους απασχολούν. Έτσι, επιλέγουν συνήθως επεμβάσεις όπως: λειτουργική κι αισθητική ρινοπλαστική για να διορθώσουν τυχόν προβλήματα αναπνοής, άλλα και ν’ αποκτήσουν ένα ωραίο-δυναμικό προφίλ. Η ρινοπλαστική συνήθως συνδυάζεται με λιποαναρρόφηση στο προγούλι, αναδεικνύοντας τις γωνίες του προσώπου. Πολλοί άντρες επιλέγουν τη βλεφαροπλαστική, που αποτελεί μια επέμβαση ανώδυνη, ακίνδυνη με γρήγορο αποτέλεσμα, προσδίδοντας στο πρόσωπο δυναμικό και ξεκούραστο βλέμμα. Επίσης, η διόρθωση των αφεστώτων ωτών (πεταχτά αυτιά) των μικρών αγοριών από την προσχολική κιόλας ηλικία, αλλά και των «μεγαλύτερων αγοριών» είναι μια πολύ δημοφιλής επέμβαση με θεραπευτική επίδραση στην ψυχολογία. Με την προσωπική τεχνική του Δρ Λύρα η επέμβαση είναι ανώδυνη, χωρίς τομές και με τοπική αναισθησία. Τις περισσότερες φορές, όμως, μεγαλύτερο προβληματισμό δημιουργεί η ύπαρξη γυναικομαστίας ή λίπους γύρω από το σωσίβιο. Τι είναι, όμως, η γυναικομαστία; Ο Δρ Λύρας μας εξηγεί ότι πρόκειται για παρουσία υπερτροφικών μαστών, που εμφανίζονται συνήθως στην εφηβεία και αποτελούνται είτε μόνο από περίσσεια λιπώδους ιστού ή μαζικού αδένα και λιπώδους ιστού. Η γυναικομαστία προκαλεί μεγάλη δυσφορία (λόγω

αισθητικού θέματος), αλλά και φόβο για πιθανή ύπαρξη (προβλήματος υγείας). Κάποιες φορές η γυναικομαστία οφείλεται σε ορμονολογικές διαταραχές, κακή διατροφή, λήψη φαρμάκων, κληρονομικότητας ή άλλες αιτίες. Η διερεύνηση των αιτιών θεωρείται απαραίτητη. Η γυναικομαστία αντιμετωπίζεται με αφαίρεση του μαζικού αδένα, με μικρή εκτομή στο κάτω ημιμόριο της θηλής, ώστε να μην είναι ορατή όταν υπάρχει μαζικός αδένας. Σε αντίθετη περίπτωση, εάν υπάρχει μόνο λιπώδης ιστός αντιμετωπίζεται με απλή λιποαναρρόφηση ή ενέσιμη μεσοθεραπεία. Σύμφωνα με τον Δρ Λύρα, κάποιες φορές η γυναικομαστία συνοδεύεται και από συσσώρευση λίπους γύρω από τη μέση -το γνωστό «σωσίβιο»και γενικότερα το εντοπισμένο λίπος σε συγκεκριμένες περιοχές του σώματος. Σε αυτήν την περίπτωση, οι άντρες είναι ιδανικοί υποψήφιοι για λιποαναρρόφηση μέσης ή απλές ενέσεις λιπολυτικής μεσοθεραπείας, με την οποία επιτυγχάνεται η αθλητική γράμμωση όλου του σώματος. Όπως μας εξηγεί ο Δρ Λύρας, για ένα πιο τέλειο αποτέλεσμα μπορούμε παράλληλα να συνδυάσουμε και την τεχνική γράμμωσης των κοιλιακών. Η τεχνική πραγματοποιείται με απομάκρυνση του περιττού λίπους από την κοιλιακή χώρα με πολύ λεπτά εργαλεία και κινήσεις σμίλευσης, ακολουθώντας το περίγραμμα των κοιλιακών μυών. Έτσι, επιτυγχάνεται το θαύμα των “six pack”. Προηγείται σε κάθε περίπτωση εκτεταμένη συζήτηση για τις επιθυμίες του ενδιαφερόμενου και τους περιορισμούς, ανάλογα με τη σωματική του διάπλαση (σωματότυπο), ώστε το τελικό αποτέλεσμα να είναι απολύτως αρμονικό.

Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση λαμβάνεται λεπτομερές ιστορικό και πραγματοποιείται κλινικός και εργαστηριακός έλεγχος, ώστε να διασφαλιστεί η καλή υγεία των ενδιαφερομένων. Οι ανάγκες του κάθε ενδιαφερόμενου είναι ξεχωριστές και το κάθε περιστατικό αντιμετωπίζεται εξατομικευμένα με στόχο πάντα ένα άριστο και ασφαλές αποτέλεσμα. Οι επεμβάσεις διενεργούνται σε οργανωμένη κλινική, παρουσία έμπειρου αναισθησιολόγου, με διάρκεια περίπου 45’, με τοπική αναισθησία κι ελαφρά μέθη. Τα αποτελέσματα είναι εξαιρετικά και διαρκούν για πάντα! Για τον σύγχρονο άντρα, μια αρμονική και αρρενωπή εμφάνιση τον καθιστά ελκυστικό και γεμάτο αυτοπεποίθηση. Οι κοινωνικές, άλλα κι επαγγελματικές του υποχρεώσεις, καθώς και οι απαιτητικοί ρυθμοί της ζωής του τού «επιβάλλουν» μια όμορφη εικόνα ώστε να μπορεί να επιτυγχάνει τους στόχους του πιο δυναμικά. Τώρα, εύκολα, γρήγορα και ανώδυνα αποκτά το σώμα που θα τον κάνει να νιώσει πιο ασφαλή και σίγουρο για τον εαυτό του! Οι ανάγκες κάθε άντρα είναι ξεχωριστές και το κάθε περιστατικό αντιμετωπίζεται πάντα εξατομικευμένα, με στόχο ένα άριστο και ασφαλές αποτέλεσμα.

INFO: O Δρ Ιωάννης Λύρας είναι Διευθυντής Πλαστικός Χειρουργός και Επίτιμος πρόξενος της Βραζιλίας στην Ελλάδα. www.ioannislyras.gr.

G| FAVORITES

ουρολογια

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 106

Καρκίνος του προστάτη: Η ρομποτικά υποβοηθούμενη χειρουργική Ο καρκίνος του προστάτη είναι η συνηθέστερη ασθένεια στον άνδρα και η δεύτερη συχνότερη αιτία θανάτου από καρκίνο στον άνδρα. Οι γιατροί Απόστολος και Γεώργιος Λαμπανάρης με ειδίκευση στην Ουρολογία, μας εξηγούν τον σημαντικό ρόλο της ρομποτικά υποβοηθούμενης χειρουργικής στην αντιμετώπισήτου.

Γεώργιος & Απόστολος Λαμπανάρης

Τι είναι ο προστάτης; Είναι αδένας του γεννητικού συστήματος του άνδρα. Βρίσκεται πίσω από την ηβική σύμφυση, ακριβώς κάτω από την ουροδόχο κύστη. Η λειτουργία του σχετίζεται με την γονιμότητα. Το έκκριμα του προστάτη με αυτό των σπερματοδόχων κύστεων αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος του σπερματικού υγρού μέσα στο οποίο αναμειγνύονται τα σπερματοζωάρια που παράγονται από τους όρχεις. Το έκκριμα αυτό παρέχει απαραίτητα θρεπτικά στοιχεία και ουσίες για τη φυσιολογική λειτουργικότητα των σπερματοζωαρίων. Πώς μας βοηθάει η μέτρηση του PSA;

Το PSA είναι μία πρωτεϊνη που παράγεται στον προστάτη και χρειάζεται για τη ρευστοποίηση του σπέρματος. Όταν η αρχιτεκτονική του αδένα διαταράσσεται

INFO: Οι Απόστολος και Γεώργιος Λαμπανάρης, με πολυετή εμπειρία σε διεθνή πανεπιστημιακά νοσοκομεία της Γερμανίας και στο μεγαλύτερο κέντρο ρομποτικώς υποβοηθούμενης Ουρολογικής Χειρουργικής της Ευρώπης, St Antonius-Hospital Gronau, Germany-European Robotic Institute, συνεχίζουν την άσκηση της Ουρολογίας στο Ιατρικό Διαβαλκανικό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Είναι πιστοποιημένοι χειρουργοί Ρομποτικής του συσττήματος Da Vinci από την Intuitive Surgical U.S.A., ενώ υπάρχει ρομποτική χειρουργική τεχνική με το όνομά τους. Ιατρεία: Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 262692, Καραολή & Δημητρίου 4, Θέρμη, τηλ. 2310 024721, Ιατρικό Διαβαλκανικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, Ιατρείο 10, τηλ. 2310 400349, 2310 400350.

(όπως στον καρκίνο) μικρές ποσότητες διαφεύγουν στην κυκλοφορία και μετρώνται στο αίμα. Μικρές ή μέτριες αυξήσεις συχνά συνοδεύουν και καλοήθεις καταστάσεις, όπως καλοήθη υπερπλασία ή προστατίτιδα. Η αύξηση του PSA δε σημαίνει πάντα ότι ο άνδρας έχει καρκίνο του προστάτη, αλλά χρειάζεται να συμβουλευθεί ουρολόγο.

Πείτε μας λίγα λόγια για τον καρκίνο του προστάτη. Φυσιολογικά, υπάρχει

μια συνεχής διαδικασία ανανέωσης των κυττάρων του οργανισμού. Ο καρκίνος είναι μια διαταραχή αυτής της διαδικασίας, με αποτέλεσμα να παράγονται περισσότερα νέα κύτταρα, χωρίς να ολοκληρώνεται ο κύκλος ζωής των παλιών. Οι κακοήθεις όγκοι αποτελούν τον καρκίνο στον προστάτη και τα καρκινικά κύτταρα μπορούν να δώσουν μεταστάσεις σε άλλα όργανα. Εμφανίζεται συνηθέστερα σε άτομα άνω των 60 ετών, η έγκαιρη, όμως, διάγνωσή του αυξάνει τις πιθανότητες πλήρους ίασης.

Ποια είναι τα συμπτώματα και πώς γίνεται η διάγνωση; Όταν βρίσκεται

σε αρχικό στάδιο, ενδέχεται να μην προκαλέσει κανένα σύμπτωμα. Καθώς η ασθένεια προχωράει και το μέγεθος του όγκου αυξάνεται, μπορεί να πιέζει την ουρήθρα και να εμποδίζει τη ροή των ούρων κατά την ούρηση. Πώς γίνεται η θεραπεία του; Με προσεκτική παρακολούθηση και αναμονή, με εξωτερική ακτινοβολία και βραχυθεραπεία και με ριζική προστατεκτομή.

Εξηγήστε μας τον όρο «ρομποτικά υποβοηθούμενη χειρουργική»;

Πρόκειται για τη χρήση ρομποτικών συστημάτων στη χειρουργική πράξη, με σκοπό τη διευκόλυνση και τελειοποίηση της χειρουργικής επέμβασης και αποτελεί εξέλιξη της λαπαροσκοπικής κι ενδοσκοπικής χειρουργικής. Κατά βάση είναι μία λαπαροσκοπική επέμβαση, που εκτελείται με τη βοήθεια ρομπότ. Είναι μια ελάχιστα τραυματική κι επεμβατική χειρουργική μέθοδος, κατά την οποία

οι χειρισμοί εκτελούνται με εξαιρετική ακρίβεια -ο χειρουργός που διενεργεί την εγχείρηση ελέγχει απόλυτα το ρομπότ-, με τη βοήθεια πολύ λεπτών κι εύκαμπτων εργαλείων.

Τι είναι το ρομποτικό σύστημα da Vinci®; Είναι το πρώτο σύστημα

ρομποτικής χειρουργικής που έχει την έγκριση του Αμερικανικού Οργανισμού Φαρμάκων και Υλικών (FDA) για την πραγματοποίηση χειρουργικών επεμβάσεων. Κάθε κίνηση του χειρουργού αναπαράγεται με ακρίβεια και σταθερότητα στο χειρουργικό πεδίο από τους χειρουργικούς βραχίονες του ρομπότ. Η επέμβαση διενεργείται με την παρουσία της ομάδας του χειρουργού.

Τι είναι η ρομποτικά υποβοηθούμενη ριζική προστατεκτομή; Ριζική

προστατεκτομή είναι η ολική αφαίρεση του προστάτη μαζί με την κάψα του και τους γύρω ιστούς, συμπεριλαμβάνοντας και τις σπερματοδόχες κύστεις. Πυελική λεμφαδενεκτομή εκτελείται ανάλογα με το στάδιο και τον βαθμό επιθετικότητας. Η ρομποτικά υποβοηθούμενη ριζική προστατεκτομή πραγματοποιείται με μία ελάχιστα τραυματική επέμβαση. Τα ογκολογικά αποτελέσματα που έχουν δημοσιευτεί παγκοσμίως δείχνουν άριστο έλεγχο του καρκίνου με ταχύτερη επάνοδο της εγκράτειας των ούρων και της σεξουαλικής λειτουργίας.

Ποια πλεονεκτήματα παρουσιάζει η μέθοδος; Λόγω της τρισδιάστατης και

μεγεθυμένης όρασης, καθώς και της ακρίβειας και ελευθερίας των κινήσεων, που επιτρέπουν να χειρουργούμε σαν να βρίσκονται τα χέρια του χειρουργού μέσα στο σώμα, οι πιθανότητες διατήρησης της εγκράτειας των ούρων και της στυτικής λειτουργίας είναι σημαντικά μεγαλύτερες σε σχέση με εκείνες μετά από απλή λαπαροσκοπική ή ανοιχτή επέμβαση. Επίσης, η καλύτερη δυνατότητα ριζικής αφαίρεσης του προστάτη έχει ως αποτέλεσμα λιγότερα προβλήματα υποτροπών και μεγαλύτερο χρονικό διάστημα επιβίωσης.

107

γυναικολογια

Διαχρονική θηλυκότητα Ανανεώστε τη θηλυκότητα της ευαίσθητης περιοχής με σύμμαχο την τεχνολογία στο Ιατρείο Γυναικολογικού Laser “GK Gynaecological Laser Clinic”, που έχουν ιδρύσει οι γυναικολόγοι-μαιευτήρες Dr Μιράντα Κουλαξίδου και Dr Μαρία Γαϊτάνη. Εδώ εφαρμόζεται, κατ’ αποκλειστικότητα στην Ελλάδα, η πρωτοποριακή, μη επεμβατική μέθοδος Juliet HP (Erbium Yag Laser), ένα προηγμένο σύστημα laser γερμανικής τεχνολογίας που απευθύνεται σε γυναίκες κάθε ηλικίας, οι οποίες αντιμετωπίζουν ανατομικά και λειτουργικά προβλήματα του κόλπου. Κολπική χαλάρωση, ακράτεια ούρων, ξηρότητα, επώδυνη σεξουαλική επαφή είναι θέματα που αντιμετωπίζουν χιλιάδες γυναίκες, που όμως, διστάζουν να τα συζητήσουν, θεωρώντας τα ταμπού. Η θεραπευτική μέθοδος Juliet HP βοηθά τις γυναίκες να ανακτήσουν τη σεξουαλική τους υγεία, να τονώσουν την αυτοπεποίθησή τους και να βελτιώσουν την καθημερινότητά τους, μην επιτρέποντας τον χρόνο να επηρεάζει τη θηλυκότητά τους. Οι ιατροί απαντούν στα ερωτήματά σας. Είναι αλήθεια ότι η ακράτεια αφορά μόνο γυναίκες μεγάλης ηλικίας; Πώς εκδηλώνεται; Ασφαλώς όχι. Συνήθως, η πρώτη της εκδήλωση συμβαίνει σε γυναίκες μεταξύ 30-45 ετών ως αποτέλεσμα της χαλάρωσης των ιστών του κόλπου, κυρίως μετά από κύηση και τοκετό. Εκδηλώνεται ως ακράτεια ούρων κατά την προσπάθεια, που είναι η απώλεια ούρων με το φτάρνισμα, τον βήχα, το γέλιο και την άθληση. Η ακράτεια ούρων, φυσικά, επηρεάζει έντονα την ψυχολογία της γυναίκας, αλλά και την κοινωνική της ζωή. Με ποιον τρόπο η κολπική χαλάρωση επηρεάζει τη σύγχρονη γυναίκα; Η κολπική χαλάρωση επηρεάζει τη σεξουαλική ζωή του ζευγαριού, περιορίζοντας την ικανοποίηση και των δύο συντρόφων. Δημιουργεί την προδιάθεση για μελλοντική πρόπτωση κολπικού τοιχώματος (κυστεοκήλη) και αυξημένο κίνδυνο ακράτειας ούρων. Γιατί η γυναίκα που βρίσκεται σε εμμηνόπαυση, αλλά και η γυναίκα που έχει υποβληθεί σε χημειοθεραπεία, όπως μετά από καρκίνο μαστού, αντιμετωπίζει το πρόβλημα της κολπικής ξηρότητας και της επώδυνης σεξουαλικής επαφής; Δυστυχώς, με

την πάροδο του χρόνου, οι ορμονικές αλλαγές που συντελούνται στον οργανισμό της γυναίκας έχουν ως αποτέλεσμα την κολπική ατροφία και την αλλαγή στο pH του κόλπου, που οδηγούν στην ενοχλητική κολπική ξηρότητα. Μόνη λύση μέχρι σήμερα ήταν τοπικές, φαρμακευτικές θεραπείες με μικρή και πρόσκαιρη ανακούφιση στο πρόβλημά της. Υπάρχει σύγχρονος τρόπος αντιμετώπισης όλων αυτών των προβλημάτων; Βεβαίως! Τώρα με τη χρήση του θεραπευτικού συστήματος laser Juliet (Erbium Yag Laser) μπορούμε να δώσουμε λύση στα ανατομικά και λειτουργικά προβλήματα του κόλπου. Η επέμβαση πραγματοποιείται σε χώρο ιατρείου, χωρίς χρήση αναισθησίας, χωρίς νοσηλεία, αναίμακτα και ανώδυνα. Πώς λειτουργεί το σύστημα laser Juliet και ποια είναι τα οφέλη τoυ; Το μεγάλο μήκος κύματος που έχει το Erbium Yag Laser, στο οποίο βασίζεται το σύστημα Juliet, του επιτρέπει να φτάσει στον στόχο γρήγορα, αποτελεσματικά και χωρίς βλάβες στους γύρω ιστούς, διεγείροντας το κολλαγόνο και τη νεοκολλαγονογένεση στον υποβλεννογόνο του κόλπου. Έτσι, επανέρχεται η ελαστικότητα του κόλπου, το pH του κόλπου και επιτυγχάνεται η αναζωογόνηση του κολπικού βλεννογόνου, αντιμετωπίζοντας γρήγορα, αποτελεσματικά και μακροχρόνια τη χαλάρωση του κόλπου, την ακράτεια κατά την προσπάθεια και την κολπική ξηρότητα. Σε ποιες κατηγορίες γυναικών απευθύνεται η θεραπεία Juliet; Πόσες συνεδρίες απαιτούνται; Η θεραπεία απευθύνεται σε γυναίκες όλων των ηλικιών που αναζητούν

Μιράντα Κουλαξίδου & Μαρία Γαϊτάνη

μια μη χειρουργική αντιμετώπιση των προβλημάτων τους ανώδυνα, χωρίς αναισθησία και χωρίς νοσηλεία. Μπορεί να εφαρμοστεί ακόμη και άμεσα μετά τον τοκετό για την πρόληψη μελλοντικών προβλημάτων χαλάρωσης του κόλπου και ακράτειας ούρων. Η μοναδικότητα του θεραπευτικού συστήματος laser Juliet είναι ότι το επιθυμητό αποτέλεσμα επιτυγχάνεται σε μία έως δύο συνεδρίες. Υπάρχουν παρενέργειες της θεραπείας με το σύστημα Juliet; Ποιος είναι ο χρόνος ανάρρωσης μετά τη θεραπεία; Η θεραπεία με το laser Juliet είναι ακίνδυνη, δεν προκαλεί τραυματισμούς των ιστών, αιμορραγία ή φλεγμονή. Ο χρόνος επούλωσης είναι πολύ μικρός, όχι παραπάνω από 1 έως 3 ημέρες. Η γυναίκα επιστρέφει άμεσα στην εργασία της και στις δραστηριότητές της.

INFO: Η GK Gynaecological Laser Clinic έχει την έδρα της στη Γυναικολογική Μαιευτική Κλινική Γένεσις. Για πληροφορίες, απευθύνεστε στο τηλ. 2310 938650 ή στην ιστοσελίδα www.gk-laser.gr.

H Dr Μιράντα Κουλαξίδου είναι γυναικολόγος μαιευτήρας. Διατηρεί ιατρείο στη Θεσσαλονίκη, Αγ. Σοφίας 20, τηλ. 2310 228525. Η Dr Μαρία Γαϊτάνη είναι γυναικολόγος μαιευτήρας. Διατηρεί ιατρείο στη Θεσσαλονίκη, Βασ. Όλγας 46, τηλ. 2310 868208.

G| FAVORITES

Οφθαλμολογία

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 108

Με άλλη ματιά! Με την πάροδο του χρόνου το δέρμα χάνει την ελαστικότητά του, τα βλέφαρα χαλαρώνουν, το πρήξιμο κάτω από τα μάτια γίνεται όλο και πιο έντονο και το βλέμμα δείχνει κουρασμένο. Η Χειρουργός Οφθαλμίατρος Ειρήνη Γεωργιάδου, MD, PhD αναλύει τον τρόπο να αποκτήσετε ένα νεανικό βλέμμα με τη δύναμη της επιστήμης και της τεχνολογίας, που πρώτη έφερε στη Βόρεια Ελλάδα!

Το βλέμμα σας μπορεί να βελτιωθεί αισθητά χάρη σε τρεις σύγχρονες, ανώδυνες και ασφαλείς τεχνικές, με εντυπωσιακά αποτελέσματα και χωρίς παρενέργειες. Το μηχάνημα Plexr εξασφαλίζει αναίμακτη βλεφαροπλαστική χωρίς τομές, ουλές και ράμματα, με το Off γίνεται λιπόλυση στις σακούλες των ματιών, χωρίς αναισθησία, ενώ το Vibrance και η τεχνική Needle Shaping επιτυγχάνουν το γέμισμα των ρυτίδων σε βάθος, χωρίς υλικό, με άμεσα ορατό και μόνιμο αποτέλεσμα. Αναίμακτη Βλεφαροπλαστική Η αναίμακτη βλεφαροπλαστική με Plexr είναι μια μη επεμβατική τεχνική για φυσικό αποτέλεσμα. Πρόκειται για ένα μηχάνημα που δημιουργεί έναν «κεραυνό», λόγω διαφοράς δυναμικού μεταξύ συσκευής κι επιδερμίδας, προκαλώντας ιονισμό κι εξάχνωση των επιφανειακών ιστών. Έτσι, εξαχνώνεται η περίσσεια δέρματος από τα βλέφαρα, που κάνει τα μάτια να δείχνουν κουρασμένα. Η μέθοδος είναι ανώδυνη, χωρίς τομές και ράμματα, και γίνεται χρήση τοπικής αναισθητικής κρέμας. Εφαρμόζεται στο μεσόφρυο, στο πάνω και κάτω βλέφαρο και στο INFO: Χειρουργός - Οφθαλμίατρος, Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, aisthitiki.igeorgiadou.gr, www.igeorgiadou.gr, τηλ. 2310 221279, 6945 464970

«πόδι της χήνας». Τα αποτελέσματα είναι ορατά από την πρώτη συνεδρία, μπορεί, ωστόσο, να χρειαστούν από 1-3 συνεδρίες, ανάλογα με το μέγεθος του προβλήματος. Σακούλες και πρήξιμο ματιών Η αντιμετώπιση του πρηξίματος και της σακούλας κάτω από τα μάτια είναι μια δύσκολη υπόθεση, υπάρχει, όμως, λύση. Με το μηχάνημα Off επιτυγχάνουμε λιπόλυση μέσω της καταστροφής του λιπώδους ιστού στην περιοχή των βλεφάρων, αναίμακτα και ανώδυνα, χωρίς αναισθησία. Μετά την εφαρμογή, ο ασθενής μπορεί να συνεχίσει τις δραστηριότητές του, ακόμη και να εκτεθεί στον ήλιο. Συχνά, η μέθοδος συνδυάζεται με το Plexr για καλύτερα αποτελέσματα κι ένα ξεκούραστο βλέμμα.

Vibrance και Needle Shaping Πρόκειται για μια αναίμακτη, μη επεμβατική τεχνική, κατά την οποία μέσω μιας λεπτής βελόνης διοχετεύεται ρεύμα που βοηθάει στην ένωση των ελαστικών ινών. Με τον τρόπο αυτό γεμίζουν οι βαθιές ρυτίδες με μηχανικό τρόπο και όχι με την έγχυση υλικού. Τα αποτελέσματα είναι μόνιμα -διατηρούνται για 2 ως 4 χρόνια- με μια συντήρηση. Η τεχνική μπορεί να εφαρμοστεί στην περιοφθαλμική περιοχή και το μεσόφρυο, στο περίγραμμα, στα ζυγωματικά, στα χείλη και στον λαιμό. Η μέθοδος είναι ανώδυνη και απόλυτα ασφαλής, καθώς δεν αλλάζει η δομή του προσώπου, δεν αλλοιώνονται τα χαρακτηριστικά και δεν υπάρχουν επιπλοκές. Βλεφαροπλαστική: Μύθοι και Αλήθειες Μύθος: Η μέθοδος είναι επώδυνη. Αλήθεια: Η μέθοδος είναι ανώδυνη και η εφαρμογή γίνεται με αναισθητική αλοιφή. Μύθος: Αφήνει σημάδια, καίει το δέρμα.

Αλήθεια: Μελέτες που δημοσιεύτηκαν σε ξένα περιοδικά αποδεικνύουν ότι δε διαπερνά τη βασική στιβάδα, οπότε δεν προκαλούνται ουλές ή άλλα σημάδια. Μύθος: Δεν ενδείκνυται για όλες τις ηλικίες. Αλήθεια: Δεν υπάρχει περιορισμός, καθώς εφαρμόζεται και προληπτικά, μόλις εμφανιστούν τα πρώτα σημάδια. Μύθος: Δεν αντιμετωπίζει τις σακούλες. Αλήθεια: Τις αντιμετωπίζει αποτελεσματικά, συχνά σε συνδυασμό με τοπική λιπόλυση. Μύθος: Αποκλείει την άμεση επιστροφή στην καθημερινότητα. Αλήθεια: Μπορείτε να συνεχίσετε κανονικά τις δραστηριότητές σας, καθώς το οίδημα, που μπορεί να εμφανιστεί, διαρκεί δύο μέρες περίπου. Τα σημαδάκια αποπίπτουν σε 3 - 7 μέρες και μέχρι τότε καλύπτονται με make up. Μύθος: Το χειρουργείο έχει μόνιμο αποτέλεσμα. Αλήθεια: Τίποτα δεν έχει μόνιμο αποτέλεσμα. Ο οργανισμός γερνάει και το δέρμα συνεχίζει να χαλαρώνει, οπότε είναι πιθανό η πτυχή στο βλέφαρο να εμφανιστεί ξανά μετά από κάποια χρόνια. Με το Plexr τα αποτελέσματα είναι ορατά για περίπου 3 - 5 χρόνια. Μύθος: Έχει επιπλοκές. Αλήθεια: Το Plexr κάνει χρηση της τέταρτης κατάστασης της ύλης, που λέγεται πλάσμα. Η ενέργεια εξαχνώνει την περίσσεια του δέρματος, χωρίς να βλάπτει τους γύρω ιστούς. Μύθος: Το αποτέλεσμα δεν είναι άμεσα ορατό. Αλήθεια: Το αποτέλεσμα είναι άμεσα ορατό από την πρώτη εφαρμογή, σύμφωνα με τις μαρτυρίες όσων το δοκίμασαν και με βάση τις φωτογραφίες «πριν και μετά» την εφαρμογή. Μύθος: Έχει μεγάλο κόστος. Αλήθεια: Η μέθοδος θεωρείται πιο οικονομική σε σχέση με άλλες τεχνικές, με το κόστος της να αγγίζει το 1/3 μιας χειρουργικής βλεφαροπλαστικής.

109

οδοντιατρικη

Happy smile! Επειδή το χαμόγελο είναι το πιο δυνατό μας όπλο, η οδοντίατρος Μαρία Χατζάκη μας εξηγεί πώς η ψηφιακή τεχνολογία μας βοηθάει να το σχεδιάσουμε, συμμετέχοντας στο τελικό σχήμα και χρώμα των δοντιών μας! Τα σύγχρονα οδοντιατρεία είναι εφοδιασμένα με smile Design software, τα οποία επεξεργάζονται την αρχική φωτογραφία του ασθενούς και με τη βοήθεια του εξειδικευμένου οδοντιάτρου, που χειρίζεται το πρόγραμμα, σχεδιάζουν το τελικό αποτέλεσμα της αισθητικής παρέμβασης που απαιτείται, επιτρέποντας στον ασθενή να δει πώς θα φαίνεται το χαμόγελό του και να κάνει τις παρεμβάσεις που επιθυμεί. Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία για αισθητικές τεχνικές, όπως αυτή για όψεις πορσελάνης, που συχνά συνοδεύεται με σχηματισμό γραμμής ούλων (gum line). Αν έχετε πρόβλημα με το σχήμα των δοντιών σας ή έχετε κενά, οδοντικά κατάγματα, στρεβλοδοντία ή ακόμη και πρόβλημα στο χρώμα τους, μπορείτε σ’ ένα μόνο ραντεβού ν’ αλλάξετε την εικόνα σας, εφαρμόζοντας πάνω στα δόντια σας ό,τι σχεδιάστηκε για εσάς. Υπάρχουν πολλές τεχνικές που μπορείτε να ακολουθήσετε: Bonding Είναι μια συντηρητική μέθοδος της αισθητικής οδοντιατρικής πού μέσα σε μία ώρα και χωρίς να τροχίσουμε καθόλου τα φυσικά δόντια, τα καλύπτουμε με μία ειδικού τύπου πορσελάνη, δημιουργώντας με μία μορφή γλυπτικής ένα καινούργιο σχήμα και χρώμα, που αν συνδυαστεί και με μια ουλοπλαστική, εφόσον οι ανάγκες το απαιτούν, θα έχουμε ένα μεταμορφωμένο χαμόγελο. Αν υπάρχουν κενά από εξαγωγές ή πρέπει να γίνουν όψεις πορσελάνης, τότε εκμεταλλευτείτε

τις δυνατότητες της ρομποτικής οδοντιατρικής. Σε μία μόλις ώρα δημιουργούμε ψηφιακά στο ιατρείο την αποκατάσταση πού απαιτείται. Το σύστημα αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος είναι ένα μηχάνημα ψηφιακής σάρωσης (Software-Cad). Αφού τροχίσουμε τα δόντια, παίρνουμε με τον σαρωτή μία φωτογραφία τους και μέσω του εξελιγμένου λογισμικού Cerec σχεδιάζουμε ψηφιακά μέσα σε 10’ την τελική μας αποκατάσταση, σύμφωνα με τις ανάγκες της στοματικής κοιλότητας του κάθε ασθενούς. Το σύστημα έχει «προσομοιωτή» που καθορίζει τη σχέση του με τα άλλα δόντια του φραγμού, τη σύγκλισή του και την αισθητική που θα του αποδώσουμε. Παρουσιάζουμε την τελική αισθητική αποκατάσταση στον ασθενή για να διορθώσουμε οποιαδήποτε ατέλεια. Το μηχάνημα μάς δίνει δυνατότητες αισθητικής τελειότητας, αφού είναι δυνατή ακόμη και η τροποποίηση του χρώματος. Το δεύτερο μέρος του συστήματος είναι το κοπτικό, ένας «τόρνος» υψηλής ακρίβειας, που κόβει κι επεξεργάζεται τα ολοκεραμικά blocks, προσδίδοντας τελικό σχήμα και μορφή με βάση τις εντολές που του δώσαμε. Τα πλεονεκτήματα της μεθόδου είναι η παντελής απουσία μέτρων, που προκαλούν δυσφορία στον ασθενή, η απόλυτη ακρίβεια, η συμμετοχή του ασθενούς στη δημιουργία του χαμόγελού του, αφού πριν κατασκευαστεί έχει τη δυνατότητα να το δει και να προσομοιωθεί το επιθυμητό

αποτέλεσμα στην οθόνη CAD-CAM, να συζητηθεί, να γίνουν αλλαγές και το αποτέλεσμα να μεταφερθεί με πιστότητα στο στόμα. Επίσης, ο ασθενής φεύγει με τα τελικά του δόντια σε μία μόνο επίσκεψη, αφού το κοπτικό μηχάνημα τα κατασκευάζει σε 20’. Επιπρόσθετα, μπορεί να γίνει άμεσα «μακιγιάζ», δηλαδή, απόλυτη εξατομίκευση του χρώματος της αποκατάστασης, δημιουργώντας το τέλειο -αισθητικά και λειτουργικά- χαμόγελο. Σε περίπτωση που χρειάζεται οδοντική αναισθησία για κάποια από τις παραπάνω μεθόδους θα εφαρμοσθεί ηλεκτρονική αναισθησία, δηλαδή, ένα μηχάνημα κατευθυνόμενης ηλεκτρονικά παρεχόμενης αναισθησίας, χωρίς βελόνα, που «μουδιάζει» τοπικά τα δόντια, χωρίς την ενοχλητική αίσθηση μουδιάσματος, όπως συμβαίνει στην κλασική αναισθητική μέθοδο με το γνωστό στράβωμα του χείλους και τη δυσφορία στη μάσηση για αρκετή ώρα. Μετά την εφαρμογή των θεραπειών που προαναφέραμε ο ασθενής μπορεί να επιστρέψει στις δραστηριότητές του χωρίς πόνο ή ενόχληση, μ’ ένα υγιές και αστραφτερό χαμόγελο!

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 110

The Art of Style Στο σπίτι της στη Χαλκιδική, η δημιουργός Χριστίνα Μαλλέ κάνει μια παύση από την ένταση της καθημερινότητας, περνάει στιγμές χαλάρωσης με την οικογένειά της, ενώ την ίδια στιγμή παρουσιάζει την ολοκαίνουρια συλλογή της με τσάντες. ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΛΕΟΝΩΡΑ ΚΑΝΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΑΡΗΣ ΡΑΜΜΟΣ

´O

Χριστίνα Μαλλέ

λα ξεκίνησαν εντελώς τυχαία, με αφορμή ένα λάθος. Ένα λάθος που οδήγησε σε μια πολύ ωραία ιδέα. «Ένα αποτυχημένο μαξιλάρι έγινε μία επιτυχημένη τσάντα και άνοιξε τον δρόμο για το brand Handmade Bags Christina Malle. Η δημιουργός και ιθύνων νους του, Xριστίνα Μαλλέ, εργαζόταν για χρόνια στην οικογενειακή επιχείρηση επίπλων Maison Μαλλέ. Τα τελευταία χρόνια, είχε αρχίσει να εφαρμόζει μια ιδιαίτερη τεχνική στην κατασκευή διακοσμητικών μαξιλαριών, η οποία και στάθηκε αφορμή για τη γέννηση της ιδέας Handmade Bags Christina Malle, μια προσωπική ανάγκη έκφρασης. Η ενέργεια, η δημιουργικότητα και η πίστη σε αυτό που κάνει είναι τα μυστικά της επιτυχημένης πορείας της. Η ίδια σχεδιάζει ξεχωριστές τσάντες από ύφασμα και δέρμα με πρωταγωνιστή το τυχερό μάτι! Κάθε μέρα αποτελεί για τη Χριστίνα ένα ξεχωριστό ερέθισμα και πηγή έμπνευσης για κάθε νέα δημιουργία, που έχει ως σχεδιαστική φιλοσοφία την άνεση, την απλότητα και την αίσθηση του ωραίου στην καθημερινότητα κάθε γυναίκας.

111

Ηome Sweet Home Μας υποδέχτηκε στο κομψό εξοχικό σπίτι της οικογένειάς της στη Χαλκιδική. Ένα σπίτι -καταφύγιο που το έχει συνδυάσει με αναμνήσεις, όπως η ξεγνοιασιά, οι ώρες χαλάρωσης και οι στιγμές έμπνευσης. Από εδώ και στο εξής, αυτό που θα ήθελε είναι να δημιουργήσει αναμνήσεις από τις καινούριες οικογενειακές στιγμές με τη δική της πλέον οικογένεια. «Η άμεση επαφή με τη θάλασσα ήταν ο κύριος λόγος επιλογής αυτού του σπιτιού». Ένας χώρος minimal, υψηλής αισθητικής, λειτουργικός και πολύ φιλόξενος. Αγαπημένη γωνιά της, ο κήπος του σπιτιού, εκεί όπου συναντιούνται όλα τα μέλη της οικογένειας. Τα διακοσμητικά που αγαπάω είναι τα φανάρια και τα κεριά, που δημιουργούν ρομαντική ατμόσφαιρα τις καλοκαιρινές βραδιές. Κοχύλια και βότσαλα των παιδικών μου χρόνων, που κοσμούν γωνιές αυτού του σπιτιού είναι, επίσης, λεπτομέρειες που ξεχωρίζω.

S for Style Ένας από τους βασικούς τομείς γύρω από τους οποίους γυρνάει η κουβέντα δε θα μπορούσε να είναι άλλος από τον κόσμο της μόδας και του στιλ. «Βιωματικά, αλλά και κοινωνικά στοιχεία της ζωής του καθενός, αλλά και η προσωπικότητα καθορίζουν το στιλ. Η Coco Chanel, ένα vintage πανωφόρι, το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης στην Νέα Υόρκη (MOMA), αλλά και η συνήθεια των αναμμένων αρωματικών κεριών αποτελούν παραδείγματα καλής αισθητικής». Η ίδια επιλέγει το casual chic στιλ στην

καθημερινότητά της, ενώ πιστεύει πως το ενδιαφέρον και η θέληση μπορούν να βελτιώσουν το στιλ του καθενός. Στη νέα της συλλογή για την Άνοιξη-Καλοκαίρι του 2016 παρουσιάζει και προτείνει hot items που αντιπροσωπεύουν τη σύγχρονη γυναίκα, τονίζοντας τη μοναδικότητά της. Τα ιδιαίτερα κεντήματα της collection αναδεικνύουν μια μοντέρνα αισθητική. «Για πρώτη φορά παρουσιάζουμε τη resort collection εμπνευσμένη από το φως και το χρώμα του ελληνικού καλοκαιριού, μ’ επιρροές από τις διεθνείς τάσεις, αλλά και τη σύγχρονη Ελληνίδα, που αποτελεί τη βασική πηγή έμπνευσής μου». Tα must have που πρέπει να έχει κάθε γυναίκα στη βαλίτσα των διακοπών της: ένα αέρινο φόρεμα, καφτάνια, τζιν παντελόνι και Τ-shirts. Από αξεσουάρ δεν πρέπει να ξεχάσει τα καπέλα, τα σανδάλια και κάποιο φουλάρι. Τέλος, δεν πρέπει να λείπει μια τσάντα της resort συλλογής του Brand Handmade Bags Christina Malle.

Lifestyle Τα στοιχεία που συνθέτουν το πρότυπο της σύγχρονης Ελληνίδας είναι για τη Χριστίνα η κομψότητα, η απλότητα και η άνεση, ενώ από το σημερινό lifestyle, όπως διαμορφώνεται, ξεχωρίζει και υιοθετεί την τάση που μπορεί και αναδεικνύει την εικόνα κάθε γυναίκας. Ευτυχία είναι... οι όμορφες καθημερινές στιγμές. Η απόλαυση βρίσκεται... εκεί που την αναζητά ο καθένας.

Διακοσμητικές και κομψές λεπτομέρειες με την υπογραφή Maison Μαλλέ Μπαλαρίνες του οίκου Celine

Άρωμα Black Orchid, Tom Ford (Hondos Center)

Beach bag από τη νέα συλλογή Handmade Bags Christina Malle

My favorite list

Σχεδιαστρια μόδας Η ευφυής Vivienne Westwood Οίκος μόδας O οίκος Celine για το casual chic ύφος του Άρωμα Το Black Orchid του οίκου Tom Ford Beauty products Η αντηλιακή κρέμα μου Χρώμα Αυτήν τη σεζόν αγαπώ τo baby blue, το οποίο επέλεξα να κυριαρχεί και στη συλλογή μου Φετίχ Τα φουλάρια Motto Think Positive

G| decor

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 112

Πουφ εξωτερικού χώρου Νomad της Τribu, Δελούδης

Σύνθεση επίπλων Ego, Casa Vogue Theocharidis

Enjoy the sun

Είναι ο καιρός για να απολαύσουμε τον ήλιο, τους υπαίθριους χώρους και την ομορφιά της χώρας μας. Φροντίστε τους κήπους ή τις βεράντες σας και χαρείτε ένα ξένοιαστο καλοκαίρι!

3

Λευκά είδη coincasa, notosgalleries

4

CONCEPT ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ

1. Χαλί μηχανής Cacharel, Biokarpet 2. Κεραμικό διακοσμητικό μπουκάλι coincasa, notosgalleries 3. Πορσελάνινο σερβίτσιο της Villeroy & Boch, Παρουσίαση 4. Καρέκλα από χειροποίητη ψάθα, Enka Moisiadis 5. Επιδαπέδιο φωτιστικό Bucket της Moooi design Studio Job, Δελούδης 6. Πολυθρόνες κήπου, Casa Vogue Theocharidis 7. Ξύλινο έπιπλο τηλεόρασης, Praktiker 8. Φορητό Barbeque της Weber, Cook-Shop 9. Θερμοστατική μπαταρία λουτρού της hansgrohe, www.niveco.gr 10. Πετσέτα θαλάσσης Nef-Nef, Klonaras Home Fashion 11. Τραπέζια μέσης με μεταλλική βάση, Mexil

7 9 11 10 8

1 2 5

9

6

113

G| decor FAVORITES news

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 114

Bulthaup for kitchen

Όταν πρόκειται για την κουζίνα σας επενδύστε σε ό, τι καλύτερο σε ποιότητα, αλλά και design. Η κορυφαία εταιρία στον χώρο της κουζίνας Bulthaup προτείνει ιδανικές λύσεις τόσο στην οργάνωση όσο και στη λειτουργικότητα, δημιουργώντας για κάθε περίπτωση σκηνικά που θα λατρέψετε και θ’ απολαμβάνετε για μια ζωή. Αποκλειστικά στα καταστήματα Moda Bagno Concept Store.

Summer essential

Το Lamzac είναι ένα άνετο κάθισμα ή καναπές για δύο, που γεμίζει με αέρα σε λίγα δευτερόλεπτα, χρησιμοποιώντας μια μοναδική τεχνική γεμίσματος. Ξεφουσκώνει εύκολα και σας επιτρέπει να το πάρετε οπουδήποτε θέλετε κι έτσι γίνεται ο καλύτερος φίλος για όλες τις υπαίθριες δραστηριότητές σας, όπως τα ταξίδια, ένα φεστιβάλ, στην παραλία ή στο πάρκο, ενώ το χρησιμοποιείτε ξανά και ξανά. Θα το βρείτε στην απίθανη τιμή των 85€ στα καταστήματα Παρουσίαση.

Glow DESIGN

Νέα κεφαλή ντους Crometta, τοίχου ή οροφής, από τη hansgrohe, www.niveco.gr

Ό,τι αγαπήσαμε κι επιλέξαμε για εσάς απ' τον χώρο του interior design. concept σταυρουλα κλειδαρια

Διαλέξτε την πιο χρήσιμη συσκευή της κουζίνας σας στο πιο δροσερό χρώμα. Θα λατρέψετε το ψυγείο από τη σειρά 50’s της Smeg!

All about home

Για εσάς που επιθυμείτε κάτι ιδιαίτερο στο περιβάλλον που ζείτε και αγαπάτε τις ειδικές κατασκευές, το κατάστημα Living In θα δώσει ιδέες για χώρους που ξεφεύγουν από τα συνηθισμένα, χρησιμοποιώντας σπάνια υλικά. Η σειρά “Domo” περιλαμβάνει επιφάνειες μεγάλων διαστάσεων 320X150cm & 100X100cm κατάλληλες για επενδύσεις τοίχων, μπάνιων κι ενιαίων πάγκων. www.livinginhome.gr.

LOVE ITEM

I-Wood stories

Ανθεκτικότητα, υψηλή ποιότητα, άψογη τοποθέτηση, εγγύηση για μια ζωή και τεράστια ποικιλία είναι κάποια μόνο από τα στοιχεία που συνθέτουν τη στρατηγική της εταιρίας I-wood, που προσφέρει απίθανες επιλογές σε ό,τι έχει σχέση με ξύλινα δάπεδα. Ενημερωθείτε για το καλύτερο αποτέλεσμα. www.iwood.gr.

Ιnterior tips

Ένα καλοκαιρινό χαλί σε Chenille με την αίσθηση του χειροποίητου θα αναβαθμίσει την αισθητική του χώρου σας άμεσα και εύκολα. Διατίθεται σε πολλές διαστάσεις και μεγάλη ποικιλία χρωμάτων και σχεδίων από την Biokarpet.

131

Πρόσωπα, γεύσεις και τάσεις που αξίζει να γνωρίσουμε. ΚΕΙΜΕΝΑ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΠΑΡΑΝΗΣ

food

❤ Light,

green pleasure

Η αγαπημένη «πράσινη» καινοτομεί και κερδίζει της εντυπώσεις. H νέα απολαυστική πρόταση έρχεται για πρώτη φορά αποκλειστικά στη Θεσσαλονίκη και τη Χαλκιδική! Με λιγότερες θερμίδες και αλκοόλ, είναι ο απόλυτος νικητής για όσους θέλουν κάτι ελαφρύ και δροσερό, χωρίς να χάνουν την απόλαυση.#TaThelwOla

The island's taste

Το πολυβραβευμένο boutique ξενοδοχείο Grace Santorini εγκαινίασε το “Santoro”, το φημισμένο εστιατόριό του με τη μοναδική θέα στην Καλντέρα. Η γαστρονομία, υπό την ηγεσία του executive chef Σπύρου Αγιούς -ορμώμενος από το πάθος του, τις γεύσεις και τα τοπικά προϊόντα των Κυκλάδων-, παίζει κυρίαρχο ρόλο μ' ένα εξαίρετο μενού, παρουσιάζοντας ένα μείγμα της ελληνικής κουζίνας διανθισμένο με διεθνείς πινελιές, που δημιουργούν τη μοναδικότητα της ταυτότητας του εστιατορίου. Δοκιμάστε το ψάρι Bonito, μαγειρεμένο με τη μέθοδο tataki, τη φάβα Σαντορίνης αρωματισμένη με wasabi, πράσινο μήλο και σάλτσα κάπαρης με σταφίδες sultana και τον μουσακά με λαβράκι και béchamel από ελληνικό γιαούρτι και ψητή σάλτσα ντομάτας.

Σωτήρης Κοντιζάς

Japanese way To απόλυτο talk of the town σερβίρει μία

κουζίνα που, αν κι ελληνική, έχει την ένταση της ιαπωνικής. Στο Nolan, ο Σωτήρης Κοντιζάς -Έλληνας με μητέρα από την Ιαπωνία- σερβίρει πιάτα που ακολουθούν τα διεθνή food trends, χωρίς να χάνουν την ελληνικότητά τους, σ' ένα μενού που αλλάζει συχνά. Don't miss: Τη signature υγρή ομελέτα με σπανάκι και τα noodles με σολομό και ταχίνι. Βουλής 31-33, τηλ. 210 3243545.

Summer Blé

Απολαύστε εκλεκτό παγωτό σε γεύσεις που συνδυάζουν έμπνευση και διαλεχτά υλικά. Φτιαγμένο από φρέσκο γάλα, βελγική σοκολάτα και φρέσκα φρούτα, θα γίνει η αγαπημένη σας καλοκαιρινή απόλαυση. Δοκιμάστε παγωτό με σοκολάτα, φιστίκι, mango με βασιλικό, ρούμι Κούβας και κύβους πορτοκαλιού, παγωτό τσουρέκι, βανίλια Μαδαγασκάρης και το πιο φρουτένιο σορμπέ με φράουλα και μοσχολέμονο. Εγνατίας 138, Αγ. Σοφίας & Γ. Σταύρου

Arnaud Larher

Sweet life!

Υψηλή ζαχαροπλαστική και ποιοτική φιλοξενία ενώνουν τις δυνάμεις τους στα εμβληματικά ξενοδοχεία της Αθήνας, το Μεγάλη Βρεταννία και το King George. O βραβευμένος γάλλος pastry chef Arnaud Larher υπογράφει το dessert menu, με τις σοκολάτες και τα macarons να είναι διαθέσιμα στο GB Concept Store από το φθινόπωρο. Ο κατάλογος περιλαμβάνει ξεχωριστές δημιουργίες, όπως ο μπαμπάς με ρούμι και η έκφραση σοκολάτας. Η συνεργασία των δύο ξενοδοχείων με τον βραβευμένο pastry chef αποτελεί μια ακόμα επιβεβαίωση της θέσης που κατέχουν ως η κυρίαρχη επιλογή πολυτέλειας και high end διαμονής στο κέντρο της Αθήνας.

GLOW ESCAPE G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 132

Museum of Tomorrow του αρχιτέκτονα Santiago Calatrava

Ιδέες για απόδραση από την καθημερινότητα

Brazil

Rio de Janeiro

Let the Rio... begin!

Street Art στο Rio de Janeiro

Αν υπάρχει μία πόλη που αντιπροσωπεύει όσο καμία άλλη τη χαρά της ζωής, αυτή είναι το Rio de Janeiro. Ηλιοφάνεια σχεδόν όλο τον χρόνο, χορός, τραγούδι, αυθόρμητα χαμόγελα, καρναβάλι. Υπάρχουν ένα σωρό λόγοι για να θελήσει κανείς να επισκεφτεί τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Βραζιλίας. Για το φετινό καλοκαίρι, προσθέστε άλλον έναν, τους Ολυμπιακούς Αγώνες, που θα φιλοξενηθούν από τις 5 έως τις 21 Αυγούστου, στη «θαυμάσια πόλη» για πολλούς ή την πόλη των αντιθέσεων για άλλους, εκεί όπου τα ακριβά διαμερίσματα υψώνονται δίπλα στις πυκνοκατοικημένες γειτονιές με τις φαβέλες. Η πρώτη, βασική οδηγία που θα λάβετε από τον ξεναγό σας είναι πως το Rio χωρίζεται σε τέσσερις ζώνες. Το Centro είναι το οικονομικό κι επιχειρηματικό κέντρο της πόλης, όπου βρίσκονται και κάποια παλιά κτίρια, όπως η Βιβλιοθήκη, το National Museum of Fine Arts, το παλάτι του Pedro Ernesto. Η Copacabana, η Leblon και η Ipanema βρίσκονται στη Zona Sul (νότια ζώνη). Είναι η περιοχή που κερδίζει σε τουριστικό ενδιαφέρον και πώς θα μπορούσε

Σε λίγες ημέρες το ιστορικό στάδιο Μαρακανά θα φιλοξενήσει την τελετή έναρξης των 31ων Ολυμπιακών Αγώνων και το Rio de Janeiro, η πόλη που δεν κοιμάται ποτέ, θα γραφτεί στην ιστορία ως η πρώτη της νότιας Αμερικής που υποδέχτηκε το κορυφαίο γεγονός του αθλητισμού.

Gisele Bündchen

ΚΕΙΜΕΝΟ ΜΑΙΡΗ ΑΛΙΣΑΝΟΓΛΟΥ

Συνοικία Santa Tereza

133

Παραλία Ipanema Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του αρχιτέκτονα Oscar Niemeyer

Άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή

Trivia

Hotel Santa Teresa Relais & Chateuax

να μη συμβαίνει αυτό, άλλωστε, αφού εδώ χτυπάει η καρδιά του Rio, στις πιο δημοφιλείς παραλίες του με τις εντυπωσιακές ξενοδοχειακές μονάδες και μερικά από τα διασημότερα τουριστικά θέρετρα, όπως είναι η λίμνη Rodrigo de Freitas και τα Sugar Loaf mountains. Στη βόρεια πλευρά (Zona Norte), το θρυλικό στάδιο Μαρακανά αποτελεί συνώνυμο της πιο θεαματικής πλευράς του ποδοσφαίρου -για τους λάτρεις του αθλήματος, και όχι μόνο. Σημειώστε κι αυτό, η τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων θα γίνει στο Μαρακανά και όχι στο Ολυμπιακό Στάδιο. Από τα δυτικά, τέλος, (Zona Oeste) φαίνεται πως έρχεται η ανάπτυξη και η ανανέωση της πόλης. Εδώ, πολύ κοντά στα shopping malls, τις καλοσχεδιασμένες πολυκατοικίες και τις απέραντες παραλίες βρίσκεται και το μεγαλύτερο μέρος των ολυμπιακών εγκαταστάσεων. Από τη μια άκρη της πόλης ως την άλλη, όπου κι αν περπατήσετε, το Rio δε θα σας απογοητεύσει. Το αντίθετο μάλλον! Σημαντικά μουσεία αφιερωμένα στον πολιτισμό, την τέχνη, την αρχιτεκτονική -μην ξεχνάμε πως η Βραζιλία είναι η πατρίδα του Oscar Niemeyer, που είναι ένας από τους πιο σημαντικούς αρχιτέκτονες, εκφραστής της

•Για τη θέση του σημαιοφόρου της ελληνικής αποστολής η «μάχη» γίνεται ανάμεσα στον Σπύρο Γιαννιώτη και τη Σοφία Μπεκατώρου, που συμμετέχει για τρίτη φορά σε Ολυμπιακούς Αγώνες, αλλά σε διαφορετική κατηγορία.

•Ο αριθμός των προφυλακτικών που θα μοιραστεί στους αθλητές θα ξεπεράσει κάθε προηγούμενο, καθώς θ’ αγγίξει τις 450.000!

•Για πρώτη φορά σε Ολυμπιακούς Αγώνες θα εμφανιστεί ομάδα προσφύγων. Η Δ.Ο.Ε. θα καλύψει τα έσοδα μετακίνησης των 10 το πολύ αθλητών της.

•Το Κόσοβο και το Νότιο Σουδάν θα συμμετάσχουν για πρώτη φορά στους Αγώνες.

Πάρκο Lage

μοντέρνας αχιτεκτονικής- δίνουν το στίγμα μιας μητρόπολης που ισορροπεί ανάμεσα στο χθες και το αύριο, κυρίως,όμως, απολαμβάνει το σήμερα. Το Rio είναι φτιαγμένο από τα υλικά της διασκέδασης, είναι συνώνυμό της για πολλούς. Για αρχή, ξεσκονίστε τα πορτογαλικά σας, που είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας κι ετοιμαστείτε να γνωρίσετε έναν προορισμό όπου το πάρτι δε σταματά ποτέ! Η samba μπορεί να έχει βαθιά τις ρίζες της στην αφρικανική ήπειρο, εντούτοις, αποτελεί την εθνική ταυτότητα της Βραζιλίας -κυρίως η Bahian Samba de Roda, η οποία μάλιστα θεωρείται πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας της UNESCO από το 200. Χορεύεται από το πρωί ως το βράδυ στις γειτονιές, τις παραλίες, τα samba halls και τα clubs, η sexy ατμόσφαιρα είναι διάχυτη παντού και οι cariocas-οι κάτοικοι του Rio- είναι

πρόθυμοι να σας αποκαλύψουν τα πιο καλά κρυμμένα μυστικά του!

Things to do Μέρη ιστορικής σημασίας: Παραλία Ipanema, Εθνικό Τροπικό πάρκο Tijuka, Βοτανικός Κήπος, Άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή, Συνοικία Santa Tereza. Διαδρομές: Βόλτα με το ποδήλατο στη λίμνη Rodrigo de Freitas, περίπατο στο Πάρκο Lage, Samba στην περιοχή Pedrado Sal, επίσκεψη στην πλατεία Sao Salvador με τις live μουσικές, τις τοπικές μουσικές μπάντες και την αγορά με τοπικά προϊόντα. Παραλίες: Ipanema, Copacabana, Arpoador για τους λάτρεις του σερφ, Prainha, μία από τις καλύτερες παραλίες σε όλη τη Βραζιλία, Joatinga. Μουσεία - Xώροι τέχνης: Niteroi Contemporary Art Museum by Oscar Niemeyer, Museum of Tomorrow by

G| FAVORITES escape

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 134

Σοφία Ασουμανάκη & Κατερίνα Νικολαΐδου, κωπηλασία

Ηotel Fasano Λευτέρης Πετρούνιας, ενόργανη

Μετάλλια με άρωμα Ελλάδας

Βύρωνας Κοκκαλάνης, ιστιοπλοΐα

Η ελληνίδα σχεδιάστρια κοσμημάτων Έλενα Βότση φιλοτέχνησε από το 2000 -και για όλους τους Ολυμπιακούς Αγώνες που θ’ ακολουθήσουντη μία πλευρά των Ολυμπιακών μεταλλίων που απεικονίζουν τη Θεά Νίκη στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο, με την Ακρόπολη στο βάθος. Στην άλλη πλευρά, τα μετάλλια θα έχουν το λογότυπο του Rio 2016 με τους Ολυμπιακούς κύκλους, οι οποίοι θα περιστοιχίζονται από ένα δάφνινο στεφάνι.

Santiago Calatrava, Mam (Museu de Arte Moderna), Mar (Museo de Arte do Rio), Centro cultural Banco do Brasil. Τοπική κουζίνα: Βραζιλιάνικο φιλέτο (Filé à OsvaldoAranha), acai, τοπική λιχουδιά Moqueca (φιλέτο ψαριού μαγειρεμένο σε γάλα καρύδας με τοπικά μπαχαρικά, που σερβίρεται συνήθως με αρωματικό ρύζι), Queijo Coalho, Feijoada.

Eστιατόρια: Iraja Gastro, Zuka, Casa momus, Sushi Leblon, Emporio Jardim, Roberta Sudbrack, Le Pre Catelan. Ξενοδοχεία: Fasano Rio, Santa Tereza Relais & Chateaux, Casa mosquito (Copacabana), Grand Hyatt (Βarra da Tijuca), Clubhouse Rio (Ipanema), Copacabana Palace.

Coffee time: Curto café, Café La Furgoneta, Café Grao.

Bars: Paris bar, Boteco Belmonte, Jobi, Symposium Vinhos, Baretto Londra.

Best of drinks: Caipirinha, Cachaca - το εθνικό κοκτέιλ της Βραζιλίας (μια διαφορετική εκδοχή της Caipirinha).

Nightlife: Rio Scenarium, Lapa 40 Graus. Σχεδιαστές: Cris Barros, Andrea Marques, Carlos Miele, Isabela Capeto.

Shopping: Arkana Arte e Decoracao (Contemporary Brazilian Art), Leo Neves Stores, BlueMan, Feira do Rio Antigo (street market), Schutz. Μέρη για χαλάρωση: Στη φημισμένη παραλία Buzios και στo spa του ξενοδοχείου SantaTereza.

Secret tips: Απολαύστε το ηλιοβασίλεμα στον βράχο της παραλίας Arpoador, επιδοθείτε σε design shopping στο Dona Coisa Store και προμηθευτείτε απίθανα brazilian beachwear στo Lenny Niemeyer Store. Χαρακτηριστική εικόνα: Tο Καρναβάλι, το πράσινο χρώμα, τα υπέροχα χαμόγελα, η τροπική βλάστηση. Σουβενίρ: Παρεό, Havaianas, ξυλόγλυπτα είδη λαϊκής τέχνης, ένα μπουκάλι Cachaca, αγαλματάκιμικρογραφία του Χριστού Λυτρωτή. Μην παραλείψετε: Ν' ανεβείτε στο Sugar Loaf mountain.

Don’t forget: Το εθνικό νόμισμα της χώρας είναι το ρεάλ (real σημαίνει βασιλικό), με σύμβολο το R$ και υποδιαιρείται σε 100 σεντάβος (centavos), με ισοτιμία 1 ευρώ=3.60 ρεάλ. Μην ξεχάσετε να πάρετε μαζί σας ένα καλό αντηλιακό, γυαλιά ηλίου και καπέλο. Αποφύγετε τις απομονωμένες γειτονιές χωρίς τη συνοδεία ενός ξεναγού και προσέχετε ιδιαίτερα τα προσωπικά σας αντικείμενα όταν περπατάτε στους δρόμους της πόλης.

Stars not to miss Τα τελευταία χρόνια, η συλλογή χάλκινων, αργυρών, ακόμη και χρυσών Ολυμπιακών μεταλλίων δε φαντάζει μακρινό και άπιαστο όνειρο για τη χώρα μας. Έτσι, και φέτος από τους αθλητές μας που θα λάβουν μέρος στην 31η Ολυμπιάδα έχουμε μεγάλες προσδοκίες. Η Ελλάδα θα εκπροσωπηθεί από 86 συνολικά αθλητές και παρόλο που κανείς δεν μπορεί ν’ αποκλείσει τη δυναμική των outsiders, αδιαμφισβήτητη είναι και η φόρα των φαβορί. Το

G| FAVORITES escape

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 136

Sugarloaf mountain

Serena Williams

Bradley Wiggins

Robert Scheidt Usain Bolt

Michael Phelps

βάρος των ελπίδων του ελληνικού λαού για ένα χρυσό μετάλλιο -γιατί μπορεί και το αξίζει- θα πρέπει να νιώθει ο Λευτέρης Πετρούνιας στην ενόργανη γυμναστική. Ένας αστάθμητος παράγοντας που μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα θα είναι, σύμφωνα με τους γνώστες, η συμμετοχή του κοινού υπέρ του μεγαλύτερου αντιπάλου του, που είναι Βραζιλιάνος. Ένα από τα πιο ευγενικά κορίτσια του αθλητισμού, η Κατερίνα Στεφανίδη, αναμένεται να εντυπωσιάσει στο άλμα επί κοντώ ακόμη και με μία θέση στο βάθρο. Οι σπουδές της στη νευροψυχολογία λέγεται πως τη βοηθούν στην καλή ψυχολογία της. Και από την κωπηλασία, όμως, περιμένουμε πολλά, με τις Σοφία Ασουμανάκη και Κατερίνα Νικολαΐδου -σημειώστε πως η Ασουμανάκη ασχολήθηκε για πρώτη φορά με το άθλημα πριν από τρία χρόνια κι έχει ήδη μετάλλιο σε παγκόσμιο πρωτάθλημα. Παραμένοντας στο υγρό στοιχείο, η εθνική ομάδα υδατοσφαίρισης αποτελεί σίγουρα φαβορί για ένα μετάλλιο κι αυτήν τη φορά φαίνεται αποφασισμένη να το κατακτήσει. Σε ό,τι αφορά στις αποστολές των υπόλοιπων χωρών, ο αθλητής που θα συγκεντρώσει το μεγαλύτερο ενδιαφέρον δεν είναι άλλος από τον UsainBolt, καθώς στόχος του

είναι να κάνει το 3/3. Αν, δηλαδή, κατακτήσει χρυσά μετάλλια στα 100μ., 200μ. και στη σκυταλοδρομία 4Χ100 με την ομάδα της Τζαμάικα, θα κάνει το απίθανο «triple -triple», μετά τα ίδια χρυσά σε Πεκίνο και Λονδίνο και θ’ αναδειχθεί στον κορυφαίο αθλητή του στίβου όλων των εποχών. Ανάμεσα στα άλλα αστέρια του αθλητισμού που αξίζει να παρακολουθήσει κανείς φέτος βρίσκεται και η Αμερικανίδα Serena Williams στο τένις, ο Κινέζος Lin Dan στο badminton, ο Βρετανός Bradley Wiggins στην ποδηλασία, η Genzebe Dibaba από την Αιθιοπία στον στίβο, ο βραζιλιάνος Robert Scheidt και, βέβαια, το φαινόμενο της κολύμβησης Michael Phelps με 18 χρυσά Ολυμπιακά μετάλλια, που μετά από μια μεγάλη περίοδο αποχής, λόγω καταχρήσεων κι εθισμών, φαίνεται πως είναι έτοιμος να γράψει μια νέα σελίδα στην ιστορία του σημαντικότερου αθλητικού γεγονότος. *Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Δημήτρη Πυρετζίδη από την ExoticTours για τις τουριστικές πληροφορίες και τον δημοσιογράφο Αντώνη Κατσαρό για το αθλητικό ρεπορτάζ. Επίσης, τo OMEGA Lifetime Magazine και τους συγγραφείς του οδηγού για το Rio de Janeiro Catherine Balston, Teresa Madeline Geer και Doug Gray για τις πολύτιμες πληροφορίες.

137

G| escape

Brazil

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 138

Exotic utopia

Αν έπρεπε να ονοματίσουμε ένα μέρος του πλανήτη που να πλησιάζει την έννοια του «παραδείσου», σίγουρα θα διαλέγαμε τις ανεξερεύνητες περιοχές της Βραζιλίας! Στην πολιτεία της Bahia το Ka Bru Resort ενσαρκώνει το όνειρo. ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΝΤΑ ΑΛΤΗ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ PATRICK ARMBRUSTER

Ένας μικρός, πολύτιμος παράδεισος φιλοξενεί τα Ka Bru resorts, που επιφυλάσσουν για τους εκλεκτούς επισκέπτες τους μια σειρά αξέχαστων εμπειριών, μια εξαιρετική δόση τοπικού πολιτισμού κι ένα ησυχαστήριο μακριά από το περιβάλλον της σύγχρονης πολύβουης κοινωνίας. Τα οπτικά ερεθίσματα των φιλοξενούμενων ενισχύονται από το προσεγμένο design και την ξεχωριστή αρχιτεκτονική.

139

G| FAVORITES escape

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 140

T

o Itacaré και το Barra Grande διάλεξαν οι Daniela Karagitzopoulos και Patrick Armbruster για να δημιουργήσουν τη δική τους ουτοπία με τα πολυτελή Ka Bru resorts. Forest, River και Beach είναι οι ονομασίες των τριών διαφορετικών vacation concepts, που συνθέτουν τη μοναδική αυτή εμπειρία. Χτισμένο πάνω σε πυλώνες ώστε ν’ ανυψώνεται του εδάφους, το Ka Bru Forest στο Itacaré είναι μια one bedroom villa και η μοντέρνα ερμηνεία του ονειρικού δεντρόσπιτου στη μέση του τροπικού δάσους του Ατλαντικού. Μια ψυχική θεραπεία για τους επισκέπτες στο κέντρο του θαύματος της φύσης. Στην ίδια περιοχή, τοποθετημένο στον ποταμό Contas, το Ka Bru River διαθέτει δύο δωμάτια, που ανακαινίστηκαν από την Daniela Karagitzopoulos, η οποία έχει σχεδιάσει όλα τα έπιπλα του resort σε συνεργασία με τοπικούς επιπλοποιούς. Ιδιαίτερη έμφαση στο design και την αρχιτεκτονική δόθηκε στο τρίτο και πιο πρόσφατο boutique hotel του πολυτελούς getaway, το Ka Bru Beach στο Barra Grande, ακριβώς στο τέλος της χερσονήσου του Marau. Το design ξενοδοχείο με τα έξι δωμάτια βρίσκεται στην περιοχή ενός πολύ καλά φυλαγμένου μυστικού μέρους της υψηλής κοινωνίας του Sao Paulo, προσφέροντας ταυτόχρονα πρόσβαση σε μοναδική διασκέδαση, αλλά κι εύκολη απομόνωση στο «ησυχαστήριό» του. Ο ονειρικός αυτός προορισμός, εμπνευσμένος από τους δύο δημιουργικούς ιδιοκτήτες του, ενώνει τον ξεχωριστό πολιτισμό της περιοχής, την αισθητική των Ka Bru και τα γαστρονομικά αριστουργήματα μέσα από μια once in a lifetime εμπειρία. Ο Patrick Armbruster μας μίλησε γι' αυτό. Το concept Ka Bru Forest είναι μια ερμηνεία δεντρόσπιτου, ουσιαστικά το όνειρο του κάθε ταξιδευτή. Πώς δημιουργήθηκε αυτή η ιδέα; Πραγματικά είναι το όνειρο κάθε ταξιδευτή. Το Ka Bru Forest ήταν το πρώτο οίκημα που ξεκίνησε την ιδέα. Το να βρούμε τη σωστή τοποθεσία ήταν κρίσιμο. Ήθελα το σημείο να είναι υπερυψωμένο σε λόφο, ώστε να μπορούμε να έχουμε θέα στο δάσος. Χρειαζόταν να έχουμε μια πηγή νερού κοντά, αλλά και να μη χρειαστεί να κόψουμε ούτε ένα δέντρο. Κατέληξα να βρω αυτό το φυσικό άνοιγμα στη ζούγκλα, που δημιούργησαν κάποια πεσμένα δέντρα. Ο φίλος μου, που είναι αρχιτέκτονας στη Ζυρίχη, ήταν επικεφαλής του σχεδιασμού του σπιτιού. Ένα σημαντικό πράγμα που του ζήτησα ήταν να δημιουργήσει μεγάλους, καλυμμένους ανοιχτούς χώρους. Αυτό ήταν που παρατηρήσαμε πως έλειπε από τα υπόλοιπα σπίτια εδώ. Άρα επιδιώξατε να εντάξετε αρμονικά την αρχιτεκτονική του οικήματος στις βιοκλιματικές συνθήκες της περιοχής… Φυσικά! Λόγω του ότι οι θερμοκρασίες κυμαίνονται όλο τον χρόνο μεταξύ 23-36 βαθμούς, θέλεις να βρίσκεσαι έξω όσο περισσότερο γίνεται. Επειδή, όμως, βρέχει και συχνά -βρισκόμαστε σε rainforest εξάλλου- ήταν σημαντικό για εμάς να χαιρόμαστε τους εξωτερικούς χώρους ανεξάρτητα από τον καιρό. Έτσι, δημιουργήθηκε το concept του δεντρόσπιτου. Ακόμη κι εγώ ο ίδιος δεν έχω λόγια κάθε φορά που έρχομαι -καταφέραμε να δημιουργήσουμε έναν τόσο όμορφο χώρο! Να σημειωθεί πως όλα τα ξύλα που χρησιμοποιήσαμε τα ανακυκλώσαμε από ξύλα άλλων κατασκευών, το οποίο προσθέτει στον οικολογικό χαρακτήρα που καθορίζει κάθε πλευρά των επιχειρήσεών μας. Οι δύο βίλες βρίσκονται στο Itacaré. Δώστε μας έναν μίνι οδηγό γι’ αυτήν τη μαγική περιοχή. Το Itacaré είναι ένα χωριό ψαράδων όπου το ποτάμι Contas εισέρχεται στον Ατλαντικό Ωκεανό. Είναι το τέλος του “Costa do Cacao”. Ολόκληρη η περιοχή είναι ακόμη μια από τις διασημότερες παραγωγούς κακάο στον κόσμο. Το χωριό, με τα αποικιακά παραλιακά κτίρια, αποτυπώνει την εποχή που ήταν το κέντρο των πλούσιων καλλιεργητών κακάο των αρχών του περασμένου αιώνα. Η περιοχή είναι διάσημη για τις παραλίες της σε σχήμα μισοφέγγαρου. Ποιες θα προτείνατε στον επισκέπτη της Βραζιλίας να μην παραλείψει από την to-do λίστα του; Η περιοχή έχει πολλές πανέμορφες παραλίες. Ακριβώς εκεί που το ποτάμι βγαίνει στον ωκεανό, έχουμε την παραλία Concha με τα ήρεμα νερά, που είναι ιδανική για όρθια κωπηλασία και κολύμπι. Η παραλία Tiririca είναι η surf beach του χωριού, όπου οι ντόπιοι σερφάρουν όλη μέρα. Από εκεί μπορεί κανείς να κάνει μια 40λεπτη ορειβασία σ' ένα εύκολο μονοπάτι προς την Prainha beach, που πιθανώς να είναι και η ωραιότερη παραλία της περιοχής και είχε μάλιστα προταθεί για τις 10 ομορφότερες του κόσμου. Στην άλλη πλευρά του ποταμού, βρίσκεται το Pontal, μια ατέλειωτη παραλία, που εκτείνεται ως τη χερσόνησο του Marau. Αν αναζητά κάποιος απόλυτη απομόνωση, μια γρήγορη διαδρομή κατά μήκος του ποταμού θα τον φέρει σε 30 χλμ. παραλίας μόνο για τον εαυτό του! Με το αυτοκίνητο, μέσα σε 15’ φτάνουμε στην Jeribocacu και την Enhenoca beach, που και οι δυο χρειάζονται 15’ περπάτημα μέσα από το τροπικό δάσος. Η τελευταία παραλία είναι η Itacaresinho, που διαθέτει ένα καταπληκτικό bar-restaurant. Οι ντόπιοι είναι πολύ ευγενικοί και πάντα χαμογελαστοί. Η ζωή είναι πολύ εύκολη εδώ!

141

Οι Patrick Armbruster και Daniela Karagitzopoulos είναι τα δημιουργικά μυαλά πίσω από τα πολυτελή Ka Bru resorts.

Φρέσκα τοπικά προïόντα έρχονται κάθε μέρα στο τραπέζι, ενώ το γύρω φυσικό τοπίο αναβαθμίζει την ολιστική ένωση των επισκεπτών με τη βραζιλιάνικη φύση και κουλτούρα. Η οικολογική συνείδηση του όλου εγχειρήματος, προσθέτει στον γενικότερο χαρακτήρα και τη φιλοσοφία του resort.

G| FAVORITES flash insider

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 142

Αγνή Μπαλαφούτη

Νανώ Κουγιουμτζόγλου, Πόλυ Στεφάνου & Μαρία Παγωνάκη

Ladies Night

Μια γυναικεία βραδιά διοργανώθηκε στο deck του bar restaurant Shark γεμάτη κομψότητα και διακριτική πολυτέλεια, με θέα τα λαμπερά φώτα της πόλης.

κειμενο μαρα ταμπακη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ

M

ια καλοκαιρινή βραδιά, εντελώς διαφορετική, γεμάτη από τα υπέροχα χρώματα του δειλινού, διοργανώθηκε στο πρόσφατα ανακαινισμένο deck του bar restaurant Shark. Αγαπημένες φίλες είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν τη δύση του ηλίου, απολαμβάνοντας εξωτικά cocktails και ένα ιδιαίτερα φίνο μενού, που επιμελήθηκε η Α.& Α. Δάνου σε συνεργασία με τον σεφ του εστιατορίου. Για τη διακόσμηση, οι λευκές ορχιδέες Cymbidium έκλεψαν την παράσταση απόλυτα συνδυασμένες με πράσινα φυλλώματα από κέντιες, μπανανιές και μονστέρες. Στο μεγάλο κεντρικό τραπέζι του χώρου, τα μαύρα κρυστάλλινα βάζα εντυπωσίασαν με το μέγεθός τους και τις πολλές συνθέσεις με τις ορχιδέες, που συμπλήρωναν αρμονικά πολλά λευκά κεριά και ασημένια σκεύη με amuse-gueule.

Χριστίνα Ιωαννίδη &Τίτη Δάνου Τουρσουτζιάν

Χρύσα Κονιόρδου & Έφη Τσιόλια Θάλεια Διακογιάννη

143

Χριστίνα Χατζηνικολάου

Λήδα Μαρίδη

Βάσω Σαλίκα & Πετιούλα Κατσάρκα

Χριστίνα Ιωαννίδη & Άντυ Δάνου

Γεωργία Βαδαρλή

Στα διαχωριστικά έπιπλα του χώρου τοποθετήθηκαν εκατέρωθεν εκατοντάδες κεριά που δημιούργησαν την πλέον ατμοσφαιρική βραδιά. Το ύφος της διακόσμησης ακολούθησαν και τα τραπέζια, όπου οι συνθέσεις με τα φυλλώματα και τις ορχιδέες τοποθετήθηκαν σε κρυστάλλινα βάζα. Ειδικά για την περίσταση, το μενού διαμορφώθηκε με εκλεπτυσμένες και ραφιναρισμένες γεύσεις για τα κυρίως πιάτα με αναφορές στη fusion cuisine, συνδυάζοντας υλικά εξαιρετικής ποιότητας. Το μενού συνοδεύτηκε με επιλεγμένα δροσερά cocktails από φρέσκα φρούτα, μπαχαρικά και βότανα. Τη συνολική επιμέλεια της διακόσμησης και του μενού είχε η Α.&Α. Δάνου.

Mάρα Πέντζου

Μαρία Παπανικοπούλου Αμαλία Σαλίκα & Λίνα Ράπτη

G| FAVORITES

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 144

flash

insider ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΑΡΑ ΤΑΜΠΑΚΗ

UNDER THE STARS

Θέτις Πεχλιβανίδη

Αγάπη Πολίτη

Αγγελική Σάπικα, Ιφιγένεια Κουτσουβέλη, Στέλιος Καφαντάρης & Κωνσταντίνος Λαγουμάκης

Έλενα Μακρή

Γιάννης Μπουρνιάς, Alessia Reato, Άρης Γεωργιάδης & Mimina Cornacchia

Γιάννης Εσκιάδης, Κύρος Γαλάνης, Κατερίνα Κυριακού, Σάκης Ανδριολάτος & Νανά Γαρέφη

Νίκος Ιραντος & Γιώργος Σαραφίδης​

Μία μαγευτική βραδιά κάτω από τα αστέρια διοργάνωσε η Axel για 40 εκλεκτούς καλεσμένους της στο Roof Garden Restaurant του Electra Palace Athens, απολαμβάνοντας τη θέα της Ακρόπολης στον ιερό βράχο. Τη διάσημη παρουσιάστρια της ιταλικής τηλεόρασης, Alessia Reato, που αποτελεί το πρόσωπο της καμπάνιας της Axel, υποδέχθηκαν οι Κωνσταντίνος Λαγουμάκης και Iφιγένεια Κουτσουβέλη, για πρώτη φορά επίσημα στην οικογένεια της Axel. Αργά το απόγευμα, την ώρα που έδυε ο ήλιος, στο εντυπωσιακό Roof Garden άρχισαν να καταφθάνουν οι πρώτοι καλεσμένοι, εκπρόσωποι του εγχώριου Τύπου, αλλά και αγαπημένα πρόσωπα από τους χώρους της showbiz, της μόδας, του επιχειρηματικού κόσμου και της τηλεόρασης. Την διακόσμηση επιμελήθηκε ο Μάρκος Μαχαιρόπουλος της Mr.Co εμπνευσμένος από την καλοκαιρινή χρωματική παλέτα της συλλογής Axel με πολλά λουλούδια σε έντονα χρώματα και λευκά κεριά να φωτίζουν διακριτικά το δείπνο.

Beauty & Tennis Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το Sephora Women Tennis Tournament 2016, στο Salonica Drosia Tennis Club στη Θεσσαλονίκη με 100 αθλήτριες και αθλητές να αγωνίζονται σε τρία τιράζ. Σε όλες τις παίκτριες, αλλά και όσες παρακολούθησαν τους αγώνες, τα καταστήματα Sephora προσέφεραν δώρα, ενώ κατά τη διάρκεια του τουρνουά πραγματοποιήθηκαν beauty events.

145

flash

insider Charity Month Με έντονη φιλανθρωπική δράση και μια ατμοσφαιρική βραδιά ξεκίνησε ο μήνας με θέα τον Λευκό πύργο στο Summer Cocktail Sunset Party του εστιατορίου Gin Fish. Με ευφάνταστα cocktails και sushi οι καλεσμένοι στήριξαν το ορφανοτροφείο «Η Μέλισσα». Συνεχίσαμε στο Back to 80’s party, στο Sky bar του Met Hotel, με αφορμή την παρουσίαση της καμπάνιας «Only Love» του businesswoman.gr για το Άλμα Ζωής Θεσσαλονίκης. Στη Χαλκιδική έγινε το πρώτο φιλανθρωπικό bazaar με αύρα θαλασσινή στο Pohoda Beach Bar στο Ποσείδι, με μέρος των εσόδων να στηρίζουν τους σκοπούς της Στοργής. O σύνδεσμος φίλων ιδρύματος Αγ. Παντελεήμων, «Είμαι εδώ» διοργάνωσε στο ξενοδοχείο Porto Palace μια μουσική βραδιά με τον Πασχάλη και στόχο την αγορά ενός ασθενοφόρου για τις ανάγκες του Ιδρύματος. Μέσα στον μήνα το Κολλέγιο Ανατόλια τίμησε τους μεγάλους δωρητές του, το Κοινωφελές Ίδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση και τον εκλιπόντα Δημήτρη Ζάννα, διαπρεπή νομικό. Μια πρωτότυπη βραδιά με άρωμα Ανατολής διοργάνωσαν τα Anatolia Hotels στη Θεσσαλονίκη. Στο κατάμεστο Secret Terrace Lounge φίλοι και συνεργάτες διασκέδασαν στηρίζοντας παράλληλα το Παιδικό Χωριό SOS Πλαγιαρίου. Οι Θερμαϊδες διοργάνωσαν μια εκδήλωση στο νέο Sushija στο bar restaurant Shark.To παρών έδωσε ο Στράτος Τζώρτζογλου για να στηρίξει το έργο του Συλλόγου. Τα έσοδα διατέθηκαν για την παιδοκαρδιολογική μονάδα στο νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ. Ο μήνας έκλεισε στο Mistral Seaside Bar με την εκδήλωση της Αέλια με σκοπό τη συγκέντρωση χρημάτων για θεραπείες άπορων καρκινοπαθών γυναικών.

Καλυψώ Γούλα & Φωτεινή Σαραφιανού, Μέλισσα Ντόλυ Ζερβού, Μέλισσα

Πόλυ Δεδέογλου & Άννυ Γκιουλέκα, Μέλισσα

Ιωάννα Μπίρου, Αλεξία Πάνου, Ράνια Σπυρίδου & Μαρία Ιωαννίδου, Στοργή

Κούλα Δερεκενάρη, Άλμα Ζωής

Άρτεμις Ζάννα, Σταύρος Κωνσταντινίδης & Πάνος Βλάχος, Kολλέγιο Aνατόλια

Βενούλα Βαρδαλή & Αθηνά Καλοβέρου, Άγιος Παντελεήμων

Αλίκη Βεργίδη, Στράτος Τζώρτζογλου & Όλγα Ηρακλείδη, Θερμαϊδες Κωνσταντίνος Ζέρβας & Αθηνά Γιαννοπούλου, Αέλια

Αγγελική Κυμπρίτου, Μάρθα Γραμμενίδου, Λήδα Παπαδοπούλου & Ιωάννης Κιουρτζής, Anatolia Hotel

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 146

flash

Κάτια Αβραμίδου, Francois Modesto, Pierre Issa & Salim Arrache

insider

Lesley Adkins & Carly Booth

Θεόδωρος Βασιλάκης & Ian Randell

Πρόδρομος Νικηφορίδης, Δήμητρα Τσιώρα-Παπαϊωάννου, Πέτρος Παπαϊωάννου, Λιάνα Γούτα & Θωμάς Χατζηστεργίου

Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος

Τέρψη & Σταύρος Καραμανλίδης

Αλεξάνδρα Βουτυρά & Νίκος Μουσιόπουλος

Aegean Airlines Pro-Am Η Aegean εγκαινίασε τη δεύτερη δεκαετία του διεθνούς τουρνουά γκολφ με τη διοργάνωση του 11ου “Aegean Airlines Pro-Am”, που χάρισε αξέχαστες γκολφικές στιγμές σε όλους τους συμμετέχοντες, επαγγελματίες και ερασιτέχνες, από κάθε σημείο της γης. Το 11ο Τουρνουά διεξήχθη στην Costa Navarino, στη Μεσσηνία, στα δύο μαγευτικά γήπεδα γκολφ 18 οπών και υψηλών προδιαγραφών, The Dunes Course και The Bay Course. Μετά από έναν συναρπαστικό αγώνα τριών ημερών, η 24χρονη Σκωτσέζα Carly Booth αναδείχθηκε η πρώτη γυναίκα νικήτρια του “Aegean Airlines Pro-Am” από την έναρξή του. Το τουρνουά, εκτός από την προώθηση του γκολφ στη χώρα μας ως πρόσθετου πυρήνα προσέλκυσης τουρισμού, κάθε χρόνο προσφέρει μέρος των εσόδων του σε φιλανθρωπικά ιδρύματα που στηρίζουν ευπαθείς ομάδες.

30 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ Φέτος το περιοδικό «Κτίριο» γιορτάζει 30 χρόνια αδιάλειπτης παρουσίας στο χώρο της αρχιτεκτονικής και των κατασκευών. Στο πλαίσιο αυτό διοργάνωσε ηλεκτρονική ψηφοφορία για την ανάδειξη των δημοφιλέστερων κτιρίων που δημοσιεύτηκαν όλα αυτά τα χρόνια στο περιοδικό και στις εκδόσεις του. Παράλληλα, διοργανώθηκε στο Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών έκθεση με τίτλο «30 χρόνια αρχιτεκτονικής στο Κτίριο» με την παρουσίαση των 200 κτιρίων που συμμετείχαν στην ηλεκτρονική ψηφοφορία. Τον Σεπτέμβριο η έκθεση θα παρουσιαστεί στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

147

flash

insider Happenings Τα καταστήματα Καλογήρου και η αμερικανική εταιρία Τory Burch διοργάνωσαν ένα εναλλακτικό fashion event για να στηρίξουν τον Σύλλογο Φίλων Παιδιών με Καρκίνο «Ελπίδα». Αποκλειστικά και μόνο για τη βραδιά παρουσιάστηκε η καλοκαιρινή συλλογή ενδυμάτων της διάσημης σχεδιάστριας στο Private House του Ιsland. Συνέχεια με το opening του εστιατόριου Alfredo’s Garden του Regency Casino Thessaloniki στον πιο ατμοσφαιρικό κήπο της πόλης σε μία βραδιά εκλεκτών gourmet γεύσεων. Το μενού του Executive Chef Απόστολου Αλτάνη, συνοδευόμενο από εκλεκτά κρασιά και το άψογο service για ακόμη μία φορά, απέσπασε τις καλύτερες κριτικές. Το 3ο Διεθνές Συμπόσιο Επανορθωτικής Δικαιοσύνης και Φιλοσοφίας του Ωραίου, στην αυθεντική Ακαδημία του Πλάτωνα στην Αθήνα, οργάνωσε το ινστιτούτο Restorative Justice for all, του οποίου οι εργασίες ολοκληρώθηκαν στη Σκόπελο. Στο συνέδριο συμμετείχαν διεθνώς αναγνωρισμένοι ακαδημαϊκοί, ερευνητές και επαγγελματίες από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. Η σκυτάλη δόθηκε στη Χαλκιδική, με το opening του Aelia Beach Bar & Restaurant στα καταγάλανα νερά της Νέας Σκιώνης, διοργανώνοντας ένα cocktail υπό το φως του φεγγαριού. Σε απόλυτα καλοκαιρινή ατμόσφαιρα, επίσης, και παρέα με τον Άκη Πετρετζίκη, έγινε η παρουσίαση των δύο νέων ροφημάτων Nescafè στο κατάστημα Today’s Delicious Stores στη Νέα Παραλία Θεσσαλονίκης. Τα εγκαίνια του ανακαινισμένου showroom της στη Θεσσαλονίκη πραγματοποίησε η Alumil, η πρωτοπόρος εταιρία στην ανάπτυξη και παραγωγή αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου.

Δημήτρης Αργυρόπουλος & Χρύσα Γρηγορίου, Καλογήρου

Κάτια Ζυγούλη, Αλέξανδρος Λεμονής & Μαριάντζελα Λεμονή, Καλογήρου

Alfredo's Garden Theo Gavrielides, Παρή Ράπτη, Ιωάννης Λύρας & Βάσω Αρτινοπούλου Restorative Justice for all

Σπύρος Πέγκας, Τατιάνα Παπαδοπούλου & Γιάννης Κιόσης, Alfredo's Garden

Χρήστος Τεντόμας Restorative Justice for all

Toύλα Παπαδοπούλου, Ναταλία Παπουνίδου, Σωτήρης Πολύζος, Μαρίνα Παπουνίδου, Ξένια Μακρή & Κωνσταντίνα Παπουνίδου, Aelia Beach Bar & Restaurant

Έλσα Aιγυπτιάδου, Άκης Πετρετζίκης, Κατερίνα, Today’s Delicious Stores

Γεώργιος Μυλωνάς, Alumil​

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 148

flash

insider

Φωτεινή Νικολοπούλου, Δέσποινα Καράμπελα, Κατερίνα Γιαννακοπούλου & Δήμητρα Λαζαράτου

Βασιλική Εδιάρογλου

Σοφία Τουντούρη & Αναστασία Τουντούρη

Αλεξάνδρα Δημήτρης Ελευθεριάδου Μπέλλος

Έφη Αλεξοπούλου

Χαράλαμπος Μιχαηλίδης, Αντώνης Μανδρίτης, Ηλίας Φούτσης & Ιωάννης Βεργίνης

Σπήλιος Αριστοτελίδης

MILLION Scents Mε ένα ξεχωριστό happening στο attica Mediterranean Cosmos της Θεσσαλονίκης, ο οίκος Paco Rabanne παρουσίασε τα best seller αρώματα Million για τον άνδρα και τη γυναίκα. Για μια ολόκληρη εβδομάδα το κοινό της πόλης είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί το πολυτελές χρυσό περίπτερο του οίκου και να ξεναγηθεί στον μαγικό κόσμο των αρωμάτων Million. Κατά τη διάρκειά της οι επισκέπτες κατάφεραν να κερδίσουν πολλά πλούσια δώρα από τις ολοκληρωμένες συλλογές Million. Τα αρώματα Paco Rabanne φιλοξενούνται όλο τον χρόνο στο πλέον εντυπωσιακό corner του οίκου στην κεντρική είσοδο του πολυκαταστήματος.

Γιάννης Σερβετάς

New york college Η τελετή αποφοίτησης του New York College Θεσσαλονίκης πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στη Θεσσαλονίκη στο ξενοδοχείο The Met Hotel. Στην τελετή απονεμήθηκαν τα πτυχία στους απόφοιτους των προγραμμάτων Bachelor's και Master's του NYC, που προσφέρονται σε συνεργασία με βρετανικά, γαλλικά και αμερικανικά πανεπιστήμια. Η απονομή των πτυχίων έγινε από τους εκπροσώπους των συνεργαζόμενων πανεπιστημίων. Κεντρικός oμιλητής ήταν ο Δημήτριος Λακασάς, Πρόεδρος της Olympia-Electronics AE και πρώην Πρόεδρος του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους εκλεκτοί καλεσμένοι της τοπικής αυτοδιοίκησης, τοπικών φορέων, επιμελητηρίων, προξενείων και επιχειρήσεων της Β. Ελλάδος.

149

info glow

1 8

1

2

Mε τεράστια επιτυχία και πλήθος παρευρισκομένων πραγματοποιήθηκε η τελετή αποφοίτησης του New York College Θεσσαλονίκης στις 5 Ιουλίου, στο ξενοδοχείο The Met Hotel. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, απονεμήθηκαν τα πτυχία στους απόφοιτους των προγραμμάτων Bachelor's και Master's, που προσφέρονται σε συνεργασία με βρετανικά, γαλλικά και αμερικανικά πανεπιστήμια. Με την παρουσία εκλεκτών καλεσμένων και σε ατμόσφαιρα βαθιάς συγκίνησης έκλεισε η βραδιά. www.nyc.gr

2. Νομισματικό Μουσείο

Το Νομισματικό Μουσείο, ένα από τα παλαιότερα κρατικά Μουσεία της Ελλάδας, στεγάζεται στο Ιλίου Μέλαθρον, έργο του Ερνέστου Τσίλλερ. Η μόνιμη έκθεσή του «Η Ιστορία του Νομίσματος» καλύπτει μοναδικά τη διαχρονικότητα των ανθρώπινων οικονομικών συναλλαγών από τον 16ο αι. π.Χ. μέχρι σήμερα. Το πλήθος των εκθεμάτων του, που ξεπερνά τις 600.000 αντικείμενα, το καθιστά το μεγαλύτερο αυτόνομο Νομισματικό Μουσείο παγκοσμίως. www.enma.gr

3. Chrysallis Proderma

Tο C Boost από την Environ είναι μια κρέμα λάμψης με βιταμίνη C σε λιποδιαλυτή μορφή

7

4

3

1.New York College

5

6 εστέρα για ασφαλή χρήση το καλοκαίρι. Είναι το απόλυτο προϊόν του νεσεσέρ, αφού αυξάνει τη φυσική αντηλιακή προστασία και χαρίζει ομοιοχρωμία και λάμψη. www.chrysallis-proderma.gr

4.Herbalife

Η Herbalife από το 2006 υποστηρίζει το Παιδικό Χωριό SOS Βάρης καλύπτοντας τις διατροφικές ανάγκες ενός σπιτιού. Παράλληλα, προτρέπει τους υπαλλήλους και τους ανεξάρτητους συνεργάτες της να δραστηριοποιούνται στην προσπάθεια αυτή είτε προσφέροντας κάποιο χρηματικό ποσό είτε με τη συγκέντρωση διάφορων ειδών ανάγκης, όπως βιβλία ή παιχνίδια κατά τη διάρκεια του έτους. www.herbalife.gr

5.Grendha- Adam’s

Shoes

Η νέα συλλογή Grendha παρουσιάζει πλατφόρμες και σανδάλια σε γήινα χρώματα και ιδιαίτερες μεταλλικές αποχρώσεις, στολισμένα με glamorous αξεσουάρ. Μοναδικά σχέδια για τις μοντέρνες και δυναμικές γυναίκες, οι οποίες ζητούν κομψότητα και άνεση σε κάθε τους βήμα. www.adamshoes.gr

6.Todaylicious

Με δύο νέα ροφήματα Nescafé, τα

Todaylicious ανατρέπουν το φετινό καλοκαίρι όλα όσα γνωρίζαμε για τον καφέ και συστήνουν μια εντελώς νέα και δροσιστική εναλλακτική για ν’ απολαμβάνουμε το αγαπημένο μας ρόφημα. Ο Nescafé Verde με πράσινο τσάι αξιοποιεί τις ευεργετικές ιδιότητες του καφέ και του τσαγιού, ενώ ο Nescafé Sage με φασκόμηλο εναρμονίζει τα αρώματα και τα πολύτιμα συστατικά του καφέ.

Facebook: Τodaylicious

7. X.A.N.Θ.- Mia Feta Bar

Η Ακαδημία Ποδοσφαίρου της Χ.Α.Ν.Θ. διοργάνωσε το 3ο Camp ποδοσφαίρου στις εγκαταστάσεις της με τους προπονητές της Ακαδημίας να διδάσκουν τα μυστικά του αθλήματος. Μ’ ενδιαφέρον για τη σωστή διατροφή και ανάπτυξη των παιδιών και σε συνεργασία με το Mia Feta Bar, το Camp προσέφερε γεύματα υψηλής διατροφικής αξίας φτιαγμένα από τα καλύτερα υλικά. www.ymca.gr

8.Incrediblue

Η Incrediblue σας δίνει την ευκαιρία να γίνετε εξερευνητής, κάνοντας την ενοικίαση σκαφών πιο εύκολη και προσιτή από ποτέ. Η διαδικασία είναι πολύ απλή, καθώς η ιστοσελίδα της εταιρίας είναι πολύ εύχρηστη και φιλική προς τον χρήστη. Τρία μόνο βήματα, λοιπόν, για την πιο αξέχαστη καλοκαιρινή εμπειρία ! www.incrediblue.com

Planet Glow Οι προβλέψεις του μήνα! | τΗΣ ΙΩΑΝΝΑΣ ΚΑΣΠΙΡΗ

ΚΡΙΟΣ 21.3-20.4 Ο τελευταίος μήνας του καλοκαιριού σας βρίσκει ανανεωμένους. Ο Άρης περνά στον Τοξότη κι ευνοεί ταξίδια κι επαφές με πρόσωπα από το παρελθόν. Από τις 14, ο Ερμής περνάει στον Λέοντα, βάζοντάς σας σε διλήμματα. Με τον Ερμή να κινείται ανάδρομα το πρώτο 20ήμερο του Σεπτεμβρίου, η επικοινωνία σας με άτομα του επαγγελματικού περιβάλλοντος δυσκολεύει, αλλά ανοίγουν δρόμοι για νέα ξεκινήματα.

ΤΑΥΡΟΣ 21.4-20.5 Η σύγχυση και το έντονο κλίμα με το έτερον ήμισυ ξεκαθαρίζουν και η διάθεσή σας αλλάζει τους τελευταίους μήνες του καλοκαιριού. Ο Σεπτέμβριος είναι έντονος, ιδιαίτερα το πρώτο 10ήμερο με πίεση, άγχος και τρέξιμο, που σας καταβάλουν, αλλά στο τέλος του μήνα γίνεται ιεράρχηση των υποχρεώσεών και θα βάλετε τις επιθυμίες και τις ανάγκες σας στη σωστή σειρά.

ΔΙΔΥΜΟΙ 21.5-21.6 Ο Αύγουστος ειναι μήνας ξεγνοιασιάς και απολαμβάνετε τις διακοπές σας χωρίς το άγχος της καθημερινότητας. Οι αντιπαραθέσεις με κοντινά σας πρόσωπα είναι συχνές, παρ’ όλα αυτά προσπαθείτε να βρείτε κώδικες επικοινωνίας και να ρυθμίσετε την κοινή ζωή με οικογένεια και δουλειά. Ο Σεπτέμβριος θα φέρει μεγάλες αλλαγές στα επαγγελματικά και θα σας φέρει αντιμέτωπους με τις ευθύνες σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22.6-22.7 Μέσα στους καλοκαιρινούς μήνες θα έχετε συχνές συναντήσεις με άτομα από το παρελθόν σας, οι προσωπικές και οι επαγγελματικές σας σχέσεις επηρεάζονται, ενώ θα υπάρξουν αντιπαραθέσεις. Αποφύγετε τα υπερβολικά έξοδα αυτήν την περίοδο. Ο Σεπτέμβριος σας βρίσκει με μια περίεργη διάθεση με την έκλειψη του Ηλίου. Σιγά-σιγά βρίσκετε τους ρυθμούς σας και η καθημερινότητα γεμίζει από υποχρεώσεις.

ΛΕΩΝ 23.7-22.8 Η περίοδος των γενεθλίων σας σάς βρίσκει σε ιδιαίτερα

ευχάριστη διάθεση. Σχέδια και συναντήσεις οδηγούν σ’ επίτευξη των σχεδίων σας και τα όνειρά σας είναι κοντά στο να πραγματοποιηθούν. Σ’ επικοινωνιακό επίπεδο, το ενδιαφέρον σας στρέφεται στα οικονομικά, ενισχύοντας, ίσως, κάποιους προβληματισμούς σας. Το φθινόπωρο σας βρίσκει ιδιαίτερα ανανεωμένους και ξεκούραστους.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ 23.8-22.9 Με οδηγό σας τον Ερμή αξιοποιείτε τις ικανότητές σας και η εσωστρέφεια, που σας χαρακτήριζε, πλέον απομακρύνεται. Μη διστάσετε να ρισκάρετε και να δοκιμάσετε νέα πράγματα. Μέχρι τις 22 Σεπτεμβρίου, ο Ερμής κινείται ανάδρομα στο ζώδιό σας.Το σπίτι και η οικογένεια εξακολουθούν ν’ απορροφούν μεγάλο μέρος της ενέργειάς σας, ενώ η έκλειψη στις 22 θα σας φέρει νέες σκέψεις προκειμένου να επαναπροσδιορίσετε στόχους.

ΖΥΓΟΣ 23.9-22.10 Ιδιαίτερα δραστήριους σας βρίσκει ο Αύγουστος. Μετακινήσεις, συναντήσεις με πρόσωπα, νέες γνωριμίες και φίλοι από τα παλιά θα σας χαρίσουν ευχάριστες στιγμές και αναμνήσεις. Ο Σεπτέμβριος έρχεται ιδιαίτερα αγχωτικός, αφού οι υποχρεώσεις είναι πολλές και το άγχος σάς κυριεύει. Μη διστάσετε να ζητήσετε τη βοήθεια κάποιου δικού σας για θέματα που θα προκύψουν, με την ανάδρομη πορεία του Ερμή στο ζώδιό σας ως τις 20.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23.10-22.11 Ο Αύγουστος είναι έντονος μήνας για εσάς, ιδιαίτερα στην κοινωνική σας ζωή, καθώς, νέες παρέες και νέοι φίλοι είναι στο πλευρό σας. Αποφύγετε να εμπιστευτείτε ανθρώπους που δεν είναι αξιόπιστοι. Ο πρώτος μήνας του φθινοπώρου είναι περίπλοκος, η έκλειψη του Ηλίου ίσως φέρει στο προσκήνιο μια εξαπάτηση από φιλικό πρόσωπο και οικονομική στενότητα. Μην ενθουσιάζεστε εύκολα και κρατήστε τις ισορροπίες.

ΤΟΞΟΤΗΣ 23.11-21.12 Ο τελευταίος μήνας του καλοκαιριού αναμένεται πλούσιος σε δράση. Ο Άρης παραμένει στο ζώδιό σας γεμίζοντάς σας με αποφασιστικότητα, αισθησιασμό και τόλμη. Η Νέα Σελήνη σας καλεί ν’ αρπάξετε νέες ευκαιρίες και να θέσετε νέους στόχους. Ο Σεπτέμβριος θα είναι ένας μήνας προκλήσεων και προβληματισμών, αλλά εάν θέσετε πρόγραμμα και προτεραιότητες, όλα θα επιλυθούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 22.12-19.1

Επικοινωνιακοί και ιδιαίτερα εξωστρεφείς είστε την περίοδο αυτήν. Μετά από ένα αρκετά όμορφο και ξεκούραστο καλοκαίρι, θα ξεκινήσει μια έντονη περίοδος για εσάς με άγχος και αυξημένες επαγγελματικές υποχρεώσεις. Η ανάδρομη πορεία του Ερμή στις 22 Σεπτεμβρίου σας φέρνει πιο κοντά σε επαγγελματικές και οικογενειακές ευθύνες, αλλά και σε συζητήσεις για ξεκαθάρισμα λογαριασμών.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20.1-19.2 Το καλοκαίρι

φτάνει στο τέλος του κι εσείς βγαίνετε από μια περίοδο αρκετά πιεστική. Ο Άρης σας δίνει δύναμη, αισιοδοξία και θέληση. Αν και κινείστε ακόμα σε ρυθμούς διακοπών, τα οικονομικά σας βελτιώνονται. Η Πανσέληνος στις 18 σας κάνει να ξεχωρίζετε και σας βρίσκει άκρως ανανεωμένους. Το ίδιο διάστημα, είναι πολύ πιθανό να πετύχετε στόχους και να δρομολογήσετε όλες σας τις υποχρεώσεις.

ΙΧΘΕΙΣ 20.2-20.3 Ο Αύγουστος για εσάς θα είναι περίπλοκος. Θα βρείτε μπροστά σας σοβαρά ζητήματα και η λήψη αποφάσεων για επαγγελματικά ζητήματα που σας απασχολούν θα είναι στο επίκεντρο. Ο Σεπτέμβριος δημιουργεί τεταμένο κλίμα στην επαγγελματική σας ζωή και η Έκλειψη Ηλίου στην ίδια θέση, την πρώτη του μήνα, φέρνει στην επιφάνεια θέματα οικογένειας κι επαγγελματικών αποφάσεων.

bag stories

GLOW ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 150

151

eleonora’s diary Η Ελεονώρα Κανάκη κρατάει τις σημειώσεις του μήνα με ό,τι της έκανε εντύπωση, της άρεσε, γεύτηκε και απόλαυσε.

Let's travel

Τα ταξίδια είναι από τις μεγαλύτερες αγάπες μου. Ακόμη κι αν δεν μπορούμε να ταξιδέψουμε κυριολεκτικά, ας το κάνουμε μέσα από εικόνες μαγευτικών τόπων. In love με το ξενοδοχείο Papaya Playa Project στην Tulum του Μεξικού.

Tropical

Πείτε «ναι» σ’ εξωτικά prints στο μαγιό σας για φέτος το καλοκαίρι και κερδίστε τις εντυπώσεις. Μπικίνι με pattern, Marks & Spenser.

Beach life

Για τις καλοκαιρινές εμφανίσεις στην παραλία μια εντυπωσιακή ψάθινη τσάντα γίνεται το απόλυτο must have. Like: Τη μοναδική boho style της Carpisa!

Beauty secret Αγαπημένο μου χρώμα σε βερνίκι νυχιών για καλοκαιρινά looks είναι το Le Vernis Emeraude του οίκου Chanel (notosgalleries).

BEAUTYLICIOUS

Από την πρώτη στιγμή λάτρεψα τα προιόντα O-live (θα τα βρείτε στο Carelab του Attica - The Department Store). Το χαλαρωτικό γαλάκτωμα σώματος από ελληνικό βιολογικό ελαιόλαδο και λεβάντα Calming Body Milk και το Therapeutic Massage Oil.

My Favorite items Μικρά αντικείμενα που δίνουν ένα ξεχωριστό twist στην καθημερινότητά μας.

1. Το παιδικό βιβλίο με τα μοναδικά illustrations του Donald Robertson με τίτλο “Mitford at the fashion Zoo”. 2. Ένα άρωμα που μυρίζει καλοκαίρι είναι το CK One Summer από τον οίκο Calvin Klein (notosgalleries). 3. Τα funky και stylish γυαλιά ηλίου από την ολοκαίνουρια συλλογή της Swatch!

4. Ένα ψάθινο καπέλο, που εκτός από την προστασία από τον ήλιο, προσδίδει και στιλ σε κάθε σας summer εμφάνιση στην παραλία, αλλά και στην πόλη.

Stripe me!

Το χαρακτηριστικό print του καλοκαιριού δεν είναι άλλο από τις κλασικές ρίγες! Σε τοπ -βλέπε τη favorite μαρινιέρα-, αλλά και σε φορέματα, ενώ για τις πιο τολμηρές, οι ρίγες σε μαγιό και παντελόνια -δείτε αν ταιριάζει στον σωματότυπό σας- είναι hot! Check τη συλλογή της Solid & Striped.

2.

3.

1.

4.

GLOW The first personal lifestyle

G| distribution

The firsT personal lifesTyle free magazine

free magazine

Θεσσαλονίκη

118 8-9/2016

Ε Μ Π Ο Ρ Ι Κ Α Κ ΑΤΑ Σ Τ Η Μ ΑΤΑ AGATSOS,ΑΓ.ΘΕΟΔΩΡΑΣ 4 AREA DOMUS-KARTELL, ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 22 A ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ARTEMIDE, Γ.ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 9 AXEL ACCESSORIES, ΜΗΤΡΟΠΟΛ Ε Ω Σ 4 5 B A BY Q , ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ & ΜΗΤΡ. ΙΩΣΗΦ BATON PREMIER, Π Ρ. Κ Ο Ρ Ο Μ Η Λ Α 1 2 Κλέλια BEAUTYSTORE, λάτου Ανδριο ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΚΟΡΟΜΗΛΑ 47, BIMBO, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 47 118 BLOOM, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 71,G-LIST, ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 1 & ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ CASA VOGUE, ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 22 CINEMA, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 87 CHRISTOFLE, ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ9 CLARA GIOIA, Μητροπόλεως 107 COCO MAT, Π. ΜΕΛΑ 11, Ανδριανουπόλεως 24, COLLECTIONS HUGO BOSS, ΜΗΤΡ. ΙΩΣΗΦ 7CRIPE, ΒΑΣ.ΟΛΓΑΣ 212 DESCAMPS, ΚΑΡ.ΝΤΗΛ 3, DOCA, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 57 DOMUS, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 113 DOMUS HOMUS, MEDITERRANEAN COSMOS, ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ 14 DSQUARED2, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 9 ELEGANCE, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 74, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 86 EMPORIO ARMANI, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ & ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ ERA ANTICA, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 4, ΕΧΕ, MEDITERRANEAN COSMOS fashion Mark, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 41 ERGON, Π.ΜΕΛΑ 42 FENA, ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 14, ΦΟΙΝΙΚΑΣ FRATELLI KARIDA, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 28, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 69 FRILL, ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ 6 shop ilisia, ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ 8GALLERIA DI SCARPE, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 73 GANT, ΚΑΡ. ΝΤΗΛ 14 GOFAS, ΠΛ.ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 9IMMORTALE

BY ATHANASIADIS, ΔΗΜ. ΓΟΥΝΑΡΗ 65 IMPERIAL FLOOR, ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 51-53 ΙNTERNI, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ 135 ILIOFANIAΠΡΟΞ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 35, INTERVISTA, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 71 , JUICY COUTURE, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 3 & ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ KLONARAS HOME FASHION, Μ.ΜΠΟΤΣΑΡΗ 110 KOSTA BODA, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 64 LA COQUETTE, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ42 LAPIN HOUSE, ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 20, LES JOLIES, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 67 LUMINART ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ, ΣΠΟΡΑΔΩΝ 7 (ΑΝΘΕΩΝ 49-51), LIVING IN, ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 26 LUISA, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 47 LYNNE, ΜEDITERRANEAN COSMOS MAC, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 53 MAT FASHION, MEDITERRANEAN COSMOS MARIE CHANTAL, ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 38 MARKS & SPENCER, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 45 MARTHA GRAMMENIDOU FESSA, ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ 8 MEXIL ΣΑΡΗΚΕΧΑΓΙΑΣ, ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 2 ΠΥΛΑΙΑ, ΜΙΑ FETA FETA BAR, Π. ΜΕΛΑ 14, ΜΙΝΕRVΑ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 100, MODARTE, ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 12 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ MYRING ΧΡ.ΣΜΥΡΝΗΣ 9, ΝΑΚ, ΜΑΚΕΝΖΙ ΚΙΝΓΚ 12 NAPAPIJRI, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 36 OPTICAL ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ, MEDITERRANEAΝ COSMOSPAGIETA, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 18 PARGIANA SHOES, MED. COSMOS, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 33 PHILLY, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 60 ΡΙΝΚΟ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 52 PORCELANA ΛΕΩΦ.ΓΕΩΡΓ.ΣΧΟΛΗΣ 53 ΠΥΛΑΙΑ, PORTA 12, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ 12 PRENATAL, Med. Cosmos 11oχλμ.Θεσ/νικης-Μουδανιών, Εμπορικό κέντρο ΠΛΑΤΕΙΑ odeon Τσιμισκή 43 PRONOVIAS, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 49 Q JEWELLERY, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 56, RECENT, Μητροπόλεως 62 & Λασσάνη, ROUNTOS, ΦΩΚΑ 11 ΠΥΛΑΙΑ SANI BLU, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 15 SARAH LAWRENCE, MEDITERRANEAΝ COSMOS SEPHORA, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 62 SILHOUETTE, Π.Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 15 SLOANE BOUTIQUE,ΚΑΡ.ΝΤΗΛ 1 SMEG, ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ & ΑΙΑΝΤΟΣ SOLO BOUTIQUE, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 32 SOMMA, ΜΗΤΡ. ΙΩΣΗΦ 17, ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ 8 & ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ STYLEFAX, ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 19, SWATCH, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 22 THALIA EXARCHOU JEWELLERY,ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 103 THINK ABOUT HOME, ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 149 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ TOD’S, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 54 TOMS FLAGSHIP STORE, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 22, ΤRIPΑΝI, ΛΕΩΦ. ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 19 TSAKIRIS ΜΑLLΑS, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 68 TSALDARIS, Λ.ΝΙΚΗΣ 47TYPE CENTER, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 36 TZIMAS COSMETICS, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 83 VARDAS, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 12 & ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ VELUSO, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟY 26 VENTO, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 2 WWEDDINGS, ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 2 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ZINI BOUTIQUE, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 77 & 83 2ND FLOOR, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 50 Α.Α. ΔΑΝΟΥ, ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΚΟΡΟΜΗΛΑ 58 ΓΕΡΑΝΙΑ, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ 16 ΔΕΛΟΥΔΗΣ, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 35 ΕΠΙΠΛΑ ΜΑΛΛΕ ΒΟΥΛΓΑΡΗ 33 ΖΗΓΡΑΣ AT HOME, ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 60, Z ΒΥ ALIKI VERGIDOU, Π.ΜΕΛΑ 20, ΙΑΝΟΣ, ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 7 ΚΙΟΥΡΚΤΣΟΓΛΟΥ BATHROOM, ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 31 ΚΛΙΚ, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 34 ΚΟΥΤΟΥΚΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ,Λασσάνη 9 ΛΑΜΔΑ ΜΙ, ΛΑΣΑΝΗ 2 ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΛΦΙΔΗΣ, ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 6 ΜΠΟΥΚΕΤΟ, ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ 6 & ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ ΝΕΗΛΥΣ, ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΚΟΡΟΜΗΛΑ 9 ΝΤΟΝΑ, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 17 ΠΑΓΩΤΑ ΘΔΠ, ΛΕΩΦ.ΝΙΚΗΣ 27 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 26, MED.COSMOS ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ,ΚΟΜΝΗΝΩΝ 12, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ FURS, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 13, ΧΙΟΝΙΔΗΣ, ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ 32 DESTINATION: SUMMER πέντε δημιουργικές νησιά ART γυναίκες μάς ξεναγούν σε ελληνικά DUET Καρυοφυλλιά Καραμπέτη - στεφανία γουλιώτη BEAUTY OF GREECE Φολέγανδρος

αυγ-σεπ. 2016

κυρίαρχες FASHION TRENDS A/W '16-17 Οι BEGIN τάσεις της μόδας LET THE RIO… εν αναμονή της Ολυμπιάδας SUMMER VIBES Τα places to be της Χαλκιδικής

CAFE - ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΑΓΙΟΛΙ, ΛΕΩΦ.ΝΙΚΗΣ 15 ANASSA, Θ.ΣΟΦΟΥΛΗ 26 Κ Α Λ ΑΜΑΡΙΑ AMICALE, ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛ Α 22 Art House Βέροιας 3, ΑPALLOU, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ51

Αθήνα

ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΕΡΑΚΗΣ ΦΙΛ.ΕΤΑΙΡΙΑΣ 6 ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ΛΕΩΦ.ΑΓΓΕΛΟΥ ΜΕΤΑΞΑ 35-41, ΓΛΥΦΑΔΑ AXEL ACCESSORIES, ΠΛΑΤΩΝΟΣ 9 & ΧΑΙΜΑΝΤΑ, ΧΑΛΑΝΔΡΙ, i-D GOLDEN HALL BATON PREMIER, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ 10 BO CONCEPT, ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 42 & ΦΡΑΓΚΟΚΛΗΣΙΑΣ, ΜΑΡΟΥΣΙ, CINEMA, ΤΣΑΚΑΛΩΦ 8, ΚΟΛΩΝΑΚΙ DEROS THE SHOP, ΣΕΚΕΡΗ 8,ΚΟΛΩΝΑΚΙ DEUX HOMMES, ΚΑΝΑΡΗ 1, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, DOMUS HOMUS, GOLDEN HALL ELEGANCE, ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ 6 ELEGANCE ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ 6, ΚΟΛΩΝΑΚΙ FALIAKOS by PETRIDIS, ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 21 ΜΕΤΣ, GALLERIE DE BEAUTE, ΤΡΙΤΩΝΟΣ 48 Π. ΦAΛΗΡΟ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 73 ΜΕΛIΣΣΙΑ, ΔΗΜΗΤΡΟΣ 11Β ΜΑΡΟΥΣΙ, GLIST, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ 29, ΔΟΥΖΜΑΝΗ 8-10 HONDOS CENTER, ΜΕΡΛΙΝ 6, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, I-D CONCEPT STORE, ΚΑΝΑΡΗ 12 & ΣΕΚΕΡΗ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ ILEANA MAKRI STORE ΠΑΤΡ.ΙΩΑΚΕΙΜ 13-15 ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ILIAS LALAOUNIS, ΚΑΡΥΑΤΙΔΩΝ 6 INTERNI,ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΥ 4 ΚΟΛΩΝΑΚΙ INTERNI OFFICE, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 237 KARTELL, ΚΗΦΙΣΙΑΣ 14,LITTA BOUTIQUE, ΚΑΣΑΒΕΤΗ 11 MAC COSMETICS, ΜΕΤΑΞΑ 24-26, γλυφαδα ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 1, ΕΡΜΟΥ 44 & ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ MARIE CHANTAL, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ 23, MASTIHASHOP, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 6 & ΚΡΙΕΖΩΤΟΥ ΜΑΤ FASHION, ΕΡΜΟΥ 77 ΣΥΝΤΑΓΜΑ, MIRO ΗΡΟΔΟΤΟΥ 31 ΚΟΛΩΝΑΚΙ, MODA BAGNO, ΚΗΦΙΣΙΑΣ

& Κ Α Ρ. Ν Τ Η Λ A R C , ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 22 & ΚΟΜΝΗΝΩΝ BALKAN, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 3 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ BE (EXCELSIOR HOTEL),ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ & ΚΟΜΝΗΝΩΝ BL ACKLIME, NOTOSGALLERIES ΣΤΟΑ ΧΙΡΣ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 24, Bord de l'eau Εγνατία 45,Candy bar Αγίας Θεοδώρας 4, Cinque Terre Διαμαντή Ολυμπίου 53,CANTEEN, ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΟΥΝΑΡΗ 7 ΠΛΑΤΕΙΑ ΦΑΝΑΡΙΩΤΩΝ CITY CAFE, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 43 CITYZEN, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ 12 Cheval Μητροπόλεως 51, DANDELION, ΧΡ.ΣΜΥΡΝΗΣ 17, DELARTE, ΒΑΣ.ΓΕΩΡΓΙΟΥ 2, DIO CON DIOΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 19 ΠΑΝΟΡΑΜΑ,ESTIAΚΑΦΕΑ, Π.ΜΕΛΑ & Δ.ΓΟΥΝΑΡΗ GARCON, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 2 & Λ.ΝΙΚΗΣ Gaspar wine bar Παΐκου 5 & Ίωνος Δραγούμη 35,GIN FISH, ΛΕΩΦ.ΝΙΚΗΣ 79 & Ν.ΦΩΚΑ 1 GOODYS BURGER,11o χλμ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ-ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ,ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΙΚΕΑ HIGH SCHOOL PIZZA BAR, ΛΕΩΦ.ΝΙΚΗΣ 9Α Join the Juice Π.Π.Γερμανού 10, KLEA BAKERY, ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 1, ΠΑΝΟΡΑΜΑ KITCHEN BAR , ΑΠΟΘΗΚΗ Β ΛΙΜΕΝΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ Lautre Γρ.Παλαμά 8LA PLACE MIGNONNE, ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ 4 LENA’S BISTRO, ΚΑΤΟΥΝΗ 7 ΛΑΔΑΔΙΚΑ LOCAL ESPRESSO BAR, Π.Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 17Les Zazous Θεμιστοκλή Σοφούλη 118,Καλαμαριά, ΜΑΜΑS BAKING, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 105 M A RE E MONTI, ΒΕΝΙΖΕ ΛΟΥ 13 ΠΑΝΟΡΑΜΑ, MERCADO CAFE BRASSERIE Μεταμορφώσεως 38 και Κομνηνών 45, Καλαμαριά, MON FRERE Κ ΑΡ. ΝΤΗΛ 6, NOOON, Κ.ΝΤΗΛ & ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ NOUVEAU CAFE, ΠΛ. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 2 ΟΜΙLΟS, ΜΕΓ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 12 Pozelli Ανδρέα Συγγρού 7, OVAL, ΦΙΛ. ΕΤΑΙΡΙΑΣ 1 PIECE OF CAKE, ΧΡ.ΣΜΥΡΝΗΣ 19, PARAT Y, ΠΙΝΔΟΥ 8 ΛΑΔΑΔΙΚΑ PIZZICOTTO, ΚΑΣΤΡΙΤΣΙΟΥ 3, PLAISIR, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 9 PRINCE BARSSERIE, MED.COSMOS SALTO ΚΑΡ.ΝΤΗΛ 6,Sofita Ερμού 24, SINATRA , ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 20 & ΚΟΜΝΗΝΩΝ SHARK AΡΓΟΝΑΥΤΩΝ 7 SUGAR ANGEL, Λ Α Σ Σ Α ΝΗ 3 S U S H I YA Μη τρ ο πόλεως 70 & Μη τρ. ΙωσήφSPOON, Π.ΜΕΛΑ 38 STARBUCKS, Λ. ΝΙΚΗΣ & Δ. ΓΟΥΝΑΡΗ TRIBECA, ΛΕΩΦ.ΝΙΚΗΣ 21 TRE MARIE, ΘΕΜ. ΣΟΦΟΥΛΗ 57, ΚΟΜΝΗΝΩΝ (ΠΑΝΟΡΑΜΑ) VOGATSIKOU 3, ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ 3 BOSTON, ΛΕΩΦ. ΝΙΚΗΣ 13 ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ, Λ. ΝΙΚΗΣ 37 Β, Γ. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2, ΕΛΛΗΝΙΚΟ, ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 209 ΕΡΓΟΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ, ΚΟΥΣΚΟΥΡΑ 3 ZONIOU, ΜΗΤΡ.ΙΩΣΗΦ 17Ελέφαντας Συγγρου & Φιλλίπου 2, Δωμάτιο Με θέα Πλ. Αριστοτέλους 10, ΖΥΘΟΣ, ΚΑΤΟΥΝΗ 5 Λ ΑΔΑ ΔΙΚ Α ΖΥΘΟΣ ΝΤΟΡΕ, ΤΣΙΡΟΓΙΑΝΝΗ 7, ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ, ΚΟΜΝΗΝΩΝ 43 ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΙΔΕΕΣ, ΒΥΡΩΝΟΣ 6 ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ IKTINOU AU TROTTOIR, IKTINOY 10, Μαστίχα Λυκούργου 2ΜΕΛΙΡΡΥΤΟ, ΤΖΩΝ ΚΕΝΝΕΝΤΥ 54, ΒΙΛΛΑΡΙΤΖ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΟΛΥΜΠΙΟΝ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 10 Π Α ΝΘΕΟΝ, ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛ Α 8 Π Α ΡΑ ΔΟΣΙ Α ΚΟ, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 17 ΠΑΝΟΡΑΜΑ, ΚΟΥΣΚΟΥΡΑ 4, πικ- απ Ολύμπου 57, ΧΑΜΑΜ, ΦΡΑΓΚΙΝΗ 9 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ANATOLIA HOTEL, ΛΑΓΚΑΔΑ 13 ASTORIA H OT E L , Τ ΣΙΜΙΣΚH 9 & Σ Α Λ Α ΜΙΝΟΣ CA P S I S H OT E L , ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ 18 COLORS, ΒΑ Λ ΑΩΡΙΤΟΥ 21 COLORS CENTRAL, ΟΠΛΟΠΟΙΟΥ 1 ΛΑΔΑΔΙΚΑ DAIOS LUXURY LIVING, ΛΕΩΦ. ΝΙΚΗΣ 59 ELECTRA PALACE, ΠΛ. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 9 E XCELSIOR,ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ &ΚΟΜΝΗΝΩΝ GR AND HOTEL PALACE, ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ 305-307, HOTEL CITY ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11, HOTEL NIKOPOLIS, ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 16 -18 ΘΕΡΜΗ HOTEL OLYMPIA, ΟΛΥΜΠΟΥ 65 HYATT REGENCY T H E S S A L O N I K I , 13Χ Λ Μ Θ Ε Σ / ΝΙΚ Η Σ- ΠΕΡΑ Ι Α Σ L E S LAZARISTES, ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 16 (ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ) MEDITERRANEAN PALACE, ΣΑΛΑΜΙΝΟΣ 3 & ΚΑΡΑΤΑΣΟΥ NEPHELI HOTEL, ΚΟΜΝΗΝΩΝ 1 ΠΑΝΟΡΑΜΑ PORTO PALACE, 28ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 65 THE MET HOTEL, 26ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 48 ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΠΑΛΛΑΣ, ΜΕΓ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 2 ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ANGELS STUDIO ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 55, ARIANE, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 61, ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 20, AΝΑΛΗΨΕΩΣ 3 (ΠΑΝΟΡΑΜΑ), ΜΑΡΤΙΟΥ 90 & ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ, Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 45 (ΝΕΑΠΟΛΗ) BE{2}IN, Προξ.Κορομηλά 1 & Πλουτάρχου 6 CAN I KISS, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 38 CLEA, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 94 & ΧΡ. ΣΜΥΡΝΗΣ 21 DESPINA COIFFURES, ΜΑΚΕΝΖΥ ΚΙΝΓΚ 14 GEORGE MASKAS, ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 1 & ΤΣΙΜΙΣΚΗ HAIR AFFAIR by Mitsas, ΓΡ.ΠΑΛΑΜΑ 15 HAIR BY CHRYSA, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 8 ΠΑΝΟΡΑΜΑ FINESSE DESSANGE PARIS, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ27, GRACE ΒΑΣ.ΟΛΓΑΣ 277 I HAIR U, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 39 LE SALON, ΚΑΣΤΡΙΤΣΙΟΥ 10 LE TIF, ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ 75 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ LEFAS HAIR IDEAS, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 34 LIFE ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ, Ν.ΠΛΑΣΤΗΡΑ 34 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ MARIA T&B ΤΣΙΜΙΣΚΗ 119, ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 6-8 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, MALLI’S, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 19 ΠΑΝΟΡΑΜΑ MANARIDIS, Π. ΙΩΑΚΕΙΜ 14 MILTON, ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 150 NESTOR YANNAKIS, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 30, Β. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 30, ΠΛΑΤΑΙΩΝ 33 (ΧΑΡΙΛΑΟΥ) PLATIS, ΧΡ. ΣΜΥΡΝΗΣ 7, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 29 POLA & ART, ΠΡ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 24 ROSSOLIMOS, ΔΗΜ. ΓΟΥΝΑΡΗ 3 STRANIS, ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 129 YIANNI HAIR SPA, ΚΟΥΣΚΟΥΡΑ 2, ΚΟΜΝΗΝΩΝ 9 ΠΑΝΟΡΑΜΑ, ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ 70 ZAPHIRA, ΜΗΤΡ. ΙΩΣΗΦ 10 Z2HAIR SALON, Π.Π.ΓΕΡΜΑΝΟΥ 2 ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ, ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 3 ΓΙΑΝΝΗΣ, ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 17 (1ος όροφος) ΚΑΣΤΑΝΗΣ ΣΑΚΗΣ, ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ 19 ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΤΣΟΛ ΑΚΙΔΟΥ ΝΑΝΣΥ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 52 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 45 ΞΑΝΘΗ HAIR G ALLE RY, ΠΑΥΛΟΥ ΜΕ Λ Α 24, ΒΑ Σ. ΟΛΓΑ Σ 100,

192 NAK, ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΟΥ 35 (ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ THE MALL) PRONOVIAS, ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 17 & ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ PRENATAL The Mall Athens Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι ROOM SERVICE, ΗΡΟΔΟΤΟΥ 33, ΚΟΛΩΝΑΚΙ ST9 STORES ΛΑΟΔΙΚΗΣ 33-35 ΓΛΥΦΑΔΑ, ΑΛΩΝΙΩΝ 2 ΚΗΦΙΣΙΑ, VASILIS ZOULIAS, ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 4 ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ΑΒΑΞ, ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 233 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΛΕΜΟΝΙ, ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 22 ΘΗΣΕΙΟ ΚΟΥΡΤΗΣ INHOUSE ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 176, ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 54 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ, ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΩΝ 290 & Ν. ΠΑΡΙΤΣΗ 2 ψυχικο, ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 324, Ι. ΜΕΤΑΞΑ 16, Π. ΙΩΑΚΕΙΜ 33, κολωνακι ΤΣΑΝΤΙΛΗΣ ΕΡΜΟΥ 66, Ι.ΜΕΤΑΞΑ 35 ΓΛΥΦΑΔΑ ΧΩΡΟΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ DIOR INSTITUTE, ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ, ΕΡΜΟΥ 6 ΝΥΧΙ–ΝΥΧΙ, ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 111, ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 234, Ν.ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΤΕΤΑ, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 84, ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ D. FRANK, ΣΙΝΑ 50 & ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ DOUDESSIS, ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ 39 HAIR DAYS ΜΥΣΤΡΑ 4, NIKO & NIKO, ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 7, ΨΥΧΙΚΟ LOVE IS IN THE HAIR ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 104 Ν.ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΤΕΟ, ΣΠΕΥΣΙΠΠΟΥ 4 ΚΟΛΩΝΑΚΙ, YIANNI HAIR SPA, ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ (ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΕΓ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ)ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ COCO-MAT NAFSIKA HOTEL, ΠΕΛΛΗΣ 6 ΚΗΦΙΣΙΑ HILTON ATHENS, ΒΑΣ.ΣΟΦΙΑΣ 46 OCHRE & BROWN, ΛΕΟΚΩΡΙΟΥ

MEDITERRANEAN COSMOS ΧΩΡΟΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ- ΟΜΟΡΦΙΑ Σ BEAUT Y BAR, ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ 77 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ BEAUTY STUDIO, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣHΣ 6 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ C BEAUTY, ΙΩΝ. ΔΡΑΓΟΥΜΗ 39 CENTRAL SPA, ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11, GA PLASTIC SURGERY, Α Ν Δ ΡΙ Α Ν ΟΥ Π ΟΛ Ε Ω Σ 24, I N B E A U T Y Α Γ. ΣΟ Φ Ι Α Σ 5 , KALOTA ESTHETIC, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 111 JOUR BEAUTE ΦΑ Ι Δ ΡΑ , ΚΟΜΝΗΝΩ Ν 11 & Π Α Π Α Ν Α Σ ΤΑ ΣΙΟΥ L O V E NAILS, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 47 MAKE UP STUDIO MAKIOU, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 73 MALI LIMA, ΓΙΑΝΝΗ ΑΓΓΕΛΟΥ 8 MAKE MY NAILS ΚΑΡ.ΝΤΗΛ 6, MEGA SUN, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 71 (1ος όροφος) NAIL BAR , ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ 4 NAILS BOUTIQUE ΕΡΜΟΥ 18 ΣΤΟΑ ΚΑΡΑΣΣΟ, NAIL SPOT, ΠΡΟΞ. ΚΟΡΟΜΗΛΑ 48 NATURAL HEALTH CLINIC, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 59 (9ος όροφος) PROFIL LASER, ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 6 STUDIO ΤΙΤΗ ΛΕΟΝΤΑΡΑ, ΑΙΓΑΙΟΥ 84 & ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ SUNBOX, ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ 4 TIP TO TOE, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 19, ΠΑΝΟΡΑΜΑ TRI BODY STUDIO, ΣΤΕΝΗΜΑΧΟΥ 41 ΘΕΡΜΗ TWENTY NAILS ΛΑΣΣΑΝΗ 3, ΗΛΕΚΤΡΑ ΚΑΤΣΑΡΚΑ, ΛΑΣΣΑΝΗ 7 ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 85 (4ος όροφος) ΜΙΚΡΟ ΓΑΛΛΙΚΟ, Θ.ΣΟΦΟΥΛΗ 57 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΝΥΧΙ-ΝΥΧΙ, ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 7, ΘΕΜ. ΣΟΦΟΥΛΗ 57 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ Στουντιο Π Π. Μελά 30, ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΜΑΙΡΗΧΡΥΣΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ, ΟΡΕΣΤΟΥ 25 ΦΛΕΜΙΓΚ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ ASKISIS, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 102 CASA SPORTIVA, ΘΕΜ.ΣΟΦΟΥΛΗ 58Β ESPORTES, ΚΟΥΣΚΟΥΡΑ 7 EXCLUSIVE, ΕΜΠ. ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 43 FITNESS FUN CENTER, Π.ΙΩΑΚΕΙΜ 12 FITNESS TOGETHER, Π. ΜΕΛ Α 16 (5ος όροφος) ΟΔΟΣ ΘΕΡΜΗΣ-ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ 16 GYMNASIUM ESPORTES, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 60 LEVEL, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 7, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, HUMAN, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 61 (6ος όροφος) Profit Gym Κων/νου Κ αραμανλή 66, Κ αλαμαριά, Real Fit 7o χιλ. Θεσσαλονίκης-Μουδανιών, ST YLIANIDIS WELLNESS CLUB, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 45 (3ος όροφος) VITANSA, ΚΟΥΣΚΟΥΡΑ 4 ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ LIFE, NIK.ΠΛΑΣΤΗΡΑ 34 Ware House Κουντουριώτου & Σαλαμίνος (λιμάνι) ΜΟΥΣΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ, ΜΑΝΩΛΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ 6 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡ. ΤΕΧΝΗΣ, ΕΓΝΑΤΙΑΣ 154 HELEXPO ΤΕ Λ ΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ , (ΣΤΟ Κ ΑΦΕ) ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 159Α GALLERY ARTION, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 96 ΖΗΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ, Π.Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 5 ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΟΛΑ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 52 Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α Α Ι Κ ΑΤ Ε Ρ Ι Ν Η Ι ΑΤ Ρ Ο Υ & Ε Υ Θ Υ Μ Ι Α ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 66 ΦΙΛΙΤΣΑ ΒΟΥΖΙΑΝΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 79, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ, 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 100 ΕΛΕΝΗ Κ ΑΡΑΓΚΟΥΝΙΔΟΥ, ΕΡΜΟΥ 73 ΑΘ Η Ν Α Ν . Π Ο Ρ ΦΥ Ρ Η , ΠΑΥΛΟΥ ΜΕ Λ Α 27 Ε Λ Ε Ν Η ΛΑΣΚΟΥ, MED.COSMOS ΖΩΓΡΑΦΟΣ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 75 ΗΛΙΑΣ Κ ΑΡΑΒΙΩΤΗΣ, ΓΙΑΝΝΗ ΑΓΓΕΛΟΥ 21 ΧΑΡΙΛΑΟΥΙωάννα Μπραζιτίκου & Νικόλαος Μώραλης, Αγίας Σοφίας 12 & Τσιμισκή ΝΑΝΤΙΑ ΦΡΑΓΚΙΔΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 34,ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ - ΣΑΒΒΙΔΟΥ ΒΙΚΤΩΡΙΑ, ΙΑΤΡΟΥ ΓΩΓΟΥΣΗ 37Δ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ, ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑ Σ 16 ΠΑΠΑΝΙΚΟΛ ΑΟΥ- ΦΑΡΣ ΑΚΗΣ, ΒΑ Σ.ΟΛΓΑ Σ 178 ΕΡΗ ΑΡΓ ΥΡΙΟΥ, ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ 2 ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΡΙΤΑ ΓΚΑΤΖΟΥΛΗ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 102 ΣΤΕΡΓΙΟΣ Ν ΟΥΛ Η Σ , ΓΡ.ΚΟΛ Ω ΝΙ Α ΡΗ 3 3 το ΦΑ Ρ Μ Α Κ Ε Ι Ο Σ Τ Η ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 1 ΦΙΛΟΣΩΦ ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΥ ΚΟΡΑΗ 6 ΑΡΕΤΣΟΥ,ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΣΙΑΝΤΑ, ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ 23 ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΝΤΖΑΚΗ, ΚΟΜΝΗΝΩΝ 17,ΟΛΓΑ ΜΠΑΚΑ, ΚΑΡ.ΝΤΗΛ 21 ΔΙΑΦΟΡΑ BMW ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, 16ο ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝIΚΗΣΜΟΥΔΑΝΙΩΝ BMW ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗΣ, ΜΑΡΙΝΟΥ ΑΝΤΥΠΑ 10 LES RAQUETTES TENNIS CLUB, ΟΔΟΣ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ, ΔΡΟΣΙΑ ΘΕΡΜΗΣ LOUNGE AEGEAN, ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ SKODA ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΙΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA, 14οχλμ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ MERCEDES Μ. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ, Ν. ΕΓΝΑΤΙΑ 8ο χλμ ΕΘ. ΟΔΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ-ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ PLAYCORNER.GR, Ν.ΖΕΡΒΑ & ΣΠΑΡΤΗΣ 2 REGENCY CASINO THESSALONIKI, 12ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ-ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥSALONICA COUNTRY CLUB, ΔΡΟΣΙΑ ΘΕΡΜΗΣ SKYPARK, ΛΕΩΦ.ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ PORCHE, 14ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 15, ΓΕΝΕΣΙΣ, 17Η ΝΟΕΜΒΡΗ ΠΥΛΑΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ,ΓΡΑΒΙΑΣ 2 ΘΑΝΑΣΗΣ ΝΑΣΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΤΑΒΑΚΗ 7 ΘΕΡΜΗ ΙΑΤΡΙΚΟ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ (ΚΑΦΕ), ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 10 ΘΕΡΜΗ, ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ, ΕΡΜΟΥ45, ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 92, ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΙΘΟΥ Σ Α ΕΠΙΣΗΜΩΝ, ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΚΑΝΤΟΥΝΗΣ, ΠΡ.ΚΟΡΟΜΗΛΑ 11 ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗΣ, ΚΥΠΡΟΥ 12 & ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΤΟ ΡΟΔΙ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 80 (1ος όροφος) ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΟΥ, ΑΓ.ΣΟΦΙΑΣ 32

7 PERISCOPE, ΧΑΡΙΤΟΣ 22, ΚΟΛΩΝΑΚΙ PRESIDENT HOTEL, Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 43 SAINT GEORGE LYCABETTUS, ΚΛΕΟΜΕΝΟΥΣ 2 CAFÉ – RESTAURANTS CENTRALE ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ 2, FLO CAFÉ, ΜΥΛΙΩΝΗ 7, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, GASPAR ΛΕΩΦ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ & ΛΥΚΟΥΡΓΟΥ, ΦΑΡΟΣ ΨΥΧΙΚΟΥ JIMMY’S CAFÉ, ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 7 NERO, ΠΕΥΚΩΝ 1 & ΜΕΛΙΝΑΣ ΜΕΡΚΟΥΡΗ Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ PERE UBU ΚΥΠΡΟΥ 77 ΓΛΥΦΑΔΑ PIT, ΜΗΛΙΩΝΗ 1 & ΚΑΝΑΡΗ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ROCK N’ ROLL, ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 14 ΚΟΛΩΝΑΚΙ ROSEBUD, ΟΜΗΡΟΥ 60 & ΣΚΟΥΦΑ 40, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ZILLION’S COFFEE & ICE CREAM BAR, ΔΙΟΝΥΣΟΥ 69 ΚΗΦΙΣΙΑ ΓΚΑΖΙ COLLEGE, ΠΕΡΣΕΦΟΝΗΣ 53 ΓΚΑΖΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ & ΦΩΚΥΛΙΔΟΥ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΕΡΓ. ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΑΡΛΙΑΡΟΣ, TΣΟΧΑ 37 ΦΙΛΙΟΝ, ΣΚΟΥΦΑ 34, ΚΟΛΩΝΑΚΙ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ GYM TONIC, Λ.ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 96 GALLERY GALLERY ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, ΚΡΙΕΖΩΤΟΥ 6 ΚΟΛΩΝΑΚΙ M ART SPACE, ΣΟΛΩΝΟΣ 10 & ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΥ ΔΙΑΦΟΡΑ ΕKALI CLUB, ΛΟΦΟΥ 15 ΕΚΑΛΗ DR.PHARMACY ΛΕΩΦ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 78, ΜΑΡΟΥΣΙ, TENNIS CLUB ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΤΑΤΟΙΟΥ 49 & ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ TENNIS CLUB ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ, ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 18 ΠΟΛΙΤΕΙΑ TENNIS CLUB ΦΙΛΟΘΕΗΣ, ΔΑΦΝΗΣ & ΚΑΛΛΙΓΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ 4, ΚΟΛΩΝΑΚΙ (ΣΤΟ ΚΑΦΕ)

∆ιευθύνσεις καταστηµάτων 153

Ετήσια Συνδρομή Γίνετε συνδρομητές του GLOW σήμερα για να σας αποστέλλονται τα τεύχη κάθε μήνα στο χώρο σας, με μοναδική επιβάρυνση τα ταχυδρομικά έξοδα.

GLOW The

The firsT personal lifesTyle free magazine

first person al lifestyle

The firsT personal lifesT yle free maga zine

free magaz ine

&

LIVING 60 σελίδες

BELLA LATINA Χριστίνα Λάππα - Δούρου THE NAVONE FACTOR Στο γραφείο της Paola Navone στο Μιλάνο BEYOND DIMENSIONS Aφαιρετική αρχιτεκτονική σε νησί του Ιονίου

Interior Design

Design

WHITE HOUSE Eξοχική κατοικία στη Βραζιλία Α WORLD OF DESIGN Τα νέα του Salone Del Mobile 2016 BACK TONEW THE ORDER CRU ROOTS Ένα σπίτι στην ορεινή Χαλκιδική ISE των οίκων Louis Vuitto οι Cruise συλλογές 2017 n SUM MER Τρεις κοσμ και Dior HIGH END οπολ σε κορυφαία διεθνή θέρε ίτισσες μας ξεναγούν τρα κοντά στην Ελλά δα 117 7/2016

A.GATSOSΑγίας Θεοδώρας4 τ.2310223410, ACCESSORIZEΘεσσαλονίκη:Τσιμισκή51 τ.2310251200,Τσιμισκή70 τ.2310252999,Mediteranean Cosmos11ο χλμ. Θεσ/νίκης Μουδανιώντ.2310475819Αθήνα:Λεβίδου5,Κηφισιάτ.2106236540,Ερμού42τ.2103317780,GoldenHall,Λ.Κηφισίας37ΑΜαρούσιτ.2106829834,ACHILLEASACCESSORIES Τσιμισκή 61 τηλ.2310223966 www.achilleasaccessories.gr ADAM’S SHOES Κεντρική Διάθεση Θεσ/νικη τ.2310682222, ALUMIL Showroom Θεσ/νικη: Ι.Γωγούση 8, Ν.Ευκαρπία τηλ.2313011000 Showroom Αθήνας: Λ.Τατοίου 67 Αχαρνές τηλ. 2106298100 ANCIENTKALLOS, www.ancientkallos.com , ANTONIA KARRA www.antoniakarra.com Area domus Αδριανουπόλεως24 Καλαμαριά τ.2310428330, ARCHE Προξένου Κορομηλά 12 τ.2310240011, ARTEMIDE Γ.Παπανδρέου92 τ.2310403934, ΑRT &STYLE CHRONO VILDIRIDIS P.C Tσιμισκή 31,Τηλ. 2310277861, ATTICA DEPARTMENT STORE Mediterranean Cosmos 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης–Νέων Μουδανιών, Θεσσαλονίκη τ.2311813000 Τσιμισκή 48-50 τ.2311819000, AXEL ACCESSORIES Θεσσαλονίκη Μητροπόλεως45 τ.2310265566,Εγνατία 38 τ.2310517171 OUTLET FLOOR Εγνατία 38 τ.2310 517171,Med. Cosmos τ.2310 471471,Αθήνα Χαϊμαντά & Πλάτωνος9,Χαλάνδρι, τ.210680152,Outlet Floor Άγγελου Μεταξά14, Γλυφάδα τ.2108980355(newstore)KingdomofSaudiArabia:HayatMall,Riyadh,QassimNakheelPlazaMallPortugal:Porto,MarShoppinginMatosinhosΑ.Α.ΔΑΝΟΥΠροξ.Κορομηλά58 τ.2310270024, ΑΒΑΞΛ.Κηφισίας233,Κηφισιά14561τ.2106236630Λ.Ποσειδώνος60,Άλιμος17455 τ.2109853831,ANNAMARIAMAZARAKIΤσιμισκή88τ.2310231101, Med.CosmosBABYNAKΑθήνα:AtticatheDepartmentStore,Πανεπιστημίου9τ..2111802500GoldenAttica,GoldenHall,Λ.Κηφισίας37Α&ΣπύρουΛούη,Μαρούσιτ.2111814124, Factory Outlet, Εμπορικό Πάρκο Αεροδρομίου Ελ. Βενιζέλος, Σπάτα,τ.2103541018 Θες/νικη: Μακένζυ Κινγκ 4,τ.2310222666 Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Ε.Ο Θες/νίκης – Ν.Μουδανιών,Πυλαία,2310 383 257 Notos Galleries -Στοά Χιρς, Τσιμισκή24 & Μητροπόλεως31,Θες/νίκη τ.2310366600, BEAUTY STORE Πρ.Κορομηλά47 Θεσσαλονίκη τ.2310227170,BEJEWELBYTHALIAEXARCHOU,ΑγίαςΣοφίας5,τ.2310274574,BLOOMΜητροπόλεως71τ.2310269146,MediteraneanCosmosτ.2310473454,κεντρικά:26ης Οκτωβρίου 35 τ.2310548172, Αθήνα:Εθν.Αντιστάσεως90-96 Δάφνη τ.2109709194, BROOKS BROTHERS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Attica Med.Cosmos ΑΘΗΝΑ: Σταδίου 4 & Αμερικής, Atiica Πανεπιστημίου 9, Golden Hall Λεωφ.Κηφισίας 37Α,Attica Golden Hall, ΒΙΜΒΟ Τσιμισκή 47 τ.2310 256872 ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ: Τσιμισκή67 τ.2310287819, ΒΙΟΚΑΡΠΕΤΒενιζέλου16τ.2310220254,Αλ.Παπαναστασίου68Χαριλάου,Αν.Παπανδρέου256Ατ.2310639000,Εθν.Αντιστάσεως68τ.2310455233,ΒΙΟΚΑΡΠΕΤMEGASTORE Περ.ΟδόςΦανάρι-ΚορδελιούΚορδελιότ.2310758888www.biokarpet.gr,ΒΣΑΛΙΚΑΣ,Κομνηνών9ΠανόραμαΘεσ/νικηςτ.2310232213ΓΕΡΑΚΗΣ ΤΕΝΤΕΣ1οχλμ.ΜουδανιώνΚασσάνδρας τ.2373022409,21121 Θεσ/νικη τ.2310820085 CARPISA The Mall Athens, Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Χαϊμαντά & Αριστοφάνους 20| Χαλάνδρι, Α. Μεταξά 34| Γλυφάδα, Τσιμισκή 95, Θεσσαλονίκη, Μιχ. Αγγέλου 8-10, Ιωάννινα, Μεγ. Αλεξάνδρου 4, Κατερίνη,CasaVogue Theocharidis Ανδριανουπόλεως 22 τ.2310454520, CHRISTOFLE Π. Μελά9 τ.2310286307, Chryssalis Proderma τ.2109329800, COCOANDSILK Showroom: Τριβονιανού 54 τ.2109212707, Boutique: Ολυμπιονικών 220 Ψυχικό COCO-MAT Π. Μελά 11,τ.2310266696,Χάλκης3 Πατριαρχικά Πυλαίας τ.2310451600,Ανδριανουπόλεως24,τ.2310458338, COIN CASA notosgalleries: Θεσ/ νικη Στοά Χιρς Τσιμισκή 24Α & Μητροπόλεως, Αθήνα Πλατεία Κοτζιά τ. 2103743000, Μαρούσι Εμπ. Κέντρο Golden Hall Λ. Κηφισίας 37Α τ.2111815000, COLLECTIONS HUGOBOSSΜητρ.Ιωσήφ7,τ.2310232425,COOKSHOPΤσιμισκή23&Κομνηνών15τ.2310224180MED.COSMOSτ.2310474160,ΑπολλώνιαΠολιτεία(H.C)τ.2310806000, COUNTRYΜΑΛΛΕΠ.Α.ΑθανάσιοςΚαιμάκτσαλαντ.2381031910,DENISEELEFTHERIOU,Αριστοτέλους4τηλ.2310272477,DIESELΑγ.Σοφίας12τ.2310221205,Dresscode Γρ.Παλαμά10 τ.2311242064, DOCA Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 57,Αθήνα: Πολυκλείτου12 τ.2103254464, DOMUS Μητροπόλεως113-115 τ.2310232988, DUST & CREAM Μητροπόλεως & Κομνηνών8,Μπότσαρη22, Γρηγ.Λαμπράκη196, Τούμπα Ανδρέα Παπανδρέου56, Κορδελιό και σε όλη την Ελλάδα(www.dustandcream.gr) DSQUARED2 Μητρ.Ιωσήφ9τ.2311208229,∆ΕΛΟΥ∆ΗΣΠρ.Κορομηλά35τ.2310457512,ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣΘΕΟΔΩΡΑΚαρόλουΝτηλ19τ.2310243344,EDWARDJEANSΤσιμισκή53τ.2310 234602,MediterraneanCosmos,ΠυλαίαΘεσσαλονίκητ.2310473871,EGEM,Θεσ/νικη:ΝΒ7ΔΑ8,ΒΙΠΕΣΙΝΔΟΥτηλ.2310795182-3,Αθήνα:Χαμοστέρνας58-62τ.2103457700 ELEGANCE Θεσ/νίκη: Τσιμισκή 86,Τσιμισκή74, Med.Cosmos, Gallerie Αιγαίου & Πόντου 29 Καλαμαριά,Αθήνα Βουκουρεστίου6,Σύνταγμα Αθήνα:Attica Department Stores,Πανεπιστημίου9 Σύνταγμα τ.21118026200,Αttica2-Golden Hall Λ.Κηφισίας37Α Μαρούσι τ.2111814000, ΕΝΚΑ MOISIADIS Καραολή & Δημητρίου 32 Εύοσμος τηλ.2310763381, ELLI&IJEWELLERY τηλ. 6945045995 ERGONAGORA, Π.Μελά 42 EXCLUSIVE, Shop Online www.e-xclusive.com Μητροπόλεως 117 τηλ.2310227555, 25ηςΜαρτίου55τηλ.2310886868EXTRANATURA,τηλ.2310590417 FENA ∆ηµοκρίτου14Φοίνικαςτ.2310471093,FLEXA,Θεσ/νικηMed.Cosmosτηλ.2310477188Αθήνα Αρτέμιδος 2 Πλ.Εσπερίδων Γλυφάδα τηλ.2108986380 FOLLI FOLLIE κεντρική διάθεση τ.2106241000, FRATELLI KARIDA Θεσ/νικη:Τσιμισκή28 Θεσ/νίκη τ.2310226511,Μητροπόλεως69τ.2310220299,AtticaDepartmentstoreMediterraneanCosmosτ.2311813024,Αθήνα:Κολοκοτρωνη1 Κηφισιά τ.2108084494,AtticaDepartment store πανεπιστήμιου9 Λάρισα: Παπακυριαζή23 Λάρισα τ.2410532944, www.fratellikarida.com, GLIST Θεσσαλονίκη: Αγ. Σοφίας 1 τ.2310 242161, Αθήνα Αναγνωστοπούλου 29Κολωνάκιτ.2103615032,Λεβίδου16Κηφισιάτ.2108085770,Δουζμανή8-10,Γλυφάδα,Θ.ΚΑΛΦΙΔΗΣΒενιζέλου28τ.2310273521,GALLERIADISCARPEΜητροπόλεως71 τ.2310282177, GRIGIO Πρ.Κορομηλά 51 τ.2310233898, GUESS Attica: Med.Cosmos Θες/νικη, Golden Hall Αθήνα, GUY LAROCHE Μητροπόλεως 93 τ.2310252652, Σόλωνος 19 κολωνάκι, τ.2103603360, GOFAS Θες/νικη: Πλ.Αριστοτέλους 9 τηλ.2310279703, Αθήνα: Σταδίου 3 Σύνταγμα τηλ.2103317540,Μύκονος: Ματογιάννη 43 τηλ.2289024521, GWIS, Ασκληπιού 35 Γλυφάδα, τηλ.2109601001 HONDOS CENTER www.hondoscenter.gr HUGO BOSS Κεντρική διάθεση:Αμερικής 19, Αθήνα Τηλ.2169002300,BOSS Stores Αμερικής 19, Κολωνάκι, τηλ: 210 3389080, Λαζαράκη 20, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8986378 BOSS Shop Attica, Citylink, Πανεπιστημίου 9, Αθήνα, τηλ.: 211 1802600 Attica at Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 211 1814322 Attica, Τσιμισκή 48-50, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2311 819000 , H&M www.h&m.com /gr ,ΙNΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ10οχλμ.Ε.Ο.Θεσ/νίκης-ΜουδανίωνΠυλαίατ.2310472258,2310476095-6,IOANNAMITROUSI,Τσιμισκή575οςόροφοςτηλ.2310263319,ILIAS LALAOUNIS, Θεσ/νικη: EXCELSIOR Μητροπόλεως 23, Αθήνα: Πανεπιστημίου 6 & Βουκουρεστίου www.lalaounis.com LALAOUNIS Kομνηνών10 (Excelsior Hotel), ILIOFANIA Πρ.Κορομηλά35 τ.2310271231, Γρ.Λαμπράκη188 Άνω Τούμπα τ.2310930134, Αν.Θράκης68 Κ.Τούμπα τ.2310944479, Ελευθερίας20 Τριανδρία τ.2310911621, ΙΚΕΑwww.ikea.gr,IMMORTALEBYATHANASIADIS,Δημ.Γούναρη65τηλ.2310249460INTERVISTABYMIKAELΤσιµισκή71τ.2310230906,IWOODΕθν.Αντιστάσεως 72 & Αίαντος Καλαμαριά τηλ.2310412244 JOMALONEΘεσσαλονίκη Στοά Χιρς Τσιμισκή24, Αθήνα ATTICA, The department store, Πανεπιστημίου 9 τ.2111802805, GOLDEN ATTICA Λ.Κηφισίας 37Α Μαρούσι τ. 2111814028,JuicyCouture Μητρ.Ιωσήφ3 & Πρ.Κορομηλά, JUVIA, Μητροπόλεως 46-48, τ.2310223898, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΥΤΟΥΚΑ Λασάνη9 τ.2310425840, kartellΑδριανουπόλεως 24 Καλαμαριά τ. 2310280035, KATERINAIOANNIDISΜητρ.Ιωσήφ5 τ.2310256970, KELEON Γεωργίου Παπανδρέου 31 Θεσ/νικη τηλ.2310220035, KOKOON, Μητροπόλεως 55 τηλ.2316009010 KONSTANTINOS TSIGAROS Μητροπόλεως37 τ.2310286763,Klonaras Home FashionΚεντρικόΠεντάλοφοςΘεσ/νικηςτ.2310788048,2310788056ShowroomΜ.Μπότσαρη110τ.2310939445ΚΟΣΜΑΟΓΛΟΥ Εθν.Αντίστασης82τηλ.2310480606, Φιλίππου 74 τηλ.2310212612, Κ.Καραμανλή 126 τηλ.2310303173 ΚΟΥΡΤΗΣ Αθήνα Λεωφ.Κηφισίας176 τ.2108066245,Λ.Ποσειδώνος 54 τ.2109852407,Λεωφ.Κηφισίας 108(Junior)τ.2106122614,LAROΑθήνα14χλμ.Ε.ΟΑθήνων-Λαμίας(ΓέφυραΛυκόβρυσης)Μεταμόρφωσητ.2102801430,Ποσειδώνος33Άλιμοςτ.2109843965,Λ.Κηφισίας 326Χαλάνδριτ.2106855922Θες/νικηΜητροπόλεως92τ.310285915(ΤΟΜΠΟΛΑ),LACOQUETTEΠρ.Κορομηλά42τ.2310261780,LAZARIDISCERAMICS,Εθν.Αντιστάσεως 68 Καλαμαριά τηλ.2310451510, 2310431127 LES JOLIES Τσιμισκή 67 τ.2310271743, LINK Πρ.Κορομηλά41 τ.2310220709, Links of London Μητροπόλεως 46-48 τ.2310239140Θεσσαλονίκη,Αθήνα:Αμερικής2&ΣπυρομήλιουCitylinkτ.2103235217,GoldenHall,Λ.Κηφισίας37Α,Μαρούσιτ.2106855848,ΑεροδρόμιοΕλ.Βενιζέλος,Intra Schengen Αθήνα, Li-LA-LO www.lilalo.com , BEJEWEL Med. Cosmos τηλ.2310473915, TEMPUS JEWELRY Μητροπόλεως 95 τηλ.2310264907, ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΜΑΝΕΤΑΣ Πλ. Ευόσμου τηλ.2310574427, LIVING IN, Ανδριανουπόλεως 26 τηλ.2310441518 Loisir Κεντρική διάθεση: Βενιζέλου 50, 2310286426 και σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα και Κύπρο, LOLA’S ART SHOP Παύλου Μελά 7 τ.2310237770, LOUIS VUITTON Μητρ. Ιωσήφ5 τ.2310225052, LUSSO 14o χλμ. Θεσ/νικης-Χαλκιδικής τ.2310466562,2310466489,LOOKOPTICAL,Μ.Αλεξάνδρου40Εύοσμοςτηλ.2310769569,Κομνηνών7Πανόραματηλ.2310332866,LUISAWORLD Σκουφά15Κολωνάκι, τηλ. 2103635600, Κολοκοτρώνη 11 Κηφισιά τηλ. 210 8016641, LUISA BEACH Ψαρού Μύκονος τηλ.2289022015 ΛΑΜΔΑ ΜΙ, Λασσάνη 2 τηλ.2310241002, ΛΟΥΜΙΔΗΣ, Θεσ/νικη: Κομνηνών 22 τηλ.2103214426 MAISONΜΑΛΛΕ Βούλγαρη17 Καλαμαριά τ.2310313199 ΜΑΛΛΕ Βούλγαρη33 Καλαμαριά τ.2310323150, MAG JEWELLERY Μητροπόλεως68 τ.2310220061, MANGO Τσιμισκή 43 τ.2310240544, Med.Cosmos , Marks & Spencer ΑΤΤΙΚΗ:Ερμού 33-35,Αθήνα τ.2103240675,Λ. Βουλιαγμένης & Ανθέων2,Γλυφάδατ.2109630825,ΑνδρέαΠαπανδρέου35,TheMallAthensτ.2106300294ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:Τσιμισκή45,Θεσσαλονίκητ.2310244790,12οχλμ.Θεσσαλονίκης –Μουδανίων,MediterraneanCosmosτ.2310474334,MARTHAGRAMMENIDOUFESSA Πλουτάρχου8τ.2310222406,MATFASHION ΘΕΣ/ΝΙΚΗMediterraneanCosmos τ.2310222746 Κολοκοτρώνη 9 Κηφισιά τ.2108087127, MCM Ξάνθου 2 & Αναγνωστοπούλου Κολωνάκι τηλ.2107225910 ,MCM corner at ATTICA Tsimiski – MCM corner at Attica Med. Cosmos – MCM corner at notosgalleries , MEXIL, Θεσ/νικη: Ποσειδώνος 2, Κόμβος12 (Π.Ο) Εμπορικό κέντρο «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» τ.2310383000-01, Αθήνα Λεωφ. Κηφισίας 44 Μαρούσι τ.2106180600, Ηράκλειο Κρήτης Εθν.Αντιστάσεως 115 τ.2810323901, MINERVA www.minerva.gr MODA BAGNO CONCEPT STORE Εθνικής Αντίστασης135,τ.2310431000,MOI,Κομνηνών9ΠανόραμαΘεσ/νικηςτηλ.2311242814MONSOOΝΑθήνα:TheMall,Α.Παπανδρέου35,Μαρούσι,τηλ.2106300275Med. Cosmos,11οχλμ.Θεσ/νίκης-Μουδανιών,Θεσσαλονίκη,τηλ.2310475869.ΕμπορικόκέντροMyMall:ΠεριοχήΖακάκι,Λεμεσός,Κύπροςτηλ.0035725812565Motion–The BikeMegastoreΛεωφ.ΓεωργικήςΣχολής48τ.2310477800,ΝΑΚΑθήνα:Σταδίου4,CityLink,Αθήνατ.2103217495GoldenHall,Λ.Κηφισίας37Α&ΣπύρουΛούητ.2106835031 Attica,GoldenHall,Λ.Κηφισίας37Α&ΣπύρουΛούητ.2111814225TheMallAthens,Α.Παπανδρέου35τ.2106196601AtticatheDepartmentStore,Πανεπιστημίου9τ.2111802500 Factory Outlet, Εμπορικό Πάρκο Ελ. Βενιζέλος, Σπάτα τ.210354101 Factory Outlet, Λ.Αθηνών – Πειραιώς 76, Ν.Φάληρο τ.2104813973, ΝΑΚ Light – Avenue, Λ.Κηφισίας 41-47 Μαρούσι τ.2106101282 Θες/νικη: Med.Cosmos, 11ο χλμ. Ε.Ο Θεσσαλονίκης – Ν.Μουδανιών,Πυλαία τ.2310383257Μακένζυ Κινγκ 12,τ.2310274762, 2310222666 Πλατεία Αγ. Σοφίας3 τ.2310283 361 Πλατεία Αγ. Σοφίας7 Κομνηνών 4, Πανόραμα τ.2310 340154, NAK Stock, Βας.Όλγας 4 τ.2310850722, Βασ.‘Ολγας 111,τ.2310264873, Παύλου Μελά12, τ.2310243134 Mega Outlet, Λ. Γεωργικής Σχολής 43,Πυλαία τ.2310383151, ΝΙVΕCΟ (Αποκλειστική Αντιπροσωπεία), Λεωφ.Ποσειδώνος 46 Π.Φάληρο Αθήνα τ.2109880180, NOIR 77 Μητροπόλεως77 τ.2310284883, NOTOS GALLERIES Στοά Χιρς Τσιμισκή 24 τ.2310366600 & Μητροπόλεως 31 τ.2310366600, NEF-NEF www. nef-nef.gr, NEOSET 9ο χλμ Θεσ/νικης-Μουδανιών (έναντι ΚΤΕΛ Χαλκιδικής) τ.2310383033 www.neoset.net.gr, ORO VILDIRIDIS Τσιµισκή 49 τ. 2310275496, Oxford CompanyMan: Mediterranean Cosmos-Πυλαία: 11ο χλμ Θεσ/νίκης-Μουδανιών, 2310 476120Κέντρο: Π.Π.Γερμανού 4,τ.2310273087Notos Galleries-Κέντρο Τσιμισκή24 & Μητροπόλεως31,τ.2310 282492Attica-Κέντρο: Τσιμισκή 48-50, 2311819120, ORTHOBIOTIKI Σωρού 3-5 Μαρούσι, Αθήνα τηλ.2103230000 Oxford Company Woman:Π.Π.Γερμανού2,τ.2310284845, TsakirisMallas, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: Λ.Βουλιαγμένης 60 Αργυρούπολη Αθήνα, τ.2109976100 www.tsakirismallas.grGalerie ΝτόραΠέγκα,Πρ.Κορομηλά19τ.2310286482,RecentΛασσάνη9τ.2310232757ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣΕΠΙΠΛΑ,5oχλμ.Χαριλάου-Θέρμης(Δροσιά)Θες/νικηςτ.2310487415, ONE SALONICA OUTLET MALL, Γιαννιτσών 61 & Ι.Κωλέττη Θεσ/νικη τηλ. 2310545429. OYSHO Τσιμισκή61,11ο χλμ Θεσ/νικης-Μουδανιών Med.Cosmos, Oxette Κεντρική διάθεση: Βενιζέλου 50, 2310286426 και σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα και Κύπρο, PCPCLOTHING www.pcpclothing.com, PAGIETA Μητρ.Ιωσήφ 18 τηλ.2310261886, PAOLITA www.paolita.co.uk, PARGIANNA,Πρ.Κορομηλά 33 τ.2310270337, Med.Cosmos τ.2310476783, PORCELANA Θεσ/νικη: Λεωφ.Γεωργικής Σχολής 53 Πυλαία τ.2310474767, Αθήνα: Λεωφόρος Βουλιαγμένης 111, Γλυφάδα τ. 2109607010, Λάρισα: 3ο χλμ Π.Ε.Ο Λάρισας – Αθήνας τ.2410619999 www.porcelana.gr, PRAKTIKER www.praktiker.gr, PRENATAL ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Εμπορικό πάρκο Florida,11oχλμ.Θεσ/κης-Αεροδρομίου-τηλ.2310028680 (megastore),Med.Cosmos 11oχλμ. Θεσ/νικης-Μουδανιών τ. 310 476050 Εμπορικό κέντρο ΠΛΑΤΕΙΑ Odeon,Τσιμισκή 43, τηλ.2310 264250 ΑΘΗΝΑ: Αγία Παρασκευή Μεσογείων 473 τηλ. 2106086381 (megastore),ΝέοΦάληροΠειραιώς 74Ατ.2104837420(megastore),RiverWest(επίπεδο1)-Λεωφ.Κηφισού96-98,Αιγάλεωτ.2105449958,TheMallAthensΜαρούσι-Ανδρέα Παπανδρέου 35-τ.2106100183 (megastore), PORCELANA Θεσ/νίκη: Λεωφ.Γεωργικής Σχολής 53, Πυλαία τ.2310474767 & Περιφερειακή οδός Θεσσαλονίκης, κόμβος Κορδελιού τ.2310753003, Αθήνα: Λεωφόρος Βουλιαγμένης 111, Γλυφάδα τ.2109607010, Λάρισα: 3ο χλμ Π.Ε.Ο Λάρισας - Αθήνας τ.2410619999 PRONOVIASΘεσσαλονίκη Πρ.Κορομηλά 49 τ.2310285002, Αθήνα Ερμού 37 & Φωκίωνος 7, Ακαδημίας17 & Βουκουρεστίου, Κύπρος Λευκωσία Λεωφ.Αρχ.Μακαρίου Γ’55 τ.2103211111, ΠΑΡΚΕΤΑ ΑΡΒΑΝΙΤΗ Αλ.Παπαναστασίου 68 Θεσ/νικη τηλ.2310928800, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Τσιµισκή 26, τ.2310220933, Βας. Όλγας 205,τ.231040508 , Med. Cosmos τ.2310028610, ΠΚ20 Προξ.Κορομηλά20 τ.2314015156, ΠΡΟΥΣΑΛΗΣΟΠΤΙΚΑ ΕΡΜΟΥ 42 τηλ.2310263128 QJEWELLERYΤσιμισκή 56 τ.2310238318, Μητροπόλεως 68 τ.2310232237, Med.Cosmosτ.2310472032,ΓένεσιςΠυλαίατ.2310905460,ROCHEBOBOISΛ.Κηφισίας248,Χαλάνδριτηλ.2106711700,Λ.Ποσειδώνος55, Άλιμοςτηλ.2109859040RITA PATERONI Θεσ/νικη: Μητροπόλεως 103 τηλ.2310238726, Αθήνα: Πατριάρχου Ιωακείμ 18 τηλ 2107224998,RIST HELLAS www.rist.com.gr (αποκλειστικός αντιπρόσωπος του Fossil Group) Λ. Γεωργικής Σχολής 27, τ.2310 471155ROLEX HELLAS Βαλαωρίτου 5 τ.210 3621138-Κολοκοτρώνη 1 τ.2103235909 ΑποκλειστικοίΔιανομείςΘεσ/νικη: GOFAS, Πλ.Αριστοτέλους 9,τηλ2310279703, ART &STYLE VILDIRIDIS,Τσιμισκή 31 τ.2310277861, ROUNTOS Φωκά 11 Πυλαία Θεσ/νικη τηλ. 2310945141,2310949065, SANDYS Κεντρική Διάθεση Θεσ/νικη τ.2310682222, SAMARAS FURS, Καρ.Ντηλ12 τ.2310273956, SEPHORA Τσιμισκή 62 τ.2310235416,2310235406, 11χλμ.Ε.Ο Θες/ νικης-ΝέωνΜουδανιώνMed.Cosmosτ.2310474136,2310474138,Τοπάζη15Πυλαίατ.2310476536,2310489464,ΚώτταΡούλια&ΓιαννιτσώνΚωλέττηCityGateτ.2310502142, IOANNOUΜητρ.Ιωσήφ5τηλ.2310277677,ΣΕΜΕΛΙΑΠαπακυριάζη24Κιλκίςτηλ.2341076999,Ελ.Βενιζέλου234οςΘεσ/νικη,SHOPILISIAΠαύλουΜελά8τ.2310257447, SMEG, Θεσ/νικη Εθν.Αντιστάσεως 74 & Αίαντος Καλαμαριά τηλ.2310448272 Αθήνα Λ.Κηφισίας 3 Μαρούσι τηλ.2106837400, Αν.Παπανδρέου 90 & Βουλιαγμένης Γλυφάδα τηλ.2109609290 SLOANE Καρόλου Ντηλ1, Θεσσαλονικη τ.2310225055, SOLO Προξένου Κορομηλά32 τ.2310 272224 , SOHO-SOHO Πρ.Κορομηλά15 τ.2310260516, SOMMA Πρ. Κοροµηλά & Βογατσικού8 τ.2310224449, Βογατσικού 8 τηλ.2310224449 (νέο κατάστημα), Μητρ.Ιωσήφ17 τ.2310222355, SOMNIA (Cymbeline), Κεντρική Διάθεση:Απέλλου4ΑΘεσ/νικητ.2310277712,SOURCE28ηςΟκτωβρίου47&Δελφών68τ.2310868543,6936635410,SPOSAMODA,Π.Ιωακείμ2&Λουκιανού28,Κολωνάκι τηλ.2107220624,Βας.Γεωργίου&Υψηλάντου128-130Πειραιάςτηλ.2104116206,Δαβάκη22Καλλιθέατηλ.2109533411,Τσιμισκή52τ.2310253535,SPOSOΠρ.Κορομηλά30 τ.2310287838, Steve Madden The Mall Athens,Α.Παπανδρέου35, Μαρούσι τ.2106196601 Αttica Τhe Department Store,Πανεπιστημίου9 τ.2111802500 Παύλου Μελά 12, Θεσσαλονίκη τ.2310238220, STOSA, Ανδριανουπόλεως 24 τηλ.2310414690 STYLEFAX Πρ.Κορομηλά19 τ.2310240898, SUGARFREE Τσιμισκή 87, www.sugarfreshops. com,SUGARCUBEΤσιμισκή94,SWATCHΘεσσαλονίκητ.2310284988Αθήνα:Πλάκατ.2103310548,Σύνταγματ.2103313833Κολωνάκιτ.2107239708,Ομόνοιατ.2103213328 Γλυφάδα τ.2108983045 Περιστέρι τ.2105789720 Κέρκυρα τ.2661022053 Μύκονος 2289028598, TEMPUS, Αγ.Σοφίας 7 & Μητροπόλεως τηλ.2310252464, THALIA EXARCHOUJEWELLERYΜητροπόλεως103τ.2310278780,TOMSFLAGSHIPSTOREΤσιμισκή22τηλ.2310234222,TOIMOIΑγ.Σοφίας17τηλ.2311821679,Med.Cosmos 2310473306 www.toi-moi.com TRIUMPH, Τσιμισκή 92 τηλ.2310251174 TSAKIRIS MALLAS www.tsakirismallas.gr, TSALDARIS Θεσσαλονίκη:Λ.Νίκης 47 τ.2310284029,2310243159Αθήνα Αξαρλιάν6 Σύνταγμα, τ.2103233107,2103226650,TYPE CENTER Μητροπόλεως 36 τ.2310257220, TZIMAS Τσιμισκή 83 τ.23102 44414,Εδέσσης2,τ.2310552805, ΤΑΡΑΣΟΥΔΗΣ ΟΠΤΙΚΑ Αγ.Σοφίας 9 τηλ.2310268494-5, ΤΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ, Κομνηνών 12 τηλ.2310244684 Vento Κομνηνών 4 Πανόραμα τ.2310344484, VILLAENVILLEΜητροπόλεως44τ.2310224233,Μεταμορφώσεως45Καλαμαριάτ.2310384111,WSPRODUCTS,Λεωφ.Ποσειδώνος 78Άλιμος τηλ.2109816163 WWEDDINGS Ελ.Βενιζέλου 2 (προέκταση Ανδριανουπόλεως) τ.2310439990, YAMAMAY Τσιμισκή 97 τ.2310 231438, Med. Cosmos τ.2310 231 448, ZINI boutique Μητροπόλεως 77 τ.2310236239, Μητροπόλεως 83 τ.2310229819, Τσιμισκή 79 τ.2310236338,Med.Cosmos τ.2310476802 και www.ziniboutique.com, Ζ BY ALIKI VERGIDOU Π.Μελά 20,τ.2310222086, ZONIOUΒίκτωροςΟυγκώ9τ.2310518450,Μητρ.Ιωσήφ17τηλ.23102519252ndFLOORΠρ.Κορομηλά50τ.2310266931

117 ιουλ. 2016

Ευαγγελία Αραβανή

SPECTACU LAR ART Μια καλοκαιρινή ατζέν τα με ενημερωμένη πολιτιστικά τα σημαντικό events LET’ SEX Η Ειρήν S TALK ABO τερα η Χειρδάρη UT αποκαλύπ τει

Περιοδικό Glow Τμήμα Συνδρομών Λασκαράτου 4, 54646 Θεσσαλονίκη

Συμπληρώστε τα στοιχεία σας Όνοματεπώνυμο ............................................. Διεύθυνση ..................................................... .. ΤΚ ..................................................................... Πόλη ................................................................. Χώρα ................................................................ Τηλέφωνο ......................................................... Κινητό τηλέφωνο ..............................................

E-mail ...............................................................

Κόστος συνδρομής Ετήσια συνδρομη (11 Τεύχη) Ελλάδα: 30€ Χώρες Ευρωπαïκής Ένωσης: 80€, Λοιπές χώρες: 100€

Τρόποι πληρωμής - Κατάθεση σε τράπεζα ALPHA BANK 704-00-2002-006601 EUROBANK 0026.0037.06.0200586645 - Κατάθεση μέσω e-banking ALPHA BANK: IBAN GR 4701407040704002002006601, BIC(ΚΩΔ.SWIFT) CRBAGRAAXXX EUROBANK: IBAN GR 9502600370000060200586645, BIC(ΚΩΔ SWIFT) EFGBGRAA - Πληρωμή μέσω PayPal (online υπηρεσία) www.glow.gr - Με ταχυδρομική επιταγή στη διεύθυνση ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΑΣΤΑ ΕΠΕ Λασκαράτου 4, 54646 Θεσσαλονίκη - Πληρωμή στα γραφεία της εταιρίας στις εξής διευθύνσεις Λασκαράτου 4, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 548803 Τσιμισκή 81, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 220896 - 7 Για να ενεργοποιηθεί η συνδρομή σας, στείλτε μας το αποδεικτικό της κατάθεσής σας ή το απόκομμα της ταχυδρομικής σας επιταγής με fax 2310513850 ή με e-mail στο syndromes@glow.gr. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στο τμήμα συνδρομών στο τηλέφωνο 2310548803, 10.00 -14.00 καθημερινές.

Η ενυδατική κρέμα Embryolisse με υφή γαλακτώματος συνδυάζει πολλαπλές χρήσεις: ενυδατική φροντίδα, primer πριν το μακιγιάζ, ντεμακιγιάζ για καθαρισμό προσώπου, καταπραϋντική λοσιόν για μείωση των ερεθισμών μετά το ξύρισμα ενώ είναι ιδανική για τη βρεφική περιποίηση. Επίσης, είναι το μυστικό των make up artists ανά τον κόσμο και οι δερματολόγοι το συστήνουν σε άντρες και γυναίκες εδώ και δεκαετίες. Το βρίσκετε στα @atticaselectivebrands, @ atticaofficial, www.atticaselectivebrands.gr, @thebeautystore_gr , www.thebeautystore .gr.

Nightly refining micro-peel concentrate από την Kiehl's. Πρόκειται για έναν νυχτερινό ορό που μένει κατά τη διάρκεια της νύχτας για να επιταχυνθεί η διαδικασία του κύκλου εργασιών των κυττάρων, αποκαλύπτοντας νεανικότερο το δέρμα. Επίσης, απαλύνει τα σημάδια της ακμής. Λίγο αν με ξέρετε, δε θα μου αναφέρετε ποτέ τις μπλε σκιές... Έρχεται, όμως, εκείνη η στιγμή, που όχι μόνο θα μιλήσουμε, αλλά και θα σας προτείνω την πιο καταπληκτική μπλε μεταλλική σκιά. Full metal shadow in Blue Clyde από τον YSL! Γιατί αν είναι να το κάνετε, κάντε το με άποψη. Θα σας συμβούλευα, όμως, να τη συνοδεύσετε με μαύρη μάσκαρα. Είναι τέλεια η Volume effect απο την ίδια εταιρία! Στο Sephora θα βρείτε το πιο σούπερ coconut oil της αγοράς, που μυρίζει ονειρεμένα, ενυδατώνει τέλεια και θα το αποκτήσετε σ' εξαιρετική τιμή! Το σπαθόλαδο (hypericum oil ή βάλσαμο ή St John’s wort oil) είναι ένα αποτελεσματικό φάρμακο και αποδεικνύεται και το καλύτερο καλλυντικό. Το περίφημο βάλσαμο των αρχαίων Σπαρτιατών είναι ιδανικό για πληγές και χτυπήματα, μώλωπες, εκχυμώσεις, στραμπουλήγματα, εγκαύματα, φλεγμονές και τσιμπήματα. Είναι τέλειο για το ντεκολτέ και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως απαραίτητο προϊόν καλλωπισμού. Ενδείκνυται για καθημερινή χρήση σε πρόσωπο και σώμα, ενώ εφαρμόζεται και μετά το ντους, γιατί έτσι το νερό κλειδώνει την υγρασία στο δέρμα, απλώνεται ευκολότερα και ελαχιστοποιείται η αίσθηση του λαδιού.

Last Kiss

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΓΩΝΑΚΗ | www.mariapagonaki.com

Για να έχετε μαλακά και όμορφα χέρια και κατ’ επέκταση περιποιημένα νύχια, πρέπει να κάνετε κάτι παραπάνω από ένα απλό μανικιούρ. Ανά κάποια διαστήματα , φροντίστε τα όπως το πρόσωπό σας και κάντε μια πιο εντατική ενυδάτωση και scrub. Απλώστε αντηλιακό καθημερινά, το βράδυ πριν κοιμηθείτε βάλτε στις άκρες των δαχτύλων λίγο από το serum που χρησιμοποιείτε και στο πρόσωπο και ποτέ, μα ποτέ μη τα δαγκώνετε ή τα σπάτε. Βρείτε το nude χρώμα που σας ταιριάζει, ανάλογα τη σεζόν, γιατί το χρώμα στο δέρμα αλλάζει και φυσικά, χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα άριστης ποιότητος. Σε περίπτωση που δεν το ξέρατε, η Aqua di Parma έχει καταφθάσει στην Ελλάδα. Συνώνυμη με την ιταλική φινέτσα και την αφοσίωση στη δεξιοτεχνία, τα αρώματά της είναι χειροποίητα και παρασκευάζονται στην Ιταλία με συστατικά υψηλής ποιότητας. Στο Attica - The Department Store.

G| FAVORITES

GLOW ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2