Hong Kong Scouting No. 55

2

司|觫 —— 划船哥|瞅 夤料

且 艿半 扌 呆冒

勤憩

8 9 10

t

`; 、

猁忠民 、匾簖辉

跬

翳 宗盛

督

勰 镉 辑

蘖濯林

篙檄镉弼

屈 敬秋 `李 少 鹤

鞅行糯辑

活惫 珞 `萎 锦康

美 彷 翘

大一鎏衍敲尉 翠鼢

量覃七十 五 国年大窨操 港 昌二二 一 旅成立典磴

探 勖 粗

郊志强 `温 志墀 吕沛猫 、李圃登 `黄 志璺 郅控莲 、黎惠蓬

出 版 者

香港重 军恕畲

砒尾

徙事量覃逼勤 四十年的圄港桑德盍 趣味避截 雪 髻薹 肇

毅之不赛 的播菌害矗 一 蚊

吕沛 铭

中暑 的 防治

吕沛铭

漫薹天地

朱仔

荨题 :罐 萜大露管 19 大露 管 工 作 人 景事 勖 20 回味遇 去 的全 港 大 露訾 21 香港 镨 萜 大露 訾訾 地 分怖 圊 22 香港 镨 礴 大露 管主 题 曲 23 香港 镨 禧 大露 訾 箭 目表 24 罐 禧 年 歌 鄄票 26 香港 镨 萜 大露 管 固答迸 截

趱展庭 `捌 忠民 `遢 簖捭

f

旯胃

`

八德 直 老

、 、

封面敲群

ii 12 15 16 17

白沙 湾 中心

于奔 曲 鄞 圃江 嗣

公共 嬲保委 黑仑 承 印 者

海洋 印貉 公司 香港德弼道西 十

膈 辑 部

B座 "4虢

^接 军摁畲 ・九漉弱士道 九 香港量 髦嚣 :三 ・六七三 0九 六 每本港箔

=元

(由 重军物晶供愍融代售

蠹耆来茁及有罾名之文覃祗代表 作耆本人之高融或蠹冕 9文 黄由 作者自炱 本,tl已 在玫溜署登融

)

27 28 30 32 33 34 36 37 43 44

各行各荣一 日釜凳展的甬美殷乱

苣八

乘凤航

吴黠 文

惕歌美综 缎粽霓㈨

吕沛 铭

只登堡 遣 雷

翮焕 榷

哀悼鄙 肇里 及廖 涠 琛

香港便 簟—— 警移 世界量 覃 肇友 通 舐 勖 割

勰鄢通告 獾取木章名革

且 力糸 扌 霖冒

膈辑 室札 雳己

某耀 林

方徂 扌 霖昌

■\

划船司Ⅱ 觫萁 萁料 由白沙滑海上活勤中心提供

量覃漂辈艇的各部份 船 首 部 位 lHead sheets)— — 由船顽至最前的 一挽座板的地方 ° 船 职 木 lstem)— — 位在船首 垂苣的一倏木 其下鄢连接著琵骨 ° — 船之最前地方 9在 船职木之後 船眼 ,

Gye)—

的船觳 上

o厂

船强

~~~船

‰

一 金屡板 9在 船的茕骨下 ,营 用帆行驶 峙 9它 能控制船筻不至跌 向下凤位 ;在 不需使用峙 ,可 以收起装在船 中的定水 板盒中(Keel Boxl。 琵骨 (Keel)— — 在船底的一倏畏木方 9由 船首 至船尾支撑整佃船身 ° 概 板 (Hogl— — 在琵骨之上 9用 爽连接及固定 船觳板 ,肋 骨及钝材在能骨 的位置 9及 加强琵骨的硬度 ° — 辅 琵 骨 lKedson)— 在檄板之上 9用 以加强 琵骨之硬度它是放在船的内部 ° 三 角 搭 (Knee)—— 放在船旁用来固定座板的 木魄 ° 尾 搭 (Qua丘 er Knee)-— 放 在 船 尾 角 的 木 板°

qans°

首邵位 驷

肋骨 钝材

桅座

—— 位在船苡木的後面 ,用 爽稳 霞 桂 (Apr。 ⑴ 固船觳板 。 Hookl— — 位在船首地方 9其 作 胸钓 lBrea哎

用是固定镬柱和左右舷椽的位置及坚固 船首 ° 钝 材 (Dead Wood)— — 船骨的一篌 9位 在镬 柱和棚板之固 9其 作用是加强前杜和能 骨及後柱和琵骨之固接 口的箱合 ° 定 水 板 lCentre-Plate or Drop Keel)一 篇

m Knee)一 遵 接 檄板 及 尾

定水板盒

横板的木 °

— 尾横板lTransoml— 封阴船尾的木板 ° — 船 尾 突 出部 cmnter)— 在船尾伸出爽的地 方 9在 水糠之上 ° 蝴

船

(燮 排划艇

儆 舵 针 lGudgeons and Rntles)— 用柬遵接船和舵的扣 °轴顽捐是嚎形的 丽舵针是针形的 ° — — 堍 半 圜形 的 木 板 在 船 舵 lRudder)—

尾 ,用 爽控制方向 o

)

圩Ⅰ∶ 同

— 船尾 部 份6tem sheets)— 由最後一瑰座板 ° 至尾横板的地方 —— 放在船底能活勤 脚踏 板 lBottom Boardθ

的踏板 。

脚 蹬 β retches)— — 在 座板下 9耠 划 浆者撑 脚用的 ° — 遑 橙 (senches)— 在船殒 ;船 尾及船遑的座 板。 浆者坐的木板 o 座板 (Thwads)一 锦狨刂 舷 椽 rc,unwhdel 在船遑的一 倏炅木方 在滇船觳板之上 9由 船首至船尾 ° 上遑 舷 lCapping)— —位 在舷椽之 上 ,作 用是 保镬及里固船舷 ° — 航 舛 木 8ubbers)— 位在船舷之外的一倏 畏 9用 柬保镬船身雨旁的船板 。 木 —— 船底内鄢或外邵的罕坦郛份 。 航 (B⒒ gΘ 9

;

;

浆(Oar)— 用来划船用的工具 ° 浆叉(Crutch)— —成U形 的金届架 9用 末固定 渠在船舷的位置 ° — 浆 叉 洞 (socket)— 在上遑舷之 上 9用 柬 固

搭帆 ˉ 饕 石壳 艹、 帚彐雩 叩

ˉ-— — ˉ船尾部份一 Γ

I

—— 放在肋骨 上 ,用 爽承托 升 起 板 徂 溢ngθ 座板的畏木 ° — 遑 歉 通 木 (stongers)— 横放在肋骨 上的畏 ° 木倏 — 成弧形 由葩骨丽 肋 骨 (Timbers or Ribs)— 上的幼木倏 ° 主帆 索孰 (Horse)— — 在船尾的弧形金届杆 用柬挫制主帆索的左右走勤 o — 活 塞 lPlug)— 有用木 、水松或金屑造成的 用柬塞著船底的清水孔 ° — 桅 座 (Ma哎 .or Bracket)— 在最前的 一 瑰座 ,用 来固定桅杆的脚在葩骨之上 ° 板下

~进 橙

轴 殒 拍 及舵 爿

`丿

—— 位在船外部的畏木倏 航杆 lB⒒ ge Railθ 其 仵 用 篇保 蔑 船 身 及翻 艇 峙 水手 的扶 手° 底船 觳 板 fcJar board Stakes)一 在琵骨雨旁 的船觳板 ° — 用来建造船 身 船 觳 板 lStrake or Plank)— o 的横木板 — 填 船 觳 板 lTop⒌ ake)— 在舷椽下的 一 瑰 船觳板 ° 9

定浆叉的 ° 桅 敛 (Ma哎 or Bracket)— — 在 前 座 板 的 前 面 ,用 柬固定桅在船上 ° 浮 箱 lBllclyancy)— — 放在船首及船尾的 ,大 掏有三又四分三lzl立 方叹的位置 ° —— 在船 首 及船 尾的金 蜃 船 礞 ⑧ ng Botlθ 形 雳 黾° 舵柄 (T⒒ ler)— — 用柬控制船舵的一倏木 ° 船 首 索 lPonter)— — 在船 F的 一傈糨 °

``

)

〓・ `` 丶

(罩 耕划艇

y°

)

∷∷ ∷

本港 谁覃成 具郭 萸申 、翁敏筚 、薛 、容景 ∫ i振 强 、酃儇∫ l、 夫章泉 囡榷 、∫ 攵及何漯 jIt9爨 陛夏 丁怀公爵嗅勖 割 ◇ 吊 99J外 有 十六位考狻银章 9四 ←≡∷ 位考陛铜覃 。 ∷ :;⒈

秀港 量覃锶禽於五 月 卜日下午 =暗 9在 九髓矍士 道九虢 孩台磴堂搴行颁榘 曦式

9莴 ⒈ 港三 覃司个潘雅文少将主磴

(探 勖租

)

, ●

∷

I:—

J

L

(李 团弩

本畲艇遇七十五年 工 向秉承宗 旨 使在吞港任何锺 族皮宗教之青少 f+均 能 亨雯景覃遵勤乏檗趣 。 9

五月十 ^日 9「 h深 水l/,跟 萜蹁恃收 容中心 ⒈瓣 及深水妙 子覃 u龠 饬瓣之九 葩地域第四 卜六 旅於常 日蘩行成 讧典磴 9孩 旅踽一 F「J女 景覃混 合国 9其 成 员杵 诃之青少 亻 li o(黄 志里 筋锊内末 闸越丨 )

∷ ∷征锄旺 景覃龠嗳 lTR成 立十五迥午糸 L 念 9於 五月 卜一 冂在征锄高山刳埸搴 行 t招 待 各景覃 及匝内市民 捺合晚龠 9篼 刂 ∷ 勺容丿|;常 髀富 9包 括 景覃 粽 合晚台丨 摁鲁 虱笛除演奏 ,柬 莞同郯台小管 卜t 校表演 兄景舞踽 9由 征硼盯第一二C你 嘉查 碹叠霪霪叠誓霰鼍?帚 暑冕筝 璧程

七 日篇地利工修女粑念中荸届 `月

覃圜搴行一九八五至八六年度瞬 ,旅 圉包括束九馥第八十六旅 ( 分校 )9束 九馥第一零九旅 (月 校 )及 九琵第二五六旅 (美 罕男

是我第一 次接到邀萧仵韵固 ,所 尤是聚强 °营我遗未踏遁殇和街 梯固已傅束陴陴忱耳的音 9签 名留念後 ,抬 殒 一望 ,原 爽是 在演奏着 ,而 三 旅圜的量覃已排 型筚储 迎接 菱 典 的 围始 ,氟 氛很 是 是届 旅菱 之 主磴嘉 寅有 李昭 中校 炅 /l 塘匾 匾穗 盔 、黄健 明先生 及深 水 ±

生°

(黎 惠莲

)

J7

港督

探肪焉殒圜邮 9除 探勖屋邮居民 ,更 参 戳位於焉班圉郇荚蓉倭地下昀征 hal匠 禽 9尤 德夫人於三 峙五十五 分到逵 9匠 勰 盥李德仁先生介耜匠禽 主席詹融先⒋反 副畲畏舆尤德夫人相融 9跟 着由墼匠小 擘老狮带颁十名幼量覃向尤德夫人接雯 圜呼 9各 幼重覃表睨具常合拍 °

(黄 志里

)

幂 曩 晷 艮 霪 晷 帚 髫 晷 唇 雪 雪 耋 景 覃 畜 隼 富 日在甍士 道童军勰畲鲁蘸室 9搴 行第十 属迥年禽静 °大畲由地域禽炅周君廉太 罕舯士主持 9席 固通遇 八五/八 六年 丿 红 财移冁告 :八 七/八 八年庋财政预算案 ;八 五/八 六年年糨 ;及 八六/^七 午 庋有瞰守 人仕 9舆 地域孰行委景鲁委 具 及核数鲕之委任 °周君廉太罕舯士篥镬 蝉骈本届地域 禽硌委景畲舍炅 ,而 孰行 委 景禽 +席 一皲 9则 由曹金霖先生出任 o (探 葫租 )

新界地域篇配合勰畲舆地i域 爽年度 之拓展方釜丨,於 六 月廿二 日假九髓甍士 道吞港量覃勰鲁大磴堂搴行第三次拓展 研尉畲 ,勰 畲歌升拓展勰益黎洼莘先生 作尊题演耩 :[勰 畲之拓展升割及基金 之申耩典逼用 l。 地域副勰盖李辜新主 耩 :L匝 助理勰盟 (拓 展 )之 瞅黄及地 域束年度之拓展方针 l° (探 勖租

瀹

)

於六 月二十四 日下午七 畸 正假地域勰部 肇坚堂 搴行 ,出 席主磴嘉寅有港九政移 署署炅周德熙太罕舯士 9香 港勰盖周湛 染太罕肿士等 ° 曦式即始 由畲炅李禹才先生主持 地域勰盂康膂森先生作鲁移冁告 9蓝 由 周德熙太罕舯士 及地域畲炅李禹才先生 致嗣 ,嗣 中攒埸量覃人数不靳螬加 9活 勤 Jl楝 多姿 多朱 ° ,

致嗣後由主磴嘉霄颁燹委任融蔷予 各委景 ,it由 吞港勰盖颁燹颌袖樊黝予 各食深镇袖摁篮 。 最後由地域主席贺锦罕先生致甜嗣 9大 畲於七峙四十 五 分完箱 ”亚歌敏餐 。

(李 圉胃

)

舯

香港量军穗畲第十届迢年畲静於六 六 日在九髓鼍士道摩士 大厦孩畲勰 行 ,首 席按察司屣弼峙爵士再度蝉 畲畲炅 9而 廑颧笑先生亦再被推遐 行委景畲主席 ° 鲁藩除接枘孩畲年冁 、一 九八五至 度的财政冁告及食滢负债表舛 一 九八七至八八年度的财政预算 ,

畲移委景畲及孰行委景鲁之成具 勖租 )

日上午十一峙三 十分假大攒涌海上活勤 中心搴行第三 量军助移旅 (大 攮涌海上 活勤教觫除 )第 一届圜具秸菜典磴暨中 心即放 日 ,敦 萧lT± 鲁幅利署屯凹青年及 硅匾事移主任强囡爱先生及地域副勰盖 惕毓照先生范蹁主醴 ° 营 日除展鬻各颞艇筻及水上活勤圊 片舛 ,亚 有镯木舟下水磴曦式及邀萧寮 °邀萧謇箱杲由元朋束十五旅代表除镬 膀 。是次箱菜教觫 具共有十 六位 9参 期 人数连百鲶人 °(郅 松莲 )

港量覃摁鲁公共 翮保委 景畲於七 召阴一九八六/八 七年 度第一 次 篇配合今年香港量覃遵勤七十五 念赓典 9一 致通遇探用 L遘 遁 l 景鲁新一年度量覃遵勤 宣傅勖割 ,以 期量覃遵勤遘莲另一 新粑元 七峙三十分假尖沙 咀束部彩髓酒楱搴 第十届畲硌委 景畲委 景就瞅典磴 9邀

委景鲁掇定新一 年 度的 霞默宣傅 括 :L倮 出量军 l迭 搴升割 ,一 及影睨的巡迥展簟及出版吞港量

九政 移署 辰 周德熙 太罕肿 士 及吞港 周湛 染 太 罕种 士 菹蹁 主 磴 ,各 界舯

覃七十五遇年粑念特刑 ,有 丽各项活勤 的薛J清 ,营 畲於趟营峙固公怖遇知 ° (探 肪租

、砒鲁臂篷 、文化界先逍 、政府官具 瞧邀出席 9是 晚到笪嘉寅及量覃人

二百酴人 。(探 勖粗

)

)

日假九滟培正中荸 9搴 行本年庋幼量覃 日暨幼童覃锦漂謇 °营 日此謇项 目包括 ∶行步一 字 、醒 目仔 、雒兄靴弟 、兄弟 如手足 、相辅相糨 、遘遁等 。避戡以分 站方式蓬行 9以 雨位幼量军一粗 合作完 成而取得分数 ;藉 着参予 9不 但燹掸 了 彼此固的合作 精砷 ,更 加强 了幼量覃封 箭章 及尊罩裸程的翮融 ° 是次此謇 9埸 面熟罔 ,幼 量军参加

人敦多连六百人 °(李 国臂

)

香港 量覃 新 界地 域 於 六 月十七 日下

〈 峙 正假沙 田焉畲搴行第十届畲移委 迥年畲蔹 °大畲由兹地域副畲炅振 具主持 °通遇 八五至八六年庋财

告及年冁 ;八 六至八七年度财政派 及顺利遴出八六至八七年度畲移委 委景 ° (探 勖粗 )

童 军七 十 五 周年大舍操 港督尤德爵 士 主 持 及颁 授獒覃 冕胃 香港量覃德畲 七十五遇 年杞念全港 量覃大畲操於 四 月廿六 日下午 四峙在铜 濯洚香港政 府大球 埸搴 行 ,香 港量覃勰 畲颌袖督恚尤德 舀士翱 范主碹 °

大窨遗安排多项重 覃表演 ,哥 有

日獾颁黝罩的人士 ,及 於英女皇熹辰和 元旦 日授勐之重覃成曼 ,晚 宴由布政司

絷訾表演 及深瞀量 覃先锋 工程 絷作表 演 9箭 目多姿 多采 。

孩窨副眢助人锺逸傺爵士主稽 ,筵 朋百 鲶桌 ,出 席嘉富 一千二百多人 ,埸 面非

量覃穗畲业於 营晚在尖沙咀海 洋皇

重覃穗颌袖 督患颌凛下 9搴 行覆 誓傣 式 ,督 意尤德 爵士五梭 圃各 出席 的 量覃 ,

颌袖樊罩嚣謇 `篥 罟量覃歪蔷 `具 登堡 樊罩歪蔷 及全港性量 覃比謇锦漂 ;业 且 颁 凳功黝樊励 予热心寥舆 及封 量 覃逗勤 作超卓贾畎 的量 覃人士 ° 尤德爵士在其 Jll辞 中稀 :本 港量 覃 逗勤的 力量 ,在 於能 狗道雁鳟爱 ,以 配 合趾窨年青 人的需要 ,但 必须提防琨代 生话所带来的不夏 引莪 ,以 刽 作及想像 力 ,去 徂锇新 的活勤 。 他粳 稀 :非 常高具骢 到每 一 量覃小 除及每 一幼量 覃小喙将尉剖招募 一位新 成 晨 ,使 重覃的数 目增加 百分之十 五 。 狻督恚颁授量覃勐章的 人士共 三 十 九位 ,其 中香港量覃德 窨窨晏首席按察 司罹弼峙舀士 猥颁 金能勒章 ,而 霰畲副 窨浸隙景福太罕釉士 Rll狂 颁银能勐章

,

而狻颁铜狮勐章者瓮霰窨行政糅璧隙谟 镛 及孩窨 圉除副勰 盖鞯德恶 ° 金能黜章 `银 能勐章及铜狮勒章乃 香港量覃逗勤最高篥譬 ,通 常 由量覃勰 颌袖督意颁 予窨在量覃逗勤有晨期超卓 服移及ysI社 畲有特殊百殿 之量覃高屠颌 薄 人士

o

宫酒桂搴行国年F,f欺 晚窨 ,以 麽贺於营

桀行量覃花式步操 `檗 豫表演 `刂 `量 覃 快桀伞花 式表演 、幼量覃肜球舞 `量 覃

本港莴 多名量冥膂集 一起 ,在 香港

接 受分列式步操敬磴 及致 Jll嗣 ;颁 凳勰

:

i 、 `=三

常热鼬

1凵

出㈤

囗 η ∷丶 ■

港 岛二二 -旅 成 立 典硅 戢熹 L我 麒以信謇篇誓 9竭 盍所能封砷 明封本土盍黄任封别人要葶助封规律必 遭守

l

营香港童覃港岛二二一 旅於七 月五 日正式宣誓峙 9除 了象徵香港量覃逼佃 大家庭嘈添 了七十 八名成具外 9更 有意 羲的 ,就 是童军活勤 已遘逍一 步 9因 篇 逼一 旅量覃是在憋教署管辖下的雨佃教 鳟所内成立 。 逼雨佃教尊所是 :哥 遵臣角憋教所 及黝敬教蕖所 9前 者有一 除深资量军廿 九人 ,後 者有 一 除深资量覃廿四人及一 除量覃廿 五 人 。 典磴在黝敬教蕖所搴行 ,由 香港量 覃 勰盔 周湛 染 太罕舯 士 及憋 教 署署炅 陈幸硬太罕舯 士主持 ,周 勰盖在致嗣峙 表示 ,很 高舆舆徽教署合作 ,共 同努力 ,在 孩署届下青少年罩位成 立量军活勤 ,使 更多有需要的青少年 将峙固和精力 放在有盆身心 的活勤上 。 憋教署署畏睐莘硕融 ,教 蕖所致力 伞犯人改遇 自新 9故 於去年再薷辨有 盆 身心的量覃活勤 °槛遇近九佃星期的 Jl 觫後 9自 二 百名申萧者邃出柬的励敬教 蕖所及歌遵臣角教蕖所的七十八名青少 年鼹於营 日宣誓 ,正 式成篇量覃及食深 量军 ° 港岛第二百 二十一 旅量覃圜的圉炅 黄承志营 日融 9憋 教署教尊所的青少年 ^Jll期 在雯 固 9每 遇缜上睬雨小峙 ,活 勤 内容包括步操 、避戡 及封童覃活勤的基 本韶融等 °雯副的青少年基本上要符合 行篇艮好 、稹桠负黄任 及荸留心强等傺 件 °他勐青少年将可参加 卢舛活勤 ,青 少年雕即教蕖所 ,可 参加公阴旅 ,或 者 加入憋教署 中途宿舍燮力攮特歌的量覃 旅 9艟 稹童军活勤 。基於申萧者彖 9憋 教署将在半年後再展固教蕖所青少年量 覃招募遵勤 °暂峙孩署只在男量教蕖所 内推癀量覃活勤 ,未 有打算瓣女量覃 ° 憋教署十九名硪景 自颀参加量覃颌 袖副|觫 勖割 ,担 任孩旅的副觫及很蕖工 作 ,营 日亦在典醴上接雯委任蕾 ,大 部 份的量军家炅营 日均有到埸溉磴 9童 军 穗畲桀除亦表演助菱 9埸 面熟闱 。

徙事量军逗 勤 四十 年的周湛 橥勰盖

营屋宇 及地政署署炅周湛染於四十年前qll 加入量覃大家庭峙 ,他 可能封 L一 日量覃 ,一 世量覃 l的 信念潦解不深 ;但 到其接近三 十箴 畸 ,他 已稃不 自禁地沉迷於量覃遵勤之中 ,仝 身投 人 9甚 至在向莫慧霞 (即 现峙的周太 )求 婚峙 ,亦 要求在婚後仍然能精参舆世界性的量 军遵勤 ,而 周太亦欣然答瞧 ° 婚後的二 十六年内 ,周 湛染在其事荣上罕 步青霎 ,最 近更晋陲篇香港政府负黄城市歌新 的最高微官景 ,而 在此期固 9在 本地量覃徂橄 —— 香港量军摁鲁中亦担任多佃重要瞰位 ,蓝 於去年镬香港量覃勰颁袖督患尤德爵士 委任篇 香港量覃摁盥 ° 封周湛染束融 ,量 覃逗勤不罩是一棰嗜好 ,更 是一项 L家 庭事移 l° 周湛染在就稹於幸仁薯院峙 ,已 加入校内 的量覃旅圜 ,而 在营畸第二 次世界大戟 mll刚 箱 束 ,吐 畲人士普遍恝篇童覃遵勤是精英喈徼的 裸外活勤 ° 在回憬营年校炅耱裼他在量覃旅圉所表现 出的 L倮 出钣蕖及徂融 l才 能之往事峙 ,周 湛 染面上不禁泛起 自豪的砷色 ° 周氏封量覃遵勤的舆趣及参舆 ,其 家庭成 景亦深雯影响 ,雨 名兄子已成篇量军 ,而 周太 封量军事移的翮融 ,舆 其他资深的量覃颌 Tft比 较 ,相 信也不遑多禳 °事寅上 ,周 太筲於一九 六三年 9陪 同周湛染出席在希躐搴行的第十 一 届世界量军大露管 ,作 篇丈夫的 L御 用蔚酾 l° 篇何周先生舍逼檬熟衷於量军逗勤呢 ?他 表示 :L寅 鲦上没有一 佃碓寅的答案 9大 概是 四十年束之炅期参舆及投 人 9使 我完 仝浸汪於 10

量军遵勤之中 9我 砥叠得 自己深深地被吸引着 9丽 逼份 『 熟复』 ,可 以融是我舆本地量覃遵 勤一 起成炅峙 自然丽生的 °l 一 九四五年 ,第 二 次世界大戟箱束 ,量 覃 逗勤阴始恢後 ,营 峙 ,本 港砥有掏四百名量军 ,驳 展至今 9量 覃榴畲成具已建至四莴五千人 之多 ,成 篇本港最大的制服青少年圉澧 ° 封量覃遵勤大家庭的明颍增最及其成景之 固之友蕙 及合作精砷 9周 湛桀深受感勤 ° 量覃遵勤的特色之一 ,是 多项的柴謦奖罩 溉的步操榱圃 9营 被固及周先生封量覃遵 勤的 L熟 爱 冂是否舆上迹特色有雨峙 9他 断然 及

,l±

否懿 9亚 融

:L参 舆量军遵勤的推勤力 9蓝 非

来 自虚笑感 9而 是在於参舆营中所得到寅寅 在 在的成就感 及溺足感 °徙参予量覃遵勤所荸到 有翮徂橄 、颌袖及 日常事物方面之知融 ,以 及 勇於负黄任昀精砷 9缍 勐在虚理 工作及 日常 事 移上 ,畲 更膀一薷 ° 周湛染徨稀 :在 目前僮 有之敦名辰 久参予 量覃遵勤之量覃颌袖中 9他 是其中之一 9在 目 前年青的量覃颌袖所面封的 罔题上 ,周 氏指出 ∶主要是爽 自其本身瞰菜之需要及被吸引参予 其他砒畲服移所耩成的匪力而致 ° 周氐慨 噢融 :L我 韶融一位颌袖 ,由 於兄 子要瞧付公阴考贰 ,故 他需要用更多峙 Foi督 促 宄子 9就 因篇此而放粢参予量覃逗勤 。 l周 氏 提及此事 ,感 到非常可惜 ° 封周湛染末融 ,L遘 迤 l,是 其铭言 ,而 在镬委任篇香港量覃徂橄之舵手後 ,他 将有楼 舍向世界各地表琨其 L磔 出的颌蕖及徂橄才能 lo(薛 自英文虎冁 )

德仔被困 ,淆傣快篇他 找辱出□ °

营好幼量覃 :的 朋友不是一件容易的事情 。它要求颌 袖具有熟复 兄量 ,熟 复幼量覃圜教育的献身嗣耐 幼量覃 :喜 歆那些槛常和他 :在 一 起蓝把全部精力用末满足他亻 卩 : 的 正常需求 9丽 心他 号 成炅的颁袖 。颁袖瞧做到封幼量覃 {卩

{卩

{卩

{卩

亻 卩 i既 有敲格而得营的要求 ,又 雨心筛至 9腊 贴入微 ,把 敲格要求和锢做丽馕秸合起末 ;具 有民主作夙 ,罕 等待 人 、勇於作 自我批斡 ,虚 心地向幼童军亻 卩 :荸 留 ;善 於嘹解孩 ,感 ,透 9着 子亻 卩 ]的 思想 情 遇孩子的眼睛 到孩子的心 霾 ;

支持孩子亻 卩 ]的 稹桠倡静 9注 意驳掸孩子的特畏 ,熟 情复镬 和善於驳挥孩子亻 的割造精砷 ;不 镉向 ,不 镬短 ,公 正地 虚理固题 ,不 主醐武勘地宪枉孩子 ;封 幼量覃亻 卩 ;的 熊度和 ,期 切 9熟 情 ,避 觅命伞 口氟 9^Jl斥 的瓣 法管教孩子 Γ 翥 幼量军不 需成年人营 司伞官 」 以身 作刖 ,在 德 、智 、腭 、覃 、美各方面耠 幼 量 覃 f号 指 ° 蕖和鬻助 。孩子需要的是逼檬的朋友 ° 颁袖是幼量覃的瑚密朋友和指尊者 营指蕖者和营朋友二 者是相辅相成的 9要 营好指蕖者 幼量军圉颌袖的工作封象是 八葳至十二 葳兜量 ,他 亻 卩 i ,知 9各 卩 寻 的嬲密朋友峙 融少 方面都不成熟 ;而 量覃是一 佃教育徂 必笮营好朋友 ,只 有营颁袖成篇幼量覃亻 年粑少 橄圉腊 9是 兜量荸留 自立 及行善的荸校 °所以在兜量的生 他才能更好地蘩挥指蕖作用 ° 幼 量覃圉 工 作的箕躞告荪我 号9莒 朋友比营指蕖者更 活中 ,在 圜的活勤中 9没 有成年人的指蕖是不成的 。而幼 9一 ° 椠 些颁袖往往忽略了 自己作篇幼量覃亻 卩 量覃颁袖正是他亻 最好的指尊者 l朋 友的身份 卩 〗 颔袖往往是孩子最早接镯的量覃模邈 ,也 是封孩子影 而以指蕖者 自居 9使 幼量覃 :感 到可敬而不可嬲 ,甚 至既 响最大的成 年人 。仃t袖 的世界溉 、″I德 、荸敲 、舆趣和封 不可截 9也 不可敬 ° 卩 i瞧 孩以 具登堡先生 篇榜檬 ,用 自己辛勤的汗水束 我亻 每一 现象的熊度 9都 逼檬或那檬地影响着幼量 :° 可以葫 ,如 果颌 Tdl很 有威信 ,那 瘿他的影响畲在某些孩子身上永 浇灌逼株幼苗 ° Γ你佾小苗浇上泉水 9篇 了蛘花早 日盛放 速留下痕迹 ° ;待 到溺圜飘起芳吞 ,花 兄畲肥住你的踟镶 °」 F号

;

9

{卩

,

{卩

{卩

钣袖的指蕖作用 ,苜 先腊畲在坠持以 IF碓 的量覃精砷 教育兜量 ,把 他 l颌 上割作的征途 ° 颁袖的指蕖作用是燹镡幼量覃圉的徂礅作用 ,朋 展幼 童覃圜的活勤 ,屠 黄幼量覃圉的活勤 9培 壹幼量军圜集髀

李吉平

{卩

末宣现的 。一 佃厦秀的钣袖勰是善於把 自己的指尊舆圜 景 的稹桠性 ,主 勤性 ,刽 造性聚密地箱合起束 o 颌袖的指蕖作用也要通遇 自身的模箭作用束鹱现 。 Γ 榜檬的力量是熙绲的」 °幼量覃荸舀颁袖的榜檬 ,努 力使 自己成篇有珥想 ,有 道德 ,有 知融 9有 髀魄的一 代新人 ° 做袖又是幼量军lFl的 嬲密朋友 ° 孩子亻 卩 i需 要朋友 9顾 意交朋友 ,逼 是兄量的特默 ,他 {卩

成炅 :不 馑鼹意交小朋友 9同 年鼢朋友 ,也 麒意交在他亻 卩 〗

道路上能徐他亻 卩 :具 鹱鬻助的大朋友 ,而 颁Tfh正 是孩 子 号 的 ° 大朋友 做幼量覃 号 的殿密朋友 ,逼 是颁袖的特默 9也 就是幼 量覃颁袖舆一 般教肺的匠别熙 °幼量覃圜 是兄量亻 卩 ]自 己的 徂锹 ,幼 量覃 :不 需要成年人去营他亻 卩 号 的 Γ司余官」 ,也 不歆迎板起面孔教属的 Γ 髯督景」 °他亻 卩 i需 要的是颡切的 ,和 他 :打 成 一片的 ,能 豹向他亻 卩 侄吐内心貌密的知心朋 寻 友。 {卩

{卩

{卩

{卩

淤塞的渠罔 我 工 作地黠 F目 口旁 有 一 倏大坑渠 ,每 营落雨 ;污 水像 洪暴燹般洵浼地衡遁坑 内 9污 水渠之 入 口有 一 沙井 ,井 有 一大镦渠 固 ,在 正常情 况下 ;污 水流遇渠圃而 入坑渠 但在 有大量污水流遇 峙 9渠 固因垃圾之堆 稹而阻碾去水速度

9

污水泛温 徙沙井流 出而 不槛渠圃 ,每 次沙井渺塞要努勤清 漯 工人 峙 ,工 人勰是破 口大蔫 ,勖 渠 圃的垃圾阻 了去 水

,

可是他勰不舍 融 因 自已疏於清理 垃圾而使 圃失去功效 ,逼 使我想起 了量覃勰舍的 分治制 度 9分 地管理 ,事 事都要槛 地域 ,可 是地域 因事移繁忙 而拖 延 9垃 圾阻塞 了渠 圃峙

,

是 否 由固题 稹 存 而 不 镬 解 决 呢 ?逼 些 罔题 是 有 恃 固性 限 制 的 9佶 杲将舍像 污水 一 漾不槛渠而流入坑 渠 °

袖睐戳宜先生和粱志基先生 °冕舀船景靓槛本人慢慢 整珲 後 9希 望澌潮回後正常和儡排考期 °使到九髓地域旅圉能 在方便情形下 ,使 各量覃成景考到冕留船景钲 。 在今次薷储第⊥ 届海上活勤徂委 景就瞰典澧 9罔 薷筛

琵得去年我到量覃 甬店 真柬 西 9暇 便 向勰鲁查韵 一 些 固题 9推 凹莲 入 另外 一 固房 固 ,一 名 商 瞅 具 向我 大 罄 喝 有什麽事」 ?我 向他勖 明束意後他不 回答我 的固题跟着 「 固是那 一 佃地域 ,在 答覆他後 9他 又高聱呼喝 : 「向你 的 地域查韵 ,我 lFi不 答覆你 的 F。a题 9出 去 !」

畲蘸只是雨 次 ,便 抱着大胆心情一敲 ,接 受逼佃埸地饰置 任移 ,成 畋都不知 9淄 子裹便很快想出一 套海覃曦式束遁 行 ,使 嘉寅有如置身船上感竟 ,雎 然埸地有限 ,我 亦盏量 遵用 9即 始只是慢慢搜集物食 9借 地域水泡油上 白色油漆 、透遇水警方面借 了雨徂圃瞟歌虢旗 931旅 黄志雄先生借 了一lEl铜 锺 ,和 自己在廒方面利用空圃之酴做了一批船上 稠河 ,作 篇饰置之用 °

量覃成 具有罔题峙便便 一 定要槛地域 呢 ?渺 塞 的坑渠 一 佃敫示 。正常 情 况下 污水必定要槛遇渠 苘 正好耠我亻 卩 目 9

但水势太急或 因垃圾阻 塞而影响污水之流通峙 ,污 水便畲 另磔 出路 9不 一 定要槛渠圃 °同漾地在特殊情 况下或地域 工作繁忙捏不 及清理 峙 ,勰 畲殿 具是有黄任去替量覃成 具 解决罔题 ,而 不鹰一定要槛地域 9雕 然逼可能畲嘈加量覃

F:一 覃颁袖已篝筛到七七 八八 在 八六 年五 月廿 三 日我亻 9所 有物资都集中 在地域穗鄢 ,今 次埸地饰置 9和 海上活 勤展夤怖置雨徂 人都好有心思去做 ,尤 其展鬻方面周柴新 先生展鬻板做得很伤嗣 9配 合今次就瞰幢需要 9五 月廿三 日晚上黄志雄 `隙 秀梅和我三 人都做得很夜才收 △ ,整 Fr

勰舍 的工 作量 9但 亦鹰蠢量殇助 ,筒 革的固题或有峙 固性 限制的 Fpi题 瞧 立即 虚理 ,夜 雉之 F。a题 可耠予一佃概略之答 覆 ,群 情 向地域查韵 9而 不鹰不理 9蒹 且用一槿默 恶和不 高舆之熊度封待有簸题需要耠予援手的量军成 具

o

渺塞渠固的垃圾有清漯 工 人清理 ,量 覃勰畲部份瞅 具 那些不桀於助 人 ,勤 辄摇 出分匡管理作槽 箭牌 ,封 那些羲

… 在此 多甜地域啾 景POLLY 所有物资和探排司襞稿等 °¨ 阻了她很多峙固 ° 裼助 9因 我亻 卩 弓 在五 月廿 五 日营 日早上回到地域勰部 9整 跸清默需要 物资 ,然 後 由货萆迭遑鲁埸 ,营 日多翮九髓第一 旅海量覃 圉林镎连先生 、余德辉先生派出量覃殇助搬逼饰吕埸地 物

移量覃 人具橇 出不 可一世 的嘴腚 ,逼 些恶 劣的熊 度又有没 有人清理 呢 ?

草焉

竭 奉所能

资 ° 下午 2∶ 30已 饰置完旱 ° P弓 口放着 一佃槛趟 一 番 修筋之後 sEA ACTⅣ ITIEs BoARD水 泡 9暹 人罔 口 雨遑放着船上稠河 9等 於上船的梯 (GANGWAY)一 檬 ,跟 着六 位九髓31旅 海量覃圜 9分 别每遑三悃排列 9筚 筛 巛 做 一 佃海覃歆迎曦式 ,由 海量军吹 pipe” (笛 孓 ),锺 馕囡先生负黄逍 入畲埸之後 ,在 右手遑是接待虚 ,是 由九 髓11旅 黎桂芳小姐夤黄 9畲 埸天花板是用水警那遑借束圃

精盆求精

膘歌虢 ,仵 封角斜末吊起 9磴 台上昀放置营 日出席旅圉圜 一九八六 年五 月二 十 五 日 9要 算是九髓地域 海 上 活 旗 9一 共有 8佃 圉出席 ,在 台上的幄幕字髀也是手作的裂 勤徂 9一 佃新的鳟捩默 9营 日是孩徂第一届就瞅典醴 ,在 品 ,台 的左方是放置着九髓31旅 黄志雄先生借出的铜锺 ° 曦式遇後 ,多 佃 星期薷筛勰算是大功告成 9受 刭 多方 尖沙 咀 中固道海景俱桀部 三楼幢堂搴行 °营 日我始佟 未能 篷到我的要求和原意 9希 望下届盍量做好 。 面攒首 °本人再次衷心多胬营 日出席 9扬 助大鲁埸地饰罱 9未 21海 量军旅的峙候 能冕孩海 各位钣袖支持 °我和拍植 陈秀梅小姐 9才 鬏一 口氟完成逼 回鼹 莒我加 人九髓 ,而 冕舀船景钲一 直未冕考期出现 次小小裂作 9陈 秀梅小姐 、黄 志雄先生 、周笑 新先生和我 上活勤徂有代表性裂仵 9所 以 9我 不知孩徂是否逯在 9成 立已三年多了 °在一次 ,大 家有着一 份熟馘 才能成功 。本人藉 着 巛岙港量覃 ”的 偶然檄鲁之下 9便 逍入孩海上活勤徂 9深 人了解清楚 檄畲恣蒂地域各海童覃旅圜 m袖 9抽 小小膂夤恃固出席海 9但 营我知道 後 ,都 畿失孳 我亦有一份熟融慢慢将孩徂做 上活勤徂畲蕺 ,和 饬助孩徂阴辨漂榘艇副觫班 ,耠 地域 各 竭羲 好 9慢 慢改燮 9我 亦不寄望畲很大成功 ,只 是 Γ 竭蠡所能」 量覃 兄弟 ,逼 只是代表本人的愚颀 9希 望各位颔袖 『 ° 所能』 萆一 分力而已 在逍 入孩徂之後 9遇 到四位熟融颁袖 913旅 陈秀梅旅 支持 !行 勤 !盎 量做到好 。 、 畏 31旅 黄志雄旅畏 、和 sAt.(海 上活勤小徂 )雨 位颁 9

三副

辜瞽 滇 者来信蚴受 重 幌 辜曹版堂然是完坌圉於覆者的 °在你的重覃生活中 ,多 少 摁曾碰到或看到不台 栝 理常媪的事物 ,蛰 迎来信 ,祝 出涸 人的Ⅲ黠或感想 ° 来后但求有宣箕 `不 耕薷 ,业 薷 不貌客寡 9最好罔罔旯出 ,罕 铺匡赦 ° 融明曼霄姓名 `款 屡覃位 、地址及霓鬲 ° 自莒及早薄交有阴人⊥ /地域 /部 田虚理 ° :

奇 文共 欣宣 你有否竟得你是一位天才作家 ,但 却舡人欣宣呢 叉或者你遇到一些有趣之除遇或鞋得的槛验 ,希 壅舆人 分享 9公 斋同好 ,萧 投稿 Γ香港量覃J— ——佃你和我 都不容错遇的好耧舍 ° !

本Cll之 公踟投稿圆地 ,歆 迎各篌形式的文覃 9例 如 :有 翮童军新知融的介耜 、旅圉的活勤靓圊 、轶事 、漫 羞 、笑嚣及舒燹佃人感想之散文等 °稿件一铿探用 ,将 依稿掏致迭本刊三本及耙念品乙份 。

束稿萧寄 九琵竟士道九虢摩士大厦 香港童军勰舍 「 香港量覃」镉辑收 :

信封上 iE萧 敲明 Γ 稹者投稿」 °

不要埋 友你的 灭扌 ,蒂 踽曜投稿 14

!

■巧■■凵■■

投稿者的姓名 、地址 、鼋嚣 ,必 缜清楚舄在稿件内 9如 用肇名萧融明 °束稿萧用原稿舐 9萧 勿雨面舄 °本 Cll保 留删改榷 9如 不欲删改者萧聱明 °

骰之 不泰的播菌害轰 —

吕沛锦 夏季期固 9各 槿封人有害的昆蠡中 9以 蚊 的篇患最篇度 泛 ,缎 耠是屋内或野舛都有蚊出 现 °而野外的蚊更峙常成辜尕诩 °露管恃若疏 於防轭以致遭蚊覃爽孽 9可 引起疾病 ° ,g,包 括二 千酴届 世界上的蚊有三十五 大’ 槿 9在 中囡已驳现的有廿 四大颊 ,共 三百 多槿 °苴不 是所有蚊都有吸食勤物血 液的舀慎 ,例 如生辰在榭林的一些 巨蚊 (有 些辰蓬雨 时 )9 是以植物的汁液篇 主要食物 °以吸取勤物 血 液 篇活的有三大掼 9如 下所迹 :

(一 )庠 蚊 (culex):

蚊的一生可分篇卵 、幼蠡 、蛹 、成螽四佃 陪段 9前 三期均生活在水中 9如 圊三 °卵生下 峙是灰 白色 9孵 化峙爱篇黑色 9畏 掏0.5毫 米 (mm)9嗣 0.2毫 米 °按蚊舆伊蚊的卵是一佃 佃散怖 9库 蚊的是成排聚集 ,铿 雨天 自勤孵化 後便韩篇幼螽 9畏 掏 8至 20毫 米 9以 水中的糊 菌及藻颊篇铜料 9槛 六至八天後成篇蛹 9浮 於 水面 9再 槛雨天便炅成翅膀而篇蚊 ° 卵

幼蠡

蛹

圊三 、蚊蘩育的首三 佃喈段 夏季期固 9人 艘皮胄表面的汗蒸蛩峙 ,汗 液分子随空黢埸 °蚊封汗分子甚篇敏感 9可 由 分子追踪 至 人所在虚 °另一方面 9蚊 封人及勤 物镫熟所蘩出的征外光亦能愍秃 9故 亦可藉征 舛光来找到人及勤物 °

身呈深棕色或 暗灰 色 9聚 行峙所蘩出的聱音 较他槿篇高 °

而 wQ

蚊在吸血 峙 ,以 刺管穿遇皮唐 ,直 连肌 肉 的血管 分怖匡 ,业 先 由刺管注入革酸溶液 9使 血液遇空 氟峙不易凝固 ,以 便於吸取 °所释 出 的革酸溶液可含有昝吸遇别人血液中的锢菌如 虐疾 、赤痢 、繇蠡等 °蚊的篇患人颊就是如此 傅染病菌 °此外 ,蚊 的草酸可余血 管踵限 9在 肌 肉表面呈现癀痛的征斑熙 ° 篇患 人颊的昆螽如蚊 、蚬 、煌等 9均 具 有

(二 )按 蚊 (anopheles):

ρ\

身的医色篇灰黑 9上 有白 色斑默 ,殿 似 斑焉 的黑 白攸 ,最 嗜吸 食 人的血 9其 他勤 物的 血则舆趣较少 o

桠强繁殖能 力 ,赂 篇人颊稹棰镤洳 但其繁衍 却熙影响 。既骰之不盏 ,唯 有加强防邈丽已 °

(三 )伊 蚊 (aedes)∶ 身艘棕黄色 9足 肢略 於他篌 。

三梗蚊的椿止姿悲亦不相同 9如 圊二 所 槿身镫 向前候斜 ,後 二棰刖身馊干行 9

⊥ 竿 管 霉 孱 冕 酱 冒 霪 謇 晷 雾 螽 艮 矸 馨 冒

亦随虚尕翔 °

15

中 暑的防 龌 (二 )由 舛界高温镌及瑙部而引起 ,稀 篇

吕沛锑 在炎熟天氟搴瓣活勤 ,提 防中暑是保健必 缜步骤 。中暑是由於身艘的耐熟能力袤竭而引 起 ,患 者陷於香迷 9症 状蕨重者可有生命危除o 出汗是一 槿镬 内檄能代榭作用 9分 篇水代 翮及盥代翮雨槿 °要雒持身鹱生理功能正常 瞪内缜保持 一 定水份 °由出汗及排尿所失去的 水份藉歆水而袖充 ,使 瞪内水份罕衡 9稀 篇水 代翮 °另一 方面 ,鹱 内的生理化荸反瞧 9需 要 多篌艇檄盥末鬻助 ,其 中一棰篇食盥 (氨 化钠 ,

),但 食盥亦随排 尿及出汗而散失 9亦 需服食 以袖充 9身 瞍盥量逍出的罕衡 ,稀 舄盥代融 °

汗液中水份徊估 gB~gg%,溶 解的固鹱物 笪估 1-2%,其 中食盥估 gO%以 上 ,其 酴篇钾 、硫等化合物 °一 佃成年人夏季期固在静止峙 每 日出汗量徇 有 3∞ 亳 升 ,但 在逼 勤峙 9出 汗 速超於此敷量 。例如在烈 日下 作繁重髓 力努勤 ,每 小峙出汗量可逢 1公 升以上 °营出汗急蒯 加速峙 ,鹱 内水份及盥份大量散失 9若 袖充不 及 9则 血液趣澧鼬 其粘滞性亦随之增强 ,以 致循瑕搏鼹慢 ,代 融亲乱 ,所 引起的症状有雨 颊

:

(一 )由 水代融及盥代翮失效而引起的稀 篇熟痤擘 ,患 者四肢 及腹部肌 肉牡聚 ,心 跳加 速 、呼 吸因鞯 Ⅱ血匪超降 9仝 身熙力 9瞪 温上 升 (癸 烧 ),症 状蕨重者有咂吐及昏迷感竟 °

日射病 9艇 遮盍的顽鄢受烈 日炅期照曜 後 ,营 熟量渗入大瑙皮屠峙 ,可 镌害中榧砷槛 9引 起 Ell烈 殒痛 、眼花及哮喘 。此槿情形多燹生於夏 季温度高篷钔 ℃的沙漠地带 °幸南夏季氟温最 高不逾 35℃ ,因 此 日射病的出现甚少 9雉 然如 此 ,在 烈 日营空遵 勤峙 ,顶 部瞧戴厚帽以保镬 瑙帚 引 阝° 驳生中暑峙 9瞧 将患者带至哙凉虚 ,耠 予 歆莲多量含盥的清水 °同峙将衣服竟解 ,it以 涂水擦全身 9以 降低鹱温 。如患者陷於香迷状 熊 9槛 久治理仍未清醒 ,瞧 急迭譬院 ° 在烈 日下 工仵或参 加活勤 ,每 相隔 一段峙 固瞧作逍宜休息 ,每 营叠 口渴峙立即歆水 ,出 汗遇多瞧服食少量盥 ,如 此 ,患 中暑的攮鲁便 可减低 °此舛 9事 前多食雒他命 C(可 用橙代 替 )9以 增强身瞪抵抗能力 9也 是防治中暑方 法之一 °

烈 日下作强助遵勤如踢足球 、登山等 ,每 人的痼慈能力不同 °嘏铼较强的遒癃能力 ,慈 徙春季阴始 ,每 星期 作一 雨次活勤 ,如 此以循 序渐逍的步骤踏入夏季 ;正 如冬泳一 檬 ,由 秋 季阴始游泳 9遘 向冬季 °

■■ ■

热题 朱仔

□ □□□□

的一份子欺 迎你 的 加入 卩 弓 你也可以成篇我亻 篇遁 一 步使 「香港 量覃」更超成熟 F:需 要 更 多羲移 工 作 人景 ,其 中包括 资 我亻 料搜 集 、探 葫 、校 封 、镉 辑 及美衍 殷勖等 9你 有舆趣 加 入我亻 卩 :的 行列 l丐 ? 若你麒 意篇 Γ香港 量覃 」 出黠 力 ,萧 把握 今 次耧 畲 9束 信萧 列 明姓名 、地址 、 年豁 、鼋嚣 、寄交 香港量 覃勰畲 九茕受士道 九虢 Γ香港量覃 J膈 辑收 9

:

!

填

圄

迸

戤

鲫

勰 勖

,在 圄中趾 雁 蛐 淝

,篇嘛 ~L± 氧 °

0

s

、o

啪仿υυ

可r。 》

〃 多卢

g

ˇ

`∶

ι `厂

`,`、

\

V ∫

一

Li

fE‖

飞 ∴

xd rl~

仑丶

、

丶丶

、、

t()<)/

0 ⌒

曼 荐 人 事

大露訾 工 作 助理勰 斡

荨葫 民强先 生 直八

罔 答

穗窨今次搴行大露 訾之 目漂 及意羲 今次搴辩大露管 目漂及意羲有 三 黠

管 参氍探 勖 9及 莲行篇他 {F;安 排之活勤 ° 萧介 耜大露 篁辨 坌室的 工 作情 况及 工 作莲

? :

程°

1是 赓砚 香港 量覃 遵勤 七十五 迥年之 一填

摁畲 篇萋辨大露管 ,特 别於 一九八五 年九 月成立大露管辩事 虚 9亟 委 出一 位助理勰 斡事事黄其事 9另 委雨位孰 行斡事 9一 位

大型而具杞念性之活勤 ° 2.透 遇 大露管 使 本港 及世 界其他 各地 量覃

及颌袖能共聚一 起 ,分 享量军槛臌 ,寅 践量覃 四海一家之精耐 °

斡事 及一 位文 具 9渤 助遒行有 翮 工作 ,孩 辩事 虚夤青殇助制 服及非制服委 景萋割 及

3舆 本港 其他青 少年制 服圉髓 之成 具分享 固 答

轨 行 一切大露管有 翮事 宜

量覃 活勤 °

o

尊 柒颌袖 舆莪移 人士在备筛 大露訾的 工 作

篇何 遘捍 西盲大埔仔 訾地 ?其 特黠篇何 ? 要在 本港找寻 一 逍 合容衲数干 人 同峙在一

如何 配合

?

起生活的地方寅在 太少 9最 初屡意西真 十 四绑 9但 由於孩地面稹 不足 以容枘 五千 人

大露管篑筛 工作 9芏 要可分篇雨佃陪 段 第 一 lgl篇 萋 割 喈 段 9由 一 九 八五 年 九 月

之大露管 ,加 以食 水缺乏等固题而放 蘖考

附 起 ,成 立一 fEl大 露 管徂橄委 具鲁及 ^佃 厝小徂委 具舍 9包 括行政 、膳食 `公 翮 `

9

虑 ;其 次 篇元朗 工 菜 CF,之 地 皮 9但 因政府 考虑可能在 本年度 内拍 蕈而作罪 9槛 遇 多

海外瞬 貉 `邹 目 `保 安 及勤移 、管地 工程 典服移 9夤 黄研究策割 及凝 莳各项 糊 刖

次探索後 9燹 琨政 府因峙势 踟保而取 消位 於西真大埔仔之覃管建殷 °目前覃管之地

;

盆铿 已阴拓完成 ,背 山面海 9堞 境十 分馒 美 °其特黠是侬 山势雨粥拓卅 三 幅大小不

至一九八 六 年 三 月下旬 9各 小徂提交冁告 謇 ,有 翮建蕺 篌接衲後便宣怖解 散 :徂 橄 委 具畲改徂篇孰行委 景鲁 ,附 屡小徂亦减

同之罕地 9其 中一 幅原本仵篇球埸之 草地 将作篇大露管之集 合度埸 9另 有睨代化公

除各地域 代表而 另徂篇工 作小徂 9以 孰 行 各小徂报告善所建蓠之 各项 徊则 。

路藻篌全管 9及 於 地下 敷有水喉 及拼 水系 铳 ,军 管 周圜有镦 稠 9自 成 一 角 ,在 保安 方面 此较 易於 虚理 °

大露管辨事 虚之所有尊菜颌袖 乃在事前 及

大露訾何 畸搴行 ?容 枘 人致多少 ?来 自何

府有丽部

桓重军革 位 ?有 否外圃代表囤

"、° 甬裼助事 宜

大露管 由本年十 二 月廿七 日至明年一 月一 日期固 搴行 9预 算容衲 五千人 ,除 本港各 Jll觫 支郛之量覃 9镇 袖 及幼 量军 除畏 舛 亦函邀海 ,+各 量覃窖 遣 派代表 圉参加 ,此 ,

固 答

外亦有本港青 少年制 服圉艘代表 圄及量覃 知友硷硷 友参加 ° 除重覃成 曼外 ,其 他 人士可否寥猊罾地 ? 大舍定於 一九八六 年十 二 月廿九 日篇 阴放 日 ,孩 日由上午九峙至下午 五 峙 9歇 迎管 友之税友及家辰 、本鲁未能参典此次大露 管之成 具及各界 人士到管参氍及探勖 ;另 定於十 二 月廿 八 日篇幼量军及特能 量军到

固 答

?

事後搦助 及配 合各小徂所需 9包 括安耕 粥 畲文件 、畲莪葩银 9孰 行大舍决定 9舆 政 舛界甬虢 及公共事菜公司洽

每筛遇程 中 ,有 否遇到 困鞋

?

在萋储遇程 中遇到 困簸甚 多 9例 如水鼋供 慈 `管 内通虱 系铳 、清理垃圾 及炊事之燃 料及煊具供瞧 ,资 源方面 则包括 人力及财 力等 固题 9均 须殷 法解 泱 。 每筛一佃 如此 大型的露訾活 勤 ,所 花 的精 砷及耷源寅屈 不少 ,萧 固你封今次大露管 有甚麽期望

?

希望大露管能 llE利 逍行 9镬 致预 期成 果 使 各参典者有 一 佃 簸忘的美好 回憬 9在 本 港 量覃遵勤史 上刽下一佃光笑的琵银 ° 9

回 味 遇去 的

老勰 旺常我们仃 簿劓瘳加兮年 I川 什 1"庚 钥吞港 歧吓 △⒈五川年躜傅耙念 大踽锊 的阴 hq 9旗 我们 行狩趟 厶的擞次 个 9ts人 豸僻 ° I・

饪

::Ⅰ

ˉ 九 Ⅱ 1年 次 的个泄大簖钎 9常 焉 ・ 一 涮企 l!t邦 歧丫剑 止金秭

十川 I^九 "f付 "焉 9扛 斯 卯 水金缄 村率 竹Ⅱ串堡涎 忄 Ⅱ年耙念 饣j之 个泄 人露径 9参 加 砹吓近 ∴ 千竹 9分 庙四 I∶

佃赞隘 9fI仃 稚 多利 姬怔 9黄 泥涌 H、 九滟m 及斯 界Ⅱ °山常年穗颁袖汜捋钧 铰洪 持Ⅲ 蒋 9阝 面的 hH片 擂敲在 金镦 村 大踽锊 人 "钧 "牌 ° 功 及管 ,Ll¨ 哔 圊片 I∶

第二 次仑泄大踽骨於 ˉ九六 ¨年 十 廿 =川 工 工 一 一 九六 七 九罐 ff(现 九龅 年 川 "在 "歪 仔公 阑 )率 彳j9足 次庙废税 秃泄 啦娣戊 杠Ⅱ 卜 川年而卑彳j乏 金傅大露赞 9讯 邀 铺柬 南巾符曰 9簿 田 9条 口 棱町派逍代我出席 9f【 仃

金 禧大 露堂蓟 目表演 之 一 — — 具登堡墓 碑悼 念 傣式

9

"本 菲律 寅 9踢 甬 9所 加坡 9焉 来西咂及印吧等固 。Ⅲ辖屁 曲恕颁抽泄斜柏 伍基 I:持 9阴 瘠扁则 山渤泄之 失晰邦恕颔柚癸祺迪 田 If I∶ 持 °

第二次 人踽管筋康刷 苻港 啦珲六 ⒈焖年镀 傅 而寮饣f9一 儿 L^年 七 川廿工 "f"八 迪 △天在斯界 屯 舆村 )°"一 足 彳f(现 屯H大 9尉 "搴 次 吏挨 大遨 淌巾太Ⅲ符田 啦箪派代表 出席 9怫 田 9菲 徉寅 9印 尼 9尔 田 9焉 来四 仃 ,新 加坡 9关 囝 9澳 渊 及新 眄两等田 °足次 巾 "本 大娣钟 人符前工人 9天 攵向由妫 三 虢地属甜虢 9中 好属妞惫步他往 9但 赞 她敲铕椰拄l毁 不少 9⒒ 虎虔穑水 9然 F0啦 箪 ”敢不柏 烨 rrJ枯 砷佟

於 克服币 瑕因鄱 9佟 能 如l期 迤 饣j9Ⅲ 僻湘 山戴 愈趾鹅颔袖於 L川 持 9讯 山邳玫称 局 j耙 "⒈ "Ι 镀彳 念郅票工枚以 资庚祝 °Ⅲ搽屁曲 失睁 邦 勰镒笨 l"界 路含 ⒈席 Char k、 s Groo"丧 持。 20

一 九五七年 金镄村 口大 露堂牌 坊

香 港 馊 萜 大 露 管

】 olAmt,Nl,J1lBILEE J咖 【 苻潜口冉 人唠

"

HONG KONG DIAMOND JUBILEE1^MBOREE RT 生

..

!

一 ・・ ・ ・ ..・ . ・・

sITE LAYOUT PL^N

O

一

P

管 地 分 铈 圄

SHELTER 海

尾

.. .... ..

ˉ、

'ˉ ˉ

''''/・

'ˉ ′′

′

/''・

\\、

\・

11、 (丨

、~''∫

o埸

Ι

C`彡 邵 氏

D

SHAW’ S

μ ⑾ ≡ 川

∶∶∶∶

`、

N一

| JAvΙ

HQ ^ Jm刂 BOREE HEAD 大 露

管

德

部

G C

- GATE

C C

- CAlIP CENTR

EK

- EAST KOWLOoN sUB-CAMP 束

九

葩

分

箜

TERRITORIES sU 1VITY AREAs 勤

A::::s ``

□

比

例

sCALE

埸

地

l : 5,000 21

Fˉ

ˉˉˉ==ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉ・ ˉ-ˉ ˉ ˉ ˉ ˉˉ ˉˉ —ˉ ———— — ˉˉ

香 港缵 禧 大 露 营主 题 曲

心

遭

:∶

前路

Ⅰ 兰 |尹 ∶ 尹 ∶ 礓 ,每 ,|;;I∶

彼此 坠

天要 行

\5

服赉人频 盍力傅 遁

"丿

5~~.舴

5矧

5・

12|s・ s望

宁信 念

|毕 野

丶

ˉ Γ l

同上

9

,求

涿

|盲

峰

~.抑

p° Γ 磊 ,

峰

|蝉 Ω

2~_漱

遘 向高 遭 向高

前行 前行

鄞 圃江 祠

〓~心靼 ・ 嘁 ・

舴

5一

5・

卩Ⅱ|缒 型 |3—9

薜曲

于

辩≡善 “岫

追

|

社舍 爱心

中 °

天天革偌

冕碹

Ⅱ叫 |6堙 多 更新

戊`

5・

行

前

椐展 心

山 骟

0_

上・求

弑 艹

濯〓 一

不

胸

9

毕艹 |12

贫现 全 部

!

〓

l・

一 追

6逋

|if冫 f↑ if冫

奏 喁

追

i

囚 回

v? |5↑ 卜↑ ,

理 想 田 接 遇 邰

广 1

遘

\。

桀 ⒗ 一 首段

5~敲

⌒"遭 ~

6・

`

3・

65|逵 L屮 fl′ 3

6・

'2~

`.~

〓~更

"~饷 ,

勇往

追

5兰 r_Γ

i:∶

璐

回 —丨

9

r2

∶

5 :〕

!

⌒"~ ” ~不 上 一 〓 一同 h~储

2~

勇者

迮

追大 同

3 —

3

.~_砌

四海

〓~高 ・鲕 ・ 2 2

0

人群

蚺 二 6纠′ |叫 通 |三

6 1

峰

.7・

桀 兄

责

#4 5

|堕 互励

扁

。

和平

猞

2

Γ

盍

,

l刭

畲罔

心

共去

Z莫

|6叫

・1 放

0#竺

△

9

更涛通

l

Γ

0虽

同沐

力量 ・

「

丌籼

愉快 共庭

鱼做盍

、

|踮

・ 2可

3 5

活勤

,ij|9`'〉

神一

心 爱心

捍 信

1 2

0

,

迮

迪

遇

9

!

- 0 |

日 二日 卅 月期放 二 十 星固

十 二 月廿九 日 十 二 月廿七 日 十 二 月廿 八 日 星 期 一 星 期 六 星 期 日 (幼 量覃及特能量覃日 ) 0700

及

0900

訾

架

1000

到

辄

0800

1100

宗教崇拜 及 量覃崇拜畲 訾 她建殷 阴幕典磋褓排

1200

早

餐

展

旗

做足 100分 寻雪避截

(突 破健力士耙银 ) 午

1400

休

围幕典磴 量覃桀 除表演

1600 1700 1800

訾她建殷

(友 融晚餐 )

1900 2000 2100 2200

分管訾火畲 就

做足 100分 野外定向比謇

分管赣技謇

朗幕典磴 最後检 查

餐

自灬

1300

1500

一 月一 日 十 二 月卅 一 日 星 期 三 星 期 四

做 足 100分

做 足 100分

文娱精谨

降

旗

晚

餐

沐

浴

椴粉兮晚夜 策謦量覃姘葩 基雒雨姘菔畲

歆桀在兮 穹

雕

量覃大涯演 走 皇迸垒87’

寝

而泄m砷 人饵铒

目 表 № ω

管

'Ι 谔

攴彝/

躜 萜年 歌鄄票 老勰 一 九八

=年

投界 啦萆成 伍七

I^五 用

年 9个 ‖界仃近 -百 工 十佃田缘 地Ⅱ菝 彳j耙 念邱 票以示笈税 。圊案敲fI方 而人 邢份包龋 L十 五闷年 耙念徽虢 9刂 硝琳 踯潲 日关不翰收 9人 致 【 刂分懦釉粹 耙念 徽虢 ;耙 念徽虢舆固家 枉箪徽 ;耙 念徽 虢舆 畦箪活助 及辱科 f° 阝面刑出常年 符颊票品帔镐突 出的锇款耠 大家 瘳孜 °

兮年稿秀港 眭犀戍 芘七十五删年 徒郅政艚【J公 柿瓒彳j的 耙念票 及特刖 票 均木仃 J己 啦吓票的狻彳f° 苻泄 歧吓赵助 砧於 苻泄邱政 史 L的 渊端 I刂 溯 n一 九六 一 年 9苻 泄邱政 辫於 ˉ九六 一年十 二 川 一 九六二 年 一 川 九滟fr 忖七 9

="在

"下 大露钟赞 地 (即 JJ儿 龅亻 f 苻泄 歧详金礴 公 围 )敲 啦瓯畴邱 lj响 川竹刖邱戳 希卸 山菅 翅 寄出邱 件 °邳 戳 ⒈弧形焉JΛ M BORIC'Ivl′ IC I`O.,卜 狈靥 "ONG 9庙 搜绦秀港邱 κ(NC巾 央桢列镐 "期 :灼 一枚 特 戤 ° 饿 rrJ集 郅 人 △所珍Ⅱ 一 九 △一年 9苻 泄 歧珲岌税六十阀 年大典 9符 邱政 辫菝彳j耙 念票 一套共 : 枚分焉 一 角 9五 fFj9及 工 元 二棰面侦 o 山敲卡⒈竹家惭棣 镪所 )没 衤丨9下 圜自靳 氏 rIl lmH∶

洲案 I二 之 0θ 字榇屮央部份冠以董革 「 9冈 00」 舆 rxl攵 宁 圩Go村 I仿 9意 徽 味杵亻j“ Go八 hOad” rrJ忐 思 °象微 苻苻 itI啦 吓巡助本苻趟 厶 rrJ觯 脸 ,叻 饣 波由 t° 朗色方 lFllⅡ ll以 代技幼 吐钜隅段的 黄色 9歧 珲 的橼色 9舆 及深资 歧筚 岣檠 承I色 靥 ∷要色翮 °一 ffJ泶 焉深浅黄辅以 涤L色 9ri角 票熔深浅猕辅以麟 色 9而 式 元票刖儒深浅 突承I辅 以紫 色 ° 九 Lˉ 午 1川 邱 票菝彳j rl", ・ I∶

二

即吞泄 啦详鼓礴 人踽钎阅貉 "

9郅 " "9亦 政锶 lJ在 菏山 欢箪梦 地 J没 伍锊翅邱 方J9使 用特刖邱戳 盆eFl山 铮 ,Ll寄 狻邱件 9摅 估 衤【豹涟式 莴件之 多 ° 足次狻彳j耙 念邱票的一 段小 捅曲

9

时 9It 坶於邱政榴 lJ投 寄 及箫eFl rJˉ "封 7θ 年 9使 中第 :∶ 十 九虢饿 的年份麒柚篇 道枚绪骺邱饿 封 个添 身便 9戍 篇集邱 L 料I帘 拂瞄之坩饿 封 o 兮年苻港 歧箪 七十 压闷年馊萜 9址 可悄 的是未能 j己 到第 二 套秀港 睃革耙念 票 9但 仍 可在管 她邱【 J希 上耙念戤 作庙 ・° -ff棵 七十 Ii川 年爱典 的 m。 符位 在珲 【 9你 仃集邱 的舆趣喁 ?及 It作 好哗铺 寰践 啦箪绍言 「BE PItI讠 P八 RED」 。 9

25

香港躜禧大 露 管苘答避崴 (一 )瓒 葙大露管是借用西莨Barr∝ k革 管 ,你 知道它的 可用之埸地穗面横杓多少 ? (a)4,000耐 (b) 164,000π (c) 1,640,000亻

(二 )馏 葙大露营是废税香沽重箪通勤七十五周年而搴掰 的 9那 麽 五十月年 的大露菅蚪什麽 ?

(a)龈 蓓 (b)金 禧 (c)馏 禧

、

(三 )大 露管需耍很多罾助甬的支持 9你 知道盒黄逼次大 露管的膳食是那一固大裰耩哂 ? (a)大 家好 (b)大 怏活 (c)大 家桀 (四 )新 奇士有限公 司亦答虑觅聋婚途金山橙 9你 能猜出 所迭橙 的嫩 目哂 ? (a) 27,500 (b)

5,000

(c) 50,000

(五 )大 露管 的四旧地域分营 9以 那四梗颜色融刖 ? (a)橙 、絮 、肛 、蓖 (b)黑 、白 、全 、跟 (c)黄 、棣 、啡 、黑 (六 )逼 次大露营收萁每人壹佰式抬元 9其 馀由栋宫楠助 9你 能猜出最接近的每人津贴嫩颌是多少喝 ? (a) 3,600,t (b)

3607‘

(c)

36元

(七 )大 露菅以十人篇一小除 9每 际特狴配由加德士供漶 的石油氘多少公斤 ? (a)100.5公 斤 (b) 弱。 5公 斤 (c) 10.5公 斤 (八 )大 露管口幕蒗 臼主持人是静 ? (a)尤 德爵士 (b)周 湛 粢 太卒舯士 (c)李 柬海太卒神士 吣″

lq0~Ot⑷ 吼巾㈢噍珈㈠

l,,ˉ

日盆 袋展的甬粜 直八

△ ○ □ ○ □ △

□ △ ○ △ ○ □ ○ □ △

□ △

o

锢想我亻 F:身 遢事物 :所 穿的衣物 、圃稹的冁 Cll、 薯舄用的篥 、 、坐的椅 耠人的名片 、歆品的包装 、兄量的玩具 ¨……搴 凡 日 常所冕所用 ,惩 一 不舆敲勖息息相翮 ° 在人颊的胚史 9不 同的民族 9把 不同膣糸的殷勖手法和技巧 ,蕉 泛地瞧用在不同的槿钸用途上 9而 燹展成篇各地的民族凤格 和特色 ° 峙 至 今 日 9在 一佃高度蒴争性的甬菜硅畲裹 9甬 菜歌莳 已镯 立蘩展篇一 项尊菜性的瞧用鏊衍 9甬 菜歌尉舆砘美衍的分别是前 者带有甬菜性 及寅用性 9而 後者则较镉向於佃人的想像力及理想 的追求 ° 大一 鏊衍殷勖荸院院畏 吕立勖先生融 9全 世界第一 所工菜歌 勖擘府 Γ包浩斯 」於一 九一九年在德囡成立 9致 力於合乎寅傺需 求 、富装蓟性 、刽新而叉有镯特凤格的敲勖 9孩 荸府推行的殷莳 荸派推翻 了因循苟 且 的殷莳傅鼬 展阴睨代敲勖的新粑元 ° 吕先生稀 9香 港的敲勖壑衍於 年前仍是寂寂缎固 ,在 囡 =十 香港梨造 」的膘蒜 9砥 是笪素协 品味劣和惩刽意的 除市埸上 「 代虢 9峙 至 今 日 ,逼 情况已有所改氍 9香 港的敲尉水筚已被公勰 篇工洲的表表者之一 ° 吕立勖於一 九七○年刽辨大一 鏊衍歌勖荸院 9营 恃香港殷莳 教育 正虚於萌芽峙代 9十 多年束他篇殷尉教育而努力 9徙 数+荸 生燹展 至 今有三 千多荸生 9目 前 Γ 大一 」 已成篇本港最具规模的 私立殷勖荸院之一 9挢 有雨所殷俏完善的校舍 9鏊 衍舆敲尉的尊 菜科 由初恃的雨佃燹展至 目前的九佃 ,蘧 有 四十 多佃校外稞程 ° 歌 及甬菜敲尉徙菜具 入息镉低的 FoB题 9吕 立勖勰篇阳始峙月 薪镉低 9砥 得一 千 多元 9然 而 ,逼 可以增加旱菜荸生的就菜檄畲 待工作有表现後 9自 然有偃主高薪招攒 ,甚 至数禹元月薪亦等圃 事° 吕氏估勖 9随 着香港的工 甬界 日盆燹展 9封 甬菜美衍殷尉人 才的需求将 日澌增加 9他 搴歌勖莱蓬勃的 日本篇例 ,香 港舆 日本 的共通黠是 人多而资源少 ,必 须将麈品加以人工美化 9篇 提高崖 品在囡鲦市埸上的眉镄 ,所 以歌勖菜的前景是大有可篇的 ° 琨峙除大一塾衍殷勖荸 院舛 9蘧 有 理工荸院及部份工菜及甬 科荸校提供殷勖裸程 9大 部份的 入荸倏件需中五辜莱 ° 9

z,

r崎 岫 亻i路 9 ^小 留 酬I9倪 带 荠 「粑念 ∫l」

|"l家

I∫

刃刃 疬

。束坪 洲 粜然 胜 -侗 名 个 h缸 傅

虫和天然地 川 的 岛呗 9它 9著 海浪 n`丿 浸ρ 丨 1亍 影响 9亻 i瑰 堆 特 别 仃趣 9lL艮 常 罕 兑 ‘ 9河 Ⅱ 。舆能 到此 ^迸 。 !

员吞 将个 9我 俨l在 悔lsll^ffl烧 烤

9

一 九 八 六亻 ∷ 川 Ⅱ^八 Hi土 上 L"扌 ˉ 丨 矍醒来

9亻

;著 舆 拿 父紧 恹 r勹 心怙 梳洗 早

9

||狻 圳 策 f〉 地男 能 mi个 敢怠慢 便 雕家 丨 |!— j⊥ |Ij9人 九葩 公 宋llEJⅢ 9常 我 壬刂 夥 9J己 ° 9犸 n勹 心怙 兢 甯策 潮甓 戟 戟兢 孑 戈 昀 足 △ H速 征 洳洋 '{∶ JJ!匚 |"扌 始 9|Π i F⒈ 苈 i丿

|∶

女 [l9d父 像 小耵【 放趟 狨 ∫ 股 卩 刂

9FlaLl∫

匚个能

放速 r9邪 瘿 徼我 父怎 nr岬 心 呢 ?

j前 9一 倏觫 ⒈ jL ||【 ll於 亻 秘 於在 ← 、 「 — — 乘 赋航 愀虢 」 9它 足何 竿的峄 lgl 9证 木被悔洋 n勹 咆 吼 所皮饪t° 兄弟侧 ′ `∫ |丨

午L彳 |;地 L瑚 I9|nj船 I之 亦将我们 j∠ ￠小鸭 借 雕 n司 市 ;跟 吝常 然 少 个 r升 旗儆 式 ・ 大夥 兜 宀1/jn勹 旗 (船 )柙 (^卜 /i =ll向 叹 )9敲 梢地 完 成 磴 敛 ° 9

兜 9各 己换 ~L邮 佼 n勹 滔 IJJ制 `、 J|硎 讨 k9繁 於航 海地 同 知融 反钿l~l二 n勹 安 ′ ° 丨 、 个、 常 集中粘 甲 解丨 I:则 人家 宁9货 渊 丿 9大 (船 f1)铐 叫 f衤 家随 蓠 他昀 人讨 明 ^龠

ll【

桁 示 挈 上 9唪 !原 来船 昀 前 mi右 像快 ・ ll叫 簸共 兜大家 便 有镂 吼 凄 x下 来n勹 宀。丨 Γ I虢 囚大铥 所 酬 遇 阪 肥」 9逅 次 Π∶ 演 拦σ∫

咩 !了 足们 匚急 个 没待地蛭 满 r匚 鼓 u荣 :r,在 檗 触 :lln勹 笊氛 卜 ,接 著 半 人n勹 刂丨 9傅 铳 n勹 形式 :唱 歌 、逆 |制 始‖ 火晚 台 嗷 没吗 宋 r勺 激呼 部 足少 小 了 9就 逅 榇嘻 “ 丨 哈 地趟 r教 小 ○丿 Ι静 ,大 家 也1∴ ∶ L|丨

予刂 笄在嫣Jn昀 乘 赋航 9随 只J船 也瞅 嘟f擞 漫 J乏 夜箩丨於苻:船 ⒈叫l活 的 水 孓姊t

l【 l【

lR’

腴 9遵 在船 颐 苻守 f勹 人也 被鳊 9辛 好明 盱能 及 徙 i【 ;迕 驳 现 9故 无陷 人lXl妩 ° "艹 II∶

午

9{邳

^髹

臼 勹 刻子刂r,各 人`急 :忙

"寺 地 拿 H丨 匚筛的 小 食仵 '【 1膳 9邪

後悔 之

"↓ 卩 lAlx惯 舄宁镂 忤此 起 彼落 9原 囚 足我亻 一FFl9本 己少 於努 勤 9但 刚 才需 伤助 爿 r/丿

起 一顺

lTl n勹

瑚l帆 9R^带 末 r勺 食物 不足

9

才有此 怨 忤 。 突 然傅 束繁急 召策 9使 各 人忄 声 i潞 也 9足 繁忮起 来 其瘿 一 龠 +・ 呢 ?原 哝 帆 昀按 冂破凰吹 破 r9管 叶f的 水 孓指派 我 l∶

il原 状 9大 家 好小容 易在 大凰 〃i把 帆收 肛 j中 人 矸 完 成 任 移 9噢 !勰 算髹 一I1氟 /ls洲 ,大 夥 兜登岸 後 很快 9我 亻 卩 ]到 连 束’ ,瑚 In勹 摁 伤便安排 Γ 征 火」 雨除 往 两行 !

9 Γ徕 火」 只u往 束 行 ,但 最倏 HF勹 是礞 周 9然 後阳l船 °我亻 舄 ・ 卩 寻往 西行 n勹 一￠ 9锡 捋+/a多 ,山 於沿 海遂 雨 行 、故遇 上

l

"↓

"lC溲 9'`l匍 漱

胜 ll耍 眼 伤 9我 俐 出个例 外舴

常 此 lΠ 任 9革 好我 足第 ^吏 昀 荆l员 饪釉

负 攴昀 ↓ H只 足雨小

虾鬏小

r9但 我 们却没 繇懈

t丨 1亍

|丨

|丨

|丨

9{Ⅱ j

l9常 然 肚 9|刈

封 :足 ;岢

偷渡 客 9希 哞 中网妩 界 9亦 足霞 做钞 丿 n′

j9故 此 我 透 ,ll此 逍 走 人我亻 卩 ln勹 黄 个城 计 们勤 於巡 幌 °凌 晨 一 来 r,9;-制 tlJk员 已接趟 我 伊i的 体 做 美矽 °

"艹 9丨 nj我

ll l`急

忙 走 上暧 窝

・ 赵的 歌忤 「 什九 H9耳 进 傅 来宀1八 丨 起 来吧 !宙 梦 哪 」 。常 然 个敢怠慢 椎 Pll 一 膂 9使 走上 叩llk笨

r、

,一 蝓 甲楝 9使

沽沔 Ⅴn勹 廷蕖 gll 精 T+吏 佳 9鼹 雨 "刂 `、 。 「 9隼 攴 漱 : 甲瓷 後 倘跳 水 」啤 !「 丨 Fx跳 下 ;遐 仃水 母 多n勹 氟温 徙船 上 十多’ 各

`、

大家 庭 在 水中相件 ,亘 是 个可 Jl笑 9但 覃 命 如山 9肾 能 小徙 !瓷 後 9兄 弟们带 ] 著沉 lTI的 心 怙 ,碰 的 一 畔便 是小 鸭 r亻 卩 9我 。 小 人地 锹 行 卜水磴 唉 !鼓 起 勇氟

9菔 人呢 ?很 快 鸭 r髑 吃 力地 徙糨 梯 爬 f义 菝 }r9 回 9敷 小 r教 畔 9个 苹昀 哼

徙船 n勹 鼓 南默 (三 船 上摁 伤下 个要我 寻 9吓 !真 的 ?。 I篼 刂1?个 i-多 叹 )跳 下 {卩

!只 好带著 有默 软的腿 徙狄 笮 n勹 lllL遇 扶 甲板 去也 9深 呼 吸 ¨H9 手走上 第 =厝 叉常 萸雄吧 !徙 未恕趟 的 串 9成 员 r9 Γ嫣 9我 成功 了 !」 叉冉 一次游 丨 山 l来 9而 t中 一 佃 哈 !真 是舆筐 使 人佩 服 是 扌 9

lE一 畔跳 下 9我 亻 九崴小 童也 卩 卩 :父 怎 可 退 ,我 又 循 呢 ?接 着瞻 也 大 了 亻 卩 〗 要徙浮 台 股 距 雕游 到 束坪洲 海濉 ° onill了 9各 人像 徙深 山走 来 午膳 峙 「 9五 大 窝皈也吃 光 r(共 六 十人 的 艺虎 ),更 有 个少轲l具 有 欲添 一 「l之 0。 休

忠 片刻 9多 朱 多姿的 水上 活 IJJ叉 FIl始 了 9有 FKk帆 、滑浪 lEt帆 9快 艇 9假 r糨 及 、力桴糨收 H9使 升上 六 升降镶 (以 丿 ,叮 玩 个 Fx禹 f勹 帆捍 )9各 有特 色 `、 十 多’ 停 。蜱瞬 叉 是 五峙

F9恰 是我徂 夤 黄晚

颔 9各 人努 力下泡裂 美味 的晚 镬 9訾 富 桠 了 9∏ ^吸 收 r午 餐的 稃黢 9今 次 。T个 筒r 各 人旗 鲍犭 皮 了 ,果 然储 雯艚赏 °Ⅱ 畔 父响 了 9甾 瞪 晚 龠F,Fi始 9曲 美霈的 i刂 镟带 颁 下 9各 人昀 Γ美 貌」炎 增添 r— i∶

份 趣总 9有 趣昀 足 美男 r带 上 r特 大n勹 波姬 小斯的 大顾 相 fll揩 9引 来哈哈 之 蚌 不艳 °接 著 是 友情 的 合作 9=五 成 具轲1 合表演趣 剧 ;吏 嫌得是 尊舯 号也 来溱熟 罔 9就 拓 朕班 内容表演 r一 垒 Γ聪 小刭 {卩

的 融 括」 9颇 是右趣 9原 束我 刂 的心 底 静也道 破 了 °嘻 哈地 9叉 一 晚 了 °幸 好 9今 天晚上 我 叮免守 衔 一 硪 ,一 於绶 了 睡公主 。 {卩

三 十 日 ,己 到 最 後半 天 n勾 航 海生 lfl

,千 莴 要珍惜 9整 膂制 服在 甲板 集合 先是 童覃崇拜 台 9篇 有宗 教信仰 的 鲎军 9

亻 卩 寻i而 没 9}题 是 董覃 规傺 ,好 使 各 人加 以思索 9是 有 徐的 一 裸 °早餐後 ,我 号 {卩

朋始 今天的探 劢活勤 9先 是觯 人到迕的 吉 懊 岛 9稷 而是渺 舡 人胁 的 鸭洲 9雨 地 的 遥鬻 9叮 有 小 少 冕圃 。 吉 懊 岛的村 民 是 吞港唯 一 留 下捕 急 篇菜的濂民 ,是 磴 史留 傅的 象徵 ,可 髀 畲营地 人隹 活镤 素 一 lFll9他 {F:的 洧 遣 主 要 是看看鼋 幌邹 目 ,桠 是一 lEl筒 节而 不 染鏖 雉的埋 想 乍活地 方 9小 趟 只逍 合退 休 者而活的 天堂 °噍洲 景色奇特 ,形 如 鸭子 9而 岛上 的 料∫i篁 素 也略 篇特 别 更Ⅲ心 的 是我 亻 卩 l可 暂峙 磴 作 秦牧 先生

9

9

在海簿拾 只 9因 篇逼 俚 也 有不 少特 别的

具觳 9员 是檗 桠 9叮 惜 峙 田 所限 9只 能 赳快 缳 岛 一 周 9铤 11∶ H船 上 去 了 °H船 後 9菖 然少小 r是 涯 揪 所 见所 FHi9大 家 父 Alx在 一 起 9一 同 合仵完成 大仵 ° 午皈 在 一 惆 波溟 起 伏 个停的 行甲o下 屮屮:吃 趟

9小 少成 具顾 也埋 於 被窝 内

篇昀 足破大溟啉 破 r舴

9

r,所 以 只好乖

乖 n勹 AlK在 llj板 上 9饭 也吃 不 r° 光洧 "寺 9快 逝 桀 的 二 天就 破船辰的带 仃t卜 趟 去

9我 lFl父 |"|到 糍粉 n勹

,帧 峙 储殳髑 H9沿 尖 束走 啷 的 人￠ 9好 像蜂 沔 而午 9他 :就 好 像 楚接 Tl要 人物似 n勹 9我 亻 卩 : 吏足舆 擘 9拄 瘿 疲 倦 也消 失 9摊 一 搁i手 lll界

{卩

9他 俨i的 影 像 也糊 雕我 {fi的 幌 rr9随 著 昀 足九 葩公 朱踽灿

我 1刭 {卩

r,

「 嫣

9

我 H来 了 !」

吴匏 文

惕歌菜鲶缎摈霓 ⌒ 九ˇ

㈡ 共获射 梗 接 地 (圊 一 B)

牮蕖膣管霓路概 逋

1在 融 虢 放 大恃

吕沛铭 偷 敦城 市工 骈 鲁荣 酴 舡腺 鼋科考 敲 第 二 贰 巷 中 ,有 踟半 蕖艘 特 笪 及鼋 路 的 Fng题 ,估 仝 爸题 目相营 大比例 °如将 半 蕖 镫 基 睫 知静辞 糊 耩 解 9刖 至 少 需 五 六 篇 遵载 o本 文 封此 等 内 容僮 作 一 筒 要 敏迹 o稹 者宜 参 考 尊 瞽 °半 蕖镫 基 踺知 融的著 作 冖 在 著店 甚 易膳 得 ° 9

频率响瞧甚佳 °由於

鼋捶霓流大於基捶掏

蝓 入妲路典输 出迥路

畿十至百酴 9故 霓 流

共 用 一 燹射桠鼋阻

嘈盆亦篇畿十至百 酴 之 固 °篇三 锺接法 中 之最大者 °

故瘛 出有 食反霞作用

9

的相差 180° ° 3,渌 入霓 阻 篇畿百 至畿

千欧 ° 4.裱 出鼋 阻 篇畿 千 至畿

十千欧 ° 5,鼋 匪 婿 釜亦甚大

,功

率 嘈 盎 亦 逄 3O至 ⑩ dB(分 具 )°

接地 9典 共集鼋捶接地 o各 槿 :

,集 霓

口-C 偏流的供耠 在 一般瞧用 中 9晶 馊管 的

6.频 率鼋 阻 舄畿欧 频 率

驳射捶舆基捶箱 Foi耠 以反 向镉

响瞧 篇三 僮接法 中之最

匪 ,集 鼋桎舆基捶箱 Foi舱 以反

差者 9故 多用於 中频 、低频及功率放大 o

㈠共基捶接地 (圊 一A) 1,在 舐虢 放大 峙

6多 用於阻 抗 匹 配 ,且

2,德 入翮 虢 相位典裱 出

半蹲瞪 三 捶管放大雹路有 三槿 :共 基捶接地 、共燹射捶 特性 列搴如下

9,集

率嘈赛徇 10dB°

向镉匪 9镉 匪所形成 的鼋流稀 篇镉流 °在放大鼋路 中 ,集 鼋

捶 鼋 流 Ic掏 篇驳射 棰

捶的鼋流是 由驳射冱舆基捶 固

Ie的 gs%至 gg%之 固

的霓流 (由 镉流舆棣 入融虢 合 成 )来 控制 。

,故 鼋 流 嘈 釜 0C略

共基捶镉流霓路如 固 二 9由 R1及 R2徂

少於 l° 2.棘 入翮 虢 相位 典辍 出

的相 同 °

成 的分匪鼋路耠予驳 射桠 及基 棰箱 、典 集

3掠 入鼋 阻 篇畿欧 至畿

鼋捶 及基捶箱 的镉置 °Rc篇 集 鼋 捶 自 载

十欧 。

田一 B

4.裱 出鼋 阻 篇畿 十 至 畿

百千欧 (kΩ

)o

㈢ 共集鼋 捶接 地 (固 一 C

5魇 巫增鑫颇大 ° 6.频 率响 瞧甚 佳

)∶

9宜 用

於高频翮虢放大

o

1.在 翮 虢 放大 峙

鼋阻 ,C是 R2的 交 流 旁路鼋容器 °

,鼋 流

婿盆篇畿十至百酴之 固

o

入翮 虢 相 位舆蔽 出 的相 同 °

2.撼

3.辕 入鼋 阻 篇畿十 至畿

百千欧 ,是 三 篌接 法 中之最大者 。 4.辙 出鼋 阻 篇畿 欧 至畿

固一 A

十欧 9是 三 僮接法 中 之最 少者 °

l( 或 云桠近於 1)o功

5.鼋

30

匪嘈 盎略 少於

固二 共获射棰的镉置霆 路有三槿 :㈠ 固定镉 置 °如 固 三 A,由

R1耠 予 ,逼 槿 偏 置

的缺黠是晦界基捶鼋 流不能保持稳定 °

典 集鼋梗 的鼋 阻 R1 供耠 9营 集鼋捶鼋流 嘈加或减少峙 ,基 梗 镉匪亦随之嘈减 ,使 工作稞定 ° ~

R:

蒹鼋匪及霓流放 大 ,故 篇慈用 最匮泛的鼋路 9在 没有翮虢德

鼋流在半尊镫管 内可崖 生 熟量 ,而 半蹲镬物 篁封 温度甚 篇敏感 。温度的嘈 高 ,可 影响

入 峙 ;其 工 作 状 熊 稀 篇 静 熊 (statiΘ ’由基桠霓流 Ib、 集鼋

其 正常工作 9此 僮影响 以三 佃 因 敷 束 衡 量 :鼋 流 放 大 系 数

捶鼋 流 Ic`集 霓捶典驳射捶 固 鼋巫 Vce决 定 9其 中Ib起 主要 作用 。圃 四是典型 小融虢管在

B、

不 同 Ib下 的 Ic-Vce曲 腺 ,在

的篁管在 温度 由1s℃ 升至45℃ 峙 9B掏 嘈 加 30%° 若 Ib保 持

国

不爱 ,RllIc亦 随 之上升 9便 夤 载 的功率洎耗 嘈加 °Vbe则 随

I磋 rRA)

共获射捶接地霓路 由於 同

此 等 曲腺右方典 Ic轴 之 固的匠 域

,稀 篇 鲍 和 匠 (saturated

area)o在 此 情 况 下 9半 尊 瞍 管 恿 得 如 短 路 状 熊 o另 一 方 面 9在 最低位 置 的 曲腺舆 Vce 轴 之 固 的 匠 域 ,稀 篇 截 止 匡 (cut-off area)9在 此 情 况 下 ,半 尊 艘 管 蔽 得 似 阴 路 状 熊° 半蕖馊管作歌虢放 大峙

9

由逍营 的 Ib及 Vce值 决定其 正 常 工 作黠 9此 黠通常位於特性 曲腺 的 中郛 ,如 固 四的 Q黠 9

使得在融虢辕 入基捶峙 9融 虢

囡 三

B

㈢分匪镉置 9如 圊 三 C9是 三 槿 镉 置 鼋路 中最 篇穗定 及增 釜掼失最 少者 ,故 最 篇匮泛瞧 用 9分 匪霓 路 由 R1及 R2耩 成 ° 相 同 ,砥 掠 出霓路不 同°

蘩 射 箱 正 向降 匪 Vbe、 集 鼋捶 反 向霓流 Icbo,在 温度 上 升 峙 9B亦 增大 °一般 小融 虢

翮虢管篇例 ,在 温度 25℃ 峙

则 舄 1%A9雨 者 相 差 数 十 ° f景亭

埸 效瞧管 的内部噪聱典 工 作雯温庋影响都少 於普通半尊 氇管 9但 工 作频率最高砥逵 百 酴 兆 赫 (MHz)’ 且 跨 尊 较 低

(一 般 篇 畿 毫 安 /伏 (mA/V) 至畿 十 毫 安/伏

塌效跽 营

控 制 元件 9有 N型 藩

屋 ,故 被 刽 去 而 形 成 鲍 和 失 真 °另一 方面 9若 Q黠 遇 於镉

道 及 P型 湃道 雨征 符虢如圊 五

右 (即 Q2)9刖 辕 出虱 虢 正

Ic

9

矽 管 的 Icbo掏 舄 0,‰ A,猪 管

食半迥位於特性 曲腺外之鲍和

gl拄

挫 制 漏 捶 撼 出鼋 流 大 小 的 作 用 °固 六 是固棰霓匪典漏捶霓 流的特性 曲腺例 °

然大於锗篁的 ,但 在鼋 流份量 上 ,前 者御速 少於後者 。以小

埸 效旺皙 是一冤 巫

形 成 截 止 失 真 9如 固 四 下 右 方°

,

在源捶接 地 的放大鼋路 中 ,圃 捶是供 以反 向镉呸 9此 镉匪有

9

(圊 中 Q1)9刖 渌 出虱 虢 的

半迥位於截 止匠 9故 被劁去而

鼋子舆空 穴之 固的互相作用

升 高 8℃ 9其 Icbo嘈 大 一 倍 锗 寮 管 每 升 高 ⒓℃ 9Ibo亦 增 大一倍 °矽篁管的 Icbo复 化雎

的正 夤迥期波形舆集霓棰酿 出 的 一 致 (但 相 位差 1gO° )9如 固 四 下 方 °若 Q黠 遇 於 偏 左

流勤 9亚 不似 普通半尊膣管 内

温度 上升而减 少 ,Icbo是 三 槿 因敦 中燮化最 剔的 9矽 篁管每

,

,

)9因 而 鼋 匪

放大倍数 雯限制 ,而 且 易遭静 鼋感慈的破壤 ° 本文固 一至三之 半蕖馊 管 均 篇 NPN型 °若 篇 PNP型 Rll 需将鼋源捶性倒置 °圊四及圊 七的特性 曲腺均届 小翮虢管

”桎 囝

共集霓捶镉置舆 上迹

其 辕 入 鼋 阻 捶 大 9可 蓬 100MΩ °内部 鼋 流貔 篇霓 子

亠灬

㈡ 自耠镉置 9如 固三 B9由 连接基 捶

半芍胎 管封 热 的反隐

共 条 射 枢 鼋 路 特 性 曲腺

o

大融虢管的形式在比例上是相 似°

‘i加

枇 失 真

31

肉身雎死

神

只登 堡 遗言

DE"M^Rκ /D^"E"^Rκ

i0n de Gu∫ as y

0et D8nske sρ

ejderkorps

κFu M_Speiderne i Danmark Oan$ke Baphsters speidel

de Costa R ca

翮焕榷 最近 9朋 友歃避回束 9迭 耠我 一些 章 覃粑念″I9其 中一强 「只登堡遗言 」卡片 很有愚鼬 营我徊囿 一次 後 9好 像 只氏舰 身灌蝓 一些鬻夤人年稃验耠我 9鼯 币心炅 9思 量後 9我 兽贰将它意薜趟末 9典 各位

G^BO" sCout$de France

GERm^"v/^LLEm^G Bund der Pfadf nde了 innen

f0d0旧

量覃 兄弟 号 分享 °

Gabonals "on du scou"$me

und Pladnnder

{卩

×

×

|

×

×

×

「 各位戤复 的 量军—— 假 若 你 号 焘遇 {卩

卩 鲁翮得 那位 大盗首 钡 小尕 仗」刳 集 ,你 亻 号 峙常道 出蹁 别之言 9因 篇 他很害 怕菖蹁佟 恃 9不 能 融 lWJ心 中 静 。封 我 来融 9我 亦有 同感 °舴 然 我现 在 小 是隐佟 9但 是我勰 要 葫 出 一 些 告 别昀 静 。 翮着 9逼 是我 所 兢的 最 後 一 番 鼯 9满 小心 思考 ° 我夤 得 自己已有 很憔 快 的 人乍 9希 孳 你亻 卩 l也 和我 一 檬 ° ・′ ∴0∶

我深信 砷带 颁我 l到 逼 佃 花 花 世界 是 愉 快 及享雯 人/△ 的 °快檗 不 是藉着富 裕 9成 功 事莱或 盍 情 放箍 所致 。使 刭 你亻 在 卩 号 ,

{卩

FI溺 J`∶

重年峙 ,能 有 健 隶 及强 壮 的身腭 9在 +± 年 卩 号 便是 有 用 及能 享雯 人乍 的 一 擘 恃 9你 亻 9

逼 就 是踏上快 檗 的 一 步 °

1VXE"BOVRG n Nau° nale ° du LV×

接躅 大 自然能使 你亻 卩 3颁 略 到 砷 如何预 1界 9藻 我亻 浸 卩 号 筛 逼佃 十 分美 好 及奇妙 的 廿 9亚 。 要封 所臃 有 的 感 到 溺 足 汗 其中 你亻 卩 〗

Fodera"。

embourg

Luxembourg8oy scouts AssOc治

"on

且充 分利 用 ,峙 常 向光 明的一 面去 想 ° 真正得到快檗 的途 径 9就 是常常 耠 别 人快 檗 。营 敲 在 雕阴 人固前 ,蠢 量使 它 更 卩 :亦 鲁 欣 美 好 。那瘿 9营 峙辰 到篷 畴 9我 亻 9相 9因 反地 然而 去 篇我 亻 卩 3没 有 荒 暖 一 生 ° ,固 心 所能 缍愧 是竭畚 随 峙 筚筛 」 ,不 榆 以此途 径 9仵 出 Γ 生 典死 ,都 是快 快 檗 檗 。峙 常 篇 守 量覃誓 言 °就算 你 ]已 不 是 重覃 ,砷 亦 禽鬻助 你 {卩

{卩

号 遵守 那些誓佝 ° 你 :昀 朋 友 {卩

基稚 甭的 只登堡 × × × × × 9在 一 :具 父 九○ 七 登堡勤 重覃 之 爵是 燕 。 二 年 割辨 景覃 遵 勤 在 一 九 ○ 午 ,具 氏 破推 搴篇 l+界 量覃 勰 钣袖 °他在一 八五 七乍 二 月 廿二 日'|∶ 於 芙囡偷 敦 ° 在一 九四 一 年 一 月八 冂卒於井洲 尼 雨 最 後 9顾 各位 膏覃 兄弟 i9能 以 只氏 借锐 ,斋 爷充寅 及美化 我们 n勹 人 。 {卩

'|∶

32

n Nationa e

et Ec|a reuses du1

′ 夕

:∶

、 、

Doutsche PfadⅡ

ndersch:

sankt Georg

R ng Devtscher Pfad们

nderve|

●

冖囗

●l

ι■

We

ade

● ■■ ■ ■

本 含 名譬 宫辰 钚擎 里田 士於本 年 六 月十 九 日不 幸逝 世 ’享 年 八十 五 葳 ・ 郁肇 里爵 士在 第 二次 世界大 戟 之前 已参 舆 量覃 邂 勤 ’是 一位支持 童覃 邂 勤 之惑 心人 士 ’ 於 一九 五 四年 被 推 遴筒本 台副宫 浸 ’至 一九 七 八年 出 任本 宫 名謇 宫畏 ° 邗田 士推勤 量覃 邂 勤 ’不 咀馀 力 ’稹棰 罾 助 匣宫 丶她域 及糍眚 的 大型活 勤 ’邸田 士老营 需肚 ’参 奥本 臼 活 勤的 畸 侯 ’每 多逗 留至 蓟目 完 秸扌 Ⅱ阴 °其对 重覃 邂 勤的 熬 心支 持 ’对 本 台的漓 孟及各 极 人 目起 棰大 的 鼓奸 作 用 ° 碲臼 士 多年 来湮 常封本 含 的 顸淖 人 士提 出 眢黄 的 景 冕 ’业迈 遇其在 杜含 上 的影 警 力 ’使 本 宫多 埂莳刮 得 以阝 利 完成 ・ 邗昏 士是 潜鬲 地域悲 部及新 界和 宜合 道男 女童 覃中 心的主 耍瞀助 人 ’不 但 以旧 人名 莪捐 助 巨 颌 的 建桀萁 用 ’更税自参 舆 策削 及凹注 工 程的 涟 展 °自 表 拐 邗爵 士的慷 佃 罾助 ’蔹雨 座

入

nⅡ

冖彳

Ⅰ 彐囗△

建桀 物皆 以 η邗肇 里 L命 名 ・ 自表 拐 “擎 里臼 士封 量覃邂 助的真 献 ’英 日 量覃 泅 顸袖 於 一九 七 七年 颀授 予垠 挣宣 勤 罩 ’而 香 洛重覃油 颌袖亦 於 一九 七 八年 颀搜 金 葩 劝景 予 邵爵 士 ・ 邱爵 士葑 量覃 邂 劲 之莨 拙 ’宵 在 爷 各 量覃 成 目娜 以忘诿 ’本 臼 同人磁固 莸 耗 ’均表 惋 佶 舆哀悼 °

ˉ阳 uG咖

Ⅱ oVa

"o

:

本 宫 及新 界 地域 副宫辰 廖 洇 屎太 卒冲士 於

本 年 五月 廿三 日不幸 逝 世 ’享 年 七十 二哉 ° 瘳涠 琛太 卒神 士 以含 友委 目参 奥 童 覃邂 勤 ’迄今 已三十 二年 ・ 一九 五四年 出 任 新界 量覃 匣软 行委 目宫 委 目 ’期固致 力在 大 埔拓 展重覃 炅多 ° 一九 五 八 邂 劲 ’业主掰 一公 阴 旅 ’建攒 一 年 被 推 遴自 新 界 地域 软行委 目 合主 席 ’至 一九 八四年 出任本 胄 及新 界 地城副宫 辰 ハ 瘳氏对新 界 量覃 邂 勤之各 项事 工贾 献更 多 ’参 奥 各陌譬 募邂 勤 ’更 不 沮踪 力 ’业税 自 镦 募多 位 犭冲胃 莲 加人新界 各量覃委 目宫 及含移

委 目胄Ⅲ 移 ’以改 善委 目宫 之 工作 及启 强社 台 叉在 上冰 安 挤 一交 通 此外 ’ 对 量覃 通勤的支 援° 便利 丶觳铕膂 全 之宫 址 ’作自 新 界 地域旧 部 ’ 见赍 供 各童覃 人 目使 用 ・ 本 宫自表 埸 瘳涠 琛太 平肿士 对 量覃 邂 勤的 贾 出 ’於 一九 六八年 丶∵九七 五年 及 一九 八○ 年 先 後 颀授 予 功演荣督 奂罩 丶功 演 禁督 奘章 勤

帮及莆 葩 勤罩 ・ 廖涸琛太 乎神士对 童 覃 邂 勤的贾 出 宣在 爷 各量覃戍 目妍 以忘攘 ’本 臼 同 人甯 固噩 耗 9均 表 惋佶 奥哀棹 °

∷f 扌 Ⅰ≡・

33

港岛 、九能及新界各主要市镇的警移工作 大致相同 °除傅税 的警署外 9亚 歌有派出所及 冁案中心 ,加 强舆市民的接镯 ° 本港 的地下镦路 9横 越数佃警匠 ,稚 持治 安的工作 ,由 地下镦路匠孰行 ,而 香港瞀德囡 除槛埸 的保安事宜 9则 由另一佃分匠尊阳负青

警苈 皇家 吞港警 察 除 9是 世 界上 胚 史最悠 久 、 但 也是最现代 化 昀警 除 之 一 ° 眩除 於 一 八四二 年成 立 9营 峙 全除 砥有 三 五 十 人 。槛 胚 多年 9孩 除 循序稳 步 燹展 9由 一 支身 夤 多项任 移的除 伍 9蒹 任 如洎 防 、骼锹 、 移民 及海 雨工 作 9演 燮成 篇 一 支孰 行傅铳警 移 的 尊菜警 除 °一 九六 九年 9孩 除 镬女皇赐予 Γ 皇家 」的衔顾 9表 裼 其除 景於 一 九 六 七年骚 勤 事件 中盍忠啾 守 °日前 9孩 除的儡 制 人敷掏 篇

2莴 5千 4百 人 ,其 中百 分之十 篇女性 °另有 攵眼 人景徇 5千 5百 人 。 皇家 吞港 辅助 警 察除 由 5千 6百 名志 腰 人 士 租 成 9他 亻 卩 l利 用 T酴 宁固 9兼 任警 伤 I作 饬助 正睨警 除 孰 行任 g及 其 他有翮殿 黄 。辅警 9

"、

T・

,保 镬市民的生命财蔗 、防止舆慎查罪案 、稚 持治安等 9在 孰行暇移峙 ,尤 其需要镬得砒鲁 人士 的裼助 °在丿F常 峙期 9警 察除和覃除颇篇 相似 ° 租槭 :警 察除由警移虚菀畏任勰指掸 9另 有三 位副庭炅和一 位政移事具鞴助他 。 其中一位副疙畏管埤政治部 ,另 一位负责 警方管埤方面的指簿和铳 薷 工作 9包 括人事 、 Jl觫 和管胛 事移 ;至 於第三位副虚炅 ,则 负责 一切行勤事移 。 政珞政搿事景的瞅做舆副菀炅相等 9负 黄管胛 警方财硌政策和即支 ,lE税 篙及推行各项燹展 莳割 。 警察勰部敲有 五佃部田 ,即 行勤菀 、政治 部 、人事反副楝虚 、管胛 及甏察事移虚和文暇 及政移虐 °篇方便勃行 日常警伤丁作 ,全 港猊 割分篇四佃勰匠 9即 港 岛勰匠 、九髓勰匠 、所 界勰盯 反水警勰盯 °大鄢分的 日常行勤及管胛 事宜 9均 由各勰匠镯立虎胛 °每勰匠均歌有勰 酃 ,内 有政硌及行勤部 ,交 通 及刑事俱辑 节位 。饪德盯又割分篇匝及分盯 9洧 些阿更舢分篇 警罟 ° 港 岛 、九髓及新界各芏要市镇的警移工 作 大致相同 °除傅税的警署 舛 ,苴 敲有派出所及 冁案中心 ,加 强舆市民的接髑 °

臃有 100多 艘船 筻的 水警 ,负 青巡暹 185o 罕方 /Ax里 的本港水域 9觏 圃包括繁忙的海港及 244佃 雕 磊 9蓝 管 埤掏 33ooo艘 本地 小型船 筻 、避艇和渡蝓 ,以 及篇数杓 5莴 至6莴 的水上居 民 °水警人具亦槛常巡暹岸上 9典 各小岛及镉 僻村落的居 民瞬箱 °他亻 卩 号 每 日罕均截停 5oo艘 船雯以孰行查拘及搜查任移 ° 水警 琨 正逍行一 项规模靡大的十年横展勖 割 ,此 莳割包括歌立 120o佃 新鼠位 及添置 58艘 全新或替稿船 筻加入服移 9是 项勖割 日前已逍 入中期喈段 °警除定梨的 15艘 全新高速巡暹艇 ,其 最後一艘已於去 年十二 月由承造甬交予警 除使用 。在一九八六年 至八七年内 ,水 警用於 添置新船的阴支估尉连 5,BBO莴 元 ° 此舛 9营 局 亦静割在水警北匠 、南匠及束匠殷立新的水警 基地 9至 於现峙在大攒 的水警西匠 ,则 畲增加 各项歌施 ° 行勤 :皇 家吞港警察除的行勤事宜 ,由 行勤虚 税薷 °孩虚包括四fEl部 田 ,萆 黄制莳及推行各 项政策 9蓝 盖察各项活勤 9碓 保人事及资源得 以有效遵用 ° 行勤部负青铳萋内部保安及封付非法人境 的措 施 ,亚 凝剖天 燹的聚急癃燮勖割 ° 警察檄勤部豫於镉制上共有六佃遵 (人 数 佝 1,OzO人 )° 聚急 峙 期 9孩 除可县卩 峙提供人 ,以 。 力 鹰所需 孩除瓣有内部保安及控制翼彖 的最新睬程 9在 副觫方面亦儋任重要角色 ° 所非法移民控制中心负黄策割 、指挥 、觥反 薷及篮察一 切警方及军方瞧付中囡非法入境者 及越南雒民的行勤 。 支援部负黄髡察支援行勤的孰行及暇景膈 派 ,包 括篇正规及辅助警除制莳各项行勤政策 °孩部亦透遇警察公共丽保科 ,觥 篝一 切公共 翮傈活勤 。 一 九 八二 年底 9营 局将刑事俱辑虎勰部埽 饼成篇行勤虚 的刑事部 9使 其工作舆其他行勤 郛凹取得更密切之睇蘩 °以前之三 合畲嗣查科 ,兕 殿嗣查科 及特别罪案嗣查稞 ,合 饼成篇有 徂融及敲重罪案嗣查科 ,事 青俱查桠其葳重及 莜雉的罪案 9包 括有高度租触的犯罪勾营 ° 商菜罪案翮查科负黄 嗣查公司行膈和 有丽 信用状 、空顽支票及赝品等欺荠案件 9在 工 作 上舆囡鲦警移徂触 有密切骈蘩 。 毒品嗣查科的基本工 仵 ,是 嗣查 及遏止一 切集圜的非法毒 品交易 9尤 其着重封付毒品的 蝓人 、蝓出及裂造 °孩科负黄嵬 集 、整理 及静

估所得的毒品皈蕈情冁 ,蓝 将其分燹耠各警除 罩位及其他檄耩 。香港街颐的毒品交易活勤 到由各摁匡及各匠的 反毒徂负青封付 ° 刑事情报科是一 中央税萋檄耩 ,负 黄收集 9

、整理及静估刑事情冁 9芷 将其分燹至各警除 萆位 °孩科的任移是提供 主要罪犯及其活勤的 治息 ,亚 舆警除各罩位骈胳 ,碓 保掌握最佳情 冁° 行政及支援徂 ,由 畿 lEl罩 位徂成 9负 黄提 供技衍及事罔服移 ,以 疬助嗣查刑事案件 。逼

方的策略 、特殊装筛及鼋淄瞧用的遁展 °糨刑 事粑掾科完成其姓名索引系税的鼋瑙化勖割後 ,警 除分怖各地的 M部 佟端楼现可舆孩糸钪接 姓 名系 引鼋瑙系税」 (或 稀 「 通 。逼项名篇 Γ 腽匿」 )的 装茼 9磴 寅十分成功 9封 孰行减罪 任移的警景甚有 鬻助 ° 营局现 正升割篇警除歌置一佃更篇完储昀 指撺 及控制系铳 9以 取代现峙使用的一佃 °孩 新系税可望於一九八九年瞀用 9届 峙它桴苡篇 吞港政府檄耩中最大的一 lEl鼋 瑙系铳 9可 瞧付

些罩位勖篇刑事粑掾科 9缢 磴科 9防 止罪案科 ,囡 除刑警科 9及 弹械缢瞪科 。此舛 ,孩 徂又 夤黄舆法警病理小徂及法鳘科荸小 徂瞬辂 ° 交通部负黄莳定各项 交通工作的辨 理次序 、政策及基本程序 9亚 於孰行此等政策或 程序 畸 9儋 任铳事 工作 9亚 益察其效杲 。孩部亦负 黄虚理交通遑例的栊控 、收集及聍存特遐之交 通资料 ,包 括交通潼例粑掾 °此舛 9交 通部亦

警除 至2000年 的需求 。 翳察 事硌虚封警 除所有的郛 轱位逍行郢 ,碓 "及 次序得以 政策及瓣事的先後 髯察 保警除之 遵行 9而 各项任硌得以有效孰行 9亚 且盖察 各 辈位是否人手 、殷循都足豹及镬得充足支援 ° 兹菀敲有投新警察科 9负 责盥察一 切封警方投 萧之嗣查 9此 舛 9蓝 嗣查一切有丽封警 伤人景 行篇不营或犯事的指粹 9但 若涉 及盒污事件

舆各警察穗匠磋两 9徙 而制静道路安全甜割 包括教育及孰行工仵 9亚 盥察逼些 工作的遁行 情形 °

则交由廉政公署虚呷 °

,

各穗匠的 日常警移行勤 9由 四佃勰匠的指 挥及控制中心负青饬嗣 ,亚 由鼋瑙殇助各填 丁 作 °各中心亦篇情报中心 9焦 青盖幌各穗匝内 燹生的一 切事件 9亚 向警察勰部及各政府部阴 冁告 9於 需要峙 又可提供各槿额舛资源 及尊菜 辅助 °至於槛常性的巡暹任移 ,则 由覃装部巡 暹警 景及配筛缎腺鼋通甜草蛹的衡锋除孰行 。 自警除使用分段巡暹缎腺鼋通融系铳後 ,每 巡 暹警景均配有 自己的缍很霓通歌檄 ,舆 勰匾控 制中心 人景及其他巡暹警 景不勖取得琊释 9因 此逻往现埸噬Fll繁 急事件的峙固得以减 至最短 各德盯的交通 节位夤责道路交通意舛嗣查 、道路安 全反其他 日常交通任硌 。另有交通督 蕖景伤助警硌人具 9孰 行有翮湟例泊萆的法例 及檐任指捭交通 9兹 除琨有除景近4o0人 。 人事及副楝 :所 有警移人景均 在港岛吞港仔警 觫副|觫 °新聘的警景副觫期 察副觫荸校接雯副‖ 9而 督察刚篇36周 °现殿的警移人具 篇22周 可攻稹各项不同昀遥修 反事桨踝程 9包 括海舛 踝程及大管堤葶金裸程 。 除警察副丨 瞅 荸校舛 9警 除又阳辨少年警察 9

司‖ 楝荸校

,「 l的 在於搦助青少午投考警除或其

他政府粑律部除的暇位 9其 次 9是 篇本港 一些 青少年提供部份中荸裸程 9以 及暇菜和品格的 莨。 Jl异 厉 幅利部负责税萋一副幅利事项 ,啪 向所有 卩 号 昀家 杵 在眼 及退休警移人景 、文瞅 人景和他亻 提供尊菜昀辅蕖 ° 管理及盍察事移 :篇 使警除臃有完善的装筛 睡付各槿 个同的需要 9管 理 事移虚负 责研究警 9

9

通翮徂集黄篇警除提供 、保黄及燹展通歌 稠路 9遵 蝓徂则夤黄管胛警察篇歇荸校 、警除 革蚋及有翮警萆司擞的政策事宜 ° 行政及尉割 :警 除之 日常政移 ⒈作山艾暇 及政 移庭夤责 9其 △仵包括管 FT一 切文瞰人景 、俪 莳财政预算 、管理支出 、掌J甲 人事镉制 、供瞧 物料 、保荑警 除建椠物 及噬FP+l内 部核敷事项 。 篇碓保警 除及峙得到所需之资源 ,升 割及 燹展徂税篝 一 切未末燹展的升割 °核虚现正遁 行一 项五年尉割 9舆 建多固建椠物供警除使用 ,逼 项建殷勖割估升需耗资18镱 元 。 兹菀莲行昀其他勖割 ,包 括在覃器廒街警 察摁部现址 及呲郄迤行警察勰部分期币建 工程 、在各匠 霓地舆建已婚初微警硌人景宿舍和提 供康桀敲施 、搌建警察副觫荸校 、币建或敢善 现有使用武器的副觫殷储 、舆建觫靶埸 、改善 现有警署和膳 隹 ,以 及建殷健身室等 °

世界重军箪友通 熟尉割 「 濡雁髑菹」乃逵到囡除量覃逼勤的最筒易及有效之途 侄 ° 各位镇袖 、量军 、幼量覃等 ,若 有舆趣舆外地量军成 篇肇友 ,萧 留意如下原刭 ° (甲 )舆 肇友通信峙 ,萧 勿批静燮方量覃 的政策 ,以 觅招致 秧鲁 o (乙 )任 何邱寄舛囡量覃的信件 9必 须通遇勰 鲁圃膘署 ,因 篇我 们必须遇守逼些 舛交上的倏掏 ,但 篇着方便本港量覃的海 外量覃成篇擎友 ,有 意者可直接致函以下量覃兄弟 :

1. Name

Jason PIunkett 12ˉ 16years oId Patrol Leader

Age

Pos1σ on

Hobbies

stamp and Coin Collecting

Coumry

Aust田 山a

Address

33,WⅡ ga

street,

Mt WaverIey, Victroia3149, AustraⅡ a。

2. Name

J洫 e

Age

White

12years old

Po⒍ tion

scout

Country

AustraⅡ a

Address

41,ChandIer Road, Boronia3155, Vk兑 orla, AustraⅡ a。

Name Age

Robert Clark

25years old Rover scout Badges and stamp CoⅡ ecJng 20ˉ

Pos1tion

Hobbies Country Address

Umguay

Waldemar Hansen n768, MOntev【 deo,

Umguay

(丙 )任 何欲主勤参加本莳割的人士 9可 去函本畲圃踝署或使用 附上的表格 °而申萧信或表格 9必 绠得到旅最或匠摁盖的 批准 9目 的在雨明他是本畲的成景 ° PENˉ PAL sCHEME APPLICATIoN FOR OVERsEAs PEN-FRIENDs AppⅡ cant’ s ParticuIars 1. Name

2。

Age

3. Address

4.Te1.No。 5678

scout Po“ ti scout service

signature

Date Expected overseas Pen-fHends’ Paniculars

1. Country 2.

炖 。L~ˉ ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ3・

4.

sCout Position

s。

seX

Hobb△ s

ⅡI。 ApproVed by CsL And Commos⒍ oner

Name

Rank GsL 跏 ature

36

Name

Rank

⒏gnature

旅 圉茳 鞘 旅圃名稀

敲 箝 日期 1986 二 十一旅 (砬 鲁幅利署大奥自掌 〉 o1 01 ・ 屯 (九 葩艴蔺鲁英文中荸 o1 ・ 03 1986 九葩第四海量覃旅 "第 )

委 任 啻

日期

:-九 ^六

年三 月十五 日

香港勰芷桨謇铜笛子 姓名

暇位

镬樊 日期

陈孝思 张磴征 隙永洪 屦 f萜 莴陵和 跗涸材

征嘞陨匠副摁默 九能城匠叵副觫偬默 港岛地域副楝行政锶甏 港岛地域 量覃副觫摁黢 港岛地域蚀釉副觫锶甏 港岛地域助埤偬翳

21

12・ 85

21

12

28・ Oz・

85 86

28

02

28

02・ 86

86

28

02

86

勰髯 鄙永泉 黄金膀 林忤财 展永均 鄣铿豪 程君幸 岑美珍

/署 理

委 任 噩 袋 出

束九葩地域助 FF穗 髡 (副 楝 港岛南眨匠助犀摁引 量覃 〉 油镣地旺眨助 FF穗 髡 (助 量覃 穗鲁副徕署副觫行政镏甏 偬鲁副徕署量军副徕穗甏 港岛北匠匠助理锶剐 行政 北陨匠叻理穗鬈 (幼 董军 )

)

)

)

署理 勰 髯 o1 圊爱珠 九葩地域署理地域幼量覃副觫 助理触翳 酥圃幸 香港熬雒甬管地署跸管地穗指蕖景 o1 15 焉兆林 荥九葩地域署理地域助Fr偬 翳 (公 共 啪 傈 李嘉曦 柬九葩地域署 FPlJ地 域助Fl偬 盥(拓 瞑)15

镬 堤 日期

Ranabahadur Gumng卩 居喀第四旅

o1 o1

01 01

shiva Kumar Rai口 居喀第 瓦旅

o5

李永安 先乍 北u度 第 匕旅副旅炅 李囡榷先隹 束九葩第 瓦十≡旅旅炅

o5

01 ・86 01 ・86

18

01 ・86

辰期 服糁 一 极星 章 姓名 臌位 强金泉

九葩地域锶部锶盥 (骈 胳

镬 樊 日期 22 02・ 86

)

辰期 服移 二 糨星章 惕 薨 天 先牡

16

穗斡 嚓

旅国豉册 新旅圉名糈

01

86

注 册 日期

跟瞎第三 十旅 (敛 帽uIu;伤 委景 九葩第 一 旅 (征 呦二钧街坊台 屯F、 第 ^零^旅 (仁 爱造 F+uΙ 及韦内髂育中心 =十 甲寅午锶 PH中 璺 北 十Irrk(束 幸 =院 r+盯 (塑 "第 ⒈ 九葩第四 匠常 中心 =旅 ←八揶第三 十 工旅 (尢 lJl晨 曦管校 右i界 第八檗行 羞罩圃 (大 筲 年中心一 檗智 鲁 "青 九葩第四 十六旅 (跟 礤晦峙收容中心 六旅 (董 覃知友ft呼 士中心 九葩第 ^十 三 十六旅 〈顺利 人 t教 中繁 束九馥第 束九馥第≡ 十七旅 (檗 薄蹩惕仲明肇校上乍校 钉焚l rl第 五旅 (秀 港中幸基督教青午台一 啜瑶鲁所 )

)

)

)

)

)

l/y。

)

)

)

)

)

)

15 12 o1 01 o1 01 15ˉ 01 o1 02 o1 02 o1 02 o1 02 15 02 15 02 15 02 28 02

1985 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

1985 1985 1986 ・1986 1986 1986 1986

01

1986

01 1986 01 1986

o1 19gG

旅炅

姓名 硪位 梁惠玮小姐 举满第九旅副派炅 粱柴森 先′ 丨 : 北 葵诵卜IuΙ 副徕糟甏 I; Yir界 地域 m柚 剖徕锶箐 李少鹪 先′

86 86

12 12 01 01 01 02 O2

)

sukbir Dewan阝 居喀第一旅 Norbu LaIla9居 喀第 三旅

辰期 服移炎章

o1 o1 o1 o1 o1 o1 ol

RJpu Mamhan Chhcti’ 拼喀第 GummJ矧 hikan阝 居喀第 匕旅 ^旅 Kanta Kumar shrestha崤 喀第八浓

署理 旅 畏 昊植荟 九髓第二八瓦旅 N△ mal Chandm n居 喀 第 二旅

o1 o1 o1 o1

01 01 01 01 o1 ・01 o1 01 o1 01

1986 1986 1986 1986 1986 ・1986

1986

14 12 1985 o1 01 1986

Pradhan 港 岛 第 }二 旅 Robcn Ross九 葩第 一 九 1肷

16 01 1986 23 01 1986 29 01 1986

G∞ rge Thomson g十 六 浓 TOn Thn Vuor Trsr九 葩第 「

o4

02

1986

副 旅昊 何忤源 束九葩第 t← 乜旅

o1

02

1986

哭硬 扌 恨 1甫

港 岛第 一 Pq八 旅

署埤 檗 行 董覃 副国 吴 婪膂光 九葩第 反/Ll旅 劐 f民 束九睢第 FL旅 署 JlF深 食 童 军 圉 炅 锺禳囡 九馥第 ←△亻 J羡 箪l/x 惕德志 将哽强 陬镎 攵 匠圃馥

跟禧第 三十l/K 束九髓第 二海 事覃旅 柬九能第六fJ喧 覃旅 丘旅 九能第

隙 囫强

九 馥 第 十 匕旅

=十 深 食 量覃 副圈 炅 李永铨 九葩第 1卜 匕旅 susan Marga¤ 跟 禧 第

Caner 隙濞雄

=⒈

九 能第 十 rL lJ/K

旅

12

12・ 1985

01

01

1986

署理深 卜煜初 林 日昌 伍志雄 蓑束南 黄卓斌 李兆森 林辜棂

台 量军 副圃 炅 九葩第一六二旅 九琵第七十旅 束九葩第 三海量覃旅 束九葩第 六海 噩覃旅 港岛第一○ 一旅 九葩第二 旅 九睢第九海量覃旅

量军图 畏 李逵成 九葩第二八五旅 崔志强 束九能第七 十八旅 KabiraJ RaI嘱 喀第一旅

23

12・ 1985

28

12・ 1985

o1

01

o1

01 ・1986

1986

o7 01 1986 15 01 1986 24・ 01 1986

12 1986 01 1986 o1 01 ・1986 16・

o1

署理 量覃圜 炅 李兆孳 九葩第二一三 旅 吴志光 港岛第一三○旅 劐敬锾 九葩第十六旅 罔愍瞀 九葩第三十六旅 Hguyen Tham Hoa九 能第四十六旅

12 1985 12 1985 20 01 1986 25 01 1986 o0・ 02・

1986

量军 副圉畏 Mugadhan Rai嘱 喀第一旅 朱桂具 九能第一旅

o1 ・01

1986 1986

16

27・

13

01

署璎 童军圉 炅 吴兆檠 九葩第 十七旅 惕耀檠 九能第一八八旅 隙兆拭 九葩第二八五旅 三旅 李德卉 九馥第 =一 林世民 九葩第七十旅 叵 燕 港岛第一八六旅 哭麟光 柬九葩第 =六 四旅 唐 攵瞎 九葩第一旅 黉锡扌 港岛第一○ 一旅 林玉莘 港岛第一○一旅 惕又嘉 港岛第 -○ 一旅 隙家强 九能第一七○ 旅 尹灌膀 九葩第一 匕○旅 陈志莘 九葩第十五旅 剁钐南 九葩第十五浓 黄膂玮 九葩第十五lFK 到薷臣 港岛第十七旅 瘳简武 束九葩第L九 五旅 △aro Cham九 琵第四十六旅

07 12 1985 12 12 1985 16 12 1985 16 12 1985 28

1z・ 1985

30 ol o4 o7 07 o7 13 13 24 24 24

12 O1 o1 o1 o1 o1 o1 o1 01 o1 o1

1985 1986 1985 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

25

01

1986

o1

02

1986

o4

02

1986

Hguyen Yan小 uy九 葩第四十六旅

o4

02

1986

焉圃波 港岛第三十一旅 陈惠娟 港岛第≡ 十一旅

13

02

1986

13

02

1986

12 12 1985 15 12 1985 o1 01 1986 o1 01 1986 24 01 1986

o2 12 1985 10 12 1985 16 01 1986 24

01

1986

幼 童军圉炅

''

Motikunlar Gumng口 枵咯 第 二旅 Krlshna Kum盯 Rai卩 料咯 第 三 旅 Eao Bahadur subba卩 居喀 第 压 旅

o1 01 1986 o1 01 1986 o1 01 1986

Deva KaJi shakya0居 喀第 六 旅 Ke由 Namyan shr∞ sh卩 居 |喀 第 乜旅

o1 01 1986 37 o1 ・01

1986

署理幼 量军圃辰 徐瑷玉 港岛第一九四旅 罔魔梅 港岛第二一九旅 Pmtapsing Gumng Ⅱ 居喀第二旅 i

Albe“ Gii9居 喀第四旅

Lalbahadur Gumng9居 喀第八旅

黄以铞

九葩第四十一旅

Ellen A Carruthets港 岛第一九-旅 Angela J凹 nnette Thomas九 葩第一九二 旅

Ann BuⅡ 元IJl束 第四旅

幼 量军 副图 辰 嘟添稹 港岛第一九四旅 Ratna Bahadur Gumng Ⅱ 居喀第五旅 Utam Pmsad B向 gaI阝 居略第八旅 甘迅驹 港岛第一九三旅 署埋幼 量覃 副圉辰 檗一莘 沙田第四十四旅 黄海霎 电罔第四十四旅 同 第四十四旅 廖恩婿 电卩 何志 宰 九髓第——四旅 桀律民 港岛第-九 四旅 隙锦威 港岛第一九四旅 盂美玮 港岛第一九四旅 黄佩 文 港岛第六十一旅 雨小瞀 九葩第十七旅 勐曼婷 九鹿第十七旅 趋钊眉 九葩第一六四旅 吴耀莘 九能第一六四旅 惕桂南 港岛第二一九旅 Jabarkumar雨 Ⅱ 居喀第二 旅 sakumJ Ral卩 居喀第二旅

ma Cn-l"口 居喀第三旅 Narkumar subba阝 居喀第四旅 Bhimbahadur syangden卩 居喀第五旅 陈淑慈 九睢第四十旅 黎志 明 九葩第四十旅 林世民 九葩第四十一旅 殷镛扌 九葩第四 十一旅 黎玉珍 九能第三十六旅 强箪莆 港岛第六十一旅 程秀慧 港岛第九十九旅 陛家稷 港岛第九十九旅 郭惠燕 港岛第一七 五旅 黎庭安 九能第二海童覃旅 林漯霞 九葩第二七一旅 李明珠 九葩第二海量覃旅 g障 明 港岛第一七五旅 Ang KaJ1sherpa9居 喀第二旅 旅 静素娟 港岛第一 荑兢明 港岛第二^九 十一旅 隙志遍 九葩第十五旅 stcihn AleXander九 葩第七十八旅 shiba D臼

o5

o1 o1

3:耋

仝 ≡ 岔 镶 雾 雯躔 暑 雾

1986 1986

Jll觫 景

郭炳臂 港岛地域副觫除

1985 1985 1985 1985 1985 1985 ・1985 o5 12・ 1985 o7 12 1985 o7 12 1985 16 1z 1985 16 12 ・1985 16 12 1985 o1 01 1986 o1 01 ・1986 o1 01 ・1986 o1 01 ・1986 o1 01 1986 o2 0 1986 o2 01 ・1986 o2 01 1986 o2 ・01 ・1986 o5・ 01 1986 o9・ 01 1986 15・ 01 1986 15 01 1986 15 01 1986 15 01 1986 15 01 1986 15 01 1986 17 01 1986 20 01 ・1986 21 01 ・1986 22 01 1986 24 01 ・1986 27 01 ・1986

1985

31

12

1985

o1

01

1986

31

12

1985

o7 24

01 01

1986 1986

31 o1 o1 o7 o7 o9 o1

12 1985 01 1986 01 ・1986 01 1986 01 1986 01 1986 02 1986

深 食 量军圃 畏 隙涟明 束九睢第六海量覃旅

o1

02・ 1986

署理深 资 量军圉 畏 仇志戍 九葩第十三海量覃旅 黄德明 束九旎第八十九旅

叻移旅署理副囿炅 郧竹新 第三助伤旅 蘖志成 第三助伤旅

1986 1986

深 资 量覃 副圉畏 余景年 港岛第——三旅 强志衡 港岛第十四旅 署理 深 资 量军 副 圉 畏 锺谡囡 黄惠点 隙俸文 静擘桓 昝浚仁 蒋爱强 粢锤荣

o1

o1・

29 01 ・1986 o1 02 1986 o1 02 1986 o5 02・ 1986 19 02・ 1986 21 0z 1986 z1 02 1986 21 02 1986

12

1986

01 ・1986 19 02・ 1986

12 12 o1 ・12 o1 ・12 o5・ 12 o5・ 12 o5 12

31

桀 行 量覃 囿 畏 睐耀生 九能第一海量覃旅

02

助移旅署理圃辰 林律康 第三助移旅

署理 副旅畏 隙耜文 九稳第一七五旅

26

1z・ 1985 01 ・1986

Kubrycht

黄秀焕 港岛第二十一旅 郜健雄 束九葩第十八旅 郸 文恩 束九葩第十九旅 hchm P Butani丨 九滟第一旅 粱焕金 港岛第九十 五旅 伍嘉豪 港舄第八十六旅

署理 小 量军 副圃 畏 古雪梅 柬九葩第一○一旅 何雨生 束九葩第一o一 旅

∞ ∞

莫文佳 束九髓第一一七旅 榧漯玮 束九葩第十八旅 速兆江 束九能第十九旅 Hany御 九葩第一旅

o5 12 1985 16 1z 1986 o1 01 ・1986 o1 01 1986 o1 01 1986 02 01 1986 10 01 1986 24 01 1986 24 01 ・1986 o1 ・02・ 1986 o1 02・ 1986 o1 02・ 1986 o5 02 1986

摁盔 崔隆舆 榧永均 温眙畸 劐昌能 李惠罕 累超雄

港岛南匠匾助理穗喾 (量 覃 偬鲁副棘署量覃副觫穗盥 银稽匠匠副觫恕盎 北匠匾助理榴引 幼量覃 〉 榴畲公共阴保署穗鄢助理穗盖 〈宣 傅 九魏地域副觫叻埋偬髡

o1

)

12 1985

o1 ・01

1986 o1 01 1986 o1 02 1986

)01 02 1986 ol

O2

1986

署理 勰髡 李漠荣 焉兆檠

大同地域署理地域副穗盥 (治 理 ) 0Ⅱ 01 19SC 柬九能地域署理地域助理榴鬈 15 01 19BG (公 共阴倮 〉

李志雄 柬九能地域署理地域锶鄢穗髡 (拓 展

1501△ 986

)

署理 深 台 量 军 匾 畏 佰颀漓 港岛北匾

o?・

01

1986

量军 匠 畏 黄金膀 港舄南匡

o1

12

1985

署理 量 覃 匾 炅 李永铨 油蔚地匠

27

01

1986

幼量军匠 晨 【囡榷 九葩尖沙咀匾 旅畏辰 吴榭染 南樊涌第八旅

31

12

21 ・02

署理 旅 畏 陬钊明 九狠第六十五旅 睬载俸 港岛第三十七旅

24・

副旅辰 萧永铨 柬九能第一一七旅

o1

31

1985

1986

・12・ 1985 01

1986

・02 1986

九滟第十三海量覃旅 柬九稚第三海量覃旅 束九葩第六海量覃旅 港岛第六十四旅 港岛第六十四 旅 柬九能第三海量覃旅 束九葩第一一七旅

量军 圉 辰 劳谡嗝 港舄第六十四旅 刽刳然 港舄第三旅 署理 量覃 圃 辰 黎团荣 九葩第五十旅 黄志明 九能第五旅 到文清 九稚第五十旅 蒋世昌 束九葩第一九八旅 郭镇楚 港岛第一八六旅

o7 01 1986 24 01 1986

31

12

1986 1986 1986 o1 ・01 1986 o7・ 01 1986 31 ・12 31 ・12

量军 副圉 畏

胡卓莘 九滟第一海量军旅 31 12・ 1985 鄙卓捧 九能第一四○旅 31 12・ 1985 Terencc昀 mond WCl、 港岛第三十六旅 o1 o1・ 1986 Oz・ 01 1986 羡世榷 港岛第六十旅 z0 01 19Bs 莫永茂 港岛第一 二五 旅 zd O1 19gc 凌素焖 港岛第一八七旅 01 0z 1986 莫文佳 束九能第——七旅 ∞ 1986 19 甘迅驹 港岛第一九三旅

署理 量覃 副囵辰 工德檠 港 岛第一九九旅 陈莘生 九滟第一海量覃旅 李暇恒 九葩第一海量覃旅 利圃才 九能第六十三旅 徐立波 九葩第六十三旅 剁健安 九鹿第五旅 吴楗 幸 束九能第三海量军旅 眢美君 束九鹿第一五六旅 Craven Vanghan柬 九葩第二九九旅 郓玉莲 港岛第≡十六 旅 Chandler stephen GcMn港 岛第三十六 旅 虬dan J Lee血 ng港 岛第四旅 李美森 港岛第一九九旅 努英辣 港岛第一ˉ六旅 隙沛光 港岛第一五六 旅 郭臂杉 港岛第一五九旅 锺建文 港岛第一五九旅 粱澍福 港鼻 第-五 ^旅 睐嘉罕 港岛第一八六 旅 晾犟玮 港岛第一八六旅 漏囡群 港岛第一八二旅

zO

12

1985

12・ 1985 31 ・12 1985

31

31

12

31

12・ 1985

31 o1 o1 o1 o1 o1

12 01 01 01 01 01 01

o4・

01

o7・

01

o1・

o7・

01

o7 o7 o7 o7 o7 o7

01 01 01 01 01 01

1985 1985 ・1986

1986 1986 1986 1986 1986 ・1986 ・1986 ・1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

~彐 L

、

d贸

吣 FF 郁惠明 蔡虹簿 隙焕霖 林志 光 邵擢新 林小媚 李建明 李淑玮 潘囡群 徐囡芝 徐俸文 黄暖嫦 柒睬煌 蘖玉钱

港岛第一八七旅 港岛第一九四旅 港岛第一九四旅 港岛第 一九四旅 港岛第一九三旅 港岛第三旅 港岛第一三旅 港岛第一八七旅 港岛第一三九旅 港岛第三 旅 港岛第一二五旅 港岛第一二五旅 港岛第一六八旅 港岛第一八七旅

幼 量覃圉畏 隙南芬 港岛第——三旅 署理 幼 量覃 圃 炅 努桂芳 九能第一二五旅 Davld sumner九 能第十旅 元朗柬第四旅 Maur∞ n BOrer银 蓓第二十六旅 静嘉胄 港岛第七十旅 甘耀成 束九能第一一七旅 Voss Ru山

o8 01 24 01 24 01 z4・ 01 24 01 2姓 01 z4・ 01 24 01 24・ 01 24 01 24 01 24・ 01 24 01 24・ 01

1986 1986 1986 1986 ・1986 1986 1986 ・1986 1986 1986 ・1986 1986 1986 1986

01 ・】986

o7

31 ・12

1985 1986 1986 o1 01 ・1986 24 01 1986 o1 02 1986 o1

01

o1 ・01

港岛第八十四旅 港岛第二一三旅 港岛第二十五旅 港岛第二十五旅 港岛第二十五旅 港岛第七旅 港岛第七十旅 港岛第八旅 港岛第一≡九旅 港 岛第二十五旅 港岛第二十五旅 港岛第一六八旅 港 岛第三旅 港岛第八十三旅 Camel Ⅲ nstadey港 岛第一五零 旅 sandm Taylor港 岛第一五零 旅 Mavis F s“ w港 岛第一五零 旅 Janet Jones港 岛第一五霈 旅 郭带喜 束九葩第一五七旅

隙锦文 傅魔镂 焉美曦 翮玉梅 郭兆点 郭楝俸 劐犟镞 李志融 李暧珍 瘳雪梅 陛来娣 趱惠瑷 胡子雉 阮女舜

24 24 24

24 2硅

24 24 2d

01 01

1986 1986 01 ・1986 01 1986 O1 1986 o1 1986 o1 ・1986 O1 1986

24.01

1986

24

01 1986 01 1986 °1 1986

24

01 . 1986

2攻

2‘

27

01

31

01 = 1986

1986

日期 :一 九

^六

辰期 服移樊章 姓名 陈天富先生 甬蓬明砷父 洪澍镎先生 粱兆彬先隹 焉荚磔先生

年 五月十五 日

镬堤 日期

瞰位 港岛第十六旅旅炅 港岛第三十五旅旅炅 电阴第三十九旅旅辰 新界地域副棘除副穗景 港岛第一百六十旅副旅辰

12 12 o1

03 03 04

o1

o厶

86 86 86 86

o2

04・

86

旅 国韪 册 新旅圃名稀

盖册 日期

o1 02 1986 第七量覃叻伤旅 (九 能地域拓暖国 o1 04 1986 港岛第二二零旅 (余 振强粑念第二中擘 o1 04 1986 大埔第二 十五旅 (松 擐树擘校 o1 04 1986 大埔第二十六旅 (大 埔崇德黄建常粑念肇枚 o1 04 1986 沙田第五十三旅 (胡 素 点博士粑念擘枚 1986 o1 0遮 屯田第六十一旅 (仁 爱堂剡皇蘩夫人下午小孥 ol O4 1986 九葩第五十五旅 (深 水抄镫育畲 o1 05 1986 九葩第四十五旅 (崇 虽擘校 九葩第五十四旅 (秀 港撼督教服伤噻一李鄱屋友憝鲁 ) 01 05 19Bs 沙田第二 十四旅 (香 港熬督教 女青年自禾奉 甾服伤噬 ) 01 0s 1986 屯卩 罚第六十旅 (博 霞昏院屉届锪跸睇菹彗邯任安夫人夸校 )01 0s 1986 )

)

31 o1 1986 31 o1 ・1986 31 o1 ・1986 o1 o2 1986

)

)

)

)

)

)

7i⒈

委任彗 /署 理委任噩繁 出 勰盔

幼量军 副圜 畏 葡志彬 港岛第三旅 Philip Gill Banman港

12・ 1985 o1 ・01 ・1986 o1 01 ・1986 20

岛第三十六旅

Anne Pamcia Bannan港 岛第三十六旅 林尉幸 港岛第一六○旅 梁少殄 港岛第七十七旅 文秋莘 港岛第一八六旅

署理 幼 量覃 副圉 炅 四十四旅 李志檠 屯 四旅 电阴第四十 "第 港岛第一九四旅 港岛第一三九旅 港岛第一三九旅 港岛第一三九旅 港岛第三旅 九葩第一七四旅 九葩第一海量覃旅 九葩第一二五旅 九能第一二○ 旅 九葩第二七○ 旅 九馥第一七五旅 九能第三旅 九琵第三旅 九葩第十三海量覃旅 九能第二十六旅 九稳第一七四旅 sandm sunlner九 能第十旅 Jtlan TOwnend港 岛第一六九旅 susan MaBaJet Caier九 能第一旅 RIch・ard Anthony Carter九 能第一旅 Taylor Ardrea九 能第一獗 强崇羲 九葩第二十四派 Jenifer Coates跟 禧第二十七旅 Johnson Gwyncth柬 九葩二九九旅 Robe“ A Mc("ick|九 能第七十八旅 霏囡犀 港岛第十十六旅 黄漯点 港岛第九十八旅

劐塑南 埸玉点 李婉戛 集玉荜 黄楚京 臂映篮 薛俸文 薜耜安 强稃德 高美蓬 刿菝檠 隙耜 文 祭琬青 趋秀爱 劐魔雯 陈俸文 展敏聪

Kathryn Joan MItChelI垠

禧 第 二 十 八 旅

Angela Jeannette Thomas九 能 第 一 九 二 旅

o3 o7 o7・

01 ・1986 01 ・1986 ・ 01 1986

o1 12 1985 o1 12 1985 o5 12・ 1985 15 12 1985 19 12 1985 20 12 1985 24 12・ 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985 31 12 1985

31 12 1985 31

o1

12 ・01 ・01 ・01 01

1985 1986 1986 1986 ・1986

o1 ol o1 o1 ol o2 o7 16 24

01 O1 01 01 Ol 01 01 01 01

1986 1986 1986 1986 ・1986 1986 1986 1986 1986

o1 o1 o1

郯咦 睾 粱荣漓 何立人 昊冠罩 林濞雉 隙金H= 林一l嵩 宋罕中 两仲霖 隙建隹 胡志俸 潘俸明 霍保遍 努耀锦 螫簿明 罔兆棠 容建 攵 瘳 才 徐仲磔 黄汝瞀 郯永麟

铜蹯漪匠匠锪髡 九能地域驯觫助 FF勰 骼 沙田陨陨副榴锹 港岛地域助理锶甓 (瞬 锵 束九能地域颁袖翮觫穗骼 腿焦罔盯匠叻理穗剐 拓眨 荃涡匠匠副徕穗隘 大埔 u芝 盯副穗默 十八邾匠隧副穗欷 荃涡匠匝助埤锶骼 (董 覃 沙田匠匠助胛穗甏 (景 覃 铜嫘涡叵眨副穗髡 铜馔涡匠盯副楝穗翳 铜濯俩匠旺助胛摁盥 (量 覃 雒多利亟城匝匠助犀穗舒 童覃 港岛柬匠匠助黑穗斟 拓暖 〉 港岛束匠匠助理榴铷 量覃 束九能地域助埋穗甏 (拓 展 束九能地域 量覃副觫叻罂偬甏 锂焦阳匠匠副穗甏 膂箕漓匠阮助胛榴髯 (深 资薰覃

03 03 03 O4 04 04 04 04 04 O4

)

o1

0逛

15 15 15 15 15 15 o1 01 01 15

04 04 04 04 04 04 05 05 05 05

)

)

)

)

) )

署理 勰 盥 李英莘 屯 署理公共硼睬主任 隙 莘 波 深 "叵 水坫 匠 署 理 匠 副 楝 恕 盥 累团文 林囡雉 黎仕强 李嘉襞

)

o1 o1 o1 ol o1 o1 01 o1 o1 ol

)

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

o1 ・02

1986 986 ∝ ・1986

o10d△

港岛束陨窨 fPl阮 助犀恕飘 深资量覃 〉15 港岛柬陨署理匠助理恕甏 (妫 童覃 ) 15α 19gs 旺角陨署理鬲助埋箱铷 量覃 ) 01 oro 19gc 束九葩地域署理地域助理穗镒 (行 政 )o1 os 1986

锒袖Jl觫 助理主任 霍永光 吞港副觫锶缘

15 o5

1986

量军 匠 畏 潭罾星 旺角阮 桀仲臂 九能肖眨

24 o1

1986 1986

03 05

39

旅炅 何镎瞬 九能第一五四旅 蘸子扌 束九葩第二 十旅 唐浚明 束九葩第 △十七旅 朱 德富 九 葩 第 -八 瓦 旅 宋 罕中

大埔 第 十 二旅

何 江乍

港 岛第

=十 旅

Ashok Kumar CumngⅡ 居喀 第 二 旅 Graham J Taylor元 刖 束 第 四 旅

署理 旅最 徐擘酴 港舄第二一八旅 Mal∞lm Harding 九葩第十旅 陈佩君 卜瞌 麟

九 髓第 工

^^旅 lIl旅 九 葩第 rL十

副旅炅 陬志容 九葩第十五旅 潘镎明 港岛第 =十 旅

28 ol o1 31 o1

02 O3 03 03 04

1986 1986 1986 1986 1986 14 0厶 1986

24 04 1986 29 04 1986

o9 01 1986 10 04 1986 10 04 1986 11 04 1986

24 01 1986 14 04 1986

署埋 副 旅 昊 嗓鬻雄 港岛第二十旅

14

04

1986

深 资 量军 圉 昊 榭濞 R 林糁强 邗 嘉雄

港 嵩 第 十/L旅 北 旺 第 L rrk 九葩 第 六 卜四 旅

黄圃 莘

九 葩第 匕 ←匕旅

21 01 1986 ol O3 1986 21 04 1986 06 05 1986

署「F深 食 童覃圉 晨 郭明舆

九 能 第 :卜 一 收

深 资 量覃 副圉 炅 榧瑰琦 九葩第二十一//k 鄢金强 港舄第一八六旅 祭攵惠 笮消第九旅 吕少灌 港帛第十/L旅 署理 深 资 童 覃 副 圉 炅 贞 港岛第L旅

lnl絮

哪 忠 永信 藩昭蛸 黄永雄 删超漪 姚少玮 隙漠强 荧浯农 I∶

九葩第一海 运覃旅 港帛第 十派 港岛第 ⒈旅 港岛第 ⒈八旅 九葩第 卜△海 羞覃 旅 港舄第 匕旅 港岛第 L}七 旅 ∶旅 九能第

=∶

26

26 02

01

1986

01 03

1986 1986 o1 0诬 1986 10 04 1986

10 10 28 28 o3

01 01 01 01 03 03 o厶 21 03 17 04 18 04

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

意覃圜炅 删 nl【 △农 岑氵 黎踢 个

九 葩 第 二 Ⅱ 一旅 柬 九 葩 第 ˉ瓦

^旅 港 岛 第 ←六 旅

署胛 黾军圉畏 明

人埔 第 卜 二旅 九 葩 第 二L-旅

惕炳 照

九 葩第 四 卜 1旅

吕志 律 堤明 萜

荥 九葩 第 十 -旅 柬 九 葩第 二 ⒈

黎滓 林

柬 九 葩第

敛家 强

柬 九 睢第 八 「

桀海 祥 lpl扳

=卜

^旅 九肷

鼹志 攵

^旅 束九 能第 ← L旅 :旅 束九 髓 第 ˇ:四 旅 束 九 葩第 ^十

何ε帛棠

束 九 能第 匕 卜七 旅

榭蔬 添 江培儒

01 o1 25 o1 15 15 15 ol O1 01 o1

01 02 02 03 03 03 03 O4 05 05 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

量覃 副 圉 辰 施遵lll 港岛第一九五旅

13

03

1986

o1 o1 o1 ol 21 21 25 25

02 02 02 O2 02 02 02 02

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

o1 o1 15 15 19 ol o4 10 o1 o1 o1

03 03 03 03 03 O4 04 04 05 05 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

0tJ

O1

1986

署理 量军 副圉 晨 隙德荚 大埔第十二 旅 何彩锦 大埔第十二 旅 岑活祥 大埔第十二旅 黄彩媚 大埔第十二 旅 潘振翔 九髭第二五五旅 余镎雄 九葩第二五五 旅 昧束南 九滟第四十二 旅 黄家驹 九葩第四十二 旅 酥敏炅 束九葩第七海量军旅 八绑第二 旅 李猞… 梁美玮 束九葩第三十九旅 隙文卿 束九葩第三十九旅 隙樾如 港舄第十海量覃旅 欧蜴 霞檗 束九能第十七旅 李颂祺 港岛第一七五旅 林锦洪 港岛第一一六除旅 余春强 束九葩第一三四旅 邻曼 笑 柬九葩第七十七旅 隙骋 萸 柬九能第七十七旅

幼 量覃 圉 昊 任德富 港岛第二一八旅 ・ a铟 电卩 匝・ 习 第五十八旅 郭暮罕 束九葩第三十七 旅 黄奕波 沙田第五十三旅 Craham J TayIor元 期束第四旅

署理 幼 量覃 副圉 炅 粱瞀玮 电 =十 旅 葵涌 第 二 十 一 旅 雷 秀燕 南 "第 梁 衍奇

o1 02 1986 15 03 1986 o1 04 1986 29 04 1986

翮 文如

朱沛 霖

=一

束 九 葩 第 二 四 匕旅

人埔第二 十浓 九能第一五○ 旅 大埔第四旅 九葩第 十 量军旅 =海 九髓第二六六 旅 九髓第二五五旅 九能第二五五旅

旅

Daphnc Lyons港 岛 第 一 瓦 一 旅 九 葩第 二 ⒈ 一 旅 何建 中 强 佩嫦 沙 田第三 十 九 旅 锺 淑 洳l 沙 田 第三 十九 旌 1旅 十八绑 第 陈彩美 =⒈ 黎锦 浑 沙 田第 五 十 =旅 沙 田 第 压十 二 旅 邻 玉莲 粱 德 lI

瓦 卜八 旅 屯 "第 五 十九 旅

堤巧 枝

九 "第 葩第

熨鼹 柬

屯

-丘 ○ 旅

Margot Mass哕 港 舄第 一 六 九 派 李镎 甬

九 葩第 二 海 肯覃 旅

九 葩 第 1rlJ适 覃 IlK 九 葩第 二 海 董箪 哌 淑 nlg 港 舄 第 十 ˉ旅

刁德金 努啜芳 I∶

蛸 德棋 条膂 玻

⒈八销 第 :旅 九葩第 四 ⒈ -旅

Le“ 哕 Anne Bcmcnt九 霈第 L卜 s"ra"Pathlwmc丿 L睫 柘 -九 1旅^旅

陕映坡 |9布 鲔 周阈 样 李 ll勤 果

`1能 第

^`i Pq旅

九葩第 -・ L`q弥 隶 九灌第 :十 L旅 柬 九 髓第 三十 L旅 荣丿 L旅 1髓 第

=⒈

Carolc Ann Amold元 lJl柬 第 四 旅 o1 01 01 ol o1 o1 10 15 15 o1 01 01 ol

01 02 02 O2 02 02 03 03 03 04 04 05 O5

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

幼 童覃 副圃 炅 锺瞀强 架|漯 芬 礞钦源 鄣啜姬 李玉南 黎嘉敏 黄志镂

港 岛第 二 一 八 旅 港 岛第二 一 八 派

WlIⅡ AⅡ Ison港 岛 第 一 茳 一 Ann BuⅡ 港 岛第 一 瓦 一 旅

孪

署理 幼 量军 圉 炅 嘟淑瑛 南葵涌第二 十一旅 彭玉英 九能第一八六旅 蓼耜吕 沙田第三十七旅 洗畹征 屯田第五十九旅 锺志明 沙田第五十二 旅 振炳源 十八邾第三十二旅 CabHdle Conndl九 葩第十旅 f蓑 威 束九葩第七十六旅 累蝶燕 九旎第一五四旅 李盂正 大埔第二 十 ri七 旅 李稻裕 束九葩第一 ^旅 粱镎莲 荥九葩第一 旅

o1 ol 09 o9 16 16 16 26 o1 ol 01 o1 o1 ol o1 o4 16 16 24 24 27 o1 o2 1O 10 15 15 15 15 15

ol 15 o1 27 10 o5 o5

O1 01 0z 02 04 05 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

林适 光 炅暖 关 黎 叹球 拷 建檠

大埔 第 二 十六 派 束 九 葩第 六 十匕旅 荥九 髓 第 二 :PLl旅 港 岛 第 一 L斤 旅

Valcoc Dodds九 葩第 匕 卜八 旅 胡 暧忡

港 岛第

-八 八 旅

Beuy Jacquclinc跟 禧 第 1⒈ L旅 susan Cathe"nc Barkcr元 ll l柬 第 四 旅 stephen RJcc九 能第 匕 |八 旅

Rohun Ma"on Creig荣 九 葩第 =九 九 旅 AIIcia Dorccn Taylor庀 朋 束第 四 旅 郅 逵 夫 柬 九 能第 ˉ i-旅

-≡

ˉ旅

李患 冰 粱碧濡

束 九 葩第

嵊镎 强 嘟 小容

束 九 髓第 ˉ 乜 派 束九 睢第 —— L旅

周粑 傣 劐 杏潜

柬九 葩第 一 一 匕旅 束 九 髓 第 匕 ⒈ 1你

柬 九 能第

i一 旅

01 Ol 01 01 01 01 01 01 02 O2 02 02 02 O2 02 02 02 02 02 02 02 o3 o3 03 o3 o3 03 03 03 03

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

27

03

1986

o1

0遮

01 01 04 11 16 17 22 25 25 29 o1 01 o1 o1 o1 o1 o1

04 04 04 04 04 04 04 04 04 o4 05 o5 o5 o5 o5 o5 o5

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

o1

o3

1986

署胛 副圉辰 丘

祥 Fll界 第 △叻 伤 旅

(大 镬 llrl海 上 活 勤 孜 徕 像

)

委任善 /署 理委任瞪韪销 勰皆 吴冠 帚 锏 解 阝纡uⅠ uΙ 穗 襞 壬 o1 03 1986 萨 锏 踯 峭 uΙ u￡ 副 勰 默 邸晓 吊 o1 03 19Bs 林娥 彪 沙 旺 副勰 黢 o1 o3 1986 隙 搿 雄 摁 "i盯 禽 公 共 喇 傈 罟公 共 啪 睬叻 胛 穗 骷 (苣 傅 )06 03 19gG Fr粑 甏 (羲 箪 ) 01 0d 1986 林 一η 葺 茶漪 盯 "H,’ 颁袖副楝 艚 默 莴 降 和 港 岛地 域 郭 刀i 庀 lJl秉 旺 副 觫 穗 骷 眨助 Fl穗 隘 (案 军 焉 志 馘 秀 波师 盯 "Ι

)

o1 0⒋ 1986 o1 0d 1986 O1 04 1986

周 批豪 潘镎 明 霍 保速

柬 九 葩地 域 檗 行 副 楝 穗 骷 垌 露 涡 阮 阮 Jl淼 穗 鬈 铜 叟 料 u-uΙ 助 理 籀 默 (量 军

)

涑弯 夔

港 岛 束旺 隧 助 犁 溜 默 (袁 覃 /Ft最 覃 港 岛 申u芩 盯 助 砰 恕 舶 深 港 岛 荥盯 盯 叻 FF锶 甏 (幼 董覃 )

卉轩癸

稚 多利 币城 盯 阿 助 JlP榴 甏 (量 军

周 兆棠 容建 文

l寥

15 15 15 15 15 15 15 o1 01 o1 o1

)

)

)

莱 九葩地 域 叻 胛 穗 甏 (行 政 〉

扌 鬟恒 秦

鲤 焦 F叮 uΙ 卜Ι副锶 陈

黄汝 蓍

鲤 焦 H匠 公 共镧 傈

婪逢 光

公 共嗣 睬穗 甏

+任

04 04 04 04 04 04 04 05 05 05 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

署理勰 甏

仁 缓 德 幕 阪 李

署丹匠助理勰甏 (拓 瞑 怔◇傍 鲤焦 Pl艚 鄢助 Fl 粱卣忍 貔合公共翮铄署罟 "叵 锶镒 (内 邵嗣饬 旺 角u|署 胛陨叻Fl穗 默 (章 覃 束九葩地域署,lll地 域助理德镒 (拓 膜

)

01 04 1986 15 04 1986

)

署胛檗 行 童军盯炅

潭圃 攵

束九髓第七十 荥九葩第一○ 八旅 柬九葩第一○ 八旅 束九葩第一○ 八旅 柬九葩第一○ 八旅 柬九能第六十七旅 九馥第六 十四旅

祭 攵惠

^十 筌漓 第 九 旅

吕少 章

港 岛 第 }五 旅

锺 薨 ∫l

九馥 第 卜九 旅

量覃 圉 辰 方志光 柬九髓第一○八旅

港 岛 秉 uΙ

量军匠 昊 沙 田 u∷ 努 耀锦 gnl觯 淄 盯 胡志 簿

0‘

o4

1986 1986

03 03

1986 1986

21 o1 o1 o1 o1 o1 o1 o1 12

01 03 03 03 03 03 03 04 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

o1 o1 o1 10 12

03 04 04 04 05

1986 1986 1986 1986 1986

林圃 雄

15

港 岛 束盯

04

1986

l, 所

傈振筚 阪志 明 黎锡 全

旅炅 割 光振

舄志星 f谐 漓 嗓新罕 周帆瓯

o1 o1

尢剡 荣第 十瓦旅 束 九能 第 八 「一旅

04 05

1986 1986

署理 旅炅 柬九 髓 第 1十 旅 Randi Evans跟 禧 第 二 十 L旅 宋 忄中 大埔 第 十 二 旅 翮 F才

Nimnalchandra Pradhan喏 喀 第 二

//,【

o1 03 1986 10 03 1986 ol O4 1986 24 04 1986

副旅炅 束 九 馥第

束九能第 一○ 八旅 束九葩第八 十四旅 柬九馥第八十一旅 柬九葩第八 十

署理 量 覃 副圉 昊 臂少铭 港嵩第九十四旅 隙锦雄 束九葩第八十四旅 周耜荜 束九能第八 十四旅 粱松璧 柬九葩第一○ 八旅 邵筲漂 束九能第一○ 八旅 李志明 束九葩第一○八旅 伍志镎 柬九葩第 乜十三旅 黎镎明 北樊涌第 十九旅 施遵财 港岛第一 九五旅 乜旅 黄膂翔 束九葩第 ^十 四 匕旅 陈圃豪 束九葩第二 泻萃强 柬九葩第八 卜一旅 陂卓光 束九馥第 八十 -浓

27 o1 o1 o1 o1 01 01 o1 13 o1 o1 o1 o1

01 03 03 03 03 03 03 03 03 04 04 05 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

=旅

o1 03 1986 o1 03 1986 ol O3 1986 o1 05 1986 o1 05 1986

幼 量覃圉 晨

署璎 量军圉畏

幼 量军匠 炅

鼙 f叟 林

何耀文 融中贤 隙家昌 祭镎强 胡锦豪 劐囫笑 鄣嘉雄

=旅 三旅

o1 01

秀 淡坪 uΙ

深资 量军匠 炅

rˉ

深 食 量军 副圃 最 翻镎艮 港岛第十扛浓 井炳辉 柬九葩第匕十

署璎 深 资 量覃 副圜 畏 丘 萜 新界第十二海量覃旅 rgl俊 玉 束九葩第 乜旅

)

)

李瑞 麒

深 食 量覃 圃 辰 李燕9gl 束九髓第七十三旅 方志光 柬九葩第一○八旅

L十

=旅

o1

03

1986

束 九 馥第 -五 六 旅 柬九 髓 第 乜十 =旅 港 舄 第 十六 旅

童覃 副圜 晨 鄢金强 港岛第一八六旅 伍振屠 隙建 乍

浓 柬九 葩 第 =+九 筌消 第 二 +二 旅

o1 03 1986 o1 03 1986 o3 03 1986

o2 03 1986 15 03 1986 o1 04 1986

粱 雒蛾 束 九 葩第 L十 二 旅 susan Margaret Carter九 葩 第 -旅 李 自勤 柬 九 髓 第 L卜 Ashok Kumar Gumng喈^旅 喀第四 旅

o1 03 1986 10 03 1986 15 03 1986 24 04 1986

署FF幼 童军圉畏 稃漯 冰

沙 田第 工 十 乜旅

Davld sumner九 葩 第 十 旅 Ellen A Canuthcrs港 岛 第 一 九 一 旅

o1 02 1986 10 03 1986 10 03 1986

觫 玉如

柬九 馥 第 一 压 匕旅

15

03・ 1986

中惠 珍

束九 葩第二 四 七 旅

o1

04

1986

嘟嘟蛐嘟哪嵋哪嵋

幼童覃副国 辰 o1 13 13 13 ol o1

庋钛源 大埔第五旅 欧惕景捧港岛第十七旅 温婉锾 港岛第十七旅 邡衔媚 港岛第十七旅 剁歌斐 束九葩第六十 乜旅 累佩瞀 束九能第六 十七旅

02 03 03 03 O4 04

1986 1986 1986 1986 1986 1986

更 正 敖事

「香港 量覃 」勰 郛 通告一栅 部份 食料锖 歌 ,琨 更正如下

M期

:

署璎量覃副困辰 署理幼鼋军 副圃 炅 蘖海祥 大埔第十二 旅 李淑谰 沙田第三十九旅 郭慧琼 港岛第一 ˉ○旅 伍志明 束九髓第七 十三旅 】蓑砹 束九能第七十六旅 林遍光 滩岛第九旅 潘嘈莘 柬九葩第乜十二 旅 锺淑悃 束九睢第一一乜旅 廒玉婵 束九能第一 -匕 旅 昝耜光 束九能第一一七旅

01 10

陈赐明 港岛第一旅 01 1986 o1 ・02 1986 14 02 1986

,

眄

o1

o1 03 15 03 o1 ・04 o1 05 o1 05 o1 05 o1 05

1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

署理 旅辰 池中泉 北樊涌第=十 三旅

01 11 Bs

量军 副圉 炅 何志荧 港岛第十四海量覃旅

12 10 Ss

'

'

/

'

'\\\、

/

' ˉ

^

砭

・ 乡殇乡 9

_

乡

崔 取木章名革

日期

:-九 ^六

深登量军

量覃

幼量军 De“ se OGLEsBY

隙玉幸 姜俊宏 李囡锦 雷幛雄 岑焯生 鄂 念慈

隙志文 吴焕罕 Martin Derek EDWARDEs

V缸 shali sALUKHE

李蓬成 只律罔 鄂卓辉 黄囡罕

佘 敏 骢

ll

日期 重军

幼量覃 l

帛意 霄素霎 常釜 匠群漓 甜瑞辜 林建明 朱凰馨 廖基艮 陛麓幸 伍永年

彡

~~~~~~~~~

「

陈寮曦 都椅雯 鄄定囡 梁伯俊 强志雄 黄振 幸 强囡曦 Colin M。 ETHERIDGE 周帆凤 蔡志强 — — — — — — — 丁

~~T~~~~~~~—

年 二 月十七 日

:-九 八六年八月八 日 深耷量覃

鄞定圃 吕振 明 焉克菱 吴锦曦

— — — — — — —

—— —

冂

啪 〓 >黯 衄 叶 潞 汁 繇 V 啉湃脚 删嚣 日 Ⅲ η啉 湃 肿 删 L豁 鞴 罂

L_________—

ˉ

L_________—

———— ——— ———」

褊辑室札 韶 今年是岙港童覃逢勤 昀第七十 五佃年顾 ° 人生七十古末稀 ,封 一佃 人末融 9七 十五 箴也 老熊 髓簿了 9但 封一 佃青少年遵勤末融 9能 豹 渡遇七十 五年 lT好 钲 明逼是一佃稃得起考脸 的 遵勤 °敲想想 ,七 十五年末的青年 人心熊起了 多大的燮化 ,叉 是 多少佃代潘 9但 一 佃一佃都 耠量军遵勤跨遇 了 °逼是 一佃 Γ舆恃俱遁 」的 逗勤 ,掌 握 了营代的青少年脉膊 9共 同呼吸 ° 逼是一佃艇久常新的遵勤 ,不 随峙光的流趟而 僵化 ,不 因峙代 的演缓而落後 ° 篇了菱耐吞港量覃遵勤七十五 周年 ,一 遵 串的活勤艘已展阴 ,而 匪轴好截营然是徙今年 十二 月廿七 日至明年 一 月一 日在西 真大埔仔搴 行的攒礴大露管 了 ° 本期的事题篇 「 艚萜大露管 」禳各位镇者 封躜 瞎年各侄活勤先睹 篇快 9本 刑将傣快冁 蕖 有翮治忠 ,但 由於本 Cll的 洎息冁蕖只能约依靠

由七 月十九 日即始 ,囡 除翮傈勰髯静宗盛 本 Pll又 同峙邀得大一鏊衍殷勖荸院院畏吕 9逼 截稿峙所搜集到的资料 些资料是不约仝面 先生兼任公共丽保摁篮 9静 先生雄擗滔滔 ,是 立勖戮 力相助 ,由 本期起孩院趟展庭老狮安排 昀和畲鼹擅修改的 9要 镬得最新的资料 9必 缜 一位法律界人仕 ,今 後亦鲁是本 Cll的 督印人了°荸生羲硌篇本 all插 圊排版 ,参 予本期 工作的甜 峙刻留总摁鲁的通告 °另方而 ,本 Cll也 畲在随 前任宣傅斡事朱健忠 已於七 月雕暇 ,新 聘 有劐忠民及F锦 辉 9莛 此唣翮致意 ° 後的畿矧加强赧蕖有翮躜 萜活勤资料 。

的暇具於 八 月廿 六 日履新

Γ香港量军」 特惠打聋

琊寄打 圃

零售

港 帑 盯聋

香港

$3。

00(-期

)

$18.00(六 其月

艹香港 (集 睢鞲圊逵

$2。

⒛ (一 期

)

$16.20(六 期

)

$3,.00(六 期

)

廿本或以上

)

)

海外

本人颀意 □ 艚冒 T□ 新盯 「香港量覃」笠月刑 盯期 由 :第 __期 至第工_期 (共 __期

:

米集膛媾 宣者萧 舆本雉蒜膈鲳部接洽 丨

)

姓名 :(中 文 (英 文

地址 :(中 文

盯户须知 : ・打 圃芾 同畴付 上 打 聋

(英 文

蒜届罩位 中文 英文 :(住 霓嚣 宅 (9丿9i 公室 ( (

・支 票打 圃 ,萧 以 Γ香 港 量 覃 勰畲」 或 “

)

THE sCOUT AssOCIATlON OF HONG KONG” 篇 抬 珀 人

)

)

)

兹 附上 银 行 支 票

收摅膈虢

:

元正

日期

:

∴ ˉ J■ f∶

'''

抻 刎 扌 卩扌 以 〓 ≡

蚝讵羽寒丶 冖 亻⒈犭Ⅱ■⒒■"「 Ξ ˉˇ