Issuu on Google+

∷ 挚∷ 鼽∷ ∷ ∷∷∵嘛 ∷

躔曩 婴


/亻

摁 盥展 篓 I,|蚺一伤本地的籍森上锢 叶一 畿天亩

要砒畲大聚的支持 °使能完成 我亻 卩 :的 任 捞°

篇攵革 ?那 本雒蒜舆茧军邂勤是 改有什 事、 麽栅傈的 °它以耐腧砒胄罔题

琨恃 ,可 碇本人是全心掇冷水 !各

`峙

磔 出人物冗主 °但是 9在 那篇文 r阝 樱封 童军遵勤有-衢 略的描逃 ,它 蔽亟军通

位勰筏我 亻 卩 巳已篌得充份 的支持喁 ?菖 然 ,本 不 畲 需要鹿大的zt助 去推勤 各 赝昧

且槭 ,以 Jl丨 觫 I圩 少 勤乃一 佃人所共知的糸 年成冗砒畲上负贞任的公 K冗 宗 旨 ‘㈥

卩 完成的尉割 ・伯若我亻 号 得不到逼些额外 D部 的赞助 份 尉萋刂 便要摺下来了 °

此瞧得到 Tll胄 大彖的鼎力支持 °

倘若一股人所眈 一 佃粗鼬只是镬 得它瞧有程度的支 持是亘碓的蔽 °那顾

我饣然彼禹舆石到逼一颏文革 D它 正是我∫ 卩 弓 茧军迎勤中人所希 望看到的 ° 我 lF3兽 弑傣 力去

;引

||徕

‘漱我亻 卩 :加 倍努力 ,筝 取砒舍各界更 多

D亦 十分需 l圩 少年

的赞助吧

!

Comm:ss:omr’s0utI●●k H。

C.MA

Chief Commis⒍ oner

to read an article in a local magazille。

young people,and 、ve dO nccd odlcr peop1c’ s support tO dO Our jOb

It has nothing to do with Scouting as

properly。

such, since it deals、 Ⅴith social issues, current affairs and proΠ 1inent

Now, haⅤ ing said that. lct IllC pOur some cold 、 vatcr on all of 、Ou! Do

The other day I had an opportunity

members of this cOmmunity HOwˉ

you think we arc getth1g cnOugh

eⅤ er,

support?Of co11rse not.the AssoCiaˉ

Movenlent is a 、 vell-known organisa-

tion requires a grcat dcal Of hclp if、 ve are to implcnlcnt Our Illan亠 Outstanding prOJccts・ If Vt=c do not rcCeiⅤ e

in the article therc was a brief reference to Scoutillg,saying that thC

tion which trains young people to be responsib1e citizcns and thereforc

scouting

descrves

、 vholc-heartcd

support froΠ l evcryone.

I was naturally dcⅡ ghted to see

additiona1 assistance. sOmc of these pr∞ CctS will ha、 e to be drOpped.

If it is truc that an organisation only gets the suppOrt it deserves,then

somethhlg hke that, as it is prccisely

、 ve

what all of us 、 vho seⅣe the Move-

descⅣ e

nlust redouble our efforts to nlOre support frorn thc

ment hope for.We do try tO train our

cOnllη unlty.


目姆 特能量军

特能量军 (芟 量 )钜 袖的心罄 特 能 量 覃 旅 国 自勖 掾 第 十 五 次 — — 言巳一 次 幼 量 覃 国 集 舍 失 聪 兜量之心理及如何 引尊其造行 活勤 特 能 量 覃颌 袖 的 现 身歌 法 九茕地域推 行雨大逗勤

10

少年 菩 探

12

看 硅 畲 的 一 份 子 — — 弱 能 `弱 智 人 仕

14

副 楝 舆 活勤 幼 量 覃— — 成 昃 中 的 鏊 衍 家

15

革罄 Jll觫

舆 活勤

公 共 翮倮 拉 雉 歌 — — 侧 肥 公 共 踟 保 研 肘 宫

31

圃萧 集 鄄 lla^念

柴湾看 大潭

一 佃 两 日一 夜 的 旅 程 英 团基 雒 雨 管地 随 想 41

勤悲

膈 者的嚣 德部通告

封 面 内贾

展 望 锶 隔 辑 林世光 辑 筒福泶 锺嘉昭 犏 量军美 版 隔娟 :黎 佩娟 :

蘖耀林

隆觏豪

美铈歌尉

蘖永勤 姚志新

孺鲟助理

隙舆圉 黎漯浒 踟倚明 凌兆明 林雨莘

剁钧雄

:

rlft】

摁 骼 粗 梅妙珠

影 者

韬 出

郅租淦

梁健辇

展隹 强

耕公畴 Fos

元 (萧 舆摁畲辨公室 接洽 ) 香港量覃摁啻 ・九茕钧士道 ,L虢

3-673096 逢星期 三下 午 八畴至十畴

'

'/

犏 辑 部 鼋 嚣

鼓者未面及有矛名之文幸祗代表作者本人之言 铃或意见 ;文责由作者自负 o 本刊 巳在民玫矛登钯 °

''

)

丿

香港量军摁畲 公共嗣保委冒畲 ・出版小翘委昌 虍 承 印 捷文印刷公司 鼋萧 :5氵 34237|8 排版歌尉 香港拷仔 天檠里 3-5镟 儒康大口三 ′ 接 B座 -元 五角 佰 每本港格 售 (由 量覃物品供毖虎代 售 蔚 圃 每年六期 自取 :七 元 9鄞 寄∷ 九


特能 童 军 「 多年来 D弱 能童覃支 鄢的工 作人 昌 一苣在沉默在埋霸苦斡地工 作著 °我碉希 望能殉献 出一 份力量 ,拾 那些生理上 有缺 憾的兄董和肯年 ,使 他佃能gIJ徒童覃活勤

的了解和帮助 ・逼在度 羲上睨 ,是 整 涠社 含的罔 题 9既 是社鲁 F。g题 ,作 舄社胄捏一

中锻鲸出和常人一般的 心理 ,和 常人一榇 去生活 ,不 鲁被忘 韶 ,被 遣蘖 ,生 理上 有

份子的任何人都不能 置之不理 的 9弱 能童 覃支 鄙就是鲱封逼漾的-佃 砒含罔趱 而成 立 D弱 能 董覃支 鄙的工 作人昌亦舄 了逼漾 ・ ¨・ 的一埂任榜而努力 9而 工 作・ 」

缺憾的兄董和青年 ,徙 整 qllrL畲 柬 看 ,篇

以上的一段蔽 黯 ,是 一 九六二年 -份

敷簸然不胄多 D可 是他们是 需要格外深切

介耜弱能董覃 之小册 子内的序雷 °特能童

覃蛩展至今 ,已 有廿 三年 ,其 中有不少工 作人昌舄此 而努力工 作 °迄今 ,埋 亟苦斡 筒推行此 埂工 作之人昌仍一 置邛不 I△ 之精 种 ,以 使特能童覃支鄙在整佃董覃遵勤中 蝥犀其 作用 ° 本期特别以特能童覃篇尊题 ,舄 大 冢 搜集 及通泪苈 F。g有 翮 人仕 得到一些 有嬲之 夤料 ,使 各藕者封今 日之特能童覃有较深 切恝融 ° 屉 史筒介 香港童覃勰含 本著其固 有的宗 旨 ,希 望把童覃活勤带耠那些有生理缺憾 及弱智 的兄童和青年 ・於是在-九 五六年 成 立了 弱能童覃 辅助 囿 (IIAND I A)9作 篇担 任逼 项ェ作任貉的 罩位 ° 富峙一群钼袖 ,本 着爱心 9除 本身所 刍的旅囵ェ 作外 ・业任 弱能 童覃鞴助囵田 昌 D往 罟院 `康 傻 中心等地方工 作 ,粗 恩 童覃国 ° 而在一九六七年 香 港董覃辖鲁 9将 「 弱能」 改名 舄 「 特能 」,蒜 目活勤舆 dll楝 鄙明 ,成 篇特能童 军支 鄢 ° 夤黄特能重覃的颌袖 ・除-般 正常的 童覃 dll楝 工 作外 9濠 得轻铂不断地 去研宪 生理 缺憾者及弱智者的心理 及行舄教尊方 法o

特能量覃支部的宗 旨 △不薷茳身心有著 任何 缺憾的兄童

,

在徒事童覃活勤 中毅象 出自信心 ,傣 可能 每天 都遇著常人一般的正甯生活 ° 旨行创始人英回旦登堡 黝窗所建立下 来的童覃 副|角 便特能童覃 :也 能享受正 常董覃一 般的活勤 ,只 在特殊情形 下 ,扌 把dl辣 锞程咯舄修 改 ° 豳助特能童覃恝融到在他们的人生 道 路上 ,簸 然是生理⊥ 有 了缺憾 ,但 他们的 生存业不是多酴的 D而 是砬含中的一份子 ;也 有其 通莒的效用 ° 以 世界童覃之 「四 海之内眚兄弟 乜~ 的友爱精亓 申,骈 粱着他 lFl`鼓 舞着 t凭 , 使他佃和常 人-漾 去生活 ,丙 不 童玄其司 年 烯的友件所 遣蘖 ° 耠 予特 能同覃各撞真逶 :艹 ,反 △弓 的酒在 本能 D有 着勖 万安礻 廴0≡ ・


每年零辩的全港性 髑合活勤大概如 下

特 能 量 覃租 椴 系 铳 特能童覃庭之粗裰系航是以小粗制度 由主席箔辱蓬行管理支鄢/罩位之工作 ° 孩庭敲有一小粗委昌胄 (PANEL)一 粗 (BOARD)及 一斡鄱蕺胄 (sTAFF Co田 NCIL)

1

°

特能童覃小粗委昌含 之哦貉

——

Le9贺

其工作是封特能重覃粗拾予f。 募特能童覃之铿聋及庑理 孩罩位之财政 ° 2.特 能董覃粗之娥移— — 其工 作是草掇 有嗣政策 `尉割 活勤及 庭理一般常 貉 ° 能董覃斡部蕺含之哦移——

3.特

封政策 初稿提供意冕 ,刍 黄敷行决策 之拥铭 地博 固各 孩支鄢/罩 位之 活勤舆 Jll 糠 工作 °

琨有旅国的槿姻 A。

碑董旅

1.香 港第一三 八旅 —— 愍聱季枚 2.九 葩第 三十 八旅 —— 璐清再人康檠胄 中心

3.九 旎第-八 二旅 —— 碑人公 阴旅 4.九 馥第二七四旅—— 路德含愍奸 季枚 —— 元朗 再童畲 十八 卿第三十 二旅 6.束 九葫第七旅△ —真镡愍音挛梭 7.裒 九旎第七十九 旅——黄大仙 砗童胄

5∶

B。

四技 镌残旅

1.柬 九旎第七二旅 ——舡 十字含雅魇跚 罩枚 C。

智 力弱能旅

1.香 港第 一五 tFR-∷跑焉地晨 崮犟校 2.香 港第一七 ⊙旅 ——香港仔愍智 兄重 哥Ⅱ 楝 中心 —— 三 3 九馥第-— 旅 天保晟 挛枚 4.南 葵涌第二 十五 旅—— 丁熊照特殊教 育季梭

5.束 九旎第一 九 八旅—— 猊塘世界康馊 基 金胄 all楝 中 ° `心

6。

束九髓第 二九 四旅—— 油塘晨 南翠枚

每年 的全港性特能量覃活勤 由於特能童覃 各有身 心缺憾 ,封 参加 匾潦或地 域翠辩之活 勤 9甚 感 困嶷 ,故 支

+若 干埂全港性骈合活勤 ,使 他 们 部要殷 。 在通 富的照顾下 D员 正参典董 覃 活勤及 dll 涠定°

如 日本 世界大露管 ,亚 太匾童覃大 露管等 °

A・ 遍年聚胄

F・ 其他活勤 °

B・ 遇年 度假管 C・ 旅行

舄了使菹者能了解特能董覃之近况 、蝥展超势及所 遭遇的困簸 ・特笥镦了

D・ 全港特能童覃颌袖研莳合 (便 各颌 袖 、韩助 虽及有粥人仕共聚一堂 D商 尉

第十六届全 港特能童覃颌袖研 鹉 辍 告 謇舆大家寥 考 °

裸程 `活勤及 各嗄固题 D业 便各颌袖能 蜴所欲 言 ,藉 此交 流槛验及互 相恝融 °

各特 能 量 覃 支 邵 副 楝 髁 程 之 配合

)

E・ 派遣特能童覃代表参加舛孀 管

,

及代替瑗 目 在各支鄢之哥Ⅱ 楝裸程中 ・均有多嗄


璐 歃之 活勤 °便舆 一投活勤有所不同 ° 他们提出下列建鼓 —— 幼重 覃支鄙 仍 骞行通年旅行 ,但 童 军支鄙则取洧 ° —— 安排 特能幼董 覃及童覃彦 加 由锪含 搴瓣之 全港性此 寮——香港扭盂挑戟盾及 嘉甭顿锦漂大叠 ° —— 如在 翠瓣康檠活勤 ,愆 加 厣技 能 恃 此寮 9在 搴掰骈合活勤恃月刂 加 厣苒翘嚣 座 :

等埂 目 ° —— 每年

零掰一次或雨 次健全舆镌 残童

覃旅囹璐合活勤或集 胄 (可 以一次舄主 另-次 舄客 ) ,由 勰鲁搔 出津贴 ° ——如 熊特刖事故 ,各 特能童覃旅图之 成昌胨 出席每年之 霎佐治 日大 含 °如有可 9

能在囹呼 恃亦 臆派 出特能幼 童覃参加 ° —— 弑舆女重覃年之女幼童 覃零行骈合 活勤 °

招募颌袖 邃择之埂 日 D原 刖土除弱智之特 能童覃 舛 D一 般特 能童覃是 可以连璐 埠的

、救惕等 D可 傣 量鼓黝 各董军寥加地域 及匾主掰之技 能 Jll楝 班 ,而 铒袖同恃亦

囚此毋须殷 立一佃特别 篇特 能重覃 而,T 立之Jll楝 系梳 ,而 鼓泐特能董革完成普

可一同参加 D一 方 面徙旁指撙 、翻箨

9

通董覃Jll楝 锞程 °至於 智力较差 的董毕 D彼 等年杞 已连十七至十八葳 ,但 智力 蛩展只得十至十一葳者 ,他 伊是 不能豹 做到深夤童覃 之 埂 目的 °他 侧瞧 做 些遒 合其智 力的 活勤 9如 -佃 特能廑覃年 峨 舄十八葳 ,但 其智力只得 十葳或 十 一崴

,逼榇图 浸可耠予幼室覃之锞程使其能 後 得冖 涸陪段的成 就 D但 制服方 面则愍 穿著深夤童覃者 °而其所 授 得的成就刖 以磴善代替徽覃 °

一 方面亦可单 留孩殛波能 °或在 可能筢 囿 9翅 睛 地域或匾派虽舄特 能童罩零瓣 一 些尊覃 Jll楝 班 ,及 逄行集 中考验 ° 如匾方 面未能舄特能童 辜堤 供考滕 ,建 鑫 有 下列 辩法蓬行 畴 —— 由本旅钼 主 ,由 匾尊章秘蔷 袖 考 僻 髡崔争° —— 可由荨覃秘蔷安排交 换特 能童覃 :

—— 如能提供磴

明黢示某 些锞 程 已连

到一定之 水隼 可豁免考验 。(例 ∫ 41巳 参加邃勤畲 或蒯舭∷ L )

Jll觫 及 考 黢

颌袖瞧傣量寥加 由地域及厘主辨之颌袖

;如 有阴支鄢乏木 罩系兢 all楝

特能董覃颌袖 恝舄社 含各界每年篇镌

至 於尊覃方面 :如 露管 `地 圊粥嘏

4

:

利用在就近地垒罕 技年 晨深蚕童覃 舄教铰 昌 ,出 助剖次工 作 ・以解决 在辨公畴 固陲 行集含汐有颌袖兢助 之 P。g题 。(玉 深夤 童覃 在考 取其遒 度章琦 ,其 中一埂服 咨ェ 作可在其 他荃Ⅱ 中任软 涑昌) 露辩持能 董覃 角舀 昌嚣座 ,便 在上 莛汪圩及孚技 任孟之 辅醇昌封董军 逢窍有所 恝岙 ,徙 而投身童覃逼勤 ,接 受颀袖 dll楝 °

抚 dll楝 及技能引觫 °

d.殷 一些蒲座或研莳含予本畲之冕 臼 研究委虽 畲羰告蔷中建藩特能童 覃虚宜多搴辨特别耩座 、颌袖 dll锿 斑 、窃 all楝

残耱理 勰蠡等 ,而 减少 翠辩哆露佳筲之活 勤°

班及技能 Jll糠 班 °

a

c.鼓 两琨珥 特能童覃 颌袖寥加木覃 系 活勤

Jll楝 裸程

特能童覃 颌袖建鼓以下列方法逍行吸 收新颌袖

b~

o

考歇 ,如 本旅颌袖封孩裸程不大 恝黯 ,可 邀萧其他旅 图搦助教辱及考嗡 °而

能镏助此等旅图 °

出主 考名革交各旅图 自行舆主考 璐胳 °

分别定出代 替项 目之最低镖 隼 9使 有割

一般 Jll楝 裸程 可由颌袖 道接 all楝 及

寅 °加以此等旅图之 集鲁琦 固多在挤公 恃 Foa或 土锞峙固遘行 ,故 藓 有其他童覃颌袖

—— 由特能董覃 粗定 出 考蜘程 序 ,定

智 、镌镄 `奸 哑各烟特能董 荜之 裸程瞧 一 之漂筚 作舄教撙及 考脸之根攮

及睾枚之 尊菜人士蒹任 ,故 遇有孩饿括之 人虽翮娥 ,刖 孩旅 回可能立 g9波 有颌袖刍

旅囝之 铂袖篷行考验 °

有跚各烟特能童覃需要代潜之埂日

D暂 峙蘧未能 作出特别建蕺 ,而 勰篇弱

,

由於大 鄢份特能童覃囵之颌袖都是由 各捭童畲 `惕 残康馊 中心 、社含焉利饿转

残及弱能 之青少年 提供 不少康柒及 骈菹之 活勤 9故 本含漶搴辩一些较置僚 而井康檗

颌袖及深夤童 覃 9介 耜特能 童军涯 勤 ,壶 安排彼等参翻特能童 军 =z 集胄 ,然 後分 派冕 留镭挂蚤.各 芷¤ 寅留及安排深耷童覃圣每 ⒎■ F苎 °在熏留及服移港 贲 丰 ,筌 芷可饪 中物 融人遥 ,这 :青 室等 男忑五 铂袖 或教楝昌 °


特能量军 (善 量 )颁 袖的心聱 解连 在我 的楱房 ,打 脚窗 F便 可以看冕在 焉路 上 ,市 埸中徇谗之踢光 D竟 固 的路上 安固 地走着穿 了各 篌农服 D外 表 正 甯熙缺 陷 的男 女 °他佃的笑要 和萧黯 甯常棰快 地 瓜遇我 的耳柒裹 °使我 想到另 一些 寂帮 的 人 -— 特 能童覃 中的 典幼童覃 ° 我 豳助夤夤 的港 昌第 -三 八旅幼童 覃 图於 八年 前咦立於愍要罩被 °在放 位颌袖 冁蝉镇淳 下 9已 槛屉 了昊 久簸苦 的葳 月 , 雕 然砰幼 童覃们不能在 颌柚那襄得 到多少 束西 ・但颌袖 惘已使他 佣 的小心盟在鼓舞 、安慰 、帮助 下生畏起爽 ° 熙 可否忍 ,艹 幼童覃 的心理肓恃吴於 他 八 °在每遇 -次 的集舍 中 D他 佃营 了典 其他董覃热吴 的活勤 Cgl如 各槿 箭罩 、荨 章 的副丨 楝 `逛 戡 、露管 、集艘活助等) ・ 但在他 偶的身上 ,我 看不 到 -黠 猹疑 、ˉ

赫悲期 、一 毫畏怯 ;可 是 我也看不冕 活漤 、有 舄和 莲步的热铖 ° 在 副楝遇程 中 ,唯 -可 命他 fFg稚 侍熟 心及舆趣 的方 法就是歉 篁 °颌袖 可用 口殒 的挎奂 、黠心 料 9他 lFi所 酮心 的朋友

`歆

的憩庋 D摭 摸 、微笑及 鼓掌等挎 振的反瞧 -=大 罄 的挎奥 ・笑得井甯 朋心 ・矍手 用 力鼓掌 和藐好畿棰甜 赏 的嚣 °我 窨看冕他 {卩

目 因奥奁 而颐勤 ° 在 all楝 、活助及考 章的遇程 中 D着 寅

遇上 不 少困簸 ,主 要遐 是在溥通及黯 文基 憷上 影鄂他 fPg之 了解能 力 °但颌袖 lPg知 道

:人 如波 育希 望就如 江河 涸了流水 °我 亻 卩 目 希望能褊值他碉 因萧言方 面的缺 陷 所耷 了 的兄董活力 ;更 希 望把童覃 的薏羲及技能 介耜猞他 佃 ・藉 以 引蛩其奁冂之心而能营 到生之砍 檠 °

THE HARIⅡ LA GROUP OF CoMPANIEs Kowloon Estates Investments Ltd Property Admi“ strators Ltd,

Hari1ela’ s

HarⅡ elas Limited

Peterson Investment Co.Ltd。

Ambassador Arts&Clothing Ltd, Ashoka Investment Ltd ImpeⅡ al Merchandisc Ltd, Consoudated c。 n1mercial Corporation Ltd.

Jeena&Co.(HK)Ltd。

Hotel Holdings Ltd。

International Pub⒒ shers

Hotel Admi血

Bright Brothers Ltd.

I!npeFial Tours Ltd.

Ralnon Investment Co。

strators Ltd。

HarⅡ ela’ s Properties&Investments Ltd

GAYLORD INDIAN REsTAURANT,

43Chatham Road,Kowloon Te1∶

675039

The fmest Indian Food in the Far East

HARILELA’ s NEW LooK, Ho△ day Inn Hotel,1st Basement,shop 115ˉ 7,50Nathan Road,Kowloon Tel:3ˉ 673771

Introduchg a New Conceptin Retan Merchandise

HARILELA’ s,Wholesale Dept,, Kowloon Centre,G/F,shop‘ B’ 29AsⅢ ey Road,Kowloon Te⒈ 3‘ 69281-3 Text⒒ es,knitwcar and woollens in unⅡ mited variety

HARILELA‘

Κow1oon Centre,1st Floor,29Ashley Road,Kow1oon

Te1:3‘ 92117ˉ 20 50years experience in export,manufacturer and maⅡ and conforming house。

order


特 能 童 军 旅 圉 自钫 镦 香港 一 五 七 旅 刭 海

「 我 fFi的 旅田是香港铜锶渭匠 -五 七 旅 D主 瓣裰耩是 香港晨 岗罩梭 ,是 -所 虎 於跑焉 地 「 夤族 」地匾 的 「罕晟」 子弟擘 ° 丨 枚 Γ而且是 一 所特殊挛枚 ,荨 收 容辎度 弱智 (智 商五十至七 十 五)季 生 ,所 以溆 旅 是特 能董覃旅 °」 「做旅於七 五 年四 月朋瓣 ,迄 命已有 四年屉 史 ・而幼童蕈 图刖於 去年九月 明辨 ・现每图各有或 昌枸 二十 名 °」 「 因 舄交通不便和擘 生能力 啪傈 ,我 们皙 不便於遇 六或遍 日搴 行 集畲 ,只 有逢 星 期 三 下午舆趣 小 粗堂 内蓬行 ,富 然 不可 能邀萧 外来的颌袖或敝枚 的董覃老而来 豳 助 了 ,所 以每 次集鲁都是一 八-图 °」 「 我 lFg集 鲁的形式和普通 的旅图 差不 多 9只 不遇 Jll楝 内容要遇就他 fFg的 程度和 蓬度 ,作 出删减 或 简化 ,基 或分 粥郭多次 来教 °如 幼童 覃的图呼 ,也 要 分朋畿 鄙份 和畿次图集鲁 内教辱 他们 °」 「因他 们的智 力较 低 ,所 以我 们不可 能全鄱 侬照钭 固的副丨 楝稞 程 柬教他 佣和考

验他 lFi,只 要他们能蠡 所能去孽 留某 一项 技能或知 融 ・秸果簸然不 甚理想 9但 也耠 他亻 卩 :合 格 的或艏 °如果 步操 D只 要能聪徙 口命做 正 碓的勤作 9全 除的反隐能否一 致 ,那 就 熙 所湄 F° 」

,至 少亦 可在 集 鲁裹 辱≡~且 臭 ,在 国 髅襄 享受 融洽 的 氟 氛 D逭 穸 ε 亏 身心方 面 的繁 展 ・不 熙 帮 助 °」 「育 人 恝 胃 ≡ 了逭 ≡ 多妁 人 力 、金镄

「 邋 有 9他 们的舆趣很 快蝉淡和 持久

和 峙 固 ,去 手|柔 逭 备圩 乇董 覃 ,而 收效 不 的 厦值 稷就 大 ,是 不 值 得 芝一 瓦 事 °

力不大 D注 葸力也很短暂 D所 以教撙他 lF3D 要留 慧方式的多檬 化 ,活 勤式 的翠 辔渗於 「口水」式 的孥辔 ;教 具方 面 ,寅 物腾於

,姜 芎一 分药 收 镬 °」 但 是 : 「 一分争廴 ~`昱 穴Ξ 跤 ,而 愍 以 困 我 勰 舄 笸值 狻 ^砭 ° 缴 度 来 看 茧 孥卩 主 :一 售人群一 献瘦 田

圊叠 ,圊 羞捞於藐黯 ° Γ他们富 T91参 加董覃 9是 被那一 套制 服 和徽覃吸引 ,所 以我 俏把握其 心理 ,利 卩 :主 勤翠 用那套制服 和各 槿徽覃 来诱 辱他∫

-用

和 一 lEl人 手一 乏 干 三 9可 者 一 分耕 耘 ・竿 分收 褛 ,沮 分 收 Tt,=饮 耆— △ ← 廴

`一

了 。 Γ天生 我 扌 必 或 功 愍 昙~不 Ι亏 `t≡ 有 用 」 ・乏 莰△ 埒 乏 重 ≡ 乏 ≡胄心 镄 者 是

留童覃 的知融 ,业 改正他佃行 舄上 的缺黠 ,也 荠在 不断受 dll中 9他 亻 卩 :修 舍摸索到黠董覃通勤 的薏 羲和董覃精砷 °」

站 在 ξ惹

「我们 觅得逼槿制度性 的活勤 ,封 我 俨g的 罩 生爽 睨是∵ 梗 肓意 莪的康粜 活勤 ・ 除季 辔有镧 的知鼬典技能外 ,最 低限度

家 药Ⅱ≡△

,

副|楝 他们 猸立 、合群 的能力 ,业 使他 们在 厥及 田髓利 盆的原 刖下 ,蛩 挥 一 己的技能 °就算 肓些睾 生智 力更低 ,不 能擘 眢逼 些

痴 人麦 罢 ≡ ・

=可

每 雹 Ξ氐 詈得 很多 ,但

=≡ jξ 辱 肯 芝 。~

「△ 乇 重 重 逞 之 埒 乏 堇 重 逐 勤 的一 佃 大 蜜砖 ,:芎 逞 僵 I≡ △ 助 ・我 亻 卩 目 大

=准

9污 重 逞 E大 豳 辅能将 逼 =亏 0、 涸 逗 廴隹 i=辱 更 趸 亨 t° 」

ˉ 久 :逭 芎 :员 ε 一 五七 族 已盯於 五 月 ÷∴ 三 亘≡ ^:t=二 诗 卅 分 假 儆枚 喧 笙 牮亏 ≡ 二 具噎 D,庄 各 位 光蹁 指辱 °l


葩 一 次 幼 量 军 圉 集舍

第十五 次 香港 一五 七旅 剁 海

董 舄薄弱 ・亦造 或罩 留上 的障 碍 °因此 施 副|者 只要 因扌 施敬 ,按 照 他们的逍度

是 「第十 五次 图集眚」 了 D葩 镦簿逼 漾舄着 °

9

D

副|楝 上 的罹醐 假 以恃 固和 耐心 ,必 定收至刂

第十 五玖 ,不 是起首 的 一 次 D也 不是

最 貉 的一次 ,而 是静多次的 中的-次 °一 佃群镫性通 勤 的或畏 ・以至蛩掸它 的影峦 力 D箱 井偶 然和猝然昕臻 连 ・是 由鳃救 的 浪温堆起浪殒 ・由熙蠢的溴豉雁聚 而或 一 股 澎湃有力 稂 不断 的洪 濡亘流 °

效 果 °而担任 一 佃恃 能董覃 的颌袖 ,别 怨 獠解 特 别 的簸 F弓 9不 外乎 是 「爱心」和 「 ° 了 」葩

又是 一 佃没肓踢光 的星期 三 下午 °璐 ,只 是 -句 多瞳 ・叵周遭 的景 物却暗淡 然 得像褪 了色 的肜照 °隍沉 的蔷 穹下 ,浇 浇 漓漓 的薄屠 ・镣桡着竿佃 山殒 ; 在 孟 春 微凤 的吹拂下 9它 如 古峙 的舞姬 ・轾盈洒

卩 : 什麽 是努 力 ?努 力又 是什麽 一 同 事 ?他 亻 ?富 他 怎漾可以明白 ?他 lFE怎 檬扌 可寅躞 lFg像 唱歌般喊蚪着恃 ,一 遵 串的罔题 勇八 甾海裹 °肓的恃候 ・我觅得愎雉的柬 我 的月

Γ幼董 覃 :你 啪要努力 「AKELA:我

`遵

睨 地挥晃 盾柔 柔曼畏 的繇秽 ,婆 娑起舞

,

富各除小除浸舄他 俏倜别榆查制服 畴 D育 些 除昌挺 立得育黠遇份 ・育些 却耐不

飘爽逼蓑林 ;密往那鼗林 D忽 柬忽西;忽 而 瓿到我偶 集胄的地方 一 ˉ那波 有顶盍的荸枚 天台 °

住 的郁勤起 来 ,但 每佃 八 的面孔 ,都 鳕透 出一 脎称 陶然 自得 的傲 氟 ・逼 也簸怪 ,穿

各 後重生的黠 黠青 翠 ・铺 逼 了漫 山睚 °-面 肓三 某花 的旗峨 ・披着茌 暇 的棣 色 ,屹 然 捅入灰濠濠的氤 氲襄 ,而 旗面上易 着 白色的旅 虢—— 香 港晨 岗翠枚 第 一 五七

目」 ,但 熙萧如何 ,逼 身打扮却掩盍不住 g很 重睨 身上的 卩 他碉 满腧超烯 的稚 氟 °他亻 … ・业 不是 舄 正 童覃峙 卩 习初寥 加 如他亻 制服

旅 ,也 像 放 啃 的小兵 ,企 立 於料峭春寒 的 凤 中而不勤容 ・似乎 象徵着一佃 理想 的孰 着 ,ˉ 篌精砷 的璺持 ° 「 「PACK:PACK!PACK凵 PACK凵 一 句 口命 D熙 致聱 的同瞧 ・似 在抗 藩四周缳境 的哑寂 °孩子佃 翮始勤起 卩 :吵 吵嚷嚷 来 ,萃 铺做 -佃 图呼 曦式 ;他 亻 ,好 向我 像金夙片遇到磁戡 的蜂摒 一漾 ° 花 了一 佃舍兄功夫 ・他碉扌 依除形站好 位 置 ・手 筷手 或 了-佃 鹅蛋形 的圈 ・但我逼 佃蛋 中黄 ・却被镉侧 -旁 了 ° 面封 着逼图二十 八人 的弱智 幼童覃

D

同想他 髑集 了五次 畲 9遵 集除也排 或 一 蹂 蠕助的蛇峙 ,心 中篇之氟秸 D暗 哼 :「 逼 就 是童覃 ?逼 就 是昕 藕敏 捷舆臭好 的秩序 遇 了多次 的觫留 ,他 lFa琨 在可以 快 速 些排好 除伍 ,业 且能狗 圜一佃 稍算像檬 的图呼 圈 D瞧 逼 一 黠或艏 、瞧 他们 的表睨 D我 感到很快慰 D蒲 薏的笑 容 不自费 的 由 心底襄 表露 出来 ・目前 ,他 lFg退未 可以和 ?」 锱

外 固 的幼董覃 -禳 ,敏 捷地囿 -涠 漂筚 的 图呼圈 ,但 我深信 ,峙 固舆 耐心 D是最 佳 的教楝昌 ,至 少 ,可 以使他们晓 得 「蠡所 能」去做 °

醒 上董覃 制服 的他碉 ,看 来 碓带有 畿分 「

支持童覃逼 勤而来 ,座 根兜 他们 也不知道 童覃遵 勤舄何物 ,只 是篇着一 套制服 ・畿 卩 巳 来 佃又 圜又 角的徽覃 而来 °逼些 ・在他 亻 看 ,是 代表着-篌 篥耀 、一 篌 寅在 的威凤 我 将筻手 向雨侧孪 伸 了 9又 放下 ,他 lFg先 先後後 三三 雨雨 的9gl下 ・似 忍 真又井 忍真 的喊蚪 :「 AKELA:我 啪要 努 力 ! 」混 雉不膂的呼聱 中 D彷 佛也腮 到 :「 吼 雉 尴 」 三倜字 D也 郭 ,是 挽鼯有缺 陷的孩 子n+聱 吧 !在 逼群天 真 的幼童覃之 固 9除 卩 :业 没肓其他 的生 少 敷蛩音 不正 碓外 ,他 亻 理 缺 陷 留 力低 下 算是一 棰心理缺 陷) , 活 勤畴蹦糊跳uκ ・霈止 恃也郁郁 碰碰 ,不 像 性格 冷薄 的小 狼 ・而像睨 了项索 的小猴 子 °普 逼来 祝 ,他 们主 要的缺 陷在於 罩 留 方 面有明颡 的障 碍 ,如 耐性不大 D注 意力 短 暂 、琵镱 力弱 、舆趣保侍不久等 ,逼 都 是 由於智能 不足 所麈 生 的现象 ・所 以身舄 他 佃 的颌袖或教肺 ,除 了徙活勤和遁 戤中 帮 助他 佃 主勤孳 留和 加强知融 保 留力外 , 寅物教 授典 多漾 fLa具 的逼用 ・也是重要 的施 副原刖 °此外 ・鐾於 自身智 力 的低下

,他 亻 卩 :的 钼悟 能力和吸 收能 力此较 一 般 兄

!」

lIu一 定 要努力 !」

西反 而不大簸教 9太 筒罩的束 西刖 不知如 何着手 了 °三 角形易教 ,但 f-黠 」 、 Γ 四」 易解稗 、 「五 一 镄」 的定羲簸融 ; 「 -」 的概 念却簸 以解释 ° 」易解 稗 ,但 「 D我 的天 !教 遇静多次 、ff+正 敬磴 了 D也 玩玩 唱唱 的楝 辔 遇了 。 +多 次 遇郭多次 ・居然 有些 图虽遵 用左手 或右手 也分不清 楚 °事寅上 ,他 佃翠 留 抽象 的知 融如方 向 、救敷 、定羲 等是 一 件困簸 的事 °葩得竿 年 前或立幼童 覃图 D原 是一 位同事的建憝

,他 忍舄 自幼耠 他 fFs灌 酿童覃 的概 念和睾 辔-些 筒罩的董覃技能 ・逼封 fld佃 将来加 八董覃囱 D是 理想的捕充人暹 ,亦 是特能 董覃逼勤中-佃 正富的延棺 °但我不敢奢 能绚 望什颜成箱 ・只希望每次的 集胄 中 ・ 拾他俐欺娱 憔快 的八十分锺 ,好 封董军逼 勤有佃交代 ・寅躞它牛佃 目的 —— 在成年 人的钼辱 下 D使 幼童覃身心方面得到通富 的饔展 ° 正富我握着值 日小除畏的左手 ・感 甜 他豳助主持命天的囿呼恃 ・ˉ 道釉 斜的光 芒 D徒 霎堆 裎投射下爽 ,郎 畸引起-佃 鼋 睨迷的高歌 :「 太一 ˉ踢 出来了 °」我翘 首恨看 ・温暖 的春踢轻柔地掇阴舄黑黑的 爰霎 ,探 出臌 兄来 ,和 蔼地封我佃笑 ,似 乎蘧想加入我佃的行列呢 :此 除 Dˉ股思 潮起伏心颐——矶 啜特能董军粗 D是 隐霾 茫茫 的天空捏的-抹 日照 9散 蝥着 光和熟

,耠 予各特能董覃旅圈温 煦的支持和鼓励 在踢光之中 ,在 希望之中的我 宣饰了 今天图 集合第一 项笥 目的明始 °


失骢兄量之心理 及 如何 引尊其 遁行活勤 真鲜咨喑 孥校林睫 鲤 先生 各lv,是 佃聪霓健 全的人 ,怎 漾也想像 不到失骢的滋味 °譬如你 覆身-佃 言黯不 通的地方 ,看 别人锬静眉瓜色舞 ,自 己什 颜也骢不懂 ,你 畲有什颜 感受呢 ? 、盲人海偷凯勒 莒代最倬大的蛰 女士

,g蔽

`哑

:「 所 有感霓 中 ,骅矍 是最珍

黄的 ・因焦它是人固的交 往工具 ,斐 失了 骢凭便 斐失 了人期的罄吉 9逼 就等於被抛 八一涸 寂寞孤翠的深渊 中 °」海偷女士 基 於她切身艘滕 ,麒 示骢 力的重要性 ° 有一 位英围心理荨家下了 佃定 渝 一 「如呆有人要我遐挥某棰残疾 :蝥 、盲 ` 手足残麽 ,我 含最後扌遐 骞 °」意捎筝灏 :

肓 、手足劂啜也不顾聋 °鳃锘 ・鳖人在 心 身都井常痛苦 ,寅 在来 蔽 ・若聱人缺乏教 芮 ,便 含成 箔收有 思想 ,没 有藉言 ,收 有 生命之人 ° 一 佃骢 力失皴的孩子 ,在 挛菜上趄不 上正l耔 兄茧 ,鞭 得愚笨 9不 揄在家或卑枚 ,勰 得不到父母FI反 的滟爱 ・再加上心 盛 受到创傍 ,影 响 了正常人格的狡展 9造 成 胳生痛苦或遗憾 o成 人如不幸骢力瘦失 9

烟1疑 打破 皈碗 ,打 谬甚大 ° 所刹簪 D是 耳不固罄也 ,其 致瞽原 囚 二 有 梗° ㈠

先天性的 ,逍 傅的 9逭 棰 簪是典生俱 来的 ,亦 有囚胎兄在母髀 内暌育不健 个而致藓 ,更 有在生鏖遇程峙受捐锡 而致螫 °

後天性的 ,大 多敷 由病毒所引起 ,多 在坠 咒期或孩兄畴 代

,g忠 遇剿病

9

耳部不 固臀 ,但 是-佃 嬖人 骢觅官能雎 有 毛病 ,至 於其他官能 狃常人一 棣正 常 ,例 如 9舌 、唇 `摒 带等亵辟器官 9迮 些宄仝 业不受婺疾 的影响 ,而 人的 燹占耩晶 ,完 全是邂用舌蒴 ,唇 的 跚合和 正碓的 凵型臾 及罄带酒宫的逛用 ,便 能亵出正碓的萧 占 °故此在理腧上 ,一 佃聱人 ,假 若能通趟 正碓的教授方法 ,便 可以 倏 l千 耩锸了 ,通 遇晨期的副丨 楝 D便 可菝 出正碓的活 I咛 ° 相 艮地 ,一 佃岫人 ,其 骢觅器 己雕是 健仝的 D歉 便他能骢到一 切莳苫 ・但囚庙 蛩 舌檄能有了毛病 ,致 使其能骢而不能 满 ・逼正典瞽人不能骢而 呵以孕满剐硎桕反

因菝高熟而破壤 了骢曼砷铿而致者例 如媵膜炎 ,小 兄癞庳 ,癞 疹 ,中 耳炎 等庙多 °

°故此聱人 壶不哑 ,哑 者未必簪 ,囚 此在 理揄上 9辫 典哑颡然是 有 别了 9我 们不宜

除 了由於病忠 而破壤聪凭砷铿 而致螫 舛 ・其次便 是外 耳 、中耳有毛病 ,例

溉筏一 锬 °而我亻 卩 s普 通所接镯的所甜婺堙 人 ,多 因其 缺之教 芮 ,失 去繁 留癸 l亍 的裰

如 9外 耳膜被庋破 D或 中耳耩 造不健 全 ・而失却傅辱 罄音的 作用 ,敢 不能 刺激骢冕 砷槛 而失去聪 竟能力 ° 徒以上致婺原因锶括来 睨 ,所 翮骞 主要是囚人的骢凭官能失 傅尊 作用 D致 使 ,

°迄十 八 世 界 中奥 法田人 首创 殍咀擘枚 名之 曰

,

(sCHooL FOR TIIE DEAF

&DtlMB) D十 八世界末德四人始创 口 藉教睾法 (HIP READIN0去 教尊鸯 童亵舌耩黯 °徙此教育界及一 般砒 鲁人士 封咨哑 猢念便有了逍一步的忍蠡 9骞 者井 哑的信 念随着 口再法 的舆起 ,便 人有了新 的觑念 ,而 挛梭 的命名 9碑 哑罩枚也只

(sCHooL FOR TIIE DEAO°

偶冗要 童孕技 了

琨今 口 黯教 擘 法渐舄 人所 注蕙 ,目 前

,各 团聱董 教 育亦大 力推 行 °聋董教筚 也 随着 科 罩 的 莲 步 ,助 骢傣嚣 的蝥明 ・更助 畏 獬亟 蔽嚣能 力 的 改莲 ° 骞人 教 育家一 致 勰冗 ,失 腮 eξ 的 冒 楝 阴始得 越 早 ,能 牌缺 陷弭 脯 的可能 性 越 ,ˉ

|

D在 本 港蛏 微失骢 狗 可以 逄入 政府官 小

含 9致 使其既骞又 哑吧 了 ° 辫哑Fpi题 ,萸 随 著科粤 的逛步 ,尊 家

的特别 班 ,蹶 重的 就必 须遒八骞 重孕 枚 ° 浔丨 丨 楝失 骢 者耩 晶和寝唇 ,日 的是 培 加 他 :

狎怀 糍努力的研篼 ・封 聱哑的翻念 ,已 有 不同的勰藏 ,瞅 西人士△・ J聱 哑 (DEAF

臾 正常 骢 力 的人 溥通 °在 教法上 ,也 助皎

AND D-9适

名礴 9始 创於十七 龆

{阝

多利 用孕 茧的 脱费孥 钌 ,教 ⒈ △往 往将一 佃 葸念 蓰 敷十 .hll,平 讧扌屯 :==∶ 它的 忑


羲 °此外 ・逼需要借助醇 器和很多再阳性 的歙器作舄季留工具 °我佃熙法要求再董 的蛩吾糨封潭碓 ・但连 到某桓程度的清 哳 是必需的 ,不 然也失去蛩舌的恿羲 °同峙 一悃音蛩不埠 ,也 表示同漾 罄母或嵌母的 字也耩不好 ・所以一 旦罩董某冖 罄母耩不 好 ,砗 堇教肺便 作涸 别蝥舌的mIE° 舆拜人交 歆注意 :先 要清楚看到你 及 咀唇 ,水 孪攮 上 ・注意表情 ・姿悲 ・宫 诗 褒境典 内容配 合 ,自 然罄朗舆蓟奏 D蔺 漯 句法 ・口形不 太模糊 D及 通富的手势 ・歌 萧的事物 ,先 莪他了解 ・扌通用湃董 的特 :l甘

::

思想上 —— 由於他偶只能藉碾觅去了 解事物 D因 此糨歇贫乏 ・热槛 mll熙 硪念 D熙 镊念 刖思想罩械 ,故封系艄知嚣 ,或 抽象瑁理 了解较困鞋 ・罩 留土 也较援慢 ° 心理上 ——情楮比较谚 阉 ,常 引起裴 解 ,嫉 垆 ・自卑等 ° 生活上 一一婴孩 (不 融 母罄 D缺 乏父 母棚阿 之罄)兜 重 1缺 乏家教 ・是井 正碓等

)交 友 (席 烦较 多 ・鼋掏不能 ,热 闹噬促 醒)秸 婚後 (生 完育女 ・不知哭啼 ,顽 皮 者不善敬 D租屋篷 ・熙 f者 铿重之分 )D

内心 °所以脍上常萤 着微 笑 ・铖擦的慈度 ,他 佃含封你特别磊切 °倘若遇到有任何 敲解或 吵架 D自 己劭谆 不竦 D最 好 找一 位

惩 骷蓄 (不 能薷僧)鼹 含者多 (沿 阴宵 物或蝥脾氟者 入青 山例子多)° 因此欲使 △堇身心梗得健全的亵展 ・

较大的 、较理智的拜人来劭解 ° 3.随 裰指荨和犀例 —— 把握富峙他佃 的行舄 ・加以指正 ・遇到偶蝥事件暗 ・拾

多分享 正常 兄董的生活情趣 ・故此 瞧鼓励 △童渗加普通活勤 ・以辅其缺陷 ・而夤含

以适菖提示 ,融 明抽象的事物 ,最 好多零 例子 ° 4.善 用蹈筝心 —— 艹董常藉活 勤爽洽

各童覃硬柚能抽恃 固粗融各霍活勤 D拾 予 奸董参加的裰爸 D使 他佃狻得舆常堇一 起 罩留 ・一 起生活的按 旬 D精 砷著宣可嘉 ° 但 辱竟△萤 比校 正常兄重特殊 ・富各悃指 苓他们活助恃 ,首 先要了解其封象 ,也 静 合 遇刭不少的困鞋 D或 有不知如何庭理者

,兹 就 罔逃 擞黯 ・舆各位研宪

:

耗其精力 D故 多用活助引其 贸趣 ・而活勤 中他佣最喜玖以比叠方式逍行 9逼 校 易浦 足其成功感 ° (及 培 加挛留奥趣 ・如枚舛 内活勤比安 °)

5.忍 耐的患度 —— 奸董孪罾校慢 ,但 不是智 力较低 ・只是铿骧 校贬

1.多 浦足他 佃的贼 功感 -ˉ 奸童较 自 卑 ・只要增 强其信心 ・多作鼓励 ・他佃是 易於接受的 ,只 要他碉封你有信心 ・他惘 是很信 樵你的 (尤 腾於家 畏)°

2.友 善舆同情的慈度一 一珥童全靠 自 己所冕 去割定是井善 恶 D或 去猜度别 人的

D故 移

忍耐 ,作 多次的 解融 ,重 愎的荸留 °

-佃 骢觅健全的人

,很 簸勰 失骢者

的虎境 ・不遇 ,可 以肯定的融 ・他 佃渴望 的不 是人佃的 同倩 或拂惆 ・而人佃的了解 和忍融才是建殷性 的鼓励 °

:女

:

:〓

你有否蛩觅你是-位 天扌作家 ・但却 熙人欣 直呢 :或 者 你遇fl△ 些有趣 之踩遇 或迸得的趔莹 ・希望奥人分享 9公 褚 同好 香 宓你漶胗 逼佃好栈胄 ・立刻投稿 「 港萤覃」 °本刊之公阴投稿 囿地 D祆迎各

`・

投稿者的姓名 、地址 、罨翥 9必 须清楚舄 在稿件 内 ,如 用等名 刖萧憝 明 °来稿萧用 原稿柢 ・萧勿雨 面舄 °本刊保留删改槽 ・ 如不欲删改者 ・萧扌明 ° 来稿萧寄

桎形式的文覃 D例 如有睨董覃之新 知翮的

九扼觅 士道九铳庄士大皮香港童覃招

介貂 、轶事 、笑嚣 、散文 、旅口的活勤铈 告等等 °

香港童覃」镉揖收 臼 「 信封上业静敲明 「敲考投稿」 °


特能重革钜袖 的现 身葫法 南荚涌第 廿五旅 丁熊照搴棱 (身 镫 弱 能兄童筚枚 丿特能重蕈图颌袖潘 叠嫦——

本身 已是一 位董覃颌袖)除 了她 ,退 有一 位教肺 辅助此圃的匚 作 °

她表示 琨恃最霜 著的 困邀是 副丨 觫入 手 ,集 ,由 不足 於特 能 胄及活勤 恃 固不 充裕

一 位文 龄椟寅的少女 潘寮嫦 i是 南葵 涌第廿五旅 ,丁 熊照擘枚特能童覃图的圃 晏 °孩回是 於一九七 八月七月正式成 立

g逢 星期五 下午 他亻 卩 集胄一 次 ,由 於是 挈枚圃 ,因 此 出席卒 颇高 °簸 然只 是 十 三

童覃颌袖较 少 ,因 此不能 多立新旅回 °因 而便限 制了特能 董覃的人敷 °

而在七七月九月便朋 始集胄 °琨在共有十 三 名图虽 9年 簖由九 葳至十 六葳 :包 括一

佃成 虽 ,但 已命潘 寮 嫦感到工 锄 舄吃力 °因篇十三佃人 熙萧是弱能情况或擎 辔程 度都廖 差不膂 9他 rFg有 些是 奖的 ,有 些是

另一方 面 ,带 颌 特能童 g± B外 活勤 除 了人手 Foa趱 斜 D交 暹亦 成 泔陋 ,由 於要

年极至六年 橛的擘生 °

不能睨 鼯的 D有 些是 行勤不方便 (包 括手

或 静大家都想知道 9篇 什麽潘赛嫦畲 成舄特能童覃的颌袖 ,是 什麽甄使她参加

鄙和足 部) i有 些是 注意力棰不集中的 舄 了使 集鲁程序能胭 利逄行 ,她便将他们

特能童罩 颌袖的行列呢 ? 富潘赛嫦就搜肺筘孳院畸 ,通 逢教育

分舄小粗 ,业 在各粗 暹△ 些 较舄醒 目的孕 生 作镅尊 ,带 钼羰涸 活勤或吸 收能力较弱

肇院窨邀蒲 「 特殊教育」 之有朋人士 作荨 ,窖 题演耩 一 遵串之介稠 後 o业 有裰畲到

的 。而Jl楝 遇程及逛戤亦 因他们的能力而 镉排 °因此同一 佃集 畲内 ,可 能在不 同粗

重大的JT± 舍黄任 ,由 於童军逼勤舄兄重 及

刖便逄行不 同型式的逛威 °

青少年 提供不 同槿颊的 Jll楝 及活勤 ,就 算

她 恝舄决定裸程 内容及遴臌性 蕈之最 重要 因素是通愍他】 Pg的 能力鞠圜 °有峙她

是正常的兄童如不参加童覃亦很少有谶鲁 参加逭些活勤 9何 况是弱智或镌残的兄童

舄他 lFs精 心 敲甜 了一些别 出心裁的 避娥 做 足隼锖工 夫 9以 篇他亻 卩 :一 定喜欺 的 D但

安排的教 育臂眢 ,睾 檠後 ,便 -心 一恿往 特殊教 育筝枚求硪 ,决 意昏 心舄敌 育弱能

癸霓他fFi壶 不甚欣 赏 9但 有恃竟熙心插柳

兄童而工 作 °

柳成 喹 ・一 佃很简革 `普 通的遴崴 ,他 们 竟玩得舆高 禾烈 °因此了解他狎:的 心理 、

邃的罩生都十分舆套 ,富 他 lFi穿 上一 套整

及翻察 他fFi的 反 愍是很重要的 ,而 以往所 横聚的铿 验 亦能替她解决 了不少困簸 °

煞 了不少 同肇 ,可 冕他 fFg封 董覃活勤之反 鹰是井常熬烈 D他 们早 已响往童覃之副糠

,

-些 特殊肇莜 作寅留教睾 °由於她以前在 巽母罟院及其他莪涝工 作中 ,罾舆弱智 ` 弱能兄童接镯 ,蝥 霓她可以 和他lF3融 洽相 庭 ,互 相接枘 9因 此 她便参加 了逼些特刖

现在她 已是 丁熊照特殊教 育荸枚的教

gT,由 於孩枚成立 了特能童覃 囿 ,顺 理成 罩 ,她 便成 了孩枚特能童覃囹 璇阁 曼 (她

,

,

9

迢就露 技技革朋 出恃 罔 ,因 此他们的集鲁 便 砥有 佃牛小峙 ,如 地要带颌他碉出外活 勤 :孪 枚便要舄他们在交 通工具上 作出特 别的安排 °但逼些困 蛏都是 人舄 的 9假 以 暗 日 ,必 定能舆以克服 ° 她 恝舄特能童覃 簸然是整佃 童覃遇 勤 的一小撮成昌 ,但 它 是恿羲深畏 i渭 夤着

:

她 FEl镱 着融 : 「葩得罩枚初成立特能 童覃 图恃 ,成 昌都是槛遇睾枚挑邃的 ,富 整 膂膂 `威 夙凛凛的 童覃制服恃 ,寅 在羡

及活勤生活 ,逼 是 便各 颌袖感到快慰的 ° 另一方面若要曼期稚持特能兄童封童 通之舆趣 ,必 定要常常樽换遴戡形式 , 峙常 ell新 9舄 他佃提供 多姿 多采的活勤 9 便他碉封童军之活勤及 dll楝 常存新斛感 而尊心熟爱童覃活勤 °

9

事宵上 9他 碉鞋然是弱能兄重 ,但 都 慈孩享受到正常兜童的活勤 ,蠢 量使他们 遇着罕常 人的生活 9使 他们不至被遣忘 ° 而被迭往罩技的弱能兄 童 i通 常他 lFi的 父 母都是较 舄阴明 9以 使他lF3之 兄女 有较 多 裰鲁 Tn,l界 接镯 °因此 逼些擘 牛诳波有鬏 著的 自卑感 ,他 碉一漾是天厦活懑的兄童 ,有 畴邃很顽皮的呢 ?

10


九葩 地 域 推行雨大 辽勤 典磴 卸

重服珞 ,逼 不是很好 蚝 ?何 况封人行磴 业不表示 自己牢蠛 ・反 之 霖得 自己是〓 佃虚傻 若谷 的人 ,逼 正我 佃的锟律一一 董覃 自重又重人 °琨今的董覃兄弟 佃封膳行的蒗笛赳爽 越淡忘 了 ,何 止相遇不行殪 D甚 至黠黠顽也省去了 ,逼 是要不得 的悲度 ,你 融怎不能命人有兮井 昔此的 感觅呢 ? 锬到服搿 ,本 涞 是童覃一佃队 特黠 ,也 可以融是趾含 大彖 封堇覃的 忍融 D就 是徙服貉 粥始 °董覃 始信刂 人爱丁堡 劲 爵在最初gll掰 世界第一除董覃的恃候 9富 诗壶未 被人 佃 所重睨 ・苣至第一 次世界大 戟围始 ・董覃茌皲役中有卓越 的服 捞表琨 ,因 此 ,人 佃扌恝融董覃 、重晚童 覃 °世界各

我们拓展 童覃通勤 D就 要 把董覃的饫砧和 特色 利用各 稹方法介 耜拾T± 胄人士 。便他佃封 董 覃有所 忍融 ・徙而吸 收各陪居青少年 加入董覃之行列 ,以 得到 glFrLg人 士 `孽 生家曼的支持 °因此 ,琨 役的 董覃成 昌 ・熙萧 颌柚 覃

`董

・以 至各尊菜童军 人昌 ,他 佃茌其工 作岗位中 ・煞腧穿上 制服 ,或 是在 日常生活中的言 琰鼙止 ,都 詹 受 到各方人士 之碉注 ,逼一 来封於整佃童覃通勤有直接或 固接的影响 o 我佃常常聪到 -些 年 寮较 深的童覃封 目前董箪 的表琨 摇首噗 息 : 陬 在的董覃 ・太不像檬了 :」 ・菖然我 fFE Wll逼 些刺耳的翥 ・自含 耿耿於 恢 °不 遇 ・止耱莫如 酩

圃也就阴始ell辩 童覃 D所 以融服 移是童 覃的 「 黑漆金字 招 ° 牌」是业不荤强的 可是 ・逼些年来 ,我 佃的服貉患度 D员 是 可以 融是江 日 河 下 ,逼 业不 是砒胄 不抬我 佃各稹服捞的槭含 ・而是我 碉把服榜工作弄得不大像漾 ,由 起碣的服貉精砷 ,悲 度 以 至青任舆杞律 ・都 不 狗恝融 ,基 而有些自青雒持秩序的童 覃 D却 竟然是援 日1秩 序的份 子 D逼 -来 把我佃逼面 「金字 招牌」蒙上了污垢 ° 朋友们 D以 往的光篥是槛遏不少先哲 先臂 努力地去换 取的 °今天我 佃是琨役的童覃 D瞧 把锾臭的傅铳—— 服捞

・我偶有否孪心簿氟 的去 自我梭 封一 下 ,逼 些批斡鲁不眚

‘做得更好 ,梅尉 遇去 D策 励将来 ’重振童覃罄謦 ・有赖 大家在行助中斡 出爽 D一 定要黢秕含人士 看到 D真 正的董

遇份呢 ?逼 些黯 出自我佃董覃圈 子捏的 人 口捏 ・瞧是较 舄 十分 中肯的,弑 看 目前趾胄人士封董覃的看法 ,便 是〓 佃

蕈是有磴貌 ・有戾好的服榜悲度 D逼 棣富我佃面澍 且登堡 像的恃候 D扌 不含 自霓惭愧 9而 可以封 自己融 :「 幸不辱

最公夺的答案 °

命」 ・那恃 D董 覃通勤就 自然 昌盛了 °

租笛是大凡人烟都不胄 缺少的 ,郎 使某些落後 地匡 D 野萤民挨 ・在 他佃中固也有一定的澧蓟存在 ,逼 是用来稚 持他佃一 夥兄 的医 本秩序 °在 文明砒含袒 ,人 舆人 的相院 D更 是需要 租簪 D因 此茌中回的四 雒八 德中 D稽 就是舄首

的 q目 ・在中回的古代瞢籍中逼著有-本 d,中 囡 "铥 人之-向 被裕罾篇和泽民族 ・是和中囡人的重衄蒗蓟有莫 大的阴掭 ・郎如买国 人被浴篇有神士丰度 -漾 ° f。

萱军粗裰 D簸 然不算是一支覃豫 D但 是 我们也有-定 的磴笛 ,大 家既然是同民童覃成昌 ・相遇的峙侯 ・不萧是 否相嚣 D如果我佃能 g,J行 -佃 敬蒗 ・表示向封方一霪s敬

此版篇幅是由九能地域拿矜委 员拿畲畏陈景福太平绅士赞助


慷慨

在 慷慨 峙 ,要 小 心勿错行懦善 ;即 是 ,你 常忍不 住耠 街遢 的乞 丐一文 镄 9但 你

少年 警探 循

王 早 嚣九

鲫轩

具登 堡 原 者

仁爱 西班 牙 耱 黯 ,「 仁 爱 及文 雅 都 是 樟大 的德行 叫 另一 句是 「施 恩於 任 何 人 o」 9即 是封 所 有 人都 慈 爱 ,不 萧大 小 ,筲 富 等° 骑士 最 重 要是 封任何 人都 仁 爱 或 渤助 他 人 °他 忍 舄 每人 都 要 死的 ’在 死 雨 瞧做 些 好 事扌 封 °因 此 立刻 做吧 ,因 你 不 知 何 峙 舍 雕围逼 世 界呢 ! 因 此 ,堇 子 覃 誓 嗣 中有 浼暗 随地 挟助 他 人 的媪 定 °馁 腧 那 事 如何 小 鄱是 9例 如

蓖助老埽人抬担 ,辖 弓l一 小孩横遇挽搪的 焉路 ,或 楫些镄铪缡 人 °

不 瞧 道檬做 的 °逼乞 丐有 百分之 九十是 一 睡形 中鼓呦 涸隔铙|懈 蟊 ,你 铪 |出 一 文 镄是 丿 他 再 次逼漾做 而矣 °但却 可能 另有敷以百 勖 的 具正 缡人 你 旯不 刭的 ,而 逼一 文豳封 他 lFj是 很 有用 的 °慈 善 租锇 却知道 他 lFg在 邡襄 ,若 你将一 便士交拾 他 f:9他 悍g将 舍 替你交耠通富 的人 ° 慷慨 业不需 要富有 ,很 多骑士是缡人 。有一 恃 期 9一 些骑士 的帽钸是 雨人 共采 一 匹焉 9逼 就表示 他仲g不 能 鱼起一 人一 焉 的洧聋 ° 宣镄

「寅 磁」 是一 件 不好 的事 ° g雎 替你做最小 的 熙萧你到何虎 ,人 亻 卩 9琏 宣镄」 然他俨g在 通常 事也 希望 得到 「 ° 情形 下是 孩做 的 童 军永不接 受小 瞑 ,除 井是 工作 的辍 酬,葛 有人 宣铙拾你峙 ,通 常 是 很 酸拒铯 的 ,但 在 童覃 而言 刖是井常容易 °他 只要脘 9 「多融你 9但 我是-涸 童覃 ,我 惘 的媪律不 莳我 lFg助 人峙 接受 任何 束 西的 °」 「寅毽」 使你待 人的慈 度 走猎方向 ° 富你想着 他将含耠你多 小 「宣豳 」或 他 想着 要如 何耠你 「宣 谶」 峙 9你 不 能友 善地替他 工 作 的 °但各堇 覃 瞧友善 地替人 工作 ° 很 多俗雨一 些 童革 替别人服 捞 我 接至刂 宣浇 」 的信件 °我 很高 奥地知道 後拒 糨 「 逼洽息 ° 葩着 9因 舄一 涸 童覃在 偷敦#助 一 涸 美 圈 人 而不 要赏 豳 後 把童覃 通勤傅 至美洲 去 的 °在基 稚甭管 EPPING Fo— RE sT中 之 Jll楝 及露管之 地防 9有 一 痼 小野牛之肜 像 ,乃 是 美 四董覃迭瞻 吾 人以 杞念 孩次善 罂的 ° 富然 ,正 常 工作所赚 的镄是 另一同事 °

9卩 i你 是有獾接 受 的

善意 住在城 市 及卢外工作者 最大 的分 别是 者 前 常被外衣聚 裹着身鹘 而後者 刖只穿 钼 衣 o在 F外 工 作的人常是憔 快及大方 的 但住在城 市襄 的人 倾 向於 把 自己喇在 家襄 9需 要很 多 峙固扌能奥他秸成 朋友 °那有 着 自由 ,卢 外活勤 ,馑 穿锎衣 的人 ,刖 多 把逼 植倾向推 阳 ,於 是 他的生活 封 人封 己 便姣有愚莪 o 一 涸 童军 瞧昆着 他 要像 金氏 ,成 舄世 界上大 旅 z友 °叵不 要谈友菹 ItE淤 辛苦嫌 爽 的金豳胡乱 花去 ° 9

童 苹虑 齑 其 所 能 节 助 他 人 9持 剔 是 老 人及 兔 士 ’他 至 少 日行 一 喜 。 在每 日生 活中你 瞧 孩做 些好事 °由今 天 起照此做 9至 死 勿 忘 °琵 着 颌 巾及童 覃 徽章 上 的 穑子 — — 它 们 都是 提 醒你 作 好 事 的漂 琵 °行 善 不 馑 封 朋友 ,封 陌 生 人也 一 漾°

】2

伐 g的 童覃硬 律麦 : 「一 悃董军是 每 人之 友及每一 董军之兄 弟 叫 富大露管 恃 ,各 囡 敷以 千勖的童覃到柬 ,逼 句黯便 得 以 蘩挥 矣 °那些孩子 |r刂 蛋琨 9胼 然大家是 爽 自不 同 的 地方 9但 在 嗜好 上 `蜈 檠上 却 相像 9又 能和好地 相虚 ° {卩

有些人 喜揿储滏 而永不 用它 °逼 是一 踵 勤俭的美 德 9但 亦 瞧 孩在 必需 峙蠡量使 用 ——岁 在 ,逼 也是骷嗤 的 目的之 一 °

我希 笔你 g能 保侍 逼 友菹及使它 蛩埸 光大 °你 可以 舄 i言 铪你 海舛 的董重 胡友 萧 他 来探管 ° 逼封你 及 他佃来 锭是 很 有 趣味 的 ,若 逼 漾能使 你lFg得 到厦 正的友 菹是最好 的 因此���後 假如雨地 蔺蛩生薏 冕畸 9他 lFi不 含 立刻 毽行皲筝 9而 能 像 朋友 般 歌萧以冀 得一 豳藩来 代替那残 酷的戥 筝 ° {卩

,

滏貌 凯撒 大帝 的一 般事殪常 是骑士 用丨 作磴 貌 的例镫 ,有 一 次 他受一 筲 蛊欺 待 晓壅 那人耠他 一碟 盥清 盒物 ,以 舄那是夤族喜 歃 吃的 °凯撒 有稽貌地 吃完它 ,逼 奘 作喜 歃的漾子 ,璐 然烫镌 了他的 口而且 心 囊 也 不喜 爱邡炱物 ° 在 西班 牙 9你 向 任何人 固路 峙— —他 9

业井 只指 示你 路向 ,而 且遗挽下帽子 向你 行蒗 融他能替你 服移是很 光篥改 ,跟 着典 你 同行 直至 正碓 的方向扌雕 围 9他 业不 收 嵌酬的 ° 法 圃人封 外人虢萧 峙常脸 下帽子 9就 是向 警察 F。B路 也一檬 ° 荷由的澡夫 9涸 子 很粗 鲁和高 大 9在 街上走恃 9简 苣塞满 了街道 °但富有陌 生 者 行 遇峙 ,他 g便 站 在 一 旁 9带 著 笑容 地 挽 下帽子 ° 1卩

一 汹 浔人 告萧我 9富 她 在加 拿大 西鄢 一佃小城 呕裹 走峙 9一 群外表粗鲁放 肆的 牧 董 正 自衔上 走爽 9地 提高警觅 °但富 他 lFg走 近畴却站在一旁 9很 雩敬 地股 下帽子 莪 路°

爱番 埽 女 古峙的箱士封埽女特别爱菠及霉重 ° 柯 南道 卤著 的 THE WHITE COMPANY襄 的尼克雁 荮士 (sIR NIGEL LORING)可 靛是古 峙

骑士的典 型 °簸然 他涸子 很少 和在早期 被 敬 人用石灰 弄 瞎了一 筻哏 9但 他却井常 有 勇氟 9同 峙 很淼 虚及肯助 人 ° 除此之 外 ,他 邋井 常 爱黢埽 女 °他娶 了一 luf高 大 `镤 素 的女子 舄妻 ;他 常裕 揩 她 的美虔 及 品德 °筚错 问慑疑 她品 德的 人挑 戟 °他又常封 助及爱蔽一 些筲缡 的埽 人 。逼是 董罩 瞧做 的 ° 阿 德王 (KING ARTHUR) 逼首倡侠 羲 的人 ,封 埽人 很有澧貌 °一 天 ,一 涸少女衡 蓬他 的皇宫大 罾求助 9她 的 蒴爰全瀑着 污泥 9雨 臂 被荆棘 刺 荡 ,衣 服 也撕破 了 °原来 她罾 被一群强盗侮辱 °蟪


完她 的遭 遇後 9阿 德王立即 上焉 9驰 至那 打肷 些盗贼的巢穴 9冒 生 命危除 把他 目 ° 民 使其 不能 再骚援他 的人 舆埽 人或 孩子 走路峙 ,董 覃 瞧1吏 她在 左方 ,因 此他的 右手能 自由地保 镬她 °在 路上 走刖有些 改燮 ,男 子慝 靠近大路 ,以 防意舛及污泥潞 起等 ° 在路上和埽人孩子 相遇富然 要换路 就是踏刭满渠 也 得如 此 ° 因 此 ,在 臃 鹧 的巴士或 火草上 9男 人 瞧孩黢埽 女先坐 °若 他坐着 诗瞧 立即站 起 来莪坐 °作舄一 lJl童 覃 ,你 愍 第一 涸如此 做 °同畸要露 出笑 容使她不 要挨鲁你 因此 淄怒 ° 在 街上 ,常 要筚礴 镝助浠 人及 孩子 ° {卩

五 角缄一 本

9

香港童军」? 「

9

你想收集一 套膂存 的 「香港董覃」 嘱 ?或 荠是以往有那畿期是 你结遇的呢 ?你 裰胄 来了 °琨在你砥需 用五 角便 可媾同你镨遇 香港董覃」 ,存 箕有 限 9欲 媾 徘 速 的 「

最好 的赧榜械畲 是在遇宓 戊地方 峙 ,以 及 截的士 `巴 士 °若然 看到 ,立 刻去窜 助 池 llg但 切勿接受赧酬 ° 有 一天 我 冕一男 孩助 一 烯人走 出汽革 ,菖 替 她阕阴後 ,她 耠 他一些 镄 9但 他却 封不 超 9夫 人 ,逼 是 我 的黄 任 笑着 靛 : 「 °」 然後 走阑 °因此 我鲤他握手 ,矍 得 他 滩未 受副丨 楝 9却 已是一 佃童军 了 ° 以上 的例子 是人人所期 望 的少年 °

在薏外 蜜生後 ,男 人愍 先 想及 埽人孩 子 的安全才替 自己着 想 °在 沉船 峙 9你 可 看到很 有步骤地 先救援 埽 女 `孩 子 庾老 人 °最 後扌到 男人 o 你 瞧 孩常常封席女 有磴 貌 °如 /Fx坐 在 房 中 峙 9有 一 女子 莲来 ,你 慈站 起 9着 有 ° 没有 可蓖助 她的事 ,然 後扌坐 下 女孩 做朋友 不 要和母 窥 及姐 俎不喜之 °除井 你能 鱼 担妻子 及兄女 ,否 则不 要秸 婚°

计沿庄线讠下

Γ ˉ— 丨 ˉ — — — — 丨

致翮 想吧 !逼 是怎漾重 要的磴貌 9t也 常 被 别人忽 略 9但 一 lBl真 正 的童覃不鲁 忽略 了 他 ,逼 就是 要同助你 的人致融 的甬 °就算 你 已收拾好各篌 工 具 ,清 埽 了地 方 9但 你 仍未完成 露管 工作 9因 篇你 遘波有向 孩地 主人 和上 主致蒯 9R9J你 有一 妤 琦光 。

一 ∈

萧 即 日将 盯 圃 革 连 同支 粟 或哪 政涯 粟 寄 回 □寸订 □新打户

香 港 量 军 雉茺

l丨

本人颀 意打阴香港童罕雉苠 六期 (全 年 六期 ・隔月十五日出版 订期 由 :笫 ____期 至 第____期 姓名 袜届 早位

)

:

— —

地址

雹缶

:

:

ll—

附打狞 :港 帝/芸 全/英 镑____元

就紫 □ 在孛 □

—— — — ˉ

□ 两屯邵票 □ 邳跤涯票 ※海外订户奇用郅跤沤票 □ 银行攴票 「 芷加 攴票及准票付敲苛窝明 吞港亡罕锶兮」 横沫 ° 本港钉户全年 讠飞鑫芝色孕 )・

(邬 费在内 卜钉户全年六期 海夕 蚕鑫i蜃 半

)


看社畲的 一份子 此稿是 由香港基督敬跟移庭而位蹁床心理 孪家黎淑卿小姐 (心 理 服移部)及 扈隙清 泉女仕 (韩 谆粗)撰 舄 ° 通常很多人都害怕或避免典弱智 `弱 能人仕接镯 ・或 静是 因舄 不明 白他 佃的心 悲 D而 不 知如何和他 佃相庑 。本文就此 固

易弓 匕`弱 智 人仕

粟 冫情 世嫉俗之途径 ° 一些 由於恿舛而弄致 弱能的人 ,他 髑

g铿 享受 遇正常人的生活 ,∵ 旦 搜喊 惕残 D往 往胄使 他lF3不能 通瞧琨状 ・接受逼 骤 爱的琨宣 ,他 们可能畲爱得沮丧 、悲辊 9

s/L存 失去希望 ,造 而走上 自毅之途 ° 由於弱智者的智力程度 井常寥差 ,他

题 作一概括封腧 ° fⅠ 引 胃易易胄巨 、易易羟 酽?

偶在心智的 蛩展上也有很霜著之分别 °臌

弱能者是指-般 四肢 有残缺 的人 ,而 智力典常人 熙吴 °弱智者 是指一 般智 力此

蛭度弱智者 却能作 有限度之分析 、撩解 、 粗锇等等思想上 的功能 °簸然蔟重弱智的

常人 篇低的队 °其成 因是多方面 的 ・包括 槿稹先天 及後天之因素 ,例 如遗恃 部

在思想及性格 蝥展上 有缺憾 ,他 佃亦能作

重度 弱智者 之反 瞧 多源於 感叠之官 能 ,而

`g甾

受捐 、管 菱不皮 ・或疾病影响等 °睨乎涸 别情形 ,有 部份成 因足以影响一 佃人同恃 成篇弱能 弱智 ° 弱 能 、弱 智 者 的 心 智 銮 展 境境的因素如 家人 、照顾者

`或 其 他

硷舍人仕之悲度封弱能 、弱智者 之 心 智癸 展至偶重要 °他 们若受瑗境之遇份 呵菠 ・ 便鲁形成 强烈之依樵性 ・而致原有之功能 因畏期的缺乏操作而致襄退及瓦解 °除此 ・遇份受 睫含翁他们看不到 自己可蠢之葺 任 D因 而赞成任性 D恃 作遇份之要求 °佾 遇冶漠或疏 忽 ・他lFl便 含充浦憎怨及事事 典人 作封 ° 相反地 °若他们虚 於不被接枘及 了解 之瑗境 下 ,便 鲁澌惭 赉减 孤僻 、雕群 `自 卑及反 砒鲁之心理 。甚至逐澌走向自暴 自

一 些槭械式的分辨 ・例如富照颞者每次封 他微笑 ・封 他很 好 ,那 他便胄澌渐 作出同 颊之反您 及欺迎 逅照 顾者之 到蹁 °可是 , 若照顾者封他 很不友善 ・基至 打熊等 ,渐 渐 ,富 逼照舶者之 再蹁畸 D他 便 含霸 出恐 擢 ・或作躲避 ° 一些 中度或轾度 弱智 者 ,漾 貌典常人 锶吴 ,故 此他 们胄面封很多鳃法悠 付之 外 界要求或座 力 D例 如肺鞠 罩氍其夕卜貌而 忍篇他剁之表 琨隐跟 其他同罩-致 ,但 他 们 因能力所 限 D熙 法涮 肺 晏之 期望 。久 而久之 ,除 了擘芙 外 ,他 剁蘧有很多心理 及性格 之罔题 D例 如他俐胄爱得很情锗 化

,有 着桠端之反 愍 °或因连不至刂 别人之要 求而燮得 自青 、沮 斐 °但有恃他们亦胄假 装能黔 ,以 掩鲕自己之不 足 o逼 稹曲解现 寅及遏 於求腾之心理 ・胄便他髑忽睨了事

情之後果 ・作 出危除或镨蔽之 估勖 ・由於 他 lF3之 智力所 限 ,他 佃往往鲁作 出力有不 逮之决定 ・而便 他惆本身之罔趱 惠 化 ° 通常一些 弱智人仕 ・封人都胄较篇熟 情 ,例 如他佃可能在舆他人冕 面恃 胄有挽 抱 或遇份 翱熟之表琨 °逼是基 於他们的颌 悟力较低 ,而 需 要ˉ 些直接之官感表连 方 式 °可能 因而舍 引起外界之救解 而被估便 宜或利用 ° 弱 智 `弱 能 人 仕 之 需 要 及封社啻之期望 弱智 `弱 能人仕 需要的不是 -份 同 倩 而是砒 含之衷心接枘及 了解 °我 们需 要 主勤 地和他 们接镯 ,了 解 他侧之 心悲及限 制 °找 出及 ell造 通合他们之工 作及生活擐 境 ,拾 予通富之 dll楝 及 指 辱 ,便 真 各展所 能 ,享受 通富之群镫生活 ° 在父母方面 ,若 察竟幼俘 子女在智能 方面典 常人有吴 D瞧 傣早带他狎:至 刂 有嗣 檄 耩 作智能 斡估 ,了 解他柙3之 能力後 ,再 耠 予通富之副|楝 及照顾 o不 糠 持有家 醌不 舛傅之悲度 ・把兄董困於家中而翁其典世 隔铯 D而 影响他 佃蛩展不健全之 心悲 ° 弱智

`弱 能 者 舆 社 窨 之 丽 倮

事熏上 ,弱 智 、弱能者本是秕 胄 一份 子 °我 佃不能勰舄 他佃未有所薷之 ∵ 懿 」 ,而 以便值 猢涞 抹敬 他佃之存在 D或 荠 我佃媵 明白世 事本缎完美 ,而 我佃鲁蠢法

您 付-切之 意外或疾病 ,舄 何我 们蜀琉忽 砒胄 中息息相阴的一褒弱智 、弱能 人仕 ° 事情不能 罩懑成果 而衡 量其 僧值 °若 弱智 `弱 能者 g蠡 力营 弑某些事情 ・如照 甬 己之起居 歇食 °刖在他佃营弑挥扎的遇 程中 ,已 焦恿 了更深慝羲 °弱智 、弱能者

Γ 香港童军」锚委含 THE sCOUT AssoCIATIoN OF HoNG KoNG, MORsE HOUsE, 9,CoX’ s RoAD, TsIM sHA TsuⅡ

KOWLooN。

.

之薏志力及f罔 ・是 值得借镜的 ° 大彖 仃媒腰营 弑抬予 市晟 -正 碓弱 能 、弱智者之概念 ・使市晟 明白到他 佃之感 霓及虎 境 °或翠掰ˉ 些 活勤使弱智 、弱能 者舆普通 市民有聚 苜槭胄 ,徙 而恝融他佃 D孕 留如何相隗 ,及 了解接肭他佃 ° 再要强拥的 ,弱 智 、弱能者是典我 们 息息相阴之 一瑗 °我们需要 了解他 碉之限 制及I唣 ,而 主勤地接枘他 俏 ・使他们能 共享群桂之檠 °


星座 的恝融

幼 重 军

小耘

怎揉裂 作蝴蝶漂本版 材料 :二 分厍木板 15时 × 6时 -瑰 木悚 15时 × 3分 向傺 三 分厚的 软木扳 15时 × 2%时 雨瑰 (可 用校密豇的水松板)

木掺粉 以上是最大的尺寸 ・可侬此例 瞄小蚁 作多中 ・小雨堍 ・逼揉可裂 作不 同 大小妁

fa+漂 本 °

ζ.r。

vd:饣

么乡

碧 爹 孓鹰 笱 空 彪

↓而 Γ

ˉ3 爿<彡 E Jλ ˇ‘ 廴^ 口~?。 彡 ° ・

'f∫

`‘

` 丶

昱生因all

拣 大

d庄

漂本板

漾蝶 怎蝴

梨作


幼重覃之 更

革 卓安 全知 裁

° 一 、骑 罩萆峙 D要 蛩 出正 碓的手搋 、 二 蠡 量靠左歇 ,但 切勿太接近路边

八 `攴 脚放在踏板 上 ° 九 、除 蛩倌铳外 ,芟 手愍 放 在卓 的 把手上 °

三 `舆 前面草辆 保持一 定距 雕 。 四 、在 驹津 前 D愍 棣查 你 的罩草各鄙

十 、留 恿荠 多郊野公 囡 的大小行 後禁

份是 否操作性能皮好 °各鄯份 包 括 煞革 手掣是 否操作戾好 ,蝓 胎 是 否充 氟 9前 後革遭是 否操仵 正 甯 ,U铪 和反 射镫 是否装安 ° 很 多人在骑 草草 的恃侯 D他 fFl都 以舄 是 不受道路 交通法 例的管制 ,其 寅逼 是覆 错鼹 的想法 °根掠法例的媲定 ・筚革 也夙 萆 蛹 的一 潼 ,所 以漪 辈草者也 是鹪驶八 °

16

五 、骑革草 的装 配要通 合 ,特 别是要 蝌 鳓 鞋 D慈 将柿脚扎搏 ・ 以 兔掴到 覃卓 铢上 D蛩 生恶91。 晓 固簏驳 ,愍 穿 觯色农服 ,豉 其 他 篾歇 八仕容 易看冕 °

所 以在道路 上琦 罩草恃 ,一 棣要逗守 一 切 袈驶革 辆者 的规 刖 °除 此之钭 D邋 有以 下

六 `漪 罩革 畸 ,眼 耳 业用 ,留 薏交通 倩况 °

畿黠要聚 葩

七 、利用革掣挫制草速 °

:

止钧 筚革 ,最 好 不要在孕 留焦驶 汽革的地 方犄 罩革 ° 以上欲砧 9都 是一般 驾驶 耵丰垮 要注薏 的 事项 D封 l9,孕 者 来藐 ,更 要留 薏以 下畿黠 一 、勿在街道上季 留琦 辈蕈 ° 二 、篾欲 前 ,按 查罩草 的操作 性能是 否戾 好 ° 三 、要 有一 位鹪歇技 衍臭 好的 人仕 陪 同季眢 ° 四 、孕 眢的地黠 要光镄充足 ° 五 、革革 要大小通 中 ,不 可太大 或太 /J、 °


里 王

工作 最繁重的饿位 小 除文菩 ,菖 籍把绿由崮謇管理刍黄 外 ・其 它一 切 耜绿都可以蔽是小除文耆 ahlェ 作 °宫然你 可以邀 耩其他小 除除 虽搦助 ・但最後邃需 要你本 人辑银扌能使 葩绿 完整的 ° 人事靓掾 人事融 铮是一份 刂、 除成虽及其一 切

5巳 臼

::吕

C’

资料之犯银 ,你 可以把每 -|a成 昌分别用 一 佃 篇幅来 葩绿 ,内 容包括 : 斋 、身 ㈠佃人资料—— 如姓 名 址

L/

~孑 嵌 I平

`地

`耄

高 ,艘 重及 奥趣 等 °

g

㈡佃人屉史 ——如何畸加入,何 恃宣誓

D

何恃完成高极童覃 樊章

,

穗颌柚奖覃:g任 何皲位

st^宀 p

,任 硪 日期,何 恃升舄 小

ρ ^ρ

泅R

乡~1R巛 廴

:::;||||∷

濉囹 V}°

眦 彤 灬 叨r:罗 届彳屯 ・ 穿

.硎 芳置驷 ;习 至 J腽 鼬

嚣眦‰讨 Ⅱ ∷∶ ∶ ∶丨 ∶

除辰皮 何峙升上深聋回或

W

㈢ 涸人功艏—— 如g代 表小除或旅囝参加 什麽此瞀 有 援皮成 箱 ,或 作遇些什荻封小除或旅国

丨「

有熏瞅的事及有否 作海外 代 表等 °

吵孜呐、 、 、`kt9n,

如果能每佃除虽都有逼檬的 葩镦 9可 使他fFg都 庙了有臭好韶绿而努力 ,希 望能

i|i∶

:串

:∶

;i,∶

:∶ :::∶

扁以後的兄弟 作舄 一 佃模筢 °你又 可以徒 融绿中找到 -些 已槛雒朗你偶的老大哥资 料 ,递 可以邀蒲他狎:搦 助一 些活勤的遇 行

活勤靓掾 活勤葩银是融银/lM一 切的活勤 ,你 把每次的活助琵跟下来 ・一 刖方便 别人 了 解小除的传况 D二 刖 可以 作篇下次同烟活 勤的参考食料 °

小除攵蕃的工 作翔圃十分廒大 。他要 刍 圭褊寓小除一 切配簿 ・包括人 事 、活勤

小除肥掾

及 篷度等 融绿 ,lol恃 他安庭理小除中的一 切来往信件及骈袼工 作 ・他遐需要鱼起保

小陈记敛如果褊轧得好及能辞盛记银 的活 ,它 可以保存很 久 ,送 可以成 篇小除

艇及保存小除耙绿及一 切槽 案贫料的大任 ,更 有些能斡的小除文 窨破遐策任小限 k

艇史 的参考 °小除肥银包 括有人事配银

胄 藩的文瞽 ・那持他 的工 作便舍更 綮亟了

`

活勤记鲦 、逛度记镦 、财政 肥绿 、物贪记 绿及 耆 籍记绿多桓 °除 了财政记银由小除 司库刍黄 ,物 资葩银由

`l蟓

物 贪管理刍黄

肥绿慈包括 :活 勤 日期 `恃 罔 、地黠 、出席 除昌 勤描逃 、椟封 及一些花 絮 `活 ° 片等 其寅葩镦不一定要十分形式 化

`圊

的配银 ,我

fFs可 以用一些有ell作

性及趣味

化的方法葩银 ・逼漾你的小除活勤耜镦反 能 更加 生勤不致呆 板 D不 至便人看来有沉 固乏 感 ° 】7


量军 之 贾

亠;亻 |

`Ll

7'i

7'

亠9亻 t

74

//・

≥″

刀 J吧 宕 艮 彳 J台 亍 六屯 厌刂

;口 ˉ ’ ,ˉ 〃

⒎`` 彳

'''9

嘿 逖

颁猃 目羽

亻丿

| 74| 9夕

重军 技 能

嗄 爝

9|;冖

丶^哩 旅 佐

`厶

` 74 -`9 `仁 7弘

74

速 廴 彳旨 向

勿圄吲族 咖″

ro

9ˉ /c

ˉ 9 |r0刃

'‘

引钏 纠 吲 妓疡监卩「

7 74

ˉ ˉ 恻 捆裂 襞

ˉ 9 7饣

`氵

军^碍 |眼 镑

露 镎 '宠 璐嗲爷

呋 脍皙 展

材刀

9

`fˉ

生尺艮帙手

颁胳 目羽

7

7亻

自 立

″″

`亻 8ˉ

笞 词砒饽

林旖事

`-7

亠旱

凌易 明

丶 尸 朴 尼 勃 幻″幻″

力骇

幺畏

重 罕遐 勐

小殇

仑日

低鹰

'。

;'〃

7'

|

造度葩掾 莲度 j己 绿的功用有㈠培加除昌在罩 留 上的舆趣 ,在 遴 取上 的一 佃鼓舞作用 °㈢ 供猞资料猞幽 k反 小除 昊 ,以 便安排副楝 裸程及活勤 °㈢它也是表琨小除成就之一 癃工具 ° 造度 记绿迪 常以蓬度表方式蓬行 ,但

,敲 ^+是

在裂 作⊥你愍注恿到 。 否有趣味性 及有吸 引力的 ・是 否能使人一 目隙然 °我 亻 卩 巳 可以 用不同的颜色 放示不 Fol的 遐度或完 成 的部份等方法便其更加 富有吸引力 o除 此以外 ・你更可以遵用一 下Ⅱ 甾子想出些萸 有效的方法 ° 信件虎理

除了把正本寄到有 翮 人事 手中外 ,你 退隼 铺副本 佾圃曼及保 存一份副本在小除槽案 中° 聒箱工作

{卩

用窀晶来庭理 ,但 有些 恃 佚你惘不能不 用 白字黑字 的方法 ,所 以信件 的往来是一件 在 璐貉上 ・在通晶上不可 以缺 少的 °你 通 常含收到的亻 厅件 ,包 括一 些通 孰 ,邀 耩信 ,lIl涎 咭 等 ,富 你收到 了逭些信件後 ,你

之-,-佃 成功的小除文薯愍 亥秘J、 除除 虽sIl撒 起一痼脐貉稠 ,不 萧 用什麽方法 ,

你 必 须在 爽 面上 敲 明 内容 ,使 别 人 能 明碓 知道 爽 中的是 什麽 °如果 信 件 太多也 含 影 整理 一 玖 D把 已糗 亵 生或 遇期 的信 件沽理 ・那匦 你 的棺 案中便 只有那些有用及 未 庭 理 的信 件 了 °

也很方 便 ・而你 留 下的 皮 好 系虢 ,含 使你

,

看看除虽要多少恃 F。s扌 能到连新的集合地 方 9看 看你的通孰 方法是 否有效 ,是 否 焉 要改善 °富你 的骈貉赧域 功造好後 9你 逮 需要随畴修 改 ,因 篇小粗的因素情 况随 畴 可能有 爱更的 °你遘慈定 下畿悃不同的方

槽案保存 脊料槽案方 面 ,你 的工 作是怎檬 去保

的信 ,冗 r一 些小除活勤 而和外 固辚貉的

存它 9怎 漾便它容易查 圃 °保存的 目的是

信件 ・感葫的信件 及 一些寄猞董覃刊物俪 璜 辍告小除精采活勤的 稿件及圊片 °富你

便小除 资料 9融 银及遇往的成就能留存 下 来 ,便 小除的茧魂能留下拾以 後每一 佃除 昌 °在保存工 作方 面 ,你 可以 用一些厚身

,

9

瞬胳 作一次弑滕 ,如 在小除集胄 前一 小峙

的童军 9然 後小心的保存 在棺 案中以便 日 後寥考 °小除通常亵 出之信件 ,可 分 封,l

除除虽的文件 ,如 /JugFt告 `/JxR通 孰 小除胄黢蕺程及耙黩等 °

在一 佃陕 件 爽 中 ,但 昆得要在 它 偶 中 固有 明碓的分 隔 扌可 °此 外 甩 F能 方便 查阎

或 肯 升小 除畏 之恃 ,除 虽馁 替你的 硪 位畸

的工 作是把内容通知小缘畏及除昌或有朋

要寄亵 出逭些信 件之前 D你 必须知胄你的 囹曼或冶他遇 目 ・逼 可避免有不必要的 挨 鲁 °封 内的信件可包括一 些寄饔猞图或小

但舄 了铿 潴些 ,你 可以把 畿 朋文件 同琦放

如鼋 晶 9便 像或跑上 知溥 °但须在蛟 "通 虽手中 °茁你 短恃固内把洧息傅到每佃除 尉劐好一 涸通飘方 法後 ・你必 须和小除k

法 ,以 便 有恿舛峙 :也能碓保 洧息能傅到 每佃除虽 ,便 他们不 致错遇裰含 °

及封 内雨烟 ,割 钭 的信 件如邀满外界人仕

是 一 朋 又 件 一 佃 臾 D如 小 除 报个i一 佃 文 件 爽 、小 除 通 融 又 一 佃 文 件 爽 等 D

响查圃 ,所 以你必 须每 隔冖 段 峙期 把亻 苫件

小除除昌的骈胳工作 ,也 是文箸工 作

或更短的恃 固内通知除虽更改集合地黯

琨亻V吐 含逄步 ・在腧 辂方 面你 ]可 以

18

用 r蓟 省金铙 ,你 的信 件不一定 要用 鄞遮方法寄 出的 ,你 可以利 用除虽来迭 遘 到有 s+l人 仕手 中 ,但 不揄用什麽方法 ・你

硬皮簿来 作舄人事葩敛及小除葩绿 ,日 蒜 等 ,因 篇逼可以畏久的 葩 镦又 易於保存 o

你可以 用一 些文件爽把它 佃分烟爽好 ,敢 於信 件 `辍 告 等 的 保 存 ,窝 然 最 理 想

如果你能把 你小除 的棺 案 ,葩 绿做 得 整整有 倏的 晶 ,Jt有 一 天你轷 拥其他硪 位

小 除的 记敛 ,灸 料留rr到 永速 ,不 致散 失


量军 之 贾

在卢外求救程序(方 法

) 求救的方法有很多 ,主 要是引起他人 注葸 ,便 别 人知 道你偶需要帮助 °最好的 方法是亵 出回傺山野求救飘虢—— 每隔一 分簇蛩 出六曹啃子聱或镫光 ,富 别人骢到 後同答翮虢篇—— 每隔一分锺亵 出三磬啃 子卺或 镫光 °注薏 ,富 求救 孰搋亵 出後 D

你必须般籀菝出苣到救援人昌到连庙止 ° 另一 陋求救方法 ,便 是 由除昌带出求救孰 息 ,先 用簌把下列各黠葩 镦下来 ° ——出事地黠 ,包 括地 目脞膘 ,山 名 ・ 由某些 已知地方到出事地黜 的指 南 针方 位 ,出 事地黠的地形如山眉 ・ 山谷或斜坡等 ° —— 出事持固 ——受惕人救 ・惕势等 ° —— 需要 多少人 帮助及那些特别援助

,

如茴升襁 ・爬山救援人昌等 ° 富葩绿好後 ・由雨佃除置把配绿好的 融息 带 出到最近求 段的 地方 ° 富 求救飘息蝥 出後 ・馀下来的工 作便 是陪件及保暖惕者 ,及 用溯 色鲜明之布或 衣服表明遇除地方 ・埠铺晡 子及手鼋筒以 便在黑夜或醐野 不清的恃候拾予救援人虽 目檩之用 °

在 郊坠F遴 行沽勤如速 足 ・路带等 ,总 卩 :愍 怎 舛事件随畸都胄硒 生 ,窝 硬生暗我 亻 檬做才是 正碓的 步骤呢 ? 茁恶外 亵生峙 ・我佃有雨佃方法虚 理

d 必须足狗人 F・ 分配搬遵工 作 ° e)鼓 後你必须要碓保一 切安个 9否 脚J你 必绠探用第 二佃方法 ° C1嫖 潭 郊野恿舛求救探取 步骤

到附近可以求助 的地方峙 ,你 可以把他 搬遵 °但在搬遥之 前你 必须考恿下列各 :君

甘 ;:

a)搬 遵一涸惕者 下 山是一件井 Ι柠㈧ 簸的事 °

b)搬 通遇程中鼓容 易加 重仇 各的慨 势°

c)必 须找到一悚鼓容 易下山的路 °

]

然後把惕者放在安仝地方冗他施行急救工 作 °如锡者能搬勤 ,把 他搬刭有 遮蔽的地 方 D否 刖可以在他 身旁建 立遮蔽物 °在满 求别人救助之前 D你 必须考虑下列各黠 1)那 一 朋形的葸舛 ° 2)邃 有多少峙 假天黑 °

:

不合作 攻有留悬涸 口瑕 揖

:

第-保 持冶甜及碓保 其亻 也除 邑女个 ㈠如粜你 忍镐你偶的能力可以把锡者搬邂

郊野 意外事 件的狴生原 因 遇份 自信 因疲 棼而诚 低伊J断 力 不小心

缺乏 充足的副觫 缺乏正碓 郊 野 常敲 攻有留意天氟獒化 缺乏 涸荠甜 0Il

:

3)宙 日入氟怎榇 ° 4)那 一佃地 方是鼓近的求救地黜 ° 5)遐 那一恼人 往求 助 °

每-佃 童军钼柚在恿舛蘩生後 9除 F 使锡者得到通宫的救援及治理外 ,速 需要 把恿舛亵生的般趟 并翻葩黩下来 知含有嬲 恕骼 ‘以便 日後在保跄或其 他方囱的需娑

sⅠ

1g


\丶 `/

健一佃删粤 步的幼兄阴始用戊簟 作棰

\

鼓励兄童 作壹,激 蝥他亻 F:封 倌羞的贸趣

成畏中的鏊衍 家

/fι

幼量覃

起袖 子 ,蘸 鲍颜料 ,想 各霖身手 °羞吧

!

,用 意不必在於青成他 们牌 来都成舄鲞家 ・重要的遗在 配合他佃的生活 D作 篇情恿 亵抒 ,自 然 活勤的-穰 方法 °孩子偶 心理

不稳定的垒抹 D至 呵擘胄蜘

痛快地壹吧

伧 ,以 至成人 的魔衍般 的挥溷 ・一 系列的 籀羞成畏遇程 ・熙不是本身感 锖和 佃性在

簟者蓬将安JF-幼 童覃圃美衍活勤的 情形 ・作槛滕的辍告 :

上有 了毛病 ・做家曼的知道延警珍 治 D但 是心理-旦 有了障碍 D我 侧蹴 不冖 定肯追

壹舐上 的 自蝥性鞯舄 °我惘以舄孩 子佃堆 砌和粉刷的颜色 ・以及-些 零乱 的攮悚 9

逼佃尸外美衍箱羞稞 。共有三十多佃 幼董覃 °镇袖湄先 蚪他佃潭铺了-些 颜料

:

查其徼赭 9敲 法解除 °其寅 D心 理的毛病 不易察霓 ,而 影响也较深切 ・照融瞧孩更

都不是毫锻意羲的 D它 反映 出孩子心所溜 往的形象 ,就 在逼些 潦草和 霖潞 的砧滴固

冰 肜和蕉告颜料 )Dˉ 振振像樯壁-般 大的 白毅舐 D强 贴在板上 ・每人畿枝羞等

‘仝●

用心重睨 D琦 刻予以提 防才是 ・不能任其 拖 延和忠化 ・否刖不惟心碑 卜的ell惕 D生

,逐 澌成畏起睐 °富-惘 刚季步的小孩 壹 出一 些不媪刖的悚理 ・业融 「 逼就 是我 」

碑 卜的蝥育亦将 茴接受 害 ・熙法正常成曼 ,其 廒 重性宣井寻常 °一 般人 已知道露 孩

峙 ・做父 母的心裎瞧 孩高奥 ・隐孩多鼓嘞 他 °随着年 葳培曼 ・零乱的镄像很快有 了

子藉 作鲞柬 陶冶品行 ,更 有熙 势的 兄童受 惠於籀夤 ・使心身得以健 全爨展 ,成 效 已

形状 ・我 们宫蝥琨 「琨熏 世界」的暗示已 铿 逐渐造入小孩的作品裎 °由於技 巧和佃

逐渐恢宏 D委 寅命人欣喜 °而外圃荠多先

性不同情度的蘩展 ,最 後 自畲连到能 耋房

毽回家 ,一 向封兄童美衍敬育工作不追馀 力 ・利用各槿韩醇方式 ,a/J、 孩蠡情 Ell作

D移 期将其天曼活潋 的天性充份流露 D莒

子 `臌 、全身 、花 、或更寓宣固形的喈 段 ,富 然小孩 接镯世面的大小将 茴接 影响他 的蔷面 °徒孩董的壹 作中去潦解他偶的 心

作-霪 正常遴曲 ・百玩不腻 ・日傻一 日 , 爱成孩子佃生活的重要一 瑗 °

理活勤 9是 一件有趣的事 °黢孩子佃穿着 他偶父舰的笛椒衫 ,佃 佃面带笑容 ・正锩

20

:

,分 R,F各 起柬

(题

`J、

除的 位置 D就 朋始任 其籀羞 °不-胄

目 :2000年 的世昴

工夫 ,一 佃怖满颜色的形胝樯就呈琨在眼 前 ・花草 、太空房 子 、太踢 `架 空汽革 ` 暴天人 ……煞-不 象徵孩 子佃欺檠和熟情 的心褚 ° 饵袖融 : 「 我 惘把 2000年 的世界可 想象 出来的景物都 董出爽 :太 踢 、房 子 、 汽革 `衣 服和人 朋 、勤物 、交通警察 、露 管生活 ……或 是∷ 筻筻太空瓜碟 、原子漠 堡鲍 °锩管羞 ,籀 糟 羞 ,只 耍丬ˇb不 要室 镣了别 人的衣服及地方 叫 不 多久 ρ孩 子


黎佩 娟

攫撵 了 自己所要的颜料瓶 ,皂 不畴躇地耋 满了 白搬舐 °业拶|的摩 天樱 9大 盏的天空

虎都是颜色 D烛 乎 把颜料都挖空了 ° 「好1丐 !快 黠冗成 °」颌袖站超来蔽

然的交换感愍 ° 「 孩子亻 卩 :所 想像和表现的 9他 亻 卩 巳 的创造舆建立 事 内容常常是缈 化的

・筐式的太空堡sJl D三 角 顶的宁苗船 D一 卩 :有 的围始修 正 ,有 佃接一 佃 出琨 °孩 子亻

洗洗你亻 黯, 「 卩 3的 手 ,邋 有畚策和嵌瓶 ° 」

吧自 己的世界 :把 我 物是猸妙的 ・有着他亻

:

的乾脆用衣袖去揸拭 °彼得用人瑰颜色垒

曼。 +人 髭砑 ,二 十多佃孩子有二 十多

满他的耋幅 ,很 快就侵犯 到他的隔壁 D大 卩 之 固耋了 目 衙很不 高典的看着他 ,业 在他 亻

佃 完仝不同的 谩面 ,各 有 自己的色拥和形

一道歪歪斜斜的固楼 ,多 告蔽 :「 彼此不

色影和技巧燮 化 ° 「 未来 的菝展J苴 茌铪 逭些兄亟董家 不少特殊的感躅 ・逼些感受

D宫 卩 便同是幻想 中的厉 子也都有不同的

{卩

:成 人 所担 心和甬忌的-切 都抛得速速的

0」

指尊幼董覃 、童覃作盅 ,多 潦解 冗堇 心理 ,多 /faK促 其 自勐 自蛩的枯lTm・ 多鼓黝 Jt自 由创 作 9夤 葛必要 °但封砒 鲁的关衍

竞被表琨得那睡突 出而 有趣 ,在 整佃 作毳

和岌速 级育推展 而占 ,仍 愍有个盥的 。+垄 刂 措施 扌行 °兜 适及 莳少年於童荜迎勤中人

「我哽黑的 」 「 禄 的在 那俚 ?」 「 迮 不 是 紫色 q焉 ?」 大家 吵 嚷 不休 …… ° 「 好

卩 遇程 中 ,雕 然孩 子亻 巳 也 砷相 互 翻擘 ,但 他 卩 亻 巳 遘是以 自己猸 自事簿的 鲵察锅主 作蔷 °

o 嗷比 估 重 ,la外 桀舍活勤方式 1E腆 替 菝歹 遣智懋之成 技及培 益 ,加 强美伽 裸f-

了 ,好 了 D人 家民 主一 些吧

然後 ,每 佃小孩都情 不 臼禁地 向颌袖 舵 明 臼己的耋 °

`l助 ,健 迸玩 中得忄衡其心智禽展 :如 此之後

孩引 卩 悬 卩 在他 亻 :圊 盎上的描箱 D反 映 出

庙具有 塾俯 心皱 ,富 有锓 关情操的 「奂俯 家」 ,茈 不是一件不 nl能 妁 孥 °

彼得只好在 自己靶圊内 ° 鲞得浦满繁繁的

能超遇逼 道耧

:」

“ ` 凵 `

9」

'其 中一 位

一 罾 屠地 盅 ・建好 一幢 雳 子又 在上面 重 钮 起来 ,等 乾後他 阴始 盏别 的 了 ,最 後他 把 耋舐 潸 孔做成花 的形状 °有 的厉子是征 的 ,上 面是糠 色工肜 ,飘 汀在 天空上 ・有的

亻 L亻 卩 在琨 寅砒 鲁中的曼 蕉馁镯 ,坦 卒的 , 巳 任恿的 用色和燮勤傅航 的造形 D适 些告 荪

房 子是 黑 的 ,在 黑 色厉 ∫遑 圃上-道 征 光

卩 目 我亻 有雨每佃孩子的臂膘情形 ・更 重要的

,庆 下邃 l聂 了-部 黄 色连 瑗地下绒路卡 革

是孩子 亻 F目 的信 刂作颗琨了一lgl自 我幼稚的心

°整佃埸 地都 是颜 料味 ,工 作服 、脸上 到

噩和-佃 繁雉的琨 蜜世界之固的尖鱿 ,必

9J叨 辞不久的未来使我亻 卩 的幼茧革佃佃成 巳

(∷

诂此玫‘ rlJf杏 港第 廿旅幼 准 ∶ ㈣ 的参

叹及合 r△ )

"∶

21


畏申

lI

圊 二

美镛作品能錾助我胛g了 解兜量之心理 徙兄童之美衍 作品中 ,我 亻 卩 巳 可以窥出 他亻 ]的 情楮和心悲 o例 如 D以 下雨强都是 卩 -槭 四葳女孩所董 的董 9ˉ 强勰 -次

物 相 接 近 。但 仍 然 可反 映 出他的心悲 o

有趣 s於 是便 薷太其手爽籀董 o其 他床上 的被褥 、扣针等都耋得很仔糊 g磴 明他是 -悃 戡察力及表琨力都很好的孩子 °富然

例如逼将作品 《圊六)DΓ 望卩目 蛏噗J不 但用色灰 暗 ?而 且 卩弓 裎阳外二人 ”篇 中固

-些 卩弓柱所阻隔 D卩 弓内的孩子幽幽地限望

逼 涠恃期的孩 子 9空 固透睨翻念 ,简 未完

舛玩球的孩子 D善 随意的放在地下 o可 卩目

整建立 D床 和枯之展示法不如我偶-般 成

想他是多睡渴 望 出舛随恿垴玩 呀

人之壹法 D任 避渥瑁年 簖嵫 勰 有表瑰 °《 圊四)是 「嫣嫣爱弟弟」 9一 佃被冷

)相 反来 融 v檠翻粥心的女孩 壹

:(圊 七

「爸爸同 。 D箪 来了」逼强耋畸 用色 觯懿 脶大胆 豪 夕 放有力 ・叠中人都是充满笑 恿 ’ 可旯逼孩

落的孩子 9董 自己畸是郑麽糊小 9且 黼在 一 角 。嫣嫣的熊度蕻峻的 ,只 有弟弟安辞

至竿途 。她突然 用黑色簟将董面全鄢鎏花

子是多厥的活潋和可 爱 °舆 Γ望明轾噗妁

地睡著 夕看完逼董後 ,你 夤得逼兄童 自卑

,事 後拥查 9扌 知道她的 缩翁在早⊥ 畴 蜜 和家人吵架 D融 所有人都孩死 D所 以莒女

作品此 较是多睡的不 同啊 :跟 着是一 娠孩

忍心逼檬封待他亻 嫣 ?可 辚嵫 ?你 亻 卩 悬 卩 :嘱 ? (圊 五 冫八 、九葳 riJ小 孩子 9簸 然年 耙小

孩在壹至翁翁 畸 。引至心 情烦燥 0便 徙壹

`)你衣 服 、耳 -佃 檠也 融融的家嘱 ?徒 嫣嫣的

o但 他 亻 卩 1常 以 自我篇 中心 。所以他亻 卩 :箱 耋

中表露 出其恐擢行篇 9藉 着糟耋形式 9予 以蝥浅 出爽 9以 求心理上之安定和孪衡 °

瑗 `地 板 、樯壁 上之圊案花 敝表琨 ,你 猜

「我和同孽」畴 D往 往将 自己叠得最大

逼是∷ 强男孩蘧是女孩之 作品 ?答 案是女 孩 9很 多恃孩 子 都鲁透遇籀叠来满 足 自 己

美衍作 品是兄童心悲之 蝥展 ,所 以一

22

琨在你偶猜猜董中人 。鼷是我 ?( ) 同-檬 D逼 是-娠 十 四葳男 孩所耋的叠

D

D

般四至 之兜童通常都是 董他fFs勰 篇印 '`葳 象 深刻 的事情 9而 不是 -些 「 井常似的寓

逼 涸睁期的兄董 o箱 叠技衍 已铿成熟 9他 髑∵ 般封空罔嬲倮之表连 D物 艘 形状 、

吮手指 」便是一涠 生 J° 例如 《 圊 三 )的 「

`色 稠 的 虎 理 D基 本 上 已描 董 得 跟 寅

子 所耋 的 Γ 我的家」 涠 丿

竟 得逼是

之装钸煞 ,奘 钸是人生 的本能嘛 :美 衍晟 兄董心患 之反 映 ° (夤 料由 卜稚廉 中孳美衍教狮

施 莫雪莘提供 )

I

逼是嫣嫣 D逼是我 o逼 是翁龠 …… 9但 董

l〓

秉搭隧 道 巴士 网爽後所耋的 (圊 -)不 但 革身有勤感 D舡 色之 革萌镫使隧道内如 同 白骞 ,加 上雨旁 的游 焦 ,便人 矍得她矗充 满幻 想力的孩 子 °另一 强是雨星期 後的 作 品 (圊 二)D她 董畴…遽 融 9逼 是爸氆 D

六葳 男孩 耋他 的弟弟 o他 粼蔚翱洲浔姑最


土苷 泅

:平 斓

l:号

|∶ Vl三里 l 扌 ∶ ∶ 扌扌弘壬 :`亏

:。

l∶

'骣

豢鼢 1怼 辱 ;∶ ¥ 擅 :唇

了 矸 。∶龃 甘: 辔 警 莒 (:莒

i:自

:串

F冫

:昙

‘ ι

辔哮 :丁 澶


本版 敷迎 藉者 来信 歌揄 ,批 肝和 研 究 有 丽 量军逻勤 之 固题 °来信萧 勿 一 舐雨 面

9字 数 不 超遇 一 千五 百宇 9来 信 可用篥名 菝 表 9但 必 绠附 上 漫寅姓 名 `地 址 、霓器

`所 夙 革 位 ;信 件 萧 寄 九能 矍士 道 九虢 香 港 量 覃勰 畲 香港量覃 膈辑收 9信 封⊥亚 舄 明「 蕖罄」雨字 。本fll保 留删改榷 9如 不欲 删改者 9蒂 茳明之 。 本fl其 他各版亦公踟欺迎投稿 9投 稿 辨法如上 ,惟 字嫩不限 。

覆咩

辜聱

∶量地 官先 生— 寸目睹 有感而裂 凶

Ffl约

ll+氵

下之恿 (也 井是阿米巴太遇敏感》 勰舄「 皮好 偻表舆秩序」 ρ封重军来就业不重要

卜总仃 喇

,所 以熙须封步操 加以重慨 ,或 篚至遵基

亻 公 求保持 I扛 ∴ 【

本姿势是否正碓 亦 愆所甜 ?抑 或琨恃我

云畲方曾冉rE 聚 彤 象叹 本畲馒大 之烨 弭 嗤篚

1。

t}之 旅图 /翠 丨 侪氵 :毗 终 9仍 {居 盼 赖 寥 铤 ⒈ 圬 l力 合 作弓 拦山 ° 刂冂彳 位 个人等之 △

税 一 口虢 ,壶 巳通告各旅圜以收割一之效 °止如我先 肉 Ι 提及 ,阿 米巴资屉有限 ,三

硝此喜 覆 讵致 跗忱

数年 前仍是蛐於 虽佐极 ,所 以封此 事一 缎 所知 ,盼 「老柴磔 」前辈人老 量大 ,不 以 角怪 °可是就以阿米巴去年参加太子锦檩

一 尤煲劣涛 衣逋 gll凋 豳 人 秀港删 锪骷 ˉ 丿Lˉ L′ 1年 ∫ 丿 l廿 /、 l隙

此 赉中 9仍 未冕 口虢 之税一 ,除 了各橼 之 口虢 多或少有分别pl.9就 以阿米巴所收刭

`l志 镉辑先生

磔」老前蕈 (或 其他臾老 之老前蒴)不 啬

的… 份 地域所 提供乏 步操 夤料便到 阿米 巴 一 殒露水 9资 料内的 f立 正」逼佃 口虢是 用 ATTENTIoN,可 是熙榆是地域舍操

拜融第廿期 「 香港 童军」群 星版 客名 「乏柴磔」君的柬 囟 ,向 阿米巴翮 悉童覃 邂勤之虹碲 9本 瞧镬俯皮 多 ,惟 阿米 巴年

赐敏 ,以 粥茅塞 ° 首先 ,老 柴磔 老前鼙指出 「步操乃驺 除 、民安除…¨等在孰行工 作畴濡 察

扈柴磔 |老 少 熙知 ,文 化水孪衔限 9舣 「

要高度合作 、耙律 `效 卒皮服捞 ,因 孺 步 操在 急救扶 危鼓有效之 工 作方式是 由上极 指挥 髅施虢命 9囚 此 9步 操封 他亻 卩 巳 柬睨是

或基本就未能寅隙上税一 步操 口虢 ,抑 或 ・摁鲁 已膈定 了一 套步操 口虢通知各圃後

在年黼 、资胚或

必要的 ,因 筋步操是副楝 服释及合 作之有 效方法 °」 lL是 ,是 不是我 巳垂 不需

扈柴 旌歪 官皓亦此 炬米 巴展 ,故 再 烦;苻 「

要轨行 「 叔愆扶危」 之服榜 ・所以不需要

老柴磔 」老 前辈又蔽童覃遵勤 正逐 「 澌睨雕覃事色肜 o正 如制服上蠢量典重覃 卩 亻 巳 一 致 °那蹶又何苦投 尉些乜乜奥覃 ,

前辈所 引用 ll登 堡勘窗之一段番 攵未能十 足的理解 9而 文中fo9有 其他地 方亦有不 明 之虎: 由於茔米巴女胚向浅 ‘故臼捎 「老 柴磔」者 9一 定起孺鳊

24

{卩 :

童军訾 有 「 戾好之粘砷表现典秩序」 ?: 至於 「老柴磔」老 前猢昕指 出 ,勰 舍 窨 於三 敷年前徵徇〖 Lt港 英军恶冕後 ,镉 成

j仍 田仃 倏/扛 ,似 甓 遮 捉 `J1,惭 此 预怙 肜 k° 个 f〉 端 捉供 宵 封 u兑 ,德 含个 後除加

:

公 共服捞勰除」只是 装装罔面 ,有 名愆熏

且夙於 F皮 好偻表 典秩序J一 部份」,苫

|h偬 阳符 辨之 一 尢煲棼 诗 椽之 前及符 沫期 ,l以

璀在 「高度合作 、 耙 律 、效卒及服携」方 面 ,均 有庾好的水隼及人 扌 ?邋 是成立 「

只不遇是 「童覃邂勤彖多 J|楝 之一部 份 9

丨 :,π ↑饪逄 攵巾捉 砭之所 见 ,锪 含 F刂 椒 跚冫

/节

人荧横 硝畴 ,提 供繁急服榜」 ,滴 罔逼算 不算是 「 卩 :重 放急扶危之工 阼」 ?抑 或我 亻

此舛 , 「 老柴 倮-老 前辈更指 出 步操

「封 H略 仃感 llll菝 」 角题之人 作中 9足 冕 ° 丨 蚓 卜y・l枉 t}予 迎 Jllj侑 糨 跚'胰 9疫 `心 个感

′ 1:之 乍项 淡芬 瞧迎 、

l・

,又 抑或 ,到 有事裘生 扌 rF打 箅 ?

咱内 秀港 最T第 ll二 期 「群骨」f)端 以

FHi i均 必 一 洱通 秒i各 旅图

仃道 i的 J楝 ?那 隗 ,勰 曾在行政 自主後 公共服 胳德除 」—— 「 所成 立的 「 在 遇有

`军

{卩

=业

,邋 是塑佐治 日舍操所用的立 正口虢是

ALERT也 可以串作AπENTIoN?抑

,即 等如觥一了步操 口虢 ?


物物焚章 D又 那些畏期服移除奘覃 乜 乜獒 状制服覃Ⅱ又 何需抄 足其他政府耙律

械lkl,本 来就瞧 孩盎量减少 9但 在 旅圉内 之栊查 (Inspection)是 瞧 孩槛常有的

部除 (如 警察)的 ,又 舄什麽那些哦 位愁

因篇根本没有青少年是篇 r钹 阴而营量覃 9就 算是有偶然的换阉 9如 翌佐治 日 、地

9

高的穗盖太 人佃 ・他们制 服满身褂上荷 南 水盍 ,不 是和胄影 中的大覃稠 ・大舯爷-

域反旺之大鲁 9也 瞧孩着 重量军在活攮生 勤之邵份 ,而 不宜翠是介稻不能完仝代表

漾 ?又重 军可以穿狴装 ・不打镇巾喝 ? 「 老柴磔」 更言 步操只需做至刂 通可 而 止 ・萧 F。i什 麽扌是适可而止 ?是 不是副耢 -悃 童覃聪到 ☆下 口余後就笠脚 合埋 D便

容 可 参 阏 「少 年警探」符火 锬黯第 ←七罩 反 第 十九罩 》此 默 亦可 融 明始 割 人 亦同总 逍 亚且 营之操 法 封青少年 1是 有一 定 的篇 叻 °

是懂 得步操 ?逼 又算 是步操嚼 ?是 不是伯 若花太多 峙固在步操楝 留上 。便便到廑覃 吃不洽 ・受不了 ・伯失去了他佃 ? 其宜 ・是不 是不通合董覃 ?就 以阿米

{卩

我夤 得 大家 耩 忍清 楚操 法 (Drill 舆 步操

(F∞ t Drill)之 分野 9步 操只是操法 内

巴而言 ,跟冖佃 好的偾柚楝 舀步操是-件 快事 ・因舄 ・以阿米 巴韶篙 ・步操除了副

乏 一 项 目而己 9只 是 lJt今 之 一般 莆 少 年制 丨 :lTJ步 操 Jl觫 逼 一项 而有 部份之 服 圃瞪 均 氵

楝我佃 的服徒性外 ,更 可以副楝我 俐的 反 愍 `合 作 、耐力和镫 能 ,此 外 ,熟 楝 的步 操 更便人封 童覃廑生好感 ・恝篇 董覃是醒

量覃 筱袖均忽 略 r「 少 午警探」 (s

量军活 勤 中所 i品 :要 之操 法 9就 足 要个 青少 年 :蓬 行任何活 勤 及Jl觫 峙 9像 一¢

目哦 ・相信此起-味 大喊 「堇覃 保醒 目嘲 」好得多

cou+

ing For Boys)逼 本善 ° {卩

:

、lil不 足 一 ¢ F9例 如在圜 有粑 F拦 秩序的 丿 Ilf峙 反 湖 内 9口 r以 加 插 一些 手虢 柒鲁 Jll觫 楝 法 及探 用 一些 莎1楝 法 有拥 的 迸戡 °籍此 ・ t好 曦 表舆 秩序」 之 水唪 °常然 我 提 宀J「 」

菹者 阿米巴上

量覃操法之我旯

们 lf井 忽 lli集 摧 操 徕 ,而 足 叮以利 用任仰J 形 式之操 法 ,以 代 转步操 ,因 篇 量军 副觫

本 人llU膻 第 卜九期 舆 二 卜期 「吞港 童

小足要把 lzl人 枘 人圉锼 9使 他在 圜澧 中健

军」 ¢怍 ,有 硐 步操之 Fol题 △芭冕 小 -,其

仝 ;而 足要把 lIl人 健 仝起 束 ,遒 而健全圉 催 °健 仝 lEl人 之 方法 9就 足使 他 驳现 自己

寅 逼 只 足冕仁冕智 吧 r° 具登牲黝 爵 筲在 其 著 作 「童覃 Jl觫 原理」(Theory of s∞ ut

9lTl幌 自己 、自竟 地 自彳 扛和 自捞 °

Trainning)一 軎 中指 出 9覃 楝 足 一 棰 被

至於我 :常 用 步楝 来棱阗 量覃 9逅 似

勤 的傅授 9它 个 是圈 於 一槿个兄量去篇自己

乎值 得 考懑 9原 则上 末 Jl,分 列式 步操之

量军 Jl徕 之步操 ,现 峙之步操分列式按囿 ,也 卉很方便 ,可 是却没有太大的僚值 o 勰括束葫 9徙 本 人上迹之愚冕 9大 家 或者鲁甓得我是站在反封 雹睨步操的 一方 ,但 相反我希荽各位颁袖能籍若饪次圉策 台峙 加插安排 一些井肜式化之操法 9以 代 转覃操 9使 各成景能颁悟明白整膂割一勤 仵迅速之效果

9白 I苴 接封lEl人

及整佃量覃

遵勤均 有灵好的表现 9大 家便 缎缜在步操 逼项 日上 l+l慎 淄 °我亦鼍得摁鲁亦瞧有一 份永久性之操法指示 9我 建藩如仍探用少 年警探管 火锬鼯第 十 乜 、十九罩篇根慷 9以 使各旅圉sll一 亦是甚佳方法 °洱者 ,

摁鲁部份之辨 事黯公 9很 多峙在 一些某某 畲菠及委景鲁去肘腧及通遇 一些很筒翠之 }填 ,I沽 峙槛 年 叫困而溟赀瞀箐峙茼 ,此 乃英式仵夙 9命 人心桶 ° 最後 9我 勰篇步操瞧 加强 Jl觫 9只 是 方式 不同 9愍 用囚旅圃而巽 ,符 合瑕境 ; i品

卩 l业 井冒牌覃 要 °逼始佟比 -些 空锬罱我亻 ,而 9封 自圜其葫地 步操差助反而禹舆 人 洗睨军除化色彩的 人仕遐寅瞟 、以上愚冕 未知澶者阿米巴君及老柴倮 君同量否 9如 有鬻詈意冕 9耩 个 吝赐和

{卩

阿蓼

而筚 笛的 教 育 9封 童覃 使 用军 操 要蠡 量予 以避 兄 °始 刳人所 一 llI强 嗣不箕成 之操法

9是 指覃除 之操法 9而 不 足指 一 般以 Jl觫 筒 翠勤 仵 及偻表 篇 日的 之操法 o但 我 l亦 {卩

不 瞧 孩将操法 翠触 作 篇燹 展艘 能 之 方法

9

熙 可否 忍 9它 是可 以 培黄 量覃 遭守 秩序和 粑 律的 截念 9但 如 遇 多亦 是小逍 合 ,因 篇 逼 鲁 命 童覃 亻 卩 l感 到乏 味 舛 9芷 封艘 力也 有 ° 影响 但 如果我 i一 熙 也 个注 忐曦 表和 粑 f拄 {卩

n勹

Jll觫

,逼 也楚失畋的 9我 lri如 要使 童覃

炬和 圜艘 精砷之 伊i具 有整漯曦 芡 9皮 好 夙 丿 表现 9依 本 人之 愚 冕 9在 圉 策鲁 内有 一段 峙 固 之怏法 ,足 有侪熊害 的 °操法 足 包括艘 能 操 觫 9于 虢楝 法 (Hand signal Jll觫

Formation)反 筒 犟之 口虢燹 拖BJJ仵 °(内

25


量军之 贾

在速 足旅程 中 ,由 於在 郊野行 走 ・口 腔内的水份特 别容 易 蒸亵 ,你 也特别 容 易 感到 口渴 ,宙 一 佃人 口渴 畴 ,自 然是 需 要 取 水止渴 9但 很 多人 都只 知道 止涡 ,一 口 氟便把整 虚水喝 了大 竿 ・或在 淌溴劳 一 下 子喝下 畿十 口水 °但你 有收 有想到 D囚 冗 在旅途 中大 虽 砍水 ,含 引致 大 量出汗 ,於 是你髂 内的 盥份也 随 着 你 的汗 液一 同JF出 锴外 9如 果失 呶份遇 多 的 嚣 D便 容易引起 疲努 ,抽 筋及 中暑等 等 的恿 外 。此舛你 aEl 椽 的 歆水方 法 1只 能解 一 畸 之渴 ,敦 分 锺

钦水之道

zs

後你 口腔 内的水份蒸繁 後 9你 又鲁 觅 得 口 渴° 那麽在 口揭恃怎 楝辨呢 ?琨 在提供 畿 佃方法以耠你 们渗 考 °

在 旅 途 中口渴 畸 ,只 能△ 次喝 一 黠 业 且岙 可能 的慢慢 喝下 °

,

莒喝 第一 口水畴 9把 它 含 在咀俚摇 着 萌使 水浸 到 口腔的 每一 角落 9然 後再 喝三 雨 口就糍 粮 前莲 ° 遐 择一挽小 lEl石 ,把 它 舍茌 口内 9适 漾可 以刺激唾 腺以 便 口腔 始貉 瀑 涠 ° (注 意 :石 殒要绚 大以 免缎恿 中 吞 了

下去 °) 用一悃觯撺檬 ,切 阴一竿 ,口 渴峙拿 出来菖喾 ,逼 也是一 佃好辩法 ° 用香 口修来 刺激唾腺也是一涸有效的 辨法 D但 可算是奢侈些 ° 在 速足畸 9最 好只 喝清水 ,因 篇其他 饮 品 ,如 汽 水等 ,它 只能带来 -畸 之快意 ,却 不能解 渴 ,反 胄便你越歆越渴 °


深 耷 囝迢年 大舍

深 萁重军 政策 `租 「我 乞召渊迎年大胄 囚篇棋毖 Γ ・ ¨・ 」 裰 及媲刖J一 蔷规定我佃必须

孰行委昌含舆饭袖可一同隼锖 一份 任满」糨告 、癀 泛椟 时一 般政策及建藩下

全回迥年大含多饮是最 不受欷迎之筋 目 ,因 篇其内容是沉闼及看似摁阴重要 °

任轶行委置含您考恿之一 些 目漂 °逼榇 D 口便 可忍敲本身之 短庞及 晨庑 ・以便 改善 自 l者 和加强後者之效牵 °

° 所提 出之罔题及锬歌他 们 自己之抱鱼 ⑷不韶名提票 相后是最理想 及公正之方式 ,田 鄢愍半铺充足之遐 票悠 用 °

不 遇 9不 少深夤□相信收有料到道佃 — 大含是全年 口行事蘑 中最 重要之 日子之

⊥席及秘瞽又愿 事前隼储 好藩程及有 ,业 要事先印就寄硬予各囹 虽 ° 攵件 刚

°一 佃落 阍地榜封遇去 和尉割未来的大 日 子°

⑸邃卑偻式是 在各有阴人士演融完 早後搴 行 °在 首辅投票恃若有一 名候遥人笈得有 效逻票 D便 可富邃被提名 之硪 位 °若未有

邃磬轵行委昌

候遐人得到足绚遛票 °不遇首先要 把得刭 最少逮票者 剔出 °重狂以⊥程序芭至有一

{卩

逼砥不遇是形式化 之项 目而矣

:

一如其他成功推行之 活勤 一舭 委昌胄需要群翱 o+刮 及隼慵一 下 °

j 轶彳

i

封一 些ltd来 蔽 ,勃行 委虽含逻翠砥是 伪一 彳 δ之 llll矣 °适 仙情况篁使 人感 到 甓砑

:孰 行委虽胄封口之 活勤翮|楝 `棵 隼及政 地铼 加犊迥年大鲁重要性 之有效方法 之一 是遥挥在较大房 Foq或 硅堂黎行 ,鼓 好不 赶 囵槛常便 用者 9而 瑗境又 切合用以矮J仃 是

策岁井常之重要 ,囚 此逻犁弑行委虽胄憋 有完善之制度 °况且逮錾轶行委呈含是全 趔大事之一 ,每 佃 国昌都参舆其事的 °

恝n候 送人是出任被提名屐 位之理想人遐 °又要提醒所有 候逶 人届恃 出席同答囤昌

名候遐人便得遇竿敷逻票舄止 °在未翠行 投票 前 ・主席愍先黠算人欺 ,若 出席人数 是偶 救他亦愍投票 ,逭 檬便不畲出琨均等 票欲倩形 °若 出席人敷篙奇敦 ,便 收有罔 题°

项 活勤者 °

有朗轶行 委虽鲁之粗襁恕 在全田集鲁 中 }先 庄定 °有跚各涸娥位之配直大稠亦

田 或井砥在候暹主席 `秘 著及司庳等 重要娥 位方有簸邃演蔽以笥省一些峙 固 °

磴堂饰 置业井有一定方式 ,曲 叮 t丨 其 佃刖斋要 而定 °蛟理怂是隙列往午之 (占

您j羊 糊列明 ,便 各阍玉充份了解各撖位之 I已 有充份隼 性 筲 °适揉他 rPg在 参加锇遐亩

此舛 ,回 亦须在掇定 其逻搴覃程恃考患轶 行委昌鲁遵任次敛 之限制 9颌 袖有否投票

勤固片及其他展觅品如 :相 片 `"己 球部 ` 速足恃带FBl来 之小 「耙念品」 °翠仃大含

筛° 邃 翠投票 制度有多霪 °各图得 自行决 定探枘那一 履方式 °鼓重要者是以民主方

榷 9候 遥人 可否投 票 (在 一般遥嚣 候遐 人亦有投票榷 利 ) ,菝 人主持迥年 大鲁 中 谡犁鄙份事捞 °由深寮童覃囹反鱼黄是一

式遐行及能有效地遐 出有扌能者 °相信大 家封 「 老友 配窠」业不陌生 ,但 逼 畴以整

佃好主 恿 ,因 舄逼棣孩鄢份事榜便是 由一 ���公 正不倚之主席 主持 °

每一位⊥ 安之有椴守人士均濡在大胄 中 作一gPt告 ,他 lFs事 先漶 有充份单铺 °

国利贫来 蔽是不值得鼓肋的 ° 某一深资田探 用 下列方式 D簸 然表 囟

大畲 程序

⊥似很綮糗 ,但 箕傺 ⊥ 颇甩简翠 ,辽 方式

(1)揿 赔

孩等靼告最好能 事先印就 ,使 u‘ 能 有畴固荠 翻圃菹之 °在 司庳之财政 耦告来

之饭黠足鼓肋 全网辞糊考葸每一涸候遐人 ,猞 予图Ⅱ-佃 秧 l公 r,g演 漱之攵 好裰舍

蔽 ,逼 步骤萸甩重要 ° 提交糨告之人士愍岙 虽棱 时一下以往 之工 作/活 勤 9指 出有 那些地 方做得好

,便 曰昌有裰舍向候遐人提出贸砌又罐保 以下是遐 犁步骤

有那些地 方做 得不好 o例 如司庠恝焉有些

(1)在 迎年人含前雨星 期

支 出是 可以姆 笛 ,业 提交 下年度之财政 囟 算°

各佃饿位之 lm。 捞大铜及假逻灰格 °垠好在 每佃城 tt洋 倚 下面姻怊一些筌位以供提名

首先欲迎各人 出席业略歌本次畲静之重要 性‘ 希望各深夤童军爽 年椹箱努力 ,又 在 投票恃遥 出最 酒宫人遐担任瑕守 °

此等惹冕业井 是去规限接任之 下年度 孰行委虽含之 工 作方法 9而 是趔蜘之交流

候遛人之用 (候 退人姓名 `捉 名人 `和 蔹

(sl司 庳 掇告

人)o ⒓冫岢楚列出Ⅲ 始拟攴提名及截止 日期 °提

图虽可就收支耦告提出臂拘 ,尉 萧下年度 履算 °有翮文件需 正式表决通遇 °

然避 免瑚 苜㈥栉赞冗 hc辍 告而感到 矽1

尔深 资虫 F汪 任何人在破捉名之 前必须得其

lG秘 蔷靼告

闼;提 交耦告人士不必全文照菝囚口虽愍 巳在事前有铀舍荠 Val囹 嘏其内容 °届琦略

本人 同 总 o此 舛捉名人必须投其所 捉名者 ° 一票 B股 示提名人 (在 饰告上一拼 提出)他 锸

很多恃逼份耦告砥是列出已翠行之活勤lFl 目而矣 °秘蔷最好 以较生助 方式 提出耦告

j憋 宜恃一 下 之地黠 `日 期及暗 Fga在 事宵 ° 俾聚超知

,

轹告

,

提其中要 黠便 可 °随 後 ,便 由田虽正式基 决通遇之 °

L△

候遛人狴得竿欺国虽以上必 :方 能宙逻 °

(2觖 席者致砍薏 .,趟 接枘业予以铺案

(3)上

次迥年 大含含黟耜 绿

由秘蔷宣累或在事先寄蛩 ° ⒕庄 席 致朋含嗣

:

,住 附告版上贴出

么薄以介耜候逻人;扮 明灬何他 焚筚,lg一 ’

9把 活劲侬主翘分粗 ,如 服 移 `尸 外活勤 ,业 砥把其中重耍或有特色 者较并糊靼竹

27


深 耷量军 之 夏

°其他辍告事项包括 :人 敷航 ,+、 致胬函 、囝舛骈 辂等 ° (7遛 曷 胥

活勤 °尉萧项 目可包括如下者

:

●椟尉Jll楝 活勤 ,找 出那些 最受玖迎 ,那 些不大受欲迎及其原 因 °要保留那些最佳 项 目 °分舄若干小粗莳萧业在全谧大含峙

定 ,以 便早 日预掏或蒴定 地方 、教楝虽 、 蒲者等 °你们又您 包括 全港性 、地 域及匾 活勐在内以免 有所衙突 °

主席也薜把逼 鄙份大含 事榜交由颌袖主持 °依璩田 所遥挥之方式 莲行遥取 °秘瞽将

提 出小粗 赧告 °

,mk遛 翠秸果 °

●活助镉排

lB暾 行委昌辍告

●基本原 RlJ 很多畴 D深 叠 网忙 於推行活勤dll楝 ,未 能 花恃 罔研 封基本原刖项 目 °逼 涸全国鲁蕺

分粗射萧来年希望搴行之活勤项 目 °同漾

便是尉腧政策 之最 理想恃刻 °我 lP3隐 否招 收女田昌 ?如 何招募之 ?我 狎g是 否横翘参

逼项 目可在邃翠前或後 翠行 °逼佃可能是 耦告政策方 面

在全 髂大 胄中提出小粗耦告业牌 此等项目 秸合在曼期活勤莳剖镉排 中 °你们不用把

之新蛩展及其他原则性建蕺 °提示新任 轶

每星期集胄活勤都垠得满满 °决定一 些大

舆服移 ?我 碉慈否加强 某些活勤 o逭 是 一 佃 胄要插 尉揉荜及政策之最 佳裰 胄 °

行委昌荠糊考虑把其 中鄙份建蕺作爽年之 工 作 目檩 °

楝班 形活勤如 :全 图速足 `迥 末渡宿 `副 丨 ° 二 等 一 悃简便之方 法是萤起十 强大槛 ,

⑼移交箴式

每月一 强以螟上各佃建蕺 °逼棣活勤珀 目 +割 鹰盍早虍 是否孪衡便一 目了然 °逼些。

_— 或是 一埂 充满生氟 `有 激烈辩萧及井

孰行 委昌及颌袖骈合糨台

新主席及委昌接任 °翠行一 佃简罩之覆誓 僮式 o新 主席 致嗣致翮卸任主席及委昌去 年之努力及政艏 °

你们彐的遇年 大含 可能年年如是沉罔

常有 恿援之活勤 ,舄 图 之未柬 寞定檩埠及 政策 °

⑽其他事埂 任何提 出夕重 要事项鹰 由新 孰行委昌胄耙 镍及在首次孰行委虽胄胄畿恃群加封萧 ° 遇年大 鲁至此木束 ° !∵

其他方式 ●在凝定敷行 委虽胄粗饿峙 ,不 考虑将其 中一 倜位置留空 ,由 主席每月逖 漪不 同图 昌担任 ?逼 既可以副觫 未来 之孰行委 虽又 使孰委胄得到不少新意 冕 ° ●若匾锶甏或 匾助理榴 翳 (深 资童覃 )有 出席遇年大 胄 ,不 妨邀 蒲他 碉蹴 囝遇去一 年工 作提 出慝冕 ° ●逼是一年辂 作勰秸之最佳 畴候 °不 要忘 葩向在遇 去一年譬挠 助国活勤人士致榭 ° 在遍年大 胄耙 踉下孩等人士之 芳名 ,而 秘 蔷又瞧分别函胬孩等人 士 ° ●不妨在 翠行大鲁莒 日 (晚 )加 稀一些趣 g答 迸戎 等 °安排道等 味性活勤如鼋 影 `P。

顷 目在茶 黠後 錾行 ,作 篇第二部份之勘 目

其他圭意

{

深夤囹也 静喜欺把 遛阵 大胄 作舄迎末 ,l遇 去和 或整 日之 全图鲁藩之-鄙 份 °梭。

ˉ

除露 萜之项 目,l,鲁 藩愍有-些 康檠

28

L

。 +割 未来 是有愚莪之工 作 °


深 登量军 之 贾

口辨深 耷虽军 圄 如何鹧劫f除 女Ⅰ‘ 筚灿 ? 封有慝成立深夤董覃田之偾 油一 ˉ或者未 来之深资董军柬镜——也静最佳之 提示乃

新图之轶行委虽食在 初期莒然不能期 望每 事皆上 轨道 °他佃要慢慢罩留而田昌 更要全力支持他们 D例 如和主席私下锬琰 或舆 司庳一 同筚铺 殂算案及做 赈目 °

典最近三雨年 罔以柬成 立者瞬胳 ・徙而得 到 些第 一手 的铿脸 ° 下列食料是一 些深寮童蕈囵曼明辨田之稷 身镫 屉——

在初期整佃图的粗撂需峙 罔方 走⊥ 轨 道 D切 勿因此而牛途而麽 °盎 量利用勃行 委虽畲—— 鼓励他碉自起音任 壶使其他图

成 立深夤图之需要是胄徙多方面熙示

虽亦参典工 作 °人 人都想被人重晚— —深 夤董军亦热例外 °使 更多的深夤董覃有裁

出来的 °有畴原勤力来自一佃或多佃 董军 圈 9因 篇图内 已有童覃逄到蛑入深 夤童覃

鲁参舆 图搿的黯 ,图 便更能 有效地寅行 自 治民主 o

图之年限但匾 内茈熙深 资童军目 或 已有者 未能全部收钠他fFg。

定数 日夤助以蹒胃 一些基 本器材 o茴 至深

副 觫 舆 活勤策 到

大多敷年耙大的童覃都想以较接近成 年人方式糨後童军生活 。故此自榜 及 自治 甩本之深资童覃图便是最 通合他惆 °

夤童覃囤能 自行簧募铿 聋 o

在最 初喈段 ,匾 恕髡期望各有 阴人士 反早寥 舆其事—— 匾助理勰盖 (深 资童军

),旅 畏 、有 喇旅图之童覃图晨及 孩深夤

成立後稚持活曜亦井 易事 °不遇慷一 些颌 袖之铿骏 ,图 昌之熟铖使不少鞋题迎刃而 解 °初期 :颌 袖可能需要大力推勤 — ˉ很

副丨 糠典活勤策刭 乃十分重要 °在 市回 初期逼是重要的 ・否刖图昌便台觅得熙所 事事而脘雕 °富囿已有相富基睫暗逼亦同

黜之候任囹畏典 副囹曼 °

多痔更遇刮 不少困簸或失望 °

多救 颌袖都同意成 立新深夤图|的砌期 是要花很多精砷功夫—— 而有些人更臼 藐

英因最初 只有三敷人 而悛斐—— 若有 羰涸熟心图昌期望图能牡大壶颇意努力连 至追佃 目漂 已是不错的戊 箱 ° 慈傣早便未来图虽参舆图榜 °逼是他 髑的图 ,熙 萧成舆肷 D他 佃都瞧自始至胳 参舆其事 ,鱼 起黄任 °

寞定基睫 多花些特罔来寞定新口的 基腱 是成功 —— 要素 其需要有稔固之财政及租椴秸横

轵 行 委 昌畲 深耷囹之 日常事榜隐 由一 小粗图虽鱼 —— 黄 由回昌 自行邃任之孰行委昌胄 °至 於委昌任期及委虽含人欺均慈 由全图决定 °孰行委虽胄主席 由深寮董覃 出任 ・田畏 陋典他褒密合作 °孰行委虽胄将 自行遥任 其秘眚及 司库 ——逼些 日常田移便 由回虽 自行刍黄了 。

基 踺扌有裰胄成畏及有所成就 ° 若孩图是,旅 -佃 榜 委昌胄及其他 但董覃图的 支部

富深夤图人救狡展 恃 ,国 晨漶 要留恿 其中多埂事情 °他愍榜 封活勤是否罕衡驳

熬心人士便是最庄 要 的支持 力虽 。 若 是 狷立的深夤国 —— 即业熙舆任

展 ?活 勤是否能通葱田昌之需 求 ?田 是否

何董覃田有 茴接骈碾—— 其图移是 由一 佃 回移委昌礅 UNIT COUNCI0自 黄°换

而抬予轨行委 昌含之提示及恿炅捋 碓使轨 行委昌臼留葸各方面之支 持及善用之 °

句萧虢 ・家畏及其他 熬心人士在缶募 方 面 能脍子图很大帮助 °lUl,他 俐又能在其

深夤董覃 自己将含有不少薏冕 ・但图 晏亦需要不恃铪 子新提示及主意 °留恶新

他各方面拾 子支持 °

器但未有营 弑者 ・鼓两田去安驹△ 下 °

若新深夤董军囝是徒匾内多佃董覃国 招收图昌 ,那 麽 深贪幽如 向孩等童覃回求 取一 些财政娩助以雒持田捞业井不合理 ° 遏往有一 些例子是各佃董军图 同意按柬 自 其囿的深 资董军人敷猞予新深食茧军囝一

已蠢虽利 用匾 内所 有夤源及敲施 ?他 糠此

孰行小粗委 昌臼可在阴始已扮演重要 角色——砥要他 们得至刂 田虽不断支持 °但 逼需要恃 固培赉方可连到 °在 初朔 田畏 可 能要自起校大黄任 D特 别是活勤策到及粗 筱 方面 °

漾重骂因 舄除井田部铿常有活勤否刖便胄 熙吸引董军昔图或舛界青年人加入 ° 英回堇覃摁舍出版之 PROGRAWE

PLANNING FOR EXECuTIVE COMMITTEE(THE sCoNT AssoCIATIoN; sBN85165023 6;104贾 50氵

一 蔷内有很多徙寅躁 铿 脸得来之提示及薏冕 ° 在粽莳深夤 图活勤舆 副丨 楝畴瘾留薏有 否配合荧 革。 +割 之裸程 (即 深夤董覃獒 罩 及篥譬 董军炎 章)活 勤 中有热包括 冒险性 活勤——-些 刺激 ?是 否侧重於 「 艘力」 方面— —我俏有否恝融到不是所有深 夤董 覃都喜欷爬 山而其 中有些喜锹文娱 活勤 ? 活勤典 副瞰 有否考虑到青年人参加 深夤董 覃是希望在聚 强功裸或工 作中得到 繇弛裰 胄? 若深夤田的活勤舆 副楝明颞地不孪衡

,不 要僭疑 D隐 立 即探取通富行勤 D向 有 铿嗦 人士求 敬 °例如 :其 他深聋董覃囝曼 ,匾 哦昌及其他青年康 桀活勤 图髂一 ˉ他 碉最低限 度也能抬予 精砷支 持

!

田昌也荠在每遇集胄中固琰 、喝茶 、 打球等 已霓得舄薏—— 但若你任由逼佃情 形艟嘏娶展 下去 D图便 胄面醢解佐 了 °不 遇 ・你又不能期望逼 倩形能在 三雨 遛内完 全改猊 °

2g


深 耷量军 之 贾

若你桴朋立一涸新深资茧军囝 D不 要 猞疑 ・傣早找佃助手铭助你 °他不但能分 担你的重担 ,更 能向你提供恿冕 °所捐一 人莳短 二 人尉浸 ・雨人一 同勖Jl能 使活勤 卩 :所 担宙 舆 all楝 更多姿多米 °你愍∠定他 亻 的夤任 而在团不惭蝥展 中+g【 改受之 °

粜髂 育事榜芏任 、尊 W胄 fr± 颌袖 °

(鼬 )、

X将 活勤副暇 瓶排 黄任交 由助 手反 孰行 委

兴桉有喇乏en袖 J||楝 。 苄捋霓排 苔业舆 其他图曼饭袖交 酃 滕 ° 苄 勿囚他人僻失敢 而感到沮斐或裹足 不前

蕉鲁分 担 ° 朋 蹈熟 行 苄 随恃单铺 一 些 活 勤尉丨 瞅 恿冕 ・泛 委 逞含 业锻所 愚 畸可加利用 °

″t人 人吲—— 横撬地 向有潜力 艹不要强饣 之未来国 虽芷恃吸 引他碉加八 °

苄 放圉 胸 襟 9臬 薏 馁受 深 资董萆 的批扑 °

跏碾 在图内稚持臭好 的孰 息漭通是十 分重 要—— 催保 每人都 知道国的 勤慈 °勿以舄 孰行委虽含 知道所 有群情 9其 他图虽是胄 跟随——他 偶是不 盲徒的 °

紫 找 出篾何莆年人 参加或睨 涨 深资苤革囹 之理由 °

仪多成功的深资目在朗始畸 ,图 畏壶 扯寅潦铿喻 ・砥有 三悃田虽 及砥有十元基

长培 崔深 资耄覃 的铿 嗡业 鼓 励他 强 起 ri 任°

金 °不遇一 涸陔 功的深熏图 亦可因囵畏之 迷惘 及曰虽缺乏热歌而一 夜倒下柬 °

{卩

委 出一位囵虽尊黄做 骈辂工作 °找出 —— 例如 通告 (不 内部通飙之最理想方法 要太频密)图 飘 、圃刊等 ° 勿砥局限於 图内通飘—— 寄硬旧 孰或 回刊予匾内之 董覃囝 °旅畏及田曼 均瞧 人 手一份;此 舛又漶 寄蛩予 年 稀较 大的童军 -ˉ 因他 偶是未来 的深食董覃 °

覃出席田集 鲁 ,安排 他 俏惨 典一 些遇未 活 勤 °霰未来囝虽冕到图活勤情况是鼓励他 碉参加之最佳 方法 °

傅铳 傅 税在 图生 活中是估 着 颇重 要地位 D 新成 立凵慈 逐澌 建立 自己的 傅挽 °傅税 感

新图虽追循之先砜业使他 lFl留 慝及接枘 图 之檩隼 —— 技能漂筚 ,僧 值涠等 °作舄图 畏 ・你有 自 己的佃人檩单 ,自 然你亦期望 囵亦连到同檬高水埠 °逼业 不容易做 得到

″ 〃衄″ 够 ’

「浒通」一 嗣业不局限於印驳刊物一 ˉ最有效之 藩通方式 也薪是 蔹囝舛人士窥 眼冕到圃的活勤情况 °邀蒲年 烯较大 之董

°你愍蔹肯年人他明自己盯立 自己的棵 荜 葩着善用恃航 勿被恃税所困 °

`、

提示 以下是一些提示 苄碓使每佃人 的 目漂 °

:

(包 括图畏颌柚佃)知 道你

苄粗殿起能娩助你的 尊田 人士 ——例 如家 娱 、熬心人士 、匾 浔年 事捞主任 `匠 康

30


苄三月四 日 ・在不甚受人注薏的睛 况下 , 公 共 嗣棵 署翠辩了第一 届公共阴掭研尉 胄 °静多人 可能含觅得 :「公 共阴铄 似 乎是夙於工商界的名嗣 ・干嘹董覃不 到 郊外去打糨穑 ・却季 人家搞起公共阴保 来唷 ?鞋 道我佃又季人家去推 嫦些什珏

+ha的

?」

苄是 日早上 ・李束 海主席舆梁超文先生 早

就到了 °差不多三+分 毯後・暗篷是九 黯牛 ,愍 孩阴幕了 °但看那+Ft到 虎 】我 佃的董覃颌柚 濠好像在辂稃於途 ・黠名 册上退差了-牛 名字 ・阴幕恃固似乎是 早了-黯 」去 ・建鼓公 嗣署 下次搴瓣恃 ,得 留愚 °我 罾铿想考虑舄信到 「 獬

脚幕磴改在 日上三竿之後 ° 帝我佃的公共嗣倮 溜盍林世光先生致嗣 : 「……董覃早在五十年 前 ・已铿是很有

琰 研

公共雨保拉雉 侧琵公共雨保

莳舍

律 D井 要将他 浍 卜尕鹅山去势改不可 ° 峦不遇 ・我手上搜 集了-些 耷料 D不 妨潍 漭的透露一 些

:

1.全 瞽共分 五大 覃 ・最精萃 的濠是第 五 罩的建蕺 °

2.辍 告蓍提到 了粑胄典砒含大彖 、胄

剁敬 j冱 酬等 ° 5.里 佐治 日大含是最受入 歌腧 的活勤 ,研 究委 虽胄提出了簇新的 。 +割 °

6.宣 惕董军精 砷要利用傅 播媒介 ,报 告瞢提 出了 :夸 黯配音董覃簿影 、 裂 作鼋睨笥 目 `出 版辍章尊楣 `鼋 台庚播 `公 朗展 霓等槿稹勖 割 °

虽典及受薪硪晌 者 之固的潦 通燎 解嗣掭 °

7.你 也有奥趣孥留公 共阴傈骣 ?辍 告

3.孩 耆 的具 镫建拳扰 于 (甲 )内 部拥 搦 、(乙 )宣 傅事貉 ` (丙 )吊物

瞽建藩公 闹署舄你阴瓣研辔班 ° 退有很多内容 ,未 能 鑫绿 °如果你有奥

「 香港童覃」雉 蒜提 出了若

趣薛糊嘹解 的萧 ・不妨舄信拾摁宫公共 阴保署索取一本 ,我 肯定 孩署必定桀慝

干井常���蠢 的建羲 D包 括 :改 善版 色印刷 、招登蕉告 、致迭 稿 面

晗迭拾你 ・因舄她也希望舆你搞好公共 阴傈 °

等三 项耦镇 下 °

4.它 又封 `形

罄吾的青年制服除伍 °今天 ,全 香港有 差不多十佃青年 制服除伍 ,但 董覃是唯 -有遇莴人参加的除伍 ……」笑然固 , 我向自己Foa了 一 佃 Foa题 :「 那不是很受 欷迎蟠 ?舄 什麽退要搞公共碉保 去吹 嘘 自己 ?」 你可以舄我解答 嫣 ? ……有些釉 微的公 紫 「……在董覃 活勐中・ ……如果穿着 睨工作 ・往 往被人 忽略了 制服的童覃在 /Axk埸 所表 琨失像 ,梅 可 能鲁引起周囤鄙屑 的 目光 ・着熏破壤了 舛界董军狷 砷的裰感 °……」林艳嗑艘 稂滔浴地演融 ° 紫 「¨…穗自将骈葩部改粗篾烘 粥傈 署 ,… …委 出了公 共嗣傈研宪委昌台去研 究滟含的公共碉掭方式 ・曲古匡 昌先生 担任 主席 ・委昌包括了盅俸成 先生 `埸 锦珍女士 、埸 莞天先生 、温自甄 固界的 振正甫先生 、施殂置先生 ・遗有本人 … ¨刂 林触盍鼬 捩融在各 位前辈的 精心研宪下 ,孩 委 虽 含向德含 提出了若干具链而有僧值的建 藩 ・毅告耆是 以英文烹成 ・早 已於去年 十二 月三十一 日出版 了 °但是 ・舄了霉 重母鼯 ,决 定再以 中文重舄 ,然 後扌公 明亵表 °可惜交了拾一位名蚪到敬 ×的

f+m去 辩 D至 兮未旯下文 °唉 :如 此效 31


圃 嚣 集鄄

菲律寅量 子 军耙念 鄄 票 枷

菲律 寅童覃粗椴 成立於一九 二三年

D

富恃箴美回童子覃葬律寮匾自洪有成 曼三 百卅人 °一九三六年 随着菲律 寅自治 而成

年五月 二 日至八 日菲律宵重 一 覃含在三邦家市 ( zAmOANG^ C1TD之 柏桑那加 回家公圃搴行第 二届

,菲 邳政 局特於 出售

全回童覃大露管 ,菲律 寮邳政 莒局未有 印剩特 刖杞念票 D栖旖ˉ 九五 九年大露管

舄行政 自主之 菲律 黉童子覃含 ・直至一九

5?年 荧成 1357年

四六年 菲 田镯立後粗成 菲律寮董子 覃 全回

全娠恃将孩票 垒污及将 中央打孔以示作跏

普通票及 相连封倒黝

穗胄 D业 於同年成舄世界童覃娩含成昌回 D封 兄童 身心之 副秣不 遣馀力 ,使 全囡兄

生历 尺 彦 乏屈 兄 (2nd 芘

童覃 人 口而言亦馑次於美 回 (四 百五 十 莴

)° 世界童覃娩胄亚洲太 孪洋匣分署自一 九 五六年成 立以来 一 芭段 於菲回首府焉尼 拉° 一九 四八年 舄菲律蜜 董子军成立廿五 迢年 银 禧杞念非邳政富局特於 是年十月卅 一 日蛩行耙念邳票 雨枚 ,以 重子覃敬滏造 像及 葬 团堇覃徼舄畲面 ,面 值 舄二仙及四 仙 ・业分别有艇曲孔及有 齿孔雨套 °

盍字漾及改值蝥行

NATI。 NAL BOY

sCOUT JAMBOREE PAsONANCE PARK,-6仙 面值改舄 10¢ D25仙

童及青少年 成篙有黄任公晟 D舄 全囡最大 青年槭耩 ° 目前菲律 耆全囡董子 覃人敷椰 已超 出 二 百廿 莴名 ,舄 噩洲太孪 洋匾之 冠 在世界

-九 六

亦分别有熙 曲孔及有齿孑1(⒓ %)雨 款 ° 由於版模出琨裂痕 ,致 使 每一 大强∵ 百枚 邳票 中之第 四十八枚 出现荧 佐 ,左 边 18

一九五 九年 第十届世界重覃大露管於 七月十七 日至廿六 日在菲律寅焉冀镝回家

面值改舄 30q∶ 9。

公圜零 行 ,篾 在盐洲地匾翠行之第 一次 世 界童覃 活勤 ・菲律寅童覃勰含舄愍付是项 铤大朋支露 起 全回大媪模 蓠款逼勤 9业 得 菲郸政 富局蛩行-大 套附有捐款之杞念邳 票 ,甜 有七月十七 日大 路管阴蒋菖 日蛩行 之 三枚肮空杞念票三十仙附加十仙 D七 十

菲律寮女童覃 自成立後 渣至-九 四八 年 扌正式成舄世界女董覃搦鲁胄昌固 °-

仙附加廿仙及 八十仙 附加廿 仙 o七 月廿 二

九六六年舄菲女董覃 廿五迎年银禧 D菲 邱

日娶行之普通耙念票六仙附加四仙及廿五 仙附 加五仙 ・另相遵倒 置票-封 °大 露管

政局於五月 廿六 日特别 蛩行杞念邳票 三枚 D分 刖舄 三仙 票五 百莴枚 ,六 仙票一 干莴

阴幕富 日 (七 月廿六 日丿再蛩行印上五枚 附加捐款杞念票一 娠 ,成 舄一套愎耧约大

枚 ,廿 仙票五 百离枚 °

套杞念票 ,附 加所得款埂全敷掇作大豇管 铿聋 °是次大 露管 由於地砧舆香港毗郊 ・ 香港童覃 摁畲派出六十二人 代表田 出席 ° 一 九五 四年 菲童子覃穗胄在奎松市率 行第一 屈全 回大露管 ,葬 邳政富局未有印 裂特别耙念票 ,砥 将 富琦普通票雨款加盍 字漾及改值以示庋祝 °是 次大露管 业邀耩 工太匾回家童覃代表参加 ・本港童覃 摁含 亦派出代表十 四名 出席 °

一九六九年菲律寅在柏拉仁市搴辨第 四届全囡童子覃大露管 ,菲 鄄政局将一九 六六年女童覃银礴票六仙面值加盖改值五 鸲於五月十 日蛩行以示庋祝 D由 於加盖未 致使 费吴镨艘基多 °

-九五 七年舄世界童覃信刂耕入 旦登堡 勐 雾百年冥毒 ,世 界女童覃铭舍於一 月十 九 日至二月二 日在 菲律耆奎松市搴行世界

32

事菜特别蝥行-遵 串介耜菲律留旅 避掺地 之夙 景鄄票其 中一 粗於十一月十二 日蝥行

女童覃管 ,菲 律寮於大露管 首 日蛩行 且氏 冥毒 杞念邳 票 作舄度倪世界女童覃大露营 ,妻 面篇女童覃 剪影 ]管 幕及世界女童覃

邳票四枚 中之廿仙面额 票 查面舄菲律寅南 面柏桑 那加回家公圃 ・目中有数位童子罩

徽 ,业 敲明 1857—

念陴舄耙念一 九六三年 在印度洋空 中罹簸

1957,是 次耙念票

向一 杞念碑敬磴 ・敲於 孩公圊 内之 董覃耙


“`冖

之菲律茧童军代表图 ,收 集堇华尊 题 鄄票 您以票 面涵 莪及耙念性 臀篇隼 ,此 一枚旅 趔虱景掺地 鄄果 同峙亦臆 列人 弹 邱∫ {∶

'frI讧

丿

∫t氵

|∶

tI〗

J,ll rLl l上

∫ i十 多年封

呈鹧 兜 啦的 J秧 ,封 丌 舍犭 k袼 皮 `伊

+・J四 家 勹 ・ 先 Ⅱ-{迎 勤 啐 皙 ,除 |∶

糊 泞 1i献 9成

,

相信舄大 多敷收失 :t罩 票之童覃及柒珥I 好者所忽lFq,各 位童 萆 ,如 果你的鄄 叫「 i

9丨

;刂 i洲

(耙 外 iJ仁 L习 央 iJ讧 ′ 丨 I洲 阈 家之 冠 。近 年来 出况l之 念邱柴 亦 庙 刂

人 钕冠 於 整 佃∫ 臣太

"l∷

欠逼一枚 票 ,愍 早 日加以 f+l上 ° :g,,镐

鄄票在 rlJ型 上 均未及 早期粘 ,L。 足的一 件 憾 △ °

茁Ⅰ Γ “诋做f茁浓隐 缶 乩 ▲ o - J△ 0uAlˇ

0ICE0Om犭

:。

'fr芡

中不

5,I978

"g刀

健 忘的 太 太 一九 七 工 华世

,・

i∷

太 太到瓷器l`ill佗

沟:枇 亩挑 ′ 臼 逑 r半 犬 投 丿佗lJt。 「 l?」 辶 r匕 瓶怎麽汶右瓶 丨 RLl芯

(_ii ∶” ∶ 由 刂’

r均

9rF~起

i∶

L∫ 珲舍 浊 於十 一 月 固在 菲 lt⒈ 府 戌丿 ・ J十 f山 日1^— 丿

.∷

"主 杜行窖芯 9井 Ⅱ 轱政局於 人

三 日企 行 加 盍字榇 故值 荣 工枚以炭耙 念 °

FJt°

-lllIll倒

她凳得奇{∮ ∶lFl孓 把 瓶l,ql 9义 滥

r趟

朱 9石 石

:

「个但汶 钉瓶

"91L luL廴

k郑 没 佰」!

我 萝冕周 公 了 拦R仃 lhFL llIl勹 督'L後 ,呖 l/′ |1沈 : Γ我矽 丿 这 钍|剐 公 r 」 1J1丿 (9‘ u′ |j也 竹t之 纟冉Ⅱ 钅 ,"Ⅱ r t"1世 ・ mb亻 l;J很 个 L9 匕 【 l刂 9 lni帆 !!把 川戍 就 献叫 ‖泷 : 「 |丿

一 九 七 :彡 ←i讠 丿 r仲 i拉 荜 五十 ll午 金 t仙 蜘 J於 一年之 前在 八 Ⅱ年 ,奔 u日 /j砥 大 ‖ llu工 太

lr以 辶搛 ?」 你‖ 1怎 吵 ‘ ′ 嗣公上昀 o」 艺 丿 丨 1芥 i兰 : 「 我 也过梵丿 臼Ⅱ它: 「llhl公 漱 l/t唑 没 ll?」 f备 答 j苴

r【

△限 出席 o赶 次 ||}i.rr∴ 局艹 十工 Jj L` H艹 行耙 念米 l+lk十 五分 一丨 k∶ ∶ ∷ 汪 ,△ ∶ i∶

丿 之各侦 r汇 革

lL「

-′

J犭

l∶

∶ 「羽坌子 竹:大 没朽禽 ;ll拦 n"・ 」 i姥 丨

臼敲 中饺 逖 各 L划 上廴rJlk∫ 地 t1丨 F羟 加

金础大 路管 而 yt咂 太 L江 公 。命 名rs山 属 J}! t迭 oi出 ⒒人代扌tⅡ 丿t 太红 大 l。 丨Ⅱ 本 。Ⅱ

lH・

大幸 ・∫ 宀亻 巾 氵丨 苴 】11 厅 r rI勹 拓 ・徙哒Ⅱ刂l币 :卜 ∷ 「 9u忄 : H杜 t氵 i泛 刂t! ° ・ —— ˉ 皮啪 扦 lt巾 lJ根 t筏 ↑ i々 铤∫ lll1,丨

t`{I∶

J‘

l∶

`、

{二

j

{|∶

l・

(

妁 9五 十 」i分 一 枚 亡 山iⅢ Ⅰ

9

「r)K」

I丨

丨 Ι 攻幼Ⅱ :9;饴 十 届 t1|〈 饣 t纠 Ⅱ Ι刊 ,背 七 占i々 Ⅱ ∴ 世界大跷 什 中心 送胁 Ⅱ 爿 舱傩 °

ji厂

丿 攵

1∶

Iu午 \卜

圉;∶ `攴

itf9i丨

`\∶

「氵 佼亻 J∫ |坐 {L?」

「氵 铤∮ J∫ {-泱 I 」 「 :'、 ∶ 邯赧 女 f9亻 (唼 上 碰邢

9栉 丿tIni仃

l0,T`廾 ;打

】 L‖ 呢 V∴

ll9杜 t

!」

定莪 先}块 -佃 咿△冫J「 背 rr忖 」〃丿 定荻 丿 9就 {i镫 趟深洙 丿 钭′ 忠索之後 9j杵 钔l卜 ,

n′

/丿

Fl∶

一九 七 七午 十 二 川 廿七 口至一九七 八 年 一丿J五 日 ,井

ll’

:

于rJ叶 i」 过 ˉ r「 亻 仪Jt丨 帙{i^丁 i9佝 勹 ′ ′ 颐 玄跋 它白丿 ˉ 端|9 nj佝 h"l丿 H它 冫 J夕 ⒈ ˉ 端 °J :丨

(人

f/丿

i分 艿」在 北 i中 硝 反南

部鲇 噢三 倜不同地方 lHl期 牡行 仝田 】 Ⅰ事大 砝管 ,舞 邱政宫 局 於 人 踮管 首 日买行 日J奥 粗l劣 耙 念票 一枚 ,匝 ilLlJ卅 仙以刁J逆 ・ L。

J3


恢念柒湾 看大 潭 ˉ ∴9洱 泄 J/【 咐‖ 丿 L1i亻 丨 铮袋″ 村埘 |ni

第 1次

||∵

老勰

沐 大 llkJ㈨ I|9彳

slll亻

|丨

⒈ 昀 |}1

〈 丨 ″ J'z小 丨 l阡 9批 利1r洱 港 丨、 丨 偬仰 :码 ,9马 亻 i Fi J"L「 /∴ 丨 丨 ∫ 勹 F饣 ∴l皮 ‘ 觫 '匕 川

/lx迎 Ⅱ 欠卜。 W建 染物 到 破唳 9迎 田 木 ・ ˉ q/∴ 亻 9rT湛 Ⅱ ‘ 丿 L丿 卜 恢 F父 活 rJJ9本 港 △

个 ˉ 九

′ j∮ 、 (Ⅲ t伤 於 91叫 泐 ′ 迁 丨 〈 丨 戊 :1仁 i策 汀 丨 '匕 丨

i丨 ni碳

Jl丨

亻 i太 丨

栈 }牒 狻 'z雨 9忤 们 `d 'Hˉ ∴ {地 llt亻 J狂 小丨 丘 1i△ 1⒈ 器 ˉ 卟 l‖ 咐 ↑听 9山 匚北 |ni码 崎 lll亻 9丨 }j丨 向 林木 /|i氵

{∷

|丨

i∫ |÷

9山 娃

|〈

i↓ l刂

"{;饰 门彳ilTl1砭 睇 f氵 式 竹 J也 iΙ 「llll9虫 t 。碳 ’ j个 ^T^ ,± 幽 ∫ ∫ r,码 浒 泄

"、 亻 J∴ I火 埸

l、

△外lr勋 粉地 9河 i仃 ↑ 苻 J|铼 乡亿 ∮1}〈 之 丿 (‖ (冖 llF叻 父饬 讠 I{J山 ∫ u彳 ∫。 r丨

|l丨

lll攴

l〈

|〈

ρ

l〈

}戊

没堆

1}〈

J1、

∫ i'匕 除∫

/、

"I|迂 9包

始 lll行 卩硅柴 |Ⅱ 讠 ∴I地

l1‖ ⅣlJ攴

I染

扌 /±

|l卜

|羽

l ll小

浒 水池 9和 |凌 畈刂|水 帙咱|∴ l地 勹供 咝

I丐

灸 水 9lr仙 iⅠ T棵 田 泔 9使 竹地 {「 卩i叫 供 竹 本港 丨 悠川 。

19叩 午 在 柴 沔 睽 行 之 淑 劭 洲 觫 刀F

"′

ˉ ∴9 吐 丿 。 丨 丨彳 莹 父 亡坊:J△ L/(u叫 亻 ll 犭 芟廴 丨 (丨

f∫

:∫

j科

k|"丨 紫Ι ∫ l地 佝:9马 狻 年刂 讠 仵 9马 扛 亻i世 Ⅳ "l∶ ",ll‖ 哎丿 {Ji19‖ 1地 方粑怅 |hlg个 先忄和 ,拐

|∶

,|制 饴,llll!沩 泄 J1彳 k||I丨 uI亻 j 外`Ln′ 丿 ,r!"|丨 I地 °妓後 宀 9物 色迪iⅣ J山 方以变换柴沔∴ ˉ ” t卜 M小 i地 以交换 佟於‖吨 大渖 ^亻

I∴

9讠

^丨

'丨

|丨

儿 乏″丨t 段 J∶ ,於 ˉ 亻 uyxll,l尢 吠交换 ° 九 |i和 丨 ′ 料J门 卜持 ˉ 亻 ^九 l扦 |i个 港粑‰糨 t助 先

紫 J;IiJ也 9籼 :趟

f讠

亻 i9 丨

910戈 |j“

蛰忏 条 {t卞 罔扌 彳氵 ts ˉ |l木 刑 ∵ l1僻 笳 lI{↑ r{衬 丨IJl|觫 丨卩仁袋 ∶ ∴ 丨 丨 地 ∫ 行 9氵 扦|j寥 力 於 H陵 |||仟 △ 仇!而 L/∴

iL」

9∫

l∶

|∶

l丨

l七

彳 ∴” :I讠 .∷ ∴i世 Ⅱ刂r符 ∶丨 r柘 、 ∶ 勹 iⅡ

洱i楂

{r‘

{ii吐

"∫

IlJ之

'Ⅱ

|lJ.丿

1扌

JLl‘

!∫

|社 }丿

,

}仃

|∶

tl汁 ~l 伊ii`、 菝 u攴 小轲19负 r(怡 llll,l大 渊i狭 枉 9忄 t件 Jyxlfr煲 斧丿 |k个 秧 i女 9卜 f蜘 庀佝:码 丿 、

甲 k(丨 条 (″ :冖 讠 n勹 允 丿 丨 |J山 9L丨 il'匕 丿 氵 丨 〃 丨H丨 阝 丿 9偬 ii″ 丨 :j、 J^廴 ti″ J|半 巾 ”1厶 lJ力 仰 "」 ′ '|`制"l丨 1`∶ ∶ 丿 |】 |1∮ 圩 ;亻 阝 匚|il~i垒 1F衤 卜 i∫

|∶

|1‘

{|∵

"丿

・分‖}挝 绚杜项仁 "Ⅱ 大″‖地北 丨 揣没 江氵 ″ 冖 uL没 吐染 ˉ 小ll,Jn。 仃 l/ /、 i1〃 、 ll睬

{仳 I

丿 fllt{讧 犭 L/∴ qfj, 宀:苎 丨丨 :∶ t・ {i9‘ 卩 攵 i业 刂llⅡ 」 |ll!1kf{ 丿 、 l,坊 :|∷ ∷ //l.it没 (∫ J也 历 J也 订d斫 斫 亻(刂"!丙 攵叩 Jr/丿 Ⅰ∫ : ^丿 L !|村

i′

位 老 潢覃 封 柴 沔 村 她 素 描 策 色之

n′

ll。

1949亻 柴 沔 菥覃 ″∫ ^丿

jJ叨 丿 丨 阱

f氵

i忄

|丨

丿 ⒈ 曲

l吐

H往 染趟社巾 9/l~陛 J1I|廴 家 fl真 u川 饬叻 仙 ′ |岣 Ⅲ ∴ i'匕 J也 9屮 仃 k糸 笏 i`片 办‖怖似″ `儿 丨 ∴Frlt。 i1|玢 ∫ :地 佼 丨 丨 吱滟节‖倒 。 於 丨 9佟 "亻 仃啦邰眄 个 ll个 Ⅱ 於 ˉ 九L i卜 l∶

l∶

f讠

勹 忠仰烛挽腚押;"父 9丨 亻 iJ女 lll//lx匚 尢戊‖ 刂丨 午唢虢紫 |ll `L噬 juk尢 ′"小 ˉ 亻 9丨 j域 |£ 彳 LL 1亻 反 丨 ∫ 々 j刂 Ⅱ|l`L9 丿 斫:'匕 亻 顷宀 1i地 制始硅没仁 L‖ |大 攻 ・ "‖ 9仵 ∫ 大扌 丿 i|∵ 地 k}叮 }t毕 ‖ 码 △、 饪助'匕 l於 Ⅱ r1∫ {地 L过 己 0t包 ″ 。似 未拟 ,忤 ∫ ∫ l∴ !J|徕 爿 t之 丿 Ⅱ。 所檗川之小 大J也 。 J切 所没↑ 人叹之巾 9lni l∫ 个宀 /i九

^以 J佝 :{马 Ik“

i和

∴ l地

|丨

l丿

i∫

l∶

|∶

i∶

"I|〈

rKu沔

34

钓 地 素描之 ∷

1957午 在 柴 沔 符 地 露 村 比 符

|∶

|迂


一 九七 八 年 苜八 lEl月 使 用 大 潭 箜地 量 覃 及舛界 人仕 如下

月∫ 分//197

现 在 大濉 浒地 铿 己徐 澍 吠喽 9水 屯 供 uL宄 浒旬;梃 悠 淡倘完 整 9除 悔 让覃 丨 "r供

让覃 使 用 舛 99J仃 镯 木 丿

9漪 仰 及 大攵

"龠 吹祭 没 拖亦 屮 台办附 ,:殳 於 I{地 之 勺 9Jt他 速咩凝 舛彼 添噙 巾 9F+分 则娃 逍巾 仃 ˉ 。 徕敲 施 :秒

hor"

井 过覃 人擞

J

191

1丿

1026

277

i丿

1624

233

873

269

/i丿

1096

69

/(丿

524

554

L丿

992

1455

/`丿

2917

643

l|

北 丿F冒蔓言 乱 oCom

让覃 人擞 468

`q丿

\

fo‘ "o`什

:

复 峰牌 ▲IpH● ⅡE

・ ■ 1s Ⅱ 10s Ⅱ Ⅱ I【

钾扯`

I艹

自勤 接 筱 楼 霓 嚣 揍 膏 楼

各 款 内 筱 梭 入 F习 通 嚣 梭

街 筱 及 内 筱 全 能 霓 嚣 楼

h∷

_引

|引

歹 凵

Ξ

l

`'■

L口 」

≡ 芊 上m1

35


一佃 雨 日一 夜的旅程

肥仔理

楝 旅中 我是新界地 域第三冕舀颌袖引丨 的一 虽 9在 上月中旬 9本 旅舄我fFl安 排 了 卩 :赭 菜 一 佃雨 日一夜的速足 旅程 ,作 篇我亻 前的一 次勰考验 ° 二月廿四 日 惺 期㈥ 罕 日颢得冶冶 清清的大埔均火革站 ,忽 然熟雨起来 9一 佃佃穿着整膂制 服的男女童覃 D粉 粉徙各 地踱步或乘庳到 连 ,霎 集於 此 °由於事前 行程高度保密 ,所 以未接 到指示峙 ,仍 不 知 自己的去向 ,真 是便逼次旅程增加 了不 少砷秘感 ,及 至 徙尹 sIR手 上接遇指示 後 ,镄 索扌朋始娶 琨 ・於是我典小除成 虽 焉土召朋聚 急胄鼓 ,研 宄商量愍封之策 °

往 赤镫 村 o富 我 髑 前蓬乏傺 ,劂 巧 遇土 了 一 辆客箕革 J蔽 贫僧镄後 ,ˉ 行人便蜂挽

接近下午三 岣肚 露港外升起 了国图黑堙 我 fFl知 道所 需要的交 通工 具到柬 了 ,富 小

一佃筒罩的 素描 ,乏 後便侬著 山镫 前往大 锄村了 ,恃 固不铿不霓的遇去 9不 久夜色 已慢慢到来 D且 雨粉渐密 ,加 ⊥受 大荔所

而上 ,此 翠 不但楠 短路程 的恃固 ,遐 可以 略 作休息 ,好 待一 鲁能有充足锃叻 攀上南

辅糇援 的迫近礁顷恃 ・大家已急不 及待 D 背起 了背≡ ,行 暹至有利昀位置 ,��� 板徐

g在 山野左 穿右捧 9波 竿黠 法找 卩 阻 D我 亻 掰 著去路 。簸然我除挽有地圊指南钭使 用高

蛇霸 。铿遇了土爪坪後 D便 到连赤 径村 ‘ 於是便在此虎耦 下槽 擞 D隼 铺加油 ,於 是

徐放下後 ,各 人便一 涸箭步的上 了VuL,适 次同行者 ,邋 有其他小除及我 lFg的 一 班辱 八通 衔」打探所得 ,璐 然是 肺 。及後我 「

手 ,但 在大豸迷濠的黑夜捏 ,却 英雄惩 用 武之地 ,於 是我 lF3毫 不猞豫 ,焉 ⊥返同劂 扌 那村落 ,罔 路於人 ,幸 得到一 位封富地儇

一件件的颔干 ,一 瓶瓶的汽水急忙 往肚裎

一 同乘船前往 ,但 彼此所走的路镄是铯封 不同 ,而 目的地 却是一致 ,未 畿小蝓的 焉

Fa扌 得以 境井常熟融的大叔指黠迷津 ,我 】 ・ 八 all舄 晚⊥ 峙正 o 峙固删 安然到连管地 ,便 焉上架煽 夷颔 ° 安顿好带来 的物 件後

卩 :预 铺 起行 之傺 ,除 友亚 的精砷 ,在 莒我 亻 觫 忽然大呼 :「 我kll了 ,我 kll了 」 c

,

连 澌讶加快 ,象 徵著我 fFg琨 在 出蝥 了 ,逼 恃我的心中麂起了鞋以言傅的铿快 。速雕 砥亟後 ,小 蝓更以全速前遐 ,很快 已穿遇

F赤 阴海峡 ”那恃天氟 巳朋始慢慢悲化

,

很快阵障的颔香濮鼻 而柬 ,满 以篇必定美 味可 口 ,菔 知竟赞 了三及底 (又 煳 、又生 、 又 焦 )o簸 是 盒 之 缎 味 ・但蘖之 可

迭 ,逼 扌抑制著如雷 g寻 的肚 子 ,不 久各八 的疲悲倦容 已澌澌洧失 9腧 ⊥再琨出鲍满

原来他徙望速境 中蝥琨 了那除迷途羔 羊 , 正拖著 疲懑 的步伐 一摇 一恍的朝瞎 逼方爽 ,於 是各人均窜 相走告 9毅 辱逼佰大 喜的 孰息 ,待 到连後更殷 切慰固 D垂 朐他 lFg昨

借 ,何 况肚子 馘 j於 是 不理三七廿一 照吃 下去 。颔後固锬 ,得 悉其中一除迷失 了方

晓的槛勋

有 鄯 份 除 虽 首先 在 深 涌上 岸 ・艟 而茌 荔 枝 茳 舆 赤 後 雨 地 ・及 至 西 寅 黄

一支搜索除 在附近 搜寻他髑的踪胁 ,但 因荔寅在太大的嗣傈 ・锻功 而FBl,险 些搜 萦除 也迷 失方 向 °

得到除友的 帮助 D璺 熏的大腿肌 肉扌慢慢 鬏持遇来 ,抽 痛也逐澌减辎 ・行行 重行行

石 砥 顽 砥 馀 下我 俏 及 另一 小除 体 来我亻 卩 3是 希 望 雨 除 能 秸 件 而行 的 ・好

一宿锶萧 D後 日起来 ,昨 日的澧琚 已 驱散 ,顿 霓l^R野 清晰 ,别 有一 翻感受 ,但

卩 :却 不甚厮薏 旗大家 彼此有 涸呼愍 ,但 他∫ 9所 以便 汐有勉 强 ,於 是我亻 卩 :便 猸自依掾

是天氟情况却壶未 好蛑 。吃遇早餐 後 9便 朋始收拾行装 ,筚 铺一畲 完的 行程 。接遇 了指示後 ,我 lFg便 朋始北上 南山洞 ,沿 路

脚後 9因 舄鄢份 女囿虽艘 力再不能支 持所

怪石 磷朐 1糊 雨粉 瓜 ,倍 加 前遘的困簸 及後翻遇-佃 较舄罕坦的山坡後 ,便 朋始 下山 ・我 lFs沿 途穿遇 了幽棣的 山谷 9翠 掾

有 巾涠不 鑫绶眉之氟概 D及 後在同程恃就 表琨得差勤 ,女性 的软弱完全熙露 出柬 °

海上的波溥也埸 起了白色的浪蒴 9而 天上 的霎屠也越来越澧密 ,霖 且清勤的北虱爽 雉着微 雨而至 ,使 我 lFs封 兮 明两天的旅程 不表檠胡 °

指示霓路 出蝥了 ° 在今次我除成 昌辋 罹有黄 镎强 、大招

,翱 路仔等 ,他 亻 卩 :涸 佃都是地圊指 ,有 lF3坐 用 他 南鲱的使 高手 阵 9逼 次旅程 厦是大可放心 。雕然是逼檬 ,但 我lFg却 邃

`五觫

要照翮一 名同行的女除昌 9因 她佃子嫣小

,弱 筲黟铷 恐怕她的镫力愍付不来 9而 拖慢了全除的行程 ,但 後来事寅磴明她的 艘力碓 篾人 ,足 以 媲美我们四佃男子漠 ,

36

首先我 fF3X到 第 -站 名n+高 塘的村 落 ,来

向 ,深 夜遘 未到连管 地 ,尊 肺髑也g粗 融

:

的轰林 】凋 落的村茳 9踏 遍 了山F。i的 小路 ,来 到 白沙澳 ,稍 作停留後 9再焉 不停蹄 g。 F。

的沿 蔷公路往 海下村 作一佃简 靼的苈 ,道 峙候 各人 身⊥的衣 衫已蠢漯 ,汗 水舆 雨黠 简庭分不踟 ,但 我 lPg仍 提起蚴艟箱前

及後在 上山途 中 9我 可能 步伐遇於急 促 ,蒹 且操 楝遇少 ,突 然簧腿 抽筋 ,後 来

D南 蛇硬 已在眼前了 9但 是整佃山峰却受 大屠重重圃困 9簸 窥其磨 山真 面目 。荔不 断培援 9且 有将整涸山吞 噬之势 ,到 了山 以便主勤留 下篇我佃看守著背驻 ,起 除後 别除的一 位好除 虽 「嫣脒」 一焉富先 ,大

其次一些 自命不凡的除友在上 山途 中也 要 屈服 在 自己艘力之下 ,簸 然坡上陡创 9碎 石满途 ,山 势一落 千丈 ,险 峻之庞至多

,

但亦簸不 了各人不到或功不 羁休的精砷

,

铿遇 了高高低低的 山坡 :卒 能翻吐 了最 高 烽 ,此 峙lTR冕 白茫茫的一片 9活 像 置身於


虚熙霰渺的砷仙境界 ,顿 恃凡 鏖换蠡 ,反 濮蹄真 °由於峙罔嗣保 ,所 以不能在山上 上山 久留 ,下 山恃我们庹是深深 健含出 「 ,尤 於富恃 容易落 山簸」逼句藐帮的道理 ,因 不能在 已迫在眉捷 若 输渡阴行的恃固 娩定恃 FglJ连 碣顷 D势 必受困於岛中 ,况 且惕兵累累又下着大雨 ,太 家 均阕 此感刭 傍徨不安 ,最 後懑著毅力和自信 ・困埒亦 被 我fP,--克 服且埠恃到连 。土拈 後 ,大 家替换 了温透的衣服 D小 除晨便向尹 sIR 辍告逼次 行程 ・逼榇便正式秸束了逼次旅 程 。在同程途中鄢份参舆逼次 滔勤 的回昌 更在船 臆 内高锬 涠萧 D喋 喋不休的锬及剐 扌的旅程如何 ,如 何 ,不 知羡煞多 少旁人 °但我却不似得他 fPl再 能殉藐那顼 多 萧 , 渐渐的已沉沉入睡 绑 ° 棕 合逼次旅程中小 除或除舆除之固蛩 此 D尤 (狮 以我 能和衷共酒 ,患 簸相助 除)

lga F高 度 的互助互 爱 之合 作 精砷 D彼

篇基 ,逼 寅篙一次很大的收便 °

WITH THE COMPLIMENTs

oF

DR.CHARM HOIsANG HOIsING CoNsTRUCTION COMPANY,LIMITED

司父 限有筚建成海 意 致士 博 生海 湛

程工筚建及 木土事海切一建 承司父本 37


英 田基 舡 丽管 地 在 秀港 ,一 提起 萑稚 丽钓 地 9很 多 耄 军 自不然便 骈想起 「厥鹅山」 辽 咤 重军 副 |

觫甾地 °究 竞英囡的 萑稚 鼹简 地 叉 足如何 呢 !或 者 大家 很想 知逍 °llJ在 旗擎 者耠 大 家 介耜 -下 。

位工 驯|觫 f年 地 9足 位於偷 适佃著名的耄军‘ 敦束北部 EPPING森 林封 lrll,科 :雕 偷敦 南中心 大掏 十二哩 。丨 nj距 雕最近 丨 仃旗要 哩半 。迸没有地 下火革 叮以 lo0接 抵迪 ;鼓 方便的公共交通 △具足火萆 9由 偷敦 市中 心到郯近的市镇 91古 ;要 廿 FL分 踵的 亍田 。 "、

匿史

壤雒颐竹地的胚史 ,叮 追朔个 }利 八 丘○ 九—— 四 L)昀 峙候 。它原足 世( ˉ EPPING森 林昀 -邵 份 °它的 要建染

f∫

|丨

连傅 光

1很 小n勹 博物 衍I9足 隙 列 B

的遣 物 9反 仃 ・ 幅 °在磴逵 的

j P.旅 饣jⅡ 、

MACLAREN先

tjIi垒

B。 P。 的 足 止 ^ft幻 呀利 运草 迭 出昀 磴物 °爿 ,l 仃侗蜊 牛像 9进 放 大 r昀 「屮跟 牛」 (s-

:

|l、

仵硪 虽宿 fi°

`q九

胜山 |竹 井 所逑 ;现 在 娃用仵 存 攸 ‖ 觫用∫ 地 方 反宿 员宿 岔。丨 ”凶个速 足 DOROTHY :影

l丿

l

适军 渡假‖ 巾心 9赴 -H挪 威

q此 丨 j在 关囹 硬 仃

j趟 辶旌 足 近珲 I引 丨 锡 运军迎勤 c|叮 彳 楝埸地。

小问圃家 昀 圃 旗贤 rl辶 啦 n勹 旗 杆上 9代 芡

r廖 加

I驯

|觫 ⅡE的

各圃舍 i1。 隔 郄便 胜 C○ -

LQUHOUN四 脎 中心 ;建 於 家 架资硅 lJk。

r/丿

l∴

^九

L-ql,

抟硅 辶 l0l中 心 起

在丿 11稚 饿‖ 地 取行 F勺 L界 |丨

'}扛

}刂

及 牲 BP.所 箱n勹 ∶ m哎 鬻 包括 ・ m。 夹丨 ° BP,大 ′ `、 "像 ‖!雕 个速的 胜⒒i夕 卜艹拜 钕 l扛 。 速 啦 ′ 丿 t9肚 I|l从 稚 伽 lllkJ乓 在 亡 1;;l大 ⒈敦 效 刂 ′ :拓 ∴ 丿 0x速 胜|IⅡ 舳太 台 l扛 ° L八 /亡 镗 戊 I丨

{I∫

bois MACLAREN

1!刂

9q隧 耠 英圃 童军勰 鲁作 佴 谊箪 m袖

f丨

i⊥

l∶

∴ (今 亻 幅酥 格 】 筝 者往酥 格蔺 旅行 9蹒 得 ˉ

l∶

9原 本 足 由在f1地 铕竹 n勹 近覃 9後 来帑ε搌 硅 反刂l代 化 後 ,便 成 r 丨 V亍 掘成 现 今的游 泳池 (趟 牡 鲠 肚竹 火埸 9山 彻 q

!) 什 菝 llt的 ,肚

由一位 廿 四葳昀助 Jlll耄 军 图 k所 推 鹧 ,他 nj常 到此竹 地 ° 囚 菖复 研究野 △ 雀岛 /|1活 丨 ni卒 镬 迓筚 後 来他 向膏覃勰 鲁推篇辶竹 地 丨 ° 穗 畲蹒 得

适军勰 鲁蛟 仞蹒 F寻 n勹 竹 地 9只 仃 /L卜 歃地 rll秽 i,但 9JJ在 辶瑰 f千 地 己坩△ ^仃 钅 七地 面仃i° 跤 初的 -年 9只 仃 跎侗 旅 F使 用辶 瑰 f年 地 的 ;F△ ←年 後 9彳 ∫亻

^歃 囹使 用

谊覃 9已 稃 超遇 7i莴 瓦 干人 °

l’

∶ 筝 捋在 从雒 甭村 地 ∫ ∫ 卩叮

9"∫

19胜 山 ˉ 九 匕0亻 丨 位运 式 n勹 木 u;建 於 ˉ 亿幼 迂军 及 m 箪 m袖 所捐 鹇 9"r容 衲 `H卜 t宿 。丨速 J|便 足幼 欢审 lfl勋 啖埸 反 水 袖亻 I∫

l・

「丿 Ik箱 舳 桨除 肛俅 1L龠 」 (GILWELL

AMATEUR RADIO S○

CIETY)n勹

埸所 。 伍幼 祆吓 渡假‖ 中心 附近 9灶 MALLINs○ N,驯 |觫 埸地 。,匚 瑰埸地 痰 大足付k妫 t刂

'z用

附同足辶lEl竹 地的筒圊 °来到竹地 引|觫 傈滤 「斧伐木」 沂先影人限 苫名 袁军丨 廉 。趟 r大 固 9步 行小速便足 水 「从稚甭 ′ 荤 廴夹丨 m 磴 t」 (GIWELL HALL)° 磴刂 9

I∶

I

9在 辶 啦 9仃 lllq小 型游 泳池 9胜 耠 仞甲游 泳昀 竣军 觫 符之用 °9J舛 遐 仃lllq逆 檗埸

9

足耠 幼 谊箪玩 耍之用 (妓 速 哒 n勹 硅 染物 足

B.P,sC○ UT GUIL|碉 家巾心 没活

以 容钠 I干 ″ |rf人 °丨 叮趟

帕 准荜 所 鹧 丿 刂迎勤 埸 ⅡTHE LID)’ 挝用 牲 足 ˉ刂守 丨 来仵 永久n勹 繁 您宿 r宁 。F△ 冬 大 9它 怨常 用 {丨

t附 近 便 挝 柒 r冫 痰埸 J丨 楝埸 I听 朱{1:卞 内丨 (BIG MAL) ,挝 粑念 巾 ||刂 仃侗 丿 c炳 碳 ;

埴箪 使 用 9冬 天↓ 用 来仵 小陈 l之 IV|铼 丿【砭 谊审陈‖ ;逆 地 方 刂容枘 :「 /、 ′ 亻

管地 巡 澧

H0LE)9原

^佃 游 泳池

两格仔 布圊 9但 找 遍 仝幅 圃 ,郡 菝 JJl个 到

`、

枉肚佃 人水议 (B○ MB

足 9用 打 IWl9没 後搬 搌 大後 来仵 躅木 丿 帙 "j浠 没 先拼 fl:训 觫纫 i。 趟 r节 埸 9便 冕到

觫 中心 及 重覃硌竹竹 地 。堠雒 锇征 巾苻 後的 一 瑰 觫 格甬 布 9便 足粑念 辶位 人 °

J‖

38

|丿

`、

`、

9趟 r、 丨 划 ‘ 引 龠敲 。奥 !ni包 括 仃蛾 员帘 台 ˉ 9禽 "觫 小凵窨 ‘ 焱审 茨 丨 栅 浓 J簿 |戍 |傺 禽Ⅰ

位觫格 在 -九 ^九 午 ,辶 魄竹 地 由 ˉ

浒先胜 运军

关围 湎

`1^^亻

建若 「建染物及僮帕很 多榭木 ;辶 些 榭木 ,午 今仍存在竹地 。

,r,瑰 竹 地

。Jt後 辶位 雨

"、

|丨

EL ly】

逅位 勰 盔的家 族

t秤 军勰 龠 nj妓 宀 、 ^位 ° 个知l名 膏箪 9在 ^九 (△ 九 晗 胜粑念 ˉ q讠 立仁 偷救 0大 裼 丨 宁铃指 淖趟 ∫ 河迷失的

挝丨 多llfllu划 源於 ˉ

物 ,初 期相信足用作打撇者投宿地方 °F:个 卜八 世粑 9山 CHINNERY家 佚畴得 ,吐 L

蹒得

)仿 饰啪宀———美囡 透 ˉ丿 Li^亻 li山 美圃所

|丿

个速 的 肚 「屮 l幻 井屋」(sOUTH qi, H○ UsE)9建 於 ^九

I三

甬 量军勰 盔 W.de

9丿

ILVER BUFFAL○

∴ 加建 9初 l足 用 仵 L 染物 赴在 一 九 二六 亻 丨 多厉 9用 於 rf放 竹 帙 及贪物 ,但 现 在 己L/X

HUGEs幼

(BUFFALo 固节川′ 胜亻

`i;ll姊・ |ni仃 侗铜 馍 9胜 LAWN 夹

遂 9足 咔从雒 饿竹地 第 -旅

`I三

AFRICA

:

′ 丨 :"像

(IsT GILVVELL PARK GRo1JP) 的勰 邵 (GR○ UP Ro○ M)o在 逅勰 邵隔 郯 胜锨 虽宿 介 (THE BARN丿 o逅 u建

‖!濉

埸 J也

於英圉偷 敦

I,J

以 雨n勹 ∴{⒈ 仔 。在癀埸 迥 lgl的 /,E染 物 ,多 丿 丿 |l屮 「 止丨 I:雒 缬服 捞除」 (GILWELL SERVIoE TEAM)所 建成 °Jt中 包括 ˉ Ⅱ1f曜 沔丿i,{r于 唳粑念 品 9糖 粜 ,明 信 丨 {9邱 泶 9制 服 及茈 仟地 遐 佰 -固 「救 镌 。除 r,lj些 建 染物 外 9竹 地 逯 右癀 旧昀 ↑原 9叮 供 鲎覃露竹 之 用 ;舆 及 一佃 ・ △ ,l停 革埸 ° l|・

b」

箱蒂


在本 攵 9筝 捋得筒 节昀 介稆 r英 围 垠 界 大Ⅱ 戈 f|人 家 忍蔽 。 l徙 1次 雒 踽竹 地糸 ˉ 9匚 ¢ f四 卜八佃 卜 Ⅵ家 丨 丿近荜 超趟 仃 後 ˉ JJ!在 :丿 I"|趟 k稚 饿 I铎 地 在 】 rt从 雒 饿竹 地 △

屮攵中中艾名铥曲筚者自薜 寥考 夤料

||圩

I′

(— )英 圄量覃月刑 (sC⊙ UTlNG)9一 九 七七年九月虢 9第 六四○贾至六四

9

|∶

ˉ 世界上 舡擞 埴11吏 心 H巾 9已 肚 ll,q特 别昀 iI"、 E得 缪 加 木 幸lJ‖ 觫 【 l9仃 许 地 方 °筝 捋占

二贾 °

(二 )英 圄量覃月刑 (sC○ UT|NG)9一 九 七七年十月虢 9第 七一○贾至七一

T○ GILWELL TRAINGING GR○ UND° 勰 之 9热 足关阈

|肷

足 BACK

三贾 。

I;衔

丿雒 饿竹 地 9抑 或 足 吞港昀 丿 l1雒 缬r衤 地 也 「 女F9 堪箱 箔竹 地」 足现 在 及木 来 逼箪 刖 I廴

觫的 躁滤 及粘砷

!

榘 命癀 殇 的 人锺 接 (BIG MAL) 背 後 艹超 微 市甥 9亻 f lFn胜 沂箪 滴 卩f

(三 )英 囡量覃德畲颌袖冒l觫 中心出版之

「基雒而堂地」 °

盯 基雒雨管地筒圊 l正 P冕 大 圊 2基 雒 丽磴 堂 (GlLV∨ ELL

HALL)

3基 後 而董 地第 一 旅德 部 (GR○

UP R○ ○M)

4殿 景宿舍

(THE BARN) 5南 井屋 (S○

8基 稚 丽 美 综 煞 很 鼋 畲

15B○ MB 16游 泳 池

9MAL凵 Ns⊙ N

17堂 火壕

7幼 量 曷 巨卮 勤 厚 霉甥

∪TH AFR|CA H○ ∪SE)

6D○ R○ THY HUGES幼 重 覃 渡假 鲎 中心

HoLE

18室 内逼 勤壕

昌觫壕地

10BP SC○ ∪T G∪ 丨 LD 囡家 中心 llB∪ FFAL○ LAVVN

M

12C○ LQ∪ H○ ∪

囡 除 中心 13量 覃 引 楝 壕 tn~ 14数 堂 及 崇 拜 堂

(THE LlD) 19大 锺 槿 (BlG ⅥAL)

⒛超秘 市 擤 21量 覃 西店

夕救 偈 中心 ⒛ 停萆壕

3g


缺 乏 攴持的露 营 胡君的全 匝大露管 甜劐 作最後的蕃圃 ,孩 大露管愍 是一 出色的活勤 ,包 括了 由 他的匾 哦虽花 了畿佃晚上敲甜出来 的敷项 特刖活勤项 目 °雎然那些活勤项 目的阴支 十分昴夤 9但 是它 侧能 狗便逼次露管颢得 更具吸 引力 ,甚 至 比地域大露管有遇之而 缌不及 °至於 那些额外 的聋用 ・他洎勖可 以 徙黄夫人方面馊取 臂助 °孩位女士素来 十分慷慨 ,封 逭稹活勤必定 鲁解曩 臂助的

旁觏 者

管提出很 多不必要的罔题 °小李是佃很 好 的重覃颌 袖 ,但 很喜歆固逼固那 ,命 人甓 得有黠封廒 °通常胡君含很有耐性同答他 的固题 ,但 那天晚上 胡君 有 lul宴 畲 9所 以 他很 茴卒地告新小李 ,各 项埠铺铿 已就倦 ,缎 暇答他僬稽的固题 °然後他阴始去参 加他的宴胄 9留 下腥 尬的小李 ° 一 星期後 9胡 君 接到黄夫 人的信 9信 桴告萧他 9她 决定 不 臂助逼次露管活勤了 ,因 篇她煞法 徒她侄兄小李那樱篌得有朗

正富他 已槛差 不多完成 部署孩勖 割畸

露管的资料 °

,小 李 忽 然澜逄 9像 往常一榱 ,g,l孩 欢露

Ra"d● m Th● ughts onlooker The Case ofthe Unsupported Camp Woo was putting the inal touches to his plans for the D0trict Camp.It 、 vould be a remarkable event,inc1ud-

ing some special activitics whiCh had been devised by his District staff oⅤ er several eⅤ enings。 Of course these

special activities would be expensive,

but they wOuld also make his camp very attractive_much more exciting than eⅤ en the Regional Camp!As for the extra money,he、 vould be getting a substantial donatiOn from ˇIrs。

Wong. That lady had always becn generous,and cou1d be reⅡ ed upon to write a cheque for such occasiOns。

the plans 、 vhen Young Lee burst into the roOΠ△ as usual raising all sorts of unnecessary queⅡ es about the camp。

He had almost

40

△nished w⒒ h

Young Lee is a good Scouter, but genera1ly cOnsidered to be a nuisance

because he Ⅱkes to ask too many questions. Norma11y Woo would have Ⅱstened patiently to the yOung man, but on this particular eⅤ ening Woo had

a dinner party to attend。

so he told

Young Lee vcry abruptly that a1l pre-

parations had been comp1eted and that he had no thne to answer sⅡ 1y

questions.He then went off to his party, leaving behind an embaⅡ assed Young Lee. A week later WOo receiⅤ ed an enⅤ elope frOm Mrs.Wong,containing a letter saying that as she cOuld not

get any information about the camp fron1her nephew Young Lee,she hadˉ decidcd nOt to support the event.


里佐治 日童军大舍 每年-度 之本港 董覃里佐 治 日大含 於四月廿八 日 (星 期 勾

下午四恃正假 置皆老 街男拔萃 瞢院足球 埸零行 °督惫 癸 理洁爵士以香港童覃滟钼袖身份芏持 上迹傣式 °业强驳樊覃舆各得奘人士 ° 饭獒像 式在茌跋之氟氛 下蓬行 、屉恃 牛 佃多撞霸 、铞陕 蒗後由童覃檠除表演 ° 整佃大含倭式 苣季石恃静始 圄满秸束 ° 出席是次大含之幼董覃 、董覃 、深 夤董 覃 、董覃硬柚等凡六千馀人 °出席鲷磴 之嘉 寮勖有政府 镄耩各首浸 ・砒含偾袖 中外人士及童覃家 曼等救 百人 ,埸 面熟 雨°

镫 行猃 度

司 父

交券镫 柬速

员含 ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

¨

香勰

〓×丶日 0丶

:

:

o口

1

四四 丨 一 九 h 几 `匀 ˇ 三 ˉ ・ ・

~ 〓 冖 ・・ 一〓

永 檠 街 六 虢 二桉 五— 四容三 吞三 七 —九 五 — 四 四 四 九 一八

雹括¨

ˉ

叫㈤卩日×

香 港 分行

香 港 雾 咸 街 八 虢 速 柬 交 易 所 大 厦 十 宇 雷 括 ¨五— 二 四 一壹 三五 — 九

ˉ

九 能分行 ¨

¨

九 能 踊 敦 道 六 七 七 虢

ο室 恒 生 银 行 旺角 分 行 大 厦 ο

ˉ

雷 括 ¨亠

ˉ

官 塘康 享 道 晨 光 大 厦 Μ 七桉 雷 括 ¨三— 四 一五 二 二 一— 六

九 能官 塘 分行

票 股 港 香 植 各 夤 胃客 代 及 营 趄 卩 目阜 情 行 植 各 明 有 韵 垂 括 雷或 晦 鹅 迎 墩

4】


褊者的嚣 今期 是 「 香 港董军」改革後之第三期 ,多 懿大家封它之 爱戴 ,由 莳圃罩之增加 ,歌者投稿及爽信 ・已知道 它在你佃之心

匣 正 替事

①本刊第 二十一期内的 「 海童覃寮艇大胄 」之屉届海董覃寮艇大寮成横 D一 九七八 年猸木舟锦漂之比寮秸果更 正如下 琨改篇 :柬 九髓第一 旅海童覃 ②本刊第二十三 期 内的 「走苈港岛一 七六 旅 」 内 饰尊 了 港 岛 匾及九髓匡琨恃 已 有 女成昌之深夤童覃图敷 目 ,琨 捕充篇

香 港晨 南擘校第一五七旅成立典磴 本旅兹盯定五月十九 日 (星 期六)下 午二 恃卅分 假座 本枚磴堂串行成立典磴 D 届恃恭耩裼 少倬先生 (港 南狮子含 刳畲 董 羲〉 、吴冠罩勰益 (铜 龈渭匾)、 薰裼子 漯女士 (特 能童 覃舶丰席)及 李哲先生

(

本枚枚 髡)芏 磴 ,歃 迎各位童 覃先造光瞌 指尊 D畲 後薄具茶 黠招待 °

42

:

主管裰耩 中莘基督教 青年含 夤大仙含所 砒含 萜利庭牛萌角砒匾工 作瓣事庭 香港基督教女青年 胄 ——牛蒴角青年 及砒 一

旅 圉消 ‘ 包

:

原是 :柬 九能地域海上 活勤小粗

胄服榜 中心 佛教大光 中孽 伯裘英文善院 南荚涌董军匾 含 束九髓匾 柬九髓五十五旅 柬九髓七十三旅 束九葩二三-旅 新界匾 新界大埔南匾二十八旅 新界十 八卿第五旅 南葵涌第八旅

新圃圈

|

束九篚匡 及新界屋 的包括有

~~

法峙 D或 荠含 有混乱之感 D但 相擂大家很 快便鲁通愍下来的 °

η吲湃 肿 删 L 就 喵嘤 拙 × x蛰

上 ,列 明你将在那佃地域取蔷便可 ° 希望大家能撩解 ,每 富介耜-佃 新方

ˉˉˉˉˉ-ˉ ˉˉˉ-ˉ ˉˉˉ Γ

η啪 湃 肿 删L 一 η吲 湃 肿 棚匚 ~ 础 畔跚 曲 咄黜 擗 × x蛰 拙 xx蛰 ⌒ xx溥 蚌 ˇ 一 ⌒ x以 滏 蚺 ˇ

瞽 ・ˉ 共六格 D一 格换一本 ,手 箱 筒革 ° 因此菖你盯圃畴 ・如夙自取 ・漶在 打酉革

博踮 ˇ

菖我偶蝥莳圃罩收檬峙 ,含 连同一强颌瞽 磴拾你 °磴上列明你在那佃地域辨事虎 取

元 D而 到各地域 辨事庭或勰畲公共两傈庭 钼取者收聋是七元 °自取方法是 :

物僧暴漩 P逼 是必然之事 °琨 由零售僧每 本-元 加至一 元 五 角 °打圃六期 ,鄄 寄九

η呻湃脚 删 L 曲 咄凹 擗×χ 蛰 ⌒〓 × ※ 浮蚪 ˇ

或静你们 已留恿到在第二十二期 内已 宣饰徙今期 (二 十三 期 )阴 始加僧 。由於

η吲湃 脚 删匚 曲 啉嘤 擗 x× 逛 苎蚪 ˇ

道你封 它之成畏的阴悛及恿冕 D以 便 作我 亻 卩 :日 後改暹逼本刊物之 指南钭 °

而殷 的 °在 下 期七 月 版第二十四期 「 香 港董覃」 内牌刊 出-佃 菹 者 恿 冕 稠查 表 Q希 望你们届恃能跷曜旗舄 ,好 憝我俏知

— — ˉ ˉˉˉ— ˉˉ-ˉ --ˉ

佃 ,便 波有逼本耱蒜的存茌 °因此你佃隐 感到高奥 ・逼本雒蒜是夙於你佃 D舄 你俐

`丿

已篇大家所 欣宣 ・业汝有白聋 °希望你碉 能糨箱 以熟烈 的反媵支持我惘 D耠 予我髑 信心以愍付不断而爽之考歇 D因 舄收有你

η吲湃肿 棚匕 曲 咄嘤 瓣 ×κ 蛰 ⌒ ≯ × 淫蚌 ˇ

目中已建立了-定 的地位 °逼便我们镉辑 委昌台感 到很安慰 °深知我剁之 努力工 作

「香港量覃」颌善敲横 本


nu

THE sGOuT^ssOGInTIoⅡ

κ0Ⅱ G

H0Ⅱ G

香洁量军勰宫 FOuⅡ der’ s

Dav Awards Ig7g

-九 七九年量军割瓣 人祀念 日樊励 (l)DIsTINGUIsHED sERVICE AWARD便

昊服糁奖章 Pre“ dent'ˇ uen Lon°

邪查溥 先生

(West)0灬 tⅡ ct

驯 沃 委 旦 0引 主 席

黄佥共先生

元朗西匾 含 浸

沿 压 活劲 俎 主席

古路明先生

Croup sCout Leador,9th Yuen LOn9(West)GΓ 元朗 西 第九 旅 旅 炅

"oadquarters 毛瞌 国Comm、 隙) “

oup

s⒗ nor"ntorn。 u° na”

季少馋先生

fε l莒

王又正先生

十 八 搿逼 副主 席

汪整民先生

海萤军徂圭席

湛 簧漯芳女士

十 八绑 匾 委 目

mrs WoNG YVEN sze κa 特能萤覃租委熹

何美兄小姐

° :撄 κ 犄钳 扌 捻 卧mg 鞴 拶 n°

隙囡俸先生

∈ × ° Cut”

:钔

勖影 晋 l甲 嘏 黔

"n°

刍 锆 鸱 罗 碍 徉銎 ;s∞ 苕 碣

九旎地落 舛助辟孚

黄荑思嘉女士

十八 娜匾 委 虽

攵子方先生

新 界 地域 曾 地 及廑 柒 委 虽0副 主 席

泻回效先生

新 界 地域 菅 地 及 廑 共 委 虽 含 鬲lE席

古道敲先生

新 界 地蜮 蚕虽

强佳焕 先生

新 界 地域 委 虽

,+

添先生

fr界 地 域 委 虽

王 德仁先生

新 界 地垓 委 虽

眵 伙有先生

斯 界 地域 委 虽

邻沛霖先生

新 界 地域 委 具

梁水蚤先生

所 界 地域 委 虽

强世强先生

新 界笫 三冕 笤饭袖 旅 主 席

李崇煦先生

新 界 第 三 旯 智 颌 柚 旅 副 主席

al辍消 笠女士

所 界 地 域 剖楝 除颀 袖 副 楝 助 理主 任

sh° ρman。 ger,Hong

黄子臭先 生

κong s∞ ut$hoρ 品供 刂社俚理

香港童勒

Pres汩

ent,Tai Po(south)Dist"ot

六埔 南匾 0晨

何容生先生

Assistant0ist冖 Ct Comm△ sbner(Cub scouts)`tai Po(south)0ist"ct

隙崇吏 先 生

六墒 南匾匠助理柁嗑 (幼 萤覃 )

索玉莘先生

荃泻匾副 0反

宣Ⅱ下先生

荃门匾匠助理蚀嗑 (砒 羰Terlcene口

"ct

tal Po(No“ h)D st"ct

Vice Presldent、

大埔北匾副0曼

孪所然先生

Vi∞ ProsVent'Tai Po(North)D、

大埔 JLE副 e浸

展汗棠先生

tⅡ

Hon Presuont'Tai Po(North)Dist冖

大埔 北屋 名罟 0晨

al醛民 先生

V9∞ ChaⅡ mon,T创

强槲仁先生

ct

ct

Po(No`th)0st"ot

大埔 北匾副主席 g cheung

嘿跚

”`Tsuen Wan0礅

Mθ mber,Tai

h而 Po lNσ ⑾ 叱⒎

李衍坤 先生

误辐蛐

雀婴鼹 愆吝置

安先生

何各青先生

l诲 再兄女士

Po(No咚 h)Dist"ct

EF。

新 界 拙 硅 副 徕 除 驯涑 目

徐癸玉燕女士

新 界 地 域 活 勤 爽 驯 抹 鄢 副涑 秘畲

大埔北匣委虽

h Kw引 chun°

髁撇

hκ w钔

Mr W0NC Kwok Yeθ 黄囡宜先生

山鸵

fi∝

chmg口 驮 冖 α

南萸涌匾副芏席

9曰 厥 先生

北萸涌匾副主席

佥永女 先生 黉孕镂先生

电卩习 匾 副0浸

tr沁 t

DistriCt

黄馑 荣先生

电 卩习匪 匾 粑 瞌 uen Lon9(East)District

元朗 柬 匡 匡 杷 隘

电卩g匠 副 0畏 温

文先生

囟罔匡主席 黟溺

月攵炳先生

电明匾委昌

瞥灞耀rk"Ⅱ Γ h9 墅 ∶

客藁默叠 揣扌 缶 Ⅰ 吾暂

;es ctldet G「

°

荃 河匝 匹 稳 盖

蜘 κw° k

李真 杉先生

:营

沙 田 匡 副 主席

L° ng lEastl D str ct

′ ∶昊滥 嘏 咫害氓扩 ∶ h κ w荀 chun° 雀奂辗雀葱吝苜 ;{∶

u

林友光先生

桶 黜 兰莆 Ⅱ 雀鼹蠲 ⅡlEastl口 oⅡ α nera l・

匾停波先生

v;::;∶

:∶

toⅡ es Regi° n

Commis引 oner,Yuen Long(West)D ist"ct

0ist冖 ct C° mmis“ °n er'Υ

邵志沸先出

偷先生

territor洎 s West),New Ter冖

元 朗 西 隘匾 招嗑

李秀 篮先生

al

Velopment)'New Ter"to"es Redon

沙 田叵 匾 穗 益 0ist冖 ct

Commis引 o口 ef(G° nera",North κw8i Chunθ 北荚涌匠匾助理独嗑 (招 捞 )

邻楝朔先生

ner(Dθ

(拓 展)

所界 地 域 招 鄢 粑 嗌 (新 界 西 )

林殿△先生

Assls:ont0‘

mm‘ 钿o

Reg。 nal Headquarters∞ mm沁 “o ner(N咖

:营;营

茳先生

新界地域助理锪益

尹沛然先生 徐钱川先生

新 界 地 域 垩 覃 钿l糠 助 理 锪 盍 Asst ReΦ on创

κw。 n9

Yuen

ⅡⅡσ 剐口 煎 m

}li】

D沁 tf

α

43


扌 黾 龊箔 :罗

九 葩 地域 茧 军 驯秣 粑 盔

cs"u曰 ng 缸助匾 名 餐 仓晨

:参

沧 岛 笫 廿 二 旅旅 反

李 锡彪先生 g

銮丬姿禽淄fI"H⑾

茫 岛 西 。匕涮 粑 甓

梅患碧小姐

/Lk岛

菜 中生 樽 士

粗助 匾 臼 晨

粗 呦 匾 副含 反

L・

灶 先生

柬 肛 匡 J"觫 摁 甏

Asst0istⅡ ct CommⅡ “oner(Generan,H。 n9κ °n0I“ and Eastern D‘ 。匾 助 理 穗甏 (恕 榜 ) 港岛柬 ・

李仁僳 先生

tⅡ Ct

袁铙 泉先 生

何 攵 田 匡 名 卺 仓辰

刿 世 仁太 罕 舯 士

九 能 城 匾 臼辰

t。

黄俸庄先生

港 岛 柬陈 胄 铤

李踵能 先生

港 岛 束眭 主 席

隙永洪 先生

oner(Ventv「 e scouts)'V ctorio C"ˇ D^t冖 Ct tⅡ Ct C0mm‘ “ 糍 多 利 弪 城 阻 L0助 理 耙 嗑 (深 资 玉军 )

郦甬群 先生

l,Ik岛

笫一 旅 幼 珏 葬 旧 反

莫蜴 培先生

flk岛

Asst DⅡ

九 能 塘 匾 名 〖 仓疑

以 先生

Lam,ls°

嘿 皙 %吴 嬲 砝

翊晓忤先生

'`海 tⅡ Ct Commosioner(Genefa” 饲 咫闹 匾 匾 助 理 耙 黢 (恕 捞 )

癸Ι率先生

港 岛 西匾 莪 移 司 庳

李奥孝 先生

港 岛 地 域 幼 虫 军 粗主 席

镫 glr先 生

柬 九 滟 地 域 副 主席

柬 九 能 ,JLI9副 主 席

隙挂生先生

柬 丿1葩 地 瑚删 主 席

李仄 源先生

柬 九 琵 地域 副 胄 反

刿碌 生 先生

柬 九 淝地域 副 含 畏

Mr W0Nq H。 u Υuen

余致太孪神士

柬 九 髓地 域 海 ⊥ 活勤 委 虽含 名 罟 含反 Asst Re9ionaI Comm沁 “o ner(AdministraⅡ on),East K° w oon Region 柬 九 淝 地 域 助 理 糟 鬣 (行 政 )

鄂永泉 先生

柬 九 敞 地 域 深 资 副徕 粑 隘

莫演ε先生

柬 九 靓 ,J,a见 智 颌袖 副 楝 摁 嗑

李涠晦 太下神士

西 豇坑 口 叵 含 炅 西贡 坑 口匾署理 匾锪 瞌

饿 搪 医 匡 翮 楝 糍甏

κ°k Dist"Ct

肽 耀椹 先 生

Asst D沁 t"Ct Commis“ o nor(Cub scouts)'Mon° κok Dist"Ct 旺 角 隘 匣 助 理 穗 篮 (幼 重 军 )

何 俸 睇先 生

旺 角 匾 茔军愿 晏

黄基 安 先 生

深 水涉 匾 匾 驯楝穗 嗑

澜景 暨先 生

Asst Dist"Ct Commis“ onθ r(Ventvfe scouts) κ0W oon tsai0‘ 九 胞仔 匝 匪 助 理 粑 甓 (深 资 茧 霏 )

裒 篼秋 先 生

九 魂 {fL。 陆 助 理 耙 鬈 (童 军 )

林志坠 先生

Ass、 D‘ tfiCt Commis“ o ner(Cvb scovts)Κ ow oon tsai DⅡ 九 琵仟 匣 隍 助 理 穗 默 (幼 瑟 萆 )

撺天 钧 先 生

九 琵 仔 匡 幼 茧军 匣 晨

黢晶粒

-

t冖 Ct

triCt

ˇ a硒 Ⅱ

九 魂仔 旺 公 共 蹋 铄 主 任 heng∪ k

D str沁

匿 璧 譬 铷礓 誓 砦酤 唁 № α 鐾铷囹釜圭薜 Ⅱvk口

t

str

肆先 生

黉趱 粗

i Lau

胡穸 △ 先生

Ct Commo“ o ner(scoutsl`Mon°

旺 角 匾 匾 助 理 淘篮 (萤 覃 )

}

柬 九 能 地域 副 胄反

爪 鹅 山匾 匾粑甏

α

隙 英僳 先生

林 岙 玉 铕 女士

王枚 源先生

衍 守黝 先生

sha tsu ost冖

° k口 哎 冖 ∝ m它 Ⅱ 0m,M。 ng κ 闸Adm"鼓 旧 豳 程渤 韪鼹 萼 跻 A`t DistⅡ

,Causewaˇ Baˇ D沁 t冖 Ct

r ct

ll’

黄箕陛 先生

焉志菅先生

T“ m

癸枷g筐 皙 |翟 掭

亟郓 旅旅 反

Asst D‘

∞n Tong山 哎

mⅡ s° ner,Ko洌

月嶷蘑筐虐嵛 旗遢胃

隙馊 文 先生

潲 金 蓬小 姐

蝥耀 摧

■ ■ ■`

《 n9H。 望 巍爹桤

Asst DistⅡ ct CommⅡ sioner(scouts)'south κwai Chun9D;st冖 Ct 甬 荚 firl匾 肛 助理 粑 黢 (狂 军 )

隙锦棠 先生

hg K

Jili}龊 R慧誓 卩 笨洳壁邕∴

utsl・

u Chen°

uk口

r ct

IJ::∶

埸佐 经先 生

九 能 城 匾 副 Q反 及 九 漉笫 十 七 旅 副 主 席

李榭 坤先 生

九 穗 笫 十 七 旅 司庳

招四 锡 先生

九 葩第十 七 旅 委 吕

王宰 生 先 生

旺 角匾 名罟 爸炅

梁莱 鸿先 生

九 葩 地 域 枭 行童 军 锪 瞌

(II) CERTIFICATE OF G0oD sERVlCE侄

黄保 强 先 生

束九 葩第 四十 五旅 主 席

周 永掖 先生

柬 九 葩 第 一 -七 旅 甬

窨 永 楷 先生

柬 九 髭 第 -ˉ 七 旅 橥 行 嚣 朝

吴服捞奖状 Acun9Assistant Headq uarters Commis“ o ner'"ntema|Co⒑ fdinat|on)

癸蓬光先生

署理 粑 部 助 理 招 甓 (内 鄱 铝 倜 )

王莘 力先生

爱 丁 堡 公 爵 奖助 尉 Jl。a=席

隙家德 先生

粑 畲 活助 奂 部楝 髫固 苦 佗 菅 理 员

何井池先生

德鄱拓 展 除除 且

何炳偷先生

锪含 癸限 教 漆 吕

皮梁 璧瞬女士

锪 爸 夂除 主 任

Pog

HEκ 砦酬

勐 德 琏 先生

庆 先生

隙掇佳先生

蔗大 仙匡 匾 穗隘

九 漉 地域 副 主 席

九 葩 地域 秘啻

佘胤 哭小姐

璧 军 知 友 社 臼 目芏 任

Programme0f"cer,FⅡ ends° f sCoutin9 李 文 彬 先生

九 能 地 域 莪 捞核 蚀 踊

九 筢地 域 深 耷 副楝 榴 嗑

郅 攮 受 先生

九 葩 ,JLu颌 袖 副 楝 粑 盔

穗 臼 0甜 主 任

徐辜培先生

柬 九 筢 地坦 舛 勤 斡 事

.

44

童军 知 友 社 甾 目主 任

z阝

胛 趔 埯 先生

黄佥泉先生 Mr YIP Ch∞ Tung 柒子楝 先 生

卜丶 卜

柬九 能第 八旅 旅反


h里

∷ 鱼羹△囱Ⅱ 矿 镱∶ 9查 妯 ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ 确∷ 锸毒∷ 豳‘ ‘

△ 擎∷ 鹚醐∷ 绑∷ 囊鞲∷ Ⅱ事霁留皈 海晏∷ ¥翠△翠蘖毳捋乡幸l纪 =△ 鱼挚篝 页叩挲 鎏g~/∵ 蓖7抖 翳 觐鹑翱胄=留 鞣∷ |镝 ∷ 缘∷ 觌∷ 蕈勤鎏孬羁 ‘ ∷∷ 鬃∷ 螃 蓄∷ 鼙∷ 缝∷ 挈撺 ∷ 巢∷ 鎏∷ 0黟 趔 饪曹ε“联翼7莺 0∷

亠 ‘邂平噩珞Ⅲ 幽翻∷ 皮翘∷ 衤鐾 醵妙I, Ⅱ∷ ∷∷ 廛荭氢∷ 0∷ 豳∷ 巍△絷捣里 ∷∷ ∷∷ ∷ ∷ 簸勰婆∷ 聃鞣董蕺辨鱼垩邋捋功 ∷ 警∷ 邈∷ ∷ 留∷ 挲 锴蜘崔勃 鱼犭 Ⅱ躞髫 `国 獬 ∷ 吖∷ △篱∷ 弊 ‘键 `钐 `翱 半 鹦 △荸 邀辋凹臭辋羹 檄 ∷ 劫”露 ∷ 鲫毕 o垩 `∷ Ⅱ 鎏砩钿 崔醛鹑捋炒奉 l镏 逆旦 'V群 0∷

Π 纛旱 鎏 酉



Hong Kong Scouting No. 23