Hong Kong Scouting No. 48

● ˉ

馋

静 鼢

〃 冫 〓

J

\'

冖 一 冖 冖 冖 冖 冖 〓

岿 罚湛 钾 藻 珀 瑙 ” 泅 〓

镉 辑 室 札翮 {|Ⅱ

′ 丨

′ :|Ⅱ Ⅱ ∵?{|{!}亡 {!↓ 、?|t∶ 丿 扌 DJ∵ 氵 「’r{土 I{∫ iⅡ ∶

i}Ⅱ Ⅱ ;″ j'・ /|扭 0i⒈ 今|Ⅱ Ⅱ :⒈ j亻 ・ 亻 : J⒈ 丿 :∶ ∷ :Ⅱ Ⅱ 个辛 "∶ |扯 ∷

'∶ l`∶ )|⊥ I)J 似 平DJ∷ rD i s( ∵ j|Ⅱ f`△ lj`∫ ∷∷丿 "′ i衬 礻 亡冫

待{Ⅱ

J丿

{彳

{i

ii∶

""'i j q∫ i∷ ∷∷ ‘ Ⅱ ∷`I刂 t∵ ‖ Ⅱ {! 勹∫ ∷ ・ 仰 ∵午 Ⅱ II巾 J`∶ Ⅱ ∷ "`I∶ Ⅱ ・ {Ⅰ l丿 |J1∫ 饪 /’ 忄∵ 打∷丿

丿

!丨

"|丨

I|叮

|!

-

'广

r广

F〓

(Ⅱ 。Ⅱ |i⒈ 勹 丿 “ |}{Ⅱ 巾 ?π 丿 Ι ∶亻 ±∶ ij!:丿 丿丨 ・ " '广 ∷ ψ、 冫 }{i殍 J∷ 卜1丿 tⅡ 忄Ⅱ 刂 (

`∶ |钅 t

Ⅱ 陌 Ⅱ 百

|ll i‘ }i∷

`lr丨

l{}`∫ "卜 ⅡL‖ ・Ⅱ ∶'r・ }f宀

'`!∴ j{JI|i(I丨 f∷ .( j |hJL ` lj i!{?i′ 「 ⒐卩 ||丿 ⒈ j!夂 i屮 斤 i'・ |I}亡 丨 :/H仁 登订匕川|i||∵ ∶ {勹 `′ 丿 1|I∫ il世

!

∫ 1"勹 |勹 彳|丿 ∫ ・丨 出 扛∴ 丨 JL巾 ∴饣 刂 ∶` 勹秆∮丨 勹 9∵ ∷〃|{`9f∵ r刂 Ⅱ|Ⅱ L {丿 ∫ l∶ 刂 匕 ・ 「rr∷ {LⅡ 」丨 IⅡ

`

`L亻

板丨 ∷ lj丿

l! {丨

|Ⅱ

∶

|!{}Ⅱ Ⅱ

「 香港量覃」打 聋

港 僻 盯聋

$3。

港

冰香港 (集 鹱媾寅连 廿本或以上 ;每

I I!Ⅱ

(

:

雯

香

d〓

匕・

|)丨

郅 寄盯 圃

隹

0O(一 期

$2.7(一 期

)

自取 雷丁酉

$18.00(六 期 $16.2(六 期

)

)

$15.00(六 期 $13.5(六 期

)

)

$37 (六 期

夕卜

)

冰集腭媾 寅者舆量覃勰窨公共踟傈 署接洽

舶 香港 量军 军 至

香港 本人颐恿蔚 阴 「 蔚期 由

丘 里期

耔 圃 涌 知 罩

」笠 月判六 期

,

:

羔屁 翠位

:

附盯 9港 碎 ~ˉ 元正 □ 雨角邳票 □ 邱政涯票

日/J 莳阴 仝年 (六 期 )十 八 元

(

本港

□ ~__ˉ 垠行支票

)

已

香港童军 HONG KONG SCOUTlNG

抒 `

亠 鳄

7u —■ 王

・

1Il

■寺l百 ・ 圉萆 ∵f∶ △「‖ ■内 版 彤 覃羿 ′ ∶i∷

【 ii∶

琶 浔 镅 瞩 高 饮镉 狷 犭,'l∶ 铥娟 彳 iI T 艮

美 yl ;Jii

s ≡丿￡ j・

=・

‘ ● ∵:

’ ITJF

4t”

饪

、 ∶

':∶

j

焉≡明

覃

=” 瓦

;:^’

f秀 雷 i[。

;Ⅱ

i∶

i丨 !|∶

∶ 1日

封 面裎 膈蝎室lb配 Ξ 圃踝董军鼋融 曰配圊 4勤 熊 o董 覃桀龈青舂烟 7乒 乓球 θ 霓辎黻横歌之 乜 △● 骢— 骢 !那 些不幸的藿子 锺拜胡一CO∪ pO∩ Ι9玻 璃臧雒介耦

i:;∶ ;;:∶

:l∶

工o

F卜

∶Ⅱ

乓 △ ]ˉ ∶ 干 ∶ :∶

:∶ :∶

:::∶ ;)

娠圄撬 稹

仔

白

然

虞嘉桀 薄

DJ

ェ5DJ一 道德家 ♀教育工 作耆 ♀ 劐康墚 ・倮茜 砬鲁工作者 ♀ 静 工6二 台出的巽 同 工8丽 悃匮播霓台 的成浸 泡裂 DJ大 坌

`全 |: 鬯

Ⅱ f

吕沛锯

DJ的 源 由 —涸 霓 台邹 目 的涎 生

B● 似‘ 丿 勺7陈 女 朋 吏白 朋女

ΞI「 香港董覃」之謦 z4下 期预告 zo「 啬桀天使」梁安 I其 Ξθ 阿旦 :我 要走 啦 !

怎漾裂造玻瘸臧雒镯本舟 34徙 港夤地蜮鄞展 着深夤董覃集鄄 35禄 亻匕家居擐境好方法 30惕 歌荣稣舡腺霓 (二 ) 38趣 昧版 3o摁 部通笆 封底捏 |YY璺 涎咭

娠秀霎 某耀林

到康墚 `倮 茜 娠秀霎

3△

耐 行来内 及仃彳亿`z乏 巾砥代

r【

本 人之 :il谕 戊 亡1占 :史

捋rl

f(I|l伪

仵扦 f1

— 丨 —L

本 Hl已 仃Kf/"(资 【 i己

香港董覃 勰 鲁

圃倮 署

^某

老摁 文

吕沛锯

■

团 除 量 军 霓 虱 日孔 F=9 戊氵 lj Ⅱ′ ⒈ F宀 {j圹 {{田 9 l1刂 I杵 uⅡ ⅡIui虍 】 巾|!Ⅱ 讳牛 。 1`H∶ 丨 (、 凡 r 11k・ 枝丿 、}捋 ,h△ 叫吒|`丨"丨|Fl∷ 丨 代 arYl※ ・t llx″ “ 卜lJ加 il lJll|叫 "(J 冫 H‘ }j`J 宀 H个 球附 亻 J↑ ^′ :肛 ll|t白 丨 ∫ 氵 j吐 听 丿I1|f救 咄宀 丨 ∴l丿 ↑1∶ ∶ ∴・亻 "{||Ⅱ 灰,甜 砭仁 亡jll和 丨 )rt`(、

1

0

/∫

:{刂 !丨

i′

ii j∴

|

|}丨 |∫ t" |卜 | 丨 )、 丿 ” C′ 彳 丬∵∫ 亻 乍{1沁 ;|丨 j材 j∵ J 本f叩 I1u帑 l∷ ∷F艹 Ⅱ ""扌j!乡 ∫ ,I丿 丿 Ⅱl丿 彳 ⒈廴竹:本 仰 t u li`J 吱刂卜 社 艾{∴ ∵W由 Ⅱ ri↑ 1|1i∶ 肛 iΨ I∷ 制1待 !砗 委↓ 仃 q{卩 i∫ |""||H攵 叫 t‖ 丨 {r "本 ∫ 丿 「 t・ l!j rI「 仙ii/l」 饬JU∶ ∫ 拧 uH%}刂 {1酬 ;∫ { 刂 ′ """ 丿 l!|j rl∶ t| ` |∶ :/、 |t"亻 l"l∫ J社 丨}{lL扌 J``t彳 丨 i-Ⅱ ∵ {丿 t 0乙 |I仁 ・ `i"{、 丨 卩 卜 台 贺{il待 钿 戈}1大 |∵ 哕 大{失 阝估 }|l′ 丿待和Π Ⅰ u ∪J均 ;饷 饣‖ I' :i`收 父敞 吱 ∫ {jl|" 秆 l地 k丨 :仙 :・ `{∶ ・刂 |!俨 仵 lii J山 |i丨 卜1;{`J,l′ 丨钴 睬耙 卜1 ∶ L||l± t丿 1Ⅲ 刂 `t△ ||刂 t亻 j唰 丨 I|卩 }9杼 爪↓1柑 讧 |钓 忤禽 J之 I女 j± 光 尢△救 制氵 忄 9 ∫ 1}∶ 忆 Ⅱil l冖 刂9卩 ∫l"‖ 丈∫ 「lfr i杏 1 I∫ 刂 刂 i攻 牡 之u吲 隅、 社 屮 ∴‘ `尢 j攻 仃 ({||}⒒ "刂 (|衤 lt扪 !⒉ 宀 J∫ 之 怒忤Ι‖ il I∶ 宀 }j"丿 廴1i⒈ 彳 郑 J艹 t十 丿 "丨 l!丨 |}H女 ri・ 亻 迪 罔奋i⊥ 灿艹I{Ⅱ Ⅱj∫ k丿 | “t{W;`ij、 卩 、I刂 Il|tu饪

丿 L人

L|亻

|∶

|"片

Ik∶

j1|l|i1|r|Ⅱ

i

刂| 9

|Ⅱ

i∫

i∷

T氵

|Ⅰ

I1岍 |{i疼 宀 9反 射 仳 4丛 f马 夹叫 cT打 10辛 i南 於 亻 丿 之射 已 付t做 9/o911∫ J穿 i刍 皮折 射 JJ芒 皈 崾ft・Ilt ・ r丿 |jIl代 丨 {J3V匕 赫 以 卜知9波 ˉ此 次 |L:i⒒ 味Ⅱ 仙 i仳 丿 "|I;灶 ・ 9,i|H仁 lV砘 J1狲 l/彳 卩 刂卜 |丿 L÷ 氵 Ⅱ ∵ Ii|t呔 仙 十 Ψ∫ ^白 ・‘ ・Hj丨 | f氵 ・ji∶ 哇 四 尔 9JI∷ 刂 lll艾 u,杠 i` |巾 戈 :白 哽。 j∫ 乏 ∫ 峋}{1∶ 叫

3(眺

`lnl|丨

{1∶

i汪

|丨

{勹

i丨

:∫

|丨

1丨

`∶

Jl∶

j・

iˉ

I∴

!∮

I∶

丨 }仵

・i″ 内Ⅳ|、 燕剁犴 、巴扌 讧卜殳|折 1淝 卜符 f氵

lN l台

I丨

`{⒈

(三 )超 高频通熟稠路示鲍

!

;∵

吕沛铭

‘ 。钌|(\ˉ HF)苯 伪 皮rt J亡 141 ・ 十 ⒈16兆 赫 ・本(l,力 {jJ七 波}殳 tI"於 趔 Ⅱ。/9li哽 射 |}注 ￠ ・ ∷ j加 ∮ j0L1{Ⅱ 物 Ⅰ 叫Ⅱ 氵匕 丨 |l隔 9l9l~ril以 ∫ 't∴ 吐;△ 攵lll E・ 阝 ・ bkIh9 1捉 宀 |-I△ 如 迪 ‘ ∶ 仵盯 ;代 效卒 哕 林 /||丨 丿 ˉ 丨 ∴ "JI∫ l大 }{|rlJ f⒒ "宀 |勹 }li之 彡 L许 Ⅱ Ⅱi南 1・ 旰 础 ii代 甜吲F符 H llll}阿 `亡 iⅢ 灶 Lll‘ i玄 仙 FrlLo裟 陈 丨 Lf氵 肺 卿 6∶ 港 岛 砣胺 旭扌 "r:t△ jd-Ι 。 刂 t限 i玄 亻 n{刂 }llf【 站 ,川 小功半 「 挞∷犭 耶}l|ri,世 ‘

k‰ 牧 uⅥ

`犭

t丨

” Fi|i|lJ{/川

JⅡ

i氵

i丿

iⅡ

l

t′

1∶

}∫

f∶

J勹

"r铬

ⅡjoiJi|l∫ k仙 !"iIi|t∷ 1∶

j

li俨 i"刂 H ||勹 !|lJ l{∶ |l{∫ }|听 :|Ⅰ 臾油、↓t`灼 :呀 汐 ∷ l人 叭 Π丨 ・ 、 l9/{i|i11‖ |吸 丿 "″ H 1tl/llV叩 i匕 、 栉 丨 析列 符 △派 跄 刂 I l{rj1刂 li1、 明 灰 }门 i⊥ 丿 ∫、砒 卜勹 ∫ J}|'l|J|匚 丨 J hⅡ 仫么 、 |∶

∪J!恣 {i i jilf 丨 |lj1∫

JLi’ (i|Ⅱ

l|、

j/(衬

|刂

、

|f∷

・Jl∴ Ⅱ刂l|r卜 衤 ∫ {)、 卜 j′

:

(-)短 波收聪站 "}∵

廴丿d之 i|L}々 丿 亡 1.8i′ 3()兆 i}攴

⒈ t丿 亡 18ˉ

i′

2,0{丿 L1.尔

j刂 l.l∶

7 1 9 11 r)芍 ) l1.35 ・21.0i′ 1|听 :” Ii圹 ?贽 ⒉丿 川 亡礻

:I忄 加 i≮ 圹

山tⅡ

1∫

|}∶

|∷

70i′

21.!5 9 z8.0||?9.7

攵 :Ii|艾

刂 攵赞:裟 “Ji‘ i|1丿 tr解 "J亻 lJ枝 【 l± ″ }∴ 吲‖ t|忄 dt|l"土 丿 I lC仃 川 ↑

泛1f朽

“1少 ↓{宀 |}J

ri{ii "i・ l1|l⒈ 日说、扛|忄

9 丨 `刂 Ⅱ 、 :s5i|389

l,{∷

{’

f∴

|忄

{Ⅱ

}∵

{i}{|

(二 )短 波通烈示筘

l lll''∶

'∶

n′

∫ 攴岛 丿丨 刂i{LiJ ・∮ 冉丿 t钚 k{Ι 阗 \亻 ∫牛 亡l丿 iJ灯 Ⅱ 典 i1,∷ J攴 丿 "彳 ・ Ⅱ丨 Jllll( Ⅱ {JLl|"i苄 i\‘ 冫 勹 ll i)jJ lⅠ i∫ )、 rⅡ 扌 {刂 阗 闯 生{冉 ′ 丨 丨 ∫ |f十 I`t||I,J匕 呋忄 i∴ 分 ∫卩 t}Hk忄 丿0ll射 千W激 蚴 nj 9色 9种 ∫ ″l∥ lll1JL丿 水 9y|攵 盱洋 |}亻 农IL氵 吱 戊I1|{i闯 i‖ 丿占 1|{Ⅱ 闯 |rⅡ

¨ 黼眦 皮肥怙‖ 一 址打′ :牍 踺牯 ⒈△ 、Ⅲ |扳 卜¨ 冫 ′ ・ⅡJ|'l勤 Ⅲ占 、∴ LⅡ 丁:△ L资 ∫ JL攵 擞 枷成1Lllll,/t储 ′ ・ 。 j∶ |攴 仙 }{|叮 彳 ∫ 沫|""1 Jt;虫 "∫ 仿 色 J吲 馋 申 1`品 Ⅱ +~‖ 好扛收待n勹 外界 ,L砂 丿∷△ Ⅱ至∴%军 儒 i节 扌 ′ 咏来 r∫ J或 牧宁 。 i`奶 Jx料 一 将储 FF或 稃潘Ⅱ薜 丿ζi丨 i战 ;j△ Jr七 町

|l′

l‘

t扪

i∶

″ 、丬 J(|1(

ql

l

刂

Il∫

|"丨

(∫

lll:亻

J明 !r,tJ∶

iⅡ

敛牡饣丿 1i,刂

{巾

:I宀 夕 ‖ 丨 卜bq i1拦 "l丨

i臼

∴ 代

(五 )私 人霓瞄在菜酴通熟逗用 ・ ˉ J奥 1 讧棰妓跋足上 f亟 的迸 步菝膜 9姒 IL‖ h曲 J合 所 ∫ ′ 、 ° 9使 丨 l勤 化 汕 i代 刎 Jt” 、 桨馀通汛宄个 丨 觫逆器材 "↓ 9交 9先 、 、 山 榀|呔 仵 黼成1L脶 社式 内容 封象 次擞等 切收簸 9Jt效 果l匕 人力怏仵 史码枯密 及快速 /丿

ll∶

1

(六 )菜 酴通翮衙星操作示筘 ‘

・∫ |1Jt傅 汉 枝抗 「 ・ 9畿 l ll失 i代 屁强 。饣 η⒕现 lll宀 刂Lll率 个球 逦 ‘ 梭能 力帙 短波 n′ 丿 、 、丿 酴 肛徼屯 鼓 儒活趼 F/丿 阈家 9包 括 艾叫 、H本 Jt丨 求丨 叮德 丿 、澳洲等 9於 ^九 L六 亻 池 策陈 迪 ,i代 伽 r氵 仵 u|9 |i耜 l成 `、 止 9亿 铞 OsCAR9,Ⅰ 廴 O rb亚 踱射 第 ^佃 菜陈 迪 献衙 丿 +LⅡ

J频 捧 的 傅播姘 个 枝⒕ 波昀遥 速

l∶

仃f;。 iting satelhte Carrying Amatcur Radion′ 丿″ 共狡射 r卜 llllll O sCAR佃 丿 9伙 次 钓"丨1 辶 j起 个现 竹:・ 1i∮ l眈 、 2眈 ¨¨竿 )第 卜llllll於 1983亻 卜6川 狻射 ・凡 丨 ・ )啊 L边 氵卩1J∶ 椭 OSCARl{1r丨 勹丿 攴J之 iⅢ 彳i叫 1i丘 捋 攴Ⅱ。及黄 1仃 黄 9lHl地 球 鼓速 铞 35%5坌 !9功 :tiΙ ,l1500纟 t丨 |!・ 琪种 L刂 肜 t{|∷ iR佃 ;|!屮 '匕 效 哭出 J苌 陈 她 ‘ 地球 ˉ 趔 11i卜 小 |l↓ 9码 所 ∮ j⊥ 艹 ° 丨 Ⅱ ∴ 丿 t、 吖 i卡 斗 丨 枝淞 讯 戊∵ 卩 11Ll【 许丨 阝 u∷ 及 丨 地 捋 彳∫帑 "j|lⅡ ・ o此 ^般 丿 1L刖 Hn`丿 次 策陈 Ii代 伽 逦 物 兑於 桨馀 舡觫 `L涨 9以 ° /9ll卒 迕 35 /L探 川t嗖 iⅡ 制 也足利用 OsCAR1C眺 收 菝 l|lJl铲 码 M5兆 赫射 |"丨 地 ni I|9丨 山衙 丿 兆赫 I|l地 lni射 向衙 丿 接收 站 。 ′ (Ⅴ 丨 i卜 J(惕 楚漱 先 此 次 1L献 H9山 失隙 肛椒 粼t卜 ∵ `{∶ S6XOC)朽允↑n9忏 枣孳⒚kε 帛￠k先 1 ( ( \・ s6CN)订 辶芦刂 ′ 、阝 t芗 帛 姒 尢1J\S 姊 |t先 1i(、 S6XOE) 帛′ 各箱l鼓 钔l瞅 多 ′ 6XOH)、 潘俊倮 先 |i(Ⅴ S6X()N)、 lllll`亠 ∫尢△ 、\ ′ (\S6XNP)`丨 '{"|i￡ 朽允△ 、 J1先 s6XNQ)、 幺艮臀刂 l丨

,∵

"、

j

I丨

l丨

I∷

I∫

|∶

:

|∶

回薇 舆 右 蟾

\S(;I\ 科|‖ 卩、 i∷

s6X`rΓ

、・1iˉ

-|∶

{}i

亻 l{∷

}l∴

` s l‘

|、

i}Ⅱ

}l |Ⅱ

}iⅡ

`|t\ 0′

|丨

:`丨 (Gilˉ '讧 nl’ ⒈・ t∵ ∶ `c'|i丨 ・ }∴ ii i坏 ′ ∶ mall()ffi(t l,〈 丨 li|l(Ⅱ |}||i| !|t∶ 坌 ∷ Ⅱ刂丨 "11i~Ⅱ |I)(‘ 11aI`d`li o(1¨ mdⅡ alⅡ :收 狻擞 "`I"l ||||||{i∶ ・}t`t iⅡ ∫ |∴ ・ 1丨 |`冖 丿 卩j1Ⅱ Ⅱ闸Ⅱ 川 t效 WⅡ }、 牛 k丿 之 + i{9Ⅱ l|i丿 Ⅱ ・ ・ i攵 l`∷ J|∶ ∶ Ξ

J吖 「 t|∫ |Ⅱ

{19"Ⅱ

I∴

∷ ∴_

II丨

i爿

∷ 叫:厶 s ∷∷ ∷勺 ∷ ・∷ :亻 iⅢ "沸 ・ij内 Ⅱ i Ⅱ 丿 H1刂 Ik l∶ 崾 "rl勹 Ⅱ 趟上 ∶/lt丨 l勹 9圩 Ⅱr卩 ‖ t /qη"Ι ` i|li^|￠ 年姊 Ⅱ∶ I⊥

|∶

屮

lⅡ

h‘ Ii9rⅡ

`π l亻 丿 0|宀 |∫

黎 回培

t枝 「i}}+L丿 ti衣 幺 △扌 ∫ 】 i}丿 J先 △ (\ ⒈ n|丿 丨 节氵 ∫ '∴ ∷\S6X、 1Q ) 1i⒈ ・ ∫ 务

111n∶

!丿

虫氵 :块 r和 l邯 l蛐 r/丿 宀 fi 仃辶 丿 ・ ・ 丿 丿 i Ⅱ 篼 {∶ 1‖ 亻}书亡 ∫1 1扌

{饣

{i′

}!￠ ∴

Fl,uH f|∶ 仁茫 ∫ 1小 小 丨丿丿 {断 什 丨 \|;|刂 能 禽个 l′

t}‘

{ll宀

∶J也 nj

"丿

卩1i|111|u"d11!i趟 9冈 ⒈刂刂 Ⅱu !1"j小 允 、iri宀 悦 `掀 笑 `J妲 ll辶 Jlˉ 切 i wl,li丨 i勉 哎j。 ∫ 戈Ⅱ ll △∴ R∫ jl l丿 1r 亻戈 t ,巾 ”Ⅱ 1|` |' ∵丨 rl∶

-∵

"奸

路 淡 {j肛 }丨 丿'J`l⒎ 、竿待我伊刂 时丿 ll。 只 ∵ i-・ {J” ”牧 r众 出‖哙丁戈训波∴ 扩 符 ・lll"丨 l丿 卸‖‖卩in勹 哕南 ::丿 宀 h|"丨 勹 1宀

l∶

;∶

|Ⅱ

}k勹k9亻 k1-{Ii991吸 :能 1t礻 :丬

"Jl彳

‘|h符

{J`占 :`咩

|:刂

il'l{;i9芡

||1力

台 刂°

^喈

il,i/丿

"濉 保爵士

ⅡⅠ 〓 叮、

熊 倭 勤 孪

欺迎

访L陵 父呗 符茄玄 ˉ刂侄 门沙 淄竹地 ′ 丨 丨 丿 HLh;1梭 满屮 9l⒍ 山地 域 粑 ‰ 向 各来宙 觯 J沙 泗 洳 lFlnJJ刂 I`L、 打i膜 苫⒈割 占昀 逍 ut析 I闶 ,以 坩迸 各 人封 滋活 j,J刂 ・ L的 甜敲 ・徙∫ 篱 △L∫ /丿 强 大菝眨 潘能 ,封 整 i咳 亻‘ lPll内 "j隙 t"`讲 t九 能地 域 皮吞港 歧覃 勰 龠F勹 rt戊 Ⅱ 七大 9nj ll能 促迸 迂箪 氵 J亏 JJJ在 再港昀 c 狻胺 ∴9糨 保爵士 丨 海 ⒈氵 参 lIl宛 η r亏 勤助理 肥 ‰以 僻铣 洳 杠草 揿迎 皈式 9波 邀 沛 登上 ′ 丨 沙 阝讠 r个 朽搋 』 ,前 彳 丨丨 1↓ 沔迸艇 鲁 用脬 。"勹 Jt他 /、 I∶ 则乘 Alx F亻 Jl∶ 狱洫 者眈 J |圳

|丨

;亏

达後 9宙 ⒈返扒 山沙宀简地 随 F|∶ 。△膳 宄 η ・lF仁 侬快 n勹 钛氛 卜 ,fliⅠ 旅保 爵 士鼷 去 ′ 讳

i

rr丿

1|〈 Jl「

爿【皮瑚I笙 剁⒈ l劣 竿

:丨

|′

l∶

l∶

l・

l′

i方

i丨

l∶

I‘

l丨

失囡 廿荜勰仰 9t晒 邦偬怖耕保阿 卜於 | JJ| △1(丿 |引 H)| △丨j犭 刊丨 丿Li屯 J也 ′ j11氵 勋中心 域之丨丨 唠 t丿 Lit地 域肥 沙沔亻 ′ 骺隙傺杜 先 |i、 海 沾勋委 :tF衤 卿k午 丿 阝 明先}、 亿哔卵J∶ :湮 叨!太 ↑种 忮 卜″ 丨 ′ |i先 |i蝴 跏 迎按 9诳 亻 ;Iri打 r保 ε 隙‖ ′ 亻 l卜 参 l她 ,介 耜川t九 溉白沙沔洳 11氵 Is勤 屮心 ‘ 、 q1 l勋 睢地域r勹 符哽 ∮ 瓯帆 l|楝 I∷

l∶

|‘

C~/氵

:

:」

|′

夕

童军步行荨款

芝萧滗量 攵P/b协 Ⅱ 彳 敬犭 力卜 9 丿 tI刂 J也 J!戈 亻 Ⅱ盱 冬圩 kJ lJ J山 仃 芝渝:'¨ 讠 艹 |式 屮 `L丨 勺咴 l/ lll Ⅱ刂Ⅱ 饮 滋旅 '匕 l戊 讧J1衅 匚 於 卜 1卜 LH9‖ 戋 咳Iu心 刂1彳 i,ln||丨 偿 敷 ‖爿 lt“ j能 太 △和 汀 卜 |i"谬 亻 {业 j yllr⊥ 《∫ ∶ i勹 丨 戊 ∴ⅡⅡ|饪 dj1!a9 丿 J1r(|I丨 於 L^ 亻|H冫 夕〈於洙 水 J↓ |{j ll rl∶

|∵

l丨

{l

|ˇ

l∶

ll【

Ⅱ K。 丨 售 拭枇 彳J9收 ∷个ff棚 功 讧′ 丨 J1!亻 旅 个 蹦 巧 山 勹9J"捉 ″k待 "戊 J估 身心 丨丿 白 l '刂

l′

ll∷ ;,9 ‘ 洋 丿 刂 k∫ U⊥ ‖ 丿 ‖七 r1tl(・ ∷ 幺JlL叮 J !∫ ∮戊 9马 1界 f￠^t{11t皮 iⅠ J叻 丨 勺哎 亡t9竹 :″ tIH/【 ・ I刂 〈 ∫ J夕 卜 ∫ 9η J{J也 Ⅱ 叶氵 f多 片 剖1前 &"i扌 玄`乏 丨 刂 Jl丨

x

|丨

|l∫

n丨

1r′

〈,L 丨

"Ⅱ "Ⅱ

■

"¨

斑〓

冫Ⅱ|j加 JI,硅 江 ,9Ⅱ 1Jl地 旅卜 "1|〈 灰敲 枝仃 卩 i琐 JⅢ ∫ J|"i迪 旺 ・徙 n|安 屮}架 扛 人

(i| /、

|∶

再i岱 Ⅱ Ⅱ 丿 L沂 L地 域 码 l丫 殍扌 叹 丿 t∴ lf∶ ∷ fⅡ ∶ L於 ^四 丨 j「 让审 步 彳i」 ∴ Ⅱ 饣 I∮ 璀 艾各界 l卜 H咿 彳 ・此 次 湃歇 H瞟 彳 l∷ ∶ l 窝 H田 步磴 由 lⅡ

`亻

"1iT仫

;△ Ⅱ±∫ L政 伤苫 J之 ll|珩 枝 访 吏禽咖 亏 i丿 (i审 攵 f夙 笛 9股 j ∶ u钛 殳步|炔 引汕 卜 Ⅱ :讠 Ⅱ∶ |刑 步 彳 ∶ △ /、 亦 仃参舆步 彳∫ 步仃 山九盹骈 命i匚 ⒈ ∷ 辶Ⅱ∷ 《访 9沿 骈 合道 9瞬 幅 ,f∴ lIljⅡ 9喇 iⅡ 沙 利 辶 ・'|△ Ⅰ ・延 攵磴 士道 ,束 膂庭 ・ Ⅱ廴 ;干 米 o iL,瞬 r卜 迸返 丨 "l噼 0-L~∷ ':∴ j ll「 此 次 步彳 l贮 ζ 、 ∶ ∶^1i一 废 九 葩地域 漭欺 活 勤 9以 :乡 过 }||{|;<Ⅱ ・'、 ∷△ :辶 彭 9今 q∴ 浒次以 步 行 方式 ∫9柠 驳 lt咆 Ι ∷ ・劳 亏 ji叮 次 用仵 篇 l∮ 歇 活勤 。 迸彳 啮 1

F丨

1丨

l|丨

|∶

:∶

由香港量覃偬鲁公共翮傈署主辨之 「 一九八四年公共阴保研封畲」已於十二 月 二 日 9假 港岛地域量覃合 9鄙 肇坚大厦孥 行° 篇使重覃勰鲁各羲移人具 9能 吸取 更 多公丽知融 9使 更有效地推庋 及宣傅量军 遵勤 9故 此恕 鲁公丽署特孥辨逼次研尉鲁 °邃遨萧了三位封公翮有鳖富槛验和知融 的人士仵主耩 ° 营 日的耩者包括 高黛雒小姐 、朱居度 先生 及古匡昌先午 °大鲁渌邀芾公共嗣保

肼封 畲

委具鲁主席李束海太罕舯士及量覃称 鲁公 踟署勰鬣 婪逢光先生 9分 别篇研尉台∴ 致歃 迎嗣 及致胬嗣 。 高黛雒小 姐现任博雅公翮公司客移鍪 ,她 以 「 公共雨倮的定羲及技巧」篇题 督 9逼 利用幻磴 片 9提 供公雨的尊蒹知融 。

L後

而篇人所熟融的香港鼋台中攵台邹 目勰髯 9朱 屠菱先钰的主耩题 目是 「勰融嫫 介的 效能」 9朱 先生将他在霆台工作的筻富铿 验 9配 合公腑工作的功能 9以 介耜公共啪 保的效用 °另一位耩者 ,就 是量军摁眚名 馨恕盔 9古 匡昌先生 9他 参舆量覃服移 = 十年 9在 今次研尉畲中 9他 以 「量军人士 ^Jll楝 的公共翮保 」篇题 9遐 仵分粗尉揄 使各参加人士更能深 入了解公共翮傈的工 仵° 大鲁在营 日 9除 了安排午膳舛 9在 分 徂尉揄及涯糨後 9逯 安排 了下午茶熙招待 各参加人士 。最後 9由 婪逢光先生致融嗣 °歪此 9一 佃精尜的研尉畲佟告完满佶束 9

倮茜

配

F°

嵝

灭才小壹家六青 鄄 志明

四 卜份 大扌小苔家昀俊 巽作品篇港岛 地域勰部添 爻艉 色彩 o J伤 委具畲主辨 {l港 帛地域铜罐漓盯阝 丨 9涠 仔旺政 伤谜饬瓣的兜黾箱羞比寮 已於 {-月 廿八 H卜 午於稚 多利币公圃孥行 ,丽 俊 艮仵IWl则 於 十 ^月 港岛地域煲 |夏 五接的磴堂公围展 ￠道 卅四眈邯肇甲 人`qH9假 l∶

5兽

泅

:。

今次 人遐昀四 ←份仵品除 了将於耠後 Ⅱ 阎寄往 参加 H本 燔桃 兄圃除兄量伦 寺 "本 9各 人遐的小翥家 更可狻得樊状 蛊r匕 筲外 乙恨反颜肜以仵墁劭 。 扛辨常 IJ髀 瓶迂次兄量箱羞比寮的 目 昀9 ・ 方lnl嗝 提禹兕毒箱霆舆趣 9另 方面 刚希莩驳掘 Hi有 箱 轰天扌昀兄量 ° i而 各人遐仵岫都能充份表现出小羞家 昀 入员活裰和箱 耋天才 9其 中大部份仵品 均篇铜缓涡阮 f勺 篇 ′ {l霞 ° 本刖肥者於颁嗅磴後臂舫罔敷位得堤 者 9他 :均 篇七 、八葳之宛量 ,封 是次得 {卩

樊感刭很阴心 9而 他亻 卩 l昀 父母均在埸分享 孩 F{卩 ;得 蜓 f/J歃 檗 ,埸 面洋温着 一片温芒 昀氛氛 。

qm

I∶

嵇 ⒎勰篇演 出最 好的 一除 之 用 9得 球 最 多 昀 ˉ方即 成 箔傻 膀 除 。 )铕 果成 景中包括 、丿 ∫」的 男歌 硅除 狴得 F幔 潞演出 °,n r「 扛 9吏 提的 足在筒 火封唱的 上 半埸 值得 ・ 冥 呗 下半埸 之 固 9由 屯 田第 四 十 ∷ lF【 幼 鼋军 天 具的 面孔 及活 卩 号 圈 表演 的 蛋覃 歌 曲 ,他 亻 、 激 昀歌 悱 唱 出 r袁 覃 的揿桀和朝 氟 9不 呐校瞟 暑檗 邹 量军 筒 火歌 曲徂冠 覃 愧 篇 本订 °茚 冂昀 尾 悱 楚隙 百强 昀歌唱表演 9他 那 充满 青春 活 力的 歌 畔和 向 虱 ,引 起 全埸 饿 彖昀拍 和 9在 宙 q岛 般 昀掌 畔中 9整 佃晚 畲 的 表演项 目完 满箱 束 °营 晚的演 出於 十月 △ ←匕凵星 瑚 六 晚 ⒈九 四 十 丘分歪 十 一 "年 峙 卜瓦分在 热腺 窀 睨翡 箪台播 出 。

参舆 `蝥 展 `利 罕 「噩覃架醯青春颂」腙合晚畲昀各项 演出都足井常成功的 °舞台的饰景 9账 然 9但 。 T荇 出其没浔十是颇有心思 lrJ l匕 蛟筒 节 。此舛 9邹 目内容也冕充寅 9整 lEl演 出都 能充份觜出量军的精 lFm和 活力 9尤 以介耜

娠圃骺

耋覃之父具登煲勒爵刳 立量覃铿遇的歌舞 , 「膏军之父」的术段 9台 上站立着穿 着 各圃 董军制服的 曩军 ,丽 索下也圉着 百多 名吞港 景覃的埸 面 ,使 蚬彖感甓刭量军的 囡除青年年 活力和携 人镀展 9充 份配合 「 「 、 、 : 参舆 馥展 和罕」 。』 刂的 ⒈题 大畲 仨席雷甓坤 先乍瓶 9吞 港 童军勰 畲将於 一九八五年犟辨 一遵串菱lTn「 囡除 青午午」的活勤 9但 腋 各位重军兄弟都能 箱桠地 参 予 9努 力燹展 鼋覃遵 勋 ° 啮

“ ・

|∴

〓亻

,

lI∶

贽

'丨

饣

'

龠作 筋序 曲 ° 常 晚 9在 唛覃 瓯笛除 引路之 Γ 9人 舍 |19再 港 滠军勰 禽龠炅履弼 扛啼I旨 鼍 坤 先′ 、 9癀 丨 丨 播 噬反 尹健 所太 忄舯 士 和 寺太 舯 士 Jt他 ⒈磴 赓宙 徐 徐 人邸 。人龠 式 阻 始 ′ 筋 H rll橇 曲筲嗳腧 小姐和 黄 I叮 q舄 先 {1担 任 ° 一朐 由 亻i大 先′ 9十 1位 名歌 展和舞踽 丨 |的 歌 舞 「裴军 之 父」揭 n村 F 錾 员担 任 演 丨 常 晚 的精 笨演 出 °接 蔚 由所塾城 影 桊 有限 ・ 公 l刂 慕後 仵 人具演 出的趣刳 「H行 爵 」 9内 容舄 寅敲 刺 9引 得遵 埸的哄 常 大笑 。陬轴 茚 冂足 为 、女歌 星的甾 火封 唱 ;但 冕 ” 、攵两 方除 员先後穿 苻椎甯 的 量覃 制 服和 表演 服饰 9各 自施 展潭身解 镦 9审 I【 彳 艹位 嘉窗 的 一球 分敷 ° (按 :营 晚 大鲁阴 始畴 9彳 艹位 嘉寅 都派 有橡 皮 球 一佃 9用 作

讠

∵

_

△ 颂 春 蘸 檗 青 童 军 L

篇迎 接 一 九 八 瓦年囡瞟 青午午 9吞 港 爰军 锶 龠典 吞港窀 台宛 睨 邵於 十月十 八 日 (垠 瑚 四 )晚 ⒈ l八 峙 iF假 浸 禽孥院 大事 鲁 常 犟辨 rˉ 项 「景箪 桀 臌莆春颂」粽 合晚

扭

妍

逼勤版 稹仔

7■

j趣 蚪 丿 It勋 f叹 ∫k ⅡL勋 丿 项桠 ∮ 亡 ˉ ′ f丬 t9乒 Il 也 t +qFll匕 帔 大宋化 丿 i呕 JllJ。 盯

(— )匡 拍攻攀型

1

tn′

{丨

j於 勺 t,kl9内 i仃 18BO亻 l=代 流 彳 tr【 球起源 於 讠

1⒎

l

/片 ∫ t球 丨 法圳:饣 油 ψ 9啄 川!"1帑 肖球

打注 料丨 似

-阝

村|估 仕t乡

t{勹 :ll I:I;蔽 邮凵【 l,匚 打 F乓 1火 封坩强唧 了 ★ t乡 仕 i仃 r啦 呢 "r勹 丨 ?′ 亡奋 俨饣侨 丿 i{/丿 亻 1{1∶ E仁 亡i{t丿 、 ‘∷ 吲{+和 卜 ”丨 砧‘ ′|z哐 、宵 丨 匕扌 允丨 午 丿 仃 匕丿 11女 挝Γj“ 屮帑艹彳、 丿・i珏 i虍 亻 ′ ′ 地提 刂嘣 器 I\丨 功奋 E `、

(二 )匡 拍防守型

:∶

/丿

l|。

Ⅱ 个 於球 扌 nl J逻 社 ・ 哕d∶ 0哕 丨 ‖ 丿 "然H川 提∫ 丿 ∷ ⅡLl锣 F雯 门L」 丿 带kllLl 厅 臼 1‖ko托 ir/丿 协 勹{+贸 「 树仟 i

,↓ 丿 内dr丨

n′

(三 )横 拍攻挈型

籁∫

汁 球

J

;之 l∶

丨 :j∶

旋 蚺

rl r冫

丨 勹扌J丿

丿 丿

∫砧 球 和l制 球 n勹 ・ 防 卿‖k9货 然 起 llt攻 咿 。 |丨

|⒈

j|∵ 扌 ∵十 ‖ ∫ \忄 丨

0

f)

△

冫Ⅱ∶ 亻 |-∫ 丿 圩 参半 帮i;⒈ "宀

∪

怏 攻 91|丨

∴丨 ‖ 爹丫 攴⒒ 宀∮∴∫ 丿 ∫ 半 iI11

◎

【 丿怃 lJl球 Ⅱ 骂卜 丿 符f币 {J法

ni"勹 ∴⒈∶丹 参丨

r丿

(四 )横 拍防守型

打法

"′

( FI9甘 ± 咖lI哇 扌 Δ丿 ◎ I;E⒒ 代 夫出t{⒈ ・ ‘ ;L)走 丿 拆‘ |l{9△ 亡扌 ?∶

{√ |∶

,i已

搋扌 旨吊Ι羊

Fr泄

D

/Jl【

u′

r丨

符∮ ∫}"i*l^

扌 H岁 }J妲 ,i钇

9杼

J/t球

亻扌 扌 n甜 r扦 品 t快 申 帔跷 氵 Il;横 式捉 扌 丨 ∫ 照咖碗 9反 「玫 球遵 用便常 。 卜丨 qsFI rfl帙 大 "「 白i赴 〃 丨 n法 常 见丨 勹辉 扌 )丨

勺

:

: lri,弋

llIl谔

l/僻

J⒎

ll球 ‘ J{|觫

9

、|打 乍牌 宵 帙亻 J规 棱 丨 :邮 l/娜 rva殳 乒 Il球 偬 俾 {ni。 △淝 彳 丨 仵’ 丿亻 ・ 冫 欠个泄 公 丿 、卢 f`l/"J匕 亻 、 9岁 |象 马 L波 以 ° 卜的 叨 仅 然 俊 6∶ J匕 佟 巾 ・楝 }||^J|亻 J矸 9待 仃公|}村 l/lJ匕 岱|lj /丿 球 :19加 ll,:"徼 负∫ ・丨 |‖ ˉ 批 I圩 亻邛 |||ll。 lH个 沛能 否 ′ 9行 JN椤 丿 夕 彳 、 卜J匕 饣 艹止剡 肖1仃 乒 Il球 ,VⅡ 舯 昀 ・拧哜 t你 们 亻 I钾 趣 9世 刂碜 加n′ 丿 軎 /丿

辉 扌丨 注 尔井 吨 卩溲 9大 敛 分9马 r人 和丨 j所 J之 ・也 臌式 呐 私 :辽 llq颞 扌 吊扌 注 9仵 ∮

j钍 t乡 ∫

9亻 j贫 ti冉 僻 甫巾 t、

|ˉ

I∫

lh’

l∴

}丨

l

呈 ?、

i. ∶ ∵

软 随

5)霓 1甾 软艘是指供霆瑙使用的 -切 程序而 言 9逼 俚包括瞧用程序 、共用程序 、鼯言程 和作荣程序等 。 徙前文知道 9霓 锱 是依 一涟串的指命 来工 作 9营 夤料渌逍霆瑙後 9霓 锱便畲封 每一橙案内每一份粑绿 莛覆逍行指今的 △ 作 °正在操作的程序是藏於主翮癔内 °在 一般情沉 下 9指 伞由暂存冒 E憬 系税逐 一傅 至控制罩元 9以 便解碣 9因 此控制翠元便 能根摈指命连箱有阴鼋路 及犟元 ° 软髓有雨佃 主要作用 :一 、使到硬胎 内郛挫制操仵在最高速的中央嚏呷檄有效 率地逍行 °二 、使到镉舄程序 I仵 容易 在梭器全郛操作和生茫前减少阻滞峙 FHa° 在镉舄程序之前 9必 要做的 嚓 ,就 是 盏流程圊 °所耜流程圊是以圊形来表示 匚 作虚理的顺序和方法 流程 °如果要舄程序 峙 9不 事前做好流程圊 ,我 l很 可能在中 途鲁适忘 了整佃 I仵 的遇程 9把 命伞的顺 序弄措 ,或 者追漏掉 ° 9

{卩

:-、 噬咫流程固 流程固 大致 有 =僮 ,二 、整镫流程圊 9三 、荠糊流程圃 。睫 曜流程圃 是表示使用鼋算掇怎漾的虚理裱 人资料 9使 之 裱出怎漾的资料出来 9也 就 是要清楚地交代整佃仵菜的任伤的流程圊 ° (如 固 一 )9整 胎流程固是以 一佃程序 篇罩位 9将 仵柒的嘬理方法舆llF序 扼要地 表示出末 (如 圊 二 )° 薛糊流程圊是寅陈 上要舄程序峙 (亦 稀篇舄踽 )9在 什麽地 方要使用什麽命命 9把 每一步骤都薛糊地 表示出束的 (如 固 =)。 流程圃均以圊形表示出束 °好比我 : 刭某 一陌生地方去峙 9别 人用地固末告折 卩 我亻 s路 程 一般 °以固永羡示比起 口殒或 文 ・ 字来表示 ,要 容易嘹解 °固 四便是 一般流 程圊所使用的圃形 ° 在阴始荸 符敲冒⒈ 流程团之前 ,必 缜明 ,通 镣程序敲肝的步骤 常 有以 卜步骤 :一 、 碓定Frlg题 9二 、 段 :}解 泱方法 ⅡⅡ舄成程 序 9四 、 测弑程序 9五 、撰舄程序融明蔷 °流 程圊段肘之功能就在饬助第 二佃步骤 9命 {卩

三 景⒍ 吾 号 昌 訾 詈 蛰 屠 母 晷 晷∶ 芒 ::∶ ;吾 |骨 :营

:蚤 I:鬲

;∶

歪於软髓 部份中的镂掀莳 雷和高喈鼯 咱

言 ,共 用程序及仵桨系铳刚留待下期再介: 箱 °

(下 期扌 裱 入的 资 料 ∷⒈ ∵ ∷吁 卜〓 — ← ∷ 々〓

表示阴始畸 只做 1次 就好的睢筛

曰 (-)虚 理流程固

虎理的顺序耍合流 ,表 示 其箱 岔熙

命铂 =替 僧 ×敷 量

新算噬咫 印 刷隼 筛 印 出裱 出 资料

田 (二 )整 茳流程口

:

涤相 互连 接 起 束 9以 表现 一僮牡 象的程咿 :宵 概念 9以 供研究 、傣肘和臂施 ° Ⅰ 一般 而言 9佾 裂程序流程固可分五佰 段落 :一 、阴始 9=、 阉菹 9三 、邋理 ∷∶ f 四 、菹出 9五 、停 止 °

圈 (三 )群 钿流程口

厂t;ˉ

、i・ ∶

箭蔟及流路符虢 —— 代表程序步骤的流勤方向 ° — 正常向右 -ˉ 漂示向右 漂示向左 一 漂示 向上

漂示 向下

|

正常向下

2.磁 带符虢 —— 代表 一棰用以帚 磁性碜带 °

虚理采硫 —— 代表任何一僮主要资料的虎理仵 蒹 °

12.

—— 代表任何储存贫料之舐篁文件或 冁羡 °

13.遵 秸 黠 — — 代表 流程 中 ,自 一 郛 份 逍 入或 衔 接 另一 部份流程 固之遵 接 符 眈 。 固中可舄上敷字或 文字 以 便莲 接 °

蝓入或蝓出 | —— 代表任何烦别之裱入或德 出资料

绿 资料 的

及煤艘°

丨

14.蛑 贾符 虢

C5遵

— — 代表流程 由某 一 贾 蛑至 另 一 萁之

9.

速 待符虢 °此锺 符虢 在使 用峙 其 尖端 必缜指 向流 向 °

後 上霜示器 (翰 出 )奘 置符虢 —— 代表食料由鼹示器或箱圊攮渌出 之砚觅装匮 °

|

蛑 贾符 虢 甲

⑾ —

沔¨朋始 或黠≡昏圣

打 孔 征带符 虢 —— 代表 各槿帚 存 耷料

的打孔 舐 带 、 作舄辕 入或 裱 出作 莱之 用 °

0■

接罴卣

3.打 孔卡片符虢

—— 代袤任何打有敷字 、文字或特别 符虢之打孔卡片 °

合侪符虢 —— 代表合饼两粗或雨徂以上重粗作

7.文 件

硎⑦

|

|

6.

ˉ ˉ 囤

l。

JI

—— 代表虚理之资料阴始遁 入流程 之 10~

後⊥按 键翰 入 装置符 虢 — — 代表利用镬 上 殷筛 9以 人 t操 作 摔 制台上之篷惟 向中央 庭理 掇 撼 逍 夤料 。

起熙或流程之箱束默 °

咖舂

—— 代表程序在孰行作菜中之分支熙 9以 便 自敷棰可能途径中遐挥其 一而孰行 ° 丨

彼 上铭 存髂符 虢 — — 保 在中央虚理 翠位 之控 制 下 9利 用 可供 大量甬 存资 料之磁 带 `磁 鼓 及即峙蓬 出装 置 °因此 9在 镄 上 作 蒹峙 9可 即峙 取 得所需 之 资 料°

11.分 羧 符 虢

衄 或圃 圄 曰 (四 )流 程国常用困形符眈

—— 代 表任 何方式昀 分烦作 桨 。

i

|

17・

稹 聍功能

—— 此符搋之芏要功能在敏明程

序中 已有的虍理功能 ,而 不需在固中 加以 融明 °

|

:虐

j斤 吧 、村丨 符位 、你Ⅲ 亻 J没 ∫ 赳 L攵 村|汕 ,担 亻讧Ir泽 ˇ 丿/、 叫 世? 刂n勹 ^蠼 吓私 9髀 仳僻 然 小 9fq咒 我‖ '它 :l卩 崾 lVl础 9史 Ⅲ个我 ll l能 钩丿 艹胛和丨

J乜 j丨

n丿

四 i囡 狻 {n`丿 件 能 钟ε女刂 砗致 久胛 n勹 哝 |门 ∮ J仕 t乡 `礻

n′

|丿

iH∶ {・

r丿

'

/丿

"形

'、

tj IJ9所 以 失腮 捋n′ 丿 Ⅱ 交△活 让 亻 J付 l屮 l/t卜 社丨 :’ tll。 k乡 牧 9d睁 叮 d卡 那 ,L彳 丨 q%仁 哪夂 ・匕nh仰 扌 l他 c闸 i你 ‖叮∮ 厅 "η 、 氵 铤亻 1倪 上 J笮 等 i式 亏 废娜 ‖ ‖扌 封llL? !丨

|∶

r丿

r丿

J鳟

|丿

|丿

陴

每期

l∶

/、

/丿

:‖

/丿

9

|丨

|1祀 菝明的 。以 卜挝 「沽 廴於 {人 丨 饣|i1)艹 叫h丿 、丨 j{lll「 钅 ni丨 i々 Ij|n`丿 「 ‘ 亻 ;9 ∫ 吟〃丿fk ・ 9然 火 什 ∫ J・ 你 ll刂 l,甲 犁 呗 失骢 ^

r丿

`1宁 ′ 、卜淌 础 {吧 !.甚

邸 -—

r氵

手黯

9

R愍

9

I刂

/丿

J

9 `L噔 ii t他 忄W勹 ("1饣 tI肥 捋|淡 丨 i1||∵ 能 钩 i`i楚 石浒佝(r/丿 |ni亻 L・ ”⊥悚他 扌刂以帘 丨 埸地 斤列 你 r勹 |l形 改乩 勿站 仃 r岍 啦 丨 个娑l ll他 |限 ‖ 卢 i波 ”{|丨 垆彡 f{・ r∫ 曳个 △|屯 士}佝 (rlJ I闸 肜 o‖ 1攻 丨 ,"∫ 少 r/丿 丿丨 吖j制 (和 r∮ Ⅱ 各 南田

雠

i丐

|l′

:丨

,

|′

ll榭

FI∫

∫ JⅡ |亻 彡丨 丿 jⅡ |||刂 久骢 9址 q彳 骂他们 n勹 父∫ J Jl婢 r・ ∫ nii乙 喊 个 }。 大 ||l於 丬 炳 傅 染二 戈tj外 丨 J 丨 ,t骢 郡 ,I个 能 嚣 沽 n′ 丿 y丨 於 饣 Ⅱ1丿 、lV,i哇 丨 UlRl捋 9他 勹/J丿 :I亡 ′ Vi丨 l他 Ⅲ 丨 没丿 ll rI诀 斤 曲 "刂 於付 t少 丨 9∶

饼!我 ll能 钩接fl,他 们 9失 腮 捋龠埯 j趣 |味 昀 }丨 ‘ 他 ∫ J 们 ∫J亡 ∵ 燕 吱亻 l。 ′ ∶ 亻 J吵 父∫ 士 邰宀 :阝 |[I|∶ 他们失腮 n勹 亻 亥r"1jt他 ′ 、 {凌 卩 裆 母9llt希 Ψ 1!;Ⅱ t杵 他ll lF/J△ 氵囵 r。 丨 tl1他 亻 丿饣 t腮 叮 d∮ 9则 檗 。Ⅱ1常 接镯 ˉ 石 ,滢 Ⅱ ′ 、 丿 `H剐'、 ;fⅤ t、 "1V刂 `L肜 ′ 、 9氵 〖 ”永 叫勹←宀 r岵 ,L球 竿 △ 叨宀 ↑ |1i舵 做丨 |{ nil,9佝 勹阿个找 ^找 你Ⅲ 刂 饣t岬 甲枝 99仃 1他 们仵 /t球 灰菹偻 `l11丨 攵Ⅱ1他 ll扌 庋镯 9IU li伐 他们 讠驯 l朕 9你 ˉ ∫ Ln“ 宀丨 ,∶ 戈∴ ↑佝(ll阝 V,k码 汉 :n′ 丿 朋友 1}丨 ∶ ∫ 仃{L竹 :I.⊥ 亻 r硝 隔帔 卜架起 -倏 灰蔽 ∶ 丨 冖檎|裟 叩 1? }∵

'

}⒈

q卜 ∫ f∫ f1切 ‘ :ni丨 lfn′ 丿 iL个 崾淡 枝他昀矢 勹

|)

躞

l/【

￡

鳓

阝 褰

鲫 酞 内牟 禹 绑 魉 黟 鹞

绺 寒 欠粤 囵 脔

■ =●

孺 一骢 :那 些不幸 的善 子 鼯 嘉 骢

COupOn

、 捋 不刂I汴 枝内dr氵 「rTi爸 Ⅱ 」大 艹:卩 i9"l 铞 r符 亻 `l〈 ′ ˉ `蔽「 "`丿 j川 丨 彳 llH 丨 Coupon 」丨 C1i| o 。∶ ∫ 今川‖}H女 台 ∫ 丿丿 怼丿 迂∫ 丿Vl 「 「 9俊 再港 攻Ⅱ〈」贞 t少 没 亻 J 忮俊 彳l俗 lFr港 枉珲 」i贞 捋 °个 於俊 待 ,J法 9则 帔 、 Ⅵ{伤 丨 F符 泗lVl lk `l待 你 91樊 「 9所 "i9L=故 〈 划 再 l之 ltk惟 I;J|划 胜 F碎 昀 俊 彳 l做 龠您 来您 乡 r⌒ 」 '咩

NEllVTECH 罩面笠 密度 :丽 筻 十蔓 :十 簧面筻密度 蔓 懑此 劣 跳蹁 得 、 l利 宛淄 (再 港 )仃 限 公 I刂 畴 HNEWTECH软 磁渫 9汀 ∫羧 H列 特儇俊 待 ° i1川 卜ri H° 此 务限期命 ˉ丿 L八 h亻 丨

AS∪ KA服熹匡焉 匾彐汛滋I某 槛 原震

|丨

llfI∵

:$880

侵待僵

:$820

丨 0此 务激蹁 F碎 丨 l利 1L淄 (洱 港 )佰 限 公 ‘ 刂 1ASUKA肷 |1磁 蹀耧 m∫ 羧 卜列特 眉馒 待 ° i∶ 川 卜红日 ° 此 斧限期个 … 九八 ″亻 丨

¨ △

厥 客 利盅至上

荨 家 -致 推蔗

・自行敲莳大型 集成 鼋路 9篇 最高 功能逗作提 供保融 9而 且稚 修保 “■ 香更篇方便快捷 ・先逛轨道感慝器 9碓 保操 作峙艳 封箪静 9更 可避免 内部榴件舆磁 殒互相碰撞 ,影 响 榴身荨命 ・超静 9薄 装苣接癞勤式 ・保用雨年 9日 本原装裂造 得峙利鼋瑙(香 港)有 限公司 官瑭笑 桨街 6搋 海演 d￡ ;舌

I∶

:3-421272(9徕

桨大嗄 ←四 镂 D1

)

你砥需配住 NEWTECH 100%架 歌差 仟 NEllVTECHul粜 Ⅱ 况鬓副王 ・日本原奘裂造 ・保用 五 年 ・槛蕨 格测弑及检查 9保 菝 百 分 百 缎歌差 ・侑 有革面筌密度及 嬖面嬖 密度 丽 款 ・殷有丽隽及十隽包装 ,以 供 谨 挥 得畴利霓瑙(香 港)有 限公司

官蚺焚 桨往j6搋 亻 J演 r桨 人厦 ←四 桉 D1 :3-421272(9糠 鼋 ,活 )

「■ {

∶

画 ¨ t人、 0\

玻 璃谶雒 介 镏 玻 璃融 雒

促 造剖和 硬 化 酬

(il\sS R lⅡ 伍 廾 钌前 「 "!Ir II礻 ∴ Ⅱ |、 丿 Ⅱil \ss 亡 Jlt塔 |翔 攵△ ■ .。 +l卡 FH3RE REI\Γ ㈠ "ⅡⅡ"hl)l \STl(′ )` :1J吱 ^股 种 i′

I文

(′

耷料 由白沙湾海⊥ 活勤 中心提供

"hl{∶ ∫ I亻 ∴ ⒋ ’ 哨 艹Π 亡j{L郝 勹 `忡

I刂

油 舾 G RIt P入 (iR I)J |I 节VL{宀 ∵ |!∷ ∮ ∶ 牛ll,刂 刂 ∷ 而忄∫ l1・ 忄 山 ・ |"il丿 丿: }∶ Ⅱ 彡‖ 匕” f币 干 k宀 宀 -Ⅱ

|∶

∶ r⒈ ` i‘ 丨 ■Ⅱ∵\|′

}

∵亻i‖ “刂叫}i6刂 !亻 匕 6∶ 丬fi料 「

:|il△

{9丿

勹 |丿 Ⅱ攵∫ 丿:l丿 丿艹J姒 {|∶

|"艹 I亻 l/{1JⅡ

i廴

1∶

lJ

,

`、

∶∫ 伙 i 阝 1f氵 谳∵帖l刂 }idt卜 Sl` Ⅱ Ⅱ 丨∫ Ⅱi∷ }l∷ 氵 ii凝 蚁〃 彳 Ⅱ、讪iⅡ 1|∷ {lB攴 " 1Ⅱ |`亻 "{Ⅱ "|{j丨 ∫ 捋似 r氵 ‖ |i匕 丨 99it以 宀 /I|i)|"∶ G.RP,袖 ∶ "刂 戈屮 丨 勺J"〃 | l| "Ⅱ }刂 旨 !Jl"、 硇 ∫ Ii⒈ 硅 染物巾 丨 Ji|bI|仃 !"Ⅱ {||饣 丿・ 丨 刂

'∠

∷ | {I i l

刂:

r∶

∶ ∶}

i广

,1)

∶

l

{幻

l丿

化覃反落 (聚 酯树脂

丨 丿 :Ⅱ ・! ∫ ∫ l{|勹 {{市 丨 化丨 J△ 扌 l拄 液椤 ‖ I1 玻璃徼 价 物 过HW!,出 l{j“ ∷ ∴ ・比 宀 ^"凵 卩|∴ 帑 和Ⅱ讠i勹 ・屮{0Ⅱ 氵 |刂 抒 |i丿 "j9枝 '浒 樘扌 Ⅱ 旨硬 化 俊 ・,l ql刂 (付 !丿 :|冖 丿宀⒈忡

n′

i``|∶ 渺 化∷ 吐半 屮 t协 仕 }1

i

i'I

-jⅡ

ijl∶

、 亦您 丿 c。 GR~P|u|;l~∶ 屮 ?咆 {|j∶ |i|△ 丨 ・ 丿 9身 Ⅰ 丿 |Ⅱ ∫ r0 |"| ` H￡ 叶 , 化 ∮彳 L″ J%∴ 丿 勹 i、

:∫

讨月 璀 旨REslNs 枯

l冉

"刂 lf9勹 :待 "丿 j‰ {J"`丿 枋}忻 ∮ 亻 儆 徘 村"污 科 r氵 丨 J待

l丿

{ˇ

|∶

,仃

l′

:

IlIt IRI讠

刂Ⅱ ∵‘

(∷

ST

、卜 1〈

{

. i・ !i∫

ⅡⅡ∵∴ li ∷∷Ⅱ i!∷ ˉ ` Ⅱ|I'∵ ⅡⅡⅡ i}∵ }‖ ∶Ⅱ

∴ `Ⅱ ∶

|宀

I‘

|∶

t∶

}亠

}|}ii∴

Ⅱ Ⅱ|{氵" Ⅱ

刂 ⅡⅡ

}、

|∵

树脂 舆蝎媒的聍存 (9Ⅱ i∷

∶、 ∷

∷∵ Ⅱ∷ JⅡ ∵

{JI}i亻 勹∷

i∵ -卜 !{′ |{∶ ∶ `∷

1∷ ∷|

,

}

i!i〈 J∶

Ⅱ

|-Ⅱ Ⅱ ∷ⅡⅡⅡ 钍 Ⅱ

"i|I!i1{Ⅱ |⒈

∷ ∷iⅡ iⅡ 1∶ ∷ 淡 ⒈{∶ ∵ 〃 ^|}Ⅱ |丨 ∷ ∶Ⅱ" rⅡ Ⅱ Ⅱ IiⅡ ∴ ∶ |'.C。 ∵∵ fi’ ∶|¨ ||… ! 氵 ∴ ∴ Ⅱ∶ ' 肛J欠 ∮ Ⅱ∷ ∷ Ⅱ ∷卜 丨:Ⅱ h二 i∶ Ⅱ ∷ ∶′ |I∷

REsI\S

j!∶

:待 t胶 MEI'Λ M卜 E RI')sI\s 所瞒 枝 tll【 ftl倒 肟 、址‖艹忙 扣 ・ t 哭於常湍棱 IL,↓ 1亻 JJ∶ nrr/丿 收似 ,∫ 匕J阝 丿 1〖 铱‖ )b|袖 午吨∫ 仲氵 ∶ 能 9址 川 i忿 蛙 !讠 氵 彳 勹 ˉ 扌 旨° {/丿

.∷

"∫

/∶

~∵

F∶

/∷

}

""|‘

l∷

0!r丨

|I∶

1Ⅰ

}丨

iI

|9

Jl"刂 Ⅱ ∷化

|∶

1|∶

iI~∶

∷ ’ ←∵ 1

∶

;

{I丿

⑤泶

lJt仁

( \Γ \l、

.而

sI\S

② 瑕 讯枝}惭 EP()XY REsINs 夕仿|刂 污AⅡ 'ICONE RHs^s ③仃 分怒i枋 }刂 旨PHENOl'I(∶

F|∶

叫过 竹 「小

或乡

仁Ci{⊥ 冖: 、 IC I'EItA'Γ OR)能 促 逍 ∷ 匕卜∫ 9咐 ・lJ{忄 :臼 啁 0裟 n′ 丿 甘}刂 圻个‖l″ 卩热 亦 i七 l ll∮ fj钐 llfi9均 亻 JJ、 戊使 '∶tE衔 {{t{t吲 "t定 丨 l|〃 个⒒jV∶ 、 宀 孓~马 γi tl(CoC∶

(′

|∶

I刂

j|∶

① 聚 酯 倒 惭 POl'YEs'I′

(C)内

i

{Ⅰ

{

扌 宀・刂 t,噪 丨丿 忄∴

|

\、

!亠

l攴

,Lri"{丨

:廾

j}1iⅡ

"i

r

|∶

|丿

i忄

|1∶

, `

′ Ⅱ9 I ∷ ∷l}l

i”

化 {|j的 棱 烛 性能 Π|化 lu{1∶ iL・ 村}!}i1| ,扌 Ⅱ 玻 璃 ↓匕 丿 l}ˇ tJ出 m|l∷ 肜种 忡 廴 礻 9j茧 丿 倒 析 r兮 {|r打 丨 丿 亻 丨 、1刂 坏 怃尔灶 9∫ 丨 Ⅱ 卜{1∶ 佬 ・r1水 Ⅱ!雨 }叭 (匕 仃帔俊 n′ 丿化丿 |丨

n∶

:∶

"↓

:亻

il∴

|∫

l∶ }亠

)

i∫

n′

lⅡ

\CCEI'ER Λl′ ED RⅡ sI\s|'使 用 "艹 。 丿勹 、 哟J勹 lJ , i{"!6∷ i|‘ hl卜 {⊥ ∫ 匕fF丿 刊 "′ (用 。 杠Jt{ti廴 叱刂 }刂 行 1∫ {|嘣 煤 "吏,仞 l亻 ll旨 r勺 ∶i0`{i{J圩 、|戈 i1~J亠 ′ 吧年},枋 丨 苄 ∫ 卜 适丿 1∴

}∴

/丿

特

|丨

枋l刂 污力

(f刂

"!‘ u}i・ 沟 J冉 L」 rn a卩 亡 ∫ J11-仙 ilf呻 丨 "Ⅰ IJ枝 勹r Ⅱ 愣 化 砭lllll钴 牛 l|朽 △ ′ 扌‖ ;辽 Γ ~u|刂 }t"叮 Ⅱ ‖}刂 圻J (PRE∶ ∫ n汐 {l{|t亻 L宀 刂

`t

}V竿 △

l￠

川I9丨 l||,J Ⅰ 匚丨 勹丨 匕 ・ :丨 ∵11∵i;rl∶ 拉l‖ 旨刂】 ”∫ J之

iJ1,"∶

l

I|},j

j攻

`‘

:,!∴ Ⅱ ⅡⅡ i

:-i|△ }{|彡

I礻

、】

''I・

s0APⅡ

l【

J1竿

"1′

∫ C ATΛ I'YsTs)之

H\It I)E\I讠

化喇 督酯 田 贤 i Ⅱl镯 煤

Rs|

(

Ill h硬 }″

9

‘ |t∷ 饣 「 i坦 、 匕 ;r舯 忄 甲j METHΥ `ETHYLKEˉ `亻 ∮ T⑴ \E-PEROXIDE|・ 多 I马 i伎 谔 ‖ t。

常温硬化舆加熟硬 化 仁 亡ill饵 刂仃枋川hhlll化 丨 z咆|il l弘 Ⅱ|I99r{弋 挎 ∫ |卜 J↑ {Ⅱ 料 ∷lln亻 匕 11‖ rr∷ ∶ i‖

扌 "↓ 众 ∴ 邪`"勹 讠 裟Jt仁 Ci廴 宀刂芮 ∫ 丨 卜 卜 亻 炳 捋村l漉 ;{ll Ⅱ J帘 热 黾 忡 1彳L″ fi 硬 化仵 丨 丨 l}之 睡|!j、 丨 -胬 ˉ Ⅱ淞⒐刂 丹千 15℃ l大 卜 赳 fl|丨 l|丨 刂後 ・ i△ 氵 1屮 柑 n|戊 H椤 llll化 砭呛 分 马 Illd颐 彳 ≯ 扦阝 f年 ⒈ 1∶ (1)怊 化 J叫 "丨 J亡 ’ 、 {|t}ll喇 起 i^横 |刂 旨凝 ˉ +∫ iⅡ 1扛 ∫ ∶ I犭 Ⅱ /丿 f1"钅 ,

(丨 I∫

9

j丨

i冫

}t丨

?处

|∫

i!"| {丨

倒 忻攒 钴 起 ・贸 硬 ";l。 午能 /丿 {殳 丨 |丨 ;"。

|r,,|馋

|丨

⒊火丿⒒|叫 |l硬 钴咱|宄 个f吏 寅 9化 烽 ′ '攵 {1丿 之 tl戊 `t彳 ∷ Jt女 r∮ 丨 fl丨 | }‘ i川 ∵ llr徙 敷 刂`|I十 牧 卜H・ 幌榭脂颖 l勹

;|丨

|IⅡ

1湖 化灯 ψⅡ 法而定。 酗

∷ 庆i奋 艹 ・

`∴

0△ :J|′ ∶

∶玻璃融雒塑料的模造 方法 髑媒蒎度燮化 舆促毽酬之影辔

ll I∶ 方法 仃 乡钣 玻璃槭 雒 焖料 F/丿 戊 型 勹 9lll通 9彳 做 J1特 色 常郑 ;崾 仃模 ll戊 艹 仃 c `∴ ° ni热 丨 n`丿 勹 畎 驷 方法 瓶 型 娥 许汹 l陌 6`、

汐:(C○ NTACT M○ LDING Γ )父 瓶 了 Γ谁 饰」法 (HAND LAYUP)° 先仁陲 |荧 ⊥ 荧卜￠ ⒈ ^町 l倪 |受 唰 戈惕 卡 9然 後把液僻 澍 脂衤 卜 9便 喊糁 殷 ˇ随 仟 在 l缪 椴 11帘 仙j榭 忻 ,将 玻璃镄 甜 核 卜 ・ 接镯 |夷 j1」

30℃

枯}忻 Ⅱ1枝 戈谀 r甘 H 跛踽 槭刑i和 丨 9宛 ni n勹 接镯 、 竹i9|nj帘 π Ⅱ!梭 丨 个‖ 丿 "征 的接镯 址拜植}Ⅱ 旨”1跛 斓融 貅 lJ料 丿币 甘 枝 黏 力 ,|N止 t仁 便 财 内 易 }低 泡 9过 肚 孓 ⒈ 渗 饰法 r勹 ⒈焚缺灿 。,J方 |“ 9玻 璃徽 稚 垆 rⅠ

△3■

彳;拓 品(75° F)"艹 ° |粳 热 温 ∫ 鼹勹 扌 芝F

{钅 i

|

)

i,l饫 化 J闯 刂

∫MO1h、 lE1h`?l

ll

用刷

F)

i"↓ 丨 糸 卢 "ll缪 (分 细

%‖ 亡 i丝 唧

趟 低 化物

(86°

Ketone PcroxidO)

20 0,4%Co2 10

90 185

305

0,75

25 0

210

0.5

38 5

185

280

n′

促造剖潦度熨化 舆蝎媒 之影罂

1

捌 脂 n`丿 景°

IΠ

t低 9|N{ni放 llt仲 π昀 力 甘l匕 尔申

30℃ 〈 86° F)丨

%

趟 钛 f匕 物

l⒈ !、 l0t9马 m节 ,除 秧 r夕 卜 灯法 ⒑i∫ 丨 991↑ 沽拊刂r、 波 杓丨 ‘|啻 刂r、 、 刀 `讠 I 、纠 竿 rI∶ Jt。 逍 棱 亻〈 冉 、 :仟 ⅡI啾 ,J9亻 "宁 ‘ (9:I徙 j唾 ° △ 泽 99k 没倘 浒 技 ⒈ 用 加熟 ‘ 特 轴 和1ˉ 骰 甫 怖 觯榭 忻 ”1玻 璃镳稚 村料 丿 "′ 模 赴 仵 失就 叮晦仟 ・呲

%Co2Ⅱ 岑瓶、丨

`丨

J・

t

i灶

(Fk化 Jˉ

丙nl 1

|∮

`勹

!

06 0,5 0.4

品 ( 75° F)|丨 l 勹 |j;(外 盅 [° F 鼹钅

.丬 |氵

(分 铞"丨

iⅠ

l

lj

i芳

!刂

)

145 160 185

280 285 280

0.3

22.5

265

0 2

29 0

230

0 1

47 0

170

脘 模剖使用表 陋好 .

i∵

{巾

l~l∶

"J”

硬蟓 !k怀 蟓

05%JⅢ 旬

r`l| ∫ Ⅰ lts侉 光 然 V∶ J刂

i鼗

"Yl∫Kll fll "+萸 物

掀 △ ・〓≡ 一

玻璃锇称 llj屮 ‖ 9l1 9ll0l lll‖ 他’ l+’

}⒈

Ⅱti’ Ⅱ 燕 嫩刂 t

△|刂 戒

t`丬 “ r↑

j夺 屮 Im叩 勹 J

}丬

冖 身}9|" 刂、 nj、 ‖ li众 Ⅲ r攵

j+}’

t(X卜 ∷

`ˉ

勹i宀

/l,.°

l撩

!⒈

{擞

硇 r∵ 川仵 锕i 亻 计茛ⅡiF勹 农 踺 分腓 唰

淋″∮」 ∵

・ 宀|过 均 勹 rl`丿

(氵 Ⅱ⒈Ⅲ忄 t 上!攵 剁丿t

!l

!`l

"j∫

舟}申 t{{

02

"r、

04 l∴

%∷ 1《 化

|丨

l晚 钾】

蝎煤化亚掺促造剖 之澍脂 的糁 秸畴罔

i11Jiˇ

ⅡⅡ∷/t

锚 邢 lM Ⅱ 屮抖 ・j1 他屮亻}・ l0l 艹(`{(卡 r↑ Jlk I浅

:

I丨

丨 丨 iπ 分雕 蜊

FlⅡ

J}炎

蠛 兜∫ 。

1"11PVA

ⅡiJ l

/丿

"i∫

f夕

}先

丨|笈 丫 夂|" /丿

r|丨

| I)\′ r\ )

|l冫

抹 卜任将它 屹钟 ・卩:k’/ 粹光

`丨

刂 ∫ 贤∠ 福

1丨

lcnc)~lk l|l地 1

锇 稚索彳 l//|

"

语

〓 丨

钓

跛

锕

昭

%币

哺强叩料 Al・ 向跛璃耖 炊

行

|iˇ

%'`氵

"

泓

l七

】 阝 ∴

密 丨 堑 夕 殄/冫 ,,"刂

16~19 15~18

057~068 054~065

25~50

14~32

14~16

25~4o

14~⒛

l 紧刂 }i枋 |刂 I;

6~26

10~24

2跛 璃 ∫ 己滟

20~众 0

100~270 100~180

M 98~120

硬

吱

6

80~250

4~9

45~70

60~170

3~6

30一 ˉ70

6

35~58 32~50

2~35 18~24

30~4o 14~20

50~75 30~43

M 80~12o

9

052~ 058

10~18

10~24

08~18

18~30

20~45

H40~1o5

1d~15

052~

12~20

9~20

08~16

18~25

20~40

H40~1o5

18~20 13~15

065~ o48~

13~19 7~18

5~1o 17~28

16~20 08~20

20~26 15~24

6~26 21~40

H8o~Ⅱ 2 E64~75

l15

02~04

5~13

8~15 2~3 4~5 3~5

R108~118

~ ~ ~

057~072

2彳 f布 紧刂 污澍脂

D梭 ,{L物

o42 035

55~63 61~72

0 90

033

55~111

1 08

040

22~56

27 78

010

12~13

11~26

10

12

32

o28

6-8

34

30

28

28

7 92

029

9~109

26~^5

28

30

28

44 57 6s

24 85~10

0 08-0 15

015~025 05

】 6

M80~12o

R 15

R85~11o M65~80

::I

l 14

0 96

H80~112

Ⅰ⒈

螂唷叩料 1∫ ε砣 2紧 乙烯 r丨 f。 密 攴 3哂 泛i玎 t箝 亻浆 衣乙烯 {宀 fl 丿丿

ROCKWELL

8

C玻 璃悦 I9n身 l|

3。 Ft戽 l嵋 泛 刂 刂 菏 旨枋扌

洱曲强吱 锈'/"12× 10ˉ 3

IlI1F¨

32~52 28~41

抗邸强吱 2× 磅/卩 、 扌 1oˉ 3

・ Ⅰ

50~70 45-60

B哮 ⅡJ玻 璃儆物

裼氏弹性傈敏 锈/时 2× 10Ⅱ

r3,hrIⅠ

061- 079

(昕 }苎 l刂 旨 l rll肜 ∴ 即

抗恨强吱 2× 10J 磅

ll:Ⅰ

17-22 16~20

l跛 嘲 御i浆 忻澍刂 旨

:

l个

40~80 32~59

少啡 2￥塥积 t聚 刂 旨横|刂 旨

10ˉ

"寸

60~90 50~75

l锑 键瑕皈澍昕

2舯 唯紧昕澍忻

熟膨瞑保礅 时冖寸rF×

~

n4 卩

料

忖

0哂 1分

l

2锨 猢 3个 岔秀鹪 窗辟 浆

材

安

l∶

查 '

玻璃 浠

L玻 璃 糕

2

3

3

6

30 30 30 30

1查

35

3

6

3

4莶

9

1/32 1/16 3/32

5

28

3/64

9

5,1

5/δ 2

76

9/64

6

13 5

12

12

30

18

68 lO2

3/16

1

2

3

2

2

3

4

4

55

30 30 40

9,5

17 28 54

1

0,8

06 12

60 60 60

14 28 56

0,8 1.6 3,2

40 40

在0

45

68

2

4

3

6

1

4

16 32

2.4

4

3,2

12 24 36

l

0 075

1,0

0Ⅱ

035

lf】

0 050 0 085 0.015

0 030 0,060 o.020 0 035 0 055

2,0

玻璃 安 土/忄 方吹

1

1查

2

3

芡ll+玻 璃秒 布

咚饰接蝎模达法昀玻璃 蒲嚼 数 9作 。 n勹 般使 用 参 考 以 卜足用 吼谩篇 1诌 安士 /下 方叹 的 玻璃 惭 Jlt列

H{手

4查

^

I∶

6

:

7查

玻璃席厝嗷

玻璃席 捕强物

玻璃 布 芡孵耖 布 捕强 物

2查

3彦

l

4ξ

7

10查

14

17莶 2安

船艇 反∫ 驻

糁彀

∮

1.6

1/8

J・

0,8

方叹安 十rTI)

’

1

2

5

t’

IⅠ

1/16

座

IⅠ

3,4

2

澍脂用量表 (f艹

P】

6

8

30 30

1

玻璃拙 雒 n屉 重量 舆厚庋表

l△

j

4

1

9

20 39 51

II—

0010忄 、 玻璃 秆 扌 (丨 垌 Jt)

35

2

2

)

{;官

2

)

30 30

IⅠ

(|凋 触

25

个 需 附 加

j

1

在 任 何 情 况 卜 均 探 用 行 忄 灯 叹

0CO∞ 玻璃 仵

1

(%)

叠 孵 袁 安 七/方 叹 磅/方 嫣

g强 塑料及英他材料性能比较表 玻璃槭雒 ±

i

0,015时 玻璃 布

澍脂 镊 安 L/方 nPx

玻璃锇 Klf 近似厚溲 (口 寸

Ill1

2安 卜玻璃 惭

玻璃 载 安 ←/方 叹

玻埚 澍脂

B l~5 B72 B90

9

24查

28

—ˉ 卉

12 )

!¨

5忤苛 (曲 殷肝泱定

10当

⒓

17个 zO叹 反 zO叹 炎以 ⒈

3瞪 4屠

1

反

21

m呃

13ˉ is169尺

9

2屐

士的 谁 量

8叹 k以 下 9△ 12叹 炅

社畲工作者? 道德家?教 育家?∵

DJ 丶 Il1I●

¨

gll康 裸

香港霓台第 二台勰益

吴踢辉

:

「D」 不是道德家 `不 是砒畲工作者 9亦 不是数育工 9但 DJ富 然要遵守做邹 目的手目刂°雨 DJ的 影辔 力 作者 主要是被lTE篇 偶像 9但 骢采崇拜 DJ的 狂熟程度始佟低於 歌星的 °而且崇拜偶像亦是每锢年青人在成浸期中必径阽 段 °」 卩 寻 要提供 「至於 D」 封砒畲的影辔力 9我 只能绚蕺他亻 一些健康的娱桀 `话 渌的邹 目 9一 些悬飘好的内容箱骢秉 9而 我 一 再强副 DJ是 缎缜炱起砒畲工作者 9或 是道德家 9甚 至数育家的壹 任 ,DJ亟 非做逼些事的 9仙 们只是傅 播 工作者 °」

砬 工勰工鲁勰斡事

梦海辜

:

任 何 大秉 傅播嫫 介的 工 作 人景都俱 有 其 一 定 的 影辔 力 °霄 台鲈 目芏 持 人的 言腧 9亦 有劭於 社畲 凰氟 之 扈刂 立舆 雒 持 9甚 至 可以 将 不正 之凤氟 剐 正 ° 琨 兮的 DJ已 成 篇青 少年 崇拜 的 人物 ,刿 青 少年 的 意 截型 悲的塑 造 9都 有 一 定 的影辔 力 °故 此 9DJ在 虚 理资 料 畴 9不 揄 悲 度是 悲戳 `惕 惰 或是桀期 都要 客猢 地分析 °

「言者缎心 ,骢 者有悬」 9舡 揄是有心逼是缎悬 9都 畲封 社畲有很大的影辔 ° 假若以致育翼策篇 目的 9亦 不一定是蕺数式的 9也 可 以利用舆莆少年打成 一片的 方式蓬行 °

Γ 啬桀 一 迎」主膈

左 泳夤

桀仕

:

g做 D」 的 9径 常都不断提醒 自己 l我 lPa有 侗砒 卩 「我亻 9DJ所 耩的蕺琵 9很 容易在不知不矍固影譬葑 畲壹任的 玺鬏之综 多青少年的心悲 9所 以 DJ在 做蓟 目 `播 歌或牵 9依 一 一 佃正面的悲度 都要本着 循着 倏正碓的鼽道 ,逯 要 9字 注愚到做蓟 目耩蕺琵畴 裹行固的意翮固题 9否 目刂 的琵 9就 很容易影辔到那班年青骢象 了 °」 9

「 眙 九十年代」用刊勰膈蛞 李丿

:

鼋 台 DJ是 有其 一 定的砬 畲壹任 的 9特 别是 — 些傅播 一 些 不盎 不富 `晦 F〗 散钸 媒 介 9以 瞽昌带勤 骢罘 °如果他亻 ’ 9判 g r。 砒畲将 有重大 的影 反 遇 束 9若 太遇 淫 晦盗 的消 息 重於道 德化 `数 倏化 9叉 将 畲脘 雕 辜秉 9不 畲受 到 大 泉的 歃 迎 9所 以 雨方 面 都要 有 一 徊恰 富的 安排 ° 角度 看 在 面刿社 畲 固题 畴 9若 徙 救 世 `譬 治 耐畲 的‘ DJ是 不需 要承担 逼徊 砒畲 夤任 的 9但 徙 另 一 徊 角度来看 9硅 畲 上 每 一 徊 人 9判 坌 秉悬 飘行 篇 ± aU有 其 影警 力 9所 以 。 一 鼋 台 DJ是 有 其 定猩 度 上的壹 任 9

「年 青人周冁」主膈

唐耀淇

:

DJ有 很 多槿

9有 些砥需 要播 一 些好的 唱 片 9封 昌桀 g作 出其他特 另刂 9雨 霓 台亦不畲封仙亻 卩 的要 韶 翮深便 可以 了 求° 雨 一 些 努 力建 立佃 人夙格 的 DJ,畲 在播 歌 之酴 9多 卩 号 薷 一 些蕺 琵 °而他亻 是需 要 判 自己的 雷揄 自黄 的 9因 篇他

:

「我封适侗固题 9要 碾乎蓟 目形式及因人雨巽 。因篇 一些消固式蓟 囝 9骢 秉不畲看重 DJ的 蕺琵内容 °此外 更要看箭 目主持 人所定的夙格 °至於 建 立或稚持 硅畲凤氟 9±:亟 不邢麽大 °他亻 卩 目 是有其影辔 力 的可能性 ,我 相信影 但不畲因 DJ本 身要割立的佃人夙格 9而 影辔到新 —代的 9

9

青少年 叫

禹荣 二台卸 目主任

・供 茜

可以 利用 佃 人的 藩 揄 去吸 引摁策 们 是 面 封大秉 蕺 琵 9靴 具刂 9但 在 心理 上 亦隐有 一 佃潭 目刂9隐 ξ 亥以 莛惧 的悲 度虚 理笱 目题材 及 内容 9因 篇骢秉很 容易便 畲跟 着他亻 Ps去 做 。雎然 羿s些 DJ可 能 出於缎 意 9但 他亻 卩 弓 是 有 带勤性 的 9所 以 封坌 ° 要 秉 莛惺 g的 ェ作 菝生衙 突 9但 缎 揄 如何 9他 可 能适檬 畲舆他亻 卩 。 qg F寻 仍要 刿 自己的蕺 琵 鱼黄任 亻

二台山 1ェ o

相倡大鄱份疆者封 「四台山」 一硐都不畲陌生 9雨 四 缎徐鼋lTF」 及 陲 洲霓lTEJ 9遏 往已有不少尊 台山中的 「 文介耦 °那酗 究霓另外雨台——香港鼋台及函菜鼋台的 ′ }肴 形叉如何呢 ?葩 者就雨侗鼋台的蓟 目契作方针及判唱片

黠B币

(D丨

∞ JOCkey)的 看法 9分 别勖罔了香j巷 霓台第二

台勰篮 昊锡辉 先 生 9及 函 菜 二 台鄯 目主 任檗 仕 先生 ,疆 者 可藉 此Ⅲ 各镜 雨 台的巽 同 °

↑ ∶ ⒊抖鄂 蕾 △

港 台 蓟 目多 榛 化

"

t亩

璩臭锡辉 表示 ,港 台的 穗策 LL鞍 混 雉 9包 括 l± 畲 上 各 隧屠 人士 °一 台的 骢泉每 日徇有 一 百 禹 人次 9其 中以家庭 以 年青 人篇主 9掏 有 一 百 二 十 禹 主 埽 篇主 ;而 二 台骠泉 目刂 人次收骢 ,篇 坌港 之 冠 °因篇骢采 □味 各有 不 同 9故 鄯 目

膈排方面 9要 做到 「檬檬都有」 °他韶篇作篇一侗由枘祝 人付镄的政府鼋台 ,是 需要罕衡蓟 目的内容及保持主题健 康 °畴事 `文 数及径 酒等蓟 目各方 面要重脘 9但 同峙亦要 兼恿其他始檗性的鄯 目 9潞 求增加其镜筝 力 o 吴氏器 9— 台的蓟 目梨作 方针着重於提供各羧洎息 及 反映民意 °未束的菝 畴事新圃 ;而 近雨年更鱼上重壹— — ° 展亦畲艟僵加强坌民数育的概念 希望在年青 人成畏遇程 中 ,能 箱予其思雒方面的碧菝 ,加 强其分析能力 9使 他亻 更能蕖碓地表逶悬旯 9藁 献於社畲 ° F号

至於 二 台方面 ,目 刂 着重 一 些健康 `话 瀑的娱柴蓟 目 同畴亦畲箍僵参 舆政府的各羧宣傅话勤 9煽 助各硅畲志鼹 圉髂 9蓬 到服移稚畲 囝檩 °雨第五 台箭 囝基本仍以播放傅 税截 曲篇主 9而 艟擂推瘙普通 嚣篇孩台特色 °如、 ;

丙 荑 二 台 而 日主 任 尖仕 先 生

tb

香港 鼋 台 第 二 台德 盔吴锡 辉 先 生

甬芙 鼋 台

|

△9■

甬 台 目棵 — — 服 移 吐 臼 另 — 方 面 ,函 檠 二 台箭 目主任 桀仕 韶 篇琏 然香港鼋 台 及函 柴鼋 台訾 以服 移 社畲 篇主 9但 前者 可以蕺 是官 方的 喉 是 市民 的 喉舌 ,雎 然 函 台在箭 目裂作 方 面此 舌 9而 後 者具刂 较 霾 加 但 亦 由於 篇非 官方鼋 台 ,在 某 些惰况 下受 到政 府 的 限制 ° 在邹 目梨作 上 ,由 於 函 台是私管 的 9需 要考 唐槛 酒的 固题 ,故 所 受的屋 力lL较 大 °在诀 定箭 目路 锞 峙 9通 常要 灏 及笱 目是 否迎合 市甥需 求 9最 以服 移砒 畲 篇主 °雨 函 台 的 封 象 更以青 少年 篇 首 9— 股青 少年鄯 目都很 遒合 香港 市 埸 的需 求 ,故 以服 移 砬畲 篇 大 前题 之 藩 9娱 桀性箭 目亦 估 很 大的 lL重 °

DJ衤

命晨或短 ?

在歌到唱片镝鲕 (DJ)的 殿美萋命畴 9吴 `桀 二人 各持 不 同冕解 °

吴锡辉 弱 ,DJ的 薷 命 通 常 l鹰 涠塾 景畏 ,因 篇 DJ 可锂 常舆 穗泉 清 通 9往 往 能成 功± tL舆 聪秉 建造 一 座共通 的 9故 9建 立 友菹 不 易被遣 忘 °他 估 勖 — 涸 DJ的 怨 形衤 裔裸 蠹 命 9可 逵 五至 十 年 不等 9基 本上较 鼋 涠 塾 景晨 雨至 三 倍 桀 仕 目刂 持 相反悬 旯 9他 翮 篇 一 佃 DJ的 薷 命是很 短 的 9很 快 便 失去支持 °琨 今的 骢策 不 及以往 的 那麽惰 晨 9加 上 有其 它事物 的 吸 引 9使 仙亻 Fg的 生话 更 多姿 多宋 °要 骢秉 封某 佃 DJ雒 持 一 段畏峙 茼爱好 或支 持 ,相 信 此以 前较 篇 困黢 °

自律 的 庋 播 守

Rll

封於 DJ的 傅播行篇方面 9二 人的戳黠亦有差吴 °吴 廛播守目刂 锡辉荔 9DJ必 需要退守 「 」 ,如 不能封宗数 ` 政治 (未 径消化的意截 )加 以批豁或玫擎 ;「 遏火」`惕

惰 `俜 感或翦带仄色的人生期不能 「 播出街」9而 且不能 ° 此9+,港 DJ 台也不畲容葑初出道的 翕某檀舀品作宣傅 ,在 笱目中向骢秉灌翰其他所器哲荸思想 ° 相 封而 言 ,— 些 工 作 了十年 `社 畲槛焉衾鬯 富 `有 ^载 目 9表 蓬 佃 人意旯 正碓 思 想 及留黑卣的 DJ,目 刂 可 透遇其邹 °其所 持 原 目刂 是 :DJ的 思雒 方法 `分 析 能 力 `犟 莪 `修 麦 `及 封 峙事 的 刿断 能 力已逶 到成熟 陷段 9不 畲ξ 吴樽 穗泉

昔 日的香港鼋 台 而桀仕也同意 DJ本 身要 自律 9遵 守 「蜃播守目刂 」; 但仙叉韶篇 9蹋 今年轾 —蜚的 DJ9由 於人生径罱 衾及虚世 径鼢不足 9故 有峙在雷鼯上不懂甚麽煜矩 ,但 逼韭不表示 巴 9蕺 —些不甚 他lFq大 奸大恶 9其 寅只不遇鞍篇 「百丿 副 口 9鄱 寅除蕺韶 ;於 是 份骠象便繇篇是不切寅除 ;但 徙另 一

角度看 9DJ舆 摅秉若同是年轾人 9笠 方的封嚣便有如 「 死窠候冒 剡 一檬 9反 而畲有意想不到的效果 °换句韶蕺 檗仕亟不完坌否定年青 DJ在 鲂 目中表逵其佃人思想 ° 以上 ,所 迹是 lL较 雨台的各方面差巽 ,但 事富上 9雨 台在某些政策上是大同小巽的 °吴 `柴 二 人都韶篇遘挥 D J畴 9首 先考虑其聱粮是否有性格 `具 吸 引力 ;蕺 葩要字 正腔圊 9箱 人有抑裼螟挫之感矍 ;反 隐要快 ,刿 耐畲事物 有敏筑髑夤和 —定程度的韶黜 9使 箭 目更多姿多宋 ° 最後 9雨 台篇一佃 DJ塑 造形象g寺 ,畲 考唐到 DJ本 身的曹暑 `性 格及其他倏件 9加 上完 善的尊菜副Ⅱ 觫 9篇 他 将束 「铺路」 9使 他成篇一佃凰格碣特 `出 色成 功的唱 片 骂 奇鲕 ° 醯 9

・。

雨佃 厝 播 雹 台 的 戍 畏

卩

香港霓台

・—九二八年六月卅日 9香 港 zBW霓 台 後束的香港霄台 )题 生 9明 始定畴蜃播

(

9

汩裂 DJ六 圭

但 波有 中文蜃播 ° ・一 九二 九年 九 月十 二 日 9香 港 癀播委 ;霄 立 山 景畲成 台 由 填遘往 辜打街 菖 鄱政 勰局 。 ・三 +年 代 中期 ,中 文台成 立 9探 用呼 虢是 zEκ ° ・在 二 次世 界大戟 ,香 港瑜 陷期 茼 9在 日覃控 制 下仍 然癀播 °

・一九四八年六月 9鼋 台正式定名篇 「 香港霓台」 °

`《

・— 九四 九年 9香 港 鼋 台 由告罹 士 打衙

\

笛址遇往大束霓镪局的毫乱大厦 (今 水星 大厦 )° ・一 九五三年七月 9鼋 台睨黢政府新固 虚雨镯立 ° ・一 九六五年 ,政 府縻除有翮骢尸必须 颌取收吾檄牌的政策 ,於 是骢尸大增 ° ・— 九六九年 9癀 播道新址建成 ° ・一 九七○年 ,香 港鼋台成立了—佃坌 共事移鼋碾部 ° ・一九七六年 四 月 9香 港霓台英文名稿 B上 力 「 霓涠」一嗣 ;成 篇Ra山 o Televis卜

on HOng κon-:(RTHκ

)

同年 ,改 篇立镫 聱赓播 9成 篇至 洲 首座 殷有超 短波 立髂 罄鼋 台 ° ・一 九八○年 一 月 9香 港 鼋 台 中英 文台 均 首 创 二 +四 小畴赓播 °

甬檠霓台 ・— 九五 九年 八 月二 十 六 日 ,函 美霓 台 成立 9分 中英 文台 9以

A,M,赓 播

9台 址

要培黄出一位傻秀的 DJ9除 了後天副楝舛 ,DJ本 身天生的涤件亦很重要的 。锶括而 言 9莛 台摁黯楝 DJ的 方针如下 ・荸匣方面 9至 少有中荸程唛 9若 果是事上荸院翠菜 9甚 至是傅理系孥生则更佳 ° ・有艮好的中 、英文程度 ° ・聱腺要悦耳 、有性格及有吸引力 ° ・融嚣是一僵塾衔 9要 晓得抑锡幅挫 、随疾有致 °营 然逯要字 正腔圜 。 ・要有敏筑的镯凳 ,除 了清楚 T± 鲁勤熊 及事物 外 9各 方面的知融都要有 ° ・反瞧要快 9故 需要镂霾 、有殒妯 9逯 要有分析力和 刽断 力 ° ・刳作能 力也是必须的 9因 篇 DJ的 工仵 是需 要个断 刳新及燹更的 ° 钚有以上的磔件喁 ?若 果先天的睬件你已摊有 9雨 你 封唱 片骑酾 一暇又感舆趣的 ;那 瘿 9个 防营敲 自鬻抬莛台 ,可 能 ,未 末最有篇的 DJ就 是你呢 !q缃 :

在蹋兮美罕新邮 °提供—股娱桀鄯目 (以 癀播劂篇主 ),雨 且雨始有大量赓告出琨° ・— 九六三 年六 月十 六 日下午 四 畴 9甬

菜 二 台正式瞀播 ,主 要 封 象篇年青 人 ° ・— 九六六年 八 月 9函 美鼋 台暹 往 九馥 叉 一 邮蓬 之路 踱畴 台址 ° ・一 九七 — 年 六 日 ,函 台遘 入

=十 康播道 新址 ° ^月 . ・一 九七 四 年 9甬 檠鼋 台 取得 新固镯 立 的主 槎 ,不 再蝉播 香港 鼋 台的新固 ° ・一 九七 九年 四 月 9函 台新固 部脘 雕箭

目部 镯 立 ° ・— 九八 一 年 9舀 粜 — 台 及二 台改 以 F.

M

唐播 9同 年亟 改 篇 二 十 四小 畴 坌 日唇 ° 播 啮

H!写

A辶

RE‘ o

r辶 ¨

DJ的 源曲 DJ的 坌名 篇 Di∞ JOckey,其 寅是霄 台笱 目芏 持 人

a昌 片镝g币 」 ° 的—槿 9申 文篝名篇 「 原柬 「D」 」 一名最早流行於美圄 9由 於美圄有静多 佃霓台 9它 亻 卩 号 的作用通常是不断播放歌曲 r使 浸途蔫歇的

1|歹

岁

T至

j弓

帚疆啻熹雾 雩亨鼍萝

目播歌的主持人 阝 淄之篇D 亨

(上 逃盒料由禹荣二台卸囝勰盖朱明兢先生提供 )

一佃舀 台卸 目昀涎 土 由於鼋 台邹 目多元化 9故 此 9我 偶 只需 扭 雨收 暑攮 便 能收 骠到 各槿 不 同颊 型的 屡播箭 目 9例 如流行 歌 曲 放途 、癀播 剧 `畴 事笱 目 `新 固 及 天氘等等 9遗 有 些 可以 黠 唱 卩 讠,糌 我们 作 件的 屠播笱 囝 的箭 目 °原 束 9逼 些娱 桀我亻 9扌 能播 放的 ° 是 要槛 遇 一 段 薮辛的 遏程 9

,

裂作 一涸鼋台笱 目 ,首 先是横 思陷段 ,先 研究隐孩安 排 一 佃什麽羧型的箭 目 ,例 如 「年青人峙圊」 ;跟 着 9便 盯定适锢笱 目的骢秉艇型 9然 後找遒合的鄯 目主 持人 9担 任逼颊箭 目主 持 ,常 然要楝 一佃 富有青春氟息 9有 年青形 象的主 持 人 ° 随之 ,盔 掣 、笱 目主持人及笪料搜 集景便集合胃畲 甬量笱 目内容 ρ由於霓台邹 目始佟有黠带勤性及敛育作用 ,故 此 9毅 勖 一佃箭 目的内容 9最 好能有趣 味地教溥青年 人° 定 了鄯 囝的 每佃 嗫箭後 9便 胃始搜集资料 9楝 主题曲 9再 配上两埸 白 。有需要的 9更 要安排有鼯人物做韵固 以嬗加邹 目的趣 味性 °然後 9便 可以蓬行镞昌了 °遣锢峙 候 9箭 目仍未算完成 ,要 待笱 目正式播 出後 9扌 算完 工的 °适IllI工 作人曼 9盥 能燧 一口氟 9但 又要嗣 始裂作另 一佃 箭 目了 ° 蠼卜 9

,

(上 述耷料由甬菜二白卸目扭盟朱明倪先生提供 )

△ 广

佻 皮 的林 册册 ●刂

1o●

J・

老鲕 9校

!

冰

冰

冰

冰

-我

— 刂

— g昃 清钝 的 面 孔 `一 箩浑 圆有砷呆 的 眼晴 `端 正的 五 官 9就 楫 成 一 强 可爱的 笑面 逼 就是林 nllpll。 9就 一 卩 摁 穗她的遇 去 `蹋 在舆 未 束 a巴 琨在 藩 我亻弓

不 llB

「有 一次 9老 鲕和我豌 : 若果你再不努力疆善 9我 就嚣婶炱光蛋 。』我便立即莪 : ∫ 好岈 !横 繁我未 g橘 遇 !|哈 哈 9那 佃老鲕糌我氟得聱也出不了 °逯有 9校 畏径 常勤我蕺 : 若婶再逼檬多事 `佻 庋 9我 就副你留堂 9带 你旯 畲 工作者 ;到 峙 9後 果就不堪毁想啦 !』 我便反嘏 藐 : 「栽叉有犯错 9品 格又没有出铺 9你 懑乜岍束割我呢 ?= 一 姗姗就是一佃逼棕佻皮 `店 海 `反 斗的擘生BFL! lT±

荸生 g寺 代的跚 iEl 「我的遇 去 ?」 「就藤我耩 一耩我的校圆生话 D巴 !」 。 9mlnml就 逼檬罔始她那多姿多宋 的回憬 9就 遵 F,7自 勹姐姐也翮我 9不 要蔟 「我 一莲 入 F。 1日 寺 畲是我成循妤 之故 o是 因篇我疆 F。 lB寺 已桎很恶 ,很 多事 ,畴 常走束走去 ←故此 9逼 檬多人留飘我呢 !」 「若果打 一些科 目成循 罔我的成循表 9一 定畲裘现 一徊怪蹋象 9若 o因 9但 一 自 果我喜歆羿s佃 老鲕 9芽 畲 些翎很差 很好 用心ξ 就不ξ 雪 !我 最喜歆的就是英囡文孽 震那些科 目 9否 具刂 作 `暑 桀 `美 衍 `髑 育 `陲 史 9我 此较喜歇一 些可以有扈刂 性及靠幻想的科 目 9我 最封犀的就是死板的科 目 9例 如 里°亘至 F.4日 寺芽收心芟性 9fg已 径太逼了 °所 敦擘 `地 Ι 9就 和同孽莪 : 若果本小姐能升回本校ξ cert後 膏 以考完 一 F.69太 蹋 定畲徙西方升起岈 !』 B喜 g喜 9亘 的被我蕺中 呢 9否 目刂9蹋 在我也不 畲在鼋台出瑁呢 9

!

冰

冰

冰

富考 完 Mock Exam之 後 9正 在 等考 Cert之 除 9通

逢鼋 台招考 DJ9我 的 同荸便 拉 了我 一 起 去 搦名 9之 後 入 了浃謇 `勰 诀 謇 9便 正 式成 篇 DJ了 t DJ是 我的第 一 份 工 9也 畲是 最後 的 — 份 了 。就 算是 ++不 畲敲 罔逼佃 圈子 了 °因 篇 9戮 已隐付 不 了琨兮 的 工作 9F,以 再改 有 心檄 去 想其他 了 。 回想起 第 一 次锞 膏峙 9亘 是好鬻 呀 !雨 且手 足煞 措呢 。就藤 我耩些趣 事箱你 骠 琵 「逢 星期六 的膏桀 豆 中 9事 前的蕖俑 功 夫 就 一 出束 星期 新歌 介勰 要将 内的 我都是 9有 一 script及 只冗 些 罔埸 白就算 了 峙我 遐碟 是 要焉 rg有 一 次 9我 一 切的 蕖循 功夫做 足 9便 轾 轾 鬏鬏 去吃 颔 。 9

9

9

量便胸 有成竹 地 回铢 昌 室做蓟 目 9孜 知 一 嗣 咪 9一 罔 等绚ε □的第 一 佃 字 就不 黜 g熏 ,唯 有 朗掉 咪蔟 那篓 歌艟 循 去 ,逼 gFL9遵 畴便 立即将 稿 再 由强看 一 次 9事 後 回想起 自己鼻馔 自己烹的 字都 不黜 霜 9亘 傻 !」 酗 ’

男孩♀!祺 曾♀

冰

l

ι

男孩 判我葫 : f我 呦 gtl好 偃 9是 否 因篇弥 喜歆 我 』 好 黢 嘞 |我 只不遏 喜歇 同你 循 鼋 琵 咋 ,你 唔好 蔟 畲呀 |口 我 就 是 逼 檬坦 白地解 诀适 些拱 畲 了 。但 是 9琨 在 我 叉不 喜歇做 男孩 子 了 ,因 篇我蘩矍 受 人保 藩是 一 件幸 幅 的 事呢 !

●

9

几 ・

小 畴候 舆 大 畴候 的 林姗 姗 一 兢是 我 能 「我徙 小 就很 想做 男仔 9g径 有遇 愁 霎 9但 9或 一 富菝夤 雨者均 者 我可以 有 侗哥 哥 绚燮成 男孩 子 ° 9於 不 能富蹋 是感 到很 失望 我峙 常夤得 世界 封我很 不坌 F3一 起 玩 罕 °所 以 9曾 畴的 我 9峙 常扮 男孩 子 9叉 跟 他亻 ・ g× 跌倒 叉不准 自己哭 等等 °我 叉很 怕女孩 子的 9尤 其是 吱 人是 井的 那檀 °因 此 9我 的 身暹德 是 喳喳 `叉 很 喜歇 耩 另刂 9所 以畴常 引起 歌 畲 °一 我很 喜歆和 男孩 男性 朋 友居 多 子循 鼋 静 随畴 可以循 上 三 小 g寺 或以 上的 °有 一 次 9有 佃

勖F。a∶ 荑爷真 `娠 秀霎 `到 康墚 文 :娠 秀霎 ’ 扌

我已大遏女啦 我初 入行 峙 9因 篇椠 揄 身形 及年簖 均是 最勰 9故 鼋 台 襄 上 上 下 下的 人都很 呵落 我 9保 耱 我 9但 在家 中 9我 御是 大家 姐 9随 著 我的有很 多弟弟妹妹 9甚 至 表弟 `表 妹 都很 多 °故 初 入行畴很 罔心 9因 篇受到 另刂人保 覆的滋 味是幸 幅 卩 号 都用此藉 □束原蒜 我 9我 矍得 的 °但 富我做错 事峙 9人 亻 很 不岔罕 9所 以瑁 在便 力求在鼋 台内部的 形象 改赞 9我 正 卩 箱 我加油 霰 弓 在 努 力中 9希 霎你亻

|

姗姗的 曰配

四年尉割

想知道 我 每 一 天的行踪 ?好 啦 ,就 藩你 做 徊小 侦探 我每 一 日於 十峙 半 左右 回到鼋 台 ,之 跟 踪 我 一 天罪 | ¨一 圭 i° 因篇我很 喜歙行街 9回 到鼋 台後便 前大都牡 半小峙 行彳 孰 抬 柬 西 9徇 十 二 峙便 罔始小 砷 仙镍 昌笱 囝 ,到 一 峙便 去 吃 颌 °大掏 二 峙 葑便 回束 ,收 拾 那 些唱碟 後 9便 拆 后 `看 信 °跟 着便 固始做箭 目- …青春 交辔 曲之 三 锢小 砷 仙 。做 完箭 目後 9轵 好 手尾 或蕖慵好明 天的 工作 便 可以 回家 了 。 9

卩 目 我初 入此行畴 9爸 爸嫣嫣 就不 大喜歇 我斡 逼 行 9他 亻 ,就 ° 只希 望我 能罕谈 地渡 遇 但 我毁 然很 自然地 入 了逼行 膈 其 自然 罪 !不 遇 9我 瑁兮 心 裹 已定 了一 侗 四年 尉 副 9希 望 能绚眶 眶 利利渡 遇 逼 四 年 。至於 四 年 之後 9我 便雕 口 D J逼 徊 圈子 °因篇 9我 韶 篇做 DJ做 到 二 十 四 葳 已足绚 了 9而 且 二 十 四葳 刿 我 束蕺 也很 年轾 9仍 未畲有 慧 桑感 °所 以 ,我 已同嫣 咪耩好 9四 年後你 壹定 我 了 ° 至於 逼 四年 之 中 9我 畲艟 循 努 力我的 歌唱 `霓 影 及做 DJ的 生 涯 。可能在 不 久的将 束 9逼 畲 出睨在萤 光幕 前也

偶 然於 收 工 後 9畲 去探探 朋 友 9聊 聊 天 9以 消 磨 畴 圊 。

至於星期六 ,於 三畴後做完 「膏榘豆」便可回家睡夤 9之 後吃完颤再g豇 ~因 篇睡簟是我嗜好之— °而星期 日 9就 是我的请漯 日 。通常 9逢 一至六 9我 的房固话像垃圾 堆 9甚 麽雉物也有 9但 到了星期天 ,我 便畲打埽得乾乾滓 9以 象 徵 一 星期的 罔始 gFL!

莪 不定 呢

!

可爱 的 nllnll就 逼檬 秸 束其 自我的 剖 自善 了 °叫驴

:林

征

r畿

;;t钴

/ˉ

丶 粉

c

棘

r多

丶 粉

_’

紫 丶 白

^波

,姗

删删 一汉 亿 一林 姗姗 ⌒常 川的 一 人 ’爸爸 本恕 杠共 姗姗

:p・

:卜

:粉

卅娜佃人 耷料 ¨

扯片白

色

丨丨

—— ㈧她 出μ 陆赵

`j扌

o阻

:阢

:山

:兔

:游

颜

关 团翻 蹀饼

农 赳 之 t’ 但滋 卜 一删删 ι ・ 血 午 她 驭身 ˉ 份沦 — 燹 现 ’但姗 姗 匚 川 晰 ’故 用 ˉ Γ上 茶 磴件 恃 就 刖 ㈣员 亿 一删 删 一 ハ 芡文亿 垂

鲵

`Ⅰ

最 近 送 冉 揿 征 色— — 烫 肚 色儆

l丶

仃 簸 丨

姗 来 峙 ∴汗檗 ● ’青 春 交 响

ˇ

粉 的肚界 °

H:歌

卩 —

— %磅 ¨朽 髑电 丨“ 枉吨 出生Η期 生尚 泳 ’跳舞 ’陋受 ハ 赌刀灯

辉

ˇ 胃 卞恧搽 智

’

|^

:Ⅱ ⅡⅡⅡⅡ :::◆ ::Ⅱ ⅡⅡⅡ:Ⅱ

￠

△η 刂 〓

F啬 檠 天使』梁,安 瑛

△ 。・

早在 七

`^年 前

9A ngeI忄 舻 靴勹鳖很 已徙 收 暑攮 中播

出 9富 畴的 她 已是香港 鼋 台 一 位 出色的 DJ了 9琨 今 的 A ngel ,趾 ェ 作 於 函 台 9但 她依 然以 勤 骠的 鳖觫 9篇 骢 秉 介耜歌曲 °

摇摇 天使 向 束 9只 夤 得 A ngel是 一 位 劣刂具 一 格 的 DJ9她 伯 自 R深 9而 且 足 一 己 一 置 的 夙 格 9尢 其 封 }茁 扌 葬檗 9她 的 造 翥彳 亻 固痴 心 的 摇 掇 菝 烧 友 G ・ 其 富 9自 A nge丨 踏 蓬 虿 檑 界 以 束 9已 被 韶 定 瓮 一 名 摇 固酌 目部 以 癌 礴 巽 DU9甚 至 於 函 台 工 作 早 朋 9分 别 有 雨 亻 棍 桀 篇 主 的 缔 日 。放 此 9富 捉 到 瑶 谎 桀 在 香 港 的 籴 展 9她 反 隐 非 常 激 烈 9递 白很 多 抱 不 罕 的 悬 兄 。

蠕 省的 Ang引

「很 多外国摇奋 檗 防雷 舆香港 的 琶檗 畲 自夤 人碚 治 ζ 想柬港 演 唱 9fg檗 迷反 隐亟 不熟烈 9故 稃 於 放蘖 ∵一胶 扌 棍演 D昌 畲 ,在 田 票售 壹数字 太看 9亦 未 能 翕人扇 居 。因 此 ,

9富 有 人刿戮葫 喜歇 摇 掇樊 畴 9栽 便 畲 相 富激 慢 9佰 若 大 家是 亘的 喜歇摇 耀桀 的 9伦 予少少支特 啦 |fg有 些 人 可以 用 八 百元 冒割 Ba丨 ly波 鞋 9霓 然封我葫 有掖 圊强 Rock的 片 。」 瑟U, 「如果栽每 天收 到的 眙浆 束卮 9有 九成 是 要 术拨扌 F,0,,Gary M oore的 昌檗 的葩 9窀 台也 畲 了解 tl通 烦 型吾檗的 受 猷迎程 度 9自 然畲增加 多 一 些逼矩 型的酌 目 白 人要 g・ 不砥 是 改有 逼炬男0唱 9檑 但蹑在 的惰 况 是 : 「 。 出束 亦不受 歇迎 所 以 R ock之 能 否在港 生 存 9完 坌 舆傅 播 媒 介雉 翮 9雨 只 由於 空藐 喜歇摇 耀桀但 又不支 桔 的 人太 多 °」 g昌

9

「椭摇糨」秸柬了 随雨 9我 亻胶到她近 日的一锢蓟 目 「 砘摇掼」的黠柬 9她 似乎有更多的悬旯 ° 「逼是 一佃砘佃人的诀定 9舆 鼋 台的行政缎翮 :凿 先 F号

卩 :翮 仍 我是想知道 9究 霓有多少人需要逼檀琶檗 。若果他亻 然需要的 9我 随畴可以重罔逼lLsl酌 囝 c」

Γ 核突」就是Punk♀ 近 凵 ・吞 i巷 亻:一 苎要 防 ・帝 E铽 D琶 片 ￡ 萏〕、吐J肟 自己梨 ˉ ・ 。 J唱 片 逼桓 Ι u象 于J/ll膏 i爸 非芏 汪的 琶架 亻|汐 丸 钐罢 JE7 「技葩 不应 梦别 人 j唱 片 、仙叫 隹△ ・富 然 司I丿 契仵 L丨

巳凿先 、一 定 多 故锷 好 ・ CJ辶 丿滔:Ⅱ ∶9道 亻 自己的 唱 片 ∵亻 世 界肚 窒求 些完蒉Ⅱ ⒌ 物 九 些奥 防 9枘 日己 :P unk」 昼亭 、Punk足 -梗 i△ 」 的 暑巽 9那 些甜由 h:彳 riJ意 羲 ・ ・ 'J人 C勹 心 打 代 表 |生 的 9足 表遣 姑:在 荚匚低 卜阽肘 白 ^r亻 他 :的 歌很 白 叉咒 ,雨 勖 手 丌很 祜 水蕖 ・征 不 0lu吐 l於 是 廾瞅 贳 才手 9亻 史谢啁 乱唱 9然 後蔽 逞罚 P unk ・五廾 「核 3亻

j亻

LBJ

9

9

0卩

丿」 舡过 P unk ・适棕穹侮阿 了 P unk的 定 轰的 若果 口 的 空遣 吕奖 9苗 先 空知道 什 i足 舀檗 、不 石I以 佑″i白 读的 圣 「亘 重焦 錾物 用 Punk作 一 开 鲁凵 9P unk匙 一 檀 文化 、一乔 ˉ 、 ・ 些低 水罕的琶檗 」 」 琶巽 亟 井 ∶ 太土 也茔刂 定 A nge| 冒 盂彐 梵了女 彳 寺白 勹恿 炎芑 ε钛: |;|豆 9氵 : 、 j△ ROck的 轵室程 廛 史表屋 i∶ 贮 Ⅰ ∷牢Ⅱ 适 翥 ・她 雪觇 ∶ 「栽过 一 锢在 摧 |奖 Ⅱ k⒎ 、 u'j人 ・奴杏 一 些 人促 非常 =」 R不 萏 喜弘摇 扌 t舌 奖 9茔 完 i^帮 买辶礓 品檗 :」 囚 此 ・± 得 被 }旨

桶 充摇 宿 天使 了

完坌投八工作的 Ange丨 J沐

刂 囗

蹴 粥 了摇 屏柴 的 噩韪 9籴 璧 A ngel足 一 仕 很 有贾任 感 g坌 禹 嵩邛 Bh人 9亟 彐Ei混 DJ工 作 如遨暾 ・她 爿 申鄱 放在 工作

/'//◇

0・ /'

0' /

嗡

/氵

\` /

廿多年後的A∩ ge|

07n

/

靶

护

撺 卢尸 泸

90

l

■

●y Ⅱ’

●

Γ 三 佃小种仙 」 丨至 r三 佃小 n申 ltL的 LI卩 ・也南其 一 后 l的 广阝 )」 阝 可旦 雪 冤 : 「i芏 方↑早 一 伸了 ・

斡

t

DJ「 ll裕 人的 E冂 象足傅遵 居 盎 不健 康的 意R 忌 9所 以 9侵 立 意窨行 一,罱 〃 J勤 。辉 D JB勹 l彡 敦徒新建 立起 升 。 三 {画 小 lTm仙 便 ・禾刂 尸 其手法 之 一 用上 |~董 i雩 忤 i的 手法

用三位小砷仳 {毁 顽皮 `Ⅰ 一位 嵩大 `威 猛 旦店滚 可室的小砷 仙 9兮 天 降蓖 凡固 9自 我亻 卩 蕈一 下砷 仙 圄 弓 解千 中的 DJ篇 何 物一 叫 也就 是 鄞丹瑞— —是香

港鼋台第二台 「 青春交譬曲」中三位小lTm 仙 之 一 9办 是 骇 蓟 囝的 鹭 梨 。

广 夕 9他 解

^年 硭 D J i Disc Jockey 县丨昌片镝 e`}9∵ }」

很酷析】 t0表 示 膏 一 聿 ェ 互 l丿 扌 土的 邑 备百tf∶ ∶ I呙 ;t`li乎 茹 :I马 桀 主 拮 人 。0ll△ ∶ △白 ・ 劣刂方↑--n;自 勹扌 蝥吕空i`单 忖幕 jl及 命仙口 书扌 寺人 c△ l丨 阿 口」 亻 匕人 耐 → ∶多 r-{山 人做 的 酌 日 ・司帕 之 ” 砧 寻 手T+饰 日 ・雨 他 乓林 姗

nll`何 嘉 漩 等 台 竹 〃i+手 ∴a勹 丨苗舂 交蛩 曲

J ・便 叫lg” 腙宫 艹 i口 及娱奖、 生的卸 凵 Ⅱ

9」

^臼 萝过 一 遣

ˉ 沂作 亻 ㈤/悝 扌 盍蚁 、 9-定 窒 自 扌ζ其 ``一 数 育 大 浆 的 责 任 、乒 丿 吐 愆l挖 豸 攵卣性 `贞 沐

及各 生 乒巽 ∷

9亻

也 刂 量 羟然 廾乡it亻 ~写 刂 迎巷s 9亻

{卩

包 岔 苊级 育 革 罘 的 居 戍

)

「D」 刿於稔罘有应有影留 ?」 阿旦 肯定地蔽 : 「有 9」 因半娩兮的畴下青年 ・波白甚麽口依橥 c罕 B寺 的^臼 遣舆娱檗 9

芏 爹亻 史奂 中 於 窀 涠 及 收 舌锼 上 9故 傅 播 娱 一青 少 ↑的 每一亻 凶居、 Ξ ⒏ 9很 容 易 使 打 ^`每 年 的怕 海 中 o尤 其 是 十 三 `四 葳 至十七 八 葳 固 的 蒿少 年 9他 亻 的 心 悲 正 虚 於 不樗 `

F∶

定 培 期 ・若 菝 腹 某 一 可依 附 的 柬 西 9便 容 易 壹 影 碧 9故 身 fs一 佃 萆 芙妁 傅 擂 人 ・其 夤任 足很 重要的

i

阿屋」羿灬 9八 十耷伏ε 「 勹兮,・ 审 台的茚日足流行 「包装」 ・像丿 褡台第二台

「阿彐 9你 卩怎榜踏暹通侗圈子呢 ? 宫拨晏在浸畲擂二年秘那年 9有 朋友 」 「

正 在 函 台 疆 哥 楝 班 9那 畴 9西 台 的 年 青 人 吗 罔 正 拔 人 霓 剌 本 9而 栽 又 封 此 甚 有 舆趣 9敌 便 答 嘻 下 束 -」 「彳 爰束 又 怎 檬 7」 「 9西 之後 f兮 刂 戊 一 些 新 的 飧 昌 自 黄 此 劂 9

故 此 9栽 便 圃 虼 奄 窀 台 I作

o

但 翠 美後

能 太 傅 税 式 姓 去 敛 育 垂罘 、故 必 虞 以 另 一 方法 及 形 式 圭 俜 遭 数 苜矢E晶

而扌 旦任 E力 I里 扈刂 作 主 任 °」

(

9″ i以 不

{苎

「 阿旦最後的一年」 你韶窝 D」 的辜命又如伺 9」 阿旦 「 沉默 了一回 9然 後便薮 : 「适边足栽的固、 题 c」 「通常束蕺 9D」 勤 了二 十葳左右 9便 要退居幕後 、如吴拐坶 `层 正川等 c 因 舄 後 起 一 蜚 台 把 Ⅱ 招 加j幕 後 去 9逼 是 必 然 的 娓 象 O亻 旦笤 罚 女θJ又 懂 g昌 歌 者 9工 作

的辜命铣可以廴⒈=一 些 :」 「那棉 ・不久 你使f=退 居幕馐喁 PJ 「不畲 9我 不畲做

i分 的幕佐 工作

9所 以 9恒 多 一年後 9我

便畲退出鼋台的圈子 G」 阿旦蕨霈地翮 ° 「那你 一年後的去向如何 ?J 「亻 杲密 。」 o那 9栽 阿旦砷秘地回笞 礞 1r:便 要好好把 握逼 一年的檄畲 9去 肿阿旦做郜 目了 。

ΓD J」 是椽 份 J9以 你桎输所得 9犭 i甚 ∫ ∶ 1倏 件 9芽 司以

便 浚 毛 艟 檀 做 9因 篇 富 踌 的 镜 宰 及 陲 力 很 大 。之 後 9便 蝤 去 鼋 硬 台做 褊 刽 `儒 蕃 艟

9足 一 亻 固琶 巽 性 季 於 一 切 的 窀 台

「 後 束 9你 叉∴ t勇 Ⅰ 省疋雷台 7」 阿 旦 : 「富畴茔」 冒∵ 莳∵ 作 9自 己+sY满 愚 9後 束,苍 台枝孔 t宀 i日 "⊥9栽 基於以雨於舀 9封 台浒 自己叻表翊不感满 足 9敬 便徒扌 岔 9再 舆趣 扌 殳 兮 DJ的 行荣 ⅡJ 「碉在 `扌 工作 9已 感涡愚 9草 茔J得 、技茔j於 窀 rj的 住 自己 9但 犭逻有另 一 囝樗 ・」 「甚麽 囝 檩 ?」 「搜 —悬s好 的窀影 (」

「嫂在的青少年 9很 多者1膏 望成篇 D

入行 的原 因

Γ 包装 」的世界 j}|生

叉有梦心

DJ的 影譬力

DJ是 甚腰 ? 到 HI罱 人 ∫止L行 Ⅱ 白

j穸

的形像 ・爿 哿/lg康 的意蔽{萆 遣出束 ∴他亻 卩 丹 璐 Tl・ 1lg攻 有僵害i竺 彼 此一 臂 m∶ 姗0Il兮 天 暂了 {彳 团人 ’佃阿旦钾薮 :∶ 鼓兮天挈了 IⅡ +-1凶 人 :豇 ⌒他亻 尸 号 是在 咀 9但 徙 中 便把酊助别人的 舐息傅播胃 了 ˉ 」

7●

阿旦

●口

我要 走 啦

●

成瓮 DJ?J 「I卩 存 L]彳 r亩 悔 了 ,」 阿旦 艟僵蔽 : 「最莹空吵侉件 o+足 镤椽巧含 ° 蹋兮很多 DJ・ 甜不足~牡 刂 悬去成自 DJ9

雨是很自然逆走甚逭佃圈子 o」

「D」 也

好 9明 星 ih好 9最 聚 蜜 是 拔 一 位 好 肺 父 纵你 一 身好的 武 功 ) 因 窝 9做 一 佃 成 功 的 DJ・ 足 可 以 靠後 天 的 挖 委 o俚 若 浚 白援 椽 9就 算 有 好 的 倏 件 也 改 有 用 。」 9

啻

勖 罔 :张 秀霎 、割康棵 、黄 少培 文 :强 秀霎 90η

聱 +瑙 =成 功 DJ ∷ir"∶ ∷ Ⅱ |∵ ㈠ i・ 窝 ⒎ △ ε ・ ∷ |∴ ●∵ -:氵 1∷ {萤 ^彳 rⅡ ・ :i|忄

彐.1虍 亻 |^衤 !0Ⅱ

fⅡ

l

rT丨

)Ⅱ

’∷

∶ | 乙 1 ∶| I饣 H卩 I吊 -讠 Jj ∶ '牛 911夕 ˉ 肝l;L基 i)由 d 志「卜|Ⅱ 卞刂 JD∫

`・

疒Ⅲ ∴ J 9 i`fj虑 |Ⅱ 巧 和C`∷ -I|

r∶

∶l艹 〔 售「∶

tl∴

∶-可 凵

我是创作人 讠 |Ⅱ Ⅱ 门 LF↓ 】 ⒈⒈ Ⅱ∵∫ i

∷ Ⅱi∴ 人

|/(、

↓ ’」 ∷

1∶ |l1∷

∴ }i |j∶

`"1F小 g'在 蚺 ,下

P钠 人丌 Ⅱ宪 亻:扌 丿 氵 乒 t:审 亻 ⒈ Ⅱ I!J∷ 壹氵 昱 丨旦 ∵ ・Δ'^t自 0l∷ j∵ :舍 衤彳 =∷ ′ 广 Ⅱ =「 i∷ Ⅱ∷∴iI `亻

阿旦 :我 要 雕 固 鼋 台 了

|1Ⅱ

∷∵忄多∴ ∷|

六 三 一 ?五 四 艹 ? 「 丨″ 丨i∷ ∴」j子 目讠 大叉 I"7| :∷ iiⅡ Ⅰ1)∷ 宀 Ⅱ∶1怼 li Ⅱ∶∶ ∴ J△ △i0ij⒈ ∶ 卩∷武 。 i`l9i丿 ∴ 9卜 :Ⅱ 凶奖 |Ι β∵凵￥ ’ 卢i|∶ , ˇ Ⅱ ・:jl丿 :fⅡ 丨 亻jΙ |t∶ ∶ t串 !氵 :・ 冫。∷ :・

r∶

;IⅡ

i'∶ ∶ ˇJ应 亻l亥 亭 ∮ 色 DJ^'j Ii立 l彡 ;’ | ∶ˇr∷ Ii.i。 有Ⅱ `i已 哕乱 :I葑 1匕 人 自匚 Ⅰ怠J造 及 l史 丨 ,扌 ⌒ ∷ ・刂 ∷ 六∵垄 造 ∴ 由∴ {∷ 玟 ^卩 彡 l凸 f∴ 亻 冉J尹 △∶ 卜ir|∶ Ⅱ∵iJ刂 J￠ 9 C∵ {,Ⅱ 女 卩|Ⅱ o・ ∷ ∷(|∶ 干 ・Fj);⒈ 亻∵r,- |∶ Ⅱ ∶ | i 9L∵ |.r∵ ∷ 号 {.;Ι

|

:∷

|卩

阝 i适 i刂 Ⅱ ∷ ∴ ,∷ 丨宫 缈 ⅡJ, jⅡ 「 、 ∴ {~|i'∶ “饣l∷ F△ 、 9r∶ 乱 夕η t亻 1t、 ii I勹 勹 ∶ ∴ BⅡ □ ∴∴ 丿 ⅡⅡ 人 叫 亻 合Ι 不纣 褡 叉不 ∴ Ⅱ ∷ \以 ;∷ 茫 石 J l氵

!∶

}j∶

'凸 Ⅱ Ⅱ Ⅱ・ i

‘ 多人 亻 'Ⅱ

=

夕:`∵ :∷ |刂 人 ・H ⅡⅡ Ⅱ tⅡ ~i∷ ∶、|`∶ l∴

t. :f{㈤ g氵 ∶

|∶

i己

:苎

0 J

— ∶ i∷ Ⅱ 0i

t|l忄

i? |∷

{fI∶

∷

肓 ∫ ⅡiI∶ ・%Ⅱ ∷∷

刂 ⅡⅡI∵ 刂

|i=∷

「 我要雕阴了 」

L∶

I∶

∷'1∶

∵/: ∶ 1.∴

亻|ti∷ ∶ Ⅱ ii∷

Ii∵ ∶ Ⅱ

jⅡ

01| |∴

ii0∶

j~ I∷

雨佃 阿 △ P

i∶

3。

^∶

尺△・ 氵 尔忄 早 △ ⅡJ=;△ ‘宅iⅡ ∴ 彳 ∶ |・ '臼 ∷亻 ’ l自 1iⅡ :乇 丬`:Ⅱ ∴ `9午 ∫|i△ lj纩 「 `i-1浮 、每 J ♀∶ 疋 L礻 ∫ ;ˇ 江|∴ 寻 ∶阳lE)4巾 |tj{中 il晏 亻 召 ΓΙⅡC`Ⅱ ∶ 0 不饣・∷ 刂 :Γ ∷∶li∴ {中 七∴白 ∶ ・ |忄 ,^[艹 I铁 Ⅱ ,DJ 911 1L— 不i△ J1Ⅱ 丨 ∶ 刂ij象 ~∮ ∶ |h圭 Ⅱ 扌 j△ 氵 ・0Ⅱ Π1i∶ | 冖 i..⒈ ∶Ⅱ'∶ Ⅱ ∵|{焉 | Ⅱ Ⅱ臼 少 貌 |与 ∷∴` 卜 ・之`Ⅱ ∶ ∶Ⅱ Ⅱ 亻‘ ∴ Ij:冖 ⒋ — ||Ⅱ ∴ ・ ∶ ∴‘ i{: 卜i uⅠ ∷。i ` ・ ′ Ⅱ ∷ {EjⅡ 礻 〓

l六 '∷ Ⅱ乞 ∴ rI三 。 「,;{∶ Ⅱ ∵ :Π ′9k=冖 … j△ 二 -0五 匹 ∶ ∷ iL t{`董 Ⅱ ′ `Ⅰ ∴ Ⅱ f∶ 兰 Ⅱ ∷ i9t∶ i =fi ・ ∶ o。 .1Ii f1 亻 烹 Ⅱ 宀 「j|'}♂ L亻

好Ⅲ啊 !— — 不能

粗 口 NO、 俗鼯 No

∴

: tjd・ `∴ { I⒈ Ⅱ/`∫ 戊 ∷呷△冖苗 0~△ Ⅱ |÷ ;|i∶ ∶ ∵∶iI:Ⅱ l∶ '亏 0∶`| 耷∴。 」 i :∶ }|∷

!

h ||I人

ˇ j小 lJ∷ 亡 ∵|△ ・忄 甘 ^另 ∵ Ⅱ∵∴ i`0・ iˉ ∵ Ⅱ ∷ Ⅲ ∵∷ ′ Ⅱ 。 f:饣 iL]己 CⅡ Ⅱ Ⅱ i∵ ∷ 、 △ ∶ f∶

ir`式 |Ⅱ i∶

i沾

'‘

`LⅡ ∵ i|j‘

・≮

扌ⅡⅡ宀:|∶

'l

∷9,人 Ⅱ ∷Ⅱ |

・Ⅱ `i∷ :虫 i∷ ∶

||

=-黛 ∶ l1ij iⅠ ∵ ∶ Ⅱ |∴

|

|∷

刂I∷

j 丿

'

∶ 】 ∶

j

′

Ⅱ

・ iⅡ ∶|∶ ;∶ i;?`宀 :卜 :|△ ∵|只 J .Ⅱ 1丿 ∷

i∶

| 0'

0、

・ ￥

}

卜

「入 了鼋 台雨後 tj^年 了 9往 Ⅱ 栽罕 g,i人 `吱 去 逼一 田 高 了很 多束 西 。雨 爿於亻 9也 深枝巧 在侄喻 之 中等 窑得 势j 所 J/逼 目 麽 多午以 束 9栽 者s抱 清 :童 能 基 女D人 居 、亻

`氵

9

:∶

喃△ 了 」

往 日 、今 日

快 被榨乾 了

在掰 丨苕此鞍兮舆昔的 DJ、 其分另刂 ?J阿 旦思孛 了一龠後伸:p∶ 「蹋兮的 D 禺 J壹 於 算 :人 9徊 心 1r留 △每 一 句莸 慝

僭多粥少 「 明兮很多青少午 9者 s很 涠望成瓮D 司能D」 是一公策的 「 9未 9像 一 目檩 明星 瞄 必人人能做得到

lL・

{、

(」

■ 0● 求缍愧 於 心 』篇 宗 旨 、作 尉 队 的 人生霄Q 冖」 阿旦 感慨 她藐 ¨

J9其 因伺在 ?」

Ⅱ傲 r・ I匪 o: ∵ 每杼 不 l冖 ↑}Ⅱ ∷乃∷ 慰 `Ⅱ 1刂 俺∵Ⅱ∵ |i苟 忄 冖 ;彳 △ ⒈ 空宀刂 勹:干 砗 `∵ ∶ 扌 扌 。彳 t方 ↑ |丰 ::空 Ⅰ 空f1亻 i丨 !:Ⅱ j∶ ,{煲 曾 盱亻 也1F刂 白 勹予

人 人 都 毛 窆做 纨 (存 ∵多 g属 少 的 {岗 j!卜 ・加 -l宙 芏 少 饣祟 ・亻 θ 巾形成 王 卩兮 的 l忤 象 勹亻

{口

’ 吞 交斜 △白J‰ ⒋ ,窍 1邛 `l涧 旦 仵 ∷ ∮ [i吖 夫 l⒎ ff∶ △:哆 个暄 !丈 J~亻 乍 1E宀 Ⅱ 弓 ;汛 ⒈`I|击 {|￡ ∶ 「 老 龟1艹 Ⅱ r⒋ 翁柙 肀 亻{耖 斛再 彳 不 冖亻 东扌 ;的 水 甲 `ir忄 仲 ∴ ~∴ l人 了 ;猊 亻 ′忄r兮 狂 +月 宋扌;'j勹 ・刂 」 「″i以 f讠 ∫亻 J丨

出去後 的 反 陲 9若 蔹 琵不 能 g走 Γ反 隐 及 共 q舄 9便 不畲薮 出束 ∴亻 F以 nⅡ tLi韩 衙 目 F 。况 且 9蹋 今 多 了各 力由 ε 0兢 审 9所 以叻 g冲 罘 叫 一 l/呀 可 彡 夫扌 目垩多做 番功

t∶

言 △使 退 出雨 F∶ 的 声a吞 ∷卩 :l jλ士t∷ 解 礻 息田审 Ⅱ的原 了他 lc0少 演 出厅 ~△ Ⅱ ⅡΞ

钐髟纟〃

不莳成本

因

也 1 ∵ 饣:孑 女 ・0乙 t∴ 成亻 「最彳 受Ⅲ ∶ ’ j 彳 ⌒ ;∷ 0」 阿旦 人汗昏的 亏 辽佃 富 ∶ 加 们卩 拙 芾 犁熊 士卮 回笞盅 : isⅡ ∷ =Ψ ε霍泉 `oΙ 生 9小 像 拨一 能 早 -些 llll f彐 Ⅰ茁卩

11∴ 牡 虚 於 不 罕 其 霄 9DJ的 收 —— 富 然 足 付 ^叨 旦找 佃 出 药 多 9」 「亻 la1枞 悲 9必 一 然 汜 得 E做 最 好 人 若 笞 允做 每 件 事 ,不 射 其 0攵 人 ・」 逼 也 是 阿 旦 可爱 之 虚 ”

{卩

R3荨 ;孓

翮 楝 DJ的 遇程 j

^厶

山L'Ⅱ

/￠

`

r

艹

艹

兴

小 畴 的 葫 PDg9右 适 愉 快 n勹 i∷ 氛 下 ・他 那 快 lEl遇 去 了 。目途侧 旦 走 傍 很 腰 禾刂 /JⅡ 南 △呢 丨 檗 及佻 皮 的 形 象 也 整 大卮 留

丿 ⒃硭卿叫@艹

世 勤 艾力 囝事 林 J絮

郄∵馍扌 及砸 讠lf琵 lj

兴

「 E叉 如伺 ?」 「 勹扭 平 你 {田 冒|扦 柬D」 白 9必 一 l9亟 E要 叶 %仁 然是束 侗拭膏 菌先 、 l匀 ε仙 1F号 ⊥ 堂 吏帑 英 文 流 利 ;茗 雨 者 司 亻

^t￡滋钴、终钅

0

lFdJ多

∫ 孱 l∶

叮

.

p

・

、

Pc■ 逵夕伟〃 羟 m ,

~严

刀

`丶

羟

r摺

'

}` ’

怎榛裂造玻璃融 稚猸 木舟 耷 料 由 白沙 湾海 上 活勤 中心 提 供

镯 木舟模造程序 l ll馍

(Ⅱ

{i′

0,01-0,015"【

"|丨 9讠

, }∵

9llll跛

‖ 犭订

C○ ATJ~丿

9|1丨

勹!马 tt `|9￥ 匕亻 }I刂 ij匕 F衤 `c∴ ・ "lll亻 H`(∫ |t ||I咏 形

个 璃触 ll kπ 枋、 本身 "I能 绁 制枝 J辶 I仰 ⊥L帙 脆 叫 `;|刂 'Γ 丿 丿丿 号 缪'`t|GEL C○ Λ |llll化 卩I!吱 t′

:丿

i丨

:

9出 支丨 旨 ,Ⅱ ∷ 掬:JⅡ 渐叩 hL∫ 吃 凵 「扌 'j;丨 9∮ It r指 个波‘ 如毋 惨'`t略 "忄 }刀 l{1∶ i饮 j扛 j凶 j忡 l,i佝 i{L彳 Ⅱu坩 i'J1‖ ;壳 凵 刂 I】 i{1∶ 戏Ι }'匕 雨 ・t‖ 年丿 出舳 仵 ・竹:ill彳 J忡 。 桊 社” }i|FIB REGI¨ CHOPPED Il∫ (刂 sTRAND MAT{∫`ss 拧丨 丿 k}j丨 戊 9

|∶

}羽

{∵

}

,!∷

∷

|∷

^

I1・

|

`∶

!jⅢ ∶ 叫 亻 `Ⅱ ∷

【 l刂 }i.i′ |||-{-∶ ˉ ˉ —ri}j丨 ||i ∫ 1丿 k刂 |∵

j‖

}亡

丿 i∶ ?

=∷

`

||丨

}

|{∶

i∶

|

E\`l\(}i

{:、 G It∷

∵ 、:Ⅲ Ⅱ }刂 千:∷ ∷‘ ii lⅡ 卩∵ 刂 仆 0叶 ∫ 砥 Ⅱ ∷ ∶ Ⅱ ∷ ′∶ ・丨 】 j丿 J’ {|{I” |L】 孓{= `‘ ' ∶ j{i‘ i~丿 `'{Ⅱ |"咬 ∫ Ι ∷ Ⅱ 辶 I∷ 郅∫ }Ⅲ J Ⅱ } !Jlt丨 I1Ⅱ Ⅱˉ 匕9 ∴ VⅡ ‖ i|亠 }}千 Ⅱ ∫ ・ |uI∷ ∷ J∶ |l `″ {JⅡ ′ ∫ l∶ ∶ 1j"∷ ∫.Ⅱ I,∵ Ⅲ {|.

ⅡⅡ I∶

}|∶

I i

i|∵

j

l

-`{∫ !{|{l ij ⒈r丨 ” ||| Ⅱ △ \∷ `9∷ ∷ ∶ {砭

i∫

|∶

{il'{j l刂 i9 '卜

|""奸

・ {{i/′ 、 :i∶ Ⅱ ∫ `丨

∶I{i丨 j∴ ii∶

J.

I∶

亻i匕

i}l∵

0∴

∵J`∶ ∶ |Ⅱ 、`tⅡ 砍 Ⅲ‘}∶

1

}

~丿

1

!{.氵

|

∶

:l

|∶ 5|fⅡ 1—— "丨 |i∶

∷ ∵∴ △∶ ⅡⅡ i

、〃 ∵ {

Ι

`∵

{勹

I∶

I:i

{Ⅱ I ⅡⅡ

{∷

∶ ∶ I|

i

1i∴

∶

∶ ∶i

Ⅱ’9}{ 丿∷ {,i氵

`Ⅱ

iⅡ

Ⅱ

`

|'↑

亻|'

∷ 丿

丬

i丨

i ii丨

I

/丿

↑

|

`

∫i众 讠忄{亻 牯 }iRESIN允 兮 彳 l∫ 仵l个 丨 ˇ 不刂 仁丿 'J^llI J)t硝 ,ll 9l仔 赧 邙 铺}⒈ 119然 ″ 勹 刂∷ t佃 k△ ∫ Ⅲ J川 旨‖ 钌l∷ ∫ Ⅱl,丬 F‖ 佯'L蚓 桫￠ 丨 nj⒈ i`F,lll I`∮ 畔觥 和 卜匕刀 r氵 刮 於 }!L 玻璃谶秕 饣1}廴 1t肜 9卢 J‖ h1眭 分 j'匕 讪 {丨

∷∶

冫

`′

|女

|i1∴

仃 ∮

`

|Ⅰ

Ⅱi∷

{0・

i、

:∷

"← i∶

i氵

ˇ J∶ Ⅲ ∶ 于|}丨 丨 ∶ ・ ∷ Ⅱ∷Ⅱ |∶ ∶it∷ {tⅡ 饣J1丿 l∶ 讠 "Ⅱ Pk 亻:! {| 丿 t丨 午Ⅱ 刂∴ `∵Ⅱ i 、 丨|Ⅰ i Ⅱ ∵Ⅱ f J|` ’ ∴i: ∶ {∴`′

|} !∶

:Ⅱ Ⅱ Ⅱ ⅡⅡ 扌 彳亻∵ ∷丨 lji彡

丨′ Ⅱ0

|

~〓

仁”也‘ 伊 |‖ 萸 r"戊

l忄 ‖ 各GEL 扌

1Ⅱ

〓 叱←

(3)了 r饼 、仙j-— —用

|I∵

|钉、Ⅱ|| 凡∷ 0丿 丿叫艹 ・∵ 竹 ∫ l∫ i!ii∶ {|∶ 忄

〓 门

1刂

:

:∶

△呻 火

坟— —∵ 扦我倒璎丨 丬饴做 △估j木 、 卜棱 ′ (11棱 、 之′ 卜∫ m,|△ 丿 匚崾将|笈 丿 9下 屮Ⅱ灰刀把卡 馁{勺 衔t卜 冖丿 |英 )i卢 i丿 {!{吃 仲 {!|J少 氵 1毖 力 Ⅱ∫ 圩除 ((枷 l枝 r夫 {ni∮ l/l/浒 丿 9ll∫ ∫ {l将 丨 J1"呐 皮泥糁所 | (|Ⅱ 丨 I豫 ˉ 〕 (2)打 腊一 ‖ l,L 午枝 !1氵 宀|I|i巾冫I∮ 陵 9似 !闸 "钌 以 氵 模Ⅱ 彳 1饰 I个 攸 r丨 lj火 ni、 ll加 馘汹 {打 llRW`次 ;γ; 次扌r嗷 l9/棚 炳 榕苋 。"地 钅 J 1次 扪刂 /∴ | {ˉ 淑∷ |-咱 ),Ⅱ 9 扌}刂 ill彳 j γ ′ lf丨 丿 丨 丨丿 ∴攴助 咬 乏l艺 丨 戊 t ni光 卩 叫N}焚 ∫丿 ni艾 llk亻 j/r扌"忄 凌删仟 ∫ l夫 丨 宀 (1)滴

}刂

Ⅱ ・ ∷ⅡJ ∴ Ⅱ! |` ∶ ∷ ! ∷|∴ ”∶ ∷∶ ‘ j{丨 、 ∵ ∶ Ⅱ {∶ ∶ :Ⅱ Ⅱ ∶ ˇ ∶|t ∶Ⅱ∴

J∴

I∫

i∶

|彳

|∷

'~∷f{∷ 1Ⅱ Ⅲ 爷,↓ |{`Ⅱ ⅡⅡIt冖 Ⅱ‘ ∫ 吮 ∶

俐仁9{ni〃 1|杠 J'`∴ ni∫ F彡 1Ⅱ 奸丨 忄 彳:叮 ∷rⅡ llt ′ ∴ ∶ l~l}刂 污 `彡 r{{klt t彳 蹈π戡苄 Ⅱ 卜饣氵 吞i|± IⅡ 丿

|Ⅱ

1∶

|丨

|刂

!

∴ 么 丿 i{∶ I 1 j⒈ Ⅱ ‘ '|.ri’ 夕 ∴ Ⅱ∮ Ⅱ ∶ ∷∵ |′ l| ∷ ∵j∶ ∵ ∴∶ Il∶ ∷∶ ˇ ∷ⅡⅡ Ⅱ|/J | ∷ { ∷ 丨ⅡⅡ ∶'{tⅡ ∫ f ∷ / I∶ :亻 ∶ ∷∵ 亻 ! 丿rⅡ Ⅱ ∶ ∴∫ ∶ ∫

di lJ{试

i;。

|r∶

=∶

|∶

a,∫

⒐

l∶

I∶

ˉ 叫

1;杯

j,

沐刂 粞(丿 丿 (1 2公 ∫ J之 ll芭 t丿 丨机忄5(、 nm2Il1 氵 {丨

75mm l qll

廴,E油 帔 k夕 kIⅡ 艘 曲扌

";2″

H饣 戈木 丨 li

|丨 i丬

螺 秆批 苄 违⊥ 攵柑而∫ r i 。 I叶

ltJ波

|犭

水

助驯岑 Ⅱ

9剃 叉 180汐走1忖 :

r摇 趼 咬弪 Ⅱ `′

1

木轾

圊 (-)

r仿 L

平 适免叶 拟m

船 面臌 雒 裂造

圄 (二

)

座 椅 之 模裂

!i⒈

‘ ∶本巾 丿 心现 傩 蚁瞄趾 饮槊 \1个 扪 岬嗖 人及屮 人、 纟 TIGER’ ‘ 叩镯 木 舟艇 枝 湫迎 符 啦 |}i∫ 、 Ⅱ 什i川 、Ⅱ 作什丨丨 丨 丨 该 竿艇 ・ !迸 衍 fPJ木 舟佳进峙 必 彡 r:仃 本屮 `L、 尴 行 :妞 l趟 技 彡 丨 丨 划题峙 ,本 屮心 ‖ 吖刂提 ∫ Jt技 衍指 蝉 任 ll,J Al亻 刂Ji、 j女 匕 :一 四 i∫ i八 L○ 熙 柬 九菏 L地 灿k泅 卜 f嘟 耥 氵 !l勋 浒 刂 {Ⅱ

j

}讠

:

1‘

小

遏 舐刀 ,界 刂 除毛 口 必须在其硬化期界刂 使用界刂 以不黏手篇合 否则需用木堡堡除

9

`

''

圄(五

坐椅 安 装 使用

)

用石苷粉或滑 石粉 阴玻 璃 修成Ⅲ状

'

合模造 法 使 用雨 屠融 雒倏 ↑ 0Omm`⒉ BOmm9 键接 合而用曲埽油垒 o

H9i爽

份量 嗣 配

材料之清革 1∫ {矸 |(;I讠 I' C∶ OΛ T) ∫ 箴甜 (、 1・ \'Γ l亡 。 ⒉常

11.0kg

2M水 呗跛璃

0J妓 删 岑 |Rl∶ SI\)

15 0kg

圬 3.伫 L和 Π。 1~{1膏

1 0kg

')

250cc 40cr

)

i|Ⅱ

8卜 它}咬 0犭 k丨 iⅡ

Ⅱ\((¨ ΓΛN卜 j丿

丨 !卩 幻 丨

l诀

)

Ⅴ、sTH∷ : Ⅱ、

ΙⅡ」γ d诘 犭 |’

14 1itrc

iMOl I D RELFlΛ sI讠 r氵

≈

1CAN 31bs

(roRM)

∶|J1

I山

700 g r

2pcs

「

lO mctcr l

.】

攻 △ r∷ iJ丿

I'I⒈

I∷

,J`(′ KI∶

1 kg ∶1kg (45m in/23℃

1cc.∶ 4cc。

)

1kg ∶10kg

'Γ

丿

Ⅱ 卜l()丿 丁t|Ⅲ 仃 仵化 丨叮 料 ∫i(j{fi丿

注 意事项 1裂 i乙 镯木呐之 材料 小"I按 镯限 H∶ 洗 没i狂 :`0∶ 丬 守弼治 。 :

F丨

;仞 l锡 限

|丨

↓9纡 i以 水冲

li∶

2,洲 配 ↓9‘ Il水 须 先J它 人玻璃Ⅱ 缪(H∶ 份玻璃 l缪 挝匚 加 入‘ 9叮 |!j向 )。 原料而 水 於瞒∵ ∵ l1・

|丨

7M(、 tc

Ⅱ 't11.∶ l(ll(、 趸 .l’ Ⅱ

之 J匕 卒 丿 ∠⊥匕玮;

l缪

0 5kg

i匚 1千 币 ID I(j`1IC\Ti 5`1水 M I・ ∶ K P| (l()ll ΛIrl′ 0厶 {l亻 t ∷ 7丨

1IIl水 垆1跛 璃 糁 '匕 此 卒

3‘ lf水

9幻

1M水 钌i分 Ⅲ 亻 r饮

丿 d呐 捋漉 r。 |ll陴 浠△,鼷 忤 )°

(丨 `iI佝

茼琵集 郅

徙港 岛地曰 郅展 "看深蕉童军 集郅 老勰

q∶ Jtl,巾 心 码 HⅠ 巾 t、 畎 J1舰 u← 忮封 |哕 fl~}"i 1地 域 港丌 ˉ 9牛 ":|〈 tf{|人 川 「H个 卜 1H竹 :i杏 宀地 I仵 次饮‰ 待邱 ″ 午於 彳 1耕 F封 域薜 党 刂 巾心 lJlK J t邱 芳:哎 ψ u。 码使 ⒈泄 符地域 丨 "′ j舆 llllt拷 均 亻 l|j山 {|l趑 架郦 ∮ J搬 俾参 加 9Il仃 /∴ 川巾 匚 狻丨 沛 廖胜 ・

鲁虏 — 角

9lt‘ |叫 /( j徉 秕 ∮ 枝↑ 过次参 胜 J/包 拈 亻 rimll l「 `l〈 `、 J也 位 饵巾心 戊 J19Jt陈 t他 域 佼m府 码丿 哎 |I|JH; ′ `H位 }1′ Ⅱ ∶丨 "。 "11迂〔99J亻 J|'‘ 〈 tl・l|^`H村 Ⅱ (i|亻 J lElj芳 :Ⅱ 丿 i丿 L|亻 棠丿 村I・ ∶ 1 j△ 丨 屮心 颐 田丨 l∶ 窃|炳 个尢忄 墁” t耀 ∫先 ∫ 垠 'J(抛 /丿

I、

9Ii:i我 枝旁 彳 攵晦圩待 ∮11辽 梦丨 t伺抠9磁孓 马支 勺∶ 弭o亻 j/ll lll 刂 侪 粼1 ・ 别 分儒Ⅱ。做釉l(磔 ζf吱 征i府 ‖)攴 仞秕 粼t{幼 r咩 〈佼 讧1F) ,丨 nj'J(饨 舭 则 个廖 加⊥ 匕t、 。大f衤 诳i毖 FWq位 麻贺仵 丨 9尖 沙 包括 中 u蚓 邱甲 龠宀丿 lf J t仿 庀博 尢△ 没Ⅱt个 娥 先牛 "i刽 f+郦 rr港 丨 子 咀 {!心 ⒈仟 委 言 t刿 焕 K尢 }没 家 肾察 午郦 仰 ⒈ 9

i刂

|!Ι

i∷

鲁房 一 角

帖啦 耜 炎 尢牛 ‘ f码 洱港 卜 f ll粜 冖 。秕料t冠 勹 丨 惕家 明 9次 钙 {马 Fr港 ^旅 9第 i钓 ⒌ 四 九旅吼 永蛐 阡 r勹 u∷ 技帮 光 `仞 和t制 1方 |m刖 ||l Fi港 第 |^旅 包斛 前 i亿 :i|,马 t滞 件 、 岛 惕∵ K攴 叹 ∫濂 。 {}9打 l头 深 资 r啐 〈艾焚 忤 埴箪 考黢 中的 「 粽 溉 整佃 朕 丨 ˉ ,;仍 呗 棵 辇 仃 段 斟!雕 。錾 柒 Bf,」 项 H所 过 到昀 水啭 9棚 ∫ 9∶

l)i|i‘

:

曲於我 llglfl鄄 架过逐 nllm`∶ 1,所 以安 排贴炔亦以 t‖ 丘儒中心 9砥 哙明白△衡 9相 瓶 9没 蜴顺 :lln垠 本要素 便 可以排世1ˉ 佃鹈心悦 H丨 田案 °由於 人昀睨腺↑幌峙帔 谰 9卜 lTL"↓ 则收窄 9l’ i↓ 大裟 的安排足以 I1形 铞 ⒈9lo,l中 亦 常 仃例外 9块 帔 乎堆仝郦块拊lf冫 |父 救”1枝 邱炔 横丨形 {nj 亡IΠ J贞 邮n勹 册 r】 。亦有些人喜 定 9以 避 篼l,0出 顿 硅帜或 丨 9此 颖黼 f,l亦 舡不 刂 9唯 狂膳舄 潋将圉s票 排成阗图或蕤形 j/1 融明恃帧靴以槲托 。帧铞易於接雯的黼排仍以傅税横彳 午亻i篇 汁遍 °鼓仕常然以雒llg邱 祟能保持 一筲赋格 °封袈 j之 田相ⅡΙ 舆祟之删相隔 9衍 舆彳 雕郡 仃 一定尺庋 9使 邱柒 9“ 。 小瞅 口 行鸫 llf镧 {卩

9

/丿

□□□

□

口

□□□

—

(— )郅 票册贾的安排

□ Ⅲ 咖 Ⅲ 囗

亏袋郦 」事 渊 内捉 没的 各默 9略 篇指 出以供 各磔 负 廿t仵 9马 参 饮 者冉棕 r冫 趟 上 在

□

□

I;宀

I/丿

r忄

fTl∫

Ⅱ

□□ □□ □□ □□

□E彐 □ □ □

□

□ □

=□

□

□〓 □ □≡□

土

土

∷ ′「i=′ i~⒋ f

lr叫

(二 )禹 明文字遒可而止

(五 )使 用馥郅袋

′ 邱策 酢跑娜 fk漱 明 文 r只 须包插 镀 行叫家 亿俗 、 、 、 j凵 jH昀 `J企 J及 竿稃 匚 J引 水冂 邱 足豹 彳 舐恨 裟炳孔 菝 菝彳 、踽版 人 、qj嘤 版 色 茨冂J刷 帕 竿 。仃硼田 亦 mr加 上 没 i⒈ `、 山 案愆燕 亦 r略 加 ∴⒈样 91Ll须 {W古 冂i∫ I1偏 幅 以 个 超趟 邱 袋本

收 椠袋″I钉 l吗 所柒 而须保留背 糁 者 9常 要使 用透 明光 |ni γ {氏 的 镬 郦 仝 。‘ 滏鄄 佥的 四遇 鹰 四 呐i相 lql,以 ・ 午 二匣 米棚均 仁J筋 鼓住 9切 忌 胳磔蹉郦 公贴 在 册 负上 9漆 黑 -川 9殊 小雅 溉 °

9

安排 呗 兢 明 9熙 腧 n己 收 藏或 参 加 鄄票 展 甓觜鹰 力求 椎漯 9仃 系觥 、仃 lFl心 皮关觏 °彳 艹 -册 苴昀膈 排 殂 泼 ;|郡 待 佗 11ˉ 番心 思 9使 它 别 J1特 色 9足 以 个 人育 心悦 H° 漱 明 方丨 渐以 扼 焚 、两 ψ `易 筋 大朱按 殳 篇 上 ,融

身所估 篇幅 筋跤{{l9切 忘 Jt梳 大::命 9使 郦 袋键 成 攵 币中昀 j憋 先叛定 I祝 明内容 插田 9本 术倒 附 )nilJ仃 安 耕 册 田 丨 於桶 排 |lj轺 }|{个 位 9肛 沛探 川巾 攵或 蜓 攵漱 明 9均 以照 色 ∴ ;u 九 八∷ qi ⒈ ∶水 f钙 佴 rt,个 於冉 迦 fl,锑 :昀 [明 9∴ —— 「 「 (j第 Jl题 `i参 /i丿 刂 本Ⅶ 柒囝圮 ° 亻 分 lFr泄 卡Ⅱ

仃l+l册

9

:‘

n勹

明 攵宁 以 「窝 码 rt。 锶括 fll亠 ,架 邱 nlt过

"L剡

ˉ 稚僻 女 f9也 足 ・棰 仃侪的 浴遣

9怎 悚 幺 失 9怎 悚 上贴 诳舡 规定 9也 没 伯限制 9触 足佃 人

(≡ )册 更装屋不能 O宣 寅孽 主

煲 好 。仵 码 ˉ lllIll洙 ￠ f让 箪 丨 灶 待柒 呤 埴军樊 章 9y,l你 "j块 的 郦 柒昀瓶 I,l” 1漱 明则 纡t略 彡 δ 卜 ^耻 大 9把 于 L昀 邱 柒 9苻 I卩 翻渊 午它 卩i整 川!9廖 照 「再港 茕覃 」第 十 行弥能 △内哽 H 「 rk郦 」 `f‖ L剡 埂第 嵇 你昀 提 行 F//取 ∫ `9逆 °龊 你 女砸"L剡 ° 酗 n勹

郦块册 i杜 卜喽r勹 色随 ,L邱 屮 9"j郦 裟 丿本身就娃 幅 艾趁f勺 H欠 lk足 仙仵 I钴 9|丿 i以 在进村Ⅱlk册 r(】 l;!1或 印 卜 ,lt他 如地H、 9遇 丨 nil|∶ 佗进如 t他 冫t饰 轴糨 只仵 "∫ ''∶ 、 j+k、 "i硼 ni亻 i叻 於漱明 捋办旺怔 l卩 泄社 照片 讠 提 皮舔钓竿 9叨 肥个能 ⒋上邴艹本身∫ 光衤彡o n′

1′

r】

l∶

/【

/丿

(四 )册 更慝否 预留望位 搜 饪郦 屮 9特 别 挝胬趟 郦遴 ll J辫 邱 炔 9 ˉ 人Jt宙 中 饪 彳 t rql收 fk到 「丨 J∮ J^l0q枚 巾 勹圈哕!9丿 Vi以 在 lll块 ↓睡 丨 叮 ilfll v卜 仆 H弥 fIj踹 ・F贞 留 位以燠 H後 铺 ⒈ ° {丨

很化家居 层境好 方法 喙中霪栾 r/丿 滋味 波 ∮ J?常 然 9焚 走 i刂 田 |宁 起 d+喾 9伫 1你 ‖ 丬 娜 肚JL帔 Ⅱ叫 ’ :试 仃家 巾 flll帕 往 锄州 9秩 ∫ 化家 II{碳 呢 ? 找蔬 笨 ⒈找Ⅱ1佑 丨 Jt∵ t、 k蔬 笨 JL亻 J分 别丨 c山 於城 丨 |j地 方亻 ′ (9故 j⊥ Ⅱ 裟|ll帙 ⒈找蔬 笈帔 t々 t、 钦 赴 栈蔬 、 、妯 、f负 `j`I}kf布 世卡 刂噢氵 笈 9分 刂 ⒈亡:″ 芭卜 、刂 {、 溜:亻 岍 I攵 /亡 J也 方`j衍

l lflll装

你Ⅲ Ⅱ售 拭 fl打 n研

||丨

j笨

|亻

9∶

r丿

"↓

J

`析 防 竿Ⅱ:|题 ・ 丨 Ⅱ ,J法 腋 flfI蔬 笨 泥 ⒈11∶ 1沙 舵 r氵 |ni出 tv|!恕 肚” F堆 刂 n物 岐 枝 )9|丿 q堆 刂 世仃疏 水 、呐刂 世(帑 腐 化 丿 世郗能速 粉 朽 /丿 ・ 於氵 `9丨 ′ Jt・ j打 ’ 9J ^丿 ∫|ni・ ⒈ 丨 彡 Fi i|珀 艹 彳 1u” 芭卜亻 亻∵注 t裟 和Π‖ 氵 9l从 "∶ ⒈仃惕 卜 ll l9‖ 午 川紫 绊 少 光 啄 光段岫 泥 浊 恤物 (

/丿

ll‘

n′

{∶

H饺 ′ |∶

.亻

ttl Js丨

lJ微

f°

∶ 丨

rl∶

"`h9f刂

ni9 lI|lI‖ 午∫ 刂 世卡|丿 ∫丨 匕丿 u刂 世) , 攻 J扛 货 Ι 世| 刂卜∫ Ⅰ刂 )丿 t "{|杉 世慢 慢 ;t|||刂 世料 、扌 J镶 负 刂 幻火 放仃jL I'1k9波 亻 地桁 !久

r蔬 笨 ,I绍 帏irⅡ 个 於 lW溉 迦 9″ o⒈ `z、 钌!保 竹 泓氵 田 9M∴ q⒘ 饣1k9k亻 ・ ・ 饣 彳 佃 小氵 亡 ⒈ 刂 ;ll|丨 Ⅱ水∫)9q个 lpl H敝 衣 耕 水个lll9帘 铱小氵 |丨

{丨

/丿 -人 奴 句丨 丈 19冫 乏亻J挝 多 来

j

|丿

9￠ r nillli牡 tH∶ △扌 |{9△

)

刂 唠过 世

Jt仰 1芒 `!∮

个悠到江iH使 "∫ 9审 ∫ 攴{⒈ 方丿:、 ,I将 「指 ll ⒈、 Ⅱ 盯 珀 9出 lII∷ 个崾 ,世 i拼 :水 ′ 冫附 9橛 枝土匕卜枝馊物 F‖ 乡 r∶ ||l於 位∷ 亡 安 饮∫ i f,/勤 ∷ 9大 9以 j斋 丿 Jlll忤 赋大Hj"l"∫ I大 巾i埸 搬到 亻 地方 防 l|1呱 Hj 吁 除 r灯 llll f乡 勤 外 9力 :"∫ 随|ll扌 klllllu彡 扌光允 l打 n物 进戊肜亻 丿 卩 足 攴个饫i宀 勺廴 r’ J注 I

"′

i∫

I’

i丨

Λ的仵 们 ij9皮 彳 防 I|l焱 ll,9方 |ni9刂 仁陋权 ∫V剡 牡兮 仵 9将 |llt"∫ 以 焱找 r。 龇察 }丨

Ⅱ 什然 往 找蔬 芡⊥匕岐 崾悉心Ju料 9lll少 兑树 木 9多 冕 人 川 小 小地 方 9HJ柑 找棰蔬 笑 行苻植 物 昀城 △氵 巾 9本 刂 /冉 }Jt9蛙 後 J成 粜 9丨 味i⊥ 定 ”1别 个丨 。 “丿 l{∫

9

J丐

l刂

0s■ 凵

r3。

(

循)

二 `檠 酴霓台法 规

癸牌萁格

(Channel Islands)・

偷敕城 r打 r骈 平院 昀 柒馀 肛做 1{i科 姘 Γ rl本 港 没 亻 J考 埸 9阻 Jt 棠陈 iL白 镀 ll悦 9肚 格 」 部份 伙 llk,t丨 戎丨 本 卜法例 nj制 定 献 题 9故 本港 考}咝 氵 丨 91u吲 n勹 笨隙 悦 `L白 则 9以 砭 睡 付 考试 `幻 本 文 t iⅠ 止乡规则 丿 锏 哽 9版 ll rl,t戊 丨 枇冖勹How To Be 丨 勺政 H;丨 丨 丨 ∶

〃丿 丨 付 9t攵 ∫ 疔 t′

f刂

:

propriate Badiwick C∫ k用 桉 n勹 `E台 l11,llt镂 |’ l/xL大 前lJ II∶ |mj由 知 fy/走 j9亦 咱 'j∶

Post Office Headquar`ters,

{丨

ChctⅥ `ynd House, Chestc rfield,

{l+I・

俨i於 I|t帕 佼船 廴黹 9个 榆丿 唠仟何波段 9均 瓶嗝流 flJJ`L台 (mobile s忱 tion)°

Derbvshire

n′

come A Radio Amateur。 所 ∫ 殊 亿 lll J牛 年

爿刂,哇 1"Controller of Telecommunicati° ns B° ard of ap-

牧陈 丨 Lf阱 卯J照 ∫ 卜列骰 ll+,屮 丨 沽 Radi。 Amatcur Licer、 sing Unit, n∫

u肚 片 呷∫ "lsecretary of statc for and Industry(mlillsecrctar卜 of Trade state ・本 文以 後均 ∫ ll此 的 I;Ⅱ 茶菝 {呷 !!1分 、B ll,丫 t纡 iJ1卜 歹 刂倏 件 屮 ifi A苄 丿

'∶

呼萝 (Ca"s喧 n)的 租成

A

( 〉彳 个卜 Ⅱ 丨南宀亻(仕 氐〃 廴、 J卜 (1)偷 救 城 丨 r脶 '刂 1t敕 伪l舡 征 `L抖 考;武 f冫 |符 ・ |∫

:∫

( i丿

"卜

|母

饣 i△ ∶ 丐I试

(MorsO Test、 敕∫ 涂

;丨

项 钙牧 ll''9代 夫u风 家戊 地 分"`i=I{l i份 丨 "之i项 "(少 /丿 尢後 ) 墩 代 荧燹 。 丨 {马 宁 ∫ 第 寸 9肚 杉向 n勹 卑 仃锵呼 。【大本禽 lJ桨 隙 1L冖

平

:

V S

6

ˉ 一 一 第 ^填

E

VS~马 艾围 喵 ←呼 枕之 …

|￥

:

GJ

Ireland ) ・ ′ 叮(Jerse、 | 9 /鞋 丨

外 9送

ll l;‘

9

裘 出

9`∫ f殳 狻身扌 仃j匝 ‘ ,代 之Ⅲ始 及佟钴 Ⅱu∫ 丿次按 卜踱射引lⅡ 9lk∫ 艹次铋 吏频卒 须将本f氵 呼批 抬 k丨 仁使 ∫ H`L0△J|宁 9呼 虢 攴个憋 大於 1i均 分锑 1卜 侗字 菝i苤 的速 丨 (20words per minutO9的 `丿 锵⒛ wpm '∷ ∫ )。 仃 “ j9呼 搋 丿 母纡1用 漂隹代 暑 ′ :|逾 卜/i分 铞 丨 r沈 出 。竹彳 丿段缏射的 午丨 j相 则呼掂须彳 隔 卜/l分 弼踱逑 ^次 ° 屯 f氵 柠卩於代用台卅 9Jt呼 虢之後需 加术哽 (suffix)/A9例 如lG3ABC/A;苕 丨 滋於蹁丨 ↓向卅或 彳 δ小珥 u孓 提掇在步行Ⅱ ↓使 (pedestrian use)9则 丿 Π 呼搋之後加/P 9例 如丨 G3XYZ/P;竹 佐於啦蚋或瑚I笠 加/M9例 朗IG4EFG/M。 9Jt地 址 淤於蹁 或代用楼 之 `L台 "艹 j村 丨 仁 段菝射之 |划 始 艾秘钴 9Ⅰ 戈彳 隔 卜五 `丿 (以 sll密 分弼 帔佴 捋钙伙华 )摊 逃 ˉ 次° 9i亥 勹 在硬射 L幌 H像 向n勹 呼虢睚胶 :於 睨 步 负j亘 之 r{,男 Ⅱ(centre of video channel) (

{|∵

|丨

(i梅

n′

|丨

,

|丨

9

1∫

丨 闵

试纡II「 杉 。

;l刂

'i∶

l丨

(公 共 苯陈 ‘f氵 "J lt泔 於铋∵ 、【 }i{l相 ∫ Pubhc Transport Vehicle〕 帕〔 i虫 ljk刂 叫 j⒈ 除外 ) 、丿 之H}哇 |'f「 1亻 冉:珊 l/澍 於亻 {∶

(】

、

i刂 丨丨

(est1Ia ry|`氵

ts丨 丨

`

丿 攴 Ⅲ}u1。

|产 i

於桃∵ 丿 刂捋冫 I井 哂 k则 、↓″渺∵瓶 6跏 (temporary Location| ; 拧冫t 千氵 、 J四 /f|驯 达崮i苄 ∴ nj`j rli1|,|父 小,愈 'H’ 9;l刂 :咳 丨 赶亦〃刂9马 璐∴jf氵 !刂

行未}符 |￥ j}scodand) 9 lf陶 内 |Guernsey) 9 丨 喊 陶 斯 (Wales)。 宛 向呼 虢第 i项 ∵ ∫ 寸丨 勹A、 B`C・ ……次 ∫ F llFll尢 nj褂 列 9像 宁 典昀 ^悚 。 按照 燹 後丨

GM GU GW

!“

台址 (Locat。 nD

l

:)・ 冫

) 哒″ 1Ⅱ Isle of Mar、 |Vl(Northern 丿匕饪 :罔 扌

llll∫

Amatcur Li-

st Office Radi°

rr泄

GD GI

丐丨 试。

`1∶

j(England)(lllt川 Ⅱ

G′

P。

j丨 ∫ 勹 ・Fj1丨 刂

`刂

,t格

巾 |i仃

iL仃

tificate9fFl`必 t!rlⅡ L Ⅱ1丨 试 r氵 卡 符後 卜

河i亻 j本 港 策隙

G

Ⅱt仃 I|l{i∫ i|l|纡 ⅡF砬

censing Unit↑ Ⅱ川艾Amateur Radio Cer-

涕 ;哽

1!刂

片 叩

B秕 傩 狙 J1腩 ⒈ lL许 l,项 倏件 。 凡狻得 来陈 肛楸 丨 i1L踽 1丨 {{献 ”1呼 灯 i∫

"唬 Vs6I马 呼 被 均 凵、 `Lf氵 c9t阀 ll,前 两项 本 卜笨陈 1L台 呼 挑 泊予 第 'r+J/LG,u吲 丨 j,suΙ 在 G後 忡 加 '冫 (个 丨 丨 ∫ i战 别 J来 ‘ 刂於 J1他 股 阀家 l,巾 项 牧 |l''咏 uΙ 别 )9钔 |卜 丨 听亻k∶ 9I牧

ll丨

照 H ltll0x乡 於 | 1ll|J9途 刂 t朋

"r|幻

6・ l

丨 l|饣 丨

l丨 :f氵 试 r冫 恪 捋 叫狳 ilr巾 ‘i扛 ∫ 为

A

↑ γJ1填

|符

`t ) r氵

ll亻

呼 虢 码例

}符 , |nJ r↑

!刂 Ii衔

(Call s它 n)的

9

:

`t・

般 裟陈 呼 放 ||li埂 'r∫ J丿 t牧 宁 `L白 轲l戊 9沂 项 涵常 码'扌 寸 (少 墩 码∵ ∫ J枝 牧 ′ |听 崛 戎 r社 它ro∫ 9∫ 弋丿 扌I孩 干氵 丨 饧 k lkJ也

呼 虢

||丨

J|∶

|丨

:|丿

I∷

{丨

J||∶

桨除 △吲0L台 川:(隧 )所 `L向 宁移午 冫 ; ^筷 'j:9则 後 朽俩 {马 代用桉∵ ′ (alternative premises|-仞 丨 亻 J此 }肖 形 9须 仁移 fJJ1L台 前 is少 L大 u Ii:|m迪 知 j∶

|丨

|丨

General Manager of British Telecom Area该 代用桉 地Jl。 扌 ∵仁阀 刂氵峡岛 'j∶

|丿

f∮

"

⒎'息 (Message) 言 、呀 断1L踽 、 忠 "r用 沽 同像 `L幌 'r搬 (radi。 teleprintOr9筒 稀 或 1L傅 打 I;代

F∶

RTTY)9仁

倪定 丨 勹波股 枝功卒 内菝射

,

Hn勹 仃斛 觫 llAl丿 、 肛俅 1L・ 吐,i代 技 渐 9听 1其 他 yllLl丿 t灰 液 裟陈 仵丿 交流 。通 汛内容 限 `L白 i matters of pOrsonal nature 於 lllsl/、 ⒈祝 j山 ° ∶ )o卜 歹刂 !,代 均 喵 泶 丨 'l钏 ( )使 ∫ 丨 丨 密 IF9、 丨 之 符搋 茨两浒 l讠

9

或除 lll寅 ,治

)外 之 略

Ii冉

(plain language 9铞 他 人河i小 忄 萌

i∶

9

(l)汀 蹦 `攻 汗 、没其他 小逍 德 ii腧 Ⅱ 卜

9

T叫

British Red Cross society9

(≡ )l,q※ 氵 攵治 tⅡ &伊 i`1k扌 攵没∫ 枝氵 幕 、丨

st, John Ambulance Brigade9

傅 ('H)佴 逃 n勹 斫性Ⅱ或 ε 打I艹 :吖 丿摊i葺 、 ('i)丨 幻大宋忤翘 Ⅱ ll9,韬 Ⅱ broadcast 拐 n′ 丿 l|r9J 冉 in genOral} 9∫ 丨 々裟∫l`L 9

Emergency County Planning 0fficer9

Pohce Force;

`・

0彳

(四 )^lllbl桨 馀 宛 台 ”1多 侗 共 他 莱酴 屯

| J!丨 CQ"r"I |阝 ↑9卜 丿 "F`。 (^)逸 ∫ 攵级 丨 i笨 }丨 6{|∶ Ⅱ {、 ii铿 丿 丨 9牛 午别 u￡ 笨}丨 {{;竿 |洲 制贫珥l傩 焉 ￠ 丨 丿 E|旺 |拄 丿 扌犭 亡 Ⅱ矽刂政 l丿 (L){lll舛 丨 |iii代 、广 扌 仃半{l=Ⅱ`j!ii9 9

n′

f氵

‘f前 仵 刂 汹 ;R9i⊥ u Jt他 屯 台 扌 "艹 已 llfIl别 仵 好嘟 袼 ,钧 定 H"↓ 互 通 ii'凵 拼 、。 Γ 收 瞟 佯 堋卒 硬 送的 服 伤 J ( |‘

f∷

ll

"i)接 standard frequenCy serviCe)

"勹

川 捋 i9 ( j⊥ 本 (/`)丿 丨 i仑 丨 I佝 :L平 u丿 tJ∶ 》L丨 i禺 川 j苯 iL中 )9除 1击 井狻 伤 ∮ Ⅱ '∠ 冉 哟 I;丨 l}Secretary of statO丨 订 i∴ 午 彳 "∫

究 所硬射 的 南侍 扭 |lfI艹 栌丨 9仵 篇 佼 隼 9供 堋卒 大紫接收 定 。 r/丿 廖 考 9;⊥

i彳

9lt|l∶

《小惮 宀 牌∫ 递 反以 ⒈锐则 捋 丨 】 l丿 、 卜丿 特 破 吊约 9啶 仃衽t忡 (Ji'匕 刂能 ∫ n`丿 殊使 用 胜浒 "∫ ( ˉ iR'凵 、9"rr弥 汗 L∫ 汕勹丨 )∫ 田别 块陈 、 i燹 丨 及曲 木台 Flfr9波 封 ″察 石 射 9∫ 「 (插 t叮 效锑 1虫 本秆按收 惝 i兕 ll∫

n′

:

n勹 亻氵

`l∶

"r;∫

|Ⅱ 「 而刂l‖ 川」1; 圪tⅡ 亻 扌 ∶半 冫}i丨 凋

( 1)扌 潘牧己”∶卜 匕}i” nⅡ

spccial rccordings of sinus°

r

i-

n dal tone or1oncs}’ Jt狯 射 胗 码渊 }忄 许 H勹 LⅠ 戈|i1i午 饣 ll、 菝射锬 (i)丨 |I於 卜0刂 拽枇丨丿 砧 Jt 代 {乃 收 狻 ∷ disastcr rclief)亻 燹娜敕朽∴ 砘牧托涨 t(Ⅱ 11t1J扛 叶 丫 ″∶ ;丨 l∫

{1∶

;

l′

R忠 策除 屯 白 荇收 到 列码禁 l⒈ 接收 n勹 浔 、来源 枝镀送 箩}象 竿资料 小得 向 别 人波饣 π吖旦secretary of State或 其 他 J/x咐 拨 榷 除 外 o根 砝 1949亻 「缎糠 1L傩 法 ,Jt丨 丿 刂容

f刖

(Wireless Telegraphy Act)9故 `、

0

涨忠 9或 将 J匕 竿涨忠 向别 人揭 接收 禁制 丿 ・ π 伫1丨姑 氵 。 饣 n′

j∶

;∶

:!∶

操作者 (operator) 来除 揪 仵 捋t!f马 Ii咳 台持 llsl丿 、9或 `Lf氵 戈持 仃Amateur 6Jt他 敕馀 、 L向 持 ll′ 、、Ⅰ Radio Certificate捋 己I",iJ|外 丿 、怏 仵 ° 丨 l片 呷捋须仁蜴 ‰绦 ∵9本 白扌

通熟耙掾簿 (L° g)

}t∶

;代 苄 世毖 :η ∫ Ⅳ i,由 ‘ ∮ 丿f氵 ;Z、 纡 氵 E 亏rt或 散 n)9用 以品 丨 繁密妓多∫∫炽l个 足氵 {|尸

'1」

"寺 镫宁 地 ll(如 有此 锺情 况 )、 频率 癔 定 及 藉 波抑 伟刂 昀测 滕 情 况 °各段粑 绿 须侬 次密 9其 舄 固 小浒韶窆 白 9目 .缜 在通 翮完 後立

3,■■|

Ⅻ 豫 下 (小 得 ⒈後铺 肥 )° 流勤窀 向 可用 另 -本 镯立粑绿 渖 9除 粑绿 L迹 项 Fl舛 ,通 翮 恃 的 地 u孑 位 覆 ( geographical area)亦 需 高 E卜 °在 行 勤 9刖 常 孩萆或船 不勤 中的 蕈蚋或船 笠通甜 丨 丨 ↓R卩 予没旱粑绿 通 融 ° 屯 含 如丨 合资 格 的 别 人操 作 9则 操 作 |丨

者惩l在 通 翮粑 绿 上 簇名 、肥 下姓 名 及其 桨 馀鼋 台呼 虢 (或 儿盹teur Radio Certificate虢 踽 )。

其他遵守事项 屯 台牌照 有效 期 m← 1lEl月 9∫ 硅次期 llb後 仞l欲 膪 剡 9鹰 在 期满 乏 冂(anniversa” of date of issue) 讠 仃 Jsecretary of state 徼枘 牌竹 °宛 仵 没储 及通 汛耙 绿 弼膳随 "↓ 旗 Secretary of State乏 执 罹 人糇 查 。 l臼

secretary of State仃 榷 吊珀 牌照 9或 哽 故 踱牌倏件 9或 硬 Hl停 lL操 仵 命个 °营 牌 照 破涓笫或 其磔件 破 哽故 饣9Secretary of sta诧 Ⅱ卩 自 以 膺丨 i通 饵l持 |ll`、 9或 在偷敦 、复 「堡 、或 具碣法 斯特 (Belfast9北 煲 "、

i

|∶

下饪次通 融 9嗄 H须 包括 :日 期 、通 融之 )、 封方 阴 始 反佟 箱峙 固 (探 用GMT翮 "寺 、 frequency band 奄 台的 呼 搋 所用波段 〔 (s)) 、燹射 颞型 (class of emiss,ρ n9 例 如 嗣颇 、节遽带 等 );蹁 台 幻I或 代 用

9 Jt月 肜丿 t彳 骂

饿两 沂府 )n勹 政 府 公 傩 (Gazette)l】 k常 地 报柢 f刂 丨 H此 泊 t、 °此 外 9牌 照 乏 宀l铂 简 山 1丨 、叫 (British Broadcast 癀播 纟 "91阈 Corporation)在 癀播 中 f衔 °牌照 个 得 1‘

叫secreta” of State 傅洳 破 吊铂 後瞧 交丨 .人 白 。 。持 片 只地 幻L(correspondence 勹通 言

ˇ E7卜

键 哽 9亦 瞧即 通 幻lSecrˉ etary of state。 ′ 亻 1:・ 九 持 牌 筒 陋避 、 F丨 ;J讧 n勹 艇 `、 Telegraphy 很 1L通 融法 规 (Wireless `q九

l hl |

囤 ˉ 些

address)钶

l仃

Act)9反

^九

乜 i年 在 两班 牙Malagaˉ Terromolinos“ β司臼 ;(In同糁 勹俊 罴1L言 R扇 淹卩

{

ternational Telecommunication Conˉ

vention)o f氵 n亍

:口 Ⅱ 2玉冖 F 一

卜篇筱 逃 燹射 耧 干l9・ 丿 防 用波 f殳 佼功 卒 规 恪 。"′ 酗

J丨

:9策 馀 屯

(下 期循

)

趣昧版 :曲 。 j1丨 ∶ 们Ⅰ 亻 Fi坊 捌 J1亻 戈 J ll ′ "j{Ⅱ 丨 I丿 丨 丿呀仪 9"l打 卜 99J Hj∫ 勹廴ll 攴|⒈ 冠 9俏 :H巾 就 "∫ 石到 c ˉ H种 个 ‘ L戊 物 ・ t 颗 才炳 仃卩 d丨 /丿 轺 ′ 丨 【 哲f吏 光泔 n′ 丿 浊踯 Fl後 斋 仁油 硅 ・1j马 丨丨 咩 ;椒 Ⅱ Fi戊 什骼 肽 }J器 捋切 9 ∶ i马 饮 以 Γ 1范 {丿

|∶

■ 3●

{`|刂

:

:浙 饮 呀色 ll J物 Fi9枇 吠 切 丨丿本畔 叫们曲枇 仃 |j拊 1碱 包含 亻 在 帘心 艄位 n勹 曲穴 火 ・它 丨 1|竹 山 湘椒jL人 Jt lllll椰 、 勋 哌 、沁Ⅱ R9i。 ⊥ 牙渐nj内 吲,。 l′

J

J丨

曾葡相 同

忄‘ |l|街 物 仃 吁淇 ‖ {1∶ ∫ 丨 卜

牛

hL仃

1卜 9"⊥

|町

un

淤 i丨 丨 丿VWi ’ Ⅱ 丨 夕1℃ ii1rV吁 油 丿 帙 化 9j攻 ^解 似!尉 H沐 i岔 蜴{扌 人 】 Jr`9马 仁 ∫亻 J丨 1F衤 i{`l|叽 :冫 ‘ i举 钛 恻 川人 ′ 丨 lf|丿 |nJ咒 ∷ ∫ !Lj丿 ∫ 尹衣I∥ Ⅱ 1j刂 丿 k`、 J” ||丨 /丿 狯 ′ 丫∫|"i∶ 1灯 k丨 丨 |}}j题 :|`q!马 J姓 代 /、 |j打 I iIⅡ 丿 丿 ′ ll/l挝 台广犭 苄 锣 丿帘 I卜 ni土 丿∫ d竹 {J1划 l+,of∷"刂 △陆 吩tⅡ

1以

珐啷筲 象牙 笪

i‘

卤髓

t

|丨

|}||∮

T△ !f!∫

1∶

:′

l・

白至筲

"l′ |"。

钔l‖ 1Ⅱ LJ↓ J饮 狻△ 杓 卜∵ 勹丬ll9"刂 臼 :诺 9 n丨 l勹 以 甘 艹彡 亻{∫ 攵 ;"|刂 丨 匝卿肜丨 大 :炳 ,⊥ 丨 义 刂 r/丿 欠‖卜 h扌 刂!攵 Ⅰ卜巴 向 陵阳 斜 ′ 9j吹 节 彡件嘴 j肜 丿外舰 t ・ |丨

,

l∶

11|丨

||丨

{丿

f丨

冰 ♀

众物 巾 竹缺乏 伊1F1政 ill他 命 D9将 f衤 nill rk III凵 r丿 触 曲 选 戊 牙溆缺 血lJ现 像 ・丨 。竹才黼 |勺 新攸 籽 a拟 或 瓞 粉 丨 勹r△ 物 9则

FI使 舳 /tt△ 化

|);‘

i・

撇嗝 竹韬

{勾

丿 姆指 放 仁冂J泥 119然 後 nJ仵 Ⅱ垆 , {尔 }|铮 {W 卜‖ 宀|∶ ∫ 叽 宵 琶不

("′

拊(l∶

^lJlt r丨

`、 "{尔 扌 拆苄t: ^nf/丿 ・你 fJ llt扌 旨 |叫 株 指攸 也和个 9H)Ⅰ J|指 汶 曲/{i到 拦槲:赴 小禽故铋昀

|;丨

/丿

悚

rl勹

o

门然鼢 ∫ 攵路赋 r 丿lllll`、 丿「指 皮∫ 由∫帝 /丿

n′

l刂 n′ 丿 Π个丨 符和 u丿 k、 iⅠ ∫ }刂 圬 破巾 阈 人菝 Jll r,竹 :哪

川 他 n′ 丿 指袱 日J狂

9Π

i II】

i内 仃 1下 亻 丨 仃就 阀的 ∶ 帝就 !∶

"j9巾 要的 丈件 哝做 肥挑

′ ^九 /`1亻 卜 99t|戎 丨 f|屮 衣⒒i|￥ j克

(

・力丨 丨

触顿 第 ^位 泅 明没 仃liJ佃 丿 、亻 t J料 丨 刂n勹 桁苄 9 丿L (卜 9偷 敦 肾绦醉 探 用 ^ffl以 发 德 啦 ・j|利 所菝展鲧 别指汶 ll J方 法 味肼 J;: |丨

:犭 L・ 扌丨 个大个 |廿 界昀 肾察 局仍 沿 用j⊥ 棰 方 ∠ t° 氵

以 卜足 }利 允'li耗 盅 心 血 所 菝艇 Fll成 系镟 :所 亻 J llJ指 仗 破分烦戊 各後烦型 、顺 流平t、 逆 流攸 、涡掩泌 抱 流 `J耐 E敝 文、为流敝 和悱敝 o诳 以测 知 liJ轴 |i:|攸 路的 糸 n勹

:

矸l八 9彳 丿卜lllsl指 Ⅲ 叮破分烦成 各後箱1合 型 犬 ,然 後把 所 仃的租 f冫 型式 柒 介m^萆 位 9就 叮待到练 定指做 丨 勺完 临n勹 方法 ° 指帝t以 辶 些 轺1ro来 蹄 烦 胳丿u,剔 :犯 因 ′ 此 小川 亿 来描 迪他俨l9只 焚以指赦 柬勰 幻丨9批 千1⒕ 仃擞 rf禹 昀指帝 艾 9也 u∫ 以 在 ・ 辩 公△ 内胳川!蹄 颖 9簸 分铘 丨 勺就 "∫ 找 出 止 碓 n勹 人 ° -垂 i∶

!

新界 地减 桀行童军第 五旅 逢星期 日下午 二 峙 假 荃漕德 莘街荃渭天芏 教小荸 搴 行重军集舍

欺 迎匡内男女青年参加

栋邵通告

日期 :一 九八 四年 十 一 月十 九 日

旅口茳锑

妥期服榜樊幸

●o

狂 奘 日期

Ⅱ宵a先 生 ,Ⅱ r.Robe⒒ John GROVEs 0口 昌先生

港岛第四十八旅深啶重耳副口炅 荃汩钌五旅深资IΞ 副口炅 沙田第ˉ旅幼女了口炅 北匡第五旅旅晨 九芘第八十旅旅畏 电F目 第九旅旅畏 天扛勖,ll小 徂委具 李“屋叵名:0员 0岛 叵:理 匾叻理蚀盍 (工 军 公共口保手t部 】盖 李郄屋匣莪伤秘●

"立

ⅡⅡ shivekunnr RAI 亠・ :Ⅱ

r.RmdhⅡ GURUNG

umardhm CⅢ ETⅡ `kI:Ⅱ

余文偷先生 先生

)

扭 泾煌先生

圬英彦先生

o1.09,8厶

o4.09 84 o4。

09 84

o8.09,84

丿V扌 。Yantakumar

sHREsTHA

吞港副恕盔

09,84

13.10,84 13.10,84

08 09.8刂

26 09,84

17 08。

19 09 84 20 09 84 29 09 84

)

29 09.84

)

20 10,84

)

01 10.84

)

o1.10 84 22.10.84 01.11.84

)

油吒地陲阪副杞盂

01.11.84

九能门匾罟理匠助理恕甓 (幼 重耳

o1 09.84

o110.B0

九陀塘隧署理h=all淼 蚀甓 油浣地臣署理匡助理恕篮 (± 了

)

o1 10 84

九睢地歧罟理地域桀行副毖蚀甏

)

o1.11.84

颌袖引|觫 肋I里 主任 两港副谏恕除

01 11.84

副国畏 钏兆I钌 : 柰志强

第六量审助伤旅 (白 臼泅海~L活 勐教锒瞅 )o1。 Og Bo o10g,g。 第 六 帝覃助 伤旅 (白 自涡海 L活 勤教铢⒇

署理 副国晨 隙团强 刿舆奇

第 1喷 军助 伤旅

01.10.8‘

第 1帝 箪助 伤旅

o1 10 8厶

地 域 引‖糠 隰 黜|觫 景

20.10 84

)

l)Group

∴.ji九 t绍 -九 三旅 (秀 茂邛匾匾伤委目0)

o2.11 84 10 11 84 17,11.84

)

171I Bt

)

17 11.84

△|沙 田第四十六旅 (保 灵局t淡 森小亭下午佼 ) 氵 沙田第四十九旅 (中 幸基‘敬臼祷港匾0荃尾亭校下午孜 j-"绍 五十旅 (仁 嗳堂例皇积夫人小季上午佼 〉

17 11.84 )

】7.11.84 17.11.84

隙紊思 铄冠威 咦渭霖 强少潲

九葩地域

11 03.83

九陀地歧

28.08.84

九能地域

28 08.84

束九葩地域

15 08 84

诈岛叵

o1.0⒈ sI

】大仙陧

oI O9.84

深资童覃匾畏 胡曰洪 唐馊明

‘ 丶 ∷ 〓∷∷叫〓 川≡ △刊≡

竺 宫 莒 翕 釜 阜 上 ∷ 蓄 滏 T苈 孱 娑 ≡ 庄 午 孜 i|沙 =旅

o1 oθ ∶ 84 )

圃陈粗盖 港岛地域副粗甏 (行 政

09.84

o1.09,8‘

15.lO 84

)

(佛 玫明珠亭佼下午佼

Ι了知友祉副耘篮 港岛北叵匣助理浊篮 (拓 展 女大仙H陧 助理饣盂 (量 耳

o1。

)

15,09 8厶

)

田第四十

s0

17.08 84

)

JubⅡ ee〈 Kennedy Road Junior soh∞

焉雁欣 甜志晃 焉志俾 卒荣斌

林永扛

)

女大仙医叵助理称甏 (深 资圣环 垂Ξ知友社钅鄢油盍 (拓 展 〉

署理穗蝥

o8 09.84

24.08.8‘

)

∴z81hs∶ lver

姐si备 昊t罕 郭炳宵 纺浮文 足苷堂 静宗盛 静招妥 奈揩浚

o1,09.8‘

豉 册 日期

饣九二 伤旅 (黄 大仙匾拓展国 =助 主n躬 二十四旅 〈仁酒口院林百欣中手 荃门右三十七旅 (,血 含伍季明锶念季佼上午佼 九t劣 三十一旅 (镊 岛手佼枚友含 沙田第四十四旅 (汪 信畲吕明扌小手上下午佼 沙田第四十五旅 (t厣 知友砒隆宇兜I中 心

穗盖

13.10,84

旅□鼓 册

茁0笫 三十六旅 (0血 仓伍季明祀念牢佼下午佼 ∶ 汴0筇 二-二 旅 (香 浩0光 中亭——小牢鄢 涌扛 十旅 (下 葵涌官立丁柒中牢 b) "女 t△ 玷十六旅 (芝 扌泅柰阴式中‘

委任 :袋 出

15.09 84 zz。

畏期服榜 二 搬星章 豉伎Ι太罕胂士 ∷冫

10,11.84

.

Ⅱ ,.Nhunl Chandra PRADHAN

10,11.84

)

'

钅台孰行委曼自 t席 兑朗柬阿第 十旅旅吴 ,L朗 衷隘第 ⒈旅幼遢箪国艮 港岛第 二0・ 旅旅晨

13.0θ .8‘

)

、〓 〓 〓 〓 ”J一亠 ∵ η〓 “〓

先生

=0荥 Ⅱpuri GOsHAI .Mr.sh⒈

13.09.84

)

o8.0θ .84

狂 奖 日期

戤位

九t第 八十五旅 (萃 幸英文0院 束九沱第九十四旅 (荃 :敬 家庭服伤中心 束九七书二十九旅 (慈 蚕山郇互助委目0) 柬九t第 一帘三旅 (永 光0佼

o8.09 84

反期服移 -糨 星章 ∶ 姓名

敲铺 目期

旅国名稿

.∷

昭

i〓 . 一 〓 勹 〓 ∷ 〓 〓 一∴J〓≡ " ≡

姓名

… ~ˉ 罗∵ ∴ ∵∵ Ⅱ ∵ ∵ ˉ ∷∴ 署理深耷童军匠浸

邗 "芬 丁志工 隙俊饮 走体雄 “李兆森

深叠童军田晨

大埔叵

o1 12.83

元朗束匾

o1 04.84

大碥 隔

o1 04.84

九陀门叵

15.09 84

北英涌匾

o110。 B0

回品庭 司徒宗文 李荣抿 隙波饮

屯「 ,钳 三十四旅 元朗西第十四旅 荃门弟十三旅 大埔第二十-旅

署理 深 置童罩国晨 童 军 匾浸 沈栾光 邪乐△ 李0洪 Ι招△ 阮,愉

Ι岛叵

o1 01.84

大埔匣

o1.01.sI

沽岛北陲 港岛 束Po

o3,07.8亻

九庀门医

21,09.8‘

△△礻二旅 南矣涌第三十五旅 沽岛膂炙门匾

o111.gI

旅

o1,01。

BJ

o1.OB.BJ ,08.84

oθ

大埔匾

o1,Ol。

扭 焦Fi匾

o1,11.gJ

si

晨

吴树艹 耐树△ 郭建仁 隙波荣 列子英 Ι读抒 咨泅滂

南矣涌第八旅 沙田第二十旅 I岛 第三旅 诈岛第十六旅 港岛笫六十九旅 港岛第-七 五旅 荃汩第十三旅

o1,02.83 o1,02.84 o1 04.84 o8,09.84 20,09.8‘

何树 文 粱件居 李■池

Gregory sugden HUsTLER R° bert D° uglε

s RAWLINsON

o1,11.84

屯罔第四十-旅 大埔第八旅

o1.11,83

吐岛第六旅 九铯第一三六旅

o1.06.8‘

o1。

03.84

15.08.84

20,08.84

港岛第四旅 港岛第一五0旅

28.08.84

潜岛第 -七 五旅

z‘

副旅 浸

9汗 攵

丁佥泉

;讠

、 廴 浑Ⅱ

港岛第八十六旅 港岛笫 ˉ三九旅

o3.08。

20.08.

24.08。

港岛笫-七 五旅 港岛第 八十六旅

o2.10.

I岛 钌ˉ旅

o1.10.Bg

z5.09。

署理深 资童 军 副田畏

ROQUE E。 RIVERA JR.

隙备莲 何天⒋ 孕淘钲 癸t幺 跌】兄 吴玉悔 Ξ忘珍 跌录均 柒t条 李就成 隙泅强 郁o莘 隙仲明 伪:奉 李朋花

十八钌笫二旅 斩界第-浔 It旅 I岛 第-旅 三十四旅 屯 "弗 元朗西第十四旅 元朗西钅十四旅 元朗西礻十四旅 九t第 -三 六k 柬九0饣 八放 束九“笫-ˉ ˉ旅 九t饣 二十五旅 束九枢第-ˉ 七旅 荃 十三旅 "第 元朗西第十四旅 大埔第二十-旅 大埔扌二十ˉ旅 大埔笫二十-旅 大埔第二十-旅

o1.10。

o1.12。 o】

.02.

o1。

02,

o1,Oz, o1.07∶

o1.0⒎ 15.OB。

o1.∞ . o1.l,g。

oB.00^“ 15,09。

o1.10。

01.10.

oL△ 1.刚 o1.11, o1.Jl. o1.1B.

圭军囵畏 邗忠教 奥有愆 强□岱 0有 亵 徐码恒 回女扌 门守南 窃■笳 柒st光

Ι文扌 洗眢里

,I灾 电「 i玷 四十 -旅 电两第三十四旅 沙田筇二十八旅

0掠 △ o1.11,83 o1.02.8‘ ol。

∝ ,Bt

署 理桀 行重 军 副囵 畏 卒ⅡI罕

港岛第八十六旅

港△饣-五 八旅 港岛饣-七 八旅 荃门第二十九旅 柬九t饣 -ˉ 七旅 港岛第-饣 -旅 元朗第十五旅 港岛躬十二旅 港岛笫五十六旅 束九△饣二十旅

o8,Og。 80.08。 o1。

0⒐

1⒌

∞。

18.09∶

o1.I0; o9.】 0.

zO,I0. o1,】

1。

署理童军田晨 。09.84

署 理 副旅 畏

焉小垒 挂△J【

茁

20,09.84

署理旅晨 胬荣和

旯志囡

R臼 新全

0小 秆 梁愆t 李蚀订

砉理幼童军匾浸 臭雪点 柒荣光

oB。 Og。

01.10,Bt

幼 童 覃 匾畏 隙毽年 女志文 李瑞莲

o6。 09∶

深耷圭军副国展

李转门 何t成 △沫强 北委涌叵 饪 Rt田 匡

九t第 十三海童耳旅 九t弟 二十五旅

13,09.8‘

署理童罩匾畏 奈文忠 弘0强

仇志成 女俸△

斫界印五柒行t衤 口

o1.10.8‘

女熙详 朱:山 饣△t 孔0财 文志强 卓体强 姐蕾明

南女涌绍十九旅 北匣饣十九旅 北医笫三十八旅 三十四旅 电 "礻 大埔笫八旅 沙田礻十五旅 ・ ′ 市女诵笫画十-△

o1,02.

荼门第

oIJO⒌

I岛 廾^旅 +-旅 甫女涌笫三十九旅 北女涌笫二十四旅

o1∶ lz。

o1.】

耐

2∶

mr】 2. o!.03. o】

.∝ ,a

o1∶ 04。

高刽宜 隙志率 铭昌淡 屈衍邦

荃泔第二十四旅

o1 10.84

圃汝艮

屯

荃泅第三十四旅 滩舄第十六旅

o1.10 84

廖甚灵

"第 港舄第

19 10,84

Barbara CUNNINGHAM

北匾第 二十六旅

o1 11 84

黄景如 瘗明雄 孪惠珍

童覃副国 畏

黄钜安 朱爪r

二十五旅 ^九 六旅

元朗束匠第四旅 港岛第 1一 二旅 唳九能第五十匠旅 ￡四旅 荥九葩第 ˉ

01 07 84 08 08 84 16 08 84 23 08 84 01 09 84 15 09 84

港岛第 十六旅 荼门第 ￡ 卜六旅

01 1o.84

丿 1葩 第 ⒈旅 港岛第 ;「 ∶ 旅

16 10 84

26 09 84

大埔第 工 |一 旅 九能第三海二覃旅

01,05 84

susan Margaret CARTER

03 09 84

隙

九魂第三海△耳旅 九沲第二十七旅

o3 09 84

女回罕 强傲森

九能第十三海量覃旅

07 09 84 12 09 84

强志雄

元朗 柬匾第四旅 港岛第 -⊙ 一旅

昊矢劫

港岛第十旅

18 09 84

g廒 昌

港岛第七十六旅 港岛第-九 三旅

20 09 84

婪团雄

庀朗内第 十四旅 四 卜-旅 电

26 09 84

潘瓦祥

"第 北u⒊ 第 八旅

元朗第十五旅 港岛第—— 乜旅

01.10 84

北盯第八旅 四 十 L旅 电

01 12 83

04,10 84

趋琬鼙 Ⅱ傻蜇

04 10 84

啶少清

"第 四 十L旅 电r1第

01 12,83

04 10 84

彭沛踢

04 1o 84

齑潘林

电r弓 第四 十厅旅 ←八郯第九旅

01 12 83

谏犟跨

港岛第五十六旅 港岛第十 △旅 港岛第 -八 六旅

余淇基

港岛第 三十五旅

18 10~84

隧来娣

01 12 83

庾志傅

柬九葩第 t○ ○旅 柬九滟第 -六 五旅

01 11.8厶

越琬荜 希永吕

沙田第 Ⅰ十六旅 北u|第 八旅 人埔第 i旅

01 02 84

沙田第 :← 匕旅 庀nlj唳 第 :← 1旅 北旺第 ∴ ←瓦旅

01 02 84

李炔 昌 剑朗明 莫秀由

David Eri°

RoBINsON

甘迅朐

I志 臂 剑本强 何文强 隙囡 玄

女燕湘

茵

o6 09 84

署理幼量覃圃畏

18 09 84

o1 11 8‘

邡小娟

程漯冰 彭逸 攵 署 理 重军 副国晨

焉仲敏

01 10 83

女志明

沙田第 二十 -旅 沙田第三十八旅

忄楚蛩

大埔第八旅

01 03 84

架沧洋

01 04 84

吕宜英

一旅 大埔第 =十 沙田第二十八旅

昊瑞昌

港岛第十 -旅

李犟玮

电罔第 工十一旅

01 06 84

悚庚智 何世昌

屯卩 同第四十一旅

o1 06 8迢

北旺第十九旅 九能第八 十六旅

01 06 84

六旅 ^.十 港岛第四旅 九能第 二五七旅

11 08 84 20 08 84

九能第 -六 二旅

31 08 84

-旅

01 09 84

林立基

朱蕃点 癸淑馏 Dε vid Vincent PHILLIPs 隙志强 Ⅰ钕雄

九滟第

01 12 83

01 04 84 01 06 84

11 08 84

30 08 84

林子振

电卩 同第

gl德 荣

九滟第一八六旅

05 09 84

李溆珍 女子正

睡岛第十六旅 难舄第十六旅

o8 09 84

甜少强

束九魄第-— 七旅 束九能第 — —七旅

E基 周丿

伪振￠ 任淑莲 林碎全 粱志强

Bob ARDERN 辞瑞以 强俸光 吴儆更 渚柏率 吴囡饪 奥团杠

=十

08 09 84 15 09 84 15 09 84

束九能第一一七旅 睡岛第十六旅

26 09.84

北葵涌第二十四旅

01 10 84

荃肖第三十四旅 港岛第 -五 ○旅

01 10 84

束九能第二六四旅 柬九能第二七五旅

01 11 84

大埔第十旅 北匾第二十六旅

01,11.84

北匡第二十六旅 大埔第十二旅

15 09 84

孪杞午 隙违雄

:|

01 11 83 01 11 83

1ˉ

丨 钉絷涌第

01 10 83

∶ 旅

01 12 83

01 12 83 01 12.83

01 03 84 01 05 84 01 05 83

凌陕蛋

人埔第 1⒈ 旅 睡舄第六旅

01 07 84

宋漯裳

沙田第四 ←旅

01 07 84

黄爪呜

,L朋 I两 第 卜l,q旅

01 07 84

廖淑雯

01 08 84

佘匮珠

1旅 鼷岛第 丿 电|η 第 ⒈/L旅

藩俾成

唳/L葩 第

:

朱凰茁

旅 lll九 葩第八 ←八旅 唳札葩第八 卜工旅 哜 t九 能第 —— 匕旅

甘馏成

痕九滟第

蔡碧铸

,l九

李少胥

节iq第

肃墚素 沈藻祥

屯r1第 l,Il| ˉ 饪 四旅 电

修春芬

r冂 第 电"第

邡钒 点 丁赏瞀

昊溴泉

,L期

潦 文光 降尾 雍

s0~凡

葩第

L收 -一

:卜

L旅 L狼

11L旅

01 06 84

01 08 84 01 09 84 01 09 84 15 09 84 15 09 84 15 09 84 15 09 84 01 10 84 01 1O 84 01 10 84 01 10 84

内第 ←四旅 讠 旅 葩第

01 10 84

i| ∶旅

01 11 84

沙田第

01 11 84 01 11 84

黎榭强

沙田第 :Ⅱ ∶收 尢朋 束第 1⒈ ∶ 旅

梁屁 点

沙卩l第 四 ⒈ ∶ 旅

01 11 84

锺富臻 郁玉琦

电r,第 /L← 旅

01 11 84

沙田第lIl十

01 11 84

吴力彬

1旅

01 11 84

15 10,84 o1 11 84 o1 11.84 01。

11,8‘

o1 11 84

幼 量军 副囿浸 隙志宜

北盯第 1Ⅱ 厅旅

01 05 8‘

莫 -乎 女淑萍

人埔第四旅 二旅 港岛第 ∴ ˉ

01 06 84

余恿文

港岛第 一六一旅 六 ˉ 旅 港岛第 ˉ

强楚音 豇步源 周翘叠

坳 重覃田畏 郭采罕 王常笳忌

12 10 84

沙田第三十九旅

o1,02。

01 04.84

朱忘纬

屯卩 目第四十四旅 港岛第二-二 旅

猁妙英 粱美芳

25 06 84

婪锦Ⅱ

陕玉汪

大埔第五旅

o1.07.8‘

傅△馁

Bd

25 06 84 01 08 84

01 08 84

人埔第 瓦旅 屯罔第 :十 五旅 港岛第一五六旅

01 08 8逐

港岛第二 -△ 旅 三旅 港岛第工 ˉ 港岛第工一三旅

23 08 84

01 08 84 23 08 84 23 08 84 23 08 84

4△ ■

∷ -⒈

粱栾柒 女敏强 胡融铨 埸忠群 周淑玮 伍德富 焉雁欣 李百威 林总烯 甬健中

23 08.84

港岛第一百旅 港岛第 一百旅

伊芬

o1 11.8‘

o1.11.8‘

庄,区

沙田第四十三旅 沙田第四十三旅

帝展群

屯罔第五十旅

o1.11.8‘

涑葸镅

18 09 84

吕僚成

18 09 8‘

束九沲第一二四旅 南葵涌第二 十四旅 港舄第一 ˉ五旅

01,09 84 o1.10 84 01.10 84

小童覃 副囵畏

o2 10 84

冼忠冂

■ ‘0 粪俸民

18 10.84

高敏忠

港岛第一八六旅

22 10 84

埸家康

港岛第七旅 束九能第三 十旅

01 11 84

30 10.8‘

署理幼重覃副囡畏

委任:茳 销 穗盖 李炳佳 漏光霎 朱兆光 何掖沂 莫振昌

滩岛第四旅 四十五旅 电 "第 屯卩 目第二十四旅

o1 12 83

沙田第 三十七旅 沙田第 三十六旅

01 12 83

沙田第 三十六旅 沙田第 三十九旅

01.12.83

沙田第三 十九旅 沙田第三十九旅

01,02 84

屯罔第四十三旅 沙田第 二十八旅

o1 03 84

01.04.84

粱锦雯

滩岛第 三旅 沙田第二 十八旅

李忠锾

沙田第二十八旅

01 04 8‘

隙安溴

屯

四十一旅

活祥成

"第 沙田第四十旅 九枢第十旅

o1 06 84 o1.07.84

署理 童军 匾畏

31 07.84

阮废偷

婪玉珍 林瑞君 粱忠哦 李淑谰 隙嘉敏 胡玉卿 沈静攵 黄洇菟 饪文评

sandra sUMNER

屯田第十九旅 束九昆第一三四旅

袁歃英 潴恿明 黄小敏 JiⅡ

n Mary BEEs0N

iε

Ian Ahstair WILL PllⅡ bert

Chester Al1on PΥ

LEE

何襁宗 伍卉曰 周玉婵 庆琬君 皮玉押 Mory Esther suzan

Murrow

o1 12 83

01.12.83

李团贸

01,02,84 o1.04.84

唐俊明 展善堂 隙湛明

o1.09.84 o1.09.84

港舄第四旅 束九葩第二九九旅

o9 09 84

元朗束匡第四旅 束九疣第-九 五旅 柬九能第一ˉ七旅

12.09,84

束九稂第-— 七旅 柬九沲第——七旅

15.09.8‘

猁 永

15.09.84

漏荣涠

束九枢第一一七旅 港岛第四旅 PHILLIPs

o1 09 84

票禁昌 焉雁欣

15.09,84

15.09,84

Romld GLOVER

20 09.84

John Fbbert RIqT al囡 宙

署理旅晏

目第四十四旅 屯卩 沙田第 四十二旅 沙田第四十二旅

o1.10,Bt

甜树倥

北叵轲十八旅 荃门第三十六旅 荃汩第三十六旅

o1.10.Bt

筌汩第三十七旅 荃门第三 十七旅

o1.10.sl

艹岛第四旅 九t第 一旅 九讧第-旅

o1,10.st

梁夙玮 Andre。

TAYLOR

susan Margaret CARTER

J弘

官塘市匾

(∶

)|I∶

,⒙ Bd ∶

Oq sC

灭大仙匠

ol。

黄大仙匡

o11⒍ B0

馊焦罔匾

o1.1⒍

九侥泔匾

21.0q Bd

g。

馊焦阳匡 九沲泔匠

15.弪 B0

ol,09B0

旅畏

15,09,8‘

o1.10,84

烫炳祺

CX⒊

o1.l⒍ B0

10.09.84

o1.10.8‘

思佴难

o1。 )

幼 童覃 匾晨

柬九能第一三○旅 束九葩第-六 五旅

屯罔第 四十四旅

口楚琦

港岛西叵匾助理恕篮 〈深耷量耳

o1 08 84

~

粱Ⅱ霎

李忠铵

九滟泅匡匾副恕篮

01,08,84

畲庆强

何汝nk

o1.0q Bd

束九能地域深资副欲助理招盂

o1 0厶 8‘

屯 "第 Fi第 四十四旅

柒建综

01.0⒐ B0

童 覃匾晨

遵楚琼

】沛康

B0

01。

)

o1 02 84

o1.lO.B0

温舀室

0⒎

)

深资童覃匾晨

屯罔第 四十一旅 四十一旅 屯

融文邝

慈霎山匠匡助理榴盥 (拓 展 量军知友w△ 榴部恕盍 (拓 展

o1 12 83

咆卩 目第十九旅

李Ⅱ饿 于社瘁

港岛第-八 六旅

04 10 84 11 10 84

焦瓦珠 石就群

o1 11.84

03 10.84

16 10 84

粱刃玮

o1 11.8‘

01 09 84

港岛第三十三旅 港岛第八十四旅

强忘玮

o1,11.84

06 09 84

港岛第八十四旅

隙锦文 阴美爪

北葵涌第十九旅

范炳季 谏文睦

o1.09 84

'

沙田第≡十三旅 沙田第三十≡旅

23,08.84

南葵涌第四十旅 柬九芘第一六五旅

港岛第 一七五旅 北匠第六旅 港岛第一八○旅

黎团埒 Krishna Kumar RAI I∶

港岛第工一三旅 港岛第 二一三旅 港岛第 一二五旅

△

沙田第二十旅 第八二7叻 伤旅

o1,Oz.Bd

九证第十旅 港岛第一五0旅 柬九沲第二四七旅

tIs.m so

o1.0⒐ Bt

o1.11.B0 o1.11。

B0

o1,10.84

o1.10。

B0

沙田第二十旅

o1,llz B0

束九△第-三 四旅

31.1⒉ BB

束九t第 -ˉ 七旅

15.0⒏ B0

o1.10.st o1.10.8‘

o1,10.Bt o1.10。

o8。

副旅 晏 顼明仁

B0

lO.8‘

o8.10 84

檗 行圭 军 回畏

Q永 揩

△△艹 梦 艹 有 f∴

桀行童覃副田晨 柒 有好 |钅 星埸

署理童军 副国浸

束九t第 五旅 九t第 二0九 旅 九△第 九旅

=○

k

;i∴ 1

回涕庭

20.0⒏ 敬

朱景山

20.0⒏ ε ⒕

莫一平 女俸偷 ￡△度

大埔第四旅 柬九聪第三十五旅 束九葩第八十二旅

o1.0⒍ 泓

甜力光

束九能第九十四旅

o1,0⒐ B0

束九滟第九十四旅

o1.§`B0

童覃圃畏 束九沲一三四旅 束九滗第-ˉ 七旅 港岛第一七五旅 大埔第二十一旅

s1,1⒉ 田

李月媚 睬傅雄

15.0⒐ B0

周兆棵

o1,1⒍ 阴

女子刚

o1,11.泓

隙志幸

.

甜月率 别障0

笪量覃国畏 荃涡第十三旅 沙田第四十-旅

荃泔第十八旅 沙田第五旅

o1.0⒏ B0

o1。

o1。

Oz,⒏

o1。

m。

Bo

15.0⒏ B0 15.0⒏ 扭

束九能第一ˉ七旅 束九能第-ˉ 七旅 荃涡第三十四旅

15.α ⒐B0

15.⒆ 84 01.1α 84

筌汨第三十四旅 束九毳第四十六旅

ol。 1C∷

Bd

o1.11.⒏

11.84 ‘3

粜铭光

束九能第四十六旅 柬九能第二十旅

【 ⒍⒏

黄燕湘

柬九滟第-六 五旅

o1.11.⒏

扭

吴团榷

大埔第八旅 港岛第三十六旅

o1.11。

ol。 ll。

MiohaeI Ernest PORTER

ol。

o1.l1.B0 o1,11,⒏ Bd

蜾资童蕈副囤畏

07.84

24,1⒍ “

o1.l1.柳

,成

02,11.78

束九漉第一三四旅 束九葩第一三四旅

31.12.83

袁爪英 屡漯清

o1.05.84

黄安娜 o1.0⒍ B0

焉雁欣

束九能第一六五旅

o1.0⒐ ⒏

15.0⒎ s0

强囡昭

15.0⒐ 翮

易志锐

15.0⒐ ￡ M

15.0⒐ 84

礻基艮

束九鹂第十四旅 束九葩第-ˉ 七旅 港岛第一九六旅

20.o⒐ ￡ ⒕

荃泔第五旅 港岛第三十三旅

⒛ ,1⒍ Bt

荃泔第三旅

o1.11。

婪助助 何埤雄

束九稂第二十七旅 束九准第-九 五旅 柬九能第-— 七旅 束九恕第-ˉ 七旅 束九汔第-ˉ 七旅 元朗西第十五旅

31,12.83

15,凼 B0 o1.1⒍ ⒏

朱皿牲 隙

茵

隙坤檠

o1,0⒎ B0 31,0⒏ Bd ol。

0⒐

("

】5.§`84

一 〓〓〓 "“〓 扌

i熄 :

屯田第十九旅

彭努英

南樊涌第三十三旅 大埔第五旅 束九聪第-二 二旅 北葵涌第三旅

理深置童覃副田晨 泉

侈春芬

‘〓 〓 i}

束九能第四十六旅

ol。

;●

Ⅱ昧明榴

元朗西第十四旅 港岛第-四 九旅

幼童覃国畏 o1.03,82

JI1.’

司徒宗文 1狂 ei栾

大埔第二十-旅

△ ι〓山

蚀 浚钦

o1.lα B0

敬

署理幼 重 覃囤 畏

氵 l絷

忠难 润膀

'女 损 恁奉

J刃 忠

沙田第十五 旅 柬九能第-三 四旅

o3,01,79 s1.12,Bs

昊映娟

柬九琵第一三四旅

31 12,83

希永吕

o1.∞ 。⒏

荃涡第八旅 柬九穗第-ˉ 七旅

o1,0⒌ 泓

周振强

大埔第三旅 元朗束第二十三旅

15,0⒐ ε ⒕

J∶

电罔第四十四旅

o1,00,B0

港岛第五十六旅

15.1⒍ B0

常锦恿 口汝夏

o1.0⒎ B0

港岛第五十六旅

15.l⒍ B0

李石如

屯阳第二十五旅 沙田第三十三旅

荃泅第十三旅

ol,11.B0

伍 自忠

o1.11。

泓

o1.11。

⒏

北樊涌第十九旅 柬九t第 二六0旅

o1.0⒊ 檄

01,0⒎ 敬

周超工

九能第三旅 屯罔第二十五旅

o1.08.84

涑玉饪

大埔第五旅

o1。 08。

黄葸琴

15.0⒏ B0

温Ⅱ兄

柬九拣第一九五旅 束九滟第-九 五旅

皮明雄 J,π 訇 〔

束九准第五十五旅 束九滟第八十八旅

o1,0⒐ B0 o1,0⒐ B0

o1.∝ .B0

I团 孳

束九葩第九十四旅

o1。

0⒐

泓

o1.0qB。

黄惠芳

柬九葩第九十四旅

ol。

0⒐

⒏

柬九能第九十四旅 柬九滟第一二 四旅

o1。

0⒐

⒏

01。

0⒐

B0

J言

19.07.83 B0

150⒏ B0

杯向案

南樊涌第四十-旅 北共涌第二十四旅

何奥辇

柬九能第九十四旅

o1。

B0

R s. GATLEY

林诹霎

九沲第十旅

05.0⒐ B0

臼女扌

元朗束第十五旅

o1.l⒍ s0

江

沙田第四十-旅 束九能第二十旅

李百咸 黄志吕

o1,11。

B0

伍愆窝

ot.ll。

B0

崔志强

南葵涌第四十旅 第八量耳助伤旅 (三 覃知友祉拓展国

0⒐

B0

J文 秀

束九准第九十四旅

o1.0⒐

g。

束九滗第——七旅 束九沱第——七旅

15.0⒐ B0

巫逶明

奉

'另 秀光

0⒐

南九滟第-六 五旅

o1,0⒐ B0 o1,0⒐ B0 )

o1。

革 覃 副囵畏 |焉 庆明 |体 臼洹

∶ i妾 志难 辣 友邦

署理幼 童 覃国畏

20.0⒐ B0 oI。

lα

B3

沮傅全 漏

燕

15.0⒐ 翮

15,1⒍ B0

隙素点 方小钲

束九能第-ˉ 七旅 束九沲第——七旅

15.o⒐ 泓

15.lα gd

sd

陕Ⅱ冰

柬九葩第-ˉ 七旅

15.0⒐ “

o1.【

l。

15.0⒐ “

〓〓 〓 `⒈ 冖 〓 ∴

焦0忠

12.07.84 20.0⒐ ￡ ⒕

^.

i女 田伢

港岛第九十旅 港岛第一0-旅 港岛第一0-旅 沙田第二十-旅 港岛第五十六旅 港岛第五十六旅 束九葩第四十六旅

^

朱夙鲅

哧 t丿 L能 第

L哌

15 O9 84

鸿故俄 渖淑炜

喏!丿 1i;t∶ 第

L;i攵

15()9&1

唠t丿 1砒 第 i ,f;∶ 肽 ∮闪扌

吼锦淑

Anne Janc ANDERsON

弘

ls θ Bl ()l l181 c】

I /i 吹 ∮岛 它 丫 ″ 饮 ltr岛 第

011181

Michelinc HEPBL丨 RN

港丌 1泖 L{`f” Ji

()l ll s|

E盱 沈阝

屯r刂 第

ol l1 81

John H1N⒎

BEM

J

t奎

;`∶

'9田 γJ 讲!丿 L/Ⅱ Ⅰ

|0r

1

;

狂取木章名革 日期 :一 九八 四年九月二 十 日

ol l1 8‘

011180

%∶

刂1丿 Li钳 !群 : ∶|t,l(

亻

,Jt甘

| if,l

猝 :| i肽

rl傺 锑亻 lJH'∶

()l ll &l

Ol l1 81

幼 童军

^∫

觫佑年

幼 量 覃 鬲刂 圉畏 ■ ‘4 Ⅱ忠 忄侈 姊

崂∷丿 L浒 L劫 讶 iu丬 刂 嘶i‘ 1卜 ∫丬Ji饮

"礅 爻 J淑 肾 仁

巾丿 L淋 :γ J

午忠珍 喇 爻啾

,,t丿

∵

:

Lli∶

广 F:

`ll:83

01 O4 84

∶ PⅥ 饮

】| 08⒏

15 o98I

i′ H亻 t

丌 1第 |丿 1哌 L怔 屯 "J涕 丨丿

21 1()&1 i2 11 78

d±

余啜珠

|

署 理幼 量 罩 副圉畏

r0∶

; ` 亻 巾∫ 1“ γ ∶` Ⅱ 1沂 γ 巾∫ 唠 1∫ 1竹 Lγ ; ∶i'(ll

ll I】t∶

、Ju~‘ 弓

1i

屮 、 )L AnI、

c Patr(ia I‘ ΛN\A\

Philip Gnl BA`NAN 1∶

)rasad ttam Ⅰ

I;Λ

JGAI

i∶

15 07 84

t∶

13 07 84

。γ;∶ 1。 、 J∶ 氵 苎‘ .{-刂

{{-∷

。)J1

丨

`07S1

(%|

16 07 84

|/(l91t

16078‘

)i1

16 07 84

{'‘

霞佩臂 丘阝 衾刂 波 丘芍 蔺

童军 隙 子檗 gFo永 超 伍任骢 焉锦添 何振成

何颖沂 郭子衡 廑钊麒 雷健 泉 睬镎文 杜俊薨 翮兆夏 任志雄

粱宏基 老瑞江 柯浩笑 潭凰萍 罾港隹 雪永康 黄腾连 容超常 李笑斌

深耷童军 锺眨珍 粱志舆

° 昏昏昏心谗昏昏昏昏啻昏谗谗昏谗昏心昏昏昏昏啻谗谗昏谗谗昏谗心心。o昏 啻谗谗啻谗谗昏啻谗谗谗昏啮啻谗

奇 文共欣宣

你 佰否甓得你 是一 位 天 才作家 ,但 却 缎 人欣苜 呢 叉或 者你遇到 一 些 佰趣乏傺遇或 簸得昀槛验 9希 笔殂 人 —— ˉ lJl你 和我 分 齐 9公 黯 llIl好 9嚣 投稿 「香港量军」 都 不容错遇昀好镂畲 ° !

9例 如 本 刖之公围投稿圆 地 9歃 迎 各槿 形式的文章 、 ∶朽喇 曩覃 新知融 的 介耜 、旅 圉 的活勤肥田 轶 豢 、漫 9将 盍 、笑葫 及舒燹侗 人感想之散 文等 °稿件 一铿 探 用 ° 依稿拘 致 途本刊 三 本及耙念 品 乙份 9必 须清 楚窝 在稿件 内 投稿 者f勹 姓 名 、地址 、屯 活 9如 用箨名萧葩 明 °柬稿睛 用原稿柢 9滴 勿 雨 雨舄 °本 ∫ 刂 保留 {胛 I故 獾 9如 小欲删故 捋沛忡 明 。 沪

D写

⌒

`

叮

矗查 刂迸 脚 咿 k川 夏 秀港 啦11豇 锶 龠 「岙港 茕军」 镉辑收

信封 ⒈亚滴 i⒈ 明 「菠 胬投稿 」 °

不要埋 攻你的 天 扌 ,蒂 踽曜 投稿

!

FⅠ

ⅠⅠⅠⅠⅠⅠⅠⅠⅠⅠ

ⅣΥ璺 涎咭 翌涎邹又到了 9雎 然在吞港 不能渡遇 一fEl白 色娶涎 。lg以 塑涎 篇题的此寮 9亦 培添了不少璧铤 愆息 。而量覃知友砒今午吏铞推庚 阈 除青午年 9以 IYY篇 题 9馨 行絮涎咭殷莳比餐 °以下就足那份得堤仵 品°

lⅠ

Ⅰ Ⅱ ⒒ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ⅱ ■ ■ 〓 ■ ■ ■ ■ ■ ■L

`'